salto ok 02
7/8/14
3:20 PM
Page 2
CMYK
Con esta edición
Editorial. Escribe Omar Bello
Los códigos secretos de los avisos mundiales
LA VERDAD DEPORTES
PÁG. 02
LA VERDADSalto Del 09/07/14 al 15/07/14 ~ Salto, Provincia de Buenos Aires / año 1 - número 37 / edición de 28 páginas / Precio del ejemplar $ 6.00
Operativo policial
Salto, punto de distribución de drogas por vía aérea
Marihuana en el Aeroclub de Salto. Se cree distribuía la droga de los hermanos Cubilla. la Metropolitana en nuestra ciudad. que un piloto dedicado a las fumigaciones Se conoce el dispositivo llevado adelante por Programa Precios Cuidados
PÁG. 03
40 viviendas
Salto se sumó a la Red Comprar El intendente Municipal de Salto, Oscar René Brasca, firmó junto al secretario de Comercio Interior de la Nación, Augusto Cost,a la incorporación de 14 comercios a la Red Federal de Comercios de Proximidad (Comprar), programa diseñado para incluir almacenes, autoservicios y pequeños productores a precios cuidados. PÁG. 13
Fuertes avances en las obras
Para suscribirte al semanario comunicate al 02474 - 15 - 673351
PÁG. 11
salto ok 02
2
7/8/14
3:20 PM
LA VERDAD SALTO
Page 3
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales OPINION
Editorial
Los códigos secretos
de los avisos mundiales No tenemos demasiado tiempo para descifrar los códigos ocultos detrás de cada pieza adornada de celeste y blanco, pero las intenciones empresariales quedan al descubierto en campañas muy sobreactuadas. Escribe: Omar Bello Comunicate con Omar Bello por twitter
Aunque algunas compañías usan esta fiesta deportiva para vender, las publicidades mundialistas más importantes, aquellas donde se invierten enormes presupuestos, son institucionales; es decir, tienen por objetivo generar empatía con el cliente.
seguilo en: @lavidaesbello
“A lo mejor los argentinos somos eso que nos pasa cada cuatro años”, afirma la publicidad mundialista de CLARO, la empresa telefónica cuyos capitales provienen de México. Ni el filósofo español Ortega y Gasset se animó a una síntesis tan descarnada de la argentinidad. “¡Peleen, corran, pongan lo que tienen que poner!”, grita desaforado el locutor de Cablevisión, propiedad del Grupo Clarín, en una orgía de clamor subliminal golpista que escapó a la paranoia oficial sobre el rol maléfico de los medios corporativos. ¡Se te pasó 678! “Jogo Bendito” de TyC Sport desvirtúa el discurso papal para adaptarlo a la lógica de la pasión futbolera. Por mucho menos unas décadas atrás terminaban en la cárcel. Ya no hay que escuchar los discos al revés para descubrir versos satánicos… La madre de Messi nos sugiere que su nene llegó a ser uno de los
Algo del espíritu empresarial (que no es el espíritu de la marca) suele colarse generando una suerte de código Da Vinci publicitario.
hombres más ricos del mundo tomando leche La Serenísima. Le reconozco que tuvieron la dignidad de no decir que ingería NIDO crecimiento… Seguro queda para el próximo Mundial. Aunque algunas compañías usan esta fiesta deportiva para vender, las publicidades mundialistas más importantes, aquellas donde se invierten enormes presupuestos, son institucionales; es decir, tienen por objetivo generar empa-
tía con el cliente. Representan, al mismo tiempo, el sueño y la pesadilla de los creativos publicitarios. Pueden crear sin decir “compre” pero se trata de un evento donde opinan todos, desde el CEO hasta la esposa del Gerente de Marketing, y en esas condiciones el diablo mete la cola. Algo del espíritu empresarial (que no es el espíritu de la marca) suele colarse generando una suerte de código Da Vinci publicitario. Las intenciones
empresariales quedan al descubierto en campañas muy sobreactuadas y empalagosas. Miren por ejemplo el comercial de Quilmes, ahora en manos de la brasileña Brahma, que en su afán por reafirmar “Soy argento” (ya no saben qué hacer para disfrazarse de criollos) le agregó una impronta guerrera a nuestra identidad que le da cierto aire carioca; parecido a sumarle un toque de hiperquinesia a la personalidad uruguaya… Obvio que no tenemos demasiado tiempo para descifrar los códigos ocultos detrás de cada pieza adornada de celeste y blanco. Junto a estos cantos épicos millonarios se filman, con menos plata, las piezas de consuelo por si la Selección pierde. Están guardaditas, llenas de caras sudadas y con gesto adusto que sugieren: “Hicimos todo los posible y pusimos lo que había que poner”.
