salto
5/23/14
9:54 AM
Page 2
■ Con esta edición
■ Editorial. Escribe Omar Bello
¿Tú también, Brutus?
LA VERDAD DEPORTES
La reacción del gobierno frente al documento del Episcopado que alerta sobre una “Argentina enferma de violencia”. ¿Fin de la luna de miel con Francisco? Pág. 2
LA VERDAD Salto Del 21/05/14 al 27/05/14 ~ Salto, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 30 / edición de 28 páginas / Precio del ejemplar $ 6.00
Nuevos cambios
Barceló Jefe Distrital y Durán secretario de Seguridad interino Luego de su paso por Arrecifes regresa Sergio Barceló, quien ya dad. En la Municipalidad Julio Durán, en principio, será Secretario se desempeñó como Jefe Distrital de la Bonaerense en nuestra ciu- por 90 días. Pág. 3 / 12
Proceso inflacionario
Breves Policiales
Cuidemos el Bolsillo: Nuevo convenio y más comercios adheridos Las firmas se realizaron en el Salón Blanco Municipal en un encentro encabezado por el intendente Oscar Brasca y por el titular de la Dirección de Producción, Aldo Saia.
Hay un detenido por el homicidio de Sunde Federico Tomás Rubio, mayor de edad, y con domicilio en la localidad de Fontezuela, es hasta el momento el único detenido por el homicidio de Marcelino Sunde, ocurrido el pasado 22 de abril.
Pág. 5
Para suscribirte al semanario comunicate al 02474 - 15 - 673351
Pág. 12
salto
5/23/14
2
9:54 AM
LA VERDAD SALTO
Page 3
Semana del 21/05/14 al 27/05/14
Locales OPINION
Editorial
¿Tú también, Brutus? La reacción del gobierno frente al documento del Episcopado que alerta sobre una “Argentina enferma de violencia”. ¿Fin de la luna de miel con Francisco?
Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter
seguilo en: @lavidaesbello
¿Terminó la luna de miel entre Iglesia y Gobierno? Pasado poco más de un año donde los K se enorgullecían de tener un Papa peronista (hasta usaron su imagen en las campañas), el crítico documento de la Conferencia Episcopal les cayó igual que un balde de agua fría. “Quieren reeditar viejos enfrentamientos”, salió a retrucar Cristina Kirchner para recibir una lógica respuesta de parte del Presidente del Episcopado, José María Arancedo: “Nadie puede negar que en A r g e n t i n a hay violencia”. El peronismo y buena parte de los argentinos no termina de entender qué significan los gestos papales. Francisco solía ser muy duro cuando estaba al frente del catolicismo criollo y siempre repetía lo mismo: “No le estoy pegando al gobierno, hablo de lo que pasa”. Obvio que ya instalado en el Vaticano y con su nuevo rol de mandamás de la Iglesia mundial, no sólo cambió su relación con el oficialismo sino que eligió un discurso más moderado. ¿Por qué? Igual que cualquier mandatario de “otra nación” tiene cuidado a la hora de inmiscuirse en los asuntos internos de un país y, por otra parte, trata de que las relaciones entre ambos estados sean cordiales. No sin cierta ingenuidad diplomática, los funcionarios K criollos creyeron que tenían una suerte de Unidad Básica en Roma, y que Francisco era un ferviente admirador de las políticas que se aplica-
La Iglesia es la red de información más extendida y eficiente del territorio argentino. Los obispos que e s t u v i e ron ahí re c i b e n datos de miles de cura s que, por estar con los pies en la tierra, conocen lo que está pasando.
ban en Argentina; sin entender que aunque así fuera jamás lo haría público de manera evidente. Su función es gobernar para todo el planeta, no concentrarse en lo que pasa acá o tener influencia directa. En comparación con otros comunicados emitidos durante la estadía de Bergoglio en Argentina, el que se conoció hace poco es menos duro y no hace más que relatar algo que sabemos todos: Vivimos en un país enfermo de violencia. Nadie dijo “Los K son violentos”, hablaron de una generalidad. Ahora bien, para una presidenta que leyó muy rápido (y muy mal) los signos que venían de Roma, la descripción que hicieron los obispos presentes en la Conferencia Episcopal cayó igual que un balde de agua fría. ¿Tú también, Brutus? La Iglesia es la red de información más extendida y eficiente del territorio argentino. Los obispos que estuvieron ahí reciben datos de miles de curas que, por estar con los pies en la tierra, conocen lo que está pasando. ¿Qué otra cosa podrían decir? Es evidente que
Francisco no es ajeno al tema. Sin embargo, nada se puede hacer frente a la verdad. Estela de Carlotto, una de las espadas más respetadas de este gobierno, salió enseguida a decir que la Iglesia debía hacer una autocrítica sobre su accionar en los setenta. Por supuesto, está en todo su derecho a pedir una revisión de lo actuado durante la dictadura, y quien escribe piensa lo mismo que ella: Creo que la Iglesia Católica todavía se debe algún tipo de revisionismo. El problema con Estela es que pidió autocrítica con el fin de desacreditar un
documento que no puede ser más realista y objetivo. Una cosa es el pasado donde, insisto, la Iglesia todavía debe rendir cuentas, y otra muy distinta lo que está ocurriendo hoy con una sociedad enferma de violencia que nos carcome a todos. El kirchnerismo se relajó con la idea de un Papa peronista que recibe a todos sin percibir la diferencia entre diplomacia y “asociación política”, dos conceptos muy distintos que no pueden mezclarse; mejor dicho, que nadie en su sano juicio mezclaría.
El peronismo y buena parte de los argentinos no termina de entender qué significan los gestos papales. Francisco solía ser muy duro cuando estaba al frente del catolicismo criollo y siempre repetía lo mismo: “No le estoy pegando al gobierno, hablo de lo que pasa”.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite -Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO / SUBDIRECTOR: ABELARDO SCORSETTI
LA VERDAD Salto CONTACTOS // Mail: laverdadsalto@gmail.com // Facebook: laverdad.salto // Recepción: Charras 225, Salto, Buenos Aires. // EQUIPO TÉCNICO // COORDINADOR GENERAL: Javier Orellano / javierorellano@laverdadjunin.com.ar //COMERCIAL: Marcelo Martínez / laverdadsalto@gmail.com / 2474 - 15673351 //DISEÑO Y DIAGRAMACION: Leandro Lamolla :: Renso Barbero
Representante en Buenos Aires: Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 4
POLITICA - SOCIEDAD Locales Semana del 21/05/14 al 27/05/14
LA VERDAD SALTO
3
Cambios en Seguridad
Vuelve Barceló como Jefe Distrital y Julio Durán es el secretario de Seguridad Luego de la ola de hechos de inseguridad que incluyó el asesinato de Marcelino Sunde la Policía Bonaerense vuelve a repetir la receta: cambia al Jefe Distrital. En esta ocasión el elegido es Sergio Barceló, quien ya se desempeñó como jefe distrital en nuestra ciudad,
y luego volvió a su ciudad de origen Arrecifes, ahora está de vuelta en Salto. (Ver Pagina 14) Las novedades en materia de seguridad no quedaron allí, el municipio logró incorporar un Secretario de Seguridad, luego de que Brasca reconociera que
“muchos me dijeron que no”, aceptó el desafío Julio Durán. Cabe destacar que este organismo absorberá a su cargo la Dirección de Tránsito y Control Urbano y el Centro de Monitoreo y Vigilancia Urbana. Durante la asunción se
informó que el interinato a cargo del nuevo secretario tendrá una vigencia de 90 días (se inicia el lunes 19), y que al término de dicho período el área tendrá su jefe definitivo, a consecuencia de la selección de aspirantes convocada desde el Honorable Concejo Delibe-
rante. El anuncio fue realizado por el secretario Carlos González (el intendente Brasca se encuentra en el día de la fecha fuera del Distrito) y contó también con la participación del presidente del HCD Pablo Russo, la secretaria de Ha-
cienda Liliana Villegas y concejales de todos los bloques políticos que integran el Deliberativo local. El Sr. Durán cuenta en su currículum con experiencia en empresas de seguridad privada, así como también se ha desempeñado como efectivo policial.
■ Julio Durán.
■ Sergio Barceló.
