9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 1
■ Con esta edición
■ Editorial. Escribe Omar Bello
Chivilcoy: Comenzó la guerra de los Bingos
LA VERDAD DEPORTES
PÁG. 02
LA VERDAD
9 de Julio
Semana del 21/11/14 al 27/11/14 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 2 - número 112 / Edición de 28 páginas / Precio del ejemplar $ 7.00
Rumbo a 2015
Encrucijada radical A la falta de un fuerte liderazgo en la Unión Cívica Radical la situación se hace difícil para la dirigencia actual del centenario partido. El mismo fue uno de los primeros en conformar alianzas políticas y los resultados, a diferencia del kirchnerismo, nunca fueron los esperados. En la UCR cuesta mucho mantener la bandera socialista que con tesón supieron levantar Alem, Yrigoyen, Balbín, Illia y mucho más cercano en el tiempo Raúl Alfonsín. La UCR está hoy en la encrucijada, que al encontrar un camino, rápidamente el mismo es coartado por factores de poder, sin pensar cuánto impacta esto negativamente. Dos miradas distintas desde 9 de Julio. PÁGS. 08 Y 09
Agro
Policiales
Luis Miguel Etchevehere: “El 80 por ciento se va en impuestos”
Trágica decisión de Walter Pardo PÁG. 05
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 -15-4553896 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 06
9 DE JULIO ok 03
2
20/11/14
2:47 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14 Locales OPINION
Otra mirada
Chivilcoy: Comenzó la guerra de los Bingos Todos sabemos que política y juego van de la mano. Pero mientras esperábamos que se agarraran de las mechas Cristóbal López y Daniel Angelici, la guerra empezó acá cerca, en Chivilcoy. Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter seguilo en: @lavidaesbello
Abogado mediático y con plata fresca Mauricio D’ Alessandro es el abogado simpático y querible que suele aparecer en “Bendita TV”. Su carisma e ironía le ganaron un espacio en la cabeza de la gente. Sin embargo hay otro lado menos conocido: Se trata de un señor con mucho dinero que ingresó a la política de la mano de De Narváez. ¿De dónde saca el dinero? Bueno, más allá de su fortuna personal está muy relacionado con ALEARA, el sindicato del juego. ¿Vieron que rara vez hay problemas con los empleados? O es un sindicato ejemplar o la cúpula tiene excelentes relaciones con la patronal. Yo apostaría por la segunda. Dentro de las empresas con las que D´Alessandro tiene cercana relación figura CODERE, la multinacional española que mantiene fuertes vínculos con la política bonaerense y habría llegado a un acuerdo con La Cámpora. De ahí que D´Alessandro sea considerado por muchos el abogado de José Ottavis, camporista resucitado hace poco, y se lleve muy bien con Rocío Giaccone, personaje juninense por demás oscuro. Mientras juega con el perrito el tele Mauricio maneja muchísimo poder y aunque llegó de la mano de De Narváez sabe que mientras se quede cerca de la caja del juego podrá elegir con quién aliarse.
La verdad es que el Bingo destrozó a Chivilcoy, en especial entre los sectores de menos recursos que dejaron de pagar sus cuotas a los negocios de la zona porque gastan toda su plata ahí.
Para que se den una idea el actual jefe de ALEARA sería un ex mandadero de D´Alessandro. El anterior, Daniel A m o r o s o , cumplió dos mandatos en la candidatura porteña y ahora revolotea Rancing; eso sí, dinero no le falta a ninguno… El juego da para todo. Enfrentamiento con Florencio Randazzo Siempre se rumoreó que Florencio Randazzo tenía un porcentaje del Bingo Chivilcoy y él por supuesto lo niega. En realidad, lo extraño sería que no tuviera ninguna relación con ese Bingo. Todos los intendentes (por eso Meoni quiere desespera-
Mientras juega con el perrito el tele Mauricio maneja muchísimo poder y aunque llegó de la mano de De Narváez sabe que mientras se quede cerca de la caja del juego podrá elegir con quién aliarse.
Siempre se rumoreó que Florencio Randazzo tenía un porcentaje del Bingo Chivilcoy y él por supuesto lo niega. En realidad, lo extraño sería que no tuviera ninguna relación con ese Bingo. Todos los intendentes (por eso Meoni quiere desesperadamente un Bingo) basan sus campañas políticas, entre otras cosas, en el dinero proveniente del juego. damente un Bingo) basan sus campañas políticas, entre otras cosas, en el dinero proveniente del juego. La verdad es que el Bingo destrozó a Chivilcoy, en especial entre los sectores de menos recursos que dejaron de pagar sus cuotas a los negocios de la zona porque gastan toda su plata ahí. Pero ese no es el tema hoy: A Chivilcoy le dicen “La República” ya que a partir de la gestión del señor de los trenes pasó de ser un pueblo a convertirse en un polo con enorme desarrollo. Sin embar-
go, en las últimas elecciones, el candidato de Randazzo casi pierde. Dado que Florencio no puede darse el lujo de quedarse sin Chivilcoy y Pitelli, el hombre al que había apostado, demostró ser un perdedor, lo mandó al Ministerio del Interior e hizo asumir a un profesor de educación física: Darío Esperanza. Ahora bien, el hombre que casi le quita a Randazzo Chivilcoy es Fabio Britos, hijo del diputado provincial Guillermo Britos quien hace yunta con D´ Alessandro. Hace poco aparecieron carteles
de Britos (Fabio) con D´Alessandro, demostrando que el mediático abogado lo sumó a sus huestes. ¿Lo interesante? D´Alessandro viene del palo del juego y, a partir de ahí, pretende pelearle territorio a Randazzo. Dos campañas, un mismo fondo. Si Fabio Britos llegara a ganar la Cuarta se llenaría de Bingos. La pregunta es: ¿Para quién juega D´Alessandro? ¿Por qué tanta inversión de dinero para posicionar a un enemigo de Randazzo? Lo más probable es que, aunque no formalmente, D´Alessandro esté jugando para Daniel Scioli quien también tiene una gran relación con el negocio del juego y podría usar a Britos para hacer pie en esta sección electoral. Lo interesante es que, en el fondo, se trata de una guerra de Bingos. Todos contra el Bingo que apoya a Randazzo. “Sólo falta que aparezcan problemas sindicales en Chivilcoy”, aseguró una fuente que conoce el paño. ¿Lo más curioso? Cómo el juego está bancando las campañas de todos. Claro que esas ayudas no son gratis, algo (y algo muy grande) deberán devolver ni bien alcancen sus objetivos. La política no sólo es un juego, es un Bingo.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite - Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de Julio Teléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 21/11/14 al 27/11/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
Próximo verano
La CEyS Mariano Moreno solicita el uso responsable de energía
■ Frente del edificio CEyS Mariano Moreno. Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Las altas temperaturas de estos días vuelven a traer el fantasma de nuevos cortes eléctricos de cara este próximo verano, que según informes climatológicos anuncian será sofocante. Federico Raineri referenció que por estos días no se está requiriendo del uso de los generadores, aunque hay muchas posibilidades de usarlos si la temperatura prosigue en aumento, advirtió. Raineri informó que la CEyS Mariano Moreno está gestionando un tercer generador para sumar a los dos existentes, sin embargo dijo que se está en disputa con otras ciudades que están en peores condiciones que 9 de Julio ya que no tienen ningún generador. Además expreso que en el país no hay equipos, y los que están han sido asignados. También señaló que se están haciendo gestiones en el FREBA (Foro Regional Eléctrico de la Provincia de Buenos Aires), y se tiene la esperanza que nos atienda la Secretaria de Energía de la Nación, por medio de Mariana Matranga o Fariña, quienes tienen la admisión de administrar la energía en Argentina. Verano 2014/2015 En cuanto a 9 de Julio, es muy difícil. Todos recordamos lo que enfrentamos el verano pasado, y la única manera de paliar es realizando cortes programados, expresó, que nos permite avisar con anticipación. Raineri explicó que 9 de julio cuenta con una capacidad de 20 MVA de energía eléctrica y estamos al límite de la demanda y si nos sacan de la línea de transporte 3 MVA, explicó, nos quedan 17, graficó. Federico Raineri lamentó que por nuestra densidad industrial y poblacional hace que no seamos una zona “interesante” para que se priorice el tema energética en esta región del oeste. Priorizan la Costa, señaló. El gerente de la CEyS expresó que cuando aparecen 4 o 5 días continuos de 33/34 grados de temperatura hace que se afecte la provisión. Además señaló que la curva de consumo cambió desde hace 7 u o 8 años a la fecha. Hoy la gran existencia de aires acondicionados nos genera dos picos de consumos en horas de la siesta y a las 20/21 cuando la gente arriba a su hogar. En esto pidió se tome prioridad hacer un uso racional de la energía eléctrica. Sin embargo destacó que la solución a esto llegará dentro de 3 años, junto a Bragado - 25 de Mayo y todo un corredor eléctrico sobre ruta nacional 5 que abarcaría a 9 de julio y nos brinde lo que requerimos en energía. Raineri se esperanzó que sólo se esté advirtiendo nada más, y pidió que no se deje de consultar en la Cooperativa, para ello también se han habilitado medios de comunicación con mayor eficacia. En el final el directivo de la CEyS manifestó que no se dejan de lado las gestiones. Y reconoció que son quienes le ponen el pecho a las “balas” ante el vecino aún cuando desde el otro lado nos quitan energía del sistema. Federico Raineri sueña con que el verano sea pasajero, pero remarca que en la Cooperativa están para dar respuesta. Para ello la CEyS Mariano Moreno Ltda. no deja de golpear cuanta puerta tiene a su alcance para poder conseguir otro generador para sumar a los dos existentes.
