9 DE JULIO
4/11/14
3:06 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Editorial. Escribe Omar Bello
El año que vivimos sin Tinelli
LA VERDAD DEPORTES LA VERDAD RURAL
2013 fue una suerte de “retiro espiritual” del conductor más popular de Argentina. Si miramos en perspectiva tan mal no nos fue con su ausencia. Pág. 2
LA VERDAD9 de Julio Semana del 11/04/14 al 17/04/14 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 2 - número 79 / edición de 24 páginas / precio del ejemplar $ 7.00
Hogar del Niño
Los chicos primero La decisión de una Asamblea, a la que ponen en duda y declaran ilegal, hace alusión a la situación económica de la ONG. Un grupo de vecinos se resiste a que la institución de Urquiza y Vedia pase a órbita municipal, lo que puede derivar en una disputa política. En el medio, 60 niños ven peligrar su plato de comida y hay siete puestos de trabajo inciertos.
Págs. 10 y 11
Legislatura de la Provincia de Buenos Aires
El agua, en el ojo de la tormenta
Ruta 5
Volcó un camión cargado con leche
Una convocatoria del radicalismo en el Senado provincial, a la que acudieron legisladores, concejales y representantes de varias localidades del interior bonaerense, expuso los problemas en el servicio de agua potable y cloacas. Participaron el diputado Jorge Silvestre y la ONG “9 de Julio Todos por el A g u a ” . Pág. 6
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
Pág. 4
9 DE JULIO
2
4/11/14
3:06 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 11/04/14 al 17/04/14 Locales OPINION
Editorial
El año qu e vivimos sin Tinelli 2013 fue una suerte de “retiro espiritual” del conductor más popular de Argentina. Si miramos en perspectiva tan mal no nos fue con su ausencia.
Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter
seguilo en: @lavidaesbello
La vuelta de Marcelo Tinelli me deprime. Otra vez su enorme poder económico y mediático contagiará a todos como un virus aferrado dentro de algún hospital infectado. Es cierto que está el control remoto y cualquiera de nosotros puede esquivarlo. Sin embargo, en el contexto de una televisión pauperizada, la basura que nos vende está, al menos, envuelta en un papel brillante contra el que nadie está en condiciones de competir. Por más que te escondas las esquirlas de ese show miserable te alcanzan. Programas como este existen en todos los países, aunque a su vez tienen una producción de otros envíos que compensa. Acá, ni bien aparece Marcelo, lo demás pasa a ser parte del sistema solar televisivo. Ya lo dije en otras notas: El oficialismo pensó que, en 2013, la presencia de Marcelo podría afectarlos y por eso lo sacó de juego. Viendo el resultado electoral descubrieron que era mejor repatriarlo y le pusieron todo a su disposición, incluso un inversor (Cristóbal López). Ahora bien, ¿fue un mal año el 2013? ¿Qué pasó cuando vivimos sin Tinelli? Llevo demasiados años ligado a la comunicación y por tal motivo conozco los efectos de un programa poderoso que, para más datos, está instalado en el prime time (cuando
Justo cuando desaparece Marcelo y surgen nuevas opciones que, de mínima, tienen que poner gente hablando (y no frotándose en un caño), logramos algún tipo de avance del que no somos conscientes.
miran todos). Desde distraernos hasta influir sobre nuestras decisiones, el poder que maneja ese hombre que se escuda detrás de San Lorenzo es, en el fondo, mayor al de cualquier político. De hecho todos le tienen pánico. Mariano Iudica hizo algo tan sencillo como cambiar de compañía y se lo nota aterrado. “¿Crees que tomará represalias?”, le preguntan los periodistas y todos asumimos que es normal. ¿Quién es Ti n e l l i ? ¿Un capo mafia del que uno no se puede desprender? Puede que sea casualidad pero permítanme ponerlo en duda: 2013 fue un año clave en materia política. Primero, quedó claro que el ciclo K estaba terminado y las elecciones nos dieron una serie de candidatos. Recuerden algo: En 2012 la pregunta
era quién puede suceder a Cristina y ahora tenemos tantos que ese temor se disipó. Sospecho que entre esa madurez y la inexistencia de un programa monopólico que se especializa en lavar cerebros hay alguna relación. Justo cuando desaparece Marcelo y surgen nuevas opciones que, de mínima, tienen que poner gente hablando (y no frotándose en un caño), logramos algún tipo de avance del que no somos conscientes. No es casual que el oficialismo haya rescatado a Marcelo Ti n e l l i tirándole la soga de Cristóbal López. ¿Saben que Marcelo escapa a la hora de sacarse fotos con el empresario? Susana, quien está acostumbrada a vender cualquier cosa y en cierta forma es más honesta, inaugu-
ra un Casino en Miami y pone la cara. Tinelli le vende su empresa a Cristóbal y evita las fotografías. ¿Cree que somos tontos? El año que vivimos sin Tinelli fue, desde el punto de vista político, muy bueno. Se cerró un ciclo, se abrieron otros, espero que su vuelta no genere un desfile de candidatos humillándose y uno termine pensando que, al fin de cuentas, Cristina es más digna que el resto.
No es casual que el oficialismo haya rescatado a Marcelo Tinelli tirándole la soga de Cristóbal López
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD
Registro de la Propiedad Intelectual en trámite - Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JOTGE BRUNO / SUBDIRECTOR: ABELARDO SCORSETTI
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de Julio Teléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO
4/11/14
3:06 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 11/04/14 al 17/04/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
Opinión
Los nuevejulienses son verdaderos irresponsables en materia tránsito En 2013 pagaron más de un millón y medio de pesos por conducir mal y por accidentes, algunos de ellos con lamentables decesos. Por Ciriaco Torres Suhette Para La Verdad 9 de Julio Durante el año 2013 los nuevejulienses pagaron $654.806,34, por multas en tránsito, de acuerdo a lo informado por Intendente Battistella en su discurso en el HCD, el ultimo 1 de abril; y $ 1.000.000 por accidentes viales que se cometieron en el último semestre del año, según lo informado en el mes de enero por la dirección del Hospital Julio A. de Vedia. Sin embargo los datos no son finales, ya que hay que sumar lo gastado por el Hospital para atender a víctimas del tránsito, en el primer semestre del 2013, a lo que se debe sumar causas por actas mal confeccionadas, incompletas, corregidas en partes esenciales, personas desconocidas, domicilios desconocidos o inexistentes entre otras. Si dividiéramos la suma en los doce meses, los nuevejulienses pagamos el año pasado, $ 137.900 por mes entre multas y accidentados. Números del tránsito Según lo informado por Battistella en su informe durante el 2013, se realizaron 3.568 operativos y controles equivalentes a un 100% más que el año anterior, en los cuales se interceptaron 49.741 vehículos, se labraron 4.000 actas, y se secuestraron 137 vehículos que quedaron a disposición de los Jueces de Faltas Municipales, que registraron 2.658 causas. Aplicaron 751 multas. Amonestaciones con gastos administrativos 353. Pagos Voluntarios 335. Dentro de las causas pendientes están incluidos los vehículos secuestrados que no se han podido restituir por falta de documentación que acredite la propiedad y o la tenencia legitima, que constituyen un número importante. Sin embargo en materia de Seguridad Vial, el Intendente destacó que es una prioridad permanente de su gobierno; y re-
conoció que en parte la ciudad se ha expandido, lo cual acarrea un crecimiento exponencial en el parque vehicular (automóviles, motos), que debe ser acompañado por cambios en el hábito de conducir. Precisamente esto es lo que los nuevejulienses, no han modificado y nos convierte en verdaderos irresponsables, nos conducimos de muy mal manera y no se colabora con la política provincial y municipal de seguridad vial. Por dar ejemplo, el programa “Sin Casco no hay nafta”, fracaso por el incumplimiento de los motociclistas, que en innumerables casos agredieron al personal de las estaciones de servicio del partido. O las agresiones verbales y físicas que han sufrido en este tiempo, los agentes de tránsito por parte de distintos automovilistas. Y qué decir de aquellos que ante una infracción cometida y al ser sancionados omiten su identidad y domicilio. Es sin duda, este, un acto delincuencial, que se suma a los pequeños o grandes hechos, convirtiendo a los conductores locales en pésimos haciendo el tránsito, Cabe mencionar también a los padres que no saben que hacen sus hijos en determinadas horas de la noche con sus motocicletas, desde aquí le informamos que permanentemente corren con sus ruidosos vehículos en el filo de la cornisa arriesgando la vida propia y la de otros. Responsabilidades conjuntas A pesar de lo mucho o poco de lo hecho, según como se lo mire, en sus responsabilidades el Estado tiene mucho aun por ordenar, corregir y aplicar sino quiere que esto se desmadre. Es evidente que ya no alcanza con la transferencia de conceptos viales a 1.300 alumnos, 1027 docentes y a 110 padres en el último año, habrá que interactuar entre este (Estado) y las entidades intermedias, que seguramente trabajaran deseosas de colaborar, como lo hacen los centros educativos.
