9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 1
Con esta edición
Editorial. Escribe Omar Bello
Sergio Massa: ¿El próximo De la Rúa?
Si en octubre Sergio Massa saca una diferencia mayor a los diez puntos, estado de situación que parece bastante probable, las presiones para que sea presidente se multiplicarán. ¿No será mucho? Pág. 2
LA VERDAD9 de Julio Semana del 30/08/13 al 05/09/13 ~ 9 de Julio, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 47 / edición de 32 páginas / precio del ejemplar $ 7.00
Errores de la política local
Rescatando a Fons La falta de estrategias en áreas municipales, a lo que se suma el desacuerdo político local por solucionar problemas que aquejan a la ciudadanía, termina en una situación no deseada: interpelar a un funcionario por no brindar la correspondiente información. En ocho años de gobierno radical, es la primera vez que el Ejecutivo tendrá que bajar o -en tal caso- enviar un funcionario al Concejo Deliberante y dar explicaciones sobre seguridad y tránsito en 9 de Julio, ya que los correspondientes pedidos de informe solicitados por concejales no convencieron al Bloque FpV PJ. Desde el Bloque radical minimizan la interpelación, ya que si se cumple con el reglamento del HCD, la misma es muy limitada. Proponían previo a la interpelación realizar una reunión ampliada y la misma fue negada. La historia contará que concejales del bloque radical no pudieron rescatar a Walter Fons del “banquillo de la interpelación”; por cierto tan buscado por ediles de la oposición que por estas horas frotan manos; piensan en caerle con artillería lingüística en la sala del HCD el próximo 18 de septiembre. La autoría en solicitar una interpelación -valga la explicación, es una herramienta que da la democracia-, está en los concejales Eduardo Cerdeira y José María Giuliodoro, que lucharon a capa y espada contra la oposición radical y la atenta mirada del resto de los legislativos que veían correr el agua. Chicanas, enojos y show mediático que tienen como primeros actores a la los miembros de la política nuevejuliense. Págs. 10 y 11
■ Battistella, Fons, Cerdeira y Giuliodoro, protagonistas de una escena que conmueve al HCD.
Frente Progresista Cívico y Social
Sociedad
Walter Battistella y Jorge Silvestre, en La Plata El intendente Municipal Walter Battistella y el diputado provincial Jorge Silvestre participaron de una importante reunión del Frente Progresista Cívico y Social (FPCyS), donde estuvieron presentes los candidatos a diputados nacionales, Ricardo Alfonsín y Margarita Stolbiz e r, además de una nutrida concurrencia de intendentes y legisladores que componen dicho Frente. Pág. 6
50 años de la misión marianista Las celebraciones están enmarcadas dentro de los festejos del Sesquicentenario de la ciudad. Disertará el Padre Mamerto Menapace. Del colegio local egresaron más de 2.000 alumnos.
Para suscribirte al semanario comunicate al 02317-15-582804 o a: laverdad9dejulio@laverdadjunin.com.ar
Pág. 5
9 DE JULIO 1
2
8/29/13
4:18 PM
Page 2
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales OPINION
Editorial
Sergio Massa: ¿El próximo De la Rúa? Si en octubre Sergio Massa saca una diferencia mayor a los diez puntos, estado de situación que parece bastante probable, las presiones para que sea presidente se multiplicarán. ¿No será mucho?
Escribe: Omar Bello seguilo en: @lavidaesbello
Comunicate con Omar Bello por twitter
La “llave de oro” del marketing es la denominada pirámide invertida. ¿Qué significa? Nunca hay que hablar de lo que más le preocupa a la gente; es decir, si hacés una encuesta y las personas aseguran que su preocupación mayor es la inseguridad, evitá caer en la trampa de tocar el punto con frontalidad ya que el choque podría resultar fatal. La concepción se acentúa cuando hablamos de personas. Por ejemplo, es evidente que Sergio Massa debe parte de su éxito al hartazgo que produce el kirchnerismo y, muy en especial, la figura de Cristina Kirchner. Pero el único candidato que se animó a tomar el toro por las astas y decir las verdad; o sea, el único que afirmó “Ustedes ya no bancan más a la viuda” fue Francisco De Narváez y así le fue con el “Ella o Vos”. Asegurar que la gente quiere “sumar” resulta hipócrita (la campaña de Massa). Aquellos que esperan los domingos por la noche para ver a Jorge Lanata pretenden que la presidenta termine sus días en una cárcel de máxima seguridad, lo que hoy por hoy significa un pasaporte al escape… Los menos terminales, sólo pretenden que el ciclo iniciado hace diez años termine de una buena vez, antes de que la calle Corrientes pase a llamarse Néstor Kirchner, conducta fascista que al peronismo le encanta, en especial cuando le va bien y planea estrategias económicas a cinco días y políticas a quinientos años… Como Fernando De la Rúa en su momento, la figura de Massa despierta algunas dudas si se la investiga con profundidad en las encuestas de opinión. “¿Quién es?”, y lo que es aún peor: “¿Qué hizo?” Porque su paso por el oficialismo no
fue lo que se dice brillante y de Tigre la gente conoce el mercado de frutos y las camaritas de seguridad. Igual, mal que le pese al De Narváez, se está instalando una ecuación inesperada: “Él o Ella”. Por supuesto que don Sergio jamás lo dirá. ¿Por qué? Por el famoso tema de la pirámide invertida. Voy a poner un ejemplo grotesco para que se entienda la mecánica de la pirámide: supongamos que mi esposa no me sopor ta más y yo quiero retenerla conmigo. Imaginemos que alguien se toma la molestia de preguntarle cuáles son los diez motivos que la llevan a intentar despacharme con valija y todo. Ni bien te obligan a listar causas te comportás como un médico forense. ¿De qué murió el paciente? Bueno, tiene un golpe en la cabeza que parece mortal, contusiones en otras
Cuando se analizaba a Fernando De la Rúa en la campaña electoral, el primer motivo de rechazo por parte de los votantes era “inútil”, recién cerca del puesto nueve del listado aparecía el concepto “aburrido”.
partes, etc. Junto al que supone es el motivo central lista todos los demás golpes. Volviendo al caso de mi mujer podría decir: “No lo quiero”, “Se enoja con frecuencia”, “Me trata mal”, etc. Sin embargo, llegar al punto número diez suele ser muy complicado. En algún momento largará algo poco significativo del tipo “Está gordo y no baja de peso”. Bueno, esa es la “pepita de oro” de la pirámide inver tida, aquello que me permite decirle: “Me sacás de casa por una enfermedad (eso es la gordura)”. A simple vista suena ridículo. Les aseguro que en la mayoría de los casos la “trampa” en cuestión funciona ya que deja al “contrincante” en estado de shock. El eje del problema (“No lo quiero”) es casi imposible de abordar si lo que uno desea es retener a su amada, la periferia confunde y genera un espacio por donde entrar. De mínima se gana tiempo útil. Cuando se analizaba a Fernando De la Rúa en la campaña electoral, el primer motivo de rechazo por parte de los votantes era “inútil”, recién cerca del puesto nueve del listado aparecía el concepto “aburrido”. ¿Qué se hizo? Salir con una campaña que llevada al territorio de
La figura de Massa despierta algunas dudas si se la investiga con profundidad en las encuestas de opinión. “¿Quién es?”, y lo que es aún peor: “¿Qué hizo? mi ejemplo sería: “Me sacás por ser gordo”. Y la inversión de la pirámide lo hizo presidente: “Dicen que soy aburrido”. ¿Se acuerdan de esos avisos con don Fernando rodeado de palomas? Bueno, Sergio Massa está re c o rriendo idéntico camino. El primer punto en relación al él es, como dijimos, “¿Quién es?” y “¿Qué hizo?” (Ningún votante lo tiene demasiado claro). Sin embargo él nos dice “¡Vengo a sumar!”, concepto que ocupa el puesto número nueve o diez en la lista de preocupaciones ya que buena parte de la población está buscando revancha o terminar con los Kirchner de una buena vez. El “truco” de la pirámide invertida puede ser un movimiento estratégico brillante si el candidato que está detrás es bueno y sólo lo usa con el fin de abrirse camino, o una jugada maléfica que nos de-
posite en manos de alguien empujado por un golpe de suerte. El drama de la sociedad criolla es que prefiere no involucrarse y, hasta el día de hoy, sabemos muy poco de Sergio Massa mientras esperamos demasiado de él, algo que se está viendo en la velocidad y anacronismo de algunas de sus alianzas. Sospecho que para que 2001 no se repita esta vez deberíamos observar con mayor cuidado y preguntar más, en especial porque Cristina tampoco se va a quedar quieta y ya hay muchas personas hablando acerca de sus ganas de patear el tablero, dejando a todos con la única cer teza de una pirámide armada por exper tos en marketing. Convendría indagar un poco para ver qué hay detrás de Massa; después de todo también podríamos llevarnos una buena sorpresa.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD
Registro de la Propiedad Intelectual Número 318.344 ROQUE SAENZ PEÑA167 / Teléfonos 4443610 - 4443465 / Fax 4443474 / E-mail: redaccion@infovia.com.ar / En internet: www.laverdadonline.com
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTOR: OMAR BELLO / SUBDIRECTOR: ABELARDO SCORSETTI
LA VERDAD 9 de Julio Oficinas: Avda. Mitre 2317 - Planta alta - 9 de Julio Teléfonos: 02317-15-582804 - E-mail: comerciallaverdad9dejulio@gmail.com redaccionlaverdad9dejulio@gmail.com Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 3
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13
Séptimo Arte
A rodar… Amplia repercusión y adhesión por el 1° Festival Audiovisual de 9 de Julio. En el marco de los festejos por el Sesquicentenario de la Ciudad de 9 de Julio, prosiguen las actividades celebratorias encaradas por instituciones y que son acompañadas por la “Comisión Pro Festejos Sesquicenteanrio”. En este sentido se dio a conocer que el 1º Festival Audiovisual “150 Años, mi ciudad, mi identidad”, bajo el lema; “Armemos Nuestra Historia y Contemos Nuestros Valores”, recibe semana tras semana cortos televisivos con historias locales. La fecha final para la presentación del material es el 13 de septiembre y el contenido deberá acercarse a la Secretaria de Gobierno Municipal. La premiación se dará el 22 de septiembre y la intención del Festival es que los nuevejulienses se animen a contar ante la cámara de su celular, una cámara fotográfica o una filmadora, de la manera que se les ocurra, cuál es el punto con el que logran identificarse con su ciudad y qué valores creen que les transmitió a lo largo de estos años pertenecer a 9 de Julio. El jurado es el director y productor nuevejuliense Néstor Montalbano, al que ahora se le sumó el destacado actor Esteban Meloni de tiras televisivas como “Buenos Vecinos” y “Son Amores”. Participación abierta Por otra parte, la productora integral de medios y también integrante del jurado, Celia Vélez detalló cómo está trabajando y cuáles son algunos de los puntos que evaluarán en el mismo. “Por ser la primera muestra no hay condiciones ni factores que impidan a cualquier ciudadano poder participar del festival ya que el fin por los 150 años de la ciudad es que entre todos se cuente un poco nuestras características como nuevejulienses. Ya sea sus costumbres, formas de ser, lo que pasó, lo que pasa o hasta incluso lo que pasará si alguien se anima a proyectar un poco más allá del presente”, señaló la jurado. Al tiempo que expresó que tenemos ganas de repetir este festival el próximo año y así lograr una marca en 9 de Julio y, además de esperarse año tras año, con ilu-
■ Néstor Montabano y Celia Vélez.
siones de poder invitar a ciudades vecinas. Asimismo, Vélez aseguró que “la idea originaría de este festival la propuso la Secretaría de Gobierno y ellos mismos se ocuparon de presentarme con Néstor para darle curso a este proyecto. Hace unos días atrás le hice la invitación a Esteban Meloni, nativo de Bahía Blanca, quien ama el interior y decidió, sumarse al proyecto. Hoy, a menos de un mes del festival, ya nos reunimos para establecer prioridades. Aclaramos a todos que el formato o cámaras que se utilicen, no serán evaluados en esta oportunidad y sí tendrá importancia su contenido y mensaje final, más allá de los recursos”. Finalmente y siendo administradora de la página de Facebook donde los concursante realizan periódicamente las consultas Vélez manifestó que “entre los participantes hay muchas ganas y se nota que hay un nivel de producción más que bueno, dado que realizamos el seguimiento de cada uno de estos grupos”. Plazos y pautas Cabe aclarar que la Secretaría de Gobierno recibirá trabajos hasta el día 13 de septiembre y por cualquier inquietud los participantes pueden comunicarse mediante Facebook buscando la página “Festival Audiovisual 9 de Julio” o al mail propuestasyelencos@hotmail.com Sobre las “bases del concurso” se destaca que consta de dos categorías Adolescentes (hasta 18), Adultos (sin límite de edad). En ambas categorías se podrá presentar trabajos grupales (con un mínimo de cinco 5 integrantes) o individuales. Cada trabajo presentado deberá tener una duración mínima de 1 minuto y máxima 10 minutos. Se aceptaran trabajos que incluyan alguno de los siguientes recursos: fotomontaje con audio, voz en off y música para acompañar, ficción estilo corto y material de archivo. En el momento de la entrega el proyecto deberá contar con la edición finalizada, en cualquier formato de video (.avi, .mp4, .3gp, .flv, etc), acompañado con la Planilla de Inscripción.
LA VERDAD 9 DE JULIO
3
9 DE JULIO 1
4
8/29/13
4:18 PM
Page 4
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales INTERES GENERAL
La trastienda del Relato Por Sergio Arias
cuarenta a los acuerdos de la California, había una distancia que sólo el desparpajo del peronismo era capaz de recorrer sin inmutarse. Lo sucedido no era muy diferente -incluso en términos cronológicos- al clericalismo de 1945 con enseñanza religiosa obligatoria en las escuelas, contrastado con la orden de quemar iglesias y sancionar leyes que ni los socialistas más anticlericales se hubieran animado a proponer.
