COLON 03
27/10/14
3:36 PM
Page 2
CMYK
■ Con esta edición
■ Segunda Sección
La Juventud Radical se reunió en Pergamino
LA VERDAD DEPORTES
Pág. 07
LAVERDAD Colón Desde el 28/10/14 al 03/11/2014 ~ Colón, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 55 / edición de 20 páginas / Valor del ejemplar $ 6.00
Ministerio de Trabajo Nación
Colón tendrá su propia Agencia Municipal de Empleo
Días atrás, estuvo en nuestra ciudad el gerente del Ministerio de Trabajo de la Nación, profesor José Villarroel. La visita tuvo como objetivo la inminente firma de convenio para implementar Agencia Municipal de Empleo, con la intención de poder adherir al Programa Jóvenes con Más y Mejor Trabajo. PÁG. 10
Editorial. Escribe: Omar Bello
Patio del Artista
Nellie Olson: La mala de la película
Comienzan su actividad las comparsas
Fue la “mala” de “La Familia Ingalls”, serie que duró nueve temporadas (1974/1983), y se convirtió en un fenómeno cultural sin precedentes. ¿Quién era esta chica cuya verdadera tragedia ocurrió en la vida real?. PÁG. 02
Para suscribirte al semanario comunicate al 0236 - 154553896 / laverdadcolon@laverdadjunin.com.ar
PÁG. 08
COLON 03
2
27/10/14
3:36 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 3
Semana del 28/10/14 al 03/11/14
Locales OPINION
Otra mirada
Nellie Olson: La mala de la película Fue la “mala” de “La Familia Ingalls”, serie que duró nueve temporadas (1974/1983), y se convirtió en un fenómeno cultural sin precedentes. ¿Quién era esta chica cuya verdadera tragedia ocurrió en la vida real? Escribe: Omar Bello
Comunicate con Omar Bello por twitter seguilo en: @lavidaesbello
Nellie Oleson, cuyo verdadero nombre es Alison Arngrim, quien durante nueve temporadas interpretó a la niña rica que “torturaba” a la buena de Laura Ingalls en “La Familia Ingalls” (“Little House on the Prairie”), era en realidad una chica muy pobre, hija de actores canadienses que vivían al día y la sometieron a una existencia de mudanzas constantes, abusos y abandono. Contra lo que el imaginario cree, Laura, en realidad Melissa Gilbert, la pobrecita que nos hacía llorar por sus carencias y anécdotas, provenía de un grupo familiar acomodado. “Lo mejor de filmar eran las comidas. En casa pasábamos hambre”, comentó hace poco Alison (Nellie Oleson en la ficción), cuya infancia se parece bastante a una película de terror. Como dijimos, sus padres eran actores canadienses y aunque su mamá gozó de relativa fama en los sesenta haciendo las voces de distintos personajes animados (“Gasparín, el fantasma amigable”, fue su mayor suceso), constituyeron un grupo que, de mínima, podríamos llamar disfuncional. Su mamá jamás estaba en la casa ni se ocupaba de cuidarlos (tiene un hermano llamado Stefan), mientras que su papá, poco exitoso representante de actores y declarado gay a poco de casarse (su esposa lo aceptó sin problemas e hizo la suya) iba y venía del hogar con “amigos” que ni siquiera les presentaba a sus hijos. Pero esa disfuncionalidad, que quizá hoy no suena tan escandalosa, trajo terribles consecuencias a la vida de Allison/Nellie. Dado que no confiaban ni tenían dinero para las niñeras comunes y corrientes, en sus largas ausencias sus papás dejaban a los hermanos en manos de cualquiera, y esto suponía alcohólicos, drogadictos y todo ese submundo del universo del espectáculo que nunca se nombra. Sin embargo el daño mayor no provino de esos desconocidos. Fue su propio hermano quien la dañó para siempre. Stefan, que en la adolescencia también fue un chico del espectáculo y con relativo suceso, abusó de su hermana desde
Aunque mucha gente desconoce la historia, Laura Ingalls existió en la realidad y la serie se hizo en base a su libro “Little House on the Prairie”.
