La Verdad de 9 de Julio

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 1

■ Con esta edición

■ Editorial. Escribe Omar Bello

LA VERDAD DEPORTES

18F: Cantando bajo la lluvia PÁG. 02

LA VERDAD9de Julio Semana del 20/02/15 al 26/02/15 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 3 - número 125 / Edición de 28 páginas

Marcha del silencio

De pie

El 18 F también se manifestó en 9 de Julio, con una sorprendente adhesión. Unas 2.000 personas se pusieron de pie reconociendo el valor del Fiscal Nisman (f) en devolver el rol institucional al país, para defender el sistema democrático, la Justicia, la libertad y el sentir participativo.

De manera silenciosa, parte de la clase política asistió sin ningún tipo de bandería política y se observó una fuerte participación de representantes de ONG. PÁGS. 08 y 09

Violencia urbana

Denuncian agresión física en espacio público PÁG. 03

Policiales

Más robos, detenidos y nuevos hechos de violencia en la Peatonal

Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar

PÁGS. 06

9 DE JULIO 05

2

19/2/15

2:58 PM

Page 2

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15 Locales OPINION

Otra mirada

18F: Cantando bajo la lluvia Fui a la marcha como periodista. Relato de un pueblo que tiende a cantar bien a pesar de sus directores de orquesta.

Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter seguilo en: @lavidaesbello

Las hijas del fiscal Alberto Nisman van al mismo colegio que mis hijos, en especial Iara terminó vinculándose con uno de mis chicos en un viaje de ayuda y donaciones que hicieron al interior.

Es una gran chica, sensible y alejada de la superficialidad. Por supuesto, semejante cercanía me trajo bastantes problemas. Cualquier cosa que escribo o digo genera no poca fricción familiar (es parte del trabajo), incluso se provocó un entredicho con Sandra Arroyo Salgado quien al leer una de mis notas retó a su hija por “hablar de más”. La fuente de información nada tenía que ver con Iara, claro que no era fácil de explicar.

También hubo gente que, conociendo ese vínculo me dijo “Tené cuidado con lo que escribís, saben de vos y son pesados”.

Evitar conmoverse ayer era imposible. Como bien dijo Juan José Campanella, la estética cinematográfica le aportaba a la marcha un aire doblemente conmovedor. Había de todo pero en especial se veía gente grande, señoras y señores, en líneas generales bien vestidos y de clase media, pero que bajo el efecto del agua competían con aquellas viejas escenas de película que toda-

La cautela también fue norma en los políticos que asistieron, entendieron que daban un paso en falso y sus carreras estaban acabadas.

A diferencia de otras marchas, acá la mayoría trató de no mostrarse agresivo, de evitar el partidismo a toda costa. El pueblo hizo mucho esfuerzo para acercarse al silencio que pretendía lograr, y para evitar gritar “Cristina andate”.

■ Es lindo ver cantar al pueblo bajo la lluvia, conmueve, da fuerza; igual hay que seguir pensando en quiénes eran los directores que convocaron a la orquesta, aquellos que encaramados en una cartel negro escondían oscuridades pasadas y ambiciones futuras. vía hoy, desde un efectivo blanco y negro, le dan a las marchas peronistas ese aire que ningún otro partido pudo lograr; esta vez las nubes negras le robaron al justicialismo la exclusividad.

Cualquiera, aunque viniera de Barrio Norte, lucía recién salido del cruce de algún río, la pintura corrida en el caso de las mujeres, los hombres con el saco o la camisa camino a ser inservibles.

Lugar donde pusieras la mirada, saltaba una lágrima; obvio que llorar no cuesta nada y hay que tratar de evitar que ese sentimiento anule la razón, después de todo hablamos de política, todos los actos masivos lo son. Me desperté cuando escuché a Alfredo Leuco leyendo un twitter “profundo” de Zaira Nara… Por suer-

te la realidad siempre se las arregla.

A diferencia de otras marchas, acá la mayoría trató de no mostrarse agresivo, de evitar el partidismo a toda costa. El pueblo hizo mucho esfuerzo para acercarse al silencio que pretendía lograr, y para evitar gritar “Cristina andate”. Si existe la portación de cara uno podría afirmar que el grueso de las doscientas mil personas eran opositores al gobierno, de todas maneras no fueron ahí para decir que lo eran, trataron de ensayar una actitud fuera del odio, quizá para ver si así lograban cambiar algo.

La cautela también fue norma en los políticos que asistieron, entendieron que daban un paso en falso y sus carreras estaban aca-

badas.

Otra vez, y ya van varias, nuestro pueblo demostró que sabe cantar bajo la lluvia como ninguno; eso sí, de nuevo se embelesó con su propio canto y dejó de lado quiénes eran los directores, en especial los fiscales, en su mayoría bastante cuestionables, que sacaron y sacarán ventaja mientras las personas vuelven a sus casas, rechonchas de una ceremonia que otros hicieron antes; por ejemplo el entierro de Alfonsín o, si quieren, la multitudinaria muerte de Evita, líder espiritual de la que sabemos todo menos qué hizo con el dinero de la Fundación que presidió.

Pasaron sesenta años y seguimos igual: Marchamos bajo la lluvia creando mitos sin preguntar-

les demasiado qué hicieron el verano pasado, o si quieren qué hicieron ayer. Esos fiscales y Arroyo Salgado deben dar tantas explicaciones como Cristina o Lázaro Báez, el drama es que a nadie le conviene plantear las cosas así. No terminó la marcha y ya los estaban llamando desde distintos partidos, en especial a José María Campagnoli, verdadera estrella de rock en la manifestación de ayer.

Días pasados, en un programa de tele, le pregunté a una conocida periodista que se separó de un político del PRO si la división de bienes había sido justa: “¿Viste cómo son los políticos? Arreglamos todo acá y afuera, porque el grueso no lo tenía declarado…”. Y bueno, otra vez la realidad que se infiltra.

Es lindo ver cantar al pueblo bajo la lluvia, conmueve, da fuerza; igual hay que seguir pensando en quiénes eran los directores que convocaron a la orquesta, aquellos que encaramados en una cartel negro escondían oscuridades pasadas y ambiciones futuras. Porque tenemos mucha experiencia en cantar bien y al final del camino siempre nos dejan mudos.

FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA

LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite - Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján

JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES

DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO

LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de Julio Teléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 3

INTERES GENERAL Locales Semana del 20/02/15 al 26/02/15

Violencia urbana

Denuncian una nueva agresión física en un espacio público

■ María Elena Cochela relató la triste situación.

Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El hecho se produjo este último miércoles aproximadamente a las 21 cuando un grupo de mujeres (amigas), mayores y habitués de ejercicios físicos en Playón Municipal y ahora de los aparatos de ejercicios aportados a la comunidad por el Club de Leones, fue víctima de una agresión física con una patada en una de sus piernas, por parte de un joven de aproximadamente unos 22 o 23 años y a quien también se sumaron con agresiones verbales de familiares del joven.

Los hechos La situación fue vivenciada por la convecina María Elena Cochela de Sist, quien relató lo sucedido.

Cochela contó que ya en la jornada del día lunes 9, ella al querer utilizar uno de los aparatos de ejercicio y que era utilizado por un joven, ya hacía largo rato, al solicitárselo se lo negó y la amenazo con pegarle, a ella y sus amigas.

Ante la situación el grupo de amigas-señaló María Elena- siguió en el lugar y fue allí cuando un papá llevo a su pequeña hija al lugar y por prevención avisó al progenitor de lo sucedido, quien llamó a la policía, y al llegar un móvil policial hablaron con el joven y no pasó a mayores, señaló.

El día martes, dijo, que el joven no se hizo presente en el lugar, sin embargo en la jornada del miércoles 11, en sus caminatas se encuentran con el joven, en la esquina de Av. Agustín Álvarez y Salta, “viene corriendo solo me miró y salió disparando, en ese ínterin llegó un auto color gris, baja un niño de 8 o 10 años (supuestamente por su altura), se dirige al joven y a partir de ahí viene nuevamente corriendo y me da una patada, tras ello se bajaron del vehículo sus familiares, quienes me amenazaron con palabras diciéndome vieja hdp”, aseguró María Elena Cochela.

La vecina indicó que el agresor es hijo de un efectivo policial, e incluso dijo, “el hombre que se bajó para agredirme es el padre del chico, quien junto a su esposa me dijeron tener buen vínculo con el comisario con lo cual si hacía la denuncia no serviría de nada”, expresó la víctima.