Julio Blank, en una reciente columna en Clarín lo definió así: “A vos te conviene quedarte callado. No te preocupes que la campaña ahora te la hacen los discursos de Cristina y las noticias policiales”. El consejo se lo dio a Sergio Massa un todavía joven veterano del peronismo bonaerense que operó en los últimos veinte años para tres gobiernos nacionales y dos provinciales. Como hace cada tanto, Massa lo llamó en consulta en cuanto bajó la primera espuma de su victoria. Sin saberlo, a la misma hora del mismo día, reunidos en una discreta oficina privada, un intendente y un candidato del Gran Buenos Aires, que jugaron abiertamente con Cristina y salieron ganadores, se agarraban la cabeza después de escuchar a la Presidenta hablar del triunfo en la Antártida y de enojarse con todos, y todas. Los intendentes del GBA sienten que están al borde de un escenario muy riesgoso. La cerrada negativa de la Presidenta a reconocer mínimamente la dura derrota del domingo, la descalificación de la política ahora que la política le arrebató la mayoría, el talante airado con que presentó su disgusto, presagia según ellos solamente más de lo mismo. O sea derrota en octubre, pero más. Los intendentes kirchneristas del GBA quieren jugar con el gobern a d o r. Ponen una sola condición: que Scioli vuelva a ser Scioli. ¿Cómo se entiende? Les gustaría verlo menos pegado al discurso del cristinismo duro, en el que ellos no creen. La preocupación de los intendentes es sencilla. Nadie quiere poner en riesgo lo que costó tanto construir en estos años, dijo uno. ¿Cómo se llama eso? Que para los jefes territoriales lo que está en juego es su propio capital. Nada personal con Cristina, solamente necesidades políticas. Pero la lista de gente preocupada es bastante más extensa. Hasta aquí el jefe del Frente Renovador se ha limitado a escuchar. Aquel consejero peronista que le recomendó mantener bajo perfil y dejar que Cristina y la inseguridad le jueguen a favor, también le dijo que tu mejor negocio es provincializar la campaña. La pobreza es una lacra que nos interpela. Un tercio de nuestros compatriotas vive por debajo de esa línea, y una parte de ellos son indigentes. También constituye un serio desafío: en el mundo de la pobreza se desarrollan, sin límites ni contenciones, problemas tan generalizados como el tráfico y consumo de drogas o la manipulación del sufragio. Además, para muchos la pobreza social no es una calamidad sino la ocasión de importantes
beneficios, y lejos de tratar de reducirla, prefieren mantenerla. El mundo de la pobreza es relativamente nuevo, y muy propio la larga crisis argentina iniciada en la década de 1970. Hasta entonces la sociedad se había caracterizado por su homogeneidad y relativa integración, por la ausencia de fracturas profundas y por una sostenida movilidad ascendente. Absorbió sin grandes inconvenientes a los inmigrantes europeos a fines del siglo XIX y a los provenientes de los países limítrofes, desde mediados del siglo XX, así como a los migrantes internos desde1930. Desde 1976, y al compás del achicamiento del Estado, la Argentina experimentó un giro copernicano, que modificó el perfil de su sociedad. La reducción de subsidios y la apertura económica desencadenaron el desempleo industrial, inicialmente compensado con la obra pública. En los noventa se agregó la privatización de empresas estatales, que agregó otra masa de desocupados. El país, abierto a los ciclos financieros internacionales, experimentó alternativamente breves períodos de euforia y duras crisis, como en 1989 y 2001, que fueron dejando un tendal adicional de gente empobrecido o quebrada. La antigua sociedad integrada y móvil se escindió. Hubo ganadores -no pocos- y perdedores. A l o s primeros se los vio en los countries y en los shoppings, y disfrutaron servicios privados de educación, salud y seguridad. Los segundos fueron sumándose al mundo de los pobres. Los pobres también son hoy una pieza central de la política. Las organizaciones partidarias han adecuado sus estructuras a la pobreza. Las de origen peronista lo han hecho con notable
eficacia, imbricando el aparato administrativo con las redes que articulan la sociedad pobre. Del intendente de un partido del conurbano depende una cadena de intermediarios en cuyos extremos están los “punteros”, que en cada rincón establecen relaciones con los “referentes” sociales, En esos circuitos íntimos circulan recursos o favores del Estado -pequeñas franquicias, planes asistenciales, empleos ínfimos, alimentos- y se recibe a cambio una solidaridad política imprecisa y amplia, que en tiempos electorales se traduce en votos, negociados en “paquetes”. Por ese camino, los recursos del Estado con los que el gobierno hace política se transforman en los votos necesarios para su legitimación. ¿Qué hacer con los pobres? ¿Cómo reabsorber este mundo de la pobreza y recuperar la sociedad integrada que supimos tener? La tarea implicará una batalla, seguramente muy dura, contra todos los que viven de los pobres. Y sin embargo, es la gran tarea de cualquier gobierno que, desde 2015, se proponga volver a una Argentina normal. Las negociaciones abiertas con la empresa petrolera Chevron, evocan los acuerdos que a principios de 1955 el peronismo firmó con la Standard Oil. En tiempos de urgencias, la política no puede eludir las acechanzas de la historia. A su vez, la historia debe esforzarse para no caer en las trampas del anacronismo o las celadas de la manipulación. Establecer lo que cambia y lo que permanece, puede ser un recurso dialéctico, pero es en primer lugar una exigencia de la historia. Cuando en mayo de 1955 el gobierno firmó los acuerdos con la empresa Standard Oil, la oposición manifestó su disidencia en el acto, algo
previsible en una oposición que para esa época estaba decidida a impugnar todo lo que hiciera el peronismo. Así y todo, conviene destacar algunos matices. Por ejemplo, la UCR tenía autoridad moral para disentir. Las banderas de la defensa de la soberanía energética fueron enarboladas por los radicales en tiempos de Mosconi y reforzadas en el Programa de Avellaneda. Para esa misma época, el presidente del partido, Arturo Frondizi, había escrito su célebre libro “Política y petróleo”, cuyas hipótesis centrales estaban en las antípodas de lo que tramaba el peronismo con la empresa de los R o c k e f e l l e r. El 27 de julio de 1955, luego de años de represión y prohibiciones, un político opositor habla por la radio. Se trata de Frondizi, quien entre otras cosas dice: “Este convenio enajena una llave de nuestra política energética, acepta un régimen de bases estratégicas extranjeras y cruza la parte sur del territorio con una ancha base colonial”. Tres años más tarde Frondizi, desde la presidencia de la Nación, firmará contratos petroleros muy parecidos a los que intentaba legitimar Perón en 1955. El entonces secretario de Industria del peronismo, ingeniero Orlando Santos, le dirá en 1966 que “una cosa es la demagogia opositora y otra muy distinta la responsabilidad de gobierno”. Diez años lo esperó Santos a Frondizi para pasarle la factura. A la hora de establecer algunas comparaciones, habría que decir con la cautela del caso, que un rasgo que parece persistir empecinado- en la cultura peronista, es esa suerte de desmesura consistente en trasladarse impertérritos por los espacios más antagónicos de la política. Del nacionalismo cuartelero de los años
Esos pasajes escabrosos del peronismo por todo el arco ideológico parecen ser una marca en el orillo de su cultura política. Cuarenta o cincuenta años después el peronismo que defendió la ley de amnistía de los militares y en los noventa propició el indulto, es el mismo que hoy se ha constituido sin rubores ni suspiros en abanderado de los derechos humanos. Otro ejemplo pertinente es el de YPF. Aún en la televisión es posible ver las escenas donde los legisladores peronistas se abrazaban después de lograr la privatización de YPF, privatización que contó a los Kirchner entre los impulsores y beneficiarios directos. Pues bien, años después los mismos que se abrazaban por la privatización de YPF, volvían a manifestar su ruidosa alegría porque se “expulsaba” a Repsol y se recuperaba la soberanía energética. Según el relato, esa soberanía había sido enajenada por los protagonistas de la década neoliberal de los noventa, una afirmación que se puede compartir siempre y cuando se agregue que entre esos protagonistas estaban los mismos que ahora ponderaban los beneficios del petróleo nacional. No concluye allí este clásico culebrón populista. Con una diferencia de meses, el discurso nacionalista da otra vuelta de tuerca y ahora la solución a los problemas nacionales los brinda Chevron, ¡Oh casualidad!, sobrina en primer grado de la Standard Oil. Retornemos a 1955. El peronismo, a través de Alfredo Gómez Morales y el presidente de lo que entonces sin eufemismos se llamaba el Partido Peronista, Alejandro Leloir, defendieron los acuerdos. Los argumentos no eran malos. El país había crecido, y los recursos energéticos no alcanzaban, había reservas pero se carecía de recursos tecnológicos y capitales. Más que una maniobra entreguista, el acuerdo de la California era presentado como una propuesta desarrollista en un escenario donde la expansión de las multinacionales del rubro estaba a la orden del día. De todos modos, en términos prácticos el debate no dio para mucho, porque el tratado se firmó en mayo de 1955 y en septiembre de ese mismo año el gobierno era derrocado... Si hay alguna seguridad, es que eso hoy no pasará.
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13
LA VERDAD 9 DE JULIO
5
Sociedad
50 años de la misión marianista en 9 de Julio Las celebraciones están enmarcadas dentro de los festejos del Sesquicentenario de la ciudad. Disertará el Padre Mamerto Menapace. Del lugar egresaron más de 2.000 alumnos. En el Zoom del Colegio Marianista San Agustín ya están dispuestas las más de 700 butacas con motivo de la cena agasajo del Cincuentenario del Colegio Marianista, y que se aprestan a ser testigos de alegrías, reencuentros, y cuanta emoción más aflore en el lugar, este sábado 31. Es que no se da todos los días y al hacer una retro perspectiva, mucho ha pasado, como dato: más de 2.000 alumnos egresaron del lugar, centenares de docentes, profesores, rectores, religiosos y padres que han colaborado para que aquel viejo edificio que en un principio fue un hospital y luego un internado regenteado por el Obispado de 9 de Julio. Desde 1963 ya en manos de la Congregación Marianista, la misma tomó la misión de educar y que perdura hasta nuestros días. Variadas actividades Previamente, hoy viernes 30, se estará desarrollando el Congreso Pedagógico de la Escuela, donde están invitadas autoridades religiosas, comunales, educativas, banderas
de ceremonias de escuelas del distrito y la comunidad. Dentro de las actividades programadas se destaca que el acto protocolar será a la hora 8, donde se dará una bendición, palabras a cargo de autoridades, descubrimiento de placas y entrega de presentes, mientras que a la hora 10, se dará la apertura del 2° Congreso Pedagógico Marianista. Por la tarde se desarrollaran ponencias, foros y talleres de trabajo y cerrara la jornada a las 20 hs, el Padre Mamerto Menapace, sobre temas que hacen a la vida de la institución. En tanto que el día sábado, se proseguirá con el mencionado congreso, que cerrara a las 13.30hs. Y por la noche a partir de las 21hs, tendrá lugar la cena del cincuentenario, donde comprometió su presencia el sacerdote Lorenzo Aspe, uno de los fundadores del lugar, que con sus 100 años de vida no quiere perderse esta alegría marianista. Cabe destacar que dicho evento también se encuentra dentro de los Festejos del Sesquicentenario de nuestra ciudad.
■ Colegio Marianista.
Opinión
¿A quién le interesa la calidad del agua que consumen los vecinos de Ciudad Nueva?... O casi casi lo titularía: de vuelta la burra al trigo!!! Segunda noche de insomnio en una semana, así que, como dice una vieja: “ Si en la noche no puedes dormir, si estás vuelta y vuelta en la cama, pos’ párate y ponte a hacer algo”. Ganas de planchar o arreglar un cajón no tengo, así que voy a tratar de contar por qué a los concejales de mi ciudad no les interesa que los vecinos de ciudad nueva consuman agua contaminada. El jueves 15 se realizó la 10° reunión de la Comisión de Seguimiento de Obras para que 9 de Julio tenga agua potable. No fueron muchos los temas tratados y fueron muy bien cubiertos por casi todos los medios de la ciudad: se leyó nota de la DIPAC expresando que están terminando las obras comprometidas por Infraestructura y en 45 días harán el traspaso oficial a ABSA; la ausencia sin aviso del Ministerio de Salud, gran incumplidor del Acta Acuerdo por lo que se pidió a la Defensoría que presente un enérgico reclamo; la ausencia con aviso telefónico por superposición de compromisos (qué justo! y esta vez no tenía representantes que enviar…) del presidente del OCABA; el anuncio de ABSA de que, a pesar de todos los malos augurios de que la planta abatidora de arsénico no se iba a hacer porque no había plata, por “obra y gracia del espíritu santo” (como diría un ex concejal) la plata apareció de un crédito del PROFIDE y en aproximadamente 60 días, cuando ter-
mine el “tramiterío” del Exp. 2437152/13 se comenzará la construcción. Pero el tema relevante para mí fue la puesta “en la mesa” del tema ¿qué hacemos con Ciudad Nueva? Largo debate llevó, casi parecía una sesión del HCD, pero la conclusión final fue: el que tiene la culpa es el Ministro Arlía que no le contesta al Intendente Battistella si quiere o no la concesión de esa zona para ABSA (un pajarito me contó que sí la quiere pero que tiene miedito de que si la agarra le llueva otra catarata de amparos) por lo que la Defensoría se ofreció a actuar ante este ministro, y pidió a los representantes locales del HCD, del Ejecutivo y de la CEyS que lo consensuaran con sus respectivos cuerpos y enviaran a la Defensoría la aceptación de esta actuación. El viernes me iba para casa, vi luz en el Concejo Deliberante y subí. Quería escuchar como mis representantes se ocupaban de la salud de sus vecinos de ese sector de la ciudad, de los que tanto se acuerdan cuando hay que llenar las urnas, y “por unanimidad” decidían, luego de corto debate, enviar la petición de intervención a la Defensoría… Yo no cambio mas, nací ingenua y voy a morir siéndolo… escuché varios Orden del Día resolverse rápidamente, otros no tanto, me sorprendí con la demostración verborrágica de una concejal oficialista hablando mucho y diciendo nada con tal de no responder sobre el criterio de
adjudicación del loteo de Dudignac efectuado por otro no oficialista, me preocupé por la acérrima defensa de algunos concejales, también oficialistas, de que la interperlación al Intendente Battistella o quien él designe, por el tema seguridad se haga en forma cerrada, o sea secretamente, para que nosotros no nos enteremos, y me tranquilicé cuando por mayoría se decidió la fecha de esa interpelación para el 18/9… poco me duró la tranquilidad cuando al otro día charlando con un amigo me dice: “eso no se hace, te puedo dar 100 razones legales para evitarlo”, así que mi idea creada en mi escolaridad de que en democracia los funcionarios deben estar dispuestos a responder las inquietudes de los ciudadanos se me chamuscó un poquito. Y ahí terminó todo. El presidente cerró la sesión y yo levanté la mano. Aunque después me dijeron que no correspondía porque los ciudadanos hablamos por medio de nuestros representantes y en el honorable recinto no debo hacerlo, pero… en pocas sesiones a las que he asistido he visto romper tantas veces el reglamento que una mas no va a hacer diferencia y mis representantes no habían hablado de lo que yo creía importante. Lo bueno es que pude explicarles a los ediles, algunos me dijeron después que ni enterados estaban, lo tratado en la “reunión del agua” y pedirles su apoyo para
ver si nos ponemos las pilas y destrabamos la precaria situación en la que se encuentra el tema AGUA POTABLE para los vecinos de Ciudad Nueva. En el medio de mis explicaciones me pareció escuchar unos grititos de una concejal que había asistido a la reunión del agua diciendo que no habían tenido tiempo de comunicarlo al HCD pero que el Intendente ya se había encargado de comunicarse con la Defensoría… le cuento a esa concejal que siempre me habla con voz prepotente, que hasta hoy a las 14 hs NADIE se había puesto en contacto con la Defensoría por este tema… Espero que no me salgan nuevamente con el tema del reglamento y que enviar una simple nota aceptando la actuación del Defensor del Pueblo transite todos los vericuetos legales y se haga dentro de 4 ó 5 meses, cuando el espectro político esté resuelto y puedan evaluar si les conviene o no… no creo, ellos están en conocimiento de la triste situación de mas de 9.000 personas que consumen agua con el triple de arsénico de lo que lo hacemos “los de éste lado de las vías”. El sueño me avanza nuevamente, y no se si sigo escribiendo o sueño que el viernes fui sola al HCD, pero vienen los días lindos y tengo muy presente que en las mas de 6.000 firmas que tenemos de nuestra campaña anterior en la plaza y en la peatonal firmaron muchas familias de Ciu-
dad Nueva, y nos pesaba tener que decirles que a ellos no los habíamos incluido en el amparo porque creímos que como los prestadores eran locales no iba a haber necesidad de intimarlos, por lo que creo que no va a ser difícil juntar un grupo de vecinos que recorramos los fines de semana los barrios “de aquél lado de la vía” concientizando sobre la situación y armando nuevamente una pueblada, juntando firmas y muestras de orina para llegar a tener que interponer otro amparo, pero éste va a tener otro c o n d i m e n t o : DISCRIMINACIÓN. Para un lado de la ciudad se están haciendo obras, para el otro, TODOS se lavan las manos. Antes de dormir nuevamente miro el correo, un amigo de la UDUV llama a reunión porque no empezaron en tiempo y forma las obras de la Ruta Nac Nro 5 (la que transitamos casi todos) porque no se envió la plata… quizás en el próximo insomnio cuente un poco sobre eso… Julia Crespo DNI 14.582.922 Vuelta la burra al trigo: Expresa repetición de errores o pesadez por pedir lo mismo repetidas veces. Se supone que su origen está en alguna burra que volvía a meterse en un sembrado por mucho que la echasen de él.
