PINTO 10 3
8/21/13
3:34 PM
Page 1
Hospital municipal
Ampliarán las redes de gases medicinales La obra alcanzará a sectores como Centro de Diagnóstico por Imágenes que aloja al flamante Tomógrafo Helicoidal Computado de 16 cortes. La financiación es a través del gobierno nacional.
Aniversario patrio
Se rindió homenaje al General San Martín
Se llevó a cabo el acto oficial de homenaje al prócer a 163 años de su fallecimiento, encabezado por el intendente municipal, profesor Alexis Raúl Guerrera. Pág. 2
Pág. 2
LAVERDAD Gral. Pinto Semana del 22/08/13 al 28/08/13 ~ General Pinto, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 11 / Incluye LA VERDAD LINCOLN / Precio del ejemplar $ 6.00
Celebración multitudinaria
Primero los chicos
Espectáculos, canciones y juegos en cada localidad de General Pinto tuvieron como protagonistas a los pequeños. Los festejos por el Día del Niño comenzaron en forma anticipada la semana anterior en Coronel Granada, y el pasado domingo 18 los pequeños de General Pinto, Germania e Iriarte celebraron su día con la presentación de espectáculos infantiles, juegos, reparto de golosinas y sorteos de regalos, auspiciados por la Municipalidad de General Pinto.
Defensa Civil
Ensayan evacuación de edificios escolares Se están realizando encuentros con personal docente orientados a la elaboración de planes preventivos de evacuación de establecimientos educativos en caso de siniestro por incendio o escapes de gas. Pág. 6
■ Festejos por el Día del Niño en Germania, organizados por el cuerpo de Bomberos Voluntarios.
Pág. 8
Un pueblo de fiesta
Germania celebró sus 108 años Los actos fueron encabezados por el intendente Alexis Guerrera quien felicitó a los vecinos por reconocer a los adultos mayores que son la historia viva del pueblo. Las actividades se llevaron a cabo en el Centro Cultural “Brotes de Un Mismo Árbol”. La directora del establecimiento educativo organizador, Estela Obert, fue la encargada de pronunciar las palabras de bienvenida, con las que recordó al odontólogo Guillermo Pagnanini por su iniciativa de festejar el aniversario del pueblo de una manera distinta, homenajeando a los vecinos mayores y recopilando su historia, que luego fue plasmada en su libro ‘’Memorias en el corazón de la gente’’.
Servicio a la población
Nuevas dependencias para mejor calidad de atención
■ Se entregaron reconocimientos a profesores de danzas por su participación en las ediciones de la Fiesta de la Vaquillona Asada con Cuero Germaniense. Pág. 7
El intendente Alexis Guerrera inauguró el Centro Polivalente, construido en terrenos de la Casa Municipal, que ocuparán las oficinas de las secretarías de Obras y Servicios Públicos, subsecretaría de Promoción Industrial, Desarrollo Local y Ambiente, direcciones de Personal e Inspección General, de la administración comunal. Pág. 4
PINTO 10 3
2
8/21/13
3:34 PM
Page 2
LA VERDAD GRAL PINTO Semana del 22/08/13 al 28/08/13 Locales INTERES GENERAL
Salud e infraestructura
Ampliarán las redes de gases medicinales en el Hospital municipal La obra alcanzará a sectores como Centro de Diagnóstico por Imágenes que aloja al flamante Tomógrafo Helicoidal Computado de 16 cortes. La financiación es a través del gobierno nacional. El pasado viernes 9 de agosto a las 11, tuvo lugar en el Palacio Municipal de General Pinto la apertura de ofertas en las licitaciones privadas Nº 11 y 12/13 para la ampliación de la red de provisión centralizada de gases medicinales a distintos sectores del Hospital Municipal “Dr. Alberto L. Videla”. Estuvieron presentes el secretario de Gobierno municipal, Dr. Jorge A. Zavatarelli, el director de Gestión y Administración Hospitalaria, CPN Juan Pablo Lagorio, el jefe de Compras, Antonio Miranda, y el representante de la firma proveedora participante. La extensión del suministro alcanzará a habitaciones de internación ya existentes en el ala sur del complejo edilicio, recambio de terminales en el sector de quirófanos, el nuevo Centro de Diagnóstico por Imágenes (que aloja al flamante Tomógra-