Cochela se manifestó muy agradecida a los efectivos policiales que llegaron al lugar y al Sub Comisario Gabriel Bonello por la atención brindada. “Me llevaron al Hospital, me esperaron y me trajeron a la Comisaría para hacer la correspondiente denuncia”, informó.

Por último, si bien aseguró volver a ir al lugar, la vecina manifestó tener cierto miedo por lo sucedido, a quien le gusta que le peguen, a nadie, expresó.

También en la mañana de hoy puso en conocimiento de lo sucedido a las autoridades de la Asociación de Tejo.

LA VERDAD 9 DE JULIO

3

9 DE JULIO 05

4

19/2/15

2:58 PM

Page 4

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15 Locales INTERES GENERAL

Abordaje profesional

El Dr. Deolavarrieta despejó dudas sobre casos de triquinosis en 9 de Julio Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El titular de la oficina Senasa de 9 de Julio, Marcelo Deolavarrieta, despejó toda duda o suspicacia que circula en la comunidad, que indican que en 9 de Julio se habían detectado casos de triquinosis y otras sobre una supuesta clausura del establecimiento faenador que regentea la Cooperativa de Trabajo El Horizonte Ltda.

El funcionario de Senasa informó que en el matadero de 9 de Julio hubo casos detectados de triquinosis y correspondieron a cerdos traídos de Pehuajó.

Como es de público conocimiento en Pehuajó se detectó un brote en triquinosis y en este caso tras la inspección en conjunto

con el Ministerio de A s u n t o s Agrarios y de Bromatología Municipal en esa ciudad todos los animales sospechosos son enviados a faena controlada.

El médico veterinario describió que al no haber allí un establecimiento de faena conforme lo requiere Senasa, se lo trajo a 9 de Julio, explicó.

Deolavarrieta señaló que estos cerdos positivos son propiedad del titular de la carnicería donde se originó el brote, donde se vendieron los chacinados y que los tenía en un predio de ese distrito.

Se trata de 22 cerdas madres, y 14 lechones, donde se diagnosticaron 13 cerdas positivo con triquinosis.

El titular de Senasa 9 de Julio dejó en claro que los cerdos positivos pertenecen al brote de Pe-

sura al establecimiento que regentea la Cooperativa El Horizonte, informó que no le consta ello, de hecho le fueron emitidos los correspondientes DTE, para la correspondiente tarea de faenamiento. No tiene relación con el brote de triquinosis y están trabajando bien, expresó.

■ Médico veterinario Marcelo Deolavarrieta, titular de Sensa 9 de Julio. huajo y no de 9 de Julio como se dice por allí, despejando toda duda y dando tranquilidad a la comunidad.

No hay tal cosa Acerca de una supuesta clau-

Responsabilidad En otro orden pidió responsabilidad a quienes faenen cerdos para consumo propio o venta, en hacer el correspondiente análisis de Triquinosis, esto se hace en Bromatología, tiene un costo de no más de 30 pesos y da tranquilidad a su empresa y a la población, indicó.

La triquinosis no se detecta en el animal vivo, por lo cual se debe tener conciencia que todo animal faenado debe ser anali-

zado.

En tanto recordó que la triquinosis puede ser mortal para una persona. En Pehuajó este brote género que en una mujer embarazada, le produjo el adelantamiento del parto, relató y dijo para la salud humana es mortal.

Sobre el propietario de esta carnicería en Pehuajó cometió un atentado a la salud pública, por propagar una enfermedad contagiosa y puede ser penado con prisión efectiva, según lo estipulado por el Código Penal, aseguró.

Por último dijo que a este comerciante -de Pehuajó- se le despobló el criadero, y le llegó una demanda de la Secretaría de Salud Municipal y 50 cartas documentos de particulares afectados, señaló.

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 5

INTERES GENERAL Locales Semana del 20/02/15 al 26/02/15

LA VERDAD 9 DE JULIO

5

Seguridad local

El análisis de robos bajo la lupa del Sub Comisario Bonello En lo que va de febrero se cometieron robos contra empresas cerealeras y una de combustible, varios en viviendas en ausencia de sus moradores, uno con uso de arma y dos hechos con agresiones violentas.

Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En lo que va del mes de febrero se han cometido distintos robos contra la propiedad privada, tanto en viviendas como en comercios o empresas, entre ellos uno con uso de arma de fuego a una familia que cenaba en su domicilio, el

ingreso a domicilios con la ausencia de sus moradores, denominados “escruche”, el robo de neumáticos a camiones de la empresa Guazzaroni Greco, además del robo del cableado eléctrico a tres cerealeras y un intento de robo a una cuarta sobre ruta provincial 65, en el cual los autores no tuvieron “éxito”, entre los que se incluye también el robo de algunas motocicletas que pudieron ser esclarecidos, como así también el robo al taller metalúrgico de Agustín Álvarez y Compaire.

En diálogo con La Verdad 9 de Julio, el Sub Comisario Néstor Gabriel Bonello responsable de la seguridad en la ciudad, reconoció que los robos existen y causan cierta preocupación para policía, como así también en la comunidad, señaló.

■ Sub Comisario Bonello.

Sin embargo Bonello puso la lupa, en los modus operandi o inteligencia que utilizan los

delincuentes, expresando que no son iguales, “esto es lo que nos llama la atención. Enton-

ces cuando los delitos son diferentes, la prevención es otra, la inteligencia es otra, el trabajo es otro, obvio que hay que hacer un análisis de lo que está pasando, tratando de revertir la situación, manifestó y expreso está a la espera de la creación de una orden de servicio preventivo, que seguramente van a ser aprobado por la Jefatura Departamental”.

En su análisis, el titular de la Estación de Policía Comunal señaló que los delitos no se están dando en la zona céntrica, si en la periferia o en zonas rurales (hay varios robos a casas en el centro), donde interviene Patrulla Rural, con quien dijo que en días mas mantendrá una reunión con el Jefe de la Patrulla Rural y con quien se va hacer un análisis de la situación y revertir la misma, aseguró.

9 DE JULIO 05

6

19/2/15

2:58 PM

Page 6

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15

Locales INTERES GENERAL

Inseguridad preocupante

Más robos, detenidos y nuevos hechos de violencia en la Peatonal Según informó la Estación de Policía Comunal de 9 de Julio, en la madrugada del día domingo 15 se recibió el llamado telefónico por el convecino Agustín Raineri, quien dio cuenta que aproximadamente a las 0,45 al regresar a su domicilio de calle Santa Fe 1244, advirtió que habían ingresado al mismo, autores ignorados, apoderándose de una notebook y otros efectos personales.

Ante ello se constituyó en el lugar una comisión policial que constató que efectivamente se había registrado el ilícito, disponiéndose la presencia de peritos en rastros.

El hecho fue caratulado como “Robo” e interviene en el mismo la UFI Nro 6 de la ciudad de Mercedes, a cargo del Dr. Guillermo Mazzaroni.

También se informó que los efectivos policiales pudieron establecer que en una vivienda lindera, a la de Raineri se había registrado el ingreso de malvivientes, no constatándose faltante de elementos, por lo que se inició una IPP caratulada como “Tentativa de robo”.

Detienen a los autores de un robo en un taller metalúrgico Conforme información policial de 9 de Julio, se detalla que en horas de la madrugada del pasado domingo 15 se tomó conocimiento que taller metalúrgico de la “Caleb”, propiedad del convecino Miguel Pérez, ubicado en la intersección de Avda. Compairé y Agustín Álvarez de esta ciudad, autores ignorados habían sustraído herramientas de mano y eléctricas, como así también otros efectos que se encontraban en el lugar; por lo que se dispuso una rápida presencia de efectivos en el lugar.

Constituidos en el lugar del hecho, los uniformados constataron que efectivamente se había registrado el ingreso de autores ignorados a dicho taller, lo que motivó que se monte un rápido operativo de rastrillaje que arrojó resultados positivos.

A los pocos minutos, en las inmediaciones de calles Roca y La Rioja, se observó la presencia de una motocicleta Mondial 125 cc de color azul con un carro de carga, por lo que se or-

denó su detención, observándose que en el interior del mismo se hallaban herramientas que podían resultar de procedencia ilícita, por lo que se procedió a la aprehensión de dos sujetos que se movilizaban en la motocicleta, resultando uno de ellos ser menor de edad.