3
9 DE JULIO
4
4/11/14
3:06 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 11/04/14 al 17/04/14 Locales INTERES GENERAL
Legislador provincial
Buil: “Los anuncios de Scioli sobre seguridad son oportunistas” Equipo de Prensa diputado Buil Para Semanario La Verdad 9 de Julio
27 que gobierna la provincia; sin embargo sigue pidiendo tiempo, cuando las soluciones se necesitan de forma inmediata”, afirmó el Vic e p r e s i d e n t e II de la Cámara Baja bonaerense. Asimismo, Buil puso reparos sobre la implementación de la Policía Local, “proyecto que no significará ne c esariamente mayor seguridad para los bonaerenses y que el Ejecutivo utilizará para trasladarle mayores responsabilidades a los municipios”. En esta línea, afirmó que el anuncio sobre la convocatoria a policías retirados ya fue realizado en anteriores ocasiones con “resultados que no fueron los esperados”. Y agregó, a su vez, que la obligación de los agentes de seguridad privada de comunicarse con la policía ante una situación de riesgo “ya
El diputado bonaerense del FA P, Abel Buil, calificó como “demagogo” el paquete de medidas en materia de seguridad anunciado por el gobernador Daniel Scioli. “Los anuncios son oportunistas” afirmó el legislador, quien manifestó que “si los recursos materiales y humanos para afrontar esta problemática ya estaban, el gobernador debería haber dispuesto de ellos con anterioridad”. “Si están los medios para combatir la seguridad no entendemos por qué no los utilizó antes. Este flagelo los bonaerenses lo venimos sufriendo desde hace mucho tiempo. Hace 7 años que Scioli está en el gobierno y el peronismo hace
se lleva a la práctica”. En otro orden, Buil celebró la convocatoria al Consejo de Seguridad, pero cuestionó que “sólo se lo haga cuando un hecho explota en los medios, como sucedió tras el Caso Pomar, o cuando se lo hace con fines electoralistas, tal como sucedió en septiembre pasado previo a las elecciones legislativas, y ahora a raíz de los últimos hechos de inseguridad que derivaron en los linchamientos, actos que desde el FA P rechazamos y bregamos por la defensa del Estado de Derecho”. Por último, el legislador rivadaviense expresó que desde el espacio coinciden en que la única salida a este flagelo es a través de la inclusión social y la educación, “y no a través de discursos de mano dura o efectistas.
Homenaje
Ruta 5
Una calle de la ciudad de Pehuajó lleva el nombre “Jesús Abel Blanco”
Volcó un camión cargado con leche
Lo decidió el Concejo Deliberante del vecino distrito, en reconocimiento post morten al destacado militante justicialista de 9 de Julio. Por Ciriaco Torres Suhette Para La Verdad 9 de Julio Una ordenanza con fecha 27 de enero del corriente año decidió imponer el nombre de “Jesús Abel Blanco”, a una calle de la ciudad de Pehuajó El hecho se da, según los integrantes del Honorable Concejo Deliberante de Pehuajó, en Blanco como un ejemplo casi único en el ejercicio de la función pública, por su extraordinaria capacidad de trabajo, su compromiso militante, el amor al Pueblo y por su respeto a las instituciones de la República, todos estos adjetivos propios de un estadista, subrayan. Agregando que dicha trayectoria merece sin lugar a dudas un destacado reconocimiento, dado que trasciende la frontera de un Distrito. En los considerando, los concejales destacan que el 8 de de abril de 2014 se conmemoran seis años de la desaparición física de don Jesús Blanco, un ejemplo de militancia política, valores y principios. Su destacado desempeño tanto como dirigente sindical, Intendente Municipal y como legislador nacional, subrayan. También por su destacada postura política y por la importancia de los servicios prestados a la Patria fue declarado Ciudadano Ilustre -post mortem- de la provincia de Buenos Aires. En el proyecto de ordenanza, por cierto extenso, los ediles resaltan innumerables acciones del ex Intendente de 9 de Julio, en favor de la comunidad, provincia y país, entre ellos su accionar como Presidente de la Comisión de Energía y Combustibles de la Cámara de Diputados de la Nación, en el proyecto de ley de creación de la Empresa Argentina de Energía SA, finalmente Energía Argenti-
na S.A. (Enarsa). En tanto, en 9 de Julio, la Unidad Básica “Juan Domingo Perón”, junto a militantes, recordó, el martes 8 la partida física de Jesús Abel Blanco, hecho que lo hizo mediante una misa en Iglesia Catedral.
■ El nombre de Jesús Abel Blanco es puesto a una calle de Pehuajó.
El accidente ocurrió en el km 237 de la ruta 5, cuando por causas que se tratan de establecer, un camión Wolkwagen 17-220, dominio ISK 685, perteneciente a la empresa Pauma, cargado con leche se despistó y volcó. La cabina quedó ubicada sobre la banquina, pero el acoplado terminó volcado sobre la cinta asfáltica obstruyendo la mano en sentido hacia Bragado. El conductor, oriundo de Entre Ríos, no sufrió lesiones importantes, aunque igualmente fue asistido por una ambulancia debido a un golpe con el cinturón. La policía caminera debió desplegar un operativo preventivo que perduro al menos una hora hasta que pudo librarse la cinta asfáltica, participo Bomberos Voluntarios de 9 de Julio, servicio de emergencia y Policía Vi a l con asiento en 9 de Julio
9 DE JULIO
4/11/14
3:06 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 11/04/14 al 17/04/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
5
De manos del Club de Leones
Fondo Educativo
El Hospital Julio de Vedia recibió nueva aparatología
El ISETA recibió aportes para ejecutar obras en su edificio
Por Ciriaco Torres Suhette Para La Verdad 9 de Julio En un sencillo pero valioso acto que se desarrolló en el Hospital Zonal de A g u d o s “Julio de Vedia” de esta ciudad, la entidad recibió de manos del Club de Leones de 9 de Julio instrumental para quirófano valuado en aproximadamente 30.000 pesos. Se trata de una unidad de calentamiento que ofrece una temperatura constante al paciente y una manta térmica para cubrir al mismo. Esto permitirá cirugías pediátricas y adultos, en donde deba realizarse un control estricto de temperatura corporal, por el riesgo de hipotermia. Si bien la mayoría de los pacientes son pediátricos, ya sea en niños recién nacidos con malformaciones, como paladar hundido, paladar en herradu-
ra, niños accidentados y con mordeduras de perros, o traumatismos faciales por accidentes de tránsito; este equipo permitirá las mismas prácticas en adultos. Por lo tanto, contar con este tipo de equipo, para estas cirugías en el Hospital local evitará llegar a la población afectada evitando demoras, inconvenientes de traslado y derivaciones de estos pacientes, como así también la prevención de secuelas, destacaron desde el Club de Leones. El acto que se desarrolló ante la prensa local y contó con la presencia del presidente del Club de Leones, Darío Santini e integrantes de la institución leonistica, mientras que desde el nosocomio lo hicieron el, Director Médico, Dr. Jorge Cortés, la Vicedirectora Médica Dra. Andrea Casas y la Dra. Milagros Rivolta. Cortés, destacó que esto constituye una suma muy im-
portante para nosotros”, a lo que agregó, “no debemos olvidar que hace tiempo atrás, el Club de Leones realizó una donación de un equipo de gases en sangre, por un valor aproximado de 70.00 pesos”, y ahora contar con este elemento es de mucha importancia para realizar cirugías maxilofaciales, las que se ejecutan a través de una profesional recientemente nombrada y quien no obstante ello, desde hace un año a esta parte venía trabajando ad honorem, informó. Finalmente Darío Santini celebró que “este es el cumplimiento de otro de nuestros sueños, en el año leonístico de los sueños”, señaló el presidente de la entidad donante, quien indicó que realizadas las gestiones “se pudo adquirir un equipo que puede responder a las necesidades de chicos y grandes, y en definitiva de toda la comunidad; a través del aporte solidario de toda la comunidad”
Walter Battistella, acompañado por el Jefe de Gabinete y autoridades del Consejo Escolar, efectuó la entrega de materiales para ejecutar la obra de calefacción en el edificio del Instituto Superior Experimental de Te c- ■ Dr. Cortés, Dra, Rivolta, Aldo Lizarralde, nología Alimen- Darío Santini y Dra. Casas. taria (ISETA), a través de aportes correspondientes al Fondo Educativo, y por un valor aproximado de $ 200 mil. Tras efectuarse la entrega, el director del ISETA, Álvaro Amaya, agradeció el aporte realizado por el municipio y el Consejo Escolar, el que junto al trabajo de la Cooperadora del Instituto habrá de posibilitar “concluir con las obras de reparación de la calefacción, instancia que hace a la calidad educativa de una casa de altos estudios que es parte de 9 de Julio y que permanentemente forma a nuevos profesionales para el distrito y la región”. Por su parte, el Intendente indicó que estos materiales “cumplen con lo solicitado por el Consejo Escolar, a través de la Dirección de Infraestructura, abarcando caños, cuplas, conexiones y motores correspondientes a la conexión de la calefacción, lo que permitirá que la Cooperadora aporte la mano de obra para poner en condiciones a este edificio”.
