COLON ok 02
7/7/14
3:42 PM
Page 2
CMYK
■ Con esta edición
Deportes
Buscan talentos olímpicos de la juventud en Colón
LA VERDAD DEPORTES
Pág. 03
LAVERDAD Colón Desde el 08/07/14 al 14/07/2014 ~ Colón, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 40 / edición de 24 páginas / Valor del ejemplar $ 6.00
Potencial económico
Se viene la Expo Tecno Colón 2014 Es organizada en forma conjunta por la Escuela Técnica, Centro de Comerciantes e Industriales y la Secretaría de Producción. El intendente Ricardo Casi mantuvo una reunión con representantes de los organismos que participan en la organización con el fin de ultimar los preparativos de ésta importante exposición que, en su primera edición el año pasado, convocó masivamente a todos los colonen ses. PÁG. 03
■ El jefe comunal de Colón junto a quienes participaron del encuentro en un momento del mismo.
Editorial. Escribe: Omar Bello
Consumo
Reunión por precios cuidados
Los códigos secretos de los avisos mundiales PÁG. 2
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 - 154553896 / laverdadcolon@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 10
COLON ok 02
2
7/7/14
3:42 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 3
Semana del 08/07/14 al 14/07/14
Locales OPINION
Editorial
Los códigos secretos
de los avisos mundiales No tenemos demasiado tiempo para descifrar los códigos ocultos detrás de cada pieza adornada de celeste y blanco, pero las intenciones empresariales quedan al descubierto en campañas muy sobreactuadas. Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter
Aunque algunas compañías usan esta fiesta deportiva para vender, las publicidades mundialistas más importantes, aquellas donde se invierten enormes presupuestos, son institucionales; es decir, tienen por objetivo generar empatía con el cliente.
seguilo en: @lavidaesbello
“A lo mejor los argentinos somos eso que nos pasa cada cuatro años”, afirma la publicidad mundialista de CLARO, la empresa telefónica cuyos capitales provienen de México. Ni el filósofo español Ortega y Gasset se animó a una síntesis tan descarnada de la argentinidad. “¡Peleen, corran, pongan lo que tienen que poner!”, grita desaforado el locutor de Cablevisión, propiedad del Grupo Clarín, en una orgía de clamor subliminal golpista que escapó a la paranoia oficial sobre el rol maléfico de los medios corporativos. ¡Se te pasó 678! “Jogo Bendito” de TyC Sport desvirtúa el discurso papal para adaptarlo a la lógica de la pasión futbolera. Por mucho menos unas décadas atrás terminaban en la cárcel. Ya no hay que escuchar los discos al revés para descubrir versos satánicos… La madre de Messi nos sugiere que su nene llegó a ser uno de los
Algo del espíritu empresarial (que no es el espíritu de la marca) suele colarse generando una suerte de código Da Vinci publicitario.
hombres más ricos del mundo tomando leche La Serenísima. Le reconozco que tuvieron la dignidad de no decir que ingería NIDO crecimiento… Seguro queda para el próximo Mundial. Aunque algunas compañías usan esta fiesta deportiva para vender, las publicidades mundialistas más importantes, aquellas donde se invierten enormes presupuestos, son institucionales; es decir, tienen por objetivo generar empa-
tía con el cliente. Representan, al mismo tiempo, el sueño y la pesadilla de los creativos publicitarios. Pueden crear sin decir “compre” pero se trata de un evento donde opinan todos, desde el CEO hasta la esposa del Gerente de Marketing, y en esas condiciones el diablo mete la cola. Algo del espíritu empresarial (que no es el espíritu de la marca) suele colarse generando una suerte de código Da Vinci publicitario. Las intenciones