9 DE JULIO 1
6
8/29/13
4:18 PM
Page 6
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales INTERES GENERAL
Sobre políticas de Seguridad
Elecciones 2013
Battistella y Silvestre participaron de una importante reunión del Frente Progresista Cívico y Social El intendente Municipal Walter Battistella y el diputado provincial Jorge Silvestre participaron de una importante reunión del Frente Progresista Cívico y Social (FPCyS), donde estuvieron presentes los candidatos a diputados nacionales, Ricardo Alfonsín y Margarita Stolbizer, además de una nutrida concurrencia de intendentes y legisladores que componen dicho Frente. El tema principal del encuentro que se celebró en el Hotel Corregidor de la ciudad de La Plata rondó sobre las políticas de seguridad, la problemática, narcotráfico, policía comunal, policía Municipal. Los presentes dialogaron sobre la postergación de este debate que se avecina en la Legislatura y la campaña electoral, debido a que según dijo Stolbizer “hay una enorme dosis de oportunismo y demagogia en la instalación de este tema por lo que vamos a pedir que esta discusión pase fuera del espacio electoral”. Esto lo dijo en el marco del apuro del oficialista Frente para la Victoria y del massismo, por impulsar el tratamiento de estos proyectos en danza para crear policías comunales en distritos de más de 70 mil habitantes. “Determinados temas como la inseguridad deberían ser abordados de manera más integral y profundamente, intentando no sacar ventajas como parte de una campaña electoral”, indicó la legisladora. En resumidas cuentas, la decisión del grupo fue pedir que esta discusión quede para después de las elecciones de octubre ya que como remarcó Stolbizer “no nos negamos a discutir temas vinculados a la seguridad municipal o a la policía comunal, pero sí a engañar a la gente con estos debates debido a que el verdadero debate tiene que ver con el control de la policía, con la capacitación que se le debe dar y con los recursos que se deben destinar a la fuerza”. La problemática de la inseguridad, cómo argumentaron los allí presentes, no puede abordarse exclusivamente desde las competencias o atribuciones del gobierno de la provincia, necesita definiciones de las responsabilidades tomadas en conjunto desde los tres ámbitos de gestión gubernamental: la nación, la provincia y los municipios. Como dijo el jefe comunal de la ciudad de 9 de Julio, Walter Bat-
■Teresita Disavia junto a Teresa González candidata a diputada nacional por FE y Cecilio Salazar de Osprera. ■Battistella: “Son los intendentes los que asumen responsabilidades diarias” tistella “por qué son los intendentes los que asumen responsabilidades diarias que tienen que ver con el tema, pero hoy la problemática es tan aguda por la violencia que forma parte del delito, que tiene que ver con las armas y las drogas. Y estas dos áreas son competencias del gobierno nacional, entonces cómo se van a financiar, porque si los municipios tenemos que hacernos cargo del 30 por ciento del sostén de la policía municipal, nos vamos a desfinanciar”. Por su parte, el diputado Silvestre precisó que “no nos oponemos a que los municipios tengan más posibilidades de influir en el tema de la seguridad, pero la Provincia debe garantizar la seguridad en el territorio y tiene para eso a la policía, a la Justicia y al sistema carcelario”. En la reunión, se cuestionó además que se pretenden dar “soluciones facilistas”. Se encontraban presentes, entre otros, el Intendente de Pergamino, Héctor Gutierrez, la Diputada Nacional María Luisa Storani,El Diputado bonaerense del Fap, Abel Buil, el Intendente de Rivadavia Sergio Buil, el Senador Provincial, Omar Foglia, entre otras figuras políticas del ámbito municipal, provincial y nacional.
El 25 de agosto hubiera cumplido 80 años Norman Moscato. Con él, la Unión Cívica Radical tuvo el privilegio de contar en sus filas a un militante ejemplar. Abrazó siempre los principios y los ideales yrigoyenistas y fue un espejo en donde se miraban todos, de cualquier signo político en 9 de Julio. Vivió rodeado del respeto y el afecto de los más diversos sectores de nuestra comunidad. Su principal preocupación fueron siempre los que menos tienen. Dedicó a ellos sus esfuerzos militantes y también su desempeño como profesional de la medicina. Fue siempre radical y sus banderas eran la defensa de lo nacional y los intereses de las mayorías nacionales. Por eso lo respetaban todos. No preguntaba por el color político de aquellos que se le acercaban en busca de alguna solución a sus necesidades. Desde todos los puestos que ocupó – siempre con la democracia como escenario – dedicó todas sus energías en ese camino. Con una vocación de servicio inigualable, con honestidad y desinterés personal. Norman Moscato sirve hoy también, de ejemplo para las nuevas generaciónes que se acecan a militar en las filas de la Unión Cívica radical. Su ejemplo militante perdura en el tiempo. Jorge Silvestre Diputado provincial
Esta semana el partido FE, que en el orden nacional encabeza el secretario General del gremio de los trabajadores rurales (UATRE), Gerónimo “Momo” Venegas, condujo una reunión en sede de la “Escuela Político Sindical Lorenzo Mariano Miguel”, en Capital Federal, con dirigentes sindicales de la provincia de Buenos Aires, a quienes informó de lo alcanzado en las Elecciones PASO, dando a conocer que no bajara su candidatura y pidió a su tropa redoblar esfuerzos de cara a los comicios del 27 de octubre próximo. Cabe destacar que Venegas es candidato a Diputado Nacional por la provincia de Buenos Aires, y por ser una fuerza política que recientemente se sube al ruedo de candidato, logró alcanzar el piso que pide la ley electoral. Sin embargo, el titular del gremio rural, va por más sabiendo que en la provincia de Buenos Aires varios dirigentes del partido han alcanzado buen porcentaje, lo que le anima aún mucho más. En una gacetilla de prensa enviada por la Secretaria Seccional 9 de Julio de UATRE, Teresita Disavia, que también participó del encuentro, indicó que acudieron 650 dirigentes sindicales de UATRE.
Con vistas a octubre
Punto de vista
Un militante ejemplar
El Momo Venegas se reorganiza de cara al 27 de octubre
El Gen de la 4ta. Sección electoral alinea su tropa Luego de lo alcanzado por el GEN en la cuarta sección electoral y en especial 9 de Julio, este viernes 30 a las 18:30hs, el espacio desarrollara en nuestra ciudad una reunión seccional que se desarrollara en el Salón del Sindicato de Empleados de Comercio. Según reza una comunicación de invitación a los medios de prensa, el conclave será propicio para analizar los resultados de las PASO en cada uno de los distritos integrantes de la IV Sección Electoral y delinear los principales ejes de trabajo con miras a las elecciones generales de octubre. En otro orden se informa que participaran legisladores provinciales, intendentes municipales y
■ Ana Arce, Marianela López y Mario Valinoti, referentes del GEN referentes distritales del GEN. Por ultimo con la firma de la secretaria local del partido Yanika Bollo expresaron un profundo agradecimiento por el compromiso asumido durante las mis-
mas, por el respeto con el que abordaron las distintas posturas políticas y por el significante espacio brindado nuestro partido, señalan.
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 7
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13
LA VERDAD 9 DE JULIO
7
Servicio público
El transporte de media distancia y mentira de patas cortas El concejal Gailach planteó el tema del servicio hacia las localidades con argumentos falaces que requieren de aclaraciones y reflexiones. Por Josefa Corta de Distancia Pasadas las elecciones primarias, muchos de los precandidatos de las PASO que lograron sortear esta instancia y ponerse en carrera para el mes de octubre, parece que se han puesto a trabajar con algunos temas puntuales que son competencia del H. Concejo Deliberante…, pero solamente “parece”. En el transcurso de los últimos días se vio surgir en los medios locales al actual concejal de “Unión Celeste y Blanco”, ingresado al deliberativo por “Unión Pro”, y candidateado a la reelección por “Unidos por la Libertad y el Trabajo” (el GPS político es sin cargo, no se preocupe) manifestándose altamente preocupado por la situación del servicio de transporte público interurbano en el distrito de 9 de Julio; léase el servicio de colectivos y combis desde y hacia las localidades del interior del distrito. Mediante un Proyecto de Resolución, el concejal que comparte bancada con el edil Raúl Barbatto –ignoto si los hay y de poco aporte legislativo-, solicitó la reactivación de los servicios de transporte de pasa-
jeros para las localidades de Naón y Dennehy; y además, puso el acento en la situación de las empresas que cubren los recorridos hacia otras comunidades del interior del partido. El edil –de notable coraje, ya que gusta de sacarse fotos delante de una gigantografía del General que tiene en su oficina, sin temor de que el mismo lo tome por el cuello; aunque algunos sostienen que esto sería imposible, y no solo porque es una fotografía…, indicó que en base a esta inquietud, “…se planteó la posibilidad de que el municipio reduzca el canon que las empresas abonan por el uso de la Terminal”. Indagando sobre el particular, y practicadas las averiguaciones del caso, se pudo saber que el canon que las empresas abonaban hasta el presente calendario era de $ 1 (no hay errores tipográficos, leyó bien, un peso) por “atraque”, es decir, por cada vez que una de sus unidades llegaba a la dársena de la Terminal. No es un dato menor tampoco que el valor de $ 1 no había sido actualizado desde el año 2000 a la fecha. Al readecuarse este año la Ordenanza Fiscal e Impositiva, este valor fue
actualizado a $ 6, lo que si bien representa un aumento muy importante, no solamente tiene mucho más que ver con la realidad económica que vive el país, sino que además, el valor corresponde a parámetros establecidos por la Dirección Provincial de Transporte. Si bien es atendible el impacto económico de esta readecuación sobre las empresas de servicios, que realizan, de acuerdo a los diferentes casos, entre 300 y 500 atraques mensuales, lo que lógicamente representa un incremento significativo en sus erogaciones; en distintas reuniones mantenidas por funcionarios municipales con los empresarios se habría ofrecido a los mismos la posibilidad de realizar un descuento en la cantidad de atraques, en una suerte de “subsidio” a la actividad. Con este detalle, caen por decantación las afirmaciones realizadas por Gailach cuando sostiene que hay “falta de respuestas” del Gobierno Municipal sobre el particular, asegurando que desde el mismo orden “no se plantean alternativas”. Asimismo, otro punto a remarcar en este contexto es la “contemplación” que se ha efectuado desde el
municipio a la antigüedad exigida por los organismos nacionales y provinciales para los transportes públicos de pasajeros que efectúan estas empresas hacia las localidades del partido, lo que justamente contrasta con otro de los argumentos de Gailach cuando considera que “no se atiende la importancia social que estos servicios poseen para los vecinos del interior del distrito”. Como hemos visto, las declaraciones del edil se contraponen con la realidad, sobre todo a la hora de utilizar argumentos electoralistas del estilo “…no están haciendo nada…”, “…no se preocupan por la gente…” y tantos otros sobre los cuales, a esta altura de un trayecto democrático que los argentinos hemos transitado desde 1983 a la fecha, ya deberían irse descartando. No obstante, más allá de Gailach y sus chicanas, bien vale reflexionar acerca de diferentes cuestiones coyunturales del tema. Por ejemplo, se pudo saber que algunos de los servicios que el concejal menciona han dejado de funcionar hace largo tiempo, allá lejos y cuando el valor de atraque en la Terminal de Omnibus era de $ 1.
Es decir, aquí no juegan solamente cuestiones de gastos operativos, sino también aspectos externos como el valor del combustible, la proliferación de servicios de remis –que además de entregar mayor flexibilidad en la disponibilidad de horarios para los viajes, son naturalmente más cómodos-, y el creciente uso de motocicletas. También debería pensarse en que, como es lógico, si la densidad poblacional de estas comunidades ha disminuido –lamentablemente y por cuestiones de la macropolítica, como el levantamiento de las líneas férreas, por ejemplo-, la cantidad de vecinos que usa el servicio de transporte también es menor, y por ende este es otro impacto negativo para la actividad que co-
rre por carriles distintos a los que tienen como eje las políticas municipales sobre el particular. En síntesis, queda claramente evidenciado que la “pantalla” del trabajo en pos de los vecinos que muchos quieren ostentar no es tal después de un breve análisis de la realidad y de los datos concretos que la misma presenta. Pero bueno, mantener la banca no va a ser sencillo para muchos y a veces no vender, sino “regalar” humo, parece ser una estrategia muy elegida por muchos, ya que a veces esa neblina impide ver cuestiones que son muy claras. Abrir la ventana (mente), dejar que corra el aire (información) puede ser una buena manera de disipar tanto humo (mentiras).