9 DE JULIO
6
4/11/14
3:06 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 11/04/14 al 17/04/14 Locales INTERES GENERAL
Agua bonaerense
Registro Civil
Legisladores provinciales del radicalismo convocaron para que ABSA dé respuestas
Quejas por largas colas y demoras en la oficina 9 de Julio
Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Luego de reuniones que la Unión Cívica Radical impulsara hace semanas para recorrer cada una de las secciones electorales, con el objetivo de hacerse eco de la realidad bonaerense en materia de servicios, productividad, seguridad, educación, infraestructura entre otros, legisladores del centenario partido bonaerense convocaron a un encuentro en el Senado bonaerense para abordar la problemática de agua potable en la Provincia, en la mayoría de los distritos a cargo de ABSA. Jorge Silvestre, presidente del Bloque de Diputados de UCR, apuntó que ahora con cada uno de los ejes temáticos que se abordaron en la visita a la provincia, ahora iniciamos con las entidades que luchan por recuperar lo que les pertenece. De ahí la primera reunión fue agua. Participaron unos 11 distritos donde fuimos informados de la problemática que hay con ABSA y como nosotros desde nuestras herramientas podemos aportar, índico Silvestre, adelantando que los próximos temas son salud, educación, corredores viales. Silvestre fue crítico con Scioli, ya que el gobernador en su absoluta aspiración presidenciable se olvida del vasto territorio bonaerense y no atiende temas como ABSA. Si el Gobernador ha dado respuestas es gracias al accionar
de las ONGs, a las cuales les respeto. En la reunión que se desarrolló el jueves 3 de abril, “se nos puso en conocimiento de las incapacidades de ABSA en dar soluciones a la distribución y calidad. Ahora vamos a peticionar a los funcionarios que corresponden, Franco La Porta, a quien vamos a solicitarle una audiencia pública”, adelantó. Medidas de Scioli para la seguridad “Estoy de acuerdo y vamos a apoyar las medidas que favorezcan al ciudadano. Lo que digo es porque esperar a esta realidad social, que está más relacionado a la falta de respuestas de Estado. He planteado al inicio de mi gestión legislativa que el Gobernador llame al Concejo de Seguridad Provincial, nunca lo hizo”, señaló Silvestre. “La seguridad tiene muchas aristas, no alcanza con más hombres en la calle, más móviles. Esto si no viene con una modificación del código procesal y penal. Si no está de la mano del servicio penitenciario, no favorecerá a los bonaerenses”, advirtió Silvestre. En síntesis, Silvestre y su bloque creen que el Gobernador ha reaccionado tarde. Hace más de un año que le venimos reclamando esta medida al gobernador, si hubiese escuchado los reclamos podría haber evitado que se derramara mucha sangre en la provincia.
Tras la visita de los concejales del Frente Renovador - PRO Mariano Barroso, Paolo Barbieri y Valeria Sendoya en recorrer la dependencia del Registro Civil de las Personas de 9 de Julio, constataron la lentitud y las largas colas de atención que se genera en la oficina de calle San Juan, entre Tucumán y Cavallari. Según los ediles el Registro de las Personas de nuestro partido no está funcionando de manera óptima y eso genera inconvenientes en los vecinos. Al respecto detallaron tras su visita que la fotocopiadora está fuera de servicio desde hace dos meses, generando enormes problemas para innumerable cantidad de trámites. A todo esto le sumamos, que para renovar el D.N.I. y/o el pasaporte se debe solicitar turno, el cual es dado para los próximos 60 días, perdiendo toda la mañana ahí dentro, ya que se dan 60 turnos por día contando con poca maquinaria y personal, expresaron. Ante ello se ha presentado un pedido de informe al Director del Registro de las Personas Delegación Nueve de Julio, Eduardo Cerdeira, para que explique los motivos de estas fallas y de qué manera se podrían solucionar.
Concejo Deliberante
Decisión reciente
Solicitan informe sobre tierras del Ferrocarril Belgrano
Rescinden el contrato con la FUN y la misma deberá removerse de la ex terminal de ómnibus
Concejales integrantes del Bloque FpV elevaron un Pedido de Informes al Concejo Delibertante solicitando saber sobre la remoción de tierras del Ferrocarril Belgrano ramal La Trocha. Los ediles en sus considerandos expresan que por tratarse de una referencia de un valor histórico, cualquier modificación que se intente operar debe ser evaluada en una convocatoria a consulta pública, aseguran. También recordaron –al
bloque UCR- que en el año 2012, bajo el Expte 284/12 se aprobó por unanimidad del Concejo la Resolución Nº 052 de autoría del bloque UCR, adhiriendo a un proyecto de ley de relevante importancia pues apunta a la recuperación del sistema de transporte ferroviario que nunca debió dejar de ser controlado y administrado por el Estado. Al respecto señalaron que el cordón de tierras, de la ex Trocha, se constituyó en uno de los límites del crecimiento ur-
bano. A la vez que hacen referencia que se le transfirió a la Municipalidad la tenencia y cuidado de estas tierras, mediante convenios firmado en diversos momentos con las autoridades de Ferrocarriles Argentinos. Ante ello los Concejales justicialistas manifiestan en el proyecto presentado que en el lugar se ha bajado el alteo sacando casi la totalidad de las tierras en una franja de 600 metros de largo que va desde la Avda. Mitre hasta la calle Avellaneda. Ante ello solicitan saber si la hay autorización correspondiente a la Administración Nacional de las tierras del estado, cedidas en comodato al municipio, para alterar los términos del convenio al retirar las tierras. También a qué particulares se les vendió tierras del terraplén y que tasa se les cobró. En su caso enumere y adjunte copia. En otro orden solicitan se informe sobre el destino de las tierras retiradas de la Av d a . Compaire entre Ruta Provincial 65 y la Avda. A g u s t í n Álvarez. Finalmente piden información del destino de otras tierras obtenidas de la limpieza de canales como el construido a la vera de la Ruta Provincial Nº65 hasta la bajada a la Localidad de La Niña.
Es por la falta de presentación de balances, lo que motivó rescindir el contrato por parte de la Municipalidad. Por Ciriaco Torres Suhette Para La Verdad 9 de Julio
Los trascendidos corrieron rápido y los supuestos también, sin embargo el titular del Ejecutivo municipal, en persona, al ser consultado por Semanario La Verdad 9 de Julio, informó el motivo de la recisión del contrato entre el Municipio y la entidad universitaria nacida en el año 2001. Aduciendo que en los últimos cuatro años la Fundación Universitaria Nuevejuliense (FUN) no presentó los correspondientes balances y debe documentación en la Municipalidad, agregó: “Hemos insistido y no se nos ha entregado lo solicitado y al no estar al día como entidad de Bien Público, se vencieron los plazos establecidos, se ha tomado la decisión de revocarle el contrato”. En una de las clausulas (3) cuando se le entregó el lugar ubicado en Robbio y Avellaneda (1 de octubre de 2001), en el comodato del lugar entre la FUN y la Municipalidad, dice: “El presente rige hasta el 31 de diciembre de 2003. Continuara rigiendo luego de esa fecha, hasta que cualquiera de
las partes notifique a la otra su voluntad de rescindir”. No obstante Battistella señaló que la Fundación puede seguir trabajando dentro del local, ya que “estamos abiertos” en trabajar en conjunto. En el lugar lo único que cambia es que no tendrá el uso de las instalaciones, las demás oficinas como la Oficina de Empleo, la Universidad Popular y la Dirección General de Educación, se sigue trabajando. Battistella recordó que la conformación de la FUN fue con el aporte económico de distintas instituciones y hoy éstas ya no lo hacen, con lo cual la FUN viene con una serie de situaciones, económicas en especial. Creemos que se puede reeditar (la FUN), en el tiempo con los recursos necesarios. También Battistella expresó que se venía con una serie de subsidios a la FUN, y al no estar ésta en condiciones legales, podría generarse un problema legal en el Tribunal de Cuentas, informó. Consultado si hubo reuniones previas, señaló que sí. La fecha de finalización del contrato se dio con fecha 26 de marzo.
