9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:12 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Editorial. Escribe Omar Bello
“No descartamos una Conadep de la corrupción en Lincoln”
LA VERDAD DEPORTES
PÁG. 02
LA VERDAD
9 de Julio
Semana del 12/09/14 al 18/09/14 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 2 - número 101 / Edición de 28 páginas / Precio del ejemplar $ 7.00
Seguridad en 9 de Julio
Encuentros y desencuentros Se dio una nueva reunión por la seguridad en el distrito entre vecinos, autoridades municipales, policiales y concejales. La misma es una continuidad de lo iniciado por la Comisión de Ciudadanos por la Seguridad con el intendente Battistella, quien busca conocer por conceptos policiales dónde se está “parado” en materia de seguridad. Sin embargo, el encuentro puso al descubierto el desencuentro entre el Ejecutivo Municipal y los concejales de la oposición, que fueron convocados al momento de iniciarse la reunión. Los ediles no “perdonaron” el tipo de convocatoria y calificaron de desprolijo el accionar, subrayando que ello no colabora con la seguridad ciudadana. PÁGS. 08 y 09
Informaron sobre tareas realizadas
Decretaron la Emergencia Agropecuaria para todo el distrito
Radicalismo
En la Provincia se impuso la lista de Alfonsín
PÁG. 10
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 03
9 DE JULIO ok 14
2
11/9/14
4:12 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14 Locales OPINION
Editorial
“No descartamos una Conadep de la corrupción en Lincoln” Salvador Serenal es hoy el político más famoso de Lincoln. Destrozó a Jorge Fernández, intendente de esa ciudad, en las últimas elecciones y va por más. Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter seguilo en: @lavidaesbello
Salvador Serenal, político que arrasó en las últimas elecciones de Lincoln, es vivo como un rayo y sabe que la gente está harta de que los candidatos se culpen entre ellos para después decirnos que las cosas andan mal debido a que el otro dejó un desastre. Por eso esquiva atacar de frente a Jorge Fernández, intendente de Lincoln. Al mismo tiempo y probando que es capaz de fumar bajo el agua, desliza que “Hay una sensación de que las cosas se hicieron muy mal, y la idea de corrupción está muy instalada en la ciudad”. Aunque ese no será el centro de su mensaje terminará conquistando a la tribuna con un tímido pero contundente: “No descartamos una Conadep de la corrupción en Lincoln”. Como todos los radicales (preside el grupo “Militancia Radical”) habla mucho de valores frente a una audiencia desconfiada (en este caso yo) que nos dormimos ante la típica verba de este partido histórico. Pero ojo, no me gustaría tener a Serenal en el lugar de contrincante. Sabe bien cuando es hora de dejar la cháchara e ir a los bifes. Omar Bello: ¿De dónde saliste? Porque Lincoln era el imperio de Fernández hasta que llegaste vos y arrasaste en las últimas elecciones. Salvador Serenal: Hace siete años que venimos golpeando puertas. Y no es una metáfora. Mientras la municipalidad de Lincoln se convertía en una suerte de barrera inexpugnable y las minorías políticas no te-
La gente está harta de que un político castigue a otro, que mire siempre hacia el pasado. Eso sí, el que las hace las paga. No descartamos una Conadep de la corrupción.
La gente de la municipalidad, la que trabaja, tiene pánico porque hay un manejo dictatorial. Empleados que querían hablar conmigo, contarme cosas, llegaron a venir disfrazados o nos citaron fuera de la ciudad.
níamos voz, decidimos hacer un trabajo de hormiga que al principio no se notó pero explotó de golpe. Somos una fuerza que se armó por el boca a boca… OB: Todos los políticos dicen más o menos lo mismo… SS: Pero no lo hacen. Te aseguro que no hay un día que no esté golpeando puertas. Además la gente se asombra porque no sólo vamos sino que volvemos. Después de ganar las últimas elecciones redoblamos la apuesta. Ylas familias más agradecidas son las peronistas. OB: ¿Cómo? SS: Yo me preocupo mucho por entrar a las casas peronistas. Cuando sea intendente gobernaré para todos y lo haré basado en el diálogo. Soy insistente. Si no me reciben vuelvo y con la mayoría termino tomando mate… OB: Debe ser complicado luchar con la mística del Fernández… SS: ¿Cuál? OB: La historia del panadero, su costumbre de hacer el pan dulce a mano y traértelo de regalo… SS: Vos porque no sos de Lincoln. Fernández jamás tocó la harina. No sabe cómo se hace un bizcocho. El verdadero panadero
de Lincoln soy yo. OB: Pero los candidatos de Lincoln nacen en una panadería… SS: Yo no sólo nací sino que meto las manos en la harina. Fernández no… OB: ¿Cómo fueron estos siete años de recorrida? SS: Lindos por un lado y difíciles por otro. Fuimos muy perseguidos. Y no sólo nosotros. La gente de la municipalidad, la que trabaja, tiene pánico porque hay un manejo dictatorial. Empleados que querían hablar conmigo, contarme cosas, llegaron a venir disfrazados o nos citaron fuera de la ciudad. Tenían terror de ser descubiertos por el Intendente y su grupo de informantes. Porque hay cosas en Lincoln que parecen heredadas del tiempo de la dictadura… OB: Yel trabajo como concejal SS: No nos escuchan. Las minorías para Fernández no existen. Y hay algo peor: No informa, hay una absoluta falta de transparencia. Ese va a ser mi primera decisión como intendente: Transparentar los actos de gobierno para eliminar las corruptelas. OB: ¿Cómo se siente la gente? SS: Nosotros tratamos de llevarle esperanza. Por ejemplo, el carnaval es un clásico de Lincoln. Ahora, ¿era necesario gastar la fortuna que se gastó?
OB: ¿Pensás que fue promoción personal de Fernández? SS: No sólo eso. Fernández perdió el contacto con la gente. No le gusta. Y en los carnavales aparece como una reina más. En todos los eventos evita a la gente, hace que su auto llegue hasta el escenario y siempre llega tarde para esquivar al público. OB: Así y todo parece que ahora Fernández está con Scioli… SS: Veremos. Es demasiado temprano. Antes estaba con Domínguez y así; además hay que ver qué pasa cuando se conozca a fondo la realidad de Lincoln. OB: ¿Tan seguro estás alcanzar la intendencia? SS: Sí, y no es pedantería. Venimos trabajando con la gente hace mucho. Me gusta la calle y no me encierro en un auto. Pocos políticos pueden hacer eso. Ya te dije que lo primero que haremos será transparentar la gestión. Yeso supone sumar a todos los ciudadanos. OB: Muchos creen que habrá una cacería de corruptos en Lincoln después de 12 años de Fernández, ¿qué pensás? SS: La gente está harta de que un político castigue a otro, que mire siempre hacia el pasado. Eso sí, el que las hace las paga. No descartamos una Conadep de la corrupción. Ya tenemos personas que hablaron, nos acercaron data. Las máscaras empiezan a caerse. Esa es la verdadera democracia.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite - Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de Julio Teléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:12 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/09/14 al 18/09/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
Publicación pedida