FUNDADO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1917 POR MONSEÑOR VICENTE J. PEIRA
LA VERDAD Registro de la Propiedad Intelectual en trámite -Domicilio legal: ROQUE SAENZ PEÑA167 - Teléfonos 0236 - 4443610 - 4443465 / Fax 4443610 - E-mail: redaccion@infovia.com.ar - En internet: www.laverdadonline.com Impresión propia - Domicilio Imprenta: Hipólito Yrigoyen 82 - Diario propiedad del Arzobispado Mercedes - Luján
JUNIN - PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECTORES: OMAR BELLO - MONS. JORGE BRUNO / SUBDIRECTOR: ABELARDO SCORSETTI
LA VERDAD Salto CONTACTOS // Mail: laverdadsalto@gmail.com // Facebook: laverdad.salto // Recepción: Charras 225, Salto, Buenos Aires. // EQUIPO TÉCNICO // COORDINADOR GENERAL: Javier Orellano / javierorellano@laverdadjunin.com.ar //COMERCIAL: Marcelo Martínez / laverdadsalto@gmail.com / 2474 - 15673351 //DISEÑO Y DIAGRAMACION: Renso Barbero >> Hernán Massicot
Representante en Buenos Aires:
Ventura - Esmeralda 339 - 10mo. piso (011) 4325-6078/79/70. - e-mail: ventura@ventura-medios.com.ar
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 4
POLITICA - SOCIEDAD Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14
LA VERDAD SALTO
3
Operativo policial
Salto, punto de distribución de drogas por vía aérea Marihuana en el Aeroclub de Salto. Se cree que un piloto dedicado a las fumigaciones distribuía la droga de los hermanos Cubilla. Se conoce el dispositivo llevado adelante por la Metropolitana en nuestra ciudad. Poco se sabe en la ciudad. La noticia llegó por los medios nacionales, específicamente el diario Clarín fue quien dio a conocer la noticia. Los hermanos Cubilla, dos paraguayos cabecillas de una banda responsable del cultivo, distribución y venta de marihuana fueron arrestados después de seis meses de investigaciones. Estas incluyeron escuchas telefónicas, filmaciones, ocho hombres del área de Investigaciones Criminales de la Policía Metropolitana siguiéndolos por todo el país y dos traductoras de guaraní para entender sus conversaciones. Finalmente, el 7 de junio la banda cayó con un cargamento de 3.500 kilos de marihuana
ocultos en un camión blanco. No era un vehículo común: tenía insignias falsas del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y simulaba estar llevando donaciones al interior del país. Aunque las fuerzas policiales esperaban que el cargamento llegara a nuestra ciudad terminaron interceptando el mismo en la autopista a Rosario. La noticia salió publicada en el matutino Clarín el domingo pasado, e incluye relación de los hermanos Cubilla con Salto, específicamente con un piloto dedicado a las fumigaciones, que era el responsable de distribuir la droga, y de guardar cargamento en el aeróclub de Salto. Detención del piloto y allanamiento en el Aeroclub La nota publicada señala lo siguiente: “A principios de mayo, Lorenzo y Arnaldo se juntaron en Salto, provincia de Buenos Aires. Ellos no llevaban armas ni drogas. Pero desde la villa Za-
valeta salieron una camioneta Chevrolet y un coche de custodia para ir a su encuentro. Por las antenas de los celulares y los rastreadores que les colocamos a los coches, logramos determinar que fueron hasta un hangar ubicado en el aeródromo de Salto. De allí volvieron con 500 kilos de marihuana, de los cuales 300 fueron a Zavaleta y 200, a La Plata”, dijo uno de los detectives. Desde entonces, agentes de la Metropolitana se quedaron vigilando los alrededores del aeródromo día y noche, escondidos en un campo cercano. Empleados del juzgado tuvieron que ir a
