La Verdad de Salto

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 2

CMYK

Con esta edición

Editorial. Escribe Omar Bello

LA VERDAD DEPORTES

Hombre de códigos PÁG. 02

LA VERDADSalto Del 08/10/14 al 14/10/14 ~ Salto, Provincia de Buenos Air es / año 1 - número 49 / edición de 24 páginas / Precio del ejemplar $ 6.00

Fuentes de trabajo

Cerámica Salto se constituyó como cooperati va de trabajadores En una nota titulada “Un ladrillo sobre el otro” el periódico oficialista Tiempo Argentino destacó en su edición del jueves 2 de octubre la obtención de la legalidad de la Cooperativa de Trabajo Cerámica La Unión, ex Cerámica Salto. Reproducimos la nota de publicación capitalina.

En el año 2006 Ricardo y Fernando Saad habían adquirido la empresa Cerámica Sudamericana SRL, pasando a llamarse desde entonces Cerámica Salto SA. PÁG. 03

Plaza Bomberos Voluntarios

Interact Salto

Jornada a beneficio de la Calesita de Norma

Fue inaugurado el Gimnasio a Cielo Abierto

Tarde gris sobre la ciudad. Tarde llena de calor y alegría joven en el hall del Gimnasio Thot, en plena calle Bs. As. Los jóvenes de Interact Salto llevaban a cabo una feria Estilo Interact para ayudar a Norma a reparar su Calesita, víctima de las inundaciones y de hechos vandálicos.

PÁG. 03

Para suscribirte al semanario comunicate al 02474 - 15 - 673351

PÁG. 09

salto ok 05

2

7/10/14

3:42 PM

LA VERDAD SALTO

Page 3

Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Locales OPINION

Otra mirada

Hombre de códigos Juan Ignacio “Nacho” Iudica es uno de los jóvenes abogados más relevantes de la región.

Su opinión sobre la reforma del Código Civil y Comercial que regirá el 90% de nuestras vidas.

O.B.:¿Otro punto?

I.I.: Las sucesiones. Amplia la capacidad testamentaria. Claro que hay muchas cosas importantes más: Permite las sociedades unipersonales. Hoy para conformar una sociedad hacen falta dos personas, eso dio lugar a lo que vulgarmente se llama “sociedades de palo”, donde hay un socio que no lo es pero hace falta para cumplir. Algo que también puede destacarse es la unión del Código Civil con el Comercial. Hoy tenemos dos con más de 100 años.

Pero el Comercial está regulado por normas específicas; en la práctica es casi un código derogado.

Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter seguilo en: @lavidaesbello

A Ignacio “Nacho” Iudica le cuesta quedarse mucho tiempo sentado en un sillón. Como uno de los exponentes más brillantes de la nueva generación de abogados juninenses, sabe que, a diferencia de sus antecesores, hoy la profesión demanda, además de “cabeza”, saber y vínculos, estar dispuesto a ponerle el pecho a las balas.

Lejos del modelo tradicional que atendía con una biblioteca abultada cuidándole las espaldas, es capaz de preservar su imagen sin “escenografía”, creando un ambiente de contención cerca del cliente.

Al mismo tiempo, y aunque a simple vista parezca lo contrario, no es fácil de entrevistar. Estos “chicos” (tiene 35 años) que vienen corriendo detrás de los próceres más conocidos, llevan el alerta en su ADN; se criaron en contextos sociales hostiles (la Argentina de los últimas décadas no fue fácil) y por eso sus cabezas funcionan a una velocidad extraordinaria. Desde la cuna están preparados para el desarrollo y ejercicio de estrategias que combinen consistencia, flexibilidad y disposición al cambio.

Si el mundo de sus padres o abuelos era un espacio que podía contenerse en los márgenes de un libro, el de ellos exige mucho más.

Quizá por eso Iúdica no le tiene miedo a la reforma del Código Civil y Comercial. Puede estar en desacuerdo con muchas cosas pero la simple idea de que “algo” se modifique opera en él a manera de estimulante.

OMAR BELLO: ¿Por qué se aprobó un Código que los ciudadanos desconocen?

Ignacio Iúdica: Primero tengo que ser claro: El Código necesitaba una reforma. Hubo montones

de intentos, todos fracasaron y estamos manejándonos con uno, el de Vélez Sarsfield, que tiene más de cien años…

O . B . : ¿ Tan complicado era modificarlo?

I.I: Un poco eso y otras cuestiones como celos… No te olvides que influyen factores que la gente ni considera…

O.B.¿Por ejemplo?

I.I.: El derecho de autor. Quienes escriban los libros ganarán fortunas.

O.B.: ¿Esos derechos van a los autores del Código nuevo?

I.I.: No exactamente a los autores porque las modificaciones surgieron de una Comisión. Todos podemos escribir sobre la reforma.

Pero te imaginarás que si los autores son Lorenzetti o Higthon de Nolasco, su visión será más esperada que la de cualquier abogado común.

O.B.:¿Hablamos de mucha plata?

I.I.Sí.

O.B.: ¿Por qué?

I.I.: Porque es un Código de alcance nacional. Desde un estudiante hasta abogados de 70 años, todos van a tener que com-

prarlo. No olvides que el Código regula nada más y nada menos que el 90% de nuestras vidas.

O.B.:¿Y qué pasa que el Código de Vélez…?

I.I.:Quedará como materia de estudio.

O.B.:Dijiste que el nuevo Código rige el 90% de nuestras vidas, ¿cuál es la mayor modificación que traerá?

I.I.:Creo que en líneas generales va a simplificar muchas cosas.

O.B.:¿Cuáles?

I.I.:Adopción, por ejemplo; se establece un plazo perentorio de 90 días. Barre con toda una estructura burocrática.

O.B.:¿No es muy poco 90 días?

I.I.La necesidad que puede tener un chico en situación de adopción tiene que ser resuelta lo antes posible. Además agrega la adopción integral a la simple y plena.

Esta tercera categoría contempla una situación de la realidad que desde el punto de vista sociológico se conoce como “familias ensambladas”. En ese caso da opción de iniciar el trámite de adopción del hijo del conviviente. Desde el punto de vista jurídico todos tendrían categoría de hijos.

O.B.:Dijiste el 90% de nuestra vida y todavía no llego al 30 (risas).

I.I.: El divorcio, por ejemplo.

Ahora ya no habrá que esperar tres años después de haberse casado para poder iniciar el trámite.

Además no se necesitará la conformidad del cónyuge.

O.B.:¿Se podrán hacer contratos prenupciales?

I.I.:Sí. Está contemplado.

O.B.:¿Cómo serían?

I.I. No sólo se podría regular el tema de los bienes sino también cómo va a ser la contribución dentro del hogar.

O.B.:¿Y qué ocurre con las parejas de hecho?