Inmediatamente se dio inter vención a la UFI Nro. 8 a cargo de la Dra. Yanina Colichio, del Departamento Judicial de Mercedes, quien dispuso que el menor, de 17 años de edad, sea liberado y la persona mayor de edad permanezca detenida, imputada de “Robo simple”.

Según se informó, Policía convocó al propietario del taller fabril, quien reconoció las herramientas como elementos de su propiedad, por lo que las mismas le fueron restituidas de inmediato.

Denuncian un nuevo robo en sector quintas Según informó a este Semanario el Sub Comisario Néstor Gabriel Bonello, en la tarde del martes 17 se recibió la denuncia de una convecina, quien denunció que en una vivienda de

su propiedad ubicada en Av. Antártida Argentina y Reconquistas, le había sido sustraído, previo violentar una puerta de chapa, una moto guadaña y otros elementos del lugar en la finca. Como así también una Play Station, un TV LCD y otros accesorios de la vivienda del Casero.

Intervino Policía Comunal, se le dio aviso a la Ayudantía de Fiscal, se le dio intervención a la Perito en Rastros, a la DDI Bragado y se inició una IPP caratulada “Robo” e interviene la UF N°6 del Departamento Judicial Mercedes a cargo del Dr. Guillermo Mazaroni.

Una vez más en la Peatonal Cuando aún está latente la agresión al convecino Anca (hecho que aún no fue resuelto por la Justicia), este domingo 15 en el marco de La Peatonal que organiza la Dirección de Cultura de la Municipalidad de 9 de Julio, la misma fue epicentro de otro hecho de violencia, dándole un tinte que fue repudiado por quienes si fue-

ron a disfrutar de la propuesta cultural.

Según informó Policía Comunal volvieron a registrarse incidentes que involucró a unas 20 personas y que motivó la inmediata intervención del personal afectado a este evento y móviles de refuerzo.

El personal policial logró después de unos minutos disuadir la situación, procediéndose a la aprehensión de dos personas, una de sexo masculino y la restante de sexo femenino, quienes ofrecieron resistencia a la autoridad e intentaron agredir a los uniformados.

Consultadas las autoridades correspondientes se dispuso que el aprehendido de sexo masculino continúe detenido, mientras que la mujer fue liberada en razón de encontrarse embarazada y amantando a un bebé.

El jefe policial lamentó este tipo de sucesos protagonizados por personas con antecedentes delictivos, y que los mismos impidan a la comunidad disfrutar plenamente de este tipo de eventos festivos y populares.

Acto oficial

Municipalidad de 9 de Julio entregó dos patrullas, dos tractores y un disco de arrastre Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la mañana del miércoles 18, en un acto público, el Intendente Municipal, acompañado por funcionarios de áreas y del Jefe de Policia Comunal, Comisario Inspector Sergio Rainoldi, el Sub Comisario Néstor Bonello a cargo de la Estación de Policía 9 de Julio y del Sub Comisario José María Vázquez, titular de Patrulla Rural, hizo entrega de dos pick up Toyota Hailux, 0 Km, que son afectadas al de Patrulla Rural y de dos Tractores Massey Ferguson, MF4292 de 117 HP para la localidad de Carlos María Naon y un MF 4299 de 140 HP para Vialidad Rural y un disco de arrastre para dicha área municipal, adquirido por Provincia Leasing.

Conceptos En primera instancia el titular de la cartera de Obras y Servicios Públicos, Martin León, subrayó que se siguen presentando maquinaras, una

de ellas para la localidad de Carlos María Naon, expreso y otra para completar el parque de maquinarias en Vialidad, en el terraplenado de caminos.

León anticipó que próximamente se estará presentando un camión compactador Volkswagen, a la vez que bien dio tranquilidad que se está gestionando, aseguró.

Por su parte el titular de la Sub Secretaria de Seguridad Ciudadana, Luis Belloni, detalló que el último viernes, junto al Intendente y personal policial, se viajó a la ciudad de Mar del Plata, para recibir la entrega de dos pickup para el Comando de Patrulla Rural, a raíz de la Descentralización policial que está llevando el Ministerio de Seguridad en la Provincia.

Belloni explicó que las nuevas unidades de patrulla estarán abocadas a patrullar el distrito con dos postas, una en Facundo Quiroga y la otra en Morea. Al respecto detalló que esto es muy importante para los productores, ampliando que tras un trabajo desde la

■ Unidades Toyota para Patrulla Rural.

Mesa Agropecuaria se viene diagramando un trabajo para prestar una mejor prevención y que las entidades rurales están en conocimiento de ello.

Finalmente Walter Battiste-

lla celebró poder presentar esta maquinaria ante la comunidad, para que vean cómo los vecinos como se invierten sus impuestos, de esta manera el Municipio se va capitalizando

para brindar un mejor servicio.

En tanto apeló a la comprensión de los vecinos sepan comprender esta inversión, subrayó Battistella.

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 7

INTERES GENERAL Regionales Semana del 20/02/15 al 26/02/15 LA VERDAD 9 DE JULIO

7

Voraz incendio

El fuego consumió la totalidad de un galpón donde vivía una persona Se incendió un vehículo En la noche del miércoles 18, minutos después de la hora 21, una dotación del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de 9 de Julio acudió a sofocar un incendio manifiesto en un vehículo Renault Twingo, color azul, dominio DUD 946, propiedad del convecino Aon, de calle French 1027, y que tras un desperfecto en zona del motor, se generó un foco de fuego.

Su propietario, al ver la situación, y al abrir el capot del automóvil, tomó oxígeno propagándose en mayor medida, consumiendo en su totalidad la parte del motor, neumáticos delanteros, torpedo y asientos del conductor y acompañante.

Si bien la llegada de los servidores públicos fue rápida, nada pudieron hacer, ya que cuando llegaron las llamas había consumido casi en su totalidad a la unidad Twingo. La labor de Bomberos fue coordinada por el comandante Cesar Gatti.

Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El Cuerpo de Bomberos Voluntarios debió acudir con tres dotaciones a la intersección de las calles Alberdi y Tucumán a sofocar un incendio en un galpón lindante a una vivienda.

Las llamas fueron tal que consumieron en su totalidad un galpón construido en chapas, donde se hallaban principalmente maderas para uso de albañilería, materiales de construcción, herramientas, material de apicultura, muebles y las pocas per-

tenencias de un joven de 40 años aproximadamente, de apellido Izarraga, que residía en el lugar desde hace unos meses y que no sufrió quemadura alguna en su persona.

Según relató a este Semanario, el propietario del lugar, Jorge Amado, de profesión constructor, “hace media hora estuve, estaba todo bien, el chico aparentemente había tomado y no sé lo que paso, pero se prendió fuego.

Un vecino saltó el alambrado y saco al chico, fueron solo daños materiales”, resaltó.

Otro vecino de calle Alberdi casi Tucumán que disfrutaba de la

noche en las afueras de su casa en la vereda, pudo observar cómo las llamas del fuego se elevaron, según sus cálculos unos 5 u o 7 metros, expresó y agregó, “pude ver cómo el pino del lugar quedo encendido casi en la punta”.

La tarea de Bomberos Voluntarios estuvo coordinada por el Jefe del Cuerpo, comandante Néstor Márquez. En tanto que el hecho sorprendió en gran manera a los vecinos del lugar que se agolparon en el lugar, pero en ningún momento interrumpieron la labor de los servidores públicos.

9 DE JULIO 05

8

19/2/15

2:58 PM

Page 8

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15

Locales INTERÉS GENERAL

18F en 9 de Julio

Dos mil personas se movilizaron en silencio y aseguraron marchar en defensa de la Justicia y la Democracia Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Puntualmente a las 20 este último miércoles 18 dio inicio desde Av. Mitre y Av. Vedia la denominada Marcha del Silencio, que recorrió calles lindantes a Plaza Gral. Belgrano.

La movilización vecinal se sumó a las tantas que se dieron en el país, reclamando justicia por la muerte del Fiscal Alberto Nisman.

Previo a la partida se entonaron estrofas del Himno Nacional Argentino y al grito de “viva la patria”, partió el grupo de vecinos, que en principio apenas cubría una cuadra, pero con el correr de los minutos se fueron sumando más que la convirtieron en una marcha de tres cuadras y medias, cubriendo el ancho de la calle y según informó policía, se estuvo ante la presencia de unas 2.000 personas

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 9

INTERES GENERAL Locales Semana del 20/02/15 al 26/02/15

que marcharon pacíficamente sin ningún tipo de situación, ni agresión verbal al actual gobierno, sólo se escuchaba a modo de rezo, justicia, justicia, justicia…

Entre los asistentes pudo observarse amas de casa, empleados, docentes, jóvenes, estudiantes religiosos, médicos, profesionales, representantes de entidades de bien público, comerciantes, industriales, empresarios, productores rurales, algunos concejales y se divisó entre el público al intendente Walter Battistella y algunos de sus funcionarios municipales.