empresariales quedan al descubierto en campañas muy sobreactuadas y empalagosas. Miren por ejemplo el comercial de Quilmes, ahora en manos de la brasileña Brahma, que en su afán por reafirmar “Soy argento” (ya no saben qué hacer para disfrazarse de criollos) le agregó una impronta guerrera a nuestra identidad que le da cierto aire carioca; parecido a sumarle un toque de hiperquinesia a la personalidad uruguaya… Obvio que no tenemos demasiado tiempo para descifrar los códigos ocultos detrás de cada pieza adornada de celeste y blanco. Junto a estos cantos épicos millonarios se filman, con menos plata, las piezas de consuelo por si la Selección pierde. Están guardaditas, llenas de caras sudadas y con gesto adusto que sugieren: “Hicimos todo los posible y pusimos lo que había que poner”.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD
Registro de la Propiedad Intelectual Número 318.344 ROQUE SAENZ PEÑA167 / Teléfonos 236 . 4443610 - 236 . 4443465 / Fax 236 . 4443474 / E-mail: redaccion@infovia.com.ar / En internet: www.laverdadonline.com
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTOR: OMAR BELLO / SUBDIRECTOR: ABELARDO SCORSETTI
LA VERDAD COLON Contactos - Mail: laverdadcolon@gmail.com - Facebook: la.verdadcolon EQUIPO TÉCNICO COORDINADOR GENERAL: Javier Orellano / javierorellano@laverdadjunin.com.ar REDACCIÓN: Marcelo Martínez / laverdadcolon@gmail.com / 2474 - 15673351 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:Renso Barbero / Hernán Massicot EDICIÓN: Roberto Torres / laverdadcolon@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
COLON ok 02
7/7/14
3:42 PM
Page 4
INTERES GENERAL Locales Semana del 08/07/14 al 14/07/14 LA VERDAD COLÓN
Importante iniciativa
Plaza San Martín
Programa Detección de Talentos Juegos Olímpicos de la Juventud
Alumbrado público de alta tecnología en Colón
Comenzaron a realizarse en los colegios locales los primeros test que están llevando adelante los profesores de Educación Física de nuestra ciudad Joaquín Orive y Santiago Saley, en el marco del programa de Detección de Talentos Deportivos de cara a los
Juegos Olímpicos de la Juventud que tendrán lugar en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el 2018. Dicha iniciativa está siendo impulsada por la Secretaría de Deportes de la Nación y en nuestra ciudad es coordinada por la Secretaría de Deportes
de la Municipalidad, y más allá de apuntar a captar posibles atletas nacionales para semejante evento deportivo mundial, que representen a nuestro país, también dejará datos fehacientes de la condición y contextura física de los jóvenes de dicha franja etárea.
Municipales
Recolección de residuos, basura gruesa y barredora Camión de recolección de residuos domiciliarios De lunes a sábado en los siguientes sectores. Centro: de calle 42 a 50 y de calle 17 a 26. Barrio Centenario: de 42 a 50 y de Ruta 8 a 17. Barrio Belgrano: de 50 a 64 y de ruta 8 a 17. Barrio 9 de Julio: de 50 a 60 y de 26 a 17. Recolección de ruta 8 a 26, de 42 a 39, 127 a 135 y de 40 a 52. Barredoras Lunes, miércoles, viernes y domingo: Centro y 9 de Julio Martes, jueves y sábado: Centenario y Belgrano. Martes y jueves: Lomas y Barracas Recolección de basura gruesa Lunes, miércoles y viernes: Centro y Centenario Martes: Rivadavia y Barracas Jueves: Lomas, Mangrullo, Progreso Lunes y martes: Textil, Obrero, Mirador del Lago, 150 Viviendas y Belgrano. Miércoles y jueves 9 de Julio y 286 Viviendas. Viernes: Sol de Mayo, Pro Casa y periferias.
Se colocaron lámparas de LED en la Plaza San Martín. Nuestra ciudad es pionera en este tipo de proyecto, que además reduce notoriamente el consumo de energía eléctrica brindando la misma capacidad lumínica.
Muestra
Se viene la Expo Tecno Colón 2014 Es organizada en forma conjunta por la Escuela Técnica, Centro de Comerciantes e Industriales y la Secretaría de Producción. El Intendente Ricardo Casi mantuvo una reunión con representantes de la Escuela Técnica, Centro de Comerciantes e Industriales y la Secretaría de Producción para los preparativos de ésta importante muestra que, en su primera edición el año pasado, convocó masivamente a todos los Colonenses.