Varias lecturas... todas positivas Los resultados de las elecciones internas en el radicalismo de la Provincia de Buenos Aires dejan una buena posibilidad para el análisis de los mismos con vistas al futuro de nuestro partido y de la sociedad bonaerense en general. En primer lugar podemos afirmar que el aplastante triunfo de la lista que encabezaba Ricardo Alfonsín para la presidencia del Comité de la Provincia de Buenos Aires demuestra a las claras la casi inexistente estructura – los resultados lo demuestran - que conserva el ex radical Leopoldo Moreau dentro de la UCR bonaerense. Los resultados en la Primera Sección Electoral y los que se produjeron, fundamentalmente en las secciones del interior demuestran que las metodologías “moroístas” ya no tienen – afortunadamente – las influencias de otrora... En el caso específico de 9 de Julio podemos señalar que Moreau, a través de llamados de su hija y ex diputada provincial Cecilia, intentó “controlar” las elecciones con el envío de fiscales que no pudieron siquiera demostrar su afiliación al partido en la Provincia de Buenos Aires. Lo mismo sucedió en la mesa formada para que votara la Juventud Radical. Los comicios se realizaron – como siempre – con ejemplar limpieza y el ya nombrado Moreau – permítasenos el chiste - tuvo que hacerse cargo de semejante e infructuoso gasto en traslados y alimentos... con más que magros resultados. En números: fueron derrotados por el 92 por ciento de los votos emitidos... Hubo una importante cantidad de radicales, además, que no pudieron votar por no figurar en los padrones enviados por la Justicia. Aquí vale aclarar que esa responsabilidad le cabe al correligionario Daniel Salvador quien, en momentos de ocupar la presidencia del Comité Provincia tuvo que decidir entre dos posturas: o convocaba a todas las líneas internas para depurar los padrones, con los problemas que esa decisión acarrearía, o entregaba los mismos a la Justicia para que los confeccionara. Optó, para evitarse problemas, por esta última decisión y así provocó que miles de radicales bonaerenses no pudieran votar en su propio partido. Usted se preguntará por qué. La respuesta es sencilla: la Justicia tiene como válida la última afiliación. Los “nuevos partidos” sacaban firmas de las afiliaciones de los partidos nacionales y la Justicia determinaba que la última afiliación era la válida. Así, por ejemplo, radicales con más de cuarenta años de militancia en el partido, concurrían a votar y se encontraban que no figuraban en el padrón... Será una asignatura a resolver por las nuevas autoridades partidarias. Los radicales deberemos volver a confeccionar nuestros propios padrones de afiliados. Respecto a la limpieza del comicio y las campañas previas nos duele afirmar que hubo que “soportar” las “desviaciones” de algunos que no entienden que los radicales no tienen nada que ver con actitudes antidemocráticas y patoteriles de quienes todavía no han entendido que esos tiempos han quedado
atrás para siempre... Nuevamente, si tenemos en cuenta las proporciones de los resultados, en la Cuarta Sección electoral, a la que corresponde nuestra ciudad, se registró la mayor diferencia a favor de la lista que encabezaba Ricardo Alfonsín. Ese resultado posiciona aún más, en el mapa del radicalismo bonaerense, a Walter Battistella y Jorge Silvestre, Intendente de 9 de Julio y presidente del Bloque de Diputados provinciales de nuestro partido y a Horacio Baglietto, electo presidente del Comité de 9 de Julio en lo que hace al nivel de la cuarta sección. Este resultado nos mueve a un llamamiento: todos los radicales deberemos trabajar – y mucho – para lograr que nuestro partido se convierta realmente en una polea de transmisión entre la gestión municipal y las necesidades de nuestros vecinos. Y que, además tenga la influencia que corresponde en las decisiones que se tomen. Habrá que sacar al radicalismo a la calle a pelear por 9 de Julio, para que la gestión municipal reafirme, a través de obras y propuestas, la necesidad que tenemos de no regalar todo lo que se ha avanzado en estos años. No podemos permitirnosretroceder hacia un pasado de oprobio. Y tampoco regalar ese esfuerzo realizado por todos los nuevejulienses a quienes no han presentado la más mínima propuesta acerca de la manera en que piensan gobernarnos.Dicen pertenecer a lo que denominan la “nueva política” pero al parecer, por lo que han demostrado hasta hoy, son otros los intereses los que los mueven. A ellos y a otros que también intentaron presentarse como “nuevos” pero desde el progresismo. Como dice el viejo refrán: “Dios los cría y el viento los amontona”... Otro párrafo para los que se fueron. Tienen las puertas abiertas del radicalismo. Ya hemos demostrado los radicales nuestra capacidad de dejar de lado actitudes pasadas y la decisión de permitir los reencuentros. Pero cuidado, no puede presentarse uno como viendo la política desde un costado “progresista” y luego aparecer en las fotos con quienes nada tienen que ver con eso... Cada vez que sea necesario, el radicalismo advertirá a los nuevejulienses acerca de este tipo de maniobras. Corriente Radical 9 de Julio Fascebook: corrienteradical
3
9 DE JULIO ok 14
4
11/9/14
4:12 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14 Locales INTERES GENERAL
Rumbo a 2015
Chivilcoy
Jorge Macri no negó sus aspiraciones a ser gobernador de Buenos Aires Criticó la falta de políticas en infraestructura y seguridad. También subrayó que el PRO se sigue consolidando en la provincia. Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Este último viernes 5 visitó nuestra ciudad el intendente de Vi c e n t e López, Jorge Macri, y máximo referente provincial del PRO, quien llevó adelante desde el jueves 4 una recorrida por la Cuarta Sección Electoral, donde intercambió con los referentes locales, mantuvo reuniones con ONG y empresarios de Junín, 9 de Julio y finalmente en Chivilcoy. En nuestra ciudad, luego de dialogar con algunos medios de prensa, asistió a una reunión con instituciones que trabajan en la defensa y promoción de las personas con discapacidad, encuentro que se dio en Cepril y mantuvo un almuerzo con empresarios de nuestra ciudad.
Previo a ello, en declaraciones periodísticas, Macri no negó sus aspiraciones a ser Gobernador de la principal provincia argentina. “Mi tarea como legislador provincial durante seis años me ha permitido conocer mucho de la realidad provincial, en tanto que si bien vivo en Vicente López, he nacido en la ciudad de Tandil, donde tengo a mi familia, y mis raíces, lo que me posibilita también conocer las raíces del interior; ya que como sabemos tiene muy poco que ver el Conurbano con el núcleo sojero de Pergamino, el Sudoeste de la Provincia o la región de la Costa; diversidad ésta que para quienes la conocemos representa una gran oportunidad”, definió inicialmente el candidato de Pro. En el mismo sentido, subrayó de manera especial que su principal interés es el de “consolidar al Pro, ayudar a la instalación de Mauricio Macri a nivel nacional y a su candidatura presidencial”. Por otra parte, respecto de la situación de inseguridad que se vive en la provincia de Buenos Aires y que
se ha trasladado de manera preocupante hacia el interior, el jefe comunal de Vicente López opinó que el Gobierno bonaerense “corre al delito de atrás, sin ninguna duda”. Falta decisión política Macri referenció que “hay poca decisión política, no se ha invertido durante mucho tiempo, no se ha formado a una Policía con capacidad; no se han discutido con la Justicia algunos aspectos legales muy importantes y muchas veces los Intendentes no hacen algunas cosas que podrían hacer”, definió, poniendo como ejemplo su distrito, en el que –dijo-, se invirtieron 140.000.000 pesos en materia de seguridad, con 90 móviles, 430 cámaras, un centro de monitoreo y mucho trabajo preventivo, “ya que nuestro 911 atiende cuestiones netamente preventivas”. “En 9 de Julio, con 60 o 70 mil pesos mensuales uno podría tener un sistema de seguimiento satelital de todos los móviles de la Policía local, y constatar si efectivamente se recorren todas las barriadas”, ejemplificó.
Se reunió el GEN de la Cuarta El pasado sábado, en la ciudad de Chivilcoy, se desarrolló un nuevo encuentro del GEN de la Cuarta Sección Electoral, del que participaron los referentes locales Marianela López, Agustín Riccioni, Ana Arce y la referente de Juventud GEN, Camila Benítez. En forma unánime, la sección respaldó la pre-candidatura a gobernador del Intendente de Rivadavia Sergio Buil. Luego de un profundo análisis de la coyuntura nacional y provincial, dentro del esquema del Frente Amplio UNEN, se delinearon algunas líneas de acción de cara a las elecciones del 2015. Uno de los objetivos planteados es fortalecer el GEN en aquellos distritos que aún no se ha logrado consolidar este espacio político e identificar a los candidatos a intendentes que competirán el próximo año. “Fue una reunión muy buena, en donde afianzamos nuestro compromiso de trabajar por una propuesta provincial acompañando a Sergio Buil y constituirnos en alternativas locales con posibilidades de gobernar nuestros distritos”, sostuvo la concejal del GEN Marianela López. El sábado 4 de octubre se llevará a cabo una nueva reunión seccional que tendrá a 9 de Julio como anfitrión. La Juventud del GEN se reunión también en Chivilcoy y definieron encontrarse el 20 de septiembre en Junín, como antesala de la reunión Provincial que se llevará a cabo a fin de mes.