llevarles alimentos varias veces. Hasta que descubrieron que un piloto dedicado a las fumigaciones distribuía la droga de los Cubilla en su avioneta. Y que también guardaba marihuana en un hangar. A fines de mayo, Lorenzo volvió a viajar desde Paraguay en su Ford Mondeo y se instaló en la casa de su hermano, en Almagro. Mediante las escuchas, los investigadores determinaron que estaban organizando un gran cargamento, para terminar de coronarse como “reyes de la marihuana”. Un hombre apodado “Cuerno”
–aún prófugo–, que vivía en Bernal, se encargó de la logística: la droga llegaría en el falso camión del Ministerio de Desarrollo. Los hermanos decidieron monitorearlo desde Almagro, donde recibieron la peor noticia: la Policía interceptó el cargamento en el camino. Se enteraron en tiempo real, cuando les allanaron el departamento, los arrestaron y les secuestraron 2 kilos de cocaína. Al mismo tiempo, los agentes entraban al hangar de Salto, detenían al piloto de avión y desarmaban el resto de la organización montada en la villa Zavaleta de Barracas”.
Policiales
Inseguridad e incendios El pasado domingo 6 personal policial tomó conocimiento que en un comercio del rubro despensa, ubicado en Cepeda 591, siendo alrededor de las 21.15, se presentó un individuo quien mediante intimidación de arma de fuego intentó sustraer dinero, dándose inmediatamente a la fuga sin poder lograr su cometido. Consecuentemente se instruye la correspondiente IPP con injerencia de la UFI 7 del Departamento Judicial Mercedes. Por su parte, el viernes 4,
personal policial procedió a la aprehensión del ciudadano Cristian Ariel Domínguez, domiciliado en este medio, sobre quien pesaba pedido de captura por el delito de Hurto, a solicitud del Juzgado de Garantías Nro. 3 del Dpto. Judicial La Plata. Aprehendido liberado y se tomó conocimiento que Irma Noemí López de 62 años, había ingresado a la Guardia del nosocomio local, en virtud de haber sufrido quemaduras ocasionadas por el fuego, al haberse encendido el acolchado de la ca-
ma por estar la pantalla de gas cerca de la cama, al momento de hallarse López sentada en la cama. Contaba con lesiones en parte trasera del cuerpo a determinar por médico de Policía. Bomberos Voluntarios sofocaron el incendio. Actuaciones a cargo de la UFI Nro. 2 de Mercedes.Por otro lado, tmabién domingo a las 12.44, la Sra. Lecitra comunicó el incendio de una vivienda en la calle La Rioja N° 17. Partió el Móvil 38 que al llegar comprobó que el incendio era generalizado y que ha-
bía tomado una camioneta. La propietaria sufrió quemaduras importantes por lo que fue trasladada al Hospital municipal. Se presume que la causa fue la explosión de una garrafa de 3 kilos. Las pérdidas fueron totales. Por último, el lunes personal policial procedió a la aprehensión en calles Neuquén y Colon de este medio, de Jorge Nahuel Estecho, de 18 años, en circunstancias en que se movilizaba en un ciclomotor marca Zanella modelo Pocket de color roja, el
cual momentos antes se lo había sustraído de calle Charras Nro. 221 a Ángel Ninfa Alarcón. Posteriormente se procede al trasladado del aprehendido y al secuestro del rodado. Interiorizado Instructor Judicial en Turno de la Fiscalía Nº 3 de Mercedes, dispuso labrado de actuaciones bajo la carátula del epígrafe, notificación de formación de causa para con imputado, y presentación a primera audiencia para el día 08/07/14 en la sede de dicha Fiscalía Interviniente.