que ésta tenía seis años. En su trágica biografía, la chica mala de “La Familia Ingalls” cuenta cómo su hermano mayor abusó de ella durante tres años seguidos varias veces a la semana. Para colmo de males y según suele ocurrir en estos casos, estaba amenazada y no podía contarle a su padres (quizá tampoco le hubieran creído), la terrible tragedia que estaba atravesando: “A veces, gracias a la fama de mi hermano, venían las revistas y nos sacaban fotos como si fuéramos la familia perfecta. Yo quería gritar pero era imposible. Ya una vez dentro del mundo del espectáculo descubrí que aunque lo hubiera hecho nadie me habría escuchado. Mi hermano era un producto y se lo debía cuidar”. Mientras Stefan crecía y su fama iba desapareciendo, los abusos se hicieron más agresivos; además el chico se había convertido en un adicto al alcohol y las drogas en un contexto de padres ausentes. “Un día me despierto, no tendría más de ocho años, y veo una torta de chocolate. ´Qué raro´, pensé. ´En mi casa nadie cocina estas cosas ni festeja cumpleaños´. Fui hasta la cocina y comencé a comer la cobertura. Me sentí mal y comencé a desmayarme: La torta en cuestión estaba bañada con LSD (una droga muy potente) y la habían traído los amigos de mi hermano. Casi muero”. Para esa época Michael Landon esta-
ba negociando la realización de una serie que, a decir verdad, tenía un argumento que no convencía demasiado a nadie. Aunque mucha gente desconoce la historia, Laura Ingalls existió en la realidad y la serie se hizo en base a su libro “Little House on the Prairie”. Nacida en 1867, en 1932 Laura publica la historia de su familia y el libro es un suceso en Estados Unidos. ¿Por qué los ejecutivos desconfiaban? Los setenta fueron épocas de modernismo, autos espectaculares, música delirante; filmar la vida de una familia colona en el siglo diecinueve no parecía muy atractivo. Pero Michael los convenció y logró no sólo el suceso más grande de su carrera sino un fenómeno artístico que desconoció fronteras y produjo el mismo efecto en diferentes culturas. Sin duda, la relación de la buena de Laura con su contracara, la orgullosa Nellie, hija en la ficción de los ricos del pueblo, fue una de las causas del suceso y cristalizó el destino de ambas; tanto que hoy día a Nellie le siguen diciendo cosas horribles por la calle (mujeres mayores de cincuenta) y Laura jamás pudo sacarse el mote de buenita. Alison se presentó al casting sin demasiadas expectativas. Pero quedó y durante todas las temporadas fue la mala más conocida del mundo. Según una encuesta realizada hace poco, ésta entre los personajes más memorables de la
historia de la televisión mundial. El éxito no le trajo demasiado dinero (es un drama de los chicos actores) pero sí una consecuencia que agradecería toda su vida: Debió mudarse con su madre para filmar la serie y así se libró de los abusos del hermano. Quienes vieron la serie recordarán que había dos buenas: Laura y su hermana Mary (rubia y de ojos transparentes) que se enfrentaban a Nellie Olson y su madre, la dueña del almacén del pueblo, con ambiciones de aristócrata. Bueno, fuera de la ficción las relaciones eran otras. Laura y Nellie se hicieron íntimas amigas, jugaban juntas y hasta el día de hoy se consideran “familia”; quien parece haber sido malísima de verdad era la angelical Mary, cuyo nombre real era Mellissa Sue Anderson. Laura y su hermana en la ficción se odiaban; peor aún, Laura decía que Mellissa era capaz de matar. Nellie, quien como ya mencionamos era muy amiga de Laura, jamás consiguió que Mary, la rubia angelical, le dedicara siquiera un saludo. Tanto Laura como Nellie recuerdan a Michael Landon, el protagonista de la obra que falleció de cáncer a principios de los noventa, con cariño. Un hombre rudo en su rol de director pero que trataba a los niños igual que adultos, sin ese “desprecio” habitual que les dedican los directores. “Con él se actuaba o se actuaba, nada de poner ´caritas´”, relata Nellie. ¿Un dato interesante? Michael era muy petiso y siempre que debía actuar frente a otro hombre se subía a un banquito; eso sí, tenía el cuerpo trabajado y a pesar de que la serie es mirada hoy con ingenuidad, él sabía por las encuestas que su público central eran mujeres mayores de cuarenta. Por eso en casi todos los capítulos debía aparecer una escena donde se lo viera sin camisa y haciendo trabajos rudos.
En su vida personal Michael Landon estaba lleno de conflictos. Hijo de madre católica y padre judío, cuando Michael llegó a la adolescencia decidió quedarse con la religión del padre. Su mamá aceptó pero el mismo día en que todo estaba preparado para la ceremonia de Bar Mitzva le anunció: “Sos católico. Te bauticé de bebé”. De los nueve años que duró la serie, siete se mantuvo en el ranking de las más vistas. Para Alison/Nellie los problemas de cualquier filmación eran nada comparados con la felicidad de no ver a su hermano. Cuando la serie terminó, lo mismo le pasó a casi todos, su carrera entró en un cono de oscuridad. Igual que Laura era una de las actrices más conocidas del planeta aunque estaba tan atada a su personaje que nadie le daba otra oportunidad. Hizo algunas cosas y en determinado momento le ofrecieron “el papel”, ese que según todo creían podría devolverla