9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Editorial. Escribe Omar Bello
LA VERDAD DEPORTES
La nena de los mandados PÁG. 02
LA VERDAD
9 de Julio
Semana del 25/07/14 al 31/07/14 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 2 - número 95 / Edición de 28 páginas / Precio del ejemplar $ 7.00
Inundación y después
El sur también existe
Esta semana se puso de manifiesto una situación nada agradable para la producción y la economía de la localidad de Dudignac. Un grupo de productores de la Cooperativa Agrícola y el Delegado de la comunidad sacaron a luz el impacto que genera la inundación en el Cuartel XII.
Remarcaron la poca reparación de caminos rurales y pidieron a las autoridades municipales ser atendidos ya que los productores de la zona pagan, al igual que el resto del partido, su Tasa de Red Vial. El delegado Jesús Álvarez indicó que ya comenzaron algunos vecinos a pedir trabajo en la Municipali-
Ruta 5 Km 286
La densa niebla habría sido el causante de un fatal accidente
dad. En tanto, el gerente de la Cooperativa advirtió que diciembre será criticó, ya que no se está sembrando trigo. La Municipalidad comenzó a dar esta semana algunas respuestas. PÁGS. 08 Y 09
Sociedad Rural
Cabañas de 9 de Julio en Palermo 2015
PÁG. 06 PÁG. 10
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
9 DE JULIO ok 01
2
7/24/14
2:38 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14 Locales OPINION
Editorial
La nena
de los mandados Obedeciendo órdenes de Mario Meoni, la Diputada Provincial Valeria Arata intentó sin éxito que la Cámara de Diputados Provincial (como ocurrió en Junín con el Concejo Deliberante) firmará un dictamen en mi contra. Escribe: Omar Bello
La mayoría de los diputados provinciales no son tan necios como para atacar a un periodista que acaba de ser premiado a nivel nacional, lucha contra el narcotráfico y según el propio intendente representa un peligro para su clase ya que escribe verdades.
Comunicate con Omar Bello por twitter
seguilo en: @lavidaesbello
¿Cuán bajo se puede caer en política? Seguro todavía hay mucho espacio. Sin embargo, con apoyo de su colega Rocío Giaccone y respondiendo a las indicaciones del Intendente de Junín, la diputada provincial Valeria Arata dio un paso miserable para la historia del hombre, pero un gran movimiento a la hora de comprender qué tienen en la cabeza los políticos juninenses: Intentar que la Cámara de Diputados Provincial emitiera un dictamen en mi contra. Por supuesto, aún con todo lo que pueda decirse de ellos, la mayoría de los diputados provinciales no son tan necios como para atacar a un periodista que acaba de ser premiado a nivel nacional, lucha contra el narcotráfico y según el propio intendente representa un peligro para su clase ya que escribe verdades. No sólo desestimaron su pedido sino que ella y su compinche, la ex camporista juninense Rocío Giaccone, dieron una imagen lamentable ante sus colegas. “Mirá que en la Cámara vemos cosas pero lo de esta chica no se compara con nada. Querer que saquemos un dictamen a favor de Meoni quien busca anular la libertad de prensa en su feudo, y encima antes de que actué la justicia”, me comentó un colega de Arata y agregó: “Esto es más propio de una cadáver político que de alguien que fantasea
Los panqueques siempre terminan pudriéndose. Claro que si son frescos y jóvenes la perdida duele todavía más.
con ser gobernador…”. Obvio que se refería a Don Mario. Cuando le reproché a Arata cuestiones ligadas a su esposo y el manejo de la noche contestó: “Nunca admitiría que se metan con un hijo mío, por lo demás me resbala lo que escriban”. Más allá que lo del “me resbala” estuvo de más, ¿qué le dirá a su retoño cuando crezca? Porque hay que cargar sobre las espaldas el hecho de haber usado el voto popular para intentar caer sobre la cabeza de un periodista que es víctima de un intendente dictatorial que se creyó el rol de Napoleón que le susurran al oído un grupo de alcahuetes sin instrucción universitaria (Dios los cría…), personajes que de no ser por el estado jamás conseguirían trabajo en empresa privada alguna. Después de todo y dejando la fidelidad de lado, se puede tener algo de dignidad y decir “Esto no es para mí”, en especial pensando que la Cámara de Di-
putados dista de ser una cambalache al estilo de nuestro Concejo que es capaz de sacar un dictamen sin que medie el accionar judicial. ¿Y qué me dicen de su socia, la diputada juninense Rocío Giaccone? Además de responderle a Meoni igual que un soldado, la Giaccone es una de las grandes decepciones de la política juninense. Con todo lo que uno podía decir de La Cámpora, ésta chica empezó lejos de la vieja política. Mírenla ahora: Abrazada a Gustavo Traverso, Meoni… Traicionó a todos los jóvenes que creían en ella con el único objetivo de seguir colgada de la teta del estado a cualquier costo. Los panqueques siempre terminan pudriéndose. Claro que si son frescos y jóvenes la perdida duele todavía más. En fin, Doña Arata fue con su bizarro proyecto bajo el brazo y volvió con la cola en el rabo. Me pregunto: ¿Tendrá algún interés personal por fuera del
¿Dormirá esta gente de noche o estará igual que los vecinos de ‘Off the record´? Aunque no por el nivel de la música, por efecto de esa palabrita olvidada que se llama ética. ¿La recordarán? pedido de su jefe? Digo, todos sabemos lo que pasa en la noche juninense y quien la maneja. Quienes tienen varios años se acordarán de la publicidad de Dánica Dorada, donde una nena, tratando de no olvidarse qué le habían pedido sus padres del almacén, cantaba “Era para untar, era para untar, era para untar…”. Bueno, Valeria hizo lo mismo aunque con una pequeña variación: “Era para untar a Meoni, era para untar a Meoni, era para untar a Meoni…”. ¿Dormirá esta gente de noche o estará igual que los vecinos de la céntrica confitería juninense ‘Off the record´? Aunque no por el nivel de la música, por efecto de esa palabrita olvidada que se llama ética. ¿La recordarán?
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite - Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO / SUBDIRECTOR: ABELARDO SCORSETTI
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de Julio Teléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 25/07/14 al 31/07/14
Cambio de autoridades
Carlos Zanetti es el nuevo Gobernador del Distrito “O” 5 del Club de Leones
■ Battistella junto al nuevo Gobernador León Carlos Zanetti.
■ Los leones del Distrito “O”5 acompañaron la ceremonia (Fotografía Raúl Mascheroni). En la mañana del último domingo 20 en un acto llevado adelante en el Salón Blanco del Palacio Municipal, los leones del Distrito “O” 5 acompañaron la asunción del nuevo Gobernador del Distrito. La jornada fue una gran fiesta para los leones y fue acompañada por el Intendente, quien en el acto entregó un reconocimiento al mismo y Decreto de Interés municipal (Nº 1675/14) considerando que corresponde expresar el apoyo de la Administración Municipal a tal asunción, y que es un honor que el electo sea un nuevejuliense, manifestó Battistella, al dejar sus conceptos a los presentes. “Esto ya viene de largo tiempo, primero fui Primer Vicegobernador, luego Segundo Vicegobernador y ahora llegué a esta instancia y después de hacer todas las capacitaciones que se hicieron a nivel del Distrito múltiple “O” de Argentina y culminamos en la Convención Internacional en Toronto, Canadá, donde realizamos la última capacitación y luego se hizo junto al Presidente Internacional la imposición de las insignias de todos los gobernadores del mundo”, refirió. En diálogo con la prensa, el nuevo Gobernador León detalló primeramente su experiencia recientemente en Toronto, Canadá, destacando “es inolvidable, algo maravilloso, había más de doce mil leones de todo el mundo tuvimos la oportunidad de estar con muchísima gente de todos los lugares imaginables del mundo con quienes intercambiar una palabra, un pin o un saludo. Algo increíble y muy emocionante. Luego se hizo un desfile por las calles de Toronto de todos los países presentes con los atuendos típicos –especialmente los asiáticos- de cada país. Algo que no nos vamos a olvidar jamás”. En tanto que recordó sus inicios en el leonismo local, delineando “empecé el año en 1999 y me inicié como dirigente siendo Jefe de Zona, luego Jefe de Región y así sucesivamente”. Explicó además, “el trabajo que nos queda ahora es, en nuestro Distrito O 5 que tenemos 52 clubes, hay que visitar uno por uno, hay que llevarles el mensaje del Presidente Internacional, hay que hacer visitas de trabajo para ver qué están haciendo cada uno y después ir a donde nos llamen para hacer cambio de autoridades, la jura de nuevos Leones, así que vamos a tener un año bastante movido y vamos a estar todos los fines de semana fuera de 9 de Julio. Mi señora me acompaña y es la Prosecretaria de esta Gobernación así que le toca acompañarme y trabajar también”. Cabe destacar que el último Gobernador del Distrito Oeste, que salió del Club local, fue el León Fabiano. En tanto que en próximos días habrá de realizarse el recambio de autoridades en el Club de Leones de 9 de Julio, donde la leona Elsa Quintana, asumirá la responsabilidad de conducir el Club local.