3
COLON ok 02
4
7/7/14
3:42 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 5
Semana del 08/07/14 al 14/07/14
PUBLICIDAD
COLON ok 02
7/7/14
3:42 PM
Page 6
INTERÉS GENERAL Locales Semana del 08/07/14 al 14/07/14 LA VERDAD COLÓN
Colón
ANSeS
Festejos de cara al 9 de Julio
Conectar Igualdad en Colón
10 hs. Concentración en Rancho La Palmira. 10.30 hs. Desfile criollo 12.30 hs. Acto oficial 13 hs. Almuerzo criollo para desfilantes 13.30 hs. Presentaciones artísticas y destrezas criollas. Recorrido del desfile: De Rancho La Palmira (38 y 25) por calle 25 hasta calle 42. Por calle 42 hasta boulevard 17. Por 17 hasta calle 49. De calle 49 hasta calle 16. De calle 16 hasta boulevard 50. Por boulevard 50 hasta calle 12. Retomando boulevard 50 hasta calle 14. Por calle 14 hasta avenida 58. Por avenida 58 hasta calle 24. Por calle 24 hasta calle 44. De calle 44 hasta calle 25. Por calle 25 hasta Rancho La Palmira. Cronograma: Los Trento Daniel López
5
Ballet Folckórico Rancho La Palmira Franco Ramirez Iván Dos Santos y su agrupación chamamecera Evocando a Corrientes Alumnos del curso de Canto a cargo del prof. Pablo Paz. Invitamos a centros y agrupaciones tradicionalistas locales y zonales y al público en general a compartir ésta jornada.
El Estado brindando herramientas para la educación de los jóvenes. Tarea de vinculacion de las net de Conectar
Igualdad en estos momentos en Escuela Secundaria 3 . Anses con cada Argentino, Siempre. Presidencia de la Nacion.
COLON ok 02
7/7/14
3:42 PM
Page 7
CMYK
6
LA VERDAD COLÓN
Semana del 08/07/14 al 14/07/14
Locales INTERÉS GENERAL
Tránsito
Museo de la ciudad
Verificación Técnica Vehicular en Colón La Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Colón informa que según instrucciones de la Agencia Regional de VTV (Verificación Técnica Vehicular) a partir de la fecha se exigirá a cada remis o transporte de pasajeros que concurra a verificar la siguiente documentación: • Título del automotor • Tarjeta dela AFIP con Nº de CUIT • Cédula Verde y/o Azul • Habilitación Municipal
Además se recuerda que los particulares realizan la primera verificación a los dos años de fabricación del rodado. Los vehículos profesionales (remis y transporte de pasajeros) la realizan al año de su fabricación. Los vehículos particulares que hayan hecho su primera verificación, la renovarán cada año. Los vehículos remises que hayan hecho su primera verificación, la renovarán cada seis meses (dos veces al año).
Desarrollo del proyecto “Soltando Libros” El Museo de la Ciudad se suma al Proyecto “Soltando libros” organizado por la profesora Gabriela Maria Giglione junto a los alumnos de 3.4 de EES N 2, JB Marenzi y acompañado por Leticia Buschi, bibliotecaria del mismo establecimiento. El proyecto consistirá en la ubicación de una pequeña biblioteca, a pie de calle, en el Museo, con libre acceso del público a la misma. A la biblioteca móvil urbana podrán acercarse los vecinos de Colón para retirar o intercambiar libros; disponiendo de ellos libremente con la única condición de devolver o reemplazar los ejemplares retirados. Para poder comenzar a trabajar en la concreción de este proyecto se solicitó la donación de una mesa de luz.
COLON ok 02
7/7/14
3:42 PM
Page 8
CMYK INTERÉS GENERAL Locales Semana del 08/07/14 al 14/07/14 LA VERDAD COLÓN
7
Algo más que palabras
Pensar en grande, mirar lejos Por Víctor Corcoba Herrero Tenemos que salir cuanto antes de esta incertidumbre mundial que nos acorrala. Ya Ortega y Gasset, en su tiempo, nos trazaba el camino: “sólo cabe progresar cuando se piensa en grande, sólo es posible avanzar cuando se mira lejos”. A mi manera de ver, creo que debemos de despojarnos de lo mediocre y usar mucho más el intelecto. No se puede ir por la vida vegetando, carente de personalidad, aborregado junto al rebaño del poder. Las múltiple crisis y desastres naturales, las variadas contiendas y la falta de talento, nos están llevando a una deshumanización sin precedentes en la historia humana. Necesitamos jóvenes bien formados, con capacidad de raciocinio, dispuestos a dar lo mejor de sí, para ganar en valores y en bienestar. Por desgracia, los sistemas universitarios suelen ser en su mayoría poco eficientes para poder innovar. La capacidad de innovación es vital para seguir proporcionando soluciones globales, en materia de salud, educación, agricultura, cambio climático, por citar alguno de los problemas más apremiantes. La nuestra, es una época de exclusiones inconcebibles en un mundo globalizado, de dominaciones mercantiles y de enriquecimientos ilícitos. No pueden dejar de impresionarnos el río de personas que huyen atrozmente, en busca de condiciones de vida con un mínimo de dignidad. Tampoco puede dejar de conmovernos la multitud de personas frágiles que buscan auxilio y no en-