9 DE JULIO
4/11/14
3:06 PM
Page 7
INTERES GENERALLocales Semana del 11/04/14 al 17/04/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
7
Facundo Quiroga
Soñando por estar protegido Los hechos manifestados en el Cementerio de la localidad y el significativo robo a la familia Salomón, fue “la gota de agua” que convocó a casi un centenar de vecinos, para reclamarle a las autoridades municipales y policiales que los hagan sentir seguros. Por Ciriaco Torres Suhette Para La Verdad 9 de Julio
En ese sueño, deseo o aspiración por sentirse protegido ante la delincuencia, unos 70 vecinos de la localidad de Facundo Quiroga, el miércoles 9, se levantaron un rato antes y acudieron a las 8:30 al Centro de Jubilados para asistir a una reunión por seguridad, luego de una serie de hechos delictivos que se han dado en el pueblo en los últimos días. No es la primera que tenemos, expresó Miguel, un vecino al llegar, ya hemos tenido unas 5 reuniones de estas en los últimos 10/15 años, aseguró. Es que a los últimos dos hechos resonantes en Quiroga, el robo de placas en el Cementerio, y de la caja fuerte en el negocio de Jorge Salomón, se suman también robo de una moto Guerrero 110 de la puerta del hotel, la rotura de silos bolsas en el campo y robo de cereal, entradera a campos donde robaron 25 lechones propiedad de Eduardo Battistella y en otro establecimiento tres novillos, además de vandalismo en la plaza del pueblo y robos menores, motivo esto a acudir, sea cual sea el horario y a cara de perro reclamar medidas a las autoridades pertinentes. Fue así que el Secretario de Gobierno Ignacio Palacios —acompañado por el titular de la Policía Comunal de 9 de Julio, Comisario Inspector Sergio Rainoldi, el jefe de la Comisaria de Quiroga, Sub Comisario Sergio Páez, de Patrulla Rural, José María Vázquez, de Ayudantía de Fiscal, Dra. María Alejandra Saldice, el Delegado Oscar Carretero y funcionarios municipales- recibió a los vecinos, a quienes se escuchó atentamente. Los vecinos fueron exponiendo su impotencia por los hechos de inseguridad, a su entender ya fuera de lugar. Una vecina expresó no ver que se trabaje la prevención, otra mencionó: “Hay un desconocimiento de la Policía sobre nosotros”, y acotó una anécdota que al llamar a la Policía local (Quiroga), por un hecho y al mencionar la calle 28 de Marzo, el policía le pregunto cuál era esa calle, relató. Otra señora de manera molesta increpó, que no son 5 o 6 personas damnificadas, es
■ Ignacio Palacios acompañado por Belloni, Rainoldi, Páez y Carretero. el pueblo que esta así. También solicitaron por más presencia policial, ya que la estación cuenta con tres efectivos y uno se afecta a la vigilancia bancaria, con lo cual solo se cuenta con dos efectivos para toda la jornada. En el encuentro que se fue desarrollando de manera ordenada y con respeto, también otro vecino manifestó “sólo queremos sentirnos protegidos. En estos días hemos sido víctimas, denunciantes y a la vez reclamando para que se genere esto, apunto y sugirió hagan que nos sintamos seguros”. Fue así que el Sub Comisario Páez reconoció que se ha fallado la prevención, rápidamente Rainoldi, señaló que evidentemente la Policía no se ha ganado la confianza del pueblo. En este sentido el Jefe de Policía de 9 de Julio, si bien defendió a Páez, prometió a los vecinos cambiar esta historia y les pidió hasta los primeros días de mayo próximo, en que volverán a reunirse. Compromiso municipal y policial Tras el encuentro, el Secretario de Gobierno de la Municipalidad de 9 de Julio, Dr. Palacios, indicó que estos últimos hechos delictivos recientemente registrados “han alterado la tranquilidad normal de la localidad, por lo que con las directivas del Intendente Municipal se programó esta reunión abierta con los vecinos, para que los mismos pudieran expresar sus inquietudes y su opinión sobre estas cues-
tiones”. Palacios recalcó que en el marco de la reunión “quedó evidenciado que no se presenta una mancomunión entre la localidad y la dependencia policial”. “Nuestra tarea es la de prevención, en tanto que cuando ocurre un hecho pasa al plano de la Justicia, por lo que cuando hablamos de optimizar los recursos, hablamos de reforzar la prevención”, agregó, considerando que los vecinos “han perdido la confianza y existe cierto descrédito con la policía local”. Por su parte, el Comisario Inspector Rainoldi indicó que tras los hechos ocurridos en la localidad, y además de las tareas investigativas tendiente al esclarecimiento de los hechos, había mantenido una reunión con el Delegado Municipal, Oscar Carretero, a fin de dialogar acerca del desempeño policial en la localidad y las cuestiones que se debían corregir. “Hemos establecido que el móvil no se va a mover de la localidad y que no se va a realizar ningún auxilio a otra localidad, a lo que se agregará la tarea específica de buscar una acción más mancomunada de la gente con la policía, y en este sentido ya hemos previsto realizar una nueva reunión para evaluar puntualmente este último aspecto, que de no lograrse, nos llevarían a tomar medidas sobre el particular”, agregó, subrayando que debe buscarse que los vecinos “recuperen la tranquilidad que tenían, para lo que habremos de trabajar junto con la Patrulla Rural y la dependencia de la localidad”.
Los vecinos Por su parte uno de los damnificados, Jorge Salomón, enfatizó que “los quiroguenses sentimos una enorme tristeza, y cuando se sucede el robo en mi negocio, fue la gota que rebalso el vaso”, graficó el vecino de Quiroga. Salomón espera que sobre este hecho se le dé respuesta los otros tres anteriores no se esclarecieron explicó. Consultado por la participación de los vecinos, manifestó no verse sorprendido, aquí nos conocemos todos y sabemos lo que nos alegra y lo que sufrimos, delineo y esto en estos días lo hemos hablado que algo teníamos que hacer, aseguró. A su turno, otro vecino, Juan Carlos Silva, marcó la reunión como fructífera por la concurrencia. Sin embargo puso en duda las respuesta de los funcionarios, a lo que agregó: “Si nos sucedió esto es porque falló la prevención. Veremos qué cambian”. En tanto, Miguel Pagella celebró que se hayan presentado las autoridades a escuchar al vecino. Para Pagella o por el destino o por la desidia, “parece que ahora a los delincuentes se les ocurrió robar Quiroga y se nos mezcla todo, lo local, lo que sucede en otros lugares, los menores” (que también se debatió en la reunión, el accionar de los mismos). Pero Pagella se enfocó sobre lo sucedido en el Cementerio, referenciando que fue atacada la memoria y que nos hagan vandalismo en los panteones, se torna doloroso en el alma. A lo que agregó: “Estos hechos nos quieren quitar lo más preciado que tenemos, la tranquilidad”. Evaluar las propuestas Por su parte, el concejal Horacio Delgado, que se encontró con la sorpresa de la reunión, ya que llegó a Quiroga por otro tema de agenda. Delgado informó que la oportunidad le permitió tomar nota del reclamo de los vecinos y las propuestas de los funcionarios, para luego desde su función realizar una evaluación en como continua este tema.