salto ok 02
4
7/8/14
3:21 PM
LA VERDAD SALTO
Page 5
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales POLITICA- SOCIEDAD
La Plata
Colonenses en el primer encuentro por la Ley de Adopción El gobernador Daniel Scioli dio un fuerte impulso a la nueva Ley de Procedimiento de Adopción, que ya se encuentra funcionando en la Provincia de Buenos Aires, al presentar los principales lineamientos de esta normativa de vanguardia, en el marco del primer encuentro provincial “Hacia un proceso de adopción con enfoque en derechos”. La jornada se desarrolló en el SUM de la Casa de Gobierno, con la presencia del secretario provincial de Niñez y Adolescencia, Pablo Navarro; su par nacional, Gabriel Lerner; el representante de Unicef A rgentina, Andrés Franco; la cantante y presidenta del Hogar Pimpinela, Lucia Galán y la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, además de parte del Gabinete. En este marco, Scioli anunció además que propondrá el traspaso del Registro Único de
Adoptantes, que hoy está en la Suprema Corte, al Ejecutivo provincial, en la órbita de la Secretaría de Niñez y Adolescencia. “Estas jornadas son de una gran relevancia, ya que estamos hablando de uno de los derechos más importantes que es el del niño a tener una familia y lo que ello representa para su desarrollo y progreso en la vida”, sostuvo el Gobernador. Por su parte, Pablo Navarro explicó que hasta antes de sancionarse la Ley de Procedimiento de Adopción, el juicio de adopción se regía por normas de procedimiento ordinario, con los plazos y tiempos que fija un juicio tradicional en términos procesales. “Lo que pone esta ley es la previsibilidad de ir cumpliendo plazos y da al juez una posibilidad de ir cumpliendo con ciertos pasos”, indicó.
En tanto, Andrés Franco sostuvo que el Gobernador “me ha enseñado que es importante y es posible que la democracia tenga éxito para los chicos. Ese es un concepto muy profundo, y ese concepto lo he vivido en el trabajo continuo con la Provincia de Buenos Aires y con
Daniel Scioli en particular”. Gabriel Lerner reconoció el trabajo legislativo y gubernamental de la Provincia de Buenos Aires por “su tradición muy fuerte en el activismo legislativo a favor de los niños” y valoró que la nueva Ley “establece un procedimiento mod-
erno, rápido y garantista, por lo que no me extrañaría que muchas provincias tomen el modelo que ha adoptado la Provincia”, puntualizó. También participaron el diputado provincial Marcelo Feliú; los ministros de Salud, Alejandro Collia, y de Justicia, Ricardo Casal; y los secretarios, Martín Ferré (general de la Gobernación); Javier Ruiz (Participación Ciudadana) y Guido Carlotto (Derechos Humanos). Representando a la Municipalidad de Colón estuvieron Florencia Palomo (Directora de Casa del Niño, hogar convencial “Williams C. Morris” y Jardín Maternal Personitas), Rosa Godoy (trabajadora social), Yesica Calvigioni (trabajadora Social Serv. Local, Yesica Sosa (Coord. Y psicóloga Servicio Local), Melina Sastre (Op. en sicología social – Serv. Local) y Bárbara Reynoso (asesora legal del Servicio Local).
L. N. Alem
Conmoción por el presunto abuso a una mujer El hecho habría sido cometido por un menor que contó con la complicidad de otro que hizo las veces de “campana”. Los habitantes de la localidad ya realizaron dos marchas pidiendo justicia. Un episodio que por sus características conmocionó profundamente a la vecina localidad de
Leandro N. Alem está siendo investigado por la Justicia, tomando intervención el fiscal del fuero de responsabilidad penal juvenil, doctor Alvite Galante. Si bien el hecho ocurrió en la madrugada del sábado 21 de junio en una casa del barrio Plan Federal, alrededor de las 5 de la mañana, recién tomó estado
que éste ingresara, junto al cómplice, al interior de su vivienda por el portón del garaje. Mientras uno de ellos hacía de “campana”, el otro la intimidó con un cuchillo y amenazó atacar a su hijo que estaba durmiendo en una habitación de la casa. En ese momento llegó el esposo de la mujer y el sujeto intentó escapar, pero la mujer, en forma decidida, lo tomó de las prendas y logró retenerlo.