3
9 DE JULIO ok 03
4
20/11/14
2:47 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14 Locales INTERES GENERAL
Seguridad social
179 vecinos de 9 de Julio fueron beneficiados con la nueva ley de moratoria previsional Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la tarde del miércoles, en sede del Centro de Jubilados de 9 de Julio, 179 vecinos del distrito recibieron de manos de autoridades de ANSES la resolución que los habilita a percibir su jubilación. La alegría no era sólo de los beneficiados, también lo fue por parte de las autoridades de ANSES, en su caso Mauro Esteban, jefe de la UADI ANSES 9 de Julio, quien subrayó que en el día de mañana (jueves) estos vecinos podrán cobrar su jubilación. Esteban explicó que por pedido del titular de ANSES, Diego Bossio, “se viene trabajando con todo el esfuerzo, posible para que 550.000 hermanos argentinos
■ Esteban y Larrea secundados por Delgado y Fernández. puedan verse incluidos en su jubilación que tanto esperan”. El titular de la UADI ANSES 9 de Julio recordó hace 60 días atrás dábamos un asesoramiento junto al Director Regional de AN-
SES, Walter Larrea y hoy esto es un hecho. Han sido cinco semanas con horario extendido con todo el personal, para gente de 9 de Julio que por no cumplir con ciertos requi-
sitos y habiendo a su edad de jubilación no lo podían hacer, hoy tiene allanado su camino, son personas que se han esforzado por el país y que por razones ajenas a sus personas no podían
cumplir con los haberes suficientes, tal vez por picardías en algunos casos de sus ex empleadores y otros que quedaron sin trabajo, no tenían sus posibilidades de jubilarse. Por ello es motivo de festejo, celebró Mauro Esteban. Por su parte el director Regional, Walter Larrea, con asiento en Chivilcoy, destacó el trabajo de Mauro Esteban y el personal de la oficina local. Larrea subrayó “esto es una reparación que hace el gobierno a aquellos que les corresponde el derecho”. También Larrea graficó que estos 179 vecinos reciben hoy la resolución que les indica en que banco cobran sus haberes, cuanto, y desde noviembre dijo, cuyo monto global son 576.000 pesos, proveniente del ANSES, en si fondos de todos los argentinos.
9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 21/11/14 al 27/11/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Luis Miguel Etchevehere
“El 80 por ciento se va en impuestos” Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de julio Se desarrolló en nuestra ciudad, en viernes 14 último, una reunión del Distrito 1 de Sociedad Rural Argentina, en la cual 20 Delegados y Directores dieron un amplio debate sobre temas inherentes al campo, la economía, la educación, seguridad rural, infraestructura, salud y política. Y que luego volcaran en una reunión nacional los próximos días 27 y 28 de noviembre. La jornada contó con la presencia de su presidente Luis Miguel Etchevehere, quien presidió la reunión. También asistieron invitados miembros de Sociedad Rural de 9 de Julio, donde participó su presidente Nicolás Capriroli, también participaron socios de Sociedad Rural Argentina. En diálogo con la prensa local, Etchevehere agradeció la hospitalidad de 9 de Julio y luego dio cuenta que el ánimo en los productores no está bien, ya que el Gobierno nacional continúa levantando la presión impositiva y recordó que el día jueves se aumentó un 30 por ciento más el Inmobiliario Rural en Buenos Aires. La capacidad contributiva de los productores esta sobrepasada, no hay más posibilidad y grafico que el 80 por ciento del resultado económico de un productor agropecuario se va en impuestos, y entendemos que ese no es el camino, remarco, a lo cual dijo “rechazamos la suba de impuestos, ya que no le hace bien a la producción agropecuaria”. En otro orden dijo que se está trabajando ante los legisladores provinciales para hacerles entender que se sobre paso el límite, que se les ocurra algo diferentes, que bajen la inflación, que sa-
quen las retenciones, pidió. Ya que hasta ahora se mal gasta en cuestiones improductivas, con lo cual nos damos cuenta que no funciona. Etchevehere entiende que tiene que haber un Estado acorde con lo que produce el país y sus riquezas y no sobre dimensionado como sucede ahora. Ya no hay impuesto que les alcance. “No trabajan” Al ser consultado sobre la infraestructura hídrica y vial, Etchevehere indicó que de 25 millones de hectáreas productivas 12 de ellas fueron afectadas por inundaciones, esto deja en evidencia la falta de trabajo por parte del Gobierno de la provincia, a pesar de contar el dinero y la mayoría en la legislatura, no trabajaron para mejorar la infraestructura necesaria o mejorar los caminos de la provincia de Buenos Aires, falto trabajo, falto pensar en el bienestar de los bonaerense, puntualizó. IPCVA Al ser consultado por las intenciones del Gobierno Nacional en intervenir el Instituto de Promoción de Carne Vacuna Argentina (IPCVA), indico que otra vez vemos el Gobierno rompe lo que funciona y no propone nada eficiente a cambio. Lo vivimos con el Renatre, recordó, un ejemplo de convivencia entre trabajadores y productores, que el gobierno confisco con el simple objetivo para tener más militantes a sueldo. Los mismo pretende hacer ahora con el IPCVA, un ejemplo de convivencia entre productores y la industria, sin costo alguno para el gobierno y quiere romper algo eficiente que ha trabajado en centenares de capacitaciones con buenas prácticas de la ganadería,
Médicos veterinarios
5ta Jornada de Actualización Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El último jueves 13, en Sociedad Rural de 9 de Julio, se llevó adelante la 5ta. Jornada de Actualización Profesional para Médicos Veterinarios bajo la organización de Laboratorio 9 de Julio cuyo director técnico es Julio Caione. Con la asistencia de un centenar de profesionales de la veterinaria, provenientes de todo el país, el encuentro trabajó sobre tres enfermedades bovinas que inquietan al veterinario y desde la organización trabajaron la temática en conjunto con el Colegio de Veterinarios de la Provincia de Bue-
nos Aires, el Distrito X de Veterinarios y el auspicio de Biogénesis Bago. Caione destacó que la realización de esta 5ta. Jornada significa reafirmar los lazos que hay desde 1992 con veterinarios de distintas regiones de nuestro país. Hemos decidido desarrollar esta jornada en tres afecciones en nuestra ganadera como la Hipomagnesemia, considerada como la primera causa de muerte en bovino de nuestro país, la Neosporosis, mencionada por diferentes autores como la primera causa de abortos en bovinos a nivel mundial y la Leptospirosis, una de las principales zoonosis en el país, describió.
que represento al país en distintas ferias internacionales, que colaboro para que el mercado chino adquiera carnes argentinas, se paga del bolsillo del IPCVA para que la carne argentina ingrese al mercado norte americano, por eso rechazamos las intenciones del Gobierno Nacional, porque a juzgar por los resultados, sus intenciones siempre han sido un fracaso. Después del 2015 En el final de sus declaraciones, Etchevehere se refirió a cuál es la Argentina luego del 2015, donde analizó la que podamos construir, ya que depende exclusivamente de nosotros, planteó. El directivo de Sociedad Rural Argentina analizó ante la prensa que el camino que propone este Gobierno, es malo, expresó. Etchevehere sostuvo que cualquier Gobierno electo por el pue-
blo tiene derecho de aplicar sus políticas pero nadie podrá escapar de un balance como el Gobierno kirchnerista donde después de 11 años, perdimos 12 millones de cabezas, hay 138 frigoríficos cerrados, hay 15 mil trabajadores de la carne en la calle, caímos de 3° al 13° lugar como exportador mundial de carne, hemos tenido las dos peores siembras de trigo en más de 100 años, estamos ordeñando la misma cantidad de leche que en 1999, pero con 7 mil tambos cerrados, hay más del 40 por ciento de inflación, hay 12 millones de pobres y estamos en recesión. Los resultados de la política kirchnerista son negativos. Hay que cambiar esto si es que queremos tener resultados diferentes, si continuamos por este camino seguiremos con desocupación, recesión, Inflación y suba de impuestos.