Conceptos en la marcha Precisamente Battistella, segundos antes de iniciarse la marcha, apuntÓ que lo hizo en conmemoración del Fiscal Nisman, quien hizo un trabajo minucioso de investigación y es un desaparecido de la Democracia, aseguró.

En tanto el convecino Julio Bordone indicó que fue una marcha de respetuoso silencio y un reclamo en devolver el rol institucional a una Republica que lo está perdiendo, entendió.

El comerciante dijo que el mensaje que se dio con la muerte de Nisman fue que se cuide todo aquel que quiera llegar a la verdad, hoy decirla lleva la vida. Por lo tanto llevar hoy una marcha como la dada en 9 de Julio y que repica en todo en el país, es decirle a quienes están en el poder, que no es golpismo, sino defender la democracia que logramos en 1983,

reflexionó.

Por su parte Víctor Mafferetti, expresó, “he venido para mostrar respeto y sentirme con coraje por tantas veces que he fallado”.

Mafferetti utilizó una conocida frase, “…como no me paso a mi…” para sintetizar su participación y aseguro “me sorprendió mucho la participación y eso me hace feliz”.

Otro vecino, José Roggero, catalogó la respuesta de vecinos como “toma de conciencia y debemos trabajar en ello”, y agregó “hoy se ha defendido la Justicia, la libertad y la democracia”.

La marcha fue acompañada también por el Pastor Emilio Peralta quien en sus palabras expresó que esto nos atañe a todos sin color político, y recordó que la Biblia, que la Justicia engrandece a la Nación y la injusticia es vergüenza de los pueblos, recordó, por lo cual todos debemos luchar para vivir en bendición.

Quien también se sumó a la marcha fue el secretario de Gobierno Municipal, Ignacio Palacios, quien dijo que participó como vecino con su familia, sin embargo ante la consulta sobre la reflexión que debe hacer el poder político expresó que es un llamado que se nos hace a la dirigencia política, de la cual debe hacerse eco. Acá esta la gente espontáneamente reclamando y si no entiende el político este mensaje, equivoca el rumbo, debemos estar oficialismo y oposición preocupados de que esto nos pase, subrayó.

LA VERDAD 9 DE JULIO

9

9 DE JULIO 05

10

19/2/15

2:58 PM

Page 10

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15

Locales INTERES GENERAL

Consultor de mercados agrícolas

Enrique Erize:” Si no nos salva un escenario climático en EEUU, los precios no van a ayudar” Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El último jueves 12 se desarrolló en el Hotel Claf Lauquen una jornada sobre mercados agrícolas y sus posibles escenarios, tema que abordó el consultor en mercados agropecuarios, Enrique Erize, de Novitas S.A. La jornada que se desarrolló a las 19.30 fue convocada por el ACA, Acopio Naón, quien buscó junto a productores una mirada sobre el mercado.

En este sentido el ingeniero Mauricio Rey, de la gerencia de ACA, indicó que la intención de la jornada es conocer un poco las perspectivas a futuro del mercado de granos y ofrecerle al productor herramientas para tomar decisiones.

Por su parte Erize sostuvo que este año los cultivos están realmente muy bien como hace mucho que no se ven –agregandohay que remitirse a la campaña 2008, a la vez que aseguro el 90% de la pampa húmeda tiene cultivos en muy buenas condiciones.

Precios Sin embargo al hablar de precios apuntó que los precios inter-

nacionales desde al año pasado cuando se pronosticaban cosechas récord a nivel mundial de soja, maíz y trigo, se había estado hablando de la baja de los precios.

“Recuerdo un congreso en Buenos Aires donde casi todos los oradores internacionales hablaban de un escenario de catástrofe por los precios, yo no lo consideraba así, imaginaban una soja de 250 dólares. Hoy está a 350 dólares, es bajo, pero no es un mal precio visto en el mercado internacional. Lo que no es tolerable es un 35% de retenciones y una brecha fiscal del 50%”, cuestionó Erize.

Erize reconoce que el mercado pinta complicado, la producción mundial es récord, la soja sudamericana viene bien, en Brasil un poco complicada, igualmente Argentina llegará a los 57 millones de toneladas, pero la plaza granaría no es matemática, lo que hace falta es que la oferta se encuentre con la demanda adecuada”, explicó.

“Yo creo que el productor argentino cuando llegue la cosecha y le digan que la soja vale $ 2000 cuando el año pasado la vendió a $ 2500, y una inflación del 33%, va a pegar unos saltos grandes”,

deró.

■ Enrique Erize delineó cuáles son las perspectivas en los mercados agrícolas. agregó.

Sin embargo, el asesor sostuvo que el productor tendrá que tener en cuenta al mercado de Chicago.

“EEUU, a esta altura ya exportó el 95% de la cuota de exportación de soja, así que, como en los últimos 9 años, la soja en el mercado de Chicago, entre febrero y junio, suben los precios. Esto pasa por-que hay mayor demanda y el que industrializa la soja en EEUU va al mercado a término que es Chicago”.

“El consejo que le doy a los productores es hacer descuentos sobre Chicago y de esa forma se puede escapar del mercado local ya que cuando en Chicago vuelva a U$S 400, acá te van a pagar u$s 170 menos que esa cifra”, aconsejó.

También consideró que este año, por ser electoral, va a ser un año difícil. “Si no nos salva un escenario climático en EEUU, los precios no van a ayudar”, consi-

Acuerdo FAA Gobierno Nacional Consultada su opinión al respecto, planteó que las intromisiones del Gobierno es romper el sentido monolítico de la Mesa de Enlace. Pero también hay una pregunta. ¿Se va a cumplir?, expresó. Este es el octavo anuncio que hace el Gobierno en materia de trigo y devolución de retenciones y ninguno se cumplió.

Erize recordó que aún está vigente la devolución de retenciones si el productor pasaba las 16 millones de toneladas de maíz, ya tendríamos que estar con un 5% de retenciones en maíz, y aún sigue siendo el 20%. Está todo escrito, firmado y la presidenta lo anuncio. El actual gobierno es un anunciador serial, que después no cumple, dijo.

Sobre el acuerdo Federación Agraria a través de AFA (Agricultores Federados Argentinos), dijo que recibió un guiño del Gobierno para pagar el FAS teórico, pero puso el acento sobre que FOB se calcula el FAS teórico, sobre el norte de África, pregunto. Ahora si la venta es a Brasil, nuestro principal cliente, nadie puede pagar.

Nueva adquisición

Fue presentada al periodismo la máquina que recolecta y cosecha plantas acuáticas en el Parque San Martín Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En el Parque Gral. San Martín fue presentada oficialmente al periodismo la maquina cosechadora y recolección de plantas acuáticas que Municipalidad de 9 de Julio adquirió para dar solución a la limpieza de plantas de agua que cubrieron por su totalidad el espejo de dicho espacio verde.

Con una inversión de $ 350.000, es una máquina que corta y recolecta plantas acuáticas, superficiales y sumergidas en la laguna. La misma cuenta con un motor Honda de 26 HP última generación de 4 tiempos.

En dicha presentación estuvieron Intendente y el Director de General de Plazas y Paseos, además de funcionarios municipales.

Rumi, en primer instancia, volvió a insistir sobre el impacto que generan estas plantas, cuyo nombre técnico es Pistia, a ello se suma una planta sumergida (Egeria densa), que no se

ve por estar debajo de esta, y que tiene un crecimiento casi geométrico y hace cuatro o cinco plantistas a su alrededor en prácticamente una semana, explicó.

En otro orden Rumi detalló el trabajo que se realiza, donde se hacen claros en el agua, a modo de urgencia, ya que la planta no es perjudicial como se dijo por allí, expresó.

Estas plantas no son contaminantes, defendió, el problema es que al hacer esta capa tan compacta que impide el movimiento del agua y a su vez la oxigenación, de todas maneras la especia que se encuentra sumergida, es una planta que produce oxígeno y eso permitió que no se mueran peses”, resaltó.