Nota de opinión
Como el Ave Fénix Un 26 de agosto de año 1987, un grupo de jubilados de la localidad de French tuvieron la magnifica idea de fundar el Centro de Jubilados, con el fin de darle a los abuelos y a la comunidad de French, un lugar de recreación y brindarles prestaciones como: enfermería, pedicuría, actividades físicas, consultorio médico para los afiliados del PAMI, como así también la entrega de los bolsones pro-bienestar, desde hace más de 20 años. A la comunidad prestando el salón a todas las entidades de bien público y a las empresas de la localidad para realizar eventos, reuniones de capacitación y trabajo etc,. Nuestro salón tiene una capacidad para 120 personas y contábamos con todos los elementos para realizar almuerzos, cena o cualquier otro evento, en consecuencia se alquilaba casi todos los fines de semana a un bajo cos-
to para aquellas familias que por su posición económica, no podían solventar un gasto mayor. En la actualidad contamos con 233 socios entre jubilados y adherentes que pagaban una cuota de un peso por mes, cuota fijada desde su fundación. Hoy a Raíz de lo sucedido se aumentó a 2,50, con lo recaudado con la cobranza de socios y el alquiler del salón y algún otro evento que se realizaba durante el año era suficiente para cubrir nuestras necesidades y tener un centro acorde con las circunstancias. Como es de conocimiento público el pasado 29 de agosto de 2012, ya casi a un año del mismo, nuestro salón de fiestas y reuniones con todos los elementos que se encontraban en el mismo fueron destruidos por el incendio. En dicho siniestro se perdieron 120 sillas plásticas, la bandera de ceremonia, un plasma de 32 pul-
gadas, un aparato de música, seis ventiladores de techo, seis luces de emergencia 6 calefactores y matafuegos, 3 puertas ventanas y toda la instalación eléctrica, el deterioro en las paredes y baños y lo más importante la totalidad del techo. El esfuerzo de estos últimos años, como en años anteriores de todos los abuelos y parte de la comunidad de nuestro pueblo fue mucha y cuando lo teníamos casi todo, nos quedamos sin nada. Ante esta circunstancia y con el fin de conseguir fondos para su reconstrucción, se confeccionó una carpeta con todos los elementos necesarios para que quien la recibiera supiese todo lo acontecido y con parte de las necesidades que teníamos, fueron más de 20 carpetas repartidas entre empresas radicadas en French, a todo el espectro político de 9 de Julio y a las au-
toridades del PAMI y ANSES. Este 29 de agosto se cumplirá el año del suceso, hasta la fecha recibimos colaboración de una sola empresa radicada en French, dos de 9 de Julio, por tener un acercamiento a la localidad, de un diputado, de un partido politico, instituciones y vecinos de French, como así también de una agrupación política que presentó un proyecto de comunicación ante el Honorable Concejo Deliberante, el que fue aprobado pero sin respuesta hasta hoy. Con todos los fondos recibidos hasta la fecha y fondos del centro, hemos construído el techo nuevo, con el correspondiente cielorraso ignífugo, todas las aberturas de aluminio, con antimpacto, puertas antifuego, parte de la instalación eléctrica, lo realizado es solamente en una parte pero todavía falta mucho, pero tenemos fe y esperanza, que dentro de muy
poco tiempo podamos disfrutar de un nuevo centro resurgido de entre las cenizas como el “AVE FENIX”. En esta nota no se nombra a ninguna persona, institución, empresa, partido o agrupación política porque creemos que los que colaboraron, comprendieron nuestras necesidades y desde ya vaya para ellos nuestro sincero agradecimiento, haciéndoles saber que cuando reinauguremos el centro, daremos a conocer públicamente a todos los que nos ayudaron, y a los que todavía no lo hicieron, están siempre a tiempo para comprender nuestro pedido y hacerlo. Luis María Piñeyro Secretario DNI: 4266047
9 DE JULIO 1
8
8/29/13
4:18 PM
Page 8
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales POLITICA
Agro
En la rural se inició el ciclo de charlas de la 116° Expo El tema fue manejo de cultivos de maíz y girasol. La muestra se realizará del 3 al 6 de octubre y la próxima charla es el 5 de septiembre con la disertación de la Lic. Stella Carballo sobre las perspectivas agroclimáticas para la campaña 2013/2014. Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio Sociedad Rural de 9 de Julio en conjunto con la Agencia INTA9 de Julio, dio por iniciado el último jueves 22 el Ciclo de Charlas de la 116° Exposición Rural de 9 de Julio, cuya muestra será durante los días 3 al 6 de octubre próxima en su predio ferial de calle Granada y Alsina. En la oportunidad la conferencia que tuvo como disertante al Ing. Luis Ventimiglia, fue sobre manejo integral de cultivos de maíz y girasol. Previamente el presidente de Sociedad Rural, Nicolás Capriroli, dio la apertura al
mencionado ciclo e informo a los presentes las charlas que se darán como el 5 de septiembre la disertación de la Lic. Stella Carballo sobre perspectivas agroclimáticas para la campaña 2013/2014, o el 25 de septiembre la presencia del periodista Alfredo Leuco, dijo, además de distintas actividades que se desarrollaran en la muestra como la exposición de cabañas ganaderas y de equinos, entre otros. En cuanto a expositores explico que la venta de stand ya está en un 80% cubierto. Maíz y Girasol Por su parte Ventimiglia, en rueda de prensa, enfatizó “las experiencias realizadas durante la campaña pasada, con muy buena información disponible”.
“Toda la información -añadióobtenida en esta campaña dio lugar a la realización de una jornada, con la participación de más de cien productores, quienes pudieron conocer los ensayos y los cultivos, aunque no el resultado. Los ensayos, en esa oportunidad, abarcaron distintos aspectos, desde la aplicación de los fertilizantes, el control de malezas, hasta la cuestión del agua, con meses primero húmedos y luego secos”. En la misma línea, el profesional entendió importante “que durante la conferencia el público pueda participar con sus preguntas”. Por otra parte, al proyectar la campaña, el ingeniero Ve ntimiglia, consideró esencial que
Ayudantía Fiscal en temas rurales
Un anhelo y reclamo de vieja data rural Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio El jueves 22 se desarrolló un nuevo encuentro de Mesa Agropecuaria Municipal, la cual fue presidida por el Intendente Battistella, acompañado de funcionarios de áreas y la asistencia de directivos de Sociedad Rural de 9 de Julio, de Cooperativa Agrícola de Dudignac, el Delegado de Sociedad Rural Argentina para 9 de Julio, las gerentes de los banco Nación y Provincia, del INTA 9 de Julio, el sub comisario Marconi de Patrulla Rural y la recientemente incorporada Ayudante de Fiscal en temas de delitos rurales, Dra. María Alejandra Salcide. Cabe destacar que la concreción de una ayudantía fiscal temática era un viejo anhelo y reclamo del ámbito rural, lo cual fue muy bien recibido por parte de las entidades del agro. Al respecto, en diálogo con los medios de prensa, Valeria Sendoya y Aldo Esteban, quienes asistieron al conclave agropecuario, desarrollado en el “Salón de Las Américas”, informaron que los temas abordados fueron “la presentación de la Ayudantía Fiscal para Delitos Rurales; el estado de los caminos en la actualidad, a raíz de la sequía; la situación de la Comisión de Plagas; bancos y otros temas de preocupación para el sector rural. Por su parte Esteban indicó que “la Ayudante Fiscal para Delitos Rurales les informo su origen y el trabajo encomendado y les refirió ponerse a disposición de todos los productores; sostuvo el dirigente rural, a la vez que tomo nota de diferentes causas que existen de delitos anteriores, especificó. “Nosotros -añadió Esteban-, desde hace tiempo veníamos reclamando la existencia de una ayudantía fiscal temática en delitos rurales. Ahora, desde hace quince días en que llegó, la Ayudante Fiscal Temática está pura y exclusivamente al servicio del Partido de 9 de Julio”, a la vez que adelanto le han cursado invitación para ser presentada en Comisión Directiva de Sociedad Rural de 9
el productor tenga “una presunción acerca de cómo va a ser el año; pues, por ejemplo, el año pasado estaba claro que la campaña sufriría una interrupción en el agua; lo que generó que muchas de las siembras se retrasan bastante”. Otro tema importante tener en cuenta es el tipo de material que se elegirá en función del lote a sembrar y, a partir de ahí, analizar qué tipo de manejo se le va a dar al producto. “No cabe duda -dijo- que es importante invertir, pero la inversión no garantiza que se pudo obtener el mayor rendimiento. Tenemos que considerar todos los aspectos que hacen al manejo del cultivo y, precisamente, al rendimiento no lo define un solo aspecto”.
■ Nicolás Caprioli.
116o Exposición Rural
Docentes destacan el Concurso de Terneros organizado en 9 de Julio En el mismo se busca que el alumno sociabilice con una actividad agropecuaria como la ganadera.
■ El Intendente Battistella, acompaña-
do de funcionarios de áreas y la asistencia de directivos de Sociedad Rural de 9 de Julio, presidió la mesa de reunión. de Julio, informó. Acerca del estado de la red vial del distrito, Aldo Esteban reconoció que “hoy por hoy no son muchos los trabajos que se pueden realizar en los mismos; porque la tierra, al ser movida, no tiene como adherirse nuevamente”. “Si bien los caminos han progresado bastante, se han hecho caminos que se plantearon, no obstante hay mucho por hacer en materia de caminos y canales”, dijo. Carrera de perros En este sentido Aldo Esteban informo que entre otros temas tratados en la reunión, se habló, “acerca de la realización de carreras de galgos en el partido de 9 de Julio”. “La realización de este tipo de carreras no las vemos reglamentadas en una ordenanza. Más aún, las mismas están prohibidas por ley provincial (ley12.449l /00). Según Esteban lo que molesta al sector el hecho de que circule una versión por la ciudad de que, para alimentar a estos animales, estarían adquiriendo carne proveniente de abigeato”, planteo. Según Esteban, sin ánimo de ingerir en decisiones oficiales, el Intendente sabrá por que las habilita.
Desde hace 17 años en cada exposición rural de 9 de Julio, uno de los atractivos de la muestra agropecuaria que reúne al campo y a la ciudad, es el Concurso Crianza del Ternero desarrollado por alumnos de escuelas rurales primordialmente, aunque en las últimas ediciones, incluida la actual, se han sumado escuelas de la ciudad cabecera. El espacio, según la organización de la muestra rural, que se desarrolla del 3 al 6 de octubre próximo, tiene por objetivo que el alumno sociabilice con una producción que social y económicamente es importante para la región. Se aprende En la oportunidad, uno de los establecimientos educativos participantes es la Escuela N° 2, ubicada en Avellaneda y Granada, que desde el 4to. año lleva adelante la crianza de “Coquito”. Andrea, docente responsable del grupo de alumnos, detalló que “al comenzar a trabajar de esta forma vemos que cambia la actitud de responsabilidad en los alumnos, ya que están expectantes en ir y preparar el alimento que se realiza por la mañana y por la tarde”, informó; además reconoció que “les ayuda” y “están aprendiendo algo”. La educadora explicó que a partir de esto ha despertado un proyecto que se está diseñando para trabajar en la investigación del ambiente ganadero en la provincia de Buenos Aires, ubicando las regiones ganaderas y sus explotaciones. A la vez, esto aportaría en materia ali-
■ La Escuela N° 2 lleva adelante la crianza de “Coquito”. menticia en lo referido a lo lácteo. El Concurso Este año son 10 las escuelas del partido que han tomado la iniciativa en trabajar a través del Concurso que tendrá su evaluación el día sábado 5 de octubre por la mañana en el marco de la 116° Exposición Rural de 9 de Julio, donde se evaluará el trabajo didáctico plasmado en una carpeta, el estado corporal y la mansedumbre lograda en el animal. Según adelantaron desde Sociedad Rural, todas las escuelas serán reconocidas y habrá premios importantes para la ganadora. Como dato, los terneros son aportados por distintos productores, la empresa Qualitech S.A es la proveedora del alimento y el médico veterinario es Germán Luberriaga, quien asiste sanitariamente a los terneros.
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 9
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13
LA VERDAD 9 DE JULIO
9
Cortitas de la ciudad CONCIERTO BODAS DE PLATA DE CORAL “REENCUENTRO” En la noche del pasado sábado, en el Salón Blanco del Palacio Municipal se llevó a cabo el Concierto en conmemoración de las Bodas de Plata de la agrupación Coral “Reencuentro”, fundada el 8 de agosto de 1988. La agrupación nuevejuliense estuvo acompañada en la oportunidad por dos Coros que han significado mucho en el camino recorrido: Coral Henderson y el
Coro Polifónico “Ciudad de 9 de Julio”. En la oportunidad, Coral “Reencuentro”, que desde hace cinco años tiene como director a Luis Giagante y cuenta con 32 integrantes, desarrolló una brillante presentación, acompañada en algunos pasajes por quien fuera su primer director, Sammy Mielgo, y ex integrantes de la agrupación a lo largo de estos 25 años de trayectoria. JORNADA DE DEFENSA CIVIL El Gobierno Municipal, a través de la Dirección de Defensa Civil, se encuentra ultimando detalles para la realización de una interesante "Jornada de prevención de riesgo y evacuación", que se realizará hoy viernes 30 de agosto, en el Salón Blanco Municipal, a partir de las 9,30 hs, con la participación del Consejo Escolar y la Jefatura Distrital. La jornada estará dividida en tres niveles educativos: Inicial, Primaria y Secundario. En cada nivel, se realizarán paneles de aproximadamente dos horas cada uno, y se invitará a los directivos de la escuelas y un cooperador de cada una de ellas. Intervendrán en las exposiciones y coordinación integrantes de Defensa Civil de la Municipalidad 9 de Julio, Luis Belloni y el Lic. Mauricio Tizeira, y por la D.G.C Y E - G.I.R.E (Gestión Integral del Riesgo Escolar) Rodolfo de La Vega y Lic. Ariel Jara. SEPARACIÓN DE
RESIDUOS EN ORIGEN El pasado miércoles 21, se llevó a cabo en la localidad de Dudignac, una jornada educativa a cargo de la Dirección de Gestión Ambiental, con el objetivo de promover la separación de residuos en origen, apuntalando el proyecto que lleva adelante la Escuela Media de esa comunidad con el apoyo de sus docentes y directivos. La Directora del área, Lic. María Angélica Merlino, manifestó que “se han establecido las pautas para lograr una Estación de Tr a n s f e r e n c i a
en un terreno municipal que será cedido en comodato a la Escuela, donde se acopiarán transitoriamente los materiales separados para luego coordinar la venta a la Cooperativa “El Lucero”. CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DEL FOLKLORE En adhesión al Día Internacional del Folklore y enmarcado en los festejos del Sesquicentenario de 9 de Julio, el Gobierno Municipal, a través de la Dirección General de Cultura, llevó adelante el pasado domingo un colorido encuentro de Ballets. A n t e las bajas temperaturas reinantes, el evento se desarrolló en el Salón Blanco del Palacio Municipal, que se vio colmado de asistentes, quienes pudieron disfrutar de una excelente presentación de las diferentes delegaciones. Estuvieron presentes en esta conmemoración las representaciones de Ballet “Huilén”, de Los Toldos; Instituto de Danza Folklóricas Rubén y Marina, de Alberti; Ballet “Pampa y Cielo”, de Mechita; Ballet “Integrarte”, de Bragado; Peña “El Fortín”, de 25 de Mayo; Ballet “Simón Bolívar”, de Bolívar; Ballet “Aimará”, de Coronel Suárez; Ballet Escuela, de Carlos Casares; Ballet “Raíces”, de 9 de Julio; Escuela de Danzas Nativas, de 9 de Julio; Ballet Folklórico Municipal, de 9 de Julio; Peña “Martín Fierro”, de Bragado y Peña “Fortinera”, de Salazar.
JORNADA DE ACTUALIZACIÓN PARA MÉDICOS Y ENFERMEROS El viernes 6 de setiembre, en el Salón Blanco del Palacio Municipal, y con el auspicio de la Municipalidad de 9 de Julio a través de la Secretaría de Salud, se habrá de desarrollar una importante Jornada de Actualización para Médicos y Enfermeros en el Ambito Pre Hospitalario del Paciente Politraumatizado. La misma se desarrollará con el siguiente programa: - 9 hs.: Recepción e inscripción. - 1º hs. Atención Pre-hospitalaria, a cargo de profesionales del servicio de emergencias médicas ClySa, Dr. Javier Bercovich y equipo del SEM Clysa. - 12,30 hs.: Traumatismo de cráneo y raquimedular, a cargo del Dr. Eduardo Tenca, neurocirujano. - 13,45 hs.: Atención del paciente en el ámbito Hospitalario: En la Guardia de Urgencia, a cargo del Dr. Fernando Ramírez. En la Unidad de Terapia Intensiva, Dr. Gustavo Taffarel, Enf. Prof. Sandra Alvarez. - 15, 30 hs.: Entrega de certificados Informes: toledogaleano59@yahoo.com.ar – Tel. 02317-15-528496.
