Suplemento La Verdad General Pinto del 29 de Agosto

PINTO 10 2

8/28/13

3:59 PM

Page 1

Original automóvil

Creatividad pintense

El curioso rodado vio la luz hace unos días, luego de 3 meses de trabajo y se lo puede observar circulando por las calles de la ciudad.

Cambio Rural porcino

Productores pintenses en Fericerdo 2013

La muestra presentó una agenda donde el asociativismo y la integración son fundamentales para la sustentabilidad de los productores de cerdos de pequeña y mediana escala, quienes comienzan a transitar un camino de oportunidades por la rentabilidad del sector.

Pág. 4

Pág. 4

LAVERDAD Gral. Pinto Semana del 29/08/13 al 04/09/13 ~ General Pinto, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 12 / Incluye LA VERDAD LINCOLN / Precio del ejemplar $ 6.00

Salud en el distrito

Hidalgo : “Al hospital lo hacemos todos” El funcionario detalló las políticas preventivas como el crecimiento de la vacunación antigripal. Fomento de la lactancia materna y alimentación saludable, son otros de los objetivos preventivos. Inversión y crecimiento hospitalario.

El doctor Juan Vega Hidalgo es el director del Hospital municipal de General Pinto, dialogó con L A V E RDAD GENERAL P I N T O a n a l i z a n d o aspectos de la salud distrital. En primer término hizo referencia a las campañas preventivas más destacadas encaradas desde el Hospital, mencionando en tal sentido que “tenemos varios ámbitos donde estamos realizando campañas de prevención; una de las que estamos trabajando en mayor cobertura es la de la campaña de vacunación antigripal”.

■ Horno pizzero entregado al Centro Educativo Complementario Nº 801 "Elva Peralta" de General Pinto por el Consejo Escolar del distrito. Autoridades educativas en el acto.

Obras en escuelas

Mejor infraestructura, mejor educación El Consejo Escolar procura dar respuestas a las distintas inquietudes que se presentan. Gestiones en La Plata. Variada actividad del organismo.

Pág. 5

■ Dr. Juan Vega Hidalgo: “Los servicios básicos están trabajando mucho y muy bien”.

Pág. 8

Accidente en el centro

Menor con lesiones tras ser embestido

■ El grupo de danzas "Yachay Huasi" bailó ritmos de distintas regiones del país por el Día del Folclore en Germania.

Tiene 12 años y fue trasladado a un centro asistencial privado de la ciudad de Junín para reponerse de las heridas sufridas. Una camioneta colisionó contra la bicicleta en la que se desplazaba hacia la escuela.

Variada actividad cultural “Juglarías Criollas” presentó su nuevo disco. También participó de un espectáculo junto a la academia de danzas “Yachay Huasi”. La dirección del Centro Integrador Comunitario convoca a todas las personas mayores de 15 años interesadas en integrar el Coro de General Pinto.

Ocurrió en la intersección de la avenida Mitre y calle Adolfo Alsina. Una camioneta Ford modelo EcoSport, dominio HQR-050, color azul, arrolló a una bicicleta en la que se movilizaba el menor mientras se dirigía a la Escuela Normal Superior a cumplir con horas extracurriculares.

Pág. 4

Pág. 4

PINTO 10 2

2

8/28/13

3:59 PM

LA VERDAD GRAL PINTO

Page 2

Semana del 29/08/13 al 04/09/13

Locales INTERES GENERAL

Salud en el distrito

Hidalgo: “Hemos logrado una alta tasa de vacunación” contra la gripe El director del Hospital municipal señaló que la misma se logró sobre todo en los grupos de riesgo. Fomento de la lactancia materna y alimentación saludable, son otros de los objetivos preventivos. Inversión y crecimiento hospitalario.