Acerca de la extracción del material recolectado, “ayer se sacaron más de 10 toneladas, y si bien no se aprecia es porque la misma está muy compactada, entonces donde sacamos se vuelve a aflojar y se expande.

Dicha planta se lleva al relleno sanitario, pero la misma es ideal para hacer un compost de tierra fértil ya que no tiene con-

■ El implemento adquirido por Municipalidad de 9 de Julio desarrollando su trabajo. taminación, indicó.

Consultado sobre el tiempo que llevara su limpieza, señaló “no podemos especular sobre el tiempo que llevará limpiar la laguna porque está muy compactada, pero con esta máquina vamos a lograr el control, nunca la eliminación, no es que levantamos esto y se termina,

puede que esta especia la tengamos siempre”.

Sin embargo, Battistella fue más específico y expresó “vamos bien y creo que entre 20 y 30 días vamos a tener una magnitud del tiempo que vamos a necesitar para limpiarlo, que seguramente en el invierno por el ciclo normal que tiene esta

planta, va a tener un menor crecimiento y va a permitir avanzar sensiblemente en el tratamiento de la misma”.

También refirió “tenemos la opinión de algunos biólogos que dijeron que esta es una planta que limpia la laguna, saca la materia orgánica que la misma recibe de desagües pluviales contaminados con cloacas, que viene a parar a la laguna, y esta planta aprovecha esa materia orgánica y por eso hace este crecimiento”.

Según Battistella esta especie además puede ser utilizada para la alimentación de animales, para algún feed loot. Esto para nosotros es un desecho que para alguno puede ser útil para alimento de crianza de animales. “Nosotros estamos trabajando para volver a tener el espejo de agua y como dijo Rumi, trataremos en lo posible de controlarla y dejaremos algún sector de la laguna que sí tenga esta vegetación más que nada para que mantenga la limpieza de material orgánico y evitar la putrefacción”, apuntó el jefe comunal.

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 11

INTERES GENERAL Locales Semana del 20/02/15 al 26/02/15 LA VERDAD 9 DE JULIO

11

Cortitas de la ciudad ■ La FEB rechazó

la propuesta salarial del gobierno bonaerense Desde la FEB 9 de Julio, Lilian Cingolani informó que la FEB conjuntamente con el Frente Gremial Docente rechazaron esta propuesta del gobierno de Daniel Scioli.

Cingolani explicó que la propuesta impactaba sólo 4 pesos en el tramo marzo y 200 pesos en el tramo agosto 2015.

“Ante ello nuestras bases están en estado de alerta y movilización, y anticipamos que no podemos descartar medidas de fuerzas si no hay una nueva oferta”, acentuó.

Para la dirigente gremial docente de 9 de Julio, el Gobierno “nos ha puesto el conflicto en la puerta”.

■ El HCD aprobó el

endeudamiento de un préstamo para obras de agua en Ciudad

Nueva y El provincial Este último viernes 13 de febrero se desarrolló una Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes, donde se analizó, discutió y aprobó por unanimidad la Ordenanza que autoriza al Intendente a concertar un préstamo con la provincia de Buenos Aires para el Proyecto de Agua Segura para Ciudad Nueva.

Desde la presidencia del Concejo Deliberante, a cargo de Alberto Capriroli, se informó que la Ordenanza Preparatoria fue aprobada por los señores concejales el día 3-1114.

En tanto que una vez concluida la mencionada A s a mblea se llevó a cabo la sesión Extraordinaria, dándose tratamiento a los siguientes temas: DOCUMENTACION 531-14: D.E. Proyecto de Ordenanza.Condonación de deuda.-Ta s a

de red vial y Lucha contra las plagas.-(Expte.248/14).

DOCUMENTACION 027-15: DE..Proyecto de Ordenanza.Seguro flota vehicular Municipal.- Autorización para contratación directa-(Expte.007/15).

DOCUMENTACION 033-15: D.E. Proyecto de Ordenanza.Creación de Área de uso específico sector Agrupamiento industrial.-(Expte.009/15).

DOCUMENTACION 045-15: D.E.-Proyecto de Ordenanza.Modifica Ordenanza Nº 5469/2014.-Programa Bonaerense II.-(Expte.011/15).

DOCUMENTACION 046-15: FpV y FpV- P.J.-Proyecto de Resolución.-Declarando Huésped de Honor a Leonardo Sbaraglia.-(Expte.012/15).

■ El Director Ejecutivo de ANSES entregó jubilaciones en 9 de Julio Al cierre de esta edición, el Director Ejecutivo de ANSES,

Diego Bossio visitó 9 de Julio para la entrega de 100 resoluciones de jubilaciones a vecinos del distrito, además de entregar en mano cinco planes del Programa PROCREAR. El acto se desarrolló en el Centro de Jubilados de esta ciudad, ante un importante marco de público. Bossio inicio su agenda de trabajo en la mañana en Trenque Lauquen, luego Pehuajó, donde firmó un convenio con el Intendente de esa ciudad, Pablo Zurro, quien cederá 250 lotes para PROCREAR.

■ El CREA Oeste

desarrolla un Taller Forrajero a campo Con ingreso libre y gratuito se desarrolla este viernes 20, desde las 8.30 un taller forrajero a campo, en el marco de la Red de Innovación y Desarrollo del CREA Zona OESTE (RIDZO Ganadero y Lechero),

en el Establecimiento San Miguel, sobre ruta provincial 65, a 15 km de la ciudad de 9 de Julio, en dirección Dudignac.

Dentro del programa se desarrolla una recorrida en pasturas de alfalfa pura, alfalfas consociadas y gramíneas consociadas, en tres establecimientos rurales del distrito.

También se brindarán datos recopilados por la RIDZO en los campos CREA. Presentación por parte de técnicos de empresas proveedoras de insumos y auspiciantes de la jornada, y por último se desarrollara un panel de intercambio y la campaña 2015.

La jornada también fue acompañada por un importante número de empresas forrajeras y de provisión de insumos al tambo y a la ganadería, entre ellas de 9 de Julio, además de la participación del INTA y de la FAUBA (Facultad de Agronomía de la UBA).

9 DE JULIO 05

12

19/2/15

2:58 PM

Page 12

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15 Locales INTERÉS GENERAL

Memorias

Osvaldo Ardizzone: Los recovecos del alma Por: Daniel Chiarenza y Juan Pablo Peralta Nació en el barrio porteño de La Boca el 10 de noviembre de 1919.

Desde pibe su pasión era el fútbol, donde la picardía llegaba hasta adivinar el pique de la pelota en esa calle adoquinada.

A los 14 años, la muerte de su padre hizo estallar su primer grito de dolor, que nunca pudo olvidar.

Llegó a su juventud con el romanticismo de La Boca socialista.

Frecuentó la noche, el tango, la calle Corrientes, el Marabú, conoció al gordo “Pichuco” -a quien quiso tanto- a Discepolín, a quien le dedicó toda su admiración, a Adolfo Pedernera y al “Charro” Moreno a quienes, entre otros, ponía como ejemplo del mejor fútbol.

En el año '50, al poco tiempo de vivir en Bánfield pierde a su madre y queda solo con su hermano.

El conocimiento del fútbol adquirido a través de casi toda su vida, decide al director de la revista “El Gráfico”, Dante Panzeri, a encomendarle la nota de un partido de Primera B. Es ahí cuando deja de ser Osvaldo Bramante y adquiere su seudónimo Ardizzone.

Comienza su pasión por el periodismo, cuando cambia la lapicera por la máquina de escribir, esa máquina a la que él le entregó todo lo que tenía.

Desde entonces fue columnista central de “El Gráfico”, “Goles”, “Noticias Argentinas”, “Humor”, “Tiempo Argentino” y de múltiples medios que reclamaban su pluma y su voz.

Su estilo, que marcaba hasta en la puntuación una delicada y exquisita sutileza cargada de insinuaciones, jamás eludió el compromiso que asumió a favor de

las causas populares y a la vez, se manifestó irónicamente contra el populismo mercantilista.

Periodista, crítico, escritor y filósofo, conferenciante, actor, y aun sin proponérselo predicador y moralista.

Le bastó la breve dimensión de una pelota de fútbol para penetrar en los infinitos recovecos del alma humana. ¿Por qué es que corre tanto usted, señor?

Por: Osvaldo Ardizzone ¿No ve que arriba hay un cielo azul y un rebaño de nubes de algodón y abajo esa muchacha de vestimenta azul con los ojos cargados de aventura? ¿Por qué es que usted se apura tanto, señor? ¿No ve que anda la vida?