público en los últimos días. De acuerdo a lo que pudo saber LA VERDAD, la ayudantía fiscal del distrito de Leandro N. Alem, a cargo interinamente de Juan Pablo Lacarbonaro, había iniciado dos causas, una por abu-
so y otra por apremios ilegales ya que efectivos policiales habrían agredido a los dos jóvenes implicados. Todo comenzó cuando una mujer de 33 años denunció que fue abusada por un menor luego de
Marchas de vecinos Este episodio, que está siendo investigado, dio origen a la convocatoria a una marcha realizada el 27 de junio para pedir Justicia y el completo esclarecimiento del hecho. Una versión indica que el menor aprehendido habría logrado fugarse de la comisaría de Alem, aunque estaría bajo la custodia de su padre. Una segunda marcha por el mismo motivo se concretó el martes 1 de julio y se estaría preparando una tercera convocatoria para esta semana que se inicia.
El HCD informa
Secretaría de Seguridad: Cierra el plazo de recepción de CV de postulantes al cargo El Honorable Concejo Deliberante de Salto informa a la comunidad que el pasado 4 de Julio quedó concluida la etapa de postulación al cargo y presentación de proyectos para la Secretaría de Seguridad de la Municipalidad de Salto.
El horario tope para cumplimentar dichas presentaciones fue el de las 14:00 horas de la fecha señalada. Se recuerda que esta convocatoria fue oportunamente lanzada en el marco de lo dispuesto por el Expediente HCD Nº 100-E-2014.
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 6
INTERES GENERAL Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14
LA VERDAD SALTO
5
Nuevas asambleas en Retiro y Alonso
PP 2014: Los vecinos presentaron sus propuestas
La Etapa dos del Programa Presupuesto Participativo 2014 se desarrolló entre el lunes 30 y el martes 1º con la presentación de los proyectos ciudadanos en las dos zonas sorteadas para el año en curso: “CAPS Alonso” y “CAPS Retiro”. Las propuestas recopiladas
serán evaluadas ahora por las áreas municipales correspondientes para determinar su factibilidad técnica, económica y legal. Finalizado este proceso los proyectos homologados serán puestos a la consideración de la comunidad 5 días antes de las
fechas dispuestas para las votaciones (el 11 de Agosto en Alonso y el 12 en Retiro) a fin de despejar cualquier tipo de interrogante. Es importante recordar qué podrán emitir el sufragio en la asamblea los ciudadanos que acrediten domicilio en la zona
Dirección de Deportes
Sigue la implementación del Plan Deportológico
El Programa Deportológico Regional prosigue implementándose en Salto, esta vez con un cronograma de trabajo que incluye a los clubes Sports y CUSA. Respecto a la entidad de la calle San Pablo es posible afirmar que en horas de la mañana del día de la fecha comenzó a ejecutarse la etapa de revisaciones médicas con los deportistas que se desempeñan en las diferentes disciplinas en las que Sports compite. Además ha sido previsto que esta serie de revisaciones continuen en la casa rojinegra entre los días viernes 11 y sábado 12 del corriente mes de Julio. Por su parte en el Centro Universitario Salto Argentino tendrá lugar a partir de las 19:00 horas de hoy viernes 4 una charla técnica en la qué se ofrecerán los resultados obtenidos en los exámenes clínicos realizados a los deportistas de la entidad y también se disertará sobre el tema “Nutrición para Alto Rendimiento”.
delimitada exhibiendo Documento de Identidad. No obstante en caso de no contar con el domicilio actualizado en el DNI podrá presentarse ante la mesa de autoridades un contrato o factura donde conste el domicilio real de la persona. Asimismo se recuerda que el
monto total destinado al PPP 2014 es de $ 1.055.784, cifra que será dividida por partes iguales ($527892) para su aplicación en ambas zonas. De esta forma este Municipio dio un nuevo paso en materia de participación ciudadana y compromiso popular.