cuentran hospitalidad. Ante estas realidades, cuesta concebir que hayamos progresado humanamente. Ciertamente, son muchas las personas que viven en total abandono, en la más terrible de las pobrezas, que sin duda es la indiferencia. Algo que no se entiende, en un planeta en el que sus ciudadanos están cada vez más interconectados, pero también más solos, y aunque lo que le ocurre a uno nos afecta a todos, la pasividad ha tomado posiciones ventajosas, frente a cualquier instinto natural. Hay personas que están muertas antes de morir. Nada les afecta, nada les empuja, nada les rompe. Son como piedras en el camino, un modo egoísta e irresponsable de vivir. Realmente venimos atesorando una cruel falta de sensibilidad social, de imaginación y de compromiso con la especie humana. Pienso que ha llegado el momento de que sean las personas con talento y principios, las que deben propiciar otros lenguajes más globales. Aun no sabemos interrelacionarnos. Indudablemente, esta perspectiva planetaria es testimoniada por los astronautas que desde sus naves espaciales han confesado, con verdadera admiración, que moradores y planeta constituyen una única realidad. Vivenciaron lo que se llamó el “Overview Effect”, es decir, la percepción de que estamos tan unidos al planeta que nosotros mismos somos parte de esa creación: Barro que siente, que piensa, que ama y que venera. Hasta ahora hemos utilizado sin orden ni concierto, un capital mate-
rial que es limitado y, lejos de repartirlo, lo hemos apropiado y expropiado. Por consiguiente, considero que es menester ahora emplearse a fondo en el capital espiritual que a todas luces es infinito, porque ilimitada es nuestra capacidad de amar, de convivir fraternizando, y de penetrar en los misterios del cosmos y del alma de las personas. Lo prioritario, naturalmente, es dignificar al ser humano a través de un poder de decisión compartido. Multitud de jóvenes y niños quieren dejar atrás la miseria y la violencia. No les importa arriesgar la vida. Saben que lo tienen complicado para seguir viviendo donde se encuentran y no les importa llegar a otros países en condiciones precarias e inseguras. En cualquier caso, la pérdida de vidas es inadmisible. Necesitamos acompañar a los que buscan otras travesías de esperanza, que cada día son más multitud, y que buscan con auténtico desespero nuevas coyunturas. Aumentar las oportunidades en los propios países, fomentando el espíritu cooperativista de los jóvenes, pienso que puede ser una manera de hacer frente a este oleada migratoria. En este mes de julio, precisamente el primer sábado, se celebra el Día Internacional de las Cooperativas, lo que debe hacernos reflexionar aún más si cabe sobre el modelo cooperativista, alentando a la creación de empresas con futuro que satisfagan las necesidades locales. Su afán de superación desde el cooperativismo, en algunos pueblos, ha contribuido a impedir que
muchas familias y comunidades caigan en la pobreza o tuviesen que emigrar. Es la suma de fuerzas, de recursos y conocimientos, lo que hace verdaderamente atrayente este tipo de empresas con responsabilidad social que, por otra parte, ayudan a crear mercados más justos para los pequeños agricultores. En consecuencia, es justo reconocer que las cooperativas vienen promoviendo desde hace bastante tiempo enfoques singularmente integradores y sostenibles, en esferas como la sostenibilidad ambiental y la neutralización de las emisiones de carbono, aparte de la lección de trabajar por el bien colectivo. Pensemos que en la dinámica de la propia naturaleza nada se excluye, no hay residuos, todo se transforma o se recicla. También los seres humanos precisamos reencontrarnos para esa puesta en común y reciclarnos para poder adaptarnos a los nuevos tiempos. Estoy convencido de que son los proyectos conjuntos (cooperativistas), los que harán posible el cambio hacia una esperanza de futuro y una razón, más allá de una mera supervivencia, para quedarse en los propios países. Es el esfuerzo común el que hace atravesar horizontes, el que permitirá a cada uno orientarse hacia el destino para el que nos hemos entusiasmado. Este crecimiento personal y comunitario, que tanto falla en el momento actual, es de justicia motivarlo, puesto que aunque es legítimo el deseo de tener lo necesario para poder vivir, también es deber trabajar para poder conseguirlo. Es el ser humano, despo-