LA VERDAD 9 DE JULIO
3
9 DE JULIO ok 01
4
7/24/14
2:38 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14 Locales INTERES GENERAL
Iniciativa del Grupo 9 de Julio Todos por el Agua
Concejales del FpV PJ reclaman por el programa “Atención Primaria de la Salud” de la Región Sanitaria II En una comunicación a los medios, el Bloque de concejales FpV PJ, integrado por Guillermo Rodríguez (Presidente de Bloque), Mariana Pianetti, María Elena Defunchio, Martin Banchero, Horacio Delgado y Alberto Capriroli solicitan la implementación de El Plan de Intervención APS Territorial, del Ministerio de Salud de la provincia de Bs. As, de la Dirección provincial de Atención Primaria de la Salud presentado por Región Sanitaria II, iniciativa, propuesta por el Grupo Todos Por el Agua. Según indica el Plan, tiene como objetivo fortalecer el trabajo de Atención Primaria en Salud y trabajar detección de casos positivos de acre y la concientización para su prevención. El reclamo lo hacen a través de un proyecto presentado en la jornada de este último martes 22, cuya iniciativa es del “Grupo 9 de Julios Todos por el Agua”, quien puso en conocimiento de dicho Plan y a partir de ahí se elaboró el mencionado
■ Los concejales FpV PJ solicitan que se fortalezca el programa APS. proyecto. De hecho la documentación será tratada por la Comisión de Salud, del HCD y adelantaron que viajarán a la localidad de Carlos Casares donde se está implementando y haremos lo posible para que pueda implementarse en nuestro distrito, remarcaron los ediles. El Plan de Intervención APS Territorial, Ministerio de Salud de la Provincia, de la Dirección provincial de Atención Primaria de la Salud presentado por Región Sanita-
ria II, tiene como objetivo garantizar el ejercicio efectivo de los derechos constitucionales como los son el derecho a la salud y a la atención de la enfermedad, garantizando la accesibilidad al sistema público de salud sustentado en la estrategia de Atención Primaria Renovada. El mismo contempla estrategias para que la comunidad en su conjunto tenga acceso al primer nivel de atención de la asistencia socio-sanitaria. Desde APS se propende a que la construcción de ciudadanía
se dé en un marco de una vida social y económicamente activa conforme al espíritu de justicia social. Además contempla toda participación comunitaria para la promoción y prevención en salud, para lograr encaminar los esfuerzos en pos de lograr Equidad Social, igualdad de oportunidades en la atención de la salud en términos de calidad para la población en su conjunto. El Plan prevé su implementación en cuatro partidos entro los que se menciona 9 de Julio. Por ello el bloque de concejales del FpV PJ presenta el siguiente Proyecto de Comunicación: “Se solicita al Sr Intendente Municipal que a través de la Secretaria de Salud Municipal se realicen u coordinen las acciones necesarias ante el Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires, Dirección Provincial de Atención Primaria de la Salud, Región Sanitaria II para poder implementar el Plan de Intervención APS territorial en nuestro distrito”.
9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 25/07/14 al 31/07/14
LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Crisis del campo
Afirman que cerraron más de 30.000 establecimientos ganaderos desde 2005 Pese a que el aumento del precio del ganado fue mayor a la inflación general, los costos del sector subieron más. En nueve años se perdieron 6,5 millones de cabezas de ganado. En mayo de 2006 una masiva protesta de productores en 9 de Julio advertía las consecuencias. Entre 2005 y 2014 cerraron más de 33.000 establecimientos ganaderos en la Argentina y hay 6,5 millones de cabezas de ganado menos en el país. Así lo indicó en una presentación el especialista y director de Informe Ganadero, Ignacio Iriarte, a productores y dirigentes de la Asociación Argentina de Angus, en un encuentro dado en el marco de la 128° Exposición Internacional de Ganadería e Industria de Sociedad Rural Argentina. En 2006 el Gobierno nacional comenzó a controlar las exportaciones de carne vacuna; en 2009 una sequía histórica le pegó de lleno a la actividad y, en los últimos años, la suba de los costos fue el golpe de gracia que dejó a muchos en el camino. Según explicó el analista, si se toma una base 100 en 1999, a
2014 el índice de inflación fue de 850, el aumento del precio del ganado fue de 1.900 y la suba de los costos ganaderos fue de 1.950. Es decir que, si bien el precio del ganado en el período casi duplicó la inflación, la suba de costos del sector estuvo por encima de eso. Como resultado de la pérdida de rentabilidad, asegura Iriarte, mientras en 2005 se faenaron 300.000 terneros machos, la proyección para 2014 es de 1,7 millones de terneros machos que van al matadero con bajo peso. Esto, por el costo que implica agregar kilos al animal, por un precio final que no lo justifica. En paralelo, mientras en 2005 se faenaron 4,7 millones de novillos, este año la proyección se acerca a 2,2 millones, es decir, menos de la mitad. Según Iriarte, el sector ganadero en particular, como el agropecuario en general, no verá cambios en el negocio al menos por el próximo año y medio, hasta que cambie el Gobierno. Es que el sostenimiento del tipo de cambio, una política macroeconómica que el oficialismo está decidido a sostener, implica que es más negocio vender carne en el mercado interno que exportarla. El mercado local aprecia los animales pequeños contra los animales más pesados, que van a los mercados externos. En segundo lugar, en un contexto de necesidad fiscal, se mantendrían las
■ Masiva concurrencia de productores ganaderos, en mayo de 2006, en 9 de Julio.
retenciones a las exportaciones de carne, que alcanzan el 15 por ciento. Aún con el cambio de Gobierno, asegura Iriarte, “es difícil recomponer el sistema enseguida, porque actualmente hay una baja disponibilidad de novillos pesados para la exportación”. “Desapareció la invernada, y es difícil que vuelva”, apuntó. Sin embargo, en un primer momento los productores podrían decidir
llevar los novillitos a novillo, invirtiendo en el engorde, lo que permitiría “sumar de 300.0000 a 400.000 toneladas de carne” a la producción nacional. Pero, según dijo, eso necesita incentivos por la vía de los precios, créditos y exenciones fiscales. Carne Hoy, Mañana y Siempre Hacia pocas semanas (marzo 2006) el entonces presidente Nés-
tor Kirchner anunciaba con bombos y platillos que Argentina no iba a exportar más carnes, con tal de preservar la “preservar la mesa de los argentinos”, eran días donde los restaurantes alemanes se preparaban para el Mundial 2006 y proponían carnes argentinas en sus menús. Las consecuencias no tardaron en llegar, Guaminí, la Capital Nacional del Novillo veía cerrar una de sus principales fuentes de trabajo, un frigorífico que dejaba en la calle 200 familias sin trabajo y la alarma roja se encendía. Esa estocada a la ganadería desencadenó en una masiva protesta de productores ganaderos de la región y el país, en 9 de Julio, donde la Sociedad Rural de 9 de Julio, con el lema Carne Hoy, Mañana y Siempre, advertía las consecuencias, que vendrían a futuro. Lamentablemente no se han equivocado, al denunciar el resultado. En los últimos 9 años además de la desaparición de 33.000 productores, también se cerraron 110 frigoríficos, entre ellos el matarife local, lo que en total ha sumado en el país la pérdida de más de 15.000 puestos de trabajo en los matarifes, sin contar la perdida de trabajo en el campo, ya que la ganadería, como así también la lechería, son dos de las actividades rurales que tienen gran demanda en mano de obra, en el lugar.