El doctor Juan Vega Hidalgo es el director del Hospital municipal de General Pinto, dialogó con L A V E R D A D GENERAL PINTO analizando aspectos de la salud distrital. En primer término hizo referencia a las campañas preventivas más destacadas encaradas desde el Hospital, mencionando en tal sentido que “tenemos varios ámbitos donde estamos realizando campañas de prevención; una de las que estamos trabajando en mayor cobertura es la de la campaña de vacunación antigripal”.

Prevención “Comenzamos en marzo –detallócuando llegaron las primeras dosis y aún seguimos vacunando, porque teníamos altas probabilidades desde el punto de vista epidemiológico de que tuviésemos un rebrote en este invierno de gripe A. Hemos podido lograr una alta tasa de vacunación fundamentalmente en los grupos de riesgo como los son las embarazadas, los niños menores de seis años y los adultos mayores” Indicó que la cantidad de vacunados se ha ido incrementando en los últimos años y atribuyó eso a “la concientización de la sociedad y de los profesionales” remarcando que actualmente “está demostrado que la efectividad de la vacuna es muy buena, tenemos muy baja tasa de complicaciones que es lo que uno busca, porque en realidad con la vacunación no buscamos que no haya gripe sino que no haya complicaciones”.

El funcionario señaló también –en materia preventiva- que “hace algunos días atrás concluimos con la semana de la lactancia, y cuando hablamos de lactancia materna estamos hablando de mucha prevención tanto para la madre como para los chicos. Está demostrado ya por muchos estudios internacionales de gran nivel que la lactancia materna durante los primeros seis meses de vida del niño hace que disminuya mucho la propensión a padecer enfermedades crónicas a futuro como por ejemplo: diabetes, hipertensión, obesidad etc., y en el corto plazo ayuda a la disminución de las infecciones, de la bronquiolitis, de la respiración aguda de los infantes y por supuesto del vínculo que se crea entre madre e hijo”.

Asimismo citó que “seguimos trabajando en lo que es alimentación saludable. Tenemos un nuevo plan ya que en este verano pasado hicimos un estudio muy interesante que estamos en vía de exponer y publicar con el grupo de atención primaria que lo encabeza la licenciada en psicóloga Soraya Zabatarelli y licenciada en nutrición Patricia Macias, donde se hizo un trabajo muy importante donde pudimos ver que no tenemos desnutridos en nuestro partido, tenemos una muestra muy interesante de chicos, pero si tenemos sobrepeso, hemos observado algunas patologías prevalentes como por ejemplo que algunos ya están pasando de sobrepeso a obesidad”.

Indicó que “eso se da por una alimentación no adecuada, comer mucho no significa comer bien, y en eso esta-

mos basando nuestro nuevo proyecto que es sobre una alimentación saludable que está en vías de formación con esta información que obtuvimos de este estudio que se realizó”.

Citó el director hospitalario que también se está trabajando en otros proyectos a los que calificó como muy interesantes como una campaña de Papanicolaou. “Ya estamos bastante adelantados en este proyecto –señaló- y más cerca del verano con respecto al análisis de lunares para prevenir cáncer de piel, la primer semana de noviembre es la campaña nacional de prevención de cáncer de piel y nosotros ya estamos trabajando en ese sentido”.

Importancia hospitalaria Mencionó el doctor Vega Hidalgo que el Hospital municipal, “de todo el partido es el único efector de salud, donde tenemos internación desde lo más básico hasta la mayor complejidad que tenemos hoy que es la terapia intensiva, aunque estamos limitados en este momento por una cuestión de la empresa privada de energía eléctrica que no nos ha brindado lo que necesitamos”.

Puso de relieve que el distrito ha crecido “y el hospital no es ajeno a eso.

Estamos creciendo y tratamos de llevar adelante un centro asistencial que pueda brindar todos los servicios que tiene un hospital de una capacidad mucho mayor que tengamos nosotros, estamos enfocados en varias áreas”.