fo Helicoidal Computado de 16 cortes), y las ocho nuevas habitaciones con baños que se construyen en el marco del Plan “Más Cerca, Más Municipio, Mejor País, Más Patria” de la Presidencia de la Nación. La instalación de la provisión centralizada de gases medicinales respondió al grado de desarrollo y alto nivel de complejidad para la atención de la salud pública alcanzados por el nosocomio local durante la gestión de gobierno del Intendente Alexis Guerrera, con la incorporación de la Unidad de Terapia Intensiva, Sala de Máquinas y Gases, Laboratorio Central, Shock-Room, doble quirófano y Sala de Partos, nuevos sectores de maternidad, neonatología y pediatría. Su necesidad de ampliación surgió con la creación del Centro de Diagnóstico por Imágenes y nuevo sector de internación en
■ Acto de apertura de ofertas de las licitaciones privadas 11 y 12/13, a la izquierda el CPN Juan P. Lagorio, Antonio Miranda, Dr. Jorge A. Zavatarelli y a la derecha representante de firma participante.
Aniversario patrio
Se rindió homenaje al General San Martín Fueron recordados los 163 años del paso a la inmortalidad del Libertador. Frente al busto del General Don José de San Martín ubicado en los jardines del Palacio Municipal de General Pinto, intersección de las avenidas Alsina y Mitre, se llevó a cabo el pasado viernes 16 de agosto por la tarde el acto oficial de homenaje al prócer a 163 años de su fallecimiento, encabezado por el intendente municipal, profesor Alexis Raúl Guerrera. La ceremonia conmemorativa contó con la organización del Jardín de Infantes Nº 905 “María E. Bornancín”, la Escuela de Educación Técnica Nº 1 “Fray Luis Beltrán” y la Escuela Primaria Nº 1 “Domingo F. Sarmiento”, asistidos por la Subsecretaría de Cultura, a cargo del protocolo oficial. Estuvieron presentes las presidentas del Concejo Deliberante y Consejo Escolar, Norma B. Ramos y María Teresa Moralejo, respectivamente; miembros del gabinete ejecutivo municipal; Concejales y Consejeros Escolares; autoridades judiciales y policiales; e Inspectores de distintos niveles y modalidades educativas.
Representaciones de numerosos establecimientos educativos, instituciones y entidades de la comunidad con sus respectivas banderas de ceremonias formaron un semicírculo de honor frente al busto del héroe de la lucha por la independencia nacional, y entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino junto al público presente, en el inicio del acto. El docente José L. Bruno, director de la E. P. Nº 1, pronunció palabras alusivas a la recordación, en las que exaltó las virtudes militares y humanas del General San Martín y la trascendencia de su legado histórico. El intendente Alexis Guerrera en su mensaje, puso de relieve la plena vigencia del pensamiento sanmartiniano y “…la inconclusa lucha por la independencia nacional y latinoamericana, por las que debemos seguir librando batallas, de distinta manera y contra diferentes adversarios de adentro y afuera, que representan los intereses de las grandes corporaciones, contrarios a los de la mayoría del pueblo de la
■ Alumnos de Sala de 5 años del Jardín Nº 905 presentaron una representación biográfica del General San Martín.
Patria chica y la Patria grande”. Escoltas de las banderas de ceremonias de las instituciones organizadoras del acto junto al Intendente Guerrera, depositaron luego una ofrenda floral en el pedestal del busto del General San Martín. La conducción del acto estuvo a cargo de Analía Capdevila de Esquelino, docente del Jardín de Infantes Nº 905, y los alumnos de Sala de 5 años, turno tarde, de la nombrada institución educativa inicial, hicieron una representación biográfica que repasó los acontecimientos familiares y campaña militar del General San Martín, muy aplaudida por la concurrencia. En el cierre, la juvenil cantante local Celeste Arce acompañada por Adrián Ávalos en guitarra, interpretó una bonita versión del Himno a San Martín, con destacadas condiciones vocales, entonación y afinación, que el público agradeció con aplausos sostenidos para los representantes de la Escuela Técnica Nº 1, al igual que ante el anuncio del retiro de la Banderas de Ceremonias, que puso punto final al homena-
■ El intendente Alexis Guerrera pronuncia su mensaje durante el acto de homenaje al General San Martín.