De 8 a 12
Garrafas para Todos: El jueves 10 en Barrio Trocha El próximo jueves 10 de Julio se llevará a cabo un nuevo operativo del Programa “Garrafas para Todos” en el horario comprendido entre las 8.00 y las 12.00 horas. En esta ocasión el punto de venta se instalará en la Plaza “Sebastián Dray” en pleno corazón del Barrio Trocha, expendiendo gas envasado en garrafas de 10 Kilogramos al precio de $ 16. Se recuerda a los usuarios que es necesario para efectuar la compra llevar envase, recomendándose concurrir con cambio a fin de agilizar la operación. Garrafas para Todos se implementa mediante el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios y en el caso del Municipio de Salto con articulación con la Secretaría de Desarrollo y Planeamiento de Políticas Sociales. El operativo será el tercero en este invierno 2014, ya que anteriormente tuvieron lugar iniciativas idénticas en el Corralón Municipal y en la Estación del Ferrocarril Urquiza.
salto ok 02
6
7/8/14
3:21 PM
LA VERDAD SALTO
Page 7
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales
Punto de vista
“Es un disparate que Scioli haya sacado la Policía Municipal por decreto sin dar el debate en la Legislatura Provincial” Desde la Unión Cívica Radical de la provincia de Buenos Aires rechazamos la metodología utilizada por el gobernador Daniel Scioli para crear la policía municipal ya que lo hizo por decreto y no agotó la instancia de diálogo y debate en la legislatura provincial, demostrando claramente que es una medida marketinera que no resuelve el grave problema de la inseguridad. Haber creado por decreto una nueva figura de policía bonaerense, mal llamada municipal, no es más que un eufemismo que pretende generar un paso más en esta disputa mediática a la que se nos viene sometiendo, al privilegiar los titulares en los medios de las soluciones concretas. No obstante ello, la policía municipal, no es la solución al problema de la inseguridad y por el contrario puede terminar sien-
les para que puedan funcionar con algún atisbo de normalidad. En cuanto a las herramientas actuales que el gobernador posee para actuar sobre este tema, se encuentra la policía judicial, que ya fue creada pero no se puso en práctica, que serviría para hacer más eficiente el sistema y disminuir la enorme brecha que existe entre delitos denunciados y delitos que culminan con sentencia.
do un elemento que entorpezca la puesta en marcha de alternativas serias que contribuyan a resolver la impunidad y mejorar la seguridad. Es momento que el gobernador
se ponga los pantalones largos y genere acciones concretas de gobierno como dotar de medios a la actual Policía de la Provincia, que los móviles tengan combustible, que cuando se rompan pue-
Asuntos docentes
Inscripcion a Listados de Emergencia en Educación Secundaria
CARGO: PROFESOR. ASIGNATURA: FILOSOFIA. DIFUSION: 07 al 14/07/14.
INSCRIPCION: 14 al 16/07/14 de 9 a 11 hs. en Secretaría de Asuntos Docentes – Liniers N° 9.
dan ser reparados y no queden “tirados” en algún depósito, que les ponga cubiertas, que compre equipos tecnológicos, mejores blindajes, chalecos antibalas, en definitiva, necesidades esencia-
Scioli debe dejar de ser un candidato a Presidente sentado en el sillón del gobernador y ponerse a trabajar firmemente para resolver esta problemática que afecta a todos los bonaerenses. Presidencia Comité de la Unión Cívica Radical de la Provincia de Buenos Aires. Comité Unión Cívica Radical de Salto
Organización independiente
Léxi inaugura agenda pública Hoy a las 20 horas se celebrará en el salón de actos de la Biblioteca Popular Dr. Tristán Lobos (Mitre y San Martín, 1ºpiso) la inauguración de la primer actividad pública de nuestro centro de investigaciones y acciones político culturales. Léxi es una organización independiente, apartidaria y sin fines de lucro, dedicada a investigar, analizar y llevar adelante diferentes acciones educativas, de divulgación e intervención comunitaria participativa para el fortalecimiento de las instituciones democráticas, promoción de la ética en la administración pública, defensa de los derechos civiles, desarrollo de actividades socioculturales, de protección medioambiental y promoción de la salud comunitaria. En esta ocasión, además de llevar adelante la presentación de nuestros socios fundadores y autoridades de la entidad, se desarrollará una serie de actividades que describimos a continuación Actividad programada: Teatralización Inspirada en el cuento “Julito” de Roberto Fontanarrosa. Presentación de autoridades. Objetivos de la Organización. La corrupción bajo la lupa Análisis - Presentación de un trabajo de campo y discusión.