jado de posesiones, el que tiene que recapacitar en la búsqueda de un humanismo nuevo, para que pueda rehacerse a sí mismo como persona, asumiendo los valores superiores recogidos en el espíritu de los derechos humanos. Todo esto exige pensar en grande, y ver con amplitud de miras la situación presente que a mi juicio debe de afrontarse sin titubeos, para vencer el aluvión de injusticias y mezquindades que nos apresan. Para empezar, cada día es más difícil que a uno le dejen ser dueño de sí y responsable de sus acciones. Esto quiere decir que es indispensable que se establezcan otros esfuerzos encaminados a dar sentido y valor al propio ser humano. Sabemos, por ejemplo, que la reducción de la desigualdad en un país depende en parte de las políticas sociales que se establezcan. Se debería, por tanto, ofrecer los mejores servicios sociales en los lugares más desfavorecidos. En bastantes ocasiones sucede todo lo contrario, las familias de bajos ingresos están condenadas a vivir en asentamientos alejados, y lo que es peor aún, casi siempre apartadas de los accesos a estos servicios. Objetivamente, no tiene sentido que dichos servicios se sitúen en el centro de las ciudades y los excluidos en las periferias. A mi entender, son estas asistencias sociales las que han de vivir con le gente que tiene el problema, a pie de obra, en los lugares donde habitan las personas más vulnerables, con mayor necesidad de ayuda. El brazo cuanto más cerca mayor es el abrazo, pues eso.
COLON ok 02
8
7/7/14
3:42 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 9
Semana del 08/07/14 al 14/07/14
Locales INTERÉS GENERAL
Participación ciudadana
La necesaria participacion popular:
Un ejemplo a seguir
* Por Alberto A. PEREZ Hace poco más de tres meses publicábamos un artículo referido al Presupuesto Participativo, en el cual se expresaba que dicho tema se ha vuelto un tema de debate central y un amplio campo de innovación para todas y todos los y las involucrados/as en democracia y desarrollo local. (1) En este sentido, vale recordar que actualmente en varios distritos de la zona se está ejecutando el PROGRAMA PRESUPUESTO PARTICIPATIVO (PPP) en Salto por ejemplo, cabecera del Partido, la que a estos efectos fue dividida en seis sectores, resultando sorteados para este año los sectores correspondientes a los Centros de Atención Primaria de la Salud (CAPS) Alonso y Retiro, en un inédito proceso de participación ciudadana, que solo funciona en 53 distritos de toda la Republica Argentina, de los cuales 17 son de la Provincia de Buenos Aires (2). En este orden de ideas, subrayamos también que además de Presupuesto Participativo, se encuentra en pleno funcionamiento el FORO MUNICIPAL DE SE-
GURIDAD previsto en la Ley de Seguridad Pública Provincial Nº 12154 y sus modificatorias y el Decreto Reglamentario Nº 96/99. Recordemos que dicho órgano, es un espacio de participación activa de la ciudadanía integrado por organizaciones comunitarias no gubernamentales interesadas en la temática de seguridad pública. La creación del foro se generó a través de la convocatoria del Departamento Ejecutivo a un importante número de entidades del Distrito.Ahora bien, entendemos propicio ahondar un poco más sobre el concepto de involucramiento en la toma de decisiones de la cosa pública, en definir ciertas cuestiones atinentes a la Participación Ciudadana, ya que la efectiva y exitosa instrumentación de estas herramientas permiten un contacto más cercano entre el gobierno y la ciudadanía, facilitando un mejor abordaje, debate y difusión del tema en discusión, conteniendo, de esta manera, una mayor legitimidad.La participación es un proceso educativo en sí mismo: el contacto con otras personas hace conocer otras visiones, es un continuo