Al respecto mencionó que se ha duplicado la cantidad de consultas en los consultorios externos, se sumaron más profesionales y otros más se seguirán agregando al plantel médico. “Desde hace casi un año –recordó- está trabajando un cirujano cardiovascular con nosotros, el doctor Torrens y estamos evaluando aumentar la cantidad de días de atención de cirugía vascular periférica, por la cantidad de consultas que tenemos, la cantidad de interconsultas que tenemos de pacientes internados, eso habla a las claras de que, también como otras especialidades como neumonologia, dermatología, traumatología donde hemos triplicado las consultas y hemos sumado un profesional más”.

Destacó que en oftalmología se ha realizado una inversión muy grande en equipos y dijo que en “Gastroenterología, en el transcurso de estos nueve meses, hemos ido logrando un mayor flujo de pacientes y estudios y tanto que también vamos a sumar otro equipo más para estudios mucho más específicos de gastroenterología y también está la licitación de un duodenoscopio para agregarle al equipo base que tenemos que va a hacer que podamos brindar mucho más servicios dentro de ese servicio que está a cargo del Dr. Bolsan y la verdad que nos esta dando buenos resultados en general”.

“Los servicios básicos –analizó- como clínica médica, clínica quirúrgica y clínica pediátrica están trabajando mucho y muy bien, quizá con la cantidad de especialistas que tenemos uno se olvida del día a día de los pacientes, y el día a

■ Dr. Juan Vega Hidaldo, director del Hospital municipal de General Pinto. día de los pacientes esta llevado a tra- todos”. vés de los médicos de clínica médica que están trabajando muy bien y están brinAccidentología dándose mucho para con el hospital”.

En torno a este tema expresó que en En cuanto a cirugía anticipó que “es- el distrito se observa “una tasa bastante tamos planificando para un futuro cer- baja y muy baja respecto de accidentes cano sumar un día más de atención pa- fatales. De todas maneras hoy por hoy ra cirugías porque se nos están hacien- la seguridad vial requiere de una acción do las listas de espera un poco largas, conjunta de varios actores de la socieaunque ese tema no depende en si del dad, sobre todo parte de la responsabiliservicio sino de la disponibilidad del dad de la familia, del adulto”. anestesista y en la zona no hay muchos “En el hospital –añadió- estamos y los que hay se van repartiendo entre trabajando con un entrenamiento donde todas las ciudades, asi que esperamos hay un protocolo de trabajo que adoptaque de acá a un año podamos contar con mos de la Sociedad Americana de Trauun día más para este servicio”. ma y que es un protocolo que utilizan Expresó que con relación al año pa- todos los grandes centros, Es poner en sado “hemos duplicado en consultas en practica todo lo que tenemos, los médigeneral, tanto en guardia como en con- cos, los camilleros y las enfermeras, los sultorio externo, fundamentalmente equipos de ecografía y radiología y simás en este último”. guiendo el protocolo aplicando ciertos Indico que esto se debe a que “hemos pasos básicos nos esta yendo muy bien”. mostrado seriedad, compromiso, capaciPor último, a manera de mensaje, el dad de los profesionales y fundamental- director del Hospital sostuvo que “a este mente la gente puede palpar el trato hospital lo hacemos todos. Las cosas no con el profesional, ya que es lo mismo se hacen porque yo esté en la dirección, atenderse acá Pinto, que atenderse en sino que hay que agradecerle a la señoJunín o Buenos Aires. Tal vez todavía ra que está en la lavandería que lava y algunas cosas nos faltan respecto a plancha las sabanas para cada uno de equipamiento pero en si lo que es la nuestros pacientes, la gente de la cociatención medica está a la vista de to- na, el de mantenimiento que hace que dos”. las luces anden, funcionen, que los caleSeñaló que la prioridad de atención factores anden, etc. Somos un hospital la tiene todo el distrito de General Pinto público y a veces tenemos las demoras pero también se reciben consultas de propias de un hospital público pero topacientes, tanto en terapia como inter- dos estamos comprometidos a que se nación clínica, de Ameghino, General haga un buen trabajo”.