■ La juvenil cantante Celeste Arce, acompañada en guitarra por Adrián Ávalos, interpretó una aplaudida versión del Himno a San Martín.
PINTO 10 3
8/21/13
3:34 PM
Page 3
PUBLICIDAD
Locales Semana del 22/08/13 al 28/08/13
LA VERDAD GRAL PINTO
3
PINTO 10 3
4
8/21/13
3:34 PM
Page 4
LA VERDAD GRAL PINTO Semana del 22/08/13 al 28/08/13 Locales INTERES GENERAL
Servicio a la población
Un centro polivalente unifica dependencias públicas El nuevo espacio administrativo tiene ingreso por Alsina Nº 464, cuyo sector frontal ocupan las delegaciones locales de la Administración Nacional de Seguridad Social (ANSES) y PAMI. Con un acto celebrado el pasado viernes 16, el intendente Alexis Guerrera inauguró el Centro Polivalente, construido en terrenos de la Casa Municipal, que ocuparán las oficinas de las secretarías de Obras y Servicios Públicos, subsecretaría de Promoción Industrial, Desarrollo Local y Ambiente, direcciones de Personal e Inspección General, de la administración comunal. Estuvieron presentes las presidentas del Concejo Deliberante, Norma B. Ramos, y el Consejo Escolar, María T. Moralejo; Concejales y Consejeros Escolares; miembros del gabinete ejecutivo municipal; autoridades judiciales y policiales; representantes de instituciones y entidades intermedias de la comunidad; y obreros y técnicos que participaron en la realización de las obras. El nuevo espacio administrativo tiene ingreso por Alsina Nº 464, cuyo sector frontal ocupan las delegaciones locales de la Administración Nacional de Seguridad Social (ANSES) y PAMI, y consta de un amplio salón de 250 metros cuadrados, cuatro oficinas privadas, sanitarios y office para el personal, con amplias aberturas que le otorgan gran luminosidad natural.
El intendente Alexis Guerrera, en su mensaje inaugural, expresó que “esta obra, además de permitirnos brindar una mejor y más cómoda atención a los contribuyentes y habitantes del distrito, viene a cubrir una deuda que teníamos con el personal municipal que durante muchos años tuvo que trabajar en condiciones no deseadas, durante nuestra gestión y desde anteriores administraciones”. Y siguió manifestando el jefe comunal: “Ahora podemos ofrecer al personal municipal dignas condiciones laborales, que esperamos redunden también en una mejor atención al público. Y también liberar el ala oriental del Palacio Municipal, para que en un futuro no muy lejano, podamos recuperar el histórico Salón de Actos del edificio, que los que peinan canas recuerdan, para llevar a cabo actos protocolares, reuniones más numerosas, y pequeños actos culturales también, como se hizo tradicionalmente hasta que se decidió ocuparlo con oficinas administrativas”. El intendente Guerrera estuvo acompañado por personal municipal de mayor antigüedad y de las reparticiones que ocuparán el nuevo espacio, en el momento del corte de cintas, y junto a la secretaria de
■ El intendente Alexis Guerrera, junto a la directora de Personal Graciela Leva, Rosana Católica, Gabriel Caminos y Carla Volpe, en las nuevas oficinas. Obras Públicas, arquitecta Patricia Elizarraga, descubrió la placa alusiva al acto inaugural. La obra fue financiada con fondos pro-
vinciales, mediante un subsidio no reintegrable de $ 499.000 y aportes del tesoro municipal para infraestructura, mobiliario y equipamiento.
■ Guerrera descubre la placa conmemorativa junto a la arquitecta Patricia Elizarraga el pasado viernes 16 de agosto en el Centro Polivalente.