Cine
El Western feminista de Tommy Lee Jones en competencia oficial La pasión de los franceses por el western (y por el cine de los Estados Unidos en general) se vio ampliamente recompensada ayer con The Homesman, notable nuevo trabajo como director del prolífico actor Tommy Lee Jones, que se presentó en la Competencia Oficial del festival. Basada en la novela The Shoo-
tist, de Glendon Swarthout, esta película, que combina lo épico con una estética por momentos minimalista, resulta un western noble y revisionista que “dialoga” con lo mejor de la filmografía de otro veterano como Clint Eastwood, a partir de esos antihéroes que en cierto momento de su vida emprenden el
camino de la redención. El propio Jones -que ya había llamado la atención como realizador en 2005 con Los tres entierros de Melquíades Estrada- interpreta en The Homesman a George Briggs, un desertor del ejército que en 1854 ayuda a una solterona (Hilary Swank, protagonista casi absoluta de la
primera mitad) a realizar una tarea humanitaria: trasladar a tres mujeres consideradas lunáticas hasta un lejano refugio liderado por una bondadosa religiosa (Meryl Streep). El aporte del notable elenco (aparecen también James Spader, John Lithgow, Miranda Otto, William Fichtner, Grace Gum-
mer, Tim Blake Nelson, Sonja Richter y Hailee Steinfeld) y la fotografía en pantalla ancha del mexicano Rodrigo Prieto en exteriores de New Mexico y Georgia hacen de The Homesman un film bellísimo y que aporta además una perspectiva femenina poco vista a las historias del Viejo Oeste.
RECOMENDADOS
LA VERDAD EN LA PALABRA
Caso
“Griegos en disputa” de Thomas Abraham
A un cruzado caballero, garrido y noble garzón, en el palenque guerrero le clavaron un acero tan cerca del corazón,
Pues el físico decía que, en dicho caso, quien una herida tal tenía, con el venablo moría, sin el venablo también.
que el físico al contemplarle, tras verle y examinarle, dijo: «Quedará sin vida si se pretende sacarle el venablo de la herida».
¿No comprendes, Asunción, la historia que te he contado, la del garrido garzón con el acero clavado muy cerca del corazón?
Por el dolor congojado, triste, débil, desangrado, después que tanto sufrió, con el acero clavado el caballero murió.
Pues el caso es verdadero; yo soy el herido, ingrata, y tu amor es el acero: ¡si me lo quitas, me muero; si me lo dejas, me mata! Ruben Dario
[Para celebrar los treinta años de su fundación, el Seminario de los Jueves vuelve a Grecia pero a través del trabajo de veintiún filósofos contemporáneos. Bergson, Foucault, Nussbaum, Cassin, Agamben, Castoriadis, Arendt, Deleuze, Heidegger, Strauss, Popper, entre otros, a los que se le suman autores “extra comunitarios” como Rabelais y Gombrowicz, Vernant y Detiènne. Todos tienen en común el haber buscado en Parménides, Heráclito, Platón, Aristóteles, Diógenes, Tucídides o Jenofonte una Grecia que no es espejo, sino fuente de interpretación del mundo. En sus investigaciones sobre los orígenes, los filósofos contemporáneos encuentran conexiones con las preocupaciones actuales: los logros y fracasos de la democracia, la igualdad en relación a la ley y a la riqueza, la tentación de
la tiranía, la sedición y su diferencia con la guerra, las discusiones sobre los fundamentos de la política o la inquietud metafísica sobre la verdad. En palabras de Tomás Abraham, coordinador del grupo, estos filósofos de los siglos XX y XXI ven en Atenas “una duplicación aunque deformada de nuestros problemas”. Por efecto de este cruce entre autores, temas y épocas, el estudio del nacimiento de la filosofía se transforma en una herramienta crítica de nuestra sociedad. Aquí la reflexión se asimila antes a la disputa que al acuerdo, porque todos hablan de Grecia pero ninguno coincide en su mirada. Estos Griegos en disputa aseguran que la filosofía es presente y es futuro: existirá mientras se siga hablando de ellos.
salto
5/23/14
4
9:54 AM
LA VERDAD SALTO
Page 5
Semana del 21/05/14 al 27/05/14
Locales POLITICA- SOCIEDAD
Se realizó el sorteo
Los barrios Alonso y Retiro tendrán Presupuesto Participativo en 2014 En un acto del que participaron los secretarios de Gobierno y Coordinación General y Hacienda, Alberto Pérez y Liliana Villegas, el director de Asuntos Legales Eduardo Gómez y el escribano Rubén Andrada fueron sorteadas las zonas de la ciudad donde se ejecutará el Programa Presupuesto Participativo 2014. Cabe recordar que la extensión total de la ciudad sufrió para el desarrollo de este programa una división en 6 sectores, tomando como basamento la zona de influencia de cada sala de atención primaria de la salud y del hospital local. Esta medida busca lograr un mayor aprovechamiento del monto total, superior al millón de pesos, que el Ejecutivo destinó a este programa de partic-
ipación ciudadana. Del resultado del sorteo, realizado mediante bolillero, se desprende que las zonas donde se ejecutará el PP en 2014 serán: ALONSO Y RETIRO. La primera de las mismas se compone por: Av. Italia desde Dardo Lafalce hasta RP N º 191; RP Nº 191 entre Av. Italia y Arroyo del Burro Muerto; Magdalena Flores en toda su extensión; Arroyo del Burro Muerto desde RP Nº 191 hasta su intersección con el Río Salto; Río Salto desde el A rroyo del Burro Muerto hasta R P Nº 32; RP Nº 32 desde el Río Salto, continuando con por Av. Viginia Gemme hasta Av. Hipólito Yrigoyen; Dardo Lafalce desde Av. Hipólito Yrigoyen hasta Av. Italia. Por su parte la Zona Retiro está formada por: Av. España
entre Vicente Pelliza y Gutiérrez Paz; Gutiérrez Paz entre Av. España y Croacia; Croacia entre Gutiérrez Paz y Av. Antártida Arg. Entre Croacia y RP Nº 31; RP Nº 31 entre Av. Antártida y Pancho Sierra; Pancho Sierra entre RP Nº 31 y Perú; Perú entre Pancho Sierra y Pelliza; Pelliza entre Perú y Av. España. El próximo paso será la concreción de reuniones informativos con los vecinos de los barrios mencionados, hecho que ocurrirá los días 9 y 10 de Junio respectivamente. De esta manera la ciudad cabecera del Distrito comenzará a desarrollar su primera experiencia en el marco de esta novedosa herramienta de participación colectiva, que ya tuvo resultados favorables en cinco localidades del Distrito.
■ Alberto Pérez, Liliana Villegas, Eduardo Gómez y Rubén Andrada.
Foro de Seguridad
Se realizará una reunión con entidades comunitarias El Departamento Ejecutivo Municipal convocará en el curso de la presente semana a una serie de instituciones para un importante encuentro a realizarse
el día miércoles 28 del corriente mes a partir de las 19 en el Salón Blanco Municipal. El objetivo principal de la cita será incentivar a los invitados a
cumplimentar su inscripción al Registro de Organizaciones y Entidades Comunitarias, requisito legal para posibilitar su participación en el Consejo Di-
rectivo del Foro de Seguridad. Una vez finalizada la ampliación del registro, puesto que actualmente agrupa a las entidades que conformaron el Foro
Municipal hasta 2013, se llevarán a cabo los procesos de elección de nuevas autoridades y puesta en marcha del Foro de Seguridad.
Articulación
Citación
Convocatoria de Desarrollo Social La Secretaría de Planificación de Políticas Sociales de la Municipalidad de Salto convoca a las personas nombradas
seguidamente a presentarse en un plazo de cinco días hábiles a partir de la fecha en la secretaria sita en Avda. Hipólito
Yrigoyen 56 en horario de 7:00 a 13:00 horas: Hermelinda Allende de Cidoni Andrea de los Ángeles Uñates
IMPORTANTE DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO BUSCA:
"PREVENTISTAS/ VENDEDORES" Para zonas: JUNIN-ROJAS-LINCOLN. Requisitos excluyentes: Ser residente de la zona, tener experiencia en Venta de productos de consumo masivo. Enviar CV a cvdistribuidoramayorist a@gmail.com
■ Directora de Educación del Municipio Nora Pierángelo.