a la cumbre del espectáculo. Para obtenerlo debía aceptar dos condiciones: Operarse la nariz y agrandarse el busto. Si bien sus padres le insistieron para que lo hiciera, ella se negó y decidió tener una vida normal. Cerca del 2000 y después de algunos intentos de suicidio consultó al psiquiatra y éste le dijo que sus problemas no tenían que ver con el éxito o fracaso de su carrera sino a los abusos que había sufrido de chica por parte de su hermano. Y le recomendó que hablara con su familia. Su madre entendió a medias y su hermano, quien a esa altura estaba sobrio y en sus cabales, le comentó algo que jamás olvidaría: “Lo que te hice fue de las mejores cosas que me pasaron en la vida”. Ahí Alison entendió los horrores por los que había pasado y hoy es una mujer que dedica su vida a luchar contra el abuso infantil en todas sus formas. Al final, Alison Arngrim, la rubia aristócrata que hacia llorar a Laura Ingalls, terminó siendo la buena de la película, ayudando a otros y tratando de evitar el flagelo del abuso. En Estados Unidos se está trabajando en un film sobre el libro. NOTA: En nuestra web pueden ver el episodio donde Laura, al descubrir que Nellie finge una parálisis, la tira con silla de ruedas y todo. Está considerado uno de los más recordados de la historia televisiva mundial.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD
Registro de la Propiedad Intelectual Número 318.344 ROQUE SAENZ PEÑA167 / Teléfonos 236 . 4443610 - 236 . 4443465 / Fax 236 . 4443474 / E-mail: redaccion@infovia.com.ar / En internet: www.laverdadonline.com
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTOR: OMAR BELLO
LA VERDAD COLON Contactos - Mail: laverdadcolon@gmail.com - Facebook: la.verdadcolon EQUIPO TÉCNICO COORDINADOR GENERAL: Javier Orellano / javierorellano@laverdadjunin.com.ar REDACCIÓN: Marcelo Martínez / laverdadcolon@gmail.com / 2474 - 15673351 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:Renso Barbero / Hernán Massicot EDICIÓN: laverdadcolon@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
COLON 03
27/10/14
3:36 PM
Page 4
INTERES GENERAL Locales Semana del 28/10/14 al 03/11/14 LA VERDAD COLÓN
3
Interesante jornada
Reunión de Mesa Directiva de la Fabvpba Federación Días atrás, en la búsqueda de mayor eficiencia y efectividad, se realizó una reunión de Mesa Directiva de la Fabvpba Federación. Durante la misma, los bomberos de cada dependencia dieron a conocer sus informes. Allí se debatió sobre los mismos, y se ampliaron los mencionados informes desde el punto de vista de la región. De este modo, los bomberos por medio de estos encuentros buscan mayor profesionalización y profundización de sus propias técnicas.
Afsca Pergamino
Jornada sobre medios de comunicación, trata de personas y explotación sexual La Delegación Región Pergamino de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca) desarrolló en su sede de San Nicolás 83 de esta ciudad, una jornada sobre “Medios de Comunicación, Trata de Personas y Explotación Sexual”. En la actividad se exploraron los diversos recursos con que se cuenta para esta lucha en el campo específico de la comunicación audiovisual, como por
ejemplo las herramientas jurídicas, las acciones propias del afsca en este particular, el Consejo Nacional de Mujeres y la Oficina de Monitoreo de Publicaciones de Avisos de Oferta de Comercio Sexual del Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación. Fueron disertantes: Alicia Ramos, directora de Investigación y Producción del Afsca; la psicóloga Cora Santandrea, funcionaria del Ministerio de Justicia y DDHH de la Nación, Úrsula
Asta de la Dirección de Comunicación, Información y Difusión del Consejo Nacional de Mujeres. También participó del panel Ana Scarcella por parte del Foro Infancia Robada de Pergamino. Dentro de la jornada se proyectó un video de Buenas Prácticas Periodísticas de la “Fundación María de los Ángeles” y otros spots vinculados con la temática para luego dejar paso al debate.
COLON 03
4
27/10/14
3:36 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 5
Semana del 28/10/14 al 03/11/14
Locales
INTERÉS GENERAL
Regionales
Reunión de COPRONE La Secretaría de Producción informa que el próximo miércoles 5 de noviembre estará en nuestra ciudad la máxima autoridad del ARBA, Iván Budassi, junto a funcionarios del Ministerio de Economía, con el objeto de reunirse junto a todo el CO.PRO.NE (Corredor Productivo Noroeste) actualmente 14 municipios para tratar temas de interés común como descentralización, coparticipación, cobrabilidad, tasas,
etc. Las gestiones realizadas por la secretaría lograron que se elija a Colón como punto regional de encuentro para tan importantes temas.Los municipios que asistirán son: Exaltación de la Cruz / San Antonio Areco / Capitán Sarmiento / Arrecifes / Pergamino / Rojas / Salto / Carmen de Areco / San Andrés de Giles / San Nicolás / Baradero / San Pedro / Campana.
Breves
Beneficiarios del programa Envión y Yo Mamá Colón, en Tecnópolis Días atrás los jóvenes que forman parte del Programa Envión y Yo Mamá, viajaron por intermedio de gestiones municipales a Tecnópolis.
De esta forma, los jóvenes disfrutaron de una hermosa tarde y conocieron uno de los espacios turisticos más atractivos desarrollados en los últimos años.