EL LIBRO MÁS VENDIDO DEL PAÍS
En 9 de Julio: 0236 - 154553896
En Junín: LIBRERIA DORREGO: H. Yrigoyen 72 - Tel. 0236-4631717 LIBRERIA LA MOSCA LOCA: Saenz Peña 196 - Tel. 0236-4631959 LIBRERIA RUCCI: Sanez Peña 223 - Tel. 0236-4422376 LIBRERIA RUCCI 2: Avda. República 684 - Tel. 0236-4443486 LIBRERIA DAMASCO: Bto. de Miguel 157 - Tel. 0236-4421875
9 DE JULIO
8
4/11/14
3:06 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 11/04/14 al 17/04/14 Locales INTERES GENERAL
Inseguridad
En una semana Quiroga fue foco de dos robos que preocupan Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio La tranquilidad de Facundo Quiroga fue maltratada en la primera semana de abril cuando debió enfrentar dos robos, que no son para nada común en la localidad de tan solo 2.000 habitantes. El primero de ellos, según informó el subcomisario Néstor Bonello, fue el robo cometido en la madrugada del miércoles 2 de abril, de acuerdo a la denuncia realizada por el delegado de Quiroga Oscar Carretero, quien indicó a la Policía que sustrajeron placas y cruces de bronce, porta floreros de metal que fueron robados de nichos y tumbas; y que además de ello, rompieron floreros y canteros. El hecho causó malestar en la comunidad por los costos que ello genera. En tanto que mientras los vecinos no salían del asombro ante lo sucedido en el cementerio local, el sábado 5 en horas de la mañana el titular de la estación de servicio “Shell”, propiedad del señor Jorge Salomón, cuyo comercio se localiza al ingresar a la localidad, al ingresar al mismo constató que autor o autores ignorados habían ingresado al lugar por una puerta trasera y se llevaron una caja fuerte cuyas medi das son de 1,50 mts. por 0,80 cms., cuyo contenido era dinero en efectivo, cheques varios y documentación de la víctima, informó el funcionario policial. Según Bonello, también se llevaron motosierras y artículos de ferretería. En tanto que cree (Bonello), que esto no lo puede hacer una sola persona, “han actuado tres o más personas” para perpetrar el hecho, remarcó el titular de la Comisaria local. La causa está caratulada como Robo e interviene el Ffscal Guillermo Masaroni, que ya ha dispuesto las investigaciones a través de la Ayudantía de Fiscal local y la DDI Bragado. Por último, el subomisario Bonello informó que ya se está trabajando con las ciudades y pueblos vecinos para el aporte de la investigación.
■ La localidad de Quiroga se vio sorprendida por dos hechos en la misma semana
9 DE JULIO
4/11/14
3:06 PM
Page 9
ESPACIO PUBLICITARIO Locales Semana del 11/04/14 al 17/04/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
9
9 DE JULIO
10
4/11/14
3:06 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 11/04/14 al 17/04/14 Locales POLICIALES - SOCIEDAD
Qué hay detrás
Por qué a la CD del Hogar del Niño le cuesta aceptar a quienes se acercan a trabajar La decisión de una Asamblea, a la que ponen en duda y declaran ilegal, hace alusión a la situación económica de la ONG. Un grupo de vecinos se resiste a que la institución de Urquiza y Vedia pase a órbita municipal, lo que puede derivar en una disputa política. En el medio, 60 niños ven peligrar su plato de comida y hay siete puestos de trabajo inciertos. Por Ciriaco Torres Suhette Para La Verdad 9 de Julio Conocida es la situación económica que enfrenta desde hace un tiempo a la fecha el Hogar del Niño, ubicado en Av. Urquiza y Av. Vedia de nuestra ciudad. La entidad con vasta labor en pos de brindar un abrigo al niño, cuenta hoy con un importante número de niños (60) que pasan por el lugar, mientras que 10 pernoctan en el lugar, además del personal que trabaja en el centro. En esto de hacerse de un peso, numerosas han sido las acciones en pos de ello, como las alcancías que llevaron adelante jóvenes, hace dos años atrás o más recientemente una rifa, sin dejar de lado la Feria Americana que mes a mes realiza la entidad. Sin embargo en los últimos meses la situación se ha vuelto critica, aduciendo la CD, que preside la convecina Marta Di Castro, la provincia no envía el aporte económico que percibe desde hace un tiempo y un bajo nivel societario, hace que se torne difícil, el pago de haberes, ya que en materia de alimentos, la entidad está siendo asistida por numerosos vecinos. También hace meses atrás, entidades de bien público de la ciudad, mantuvieron reuniones en pos de salvaguardar el Hogar del Niño. Se profundiza la situación Sin embargo en las últimas semanas los ánimos en la entidad se han tornado ásperos. Mucho más, cuando en una Asamblea Extraordinaria, se aprobó el cambio del Estatuto para que el Hogar del Niño, incluido el edificio pase a manos del Municipio. En aquella reunión durante la primer semana de marzo último, se manifestaron momentos de tensión, cuando puertas adentro se aprobó la donación del inmueble a la Municipalidad, con el cargo de continuar la tarea social e incorporar a la planta municipal
del inmueble se vivieron momentos difíciles, por parte de socios que quisieron ingresar a la Asamblea y no se les permitió, habían denunciado.
El grupo informó que han comenzado a trabajar en captar socios, la venta de un bono y la obtención de colaboraciones para paliar una situación a la que definieron como “caótica”. Al referirse sobre la Asamblea que aprobó el traspaso del inmueble a la Municipalidad, Ercoreca, Andrade y Sauco denunciaron ciertas irregularidades en el desarrollo de la misma y criticaron las acciones de los integrantes de la Comisión Directiva por la actitud de “entregar el edificio sin agotar los recursos para reflotar la entidad”, e informaron que debieron sortear “muchos palos en la rueda para poder trabajar en apoyo a esta entidad, sin apreciarse que todos los que nos acercamos lo hacemos desinteresadamente, con el solo fin de colaborar”, expresaron. En el diálogo con la prensa local dieron cuenta que lograron reunir unos 300 socios, que se suman a los tan solo 70 al día de la Asamblea, a pesar que nunca iniciaron una campaña para lograr adherentes, señalaron los vecinos.
Salvar al Hogar del Niño En la última semana un grupo de padres y vecinos que se denominaron Grupo de Apoyo al Hogar del Niño, ofreció una rueda de prensa en la que sus integrantes expresaron su intención y compromiso de esfuerzo en pos de mantener los servicios y la actividad del establecimiento. Al respecto Mauricio Ercoreca, Pablo Andrade y María Teresa Sauco, defendieron la labor de la institución y el compromiso de sus empleados, y señalaron que su tarea dio inicio a partir de la Asamblea en la que se resolvió donar el edificio al municipio.
Asamblea extraña Precisamente consultados sobre la Asamblea, fue Andrade quien expresó que se dio de una manera extraña, poniendo de manifiesto que “los socios fueron elegidos a dedo, se dejó ingresar a quienes ellos quisieron, no se tomó asistencia y no se labró un acta en el momento, realizándose un borrador que luego se llevaron a la casa y salieron a hacerla firmar por la gente que había concurrido a la reunión”, denuncio. Y agrego “hay un gran interés de que esto se hunda y pase al municipio, ya que no concebimos otra posibilidad cuando gente
■ Andrade y Ercoreca manifestaron irregularidades en la Asamblea del Hogar del Niño. el personal del Hogar, además de hacerse cargo del pasivo. Como toda Asamblea de estas características, es necesario contar con la mitad más uno de los socios activos y si no hubiere tal número, una hora más tarde deliberará válidamente con cualquier número mayor a los componentes de la Comisión Directiva”, hecho que se dio el 8 de marzo. En diálogo con el sitio de internet www.infonueve.com.ar, la protesorera Olga Becce analizó que “este es un momento importante y difícil para el Hogar, dado que la situación es extrema y, por lo consiguiente hemos llamado a una Asamblea Extraordinaria, regida por Estatuto, y a la que solamente pueden asistir los socios activos”. La convecina también agrego que en relación al motivo de la modificación del Estatuto Becce explicó que “el Estatuto es de 1960 y dice explícitamente que en caso de que la institución cesase con sus actividades pasaría a manos del Ministerio de Educación de la Provincia”. No ob-
stante Becce refirió “queremos que esta institución siga en 9 de Julio y, por eso, conjuntamente con los socios asistentes hemos decidido que pase a la Municipalidad de 9 de Julio”, aseguraba aquella noche. En tanto, al ser consultada Marta Di Castro por parte de Infonueve, expresó sorprendida “de qué Comisión me estás hablando y por qué vamos a presentar la renuncia. Cuando hacemos la convocatoria que se hace 15 días en los diarios la gente no se acerca”. Por su parte Becce manifestó que “en enero hicimos convocatoria para que haya una renovación de Comisión y sólo vinimos las mismas que estamos. Todos los años está la opción de renovar”, aseguró. Aquella noche también afuera
Ponen en duda la Asamblea Así lo dejo entrever María Teresa Sauco, socia del Hogar quien indicó solicitaron la nulidad de la Asamblea, e informo que “hasta el momento la misma no se firmó” y que los votos “fueron digitados”, denuncio. “Ninguno de los socios estuvo de acuerdo en ceder la institución, sino que por el contrario se propuso aceptar el trabajo de este Grupo de Apoyo”, aseguro. Según Sauco informo que la deuda asciende a 300 mil pesos y se ha presentado la propuesta de vender o alquilar una parte sin uso del edificio, lo que no fue aceptado.