Aula rodante educativa en Salto En el prinicipio de esta semana un Aula Rodante del Ministerio de Educación de la Nación se instaló en Plaza San Martín para ofrecer talleres y espectáculos especialmente orientados para alumnos del primer ciclo de la Educación Primaria del Distrito. Esta interesante novedad fue anunciada por la directora de Educación del Municipio Nora Pierángelo en una rueda de prensa donde además la funcionaria se explayó sobre diferentes acciones realizadas por el área a su cargo en el curso de este 2014. Las aulas rodantes integran el Programa Nacional de Educación, Arte y Cultura lanzado por el Palacio Pizzurno en Marzo de 2013. De acuerdo a la programación diseñada las actividades se iniciaron con un acto de apertura, a las 9:00 horas del Lunes 19, para proseguir luego con el paso de los diferentes grupos escolares tanto por la mañana como en horario vespertino. De esta manera, la Plaza San Martín volvió a vestirse de fiesta para recibir a cientos de chicos de las escuelas primarias de nuestra ciudad.
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 6
INTERES GENERAL Locales Semana del 21/05/14 al 27/05/14
LA VERDAD SALTO
5
De cara a la inflación
Cuidemos el Bolsillo: Nuevo convenio y más comercios adheridos Las firmas se realizaron en el Salón Blanco Municipal en un encentro encabezado por el intendente de Salto Oscar R. Brasca y por el titular de la Dirección de Producción Aldo Saia. Expirada la vigencia del convenio inicial del acuerdo de precios “Cuidemos el Bolsillo” lanzado por el Municipio y comercios locales, tuvo lugar ayer martes 13 de Mayo la rúbrica del acta compromiso que prorroga la existencia del programa y, como principal novedad, incorpora dos nuevos supermercados a “Cuidemos el Bolsillo”. Las firmas se realizaron en el Salón Blanco Municipal en un encentro encabezado por el intendente de Salto Oscar R. Brasca y por el titular de la Dirección de Producción Aldo Saia. Las firmas comerciales que suscribieron el acuerdo fueron Supermercado Santa Isabel, Autoservicio El Siciliano, Supermercado MUCOOP, Autoservicio SUPER PAZ, Supermercado El Changuito y Supermercado L & L. Respecto de “Cuidemos el Bolsillo” el jefe Comunal de Salto Oscar Brasca “Quiero destacar el compromiso de estos comerciantes para sumarse a este programa que busca que el pueblo
de Salto pueda comprar a precios justos”. “Espero que este ejemplo incentive para que sean cada vez
más los comercios en firmar estos acuerdos de precios”. El listado de productos y precios que dan forma al programa
de precios acordados estará disponible en cada uno de los comercios adheridos (con la correspondiente señalización en
góndola) y en la oficina de la Dirección de Producción y Empleo ubicada en el primer piso del Palacio Municipal.
■ Discurso de Oscar Brasca.
■ Representantes de los supermercados Chinos, Santa Isabel y el Siciliano.
■ Comienzo del acto de firmas.
■ Oscar Brasca junto a uno de los representantes de los supermercados chinos.
Iniciativa conjunta
Juegos BA 2014
Fue lanzado el Plan de Alfabetización en la Planta RSU
Novedades en las áreas de cultura y deportes
Como fruto de un trabajo interdisciplinario entre las Direcciones Municipales de Educación y Licencias de Conducir comenzó a dictarse durante la semana anterior un curso de alfabetización en el S.U.M de la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos. Los destinatarios del curso serán ocho cooperativistas que se desempeñan en la planta y el mismo se extenderá hasta el mes de Diciembre del año en curso, en dos encuentros semanales. La ejecución de este plan de alfabetización estará a cargo de Siu Casas, joven docente de nuestra ciu- ■ Siu Casas, Nora Pierangelo junto a Silvia Vicdad qué ya cuenta con experiencia torel. como alfabetizadora. La gestación de este programa se inició a consecuencia de la detección de la problemática concreta dentro de las oficinas de Licencias de Conducir (saber leer y escribir es uno de los requisitos solicitados por las normas vigentes para obtener el registro), y también desde esa dependencia se elaboró el proyecto correspondiente qué persigue como objetivo incentivar a los asistentes al curso para ingresar luego a los sistemas de educación formal. El aporte de la Dirección de Educación consistirá en la provisión a los cursantes de los elementos de trabajo necesario. Respecto de este plan la directora de Licencias de Conducir Silvia Victorel expresó: “Tengo la idea de que nosotros necesitamos incluir desde el que lugar que nos toque, y esa es mi profunda convicción. Yo quería que la gente de la planta tuviera esta posibilidad, que puedan ingresar en la parte educativa, que desde mi punto nos hace más libres”. Por su parte Siu Casas señaló: “Me parece que esto demuestra que cuando uno a nivel estatal ocupa espacios administrativos, debe tener la fiel convicción de no limitarse a eso, y esto es un ejemplo que desde una dirección de Licencia donde se hacen labores administrativas, pueden tomarse determinaciones políticas”.
La Dirección de Deportes hace saber a quienes deseen inscribirse para la etapa local de los Juegos Buenos Aires 2014 que a partir de mañana miércoles 14 se llevará a cabo de forma gratuita la revisión médica requerida para dicha inscripción. La sede elegida para tal fin será la Unidad de Diabetes del Municipio (Las Heras 296) y la tarea profesional correrá a cargo del médico especializado en deportología Rubén Villa.
Las revisaciones se realizaran, siempre durante el mes de Mayo, los miércoles a partir de las 10:00 horas y los jueves a partir de las 15. 00 horas. Cultura: Por su parte la Dirección Municipal de Cultura hace saber que se encuentra abierta la inscripción para la etapa local para las disciplinas del área cultural. Las mismas pueden realizarse en Sarmiento Nº 126 de lunes a viernes en horario de 8. 00 a 20. 00 horas.
salto
5/23/14
6
9:54 AM
LA VERDAD SALTO
Page 7
Semana del 21/05/14 al 27/05/14
Locales INSTITUCIONES
Se entregó material
Conmemoración del Himno Nacional Argentino Al cumplirse 201 años de la aprobación del Himno Nacional Argentino, la Municipalidad de Salto llevó a cabo un acto conmemorativo en el Salón Blanco. Presidieron el mismo, el intendente municipal Oscar Brasca, la Coordinadora Regional del AFSCA Laura Clark, el secretario de Gobierno doctor Alberto Pérez, el secretario de Planeamiento de Políticas Sociales Carlos Gonzalez , el presidente del Consejo Escolar Salto profesor Pablo Pérez, la directora de Educación Nora Pierángelo, la consejera escolar Dana Vai, el jefe de Prensa José Luís Noguera; más el acompañamiento de directoras de escuelas primarias, secundarias, del Jardín de Infantes Nº 910, coordinadora de FINES 2, de Políticas Socio-Educativas, concejales e integrantes del gabinete municipal. En la apertura se proyectó la versión federal del Himno Nacional instrumentada por 1.100 niños incluidos en el programa nacional Orquestas y Coros Juveniles para el Bicentenario, que fuera grabado en distintos puntos geográficos del país e impulsado desde el Ministerio de Educación de la Nación. Tras las palabras de José Luís Noguera, Pablo Pérez y Laura Clark, las autoridades entre-
garon a 19 escuelas primarias, 8 secundarias y FINES 2 , el DVD del Himno Nacional Argentino, documentales de Canal Encuentro ( La Asombrosa Excursión de Zamba, Malvinas Soberanía y
Memoria, Historia Argentina, Jóvenes y Derechos Humanos), la edición digitalizada y soporte papel de la Ley N º 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, mas un kit de Televisión
Digital Abierta y la colección Ronda de Paka-Paka al Jardín Nº 910. Así transcurrió el homenaje a la canción que nos hermana como país con un sentido acto en el
que establecimientos públicos educativos recibieron material de primerísimo nivel que hace posible el cumplimiento de aquella premisa que habla de inclusión educativa y con calidad.
■ Público presente en el acto de entrega de material.
■ Uno de los tantos beneficiados con la entrega del mencionado material.
■ Discurso de Laura Clark.
■ El kit entregado.