Asistió Battistella El Intendente, quien fue invitado a compartir con la dirigencia rural y productores, saludó a los presente e hizo entrega de un Decreto que declaró a Etchevehere “Huésped de Honor”. Allí el propio Etchevehere explicó al Intendente y presentes cómo es el trabajo, donde la provincia se divide en tres distritos para Sociedad Rural Argentina. En tanto, los Delegados presentes fueron consultando al Intendente aspectos de su política municipal, donde recordó su decisión del año 2006, en acompañar a los productores rurales de su distrito y que ello le cerró puertas políticas, habiendo recibiendo una cruz roja. Battistella reconoció que el agro es el motor del país y la base para las economías regionales. Además dio cuenta de su mirada en el productor, su espíritu de lucha y trabajo.
9 DE JULIO ok 03
6
20/11/14
2:47 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14
Locales INTERES GENERAL
Policiales
Conmovió a la comunidad la trágica decisión de Walter Pardo Inmerso en una supuesta crisis se arrojó al paso de un camión en ruta nacional 5 km 263. La noticia generó sorpresa ya que era muy apreciado. Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio En la tarde del ultimo lunes, minutos después de las 14 horas, en el kilómetro 263 de la ruta nacional 5, se produjo un accidente vial entre un transporte de soda cáustica y un peatón que circulaba por el lugar, que dejó como saldo una víctima fatal, al ser colisionado por el camión. Rápidamente se constituyeron en el lugar Bomberos Voluntarios, personal de la Estación de
Policía 9 de Julio y de Policía Vial 9 de Julio. Según informo el sub comisario Néstor Gabriel Bonello, presente en el lugar del hecho, en principio no se sabía cómo se había producido el lamentable accidente, hasta que luego de las primeras hipótesis recabadas, aportes de testigos del lugar y los dichos del propio transportista, y la requisa del auto de la víctima que estaba en el lugar, “estamos ante un hecho intencional o sucidio”, señaló el funcionario policial. Bonello detalló que el auto de la víctima -un vehículo Ford Fiesta dominio FMW 790 color gris que quedó estacionado en la dirección Bragado/Carlos Casaresy el Camión Scania venía desde Pilar y se dirigía a la provincia de Chubut. Bonello también señaló que según las declaraciones del conduc-
que llevaron a tomar esta decisión por parte de Pardo, ya que en el vehículo dejó una nota y habría problemas familiares. Intervino la ayudante fiscal Inés Durán, quien mantuvo comunicación permanente con la UFI N° 6, a cargo del fiscal Guillermo Massaroni, del Departamento Judicial de Mercedes.
■ Vehículo que dejo estacionado la victima en el lugar. tor del camión, Cesar Ayamune Villarroel (28 años), de nacionalidad Boliviana, radicado en Puerto Madryn (Chubut), se colisionó de una manera imprevista, no pudiendo realizar una maniobra para que la víctima se salvara.
De acuerdo a la información brindada por Policía, la víctima resultó ser Walter Rogelio Pardo, de 53 años, domiciliado en esta ciudad. Bonello adelantó que se está trabajando en las motivaciones
Conocido comerciante El convecino Walter Pardo era un conocido comerciante del rubro textil. Durante muchos años fue parte del staff de venta de conocidos comercios de indumentaria, y desde hace un tiempo, junto a su familia, llevaba adelante su propio comercio. La trágica decisión de Pardo causa hondo dolor en sus allegados, ya que siempre se mostró una persona comprometida por su comunidad.
Inseguridad
Tras procedimientos policiales, varios aprehendidos Según informó la Estación de Policía 9 de Julio, el último sábado 15 en horas de la mañana se procedió en calle Saavedra al 800 a la aprehensión del ciudadano Daniel Oscar Coquiz, de 43 años de edad, quien se hallaba en estado de ebriedad
provocando disturbios en la vía pública. En tanto que minutos después se confirmó que el infractor poseía sobre si, un pedido de captura activa en causa N° 6455 con intervención del Juzgado de Garantías N° 2 del
Departamento Judicial Tr e nque Lauquen. Se cumplieron recaudos legales en la parte judicial de Trenque Lauquen y se inició una IPP por infracción al artículo 72 y 74, ley 8031/73 y captura activa. Interviene el Juzgado
de Paz letrado de esta ciudad a cargo del Dr. Fabio Isaac Arriaga. Detenido por desobediencia En tanto el día domingo 16, a las 3, tras un llamado telefónico, personal policial se hizo presente en el domicilio de calle French 605, donde se procedió a la aprensión de Juan Navarro de Dios, mayor de edad, por poseer prohibición de acercamiento y perímetro de exclusión dispuesto por el Juzgado de Paz Local. Se trasladó al aprehendido a la Estación Policial, donde se cumplieron los recaudos legales y se lo alojo en la Sub Estación de Policía Dudignac. Se inició APP caratulada “desobediencia” con intervención de la FUI N° 3, a cargo del Dr. Pedro Illanes del Departamento Judicial de Mercedes. Detenido por conducir ebrio Finalmente Policía informó que el mismo domingo a las 20 se procedió a la aprehensión en calle Tomas Cosentino entre Mitre y San Martín, de un masculino de 43 años, quien conducía un automóvil de su propiedad en estado de ebriedad y colisionó con otro automóvil. No se registraron lesionados. En tanto que con el infractor
se iniciaron actuaciones contravencionales por infracción a la ley 24.449, con intervención del Juez de Faltas de esta localidad, y quedando el aprehendido alojado en el Destacamento Policial French. Menores en grave estado En la madrugada del domingo 16, a las 5.30. la Estación de Policía Comunal tomó conocimiento que en la intersección de Compaire y Libertad se había producido un accidente de tránsito entre un automóvil y una motocicleta. Al constituirse en el lugar, el personal policial actuante constató que se trataba de la coalición vehicular entre un auto Renault 9 dominio AGL – 886 conducido por Hugo Enrique Coppiarollo con domicilio en El Provincial y un ciclomotor Motomel 70cc, color negro, en la cual se conducían dos menores de edad. De acuerdo al informe policial ambos rodados se encuentran secuestrados, en tanto que ambos menores fueron trasladados al Hospital local ya que presentaban graves lesiones en sus cuerpos. Al respecto se inició una IPP caratulada Lesiones Graves Culposas, con intervención de la UFI N° 3, a cargo de Pedro Illanes del Departamento Judicial Mercedes.
9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 7
INTERES GENERAL Regionales Semana del 21/11/14 al 27/11/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
Salud
Positiva Jornada en prevención de Diabetes Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El viernes 14 en Plaza Gral. Belgrano el equipo interdisciplinario de Diabetesdel Hospital Julio De Vedia llevó adelante una Jornada en el marco del Día Mundial de la Diabetes. Entre los vecinos acudieron al control y a recibir información estuvieron el Intendente, la Secretaria de Salud Municipal, periodistas, concejales y demás. Con una gran hospitalidad, quienes se acercaron además del control se llevaron importante material preventivo, que tal como lo subrayó Cintia Petraccaro, es la prevención la única herramienta para enfermar de Diabetes. Petraccaro explicó que la idea de la jornada es concientizar sobre estilos de vida saludables, para ello contamos con la licenciada en Nutrición Marianela Marrafino y cerrara la jornada con profesores de Educación Física de la Municipalidad. Por su parte Lorena Debernardo apuntó que el crecimiento de personas con Diabetes obedece al estilo de vida que llevamos día a día, mal uso de los alimentos, falta de activi-
dad física, sobre peso, esto va en ascenso “gracias” a ello. También subrayó que esto está creciendo en chicos y en adolescentes. Asu turno Marrafino puntualizó que no está el hábito de incorporar alimentos de manera adecuada. Es alimentar + actividad física, y debemos cambiar ese estilo, incorporar las 4 comidas, qué debemos restringir, y cuál importante incorporar, además los padres deben informarse sobre qué consumen sus hijos. Ya que si se manifiesta la diabetes en menores, lo tendrán de por vida, ya que no se cura, coincidieron los profesionales. También Guillermo González dio cuenta que la industria farmacológica ha avanzado mucho, pero desde los congresos y la propia industria, insisten en la prevención. Finalmente Petraccaro explicó que el equipo de Diabetes en el Hospital cuenta no sólo con médicos especializados, hay enfermeras especializadas, nutricionista y un oftalmólogo. También indicó que utilizan en el Programa PRODIABA, del Ministerio de Salud, que provee medicación para personas diabéticas, que obliga a mantener un control periódico.