CAPACITACIÓN PARA OPERARIOS MUNICIPALES El pasado martes en el Salón de las Américas, el Gobierno Municipal a través de la Jefatura de Gabinete, conjuntamente con la empresa local Mafferetti S.A., llevó adelante una importante capacitación para operarios municipales. A fin de promover la calificación de los recursos humanos que se desempeñan en la labor municipal, y en busca de la mejora de la calidad del servicio que el municipio presta a través de éstos, se impulsó esta capacitación específica en máquinas y equipos de motores de dos y cuatro tiempos para bosque y jardín, articulando con la citada empresa, que en forma desinteresada brindó los capacitadores. Encabezó la apertura de la jornada el Jefe de Gabinete, Dr. Marcelo Gago, acompañado por el Director General de Plazas y Paseos, Jorge Rumi; el Sr. Pedro Víctor Mafferetti, en representación de “Mafferetti S.A”; el jefe de taller de la firma, Jorge Rossi, participando operarios de las distintas localidades del partido, tales los casos de Dennehy, 12 de Octubre, Dudignac, El P r o v i n c i a l , French y Naón.
9 DE JULIO 1
10
8/29/13
4:18 PM
Page 10
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales INTERES GENERAL
Honorable Concejo Deliberante
Un mal manejo de funcionarios, hace pasar calores a B attistella La falta de estrategias en áreas municipales, a lo que se suma el desacuerdo político local por solucionar problemas que aquejan a la ciudadanía, termina en una situación no deseada: interpelar a un funcionario por no brindar la correspondiente información. Chicanas, enojos y show mediático que tienen como primeros actores a miembros de la política nuevejuliense. Por Ciriaco Torres Suhette Para Semanario La Verdad 9 de Julio La historia contará que concejales del bloque radical no pudieron rescatar a Walter Fons del “banquillo de la interpelación”; por cierto tan buscado por ediles de la oposición que por estas horas frotan manos, en caerle con una artillería lingüística en la sala del HCD el próximo 18 de septiembre. En ocho años de gobierno radical, es la primera vez que el Ejecutivo tendrá que bajar o en tal caso enviar un funcionario al Concejo Deliberante y dar explicaciones sobre seguridad y tránsito en 9 de Julio, ya que los correspondientes pedidos de informes solicitados por concejales, no convencieron o en tal caso como
expresan desde el Bloque FpV PJ, eran evasivas. La autoría en solicitar una interpelación –valga la explicación, es una herramienta que da la democracia-; esta en los concejales Eduardo Cerdeira y José María Giuliodoro, que lucharon a capa y espada contra la oposición radical y la atenta mirada del resto de los legislativos que veían correr el agua. La no respuesta propició la interpelación En la sección ordinaria del último viernes 23, uno de los tratamientos a darse en la sala, fue el 243-13, cuyo título es “Modificación Resolución sobre interpelación al Secretario de Seguridad. Cabe mencionar que el decreto se aprobó con modificaciones, ya que no es al funcionario en si, a quien debe interpelarse, sino al
Intendente y en todo caso este decide quien acude a dar respuestas. Para los concejales del FpV – Pj la no respuesta a pedidos de informes, desde el legislativo propicio la interpelación. Es que la inseguridad que vivimos los nuevejulienses de noviembre a febrero último, donde, como ejemplo concreto tuvimos el robo consecutivo de 6 viviendas el 1 de enero último u o cosa inédita en 9 de Julio, en enero el delito aumento un 170%, explicó el presidente del bloque, Eduardo Cerdeira, merece una clara explicación que aún no tenemos, enfatizó. La gente se preguntaba qué sucedía con la seguridad y al no haber respuesta, solicitábamos información a los funcionarios y éramos ninguneados, explicó el concejal Giuliodoro, además,
agregó que en el área de tránsito sucedió un hecho que denunciamos, causado por un agente de tránsito y hoy vemos se lo mantiene en el puesto tras haber cometido una atrocidad al “encarar” con un vehículo a su compañero, expresó. Además la investigación que hizo el municipio concuerda con nuestra denuncia, al consultar testigos. Por lo tanto esto de llevar al recinto a un funcionario es un hecho muy importante, rescato el concejal oriundo de Dudignac. Los concejales kirchneristas también denunciaron que los ediles del oficialismo, buscaron salvar a sus funcionarios en que esto no se diera. Ahora nos enteramos que la interpelación la quieren hacer a puertas cerradas para que la gente no vea nada, según declaraciones televisivas que dio el presidente del Concejo De-
liberante, Horacio Baglietto, esta semana. Giuliodoro pidió al Intendente que debe entender que ellos- los concejales- son representantes del pueblo y deben dar cuenta, más que el propio jefe comunal dice que no trabajamos, criticó. Ahora tiene la oportunidad él de dar explicaciones, es una herramienta democrática y no es la muerte de nadie. Una interpelación es muy limitada Por su parte, el presidente del Bloque de UCR, Javier Fernández, reconoció la realidad de seguridad en el distrito, agregando que no escapa a los hechos de inseguridad de la provincia, justificó. No obstante Fernández en su practicidad de palabras, minimi-
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 11
ESPACIO PUBLICITARIO Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13 LA VERDAD 9 DE JULIO
mática de seguridad (ver 5%) Finalmente contradiciendo a los concejales Cerdeira y Giuliodoro, que informaron no se contestaban los pedidos de informe, Fernández desestimó ello, señalando que no es así, y se esperanzó en que la sesión de interpelación se conduzca de manera tranquila y prudente y no en un show mediático. No le hace bien a nadie. La ciudadanía requiere respeto y cordura, alegó.
■ Fons durante una reunión con el Comisario Martínez y el ayudante de Fiscal Marcelo Gómez, a quien han cuestionado desde las esferas municipales. zó la interpelación, al referenciar que si se cumple con el reglamento del HCD, la misma es muy limitada y explicó que su Bloque proponía previo a la interpelación realizar una reunión ampliada y
la misma le fue negada, aseguró. Buscábamos que pudiéramos participar todos y hablar todos, si con eso no alcanzaba entonces sí, pasábamos a otra instancia. Ahora no todos los concejales pode-
mos hablar y muy limitado tiempo, explicó. Y solo el autor del proyecto puede llevar adelante el proceso de interpelación y esto nos limita. A la vez que aseguro debemos profundizar la proble-
Es parte de la democracia En tanto desde el Bloque Unión Celeste y Blanco, su presidente Hugo Gailach, justificó su aprobación por la positiva entendiendo, que el espíritu del decreto es bueno y es parte de la democracia. Son herramientas que tenemos y las usamos, especificó. Gailach no concordó con una comisión ampliada y cerrada a la vez. Cuando esto se busca dar es por la falta de respeto que hay. Si trabajamos con responsabilidad no veo argumento para que no sea abierta explicó el concejal denarvaista. En otro contrarrestó los dichos de Fernández al expresar que muchos pedidos de informe no se han respondido. Uno como concejal quiere respuestas y cuando no te las dan, bueno se acude a esto. Me gustaba la propuesta de la UCR En tanto, el Concejal del PRO,
11
Mariano Barroso, planteó que debe ser algo normal que un legislativo llame al Intendente o al funcionario de área que él decida a dar respuestas. Sin embargo, Barroso, de espíritu consensuador, manifestó que les hubiera gustado la propuesta de la UCR, en trabajar mediante una comisión ampliada y no se dio. Fons fue y no se lo quiso atender, lamentó. Barroso entiende que hay que desdramatizar esto y no convertirlo en anormal. Será el miércoles 18 Por su parte, la concejal María Elena Defunchio, en declaraciones a Diario Tiempo ,subrayó que al analizarse el tema se presentaron sendas mociones; por un lado el oficialismo solicitó que la interpelación sea de carácter cerrado en Comisiones; mientras que distintos bloques de la oposición solicitaron que la misma sea abierta, decisión esta última que finalmente se aprobó por mayoría, 9 por la afirmativa y 7 negativos. Fue allí que solicitamos la interpelación se efectúe en el marco de una sesión, cuya fecha fue fijada para el día miércoles 18 de setiembre, a las 20.30 hs.”, indicó la edil kirchnertista. No se presentó a la Sesión Ordinaria el Concejal Luis Moos por Convocatoria Justicialista.
9 DE JULIO 1
12
8/29/13
4:18 PM
Page 12
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales INTERES GENERAL
BAR “EL REMATE”
ESCRIBE: Mano Cruel Con más expectativas que las de costumbre, mi camino hacia el bar “El Remate” estuvo marcado esta semana por los profundos interrogantes que planteaban en mi mente las novedades que podían surgir, de acuerdo a las “investigaciones” de “El Enano”, sobre quien sería el V.P. del suegro de nuestro amigo “El Gato”, no solamente autor intelectual de una abrochada épica sobre el quía en las últimas elecciones primarias, cuando lo hizo votar con una boleta vieja; sino también autor material de la piba que había venido a c... la intimidad la semana pasada, es dec i r, la novia de nuestro amigo. Justo antes de cruzar la calle para entrar al bar me topé con el árbitro que el domingo no nos cobró el penal en ese partido de m… que fui a ver y tiré una p... al aire… Los muchachos me escucharon desde adentro y se rieron fuerte… pero nada, el tipo se hizo el otario… Cuando entré, justo por la otra puerta hacía lo mismo “El Milico”, con lo que se completó la asistencia perfecta –o casi, porque como siempre y desde hace un tiempo “El Gato” no estaba, lógicamente-. “El Enano” sabía por este entonces que era el centro del universo, que todos esperábamos que nos dijera el nombre y todos los detalles acerca de l a v i d a d e l V. P. s u e g r o d e nuestro amigo, y se mantenía en ese rol casi insoportablemente. - “Dale hermano, largá de una vez, que no aguanto más…”, se sinceró “El Loro”. - “Les cuento, el tipo es un radical de la vieja escuela, está recaliente con el raje del partido de Marianela y no se la quiere fumar de vuelta ahora que va a ir en la lista con ellos…”. - “Yo te c.. a palos, decime algo que valga la pena y la p…”, se recalentó como es habitual “El Loro”. Lo tuvimos que calmar entre todos, le pagamos una birra y le prometimos que por esta vez no íbamos a hablar mal de Delgado –la realidad es que esta semana ni se lo vio por los medios al “ex”-, mientras que “El Enano” le aseguraba que faltaba lo mejor. - “Paráaaaaaa... está loquito vo´”, le dijo, haciéndose el péndex…, y continuó “… el V.P. está creído que “El Gato” es un amigo de Marianela y que le hizo todo el verso a la hija para sacarle información de los radichas, por eso lo engatusó con la boleta vieja de
Vivani diciéndole que era el mejor candidato para las PASO…”. - “Yo te rompo la trompa de verdad”, le dijo “El Loro”, argumentando su calentura en una posición muy lógica: Si el tipo pensaba que nuestro amigo era un espía, digamos que se trataba de alguien medianamente informado, y si estaba empapado de la actualidad política; como es entonces que lo pudiera engatusar con una boleta vieja??? - “Acá hay Gato encerrado”, dijo Mandrake, mientras ya manoteaba el control remoto de la TV, por las dudas…, y no siendo muy feliz su elección del dicho. - “Miren muchachos, yo espero toda la semana este momento y tengo ganas de mandarlos a todos bien a la m… así que antes de calentarme más, les propongo hacer un impasse y dejar esto para lo último…”, dijo “El Negro”. No hizo falta más que un par de cruces de miradas para darnos cuenta que había que salir de ese pantano. - “Vieron que el tordo K le sacudió duro a un medio local y a su propietario, casi casi haciéndolo responsable de la derrota y del urnazo que le pegaron”, desbloqueó el clima “El Tigre”. - “Y que querés con los K, si nunca se hacen cargo de sus errores?”, apuntó “El Milico”. “El Loro” no dijo ni mu. Se ve que no consideraba K al susodicho o que estaba tan dulce con la vitoria –al menos en las PASO-, que la dejó pasar. - “A mí el que me da risa es Gailach… se anda haciendo el mesías de los colectiveros de los pueblos, se hace el preocupado, le sacude a Battistella y al que venga con que no se atiende la situación del servicio de transporte y se olvida que él también votó a favor del aumento del arancel que las empresas pagan por el uso de la Terminal…, es un grosso”, dijo con obvia ironía “Mandrake”, ante la sorpresa de todos. - “No te preocupés, que ese va quedar bien afuera del Concejo después de octubre”, le vaticinó “El Negro”, quien se supone, tenía datos de una encuesta reciente, aunque no sabemos encargada por quién. - “Che, y que me dicen de la interpelación a Batti???”, cambió de eje “El Loro”. - “Que te voy a decir, que es lo más ridículo que he visto…, pero bueno, teniendo en cuenta de donde viene…”, respondió “El Negro”.
- “No entiendo una m…”, dijo “Mandrake”, sin sorprender esta vez. - “Mirá genio, el pedido lo hicieron, y mal, Giuliodoro y Cerdeira allá por enero, porque pidieron interpelar al jefe de seguridad por una serie de choreos que había habido en el verano, sin saber que el pedido debe estar dirigido al Intendente y no a un funcionario, más allá de que Batti puede mandarlo al mismo de seguridad…”. - “Sabés dónde lo mandaría yo a ese….??”, vociferó “El Loro” sin que nadie le dé bolilla. “El Negro” continuó su argumento marcando que no tenía mucho sentido preguntarle al Intendente o a quien sea que había pasado en enero, cuando estamos a fines de agosto. Nos dejó pensando y en stand by. Cuando se aproximaba el momento de definiciones sobre la situación de “El Gato” y el V. P. de su suegro, “Mandrake” le dio una vuelta más de tuerca al debate: - “Che, el otro día estuvo acá tomando un café con unos tipos Marianito, el del Pro; qué onda ese tipo??” - “Qué onda qué??”, contestó con tomo cortante su u l t r a d e f e n s o r, “El Enano”, que volvía a abrir la boca después de largo tiempo. - “No sé, que se yo, los que estaban con él pidieron una “lágrima” y él me dijo, “yo también quiero eso”… me parece que no sabía lo que era, como que le falta un poco de calle, no??”, preguntó desde su inocencia. “El Enano” se lo quería comer crudo, pero algo parecía detenerlo al mismo tiempo. Debía ser el asunto pendiente que tenía con sus explicaciones. Para colmo de males, “El M i l i c o ” l e s p u s o s u sello: “ Tiene menos calle que Ve n ecia, pero quédate tranquilo que las chicanas las conoce mejor que Ortelli…”, rubricó. Silencio Stampa, noche que caía y momento definiciones. Un “Heeeeeee…”, con tono elevado cortó el “mute” de la barra. - “A quién saludás???”, le preguntó “El Negro” a “Mandrake”, mientras este saludaba y reía. “Al b… de Monono, que entró al bar de enfrente…”, dijo. A nadie le calentó quien c… era Monono. De pronto “El Loro” no aguantó más, se levantó como espuma de birra barata bien caliente, apoyó su mano
en el hombro de “El Enano” y con tono mafioso le dijo: “Nos estás macaneando, todo lo que dijiste del V. P. y de “El Gato” es verso, hablá ahora o te c.. a trompadas, me tienen podrido los traidores…”. Nosotros nos paramos como para hacernos los solidarios, aunque era todo grupo, porque la verdad, pensábamos igual que él, al menos en esta, en política ni en p… “El Enano” con un susto importante, juró y rejuró que era verdad. Aseguró que si bien la historia no cerraba por la contradicción de suponer a nuestro “ex?” amigo como un espía y embocarlo con una boleta vieja, era muy probable que el V. P. estuviera paranoico o con mucho veneno por lo que les había pasado con Marianela, o bien “El Gato” estaba tan enamorado que ni se calentaba por nada y vivía adentro de un Lumilagro. Nadie le creyó. El tipo prometió que pagaba una ronda de birras –como si uno a n d u v i e s e v e n d i e n d o sus convicciones por 750 cc. de cebada procesada-, reconoció que algo de razón tenía “Mandrake” cuando decía que su pollo político no tenía demasiada calle, y confesó que una vez había trabado la mesa de pool de “El Remate” para jugar sin poner las fichas, pero nadie le creyó.