Juan… Ya estamos al borde del Borda… De tanto correr, no vemos ni medio.

La vida, el tiempo, se te piantan como los árboles del camino al paso del tren…

De purrete, cuando iba sentado a la ventanilla, en la aventura ferroviaria de un tren que me parecía de juguete, no me podía explicar ese vértigo de los durmientes que se desplazaban como si quisieran atraparme, ni de esos árboles que se me iban quedando atrás.

En esos años en que nunca supe qué era la prisa, la urgencia, los objetivos, las metas, eso de aprovechar el tiempo.

En cambio, ahora me atemoriza, me desconcierta, esa descontrolada y ambiciosa necesidad de llegar, de ganar, de alcanzar, de poder, en esa angustiante alternativa del ahorro o nunca… ¿Te acordás Juan, de aquellas caminatas sin rumbo por las calles quietas del atardecer, charlando de cualquier cosa, de nada quizá, de todo, tal vez, pero con el

■ Osvaldo Ardizzone: un verdadero autodidacta de la vida. tiempo para mirarnos a los ojos, para conocernos por dentro, para cambiarnos las esperanzas limpias, los sueños de alas cortas…?

Para recalar en el estaño de un boliche de gente laburante y compartir las pausas de un aperitivo mientras en la vitrola, ya casi afónica, se molía un tango de Homero en la voz de Florentino, del Gordo Troilo…

Para tirar la bronca contra el capataz ortiva, para “perderse” un rato discutiendo si el bocho del maestro Pedernera andaba por ahí con la elegancia del “Huevo” Pontoni…

Para irse a paso lerdo, tarareando los versos de Romance de Barrio…

Puteando, por ahí, contra la vida, pero queriéndola a tu manera, al menos con el techo seguro, con un fin de mes sin angustias, sin berretines de hacerte rico, sin soñar con el BMW, ni la pantalla color…

Escuchando a ese colifa lindo que hacía versos de amor o dedi-

cados a la amistad, discutiendo si había sido mejor Alem que Alfredo Palacios, mientras no faltaba aquel piantao de la Constitución que te recitaba de memoria el Artículo 14… ¿Te acordás?

Yo casi me lo olvidé… “Nos, los representantes del pueblo de la Nación Argentina, reunidos en Asamblea General…” ¿Sabés, Juan, que siempre me sacaba un 10 en Instrucción Cívica con el profesor Javier López que era un gran camarista, según nos decían a los alumnos…?

Se acabó, Juan. El país, desgraciadamente, es Nimo, sí, el periodista, el Crítico Nº 1, Guillermo Nimo.

El país es Nimo bailando un tango por televisión en un lamentable grotesco dirigido por los abnegados apóstoles de nuestra música ciudadana…

El país es un campeonato de furcios organizado por Gerardo Sofovich para luego concluir en una apasionada rueda final entre los más famosos “furcistas” del país, hasta consagrar al rey del furciómetro. ¿Y todos nosotros, qué?

Resignados miembros de la desamparada gilada que juegan apuestas a ver quién gana, en tanto, detrás de las bambalinas, los amos del divertimento ligero, frívolo, ni siquiera humorístico, siguen preparando redes, siguen armando tramperas para ingenuas y mansas palomitas torcazas…

El país es Guillermo Nimo, es la polémica en el bar asombrado con su seleccionado exclusivo.

El país es la comicidad repetida ya “imbancable” de un Minguito que apenas si es una mueca del analfabetismo que invade el país…

El país es la Albinoni “encontrándose” detrás de un árbol un

director de financiera con una pasaje de avión y la promesa de un viaje de negocios al estrecho del Bósforo…

El país es la quiniela disfrazada que se vende por radio.

El país es el garito legalizado donde se puede “escolasear” carrera por carrera como en los años pecaminosos del “demócrata” Barceló.

El país es el fútbol triste de todos los domingos, el fútbol triste de la selección campeona del mundo, los embargos que persiguen a Boca, la investigación privada a Consoli, la neurosis de Maradona.

El país es este miedo que nos agobia con tanta inseguridad, con tantas incertidumbres, con tanto desconcierto.

El país es el purrete que extiende la mano en el tren, en el subterráneo, es el vecino de mi casa cuya mujer vende mercadería que fueron el precio de su despido, después de treinta años de trabajo.

El país es el discurso del capitán de ingenieros Álvaro Alsogaray, ex ministro de economía, para explicar las causales del deterioro de nuestra balanza de pagos.

El país es la gente que corre por las calles de nuestro Wall Street de diez de la mañana hasta las cuatro de la tarde, especulando con el dato que le viene de buena procedencia, jugándose la vida al alza del dólar, comprando, vendiendo, gastándose el alma, los sueños, a esa fiebre de la moneda verde, que es la única que le proporciona una esperanza, aunque sea sórdida.

El país es el lenguaje esóterico del bono, de las tasas de interés, de la tablita, del complejo Yaciretá, del producto bruto…

El país es una pena, Juan, una gran pena… (1960)

COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES SHOP 24 HS. - LAVADERO - ENVÍO DE GASOIL AL CAMPO

Av. San Martín y Robbio – Telefax: (02317) 422142 - 522142

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 13

INTERES GENERAL Locales Semana del 20/02/15 al 26/02/15 LA VERDAD 9 DE JULIO

13

Historiando Tangos

Cafetín de Buenos Aires Considerada una de las magistrales obras letrísticas de Discépolo, Cafetín de Buenos Aires — con música de Mariano Mores—, nació hace seis décadas y media y sigue vigente. Concibe el poeta una filosofía de vida del argentino medio, de la calle y la noche, que encuentra refugio sobre las mesas que nunca preguntan.

Entre café y café, muchos poetas del tango concibieron memorables composiciones en emblemáticos bares de Buenos Aires. Y por ello, también dedicaron varias canciones a esos ámbitos, donde pudieron inspirarse y desarrollar sus versos y su arte. La muda mesa amiga tal vez sólo contaba con la mirada cómplice de algún mozo y el infaltable cigarrillo como pausa. Dentro de esa temática ocupa un lugar preponderante Cafetín de Buenos Aires, tema compuesto hace 66 años por Mores y Discépolo, binomio autor de otras obras inmortales, como el tango Uno, por

ejemplo.

La voz grave de Edmundo Rivero, con el acompañamiento de Aníbal Troilo en la adecuación de la melodía, fueron los primeros en grabar esta pieza, el 8 de julio de 1948, para el sello RCA Víctor.

La armonía entre la vivencia interpretativa del cantor y la apropiada concepción musical de la orquesta no resiste comparaciones, pese a la gran cantidad de intérpretes que registraron posteriormente ese tango. Es la versión por excelencia de Cafetín de Buenos Aires y referente obligado cuando se comenta sobre el tema. Frases extraídas de esa poesía tan profunda, como la ñata contra el vidrio, por ejemplo, han quedado incorporadas al lenguaje popular.

Mariano Mores por su parte, tardó casi una década en llevar al disco la obra de la que fue copartícipe musical. Desvinculado como pianista de Francisco Canaro, precisamente en el año

Cafetín de Buenos Aires (Tango – 1948) Letra: Enrique S. Discépolo Música: Mariano Mores

De chiquilín te miraba de afuera, como a esas cosas que nunca se alcanzan, La ñata contra el vidrio en un azul de frío, que solo fue después viviendo igual al mío.

Como una escuela de todas las cosas, ya de muchacho me diste entre asombros el cigarrillo, la fe en mis sueños y una esperanza de amor. ¿Cómo olvidarte en esta queja, cafetín de Buenos Aires, si sos lo único en la vida que se pareció a mi vieja En tu mezcla milagrosa de sabiondos y suicidas, yo aprendí filosofía, dados, timbas y la poesía cruel de no pensar más en mí.

Me diste en oro un puñado de amigos, que son los mismos que alientan mis horas, José, el de la quimera; Marcial, que aún cree y espera; y el flaco Abel, que se nos fue, pero aún me guía.

Sobre tus mesas que nunca preguntan lloré una tarde el primer desengaño; nací a las penas, bebí mis años y me entregué sin luchar.