7
Situación hídrica de El Tejar
Provincia asumirá los costos del estudio de obras Según informó la Dirección de Prensa Municipal, el día lunes 17, y según lo estipulado en su agenda de trabajo, el Intendente Municipal viajó a la ciudad de La Plata donde se reunió junto a su par de la ciudad de Los Toldos, Javier Mignaquy, en la Dirección Provincial de Aguas y Cloacas, con el director Provincial de Hidráulica, Mario Gschaider y el Subdirector de la misma repartición, para tratar la situación hídrica por la que se atraviesa especialmente en la zona del paraje El Tejar. Luego de finalizada la reunión, el jefe comunal nuevejuliense explicó los alcances de la misma y marcó que se trató fundamentalmente “el acuerdo para poder realizar el estudio de cuatro de las cinco colectoras que están previstas realizar desde el Canal San Emilio Sur hasta las Vías del Ferrocarril Sarmiento de la localidad de El Tejar”. “Los costos del estudio de dichas obras serán asumi-
dos por la provincia y debemos trabajar con los propietarios para poder realizar un acuerdo, de manera que una vez finalizados los estudios, se pueda tener la conformación de los permisos correspondientes de ingreso a los campos para poder ejecutar la obra”, agregó. En el mismo sentido, Battistella expresó que “la realidad es que con los acuerdos con la Dirección Provincial de Obras Hídricas, se ha priorizado la ejecución, primero del primer tramo que sería el ramal número 1; el segundo el número 4; el tercero el número 2 y el último el número 5”. “En ese orden se van a realizar los estudios y las correspondientes autorizaciones, en tanto que una vez que tengamos los permisos recién se podrán ejecutar las obras pertinentes. Si no es con la firma de cada uno y de todos los que están al borde de cada uno de los ramales, no se puede ejecutar la obra”, finalizó.
9 DE JULIO ok 03
8
20/11/14
2:47 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14
Locales INTERÉS GENERAL
Rumbo a 2015
La crisis radical, el peor enemigo de UNEN Todo indica que el año 2015 se presenta complejo para la sociedad argentina, ya que todo el arco político nacional, provincial y municipal estará abocado a dos aspectos, por un lado quienes son gobiernos, en salir con una batería de respuestas, para sí convencer al electorado y el otro, la oposición enquistado en la maraña de como conformar alianzas que los lleve al poder. Y el pueblo, bien gracias, en el 2016. Los síntomas de lo que será el próximo año, ya está a la vista. Esta semana la “implosión” fue UNEN, es que el principal socio del espacio, la UCR no digiere aun su crisis radical y trastoco en el Frente que se “sello” en abril último por parte del socialismo. El acercamiento del presidente del partido radical a nivel nacional, Ernesto Sanz a Mauricio Macri y una eventual alianza con el jefe de Gobierno porteño, que por cierto no cuenta con estructura política y anda en búsqueda de ella; re-
cibió de parte del alfonsinismo las más duras criticas. Es que en el seno del radicalismo se está en la misma condición que los demás oferentes de oposición: no hay conducción y requieren de alianzas y
en la UCR hay tres posiciones: los que proponen un acuerdo con Macri (Ernesto Sanz), los que buscan una alianza con Massa (Gerardo Morales) y los que pretenden sostener una candidatura propia dentro del
marco de UNEN (Cobos). Esta semana el diputado provincial Jorge Silvestre, hoy uno de los máximos dirigentes del radicalismo en 9 de Julio, a su vez presidente del Bloque de Diputados de UCR, pidió que
“Ernesto Sanz debería dejar el cargo por los errores que viene cometiendo”. Para Silvestre, Sanz ha conducido muy mal el partido en los últimos tiempos, no se puede hacer una estrategia pensando en sí mismo o en la conveniencia de algunos sectores del radicalismo a nivel nacional, esto habla muy mal de su gestión, criticó, el diputado aliado a Ricardo Alfonsín. El Diputado manifestó que esperaba una consulta de consenso en las provincias y no de forma arbitraria como lo viene haciendo, planteó. El legislador de UCR subrayó “para hacer la estrategia nacional debemos ser muy prudentes y agrego, hoy al partido, Sanz, lo está mirando desde el lugar que le conviene a él”. Silvestre, en su entender, esta posición de Ernesto Sanz daña la imagen colectiva del radicalismo y pidió que antes de tomar cualquier decisión se de consensuar. Silvestre aseguró que ésta es
9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 9
INTERES GENERAL Locales Semana del 21/11/14 al 27/11/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
su opinión, avalada por varios dirigentes y en el radicalismo provincial se es muy crítica la mirada. Consecuencias de Alianzas En la UCR local saben de las consecuencias de alianzas en el territorio. En 9 de Julio, la composición del bloque radical producto de alianzas se terminó partiendo y en varios de los casos, los ediles de UCR terminan con fuerzas diezmadas. En diciembre último el intendente Walter Battistella referenció en nota dada al Semanario La Verdad 9 de Julio que esperaba que los máximos dirigentes no prosigan el camino de las alianzas ya que ello impacta en lo local, había señalo el ejecutivo municipal. Ratifican el camino iniciado El lunes tras el chisporroteo que amenaza a la UCR y a UNEN, los máximos dirigentes, Sanz, Cobos y Alfonsín mantuvieron una reunión en San Fernando, donde debatieron la estrategia de alianzas de cara al 2015. Reafirmando ello el ex diputado nacional y provincial Juan José Cavallari reapareció y marcó “la cancha” como en el 2007. El dirigente radical aliado a
Ernesto Sanz destacó en una nota de opinión que la reunión del 17 de noviembre fue ratificar el camino iniciado por la UCR. El debate fue prolongado, respetuoso, sin agresiones, con intervenciones claras y profundas, como las del senador Morales o el dirigente Federico Storani, entre otras, subrayó Cavallari, y dio a conocer cinco ítems acordados por los dirigentes. 1. Ratificar la construcción del Frente Amplio UNEN, redefiniendo su conducción, sus
reglas de funcionamiento e institucionalidad, con el objetivo de su fortalecimiento. 2. Asumir el compromiso de respaldar una fórmula presidencial encabezada por la Unión Cívica Radical. 3. Fortalecer la territorialidad de la Unión Cívica Radical. Para ello, las provincias –ejerciendo una autonomía concertada con el Comité Nacionalpodrán realizar los acuerdos necesarios para apoyar a las candidaturas radicales a las gobernaciones, al Congreso de la Nación y a las intendencias. 4. Plantear a todas las fuer-
zas de oposición que compitan con la Unión Cívica Radical un acuerdo de gobernabilidad que incluya un compromiso programático parlamentario. 5. Realizar una convocatoria a la Convención Nacional a través de los organismos partidarios pertinentes en el plazo más breve posible.” Reflexión Cavallari en su opinión resalta “resulta paradojal que mientras voces interesadas, pretenden extenderle el certificado de defunción a la UCR, el PRO y el Partido Renovador,
9
que carecen de estructura nacional, buscan al radicalismo para construir una alianza electoral”. Adiferencia de las otras fuerzas, UNEN eligió construir una Alianza desde la diversidad, con partidos de origen diferente, que tratan de elaborar por consenso, una alternativa capaz de transformar, para bien de los argentinos, la sociedad. Un camino mucho más difícil, pero que ofrece mayores garantías, estimó Cavallari No somos sectarios, ni prejuiciosos y por ello entre las decisiones tomadas está la de trabajar con toda la oposición, para llevar adelante un acuerdo de gobernabilidad que incluya una agenda común parlamentaria, buscar consensos en las soluciones a los problemas estructurales de nuestro país y en la búsqueda de financiamiento para llevarlos a cabo, expresó. Si avanzamos en esta dirección y fuera necesario construir una alianza más amplia, sin dudar, trabajaremos para concretarla, estamos abiertos a esa posibilidad, pero para tomar esa decisión, hay tiempo. Una vez nos amontonamos para ganar una elección, pero en el ejercicio del gobierno, nos fue mal. No podemos cometer el mismo error, recordó Cavallari.