I.I: Los concubinatos también están contemplados. En principio les da igual status que al matrimonio. Pero para eso hay que realizar un trámite, es un registro de uniones convivenciales donde las dos partes, de común acuerdo, deben proceder a la inscripción.

O.B.:¿Esto no anula la idea de matrimonio?

I.I.: No. En realidad el Código reconoce situaciones que se están dando de hecho. Se adapta a una realidad preexistente.

O.B.:¿Cómo se aprueba una ley tan importante en medio de tanto desconocimiento popular?

I.I.: En realidad se trabajó mucho para llegar a este Código…

Pero creo que lo más trascendente es que haya salido. No podíamos seguir con uno que tiene cien años largos…

O.B.:Si me guío por lo que decís todo es maravilloso… Pero hubo y hay críticas…

I.I.: Salvo por el artículo 765 que son obligaciones de dar suma de dinero extranjera el resto no tiene discusión de fondo.

O.B.:¿Cómo es eso?

I.I.: Si alguien se endeuda en dólares lo paga mañana al precio oficial; ese fue un punto de debate y crítica.

O.B.: ¿Y el tema de la función social de la propiedad privada…?

I.I.: Ahí podría existir una lectura negativa. Pero también otra positiva; por ejemplo el cuidado del medioambiente.

O.B.:¿Cuándo entra en vigencia el nuevo Código?

I.I.: En 2016, pero dudo que entre en vigencia.

O.B.:¿Por qué?

I.I.: Las leyes con más efectos en la práctica no entraron en vigencia en los últimos tiempos. Sobre todo por cuestiones cautelares.

Creo que eso podría repetirse con el nuevo Código.

O.B.:¿Te gusta la reforma?

I.I.:Me gusta que se haya logrado cambiar algo. No podíamos seguir con el Código de 1871…

O.B.:¿Te parece un buen año para semejante reforma?

I.I.: Con ese criterio en Argentina nunca reformamos nada. Hace bastante que no hay buenos años (risas).

FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA

LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite -Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján

JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES

DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO

LA VERDAD Salto CONTACTOS // Mail: laverdadsalto@gmail.com // Facebook: laverdad.salto // Recepción: Charras 225, Salto, Buenos Aires. // EQUIPO TÉCNICO // COORDINADOR GENERAL: Javier Orellano / javierorellano@laverdadjunin.com.ar //COMERCIAL: Marcelo Martínez / laverdadsalto@gmail.com / 2474 - 15673351 //DISEÑO Y DIAGRAMACION: Renso Barbero >> Hernán Massicot

Representante en Buenos Aires:

Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 4

Locales Semana del 08/10/14 al 14/10/14

LA VERDAD SALTO

3

Nota de Tiempo Argentino

La Cerámica Salto se transformó en una Cooperativa Tras el cierre fraudulento de Cerámica Salto SA, los trabajadores despedidos de la fábrica ladrillera gestionaron la matrícula de la cooperativa de trabajo, con el objeto de recuperar los medios de producción y sus puestos de trabajo.

En 2006 Ricardo y Fernando Saad adquirieron la empresa Cerámica Sudamericana SRL, pasando a llamarse Cerámica Salto SA. Desde el cambio de firma, el trato con los empleados y la situación comercial varió notablemente en relación a la empresa anterior, se efectivizaron despidos de diferente tipo y si bien el flujo comercial no mermó, las inversiones se detuvieron por completo. Comenzó un vaciamiento empresarial fraudulento. La nueva empresa comenzó a tomar "trabajadores a prueba" básicamente "en negro" que a medida que se consolidaron en sus trabajos, fueron constituyendo un nuevo plantel de trabajadores estables en tanto casi la totalidad de los antiguos empleados fueron despedidos, mientras los trabajadores de la empresa, realizamos innumerables reclamos laborales y no efectuábamos nuestra labor bajo condiciones aberrantes. El estado de las instalaciones era deplorable, existe riesgo de derrumbe de gran parte del edificio. Las maquinarias funcionaban sin medidas de seguridad, a pesar de tratarse de hornos a combustión de gas y eléctricos. Si bien se nos hacía firmar recibos, nunca se nos entregó ropa de trabajo. Tampoco contábamos con servicio de urgencias. No contábamos con ART. No se abonaban los aportes a la obra social, por lo que los trabajadores no contaban con seguro médico,

no se realizaban los aportes previsionales y sindicales, a pesar que mensualmente nos realizaban esos descuentos, pero no los depositaban en los organismos correspondientes.

En 2009 y ante las enormes deudas provocadas por la desinversión y la falta de pago la empleadora se presentó en concurso de acreedores. Existiendo deudas laborales y comerciales post concursales, los titulares de la empresa declararon públicamente su intención de cerrar la fábrica, de lo que ha quedado registro ante la autoridad pública. Constituyéndose este hecho en el cabal indicador del intento de desapoderamiento fraudulento del patrimonio societario.

De los 50 empleados que existíamos, entre agosto y noviembre de 2012 había despedido a más de la mitad. Y al comienzo de diciembre fueron despedidos 8 obreros (Peralta Sergio, Fregenal Damian, Aranda Mauro, Motroni Néstor, Petringa Rodolfo, Zapata Lucas, Platero Brian y Manterola Gustavo), quedando 15 empleados para finales de diciembre, de los cuales solo 8 éramos obreros de planta y 7 administrativos. A partir de éstas noticias y como respuesta al lockout, los seis trabajadores que quedábamos junto a sus compañeros Gustavo Cuello y Pablo Gutiérrez Pablo, comenzamos a efectuar actividad sindical dentro de la fábrica, intentando convencer al resto de los obreros de que el cierre era inminente. Nos contactamos con el representante gremial del Sindicato de Obreros Ceramistas. El sindicato nos acompañó en todo momento.

El lunes 7 de enero nos presentamos ante las autoridades ad-

ministrativas (Subdelegación Salto del Ministerio de Trabajo denunciando el cierre sorpresivo de la planta industrial. Como consecuencia de la denuncia y las medidas de fuerza adoptadas, la autoridad de aplicación citó a las partes a audiencia para el día 9 de enero, donde la patronal nos ofreció un pago irrisorio de una indemnización por despido, en 5 cuotas; oferta que no fue aceptada por los trabajadores por considerarla abusiva, sobre todo en las condiciones coyunturales en las que se encontraba el conflicto. El 15 de enero, Ricardo Saad se presentó en la Comisaría de Salto iniciando una denuncia penal contra nosotros, por presunta usurpación. Durante el transcurso de la medida gremial, los trabajadores sufrimos todo tipo de acosos por parte de los titulares de la empresa, quienes hasta ingresaron por la noche y cortaron la luz de la puerta del predio para que los trabajadores desistan de la medida. Durante este lapso, recibimos el apoyo de toda la comunidad vecinal y hasta de la propia Municipalidad de Salto, del Gobierno Provincia de Buenos Aires y el Gobierno Nacional, dado que

Hermosa iniciativa

Jornada de Interact Salto en beneficio de la Calesita de Norma Tarde gris sobre la ciudad. Tarde llena de calor y alegría joven en el hall del Gimnasio Thot, en plena calle Bs. As. Los jóvenes de Interact Salto llevaban a cabo una feria Estilo Interact para ayudar a Norma a reparar su Calesita, víctima de las inundaciones y de hechos vandálicos. Habían trabajado y mucho durante unas cuantas jornadas, después de la Escuela, entre medio de sus otras actividades, y de sus estudios para las pruebas. Al frente de ellos, Lía, con su dulzura , Azucena con su energía, y Stella con su compromiso.