La otra gran mentira de la década
Se desvanece el sueño de la Autovía de ruta 5 hasta Bragado Por Alicia Georgetti Satelitepampa.com.ar La última renegociación del contrato de concesión entre el gobierno nacional y la empresa H5 SA establece que se construirá la autovía solo hasta Chivilcoy, entre 2013 y 2017. En 2013 murieron 22 personas por día en las rutas de nuestro país, según la entidad Luchemos por la Vida. Y un tercio -casi 2460 personas- murió en las rutas que atraviesan la provincia de Buenos Aires. En 2008, la ruta 5 fue concesionada por el gobierno nacional a la empresa Homaq SA, que creó el Ente Concesionario H5 SA, mediante el decreto presidencial 866/08. Puntualmente, la concesión impone el mantenimiento de 30 km. de autopista entre Luján y Mercedes -aún no terminada-, la construcción de 100 km. de au-
tovía entre Mercedes y Bragado, y la construcción de banquinas pavimentadas entre Bragado y Carlos Casares. La inversión fue estimada en $ 1.030 millones, y el plazo de concesión era 30 años. Acinco años de iniciada la concesión, el avance de las obras es mínimo y, entonces, varias agrupaciones de ciudadanos que bregan por mejorar el estado de la ruta 5, consiguieron que, en 2013, el Defensor del Pueblo de la Nación solicitara al Poder Ejecutivo Nacional la rescisión del citado contrato debido a su incumplimiento, y la suspensión temporal del cobro de peaje en las tres estaciones (Olivera, Gorostiaga y Nueve de Julio) basándose en la idea de que no se estaban realizando las obras de infraestructura vial para las cuales se cobraba. Renegociación de obras Si bien el gobierno nacional no
admitió los pedidos del Defensor del Pueblo, en abril de 2013, renegoció los términos de la concesión, a través de la resolución 842 de la Dirección Nacional de Vialidad. Según lo informado en ese momento por esta dependencia, el contrato renegociado fija un plazo de cuatro años, acorta la construcción de autovía y establece el siguiente plan de obras: - Agosto de 2013: reconstrucción de calzada en trazado existente, entre kilómetros 74,30 y 85,65. Plazo de obra: ocho meses. Monto: $ 74 millones. - Setiembre de 2013: autovía Mercedes-Suipacha (entre kilómetros 97,30 y 126,1). Plazo de obra: 36 meses. Monto: $ 478 millones. - Abril de 2014: autopista conexión Acceso Oeste – autovía Luján-Mercedes. Plazo de obra: 18 meses. Monto: $ 285 millones. - Diciembre de 2014: autopista
Suipacha – Chivilcoy (entre kilómetros 126,1 y 156). Plazo de obra: 30 meses. Valor: $ 502 millones. Es decir, la autovía solo llegará hasta Chivilcoy. En el resto de la ruta 5 se harán obras de bacheo, mejoras de calzada y banquinas, repavimentación, repintado de señales horizontales y mejoramiento de señales verticales, que se iniciarán entre agosto de 2013 y marzo de 2014, durarán 18 meses y el monto total invertido será $ 223,5 millones. Este miércoles una nueva reunión Por su parte, Carlos Alberto Mosso, líder de la Unión de Usuarios Viales (UdUV), de la ciudad de Mercedes, cuenta que “también, el equipo gerencial de Homaq SA/H5 SA fue reemplazado por los gerentes de la empresa Rovella Carranza SA, que maneja la autovía Buenos
Aires - Los Andes (ruta nacional 7). Pero no se cumplieron los plazos fijados: lo que se está haciendo ahora es lo que se tenía que empezar en agosto de 2013”. La UdUV fue creada hace dos años, está integrada por representantes de 60 partidos bonaerenses, y se ocupa del control de las rutas nacionales y provinciales que atraviesan la provincia. El ultimo miércoles 16 de julio, representantes de la entidad se reunirán por tercera vez con funcionarios de Vialidad Nacional para evaluar el avance de las obras y solicitar, entre otros puntos, que las balanzas emplazadas en la ruta funcionen correctamente y que se instale una base de seguridad vial en Gorostiaga, para controlar la velocidad de los vehículos, ya que los accidentes no solo se deben al mal estado de las rutas sino, también, a la imprudencia de los conductores.
9 DE JULIO ok 01
6
7/24/14
2:38 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14 Locales INTERES GENERAL
En Ruta 5 Km 286
La densa niebla habría sido el causante de un fatal accidente Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El último viernes 18 en horas de la mañana, en medio de una densa niebla cuya visibilidad no era más de 30/50 metros en ruta nacional 5, a la altura del kilómetro 286 se produjo un fatal accidente entre un camión marca Renault dominio FVP 777, conducido por Pedro Fantaguzi, quien transportaba un tanque con gas comprimido, colisiono con un utilitario Wolkvagen Saveiro dominio NSR – 710, conducido por Matías Seguismondi, oriundo de 25 de Mayo y que falleció en el acto tras el accidente. Trabajaron en el lugar Policía Vial, Policía Comunal, Bomberos Voluntarios de 9 de Julio, Carlos Casares, Defensa Civil 9 de Julio y la Ayudantía del Fiscal de 9 de Julio. Según informó el Jefe de Bomberos Voluntarios de 9 de Julio, “el Cuartel de Bomberos Voluntarios recibió el aviso de
hacia Campana, que colisionó con un utilitario, provocando el deceso del conductor de este último vehículo”, a lo que agrego, “inmediatamente se cercó el perímetro, a fin de minimizar los riesgos ante eventuales fugas de gas, definiendo como “afortunado” el hecho de que el tanque no haya arrastrado sobre la Ruta, sino sobre la banquina.
■ El accidente fue en el km 286 de Ruta 5. que se había registrado el choque y vuelco de un camión cisterna y una camioneta, por lo
que dimos aviso a los servicios policiales y de emergencia, en tanto que cuando llegamos al
lugar advertimos que se trataba de un camión que transportaba gas butano desde Neuquén
En 25 de Mayo En tanto que al conocerse la filiación del joven Seguismondi y su origen, rápidamente hizo pensar que podría estar relacionado familiarmente con el presidente de la Sociedad Rural de 25 de Mayo, David Seguismondi, hecho que después pudo confirmarse, como cierto. En 25 de Mayo la noticia caló hondo, su padre es conocido por su función gremial agropecuaria, y también es dirigente del PRO 25 de Mayo, además de productor. Desde Sociedad Rural de 9 de Julio informaron que se solidarizaron en el dolor con la familia Seguismondi.
Policiales
Patrulla Rural detuvo infraganti a un sujeto mientras faenaba un animal en el campo Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Según indicó Policía Comunal de 9 de Julio, mediante el rápido accionar de Patrulla Rural y el Destacamento de Seguridad Vial y tras un llamado telefónico, el lunes 21 en horas de la tarde, donde se informaba que en el Establecimiento Rural La Aventura, en el paraje la Virgen, propiedad de Juan Ugoletti, en cercanías de Ruta Provincial 65, un sujeto estaba faenando un animal vacuno. Tras apersonarse la Patrulla Rural y tras un rastrillaje se logró en el interior del establecimiento la aprehensión de Héctor Alfredo Scolari Tizeira, de 43 años, domiciliado en esta ciudad, a quien se le incautó una arma de fuego y una bolsa conteniendo en su interior cuartos de carne vacuna. Ya con el aprehendido se cumplieron recaudos legales, siendo alojado en la sub estación Policial de Dudignac, quien posteriormente debió
■ Sede de Comisaría de 9 de Julio. compadecer el martes 22 a sede tribunalicia de Mercedes, para ser indagado por el magistrado interviniente. La causa está caratulada Abigeato – aprehensión de autor, con intervención de la UFI N° 2 a cargo de Leandro Marquiegi, del Departamento Judicial Mercedes. Cabe destacar que el detenido según cuenta con frondosos
antecedes penales, varios de ellos por abigeato y robos a mano armada. Detienen al autor de un robo a un comercio local Según informó Policía Comunal, tras una denuncia recibida este sábado en horas de la madrugada, Néstor Proenza denunció ser víctima de un robo, y que mediante el uso de un
arma de fuego fue intimidado por un masculino quien le sustrajo la suma de 300 pesos. De acuerdo a lo brindado por la Estación Policial, en forma conjunta con personal del Gabinete de Prevención Comunitaria y de la DDI Bragado, se abocaron a la investigación del ilícito y tras la recopilación de datos y testimonios, la fiscalía actuante otorgó Orden de Alla-
namiento y Secuestro en un domicilio de la calle French 609, donde se secuestraron elementos de interés para la causa, como así también la aprehensión de Leandro Rodrigo Savinelli de 24 años, domiciliado en el lugar. Acerca de la detención de Savinelli, se cumplieron recaudos legales y fue alojado en la Estación de Policía Comunal de Henderson, y debió ser trasladado el ultimo lunes 21 a sede tribunalicia de Mercedes. En tanto que el último martes también se procedió por orden judicial a la detención en el mismo domicilio de French 629 de Rafael Omar Campodónico (35), a quien también se le incautaron elementos de interés para la causa. Según informó Policía, Campodónico fue alojado en la Sub Estación Policial de Dudignac y compadeció ante el Juez, este miércoles 23 La causa está caratulada Robo Calificado por el uso de arma de fuego, con la intervención de la UFI N° 6, a cargo de Guillermo Massaroni del Departamento Judicial Mercedes.