■ Olga Becce y Marta Di Castro (foto infonueve)
9 DE JULIO
4/11/14
3:06 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 11/04/14 al 17/04/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
que durante 26 años ha trabajado en esta entidad, entregue la misma de esta manera”, enfatizó Andrade. Qué tiene de político En la extensa conferencia de prensa, los vecinos delinearon aspectos políticos. “Nadie está en contra del municipio y a esto
queremos dejarlo expresamente aclarado”, remarcó Pablo Andrade señalando que los integrantes del Grupo de Apoyo “no tenemos un color político definido”. Entendemos que éste es un favor que se le está haciendo a un Gobierno y que esto le cae de “perillas” al mismo, ya que necesita de este edificio, que vale
millones de pesos y se encuentra en un punto estratégico de la ciudad, para llevar adelante distintos proyectos, “pero sin advertir que se dejan de lado 60 familias que dejan a sus niños en el Hogar y a los empleados del mismo”, alertó. Por último aseguraron que “nadie pide que la Comisión actual se retire, sino simple-
mente que se nos deje trabajar”, subrayó además Andrade, indicando que el Grupo propuso alternativas para utilizar la parte en desuso del edificio, ya sea en carácter de alquiler para depósito o bien para consultorios médicos, “sin esperar la definición del municipio, que se viene demorando desde hace años.
11
“Nosotros queremos que se deje de lado absolutamente la idea de ceder el edificio, ya que hay mucha gente que quiere apoyar a la institución para reflotarla”, finalizó. Ante esto afirmaron que van a elevar un petitorio al Concejo Deliberante, para informar a los concejales de la situación.
Un “aclarador” por allí En una nota de aclaratoria de la CD del Hogar del Niño, se destaca que “durante 20 años la Guardería se mantuvo a pulmón hasta que en el año 1976 se consiguió una beca para sostenerla; en la actualidad, esta beca es de $ 18.550 mensuales y la última se cobró a fines de marzo, correspondiente al mes de diciembre de 2013.Además, por una reciente comunicación del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia y de acuerdo al cambio de programas, nos enteramos que seguiríamos cobrando el mismo monto pero con menos becas. O sea que no aumentan desde el año 2011 ni aumentará su monto, a pesar de la inflación”. Los gastos fijos hoy, por sueldos, aportes y otros rubros ascienden aproximadamente a la suma de $ 50.000, sin contar con los aumentos que serían de un 30 %. Esta es una erogación mensual normal, sin contar aguinaldos y otras cuestiones laborales y previsionales. Por el cierre de Ayudar, que representaba un ingreso para el Hogar del Niño, no sólo dejamos de percibir ese dinero sino que estamos pagando durante 13 meses la indemnización por 2 empleados. Tenemos dos juicios laborales, suponemos que en vías de preparación, de ex empleadas, que en cualquier momento habrá que afrontar. A mediados del año pasado se pensó en la posible venta de una parte del edificio, pero quedó en suspenso al no tener propuestas económicas convenientes e inmediatas y en cambio hubo una concreta del Munici-
pio, para la instalación de un centro oftamológico, a la que dimos nuestra palabra de aceptación. Respecto de las manifestaciones de este grupo, debemos aclarar que no nos oponemos a su gestión recaudadora, solamente estamos respetando la palabra dada, que aun en estos tiempos tiene valor. Y además, siempre ha sido intención de la Comisión Directiva evitar que el edificio se convierta en un centro comercial y sí hacer lo posible para que cumpla con los fines sociales objeto de su creación. Sobre la Asamblea: fue convocada y realizada en los términos que establece el Estatuto y los concurrentes, fueron los que estaban habilitados por los registros, de modo que a los que no se les permitió participar fue por no ser socios. Sobre el personal, ante las dudas planteadas por la continuidad laboral, se reunieron con el Señor Intendente donde esperamos hayan sido aclaradas. Lamentamos que este grupo emprendedor se haya formado cuando realmente la situación no da para más, porque esto no es de ahora, hace años que venimos pidiendo ayuda y recibimos la que 9 de Julio ha podido dar, pero no alcanzó. De todos modos, hemos apoyado todas sus iniciativas, hemos colaborado con ellos, hemos pedido auxilio, socorro… en todos los idiomas. Desde hace mucho tiempo (léase años) teniendo siempre la colaboración de comercios, empresas y vecinos pero lamentablemente no fue suficiente.
Nuestro único objetivo es que El Hogar del Niño siga funcionando, a pesar de todo y la única forma de lograrlo, es a través del Municipio, tal como lo dispuso democráticamente la mayoría de la Asamblea legalmente constituida. Por eso la donación se dirige a la comunidad, representada por los Concejales de todos los partidos políticos y por el Departamento Ejecutivo, no fue hecha al Intendente. Ahora sólo resta que el Órgano de control, la Dirección Provincial de Personas Jurídicas de la Provincia, resuelva sobre la Asamblea. Nos dolería mucho que se frustrara este proceso de rescate del Hogar mediante su paso al ámbito Municipal, como única forma posible de poder sobrevivir; porque de lo contrario, la Institución tendría poca vida porque ninguna comisión, por más voluntad que ponga, podría cubrir un déficit mensual de $ 40.000, que es lo que estimamos, sin contar los dos juicios laborales que habrá que afrontar. Y si no se pudiera concretar la donación a la Municipalidad, como consecuencia de la gestión del Grupo de apoyo para impugnar la Asamblea, nos preguntamos: ¿QUIÉN SE HARÁ RESPONSABLE DEL CIERRE DEFINITIVO DE EL HOGAR DEL NIÑO? ¿Y, si sólo se postergara la fecha de cierre, quién se hará responsable del incremento mensual del déficit y en consecuencia, del pasivo de la Entidad?