Arenales, Alberdi, Carlos Tejedor. Cuando tenemos camas se las brindamos a

PINTO 10 2

8/28/13

3:59 PM

Page 3

PUBLICIDAD

Locales Semana del 29/08/13 al 04/09/13

LA VERDAD GRAL PINTO

3

PINTO 10 2

4

8/28/13

3:59 PM

LA VERDAD GRAL PINTO

Page 4

Semana del 29/08/13 al 04/09/13

Locales INTERES GENERAL

Apasionados por los “fierros”

Accidente en el centro

Un menor resultó con lesiones al ser embestido por una camioneta Tiene 12 años y fue trasladado a un centro asistencial privado de la ciudad de Junín para reponerse de las heridas sufridas. Iba a la escuela cuando sucedió el choque.

Un menor resultó con lesiones tras un accidente de tránsito ocurrido en la ciudad de General Pinto. El mismo ocurrió el viernes 23 de agosto, cerca de las 13.10, en la intersección de la avenida Mitre y calle Adolfo Alsina. En el lugar, una camioneta Ford modelo EcoSport, dominio HQR-050, color azul, la cual no posee seguro, circulaba por calle Adolfo Alsina en sentido cardinal oeste-este, conducida por Rosendo Roland Miranda Saca, de 24 años de edad, y al querer cruzar por la misma calle la avenida Mitre, arrolla a una bicicleta que circulaba por dicha arteria, conducida por un menor de 12 años de edad quien se dirigía a la Escuela Normal Superior a cumplir con horas extracurriculares.

Con motivo del accidente, el menor quedó atrapado debajo de la camioneta por lo que tuvo que ser rescatado por los bomberos voluntarios pintenses quie-

nes luego de unos minutos lograron su cometido, siendo aplaudidos por el gran número de persona que se había aglomerado en la intersección, y luego de ello se trasladado el menor en ambulancia con personal médico al Hospital Municipal “Alberto L. Videla”, donde luego de ser asistido y realizados los primeros estudios, el menor fue trasladado a la clínica privada IMEC de Junín para estudios de mayor complejidad.

Se realizaron pericias y pruebas de alcoholemia, que son de rutina en este tipo de procedimientos, instruyéndose una IPPcaratulada “Lesiones” con intervención, U.F.I. y J. 01 del Departamento Judicial Junín a cargo del fiscal Roberto Luis Rodríguez.

Todo ello fue captado por la cámara de seguridad ubicada en la intersección, y el vídeo ya fue puesto a disposición de la fiscalía interviniente a los fines de establecer la mecánica del accidente.

Un original vehículo creado por un pintense El curioso rodado vio la luz hace unos días, luego de 3 meses de trabajo y se lo puede observar circulando por las calles de la ciudad.

El curioso rodado vio la luz hace unos días, luego de tres meses de trabajo y se lo puede observar circulando por las calles de la ciudad.

El creador es Raúl Basualdo, a quien acompañó en este desafío su hijo Maximiliano. Ambos son apasionados por los “fierros”, el hijo corre desde hace años en categorías zonales y el padre acompaña e interviene en la mecánica.

El cuatriciclo gigante, tal como Raúl lo define, al que decidió llamar Engendro, por razones obvias, nació de una idea surgida luego de haber construido para un amigo un triciclo de características similares con un 4L. Originalmente es un Fiat 128, del que conservaron el motor, chasis y solo algunos accesorios, el resto es todo “made in casa”, desde las butacas, que fueron sillas que pertenecieron al tradicional festival folcklórico que

hace varias décadas atrás tuvo la ciudad, hasta el tanque de nafta que perteneció a un viejo compresor, todo fue útil para su construcción.

Para destacar, es que el rodado superó sin inconvenientes la VTV realizada días asados. Solamente están a la espera de la firma de un ingeniero mecánico, el que debe avalar y formalizar esta creación a motor,el resto no presenta objeciones, y funciona todo, tal cual lo detalla en su sitio web el portal de noticias “Distrito interior.com”.