9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 7
INTERES GENERAL Regionales Semana del 25/07/14 al 31/07/14
LA VERDAD 9 DE JULIO
7
Obras públicas
Municipalidad 9 de Julio dejó inaugurada una nueva calle de asfalto en el Carmelo Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la tarde del martes, desafiando la baja temperatura, quedó inaugurada una nueva calle asfaltada en el Barrio el Carmelo, en la intersección de las avenidas Tomas Cosentino y Compaire, hasta la calle Perito Moreno. Se trata de una zona que hasta hace cinco años atrás el lugar era inhóspito y hoy se ha erguido un importante número de viviendas que comienza a requerir de servicios, como en esta oportunidad el asfalto en frío. Previamente se realizó cordón cuneta y ahora se está construyendo canteros derivadores de tránsito, los que permiten la reducción de velocidad en el lugar. Cabe destacar que esta nueva calle con asfalto se suma a otra
■ Vecinos del Carmelo y funcionarios municipales.
■ Battistella, León y López Muño dejan inaugurada la nueva obra
calle, inaugurada semanas atrás en calle Edison entre Compaire y Perito Moreno. La inauguración se llevó adelante por parte del intendente Walter Battistella, acompañado por funcionarios municipales y vecinos del lugar, que celebraron tener esta obra. En nombre de los
maba una laguna. Por su parte Battistella mencionó que esto obedeció a un pedido de los vecinos y sumó que la obra también tiene cloacas. Battistella también subrayó que ya se está trabajando en un sistema de iluminación para el lugar, ya que el existente es muy
vecinos dejó sus conceptos la primera vecina que llegó al lugar, Elisabeth López Nuño, quien recordó como era el lugar hasta hace cinco años atrás, campo, una liebre y una mulita, graficó, sin embargo en este tiempo vemos cómo creció y mencionó que este lugar cuando llovía aquí se for-
escaso, en eso solicitó al secretario de Obras Públicas, Martín León, en hacer un esfuerzo más para dar respuesta, indicó el jefe comunal. El acto finalizó con el corte de cinta simbólico en manos del Intendente, Elisabeth López Nuño y Martín León.
9 DE JULIO ok 01
8
7/24/14
2:38 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14 Locales INTERES GENERAL
Ecos de la reunión entre productores y Municipio
En silencio, la inundación “pega” en el entramado social de Dudignac Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El avance de aguas sobre la zona rural prosigue con su accionar de anegamiento y con ello una preocupación que pone en alerta a la Cooperativa Agrícola de Dudignac, al delegado municipal Jesús Álvarez y productores rurales. El entramado social comienza a verse amenazado, en una localidad donde el cien por ciento de su economía está basada en su producción agropecuaria. No es casual cierta desesperación de la Cooperativa Agrícola en poder sacar del campo, 62 camiones de granos, algo así como más de un 1 millón de kilos, lo que podría decirse el circulante de dinero que requiere la localidad para su funcionamiento. La inundación en números En la reunión mantenida entre productores y funcionarios municipales, se vertieron números, a través del gerente de la Coopera-
■ Grupo de productores que asistió a la reunión. tiva, Martin Longarini, donde detalló que en los últimos 4 meses, la comunidad aportó al Estado (Nacional, Provincial Municipal) unos 24 millones de pesos, en conceptos de impuestos nacionales y provinciales, de los cuales 20 millones, pertenecen a retenciones agrícolas, delineó Longarini. El gerente fue más allá, y detalló que “los productores reclamantes en el conjunto represen-
tan en total unas 5.265 hectáreas, las cuales están bajo agua un 80 %, no tienen caminos y ya han desistido de sembrar cultivos de invierno (trigo), con lo cual no sabremos que será en el mes de diciembre cuando no este ese dinero en la comunidad”. El Delegado de Dudignac coincidió con Longarini, “hay un 1 millón de kilos que no pueden salir y eso es peligroso”, advirtió tam-
bién. En tanto que reconoció ya empezó a llegar a la Delegación Municipal, el pedido de trabajo, ya que en el campo no se está contratando personal, informo Álvarez. Ante ello en la última reunión de Delegados con el Intendente, se trasladó el pedido de productores en mantener una reunión y buscar soluciones en conjunto, informó Jesús Álvarez.
Imposibilidad de llegar al campo Por su parte, Laura, propietaria del Establecimiento “La Isabel”, reconoció que en sus 62 años de productora rural, nunca le tocó no poder ingresar a su campo, como le sucede ahora. De 140 hectáreas, soóo le quedan 20 has., sin agua y es donde ha puesto a las pocas vacas que cría. Ala vez refirió que parte de su establecimiento lo alquiló para la siembra y difícilmente esto se vaya a concretar, ya que no se puede ingresar con maquinarias, me niego a pensar, como serán los meses venideros, reconoció. Otra productora, Adriana, de Establecimiento “La Dita”, contó a Semanario La Verdad 9 de Julio, que hace seis meses no puede entrar a su campo y cree que el mismo está en zona de Desastre. Sin embargo puso el acento en que el camino esta intransitable y se ha dejado pasar mucho tiempo, mientras tanto la Tasa de Red Vial se ha pagado, aseguró.
9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 9
INTERES GENERAL Locales Semana del 25/07/14 al 31/07/14
Por su parte, Norberto Lorenzoni (ex Delegado Municipal), quien brinda servicios de Contratista Rural, ve peligrar los bolsones de granos que aguardan en un campo arrendado y con ello no poder afrontar los compromisos financieros. Tenía previsto para este año invertir en una nueva sembradora tuvo que desistir de ello. Para revisar el estado de los silos bolsas, su padre de más de 80 años, nos informó, llega al lugar a caballo. También los trabajadores rurales se afectan en esto. Daniel Medina es encargado en un establecimiento y recorre todos los días 9 km para llegar al campo donde trabaja y asegura que el único camino que tienen para pasar, cree que en 3 a 4 días se corta, ya que aumenta día a día el avance del agua y hay alcantarillas tapadas. Medina explicó que tienen tres grandes pantanos y es lo que hay que solucionar en lo inmediato, cree él. Según este trabajador rural, hoy no tienen vías rurales. En esto detalló que están afectado los accesos que van a los establecimientos de los Daguerre, Yarza, Salazar, lo de Fontanillo, o el triángulo de Raúl Daguerre, también el camino de la Escuela vieja del Aguara, donde tampoco no se puede utilizar, informó. Daniel Medina también detalló que a su camioneta una Ford 79, con motor Perkins, ya le ha tenido que hacer frenos y cambio de bolillero por el efecto del
agua, y hoy debió reparar el arranque del vehículo. Medina se preguntó qué se hace con ese dinero, a dónde se destina, ya que se paga por un servicio y ello no lo vemos plasmado. No podemos tener que sufrir más esto y llegar a este tipo de reunión para reclamar y ante la posibilidad de cómo está todo, lo que se haga, se hace mal. En el final, reflejó que sobre 260 has, sólo tienen disponible 80, donde han logrado ubicar la ganadería, el resto está bajo agua y por el momento están utilizando las reservas que hicieron. Cree que alcanzaran para unos tres meses más. Sin embargo el estado corporal del ganado no es el adecuado, informó. Propuesta municipal Finalmente, en la reunión que coordinó el secretario de Obras Públicas, Martin León, él mismo tomó nota del pedido de los productores y comprometió para el último miércoles él envió de una Motoniveladora, dos palas cargadoras y un camión, para así rellenar tres pantanos y liberar otra vía rural. La palabra de León se cumplió según informó luego el Delegado Municipal. Además se mencionó la limpieza de canales, sobre ello León, evalúa cómo hacerlo a través de Hidráulica provincial, ya que según referenció a Semanario La Verdad 9 de Julio, el esfuerzo principal está puesto en la zona del Tejar.
LA VERDAD 9 DE JULIO
9
El sur también existe Si bien la respuesta municipal para la solución en parte de caminos rurales en Dudignac se dio; en la localidad sostienen que el sur del partido también existe. Expresan esto al referenciar que la zona sur y sur este, del distrito también está tan afectada como la parte norte de 9 de Julio (El Tejar – La Niña). La zona mencionada, dicen que también pertenece a 9 de Julio y que sus productores pagan su Tasa de Red Vial, tan rigurosamente como el resto de los productores.