9 DE JULIO
12
4/11/14
3:06 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 11/04/14 al 17/04/14 Locales INTERES GENERAL
Memorias
Apuntes sobre Arolas y su tiempo Por: Ricardo García Blaya Arolas es un artista genial y misterioso, muy difícil de comprender sin ponerlo en el contexto histórico y cultural del fin de siglo. Testimonio indubitable de la importancia del inmigrante en la construcción del tango. Es el representante más genuino del romanticismo y del modernismo de la “belle epoque” tanto por su genio creativo como por su vida y su muerte. Esta breve y sencilla descripción histórica pretende colocar al personaje en el marco político y social de la época, que nos permita comprender mejor sus talentos y contradicciones, su genialidad y personalidad autodestructiva. En cuanto al proceso evolutivo del artista remito al lector a los excelentes trabajos de Héctor Ernié (La historia del tango, Vol. 5, Ed. Corregidor) y de Oscar Zucchi (El tango, el Bandoneón y sus intérpretes, Ed. Corregidor) Solo me interesa destacar su ductilidad musical, que permitió a nuestro protagonista pasar de la guitarra al bandoneón con una facilidad y velocidad increíble. Este enamoramiento entre el instrumento y el artista originó no sólo un notable ejecutante y compositor, sino un brillante director que modificó en fuerza y en brillo lo que se escuchaba en otras formaciones de su tiempo. “Fue un refucilo, un relámpago, un estruendo que conmocionó a toda una generación de excelentes músicos que lo siguieron” (Jorge Göttling, diario Clarín, 29/9/1994). En efecto, Eduardo Arolas hizo cosas que hoy consideramos modernidades y sin embargo ya estaban en el fraseo y canto de su bandoneón.En el año 1890, procedente de Francia, arribó a la ciudad de Buenos Aires el matri-
monio de Enrique Arola y Margarita Saury con su hijo José Enrique. Nuestra historia nos enseña que no se trataba de un año cualquiera. “La iniciación del 90 encontró al país es estado de quiebra y de liquidación forzosa y con una revolución clamando en las calles” (Ernesto Palacio, Historia de la Argentina). Durante su transcurso vivieron sucesivamente, una revolución, la renuncia de un presidente y el nacimiento del partido político llamado a representar el espíritu revolucionario y popular de aquel entonces: la Unión Cívica. Un país de paradojas, basado en un modelo autoritario y liberal, abierto a la inmigración y al progreso, pero con un sistema corrupto y fraudulento. En este contexto se instaló la familia Arola, en el barrio de Barracas, Salta 3378 (actual Vieytes 1048), y allí nació dos años más tarde el protagonista de esta crónica, Lorenzo Arola, el 24 de febrero. Mientras transcurre su niñez, los Arola mudaron de vivienda varias veces pero nunca se fueron de Barracas, el barrio que vio crecer al “Pibe de Barracas”. En dicho lapso la República vivió una solapada guerra civil que cada tanto se expresaba en forma violenta; baste recordar las revoluciones de 1893 y de 1905. No obstante esto, el país se recuperaba de la crisis económica del 90 y comenzaba a vislumbrarse un escenario próspero y pacificado, que se instala finalmente en el año delCentenario cuando asume la presidencia Roque Sáenz Peña durante la cual se promulga la ley del Sufragio Universal (1912). Efectivamente el Centenario con sus festejos y la instalación de una nueva realidad política, genera un clima de bienestar y
distensión propio de la mencionada “belle epoque”. La Argentina era “el granero del mundo”, la Unión Cívica Radical accedía al gobierno con Yrigoyen y el tango gobernaba en la orilla y en el centro. Nuestro artista tenía la melodía en la cabeza, era elegante y compadrón y la vida le ofrecía solo alegrías en esa década del 10 donde el 17 de enero de 1913 con motivo de tramitar su documento, rectifica su nombre y apellido y pasa a serEduardo Arolas. Cuando Lorenzo pasó a ser Eduardo, “El Pibe de Barracas” pasó a ser, sin saberlo, “El Tigre del Bandoneón”. Es el momento de esplendor, donde de su corazón bohemio surgieron más de cien músicas, aunque sólo llegaron al disco unas treinta de ellas, estamos ya en presencia del más grande compositor de nuestro género ciudadano. El tango comenzaba sus incursiones a París y la muchachada aristocrática flirteaba con músicos y personajes arrabaleros, generando un mundo donde convivían compadritos y bacanes. La noche, las mujeres y el permanente deambular por cafés y prostíbulos, el éxito, la fama y una adolescencia apresurada generaron la idea a nuestro protagonista que la vida era una farra interminable. No le preocupaba que a partir de la caída de Bismarck, Europa se preparaba para la guerra; que España iba perdiendo inexorablemente sus colonias y que Buenos Aires se multiplicaba demográficamente con la expulsión de miles de hombres y mujeres del viejo mundo. La inmigración se interrumpe en 1914, a partir del estallido de la Primera Guerra Mundial por el asesinato del Archiduque Fernando en Sarajevo, que ensangrentó Europa durante cuatro años. Como resultado de la conflagración se consolida el régimen democrático en la Europa Occidental y, en el oriente la revolución de los soviets termina
con el imperio de los zares. Arolas siguió con interés los sucesos del viejo mundo pues como todo tanguero porteño soñaba duplicar su éxito en París, viaje que al final realiza en 1920. Una circunstancia inesperada es el principio de su romántico final: la traición de la mujer que amaba, nada menos que con su hermano mayor. “Hombre varonil y de rebuscada elegancia, no tuvo suerte de ser amado por la mujer que eligió. Con ella hubiera resistido huracanes. Sin ella sentía que una tenue brisa podía derribarlo” (José Narosky, diario Clarín, 28/1/1992). El alcohol, la vida desenfrenada y un oscuro episodio
en Montevideo, donde A r o l a s atropelló un chico con su automóvil, harían el resto. Cuando viaja por última vez a París, era un hombre terminado, paradójicamente con una buena posición económica pero vencido por la bebida y la tristeza. Murió solo en el hospital Municipal de París, tenía 32 años, y el certificado, por error, decía tuberculosis, pero todos sabían que fue de pena. Su muerte se produjo el 29 de setiembre de 1924, plena presidencia de Marcelo T. de Alvear y sus restos fueron repatriados treinta años después, en la segunda presidencia del general Perón.
9 DE JULIO
4/11/14
3:06 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 11/04/14 al 17/04/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Pinceladas
Una vida para el tango Por: Haydée Breslav “En su extensa y fecunda trayectoria de músico de tango abarcó todas las facetas: como bandoneonista, fue elegido por Pedro Maffia para tocar a su lado; como acompañante de cantores, estuvo junto a Goyeneche, Alberto Marino, Hugo del Carril y Floreal Ruiz, entre otros; como orquestador, los principales directores se disputaban sus arreglos; como director, estuvo diecinueve años al frente de la Orquesta de Tango de San Martín hasta que una disposición municipal la disolvió; como compositor, su tango Bailemos alcanzó un éxito que todavía perdura. Actualmente, a poco de haber cumplido noventa años, tiene en preparación un nuevo disco. Pascual “Cholo” Mamone desgrana episodios de una vida “llena de encantos y lucidez” que, como corresponde a la de un artista de nuestro medio, conoció el halago, pero también la incomprensión. Del mismo modo que otras figuras del tango, decidió su vocación muy tempranamente. “Yo tenía más o menos cuatro años cuando en una fiesta familiar, un casamiento, tocó una orquesta. Como todos los chicos, había estado corriendo toda la noche, pero cuando vi el bandoneón, no corrí más: me quedé ahí sentadito, mirando y escuchando. A partir de entonces en mi casa los almohadones eran bandoneones, y los banquitos también; después los hacía en papel”. Y como era habitual en ese entonces, tuvo que enfrentarse a la oposición paterna. “Cuando terminé la escuela primaria, le dije a mi padre que quería ser músico, y se opuso. ‘Los músicos son atorrantes’, opinaba. ‘Entonces no quiero estudiar’, le contesté. ‘¡Vaya a trabajar, mocoso!’, fue su réplica. Así lo hice; estaba en una lechería donde servía, limpiaba, esas cosas. Y cuando escuché en una casa un bandoneón, toqué el timbre”. No podía imaginar que ese sería el inicio de su carrera. “Salió un hombre y le pregunté: ‘¿Usted enseña?’. Me dijo que sí. ‘¿Cuánto cobra?’. Y de lo que ganaba en mi trabajo le empecé a pagar las lecciones de música a Pozueta, que así se llamaba. Al poquito tiempo me dijo ‘ya no tengo más que enseñarte, decile a tu papá que te compre el bandoneón’. ‘Dígaselo usted; si se lo digo yo me pega un tiro, por lo menos’, le contesté. ‘Bueno, yo le voy a hablar’, prometió. Y cómo le habrá hablado que mi viejo me compró el bandoneón”. Pozueta le recomendó otro maestro y cuando este agotó sus recursos le habló de un músico de Carlos Di Sarli, José Otero, quien al poco tiempo formó orquesta e invitó al joven Mamone a incorporarse a ella. “Fuimos a tocar a un café del centro y a una emisora que se