trabajo de debate y tolerancia o enfrentamiento, hace comprender los procesos y posibilita una acción consensuada. Es importante que las personas puedan realizar actividades que les interesen en espacios colectivos, donde se pueda producir el encuentro.Sin desdeñar el resultado final, lo importante es cómo se hacen las cosas, las relaciones y el empoderamiento que se producen por el camino: aprender a trabajar en grupo, escuchar las opiniones de los demás, construir entre todos la propuesta, establecer mecanismos de toma de decisiones para participar en igualdad, reconocer el derecho a decidir y luchar por ello, en definitiva “formar parte”.Sin dudas, debidamente organizada la participación ciudadana puede conseguir que los procesos sean más rápidos, pues el análisis es más fiable, se evitan soluciones equivocadas, y se prevén los posibles conflictos, dado la presencia de los implicados. De igual modo facilita que los recursos se utilicen más eficientemente, que mejore la calidad del producto y el sentimiento de apro-
piación y que se aumente la confianza y las capacidades de los implicados. (3) La legislación argentina, tanto a nivel nacional como provincial y municipal, evolucionó, consagrando y posibilitando instancias y mecanismos de participación y control ciudadano. Sin embargo, no cabe duda de que resta profundizar aún más sobre el desarrollo de los mismos. Igualmente, no se trata sólo de un problema de normativa, ya que también involucra otras circunstancias como la apatía, la falta de compromiso, y la desinformación de la ciudadanía frente a todo lo relacionado con la participación.Las razones para explicar esta situación son variadas, según diversos estudios. En primer lugar se alude a la voluntad de participar, pero trabajar en organizaciones supone tiempo y espacio no siempre disponibles. En segundo término, la gente sólo se motiva frente a las necesidades insatisfechas o cuando surgen problemas comunitarios, privilegiando así una participación coyuntural, donde, una vez resueltas las demandas individuales, cada uno vuelve a su mundo privado.-
El gran desafío entonces, será amalgamar la incentivación a la participación ciudadana con el desarrollo de las herramientas que la gestión municipal pone en marcha. Recién estamos viendo germinar la semilla de la incentivación real de la Participación Ciudadana.Pero se insiste en que la sustentabilidad de estas herramientas dependerá de muchos factores, tal como la iniciativa y empuje proveniente de la política y los principales actores civiles de la población.Desde la Administración Municipal, profundizaremos estas políticas de participación popular, convencidos en que indudablemente mejoran la calidad institucional de la vida democrática de nuestros vecinos. (1) Artículo publicado en Semanario la Verdad Colón. (2) http://www.rapp.gov.ar/municipios (3) “La participación ciudadana en la intervención urbana” Nerea Morán - Agustín Hernández Aja, Madrid (España), junio de 2002. *Abogado UNLP, (BA).-
COLON ok 02
7/7/14
3:42 PM
Page 10
INTERÉS GENERAL Locales Semana del 08/07/14 al 14/07/14 LA VERDAD COLÓN
9
Acto en La Plata
Colonenses en el primer encuentro por la Ley de Adopción El gobernador Daniel Scioli dio un fuerte impulso a la nueva Ley de Procedimiento de Adopción, que ya se encuentra funcionando en la Provincia de Buenos Aires, al presentar los principales lineamientos de esta normativa de vanguardia, en el marco del primer encuentro provincial “Hacia un proceso de adopción con enfoque en derechos”. La jornada se desarrolló en el SUM de la Casa de Gobierno, con la presencia del secretario provincial de Niñez y Adolescencia, Pablo Navarro; su par nacional, Gabriel Lerner; el representante de Unicef Argentina, A n d r é s Franco; la cantante y presidenta del Hogar Pimpinela, Lucia Galán y la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, además de parte del Gabinete. En este marco, Scioli anunció además que propondrá el traspaso del Registro Único de Adoptantes, que hoy está en la Suprema Corte, al Ejecutivo provincial, en la órbita de la Secretaría de Niñez y Adolescencia. “Estas jornadas son de una gran relevancia, ya que estamos hablando de uno de los derechos más importantes que es el del niño a tener una familia y lo que ello representa para su desarro-
llo y progreso en la vida”, sostuvo el Gobernador. Por su parte, Pablo Navarro explicó que hasta antes de sancionarse la Ley de Procedimiento de Adopción, el juicio de adopción se regía por normas de procedimiento ordinario, con los plazos y tiempos que fija un juicio tradicional en términos procesales.