Por ahí, ya desesperado casi que gritó: “muchachos, es posta, si descubren que miento le dicen a mi jefe que abro Facebook y Twitter en mi laburo y listo, me rajan al instante….” Ahí le creímos. Es que para él no hay nada más sagrado que las redes sociales. Se la pasa todo el día metido de cabeza ahí y ya tiene más seguidores que Guillermo Videla en las PASO; bue, no es tanto, pero algo es algo… La cuestión es que, ante algo tan sagrado para él tuvimos que rendirnos ante la evidencia y reconocer lo que parecía ser una realidad. De q u e r e r c r u c i f i c a r a nuestro amigo, casi que pasamos a pensar en una veng a n z a h a c i a e l V. P. y sus amigos del otro bar por haber embaucado a “El Gato”. De todas maneras, otra vez era mucho para una noche. Encima, a “Mandrake” se le ocurrió decir: “Si quieren más data del bar de enfrente, yo se la saco a Monono, quédense trankas…” Si decir ni chau, pagué lo mío y me fui, entre todas las preguntas que rodeaban mi cabeza, dos eran las que más me preocupaban: ¿cómo es posible que un político no tenga calle? Y lo que es más grave aún, ¿Tan bueno está el Tw i t t e r ?
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 13
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13 LA VERDAD 9 DE JULIO
C AFÉ Cuando me aprestaba a salir del laburo hacía un frío que te taladraba. Qué invierno, mamita! Y no lo pienso sólo por las temperaturas. Porque mirá que nos pasó de todo a los argentinos. La peor, una que muchos no imaginamos. Que la Presi se rayó. ¿o no? Porque cómo se pueden analizar las cosas que anda diciendo desde el 11 de agosto? Son de no creer. De la única manera que se las puede entender es desde la locura hermano. Porque de lo contrario tenemos que caer en lo que puede llegar a destilar en una persona la soberbia, el autoritarismo o cualquier otra enfermedad engendrada desde quien se cree invencible y no acepta opiniones diferentes. En fin, ya habrá tiempo de charlarlo con los amigos, pensaba mientras me abrigaba para enfrentar la calle. La mañana había estado más o menos tranqui, el Jefe había molestado sólo lo indispensable en alguien como él. Que es una persona acostumbrada a mandar, pero que, a diferencia de lo que parece que pasa con Cristina, al menos el tipo pregunta si uno es capaz de hacer lo que le pide. Cuando salgo de la oficina y me dispongo a cruzar la plaza Belgrano veo a mucha gente corriendo. La verdad que me asusté. Alcancé a parar a uno que venía como un rayo y logré que parara para preguntarle: ¿Qué pasa, loco? El tipo, que intentaba safarze de mi agarrón, me gritó: es que ya son las doce y es la hora en que prometieron que incendiaban la radio! Forcejeando, se safó de mi brazo y siguió corriendo... Miré para todos lados y la verdad es que no ví llamas en ningún lado... Bueh, pensé, mejor me dejo de imaginar cosas, que cada loco se haga cargo de su tema y me mandé para el boliche... Cuando llegué ya estaban todos los amigos, incluído el nuevo... Les comenté lo que me había pasado y todos se rieron. El Negro me comentó: me extraña, araña, que usted también haya caído en creerle a ese trastornado. ¿O acaso no se acuerda de los inventos de los últimos años? ¿No recuerda ya las amenazas por celular? ¿O las extorsiones a comerciantes? Cuando le iba a decir que no recordada nada de eso, el Vasco se interpuso y nos dijo a todos: muchachos, si con las cosas que están pasando, ustedes pretenden que perdamos el tiempo en hablar sobre personajes de esa calaña, yo prefiero rajar para mi casa y evitarme así que mi mujer me c... a p... como todas las noches por perder el tiempo hablando b... con ustedes. Me rajo, llego temprano y le digo: tenés razón vieja, en ese boliche lo único que hago es perder el tiempo... El Vasco hizo que estalláramos en una carcajada generalizada, algo que al Monono no le cuesta nada y nos dejáramos de joder con el nabo del que estábamos hablando. Sucede que el Vasquito tiene razón, me dije. Uno no puede andar por la vida perdiendo el tiempo con p..., aunque este personaje sea algo más grave que simplemente un p.... Se trata de un paranoico... El Flaco, que se venía con la primera tanda que iba a pagar el Monono tal como quedó establecido desde que lo invitamos a la mesa, preguntó si alguien había escuchado los últimos discursos de Cristina... Amí la verdad es que me dieron un poco de miedito, acotó el Monono, porque la verdad es que a veces a uno lo asustan ese tipo de discursos, ¿no?
DE
L OS A N GE L I T OS
Y sí, es cierto, agregó la Petisa, porque hay veces que parece que se va de mambo. Pero la verdad es que creo que está cada vez más alejada de la realidad. Entonces no me produce temor. ¿A no? ¿Y qué te produce? le preguntó el Nariga. Muchas veces, verguenza ajena, le contestó, tajante... Ahhh, atinó a comentar el Nariga... Bueno compañera, pero eso no lo produce sólo la Presi, agregó el Negro. A mí me pasa con muchos políticos de 9 de Julio también... ¿Así que también le pasa eso con algunos políticos locales? le preguntó el Monono. ¿Y se puede saber con quiénes?
un diario... Pero esos medios no son peronistas? preguntó el Nariga. Yo sé quienes son, pero no los voy a decir. Sólo voy a aclarar que no considero que uno se pueda referir a ellos de esa manera... ¿De qué manera? Preguntó el Nariga. De esa manera, decir que son dos radios y un diario... ¿Y qué son? Siguió el pobre Nariga que a esa altura estaba más desorientado que Gallo Llorente el 11 de agosto a las diez de la noche... Yo hablaría de una radio y de dos cosas que se pretenden como tales...
El Negro lo miró y se puso a leer el diario...
Cada vez entiendo menos, dijo el Nariga... ¿Alguien puede ser más explícito?
Bueno muchachos, comentó el Gordo, que estaba contento porque el Flaco había incluído su pebete de crudo y queso en la tanda que pagó nuestro nuevo amigo, me parece que todavía no es tiempo de empezar a comentar las elecciones de octubre. Todavía falta mucho y nos vamos a cansar de pelearnos. Yo propongo que hablemos de otros temas...
Yo lo miré y le dije: mirá hermanito, hay algunos medios de comunicación a los que uno no les puede negar la calidad de tales, pero que no merecen ser considerados de esa manera. ¿Ahora entendés?
¿Cómo cuáles? Interrogó el Nariga. Cómo, por ejemplo, de qué forma se las va a arreglar Marianela López para participar en la campaña con Battistella... ¿Pero no era que no querías hablar más de las elecciones? Le gritamos a coro... Uhh, es cierto, dijo el Gordo, me parece que estamos al horno con papas... El Filósofo tomó la posta: el otro día estaba navegando por Facebook y me metí en la página de mi amigo José Giuliodoro y estaba que echaba fuego el tipo contra dos radios y un diario de esta localidad. La verdad es que se lo notaba caliente como se debe poner Macri cuando le dicen que es peronista... Después seguimos con Giuliodoro, interrumpió el Vasco, pero antes quiero saber por qué Macri se enoja cuando le dicen que es peronista? ¿O acaso no arregló con Massa en muchos lugares? Lo que pasa, siguió el Filósofo es que el grueso de sus votantes es gente de clase alta o media alta y no creo que les haga gracia que el tipo se muestre al lado de peronistas... ¿Y los peronistas qué son, de izquierda? se metió el Nariga. Me parece que no le contestamos porque la respuesta iba a ser más larga que cuando Gailach tiene que explicar por qué sacó tan pocos votos llevando a De Narváez... El Vasco pidió volver a Giuliodoro. El Filósofo nos explicó entonces, que su amigo estaba caliente con esos medios porque no le habían dado lugar en la campaña. El Monono preguntó: ¿se sabe de qué medios hablaba? El Filósofo: ya te dije son dos radios y
Ahhh, era eso, me contestó el pobre... ¿Y cómo hay que considerarlos? Insistió. Cada uno le puede poner el nombre que quiera, le contesté, pero lo que tenés que tener en claro es que no funcionan como deben hacerlo los medios de comunicación en democracia. Ah, me dijo, como para dejarme tranquilo. El Vasco se metió y le intentó aclarar: mirá nene, lo que vos tenés que tener en cuenta cuando analizás a un medio de comunicación es si dice o no dice la verdad, ¿entendés? No. le contestó el Nariga, la verdad es que no entiendo un joraca, pero no te preocupés que así estoy bien... Se ve que a la Petisa le dio lástima y entonces intentó ayudarlo: si vos te encontrás con una radio o con un diario que te miente sobre la realidad de lo que pasa, tergiversando o falseando la información, siendo tendenciosos en el tratamiento de determinados temas, entonces estás frente a gente que no piensa en informar con seriedad, sino en favorecer a determinados intereses políticos o personales, porque también hay de eso. ¿Y qué corno tiene que ver Giuliodoro con todo esto? preguntó el Nariga. Después de las risas, el Filósofo le contestó: tiene que ver porque denuncia que esos medios no le dieron el más mínimo espacio en la campaña. ¿Y se puede saber por qué? Siguió interrogando. Porque pretendían favorecer a otro candidato, le aclaró el Flaco, que se iba para el fondo a buscar otra vuelta de fecas... Ah, pero eso no está bien, dijo el Nariga, sorprendiendo a todos. Un medio de comunicación tiene que se independiente, ¿no?
13
Por Y.O. No, le dije, un medio de comunicación no tiene por qué ser independiente, lo que sí tiene que ser es decente... ¿me entendés? Ahhh. Sí, claro, me contestó el tipo.
El Flaco, que ya estaba de vuelta con los fecas, sorprendió con una pregunta: ¿alguno de ustedes tiene una hija que está noviando con un pendex del boliche de enfrente? Se hizo más silencio que en el Comité de Batti cuando se enteraron que Marianela se les había metido segunda en la lista... El Flaco insistió: ¿alguien me va a contestar? Yo lo miré y le dije: yo no tengo hijos ni hijas... Todos lo miramos al Negro, que sí tiene dos hijas en edad de merecer... pero el tipo ni se inmutó y siguió leyendo La Verdad de 9 de Julio como si estuviera en el ñoba de la casa. Y nadie se atrevió a interrumpirlo... El Flaco tampoco le dijo nada pero aclaró: por más que nadie confiese, yo les aseguro que voy a saber quién es, porque lo que quiero es que el tipo se haga cargo de las cartitas que nos dejan esos imberbes por debajo de la persiana cuando nosotros nos vamos a dormir... El Negro, dejó de leer y dijo: imberbes, imberbes, me suena esa palabra: ¿No fue eso lo que les dijo el General cuando los echó de la Plaza?... Nadie le contestó y el tipo siguió leyendo, sin hacerse cargo de nada... menos de algún futuro yerno... Ya era tarde, pagué mis cuentas, saludé y arranqué para el rancho. Esperaba que la patronal me sorprendiera con algo rico como, por ejemplo, unas buenas milangas a caballo con fritas, como para seguir alimentando al colesterol. Mientras caminaba pensaba en lo hablado con los amigos. Y me acordé de algo que no habíamos comentado. Parece que hay bolonqui en el radicalismo. Parece que hay quienes están quejosos de los resultados y ponen objeciones a la manera en que se manejó la campaña. Pero resulta que no se animan a hablar clarito en donde corresponde. Yo no soy radical y entonces me importa poco, pensé, pero son los mismos de siempre y los hay en todos los partidos, me dije. Son los que arrugan ante el primer gritito y entonces les sale el cagatintas que esconden ni bien termina la piel... Como diría mi amigo el Vasco: con éstos tipos y tipas no se puede ni pestañear, porque si te das vuelta te entregan envuelto para regalo, aún cuando alguna se aparente progresista. Y además, agrego yo, también hablan a escondidas con la vereda de enfrente... Chau y a cuidarse de los traidores, que los hay y en todos lados...