9 DE JULIO ok 03
10
20/11/14
2:47 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14
Locales INTERES GENERAL
PJ
Emotiva celebración en el Día del Militante Justicialista Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio 17 de Noviembre de 2014, una jornada que no pasó desapercibida para el movimiento peronista de 9 de Julio, donde para los mayores trae el recuerdo de hace 42 años atrás cuando su máximo caudillo político, Juan Domingo Perón, volvía al país, tras el exilio de 18 años en Europa. Vuelta que no fue sencilla por todo lo que generó su arribo y la puja por quién adquiría el derecho, a fuerza de la violencia entre facciones peronistas, de quien lo recibía primero. Pero estaban los otros quienes no tenían apetencias políticas de poder, pero sí de tenerlo entre sí. Son aquellos militantes que vieron crecer el movimiento, son quienes supieron callarse o no, con tal de defender lo que ellos entendieron su causa de vida. Se respiró eso en la Unidad Básica Juan Domingo Perón de 9 de Julio, no eran muchos, pero parecían miles, por el entusiasmo que impartían. La jornada se desarrolló con la
pintada de un mural alusivo, por parte de la Juventud Justicialista, embanderada en “La Cámpora”, luego se proyectó un documental sobre la fecha y el cierre a cargo de dirigentes peronistas locales. El recuerdo y reconocimiento Minutos antes el secretario ge-
neral de la Unidad Básica, Alberto Capriroli, el Consejero Provincial del Partido y José “Petiso” Gornatti, con sus 95 años y parte del inicio del peronismo en 9 de julio, hablaron con la prensa trayendo el recuerdo y el reconocimiento por quienes tanto dieron. Capriroli subrayó que la jornada fue muy especial, ya que está en el corazón de los peronistas de
todas las generaciones. En su entusiasmo, el mismo de la década del 1940, el convecino Gornatti se metió en el diálogo con la prensa y subrayó “era difícil ser peronista, la gente tenía miedo, y nos costó mucho trabajo, yo trabajé como un soldado raso”. Recordando su trabajo con Jesús Blanco, Alberto Bellisio y Arturo Ares, tres que lucharon por
el peronismo por llevarlo adelante y lo consiguieron. En tanto celebró tener a esta nueva generación a Horacio Delgado y Alberto Capriroli, entre otros, señaló. Don Gornati recordó que en su tiempo de trabajo militante “nos movilizamos en el charre de Ángel Rodríguez, donde llevábamos las boletas y la comida a quienes fiscalizaban las elecciones”. Por su parte Horacio Delgado coincidió con Capriroli y Gornatti, en que fue un día muy especial para el partido, que los identifica. Delgado señaló que recordamos y honramos a todos quienes como Gornatti trabajaron humildemente y dieron todo sin pedir nada a cambio. Los compañeros de aquel momento trabajaron arduamente para que Perón vuelva al país para cambiar la historia de la Argentina, ya que en aquel momento se iniciaron leyes que incluyeron a los sectores postergados y se comenzaron a crear universidades. En tanto que no dejó de lado la labor de sus antecesores como Héctor Callegaro, su hijo Martín Callegaro, Manuel Ángel Rey, Ángel Cingolani.
9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 11
INTERES GENERAL Locales Semana del 21/11/14 al 27/11/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
11
Obras de infraestructura
Policía Comunal trabaja en la reparación del edificio policial Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Desde hace varios meses quienes acuden a la sede de Policía Comunal en calle Robbio vienen observando los distintos trabajos de albañilería que se ejecutan en el edificio policial. Los trabajos van desde restauración de paredes, cielorraso, pisos, eliminación de goteras, pintura y la incorporación de nuevas habitaciones que estaban sin uso. “El primero de los trabajos que se realizo fue el lugar de recepción al vecino, el cual se cambió de lugar, si nos ubicamos al ingresar la atención era a nuestra izquierda; ahora la recepción es a la derecha de nuestro ingreso, y en el espacio anterior ahora se ha diseñado para que allí funcione el 101 Mejorado, servicio que en próximos semanas será inaugurado”, así lo anticipó el comisario
inspector Sergio Rainoldi. La autoridad policial explicó a este Semanario que a su llegada como Jefe de Policía Comunal, en noviembre del 2013, dentro de sus lineamientos de trabajo se propuso ordenan distintos recursos del edificio, como así también su reparación. Rainoldi explicó que la tarea se viene cumpliendo con hombres de la fuerza, que se especializan en albañilería y pintura. Lo primero que se hizo, recuerda, fue sacar una importante cantidad de bicicletas, motocicletas, partes de motores, computadoras, y demás cosas, producto de secuestros y que se habían apilado en varias oficinas, donde generaba un mal aspecto y un foco importante de contaminación, señalo. Fue así que hoy en esas oficinas, ahora funciona la Caja de Policía de la provincia de Buenos Aires y dos dependencias que son
cibir particularidades de los vecinos, informó.
■ Comisario inspector Sergio Rainoldi. utilizas por personal que trabaja en la Atención de Victimas de la Violencia de Género. Además hay otras habitaciones que se están dejando en condiciones para que el personal en sus distintas áreas pueda cumplir con sus funciones en lugar adecuado, en especial a la hora de re-
Comisaría de la Mujer En tanto que adelantó dentro de esas dependencias que se están restaurando y dejando a nuevas, partes de ellas serán destinadas para el funcionamiento de la Comisaría de la Mujer. Rainoldi entiende que la dependencia tan requerida tiene que estar trabajando dentro del edificio policial, y así aprovechar los distintos recursos con los que se cuenta. En este sentido expresó que en otros distritos bonaerense, donde está este servicio, en la mayoría de los casos están en otra dependencia y ello divide recursos de servicios, como telefonía, unidades móviles y el económico, graficó. Rainoldi señaló que tras una charla con el Intendente, éste le informó que de acuerdo a las con-
diciones que tiene todo el edificio de Policía de 9 de Julio, el servicio de Comisaría de la Mujer puede tener un ingreso independiente, con oficinas y personal propio, y para ello se está trabajando, entendiendo que en próximos meses (en principio Marzo por resolución Ministerial bonaerense), 9 de Julio contara con su Comisaría de la Mujer. El titular de Policía Comunal enfatizó que si bien 9 de Julio no cuenta aún con una Comisaria de la Mujer, es de destacar, dijo, el excelente trabajo de la Oficina de Atención a la Víctima, donde se cuenta con personal femenino que está en permanente capacitación. Rainoldi valoró el trabajo de su personal en esa área y aunque no tienen el nombre de Comisaria de la Mujer, actualmente esa oficina está cumpliendo esmeradamente un muy bien ese servicio, aseguró.