■ Vista exterior del nuevo Centro Polivalente de la Municipalidad de General Pinto.
■ Panorámica interior del salón principal y las nuevas oficinas inauguradas.
■ El Centro Polivalente albergará las oficinas de las Secretarías de Obras y Servicios Públicos; Subsecretaría de Promoción Industrial, Desarrollo Local y Ambiente; y las direcciones de Personal e Inspección General.
PINTO 10 3
8/21/13
3:34 PM
Page 5
INTERES GENERAL Locales Semana del 22/08/13 al 28/08/13
LA VERDAD GRAL PINTO
5
Infraestructura urbana
Siguen los trabajos para optimizar el servicio de agua potable en la ciudad Se están colocando los caños en el sector periférico. La obra se ejecuta a partir de un convenio con el SPAR. Una segunda etapa contempla la construcción de un tanque de reserva con capacidad para un millón de litros. La empresa constructora adjudicataria de la obra de Ampliación y Optimización del Servicio de Provisión de Agua Potable en General Pinto – Etapa I, continúa con los trabajos de instalación de cañerías en el sector periférico de la ciudad, que conformarán el anillado en la red de distribución. La mencionada instalación se realizó días pasados en la calle José Hernández, paralela a las vías del ferrocarril, en sentido este/oeste desde el acceso de tránsito pesado hacia el acceso pavimentado a la ciudad. La obra, que ofrecerá solución al problema suscitado por insuficiencia estructural para brindar el servicio de provisión de agua potable a la ciudad cabecera del distrito, resulta del convenio oportunamente suscripto entre el Servicio Provincial de Agua Potable (SPAR), la Municipalidad de Ge-
neral Pinto y la prestadora del servicio, y es financiada por el gobierno de la provincia de Buenos Aires en el marco del Plan Cuidar - 1.000 Obras, a través del Ministerio de Infraestructura y el SPAR como unidad ejecutora. La primera etapa del proyecto comprende el reemplazo del actual caño de aducción de 160 milímetros, por otro de 315 milímetros de diámetro, la instalación de todo el anillado troncal nuevo en el perímetro de la planta urbana, instalaciones electromecánicas, y anillado en red de distribución. La segunda etapa, de futura concreción, involucra la construcción de un tanque de reserva con una capacidad de 1.000.000 de litros y mayor altura que el actual.
■ Instalación de cañerías del anillado en la red de distribución de agua potable en calle José Hernández de la ciudad de General Pinto.
Obras viales
Repavimentan el acceso de Iriarte a la ruta nacional 7 La empresa constructora vial adjudicataria de la licitación pública Nº 01/13 de la Municipalidad de General Pinto para la ejecución de la obra de “Bacheo y Repavimentación Camino Acceso a Iriarte Tramo Ruta Nacional Nº 7/Iriarte – Partido de General Pinto”, comenzó semanas atrás la realización de los trabajos preliminares de bacheo, liga y sellado de grietas, que culminarán con la repavimentación en todo su trayecto. Frente a distintos inconvenientes para la resolución del problema que tornó en intransitable esa arteria de
indispensable utilización para los vecinos de Iriarte, con el correspondiente aporte económico de superiores estamentos de gobierno, y la imperiosa necesidad de ofrecer una solución, el intendente municipal del partido de Genera Pinto, profesor Alexis Raúl Guerrera, dispuso afrontar el financiamiento de los trabajos mediante la inversión de recursos municipales, en un esfuerzo solidario del municipio y los contribuyentes de todo el distrito. El presupuesto oficial para la tot a l i d a d de los t r a b a j o s es de $ 3.257.728,10, con un plazo de 90
■ Vista aérea de los trabajos que se realizan en distintos sectores del trayecto para la recuperación del acceso de Iriarte a ruta nacional Nº 7.
I.P.S.
Jubilados provinciales deben presentar nueva declaración jurada
■ Comenzaron los trabajos de bacheo, liga y sellado de grietas que culminarán con la total repavimentación del trayecto.