Clou Teatro
Municipalidad de Salto Convocan aspirantes para cubrir el cargo de Secretario de Seguridad El Honorable Concejo Deliberante de la Municipalidad de Salto (B), sito en calle Buenos Aires Nº 369 esq. Alvear – Planta Alta, C.P. 2741, Tel. 02474-422103-422133 Int. 44, convoca por quince (15) días hábiles a todos los aspirantes e interesados en cubrir el cargo de Secretario de Seguridad de la Municipalidad de Salto (b) a proceder a efectuar consultas, retiro de requerimientos de evaluación e inscripción pertinente por ante la secretaria del honorable concejo deliberante de salto de lunes a viernes en el horario de 07. 00 a 13. 00, en un todo de acuerdo a las actuaciones administrativas llevadas a cabo en el Expediente del Registro Interno Municipal H.C.D. Nº 100-E-2014 caratulado: “Mensaje Nº 071/14 elevando Expediente promovido por el D.E. con el fin de incrementar y mejorar las respuestas en materia de seguridad” y Ordenanza Municipal Nª 074/2014.
Presentan Compañía Los Arana con sus espectáculos SAN MARTÍN VUELVE (teatro) San Martín vuelve. ¿La causa? Una lucha inconclusa. La lucha que lo obsesionó en vida, lograr que el empecinado sueño se haga realidad. Que América Toda sea una única Patria Grande. Solo puede volver un día en el año. En el que la muerte se llena de vida, se viste con guirnaldas, pecheras y gorros de cotillón. Se leen discursos para festejarla, homenajearla y saludarla por haber elegido ese día para alojar en sus dominios al gran General. Que sueña que vuelve. Un sueño hecho de desperdicios, de los descartes de la historia. O ya no sueña. Se despierta una y otra vez en el territorio en el que se ha hundido, posiblemente, sin remedio. El de la derrota.
MARIONETAS DE SALÓN (público adulto). Un espectáculo que nos invita a participar de este ritual mágico que trasciende el escenario y nos involucra sentimental y emocionalmente en esta obra de arte, exquisita y provocadora. Revelando así, como se van hilvanando y deshilvanando amores y desamores, encuentros y desencuentros... Marionetas y marionetista se confunden en una única danza, son lo uno y son lo otro http://www.losarana.com Entradas en el Teatro y Disquería Bonus Track Clou Teatro - Av. Mitre 155 - Salto, Bs. As.
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 8
ESPACIO PUBLICITARIO Locales Semana del 21/05/14 al 27/05/14
LA VERDAD SALTO
7
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 9
CMYK
8
LA VERDAD SALTO
Semana del 21/05/14 al 27/05/14
Locales INSTITUCIONES - OPINION
Discapacidad
¿Sociedad que discrimina? Si todos educamos en valores desde la función en la sociedad de cada uno de nosotros, la vida diaria cambiaría , comenzando por el respeto, la responsabilidad, la solidaridad, el amor… Por Valeria Gasa (*) Pensemos ante todo en el significado de la palabra. Discrminar es toda distinción, exclusión o restricción que, basada en el origen étnico o nacional, sexo, edad, discapacidad, condición social o económica, condiciones de salud, embarazo, lengua, religión, opiniones, preferencias sexuales, estado civil o cualquier otra, tenga por efecto impedir o anular el reconocimiento o el ejercicio de los derechos y la igualdad real de oportunidades de las personas” (Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación) Como todos sabemos la discriminación se hace visible en la mayoría de los ámbitos, pero en lugar de enfocarme en las situaciones que a diario
■ ¿Discriminación o ignorancia?
nos podemos enfrentar y que muchas veces resulta difícil sobrellevar, considero que como miembros de la sociedad debemos tomar conciencia de la importancia de los Derechos Humanos, poder ser tolerantes y desarrollar la empatía teniendo en cuenta la posibilidad de ampliar nuestra cultura, y unos de los puntos fundamentales es poder trabajar estos aspectos desde la infancia. Tanto las formas de expresarnos como el vocabulario empleado para dirigirse a un niño es absorbido por los mismos y es empleado para desenvolverse en la vida diaria. Los niños en muchas ocasiones, pueden ser “crueles”, pero hay que tener en cuenta de que realmente no tienen conciencia de que pueden estar obrando mal, lo hacen
por una cuestión cotidiana. Si todos educamos en valores desde la función en la sociedad de cada uno de nosotros, la vida diaria cambiaría , comenzando por el respeto, la responsabilidad, la solidaridad, el amor…Construyéndonos como seres humanos no deberíamos de pensar en estrategias para evitar la discriminación. Considero fundamental aceptarnos como somos, con nuestras virtudes y defectos, habilidades y carencias, con los que nos gusta y nos disgusta. Y a Recordar que cuando conocemos a alguien es un ser humano ante todo. (*) Psicopedagoga, Acompañante Terapéutico .
Actividades
Ricardo Alessandro
Club Sports Salto
Tarde de Museos en Salto
“Salto somos todos”
Cena agasajo al plantel del Torneo Argentino B
Se realizó la tarde de Museos ante un buen marco de público. En el marco de la celebración del Día Internacional de los Museos, tuvo lugar el pasado domingo la “Tarde de Museos” iniciativa organizada en forma conjunta por la Dirección Municipal de Cultura y los Museos “Rincón de Historia”, “Del Campo”, “Paleontológico” y “Del Tango”. Al igual que lo realizado en años anteriores esta movida incluyó un recorrido por diferentes sedes, que pudo realizarse a través de un servicio de transporte que el Municipio puso a disposición de los interesados y que partió desde Plaza San Martín. El cronograma de actividades realizado durante la mencionada jornada fue el siguiente: 1. 16:00 horas Museo del Campo (Est. Ferrocarril Urquiza) Proyección: “El uso del fuego en el campo” Actuación del Ballet Llaiñ-Co 2. 17:00 horas Museo del Tango (Arredondo y Bolívar) Muestra interactiva y parejas de baile. 18:00 horas Museo “Rincón de Historia” (Buenos Aires y Maipú) Exposición Billetes del Mundo 19:00 horas Banda Municipal de Música (Mitre 676) Video en 3D (Museo Paleontológico) Actuación Banda Juvenil
Ricardo Alessandro quiere volver a ser Intendente y por ello se encuentra trabajando en una agrupación llamada “Salto somos todos”. El objetivo son las primarias 2015 en el marco de las internas que se darán dentro del Frente para la Victoria. En este marco, el fin de semana pasado se realizó una reunión de jóvenes en la nueva sede partidaria de la mencionada agrupación, la cual yace en la calle Belgrano. Recordemos que el referente político de este espacio es Florencio Randazzo.
El viernes se realizó en la sede del Club SPORTS, la cena agasajo al plantel del torneo argentino b 13/14. El Valor de la tarjeta fue de $140. El menú fue empanadas de entrada, pollo con ensalada, bebidas a gusto y postre helado. En un gran marco de público los jugadores fueron agasajados, y en un marco de mucha emoción todo la dirigencia de sports junto a los juagadores se preparan para la próxima etapa.