9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:12 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/09/14 al 18/09/14
LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Trabajador rural
Ser productor agropecuario, es ejemplo de lucha y constancia Este sábado 13 habrá de realizarse la tradicional fiesta del Agricultor, en sede de Sociedad Rural de 9 de Julio. Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Este último lunes en conferencia de prensa, el presidente de Sociedad Rural de 9 de Julio, Nicolás Capriroli, acompañado por miembros de Comisión Directiva y del Grupo de Colaboradoras de Sociedad Rural de 9 de Julio, en el marco del Día del Agricultor, saludaron y rescataron la labor del productor agropecuario. Capriroli remarcó que hay un importante números de productores, presentes en diversas producciones como agricultores, destacando a la vez, lo hacen en con-
diciones que no son de las mejores desde todo punto de vista, hoy por hoy con un frente climático, de lo que el productor está acostumbrado y un Estado que no nos facilita las cosas, o tal vez no lo quiere entender, a pesar que nos habla de renta extraordinaria y siempre décimo lo mismo, que es superior, por lo que estamos expuesto, ejemplo lo que vivimos en lo climático desde hace dos años a la fecha, explicó el productor rural y presidente de Sociedad Rural. En otro párrafo subrayo con dolor que muchos han tenido que dejar la actividad y los que quedan prosiguen poniéndole el “lomo”, y a pesar que la inundación es fea, es peor la sequía, con lo que pronostico un año de oportunidad y recomendó tener cautela, a la hora de la siembra, expresó. El rol del agricultor Por su parte Celina Bustos de
Del 2 al 5 de octubre
117° Exposición Rural de 9 de Julio La muestra propone un completo programa de actividades para toda la familia, productores, jóvenes y niños. Por Ciriaco Torres Para Semanario La Verdad 9 de Julio En el predio ferial de Sociedad Rural de 9 de Julio, ya se respira la 117° Exposición Nacional de Agricultura, Ganadería, Industria, Comercio y de Artesanías, que habrá de desarrollarse del 2 al 5 de octubre próximo. En diálogo con medios de prensa, el presidente de la entidad, Nicolás Capriroli, indicó que es una oportunidad esperada por vecinos, de la ciudad, localidades y del campo, donde se reunirá toda la producción agropecuaria y las inquietudes de la comunidad. Por su parte Graciela Vadillo, responsable de la Exposición, brindó aspectos señalando que se viene trabajando con anticipación realizando charlas de distinto interés, e informó que la entidad ha realizado un esfuerzo en no aumentar prácticamente el valor del stand para los expositores, lo que se ha llegado a un acuerdo que si abona su stand antes del 19 de septiembre próximo, percibe un descuento. También se ha remodelado el Pabellón Mouremble, con otra dinámica, el cual estará compuesto por una plaza de juegos, un escenario y distintos aspectos
que se están desarrollando con el asesoramiento de un arquitecto, explicó. En cuanto a espectáculos se está trabajando sobre un numero central que en días más se dará a conocer, en tanto que confirmó que el día domingo 5, habrá jineteada, destrezas Criollas, Desfile de Moda con piso luminario, elección de la Reina de la Exposición, Maratón Nocturna el día viernes 3, la Meta Pedal el día sábado 4. En cuanto a stands se ha vendido ya un 80 por ciento y aún quedan espacios para ocupar, por lo cual invito a comerciantes e industriales en aprovechar esta oportunidad de exponer. En tanto Aldo Esteban, referenció que se realiza el habitual Concurso Crianza del Ternero, evento que llevan adelante escuelas rurales del partido, la tarde del folklore el día domingo, el almuerzo inaugural, donde la institución a través de su presidente dará cuenta de lo realizado y el mensaje a la clase política y comunidad. Se desarrollará el tambo en vivo, presencia de granja, con distintas variedades de aves, cabañas con ganadería, caballos criollos, exhibiciones equinas, juegos para niños, entre otros eventos, informó. Esteban ánimo también al comercio local en ser parte de esta exposición, en poder exhibir lo que logra a lo largo de un año, como así también a aquellos industriales, dijo, reflexionando que es un momento donde nos permite exponer como comunidad quienes somos.
Duca, miembro de Comisión Directiva e integrante del Grupo de Colaboradoras, saludó a los productores en su día y expreso cierta preocupación por las condiciones ambientales. La ex docente y productora rural, reflexionó sobre el ser agricultor y la agricultura, manifestando que es la persona que labra o cultiva el suelo, mientras que lo segundo, es el arte de cultivar el suelo, expresó. En tanto que mencionó sobre la labor del Grupo de Colaboradores de Sociedad Rural de 9 de Julio, la que ya llegó a las 34 ediciones, puntualizó. El encuentro de los agricultores de 9 de Julio Asu turno Emilce Rossi de Fa-
vazza, al referirse sobre la habitual fiesta del agricultor, señaló este año, se distinguirá a aquel productor que aún permanece viviendo en el campo, como así también a la Dama que aún vive en campo, por lo cual dijo, quien aún no ha sido reconocido o participado de este agasajo, animo a participar, expresó, aunque lamento no quedan muchos viviendo en el campo.
Finalmente Cata brindó detalles de la Fiesta del Agricultor que habrá de realizarse este próximo sábado 13 a partir de las 2., donde se disfrutará de una grata cena show y de camaradería, donde quienes deseen asistir pueden retirar sus entradas Sociedad Rural o al teléfono 522379, domicilio de Emilce Rossi de Favaza. Ejemplo de constancia Por último Nicolás Capriroli, para graficar la lucha y constancia de un productor agropecuario, lo comparó con el trabajo del Grupo de Colaboradoras de Sociedad Rural, de quienes rescató su ejemplo de esfuerzo y empuje, que hace 34 años hacen esto, y que cada vez lo hacen de la mejor manera, es un ejemplo, aseguró.
9 DE JULIO ok 14
6
11/9/14
4:13 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14 Locales INTERES GENERAL
Defensa del sector
La Cámara Bonaerense de Contratistas Rurales crece en socios y beneficios Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En esta oportunidad fue Junín el lugar del encuentro donde más de 30 contratistas de la zona se hicieron presentes en el centro de convenciones de un hotel céntrico de la ciudad. En tan sólo tres semana la entidad que nació en abril último desarrolló cuatro encuentros: Chivilcoy, Bragado, Carlos Casares y Junín. El objetivo de la reunión de los Contratistas Rurales bus-
có concientizar el trabajo organizado en defensa de los mismos. Para ello han logrado la conformación de un nucleamiento, denominado Cámara Bonarense de Contratistas Rurales, tomando como ejemplo la entidad nacional FACMA, también Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos. Saben que si no lo hacen ellos, nadie lo hará, en cuanto a la defensa de su labor, siendo el contratista un eslabón de mucha importancia para la cadena agrícola del país. La reunión dada en Junín fue coordinada por Juan Pon-
tepeydre e integrantes de la Consultora Piriz, con asiento en Saladillo y quien administra y asesora los pasos a dar para su desarrollo, solidez y crecimiento. Servicios Al día de hoy la CBCR ha logrado una importante asociación de contratistas, sumado a ello ha conseguido importantes beneficios para los socios, donde 38 empresas proveedoras de servicios a contratistas brindan distintos descuentos. Lo conseguido como benefi-
cio hasta ahora son empresas proveedoras de combustibles, respuestas agrícolas, concesionarias, gomerías, agronomías, pintura, talleres mecánicos, rectificadoras, electricidad agrícola, hotelería entre otros. Reunión de Junín Pondepeydre se mostró sorprendido por la respuesta de contratistas y se les informó cuales son los costos que va a tener el prestador de servicio, después cada uno aplicara cuanto quiere tener como rentabilidad.
El directivo de la CBCR expresó que los asistentes se vieron sorprendidos por los costos que tendrán. Cabe destacar que hubo contratistas de 9 de Julio que acudieron, sin embargo Pondepeydre dijo que aún falta mucho para engrandecer el sector, informó. Finalmente dijo queremos hacer del contratista una empresa rentable y no atado con “alambre”. Y esto pasa por que se desconocen los reales costos del servicio, más en estos años tan inflacionarios dijo.
Centro Educativo “Rayuela”
Se desarrollaron los actos del 65º Aniversario de la Modalidad Psicología Comunitaria y Pedagogía Social Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En horas de la tarde de último miércoles 3, en la sede del Centro Educativo Complementario Nº 802 “Rayuela”, tuvo lugar el acto central del 65º aniversario
de la Modalidad Psicología Comunitaria y Pedagogía Social, del que participaron la directora Provincial de Psicología Comunitaria Eliana Vázquez y la subdirectora Claudia Lajud, acompañadas por su equipo de asesores; junto a autoridades locales del área.
También participó del acto el Intendente Municipal de 9 de Julio, quien procedió a la entrega de un presente y un decreto declarando a la conmemoración “De Interés Municipal”. Lo mismo hizo el presidente del Honorable Concejo Deliberante, Alberto Capriroli, acompa-
ñado de concejales. Conceptos Al respecto la Inspectora de la modalidad Psicología, Norma Leoni, indicó que la celebración “se viene preparando desde el mes de abril junto a los equipos de orientación escolar, que votaron qué actividades realizar y a quiénes invitar, en un pleno ejercicio democrático y consulta con las bases; de manera que los cuatro Centros Educativos Complementarios tuvieron plena participación en las decisiones a partir de una Comisión Coordinadora”. Asu turno la directora Provincial de Psicología Comunitaria Eliana Vázquez subrayó que “esta modalidad tiene características únicas, ya que en otras provincias no hay una modalidad similar”. “Aquí se trabaja con equipos con cargos docentes y Centros
Educativos Complementarios, hechos que le entregan una especial particularidad por tratarse de una institución de enseñanza y de cuidado en la que los chicos no sólo almuerzan o meriendan, sino que reciben una propuesta pedagógica integral”, marcó. Por su parte, Lajud destacó la importancia de “recorrer el territorio provincial, acompañando a los docentes y a quienes diariamente los guían junto a sus familias y a la comunidad en general, lo que nos permite a su vez trazar nuevas políticas públicas para esta modalidad, en compañía de nuestros equipos asesores”. Finalmente, la inspectora Jefe Distrital, Iris Esterlich agradeció la visita de las autoridades provinciales y subrayó especialmente lo positivo de “mantener un contacto directo con las mismas para acercar propuestas e inquietudes”.