COLON 03
27/10/14
3:36 PM
Page 6
INTERÉS GENERAL Locales Semana del 28/10/14 al 03/11/14 LA VERDAD COLÓN
5
Inscripción abierta
Colonia de vacaciones para jubilados
Con la presencia de representantes del Centro de Jubilados de Colón, Club Día Feliz y Docentes Jubiladas, junto a Oscar Cosentino y Diego Bastianelli, funcionarios del Ejecu-
tivo Municipal, se dio a conocer la puesta en marcha de la Colonia de Vacaciones que agrupará a todos aquellos jubilados que deseen participar de ésta interesante propuesta de di-
vertimento y deporte. Se llevará a cabo en las instalaciones del Aero Club Colón. Hasta el 15 de noviembre, los interesados podrán anotarse en el Centro de Jubilados
(47 entre 24 y 25), Club Día Feliz (49 entre 19 y 20) o en la Secretaría de Desarrollo Social de la Municipalidad, donde se les proveerá de una planilla de registro y la información al
respecto. La Colonia tendrá un cupo, pero, de superarse el número de anotados, está previsto abrir una segunda opción en instalaciones del Club Círculo Italiano.
COLON 03
27/10/14
3:36 PM
Page 7
CMYK
6
LA VERDAD COLÓN
Semana del 28/10/14 al 03/11/14
Locales OPINIÓN
Pensamientos
La celebración de la maternidad: recuperando rituales Aunque en un principio pareciera ser una versión del más conocido babyshower, lo central en las celebraciones de maternidad es el apoyo emocional y la unión espiritual de las mujeres que participan.
Por: Manuela Alvarez (*)
En una publicación anterior, expresé lo que considero que significa la llegada de un nuevo ser a este mundo: un rito de transición tanto para la mamá como para el bebé que está por abandonar el útero; un evento sagrado. Siguiendo por este caminito del embarazo consciente y el nacimiento respetado y consciente, se desarrollan cada vez más las celebraciones de maternidad, bendiciones de nacimiento, o bendiciones del camino, tales son algunos de los términos utilizados. Se realizan en una fecha cercana al parto, donde la embarazada se reúne con sus amigas más cercanas y/o
familiares femeninos, quienes le transmiten energías positivas, comparten experiencias y le brindan su apoyo. No hay una manera única de llevar a cabo esta celebración, pero sí lo más importante es conservar el espíritu: no se trata de un babyshower pintoresco como se suelen ver en algunas películas extrangeras donde llenan a la futura mamá de regalos y sonrisas condescendientes. Es antes que nada un encuentro de almas, un espacio de reflexión y acompañamiento consciente que permite estrechar lazos femeninos y honrar el embarazo y a la futura familia que está por nacer. Es una forma también de recuperar los espacios de transmisión de la sabiduría femenina, una posibilidad de intercambio de saberes entre distintas generaciones y experiencias. En el sitio http://shaktiyoguini.wix.com/ se puede encontrar una buena descripción de esta celebración, entre la que puede leerse: “La Celebración de Maternidad es un homenaje para tí como mujer embarazada que simboliza lo sagrado del nacimiento. Se celebra tu embarazo y el nacimiento de un nuevo bebé, una nueva madre, y una nueva familia, donde se te honra, apoya y mima.(...)
Esta es una manera simbólica de celebrar la llegada de tu hij@ con mayor consciencia del embarazo, del parto y del bienestar físico, mental, emocional y espiritual de la nueva familia que se está creando, expresando tus emociones al lado de personas queridas.” El tono de la celebración es flexible y se adapta a cada mujer en particular, de acuerdo a sus intereses y gustos. Entre las actividades se puede incluir: meditación y relajación para conectar con los retos y miedos, y enfrentarlos; la confección de una corona de flores, baños de pétalos; masajes de pies; molde en yeso de la panza y decorarlo, y/o decorar la panza con pigmentos naturales; collar o pulseras para las participantes como símbolo de apoyo emocional que la embazada puede usar en su trabajo de parto; compartir experiencias positivas, poemas, canciones, deseos, sabiduría femenina. “A través de estas actividades se estrechan y fortalecen los lazos y la sensación de unidad del grupo a la vez que se expande la conciencia. El propósito es darte fuerza y apoyo emocional de una manera hermosa y simbólica. Más allá de la celebración y el simbolismo, muchas madres comentan
que psicológicamente después de esta celebración se sienten más apoyadas, con más fuerza y más seguridad para afrontar el parto”. También se puede encontrar interesante información en el sitio maternidad-consciente.blogspot.com.ar. Bajo el título Blessingway Ceremonia-Ritual para el nacimiento y la maternidad, su autora Mónica Manso explica que “En muchas culturas alrededor del mundo las mujeres embarazadas son honradas a través de rituales y ceremonias. Blessingway es una antigua ceremonia proveniente de los indios Navajo americanos, que celebra el rito de paso de la mujer hacia la maternidad”. “El Blessingway hace que la mujer embarazada se sienta segura, apoyada, empoderada y lista para cruzar el umbral hacia la maternidad. Como comunidad de mujeres que estamos alrededor de ella, damos la bienvenida al bebé que llegará pronto y confirmamos el apoyo que estamos dispuestos a ofrecerle una vez su hijo nazca. La intención es siempre crear una atmósfera de respeto y amor. Nos reunimos para crear un espacio sagrado, pero no serio. Dado que el Blessingway forma parte del proceso creativo que es el na-