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 10
CMYK OPINION - INSTITUCIONES Locales Semana del 21/05/14 al 27/05/14
LA VERDAD SALTO
9
Daniel Spadone en San Nicolás
Realizaron encuentro de la Fundación Nuevas Generaciones En el Hotel Colonial de la ciudad de San Nicolás se llevó a cabo el último viernes un encuentro organizado por la Fundación Nuevas Generaciones, en el que participaron legisladores y referentes políticos de diversas fuerzas. El encuestador y analista político Raúl Aragón brindó una charla y posteriormente los participantes emprendieron una visita a la planta de Ternium Siderar. La actividad tuvo como anfitiriones al diputado provincial Lisandro Bonelli y a Julián Obiglio, director ejecutivo de Fundación Nuevas Generac i o n e s . “ F u e u n a jornada muy interesante desde todo punto de vista. La Generación Democrática la componemos diferentes dirigentes de generación intermedia del peronismo, del Frente Renov a d o r, del PRO, del radicalismo y de partidos provinciales que entendemos que la A rgentina que viene, va a tener que ver con los consensos y con la posibilidad de encontrar puntos en común entre dirigentes que piensen distinto”, destacó Lisandro Bonelli. “Buscamos impulsar una agenda de soluciones y nuevas políticas públicas. En estos encuentros dejamos de lado nuestras diferencias y
■Los integrantes de la agrupación realizaron una visita institucional a la planta de Siderar, del grupo Techint. profundizamos los puntos de unidad. Nuestro trabajo tiene que ver con mirar el futuro, con lograr que dirigentes políticos que pensamos distinto logremos encontrar puntos en común que nos permitan construir una A rgentina mejor para nuestros hijos”, finalizó Bonelli. Los integrantes de la agrupación comenzaron la jornada con un almuerzo en el que el consultor y analista político, Raúl Aragón, donde hablaron acerca de la situación electoral y el contenido doctrinario de los partidos políticos. Por la tarde, realizaron una visita institucional a la planta de Siderar, del grupo
Techint, el mayor productor de acero en Argentina, donde fueron recibidos por el ingeniero Fernando Favaro, gerente de Relaciones con la Comunidad. Entre los presentes en la jornada estuvieron el exdiputado nacional del PRO y Director Ejecutivo de la Fundación Nuevas Generaciones, Julián Obiglio, la diputada + A de la Provincia de Buenos Aires Valeria Arata, el prosecretario legislativo del bloque del Frente Renovador en la Cámara de Diputados Daniel Spadone, los senadores Alfonso Coll Areco y Micaela Ferraro del Frente Renovador; el diputado nacional del
PRO Christian Gribaudo, el diputado del PRO de la provincia de Santa Fe Germán Mastrocola, el exdiputado nacional por la Rioja A d r i á n Menem, el intendente massista de San Andrés de Giles Carlos P u g l i e l i , y Oscar Oreste intendente de la ciudad de Coronel P r i n g l e s . También p a r t i c i p a r o n los cinco concejales del Frente Renovador de San Nicolás: Luciano Pastocchi, Luis Sánchez, F l o r e n c i a V á z q u e z , Gustavo Ouakim y Carlos Mantelli. Generación Democrática se p r e s e n t ó en la c i u d a d de Buenos Aires a principios de julio de 2012 y desde enton-
ces lleva recorrido gran parte del territorio nacional, presentando su proyecto político con un objetivo muy claro: unir a los dirigentes de la generación intermedia con ideas afines y trabajar para que los líderes de los partidos a los que representan puedan confluir en una alternativa común. El encuentro estuvo organizado por la F u n d a c i ó n N u e v a s G e n e r a c i o n e s , en cooperación internacional con la Fundación Hanns Seidel, y por la Fundación Idear Buenos Aires liderada por el Diputado de la Provincia y referente local en San Nicolás, Lisandro Bonelli.
salto
5/23/14
10
9:54 AM
LA VERDAD SALTO
Page 11
Semana del 21/05/14 al 27/05/14
Locales SOCIALES
Pensamientos
Elogio del adjetivo Escribe: Ricardo Monje Hay que escribir con ardor, con aquello que pugna por salirse de su órbita habitual. Es preciso “desocultarse” en vez de “mostrarse”, que es banal y dable en exceso. Lo profuso es siempre perturbador, de manera que conviene ser medido. Todo debe sonar definitivo. Eso sí, no se debe confundir lo definitivo con lo trágico y mucho menos con lo furibundo. Se trata de elegir las palabras que (tal como un crepúsculo) nos hagan contemplar una danza dormida, una postal de viaje, la falleba que señala una puerta final. Como quiera que sea, habría que entorpecer una última aspiración; ya que si el lector llega sin aspiraciones al final de un escrito ha abandonado la lectura antes que al libro. Se ha de escribir al sesgo, como pensando en otra cosa, distraídamente, pero con la concentración más acendrada en dicha distracción, y sin desesperación, con una especie de ingenuidad aprendida, aunque no se crea conseguir nunca ser expresivo y ajustado a un tiempo. La escritura constituye una de las más altas consagraciones del hombre; alta por elevada pero también empinada que es decir, además, peligrosa. Nada como el arte de escribir puede ponernos frente al anguloso escondrijo de nuestra soledad. La escritura desviste nuestra naturaleza y puede delinear con delicadeza bestial cualquier situación o sentimiento humanos.
■ Escribir... Puede considerarse el arte de la palabra pero también el de las sensaciones y los ritos. Los lectores de Vicente Huidobro emprendieron, acaso sin querer, un alegato en contra de la adjetivación a partir de aquel verso: “el adjetivo, cuando no da vida, mata”. Y hay quien dice que “el adjetivo ha sido hecho para no ser usado”. Sobre esto parece haber total acuerdo. En los conciliábulos literarios, en las mesas de redacción y en las sillitas voladoras todo el mundo proclama la verdad a voces: no hay que abusar de los adjetivos. Uno no puede menos que bajar la cabeza y dejar que se confunda el gesto con el asentimiento, en-
carar los borradores para arrinconar al adjetivo, ponerlo contra las cuerdas y echarlo fuera del cuadrilátero. No obstante, creo que no se reconoce su legítima defensa. Y allí lo dejamos, tendido, desconociendo que yace todavía palpitante sujetándose como puede a sus signos vitales. La proclama de una selección cuidadosa del epíteto ha derivado en anatema: “¡muerte al adjetivo!”, parecen decir los guardianes de las páginas eximias. Hace unos días, un coordinador de talleres literarios me mandó escribir un cuento sin adjetivos; lo hice, salí vencedor…, pero: ¿qué me hace pensar que a ese texto le corresponde algún mérito? Creo que exageramos. No puedo envanecerme por ahorrar adjetivos, como tampoco puedo hacerlo al abusar de los mismos. El equilibrio, como en todo, es un claro objetivo. Cortázar, conferenciando sobre el cuento, marcó la diferencia entre los temas extraordinarios y los excepcionales, en favor de los últimos. Sospecho que lo mismo puede decirse de los adjetivos: habrá que hurgar en la madriguera hasta atrapar al conejo y sacarlo de las orejas, antes que dinamitarla. En vez de sacrificarlos, pongámoslos a prueba. Comprendo que, como decían los ultraístas, “más obran quintaesencias que fárragos”. Pero entonces, que las esencias (que los personajes, que los espacios, que los objetos) nos confiesen qué les pasa y seguramente los adjetivos las modificarán di-
rectamente. Mi abuela, que tenía trazas de adivina, solía leerme los ojos cuando declinaba el día: “hoy estás feliz”, “hoy contento”, “hoy estás cansado”, vaticinaba. “Hoy no es cansancio, hoy estás agotado”. Tenía habilidad para navegar en los matices, en las gradaciones. A esa fe le confío mi esperanza, más que al arrebato por desechar todos los adjetivos y pertrecharnos sobre su implacable mala fama. Como en el “universo ‘intolerable’” de ‘El suicida’ de Borges, como en el lema de André Breton (“la belleza será ‘convulsiva’ o no será”); más que desconfiar de todos los adjetivos, deberíamos amistarnos con ése: el que, cada vez, se desenvuelve único, r e v e l a d o r, inquietante, excepcional, asombroso, inesperado, absurdo… ¿ Tendré que abusar también de la enumeración hasta el caos para devanarme en su elogio? Escucho pronunciarse a los jóvenes: “¡Qué ‘pochi’!”. ¿Vale esto por un reduccionismo o por un aporte? ¿Están perdiéndose de elegir tantísimos otros adjetivos? ¿O están realizando una contribución al agregar uno nuevo? Lo uno, y lo otro. Podría concluir reconociendo, sin renegar de los adjetivos y sin ensalzarlos, que hay algunos que son maravillosos y que la maravilla es la mezcla cabal del misterio y la revelación.