Consultado sobre la posibilidad de ser vendido, no duda; si respetan el precio de acuerdo a lo invertido, se vende. Es que con lo que logre hay otro proyecto en mente, comenta y asegura; llamará mucho más la atención. Mientras tanto, disfruta de la creación, a pesar de que la mejor época para hacerlo es el verano.

■ La camioneta Ford, la otra protagonista de la colisión.

Cambio Rural porcino

Productores pintenses en Fericerdo 2013 El evento convocó a 11.500 personas de todos el país y cien empresas expositoras.

Productores locales que conforman el grupo Cambio Rural Porcino participaron el pasado viernes 23 de agosto de la décima edición de Fericerdo, organizada por el INTA Marcos Juárez –Córdoba–, que convocó a 11.500 visitantes de distintos puntos del país y 100 empresas expositoras, acompañados por la subsecretaria de Promoción Industrial de la Municipalidad de General Pinto, Liliana Gariboldi, y los asesores del grupo Melisa Calcagno y Martín Romera, de INTA-Lincoln.

La muestra presentó una agenda donde el asociativismo y la integración son fundamentales para la sustentabilidad de los productores de cerdos de pequeña y mediana escala, quienes comienzan a transitar un camino de oportunidades por la rentabilidad del sector.

En su primera jornada, Daniel Papotto, director nacional de Producción Ganadera del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, inauguró formalmente Fericerdo y destacó su crecimiento. En este sentido, consideró que la muestra “se convirtió en un referente del sector porcino nacional”.

De acuerdo con el funcionario, la producción de cerdos representa una actividad “estratégica por su condición de agregado de valor y de mano de obra”, acompañada desde el ministerio, principalmente, con instrumentos de “financiamiento a tasas subsidiadas para el productor, con créditos a tasa del 10%, mediante la línea de

■ Fericerdo, una oportunidad de conocer el potencial del sector productivo.

Banco Nación y ANSES, que cuenta con $200 millones”.

Por su parte, Marcelo Tolchinsky, director del INTA Marcos Juárez, dijo que esta edición ofreció “un menú donde nos asomamos a las nuevas tecnologías, a las innovaciones tecnológicas, organizativas, de la industria, de los servicios y al desafío de la integración, al desafío de avanzar en forma conjunta en la cadena para que, en esta atmósfera de producción porcina de pequeños y medianos productores, ante una buena perspectiva, seamos capaces de reaccionar rápidamente”.

El grupo porcino del INTAMarcos Juárez es la unidad referente del instituto en producción de cerdos. Cuenta con más de

40 años en el desarrollo de acciones de investigación y transferencia de tecnología destinadas a los sistemas de producción, mediante la ejecución de proyectos nacionales y regionales y con énfasis en los sistemas de pequeña y mediana escala productiva.

Mucha actividad Durante los dos días, los auditorios de Fericerdo 2013 estuvieron colmados de visitantes que se dieron cita para escuchar, entre otras, las disertaciones sobre eliminación de los impactos ambientales de los deshechos de las empresas porcinas y la producción de biogás mediante su procesamiento. “El tratamiento de los purines nos

va a permitir tener una energía extra para reducir el consumo energético y para reciclar la gran cantidad de agua que se utiliza en las empresas porcinas”, señaló Rodolfo Braun, de la Universidad Nacional de La Pampa.

Por otra parte, el consultor Carlos Seggiaro se refirió a las tendencias de los mercados a escala nacional e internacional y consideró que todo proyecto porcino tiene una enorme oportunidad en el agregado de valor a los granos, para lo cual debe tener una impronta asociativa y de integración, horizontal y vertical, así como aprovechar el momento y la rentabilidad del sector. También tuvo lugar un panel de integraciones porcinas, que presentó diferentes experiencias de distintos lugares del país, de boca de los propios protagonistas de la cadena productiva. Qué los motivó a innovar en su organización, cómo sortearon los principales obstáculos, cuáles fueron sus logros, son algunas de las preguntas que respondieron las exposiciones de las cooperativas General Paz de Marcos Juárez y Aprocer de Oncativo –ambas de Córdoba–, la Cooperativa de Porcicultores y Criadores de Cerdo 13 de Septiembre de General Dorrego –Buenos Aires– y su par Frigorífica Leandro N. Alem de Misiones.

