9 DE JULIO 05
11/6/15
3:24 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Política
Ocho alianzas electorales se presentan en Provincia para competir en las PASO
LA VERDAD DEPORTES
PÁG. 02
LA VERDAD9de Julio Semana del 12/06/15 al 18/06/15 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 3 - número 141 / Edición de 28 páginas
Acto justicialista
Reconocimiento a la Lealtad El peronismo bonaerense desarrolla en territorio el reconocimiento a miles de militantes que por su lealtad al movimiento justicialista, lo mantuvieron estoico a pesar de los vaivenes políticos y los abandonos que por años han observado frente a sus rostros. En el caso de 9 de Julio, la Unidad Básica Juan Domingo Perón condecoró con ese honor a 21 militantes que siempre trabajaron en pos del establecimiento del partido. Nunca pensaron en un cargo, sin embargo fueron sorprendidos en la oportunidad. Entre ellos se encuentra José “petiso” Gornati, uno de los fundadores del Partido Justicialista de esta ciudad. PÁG. 08
Ministerio de Industria
Campo
Crece la ganadería en 9 de Julio Avanzan las gestiones por el Parque Industrial PÁG. 06
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 08
9 DE JULIO 05
2
11/6/15
3:24 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/06/15 al 18/06/15 Locales OPINION
Política
Ocho alianzas electorales se presentan en Provincia para competir en las PASO Ocho frentes electorales se presentan en la provincia de Buenos Aires para disputar las PASO del próximo 9 de agosto: en términos generales, replicarán la composición de los frentes inscritos a nivel nacional, a los que se sumarán en territorio bonaerense partidos vecinales y otras expresiones políticas distritales. En el día de cierre de los plazos electorales para la presentación de alianzas, los diferentes partidos políticos presentaron sus frentes o se preparaban para hacerlo antes de la medianoche de cara a la elección de agosto donde definirán en internas sus candidatos a gobernador, legisladores nacionales y provinciales, intendentes, concejales y consejeros escolares. Los nombres de los candidatos para disputar las PASO deberán presentarse, en tanto, el próximo 20 de junio. El Frente para la Vi c t o r i a (FpV), que lleva como precandidatos a presidente a Daniel Scioli y Florencio Randazzo y a la gobernación a Julián Domínguez, Aníbal Fernández y Fernando Espinoza, estará integrado por el Partido Justicialista, Partido para la Victoria, Frente Grande, Partido Intransigente, Partido Federal, Kolina, Nuevo Encuentro, Partido Humanista, Hacer por el Progreso Social, Forja, Por la Soberanía Popular, Partido Solidario y Encuentro por la Democracia y la Equidad (EDE), así como unas 13 agrupaciones vecinalistas y partidos de distrito como Acción Marplatense, Nuevo Zárate, Integración Vecinalista Rosaleña, Nueva Alternativa Carmeña y la Unión vecinal de Gonzáles Chávez. En tanto, la alianza entre el PRO, la UCR y la Coalición Cívica, que postula como precandidatos a presidente a Mauricio Macri, Ernesto Sanz y Elisa Carrió,
también se inscribió en provincia con el nombre “Cambiemos”. El PRO se presentará en territorio provincial con el sello Propuesta Federal para el Cambio, y además de la CC y la UCR, “Cambiemos” también sumó al Partido Demócrata Progresista (PDP), el partido FE de Gerónimo “Momo” Venegas, el Conservador Popular, el Partido del Diálogo y “entre 40 y 50” agrupaciones vecinales y partidos locales como el que lidera el intendente de San Isidro, Gustavo Posse, dijeron a DIB fuentes partidarias. Todo indica que “Cambiemos” llevará como única candidata a la gobernación a María Eugenia Vidal que podría ser acompañada por un radical aunque en las últimas horas primaba la posibilidad de un candidato a vice surgido del mismo PRO o un extrapartidario. En tanto, tras la ratificación de su precandidatura presidencial,
el Frente Renovador que lidera Sergio Massa se aprestaba esta noche a inscribir a ese partido en la provincia de Buenos Aires que tendría como aliados al Partido Nacionalista Constitucional (PNC)-UNIR, Unión Popular, Fuerza Organizada Renovadora Democrática y el Movimiento de Integración y Desarrollo (MID). Con el nombre de “Progresistas”, igual que a nivel nacional, se presentó en provincia el espacio que postula como candidata a presidente a Margarita Stolbizer. El GEN, el Partido Socialista, Movimiento Libres del Sur, el Partido Socialista A u t é n t i c o (PSA) y Encuentro Popular de Ricardo Vallarino. Este Frente sumó además partidos vecinales como Integración Ciudadana, de Bahía Blanca, Agrupación Municipal de Berisso (Amube), Renovación San Isidro y la agrupación municipal “Vecinos por Azul”.
Por el momento, “Progresistas” presenta tres precandidatos a gobernador: Jaime Linares (GEN), Jorge Ceballos (Libres del Sur) y Eduardo Romanín (PSA), aunque en los próximos días se buscará consensuar un candidato de unidad, indicaron voceros partidarios. El Frente de Izquierda y los Trabajadores (FIT), que postula como candidatos a presidente a Jorge Altamira y Nicolás del Caño y a gobernador a Christian Castillo y Néstor Pitrola, está integrado por el Partido Obrero (PO), el Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS) e Izquierda Socialista (IS). El PTS presentó en las últimas horas una nueva propuesta para unificar listas pero PO e IS parecer decididos a dirimir las candidaturas en internas. También se presentó el Frente Popular, que a nivel nacional lle-
va como precandidato a presidente a Víctor de Gennaro y a gobernador Adolfo “Fito” Aguirre. El espacio está integrado por Unidad Popular, el Partido del Trabajo y del Pueblo (PTP), Proyecto Sur y el Partido Social de la gobernadora fueguina Fabiana Ríos (estos dos últimos en carácter de adherentes). Por su parte, el Frente Compromiso Federal incluirá al partido Es Posible. que, a nivel nacional, lidera el senador Adolfo Rodríguez Saá y al Movimiento Independiente por la Justicia y la Dignidad (MIJD) de Raúl Castells. Un octavo frente que se presentó ante el juzgado Federal de La Plata con competencia electoral en la provincia a cargo del juez Laureano Durán es Propuesta Bonaerense integrada por el partido Demócrata Conservador y el partido Lealtad y Dignidad.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite -Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
EDITOR RESPONSABLE: IGNACIO IUDICA
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de JulioTeléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:24 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/06/15 al 18/06/15
Hospital Julio de Vedia
Escuela Técnica y Club de Leones entregaron una cama ortopédica
Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Esta semana el Hospital Julio de Vedia recibió una cama ortopédica motorizada, diseñada y construida por alumnos de la Escuela Técnica N° 2 “Mercedes H Labbe” con la colaboración del Club de Leones, que tras un convenio firmado hace dos años se comenzó a trabajar mutuamente para dar solución en elementos ortopédicos para el Hospital y otras instituciones de bien público en la comunidad. Al respecto la entrega fue llevada adelante por el vicedirector de la Escuela, Silvio Balbo, acompañado de profesores y el alumno Fermín Menvielle, Elsa Quinta presidente del Club de Leones junto a Rubén Ávila y por parte del desde el Hospital, recibió el director del centro de salud, Claudio Ricassoli, a quien se sumó el jefe de Terapia Intensiva y del Sindicato de Salud Pública de la provincia de Buenos Aires, Antonio Roca. En diálogo con medios de prensa, el directivo escolar destacó que es un día muy importante para la escuela poder entregar esta cama ortopédica motorizada y construida por alumnos en el marco de la curricular de la nueva educación técnica en prácticas profesionalizantes. Balbo también indicó que es el primer prototipo que se le entrega al Hospital, ya que adelanto vendrán más con conceptos aportados por los facultativos. En otro orden también celebró que hoy se pone en marcha otro micro emprendimiento, encarado por Fermín Menvielle, alumno de la institución que cursa el 6to año y que desde el año pasado viene realizando vínculos con el Club de Leones. Balbo explicó que Menvielle junto a su familia han tomado el desafío de producir estos elementos, lo que se convierte
en un logro más de la Escuela. A la vez que agradeció al Club de Leones que realizo el aporte para la compra de una máquina de alta tecnología que les permite realizar un doblado eficaz en la estructura de caños de las camas, informo Silvio Balbo. Por su parte Ricassoli agradeció a ambas instituciones y recordó a los presentes que al mes de estar al frente de la institución visito la Escuela Técnica y quedo sorprendido por lo profesionalizado que esta el Colegio, destacó y agregó, fue así cuando vi la matriz y proyecto de esta cama, que realmente es maravillo gracias al Club de Leones y la Escuela. El directivo del Hospital quebró su voz cuando analizó el trabajo de la Escuela Técnica en darles herramientas a los chicos, me emociono mucho, hay futuro, dijo y alentó a Fermín en que le diera para adelante. A su turno Elsa Quintana recordó el trabajo en estos dos años, donde primero fue la maquina luego los insumos. A la vez que describió que una vez construida, su compañero en el Club, Rubén Ávila en comunicación con Silvio Balbo propusieron donarlo para la Terapia del Hospital. En otro orden menciono el inicio de los festejos de los cien años del Club de Leones Internacional que se cumplen en el 2017 y los 50 años del Club de Leones de 9 de Julio en el 2016. Sobre esto adelanto que la próxima semana se entregaran juegos deportivos para la salud a la Escuela Secundaria de French, resumió. Finalmente Fermín Menivielle, explico que viene trabajando desde el año anterior y prevé para este y el próximo profundizar el proyecto, ya que se busca sea una importante posibilidad para su persona.