La delegación previsional de la Municipalidad de General Pinto informa a los ju bilados y pensionados de la provincia de Buenos Aires (I. P. S.) que perciben Sala rio Familiar por cónyuge, hijos o nietos a cargo y Ayuda Escolar Anual, que deben presentarse en sus oficinas, ubicadas en el nuevo Centro Polivalente Municipal, avenida Adolfo Alsina Nº 464 de la ciudad cabecera del distrito, a efectos de cum plimentar una nueva Declaración Jurada, la que debe ser elevada durante el pr esente mes de agosto al Instituto de Previsión Social provincial.
PINTO 10 3
6
8/21/13
3:34 PM
Page 6
LA VERDAD GRAL PINTO Semana del 22/08/13 al 28/08/13 Locales INTERES GENERAL
Un pueblo de fiesta
Germania celebró sus 108 años Los actos fueron encabezados por el intendente Alexis Guerrera quien felicitó a los vecinos por reconocer a los adultos mayores que son la historia viva del pueblo. El pasado jueves 15 a las 15.30, tuvo lugar en el Centro Cultural “Brotes de Un Mismo Árbol” el acto de celebración del 108º A n i v e r s a r i o de la localidad de Germania, organizado por la Escuela Media Nº 1 ‘’Don Sixto A c o s t a ’’, que contó con la presencia del intendente municipal del partido de General Pinto, profesor Alexis Raúl Guerrera, el delegado Alberto Ocampo, miembros del gabinete ejecutivo municipal, y representantes de instituciones y entidades comunitarias. La directora del establecimiento educativo organizador, Estela Obert, fue la encargada de pronunciar las palabras de bienvenida, con las que recordó al odontólogo Guillermo Pagnanini por su iniciativa de festejar el aniversario del pueblo de una manera distinta, homenajeando a los vecinos mayores y recopilando su historia, que luego fue plasmada en su libro ‘’Memorias en el corazón de la gente’’. El delegado municipal Alberto Ocampo, a su turno, destacó el traba-
jo realizado por los profesores de danzas y su participación en las ediciones de la Fiesta de la Va q u i l l o n a Asada con Cuero Germaniense, a quienes se les entregó una placa de reconocimiento por su labor. El intendente Alexis Guerrera en su mensaje por el 108º aniversario de la localidad, entre otros conceptos, mencionó los particulares lazos afectivos que lo unen a Germania, también recordó a Guillermo Pagnanini por la amistad que los unió, y felicitó a los vecinos por reconocer a los adultos mayores que son la historia viva del pueblo. Como ya es tradición desde hace muchos años, en cada aniversario de Germania los vecinos mayores de 80 años estampan sus manos en placas de cemento, que son colocadas en la Vereda de la Memoria. Estuvo presente en el acto la nieta de don Sixto Acosta, a quien Pagnanini identifica en su libro como el primer poblador de Germania, Raquel Odermatt, y también recibió un presente recordatorio del 108º aniversa-
■ Guerrera entrega reconocimientos a profesores de danzas por su participación en las ediciones de la Fiesta de la Vaquillona Asada con Cuero Germaniense.
■ Asistentes al acto realizado en la localidad de Germania.
■ El jefe comunal pintense junto a otra de las galardonadas en el acto de la localidad.
Defensa Civil
Planifican evacuación de escuelas en caso de emergencias El pasado martes 13 de agosto por la mañana, tuvo lugar en la sede del Centro Educativo Complementario Nº 801 “Elba Peralta” de la ciudad de General Pinto, una reunión con personal directivo y docente de establecimientos escolares de todos los niveles y modalidades, orientada a la elaboración de planes preventivos de evacuación de edificios escolares en caso de siniestro por incendio o escapes de gas. La misma fue organizada por la Jefatura de Inspección Distrital de Educación, a cargo de la profesora Laura P. Martínez, integrante de la Unidad Educativa de Gestión Distrital (UEGD), y la Coordinación de Defensa Civil, dependiente de la Subsecretaría de Seguridad de la Municipalidad de General Pinto Dicha planificación se encuadra en el reglamento General de Escuelas Pú-
blicas, que contempla la elaboración de un Plan de Prevención de Riesgo y toma la seguridad en la escuela como una construcción social para prevenir e intervenir en este tipo de situaciones. En este encuentro, el Coordinador de Defensa Civil Municipal y Bombero Voluntario Luis Barreto, brindó una charla de asesoramiento, información y capacitación sobre pautas a seguir para la elaboración de Planes Preventivos de Evacuación de Edificios Escolares ante la emergencia. En un Taller Práctico se trabajó en la identificación de Salidas de Emergencia y ubicación de matafuegos sobre planos de los distintos establecimientos educativos, para la planificación particular en cada uno de los casos.