Emergencia Agropecuaria La situación de anegamiento ha sido tal que en la última semana de junio Sociedad Rural de 9 de Julio solicitó al Intendente que eleve la Emergencia Agropecuaria y la Emergencia Vial del distrito. La primera fue respondida, en tanto que sobre caminos, el jefe comunal no se ha expedido aun. En la última semana se conoció que la Provincia informó sobre el estado de emergencia en el distrito, el cual según datos del INTA9 de Julio, hay una afectación de entre 90 y 100 mil hectáreas improductivas por el agua. Ante ello, la Municipalidad solicitó que los productores cuyos establecimientos o parcelas están bajo agua, se inscriban en laSub Secretaria de Producción Municipal. Al cierre de esta edición se había inscripto un total de 140 productores rurales del distrito, informaron desde el área.
9 DE JULIO ok 01
10
7/24/14
2:38 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14 Locales
Sociedad Rural Argentina
Buena participación de Cabañas de 9 de Julio en Palermo 2015 Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Apesar del difícil momento que enfrenta la ganadería argentina por las políticas impuesta a su producción y si a ello se le suma condiciones de anegamiento en ciertas zonas, ser ganadero no es fácil, sólo sostiene la pasión por ser productor ganadero. Este martes 22 del corriente en el marco de la 128° Exposición Internacional de Ganadería, Agricultura e Industria de la Sociedad Rural Argentina de Palermo, se dio inicio a las juras ganaderas de las distintas razas con las que cuenta el país. Una de ellas fue la Shorthorn, conocida como la primera raza bovina en arribar al Rio de la Plata, convirtiéndose en el iceberg de la ganadería argentina. Si bien hoy no es la principal raza ganadera, todos le reconocen a la Shorthorn sus grandes cualidades como animal productor de carne. En la jura participaron dos cabañas del partido de 9 de Julio, Agropecuaria Ibis S.A, ubicada en el cuartel XIV, en el límite con Carlos Casares y Cabaña Santa María en Facundo Quiroga de Luciano Macaroni. Si bien no se dieron los logros alcanzado en ediciones anteriores para ambas cabañas, en el balance final, estas empresas agropecuarias, traen un saldo positivo ya que sus animales se ubicaron dentro de los mejores en la Exposición.
■ Reservado Gran Campeon Hembra Shorthorn para Agropecuaria Ibis. Para Agropecuaria Ibis, el galardón se lo llevó con el lote 1241 para una ternera dos años que fue Reservada Gran Campeón. En tanto Santa María, que participó con tres machos y una hembra, logró el 3er. mejor toro Shorthorn de exposición, reservado campeón 2 años en hembra y reservado campero ternero. Macaroni, en diálogo con el programa radial Acontecer Rural por FM Amanecer 102.7, subrayó que el hecho de participar es muy bueno y se ha competido con lo mejor de la raza. En tanto que destacó que el tipo de animal Shorthorn ha crecido. Mientras que referenció sobre la jura, el Jurado eligió un animal más de show.
General Arenales
Delgado disertó sobre Desarrollo Durante un plenario realizado el viernes 11 en la ciudad de Gral. Arenales, al que acudieron unas 600 personas y convocado por el Grupo San Martín, en su primer desembarco político a la 4ta. Sección Electoral, se desarrollaron en el mismo distintas comisiones de trabajo, donde cerró el conclave, con conceptos, el presidente de la Cámara de Diputados de la Nación, Julián Domínguez. Delgado fue invitado a exponer en la Comisión de Desarrollo Local junto a empresarios y Dirigentes de la agrupación Gelbard. Se encontraban entre ellos, Marcelo Fernández, el rector de la Facultad de Ingeniería de la UBA, como así también, Investigadores del CONICET. Delgado subrayó aspectos del proyecto productivo que lleva a cabo desde hace 5 años en 9 de Julio y región. El Grupo San Martín es una corriente política que recorre el país con diferentes encuentros. En la reunión de General Arenales estuvieron los intendentes José María Medina (General Arenales), Mauricio Barrientos (Chacabuco), Alexis Guerrera (Gral. Pinto), Francisco Irribarren (Ameghino), Marta Medici (Alberti), Alberto Conocchiari (Alem) y Javier Miñaqui (Los Toldos); los diputados nacionales Andrea García y Oscar Romero; los legisladores provinciales Darío Golía, Patricio García, Manuel Elías y Walter Abarca; el cantautor Ignacio Copani; concejales, consejeros escolares y dirigentes de la cuarta sección electoral.
9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 25/07/14 al 31/07/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
11
Seguridad
12 de Octubre ya cuenta con su Puesto de Vigilancia Policial Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Tras un arduo trabajo de la Comisión de Fomento como primer objetivo puesto, reacondicionar la sede del puesto policial y la casa particular del agente de policía del lugar, este viernes 18 durante un acto protocolar, encabezado por el intendente Battistella, la Delegada Magadalena Villarreal, autoridades policiales, funcionarios municipales, miembros de la Comisión Directiva y vecinos se dio apertura al Puesto de Vigilancia Policial. Vecinos organizados Luego de que el padre Carlos Tibberi realizara la bendición de las instalaciones, Juan Rivolta, presidente de la Comisión de Fomento, agradeció al Intendente y a las autoridades policiales por el apoyo recibido en la realización de las obras y dijo que “esta entidad se con-
formó hace apenas tres meses atrás, y en el comienzo de nuestro trabajo advertimos la necesidad de contar con un puesto policial a fin de entregar mayor seguridad a los vecinos, y si bien la tarea de reacondicionamiento del puesto policial no fue fácil, contamos con el apoyo de los vecinos y las autoridades y hoy podemos ver concretado el objetivo”. Cabe destacar que la obra demandó una inversión del orden de los 50 mil pesos “y en este sentido fue un espaldarazo muy importante el apoyo de todos los integrantes de la entidad y los vecinos, lo que nos ha posibilitado concretar la obra en un 80% y ya poner el puesto en condiciones de funcionamiento, a lo que agregamos la adquisición de un equipo de gas para el patrullero asignado al mismo, con otra inversión del orden de los 20 mil pesos”, resaltó. Posteriormente, el titular de la Policía Comunal de 9 de Julio, comisario Sergio Rainoldi,
■ Walter Battistella y autoridades inauguran el destacamento policial en 12 de Octubre. remarcó la labor llevada adelante por los vecinos, así como también las gestiones realizadas para lograr la radicación de un efectivo en la localidad y que sea de esa comunidad. Por último, Battistella mani-
festó que “dicho logro refleja el trabajo solidario de la comunidad y premia el esfuerzo de muchos y el acompañamiento de tantos otros vecinos. Creemos que el mensaje que nos han dejado Juan Rivolta y el
Comisario Rainoldi es muy claro acerca del ejemplo que constituye esta acción para otras localidades”, dijo, recordando que una situación similar a la de 12 de Octubre “es la que se produce actualmente en Facundo Quiroga que desde hace 4 años tiene las obras de refacción paradas en la Provincia, y debemos encarar con el apoyo de la gente, como se ha hecho ejemplarmente en esta localidad”. La Comisión de Fomento de 12 de Octubre encabezada por el Ing. Juan José Rivolta, llevó adelante las tareas de reacondicionamiento del inmueble, además acomodaron la vivienda que usará López, y pintaron todo el Puesto de Vigilancia. Al mismo tiempo las dependencias cuentan con una computadora, con acceso por antena satelital, de tal manera que todas las tareas propias de la función, incluso intercomunicación directa con el resto de la red policial, se puedan realizar en dicho lugar, incluidas las denuncias de los vecinos.
9 DE JULIO ok 01
12
7/24/14
2:38 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14 Locales INTERES GENERAL
Memorias
El recuerdo de “El Intocable” Por: Manuel Alvarez Oliva El Luna Park tomó prestado el típico ole futbolero para honrarlo. Eran noches en las que en Corrientes y Bouchard el boxeo se transformaba en el octavo arte por obra y gracia de Nicolino Locche, uno de los últimos grandes ídolos de este deporte. El maldito cigarrillo le ganó la batalla más importante y se lo llevó a los 66 años en su Mendoza natal. Su corazón dijo basta, su recuerdo seguirá vivo, porque los grandes artistas siempre permanecen presentes en la memoria colectiva. Nicolino nació en 1939 y el boxeo fue su pasión desde chico. Participó en 127 peleas como amateur y en 136 como profesional entre 1958 y 1976. Su eterno romance con el Luna Park duró toda la década del ‘60 y principios de los ‘70, cuando peleó por los títulos argentinos y sus defensas del título mundial welter juniors. Para llegar a ese galardón tuvo que viajar a la lejanísima Japón para enfrentarse al campeón, el haitiano Paul Takeshi Fuji, el 12 de diciembre de 1968, noche histórica en la que Nicoli-
no brindó una exhibición en la que enloqueció a su rival con sus amagues, sus fintas y una izquierda disfrazada de látigo. El ring se asemejó a las arenas donde un toro embravecido era humillado por el matador. Uno, la fuerza, la enjundia; el otro, el talento y la inteligencia para pegar y no dejarse castigar, para transformar un deporte eminentemente violento en un espectáculo basado en el engaño y la picardía.