9 DE JULIO ok 03
12
20/11/14
2:47 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14
Locales INTERÉS GENERAL
Historiando Tangos
El sueño del pibe Es un tango con letra sencilla de Reynaldo Yiso y música de Juan Puey, que en 1943 grabaron Osvaldo Pugliese con la voz de Roberto Chanel y Ricardo Tanturi, cantando Enrique Campos. Describe el sueño de tantos purretes que soñaban con recibir la citación del club de sus amores para realizar una prueba y así fichar por ese club, subir las distintas escalas, llegar a primera y marcar el gol salvador que los lanzara a la gloria. Reynaldo Yiso (Ghiso), fue un fecundo letrista que publicó unos 500 temas y muchos de ellos, con diversos músicos, representaron sonados éxitos. Además fue presentador de Osvaldo Pugliese. Nacido en el Barrio porteño de Liniers, fue uno de los fundadores del ClubOeste Argentino, uno de los tantos clubes de barrio, que entre otras cosas permitían a los pibes de la zona, tener su propio equipo de fútbol. Yiso llegó a jugar en Vélez Sarsfield y conoció de primera mano la historia que describe en este tango. No sólo en lo que le atañía en lo personal, sino porque uno de los chicos de la barra recibió un día la citación del Club San Lorenzo de Almagro y provocó en todos ellos una envidia sana. Se trataba de José María Arnaldo, que llegaría a jugar en la primera división de San Lorenzo, Newell's Old Boys e Independiente. Fecundo autor de letras de tango, vino al mundo en el porteño barrio de Liniers, zona que creció al amparo de la instalación de los talleres del antiguo Ferrocarril Oeste. Su aporte al tango quedó reflejado en la gran cantidad de composiciones que escribió, sin apartarse nunca de un particular estilo de poeta de barrio. Sus letras resumen emociones y pasiones comunes a la sensibilidad del porteño. Musicalizaron sus letras, entre otros, Ricardo Tanturi, Francisco Rotundo, Miguel Caló, Anselmo Aieta, Alberto Morán, Roberto Rufino y Alberto Podestá, entre otros. Nació el 6 de abril de 1915 en la calle Pola 429 y dio sus primeros pasos en veredas pobladas de plátanos que apenas dejaban ver el cielo. Realizó sus estudios primarios en la Escuela Nº 8 del Distrito Escolar Nº 20, habiendo cursado luego estudios secundarios. Desde muy joven, borroneó papeles con composiciones que extraía de su observación de la realidad, de la calle y de sus sueños juveniles. Dice su hermana Albina que Reinaldo, desde chico, "tuvo alma de bohemio". Su padre, de nombre Ernesto y de nacionalidad uruguaya, era obrero ferroviario, en tanto su madre, doña Concepción Ridaura, era una española nacida en Málaga, que se ocupaba de los quehaceres de la casa. El matrimonio tuvo seis hijos, tres mujeres y tres varones, siendo Reinaldo el menor de todos. Yiso nunca se apartó de sus amigos de barrio y andanzas. Con ellos frecuentó la esquina de su casa natal y la plaza Coronel Martín Irigoyen, más conocida por la plaza "de Founrouge". Fue precisamente en esos lugares donde se gestó "Oeste Argentino", equipo de fútbol de barrio, donde Reinaldo y sus amigos daban rienda suelta a su
El sueño del pibe (Tango) Letra: Reinaldo Yiso Música: Juan Puey
pasión por ese deporte. También militó en distintas divisiones del Club Atlético Vélez Sársfield, llegando a integrar el equipo de segunda división de esa entidad, pero la quebradura de una de sus piernas tronchó la esperanza que él tenía de llegar a jugar en primera; razones tenía para pretenderlo, pues según referencias recogidas, era un excelente jugador de fútbol. Reinaldo Yiso fue fiel a su barrio y nunca abandonó Liniers. Viajaba diariamente al centro de la ciudad, con el fin de atender sus intereses autorales, sin descuidar por ello sus otros compromisos laborales. Si bien comenzó a trabajar en el Frigorífico Lisandro de la Torre como obrero de planta, luego fue transferido a la parte administrativa, donde llegó a ocupar un alto cargo. Tiempo después, se desempeñó como director de Magenta Discos. En el año 1941 el maestro Ricardo Tanturi le estrena su primer título, "Por eso canto yo"; si bien es en 1943 cuando Reinaldo Yiso alcanza notoriedad con el tango "El sueño del pibe", grabado ese año por Osvaldo Pugliese con la voz de su amigo y vecino, Roberto Chanel. La temática futbolera abordada en este tango, hace que su letra alcance gran difusión y popularidad. Es en "El sueño del pibe", donde el autor rememora los propios momentos de felicidad e ilusión, vividos durante su juventud. Para ese entonces Yiso, además de escribir y trabajar, presentaba en los bailes a la orquesta de Osvaldo Pugliese, tarea por la cual recibía una remuneración de cinco pesos por cada noche de actuación. Fue precisamente durante esos años cuando una tarde, al cruzar la calle junto a Chanel y Morán, lo atropelló un auto, provocándole serias lesiones que lo mantuvieron postrado durante más de un mes. Escribió gran cantidad de tangos de carácter descriptivos, empleando versos sencillos, ya que nunca recurrió a la metáfora para adornar sus temas. La mayoría de sus letras plasmaron sentimientos propios o extraños, como así también algunas otras, reflejaron
pasiones y controversias populares. Tal el caso de "Bolero", tango que muestra el enfrentamiento que en ese momento mantenían dos géneros musicales, el tango y el bolero; en tanto en "Bailemos", describe la angustia que siente una pareja frente al hecho irreversible de la separación. Todas las letras de Yiso encierran, verdaderas pinceladas de la vida. Además de los temas ya mencionados, sus tangos más difundidos fueron "Un infierno", "Soñemos", "Cuatro líneas para el cielo", "Un regalo de reyes", "El hipo" , "Cómo le digo a la vieja", "Una carta para Italia", "Un tango para mi vieja", "La número cinco" , "El tango es una historia", "Estas cosas de la vida", "La mascota del barrio" , "Un tormento" , "El clavelito", "Susanita" y "Un vals para mamá". Este tema Yiso lo compuso una noche en que cuidaba a su madre, víctima de una afección circunstancial. En uno de sus versos el autor refleja cual era su estado emocional en ese momento, al decir que ese vals "Surgió una noche de esas que más pensaba en ella". Musicalizaron sus letras, entre otros, Ricardo Tanturi, Francisco Rotundo, Miguel Caló, Anselmo Aieta, el ya citado Enrique Alessio, Pascual Mamone, Santos Lipesker, Arturo Galluci, Abel Aznar, Edgardo Donato, Roberto Chanel, Alberto Morán, Roberto Rufino y Alberto Podestá, Juan Puey, Roberto Caló, Oreste Cufaro, Ángel Cabral, Juan Pomati, Manuel Mañueco y Erma Suárez. El 22 de mayo de 1943 se casa con Sara Rainer, con quien tuvo dos hijos: Marta y Ricardo, a los que Yiso nombra en su tango "Un regalo de reyes". Según cuenta su esposa, el nombre con el cual fuera anotado en el Registro Civil su hijo varón, responde al deseo de la pareja de homenajear al maestro Ricardo Tanturi. Varias de las composiciones de Yiso fueron registradas a nombre de su mujer, tal el caso de "Bien Bohemio", tema que con música de Tití Rossi y Juan Pomati, fue grabado por la orquesta de Francisco Rotundo con la
Golpearon la puerta de la humilde casa la voz del cartero muy clara se oyó y el pibe corriendo con todas sus ansias al perrito blanco sin querer pisó. ¨Mamita¨ ¨Mamita¨, se acercó gritando la madre extrañada dejó el piletón y el pibe le dijo riendo y llorando ¨el club me ha mandado hoy la citación¨. ¨Mamita querida ganaré dinero, seré un Baldonedo, un Martino, un Boyé dicen los muchachos del Oeste Argentino que tengo más tiro que el gran Bernabe¨. ¨Vas a ver que lindo cuando allá en la cancha mis goles aplaudan seré un triunfador jugaré en la quinta, después en primera, yo sé que me espera la consagración¨ Dormía el muchacho y tuvo esa noche el sueño más lindo que pudo tener el estadio lleno, glorioso domingo por fin en primera lo iban a ver. Faltando un minuto están cero a cero tomó la pelota sereno en su acción gambeteando a todos enfrentó al arquero y con fuerte tiro quebró el marcador.