cimiento, cualquier cosa puede suceder. Cuando a una mujer le damos mucho amor, tiene más amor para dar y no hay nada como un círculo de mujeres amorosas para que fluya la oxitocina! Es también una forma de reconocer el nacimiento como la experiencia transformadora que es y honrar el viaje sagrado en el cual ella se va a embarcar”. Como decía anteriormente, la diferencia más marcada con otro tipo de encuentros de mamás o embarazadas, es que este tipo de ceremonias se centra en el alimento espiritual y emocional que en otros momentos mencioné, y no tanto en los presentes materiales. Cada cultura y cada mamá, -y cada embarazo-, es diferente y planteará por eso mismo desafíos distintos y necesidades variadas. Las celebraciones de maternidad son flexibles y lo central es que la futura mamá y el futuro bebé se impregnen de amor y buenas vibras. Celebrarlo y recibirlo como lo que verdaderamente es: un evento mágico y único en la vida de cada uno. (*) Directora de Femina Activista: feminaactivista.tumblr.com
COLON 03
27/10/14
3:36 PM
Page 8
CMYK INTERÉS GENERAL Locales Semana del 28/10/14 al 03/11/14 LA VERDAD COLÓN
Segunda Sección Bonaerense
Anfiteatro municipal
Revalorizando un espacio de la ciudad Reunión seccional de la Juventud Radical El pasado sábado a la ciudad vecina de Pergamino se desarrollo el encuentro de la Juventud Radical de la Segunda Sección Electoral de la provincia de Buenos Aires. Durante el encuentro se desarrolló el taller de "Redacción de proyectos" y se expuso sobre "La situación actual del sistema educativo en la provincia de Buenos Aires", este último a cargo de Celia Segovia actual presidente del Consejo Escolar de Pergamino. A las 20.30, se realizó el acto de asunción de las nuevas autoridades de la Juventud Radical de Pergamino, con la presencia de Omar Pacini Intendente de Pergamino. Hasta el momento, los jóvenes radicales se han congregado en seis encuentros en distintas ciudades del norte de la provincia de Buenos Aires: Ramallo, Baradero, Zárate, Arrecifes, Salto y Pergamino. El mes próximo se cierra el año de en la ciudad donde comenzaron estos encuentros: Ramallo.
Días atrás, se dio comienzo a los trabajos de demarcación y excavación de lo que será el futuro anfiteatro municipal, en la plaza pública Oeste 17 de Octubre. Una obra que apunta a revalorizar un espacio de la ciudad y constituirse en un foco de expansión de las diferentes expresiones culturales de nuestra comunidad.
7
COLON 03
8
27/10/14
3:36 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 9
Semana del 28/10/14 al 03/11/14
Locales
OPINIÓN
Algo más que palabras
Patio del Artista
Quién es quién para juzgar a nadie Por: Víctor Corcoba Herr ero
corcoba@telefonica.net
Nadie me negará que vivimos bajo una tormenta de incertidumbres, y en lugar de tomar decisiones para huir de este hábitat de vacilaciones planetarias, aún tenemos tiempo para acrecentar la confusión poniéndonos en el pedestal de juzgadores. Quien juzga siempre yerra porque se convierte en una persona endiosada, hipócrita, del que siempre debemos desconfiar. Ciertamente, el único vicio que no puede ser eximido es el de la falsedad. Algunos seres humanos son tan falsos que ni ellos mismos son conscientes de que piensan justamente lo contrario de lo que pregonan. De ahí la importancia de no adjetivar conductas, puesto que no tenemos capacidad para juzgarlo todo, y mucho menos para condenar en un abrir y cerrar de ojos. Con demasiada frecuencia, olvidamos que todo necesita su período de reflexión. A veces es tanta la obsesión de juzgadores, que llegamos a confundir la realidad con el sueño, volviéndonos soberbios y autosuficientes, en vez de aceptar nuestra propia derrota en el juicio contra los demás. Bajo este caminar de cada día, nadie vamos a estar libres de ser juzgados, convendría, pues, que cuando nos vienen las ganas de criticar a alguien, que es otro modo de juzgar, tomásemos con el mismo interés el aprecio por el ser humano, especialmente
por aquellos más vulnerables. Precisamente, en este mismo mes de octubre, concretamente el día once, se celebra el tercer aniversario de la instauración del Día Internacional de la Niña, el cual tiene por objetivo prioritario visibilizar y reconocer los derechos de las niñas y los desafíos excepcionales que éstas confrontan en todo el mundo. Nos consta que, en demasiados países, casi una de cada cinco adolescentes ha sufrido abuso sexual, y que la práctica de la mutilación genital o la circuncisión femenina, todavía permanece enraizada en muchas tradiciones. Cuesta entender que, con tantos juzgadores, no hubiésemos encontrado la salida a esta derrota humanitaria. Lo mismo sucede con los conflictos, juzgamos la crueldad pero, en ocasiones, hacemos bien poco por asistir humanamente a la persona que pide nuestro auxilio. Por desgracia, no solemos pasar del terreno de censores, lo acu-
samos todo, como si nosotros mismos no formásemos parte de la especie social. De lo contrario, no tendríamos déficit, como se tiene, en la capacidad de los gobiernos y en las organizaciones humanitarias para responder a estas demandas de emergencias. Con esta manera de juzgarlo todo, es evidente, que seguimos engañándonos a nosotros mismos. Quizás tengamos que reconsiderar nuestras opiniones y ser más condescendientes con nuestros semejantes. En un mundo de tantos avances, riquezas y tecnologías que nos fortalecen y acortan las distancias, no es justo que multitud de personas vivan en la marginalidad más absoluta, sin poder salir de la pobreza. Tal vez precisemos más abogados defensores de causas que hemos dado como perdidas. Quién es quién para juzgar a un ser humano y considerarlo como un producto de desecho. Si en verdad queremos dignificar la vida, tenemos que engrandecer antes a sus propios moradores sin distinción alguna. Yo me imagino un planeta donde ningún ciudadano se sienta despreciado, donde todos seamos hermanos y no exista la competitividad, fuente de conflictividad, donde nadie sea más que nadie y se respeten los corazones, donde el afán de lucro se sustituya por el afán de servicio, donde la luz se haga realidad para todos. Habríamos ganado el futuro y, entonces, por haberlo construido entre todos, si que tendríamos derecho a juzgar el pasado. Pero sólo construyendo....un mundo para todos.