■ El coordinador de Defensa Civil de la Municipalidad de General Pinto y Bombero Voluntario Luis Barreto, durante la capacitación a personal directivo y docente para la evacuación preventiva de edificios escolares en caso de siniestro.
PINTO 10 3
8/21/13
3:34 PM
Page 7
INTERES GENERAL Locales Semana del 22/08/13 al 28/08/13
LA VERDAD GRAL PINTO
Actividad cultural
Salud
Concientizan sobre la importancia de donar sangre Asistió el doctor Marcelo Salvarani, coordinador en la Región Sanitaria III del Sistema Provincial de Hemoterapia. El pasado martes 13 de agosto se llevó a cabo en el Centro Integrador Comunitario (C.I. C.) de General Pinto, una charla-taller sobre la importancia de la hemodonación y la estrategia de las colectas de sangre para el cambio del donante de reposición en espontáneo, habitual y comprometido con su comunidad. La misma fue organizada por la psicóloga Soraya Zavatarelli, coordinadora de Atención Primaria de Salud de la Municipalidad de General Pinto, destinada a un grupo de Promotoras de Salud y Trabajadores Sociales de distintas localidades del partido, y estuvo a cargo del doctor Marcelo Salvarani, coordinador en la Región Sanitaria III del Sistema Provincial de Hemoterapia. El taller tuvo como apoyatura material audiovi-
sual elaborado por el área de comunicación del Instituto Provincial de Hemoterapia, y se acordó continuar trabajando sobre este tema en la elaboración de un proyecto con cronograma de colectas durante el presente semestre y el año próximo. Con este fin, el equipo de salud comenzó a elaborar un listado de donantes voluntarios el pasado domingo en la Plaza “Arturo Massey”, durante los festejos por el Día del Niño. Toda persona que desee ser donante voluntario, puede acercarse al Centro Integrador Comunitario (C. I. C. – Calle 2 de Abril y Mariano Moreno de la ciudad de General Pinto), de lunes a viernes de 8 a 16 horas, para ser registrado la lista mencionada.
■ La Banda Municipal de Música de General Pinto durante su presentación del pasado domingo 18 en el Centro Cultural de la localidad de Germania.
Exitosa presentación de la Banda Municipal El pasado domingo 18 de agosto a las 20, en el Centro Cultural “Brotes de un Mismo Árbol” de la localidad de Germania, la Banda Municipal de Música de General Pinto presentó su nueva formación, dirigida por el profesor Jorge Amílcar Fronti. Un auspicioso debut, en el que la banda filarmónica de vientos interpretó un programa compuesto por un repertorio popular. El próximo 15 de septiembre, la Banda Municipal se presentará en la localidad de Iriarte, siguiendo con su recorrida mensual por todas las localidades del Distrito.
■ Participantes de la charla-taller sobre hemodonación junto al Dr. Marcelo Salvarani, Coordinador en la Región Sanitaria III del Sistema Provincial de Hemoterapia.
Día del Folklore en Germania El próximo domingo 25 de agosto a las 18 horas, Germania festejará el Día del Folclore en el Centro Cultural “Brotes de un Mismo Árbol”, con la presentación del grupo de danzas “Yachay Huasi”, que dirige Gabriel Rodríguez, con entrada libre y gratuita. El cierre estará a cargo de un grupo folclórico, en un espectáculo auspiciado por la Subsecretaria de Cultura de la Municipalidad de General Pinto.