9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:13 PM
Page 7
INTERES GENERAL Regionales Semana del 12/09/14 al 18/09/14
LA VERDAD 9 DE JULIO
7
Tradicional celebración
9 de Julio celebró el Día del Maestro Con motivo de conmemorarse el Día del Maestro y en conmemoración del 126º aniversario del fallecimiento de Domingo F. Sarmiento, se llevó a cabo el acto oficial en Plaza Belgrano, sobre calle Yrigoyen e/ Mitre y San Martín. El mismo fue presidido por el Intendente Municipal de 9 de Julio, a quien acompañaron la inspectora Jefe Distrital, Iris Esterlich; el vicepresidente segundo del HCD, Raúl Barbatto; el jefe de Gabinete, Marcelo Gago, funcionarios municipales, concejales, consejeros escolares, autoridades policiales, religiosas y educativas, docentes, alumnos y vecinos. Tras la recepción de autoridades, hicieron su ingreso las Banderas de Ceremonia, se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino, se oficiaron Oraciones Religiosas a cargo del
pastor Emilio Peralta y el padre Daniel Camagna, se procedió a la colocación de una ofrenda floral en el busto Sarmiento –acto a cargo del Intendente Battistella, la Inspectora Jefe Distrital y el concejal Barbatto- y a Pedro Palacios (Almafuerte) –a cargo de autoridades de FEB-. Posteriormente se llevó a cabo la toma de votos profesionales a docentes recientemente titularizados, a cargo de la Sra. Inspectora Jefe Distrital. Y después la entrega de presentes por parte de alumnos de 1er. y 2do. año de la EP a docentes jubiladas y personal auxiliar jubilado. Conceptos Las docentes Elsa Elías y Elizabeth Gorosito dejaron sus conceptos en forma conjunta, haciendo referencia a la Asignificación que adquiere actual-
mente el rol del docente rural. “Los alumnos hablan de “la seño”, la comunidad de “la maestra”, desde un lugar de respeto y cariño, y para nosotros los docentes es un concepto que nos ofrece muchas variables. Llegar a la escuela, por
ejemplo; como sea. A veces lo hacemos tapadas de arena, otra veces embarradas o mojadas; y con el tiempo vamos descubriendo que además de la tiza, el pizarrón, las notebooks, los libros y la planificación otro objeto indispensa-
ble para el proceso de enseñanza y aprendizaje son las botas de goma. Con el correr de los años nos convertimos en expertas mecánicas, meteorologías, conductoras de domas o freidoras de empanadas, y si bien a veces se piensa que es un ciclo que se cumple, uno nunca deja de pertenecer a este grupo de docentes rurales, alentados por el aprendizaje y el avance de los chicos”, expresaron, embargadas por la emoción, expresando su reconocimiento hacia “aquellos maestros que dejaron sus vidas en las rutas para llegar a las escuelas rurales para ver solamente el brillo de los ojos de sus alumnos”. Finalmente, con la entonación de Himno a Sarmiento, se despidieron las Banderas de Ceremonia y se dio finalización al acto.
9 DE JULIO ok 14
8
11/9/14
4:13 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14 Locales POLÍTICA
Seguridad
Vecinos demandan compromiso de las autoridades policiales, los funcionarios municipales y los concejales Este lunes se dio una nueva reunión por la seguridad del partido de 9 de Julio, que tras el primer encuentro días atrás, entre el Intendente y la Comisión de Ciudadanos por la Seguridad, incluyó además de vecinos y representantes de cuatro instituciones (Rotary Club, Club de Leones, Sociedad Rural de 9 de Julio y Cámara de Comercio),a las fuerzas policiales, concejales y estaba invitada la Ayudante de Fiscal, que por compromisos laborales no pudo asistir. Dónde se está parado Uno de los vecinos involucrados en esta cruzada por la seguridad nuevejuliense, Julio Bordone, señaló a Semanario La Verdad 9 de Julio que “esto es parte de la coincidencia de la reunión anterior, en que ampliada, convocando a los presidentes de los Bloques del HCD, como representantes políticos que son”. Para el comerciante de indumentaria, “el objetivo era conocer por parte de nuestros funciona-
rios policiales y de Justica, la situación concreta en la cual se encuentran ellos para saber dónde estamos parados, cuáles son las herramientas con las que contamos y necesidades que ellos puedan establecer y hasta cuándo se puede seguir, sin que se vean resultados positivos, que le den a los vecinos la tranquilidad de saber que están protegidos y no como hoy que está en un estado de indefensión”. “Lo de hoy es un preámbulo de una charla que viene postergándose y la ciudadanía debe abordar la responsabilidad de controlar”, puntualizó. La falta de recursos Para Héctor Carta, “la reunión estuvo centrada en gran parte en el intercambio con el Jefe de Policía Comunal, comisario Sergio Rainoldi, y desde nuestra parte le hicimos saber que vamos por la propositiva”. Según Carta, “Rainoldi en su diagnóstico mencionó la falta de recursos de la policía local, y co-
tos de vistas. Para Carta, “la situación se sigue agravando” y alertó: “Debemos trabajar para que no aparezca un muerto. Hoy ya te ingresan a cara descubierta y a plena luz del día”. También dijo, “planteamos se presione en los estamentos que corresponde al poder político de la ciudad de La Plata, donde se definen las leyes. En esto le solicitamos a los concejales hagan saber esto a sus partidos”. Y finalizó expresando la buena predisposición en los presentes.
mo sabemos no es de ahora, sin embargo la carga impositiva es cada vez mayor y en contraproposición no hay respuesta”. El vecino que fue víctima de una “entradera” en su domicilio meses atrás, dijo “le propusimos que llamen a la comunidad, que motiven a la misma, que le demuestren que se quieren hacer
cosas, lo que estamos pidiendo es prevención más que la coerción”. También dio cuenta del intercambio con los concejales presentes (fueron llamados a la reunión al momento de iniciar la misma), donde les hicieron saber cuestiones superfluas ante temas de seguridad, donde los legisladores locales defendieron sus pun-
Impotencia Por su parte, Raúl Raggio manifestó llevarse la impresión “de impotencia” por parte de nuestras autoridades como falta de personal, móviles, capacitación, lo que deja un vacío e indefensión. Raggio solicitó a la comunidad “que ante un hecho delictivo, denuncie, deje de lado el miedo, ya que después de dan estadísticas falsas, como consecuencia no se genera un mecanismo de defensa.
9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:13 PM
Page 9
POLÍTICA Locales Semana del 12/09/14 al 18/09/14
La policía nos manifiesta que siempre van detrás del delincuente y debemos empezar a prevenir y se requiere del compromiso de todos”. En tanto Claudia Abitante, dio cuenta que el Intendente propuso a una nueva reunión para seguir trabajando para empezar a prevenir. Finalmente Bordone anheló “que esto pueda proyectarse en el tiempo, entiendan todas las autoridades, no es nuestro accionar en contra de, sino que hemos decidido vivir en democracia, dentro de la ley y queremos recibir los derechos que la misma otorga”. Sin embargo, dijo “que hoy tiene más derecho quien eligió vivir fuera de la ley, y este concepto debemos cambiarlo, sino como sociedad estamos cambiando las formas de convivencia. Y recordó que las normas de convivir están hechas para respetar”,. “Encuentro positivo” El comisario Sergio Rainoldi, jefe de la Policía Comunal de 9 de Julio, hizo circular un parte de prensa policial acerca de lo ocurrido en el despacho del Intendente en la tarde este lunes 8. En sus párrafos, Rainoldi dio a conocer sobre la preocupación de los vecinos, ante los distintos hechos delictivos dados en la ciudad, donde la modalidad de los mismos, según le hicieron cono-
LA VERDAD 9 DE JULIO
9
“Olvido” o picardía La segunda reunión entre autoridades municipales y el grupo “Vecinos por la Seguridad 9 de Julio”, la cual fue ampliada a funcionarios policiales, de Justicia y concejales, dejó en evidencia un bache político, que los propios concejales de oposición, calificaron de desprolijo. El Intendente debía llamar con anticipación a los presidentes de bloques y lo hizo sobre la hora de reunión, hecho que no “perdonaron”, los ediles. Versiones de los vecinos consultaron por que no estaban presentes los concejales en dicho encuentro, solo estaba el concejal Javier Fernández, presidente del Bloque UCR, después llegó Mariano Barroso y a posteriori Eduardo Cerdeira. La respuesta del Intendente fue haberse olvidado en cursar la invitación y si lo hizo a las 13hs. momento en que se había convocado a la reunión en el despacho Municipal. Ecos del “olvido” El presidente del Cuerpo del HCD, Alberto Capriroli, no ocultó su malestar y lamentó que no fueron invitados en tiempo y forma, y adelantó que hablará con los vecinos para explicar esta situación. Capriroli subrayó que “el Intendente si ha enviado al cuerpo una nota, que cuando se requiera un funcionario ante los concejacer, hace presumir que podría ser gente de otros lugares la que los comete y que evidentemente otros de aquí ofician de entrega-
les, deberemos hacerlo con 72 horas de anticipación mencionando el temario, sin embargo observamos que Battistella no procede así”. En tanto que Mariana Pianetti, en su cuenta de Facebook, dejó un comentario en una nota del sitio el Regional Digital, referida al tema, expresando, “me hubiese gustado asistir a la reunión, pero no fuimos convocados oportunamente. Hasta las 13 estuve averiguando si los concejales estábamos invitados a participar, para organizar mis tiempos y asistir y me dijeron que no. La convocatoria nos las hicieron pasada las 14 con la reunión ya iniciada. De todas maneras mi disposición para trabajar en beneficio de la seguridad de todos los vecinos!!!”, manifestó la edil. Desde el GEN, Marianela López en una nota de opinión remarcó “desde los bloques del HCD venimos trabajando por esta problemática tan importante que afecta a nuestra comunidad. Sin embargo, a la hora de participarnos de una reunión como la que se llevó a cabo el día lunes en el despacho del Intendente Municipal, con la ONG “Vecinos por la seguridad, 9 de Julio” y autoridades policiales, se nos convoca media hora más tarde
dores. También reconoce Rainoldi que los vecinos le resaltaron la intención de colaborar y ponerse a dis-
de haberse iniciado la reunión. De seis bloques legislativos, sólo pudieron concurrir tres, por encontrarse en cercanías de la municipalidad a la hora de recibir la invitación a tan importante reunión. El resto de los bloques no pudo concurrir y debemos conformarnos con enterarnos por los medios de comunicación de los temas abordados y de las inquietudes planteadas. Por tal motivo, desde la Comisión de Seguridad del HCD acordamos, invitar a la ONG abocada a la problemática de la inseguridad para que encuentren en el CONJUNTO DE LOS CONCEJALES el respaldo y el acompañamiento necesarios. La inseguridad merece ser tratada sin egoísmos ni mezquindades, requiere del trabajo coordinado de todas las esferas públicas y privadas involucradas pero por sobre todas las cosas requiere del respeto mutuo de todas las instituciones, en particular de aquellas que cumplen funciones de representación política”. Mariano Barroso calificó de desprolijo el accionar de Battistella. “Era un buen momento para arrancar con el pie derecho”, puntualizó Barroso, en comunicación telefónica con El Regional Digital. Sin embargo expresó que “lo importante es la seguridad, que se trabaje desde el Ejecutivo de manera responsable y correcta”.