LA VERDAD 9 DE JULIO
3
9 DE JULIO 05
4
11/6/15
3:24 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/06/15 al 18/06/15 Locales INTERES GENERAL
Actividad rural
Leve aumento de la ganadería en el partido de 9 de Julio Finalizó en 9 de Julio el último 16 de mayo la primera campaña 2015 de vacunación antiaftosa para las categorías menores (vaquillonas, terneros, terneras, novillitos, novillos y toritos), donde se vacunaron 140.148 animales sobre 137.886 del 2014, exhibiendo un crecimiento de 2.262 cabezas inter anual. La vacunación que fue cumplida por la totalidad de los establecimientos rurales que según el informe de Funuesa, también aumento mínimamente en el distrito, ya que paso de 965 empresas ganaderas a 985 campos con ganadería, lo que muestra un crecimiento por arriba del dos por ciento de explotaciones. No obstante -aunque el número es mínimo y alentador
por volver a la ganadería- el impacto negativo que sufrió la misma en el distrito fue tan drástico como el que sufrió el país de las vacas. Si se observan los registros del distrito según la segunda campaña 2014, donde se vacunaron 279.552 cabezas, está por debajo de las 376.624 que había en diciembre del 2006, cuando la ganadería, por políticas oficiales y el avance de la soja, fueron acorralando a la producción ganadera, cuya actividad es generadora de fuerte mano de obra en lo local. Categorías que perdieron y ganaron Al revisar las categorías menores en su comparación con la 1er. campaña 2014, queda en
evidencia que la categoría novillos sigue perdiendo, en la
oportunidad se vacunaron 5.831 versus 6.926 del 2014.
En el 2007 había 25.142 esto significa menos transporte y menos mano de obra. La categoría vaquillonas también perdió en número, con 28.874 sobre 30.291. Mientras que las categorías que ganaron es terneros con 42.325 sobre 40.850 del 2014. Terneras que también están en la misma línea con 49.856, sobre 46.834, dejando en evidencia el interés de los productores por quedarse con futuras madres. Otro dato en la ganadería local está dado, que en el peor momento del sector en 9 de Julio que se dio en el 2010, cuando llego a tener 267.518, la misma repunto a diciembre de 2014(2da. Campaña) tan solo 12.034 animales, a razón de 3.000 interanual.
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:24 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/06/15 al 18/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Tamberos
Solicitan a La Serenísima que descarte las medidas adoptadas Caprolecoba, entidad que nuclea a medio millar de tamberos del oeste bonaerense, tras su última reunión y ante las decisión arbitraria que tomó la empresa láctea La Serenísima de bajar el precio del litro de leche en tranquera de campo, además de desdoblar los pagos correspondientes al mes de abril último, decidió comunicar a la empresa de Gral. Rodríguez, mediante una carta, que descarte las medidas unilaterales que ha tomado. También la entidad invita a la principal empresa de productos lácteos del país en que se debe construir de manera colectiva, no tomando medidas retroactivas, en contacto permanente, además de monitorear la evolución de la situación. La carta enviada “Nos dirigimos una vez más a ustedes, en relación al complicado cuadro que hoy enfrenta la actividad lechera, y afecta
seriamente a la producción y a la industria. Que nos impone a ambos una alta exigencia, tanto en nuestra eficiencia técnicoempresaria, como en nuestra inteligencia política sectorial. Una situación que, para poder ser resuelta, o al menos atenuada en sus efectos negativos, requiere de mucho trabajo y negociaciones conducentes, en una cadena bien organizada y con una adecuada institucionalidad, de la que hoy carecemos. Por eso, en el "mientras tanto" del camino que nos lleva hacia la cadena que necesitamos, tenemos que acentuar nuestro diálogo todo lo posible. Y descartar medidas que supongan intentos de salida unilaterales. Antes que por otra razón, porque es lo que más conviene a ambas partes, si miramos "la película" además de "la foto", y darnos una mejor perspectiva de futuro. Porque de esto, vamos a salir, sin dudas. Pero el
tema es ¿Cómo? ¿Con qué nivel de daños? y ¿En qué tiempos? Entonces, con espíritu constructivo, les solicitamos: 1. No tomar medidas retroactivas con el precio ni con los
plazos de pago. 2. Posponer cualquier decisión que implique baja de precios a la evaluación que podamos hacer en forma conjunta, a la
salida del invierno, en relación a lo que pudiera efectivamente pasar en la primavera. 3. Devolver previsibilidad a los productores, notificando por escrito el precio que se va a pagar, en los primeros días de cada mes. 4. Retrotraer las fechas de pago, por lo menos, a la situación previa al reciente diferimiento del 15 por ciento de la liquidación en 30 días. 5. Mantenernos mutuamente informados y en contacto permanente, monitoreando la evolución de la situación. Cabe destacar que Caprolecoba (Cámara de productores de Leche del Oeste Bonaerense), opera en la denominada Cuenca Oeste, cuya capacidad de producción, tercera en el país con un 25 por ciento y primera en la provincia de Buenos Aires, con el 60 por ciento de lo que esta produce”, indicó en un parte de prensa la Sociedad Rural 9 de Julio.
9 DE JULIO 05
6
11/6/15
3:25 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/06/15 al 18/06/15
Locales INTERES GENERAL
Paro nacional
La medida de fuerza también se sintió en 9 de Julio Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El paro nacional de 24 horas convocado por las centrales sindicales opositoras comenzó a sentirse desde la noche del lunes 8. Un par de horas antes de las 24, dejaron de circular trenes, aviones, colectivos y toda la red del transporte de cargas. El panorama fue de quietud inusual para un martes. La medida también afecto al transporte de clering, peaje, combustibles, recibidores de granos, docentes ente otros. Minutos antes de las 0 un grupo de trabajadores identificados con el gremio de Transportistas, de URGARA y Udocba marcharon hacia la rotonda “Raúl Alfonsín” ubicada en ruta nacional 5 y Acc. Perón. Allí munidos de neumáticos incendiados fueron parando a los pocos transportes y ómnibus de larga distancia que pasaban por el lugar, quienes se fueron adhiriendo. Hernán Sánchez de la Sec-
cional de Camioneros 9 de Julio, puntualizó que están presentes para convocar a los transportistas a que se adhieran al paro, ya que nos convoca a todos, con el objetivo de que se habrán las paritarias, ya que el gobierno insiste en que se ponga el 27 por ciento
de aumento salarial para todos y creemos que la inflación es mucho mayor e incide en el bolsillo del trabajador, argumento. Sánchez pasados los primeros minutos manifestó que la adhesión es alta, por el poco tránsito que pasa.