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 12
SOCIALES Locales Semana del 21/05/14 al 27/05/14
LA VERDAD SALTO
11
Discapacidad
Jornada sobre los derechos: Afaped Por Valeria Gasa (*) El sábado pasado, la ciudad de Salto ha recibido a miembros de AFAPED (Asociación a Favor de las Personas con Discapacidad) a fin de hacernos conocer los derechos de las personas para poder defenderlos y realizar los reclamos correspondientes ante diferentes entidades. La jornada fue organizada por miembros de OCAT el servicio de Orientación y Coordinación de Acompañamientos Terapéuticos y por la Escuela de Educación Especial N° 501 de nuestra ciudad, quienes además ofrecieron la institución para el desarrollo de los disertantes :Corina Castillo, Carlos Cimento y Gustavo Acevedo. Los mismos, miembros de A FA P E D fueron acompañados por Ema Raggio, Jorge Saad, Ramiro Illia y la hija de Corina, Melanie Mieres con discapacidad múltiple. Los disertantes crearon un clima cálido, contaron su propia experiencia como papás, dieron a conocer los derechosy también teniendo en cuenta las leyes vigentes. “Fue una tarde rica en información y con mucha emoción.La riqueza del relato la daba el contar todo lo que pasó en
su vida desde que nació Meli y todos los obstáculos que encontraron. Y el porqué deciden formar éste grupo de padres e investigar y hacer cumplir con la Convención, y ahora difundir de una forma clara los derechos a otros padres. Nos damos cuenta que estamos yendo por un buen camino, el de hacer visible la discapacidad, de conocer la problemática y de difundirla.” Cristina Lara (Presidente Consejo Discapacidad Salto) Resaltaron la importancia del CUD para lograr la cobertura del 100% de la Obra Social o Pre-paga ante pedidos terapéuticos, ortopédicos, y/o traslados y nos recomendaron la consulta con un abogado en caso de no cumplirse con la ley 24.901-Ley 26.378, dando apertura al Recurso de amparo o el que disponga el profesional. Hablaron del derecho a la Extensión impositiva (Símbolo Internacional de Libre Estacionamiento, exención del pago de Patentes del Automotor, franquicia tributaria para la adquisición de un automóvil, extensión del pago de peajes) derecho a una educación para el pleno desarrollo de las capacidades. Derecho a una
jubilación, pensión no contributiva por invalidez. El derecho a Viajar gratis en las líneas de Subterráneos, Ferrocarriles y Microómnibus de media y larga distancia sometidos a Contralor de la Autoridad Nacional. (Para viajes de larga distancia se debe hacer una solicitud previa de 48 hs) Como papás de Melanie nos han mostrado su recorrido por Argentina, haciéndonos visible los diferentes lugares accesibles, como San Martín de los Andes y Cataratas del Iguazú que presentan rampas, sanitarios adaptados, con sistemas antideslizantes, maquetas y sistemas de comunicación para ciegos y sordos. Personal con conocimiento en lengua de señas.Además hicieron referencia a las sillas anfibias, y nos han contado su propi experiencia en distintos eventos para personas con discapacidad como talleres de baile, y participación de los chicos en desfiles especiales. Se hizo mención además al derecho de todos a reclamar accesibilidad al medio físico: espacios libres como parques y plazas, baños públicos, universidades o ministerios, edificios de
viviendas, transportes públicos, y obstáculos que no hacen posible el paso de las personas. “creo que la sociedad no toma conciencia de las barreras existentes y de las que nosotros mismos creamos, es difícil ocupar el lugar del otro, vemos a menudo mesas y sillas frente a una rampa y no nos damos cuenta que esa rampa es la única forma segura y digna que tiene una personas con discapacidad para ir de un lugar a otro, también me parece que no se hace por maldad, hay que educar sobre este tema” Carlos Cimento Corina Castillo (APEMUAFAPED) “Muy contenta por la gente que participó y por la excelente organización, destacando la calidez humana. Algo que falta mucho hoy en día. La convocatoria fue espectacular, con mucha gente comprometida y con ganas de aprender. En cuanto a los organizadores…hay que sacarles el sombrero”. ¨ Para la Escuela , para la comunidad educativa ha sido muy importante haber organizado junto a OCAT esta charla ya que nos permite seguir
avanzando con uno de nuestros desafíos ; el de abrir de par en par nuestras puertas, el de hacerla visible a la Institución para poder contribuir a la verdadera inclusión. Hemos asistido a una jornada en donde nos nutrimos de muchas enseñanzas emanadas desde el conocimiento , desde el saber , desde la posición que un padre , una madre puede ¨sentir¨ y por ello trabajar para sus hijos. Pero ello no solamente quedará en eso porque esas enseñanzas servirán para favorecer a una gran parte de la sociedad que de a poco debe entender que no todos podemos muchas cosas.¨DIRECTOR ESCUELA E S P ECIAL Nº 501 (DANIEL GRASSI) Tanto OCAT como EEE N° 501 de Salto agradecemos fundamente la presencia de todos en la jornada y la difusión de la misma en los medios de comunicación. Especial agradecimiento a Melanie que nos acompañó con todo su amor y calidez durante toda la jornada. (*) Psicopedagoga, Acompañante Terapéutico. valegasa@hotmail.com
salto
5/23/14
14
9:54 AM
LA VERDAD SALTO
Page 13
Semana del 21/05/14 al 27/05/14
Locales SOCIALES
LOS CUMPLES DE LA SEMANA Lunes, 19 de mayo Ariel Arce Luciano Aguirre Cintia Cantelmi Maxi Anobile Flor Assimontti Majo Pereyra Lau Patella Daniela Lloret Orne Muscolini Martes, 20 de mayo Macarena Aballay Silvia Beltrans
Susana Rocha Eze Perezlindo Soledad Pagani Ludmii Mansilla Matias Bettati Juli Mininno Mariela Vincelli Martu Boineau Jorge Ragone Rocío Cilia Alejandro della Bitta Susana Della Bitta
Miércoles, 21 de mayo Laura Zularique Omar Jorge Torres Mariana Barrientos Raquel Santachita María Cristina Rodriguez Salomé Gianini María José Barbero Alejandra Nuñez Jorge Torres Carlos Motroni Jueves, 22 de mayo Marcelo César Martínez
AVISOS FUNEBRES La Verdad Salto saluda respetuosamente a todos los familiares y amigos de estos vecinos de Salto. ABEL BARRERA Falleció el 17/05/14 a los 74 años. Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 17/05/14 a las 18 en el Cementerio Campo de Paz. JOSE EDUARDO GONZALEZ Falleció el 16/05/14 a los 82 años. Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 17/05/14 a las 11 en el Cementerio Municipal ABEL ERNESTO GIUBERGIA (CACHO) Falleció el 10/05/14 a los 74 años.
Alan Rojas Susana Ruitti Miguel Dalaison María Ongay Florencia Fernández Enzo Arrospide Emiliano Martínez Viernes, 23 de mayo Sandra Diaz Rosana Levato José Luis Vega Horacio Dalaison Leonel Muscolini
Gabriela Danura Nadia Costa Damián Marchissio Sábado, 24 de mayo Marcelo Martínez Mel Jaime Mauricio Zaidan Fátima Camias Axel Rodríguez Matías Cortada Flor Rothar Celeste Ainchil Nacho Cilia
Lautaro Maislin Mariano Bracho Domingo, 25 de mayo Esther Miño Gisella Ramos Walter Portillo Balcarce Gabriel Batalla Nico Páez Claudio Amer Robles Anneris Garavano Viotti Verónica Alejandra Gabriel Sainz Rocío Belén Leiva
FOTOS PARA EL RECUERDO Sala velatoria N° 2 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 11/05/14 a las 16 en el Cementerio Municipal FRANCISCO TORRODA Falleció el 09/05/14 a los 75 años. Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 11/05/14 a las 10 en el Cementerio Campo de Paz. AMELIA ESTHER FERRERO VDA. DE BANNON Falleció el 06/05/14 a los 83 años. Sala velatoria N° 3 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 07/05/14 a las 16 en el Cementerio Municipal.
Toda la información regional la encontrás en:
www.laverdadzonal.com
Reina de la Primavera año 1976. Sandra Villarroel, Coty Ferreira, y su mamá coronándola en el Bar 12 de octubre.