llamaba Radio Callao, que después fue Radio Libertad”. Pasó por varias orquestas hasta que quien después fue su suegro lo llevó a estudiar con el gran Pedro Maffia. “Voy a formar orquesta y quiero que esté tocando al lado mío”, cuenta que le dijo un día; no lo pudo creer. “Me parecía que no podía ser; hicimos unos tres años y pico hasta que Maffia dejó la orquesta, y me llamaron a tocar con la de Florindo Sassone, que tenía un cantor de gran éxito, Jorge Casal; estuve desde el 46 hasta el 50”. Para entonces ya se destacaba como orquestador; los principales directores requerían sus trabajos. “El primer arreglo que le hice a Sassone fue un tema que grabó Jorge Casal, Y volvemos a querernos, de Leocata y Aznar. Leocata me preguntó si me animaba a hacer un arreglo de ese tango para Pugliese, le dije que sí y lo grabó Morán. El mismo tema se grabó por dos orquestas totalmente distintas con arreglos míos, porque podía adaptarme al estilo de cada una”. Alberto Morán lo convocó cuando se desvinculó de Pugliese para iniciar su carrera como solista; durante esa participación surgió el que fue su mayor éxito como compositor. “Entré en el 54 como bandoneón solista y arreglador, y estuve como cuatro años. En 1955 Morán me estrenó y grabó Bailemos [con letra de Reinaldo Yiso]; después me grabó otro tema, Cuando no la tenga más, también con letra de Yiso”. Ese tango tan representativo de la estética tanguera del 50, y cuya letra, como otras de ese entonces, apunta a una realidad (recuérdese que nuestras leyes no admitían el divorcio) le trae muy gratos recuerdos. “En todos los países que recorrí me identificaban con Bailemos; hasta en Japón. Y en Ecuador me pasó una cosa linda de contar: cuando bajé del escenario, una señora muy buena moza me invitó a sentarme a la mesa que compartía con un señor. ‘¿Lo conoces?’, me preguntó. ‘No lo conozco, pero me dijeron que es un médico que toca el bandoneón’, respondí. ‘El caso es que nosotros nos enamoramos y nos casamos con tu tango Bailemos’”. El mismo tango motivó un intercambio de opiniones musicales con Alfredo Gobbi. “Yo le hacía arreglos para la orquesta, y en el final de Bailemos le había hecho una figura que no es la común en el tango, para que pudiera entrar la letra. Alfredo, que era un gran compositor, me dijo ‘por qué no lo hizo así’, y propuso otra variante. Entendí que él tenía razón, pero el arreglo se lo hice a mi manera”. A pesar de los éxitos, un día decidió abandonar la carrera musical. Así lo refiere: “Después
del éxito de Bailemos, me llamaron de una grabadora. ‘Necesitamos su orquesta porque su nombre está todo el día en la radio’, me dijo el director artístico. Entré a pensar en una orquesta a nivel internacional, haciendo la formación de una orquesta de tango más coro, percusión y solistas, e instrumentinos: una flauta, un oboe y un corno. Llevo el presupuesto y por poco me matan. ‘¿Cómo la compañía va a hacer una prueba tan costosa? ¿Y si no le gusta al público?’. ‘Diga usted lo que le gusta al público’, propuse. Me hizo un nombre que a mí, como músico, me ofendió. Llegué a casa y le dije a mi mujer: ‘No soy más músico’”. Y así lo hizo. “Vendí el bandoneón, vendí el piano, dejé los veinticinco alumnos que tenía y me dediqué a la visita médica, primero vendiendo remedios y después entrando en un laboratorio, estudiando y haciéndome visitador médico”. Pero al poco tiempo lo llamó. Leo Lipesker, quien alentaba un ambicioso proyecto, formar el Primer Cuarteto de Cámara del Tango. “’Tiene que ser usted quien lo lleve al papel, porque es el que mejor maneja las cuerdas’, me dijo. ‘No puedo, Leo, estoy con la visita médica todo el día, no tengo tiempo’, le contesté. ‘Pero no estoy apurado’, insistió, y siguió hablándome del cuarteto. Y cuando dije ‘qué lindo’, perdí”. Integraron el Primer Cuarteto de Cámara del Tango Leo Lipesker y Hugo Baralis, violines; Mario Lalli, viola, y José Bragato, violonchelo. “Ensayábamos los sábados, porque en la semana yo trabajaba como visitador médico”. En eso estaban cuando Bragato le pidió que les hiciera un tema para incluirlo en el primer disco. “Ahí nació Negroide, lo grabamos y para que yo escuchara la prueba me abrieron la Odeón un sábado a la noche”. Seguía trabajando como visitador médico cuando un llamado del cantor Miguel Montero fue el inicio de otro importante episodio. “Estaba por grabar un nuevo disco y quería que yo le dirigiera la orquesta y le hiciera los arreglos”. Rehusó aduciendo falta de tiempo; Montero llamó a otro músico, pero al poco tiempo volvió a insistir. “‘No puedo, Miguelito, tendría que grabar de noche’, le dije. ‘Y bueno, vamos a la Odeón y hablamos con el director’, dijo él. ‘Le abro la Odeón hasta las doce de la noche’, ofreció Bello, que era el director. Y así, cuando yo era visitador médico, salió en el disco la orquesta de Pascual Mamone. Cómo es la vida, ¿no? Buscás las cosas y no vienen, no las buscás y ahí están”. Un encuentro con Floreal Ruiz en el barrio de Liniers, en el que ambos vivían, marcó el principio de su etapa como acompañante de cantores. “Lo pasé muy bien,
estuve con Hugo del Carril, con Goyeneche, con Marino… a Nelly Vázquez le dirigí la orquesta en Michelangelo. Y uno se hace amigo de tanto que trabaja con ellos”. En 1963, su milonga Cuando era mía mi vieja obtuvo el segundo premio en el Festival Odol de la Canción, después de El último café. “La letra es de Juan Bautista Tiggi que, como era médico y yo visitador, quería hacer un tango conmigo, y así nos hicimos amigos”. La estrenó Rodolfo Lesica, y Julio Sosa la popularizó. “Hizo un éxito, yo se la pasé con el bandoneón”. El recuerdo de la entrañable amistad que anudó con el cantor uruguayo es uno de los momentos más emotivos de la entrevista. “Nos hicimos tan amigos, tan amigos… Yo me iba todos los días a la casa de él; tomábamos mate, nos contábamos las penas y después de ahí nos íbamos al centro en el coche de él, con el cual se mató…”. Cuando se produjo el accidente, Sosa llevaba consigo la partitura de Perdiendo guita, un tango de Mamone con letra de Piggi que estaba por grabar, lo que después hizo su compatriota Carlos Maidana. La conversación se encauza hacia una interesante experiencia que se frustró no hace mucho, en lo que fue un nuevo golpe a la cultura. “Tenía en Villa Ballester una alumna a la que le enseñaba a cantar tangos, y me habló de un escribano amigo que también quería estudiar conmigo. Era [Antonio] Libonati, que un día me dijo: ‘Mire, Cholo, me voy a postular para intendente de San Martín y si gano voy a hacer la orquesta de tango; aunque no haya un mango para usted va a haber, y para los muchachos vamos a conseguir sponsors’. Triunfó, la hizo y yo estuve al frente, pero el intendente que está ahora disolvió la orquesta; el espíritu no camina… A mí me hablaron de la otra fracción: ‘Si ganamos las elecciones la orquesta vuelve, y con su nombre’”. Sin proponérnoslo, una pregunta orienta el diálogo hacia temas más amenos; queríamos saber cuál fue el director de quien se había sentido más próximo en su carrera de orquestador. “Con Osvaldo Pugliese estábamos muy de acuerdo; era un humorista. Una vez estábamos en Mar del Plata en un mismo espectáculo, él con la orquesta y yo acompañando en un quinteto a Nelly Vázquez. El animador era Marcelo Guaita, tenía un traje blanco y cuando pasó a nuestro lado, me dijo Pugliese: ‘¿De qué lo quiere el helado, Mamone?’. Osvaldo era así, tenía muy buen humor y era muy buena persona; tenía una ideología y la llevaba a la práctica, repartiendo el dinero entre sus músicos”. Recuerda también a dos de los mayores creadores en lo que al bandoneón se refiere. “Estuve al
lado de los dos Pedros: de Maffia fui músico y orquestador, y de Laurenz orquestador y amigo: creo que ahí está la escuela del bandoneón. Una vez estábamos con Laurenz en la vereda de Corrientes, él vivía al 900, y por la calle venía Leo Dan en un auto descapotable. ‘Mire, Mamone, esos son los que triunfan’, me dijo Pedro”. Su visión de la situación actual del tango no es precisamente complaciente. “No tiene difusión, empecemos por ahí; hay gente que ni se entera de que existe. ¿Por qué lo habrán nombrado patrimonio de la humanidad, si acá lo sacan de los lugares de importancia y los gobernantes, a pesar de que es la música que nos representa ante el mundo, no lo quieren? ¡Qué contrasentido es este!”. Sin embargo, continúa elaborando y llevando adelante proyectos: nos habla del más reciente. “Voy a hacer un disco de solos de bandoneón, hasta ahora grabé cuatro temas: El día que me quieras, Los mareados, Negroide y Bailemos”. Por último le preguntamos cuáles son las figuras que más admira de toda la historia del tango; la respuesta es contundente. “Lo dije una vez en un reportaje y lo repito ahora: al tango lo inventaron Gardel y Di Sarli”. ¿Y si tuviera que elegir un tango? “La cumparsita”. ¿En qué versión? Lo piensa un poco, finalmente dice: “Di Sarli.” (Pascual “Cholo” Mamone falleció en Buenos Aires el 15 de setiembre de 2012 a los 91 años de edad).
9 DE JULIO
14
4/11/14
3:06 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 11/04/14 al 17/04/14 Locales ESPACIO PUBLICITARIO