Fuji no sale al décimo round y el sueño se cumple: nuevo monarca, de la mano de su amigo y e n t r e n a d o r, Francisco “Paco” Bermúdez y el siempre presente Tito Lectoure. El país se estremece por la hazaña, Mendoza delira con un hijo que pone su nombre en consideración del planeta. «Fue la exhibición del más grande boxeador extranjero que jamás hayamos visto en un ring japonés. Un verdadero sensei»,
dijo un comentarista nipón sobre aquella proeza. Es que siempre fue difícil, más en aquella época, ser torazo en rodeo ajeno. Después se suceden las defensas en Buenas Aires y la reconfirmación de la leyenda. Locche ya es el intocable en todo el planeta y los porteños se rinden ante los guiños, saludos y sonrisas que el campeón dispensa a la multitud en medio de los rounds.
Cinco noches en el Luna para defender su título y siempre el mismo resultado: vencedor por decisión de los jurados, su cara casi intacta y los rivales con ganas de pegarle a algo. Son clásicas sus poses agazapado o girando la cintura contra las cuerdas para sentir el aire silbando junto a su rostro. Son risueñas las anécdotas que dicen que fumaba un cigarrillo o dormía una siesta minutos antes de sus combates. En marzo de 1972 pierde su título, también por puntos, en Panamá frente a Alfonso Fraser. Tampoco puede recuperarlo un año después ante el venezolano Antonio Cervantes. El declive es evidente y su maravillosa carrera termina en Bariloche con un triunfo en 1976 ante el chileno Ricardo Molina Ortiz. Además de su inagotable magia, siempre lo acompañó el cigarillo, traidor que le envenenó el cuerpo desde los 13 años y le provocó afecciones pulmonares y problemas cardíacos desde siempre. Murió una buena persona, un tipo sencillo, humilde, familiero. Se fue Nicolino, la muerte tocó al intocable. Algunos oles futboleros se escuchan en los cuadriláteros celestiales.
9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 25/07/14 al 31/07/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Pinceladas
El gato de porcelana Buscando el gato de porcelana… El Corrientes 348 de la vida real sí tiene porteros y vecinos… El sol regalaba sus últimos rayos y la gélida Buenos Aires ese viernes de julio se aprestaba a iniciar otra jornada nocturna de bohemia y tango. Fui remontando Corrientes hasta llegar al lugar. La primera vez que escuché el tango de Donato y Lenzi ni siquiera reparé en aquella dirección, me pareció una simple composición interesante sobre la vida rioplatense y los estilos de cierto grupo social. “A media luz” es uno de los tangos más famosos del mundo, aún con la “estilización” que le regaló Julio Iglesias en 1996. De verdad existe. Estaba parado frente a los tres números que juntos forman la cifra más famosa de Argentina, una que se traduce en una idea completa, una evocación y un pasado lleno de enigmas. Los números con adornos arabescos están a escasos centímetros de mis ojos, los puedo apreciar estampados en la pared del viejo edificio. De inmediato descubro la primera contradicción: un portero malhumorado intenta cerrarme el paso. La legendaria canción refiere que aquí “no hay porteros ni vecinos”…. A mucha insistencia, y con cierto tacto, logro convencerlo de que me deje echar un inofensivo vistazo, no estaba dispuesto a dejar pasar esa oportunidad. No pude evitarlo, estando adentro de inmediato me transporté a otra época. Una época que yo sólo conocía por referencias y mi escasa experiencia sobre el tango. Era el mismo lugar al cual había llegado minutos antes, sin embargo todo se torna diferente… Cerca del pasillo principal veo un haz de luz que se filtra por debajo de una antigua puerta, me acerco hasta una distancia prudente, el ambiente emula una de aquellas tardes de té con masitas. Los acordes se hacen más nítidos, era la melodía extraña pero a la vez familiar de un viejo tango de mi flor… Las voces y los susurros eran tan reales que no había lugar a dudas sobre lo que allí pasaba, era evidente el ambiente de cóctel y amor. Subí por el ascensor al segundo piso, llegué hasta un impresionante living decorado, abajo se podía apreciar con toda claridad el pisito que puso Maple, la empresa de decoraciones más famosa de Argentina. Dirijo la mirada hacia la izquierda, estaba ahí, en uno de los veladores que a la vez le servía como pedestal, era el gato de porcelana con su mirada fría y penetrante como mudo testigo de todo lo que acontecía en ese inusual escenario. Su
color negro azabache producía una sensación entremezclada de temor, expectativa y sosiego. A dos metros del felino está un majestuoso piano diseñado para animar las veladas de tango y milonga. Al borde de una elegante mesa hay restos del té con masitas. Veo todo en penumbras y puedo imaginar esas fiestas en medio de las cortinas de terciopelo, divanes y almohadones que le dan al lugar el ambiente perfecto para que la v i t r o l a que llora los viejos tangos acompañe especiales encuentros clandestinos… Por primera vez advertí la presencia humana en el lugar. En la esquina derecha del salón están ellos, justo debajo del antiguo telefón. Él con sus impecables zapatos negros y un sombrero de fieltro, ella lucía una ajustada falda de raso que le caía hasta por debajo de las rodillas. No se percataron de mi presencia, envueltos en besos, a media luz los dos… - ¿Para qué querés entrar aquí?, me pregunta por segunda vez el portero. - Callé por algunos segundos más mientras mis pensamientos retornaban al presente. - ¡Era simple curiosidad! respondí, desconcertado conmigo mismo y con lo que había ocurrido. Yo seguía parado en la puerta de entrada del edificio “Lipsia”, en plena calle Corrientes, cerca del Obelisco mientras meditaba y trataba de darme
una respuesta coherente a lo que acababa de ocurrir. Buscando al gato de porcelana El imponente Obelisco se constituye en el vigilante mudo de la vida nocturna y bohemia bonaerense. La intersección de las Av. 9 de Julio (la más ancha del mundo) y la tradicional Corrientes alberga al monumento histórico nacional que simboliza el cuarto centenario de la creación de la ciudad, desde aquí se puede advertir un hervidero de gente comprando, yendo y viniendo de sus fuentes de trabajo, haciendo turismo y transacciones. La curiosidad me invade, como a toda persona que alguna vez escuchó el prestigioso tango de Edgardo Saverio Donato a quien Carlos César Lenzi le ayudó con la letra. ¿En realidad existe el Hotel California?, aquel lugar inmortalizado por “The Eagles”. ¿Alguien habrá buscado su ubicación alguna vez?. Yo busco algo similar. El tango “A media luz” hizo famosa la numeración 348 de la calle Corrientes, Antes de iniciar la búsqueda conversé con Carmen Valdivia, su lucidez mental no va acorde con sus 97 años de edad. Aunque nació en Perú, vivió en Europa, también en Santa Cruz y estudió durante 2 años en el colegio “Sagrados Corazones” de La Paz. Carmen vive en un edificio de la intersección entre
las calles Corrientes y Castelli. “Corrientes 348 y Juncal 1224 son dos direcciones que se relacionan con la historia misma de la ciudad” dice mi ocasional informante. Cerca de ella siempre tiene su bandera, dice que posee los colores más bellos del mundo, ¿por qué? Le pregunto. ¡Y…no sé, eso fue lo que dijo el General Belgrano! responde con una tímida sonrisa. A nadie se menciona en el tema musical compuesto en 1924, solo refiere el interior de lujosos departamentos. De manera casi impresionista los autores nos dan a entender de qué se trata el asunto: mobiliario, alcohol, todo a media luz….Sin duda aquí discurren actividades y costumbres particularmente disímiles: frecuentar a la mujer que no es la de uno, de manera anónima y disponiendo de una considerable cantidad de dinero. ¡Ahí estaba!… ¿eso era Corrientes 348?. Una puerta grande y un automóvil blanco me dan la bienvenida. “Me dijeron que la inspiración le surgió a papá una noche que prendió la luz, luego la apagó, y dijo “ah, mirá, está todo a media luz” dice Ada Saverio, hija de uno de los autores, en la entrevista reciente que le concedió a una revista colombiana. Estoy sorprendido, caminé por 4 horas pero llegué al sitio. A 87 años del estreno de la pieza musical, Corrientes 348 ya no es lo mismo…
Convertido en parqueo Cambió considerablemente, Corrientes 348 está convertido en un parqueo para autos de ejecutivos y comerciantes que tienen instaladas sus oficinas y tiendas cerca del obelisco de 67 metros. Está prohibido tomar fotografías en el interior del estacionamiento. Como ya había mencionado, el Corrientes 348 de la vida real sí tiene porteros y vecinos… - ¿Aquí es el lugar del tango “A media luz”?, pregunto con curiosidad a uno de los ciudadores - Aquí era, hace mucho tiempo, ¿viste?… - ¿Usted conoce la historia? - Sólo sé que las hijas de los señores que hicieron la canción siguen viviendo del asunto, y que todos los días viene gente a preguntar lo mismo que vos. En efecto, mediante investigaciones posteriores me enteré que “A media luz” todavía le significa a las hermanas Donato un cheque cuatrimestral que haría palidecer a muchos. “Fue tan buen padre… -recuerda Ada-. Si supiera que aún hoy nos sigue cuidando…”. Ellas son las únicas que pueden dar el permiso para el empleo de los tangos de su padre en comerciales, películas o programas de televisión. Los porteños aseguran que acuñaron el tango, y ese es uno de sus mayores orgullos, pero uno de los más famosos de Argentina paradójicamente no fue escrito aquí, la noche en la cual Donato y Lenzi crearon la pieza estaban reunidos en Uruguay. Si el tango A media luz tuviera un certificado de nacimiento, en éste diría que su lugar de nacimiento es Montevideo, pero Buenos Aires hizo los mejores méritos adoptando a la creación musical. Ni Donato ni Lenzi sabían en realidad qué había en Corrientes 348, sólo necesitaban una dirección sonora para la canción. Cuando Lenzi retornó a Buenos Aires también quiso saber qué había en aquel lugar inventado, entonces se encontró con un puesto de zapateros y lustrabotas que sólo coincidía con el segundo piso y el ascensor. En lo que respecta a la segunda dirección que cita el tango, Juncal 1224, es en la actualidad una joyería, bautizada como Rochaix Jewerly & Watches en el próspero barrio de La Recoleta. En la nostálgica Buenos Aires la gente está encariñada a tal grado con la pieza que casi todos la conocen y la interpretan, pero pocos saben que se concibió a 200 km., en el otro extremo del Río de La Plata. Lo que sí es innegable es que “ A media luz” estableció una dirección física donde habita el espíritu de esa música.