9 DE JULIO 1
14
8/29/13
4:18 PM
Page 14
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales POLITICA
Historiando Tangos
“Queca”, un tango y dos músicos amantes ESCRIBE: Carlos Ismael Camino
En el año 2010, cuando se cumplió el centenario de las primeras grabaciones de la Orquesta Típica Criolla Greco, bajo la dirección de Vicente Greco, entre las 36 obras expuestas a la consideración tanguera estuvo el tango “Queca”, del violinista Modesto Ocampo. Este compositor afrodescendiente, nacido en el Uruguay, nos legó además un segundo tango: “Te amo con delirio”, que enuncia y complementa el sentimiento profesado hacia la destinataria del primero. Ambos, de neta raigambre milonguera. A fines del siglo 19 y principios del 20, ya se estilaba llamar con ese apodo: Queca, a las mujeres de nombre María Angélica, lo que lleva a pensar si la destinataria de tal homenaje no sería la bailarina del Salón San Martín, más conocido por Rodríguez Peña, lugar que frecuentaba el autor en las noches de Buenos Aires los sábados y domingos de ese entonces. Al hombre, que se había afincado
en Buenos Aires, le gustaba el “bajo” (zona brava de la ciudad donde abundaban cabarets y cafetines) y la noche. Con su trabajo de laboratorista fotográfico no le faltaba dinero en los bolsillos. Aquel compadrito oriental de puños fuertes, que era violinista y también guitarrista se sentiría deslumbrado y bastaron unos abrazos coreográficos para el despertar a la creación. No hubo dedicatoria expresa en la edición de la partitura musical, sólo los trazos de carbonilla del dibujo –su otra gran vocación artística-, delineando el rostro de la mujer aludida en el título de su tango. La partitura original tiene 2 partes y un trío. Curiosamente, también Vi c e n t e Greco marcó su posición sentimental hacia María Angélica López al componer “María Angélica”, tango que hizo entre 1910 y 1912. En la partitura está la siguiente dedicatoria: «A la Sta. María Angélica López». A mbos ofrendaron a su
manera, en el espacio de pocos años entre sí, una obra a la mítica bailarina. Greco grabó primero “Queca” para el sello Columbia Record, (c.1909/1910), disco T-221, matriz 55412, lado A, demostrando el marcado aprecio personal hacia el violinista oriental. Las identidades de los músicos de esa primera agrupación típica que accedía al disco, aún no han sido determinadas totalmente, pero según Oscar Zucchi, serían: Greco (director y bandoneón), Francisco Canaro (violín), Domingo Greco (guitarra) y Vicente Pecci (flauta). A u n-
q u e hay dudas respecto a la presencia de Canaro y Pecci. El tango “María Angélica”, llegó al disco recién en 1913, cuando su autor cumplía con su Quinteto Criollo Garrote las grabaciones para la compañía Atlanta. Lo curioso, es que fue ubicado en la cara B del ejemplar 177. El trío que integraban Vicente Loduca, Celestino Ferrer y Eduardo Monelos también lo grabó ese mismo año para el sello Pathé (disco 1745, lado A). “Queca” en la versión de la Orquesta Greco, fue una de las primeras grabaciones de tango que llegó a la fama en París a comienzos de la segunda década del siglo pasado, pero con otro título: “Loulou”. Las partituras musicales de los dos tangos de Modesto Ocampo fueron editadas para piano por E. E. Prelat, Santa Fe 2837-2841 (1908/1909). De “Te amo con delirio”, aún no hemos localizado grabaciones. Existe un segundo registro de “Queca” que corresponde a Francisco Canaro, al frente de su Quinteto Don Pancho (1940). Es un disco Odeon en el que se verifica un error en el apellido del compositor, se puso “Campos” en lugar de Ocampo. Esto trajo conse-
cuencias jurídicas y económicas y de ello tenemos referencia a través de un anuncio por demás visible en la parte superior de la página del Nº 13 de la Revista Uruguay, una publicación montevideana de la colectividad negra, de febrero de 1946 y que dice: «Del Servicio Internacional, especial para la Revista Uruguay. Corresponsal. Bs. Aires, Febrero de 1946. La casa Odeon de Bs. Aires, pagará una cuantiosa suma a un autor de la colectividad, que vive en la Argentina. Se trata de Modesto Ocampo prestigioso compositor uruguayo que desde muchos años está residenciado en la ciudad de Buenos Aires. Hace más o menos 40 años fue ejecutado en M o n t e v i d e o y B s . A i r e s , e l tango “QUECA”. Por aquella época los derechos de autores, como que sólo formaban parte de una generosa aspiración. Más tarde lo que en principio fue una fina inspiración de nuestro magistral compositor, fue llevada al cielo artístico, pero haciendo lo que en buen extremo jurídico se llama usurpación. Ante los tribunales porteños de la justicia ordinaria que habrán de culminar con una crecida suma al distinguido miembro de nuestra organización don Modesto Ocampo.» Esa versión del Quinteto Don Pancho, que por ser actualizada muestra aspectos interesantes, en su desarrollo no respeta la existencia de las dos partes y el trío, que componen la partitura original. Lamentablemente, la segunda parte es la ignorada, alternándose en su ejecución sólo la primera y el trío. Debemos admitir que por su factura tanguera, igualmente la obra, contribuyó a distraer a cualquiera sobre el faltante. Se puede seguir perfectamente a través de la primera edición de Prelat, pues, se aviene satisfactoriamente a la creación musical expuesta. Lo que es justo es justo. ¡Y qué hubiera sido de esa ejecución si hubiera sido completa! Para finalizar, en 1954 es editada por Julio Korn una segunda versión de “Queca”, formando parte de un conjunto de partituras de tangos de la Guardia Vieja. Lleva como título: “Álbum Nº 2 de 10 Tangos de gran suceso”. Allí se conservan las tres partes y la misma cantidad de compases, ubicando el fin del tango, en esta edición, en la primera parte. En la primigenia de Prelat, sucedía en la segunda. En la línea melódica, se han realizado algunas modificaciones, pero la identidad igualmente quedó preservada. Constituye una suerte de arreglo para piano. La segunda parte recibió una ingeniosa melodía en exclusivo para los violines, que al repetir varía en algo. A partir del compás Nº 40, que tiene lugar en la 3ª parte o trío, está prevista la variación tradicional para 1ª y 2ª voz de bandoneones. Resulta también novedo sa la adición de texto autoría de Héctor y Antonio Polito.
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 15
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13 LA VERDAD 9 DE JULIO
15
Memorias
El tiempo viejo, un aperitivo estimulante ESCRIBE: Daniel Beller Los primeros veinte años del siglo pasado, reflejados en las publicaciones de la época, muestran el cambio vertiginoso en la sociedad porteña. Básicamente, nosotros, los humanos que habitamos esta ciudad boquiabierta, poco o nada hemos cambiado en estos últimos cien años. Aunque la Reina del Plata ha crecido a pasos agigantados, viejos números de publicaciones como "Caras y Caretas", "P.B.T." o "Fray Mocho", demuestran que nosotros, los porteños, conservamos las pasiones, el interés y los amores, en general, por las mismas cosas. Corría el año 1903. Para divertir el oído, nada mejor que una nueva maravilla: la máquina parlante. Los gramófonos "Monarch" prometían "el teatro en casa". La firma Enrique Lepage & Cia., situada en la calle Bolivar 375, ofrecía gramófonos a disco. El repertorio era en su mayoría clásico y los discos, como las máquinas, importados. Enrico Caruso era el rey del gramófono. Su voz se llevó bien con aquellos arcaicos registros de marca "Gramophone" de una sola faz. Había también registros de Bandas Españolas, militares y aquellos del rey del género, John Phillip Sousa, importados de los Estados Unidos y registrados, por ejemplo, por la Banda Columbia. La medicina era distinta. Los fármacos y la metodología serían cuestionables hoy en día, pero por esos tiempos viejos, para el dolor de estómago se recetaba la "Peptococaina Gibson", producto exclusivo de la farmacia y droguería de Diego Gibson. Para todo tipo de dolores se recetaba el "Extracto de Pond", a base vegetal. Pero al contrario de hoy, había milagros: Timoteo Luján estaba paralizado durante tres años, cuando al ponerse la faja del doctor Sanden, quedó como nuevo. Si los potajes y ungüentos milagrosos no ha-
cían efecto, por la suma de 150 pesos (de los de antes) la Cochería Artayeta de Bartolome Mitre 1150 ofrecía un servicio fúnebre a cuatro caballos, con cochero, cajón imitación ébano con plomo y manijas de bronce y otras menudencias, más avisos en "El Diario" y "El País". En 1911, estaban de moda las fajas eléctricas "Vigor Nro.10" del Doctor Umbach. Había también parches eléctricos y ungüentos que prometían una cabellera de Sansón a quienes sufrían de calvicie prematura. Qué dirían los fisiculturistas de hoy, que se someten a tratamientos de láser para eliminar el vello, al ver los remedios de ese entonces, que prometían "bigotes a los quince años". Y no sólo los remedios eran milagrosos: el fluido "Manchester" terminaba con los bichos, el gas de etileno iluminaba las calles, el Fernet-Branca mejoraba la digestión y las tabletas Bayer de Aspirina, los dolores de cabeza. Y contra los roedores: Ratox. Los primeros quince años del siglo pasado, vistos a través de los lentes de aquellas revistas -hoy verdaderas reliquias-, en la música y los avisos de la época, reflejan el paso de un Buenos Aires colonial, con sus gustos europeos, a una sociedad porteña, que va forjando su música e identidad cultural. Los fonógrafos cambiarían la música lírica y las marchas por otros sonidos, identificados con la ciudad y su gente. Los años '10 y '20, vistos con el lente musical, son interesantísimos: de las Bandas, a la Típica Select; de los tenores, a "Mi noche triste"; de la Banda de la Policía de Buenos Aires con "Echale Bufach al catre" a "Marrón glace", de Arolas. La cantidad de material gráfico y sonoro de esos años es enorme y queda todavía muchísimo por investigar y restaurar. Esto amigos, es el tiempo viejo, un aperitivo, que estimula y sienta bien.
9 DE JULIO 1
16
8/29/13
4:18 PM
Page 16
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales POLITICA
Historia Argentina
La primera Presidencia de Juan Domingo Perón ESCRIBE: Flavia Guerriere Una vez resuelta la coyuntura de octubre, Perón, el gran triunfador de la jornada, se lanzó a la organización de sus seguidores para enfrentar las elecciones fijadas para febrero de 1946. El frente electoral quedó conformado por el Partido Laborista, integrado por los representantes de los sindicatos. Otra agrupación fue la UCR Junta Renovadora, un grupo de dirigentes experimentados pero de segunda línea encabezados por Hortensio Quijano, a la postre candidato a vicepresidente. Finalmente, Perón logró el apoyo de algunos dirigentes conservadores del Interior. El discurso anticapitalista de Perón tenía una aceptación muy amplia entre los obreros, lo cual se reflejaría luego en las urnas. Es por ello que aparecía como el candidato político natural de los dirigentes gremiales. Sin embargo, estos pretendieron formar un partido político propio que llevara adelante la candidatura de Perón, pero sin que esto significase una subordinación total a su voluntad. El Partido Laborista se fundó días después del 17 de octubre de 1945. Su carta orgánica aseguraba la democracia interna en el partido e introducía la afiliación
directa. Una proporción de los militantes del nuevo partido provenía del Partido Socialista que sufrió el mayornúmero de deserciones. La coalición opositora integró su fórmula presidencial con José Tamborini – Enrique Mosca, dirigentes radicales de origen alvearista. Junto con los partidos Socialista, Demócrata Progresista, Comunista y la mayoría de dirigentes conservadores de primera línea, conformaron la Unión Democrática que contó con el apoyo del embajador estadounidense Braden quien no se cansaba de afirmar la complicidad de Perón con los Nazis. Perón fue elegido presidente en febrero de 1946 con el 52.4% de los votos, en elecciones que pueden definirse como las más limpias de la historia argentina hasta ese momento. En los primeros meses de su gestión, Perón transformó en leyes buena parte de las medidas sociales adoptadas en el período previo. Su acción de gobierno se centró entonces en el afianzamiento de las transformaciones que acompañaron la formación de su movimiento político. En el plano de la política exterior, uno de sus objetivos centrales fue el acercamiento a los Estados Unidos. Las relaciones entre ambos países había llegado a
su punto más bajo, sobre todo con la actuación de Braden en la Argentina. Para mejorar las relaciones se contó con la ayuda del nuevo embajador en nuestro país. este intento de acercamiento no impidió sin embargo el inicio de relaciones diplomáticas y comerciales con la Unión Soviética. Este movimiento entre las dos principales potencias de la posguerra constituía lo que se denominó la Tercera Posición, idea rectora de la política exterior peronista. Según esta, la Argentina debía mantenerse equidistante tanto del capitalismo como del comunismo y transitar una senda intermedia de independencia. Llevar a la práctica estos principios resultó mucho más difícil debido a la complicada coyuntura internacional que enfrentaba a las dos superpotencias en la denominada Guerra Fría. En ese marco el peronismo realizó acciones que mostraron cierta independencia en su política exterior. La ayuda económica a la aislada España franquista a través del envío de carnes y cereales contó con la antipatía de buena parte de la comunidad occidental. Otras medidas, tendieron en cambio, a la reconciliación con la comunidad internacional, como por ejemplo el rápido reconocimiento del Estado de Israel o el
apoyo político a la intervención estadounidense en la Guerra de Corea. En el plano interno, Perón intentó homogeneizar y unificar las fuerzas políticas que lo habían llevado al gobierno. Ordenó la disolución de los partidos que lo habían apoyado, debido en parte a disensiones internas que estos partidos revelaron desde antes de las elecciones. Pero la razón fundamental radicaba en la resistencia de sus dirigentes a hacer del partido el patrimonio
exclusivo de Perón, ya que Juan Domingo buscaba crear un partido peronista con sindicatos subordinados. La resistencia de los dirigentes fue pronto neutralizada, incluso con el encarcelamiento. El sometimiento de las dirigencias sindicales al gobierno no generó reacciones en el conjunto de la clase trabajadora. Perón también disolvería el resto de las organizaciones, como la Junta Renovadora, para conformar en 1947 el Partido Peronista.
Especial Día del niño
Exitoso festejo de UTEDYC junto a los hijos de afiliados de la región Se calcula que asistieron más de trescientos chicos. Hubo importantes sorteos. En la tarea sindical destacan firma de convenios con círculos médicos de Bragado y Lincoln para la atención de trabajadores del sector. El domingo último, en la sede del Club Rivadavia en calle Padre Ghío en el barrio Belgrano de la ciudad de Junín, UTEDYC realizó su ya tradicional festejo del Día del Niño en un agasajo a los hijos de los afiliados de toda la región que comprende la jurisdicción con cabecera en Junín, como los distritos de Lincoln, Nueve de Julio, Chacabuco, Bragado, entre otros lugares de la zona. Se calcula que asistieron más de 300 chicos y lo más importante: “Ningún chico se quedó sin juguete”, destacó a LA VERDAD Ricardo Avila, secretario general de la entidad sindical quien también mencionó que fueron sorteadas bicicletas, tablets, entre otros obsequios. Durante el diálogo, el dirigente se refirió también a la tarea que vienen desarrollando desde el sindicato en beneficio de sus afiliados. “Estamos trabajando a pleno, como siempre, generando y organizando eventos para afiliados, peleando por la re-
composición salarial a partir de la tarea que realiza nuestro secretario general a nivel nacional Carlos Bonjour, defendiendo los convenios colectivos de trabajo, visitando entidades, evitando que haya trabajadores en negro y tratando de estar en contacto con todas las instituciones posibles”, resaltó el dirigente gremial. Avila también ponderó que “seguimos ofreciendo lo mejor en servicios” poniendo como ejemplo que “después de 40 años, firmamos convenio con los Círculos Médicos de Bragado y Lincoln para la atención de los afiliados y su grupo familiar, evitando así que deban trasladarse hasta Junín. Estamos trabajando y tratamos de hacer lo mejor posible”. También ponderó el acompañamiento de la dirigencia central encabezada por Bonjour, los integrantes de la comisión directiva, empleados del gremio y delegados gremiales.
■ La diversión de los peloteros y juegos inflables hicieron la delicia de los chicos.