voz de Julio Sosa. ¿Quién no recuerda ese verso que dice: "Estoy en Pampa y la vía como viola en el empeño". También, con el nombre de Sara Reiner, registró otros tangos, entre ellos: "Ruiseñor de Puente Alsina" y "Pifia", y con el seudónimo de Rianco, firmó la letra de "No me esperes esta noche", obra popularizada por la cancionista María Graña. A su vez, compuso diversos valses peruanos, entre otros, "He visto llorar a Dios", "Errante vagabundo" y "Desagradecida". Su aporte al tango quedó reflejado en la gran cantidad de composiciones que escribió, sin apartarse nunca de un particular estilo de poeta de barrio. Sus letras resumen emociones y pasiones comunes a la sensibilidad del porteño. Para finalizar esta semblanza de Reinaldo Yiso, nada mejor que evocar un verso de su tango "Un infierno", precisamente aquél que dice: "en tu pelo soy abrojo que pretende ser clavel", frase que se hizo garra en la voz de Floreal Ruiz. Según constancias obrantes en SADAIC, Yiso registró 532 obras, de las que 143 son inéditas, 114 fueron editadas, 109 grabadas y 166 editadas y grabadas. (Por: José Pedro Aresi)
9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 21/11/14 al 27/11/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
13
Pinceladas
Los sobrenombres que inventó el potrero Escribe: Julio Guerriere El fútbol es sinónimo de potrero, de travesuras simpáticas. Es imagen de aquellos lejanos y a la vez, cercanos años de la niñez- Es el invento de la diablura en terreno desparejo, donde el viento infla una red imaginaria y el débil arco de dos palitos pinta la presencia de un arquero. Puede ser también tiempo de rabona. De fugaces escapadas al baldío de la esquina de casa, donde todo vale para dar rienda suelta a esa pasión que nace con el varón mismo. El formato desparejo de una pelota de trapo, o una saltarina de goma o la ambicionada y prolija de cuero. Pero siempre el potrero, inventor de miles de sobrenombres, de gambetas exclusivas, de atajadas inolvidables. De guardapolvos hechos un bollo sirviendo como estaca demarcatoria de un arco antes invisible. Allí, en esa infancia, están refugiadas todas las ansias de hombre. Se conjugan los aspectos deportivos de la vida. ¿Quién no pisó un potrero en su vida?. Ese mismo que el asfalto va borrando en su irrefrenable rol de progreso y que los
renovados edificios sepultan por el mismo imperio de un tiempo moderno y menos feliz. Nuestros pibes tal vez no guarden un recuerdo con tanta nostalgia del potrero. Y preguntarán mañana, cómo fueron aquellos que los “viejos” pintaron a través de las anécdotas y de los recuerdos, y que una hoja ya amarilla de tiempo recogió plena de nostalgia y emoción. Cuando el tiempo nuestro nos consuma en años y los purretes sigan hilvanando las mismas filigranas en la gramilla nueva de los estadios grandes. Potrero de ésta, nuestra ciudad que se llamó “laguna” o se alargó en “palomar”. Y que creció alimentando sueños en cualquier rincón de todas las barriadas humildes. Potrero que estirpó sobrenombres en el tiempo y que el mismo tiempo se encargó de conservar intactos, más allá de algún adiós físico. Potrero viejo de “Tito” Cusatis, de “la Vieja” Yaconis, del “Negro” Santillán”, del “Tano” Machiorlatti, del “Turco” Cura, de “Pichina” Moreira, del “Cuervo “ Zarauz, de la “Bala Rubia”, del “Chato” Ayello, del “Negro” Ordoñez, del “Gringo” Galvani”, del “Gallego” Gómez”,
del “Sapo” Stanzú, de “Malagana” García Vera, del “Manco” González, del “Mago” Páez, de “Bolita Garbini”, de “Plauto” Sicca, del “Colorado” Picotto, de “Minga Fernández”, de “Tuca” Zitelli, de “Charo” Seijo, del “Oso” Allegretti. Potrero del viejo ayer y de la edad intermedia, Que se instaló con la misma síntesis de afecto en “Pacho” Ordoñez, el “Chueco” Zunino”, “Chule” Menay, “Chifu” Pinciroli, “Tito” García, “Tingo” Márquez, “Colila” Martini, “Turco” Strevezza, “Cacho” Trombetta, “Laucha” Cufré,
“ Toto” Leguizamón, “Patón” Vaudagna, “Bolita” Acuña, “Nene” Bevilacqua”, “Paco” Aliberti, “Bocha” Zapatiello, “Semilla” Gutiérrez, “Iaio” Urquiza, “Mingo” Depetri, “Cotongo” Méndez, “Enano” Rodríguez, “Malo” Ormaechea, “Pilín” Bibiloni, “Motrilo” Ormaechea. Y tantos más en el cariño y el afecto, a quienes el apodo aun les corresponde. Y les corresponderá mañana, cuando el fútbol activo pase a ser una etapa más de la vida. Aun cuando otro presente anticipó nuevos sobrenombres que ingresarán mañana en la mis-
ma galería de los recuerdos. “Tati” Pardavila”, “Chupa” Fantini, “Sangre” San Miguel, “Mendo” Tempesti, jugando a la misma rabona del apodo simple y familiar. Muchachos enrolados en los clubes con acento de barrio, con casacas de domingos memorables. De duelos de varones, De campeonatos conquistados a fuerza de transpiración noble. De vitrinas que muestran sus trofeos oxidados por el tiempo y de fotografías que quieren abrazarse en la comunión noble de la vocación futbolística. Tiene acento de homenaje al deporte este diagrama que se sintetiza precisamente cuando una vez al año el calendario marca la celebración del Día del Futbolista. Que tal vez, sin darse cuenta, nació en alguno de aquellos potreros de carasucias traviesos y rabonas sin trampas. Como regalándose al mañana esa misma vieja travesura que aun habita en un remate de voleo, en una palomita elegante o en el vuelo magistral de un arquero. Potrero que regaló los sobrenombres. Y que sin darnos cuenta, al doblar en su esquina, casi nos olvidamos de decirle chau...
9 DE JULIO ok 03
14
20/11/14
2:47 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14
Locales INTERES GENERAL
Memorias
El artista de los almanaques Nació en la ciudad de Buenos Aires el 21 de agosto de 1891. Eran diez hermanos tres varones y siete mujeres- y todos tenían como segundo nombre "De los Ángeles", que era también el nombre de la estancia de la familia de su madre en el Tuyú (General Madariaga, provincia de Buenos Aires). Allí pasaba los veranos y a los 6 años ya mostraba su inclinación por el dibujo. Terminó de cursar sus estudios en el Colegio del Salvad o r, de los padres jesuitas y comenzó a trabajar en el correo. También intentó dedicarse a la venta de terrenos y hacienda, pero sus esfuerzos no tuvieron éxito. A los 28 años se casó con María Hortensia Palacios Avellaneda y a los diez meses nació su única hija, Hortensia María. Después, fue con su hermano Carmelo a trabajar en un obraje en Santiago del Estero, donde pasó años muy duros. Se separó de su mujer luego de tan sólo 4 años de matrimonio y se empleó como administrativo en la Sociedad Rural Argentina, en Buenos A ires. Sus compañeros de trabajo lo instaron a presentar los dibujos y pinturas que él realizaba y que llamaba, con modestia, caricaturas. Fue así como en agosto de 1926 realizó su primera exposición en la Feria Ganadera de Palermo, integrada por 61 pasteles y acuarelas, que vende completamente gracias al gran espaldarazo que le dio el presidente de la Nacíón, el doctor Marcelo Torcuato de Alvear, quien le compró dos obras. A los pocos meses, realizó otra exposición en Mar del Plata, en el local de la galería Witcomb. Allí, conoció a Elvira Ponce Aguirre, una maestra mendocina con quien vivió el resto de sus días. Las exposiciones continuaron siempre con un gran éxito y la muestra ganadera de Pa-
lermo lo tuvo como una de las atracciones principales durante cuatro años. La fábrica Alpargatas le encargó doce pinturas para ilustrar el almanaque de 1931. Las obras -que se vendían en 70 pesos- fueron entonces reconocidas por esta empresa que le pagó 500 pesos por cada una. Desde 1931 hasta 1936 se presentaron los almanaques y volvió a realizarlos entre 1940 y 1945. En estos 12 años, cerca de 18 millones de láminas litográficas con sus obras se distribuyeron por la Argentina y países vecinos, y se convirtió en la primera pinacoteca popular del arte argentino. Los almanaques comenzaron a incluir textos, en los cuales Florencio respetaba la forma en que hablaban sus queridos paisanos. Por ejemplo, decía a su personaje Tileforo Areco - "Cansao de andar vagando y de agregao en una estancia u piolando... Me dentró una comezón por saber como estaría lo que dejé cuasi de creatura". Sus textos causaron un suceso tal, que también fue contratado para contar las historias en la radio. Continuamente viajaba por el interior visitando estancias y amigos, pero buscaba afanosamente "su lugar" para instalarse fuera de la ciudad. Y lo encontró en Moreno, a orillas del río Reconquista, Allí, construyó su rancho al cual puso de nombre Los Estribos, en honor a la marca que utilizaba la familia Molina Campos para el ganado, característica en todas las obras de Florencio y que son dos estribos cruzados. Su obra ya era conocida, gracias a los almanaques, también en los Estados Unidos, donde realizó exposiciones que tuvieron como escenario a diversas librerías, en lugar de galerías de arte. Allí conoció al fundador de la Universidad de Texas, Edward Larocque Tinker, quien adquirió una colección de pinturas para la entidad educativa que
■ Molina Campos junto a Walt Disney.
■ Una de sus inimitables obras. atesora 45 de sus mejores obras. El deseo de Florencio siempre fue llegar a ver a sus personajes animados". En una oportunidad, Walt Disney viajó a la Argentina, pero Florencio se encontraba en A l e m ania, en un festival de cine. Meses después, se encontraron en California, donde Florencio comenzó a asesorarlo en una serie de películas que Disney estaba realizando, ambientadas en América del Sur. Esta relación profesional duró poco tiempo, ya que Molina Campos objetó la falta de ri-
gor documental de los dibujos producidos en los Estudios D i s n e y. La relación de amistad perduró durante toda la vida, pero se malogró la idea de recrear sus queridos paisanos junto con Disney. De todos modos, su obra quedó plasmada en Goofy Goes Gaucho y The Flying Gaucho, presentados en la Argentina como El burrito volador. También colaboró en Saludos amigos, una película que narra el viaje de Disney por Sudamérica. En 1942, se realizó una exposición en el Museo de Arte Moderno de San Francisco y
en otras ciudades de los Estados Unidos. Entre 1944 y 1958 lo contrató una empresa de Míneápolis para editar su obra en calendarios y fue en esa época cuando Florencio comenzó a pintar al óleo. En sus primeras tiempos había realizado acuarelas y pasteles, pero la témpera fue su medio predilecto También, realizó ilustraciones para libros, como el Fausto, de Estanislao del Campo y La cierra purpúrea, de Enrique Hudson y actuó en el cortometraje “Pampa mansa”, que fue presentado en el Festival de Berlín donde estuvo presente el pintor. De regreso al país, hizo una muestra en la galería Argentina, de la que sería su última exposición. Estuvo integrada por 80 obras y el éxito fue total: se vendieron 70 cuadros. Tras el evento, se internó para hacerse una pequeña operación y el 16 de noviembre de 1959 falleció por una complicación cardíaca. Un estilo personal. La obra de Molina Campos es representativa de nuestro país y de su gente. Gracias a los almanaques de Alpargatas y a las exposiciones que recorrieron todo el país, su obra es ampliamente conocida. Siempre pintó a sus contemporáneos, representó a los paisanos como él los veía. Pero nunca utilizó modelos ni preparó la escena de sus cuadros. Pintaba de noche o a última hora de la tarde, sobre un tablero de arquitecto, inventando sus personajes y recreando las imágenes que estaban en sus retinas. Esto resulta sorprendente cuando se observa el detalle preciosista de sus obras. La témpera era la técnica que le resultaba más cómoda. Lo último que acostumbraba a dibujar era la cara de sus personajes. Llegó a dominar el óleo con maestría, pero sólo realizó menos de 200 obras con dicha técnica.