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 14
SOCIALES - OPINION Locales Semana del 21/05/14 al 27/05/14
LA VERDAD SALTO
13
Las Etapas Holísticas del Nacimiento
Tercera entrega: Entre los mundos Comienza en esta etapa lo que se considera el parto activo, son momentos intensos y pueden ser dolorosos. La mujer tiene estrategias para sobrellevarlo. Tiene lo que necesita para encontrar su camino. Por Manuela Alvarez (*) Me gustaría recordarles que estos textos son extraídos de una nota de la partera Whapio Diane Barlett, publicada en español en el sitio placentera.com. Para ilustrar este artículo, elegí una foto del proyecto fotográfico de Natalia Roca, fotógrafa documental que tiene un hermoso e interesante sitio donde comparte, además de las fotografías de nacimientos, la filosofía de que es necesario pensar y ser conscientes del respeto que merece ese momento para cada bebé, cada mujer y cada familia. Los invito a recorrer estos momentos en su sitio (fotografíadenacimientos.com), donde se palpa cada etapa del trabajo para el nacimiento del hi-
jx. Entre los mundos - (Primera etapa, parto activo) Durante este tiempo la madre desea privacidad, silencio, calor y la intimidad de la oscuridad. Mira a su Guardián para asegurarse de que está segura y de que nadie va a alterar lo sagrado de su travesía distrayéndola o poniendo expectativas en ella. Pero lo más importante es que la mujer mira a su pareja para ver si él está ahí, con ella. Se conecta con él para traerlo hacia el vórtice y entonces juntos comienzan a hablar un lenguaje silencioso, mientras las sensaciones entre
ellos se vuelven más intensas y poderosas. Nadie debe interrumpirlos, pues están entre dos mundos. Entran en sintonía con el ritmo de este proceso y quizá con el espíritu y alma de su hijo. Pueden llegar a tener visiones, ver colores, escuchar la voz de su hijo. Cualquiera que sea su experiencia, es única y relevante para ellos como pareja, padres y familia. Este lugar entre los mundos es el estado de trance donde se da la oportunidad de acceder a un estado místico de transformación. Descubrimientos profundos pueden ocurrir, nuevas verdades
pueden hacerse evidentes. Esta realidad no ordinaria puede traer nueva información y nuevas perspectivas que cambiarán para siempre la conciencia individual y de la familia. La madre ya no está en Beta, ha pasado Alfa, y se encuentra moviéndose hacia el estado de conciencia más profundo: Theta y Delta (más allá del subconsciente y hacia el inconsciente). Es muy importante, no interferir con la pareja y su trabajo, y rara vez es necesario. La madre se pone en pie, moviéndose con su parto, moviéndose con sus expansiones, las cuales se vuelven más largas e intensas –de 60-75 segundos hasta casi 90- La dilatación pasa de los 5 a los 8-9 cm. Ahora sí, el trabajo de parto se considera duro y normalmente doloroso… o al menos, fuerte e intenso. La mujer tiene estrategias para sobrellevarlo. No está perdida. Tiene lo que necesita para encontrar su camino. No suele necesitar palabras… sólo el aliento de sus acompañantes, quienes le brindad privacidad y seguridad, aunque algunas veces suaves murmuros de afirmación y respeto ayudan a la mujer a enten-
der que tú estás ahí por si te necesita. A veces tararear o cantar suavemente, desde otro cuarto, puede darle a la mujer el consuelo que necesita. La madre puede desear sentir el tacto de sus acompañantes, tener contacto visual, los poderes sanadores del agua… o nada de eso. He aprendido a no hacer suposiciones, ahora sigo a la madre y su proceso. El arte de la partería es inherente en poder darle a la mujer lo que necesita, ya sea que desee compañía o soledad, contacto visual o alguien en el cuarto de al lado. El arte está en poder ser capaz de individualizar tu presencia hacia las preferencias de cada mujer. Yo normalmente me coloco en una esquina, observando silenciosamente, sin entrometerme en la privacidad de la pareja. La verdad es que ¿qué podría salir mal si la proveedora está tejiendo en la esquina? La mujer escala más alto, a la vez que se sumerge más profundo. (*) Lic. en Cs.Soc. Y Humanidades. Doula. Directora de Femina Activista: feminaactivista.tumblr.com.
Presencia
Más cine argentino en el Festival de Cannes no. Con las impecables actuaciones de los dos protagonistas (una actriz consagrada que ratifica aquí su versatilidad y el asombroso despliegue del pequeño Molinaro, cuyo punto de vista es esencial para el desarrollo del relato, ya que está presente en casi todas las tomas), Refugiado se convierte en una película tan inteligente como necesaria.
Días atrás se exhibieron las películas Refugiado y El ardor. Por Diego Batlle En un fin de semana antológico para el cine argentino, de esos que quedarán en la historia grande del festival, ayer se presentó Refugiado, cuarto largometraje de Diego Lerman, que participa en la sección Quincena de Realizadores. Este impecable y contundente drama que tiene como tema principal la violencia machista contra una mujer embarazada, narrado desde la perspectiva de un niño de siete años, fue recibido con una larga ovación pocas horas después de que tuvieran la misma suerte Lisandro Alonso con Jauja y, el sábado último, Damián Szifrón con Relatos salvajes (ambos films ya fueron comentados en esta sección). Hoy se completará esta verdadera maratón nacional con la exhibición de El ardor, de Pablo Fendrik, western contemporáneo encabezado por el mexicano Gael García Bernal. Protagonizada por Julieta Díaz (quien vino a Cannes para acompañar la promoción de la película), Refugiado describe la historia de Laura, una mujer que se ve forzada a huir de su hogar en un decadente monoblock de Lugano con su hijo
Matías (Sebastián Molinaro) tras recibir una nueva golpiza por parte de su marido, que la acusa de que el bebe que lleva en su panza no es suyo. El film -que por momentos apela a una vertiginosa cámara en mano, en la línea del cine de los hermanos Dardenne, que sigue de cerca el constante deambular de los dos protagonistas- resulta un conmovedor registro sobre el miedo (el terror) que genera el abuso físico y moral, pero lo hace sin caer jamás en golpes bajos ni excesos explícitos. El director de Tan de repente (2002), Mientras tanto (2006) y La mirada invisible (2010) ra-
tifica no sólo su notable capacidad de narrador, sino también la austeridad, el rigor, el pudor, el recato y al mismo tiempo la potencia y la convicción con que encara un tema que en otras manos podría haber caído en una mera denuncia escandalizada y políticamente correcta. Lerman, por suerte, va mucho más allá, mostrando en profundidad y en todas sus dimensiones la problemática (cómo deben ir cambiando de esos refugios a los que alude el título ante la persecución del victimario), pero también los pequeños (y no tan pequeños) rasgos de solidaridad que van surgiendo en el tortuoso cami-
El realizador -acompañado por Díaz sobre el escenario de la Théâtre Croisette- contó que el origen del proyecto fue un caso de violencia de género que se produjo muy cerca de la productora El Campo, que él tiene con su socio Nicolás Av r u j . Además, ya en diálogo con LA NACION, indicó: “Trabajamos en jornadas cortas, ya que Se-
bastián tiene siete años, y filmamos todo de manera cronológica. Cada vez siento más que las películas son la suma de muchas decisiones; en mi caso, la de estar involucrado tanto en la producción como en el guión y la dirección hace que la piense de una manera integral. Tener un niño de coprotagonista también me obligaba a estar muy atento en el rodaje y a ir cambiando sobre la marcha si veía que algo no funcionaba. En ese sentido, Julieta hizo un trabajo fabuloso, ya que por un lado tenía que actuar las escenas, y por otro, estar muy atenta a lo que proponía Sebastián y a lo que yo le pedía en cada toma. Creo que fue muy valiente en hacer esta película”.
salto
5/23/14
12
9:54 AM
Page 15
LA VERDAD SALTO
Semana del 21/05/14 al 27/05/14
Locales POLICIALES
Diagnóstico profesional
Plan de ordenamiento urbano: Audiencia vecinal en La Invencible Los vecinos presentes plantearon sus inquietudes generando un interesante intercambio de opiniones, que seguramente redundará en beneficios para el armado de la propuesta definitiva del Plan de Ordenamiento Urbano del Partido de Salto. En las instalaciones del Club Juventud Rural de La Invencible transcurrió en la noche del jueves 15 la Segunda Audiencia Pública del Plan de Ordenamiento Urba-
no, primera ocasión en la que las autoridades de la Secretaría de Infraestructura, Vivienda y Servicios Públicos y el grupo de profesionales integrante de la Asociación de Arquitectos de Salto, se trasladó a una de las localidades distritales para exponer ante el público asistente los alcances de este importante trabajo de diagnóstico. Allí luego de la presentación introductoria realizada por el director del Planeamiento
Interinato por el término de 90 días
Julio Durán asume el frente de la Secretaría de Seguridad En horas del mediodía del jueves 15 el Ejecutivo Municipal anunció en conferencia de prensa la designación de Julio César Duran como titular interino de la Secretaría de Seguridad Municipal, organismo que absorberá a su cargo la Dirección de Tránsito y Control Urbano y el Centro de Monitoreo y Vigilancia Urbana. En la oportunidad se informó que el interinato a cargo del nuevo secretario tendrá una vigencia de 90 días (se inicia el lunes 19), y que al término de dicho período el área tendrá su jefe definitivo, a consecuencia de la selección de aspirantes convocada desde el Honorable Concejo Deliberante. El anuncio fue realizado por el secretario Carlos González (el intendente Brasca se encuentra en el día de la fecha fuera del Distrito) y contó también con la participación del presidente del HCD Pablo Russo, la secretaria de Hacienda Liliana Villegas y concejales de todos los bloques políticos que integran el Deliberativo local. El Sr. Duran cuenta en su currículum con experiencia en empresas de seguridad privada, así como también se ha desempeñado como efectivo policial.