Escuela Técnica No 2
Las Cooperadoras del distrito recibieron una capacitación En Escuela Técnica N° 2, bajo la órbita del Consejo Escolar de 9 de Julio, se desarrolló una capacitación en dos turno para Cooperadoras Escolares, con el objetivo de dar herramientas para las mismas y dejar con conocimientos en normativas de exención de impuestos provinciales, ya que las mismas se encuentran pagando impuestos o impidiéndose de percibir aportes de privados, cuando el objetivo es apoyar el trabajo escolar de una institución escolar. Para ellos se contó con referentes de AFIP, ARBA y de la Dirección Cooperación Escolar de la Provincia de Buenos Aires. Según Carlos Brangeri, presidente del Consejo Escolar, por la mañana participaron las cooperadoras del nivel primario y secundario, mientras que por la tarde lo hicieron las de Escuelas Secundarias. Al respecto Alberto Díaz, director de Cooperación Escolar bonaerense, expresó que en su dirección recae la fiscalización, promoción y divulgación y capacitación sobre las 13.600 A s o c i a c i o n e s Cooperadoras que hay en la Provincia y por normativa se debe tener una Cooperadora por servicio educativo.
Sin embargo Buenos Aires tiene 20.000 servicios educativos y aun por diferentes motivos no todas cuentan con una Asociación Cooperadora. Díaz detalló que junto a A R B A y AFIP se busca acercar el Estado a cada una de las entidades como es el caso 9 de Julio. En este orden Díaz señaló que a veces sucede que hay aportes del privado o de la Responsabilidad Social Empresaria, que no pueden llegar a nuestras escuelas, por no estar tributariamente al día, con normativas que se desconocen, explico, aclarando que no tiene que ver con evasión de impuestos. El funcionario provincial aseguró que es el Consejo Escolar el que nos hace llegar estas inquietudes y nosotros comprendemos y buscamos allanar las dificultades poniendo el Estado a disposición del esfuerzo mancomunado que hacen las Cooperadoras de nuestras escuelas, subrayó. Finalmente, la Tesorera del Consejo Escolar de 9 de Julio, Macarena De Luca, agradeció la disposición de las tres áreas presentes en la capacitación y po der dejar esta información muy valiosa para las cooperadoras.
Por su parte Diego Santa de URGARA apuntó que su gremio se adhiere tanto en los acopios como en los puertos. Finalmente José Luis Bazzeta, hablo del malestar presente en los trabajadores y anticipo que el paro será de un ciento por ciento. En tanto que San-
tana aseguro que es una medida pacifica, si hay presencia de trabajadores en distintas rutas de la provincia, informó. A la vez que reclamo que cada gremio pueda negociar su paritaria sin techo alguno, además pidió dar seguridad y trabajar contra el narcotráfico.
Reunión en el Ministerio de Industria de la Nación
Avanzan las gestiones por el Parque Industrial en 9 de Julio Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En el marco del proyecto de la instalación de un Parque Industrial Planificado en 9 de Julio, en la jornada del último viernes29 de mayo el intendente Battistella, empresarios metalmecánicos, CEyS Mariano Moreno y concejales avanzaron en temas referentes al Parque Industrial Planificado, en el Ministerio de Industria de la Nación, cartera que conduce la ministra Débora Giorgi, quien en la oportunidad fue representada el director Nacional de Parques Industriales del Ministerio de Industria, Rodolfo Games, Battistella fue acompañado por Jorge Médica, directivo de Cámara de Comercio, Jorge Guerrieri, del DIMA, Omar Malondra presidente de la CEyS Mariano Moreno y de la Comisión de Industria del Concejo Deliberante, su presidente, concejal Horacio Delgado, Raúl Barbato, Javier Fernández y Guillermo Rodríguez, también asistió el sub Secretario de Producción y Empleo Munici-
pal, Adalberto Páez. En dicha reunión se analizó el proyecto de instalación de un Parque Industrial en 9 de Julio, mientras que la comitiva nuevejuliense dio a conocer el proyecto y las distintas alternativas de financiamiento con las que cuenta para adquirir el loteo, que ya se conoce es sobre ruta nacional 5. Por su parte Games dio a conocer los programas y beneficios que el organismo nacional pone a disposición de los Parques industriales. En otro orden el funcionario de la cartera de Industria les refirió que el Ministerio brinda a gobiernos provinciales y municipales que posean parques industriales, y que estén inscriptos en el Registro Nacional de Parques Industriales (RENPI), un aporte no reembolsable de hasta $3 millones para obras de infraestructura dentro del perímetro del nodo productivo. Sobre los fondos para la compra de los terrenos explicó que la decisión y la estrategia financiera es potestad de la Municipalidad, igualmente ofreció acercarle alternativas de financiamiento, informaron.
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:25 PM
Page 7
INTERES GENERAL Regionales Semana del 12/06/15 al 18/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
7
Salón Blanco
Ecos de la Audiencia Pública por el cambio de circulación en las avenidas Mitre y San Martín Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Setenta y tres vecinos respondieron a la convocatoria realizada por el intendente Walter Battistella a una Audiencia Pública, en la se solicitaba conocer la opinión u o aportes de los vecinos, sobre el cambio de circulación, en el cual se pretende pase doble circulación como lo fue hasta principios de la década de 1980. Es conocida la negativa de los concejales de oposición, en que se trate esto, ya que según entienden hay cuestiones urgentes que se deben resolver como el traslado del basural a cielo abierto, que por indicación provincial, vence este año su actual lugar, entre otros aspectos. Sin embargo lo allí observado, tras escuchar a tan solo 23 vecinos, el proyecto encontró una opinión favorable, a la que se sumaron recomendaciones, en especial la instalación de un cordón/rampla para evitar accidentes de sobre paso, subrayaron algunos ve-
cinos. El otro dato no menor es la exposición que dieron algunos funcionarios municipales como el Secretario de Gobierno, Ignacio Palacios y Luis Belloni de la Sub Secretaría de Seguridad. También lo hicieron el presidente del Círculo de Arquitecto, Santiago Erbiti, en tanto que el concejal Martín Banchero, de profesión Arquitecto propuso un estudio más profundo. En la apertura fue el Intendente quien presentó al auditorio el proyecto mediante imágenes, además brindo comparaciones tomando como ejemplo la decisión de la Ciudad de Buenos Aires, donde le dio otra circulación a importantes avenidas capitalinas. También comparó datos de accidentes tomados de los últimos cinco años, donde aseguró que en Mitre entre A. Álvarez y Cosentino se produjeron 49 accidentes con 91 personas involucradas en accidentes de las cuales 57 resultaron con lesiones, mientras que San Martín, en cinco años se registraron 31 accidentes, involucradas 47 personas y 30 con le-
Nueva tecnología
Battistella firmó el convenio para la instalación de la Televisión Digital Abierta
Finalmente se procedió a la firma por parte del Municipio de 9 de Julio con la empresa estatal AR-SAT, para el funcionamiento de la Televisión Digital Abierta (TDA). Lo hizo días pasados el Intendente Municipal y en dicho convenio se da cesión de uso de la Red Federal de Fibra Óptica con el presidente del directorio de la Empresa Argentina de Soluciones Satelitales S.A. (AR-SAT), Matías Bianchi Villelli, con el fin de fortalecer la inclusión digital, dentro del Plan Nacional de Telecomunicaciones “Argentina Conectada”. El municipio confirió a AR-SAT, y esta así lo aceptó, la cesión de uso gratuita de la parte material necesaria (superficie, altura y profundidad) del terreno con domicilio en la localidad de Nueve de Julio, y autorizó expresamente a AR-SAT a ceder o transferir total o parcialmente la instalación del nodo. AR-SAT, por su parte, se obligó a destinar el predio para la instalación del nodo, quedándole prohibido darle un destino diferente. El municipio autorizó a AR-SAT a realizar las construcciones, mejoras o modificaciones, a los fines de la concreción del objeto del presente convenio. Posteriormente, Battistella rubricó un nuevo convenio con AR-SAT para la siguiente instalación y puesta en funcionamiento del Sistema Argentino de Televisión Digital Terrestre (SATVD-T) para la transmisión y recepción de señales digitales terrestres, radiodifusión de imágenes y sonido. El convenio consiste en el desarrollo de la Plataforma: instalación de un mástil y sus correspondientes riendas y anclajes, equipos electrónicos, contenedores, cables de fibra óptica, energía eléctrica y todo lo necesario para la prestación del servicio vinculado al “SATVD-T”.