La gente respondió. La feria, un éxito. Los chicos y las chicas, unos gladiadores al frente de las ventas.

Al finalizar, la convocaron a Norma y le entregaron lo recaudado.

Emoción, alegría desbordante. Un acto más de so-

lidaridad para la comunidad, porque desde los que tienen cuarenta y pico, hasta los de menos de un año ¿Quién no ha dado vueltas en la calesita de Norma?

la estafa resultaba evidente. Bajo estas circunstancias, decidimos convocar a la Subsecretaría de Acción Cooperativa de la Provincia de Buenos Aires y al Instituto Nacional de Economía Social (INAES) para que nos asesoren en el proceso de recuperar la fábrica. Es así que hace un tiempo iniciamos los trámites para constituir la cooperativa de trabajo, con asesoramiento de las áreas de legales, capacitación y fábricas recuperadas, para que nos permita recuperar los medios de producción y nuestros puestos de trabajo. En febrero del año 2013, obtuvimos la inscripción de la cooperativa de trabajo a través de la Secretaria de Participación Ciudadana.

Con 9 de mayo la autoridad administrativa encuadró el conflicto como Conflicto Colectivo de Trabajo abriendo la instancia de conciliación obligatoria. en cumplimiento de la conciliación el día lunes 13 de mayo, los trabajadores se presentaron en la fábrica, pero la fábrica continuo cerrada.

En la actualidad, nos mantenemos en un acampe permanente en el acceso a las instalaciones de la planta industrial, en el marco de la huelga que iniciaron con la empresa, con el objeto de impedir que se vean absolutamente vulnerados su derechos a percibir las indemnizaciones que correspondan ante el cierre de la misma y especialmente intentando la conservación de nuestros puestos de trabajo o de lo que muy probablemente sean los

únicos bienes respecto de los cuales podamos satisfacer nuestro efectivo crédito Finalmente, el día 15/09/2014, el INAES nos otorga la inscripción y MATRICULA Nº 51996 de la COOPERATIVA DE TRABAJO CERAMICA LA UNION LIM I TADA, cuyo testimonio la cual nos fue entregada en mano, por el diputado provincial Miguel Funes y la senadora Cecilia Comerio, quienes en compañía de Eduardo Montes, por el Ministerio de Trabajo de la Nación, se constituyeron en las instalaciones de la fábrica, acompañados también por los letrados Hernán Bianchi y Mariela Olivari. A todos ellos le agradecemos que siempre estuvieron preocupados por el conflicto y acompañándonos en esta violenta situación de indefensión. También solicitamos la presencia del Ministerio de Trabajo bonaerense, requiriendo su presencia a la doctora. María Isabel Barloqui, subdelegada de Salto, donde actualmente se encuentra en trámite el expediente “Sindicato Ceramistas Chivilcoy c/Ceràmica Salto S.A. s/denuncia despido masivo”, a fin de que tomara conocimiento de lo acontecido y deje constancia en las mencionadas actuaciones.

Néstor García Blanes / Marcelo Eduardo González / José Luis López / Omar García Blanes/ José Luis Miguel López. / Carlos Ignacio Zimmermann

salto ok 05

4

7/10/14

3:42 PM

LA VERDAD SALTO

Page 5

Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Locales INTERÉS GENERAL

2 de Octubre

“Día Internacional de la NO Violencia” El 2 de octubre se celebró el “Día Internacional de la NO Violencia”, en homenaje al nacimiento de Mahatma Gandhi, líder del movimiento de la Independencia de la India y pionero de la filosofía de la NO violencia.

Este día lo estableció la ONU, de acuerdo a la Resolución del 15

de junio de 2007.

La Resolución reafirma “la relevancia universal del principio de la NO violencia” y el deseo de “conseguir una cultura de paz, tolerancia, comprensión y NO Violencia”.

Es imprescindible despertar la conciencia de la NO Violencia,

que nos permita rechazar no sólo la violencia física, sino toda forma de violencia: psicológica, sexual, económica, patrimonial, simbólica.

En este día Internacional reafirmamos nuestro compromiso de apoyar y trabajar por la NO Violencia.

Encuentro Social

Ayer se firmaron 40 escrituras Un equipo profesional de la Escribanía General de Gobierno de la provincia de Buenos Aires visitó nuestra ciudad a fin de encabezar un Encuentro de Escrituración Social en el cual se firmaron 40 escrituras, 2 correspondientes al Instituto de la Vivienda , 37 de la Ley 10.830 y 1 Subasta Judicial.

Desde la Secretaría de Gobierno y Coordinación General se efectuaron las citaciones correspondientes a los vecinos que se

presentaron al acto de firmas.

Es preciso recordar que la Escribanía General de Gobierno, para la próxima ocasión, ha reforzado las herramientas de atención al público incorporando una línea telefónica para consultas, que funciona de 8.00 a 14.00: 0-800-222-0276.

El Encuentro de Escrituración Social en Salto tuvo lugar en el Salón Blanco del Palacio Municipal a las 10.00 horas de la fecha mencionada en el inicio de la nota.

Declarado de Interés por el INADI

Participación del Municipio en el Encuentro Internacional contra la discriminicación

Durante tres jornadas de trabajo se llevó a cabo, los días 24, 25 y 26 de septiembre, en la ciudad de Mar del Plata, el 1° Encuentro Internacional Contra Todo Tipo de Discriminación e Intolerancia, organizado por la Subsecretaría para la Articulación de Políticas de Integración de la Provincia de Buenos Aires, dependencia a cargo de Lucía Maffrand.

En el transcurso del encuentro, que fue declarado de Interés por el INADI, se realizaron debates sobre diferentes tópicos como: Libertad, derechos, igualdad, respeto, inclusión, participación, y justicia. Todos ellos enfocados desde la necesidad de construir una sociedad que dignifique a sus cuidadanos.

Representando al Municipio asistieron al congreso la directora de Desarrollo Social Alicia Chulia y la referente de la Red Comunitaria de Adicciones Laura Eyherarmonho.