Comienzan su actividad COLONBA Y COLONBITA Las comparsas Colonbita y Colonba convocan a quienes quieran participar, a una reunión que se llevará a cabo el próximo jueves 30, en el Patio del Artista a las 18 hs. En este primer encuentro se van establecer los horarios de ensayos. Se pueden inscribir niños y niñas desde los 5 años a 12 para Colonbita y desde 13 años en adelante (varones y mujeres) para Colonba. Estas comparsas son municipales, eso quiere decir que no hay que abonar nada para participar
COLON 03
27/10/14
3:36 PM
Page 10
INTERÉS GENERAL Locales Semana del 28/10/14 al 03/11/14 LA VERDAD COLÓN
9
Hospital Municipal
Entrega de una moderna ambulancia
El intendente Ricardo Casi, junto a integrantes de su equipo, hicieron entrega de una mo-
derna ambulancia al personal del Hospital Municipal. Se trata de una unidad sanitaria de últi-
ma generación con todas las herramientas necesarias para una atención adecuada. El mandata-
Comunidad
Desagote de pozos La Municipalidad de Colón informa que el precio oficial por pozo desagotado es de 260 pesos. La empresa que licitó este servicio, cuyo propietario es Marcelo Monti, también deberá entregar en cada vivienda una planilla para que se firme la conformidad del servicio y del costo que cada vecino deberá abonar.
rio local agradeció el esfuerzo de toda la comunidad hospitalaria y expresó que la salud pública
es una prioridad y en ese sentido no habrá restricciones presupuestarias de ningún tipo.
COLON 03
10
27/10/14
3:36 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 11
Semana del 28/10/14 al 03/11/14
Locales INTERÉS GENERAL / OPINIÓN
Ministerio de Trabajo Nación
Agencia Municipal de Empleo en Colón Días atrás, estuvo en nuestra ciudad el Gerente Ministerio Trabajo de Nación, profesor José Villarroel. La visita tuvo como objetivo la inminente firma de convenio para implementar Agencia Municipal de Empleo con la intención de poder implementar el Programa Jóvenes con Más y Mejor Trabajo, que se utiliza para crear oportunidades de inclusión social y laboral para jóvenes entre los 18 y 25 años, desocupados, que no hayan concluido el nivel educativo primario o secundario y con escasa o nula experiencia laboral. El programa se implementa a través de Secretaría de Producción y Empleo. De la reunión participaron el intendente municipal Ricardo Casi y el secretario de Producción Mario Quagliardi.