“Lo que pone esta ley es la previsibilidad de ir cumpliendo plazos y da al juez una posibilidad de ir cumpliendo con ciertos pasos”, indicó. En tanto, Andrés Franco sostuvo que el Gobernador “me ha enseñado que es importante y es posible que la democracia tenga éxito para los chicos. Ese es un concepto muy profundo, y ese
concepto lo he vivido en el trabajo continuo con la Provincia de Buenos Aires y con Daniel Scioli en particular”. Gabriel Lerner reconoció el trabajo legislativo y gubernamental de la Provincia de Buenos Aires por “su tradición muy fuerte en el activismo legislativo a favor de los niños” y valoró que la nueva Ley “establece un procedimiento moderno, rápido y garantista, por lo que no me extrañaría que muchas provincias tomen el modelo que ha adoptado la Provincia”, puntualizó. También participaron el diputado provincial Marcelo Feliú; los ministros de Salud, Alejandro Collia, y de Justicia, Ricardo Casal; y los secretarios, Martín Ferré (general de la Gobernación); Javier Ruiz (Participación Ciudadana) y Guido Carlotto (Derechos Humanos). Representando a la Municipalidad de Colón estuvieron Florencia Palomo (Directora de Casa del Niño, hogar convencial “Williams C. Morris” y Jardín Maternal Personitas), Rosa Godoy (trabajadora social), Yesica Calvigioni (trabajadora Social Serv. Local, Yesica Sosa (Coord. Y psicóloga Servicio Local), Melina Sastre (Op. en sicología social – Serv. Local) y Bárbara Reynoso (asesora legal del Servicio Local).
COLON ok 02
10
7/7/14
3:42 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 11
Semana del 08/07/14 al 14/07/14
Locales INTERES GENERAL
Secretaría de Seguridad
Teléfonos de la Patrulla Urbana La Secretaría de Seguridad de la Municipalidad de Colón informa que las líneas telefónicas de la Patrulla Urbana son las siguientes: 02473-15407334 y 02473-15467457.
Municipalidad de Salto
Reunión por precios cuidados
Interés general
Citan a familiares por temas vinculados al Cementerio Municipal La Dirección del Cementerio Municipal cita a familiares de: Oscar Alberto Ostoich, Elena A. de Solé, Juan Esquivel, Loreto Osvaldo Quiroga, Arturo Aguirre, Pedro Andrés Peirano María L. de Calomarde, Ricardo Chevalley, María Esther Roldán, Rubén Aldo D`Atri, Inocencio Ostoich, Susana Pereyra, Dominga Quintana, Ersilia Mollo, Pablo Ruíz, Humberto Vivani, Dora Bella Sosa, Bruno Miguel y Jorge Oscar Riquelme. Deberán presentarse en dicha dependencia en horario administrativo.
Control bromatológico
Recomendaciones para expendedores de fiambres La Dirección de Bromatología informó que todos los expendedores de fiambres, chacinados y/ productos frescos tiene que exhibir ante inspectores de dicha dependencia municipal el comprobante de que dicha mercadería ha pasado por inspección bromatológica (se realiza en cabina sanitaria de 22 y 42). Por su parte, también se recuerda que la Dirección de Bromatología realiza análisis de triquinosis en forma gratui-
ta para aquellos elaboradores de chacinados que realicen
productos para consumo familiar (no comercial).
Arte culinario
Tortilla recargada Se llevó a cabo la reunión con un representante de la Secretaría de Comercio Interior de la Nación, el Secretario de Producción de la Municipalidad, autoridades del Centro de Industriales y Comerciantes de Colón, Concejales y propietarios de autoservicios, minimercados y almacenes de la Ciudad, para una información acabada del sistema. Todos tendrán acceso a todos los productos, a través de los mayoristas y distribuidores zonales, absolutamente controlado y garantizado por la Secretaría de Comercio Interior. Las ventajas para los comerciantes son muy importantes: a) Acceso a todos los productos de Precios Cuidados suministrados por mayoristas y distribuidores. b) Suministro de señalética que permita identificar a los comercios adheridos. c) Publicidad a través de difusión del Programa en medios de comunicación. Precios Cuidados, es una herramienta muy importante para sostener el cuidado del salario de todos los trabajadores, promover las ventas en los comercios y saber que dichos precios permiten asegurar condiciones de competitividad en la economía, cuidar el bolsillo de todos los colonenses y que cada consumidor ejerza su derecho de elegir informado. Dicha reunión, se realiza en la Cámara de Comercio e Industria, sito en calle 47 casi esquina 24.
Ingredientes: Papa 4 Morrón rojo 1 Morrón verde 1 Cebolla 1 Perejil Chorizo colorado 1 Sal Pimienta Ají molido Huevo 6 Aceite Preparación: Aparte, cortar las papas en cubitos y freirlas. Reservar. En una sartén rehogar los vegetales en aceite y salpimentar. Aparte, mezclar los 6 huevos con los condimentos y el perejil picado. Volcar el salteado en la mezcla de huevos y agregar el chorizo colorado sin piel en rodajas. Por último agregar
las papas fritas y mezclar bien todo.
Cocer en sartén con base de aceite. Cuando esté firme dar vuelta y terminar la cocción.