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 6

INTERES GENERAL Locales Semana del 08/10/14 al 14/10/14

LA VERDAD SALTO

5

Red Comunitaria

Equipo de SEDRONAR visita Salto Al cierre de nuestra edición, la Red Comunitaria Salto recibirá la visita de un equipo técnico de la SEDRONAR , organis-

mo de la Presidencia de la Nación responsable de coordinar las políticas nacionales de lucha contra las adicciones. Este pri-

mer encuentro entre las partes tendrá como objetivo, además de las presentaciones formales de rigor, que el organismo nacio-

Aclaración

nal se interiorice sobre el trabajo que desarrollan los integrantes de la red y, seguramente, dejará abierta la posibilidad de lle-

var a cabo acciones conjuntas.

La reunión tuvo lugar en dependencias del Centro Integrador Comunitario.

Provincia

Scioli crea un observatorio de investigaciones de muertes violentas Atención donaciones al Jardín Nº 908 La Directora del Jardín N° 908 de la localidad de Berdier, María de los Ángeles Quiroga, se comunicó con los medios locales con el fin de dar conocimiento de la población que un individuo se presenta en los comercios solicitando donaciones de comida invocando el nombre del lugar. Ante una solicitud de este tipo, tratar de evitar cualquier donación.

En el útlimo de los casos, si la intención es contribuir con el Jardín, pueden comunicarse al siguiente telefono: 491480.

La Legislatura provincial convirtió en Ley un proyecto del Poder Ejecutivo que plantea la creación de un organismo de investigación sobre homicidios dolosos y aquellos producidos en situaciones de violencia familiar o de género, suicidios, muertes laborales y por abuso de estupefacientes.

Se trata del Observatorio Provincial de Investigaciones de Muertes Violentas que dependerá del ministerio de Justicia provincial.

“Es auspicioso que la provincia de Buenos Aires cuente con una oficina encargada de analizar y hacer estadísticas sobre las muertes violentas. Servirá para prevenir este tipo de crímenes”, expresó el ministro de Justicia, Ricardo Casal, tras la aprobación en la Legislatura provincial de una ley que crea el Observatorio Provincial de Investigaciones de Muertes Violentas.

“El Gobernador Daniel Scioli

está abocado a la construcción de la paz social y toda herramienta institucional que se cree al respecto merece apoyarse” refirió el Ministro al tiempo que afirmó: “si hay más instituciones hay más paz social”.

El nuevo cuerpo estará confor-

mado por un presidente, un vice, un secretario general y un consejo académico formado por 5 miembros, profesionales especialistas en materia de violencia designados por el Poder Ejecutivo bonaerense.

Casal explicó que el Observatorio estará conformado por “profesionales especialistas en materia de violencia con reconocida trayectoria en su especialidad que concursarán públicamente dichos cargos”.

El ministro ponderó la articulación entre organismos del Estado en el marco del trabajo previsto en el Observatorio: “el Poder Judicial y todo organismo policial, de salud o de cualquier otro sector público provincial o municipal facilitará el acceso a la información necesaria, de carácter estadístico, para los estudios e investigaciones que esta oficina lleve a cabo”.

Club Progreso

Hospital Municipal y Hogar del Niño

Foro de Seguridad: Nueva Asamblea

Estacionamiento urbano controlado y contribución solidaria

Al cierre de nuestra edición, tuvo lugar una nueva reunión del Consejo Directivo del Foro Municipal de Seguridad.

En este caso el encuentro se desarrolló en la sede social del Club Progreso, sita en la intersección de Moreno y Aristóbulo del Valle.

La ronda de asambleas se realiza desde el pasado mes de Agosto con una frecuencia quincenal, siendo en esta oportunidad la primera de las mismas que se realiza fuera del Palacio Municipal.

Se invitó a todos los vecinos interesados en asistir a participar del encuentro.

La semana pasada en el Municipio se realizó una rueda de prensa en la que participaron el secretario de Gobierno y Coordinación General Dr. Alberto Pérez, el secretario de Seguridad Julio Durán, la Sra. Mirta Skeich en representación de la Comisión Cooperadora del Hospital Municipal y la Sra. Claudia Midú representando a la Comisión Directiva del Hogar del Niño.

El tema tratado en el encuentro giró en torno a los resultados que arroja hasta el momento la implementación del Sistema de Estacionamiento Urbano Controlado (SEUC) en el radio céntrico de la ciudad.

La presencia en la rueda de prensa de directivos de las entidades de bien público mencionadas responde, como

se recordará, al beneficio que las mismas obtienen al recibir mensualmente un monto porcentual de lo recaudado por la empresa concesionaria del servicio (en el contrato de concesión se estipuló que el Municipio recibiera el 20 por ciento del total recaudado y en Agosto de 2013 el Dpto. Ejecutivo resolvió donar mensualmente esos fondos por partes iguales al Hogar del Niño y a la Cooperadora Hospitalaria).

En la ocasión se recordó que el propósito de la puesta en marcha del sistema de estacionamiento medido radicó en el marco de las políticas de ordenamiento vial y qué de esta forma es posible facilitar el estacionamiento vehicular en la zona céntrica de la ciudad, fundamentalmente en momentos

álgidos de la jornada como por ejemplo en los horarios administrativo, bancario y escolar.

También se hizo saber que paulatinamente el SEUC funcionará solo mediante terminales electrónicas, hecho que reducirá los tiempos de las operaciones que el conductor debe realizar.

Asimismo se mencionó qué no se descartan modificaciones tanto en el radio como en la tarifa del sistema.

De esta manera los disertantes recordaron esta información de utilidad para los vecinos realizando especial hincapié en la finalidad social que el sistema brinda, mediante la contribución que se realiza abonando el estacionamiento a dos instituciones de bien común que tanto aportan al conjunto de la sociedad.

salto ok 05

6

7/10/14

3:42 PM

LA VERDAD SALTO

Page 7

Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Locales OPINIÓN

Tercera etapa de su confección

Mural en la Terminal: Siguen los trabajos El sábado 27 de septiembre comenzó a desarrollarse la tercera etapa de confección del imponente mural pensado desde la Dirección Municipal de Cultura para dar color y armo-

nía a la zona de dársenas de la Estación Terminal de Ómnibus.

Esta valiosa obra artística esta siendo realizada por el profesor de Dibujo, Pintura y Escul-

tura oriundo de la ciudad de Berisso Cristian Del Vitto.

Las contundentes imágenes que ilustran estas breves líneas

dejan verdaderamente en claro el alcance de esta iniciativa.

Incumplimiento de concesionarias

PRO.CRE.AUTO: Omic atenderá reclamos de vecinos La Dirección de Producción y Empleo de la Municipalidad de Salto informa a los vecinos que se están recibiendo denuncias en el marco del programa PRO.CRE.AUTO a aquellos consumidores que hayan tenido inconvenientes en las concesionarias o terminales automotrices. (No emisión de facturas, falta de stock en unidades, entre otros motivos aducidos).

En cualquiera de esos casos las

concesionarias y/o terminales incurren en incumplimiento de las obligaciones contraídas al adherirse al programa en perjuicio de los consumidores.