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 17
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13 LA VERDAD 9 DE JULIO
17
Pinceladas
Más de me dio siglo en el recuerdo ESCRIBE: Julio Guerriere Una fecha como la de hoy, de esto hace 54 años, se disputaba la 1ra. Vuelta de 9 de Julio de Turismo de Carretera. El sueño de los entusiastas amantes del deporte motor se veía cumplido. Eran los años incipientes de la gran categoría argentina que mostraba un constante crecimiento y recibía el aliento de todos los públicos del país. Clásicas Vueltas pueblerinas ya se habían incorporado al calendario anual, sumándose otras que, con el correr del tiempo, aquilatarían su prestigio y se tornarían inolvidables. La extensa lonja de la Ruta Nacional Nº 5 contaba en esos días en su realización con las tradicionales 500 Millas Mercedinas y en 1958 se sumaría la Vuelta de Pehuajó con el indeclinable accionar dirigencial de Nelo Massola. Un año después llegaría el turno de 9 de Julio. Bajo la organización del 9 de Julio Automóvil Club y la Asociación de Bomberos Voluntarios cobró forma la realización de esta prueba, que quedaría incorporada al calendario de competencias de la categoría contando con puntaje para el Campeonato Argentino de Turismo de Carretera. Aunando el esfuerzo y voluntades de las dos instituciones se integró una Comisión Organizadora que tenía como presidente honorario al entonces intendente municipal Adolfo R. Poratti y en condición de presidente al Dr. Luis Conosciuto, mientras que la Sub Comisión de Ruta y Reglamento
la integraban el agrimensor Luis T. Mondelli y Juan José Plini y la Sub Comisión Médica los doctores Norman Moscato y Santiago Meli. A la par se conformaron otras diferentes Sub Comisiones, como las de Prensa y Propaganda, de Finanzas, de orientación mecánica, de fiestas, de recepción y hospedaje, etc. El Automvil Club Argentino a su vez designó como Comisario Deportivo al Dr. Fernando Nery y como Comisario Deportivo ejerció tal función Juan José Plini. Entre los integrantes de la Comisón Organizadora figuraban, a partr de los ya mencionados, Gildo Pessaresi, A. Michelini, Antonino Fernández, Eduardo Bengoa, Guillermo Gassman, Rúben Arrastía, Roberto Cardinal, J. Carlos Meli, Félix Rotundo, y Angel Villa, entre otros. Por aquellos días, con la finalidad de recaudar fondos para lograr el financiamiento de la carrera, se realizaban el día sábado las clásicas pruebas de clasificación. En aquella oportunidad se eligió el circuito enclavado en el Matadero Municipal, lugar en el que actualmente se encuentra emplazado el Autódromo de 9 de Julio y que sirviera de escenario una década antes para las realizaciones de las competencias de Fuerza Libre y Fuerza Limitada. Numeroso público se dio cita en la tarde sabatina para presenciar el ejercicio de las máquinas en su búsqueda de alcanzar los mejores registros horarios. Un total de 49 inscriptos reservó aquella primera reali-
■ El Chevrolet Nº 2 de Marcos Ciani que fuera gran animador de la inolvidable jornada. zación, entre ellos, las más caracterizadas figuras de la época, sumándose a ellos el entusiasta piloto nuevejuliense Juan Bautista Gougy (Pascualito) que llevaba como acompañante a Julio Raúl Faustino, despertando su presencia todo el aliento del público lugareño. El Nº 1 le correspondió a Rodolfo de Alzaga, mientras que el Nº 2 lo alcanzó Marcos Ciani y el Nº 3 Juan Carlos Garavaglia. Otras figuras de fuste lograron números más
■ El volante platense Arnaldo De Thomas fue uno de los entusiastas protagonistas de la recordada 1ra. Vuelta de 9 de Julio.
altos, el Nº 24 Dante Emiliozzi, el Nº 25 Juan Gálvez; el Nº 28 Oscar Gálvez y adelante con el Nº 27 Pascual Gougy. Concluida la prueba de clasificación, por la noche se ofreció una cena de camaradería en los salones del Club Español, como especial vigilia de la esperada competencia. Para su desarrollo se trazó un circuito de 220 kilómetros que debía ser cubierto en 3 oportunidades para totalizar 660 kmts. El mismo unía 9 de Julio con Bragado, desde allí a 25 de Mayo, luego Morea, Dudignac y el retorno al punto de partida. Fueron 42 voluntades las que se lanzaron a la ruta y la lucha, en principio, se entabló entre Marcos Ciani y Rodolfo de Alzaga, terciando Juan Gálvez, La primera vuelta fue ganada por el volante de Venado Tuerto, mientras que la segunda y tercera quedaron en poder de Juan Gálvez. La leal porfía entre el Ford y el Chevrolet se inclinó finalmente en favor del auto azul siendo escoltado por Marcos Ciani, arribando más atrás Oscar Gálvez y Dante Emiliozzi, entre los volantes que cumplieron el total del recorrido. La carrera se vio enlutada en su inicio, cuando entre 9 de Julio y Bragado se produjo el vuelco del chevroletista A rmando J. Ríos, accidente en el que perdió la vida su acompañante Pedro Alegría, mientras que en la curva de Bragado sufrió un espectacular accidente Aarón Balanci, conductor del auto Nº 33, cuyo piloto salió catapultado del interior del auto salvando milagrosamente su
vida. En horas de la noche, en los altos del Club Atlético 9 de Julio, se organizó un baile de gala amenizado por conjuntos orquestales locales, procediéndose en su intervalo a la entrega de los premios correspondientes con la presencia de los pilotos. En aquella inicial realización estuvieron presentes los más destacados deportistas de la época, tales como Raúl Riganti, Ernesto H. Blanco y Carlos Menditeguy, entre otros. Aquella competencia dio marco para que la entidad automovilística nuevejuliense llevara al plano de la realización cuatro ediciones más, siendo las mismas en 1960, 1961, 1963 y 1964, disputadas en diferentes trazados. La fecha del 30 de agosto de 1959 quedará indeleblemente tallada en el recuerdo de los aficionados al automovilismo deportivo. Llama que prendió vigorosamente en el espíritu emprendedor de nuevos dirigentes, que 6 años después dieron vida al legendario y siempre rescatado como ejemplo de organización: Triángulo del Oeste. En memoria de quienes ya no están y los que aun conservan el retrato de aquella primera justa deportiva, vaya el emocionado homenaje del conjunto humano nuevejuliense, que continúa valorando el esfuerzo y la pasión deportiva de aquel entrañable grupo, que dejó un legado imperecedero como irrefutable testamento de lo que significa e impone la palabra deporte en su total contenido.
9 DE JULIO 1
18
8/29/13
4:18 PM
Page 18
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 30/08/13 al 05/08/13 Locales OPINION
Farmacias de turno VIERNES 30 HUTT AV. VEDIA Nº 648 SÁBADO 31 GALDOS AV. SAN MARTÍN Nº 1.304
Sociales Bautismos En la jornada del pasado sábado 24, en la Iglesia Catedral, recibieron los sagrados óleos bautismales los siguientes niños. Dylan Abel Andrada Priscila Agustina Chaves Delfina Pilar Figueroa Isabella Ieno Picardo Lázaro Rodríguez Parroquia Nstra. Sra. de Fátima (Domingo 25) Joaquín Barroso Juliana Irma Corro Nicolás Bareiro
DOMINGO 1º BAZZETTA AV. MITRE Nº 2.346
Apagó 12 velitas
LUNES 2 AMERICANA LA RIOJA Y ROBBIO MARTES 3 GALDOS AV. SAN MARTÍN Nº 1.304 MIÉRCOLES 4 GARDINER AV. CARDENAL PIRONIO Nº 1.802 JUEVES 5 POTENTE AV. MITRE Nº 1.996
El pasado 26 del corriente mes cumplió la edad de 12 años el niño Emilio Fabiano, oportunidad que fue felicitado y agasajado por sus padres Fernando y Flavia, sus hermanos Sofía, Francisco y Valentina, abuelos, tíos, primos, demás familiares y jóvenes amistades, principalmente sus compañeros de la 9na. división de fútbol del Club San Martín. Visita a la República de los Niños El sábado último y organizado por la Dirección
Efemérides 30 Ago. – A los 31 años muere Santa Rosa de Lima (en la vida civil Isabel Flores) Patrona de América (1617) 30 Ago. – En Buenos Aires, la locomotora “La Porteña” hace su viaje inaugural desde Estación Parque hasta la Plaza San José de Flores (1857) 30 Ago. – Muere en Buenos Aires el historiador Vicente Fidel López (1905) 30 Ago. – Día de la Fragata “Presidente Sarmiento” (1998) 30 Ago. – Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas (2010) 01 Set..- Aparece en Buenos Aires el importante “Semanario de Agricultura, Industria y Comercio” dirigido por Juan Hipólito Vieytes (1802) 01 Set. – Nace en Buenos Aires el jurisconsulto, militar, político y progresista Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Dardo Rocha, fundador de La Plata (1858) 01 Set. – Nace en Buenos Aires el notable médico cirujano e Higienista, Enrique Tornú (1865) 02 Set. – Nace en Buenos Aires el escritor
Esteban Echeverría, integrante de la Asociación de Mayo y principal redactor del “Dogma Socialista” (1845) 02 Set. – Día de la Industria (1941) 03 Set. – Bartolomé Mitre funda el Instituto Histórico-Geográfico del Río de la Plata (1854) 03 Set. – Se inaugura en Buenos Aires en la hoy Plaza de Miserere el Mausoleo de Bernardino Riadavia, obra del escultor Rogelio Yrurtia (1932) 04 Set. - Nace en la ciudad de Santa Fe el notable pianista y compositor popular Ariel Ramírez (1921) 04 Set. - Día del Inmigrante (1949) 04 Set. - Día Nacional de la Historieta Argentina (2010) 05 Set. -Muere en Corrientes, Santiago Derqui, presidente argentino, cargo al que renunció (1867) 05 Set. - Muere en Buenos Aires el escritor, legislador, catedrático y periodista Miguel Cané (1905) 05 Set. - Día Interncional de la Beneficencia 05 Set. - Se inaugura el Teatro Cervantes (1921)
■ Plaza Miserere, Once, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
de Museos y Archivo Histórico de la Municipalidad de 9 de Julio se realizó un viaje a la República de los Niños en la ciudad de La Plata. Ello en el marco celebratorio del Mes del Niño, siendo éste el segundo contingente que llevó adelante el citado viaje, oportunidad que concretaron cabo una visita a la Iglesia Catedral, una recorrida por la capital provincial y posteriormente llegarse hasta la República de los Niños. Fallecimiento Cuando contaba con 81 años de edad, falleció en nuestra ciudad el pasado martes 27 del corriente, la estimada convecina Susana Edith Garbiso de Molina. Susy, como cariñosamente se la trataba en el círculo familiar y de relaciones, era integrante de un viejo y conocido tronco familiar nuevejuliense, esposa de Norberto Molina, que en su tiempo fuera Jefe de ENTel. y madre de tres hijas. Su deceso provocó hondas muestras de pesar en el círculo familiar y de relaciones, recibiendo sus restos cristiana sepultura el miércoles 28 en la necrópolis local, previa ceremonia religiosa en la Iglesia Catedral. Licencias de conducir La Oficina de Licencias de Conducir recuerda a toda persona que deba renovar su licencia, que tendrá que presentarse con 30 días de anticipación de la fecha del vencimiento de la misma. Evitando así circular con el carnet vencido, dado que no se otorga ningún permiso o autorización alguna para conducir sin el correspondiente documento. Cine debate para Adultos Mayores El jueves 28 de agosto, en las instalaciones de la Asociación de Tejo, desde las 15 hs., se desarrolló la proyección de la Película “El Regalo”. La actividad fue planificada por la Dirección General de Adultos Mayores, con la coordinación de la Trabajadora Social, Laura Banchero, debatiendo temáticas del adulto mayor. Con una gran concurrencia, el público disfrutó de este nuevo espacio que se llevará a cabo una vez al mes, abordando diferentes temas.
Rincón Literario Soneto enamorado Dulce como el arroyo soñoliento, Mansa como la lluvia distraída, Pura como la rosa florecida Y próxima y lejana como el viento. Esta mujer que siente lo que siente Y está sangrando por mi propia herida Tiene la forma justa de mi vida Y la medida de mi pensamiento. Cuando me quejo, es ella mi querella, Y cuando callo, mi silencio es ella, Y cuando canto, es ella mi canción. Cuando confío, es ella la confianza, Y cuando espero, es ella la esperanza, Y cuando vivo, es ella el corazón. Francisco Luis Bernárdez
Feria de Huerteros Como es habitual de manera quincenal, se llevó a cabo en la Plaza General Belgrano una nueva Feria de Huerteros, que cuenta con muy buena respuesta del público consumidor. Allí se exponen productos frescos de huerta, listos para llevar a la mesa familiar.
Arte Culinario
Pasta a la carbonara Ingredientes (Para 4 personas) 1 cucharada de aceite 1 cebolla grande 4 huevos 125 gramos de jamón 400 gramos de pasta 100 gramos de queso Parmesano rallado 2 cucharadas de sal 125 gramos de tocineta o baicón Preparación Se cocina la pasta en abundante agua con la sal.Mientras ésta se está cocinando se corta la tocineta, la cebolla y el jamón en trocitos y se pone en una sartén con una cucharada de aceite. Se le puede poner un poco más de aceite pero hay que tomar en cuenta que la tocineta suelta grasa al cocinarse. Cuando la cebolla esta doradita y la tocineta y el jamón bien cocinados se sacan del fuego. Aparte se baten los huevos enteros. Una vez cocinada la pasta se escurre dejándole un fondito de agua en la olla y se vuelve a meter en ella.Se coloca a fuego muy bajo y se le agrega la mezcla donde se ha frito y se le agregan los huevos. Se le da vueltas hasta que los huevos se tornen cremosos y se le agrega queso rallado. Se sirve inmediatamente.
9 DE JULIO 1
8/29/13
4:18 PM
Page 19
INTERES GENERAL Locales Semana del 30/08/13 al 05/08/13 LA VERDAD 9 DE JULIO
19
9 DE JULIO 1
20
8/29/13
4:18 PM
Page 20
LA VERDAD 9 DE JULIO Semana del 23/08/13 al 29/08/13 Locales OPINION
Dirección General de Cultura y Educación Dirección General de Museos, Archivo Histórico y Turismo ■ VIERNES 30 DE AGOSTO (8,30 HS) Lugar: Centro de Jubilados Torneo Abuelos 2013 CHIN-CHON - ESCOBA DE 15 TRUCO - MUS Dirección General de Adultos Mayores Municipalidad de 9 de Julio Congreso Pedagógico Marianista Programa Viernes 30 de Agosto Lugar: Colegio Marianista San Agustín (Gimnasio) 8 Hs Acto Protocolar 9,30 Hs Acreditación 10 Hs Apertura del 2º Congreso Pedagógico Marianista 10,30 Hs Conferencia 11,30 Hs Exposición de Ponencias, Foros y Mesas Redondas 13,30 Hs Pausa 15 Hs Presentación de Posters 15,30 Hs Exposición de Ponencias, Foros y Mesas Redondas 17 Hs Presentación de Posters 18 Hs Exposición de Ponencias, Foros y Mesas Redondas 20 Hs Acto Cultural 21 Hs Cierre de Jornada ■ SÁBADO 31 DE AGOSTO 8,30 Hs Recepción 8,45 Hs Exposición de Ponencias, Foros y
Mesas Redondas 10,45 Hs Exposición de Ponencias, Foros y Mesas Redondas 12,15 Hs Conferencia 13,15 Hs Acto de Clausura Viernes 30 de Agosto (9,30 Hs ,13 Hs y 15 Hs) Lugar: Salón Blanco Municipal “La Seguridad en las Escuelas es Posible”... Pasemos a la acción “Jornada de Prevención de Riesgo y Evacuación” Municipalidad 9 de Julio Defensa Civil Unidad Gestión UGED Dirección General de Cultura y Educación de la Pcia. Gire (Gestión Integral de Riesgo Escolar
Dirección General de Adultos Mayores Municipalidad de 9 de Julio ■ SÁBADO 31 DE AGOSTO (21 HS Y 23,45 HS) Lugar: La Esquina Arte y Cultura LITERARIO EN NUEVE DE JULIO El Viaje es el lugar al que voy Martín Dufou, cantante de Brancaleone ■ SÁBADO 31 DE AGOSTO Y DOMINGO 1 DE SETIEMBRE (21,15 HS) Lugar: Cine Teatro Rossini Agosto a todo Teatro “LOS PALOMOS” Grupo de Teatro Cáritas
■ VIERNES 30 DE AGOSTO (21 HS) Lugar: Biblioteca José Ingenieros CINE Y LITERATURA “Un Viejo Que Leía Novelas De Amor” ■ SÁBADO 31 DE AGOSTO (9 HS) Lugar: Biblioteca José Ingenieros TALLER DE TÍTERES Construcción y Manipulación Dictado por el grupo Piedra Pomes ■ SÁBADO 31 DE AGOSTO (13 HS) Lugar: Asociación de Tejo Torneo Abuelos 2013 TABA - CAMINATA - TENIS DE MESA
Domingo 1 de Setiembre Lugar: La Niña 11º Edición MARATÓN VIRGEN NIÑA Municipalidad de 9 de Julio Asociación Maratón Virgen Niña Todos los Lunes (17,30 Hs) Lugar: Robbio 183 Taller de Aprendizaje Creativo “Asomados en el Ventanuco” de 5 a 11 años