COLON ok 02
7/7/14
3:42 PM
Page 12
INTERÉS GENERAL
Locales Semana del 08/07/14 al 14/07/14 LA VERDAD COLÓN
11
Efemérides 7 de julio 1923: Nace en Buenos Aires el pianista y compositor Roberto Caamaño, fue Director Artístico del Teatro Colón, fundador y presidente del Consejo Argentino de la Música y Decano de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina. 1960: Fallece en La Plata el zoólogo y paleontólogo español nacionalizado argentino Ángel Cabrera Latorre, quien fuera Jefe del Departamento de Paleontología del Museo de La Plata. 1963: se realizaron elecciones presidenciales con el peronismo proscripto nuevamente. Los dos candidatos principales fueron radicales: Arturo Illia de la UCRP, y Oscar Alende de la UCRI. Triunfó Illia obteniendo 2.441.064 votos; en segundo lugar se ubicaron los votos en blanco de los electores peronistas y en tercer lugar la UCRI, con 1.593.992 votos. 8 de julio 1989: Raúl Alfonsín le traspasa anti-
cipadamente la presidencia a Carlos Saúl Menem. 1991: Gabriel Batistuta anotó su primer gol en la selección de fútbol de Argentina, frente a Venezuela, en la Copa América 1991 que posteriormente Argentina ganaría, siendo Batistuta el goleador del certamen con 6 tantos. 2006: Fallece en Buenos Aires la actriz argentina Ana María Campoy. 9 de julio 9 de julio de 1816 : Declaración de la Independencia Argentina Se concreta uno de los hechos más importantes de la historia argentina: la declaración de independencia, la afirmación como nación latinoamericana, concreción del proceso iniciado en mayo de 1810. 10 de julio Cuadro de Francisco Ramírez; es una imagen fantasiosa, ya que no existen imágenes contemporáneas del caudillo.
Los cumples de la semana La Verdad Colón saluda a todos los que cumplen año durante el transcurso de esta semana Sábado, 5 de julio María Inés Comino Jueves, 10 de julio
Carina Toro Viernes, 11 de julio Luisa Fernanda Mendoza Domingo, 13 de julio Brenda Vallejos
1821: En Chañar Viejo, cerca de Villa de María, es asesinado Francisco Ramírez, caudillo federal argentino, uno de los líderes de la provincia de Entre Ríos durante los años de formación de la República Argentina, creador de la República de Entre Ríos. 1893: El Cnel. Benjamín Moritán le traspasa el mando de gobernador del Territorio Nacional de Misiones a Don Francisco Delgado, quedando este en forma interina hasta el 28 de octubre del mismo año, cuano asume el Dr. Juan Balestra.
11 de julio 1865: Fallece Felipe Arana, Jurisconsulto y político argentino que fue Ministro de Relaciones Exteriores de la Confederación Argentina entre 1835 y 1852. 1914: Nace en Buenos Aires Aníbal Troilo alias Pichuco, bandoneonista, compositor, director de orquesta y de cantores de tango argentino 12 de julio 1780: Nace en el cantón de Toro-
ca, Potosí, Alto Perú, (actual Bolivia) Juana Azurduy líder revolucionaria que combatió en la Guerra de Independencia Hispanoamericana en el Alto Perú, su memoria es honrada en la Argentina y en Bolivia. 1852: Nace en Buenos Aires el político radical Hipólito Yrigoyen, dos veces presidente de Arg e n t i n a (1916-1922 y 1928-1930). 1923: Nace en La Plata el Dr. René Favaloro, famoso médico cirujano torácico , quien realizó el primer bypass aorto coronario en el mundo.
Farmacias de Turno
Colegio de Farmacéuticos de Colón Como cada semana, La VERDAD Colón te informa, sobre cuales serán, los turnos de las farmacias, en los próximos días. Las farmacias de turno son una plataforma organizada por el Colegio de Farmacéuticos de cada distrito, la cual le permite al ciudadano obtener en forma rápida y eficiente, los servicios farmacéuticos que requiera dentro de cada ciudad. Para ello, mes a mes, los respectivos Colegios organizan estos turnos en coordinación con las farmacias locales. Está semana, en Colón, los turnos son los siguientes: Miércoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Araldi Jueves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrucci Viernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 de cotubre Sábado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .América Domingo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lusi
COLON ok 02
12
7/7/14
3:42 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 13
Semana del 08/07/14 al 14/07/14
Locales PUBLICIDAD