siones. No obstante en el tramo de Mitre en sus tramos de doble mano, el siniestro vial, es mucho
menor, ya que los registros hablan de tan solo 5 accidentes, informo el Ejecutivo Municipal.
También Battistella anunció que el proyecto incluye doble mano circulación en las calles Schweitzer, entre Rastreador Fournier y Ruta 5; Mendoza entre General Paz y Rastreador Fournier; Azcuénaga entre Rastreador Fournier y Ruta 5; Arturo Frondizi entre Urquiza y Rastreador Fournier; Frondizi, entre Compairé y Quinquela Martín; Alsina, entre Balcarce y Juan Domingo Perón; Santiago del Estero entre Urquiza y vías del FFCC y Pueyrredón, entre Santa Fe e Yrigoyen; lo que habrá de corregir algunos problemas que se presentan actualmente, puntualizó.
9 DE JULIO 05
8
11/6/15
3:25 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/06/15 al 18/06/15
Locales INTERÉS GENERAL
Acto justicialista
El peronismo bonaerense reconoció la labor de militantes de 9 de Julio Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la noche del viernes 29 de mayo último, en sede de la Unidad Básica Juan Domingo Perón, sobre calle Mendoza al 300, la entidad partidaria y autoridades del Partido Justicialista de 9 de Julio procedieron a la entrega de reconocimientos (diploma y medalla), a 21 militantes peronistas del partido de 9 de Julio, donde destacaron que es en merito a la lealtad hacia el movimiento justicialista. El acto fue encabezado por el presidente del Partido José Luis Gagliano, el secretario de la Unidad Básica, Alberto Capriroli, y Viviana Beltrán, secretaria general del partido. Además se sumaron los concejales justicialistas de 9 de Julio. Capriroli marcó al encuentro como de mucha alegría y sentido, ya que es un acto de reconocimiento a militantes que fueron distinguidos por el Partido Justicialista de la provincia de Buenos Aires, acto que se dio en los primeros días de mayo en la ciudad de Gral. Viamonte durante un encuentro partidario, donde se distingo a José Gornatti, un militante de 96 y que casualmente fue uno de los hombres que firmó el acta fundacional del partido justicialista en 9 de Julio, recordó. Beltrán dio cuenta que en ese acto, el 9 de mayo, era un encuentro para toda la cuarta sección electoral y se reconocía a todos los militantes de la sección, fue así que viajamos con “Petiso” Goranti, donde el presidente del Partido, Fernando Espinosa, entregó en persona el reconocimiento, los demás son los que entregaremos esta noche (por el viernes 5), informó. Finalmente Gagliano destacó que venir a la casa peronista es como ir a la casa de los “viejos” y estar con toda la familia reunida. Aquí adentro se han vivido cosas muy lindas, y tragos amargos y seguimos para adelante y siempre en la lucha, puntualizó. Gagliano anticipó que el encuentro no da para hablar de listas o de las internas dentro del partido, hoy queremos entregar un acto a la militancia y a la lealtad, rescatando que varios de estos hombres y mujeres, paso una lucha muy difícil, donde en ciertos momentos
de la historia, muchos de ellos no podían mencionar la palabra “Perón”, y esta gente la vivió y fue leal, recordó el dirigente partidario. Entre ellos, también se dio un reconocimiento a dos ex intendentes como Oscar Ormachea y Horacio Delgado. Gagliano subrayó que ambos cubrieron la función en momentos muy difíciles, Ormachea sucedió a Jesús A b e l Blanco cuando este fue electo Diputado Nacional y debió enfrentar muy difícil del país, y Horacio, suceder tras el fatal accidente en el que perdió la vida Martín Callegaro, recordó. El acto se vivió con mucha euforia ya que las tradicionales marchas justicialistas no paraban de cantarse, lo que le fue
dando una cuota distinta al encuentro. Fueron las autoridades del partido y los concejales quienes en personas fueron entregando los reconocimientos y algunos vecinos no dejaron de expresar su agradecimiento por la distinción dada, como Alicia de Blanco, quien apunto, “siempre seguiré siendo leal”. Militantes reconocidos Marta Tarantino de Callegaro, Alicia Isturiz de Blanco, Susana Márquez, Ethel Depaoli, Elsa Esperben, Ester Morelli (Dudignac), Noemí Feloy (El Provincial), Julia Banegas (Naón), Teresa de Gagliano (El Provincial), Arturo Avendaño, Hugo Riola, José Gornatti, “Pepe” Rizzo, Mary Silvestre, Ma-
ría Martínez, Teresa Queiruga (Santos Unzué), Carlos De Sogos, Roberto Pescialo, A d o l f o Forte (Patricios), Enrique Chanquet (La Niña), Oscar Macol (Quiroga). Conceptos finales El cierre del acto estuvo en la persona del concejal Horacio Delgado, referente de la Unidad Básica y concejal del FPV-PJ, quien señaló a los presentes “hoy se premia la lealtad que se construye cada día desde una Unidad Básica que tanto le ha dado al peronismo de 9 de Julio, ya que quienes han sido Intendente Municipales de 9 de Julio o han ocupado cargos importantes en la provincia de Buenos Aires han salido de esta casa, lo que nos llena de orgullo y nos permite de-
jar un mensaje a nuestros jóvenes, como es el de que el peronismo seguirá vivo y vigente, como se vio en la Plaza de Mayo durante los últimos actos patrios”. “En nuestro distrito también se vienen incorporando numerosos jóvenes al movimiento y en este contexto seguramente lograremos una renovación generacional preparada y capacitada para conducir los destinos de la comunidad”, agregó. Por último animó a los asistentes a trabajar con tranquilidad de cara a las PASO, sabiendo que “la gran pelea es después de agosto, donde todos los peronistas confrontaremos contra el radicalismo para que pueda haber un compañero peronista conduciendo el municipio de 9 de Julio”.
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:25 PM
Page 9
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/06/15 al 18/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
9
Policiales
Otro hecho de Violencia de Género terminó con el agresor incendiando la vivienda de la víctima Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Eran las 02 de este martes y Bomberos Voluntarios de 9 de Julio fue requerido para sofocar un incendio en una humilde vivienda de calle Schweitzer 850, donde debieron acudir dos dotaciones. Tras dos horas de intenso trabajo, se informó que el incendio consumió gran parte de los muebles e indumentaria que estaba en la vivienda, propiedad de D.F.