Viaje histórico
Pintenses participaron de la Jornada mundial de la Juventud en Brasil En la histórica y muy difundida visita del Papa Francisco a Brasil, dos jóvenes de nuestro distrito estuvieron participando de las jornadas que los argentinos vivieron en el vecino país. Narela Mansilla y Darían Roldán, la pintense y el germaniense, vivieron momentos emocionantes donde pudieron disfrutar de la presencia de Jorge Bergoglio. El viaje lo hicieron con un grupo de Lincoln. Tanto Mansilla como Roldán estudian educación física en la ciudad de Lincoln, de ahí es que surge el viaje de los pintenses, junto a dos compañeros más de la carrera que ellos cursan. A q u í ofrecemos más fotos que nos facilitó Darían, vía facebook especial para L A V E RDAD GENERAL P I N T O .
■ Los chicos que pudieron participar del encuentro con el Pa-
pa Francisco en la iglesia catedral de Río, entre ellos Darían Roldán.
■ El grupo completo en Brasil.
7
PINTO 10 3
8
8/21/13
3:34 PM
Page 8
LA VERDAD GRAL PINTO Semana del 22/08/13 al 28/08/13 Locales INTERES GENERAL
Celebración multitudinaria
Junto a los chicos, festejó todo el distrito Espectáculos, canciones y juegos en cada localidad de General Pinto tuvieron como protagonistas a los niños. Los festejos por el Día del Niño comenzaron en forma anticipada la semana anterior en Coronel Granada, y el pasado domingo 18 los pequeños de General Pinto, Germania e Iriarte celebraron su día con la presentación de espectáculos infantiles, juegos, reparto de golosinas y sorteos de regalos, auspiciados por la Municipalidad de General Pinto. En la ciudad cabecera, el festejo organizado por las Subsecretarías de Cultura y Deportes, a las que se sumaron la participación de la Coordinación de Atención Primaria de Salud, la Escuela de Educación Estética Nº 1 y jóvenes del Grupo de Responsabilidad Compartida “Envión”, tuvo escenario en la calle Alsina, sobre las escalinata del Palacio Municipal, y en la plaza pública “Arturo C. Massey”. Allí desplegaron un atractivo espectáculo infantil el payaso “Chocolate” y su compañera “Gotita de Amor”, que divirtieron a una enorme concurrencia familiar, y particularmente a los homenajeados. La subsecretaría de Deportes comunal montó varios peloteros infla-
bles en distintos puntos de la plaza, de los que disfrutaron con mucha alegría los “Locos Bajitos”. El Equipo de Atención Primaria de Salud dispuso un juego didáctico en versión gigante sobre alimentación saludable, “La Ranananá”. También la Escuela de Educación Estética Nº 1 montó un stand de juegos infantiles, y los jóvenes de “Envión” organizaron un espacio para dibujar con tizas sobre el pavimento. Hubo sorteos de regalos, juguetes para niños y niñas, pelotas de fútbol, y dos bicicletas con las que fueron favorecidos los niños Priscila Arrieta e Isaías Burgos. El clima se asoció al festejo y los pequeños disfrutaron con mucho placer en la soleada tarde invernal. También hubo festejos en Germania, organizados por el cuerpo de Bomberos Voluntarios de esa localidad, y en Iriarte, con la organización de las entidades educativas de nivel inicial, primario y secundario, para que todos los niños del Distrito celebren su día con alegría y diversión igualitarias.
■ Centenares de niños con sus familias colmaron la plaza Massey y disfrutaron de los peloteros inflables.
■ Una multitud se reunió frente a las escalinatas del Palacio Municipal para disfrutar del espectáculo del payaso "Chocolate" y "Gotita de Amor".
■ Los jóvenes del Programa de Responsabilidad Compartida "Envión" hicieron dibujar con tizas sobre el asfalto a los pequeños homenajeados.
■ El payaso "Chocolate" y "Gotita de Amor" hicieron ■ Los niños Priscila Arrieta e Isaías Burgos fueron falas delicias de los chicos y sus familias con su aplau- vorecidos por el sorteo de dos bicicletas en General dido espectáculo en General Pinto. Pinto.
El Equipo de Atención Primaria de Salud presente con su juego didáctico sobre alimentación saludable "La Ranananá".