Urbano del Municipio Arq. Leonardo Funari, el equipo de trabajo de la Asoc. de Arquitectos brindó su disertación, señalando en primer término algunas generalidades sobre el trabajo en el Partido de Salto como conjunto, para profundizar luego en la evaluación realizada sobre la localidad de La Invencible y describir las potencialidades y problemáticas detectadas a nivel técnico en el proceso de análisis.
Finalmente los vecinos presentes plantearon sus inquietudes generando un interesante intercambio de opiniones, que seguramente redundará en beneficios para el armado de la propuesta definitiva del Plan de Ordenamiento Urbano del Partido de Salto. La ronda de audiencias en localidades continuará el próximo martes 20 a las 19:00 horas con un encuentro a desarrollarse en
Breves policiales
el Centro de Jubilados y Pensionados de la localidad de Gahan. Retornando a la audiencia en La Invencible , serán sus mismos habitantes quienes podrán ahora presentar sus propuestas u observaciones ante la Delegación Municipal a cargo de Ventura Garay o en la Dirección de Planeamiento, ubicada en las oficinas de la Secretaría de Infraestructura.
Nuevo Jefe Distrital
Hurto de motocicleta Sergio Barceló Elizondo Yesica Ivana, mayor de edad, domiciliada en Salto, quien es propietaria de una motocicleta marca Gilera, Smash de 110 cc, color negra, denunció que dejo estacionada el mencionado vehículo en horas de la noche en el ingreso a su domicilio de la calle Uruguay al 700 de Salto, y al volver momentos después constató que se la habían sustraído. Injerencia UFI Nro. 7 Dr. Hector Zunino del Dpto. Judicial de Mercedes. Hallazgo de Ciclomotor Se procedió al hallazgo de motocicleta marca Da Dalt de 49 cc, color bordo, la cual había sido sustraída a Manzelli Nancy Edith, mayor de edad, el día 28/04/14, labrándose actuaciones ya que la misma estaba en posesión de una menor la cual fue notificada de Encubrimiento con intervención de la UFI Nro. 8 del Fuero de Responsabilidad Penal
Juvenil del Dpto. Judicial de Mercedes. Un detenido por el homicidio de Marcelino Sunde Federico Tomás Rubio, mayor de edad, y con domicilio en la localidad de Fontezuela, es hasta el momento el único detenido por el homicidio de Marcelino Sunde, ocurrido el pasado 22 de abril. Personal del Destacamento de Arroyo Dulce, dependiente de la Comisaría de Salto, en forma conjunta con la patrulla Rural Zona Chivilcoy y la DDI de Mercedes Subdelegación Bragado, dio cumplimiento el miércoles pasado a la orden de registro y detención en un domicilio ubicado en calle Sautu S/N de Fontezuela, en el marco de la carpeta investigativa caratulada como Homicidio en Ocasión de Robo, cuya víctima fue Marcelino Antonio Sunde.
volvió a Salto En está ocasión, Barceló estará a cargo de la Jefatura Distrital, cabe destacar que el efectivo asume en medio de una crisis de seguridad.En la asunción, Barceló contó con el apoyo del intendente Oscar Brasca y el Jefe Departamental de Pergamino, Walter Chamut.
salto
5/23/14
9:54 AM
Page 16
OTROS TEMAS Locales Semana del 21/05/14 al 27/05/14
EFEMERIDES
15
Farmacias de Turno
19 de mayo 1953 – Fallece el escritor tucumano Fausto Burgos, autor de obras como El salar y La cabeza de Huiracocha, de estilo regionalista. 1984 – Fallece la filóloga y folclorista puntana Berta Elena Vidal de Battini, autora de recopilaciones de literatura popular y oral del interior, y de obras sobre el habla argentina, además de importante producción poética. 20 de mayo 1591 – El gobernador Juan Ramírez de Velasco funda la Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja. 1780 – Nace el político porteño Bernardino Rivadavia, primero en llevar el título de Presidente de Argentina, fundador de la Universidad de Buenos Aires y una de las figuras más importantes del liberalismo nacional.
1860 – Nace el escritor y diplomático Carlos María Ocantos. 1892 – Se funda en Buenos Aires el Museo Naval de la Nación. 1898 – Nace el poeta porteño Ricardo E. Molinari, que en su vida casi centenaria produciría una extensísima obra lírica. 1984 – Con el retorno a la democracia, la ex presidenta María Estela Martínez de Perón regresa por primera vez a la Argentina desde su exilio en Madrid. 21 de mayo 1903 – La Fuente de las Nereidas, de la escultora salteña Lola Mora, se ubica en Buenos Aires, en las inmediaciones de la plaza de Mayo. Será trasladada a su actual ubicación en la Costanera Sur poco más tarde, ante las protestas causadas por el realismo de sus desnudos femeninos
Colegio de Farmacéuticos de Salto Las farmacias de turno son una plataforma organizada por el Colegio de Farmacéuticos de cada distrito, la cual le permite al ciudadano obtener en forma rápida y eficiente, los servicios farmacéuticos que requiera dentro de cada ciudad. Para ello, mes a mes, los respectivos Colegios organizan estos turnos en coordinación con las farmacias locales. Está semana, en Salto, los turnos son los siguientes: Lunes 19/05/2014 Martes 20/05/2014 Miércoles 21/05/2014 Jueves 22/05/2014 Viernes 23/05/2014 Sábado 24/05/2014 Domingo 25/05/2014 Lunes 26/05/2014 Martes 27/05/2014 Miércoles 28/05/2014
DEL PUEBLO Buenos Aires y 9 de Julio GALVAGNI Av. España y G. de Avanzada GROSSI Bartolomé Mitre y Defensa MARIANI Saavedra 349 MIGLIARO San Pablo y Rivadavia ORTELLI Bartolomé Mitre y Prof. Montes SOLE Buenos Aires y Chiclana TUGUES Buenos Aires 199 ARROYO Bartolomé Mitre y Lavalle CANAL San Martín y B. Esperanza
ARTE CULINARIO
Guisos: Arroz con pollo de la abuela Juana Ingredientes Aceite de oliva 3 cdas Cebolla 1 Morrón rojo 1/2 Ajo 3 dientes Arroz doble carolina 2 tazas Caldo de verdura o ave 3 tazas Tomate perita en conserva 1 y _ lata
LA VERDAD SALTO
Azafrán 2 cápsulas Perejil fresco picado 1 puñado Sal Limón 1 Preparación En una olla gruesa, dorar las presas de pollo de ambos lados. Si se usa una
sartén con aceite, hacerlo de a poco para que no se baje la temperatura. Agregar la cebolla y morrón, rehogar hasta que tome un poco de color. Incorporar el arroz, revolviendo hasta que transparente un poco. Salar un poco y agregar el caldo caliente. Sumar el azafrán en polvo y el
tomate. Mezclar y hervir a fuego bajo, con la olla algo destapada. Cocinar hasta que el arroz esté cocido (de 15 a 20 minutos dependiendo del arroz). Rectificar los condimentos, agregar perejil y servir con una rodajita de limón.
422247 423661 425341 423340 422039 424223 430557 425011 422054 431949
salto
5/23/14
16
9:54 AM
Page 17
LA VERDAD SALTO
Semana del 14/05/14 al 20/05/14
Locales ESPACIO PUBLICITARIO