posición de las autoridades. En tanto, dio cuenta ante los presentes del accionar policial, el refuerzo con efectivos policiales
en la zona céntrica y que se contó con el apoyo del GAD, durante el fin de semana, y que durante el mismo, no se registraron delitos.
9 DE JULIO ok 14
10
11/9/14
4:13 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14 Locales INTERÉS GENERAL
Informaron sobre tareas realizadas
Decretaron la Emergencia Agropecuaria para todo el distrito Autoridades municipales, encabezadas por el secretario de Gobierno, Ignacio Palacios, acompañado por el titular de la secretaría de Obras y Servicios Públicos, Martín León, ofrecieron una rueda de prensa en la que brindaron detalles acerca de la situación hídrica que vive nuestro distrito, especialmente en aquellos cuarteles que se encuentran más afectados, como es el caso de los de El Tejar, La Niña y Fauzón y otros, en menor medida; a la vez que anunciaron que el Intendente Municipal decretó la emergencia agropecuaria para todo el distrito. “Estamos llevando adelante muchos trabajos, y aunque parezca reiterativo decirlo, se hace necesario remarcar que las tareas se están ejecutando, contrariamente a lo que se manifiesta en las redes sociales”, señaló inicialmente León, subrayando asimismo que el municipio está sufriendo “trabas burocráticas”, citando el caso puntual del vecino distrito de General Viamonte, “que se ha desligado del problema manifestando que si no se contaba con ninguna firma autorizada de hidráulica, no se podía hacer absolutamente nada”. “Se nos dijo, incluso, que si poníamos a trabajar a alguna máquina, podíamos tener algún tipo de problema”, agregó sobre el particular, y poniendo especial énfasis al subrayar que “se está haciendo lo humanamente posible dentro de nuestro alcan-
ce”. El funcionario solicitó también a los vecinos de 9 de Julio “tener memoria” y recordar que en 2008, cuando se produjo el conflicto con el campo, “el Intendente se puso del lado de los productores agropecuarios y hoy quizás estamos pagando el precio de eso”. Responsabilidad de Hidráulica Consultado acerca de las responsabilidades que le competen en este sentido a la Dirección Provincial de Hidráulica, León opinó que esta repartición “no atiende las necesidades inmediatas que tienen los productores agropecuarios y los habitantes de las diferentes localidades del interior, donde además las lluvias han complicado aún más la situación, más allá de que se diga que el municipio no está trabajando, que no es verdad”. “El Intendente está trabajando con las máximos responsables de Hidráulica y la Autoridad del Agua para resolver este conflicto “que no es una cuestión municipal, sino burocrática, porque no se nos da la posibilidad de trabajar, pese a que las trazas están realizadas”, agregó, aclarando que en estos momentos “no está ingresando de agua de otros partidos, y lógicamente cada gestión municipal mantiene la misma postura de no permitir dejar sacar el agua; llegándose a esta situación porque no hay
junto a los productores, dado que en esta zona se estaban llevando a cabo obras que no habían sido consensuadas por los municipios de 9 de Julio y Carlos Casares.
buena voluntad de partido limítrofes para actuar en canales debidamente autorizados y sin perjudicar particularmente a nadie”. Dudignac, Corbett y santos Unzue Por otra parte, anticipó que una vez finalizados los trabajos hídricos de limpieza de canales que se efectúan actualmente en la zona de Patricios, las máquinas privadas que fueron oportunamente contratadas serán derivadas a la zona de Dudignac, para atender los requerimientos de los vecinos de esta zona, consensuando las obras con los mismos. En tanto, ante la requisitoria periodística sobre cuál es la situación que se vive en Corbett y Santos Unzué, explicó que ya se efectuaron las denuncias correspondientes,
Falta de acompañamiento y de respuestas Por su parte, el secretario de Gobierno, Ignacio Palacios, remarcó que se trabajará “codo a codo” con los vecinos y las instituciones, y en este marco recordó que en una conferencia de prensa ofrecida hace 20 días atrás, “se había solicitado el compromiso de ciertos bloques de concejales que son oficialismo a nivel provincial y nacional, y sin embargo hoy seguimos sin respuestas de los mismos, como así también del Gobierno provincial, que lanzó recientemente una catarata de medidas sin sustento alguno”. “El municipio hace lo máximo que puede, pero sin las soluciones de fondo estos serán solamente paliativos. Cuando a un Gobierno es sordo y hace medidas a destiempo, como el de nuestra Provincia, difícilmente se pueda solucionar integralmente el problema”, expresó Palacios, subrayando que la intención es la de que los productores “puedan salir de sus campos” y no se produzcan situaciones tan lamentable como la registrada en Mar Chiquita, donde un productor falleció al no poder ser asistido ante un problema de salud.
9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:13 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/09/14 al 18/09/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
11
Charlas específicas
El Colegio Los Ceibos lleva adelante jornadas sobre Educación Sexual Integral El enfoque es para la modalidad Secundaria y participan alumnos, docentes y padres. Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El Colegio Los Ceibos, dentro de su plan de estudios para el año en curso, también contempla distintas jornadas de preparación en la vida del alumno incluyendo a su familia, tal como sucediera días atrás con un encuentro sobre Violencia de Género. En la oportunidad y conforme lo contempla y especifica la ley de educación, en la última semana inició una serie de jornadas sobre Educación Sexual Inte-
gral, donde interactúan, alumnos, docentes y padres. El inicio se dio este último lunes 1 de septiembre y prosigue hasta el martes 16 de septiembre próximo. La Directora de Secundaria en dicho Colegio, Celeste Ciani, especificó que esto se genera a partir de la Ley 26.150, que promueve el trabajo en la escuela sobre la educación sexual, que promueve la educación sexual, expresó. Esto se viene desarrollando desde los inicios del Colegio (2010), expresó y apuntó que la ley excede a lo referido genitalidad o relación sexual, si lo biológico, social, afectivo y ético, especifico la Directora de Secundaria, señalando también que esta es la semana por calendario escolar
establece para trabajarlo, pero en nuestro caso (Colegio Los Ceibos), se va a extender por las propuestas que hemos pensado, especificó. La docente indicó que estos espacios generan la apertura de debates, donde sí se puedan hablar, donde surja la desinformación, indicó. También subrayó que los alumnos responden de manera magnifica en un marco de respeto, tomando lo que ven en la “Tele” y que nos pasa a todos”, dijo, y agregó estamos brindando información pero dando significación a la propuesta, apuntó la Directora de Secundario en Los Ceibos. Las jornadas En la primera semana del 1
al 5, se abordaron talleres como “Erase una vez” y “Los 8 escalones”, un taller para 1°,2° y 3°, Reconocer y construir el concepto de adolescencia, donde se abordaron temas como cuerpo humano, entre otros. Miércoles 3, “Qué es la sexualidad” y su reflexión. Jueves 4, Diálogo abierto sobre sexualidad y los cambios en la adolescencia con alumnos de 3° año. Y viernes un abordaje del tema por alumnos de 1° año, diagramando un folleto. Mientras que los alumnos de 3° año asistirán a una charla sobre consumo y abuso de sustancias. Finalmente el martes 9, en un taller alumnos de 2° año dialogarán abiertamente so-
bre sexualidad; el miércoles 10 se dará a las 9:50hs. una jornada de cierre. En tanto que el martes 16 del corriente habrá de darse un panel con familias de los alumnos, cuyo tema será Consumo y abuso de sustancias. Responsables de los paneles Celeste Ciani índico que los paneles de trabajo con alumnos y padres estarán compuesto tanto por profesionales externos y del Colegio como: Yesica Guiotto, Facundo Berazadi, Flavia Fregapane, Clara Silvera, Dra. María San Martín, Psicólogo Gisella Cabrera, obstreta Agustina Amerio, profesora Belén Bianco y Celeste Ciani.