Toda la información de 9 de Julio la encontrás en:

www.

laverdadzonal .com

1948, recién la grabó con su orquesta sinfónica en 1957, cantada por su hermano, artísticamente Enrique Lucero. Otras versiones llevadas al disco el mismo año fueron la de Tania, con la orquesta de Héctor Stamponi y Osvaldo Fresedo, y la de Astor Piazzolla con la voz de Fontán Luna.

Más adelante, la grabaron: Edmundo Rivero con H. Stamponi (1959), Héctor de Rosas con el Quinteto Nuevo Tango de A .

Piazzolla (1962), Hugo del Carril con guitarras (1967), Alberto Marino acompañado por Miguel Caló (1967), Roberto Goyeneche con la Orquesta Típica Porteña (1968), Enrique Dumas, Guillermo Fernández, Andrés Calamaro, Juan Carlos Baglietto, entre muchos más. También fue registrada en Latinoamérica por distintos intérpretes y, además, traducida su letra en otros idiomas (portugués, alemán e italiano, por ejemplo).

UN VERDADERO COLLAGE PORTEÑO Cafetín de Buenos Aires es un tango medular en la historia de la ciudad; una especie de collage, elevando ese reducto porteño a una escuela de todas las cosas y a un mix milagroso de sabihondos y suicidas. Al interpretar el trasfondo de las cuestiones que subliminalmente describe Discépolo, podría definírselo como un tango metafísico, que no menciona las mesas de billar, ni los pocillos. Habla de los amigos, del hombre, de utopías, del consejero (...el flaco Abel que se nos fue pero aún me guía).

No es difícil comprender a Discépolo en su particular letrística.

Cuando este hijo de italianos inmigrantes abordó la poesía popular y humana, ya le había tocado conocer, desde un conventillo, acontecimientos que lo marcaron: las dos guerras mundiales, el golpe militar que derrocó a Yri-

goyen, la crisis de los años 30, la década infame, los suicidios de Leopoldo Lugones, Horacio Quiroga, Lisandro de la Torre y Alfonsina Storni, acentuando su personalidad melancólica y pesimista de la vida.

Puede apreciarse una carga política no panfletaria en esta letra.

Al hacer un reconocimiento al cafetín (Me diste en oro un puñado de amigos...) menciona a Marcial, que aún cree y espera. Personaje concatenado con el momento que transitaba el país en 1948: el tercer año del primer gobierno de Perón abría una esperanza, En ese contexto podría encuadrarse a José, el de la quimera).

Reconoce al cafetín como lo 'único que se pareció a mi vieja' y, de todo lo que aprendió en ese ámbito, termina por admitir una suerte de desengaño: 'la poesía cruel de no pensar más en mí'.

Una letra a lo Discépolo, que se tomaba todo el tiempo necesario de inspiración para encontrar el término justo (más allá de la rima) y así armar cada verso. No hay nada que sobre ni que falte en sus letras, es cuestión de analizarlas, masticarlas, estudiarlas.

Todo transmite algo. Además, supo adecuar sus versos a cada pentagrama que le pasaban los músicos para que les pusiera letra. Un genio irrepetible.

El escritor Antoine de Rivarol definió al café como “el lugar al que, durante mucho tiempo se iba a tomarle el pulso a la literatura, a la música y a la política”.

En nuestro país, el café se convirtió en una institución de la cultura porteña, el club más al alcance de los bolsillos, sin más reglamentos que la convivencia humana.

9 DE JULIO 05

14

19/2/15

2:58 PM

Page 14

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15

Locales INTERES GENERAL

Pinceladas

Tango de otro tiempo Escribe: Julio Guerriere Décadas imborrables para el compás del 2 x 4. De salones emperifollados y de romerías populares. El '40 y el '50 dejaron huellas indelebles en el sentimiento popular.

Bailarines de punta y taco que lucieron su arte en diversos escenarios, de los cuales algunos reserva el tiempo y otros se marcharon junto a la piqueta del progreso.

Tiempos de elegancia bailable que contenían la habilidad del compás en las figuras de “Yoryo” Traverso, Miguel Angel Buldain y Salas, estilizados representantes del más genuino paso de tango.

Orquestas que marcaron toda una época y cantores de barrio que dejaron su acento en los reductos del centro. Todo forma parte de un collage de recuerdos.

El Salón Blanco del Palacio Municipal también se engalanó con la presencia de formaciones musicales y los clubes de barrio abrían sus escenarios para que en su entarimado desgranaran su arte músicos y vocalistas y presentadores con el el rótulo de “spiker” le daban señorío a cada encuentro.

La Típica “Fénix”, el Quinteto “Romance”, “Los Zorros Grises”, la Típica “9 de Julio”, “Los Caballeros del Tango”, la Típica “Boedo”, Trío “Vanguardia”, Trío “Sans Souci” y Cuarteto “Callejón”, fueron algunas de las formaciones orquestales que desfilaron por el tiempo nuevejuliense, dejando cada una de ellas un sello inconfundible de estilo y de compás. Y voces que se tornaron familiares como las de Angelito Bustamante, Jorge Omar, Ernesto Vieta, Tito Bianchi, Edgar Utello, Rubén Lombardo, Gilberto Distéfano, Hugo Alcides, Ricardo Martín, Roberto Videla, “Bocha” Farías y Raúl García, entre otros.

Reuniones bailables que se fueron diluyendo lentamente a medida que los locales fueron apagando sus luces y se entornaban las puertas de un tiempo muy diferente al de hoy.

Al conjuro del quehacer lugareño, la presencia de orquestas de reconocido renombre recalaban por la ciudad, sobresaliendo en este aspecto el Club Centro Empleados de Comercio, que durante años alimentó el espíritu tanguero con la presentación de formaciones tales como la de Rodolfo Biagi, Juan Sánchez Gorio, José Basso, Leopoldo Federico, Francini y Pontier, Héctor Varela, Horacio Salgán, Osvaldo Pugliese y Aníbal Troilo, entre esa pléyade exclusiva que captaba la atención del público y rebotaba en aplausos cada encuentro. Voces que siguen siendo patrimonio del pueblo como las de Alberto Morán, Alberto Castillo, Luis Mendoza, Oscar Ferrari, Jorge Ortíz, Carlos Saavedra, Roberto Goyeneche, Julio Sosa, Floreal Ruiz, Alfredo Belusi, Angel Díaz, Argentino Ledesma, Rodolfo Lesica, Julio Fontana, Juan Carlos Cobos, Jorge Maciel, Roberto Rufino, Horacio Casares y tantos otros, que deleitaron a una platea que reconocía el arte vocal.

En este friso de recuerdos se intentó recrear aquella otra edad, cuando el tango jugaba en la pluma del poeta para decir: “Cuando vine pa' este barrio / de la mano de mis viejos / era un pibe que soñaba / con los cuentos de Vigil / y aprendí desde purrete / a charlar con las estrellas / y encontré por esa huella / a mi barra juvenil”.

“Cuando nació la cortada / de esa calle del recuerdo / sobre su lomo de tierra / dimos vida a la ilusión / una pelota de veinte / una vieja camiseta / y aquel cuadro inolvidable / que se llamó Tradición”.

“Por qué calles se perdieron / los amigos

Rincón de Bohemia Entornaste tus puertas una noche de esto hace diez años, quién diría, y tus duendes conservan todavía la magia de ese ayer, poblada de románticos encuentros, de música y de voces jugando en la escondida de tu ochava crecida al sentimiento de tu pueblo ahondando la amistad que conquistaste bajo ese techo amigo de tus sueños.

Fuiste Rancho copando la avenida, el centro de tu pueblo, la bohemia, la cita de los sábados de noche la copa compartida en cada mesa.

Hoy te vistes con galas renovadas en el mismo zaguán de tu existencia, apretadas las manos, como entonces, la fuerza silenciosa de la espera.

Tenés la credencial de quienes aman al tango como estética belleza, en la semipenumbra de una fusa en el vibrar sin par de la corchea, y volvés tras el tiempo recorrido a entregar el aliento de tu vida en otra simple apuesta de tu suerte en el mismo escenario que convida a músicos, cantores y glosistas a enredarse en el ritmo con cadencia y gastar con pasión las mismas horas que una noche dejaras que se fueran.

Sos Mayor por herencia de tu gente, sos Rincón porque sueña la nostalgia, y en esas dos palabras se resume la historia de la noche ciudadana.

Rincón Mayor, del hombre y su familia, del noctámbulo y simple pasajero, de fieles parroquianos que recrean de mi barra / ya no está la muchachada / en la rueda del café / y al rumbear para mi ca-

otros días, con el mismo y tierno acento de volver a encontrarse en tus paredes y en tu alma, tan llena de recuerdos.