9 DE JULIO ok 01
14
7/24/14
2:38 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14 Locales INTERES GENERAL
Historinado tangos
“El bulín de la calle Ayacucho” Por: Oscar Zucchi / Néstor Pinsón Los versos de “El bulín de la calle Ayacucho” pertenecen a Celedonio Flores y la música a los hermanos José y Luis Servidio. Ha sido una obra de gran repercusión popular. Los hermanos firmaban en conjunto sin importar de quien era la mayor colaboración. Así hubo temas íntegramente compuestos por Luis como otros por José, pero cuando en su momento se le preguntó a José por “El bulín de la calle Ayacucho”, dijo que le pertenecía por completo. Celedonio ya había escrito “Margot” y “Mano a mano” y, en el año 1923, le hizo llegar los versos de este nuevo tango a José Servidio que estaba actuando en el Café ABC, ubicado en la actual avenida Córdoba (entonces Rivera) y Scalabrini Ortiz (entonces Canning), demolido hace muy pocos años. Refiriéndose al Negro Cele, José manifestó: «Nosotros éramos amigos desde la infancia, él vivía en la calle Velazco entre Malabia y Canning. Compuse la música en un par de días. El bulín realmente existió en la calle Ayacucho 1443, era una piecita en la que ni los ratones faltaban. «Nos juntábamos todos los viernes e infaltables eran Juan Bautista Fulginiti, el cantor Francisco Martino, el que estuvo junto a Gardel. El cantor Paganini del dúo PaganiniCiacia, Fernando Nunziata, por entonces haciendo el dúo Cicarelli-Nunziata, el flaco Solá, cantor, guitarrero y una garganta privilegiada para la caña y yo. Ciacia cocinaba siempre un pucherete. En el bulín había una sartén y una «morocha» (aquellas ollas grandes y castigadas por tanto uso). El dueño era Julio Korn, que se lo prestó a Celedonio. Allí se tomaba mate y se charlaba mucho. Ahora, todo acabó cuando el negro Cele se puso de novio a fines de 1921».
Pero este tango guarda algunos misterios. En una nota que escribió Roberto Selles para el diario Crónica, pone en duda la autoría de los Servidio y, al final de la misma, dice textualmente: «Según nos narraba Arturo Bernardo, la letra estuvo destinada, en principio, a su hermana Paquita Bernardo. Parece que, al no llegar ésta a musicalizarla, Flores la entregó a José Martínez, que, de acuerdo con lo que nos aseguró Luis Adolfo Sierra, fue el verdadero compositor y luego obsequió la melodía a los hermanos Servidio».
EL BULÍN DE LA CALLE AYACUCHO Música: José Ser vidio / Luis Servidio Letra: Celedonio Flores El bulín de la calle Ayacucho, que en mis tiempos de rana alquilaba, el bulín que la barra buscaba pa caer por la noche a timbear, el bulín donde tantos muchachos, en su racha de vida fulera, encontraron marroco y catrera rechiflado, parece llorar. El primus no me fallaba con su carga de aguardiente y habiendo agua caliente el mate era allí señor. No faltaba la guitarra bien encordada y lustrosa ni el bacán de voz gangosa con berretín de cantor.
El tango fue editado por un maestro de escuela apellidado Lamy, que tenía imprenta en la calle Paraguay 4366. Y nació a la fama en el Teatro Soleil interpretado por el dúo TodarelliMandarino (Luis) acompañados por el entonces guitarrista Humberto Canataro.
El bulín de la calle Ayacucho ha quedado mistongo y fulero: ya no se oye el cantor milonguero, engrupido, su musa entonar. Y en el primus no bulle la pava que a la barra contenta reunía y el bacán de la rante alegría está seco de tanto llorar.
Pese a las muchas grabaciones que tuvo y a la forma que fue recibido, a los Servidio no les reportó una importante suma de ingresos. La primicia en el disco le correspondió a Carlos Gardel, que lo registró en Odeón de Barcelona en 1925 — acompañado por José Ricardo— y, al año siguiente, en Buenos Aires —con las guitarras de Guillermo Barbieri y Ricardo. Francisco Lomuto, en 1925, lo graba solamente instrumental. Más adelante, en junio de 1941 lo registra Aníbal Troilo con Francisco Fiorentino. Luego, Fiorentino con José Basso en 1949. Otra vez Troilo, ahora con Roberto Goyeneche en 1971 y entre otros más,Edmundo Rivero. Juan Bautista Fulginiti, uno de sus conspicuos visitantes, nació en Génova, Italia, el 16 de junio de 1895. A los 20 años ya se inclinó por la payada y dedicó su canto a la temática social. Formó parte de un trío junto a Luis Acosta García y Estela, la esposa de este último, se llamaron Los Últimos Gauchos. Falleció en Buenos
Cada cosa era un recuerdo que la vida me amargaba: por eso me la pasaba fulero, rante y tristón. Aires, el 2 de diciembre de 1951. Fue autor del tango “Llorando la carta”. Francisco Martino, nació en Buenos Aires, el 6 de mayo de 1884 y murió el 25 de mayo de 1938. Cantor y guitarrero, fue el primero en hacer dúo con Gardel. Razzano ya estaba pero para esa gira faltó por enfermedad. Actuaron en diversos pueblos hasta llegar a La Pampa. Prolífico autor, Gardel le grabó 11 temas.
ño-Alippi, Enrique de Rosas, Arata-Simari y otras. También se enroló en circos y con uno de ellos llegó hasta la provincia de Corrientes, era 1914, y allí se encontró con Juan Carlos Marambio Catán, con quien salió de gira llegando hasta A s u nción del Paraguay. Su verdadero apellido era Nunciato. Nació en Italia en 1892 y falleció en la provincia de Córdoba, el 29 de junio de 1926. Su voz quedó registrada en una importante cantidad de placas.