9 DE JULIO ok 14
12
11/9/14
4:13 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14 Locales INTERES GENERAL
Historiando tangos
Primera versión del Tango “Pucherito de Gallina” El Sr Carlos Marello envió a Portal del Tango para ser incorporada al mismo, la primera versión, no editada, de "Pucherito de Gallina", tango cuya letra y música pertenecen a Roberto Medina; así como esta pequeña historia. Cuenta Roberto Medina que ésta es la primera letra de "Pucherito de Gallina" que presentó en SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores). José María Contursi y otros directivos le sugirieron hacer algunas modificaciones, pues consideraron que, si bien se trataba de una historia verídica, era una descripción "muy atrevida": el tango relata, en primera persona, los inicios en "la noche" de una menor de edad. En ese mismo momento, sobre la mesa de un bar vecino a SADAIC, Medina modificó el personaje de su tango: de niña quinceañera, el protagonista pasó a ser un joven de veinte años que describe sus propias experiencias. A continuación, la letra original: Con quince abriles me vine para el centro, mi debut fue en El Cairo y Cotton Club. Fue un muchacho que supo hacerme el cuento fui la "doce" en el viejo Marabú. Allí aprendí lo que es ser langostera que el amigo que ayuda es el mishé, que cualquier cosa es la mina canera y en ese ambiente aprendí lo que hoy sé. Cabaret, "Tropezón", era la eterna rutina, pucherito de gallina o el esquive a algún botón. Cabaret.....metejón un amor en cada esquina alguien espera a la mina
pa' tomar el chocolate, otros factura con mate o el raje para el "convoy". Ah! Lindos tiempos del "Parque Goal" del Ocean, el Moulin y El Edén, donde llegaban chicas bien de casas mal con otras chicas mal de casas bien.
Hoy, quince abriles que ando por el centro! Ya no existen El Cairo, El Cotton Club. Siempre buscando aquello que no encuentro calor de hogar, familia, juventud. El tango con su letra reformada y versión definitiva: Pucherito de Gallina Letra: Roberto Medina Música: Roberto Medina Con veinte abriles me vine para el centro, mi debut fue en Corrientes y Maipú; del brazo de hombres jugados y con vento, fue mi intento derrochar la juventud... Allí aprendí lo que es ser un calavera, me enseñaron, que nunca hay que fallar. Me hice a una vida mistonga y sensiblera y entre otras cosas, me daba por cantar. Cabaret... "Tropezón"..., era la eterna rutina. Pucherito de gallina, con viejo vino carlón. Cabaret... metejón... un amor en cada esquina; alguien espera a la mina pa' tomar el chocolate; otros facturas con mate o el raje para el convoy. Tomado de AlbumCancionYLetra.com Canté en los tiempos del viejo Parque Goal, en los dancings del viejo Leandro Alem; donde llegaban "chicas bien de casas mal", con las otras "chicas mal de casas bien"... Con veinte abriles me vine para el centro; mi debut fue en Corrientes y Maipú. Hoy han pasado los años y no encuentro, calor de hogar, familia y juventud
9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:13 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/09/14 al 18/09/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Pinceladas
Un auténtico poeta de barrio Por: Manuel Adet Reinaldo Yiso nació en el barrio porteño de Liniers el 6 de abril de 1915 y falleció el 16 de diciembre de 1978. Escribió mucho y logró aquello que Antonio Machado calificara como la gloria del anonimato, es decir, sus tangos son más conocidos que él. A la hora de ser objetivo, habría que decir que su obra es despareja y que, a diferencia de Discépolo o Manzi, carece de una mirada poética coherente acerca de la vida y el destino. Asimismo, resulta lamentable que un poeta de su calidad haya entorpecido su obra con fealdades como “Susanita”, “El hipo”, “Bolero”, Mambo”, o “No te hagas el pituquito”, letras en las que se despliega una mirada resentida e incluso funcional a quienes supuestamente se habían conjurado para demoler al tango. Una lástima para un autor que dispuso de una singular sensibilidad para captar el paisaje popular o crear situaciones dramáticas que se detiene en el límite exacto que separa la sensibilidad del sentimentalismo. Los poemas de Yiso fueron los preferidos de Osvaldo Pugliese y Ricardo Tanturi. Con éste último mantuvo una amistad que honró en su momento bautizando a su hijo con el nombre de Ricardo, el “Ricardito” de “Un regalo de Reyes”. En 1943, Roberto Chanel acompañado por Pugliese canta por primera vez una de sus grandes creaciones populares: “El sueño del pibe”, con música de Juan Puey, tango que luego será grabado por Enrique Campos y Tanturi. El título del tango es un clásico y una de sus estrofas ha sido canturreada por jóvenes y viejos de todos los tiempos: “Mamita, mamita, ganaré dinero, seré un Baldomedo, un Martino, un Boyé, dicen los muchachos de Oeste Argentino, que tengo más tiro que el gran Bernabé. Vas a ver qué lindo cuando allá en la cancha , mis goles aplaudan seré un triunfador, jugaré en la quinta, después en primera, yo sé que me espera la consagración”. Unos años después, Jorge Maciel graba “La número cinco”. El hombre tenía calle, sabía de noches y madrugadas y, sobre todo, conocía de las pasiones que animan a los pibes del potrero. Él mismo había sido uno de ellos y quienes lo conocieron aseguran que de no haber sido por un accidente, en lugar del poeta hoy estaríamos celebrando a un crack de primera “A”, de Vélez Sarsfield, por ejemplo, donde jugó en sus inferiores hasta la fractura en la pierna. A “El sueño del pibe” y “La número cinco”, se suman en esa línea “La mascota del barrio” y, otro de sus temas que trascendió las fronteras: “Cuatro líneas para el cielo”, con música de Arturo Galluccio que Carlos Dante lo interpretó con su habitual solvencia. En “Cuatro líneas para el cielo”, los personajes concluyen llorando arrepentidos por el dolor del niño, pero las mismas lágrimas suelen brotar de los ojos de los oyentes. “En el corsito del barrio”, milonga con música de Abel Aznar, predomina el humor en tono de grotesco. Julio Sosa lo canta muy bien, pero donde el “Varón del Tango” se luce con los poemas de Yiso es en “Esas cosas de la vida”, un poema que recuerda en algún punto a “Cuando me entrés a fallar”, de Celedonio Flores. Flores dice: “He rodao como bolita de purrete arrabalero y estoy ca-
chuzo a golpes por los años que querés”, y Yiso escribe: “Me han golpeao más que pelota de picado de potrero y estoy curtido a los golpes y más doblado que un seis”. La “situación” es la misma, pero los recursos verbales son diferentes. Sigamos con Yiso: “Yo sé bien que no es cariño lo que te tiene a mi lado, que de pura noble y buena en mi vida te quedás, porque me voy dando cuenta que ya estoy en el ocaso y que vos sos una rosa que comienza a perfumar. Por eso te largo el rollo, me gustan las cuentas claras, si te marchás de mi lado no diré una maldición, quiero decirte muchacha que no estás encadenada, esas cosas de la vida yo las tomo como son”. Armando Pontier lo acompaña a Sosa en esta grabación de principios de los cincuenta. También pertenece al repertorio de Sosa, en este caso acompañado por Francisco Rotundo, “Bien bohemio”, un tango que firma Sara Rainer, la esposa de Yiso, el real escritor del poema cuya música está a cargo de Titi Rossi. Rainer firma “Ruiseñor de Puente Alsina” y “Pifia”, mientras que “No me esperes esta noche”, lo firma con el apodo de Rianca. ¿Por qué estas estratagemas? No lo sé, pero presumo que alguna relación tendrá con el tema de los derechos de autor. Como escritor aficionado a tocar las fibras sentimentales de su público, Yiso no se privó de escribir poemas dedicados al padre y la madre. “Un vals para mamá”, “Un tango para mi vieja”, los dos con música de Enrique Alessio, y “Cómo le digo a la vieja”, así lo testimonian. Por su parte, “Papá” es interpretado por Mario Bustos con la orquesta de Juan D’Arienzo. No es lo mejor de su obra, pero los poemas allí están. En la misma línea popular y de efectos sentimentales se inscribe “El bazar de los juguetes”, en las versiones insuperables de Alberto Podestá o Miguel Montero. Se trata del hombre de abajo que echó buena y decide hacer de Rey Mago y comprar todos los juguetes del bazar para regalárselo a los pibes pobres del barrio. ¿Sentimentalismo, populismo, demagogia? En el tango no hay lugar para estas imputaciones, pero si alguna respuesta corresponde es la siguiente: el hombre no regala juguetes para conseguir votos, bien o mal lo hace porque cree en eso y, además, lo hace con su plata, no le pide prestado a nadie, ni la saca de las arcas del Estado. Ahora vayamos a lo que considero sus máximas realizaciones. “Soñemos”, con música de Roberto Caló y Roberto Rufino y sus versiones de Carlos Di Sarli y Roberto Florio o Alfredo De Angelis y Oscar Larroca. “Bailemos”, con música de Pascual Mamone. “No llores, no muchacha, la gente está mirando, bailemos este tango, el tango del adiós, así entre mis brazos mirándote a los ojos, yo quiero despedirme sin llanto y sin dolor. La vida caprichosa nos puso frente a frente, prendiendo en nuestro pecho la hoguera de un querer, mas hoy la misma vida nos manda separarnos, el sueño de querernos ya ves no puede ser”. Preciso, sobrio en el manejo de las emociones, “Bailemos”, es un tangazo cuya calidad reside en las imágenes y, sobre todo, en lo que no se dice. La pareja está condenada a separarse, ¿Por qué? Yiso no lo dice y ese silencio es