“Tenemos mandato de autoridades nacionales para tomar con la mayor premura este tipo de reclamos y arbitrar las conciliaciones para dar respuesta y satisfacción a los mismos” señaló al respecto el director de Producción Aldo Saia.

Para este y otro tipo de reclamos relacionado con los derechos al consumidor los ciudadanos pueden dirigirse a la oficina de OMIC (funciona dentro del área de Producción) los días martes y viernes de 9:00 a 12:00 en la planta alta del Palacio Municipal.

Es importante señalar que el usuario debe concurrir con toda la documentación pertinente que avale su reclamo.

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 8

ESPACIO PUBLICITARIO Locales Semana del 08/10/14 al 14/10/14

LA VERDAD SALTO

7

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 9

CMYK

8

LA VERDAD SALTO

Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Locales

Bomberos Voluntarios

Fue inaugurado el Gimnasio a Cielo Abierto

Dando cumplimiento a la programación efectuada el jueves 2 de octubre se inauguró oficialmente el Gimnasio a Cielo Abierto construido en la Plaza de los Bomberos Voluntarios.

Asistieron a la ceremonia el intendente Municipal Oscar Brasca, el presidente del HCD Pablo Russo, el secretario de Turismo y Deportes Guillermo Scarafía, demás autoridades

del Ejecutivo local, autoridades eclesiásticas, representantes de la comisión directiva y jefes del Cuerpo de Bomberos Voluntarios.

Primeramente hizo uso de la palabra la directora de Deportes Cecilia Cipollone destancando la finalidad inclusiva de la propuesta del Gimnasio a Cielo Abierto “Es de todos y para todos”, llamando al compromiso vecinal para el cuida-

do de los aparatos instalados y agradeciendo al intendente Brasca por el beneplácito otorgado al proyecto: “Sin su empuje no sería posible avanzar”.

Asimismo la titular de la Dirección de Deportes señaló que se evaluará la posibilidad de habilitar más gimnasios en espacios verdes de Salto y también en localidades del Partido.

Finalmente Cipollone anun-

ció que Néstor Trepode estará a cargo de un taller que se dictará en el Plaza de los Bomberos los días lunes 19:00 a 20:00 y los jueves y sábados entre las 14:00 y las 15:00 horas.

Luego el Párroco de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario de Pompeya Pbro. Abel Gaspar impartió la bendición al espacio inaugurado y compartió una interesante reflexión con los asistentes el acto.

Posteriormente Brasca, Scarafía, Cipollone y Gaspar realizaron el simbólico corte de cintas que habilitó el gimnasio.

El cierre del encuentro corrió a cargo de un grupo de alumnos de 5º y 6º año de la ES N º 1 quienes junto a las profesoras Marina Turrini, Fernanda Bastari y Lorena Mena realizaron una exhibición sobre el uso y funcionamiento de los aparatos.

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 10

CMYK Locales Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Cayó en Chacabuco

LA VERDAD SALTO

9

Nueva derrota para los saltenses

Dura derrota para CUSA El Universitario cayó 3-1 en Chacabuco ante 9 de Julio y con un global de 5-1 a favor del Lobo, lo eliminó de Octavos de Final.

Hicieron la diferencia en la red para el dueño de casa Tomás Frontera, Martín Salinas y Gregorio Salinas, mientras que con el gol de Diego Peralta CUSA había arrancado ganando el encuentro.

De esta manera el 9 se las verá con Porteño de Colón en Cuartos, mientras que CUSA enfrentará a Rivadavia de Chacabuco en la Rueda Perdedores.

Sports no encuentra su nivel de juego Sports no encuentro el rumbo y volvió a perder en la Zona 6 del Federal B de Transición. Esta vez fue en Santa Fe, ante Puerto General San Martín por 4 a 1 en un partido al cual no le encontró la vuelta y fue superado por el local. Convirtieron Walter Tarabini (2), Héctor Cardozo y Alfredo Valdez, mientras que para el Rojinegro descontó Matías Gómez.

Torneo Federal B 2014 La Emilia 15 Pto. San Martín 10 Defensores 9 Sp. Baradero 6

Sp. Rivadavia 5 Gral. Rojo 5 Ap. Casildenses 5 Sports 1 Resultados de la 5° Fecha La Emilia (SN) 2 Sp. Rivadavia (VT) 0 Ap. Casildences (C) 2 Sp. Baradero (B) 1 Defensores 2 Gral. Rojo (SN) 1 Pto. Gral San Martín (SL) 4 Sports 1

salto ok 05

10

7/10/14

3:42 PM

LA VERDAD SALTO

Page 11

Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Locales

Salto galardonado

Konex de novela para Antonio Dal Masetto El Konex de Honor recayó sobre la cantautora y escritora María Elena Walsh, mientras que las menciones especiales por la trayectoria tuvieron como elegidos a Griselda Gambaro, Angélica Gorodischer, Carlos Gorostiza, Tulio Halperín Donghi.

Asimismo, la Fundación dio a conocer a los ganadores de las 21 categorías de premiación, dividas en quintetos de autores.

En Novela los elegidos fueron Luis Gusmán, Guillermo Saccomanno, Antonio Dal Masetto y Sylvia Iparraguirre; en Cuento Abelardo Castillo, Liliana Heker y Ana María Shua; en tanto que, en Poesía, el Platino fue a parar a manos de Tamara Kamenszain y María Negroni.

Ricardo Piglia fue seleccionado además en la categoría de Ensayo Literario; Jorge Eugenio Dotti en Ensayo Filosófico; José Emilio Burucúa en Arte y Carlos Altamirano en Político y Sociológico; al tiempo que Martín Caparrós fue dis-

tinguido en la disciplina Crónicas y Testimonios, y en Biografías y Memorias los reconocidos fueron Álvaro Abós y Alicia Dujovne Ortiz.

Por su parte, la escritora María Teresa Andruetto se alzó ganadora de la categoría de Literatura Infantil y Liliana Bodoc fue la elegida para Juvenil; Además, el sello Adriana Hidalgo fue el destacado en Labor editorial.

En Teatro los nombres elegidos fueron Mauricio Kartun y Rafael Spregelburd; en Folklore Margarita Fleming de Cornejo; en Traducción Cristina Piña y en la disciplina Historia José Carlos Chiaramonte y Roberto Cortés Conde.

La ceremonia de entrega de los Premios Konex, que se otorgan cada diez años y que ya tuvieron como ganadores del Brillante a Héctor Tizón, Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges, tendrá lugar el martes 11 de noviembre a las 18.30 en la Ciudad Cultural Konex, ubicada en Sarmiento 3131.

Policiales

Desobediencia y aprehensión Personal policial procedió a la aprehensión del ciudadano HUMBERTO PIEDRABUENA, quien violó la exclusión de radio dispuesta por el Juzgado de Paz letrado de esta ciudad.