Según informó el subcomisario Néstor Gabriel Bonello, el hecho sería intencional, por lo que hay un detenido que deberá comparecer ante la justicia mercedina. Conforme al informe policial, el día lunes a las 23.30 se presentó en Comisaría de la Mujer, una mujer joven denunciando que Jonatan Santillán de 20 años con quien tenía una relación de noviazgo al decidir terminar la relación que ambos tenían, este la amenazó, le rompió su motocicleta y la golpeó. Ante esa situación y sus mie-
Aprehendida con drogas El sábado último tras una investigación realizada por Policía, donde obtuvo pruebas e indicios en relación al traslado de estupefacientes para la posterior comercialización en la ciudad de 9 de Julio. En esa línea de trabajo ese día, en ruta provincial 65, aproximadamente a 8 kms de la ciudad, se intercepto un vehículo marca VW Gol Trend de color azul, que tras requisar el automóvil se incautó en poder de la ciudadana Josefina Vanni de 32 años de edad, domiciliada en 9 de Julio, una cantidad importante de picadura de marihuana “cannabis sativa lineo” y clorhidrato de cocaína arrojando el test positivo, también se secuestraron teléfonos celulares, una balanza y papelillos para armar cigarrillos de marihuana.
dos, tras radicar la denuncia, la víctima decide quedarse en el domicilio de su madre. Mientras que horas más tardes su ex pareja, Santillán (20), se dirigió al domicilio antes mencionado y prendió fuego la casa, que tras el llamado de vecinos, acudieron Bomberos. En
tanto que policía al constituirse en el lugar del incendio, en forma inmediata procedió a la detención del imputado ya que se encontraba en el lugar, relató Bonello. Ante esta situación se puso en conocimiento a la ayudante de Fiscal, Alejandra Saldice, co-
mo así también a la UFI interviniente a cargo de Pedro Illanes, quien avaló el procedimiento policial y se labró una IPP caratulada “Lesiones Graves, Daños y Amenazas”, quedando Santillán aprehendido en la Sub Estación de Policía Dudignac.
9 DE JULIO 05
10
11/6/15
3:25 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/06/15 al 18/06/15 Locales INTERES GENERAL
Salud en edad escolar
Brindaron detalles del Programa PROSANE El ultimo martes 9, el Intendente Municipal de 9 de Julio ofreció en su despacho una conferencia de prensa donde anunció detalles de la instrumentación del Programa de Sanidad Escolar (ProSanE). Dicho programa evalúa el estado de salud de los niños y niñas en edad escolar, realiza el seguimiento de la atención de los problemas de salud que se hubieran detectado e implementa acciones de promoción y prevención de la salud en las escuelas, siendo destinatarios los niños y niñas de primero y sexto grado de las escuelas públicas y privadas de todo el territorio nacional. En primera instancia, la secretaria de Salud, Fabiana Bazzetta, indicó que en la presente semana ha comenzado la instrumentación de este programa, “permitiendo trazar un diagnóstico de la situación sanitaria de los niños que se encuentran en edad escolar”.
“Estas acciones cubren a niños de entre 6 y 11 años de edad y estarán a cargo del odontólogo Agustín Pereda y la trabajadora social Araceli Yarza, quienes coordinan un equipo de profesionales de distintas ramas que abarcan la oftalmología, la medicina clínica y la fonoaudilogía”, agregó la profesional, quien indicó que los datos “serán devueltos a las escuelas y familias, quedando además registrados en los centros de salud para realizar el correspondiente seguimiento”. Por su parte, Battistella señaló que la tarea se habrá de desarrollar en los distintos centros de salud del municipio, a través de los cuales se continuará desarrollando la tarea que se venía desarrollando en las localidades del interior del partido y las escuelas rurales. “Este es un programa provincial y el municipio lo lleva adelante conjuntamente con entidades educativas”, señaló, recor-
dando también en este sentido la reciente aprobación de una Ordenanza que establece que todos los niños que se encuentran realizando prácticas deportivas en los diferentes clubes del distrito deben contar con una Libreta de Salud, “lo que permite un control médico en un segmento de edad que suele quedar sin el mismo y que sean descubiertas oportunamente aquellas patologías que
pueden tratarse en su debido momento, evitando mayores complicaciones”. En tanto, Agustín Pereda valorizó la articulación alcanzada entre el equipo de salud del municipio y las autoridades educativas y explicó que “mediante los cuadernos de comunicaciones se harán llegar a las familias de los alumnos las diferentes notificaciones, debiendo los padres com-
pletar una serie de datos muy sencillos en una ficha, las que retornan a las Escuelas, donde los profesionales de la salud habrán de realizar los relevamientos que permiten una detección de patologías y su eventual derivación”. “Por más que cada alumno tenga su médico u odontólogo particular, la intención es poder contar con la mayor cantidad de datos posibles para trazar acciones puntuales en diferentes sentidos”, agregó. Finalmente, la trabajadora social Araceli Yarza puntualizó que en los casos donde se deban realizar derivaciones de alta complejidad “el municipio arbitrará las gestiones para obtener para obtener los turnos y efectuará un seguimiento a través de los profesionales de salud y las trabajadoras sociales”, remarcando además que el programa “incluye el dictado de cursos y talleres en las diferentes sedes escolares”.
Medio ambiente
Alumnos de la Escuela Otto Krause expusieron varios trabajos sobre elementos reciclados Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Una vieja carcasa de monitor, un CD, un teclado, en sí todo material electrónico en desuso, un pedazo de madera que a simple vista no dice nada u otro elemento reciclable, alumnos de Secundario de la Escuela Otto Krause no lo tiran y le dan uso convirtiéndolos en un juego, un reloj, una jaula para canarios, un cesto de basura, una cucha para gato, etc. todo sirve aseguran. Este último viernes 5 en el marco del Día Mundial del Medio Ambiente, en horas de la tarde sobre Plaza Belgrano, frente al Palacio Municipal, se expusieron los trabajos de los alumnos. Allí los alumnos fueron acompañados por la Directora del Establecimiento Escuela Técnica N°1 Otto Krause, Cecilia Garrido, profesores, la Directora de Gestión Ambiental de la Municipalidad de 9 de Julio y la inspectora Jefe Distrital, Iris Esterlich. Conceptos Al respecto Merlino detalló que se conformó el stand, tras un convenio firmado entre el
Municipio y la Escuela, a fin de mancomunar esfuerzos en donde los alumnos fabricar a través de pallets reciclados contenedores para la separación de residuos electrónicos. La tarea que se inició el año anterior, ya tiene sus resultados hoy, informó la Directora. Acerca de la exposición indicó que son proyectos institucionales que tienen la intención de continuidad en el tiempo. Acerca de los trabajos presentados pertenecen a los alumnos del turno mañana, y vespertino que es Bachillerato
de Adultos. Por su parte Sabrina, una de las profesoras, valoró el trabajo de los alumnos con el reciclado electrónico y donde han confeccionados variados objetos y es producción propia de ellos, desde desarmar, construir y pintar. La profesora aseguró que no es un proyecto que queda aquí ya que también se busca prosiga en otros alumnos que lleguen al establecimiento. Al respecto solicitó a la comunidad que acerque a la Escuela, todo material electrónico roto o
que no utilice y si está en condiciones se reutiliza, explicó. En tanto que el profesor Juan Gutiérrez que trabaja con alumnos de 17 a 50 años, con los cuales se enfocaron en el programa “Puntos Limpios”, para disponer los contenedores identificados en la ciudad para distintos tipos de residuos. Los Alumnos Valentín del 3er. año detalló que se genera un proyecto del cual nunca pensó. Además descubrió la inmensa basura que ti-
ramos y que podríamos reutilizar. En su caso utilizando teclas de un teclado y un CD, construyó un reloj analógico y con la fuente un soporte para la pared. Caterine es la autora de construir con una carcasa de monitor una cama para gato y al cual decoró. Por su parte Celina construyó junto a compañeras un cesto de basura, utilizando para ello otro viejo monitor de PC. Rubén del Bachillerato de Adultos trabaja en el reciclado de maderas y que las convierte en juegos de entretenimientos. En tanto que Juana destacó el arduo trabajo de reciclar y han logrado construir elementos que van a servir para la escuela y vecinos. Algo que ella nunca pensó que se podría realizar, y pidió concientizarse en reutilizar. Finalmente Iris Esterlich le dio una amplia importancia al trabajo que han realizado en el Establecimiento, más si se piensa lo negativo que se ha hablado del lugar. Esto da confianza y demostrar que pueden trabajar y pueden hacer como cualquier otro chico distintas cosas por la escuela y la comunidad en materia de medio ambiente, subrayó.