La décima edición de Fericerdo concluyó con una charla del historiador Felipe Pigna sobre las diferentes etapas de la agricultura argentina y su contexto histórico.

PINTO 10 2

8/28/13

3:59 PM

Page 5

INTERES GENERAL Locales Semana del 29/08/13 al 04/09/13

LA VERDAD GRAL PINTO

5

Consejo Escolar

El mantenimiento de los edificios, una forma de garantizar la mejor educación El organismo procura dar respuestas a las distintas inquietudes que se presentan. Gestiones en La Plata. Variada actividad del organismo.

El Consejo Escolar del distrito de General Pinto realiza acciones continuas durante todo el año en cumplimiento de sus funciones específicas, para brindar respuestas a las distintas instituciones educativas que así lo solicitan a través de su personal directivo.

El cuerpo de Consejeros Escolares recibe inquietudes y necesidades, ya sea de orden edilicio, transporte escol a r, servicio alimentario o reclamos sobre salarios docentes, que si bien estos últimos están apoyados por el gremio correspondiente, a través del Consejero Escolar se realizan los trámites ante las oficinas de Contralor Docente en forma personal.

Actualmente cumple esa delicada tarea la secretaria del organismo, Graciela Mudía, habiendo obtenido soluciones satisfactorias en la mayoría de los casos presentados en la ciudad de La Plata.

En cuanto a acciones llevadas a cabo recientemente, referidas a mantenimiento, reparaciones y mejoras edilicias, se detallan las siguientes: General Pinto EE Nº 501: arreglo del portón de acceso.

EEE Nº 1 Y CFP Nº 401: Reparación de sillas y mesas.

JI Nº 901: Instalación y mano de obra para la colocación de Split en las salas.

EEE Nº 1: Pintura y reparaciones eléctricas y de cerrajería en el nuevo edificio, también compra y colocación de calefactores.

ES Nº 5: Cambio de 8 persianas.

EP Nº 30 y ES Nº 5: Se renovó el alambrado perimetral, y se colocaron lajas en la planta baja.

CEC Nº 801: Se entregó un horno pizzero.

E P Nº 2: Se cambió el termo-tanque por uno nuevo.

Germania EES Nº 1: Refacción de techos, con una inversión de $112.000.- (Ciento doce mil pesos).

EP Nº 12: Trabajos de albañilería, reemplazo de sanitarios, colocación de una persiana, reestructuración de instalación eléctrica y colocación de luminarias.

Se ejecuta obra para instalación de Zeppelín de gas licuado y colocación de calefactores.

E P Nº 11: Se entregó una nueva cocina.

■ Tapial de placas construido en el Jardín de Infantes Nº 902 "Merceditas" de Coronel Granada construido por el Consejo Escolar del Distrito de General Pinto.

Coronel Granada JI Nº 902: Tratamiento anti-humedad en paredes y construcción de un tapial de placas en el terreno aledaño al establecimiento.

E.S N° 2: Realización de tareas de

mantenimiento y limpieza de canaletas.

Iriarte EP N° 5 y ES N°3: Tareas de mantenimiento de electricidad e infraestructura.

Día del Niño

Los chicos, agasajados en el Centro Integrador Comunitario El Día del Niño fue celebrado en el Centro Integrador Comunitario de General Pinto el pasado viernes 16 de agosto, con una jornada organizada por la Secretaría de Desarrollo Social, Mesa de Gestión, Biblioteca Popular "Juan XXIII" y personal docente del establecimiento en forma conjunta.