Piedrabuena fue trasladado a sede judicial y posteriormente recuperó la libertad. Se labran actuaciones judiciales con intervención de la UFI Nº 3 de Mercedes.Hallan Gol sustraído en Junín Personal policial procedió al hallazgo en calles B. Esperanza y Olavarría del automóvil VW Gol Trend de color blanco, dominio LZM-703, el cual había sido sustraído al Sr. Leandro Verón de la ciudad de Junín.- El vehiculo fue periciado y entregado a su propietario.

Se labran actuaciones judiciales con intervención de la UFI Nº 8 de Junín.

Desobediencia, amenazas y aprehensión El sábado fue aprehendido CARLOS ISMAEL M A R T INEZ, quien violó la exclusión de radio dispuesta por el Juz-

gado de Paz letrado, además de haber efectuado amenazas telefónicamente a su ex pareja. Martínez fue trasladado a

sede judicial y se labran actuaciones judiciales con intervención de la UFI Nº 3 de Mercedes.

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 12

INTERÉS GENERAL Locales Semana del 08/10/14 al 14/10/14

LA VERDAD SALTO

11

Seguridad

Detención de cuatro personas armadas Siendo las 18:30 horas, personal de la Sub DDI de Arrecifes, en recorrida por la ciudad, da vista de un vehículo marca Fiat Uno de tres puertas color rojo, con cuatro personas de sexo masculino en su interior, quienes circulaban por la Ruta 191 y calle Merlassino de Arrecifes.

Al advertir que uno de ellos guardaba similares características físicas a las de un sujeto sobre quien pesaba pedido de captura vigente, requieren el apoyo de personal policial de nuestra ciudad, como así también los móviles policiales de las Patrullas rurales de ambos partidos mencionados, junto con quienes se procede a la interceptación del rodado aludido en Salto, donde se procedió a la aprehensión de cuatro sujetos oriundos de la ciudad de Arrecifes.

Todos ellos con reconocidos

antecedentes delictivos en la zona, confirmando a esta altura que uno de los mismos se trataba del ciudadano Walter Daniel Medina, de 34 años, quien poseía PEDIDO DE CAPTURA VIGENTE a solicitud de la U.F.I. nro. 10 del Departamento Judicial San Nicolás, a cargo de la Dra. Sandra Bicetti, por el delito ROBO A G R AVA D O , PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO CIV I L Y PRIVACIÓN ILEGAL DE LA L I B E R TAD A G R AVADA EN CONSURSO REAL; y los restantes resultaron ser C Ó R D O B A VICENTE MANUEL, de 29 años; CÓRDOBA JOSÉ LUIS, de 33 años,y VARGAS JOSÉ ALBERTO, de 34 años.

Asimismo se efectuó una requisa sobre las pertenencias de los sujetos ocupantes del vehiculo, procediendo al secuestro

del interior del mismo una carabina calibre .22 marca LARGA modelo 63 nro 36 con tres proyectiles intactos mismo calibre y un bolso nylon deportivo color negro conteniendo dos cuchillas de aproximadamente 35 cm de longitud afiladas con vainas, elementos presumiblemen-

te para ser utilizados en la comisión de hechos de Abigeato que estarian por perpetrar estos sujetos en la zona rural de la zona.

Conforme al resultado del procedimiento, la fiscal interviniente, resolvió que los aprehendidos permanezcan deteni-

dos, y sean posteriormente trasladados a sede judicial de San Nicolás en el dìa de la fecha a los fines de cumplimentar recaudos legales vigentes, siendo trasladados y alojados en la sede de la Delegaciòn Departamental de Investigaciones San Nicolás. Se prosigue la investigaciòn sobre la probable vinculación de los sujetos detenidos en hechos bajo la modalidad de robo de ganado en las zonas rurales de esta ciudad y ciudades aledañas, resultando este procedimiento de notable importancia para la prevenciòn de delitos en la zona rural, lo que se ha logrado en virtud del desarrollo del trabajo en conjunto de las fuerzas policiales de esta ciudad y la ciudad de Salto, cuya labor procura prevenir y desalentar la comisiòn de toda gama de delitos en ambas jurisdicciones.-

salto ok 05

12

7/10/14

3:42 PM

LA VERDAD SALTO

Page 13

Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Locales INTERÉS GENERAL

Algo más que palabras

La vida en los barrios marginales Por: Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

Frente a una alta y acomodada sociedad cohabitan barrios marginales, casi siempre en la periferia, abandonados a cualquier progreso y, lo que es peor, despojados de la decencia que todo ser humano se merece, por el hecho mismo de existir.

Son víctimas de tantas injusticias, que la vida les ha marcado con grandes sacrificios, pero aún así suelen caminar con un semblante luchador, con la entereza de sufrir los rigores de tantas opresiones, porque saben que la verdadera desgracia es cometer la inhumanidad de sentirse nadie. Son capaces de resistir el cansancio y el dolor y de esperar en medio de la adversidad, una mano justa que sintonice con las voces de los suburbios, para la construcción de una nueva sociedad fundada en el auténtico amor, la solidaridad y la equidad. Desde luego, hay que alejarse de la indiferencia, y dar a estas sufrientes gentes la posibilidad de una vida digna que permita la conveniente educación integral de sus hijos y el necesario

avance en su salud, en sus métodos de trabajo y de comercialización, estableciendo algo tan básico como precios ecuánimes en sus productos.

El reto de los nuevos tiempos exige que el mensaje solidario cale en el corazón de todo ser humano y en las estructuras de la vida social. Por eso, me parece sumamente acertado que el Día Mundial del Hábitat, que se observa anualmente el primer lunes de octubre, en virtud de una resolución adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1985, este año 2014, eligiera el tema: "Voces de los suburbios", para reconocer la vida en los barrios marginales, dar voz a los habitantes de los tugurios, con el fin de mejorar la calidad de las condiciones de vida en ellos mediante la concienciación. Unos y otros tenemos mucho que compartir. Las miserias humanas no cesan. Si son muchos los que viven en condiciones indignas de la persona humana, privados de los derechos humanos y de las necesidades básicas como la alimentación, la falta de trabajo decente, el agua y las condiciones de higiene, la salud o la misma posibilidad de crecimiento cultural, también es

otra miseria la no menos preocupante pobreza moral, que consiste en convertirse en esclavo del vicio y lo material.

Ciertamente, la vida en los barrios marginales es tremenda, pero igualmente espantosa es la de otros barrios en los que el poder, el lujo y el dinero se convierten en dioses. De ahí, la importancia de colaborar unidos todas las culturas y de coo-

perar en el destierro de tantos abusos, o de tantos endiosamientos, puesto que ninguno es autosuficiente por mucha riqueza que atesore.