9 DE JULIO ok 03
20/11/14
2:47 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 21/11/14 al 27/11/14 LA VERDAD 9 DE JULIO
Farmacias de turno MES DE NOVIEMBRE Vier nes 21 GARDINER Av. Cardenal Pironio Nº 1.802
Sociales ENTREGA DE SUBSIDIOS El intendente Walter Battistella hizo entrega en su despacho de sendos subsidios, destinados a la Cooperadora de la Escuela Nº 22 de la localidad de 12 de Octubre, y a la Escuela del Paraje El Tejar, respectivamente; aportes que permitirán a los establecimientos educativos ejecutar distintas obras. SE CONMEMORÓ EL DÍA DE LA TRADICIÓN
Sábado 22 RASILE Robbio Nº 522 Domingo 23 HUTT Av. Vedia Nº 648 Lunes 24 (Feriado) GALDOS Av. San Martín Nº 1.304 Martes 25 GÓMEZ Av. Mitre Nº 1.071 Miércoles 26 Ferrere Av. Vedia Nº 302 Jueves 27 HERNÁNDEZ Av. Mitre Nº 1.128
Rincón Literario CELEBRÓ EL CLUB EL FORTÍN SU 79º ANIVERSARIO El Club Atlético El Fortín, celebró el 79º aniversario de su fundación mediante una gran cena de camaradería que tuvo como ámbito el salón de fiestas de calle Santiago del Estero, con una importante asistencia de socios y simpatizantes. La velada fue acompañada por el Intendente Municipal y el director de Deportes, Gustavo Santilli, área desde la que permanentemente se ha apoyado a esta y otras instituciones de nuestro medio. El Jefe Municipal subrayó que el Club “merece nuestro acompañamiento porque se trata de un Club netamente social, poniendo al alcance de un sector de la población distintas disciplinas deportivas y actividades; incluyendo a niños y jóvenes de los sectores más postergados”. “Desde el municipio acompañamos esta tarea, colaborando con la provisión de alimentos para estos chicos, y por ello felicitamos e instamos a los dirigentes de la institución a continuar por esta misma senda”. TRABAJOS EN EL PARQUE
Como es tradicional cada año, en conmemoración del Día de la Tradición, celebrado el 10 del corriente, la Escuela de Danzas Nativas y Folklore llevó adelante el pasado fin de semana, en el ex Playón Municipal de Agustín Alvarez y San Martín, un gran festejo conmemorativo de esta fecha, el que encontró una excelente respuesta de público. En tanto el domingo, en el perímetro de la Plaza Belgrano, hubo un desfile de carruajes y tropillas en adhesión a la fecha.
Adiós Adiós para siempre, mitad de mi vida, Un alma tan sólo teníamos los dos; Mas hoy es preciso que esta alma divida La amarga palabra del último adiós. ¿Por qué nos separan? ¿No saben acaso Que pasa la vida cual pasa la flor? Cruzamos el mundo como aves de paso... Mañana la tumba, ¿por qué hoy el dolor? ¿La dicha secreta de dos que se adoran Enoja a los cielos, y es fuerza sufrir? ¿Tan sólo son gratas las almas que lloran Al torvo destino?... ¿La ley es morir?... ¿Quién es el destino?... Te arroja a mis brazos, En mi alma te imprime, te infunde en mi ser, Y bárbaro luego me arranca a pedazos El alma y la vida contigo... ¿por qué? Adiós... es preciso. No llores... y parte. La dicha de vernos nos quitan no más; Pero un solo instante dejar de adorarte, Hacer que te olvide, ¿lo pueden? ¡Jamás! Con lazos eternos nos hemos unido; En vano el destino nos hiere a los dos... ¡Las almas que se aman no tienen olvido, No tienen ausencia, no tienen adiós! Manuel Flores
Municipio encuentre el eco adecuado para el mantenimiento del sector.
Efemérides 21 Nov. – Día Mundial de la Televisión (1996) 21 Nov. – Nace Domingo French, militar argentino que luchó en la Guerra de la Independencia Argentina y protagonista de la Revolución de Mayo (1771) 22 Nov. - Muere en Buenos Aires el perito geógrafo, antropólogo y naturalista Francisco P. Moreno, primer hombre blanco que llegó al lago Nahuel Huapi (1959) 22 Nov. - Día de la Flor Nacional: El Ceibo (1942) 22 Nov. - Día de la Música 22 Nov. – Muere el automovilista Roberto J. Mouras (1992) 23 Nov. - Día Nacional de la Defensa Civil (1981) 24 Nov. – Mediante intervención del gobernador de Córdoba, se firma el Tratado de Benegas que pone fin a la guerra entre Buenos Aires y Santa Fe (1820) 24 Nov. - Nace en Rosario (Pcia. de Santa Fe) la actriz y cancionista Libertad Lamarque (1908) 25 Nov. - Muere en alta mar, en viaje a Buenos Aires, el jurisconsulto y estadista Nicolás Avellaneda, Presidente de la Nación entre 1874-1880 (1885) 25 Nov. - Se otorga el Premio Nobel de la Paz al doctor Carlos Saavedra Lamas, por su participación en el Tratado de Paz de la guerra paraguayo-boliviana (1936) 25 Nov. – Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (1999) 26 Nov. – Nace en Buenos Aires, Sebastián Piana, músico y compositor de temas populares como “Milonga triste”, “Caserón de tejas” y “Milonga sentimental” (1903) 26 Nov. – Se estrena en Buenos Aires la
15
Personal municipal se encuentra abocado a la tarea de reparación del sector de parrilllas en el Parque Gral. San Martín, que manos inescrupulosos destruyen en forma permanente. Un lugar de esparcimiento familiar que merece el cuidado por parte de cada uno que se acerca hasta el lugar para disfrutar de la belleza y comodidad que entrega este espacio de recreación.Que esta respuesta del
PEATONALES Desde la Dirección de Cultura Municipal se adelantó que las ya tradicionales peatonales a cielo abierto, habrán de llevarse a cabo a partir del 18 de enero del año próximo. Con vistas ello, las inscripciones para los números artísticos que se presentarán en el escenario en diferentes noches, se prolongarán hasta el 10 de diciembre próximo, con la finalidad de armar las respectivas grillas en cuanto a espectáculos.
Arte Culinario Bifecitos a la portuguesa ■ Libertad Lamarque. película “La guerra gaucha”, basada en la obra de Leopoldo Lugones, con guión de Ulises Petit de Murat y Homero Manzi, bajo dirección de Lucas Demare (1942) 26 Nov. – Nace el historietista Roberto Fontanarrosa, creador de Inodoro Pereyra (1944) 26 Nov. – Muere el cantor de tangos Julio Sosa (1964) 27 Nov. – Día del Trabajador Previsional Argentino (2009).
Ingredientes 4 bifes de cuadril (u otro corte) 2 cebollas medianas 1 ají morrón rojo 2 dientes de ajo 1 caja chica de puré de tomates agua caliente aceite pimienta laurel tomillo orégano sal Ingredientes En una olla colocar el puré de tomates, las cebollas cortadas en juliana, el morrón también en juliana y el ajo picado. Agregar un chorrito de aceite, un chorrito de agua caliente y dejar hervir. Mientras se hace la salsa, sellar en una sartén con
aceite, los bifes de un lado y de otro. Cuando la salsa esté lista, agregar la carne y condimentar con las especias y salpimentar. Agregar agua si es necesario o si desea la salsa más líquida.
9 DE JULIO ok 03
16
20/11/14
2:47 PM
Page 16
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 21/11/14 al 27/11/14