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:25 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/06/15 al 18/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Fecha conmemorativa
Battistella agasajó a periodistas por su día En la noche del pasado lunes, en el Salón de las Américas del Palacio Municipal, el intendente de 9 de Julio, Walter Battistella, acompañado por funcionarios de su Gabinete y el diputado provincial Jorge Silvestre, compartió un ameno encuentro con periodistas de los diferentes medios locales, desarrollado en el Salón de las Américas. El mandatario, en una charla cordial y distendida con los periodistas, dejó su salutación por la reciente conmemoración de su Día, a la vez que procedió a la entrega de un presente a cada uno de los asistentes.
11
9 DE JULIO 05
12
11/6/15
3:25 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/06/15 al 18/06/15 Locales INTERÉS GENERAL
Memorias Historiando Tangos
Clavel del aire Por: Conrado Yasenza ”Como el clavel del aire, igual que una flor”: Algunas preguntas introductorias. Esta breve entrevista realizada al querido Alberto Szpunberg, poeta, amigo y compañero, es una excusa primero para charlar con Alberto y luego para interiorizarnos sobre el clavel del aire que habita su hogar: Un nuevo libro, aún inédito, de poesía, “Como el clavel del aire”. ¿Como el clavel del aire es un gran poema de largo aliento? Cuéntenos, por favor, la temática principal del libro, si es que existe una temática o idea eje central. AS – No sé exactamente qué es "un gran poema de largo aliento"... Aunque tu expresión me remite al Génesis, al ruaj, al mito de la creación del ser humano... y eso me atrae: suena al "hombre nuevo" ¿no? ... Pero, en verdad, Como el clavel del aire son 30 poemas que se enhebran: cada poema tiene su propia vida, como ocurre con cada cuenta de un collar, pero cada cuenta cobra su propio y pleno sentido cuando el collar se cierra sobre sí mismo... Si es posible, con delicadeza, con sumo cuidado, como la ofrenda de un gran amor. Tampoco existe "una temática o idea eje central". En definitiva, es el silencio lo que, si se quiere, da "cuenta" de las cuentas del collar... Además de ser un hermosísimo tango, de Filiberto y Silva Valdés, en la Botánica, el clavel del aire es, para entendernos, como la "abanderada de los humildes", una planta que crece de la nada, o sea, del aire, de las embestidas del viento, de la piedra, el cemento, el óxido, el abandono, la lejanía, la derrota, hasta del olvido... Y tiene unas flores muy pequeñas, de colores acuarelados, tenues, y sus filamentos son a la vez raíz y rama, sustento y belleza... ? CY – Y si se puede definir, nar r a r, cuéntenos el proceso de creación de este libro. ? AS – Este libro me sorprendió, aún me sorprende... Es divertidísimo... Yo todavía no había salido de mi último libro publicado, Traslados, que me resultó dolorosísimo escribir, y estaba en medio
Clavel del aire Música:Juan de Dios Filiberto Letra: Fernán Silva Valdés
de una batalla campal con el cáncer, cuando brotó Como el clavel del aire. Suelo dormirme con la radio prendida. Cada tanto me despierto, vuelvo a escuchar la música –siempre música clásica o tango, en distintas emisoras– y eso me tranquiliza: el mundo, menos mal, sigue andando... Una noche, no sé por qué, me dormí escuchando Egmont, la obertura de Beethoven, y, no sé cómo, me desperté escuchando Clavel del aire, en la versión de Hugo del Carril. Y ahí empezó la historia, y la historia, como sabemos, tiene sabor a lucha de clases... En efecto, me enteré que los botánicos están divididos. Desde que el médico finlandés Elias Tillandz (¡alias Tillander, que suena como el Profesor Filander, del Tarzán de Radio Splendid!) clasificó la
planta en el siglo XVII, unos botánicos opinan que el clavel del aire es apenas un matojo parasitario y otros, que el clavel del aire es, como dice el tango, "igual que una flor"... Como en la vida hay que definirse, yo tomé partido y me dije: "igual que una flor"... Hoy tengo en casa dos claveles del aire, en el alféizar de mi ventana que da al cielo, y estos 30 poemas... CY – ¿Qué razón siente un poeta para seguir adelante con la creación poética en tiempos raros para la poesía? ?AS – La eterna razón de la sinrazón... La corazonada, digamos... Y no, no son tiempos raros para la poesía... Al contrario, Conrado: en un país que está viviendo un momento apasionante, en medio de una izquierda de-
Toda la información de 9 de Julio la encontrás en:
Como el clavel del aire, así era ella, igual que la flor prendida en mi corazón. ¡Oh, cuánto lloré porque me dejó! Como el clavel del aire, así era ella, igual que la flor. En esta región, igual que un ombú solito y sin flor, así era yo; y presa del dolor los años viví, igual que un ombú en esta región. Y mi ramazón secándose iba, cuando ella una tarde mi sombra buscó. Un ave cantó en mi ramazón, y el árbol sin flores tuvo su flor. Mas un feliz viajero —viajero maldito— el pago cruzó; en brazos de él se me fue y yo me quedé de nuevo sin flor. El que cruzó fue el viento, el viento pampero que se la llevó. senfocada y una derecha detestable, con añoranzas golpistas, los grandes ausentes, penosamente, son los poetas... Ellos se lo pierden.. Y en cuanto a la poesía, avanti morocha, avanti los claveles del aire... . Por eso el hombre elige la mesita de la calle y observa las mutaciones del mundo en su derrumbe: las pequeñas ramas hienden el aire y son raíces que auguran catedrales de bosques gigantescos. Sí, el hombre aún cree y cambia la brújula por la veleta para saber exactamente la hora y el rumbo de irse. La moza se para en la puerta del bar y lo mira: el último destello
se arremolina en su bandeja. Él querría decirle que, algún día, se sentará ella a la mesa y será él quien le pregunte qué desea y ella quien le diga: "un poema, por favor, corto de agua y ausente de llanto". "Así era ella –le aclarará el poeta–, igual que una flor", y todo será más claro, acaso el aire, el clavel, esta historia, aunque en mi cabeza no deja de volar un pájaro insomne, y me vuelvo por última vez para contemplar tanta belleza. * Periodista. Director de la Revista de Cultura y Política.