uno de los logros más interesantes de “Bailemos”, interpretado como los dioses por Alberto Morán con la orquesta de Alberto Di Paulo y, luego, Armando Cupo. “Te odio y te quiero”, con música de
Alessio, es otro de sus grandes poemas. “Me muerdo los labios para no llamarte, me queman tus besos me sigue tu voz, pensando que hay otro que pueda besarte, se llena mi pecho de rabia y rencor. Prendido en la fiebre brutal de mi sangre, te siento clavada como una obsesión, te niego y te busco, te odio y te quiero y tengo en el pecho un infierno por vos”. La versión de Luis Mendoza con Juan Sánchez Gorio, merece escucharse. De despedida otro gran tango de Yiso: “Estampa tanguera”, interpretado por Edmundo Rivero con guitarras. El patio nocturno, los músicos y los bailarines; la mujer derrotada que se acerca a su ex marido para decirle que el pibe se está muriendo. Hasta allí un tango más, pero en la última estrofa Yiso ex hibe su maestría para crear escenas dignas de ser filmadas. “Del brazo de la otra se desprendió el malevo y el patio de ladrillo temblando lo cruzó, y esa mujer enferma, sin chances, vacilante, siguió tras de su hombre soltando un lagrimón”. El momento en que el hombre se levanta, deja a su amante para ir a ver al hijo que agoniza es uno de los grandes momentos del tango. El remate merece leerse: “Se oyó la Cumparsita, el tango de los tangos, tras una nube negra la luna se escondió y fue por vez primera que en ese viejo patio, mientras lloraba un tango, ninguno lo bailó”.
9 DE JULIO ok 14
14
11/9/14
4:13 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14 Locales INTERES GENERAL
Memorias
Memorias del mayor archivo sonoro del país Obras son amores, podría decir en primer término después de leer "La radio que yo viví" de Roberto Di Chiara, porque estas páginas son la historia, o mejor dicho, una parte de la historia de un "berretín", de una vida entera dedicada a una pasión: nada menos que la de guardar, conservar, poseer el mayor archivo sonoro del país. Dejar constancia de este tesoro ya justificaría sobradamente estas páginas, pero en estas memorias hay mucho más, hay algo invalorable: la vocación es amor, y este idilio se mantiene intacto y se trasunta en cada línea, se traduce en todo lo escrito. Dice el autor: "Alguno creerá que mi archivo guarda películas, recortes, afiches y grabaciones. Puede ser. Yo pienso que viví rescatando personas. Y que las grabaciones de Troilo y Gardel y las películas del maestro Enrique Muiño cada día son mejores porque de noche, en los estantes, se quedan ensayando." Y esto se puede aplicar a su libro. Di Chiara es un archivista de carrera, su oficio es el catálogo, pero sus papeles, sus imágenes o sus sonidos están vivos. Sus recuerdos se imponen porque, como la misma palabra lo dice, salen de su corazón; y sus memorias nos llegan agigantadas, acompaña-
das de una ternura, de un respetuoso cariño por lo que ya es pasado, para siempre presente, vivo, "intacto", gracias a su profundo y vital conocimiento. Y éste es el segundo aspecto del libro que quiero destacar. El archivo de Roberto Di Chiara guarda 34.000 programas de radio emitidos desde 1937 a 1975 (que vienen siendo catalogados y ordenados con la ayuda de sus hijos Daniel, Luis y Mariana); y, ya lo hemos entrevisto en la cita del autor, es también el más importante archivo de cine y televisión que posee nuestro país. Pero más allá de la maratónica empresa que supone el acopio de este material, este archivo nos garantiza que está vivo y presente nuestro mundo de ayer; estas memorias guardan celosamente nuestra memoria. La palabra Patria deriva de la palabra Padre, y nos envuelve nada menos que en la protectora idea de Familia, o Raíz, o Identidad, o Memoria. Y estas páginas la nutren, la consolidan. Si queremos pensar en un mañana promisorio, tenemos forzosamente que regresar a nuestras raíces, conocer a quienes nos han precedido, en este caso, en la historia de nuestros medios de comunicación, volver a escuchar a los hacedores de nuestros lenguajes.
"Sólo lo que ha sido raíz, tendrá mañana", dice un poeta español llamado Luis Rosales, en un verso que ya he recordado en otras páginas. Y repito lo que ya he dicho: debemos entre todos deshacer una larga historia de Exilio, de Desencuentro, de Olvido. Y para ayudarnos están los memoriosos, los que tienen vivas o encarnadas las raíces, nutridos desde la savia más sabia y genuina. Fam i l i a r. Sólo así, avistaremos nuestro Futuro. Toda la familia Di Chiara colabora y está comprometida en esta empresa de no olvidar: "Mientras viva mi familia— dice el autor a los queridos habitantes de su mundo— pueden estar tranquilos". Roberto Di Chiara confía en su familia, y esto está muy bien. Pero aunque su ambición parece modesta, o su expectativa nula, sabe que la empresa a acometer es aún más grande pero no imposible: si no, no hubiera escrito este libro. Este libro está escrito con esperanza, que es la raíz de la palabra esperar: con la ilusión de que todos conozcamos, o reconozcamos, este pasado que nos pertenece. La empresa de todos es no olvidar, y esto es sinónimo de Patria: una gran Familia cuidadosa de sus mejores horas, vivas en el
presente para saber trazar las del futuro. Nos compete a todos nosotros, con la Universidad instalada en el seno de la sociedad como protectora e irradiadora de la cultura más genuina, garantizar la larga vida de estas memorias. Ojalá, en los claustros y fuera de ellos, como ciudadanos, podamos hacer realidad este proyecto. La Universidad Nacional de Lomas de Zamora se prestigia en inaugurar con "La radio que yo viví" de Roberto Di Chiara, docente de la Facultad de Ciencias Sociales, la serie de Libros de Educación y Cultura Popular, un ambicioso proyecto afín a uno de sus objetivos académicos prioritarios: introducir la denominada "cultura popular" en los claustros universitarios para afianzar la identidad argentina sin exclusiones, sin falsos distingos. Irma Emiliozzi Docente Ordinario -Director de Investigación. Facultad de Ciencias Sociales – UNLZ Palabras al lector Tantas horas dedicadas a nuestro inventario fílmico, del que ya empecé a dejar testimonio en mi anterior libro, "El cine mudo argentino", nos obligó a dejar un po-
Toda la información de 9 de Julio la encontrás en:
www.laverdadzonal.com
co olvidadas las viejas grabaciones radiales que con tanto cariño guardamos durante años, registradas en conos para fonógrafo, discos de acetato, alambres y cintas abiertas. Los 34.000 programas se completan con registros de grabaciones musicales inéditas de grandes artistas argentinos y publicaciones y fotos de época que nos permiten bucear mejor entre los datos. Mis tres hijos, Daniel, Luis y Mariana, me ayudan con este berretín; de lo contrario, sería imposible para mí, que soy de cuando los muchachos no usaban gomina ni computadora, llevar adelante todo esto. Advierto al desprevenido lector que estas líneas no son ni remotamente una historia integral de la radio, sólo contienen el material conocido de mi archivo y lo que me fue contado por los protagonistas directos. Gracias entonces a Ben Molar, Délfor, Roberto González Rivero (Riverito), Jorge Palacios, Peregrino Salcedo, Mario Gihone, Jorge Debiase, Luis Mino, Horacio Calegari, Ramona Galarza, Fernando López y Héctor Masselli. Con algunos de ellos mantuve un maravilloso diálogo hasta sus últimos días. Y al final, pero no a lo último, gracias a usted, querido lector.