Salud
Amamantar es amar Por Ana L. Voarino (*) La mayoría de las veces que se habla de lactancia materna aparecen fantasmas y se escuchan frases trilladas como “no tengo suficiente leche”, “no se llena y pide antes de las tres horas”, “mi leche es aguada”, “mi mamá no pudo amamantarme porque no tenía leche, yo tampoco puedo”, “en tres meses empiezo a trabajar entonces no puedo seguir dándole el pecho”, “un refuercito con una mamadera y duerme toda la noche” y así podría continuar con una larga lista de falsas creencias que incorporamos en nuestra cabeza como un chip que repetimos una y otra vez. Ami parecer, creo que el grado de desinformación de las mujeres devenidas madres es muy preocupante. Es cierto que el aparato consumista mundial nos ha llevado a estas falsas percepciones a través de las megacampañas en contra de la lactancia materna y en pro de los sustitutos lácteos como leches maternizadas o también llamadas leche de fórmula o fórmula infantil, ya hace unas cuantas décadas. Las intenciones bien claras de las empresas lácteas fue generar un escenario favorable para la compra masiva de leche de vaca modificada para las necesidades de los bebés, defenestrando y hasta negando la importancia de la leche materna en los primeros tiempos de vida; además de ocultar los riesgos que traería consumir una leche artificial en comparación con una leche natural. Fue tal el auge de éstas campañas que durante muchos años, década del ´70 y ´80 (a la par de la liberación y activismo feminista) el solo hecho de “pensar en dar la teta” era suficiente para ser tildada como mujer conservadora, antigua, desactualizada y hasta dominada. ¡¡¡QUE GRAN ERROR HEMOS COMETIDO COMO SOCIEDAD!!! Gracias a los movimientos “Pro lactancia materna” que existen a nivel mundial -que van desde la Organización Mundial de la Salud, Estados, Ongs, pue-
ricultoras, y asesoras en lactancia materna- hoy se pone en tela de juicio éstas prácticas erróneas que hemos adoptado y sus repercusiones; pretendiendo retomar el hecho de amamantar a los bebés de forma exclusiva por lo menos los seis primeros meses de vida. Es un mensaje que procura informar desde la objetividad, atravesando todos los continentes, las clases sociales, las razas y los idiomas. También, quienes lo abordan desde un lado más espiritual refuerzan el mensaje con la necesidad de volver a empoderarse de los ritmos naturales que poseen las mujeres, reconociendo y conectándose con sus cuerpos y fluidos. También es cierto que nosotras como mujeres-mamás hemos confiado demasiado en la tecnología entregándonos a ella sin ningún tipo de reflexión, dejando así de escuchar nuestro interior, nuestro Instinto Materno. La terapeuta argentina Laura Gutman expresa lo siguiente en sus escritos [...] “Somos mamíferos porque tenemos mamas. Y todas las mamíferas hembras estamos diseñadas para amamantar a nuestra cría. Por lo tanto, todas somos capaces de nutrir al recién nacido con la leche que surge del interior de nuestro cuerpo, naturalmente [...] La realidad es que la lactancia es fundamentalmente contacto, conexión, brazos, silencio, intimidad, amor, dulzura, reposo, permanencia, sueño, noche, soledad, fantasía, sensibilidad, olfato, cuerpo e intuición. [...] Se trata de estar juntos. Y es algo tan “natural” que lo hemos olvidado. [...]Confort para el recién nacido es todo lo que se parezca al útero dónde navegó durante nueve meses, es decir, contacto permanente, alimento permanente, movimiento, calor, ritmo cardíaco, sudor, olor, y el timbre dulce de la voz de su madre. Si esto sucede la leche fluye. No hay más secreto que el reposo, la disponibilidad corporal, la intimidad y la disposición para tener al bebé en brazos las 24 horas del día. [...] Para dar de mamar hay que estar dispuesta a
perder toda autonomía, libertad y tiempo para una misma. Es una decisión. Ambas situaciones, lactancia y libertad, no son compatibles.” [...] Con todo esto mi intención no es poner en el banquillo ni culpabilizar a quienes no hayan amamantado ya sea por elección consciente o por desinformación, pero si quisiera poder transmitir el mensaje que la lactancia materna es posible en la mayoría de los casos (un 90%) y que muchas veces dejamos de hacerlo o no intentamos por preconceptos errados, miedos, desinformación y falta de contención. Muchas veces, con solo un cambio de postura, mejor y mayor succión o algún tipo de consejo básico puede cambiar rotundamente la experiencia de la lactancia y lograr que sea exitosa. Existe una enorme cantidad de evidencias científicas a favor de la lactancia materna como
también las hay en contra de la suplementación con leche maternizada o de fórmula. “Todos los mamíferos necesitan mamar leche de su especie y el ser humano, además, necesita estar en contacto con su madre mientras realiza la acción de mamar. La lactancia materna nutre no sólo desde lo biológico sino también desde lo afectivo al promover el contacto entre el bebé y la madre, facilitando también el apego. Dar de mamar sirve como prevención de enfermedades no sólo para el niño sino también para la madre. Los niños alimentados con fórmulas infantiles tienen más riesgo de enfermar y morir en el primer año de vida que los amamantados. (Fuente: Ministerio de Salud de la Nación”) Aquí dejo los diez pasos para una lactancia materna exitosa: 1. Conocer los beneficios que ofrece la lactancia materna y la