Fernando Nunziata, otro de los asiduos concurrentes al bulín, recorrió cantando los principales locales de la época y también se mostró en compañías teatrales de primera línea como la de Pablo Podestá, Mui-
Con respecto a Luis Mandarino, nació en la zona del Abasto el 20 de junio de 1899 y falleció el 17 de agosto de 1993. Tuvo unos años de trabajo en salas de la Capital, hasta que ya reunido con Todarelli resolvieron
Los muchachos se cortaron al verme tan afligido y yo me quedé en el nido empollando mi aflicción. Cotorrito mistongo, tirado en el fondo de aquel conventillo, sin alfombras, sin lujo y sin brillo, ¡cuántos días felices pasé, al calor del querer de una piba que fue mía, mimosa y sincera! ... ¡Y una noche de invierno, fulera, hasta el cielo de un vuelo se fue! probar suerte en París, así fue que casi todos sus registros discográficos fueron realizados en Francia y también, España y Alemania. Fue compositor y sus piezas fueron llevadas al disco por orqestas de primera línea.
Toda la información de 9 de Julio la encontrás en:
www.laverdadzonal.com
9 DE JULIO ok 01
7/24/14
2:38 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 25/07/14 al 31/07/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
Farmacias de turno MES DE JULIO Viernes 25 Gómez Av. Mitre Nº 1.071 Sábado 26 Andrada Av. Mitre Nº 1.603 Domingo 27 Rasile Robbio Nº 522 Lunes 28 Ferrere Av. Vedia Nº 302 Martes 29 Hernández Av. Mitre Nº 1.128 Miércoles 30 Gardiner Av.Cardenal Pironio Nº 1.802 Jueves 31 Americana La Rioja y Robbio
15
Sociales Retiro de Documentación El Gobierno Municipal, a través de la Dirección General de Discapacidad, informa a los vecinos que a continuación se detallan, que se encuentra a su disposición el trámite iniciado y pueden pasar a retirarlo por la oficina sita en calle Vedia 445, o llamar al teléfono 425848. Báez Alberto Manuel Cano Juan José Carreras Juan Ignacio Cicconi María de Los Milagros Chaves Milton Nahuel Detzel Ernesto Fage José Luis González Gabriel Andrés Martínez Silvino Navarro Nancy Esther Pancera Edith Quiñones Oscar Rodríguez Esther Noemí Mesa Directiva del Consejo Municipal de Discapacidad E el Salón de las Américas del Palacio Municipal, se desarrolló una reunión plenaria del COMUDIS (Consejo Municipal para las Personas con Discapacidad), conformado por representantes de entidades intermedias, concejales, funcionarios municipales y vecinos en general, cumpliendo con la convocatoria realizada por el intendente municipal, Dr. Walter Battistella, en su carácter de presidente honorario del re f e r i d o Consejo, quien había solicitado la creación de una Mesa Directiva que se convierta en un ente asesor del Ejecutivo en todo lo concerniente a la discapacidad. Asimismo, el objetivo del encuentro fue dar un nuevo paso en todo lo referido a las personas con discapacidad, avanzando en mayor inclusión y difusión de los derechos de los ciudadanos con discapacidad. Tras el abordaje de distintos temas, se conformó la Mesa Directiva, que encabezará como
presidente el convecino Julio Francisco Heredia ( A FAPDi), con el acompañamiento de la Lic. Daniela Díaz como vicepresidente y en representación del Ejecutivo Municipal y Gustavo Reinoso como Secretario (Manhala). La Lic. Daniela Díaz, Directora Municipal de Discapacidad y representante del Ejecutivo en el Consejo Municipal de las Personas con Discapacidad, indicó que el objetivo es que el Consejo “actúe como difusor de las políticas municipales que se implementan para las personas con discapacidad”. “Este Consejo puede ser integrado por instituciones públicas o privadas, personas particulares o familiares de personas con discapacidad”, agregó la funcionaria, quien celebró la puesta en marcha de “una nueva etapa para el Consejo Municipal de Discapacidad, que lo venía solicitando, y que permitirá una dinámica del trabajo, otra llegada a la comunidad y esperamos también la participación de las personas con discapacidad”. Carlos Zanetti nuevo Gobernador del Club de Leones
UN SOL Mi corazón es como un dios sin lengua, Mudo se está a la espera del milagro, He amado mucho, todo amor fue magro, Que todo amor lo conocí con mengua. He amado hasta llorar, hasta morirme. Amé hasta odiar, amé hasta la locura, Pero yo espero algún amor natura Capaz de renovarme y redimirme. Amor que fructifique mi desierto Y me haga brotar ramas sensitivas, Soy una selva de raíces vivas, Sólo el follaje suele estarse muerto. ¿En dónde está quien mi deseo alienta? ¿Me empobreció a sus ojos el ramaje? Vulgar estorbo, pálido follaje Distinto al tronco fiel que lo alimenta. ¿En dónde está el espíritu sombrío De cuya opacidad brote la llama? Ah, si mis mundos con su amor inflama Yo seré incontenible como un río. ¿En dónde está el que con su amor me envuelva? Ha de traer su gran verdad sabida Hielo y más hielo recogí en la vida: Yo necesito un sol que me disuelva. Alfonsina Stor ni
En la mañana del pasado domingo 20, y en acto llevado adelante en el Salón Blanco del Palacio Municipal, asumió el nuevo Gobernador del Club de Leones Distrito “O” 5, cargo para el que fuera designado el convecino Carlos Zanetti. En la oportunidad, el jefe comunal Dr. Walter Battistella procedió a entregar un reconocimiento y el Decreto de Interés Municipal Nº 1675/14, considerando que corresponde expresar el apoyo de la administración municipal ante tal asunción, ya que es un honor que el Gobernador electo sea un nuevjuliense.
Efemérides 25 Jul. – Francisco de Aguirre funda la ciudad de Santiago del Estero (1553) 25 Jul. – Nace en Buenos Aires el payador José Betinotti, brillante improvisador en la payada de contrapunto (1878) 25 Jul. – Muere el poeta Carlos Guido Spano (1916) 25 Jul. – Fallece en Buenos Aires el director de orquesta, pianista y compositor de tangos Osvaldo Pugliese (1995) 26 Jul. – Tiene lugar en Guayaquil (Ecuador) una histórica entrevista entre el general José de San Martín y el general Simón Bolívar, después de la cual San Martín se retira del campo de operaciones militares (1822) 26 Jul. – Muere en Buenos Aires el novelista, cuentista, periodista y autor teatral Roberto Arlt (1942) 26 Jul. – Muere en Buenos Aires, a los 33 años, María Eva Duarte de Perón, popularmente llamada Evita, esposa del Presidente de la República, Juan Domingo Perón (1952) 26 Jul. – Día Nacional del Militante Social (2011) 27 Jul. – Día del Antropólogo 28 Jul. – Día de la Gendarmería Nacional 28 Jul. – Día Mundial contra la Hepatitis (2011) 29 Jul. – Muere en Buenos Aires el escritor y profesor universitario Ricardo Rojas, autor de “El Santo de la Espada”, entre otras obras (1957) 29 Jul. – Día de la Cultura Nacional (1982) 29 Jul. – Nace en Buenos Aires, Ricardo Balbín, dirigente político de la UCR (1904) 29 Jul. – Muere en Buenos Aires el mé-
Rincón Literario
Arte Culinario Arrollado de pollo al horno ■ RENÉ FAVALORO dico cirujano René G. Favaloro (2000) 29 Jul. – Día de los Valores Humanos (2003) 30 Jul. – Nace en San Juan el fraile domínico Fray Justo Santa María de Oro (1772) 30 Jul. – Día Internacional de la Amistad (2011) 31 Jul. – Nace en Córdoba José Ignacio Rodríguez (“Chango Rodríguez”) cantautor y poeta del folklore argentino (1914) 31 Jul. – Muere el piloto de Fórmula 1, Onofre Marimón (1954)
Ingredientes 1 pollo deshuesado 4 huevos 1 lata de arvejas 200 grs. de jamón o paleta cocida 50 grs. de aceitunas descarozadas 1 cucharada de aceite Perejil Mostaza Manteca Pimentón dulce Pimienta negra Preparación Cortar el pollo deshuesado y acomodar sobre la mesa o mesada, con la piel hacia abajo. Salar, pimentar y cubrir con abundante perejil. En una sartén con aceite, cocinar los huevos previamente batidos y con una pizquita de sal, revolver constantemente hasta que se forme una crema
suave, y colocar sobre el perejil. Cubrir con las rodajas de panceta o jamón. Por último, agregar las arvejas y las aceitunas. Enrollar y coser con aguja larga y gruesa. Poner en una asadera, untarlo con manteca, mostaza, sal y pimentón. Llevarlo al horno a temperatura moderada, (aproximadamente _ hora).
9 DE JULIO ok 01
16
7/24/14
2:38 PM
Page 16
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 25/07/14 al 31/07/14