9 DE JULIO ok 14
11/9/14
4:13 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 12/09/14 al 18/09/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
Farmacias de turno MES DE SETIEMBRE Viernes 12 AMERICANA La Rioja y Robbio Sábado 13 MALDONADO Av. San Martín Nº 1.757 Domingo 14 POTENTE Av. Mitre Nº 1.996 Lunes 15 HERNÁNDEZ Av. Mitre Nº 1.128 Martes 16 BONINO Av. Eva Parón Nº 1.171 Miércoles 17 MALDONADO Av. San Martín Nº 1.757 Jueves 18 ANDRADA Av. Mitre Nº 1.603
Sociales Entrega de Cer tificados En el Salón de las Américas del Palacio Municipal se desarrolló el acto de entrega de certificados a los egresados dos nuevos cursos de Manipuladores de Alimentos, dictados por el Gobierno Municipal, a través de la Dirección General de Bromatología, uno de ellos conjuntamente con la Universidad Popular “Arturo Ilia” en la sede del Programa “Envión” y el restante en el Palacio Municipal. El acto fue presidido por el intendente municipal Walter Battistella, a quien acompañaron la Directora de Salud, Fabiana Bazzetta y responsables del área de Bromatología. En oportunidad de dirigirse a los egresados, el jefe comunal destacó la responsabilidad y compromiso Reconocimiento a Oscar Avelino El pasado sábado, en oportunidad del desarrollo dela última función de la pieza teatral “Las d’enfrente”, puesta en escena que llevó adelante el Grupo de Teatro de Cáritas, se tributó un homenaje a Oscar Avelino, quien desde hace muchos años trabaja en el teatro nuevejuliense y se encuentra muy identificado con esta pieza, de la que fue protagonista en 1975; y en esta oportunidad director actoral. Posteriormente a la presentación de la trayectoria del homenajeado, Eduardo Bonoldi, Rubén De la Roza y Oscar Díaz, en representación del Grupo de Cáritas, procedieron a la entrega de un reconocimiento a Oscar Avelino, ante cerrados aplausos de la concurrencia, acto que fue acompañado por el intendente Walter Battistella, quien procedió a la entrega de un presente y la copia del Decreto de Distinción al Mérito.
Efemérides 12 Sep. – Inauguración de la ciudad de Neuquén (1904) 12 Sep. – Se crea la Universidad Nacional de Catamarca (1972) 12 Sep. - Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur (2011) 13 Sep. – Mariano Moreno funda la Biblioteca Pública de Buenos Aires, hoy Biblioteca Nacional (1810) 14 Sep. – Día del Cartero. El primer cartero de Buenos Aires se llamaba Bruno Ramírez. 14 Sep. – Se funda el Banco Hipotecario Nacional, durante la presidencia de Julio Argentino Roca (1886) 14 Sep. – Muere en Buenos Aires el destacado dibujante de temas políticos y creador de personajes de Historietas, como “Don Fulgencio”, Lino Palacio (1984) 14 Sep. – El boxeador argentino Luis Angel Firpo combate por el título de los pesados ante Jack Dempsey, en la considerada “Pelea del Siglo”. El primer púgil argentino que combatió por un Campeonato Mundial (1923) 15 Sep. – Se funda la ciudad de Rawson, actual capital de la Provincia de Chubut (1865) 15 Sep. – Dirigido por el periodista uruguayo Natalio Félix Botana, aparece en Buenos Aires el diario “Crítica”, de carácter popular y sensacionalista (1913) 15 Sep. – Nace en Buenos Aires el destacado novelista, cuentista y ensayista Adolfo Bioy Casares (1914) 15 Sep. – Muere el filántropo y educador Williams C. Morris (1932) 15 Sep. – Día Internacional de la Democracia (2007) 16 Sep. – Nace en Buenos Aires el notable orador, poeta y autor teatral Belisario Roldán
Rincón Literario
El busto de nieve
asumido por ellos, permitiendo avanzar en el objetivo para que, paulatinamente, se pueda completar a la totalidad de las personas que trabajan en el rubro, lo que entregará seguridad a todos los consumidores. Nuevo Curso de Manipulador es de Alimentos Un nuevo Curso de Manipulador de Alimentos habrá de realizarse los días 29 y 30 de septiembre y 1, 2 y 3 de octubre, en el horario de 13,30 a 16,30, en el Salón de las Américas del Palacio Municipal. Los interesados pueden recabar mayor información y la inscripción se realiza en la Cabina Sanitaria, ubicada en Cavallari Nº 121 (Corralón Municipal), de 6 a 18 horas, presentando fotocopia del DNI (1ra. Y 2da. Hoja y cambio de domicilio si corresponde). El cupo máximo es de 40 personas y su costo es de 60 pesos. Festejó nueve décadas Días pasados cumplió la edad de 90 años el reconocido convecino Gildo Miglierina. Hombre consustanciado con el desenvolvimiento de 9 de Julio, integró en todo su tiempo una docena de instituciones sociales, a las que entregó su mejor servicio, ejerciendo desde hace mucho tiempo la presidencia de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos. En tan grata fecha recibió el saludo de sus familiares y numerosas relaciones. Clase abierta de tejido Con motivo de celebrarse el Día del Crochet, la Universidad Popular “Arturo Illia” invita para hoy viernes 12, a la hora 12,30 - si el buen tiempo la permite - a una clase abierta a la comunidad en Plaza Belgrano. Se ruega a los interesados llevar agujas de crochet, lanas, una sillita, equipo de mate y ganas de aprender con la tallerista a cargo de la Escuela de Te-
De amor tentado un penitente un día Con nieve un busto de mujer formaba, Y el cuerpo al busto con furor juntaba, Templando el fuego que en su pecho ardía. Cuanto más con el busto el cuerpo unía, Más la nieve con fuego se mezclaba, Y de aquel santo el corazón se helaba, Y el busto de mujer se deshacía. En tus luchas ¡oh amor, de quien reniego! Siempre se unen el invierno y el estío, Y si uno ama sin fe, quiere otro ciego. Así te pasa a ti, corazón mío, Que uniendo ella su nieve con tu fuego, Por matar de calor, mueres de frío. Ramón de Campoamor
jido, Sra. Silvia Pisani, quien enseñará a los presentes el punto jazmín. Campaña de vacunación Desde el 1° de septiembre al 31 de octubre, de acurdo a lo informado por la Secretaría de Salud Municipal, se realiza a nivel nacional, bajo el lema “¡Sano Creceré porque me Vacuné!”, una campaña de vacunación de niños de 1 y 4 años inclusive, con una dosis extra de dos vacunas (SR y Sabin), con el fin de sostener la eliminación del sarampión, la rubéola y la poliomielitis en la Argentina. Son dos vacunas que se aplican en forma conjunta: La Doble Viral contra el sarampión y la rubéola Inyectable), y la Sabin contra la poliomielitis (que se administra en forma de gotitas por la boca). Deben vacunarse todos los chicos comprendidos en esas edades, más allá de que tengan las vacunas del Calendario Nacional de Vacunación al día.
Arte Culinario ■ Adolfo Bioy Casares. (1873) 16 Sep. – Nace en Tucumán el escritor y profesor de literatura argentina Ricardo Rojas, autor de obras como “El Santo de la Espada” (1882) 16 Sep. – Día Internacional de la Protección de la Capa de Ozono (1995) 16 Sep. – Día de los Derechos de los Estudiantes Secundarios (1998) 17 Sep. – Día del Profesor. Recuerda al profesor, orador, escritor, periodista y educador José Manuel estrada (1894) 17 Sep.- Día del Psicopedagogo (1982) 18 Sep. - El paleontólogo Florentino Ameghino nace en Moneglia (Génova, Italia), aunque algunos lo dan como nacido en Luján (Provincia de Bs. As.) (1854) 18 Sep. - Nace en Buenos Aires el destacado director de teatro y autor dramático Armando Discépolo (1887)
15
Salsa Crema de Verdeo Ingredientes 250 grs. de cebolla de verdeo 250 grs. de crema de leche aceite de oliva un chorrito de vino blanco sal y pimienta a gusto Preparación Se pica la cebolla de verdeo y se mete en una sartén con esa pisca de aceite común o de oliva, minutos después se incorpora el vino blanco y se deja otros minutos hasta que se evapore el alcohol. Incorporar a la sartén el contenido de la crema de leche, mezclandola con lo anterior.
9 DE JULIO ok 14
16
11/9/14
4:13 PM
Page 16
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 12/09/14 al 18/09/14