www.laverdadzonal.com
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:25 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/06/15 al 18/06/15
LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Memorias
El legado de El Santo de la Espada Ricardo Rojas (San Miguel de Tucumán, 16 de septiembre de 1882 – Buenos Aires, 29 de julio de 1957) fue un periodista y escritor argentino. Provenía de una de las familias más influyentes de Santiago del Estero, donde su padre fue gobernador. Pasó su infancia en Antajé, una pequeña localidad de Santiago del Estero. Luego se trasladó a Buenos Aires a proseguir su formación académica. Llegó a ser rector de la Universidad de Buenos Aires entre 1926 y 1930. Desde este año militó en la Unión Cívica Radical, lo que le valió la cárcel; fue desterrado a la Isla Grande de Tierra del Fuego, vivio confinado en una pequeña casa de madera a 80 metros de la Av. Maipú. debia firmar
en la comisaria cotidianamente que se encontraba alli (era muy fácil pues la única forma de salir era por barco no había camino en esa época). Esa casa décadas después fue el edificio de la Biblioteca Popular de Ushuaia, donde escribió su obra Archipiélago, sobre la historia de los yaganes y los onas, su religión y el pensamiento que de ellos tenía Charles Darwin. Rector de la Universidad de Buenos Aires durante el segundo mandato de Hipólito Yrigoyen. Sus escritos fueron elogiados por Miguel de Unamuno, Leopoldo Lugones, Manuel Gálvez, Arturo Jauretche y muchos otros. Cedió su casa de Charcas 2.837 en la Ciudad de Buenos Aires, al Estado Argentino para convertirse en Museo a su
Rapsodia del quebracho volteado A la orilla del camino levantándose corpulento, el tronco alto, duro, de follaje fresco. —¡Lindo quebracho! Decían al verlo, descansando a su sombra los que iban al pueblo. No pudieron voltearlo ni el sacudón del furibundo viento ni aquel inicuo rayo que le partió una vez el pecho. Pero un día llegaron al pago unos forasteros que con aviesas máquinas al quebracho vencieron. Por el pie lo aserraron en inverso degüello, y pareció venirse abajo una columna del tiempo. Los pájaros volaron espantados al cielo... y los criollos sollozaban como ante un abuelo muerto. En el rugoso tronco le encontraron suave, una flor del aire, y en el hueco que le abriera aquel rayo, un gran panal de miel, dulce y secreto. ¡Lindo quebracho! Semejaba carne de toro el pecho, y había miel y flores en su entraña como en el corazón de un hombre bueno. ¡Oh, lección misteriosa, la de este cuento, la aprendí en mi terruño, libro de Dios, abierto.
muerte. El traspaso con todo su patrimonio se dio en febrero de 1958, e incluye una extensa biblioteca, mobiliario, piezas de arte y documentos. Allí funciona el Museo Casa de Ricardo Rojas e Instituto de Investigaciones dedicados a difundir su pensamiento y obra, así como la literatura argentina y latinoamericana. Su nombre fue impuesto a calles en Córdoba, Vi c t o r i a (Buenos Aires), San Fernando y en Resistencia (Chaco). Su obra “El santo de la espa-
da”, sobre la vida de José de San Martín, fue llevada al cine en 1970 por Leopoldo To r r e Nilsson. Dicha referencia al prócer se ha convertido en lugar común y es una de las mayores marcas de Rojas en la cultura argentina. Escribió poesía de corte neoromántico y tradicional además de obras de teatro basadas en temáticas incas. Su temprana preocupación por la identidad nacional derivó en un interés por rescatar el legado incaico para América, en
contraposición a la influencia internacionalista de las vanguardias europeas de la primera posguerra; lo que se ve en su trabajo Eurindia. Destacó, sin embargo, en sus obras eruditas o ensayísticas, la más importante es su monumental Historia de la literatura argentina en ocho volúmenes. Una de sus obras más ambiciosas fue La restauración nacionalista (1909). Se le deben, también, libros de indagación histórica, crónicas de viajes y biografías.
9 DE JULIO 05
14
11/6/15
3:25 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/06/15 al 18/06/15
Locales
Pinceladas
Las leyendas del ajedrez El conjunto del juego de ajedrez con el tablero y las piezas colocadas en posición inicial hace recordar un campo de batalla, definido por unos límites en el cual se enfrentan dos ejércitos claramente diferenciados prestos a entrar en combate. Las 64 casillas por donde ha de discurrir la confrontación están bien diferenciadas, siendo de color claro la mitad de ellas y la otra mitad, de color oscuro. Puede correr la imaginación con multitud de batallas disputadas en este mundo claramente definido, haciendo retroceder en el tiempo donde la caballerosidad y la reglas estrictas de lucha marcaban las pautas de la batalla. La leyenda nos sitúa su nacimiento en la India. Su inventor un brahmán llamado Sissa Ben Dahir lo concibió para distracción y ocio de un rey. Tal fue el éxito en la corte de dicho rey, que ofreció a tan brillante inventor que eligiera su recompensa. El brahmán solicitó que le fuera concedido un grano de trigo en la primera casilla del tablero, dos en la segunda, cuatro en la tercera y seguir doblando la cantidad hasta totalizar las 64 casillas del tablero. Qué cantidad de granitos de trigo le correspondían al sabio por la invención del juego? Duda sobre que el rey pudiera hacer frente a dicha comanda, ya
que la cifra final es tan elevada que sobrepasa la producción mundial de trigo en la actualidad. Casi todos los escritos que hay sobre los orígenes del ajedrez tienden a realzar el influjo que ejerce a todo aquel que lo practica. Las leyendas se originan en distintas civilizaciones, pero en su mayoría se sitúan en el Lejano y Cercano Oriente. Dichas narraciones fueron transmitidas de forma oral y los árabes, al ser los sucesores de la tradición cultural de la zona indo-persa por derechos de conquista, fueron los que asimilaron las tradiciones del ajedrez a su cultura. Con el tiempo pasaron a ser escritas adapándolas a su conveniencia. Un de las historias de los orígenes del ajedrez tuvo fuerte arraigo en la Edad Media que daba como inventor del juego a Palamedes, combatiente en la guerra de Troya. Cuenta la leyenda que Ulises lo odiaba por ser su genio superior al de él, aunque el héroe de Troya al final consiguió ganar. Un estudioso llamado Souterus lo reconoció como posible creador del juego. La fuerte influencia que los clásicos griegos ejercieron en esta época (la Edad Media) sobre todo realzado con los trovadores y juglares que transmitían leyendas e historia por medio de la canción y la palabra hicieron co-
mo valederos de invención de problemas ajedrecísticos a Aristóteles, Platón, Arquímedes... aunque seguramente no fueran ellos sus autores. Parece que se desarrolló hasta el siglo XX, un juego que tenía fuerte parecido al protagonista señalado, en zonas de China e Indochina, otros con similitudes en el que intervenían dados, fichas y tablero denominados 'pettela' en los griegos o el de los romanos llamado 'latrunculi'. Ambos se jugaban en un tablero escaqueado, aunque a modo de ser estricto su parecido es más cercano a otro juego de la actualidad, el backgammon. En Bizancio los griegos jugaban a un juego con similitudes, muchos antes de la aparición del ajedrez en Europa a través de la invasión árabe en España, llamado 'zatrikión' cuya introducción es achacada a los persas. También existe una tesis sobre la creación del juego por parte de los egipcios en tiempos faraónicos. Dichas tesis fueron formuladas por Brunet y Ballet en su libro “El ajedrez, investigaciones sobre su origen” (Barcelona, año 1890) y las justificaban con unos bajorrelieves hallados en tumbas con el escaqueado del tablero. Dicha tesis goza en la actualidad de poca aceptación. En el siglo VII se encuentra
fuertemente detallada la actividad ajedrecística en la cultura árabe a través de una inmensa colección de finales de partida denominados 'mansubat'. Los 'mansubat' están presentados como sería hoy en día una revista de ajedrez de resolución de problemas detallando el número de movimientos a realizar, indicando el bando que mueve y el bando que tiene que conseguir la victoria o el empate. Altos dignatarios del mundo musulmán tenían un fuerte arraigo con el ajedrez encontrándose 'mansubat' realizados por Visires, Califas o Emires. Estas composiciones pueden ser consideradas como la primera gran manifestación de la introducción cultural del ajedrez en un pueblo. Para reproducir los movimientos, los árabes identificaban a las columnas del tablero por los nombres de las piezas que las ocupaban al inicio de la partida (“de la torre”, “del caballo”), dicha nomenclatura fue la empleada por el Rey Castellano-Leones Alfonso X el Sabio.Los árabes llegaron a perfeccionar también un sistema de notación que sirvió de base al sirio naturalizado francés Philippe Stamma para desarrollar el actual sistema de notación algebraico único aceptado actualmente por la Federación Internacional de Ajedrez, la F.I.D.E.