Indudablemente, a medida que la proporción de la humanidad que vive en el medio urbano crece, también es preciso reforzar su integración. Unas ciudades mal planificadas se vuelven insostenibles y sus

moradores no acaban de sentirse asentados, repercutiendo en una proliferación desbordada de marginalidad como jamás se ha conocido. En cualquier caso, tanto en las zonas urbanas como en las zonas rurales, se debe trabajar por servicios sociales que promuevan la igualdad de sus ciudadanos.

Como especie, iremos a la bancarrota, sino aseguramos los derechos fundamentales de los habitantes de los barrios marginales, impidiendo que se intensifique su exclusión política, económica y social. En este sentido, es preciso contraponerse a los intereses económicos interesados y a la lógica poderosa de unos pocos, que excluyen para su negocio, causando fuertes disgregaciones sociales, mediante privilegios para algunos e injusticias para otros. Los seres humanos no somos islas, somos comunidad; y, en toda colectividad, las personas de todos los distritos se merecen la misma dignidad humana. Qué menos. Al parecer, para desgracia nuestra, la honestidad e integridad de la vida no está prevista en el plan de globalización, con la consabida indignación moral que nos circunda. Sálvese el que pueda.

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 14

INTERÉS GENERAL Locales Semana del 08/10/14 al 14/10/14

LA VERDAD SALTO

13

Semana del prematuro

Nuestro abrazo los incluye piel permite al bebé conservar una adecuada temperatura corporal y fortalecer los vínculos de afecto.

Los bebés prematuros necesitan un Programa de Seguimiento por parte de un equipo especializado. La familia debe sumarse a ese equipo y ser capacitada para participar de su cuidado.

Es muy recomendable que los padres, o las personas que quedarán a cargo del niño, realicen un Curso de Reanimación Cardiopulmonar para padres (RCP) que se suelen brindar de manera gratuita en muchos de los hospitales.

Higiene básica: lavarse bien las manos con jabón, especial-

Además de los controles periódicos y el seguimiento clínico para evitar secuelas en la salud de los bebés, es muy importante favorecer el apego y el contacto con sus padres de manera continua.

Por: Manuela Alvarez (*)

Durante esta semana se celebra en nuestro país la Semana del Prematuro, tiempo que se aprovecha para sensibilizar a la comunidad sobre el prematuro y sus necesidades, así como difundir estrategias de prevención de prematurez y sus consecuencias.

La primera campaña se realizó en nuestro país en el año 2010, pero en el año 2009, UNICEF junto con varios organismos presentó un proyecto de Ley Nacional donde se postuló lo que se conoce como Decálogo del Prematuro, los 10 derechos básicos del niño nacido antes de término. Este proyecto aún no fue tratado en el congreso de la Nación.

El Ministerio de Salud de la Nación junto con Unicef promueven la importancia de los controles prenatales durante el embarazo, la adecuada atención de los bebés nacidos antes de término y el apoyo a los niños con secuelas por prematurez y sus familias.

En 2014 se ha definido sensibilizar al conjunto de la sociedad especialmente sobre los derechos 6 y 10 del Decálogo de los derechos del bebé prematuro: Derecho 6:"Todo prematuro tiene derecho a la prevención de la Retinopatía del Prematuro (ROP)".

Derecho 10: "Las personas que nacen de parto prematuro tienen el mismo derecho a la integración social que las que nacen a término". ¿Qué es el ROP? La Retinopatía del Prematuro (ROP) es una enfermedad que afecta a bebés que nacen de forma prematura, y consiste en un desarrollo anormal de los vasos sanguíneos en la retina. Es la principal causa de ceguera en la infancia.

Por otro lado, los niños prematuros nacen con sus pulmones inmaduros, por lo que es muy frecuente que sea necesario administrarles oxígeno.

Las altas concentraciones de oxígeno aumentan el riesgo de padecer retinopatía del pre-

maturo, por lo que el control del oxígeno en la unidad de neonatología es esencial.

Para su diagnóstico, es importante que los prematuros sean controlados precoz y periódicamente por oftalmólogos capacitados. Así mismo, el seguimiento de la enfermedad deberá incluir un examen hasta el año de vida para descartar secuelas. ¿Pueden los padres y la familia estar con el bebé internado?

Mientras un bebé está en la incubadora es muy conveniente un vínculo constante y cercano con su mamá, su papá y familia. Es muy bueno que lo toquen y, dentro de lo posible, lo tengan en brazos. El sonido de la voz, el olor, el cariñoso contacto del cuerpo de mamá o papá, el latido de su corazón, favorecen el apego y le dan al bebé contención y consuelo.

Para propiciar este contacto, las Maternidades deberían favorecer un ingreso irrestricto para padres, hermanos y abuelos, garantizando que el recién nacido se encuentre siempre acompañado. La posibilidad de que la familia acompañe al bebé prematuro todo el tiempo ayuda a construir tempranamente el vínculo y el apego que constituyen el sostén emocional del bebé y favorece a una mejor y más rápida recuperación.

Es bueno generar estrategias que simulen la vida intrauterina donde se encontraba contenido y protegido de la luz y de los ruidos. Ta m b i é n levantarlo y colocarlo en contacto piel a piel sobre el pecho para que escuche los latidos de su mamá, a los que ya está familiarizado. Este tipo de cuidados favorecerá a una mejor calidad de vida a largo plazo.

Una vez en casa ¿qué cuidados hay que tener?

Favorecer la lactancia materna, que además de alimentarlo, lo protege contra la diarrea y otras infecciones.

Mantener el contacto piel a

m e n t e a n t e s y después de atender al bebé y luego de los cambios de pañal.

Evitar salidas innecesarias del hogar especialmente durante los primeros meses de vida. Por el mismo motivo, conviene que las visitas sean pocas para reducir las probabilidades de infección y evitar estresar al bebé.

Más información en: semanadelprematuro.org.ar (*) Lic. en Cs. Soc. Y Humanidades. Doula.

Directora de Femina Activista: feminactivista.wordpress.com | TW: @feminaactivista.

salto ok 05

14

7/10/14

3:42 PM

LA VERDAD SALTO

Page 15

Semana del 08/10/14 al 14/10/14

Locales SOCIALES

EFEMERIDES 8 de octubre 1812 Fallece Juan José Castelli, político que participó en la Revolución de Mayo.

1812 Se inaugura el Segundo Triunvirato en Buenos Aires.

1814 - Por decreto del Supremo Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata, se crea la provincia de Tucumán.

1895 Nace Juan Domingo Perón, general, politico, y Presidente de Argentina.

1898 - Aparece en Buenos Aires la revista "Caras y Caretas", fundada por José S. Alvarez "Fray Mocho". El archivo de la misma se ha incorporado al Archivo General de la Nación.

1927 Nace César Milstein bioquímico y

AVISOS FUNEBRES

Premio Nobel de Medicina en 1984.

1927 Fallece Ricardo Güiraldes, novelista y poeta, autor de Don Segundo Sombra.

1928 - Muere la educadora y novelista Victorina Malharro, autora de "Entretelones de la escuela primaria" y "Estudiando geografía". Nació en Buenos Aires el 12 de enero de 1881.