forma de ponerla en práctica. 2. Dar el pecho durante la hora siguiente al alumbramiento. 3. No dar a los recién nacidos más que la leche materna, sin ningún otro alimento o bebida, a no ser que estén médicamente indicados. 4. Fomentar la lactancia materna durante las 24 horas del día. 5. No dar a los niños alimentados al pecho tetinas ni chupetes artificiales. 6. Las mamas se deben lavar sólo con agua, sin jabón. Y deben evitar el uso de cremas y lociones. 7. Colocar en forma correcta al bebe en el pecho, con el pezón y aréola dentro de su boca para evitar el dolor y las grietas. 8. Consultar al médico periódicamente a fin de una revisación para descartar patologías y agregar a este examen una ecografía mamaria. 9. El tiempo y la frecuencia del amamantamiento dependen de cada bebé y se recomienda la libre demanda. 10. Fomentar el establecimiento de grupos de apoyo a la lactancia materna y procurar que las madres se pongan en contacto con ellos a su salida del hospital o clínica. Para finalizar quiero dejar dos mensajes alentadores. Por un lado, esos mitos que mencioné al comienzo pueden desaparecer informándonos; como opción se puede trabajar junto con una asesora en lactancia que se solidarice con esa mamá que quiera amamantar promoviendo distintas técnicas de prendida, postura y lo que fuera necesario para estimular la producción de leche. Por otro, las mamás que dejaron de hacerlo, milagrosamente y con arduo compromiso y trabajo pueden volver a lactar a sus bebés; solo es cuestión de querer e involucrarse de lleno en el proceso. *Doula, Preparadora Prenatal y Asesora en Lactancia Contacto: anna_voarino@hotmail.com
COLON 03
27/10/14
3:36 PM
Page 12
INTERES GENERAL
Efemérides
Arte culinario
Pechito de cerdo a la barbacoa casera
28 de octubre 1900 - Nace en Almería (España) el poeta, escritor y profesor Fermín Estrella Gutiérrez, autor de "El cántaro de plata" y "Sonetos de la soledad del hombre". Falleció en Buenos Aires el 18 de febrero de 1990. 1908 – Nace el político Arturo Frondizi, quien ejerciera la presidencia de la República entre 1958 y 1962. 1951 – El automovilista Juan Manuel Fangio gana su primer campeonato de Fórmula 1. 29 de octubre 1969 – Es inaugurada la Base Antártica Marambio. 1984 – Nace la arquitecta Argentina Gabriela Sibilin. 30 de octubre 1804 – Nace la educadora Bienvenida Sarmiento, hermana de Domingo Faustino Sarmiento, quien fundara escuelas en Argentina y Chile 1902 – Es ejecutada por primera vez la Marcha de San Lorenzo. 1921 – La selección argentina de fútbol gana por primera vez el Campeonato Sudamericano. 1960 – Nace en Villa Fiorito el futbolista Diego Armando Maradona. 1979 – Fallece Oscar Conti, conocido bajo el seudónimo de Oski. 1983 – Raúl Alfonsín gana las elecciones presidenciales. 31 de octubre 1808 – Fallece el poeta y dramaturgo Manuel Lavardén. 1925 – Fallece el psiquatra y escritor José Ingenieros, autor de obras como "La simulación en la lucha por la vida" y "El hombre mediocre". 1950 – Fallece el poeta Alfredo Bufano, autor de "Canciones de mi casa". 1968 – Fallece la actríz argentina Lola Membrives
Los cumples de la semana La Verdad Colón saluda a todos los que cumplen año durante el transcurso de esta semana. Sábado, 25 de octubre Dora Noemi Jaime Lunes, 27 de octubre Naty Aguirre Jueves, 30 de octubre
Locales Semana del 28/10/14 al 03/11/14 LA VERDAD COLÓN
Leonardo Asención Sábado, 1 de noviembre Barby Martinez Domingo, 2 de noviembre Erica Yanina Podlesny
Farmacias de Turno COLEGIO DE FARMACÉUTICOS DE COLÓN Como cada semana, La VERDAD Colón informa cuáles serán los turnos de las farmacias, en los próximos días. Las farmacias de turno son una plataforma organizada por el Colegio de Farmacéuticos de cada distrito, la cual le permite al ciudadano obtener en forma rápida y eficiente los servicios farmacéuticos que requiera dentro de cada ciudad. Para ello, mes a mes, los respectivos Colegios organizan estos turnos en coordinación con las farmacias locales. Está semana, en Colón, los turnos son los siguientes:
MIÉRCOLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECHENIQUE - PETRUCCI JUEVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BS. AS. PANTANETTI - PASTEUR VIERNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GOIBURU - BUENOS AIRES SÁBADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ECHENIQUE - PETRUCCI DOMINGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GIACUSA
Pechito de cerdo 1 Sal Pimienta negra molida Caldo de verdura c/n
Zanahoria 3 Cebolla morada 1 Manzana verde 1 Pasa de uva rubia y negra 1 puñado
Salsa: Cebolla morada 2 Ajo 2 dientes Jengibre 2 cdas Ketchup 200 grs Tomate triturado 300 cc Jugo de naranja 150 cc Vinagre de vino 50 cc Miel 3 cdas Mostaza 3 cdas Ají molido 1 cdtas Azúcar negra 5 cdas
Aderezo: Yogurt natural 200 cc Leche 50 cc Ajo 1 diente Menta 2 cdas Ralladura de limón 1 cdita Jugo de limón 2 cdas Aceite de oliva 4 cdas Sal Pimienta negra Miel 1 cda
Salsa inglesa 3 cdas Opcional: Humo líquido 5 gotas Ensalada: Repollo blanco _
11
COLON 03
12
27/10/14
3:36 PM
LA VERDAD COLÓN
Page 13
Semana del 28/10/14 al 03/11/14
Locales PUBLICIDAD