EL NOMBRE DE LAS PIEZAS Chaturanga en el idioma de su país de origen significa “cuatro miembros”. En el ejército de la India eran esos cuatro miembros carros de combate, los elefantes, la caballería y la infantería. Se ve la similitud con las torres, alfiles, caballos y peones de la actualidad. Posiblemente, los nombres actuales de las piezas proceden de voces arábigo-persas corruptas. De hecho, se puede afirmar hoy que, salvo los nombres de muy fácil traducción, como caballo, rey o peón, los demás son expresiones que ya eran corrupciones del sánscrito cuando las adoptaron los persas. El famoso erudito Souterus compara las voces de jaque y mate, con mucho criterio con “xa” y “mat”, “el rey está muerto”, de los babilonios que se presupone que de ahí pasó a los persas y de Persia a Occidente. Las labores detectivescas para averiguar de dónde sale la palabra “alfil” llevan hacia el “hasti”, del sánscrito, a “pil”, en persa, y “fil”, “elefante” en árabe. Si se antepone el artículo árabe “al” queda al descubierto su transformación al castellano.
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:25 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/06/15 al 18/06/15 LA VERDAD 9 DE JULIO
Sociales
Farmacias de turno MES DE JUNIO Vier nes 12 AMERICANA La Rioja y Robbio Sábado 13 GÓMEZ Av. Mitre Nº 1.071 Domingo 14 AMERICANA La Rioja y Robbio Lunes 15 GALDOS Av. San Martín y Libertad Martes 16 HUTT Av. Vedia Nº 648 Miércoles 17 POTENTE Av. Mitre Nº 1.996 Jueves 18 BONINO Av. Eva Perón Nº 1.171
Rincón Literario Yo no tengo la culpa
JUEGOS BA: ETAPA LOCAL ÁREA CULTURA El pasado 4 del corriente se disputó la Etapa Local de Adultos Mayores en el área Cultura, disciplina Literatura “Cuento”. Resultó ganadora Rosa Bustamante quien representará a 9 de Julio en la Etapa Regional. Segundo alternativo clasificó Héctor Bielza, tercero Elida Aroca y cuarto lugar para Edith Palomeque. Fueron jurados Roberto Castro, Graciela Gómez Sala y María Laura Samperio. NECROLÓGICAS A la edad de 74 años dejó de existir el pasado domingo 7, el reconocido vecino de la localidad de La Niña, Alberto Oscar Vaudagna. El extinto fue en su tiempo un destacado futbolista que durante varias temporadas defendió los colores del Club Atlético La Niña, cuyo deceso impactó en el seno de esa comunidad. Sus restos fueron inhumados en esa misma jornada en el cementerio de la vecina localidad. RECORDATORIO El último domingo 7 del corriente se cumplió el 14º aniversario del fallecimiento de quien en vida fuera el apreciado convecino Héctor Martín Callegaro, acaecido tras el trágico accidente automovilístico registrado en la Ruta Nº 5 en esa fecha del año 2001. Ante ello, autoridades y simpatizantes del Justicialismo nuevejuliense, procedieron a recordar la memoria de quien en ese momento ejercía las funciones de legislador provincial por segundo período consecutivo en representación de dicha agrupación política. DUDIGNAC Y SU 104º ANIVERSARIO En la jornada del último lunes 8 la localidad de Dudignac cumplió 104 años de su fundación. Ante este acontecimiento, el día domingo 7 en la plaza
Efemérides
15
Yo no tengo la culpa De amar tenaz la sombra de las cosas que fueron, Y sentir la impaciencia del misterio que ronda, Y vibrar la certeza de la luz que fulgura. Yo no tengo la culpa de quedarme conmigo En la hora del brindis, del laurel, de la espiga, En refugio de infancia, en retorno de escuela, En regreso a la tierna canción adormecida.
San Martín, se desarrolló el acto oficial que contó con la asistencia de autoridades municipales y del HCD, de la Delegación Municipal, delegaciones escolares y público en general. CELEBRACIÓN EN BOMBEROS
Yo no tengo la culpa de sumarme a la noche, De soltarme en los techos en congoja de lluvia, De morir de vergüenza con aquel que se humilla, De quemarme en la fiebre mortal de los enfermos, De dolerme en las hojas pisoteadas de otoño, De gemir en las ramas de bramar con el viento. Yo no tengo la culpa de ser una partícula Del cuerpo de la pena, Del coraje, del sueño, del amor por la eterna Tristeza de los hombres. Sólo tengo la culpa De reunir en mis versos el dolor que rezuman Esas cosas amargas que remuerden y acusan, ¡De eso tengo la culpa!
Al haberse celebrado el pasado 2 del corriente el Día del Bombero Voluntario, en las instalaciones del Cuartel nuevejuliense los servidores públicos festejaron esa fecha con una cena de camaradería. La misma contó con la asistencia de los componentes del cuerpo activo y de reserva, integrantes de
Matilde Alba Swann
la Comisión Directiva de la Asociación de Bomberos Voluntarios y del jefe municipal Walter Battistella.
Arte Culinario
Pollo al Ajillo Ingredientes Un pollo de 1kilo y medio Cinco dientes de ajo Perejil Un vaso de vino blanco Aceite de oliva Sal
■ Centro de la ciudad de San Juan. 12 Junio – Día Mundial contra el Trabajo Infantil (2002) 12 Junio – Día de los Adolescentes y Jóvenes por la Inclusión Social y la Convivencia contra Toda Forma de Violencia y Discriminación (2013) 13 Junio – Se funda la ciudad de San Juan (1562) 13 Junio – Nace en Córdoba el escritor Leopoldo Lugones, uno de los máximos valores de la literatura argentina (1876) 13 Junio – Día del Escritor 13 Junio – Se inaugura en la ciudad de Buenos Aires el Planetario 'Galileo Galilei' (1967) 14 Junio – Muere en Ginebra (Suiza) el poeta, cuentista y ensayista Jorge Luis Borges (1986) 14 Junio – Día Mundial del Donante de Sangre 15 Junio – Muere en caudillo federal y gobernador de la provincia de Santa Fe, Estanislao López (1838) 15 Junio – Nace en Tupiza (Bolivia) el médi-
co, escritor y diplomático Eduardo Wilde (1844) 15 Junio – Día del Libro (1908) 15 Junio – Nace en Buenos Aires el compositor, arreglador y director de orquesta de tango Horacio Salgán (1916) 15 Junio – Día del Bioquímico (1961) 15 Junio – Día Mundial de la Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato a la Vejez (2006) 16 Junio – Comienza a funcionar en Buenos Aires la Facultad de Ingeniería (1865) 16 Junio – Bombardeo a Plaza de Mayo (1955) 17 Junio – Muere el general Martín Miguel de Güemes, defensor de la frontera norte contra la invasión realista (1821) 17 Junio – Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (1994) 17 Junio – Día Nacional de la Libertad Latinoamericana (1999) 17 Junio – Día Nacional del Tarefero (2015) 18 Junio – Muere el poeta sanluiseño Antonio Esteban Agüero (1970).
Preparación Esta receta, es muy fácil y rápida. Lo primero que tenemos que hacer es limpiar muy bien el pollo, podemos comprarlo ya limpio, que nos lo prepare el carnicero; pero también podemos hacerlo nosotros. C o rtamos en pollo en cuartos, y cada uno de estos cuartos los cortamos en dos o tres trozos, los lavamos muy bien, y lo echamos en una cacerola, con un fondito de aceite. Lo ponemos a fuego medio y dejamos que se vaya haciendo y dorando el pollo. Mientras vamos a pelar y trocear los ajos en finas láminas, que vamos a añadir acto seguido a la cazuela con el pollo, y dejamos que se empape bien con el sabor, que se dore igualmente.
A continuación, añadimos el vaso de vino blanco y removemos muy bien, y echamos una pizca de sal. Dejamos en el fuego unos 45 minutos aproximadamente y ya tenemos lista esta fabulosa receta de Pollo al Ajillo Tradicional.
9 DE JULIO 05
11/6/15
3:25 PM
Page 16