1967 Captura y asesinato de Ernesto Che Guevara en Bolivia.

1982 Fallece Fernando Lamas, actor Argentino-Americano.

1990 - Día Nacional del Patrimonio Natural y Cultural Argentino.

2004 - Día del Trabajador Rural.

2007 - Día Nacional del Estudiante Soli-

dario. En reconocimiento a la labor solidaria que cotidianamente llevan adelante miles de estudiantes argentinos y en memoria de los nueve alumnos y docentes de la Escuela Ecos de la Ciudad de Buenos Aires que el 8 de octubre de 2006 perdieron la vida al regresar de una actividad solidaria realizada en la Escuela N° 375 de El Paraisal, Chaco.

FOTOS PARA EL RECUERDO

LA VERDAD SALTO saluda respetuosamente a todos los familiares y amigos de estos vecinos de Salto.

LUIS ALBERTO MADRID Falleció el 5/10/14 , de 68 años.

Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto.

Sepelio 05/10/14 a las 16 en el Cementerio municipal.

MARCELO AGUSTIN RONCALLO Falleció el 3/10/14 , de 59 años.

Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto.

Sepelio 03/10/14 a las 17.30 en el Cementerio municipal.

DIEGO MARCELO ERNESTO BALMACEDA Falleció el 2/10/14 , de 37 años.

Sepelio 3/10/14 a cremación.

DORA MABEL CUCO DE TOMAZ (DORI) Falleció el 1/10/14 , de 52 años.

Sala velatoria N° 2 de la Cooperativa Eléctrica de Salto.

Sepelio 02/10/14 a las 15 en el Cementerio Campo de Paz. OVIDIO MARIA CARNERO Falleció el 1/10/14 , de 82 años.

Sepelio 2/10/14 a las 9 en el Cementerio municipal.

Hay momentos que están en el recuerdo de uno. A veces, esos recuerdos, suelen pasar por nuestras mentes y ante el mínimo detalle nos transportamos a ese instante. Es por eso que decidimos compartir esta vieja foto de los CAMPEONES CLUB SPORTS del AÑO 1974.

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 16

OTROS TEMAS Locales Semana del 08/10/14 al 14/10/14

LOS CUMPLES DE LA SEMANA La Verdad Salto saluda a todos los que cumplen año durante el transcurso de esta semana

Miércoles, 8 de octubre Gisela Soledad Franzosi Oscar Agustín Laura Flocco Viviana Gardeñez Jeremías Samuel Mansilla Lucía Sánchez Folguera Norma Ahumada Sol Pagliaricci Nestor Claudio Leiva Agus Lobo Gardinetti Eugenia Donato Agustín Carrizo Jueves, 9 de octubre María Rivolta Camila González Claudia Espejo Víctor Pezzetti Daiana González Meli Bruno Mónica Chulia

Liliana Riggi Nico Damonte María Candela Baravalle Andre Chapin Federico Rodríguez Bruno Espeche Gastón Guizzo Patricio Echagüe Viernes, 10 de octubre Ramiro Maini Miguel Meza Marcelo Ortega Gastón Silva Tano Ciriaco Marta Tronchoni Rosana Ortiz Mathías Sebastián Nicolai Martín Murias Augusto Nascimbene Horacio Riggi Fausto Gabín

ARTE CULINARIO Tapa de nalga 1 Vino blanco 1 vaso Caldo de verduras c/n Sal Pimienta Aceite de oliva Aromática: Apio 2 ramas

Cebolla 2 Zanahoria 1 Ajo 2 dientes Morrón rojo 1 Chimichurri: Aceite de oliva Chimichurri seco Ajo

Vane Champagne Pau Lloret Sábado, 11 de octubre Pascual D'Amore Yanina González Mirta Susana Bidacovich Mariano Cabrera Pau Galleano Juan José Batallón Lara Polidoro Bernabé Gómez Franciosi Facundo Roldán Domingo, 12 de octubre Gustavo Héctor Quilici Bruno Sánchez de Pedro Lucio Mansilla Romy Mielgo Majo Pereyra Santiago Gizzi

LA VERDAD SALTO

15

Farmacias de Turno Colegio de Farmacéuticos de Salto Como cada semana La VERDAD Salto te informa cuáles serán los turnos de las farmacias en los próximos días.

Las farmacias de turno son una plataforma organizada por el Colegio de Farmacéuticos de cada distrito, la cual le permite al ciudadano obtener en forma rápida y eficiente, los servicios farmacéuticos que requiera dentro de cada ciudad.

Para ello, mes a mes, los respectivos Colegios organizan estos turnos en coordinación con las farmacias locales. Está semana, en Salto, los turnos son los siguientes: Miércoles 1/10/2014 . . . . . . .MIGLIARO Jueves 2/10/2014 . . . . . . . . . . .ORTELLI Vier nes 3/10/2014 . . . . . . . . . . . . .SOLE Sábado 4/10/2014 . . . . . . . . . .ARROYO Domingo 5/10/2014 . . . . . . . . .TUGUES Lunes 6/10/2014 . . . . . . . . . . .CAPALDI Martes 7/10/2014 . . . . . . . . . .COLOMBI Miércoles 8/10/2014 . . . . . . . . . . CONTI

. . . . . . . . .San Pablo y Rivadavia . . . . . . . . 422039 .Bartolomé Mitre y Prof. Montes . . . . . . . . 424223 . . . . . . .Buenos Aires y Chiclana . . . . . . . . 430557 . . . . . .Bartolomé Mitre y Lavalle . . . . . . . . 422054 . . . . . . . . . . . . .Buenos Aires 199 . . . . . . . . 425011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Av. Italia 73 . . . . . . . . 424395 . . . . . . . . . . . . . .Viamonte No 22 . . . . . . . . 422124 . . . . . . . . . . . . . .Dardo Lafalce 80 . . . . . . . . 431019

Tapa de nalga a la cacerola Fernet _ taza Guarnición: Tomate 3 Sal Pimienta Aceite de oliva Salsa ranch Perejil

Pan 3 rodajas Aceto balsámico Jugo de limón Para el chimichurri, mezclar todos los ingredientes.

Tomar la pieza de carne, tajear la carne y untar con el chimichu-

rri. Doblar y cerrar con palillos.

Colocar en cacerola con oliva y dorar de ambos lados. Sumar la guarnición aromática (en trozos grandes).

Salpimentar.

Desglasar con vino blanco y cuando evapora el alcohol, su-

mar el caldo, tapar y cocer por 1 y horas.Para la ensalada, mezlcar los tomates asados en oliva y sal con el repollo ciselado.

Aderezar con jugo de limón, aceto, oliva y salsa ranch. Salpimentar y terminar con cubitos de pan tostado y perejil frito.

salto ok 05

7/10/14

3:42 PM

Page 17