Venís por esa calle de la espera con un silbo pegado a la vereda, recortás tu figura y en la entrada te perfuma el ayer, la vieja reja donde quedaron años escondidos goteando el lagrimón de la tristeza crecido en una noche como ésta cuando el duende cansado de la orquesta te dio el último compás, a su manera.

Pero volvés crecido en tus recuerdos, en la voz consular del instrumento, en el rosado ardor de la garganta y en la nostalgia simple de algún verso, en la armonía de otro cielo enorme donde habitan las almas que se fueron, llegás como patrón de la nostalgia para plantarte de nuevo en ese centro que fue tu luz, tu sangre, tu alborada, noble Rancho transido de recuerdos, para surgir con alma bendecida en los jazmines de algún viejo sueño y ser Rincón Mayor de nuevas noches que tendrán el aliento de tu pueblo.

Llegás por esa calle taciturna con tu solapa florecida en tiempo con tu misma elegancia y tus acordes, con tu arte, tu amor, tu sentimiento.

Renaciste al ayer, junto a ese foco que iluminó por siempre tu sendero, para quedarte amurado en la memoria y no ser nunca más un gris recuerdo.

Julio Guer riere

sa / ya no voy pa' la otra pieza / a darle un beso a la vieja / porque también se me fue”.

9 DE JULIO 05

19/2/15

2:58 PM

Page 15

INTERES GENERAL Locales Semana del 20/02/15 al 26/02/15 LA VERDAD 9 DE JULIO

MES DE FEBRERO Viernes 20 GÓMEZ Av. Mitre Nº 1.071

CARNAVAL EN LA PEATONAL En el marco de la tradicional peatonal, se procedió a la celebración del Carnaval, jornada que contó con la presencia de numeroso público.

En ese contexto se presentaron la Comparsa “Irupé” y la batucada “Marimbá”, estando el cierre musical a cargo de Ariel ”El Elegido”. Este encuentro se extendió hasta pasada la medianoche.

También hubo un Carnaval Norteño con el “Desentierro del Diablo del Carnaval” y la presentación de Canto 2, Killary, Los Apunados del Llano y el Ballet Folklórico Municipal.

Sábado 21 GUARDE Av. Mitre Nº 738 Domingo 22 POTENTE Av. Mitre Nº 1.996 Lunes 23 FERRERE Av. Vedia Nº 302

4TA. FIESTA DEL MATAMBRE

Martes 24 ANDRADA Av. Mitre Nº 1.603 Miér coles 25 GUARDE Av. Mitre Nº 738 Jueves 26 AMERICANA La Rioja y Robbio

Rincón Literario

Sociales

Farmacias de turno

Con todo éxito se desarrolló en la localidad de El Provincial la 4ta. Edición de la Fiesta del Matambre, grato encuentro familiar que ya se ganó un espacio en el calenda-

rio de fiestas populares de 9 de Julio y que se vio acompañado por numeroso público que colmó las instalaciones del campo deportivo del Club 18 de Octubre, contándose con un excelente acompañamiento climático.

En el marco artístico-musical se contó con la animación de Los Embajadores de la Cumbia, Canto 2, Curiosa Gretta, Marcos Parera, Gonzalo Arana y el cierre de la gran velada a cargo de Los Fabulosos Báez.

Ganador del concurso resultó Esteban Videla quien se hizo acreedor a un viaje para dos personas a Villa Carlos Paz. PARITARIA DOCENTE SIN ACUERDO Los gremios rechazaron la oferta formulada por el Gobierno el miércoles 18 del corriente, de un incremento del 28 % para 2015, que incluye el 8% de aumento otorgado para enero y febrero, más dos cuotas, una de 10% en marzo y otra de 10% en agosto.

Las entidades gremiales, por su parte, se mostraron dispuestas a seguir discutiendo, pero alertaron sobre un eventual conflicto si el Gobierno no mejora “sustancialmente” la propuesta.

FALLECIMIENTOS A la edad de 65 años, el pasado 12 del corriente rindió tributo a la muerte la convecina María Inés Orbea de Samá,

Efemérides

Velas de amor Velas de amor en golfos de ternura Vuela mi pobre corazón al viento Y encuentra, en lo que alcanza, su tormento, Y espera, en lo que no halla, su ventura, Viviendo en esta humana sepultura Engañar el pesar es mi contento, Y este cilicio atroz del pensamiento No halla un linde entre el genio y la locura. ¡Ay!, en la vida ruin que al loco embarga, Y que al cuerdo infeliz de horror consterna, Dulce en el nombre, en realidad amarga, Sólo el dolor con el dolor alterna, Y si al contarla a días es muy larga, Midiéndola por horas es eterna.

Ramón de Campoamor integrante de una conocida y apreciada familia de nuestro medio.

Cuando contaba con 64 años de edad falleció el pasado 7 de febrero Emilio Norberto Aranda, cuyos restos fueron inhumados en la necrópolis local.

En la ciudad de Junín, a los 52 años de edad dejó de existir el último viernes 13 del corriente, el convecino Héctor Luis González, cuyos restos fueron inhumados en el Cementerio local. El extinto era un conocido comerciante de nuestro medio.

Arte Culinario 20 Feb. – En la batalla de Salta las tropas patriotas al mando del General Manuel Belgrano, vencen a las realistas, mandadas por Pío Tristán (1813) 20 Feb. – Muere en su quinta de Caseros (Pcia. de Bs. As) el comediógrafo Martín Coronado (1919) 20 Feb. - Día Mundial de la Justicia Social (2007) 21 Feb. - Nace en Buenos Aires el educador Víctor Mercante (1870) 21 Feb.- Alejandro Watson Hutton funda en Buenos Aires la actualmente llamada Asociación del Fútbol Argentino (A.F.A.) (1893) 21 Feb. - Día Internacional del Idioma Materno (1999) 22 Feb. – Fallece en Buenos Aires el sacerdote Manuel Alberti, miembro de la Primera Junta de Gobierno (1811) 22 Feb. - Día de la Antártida Argentina (1904) 22 Feb. - Día del Personal de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (2009) 23 Feb. - Nace en Buenos Aires el jurisconsulto, político y periodista Florencio Varela. Combatió a Rosas desde su periódico “El Correo del Plata” (1807) 23 Feb. – El candidato radical Arturo Frondizi gana las elecciones pre s i d e n c i a l e s (1958) 23 Feb. - Con la intervención de Sarratea, Francisco Ramírez y Estanislao López, se firma entre las provincias de Buenos Aires, Santa Fe y Entre Ríos, el Tratado del Pilar (1820) 24 Feb. - Día del Trabajador Mecánico del Transporte Automotor (1947)

Pato saltado ■ José de San Martín.

24 Feb. - Juan Domingo Perón accede a su primer mandato presidencial al ganar las elecciones con el 52% sobre la fórmula Tamborini-Mosca (1946) 25 Feb. - Nace en Yapeyú (territorio de una de las Misiones Jesuíticas, hoy en la provincia de Corrientes) el general José de San Martín (1778) 25 Feb. - Muere el escritor, publicista, traductor, agrimensor y político Juan María Gutiérrez, uno de los argentinos más cultos de su tiempo (1878) 25 Feb. - Nace en Río Gallegos (Santa Cruz) Néstor Carlos Kirchner. Fue Presidente de la Nación entre el 25 de mayo de 2003 y el 10 de diciembre de 2007 (1950) 25 Feb. - Se crea la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (1980) 26 Feb. - Nace en Concepción del Uruguay (Entre Ríos) Agustín P. Justo, militar, diplomático, político y Presidente de la Nación entre 1932 y 1938. Su época se denominó la Década Infame (1876).

15

Ingredientes 4 supremas de pato 4 manzanas 4 peras 1 cebolla 1 cucharada de azúcar Canela Jengibre Vainilla Salsa inglesa Preparación Colocar las manzanas, la cebolla y las peras en el horno. Sacar cuando estén cocidas, pelar y procesar. Condimentar con un poco de canela, jengibre y unas gotitas de vainilla. Reservar.

Calentar aceite en una sartén y sellar el pato por ambos lados. Terminar la cocción en el horno. Luego cortar en rodajas y rociar con unas gotitas de salsa inglesa.

9 DE JULIO 05

16

19/2/15

2:58 PM

Page 16

LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 20/02/15 al 26/02/15