Durante el desarrollo de la misma, los

alumnos del Jardín Maternal y Clases de Apoyo Escolar disfrutaron de juegos, un pelotero inflable, chocolate y tortas, para finalizar con la entrega de juguetes, gestionados por la Secretaria de Desarrollo Social de la Municipalidad de General Pinto ante el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.

PINTO 10 2

6

8/28/13

3:59 PM

LA VERDAD GRAL PINTO

Page 6

Semana del 29/08/13 al 04/09/13

Locales INTERES GENERAL

Variada actividad cultural

Celebración del Día del Niño en ingeniero Balbín “Juglarías Criollas” presentó su nuevo disco. También participó de un espectáculo junto a la academia de danzas “Yachay Huasi”. La dirección del Centro Integrador Comunitario convoca a todas las personas mayores de 15 años interesadas en integrar el Coro de General Pinto.

El Día del Niño fue celebrado en la Escuela Primaria Nº 12 “Mercedes de San Martín” de Ingeniero Bálbin, donde se hizo presente el Delegado Municipal en Germania, Alberto Ocampo, quien compartió la celebración e hizo entrega de presentes a los alumnos del establecimiento.

“Juglarías criollas” en General Pinto y Germania Con motivo de la celebración del Día del Folclore, el grupo musical “Juglarías Criollas” presentó en nuestro distrito su nuevo disco, que lleva el nombre del conjunto.

El pasado sábado 24 de agosto a las 20 horas lo hizo en el salón del Centro Cultural de General Pinto, a beneficio de la Escuela de Educación Técnica Nº 1 “Fray Luis Beltrán”.

El domingo 25, los músicos se presentaron en el Centro Cultural “Brotes de un Mismo Árbol” de la localidad de Germania, donde la academia de danzas “Yachay Huasi”, dirigida por Milene y Gabriel Rodríguez, organizaron una gran muestra de danzas folclóricas de todo el país, junto al coro de dicha localidad dirigido por Nicolás Silva.

de Nicolás Silva.

Silva, es el director de los coros de Iriarte, Germania y Coronel Granada, con una importante trayectoria musical y compromiso social.

Los interesados pueden inscribir-

se en la Dirección del C.I.C., calle 2 de Abril y Mariano Moreno de la ciudad cabecera del Distrito, de lunes a jueves de 9:00 a 13:30 horas.

Concurso literario

Coro para el Centro Comunitario La subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de General Pinto, a cargo de Julio Galván, y la dirección del Centro Integrador Comunitario, que ocupa Norma Gaglioti, convocan a todas las personas mayores de 15 años interesadas en integrar el Coro de General Pinto, bajo la dirección

La subsecretaria de Cultura de la Municipalidad de General Pinto hace llegar a los interesados la convocatoria del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires para participar del IIIº Concurso Nacional de Ensayo “Arturo Jauretche”; IIIº Concurso Na cional de Teatro “Enrique Santos Discépolo”; y VIIº Concurso Provincial de Cuento pa ra Jóvenes Narradores “Haroldo Conti”.

Quienes tengan entre 18 y 35 años, tienen tiempo hasta el próximo18 de octubr e para inscribirse. El primer premio en cada concurso será de $ 5.000, más la edición digital de las obras premiadas en Wikimedia Commons y Wikisource. Por bases y con diciones, los interesados deben dirigirse a la subsecretaría de Cultura de la Municipa lidad de General Pinto.

■ El delegado Municipal en Germania, Alberto Ocampo, entrega una pelota de fútbol a alumnos de la Escuela Primaria Nº 12 "Mercedes de San Martín" de Ingeniero Balbin.

■ “Juglarías Criollas" se presentó en General Pinto y Germania por el Día del Folclore.

■ El coro de Germania y el grupo de danzas folclóricas "Yachay Huasi" en los festejos por el Día del Folclore en el Centro Cultural "Brotes de un Mismo Árbol".

■ El grupo de danzas "Yachay Huasi" bailó ritmos de distintas regiones del país por el Día del Folclore en Germania.