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 8
ESPACIO PUBLICITARIO Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14
LA VERDAD SALTO
7
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 9
CMYK
8
LA VERDAD SALTO
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales
Las etapas holísticas del Nacimiento
Novena entrega:
El nacimiento y el regreso Por: Manuela Alvarez (*)
Informarse, tomar consciencia y hacer valer los derechos de las mujeres y los recién nacidos es fundamental para darles la bienvenida a este mundo como se merecen. Desde estas líneas, continúo con mi “pequeño gran” aporte. Seguimos el recorrido de Whapio Diane Barlett (publicada en placentera.com), junto a la instantánea de Natalia Roca, que capta maravillosamente el momento en que el nuevo ser es sostenido en brazos de su madre por primera vez. Momentos sagrados como éste merecen el mayor de los respetos. Emerger (nacimiento) Para cuando el bebé está coronando, la mayor parte de su cabeza ya pasó por la puerta del nacimiento. La madre suele estar extática y con mucha energía. Puede llorar, anunciando su regreso. Ta m b i é n ocurre una respuesta a la adre-
nalina y la mujer se levanta de su posición de rodillas y arquea su espalda. Michel Odent llama a esto reflejo de expulsión del feto, el levantarse facilita la coronación y el paso del bebé por la última parte del canal vaginal. Esta oleada de adrenalina, que coexiste con el flujo de oxitocina, es la responsable de que mamá y bebé estén alerta durante este tiempo. Puede que la madre se sienta abrumada mientras se traspasa de una dimensión a otra, pero nunca perderá el rastro de lo que tiene que hacer. Simplemente, parirá a su bebé. Mientras se arrodilla, puede que su pareja esté frente a ella, preparado para recibir a su hijo/a. Quizá otro par de manos, los del cuidador, también estén listas para ayudar, o puede que no. Normalmente, la ayuda no es necesaria. La madre no está fuera de control, el parto no es caótico, no hay histeria ni confusión. El parto es accesible y la mujer hace lo que es natural. Es totalmente cierto que la mujer no necesita que nadie cache a su bebé. Pero puede ser
que deseen otro par de manos cerca, o que alguien reciba al bebé, pero no es que lo NECESITEN particularmente. El mito de que hay que checar el cordón o realizar una tracción para liberar al bebé no es cierto. Los cordones se resuelven solos… de hecho, un tercio de los bebés que he visto nacer venían con el cordón enredado en el cuello y por lo general nadie tuvo que hacer nada. Maniobrar para sacar la cabeza no es necesario y más bien, puede causar un problema o un retraso. El regreso (Posparto inmediato) El bebé se desliza a un nuevo mundo. Ha ocurrido una transformación. Tanto mamá como
bebé viven un periodo de reintegración y reorganización. Esta etapa suele durar entre 5 y 10 minutos, y es parecida a la Quietud en su silencio y tranquilidad. Mamá y bebé se están estabilizando -reorganizando su estructura molecular- y sin hacer nada aparente por unos momentos. El bebé está pasando de la circulación fetal a la neonatal, empezando a respirar, a oler el ambiente, a sentir el aire por primera vez, a escuchar, observar, a tener sus primeras experiencias e impresionen sobre este planeta. La madre está viendo el mundo a través de unos ojos nuevos. Normalmente se sentará tranquilamente durante unos momentos, permitiéndose volver. Después se estira para tocar a su bebé. Por lo común, la pareja se sienta cerca, observando, sobrecogido, con lágrimas. Este es el momento para el vínculo terrenal. La oxitocina, la hormona del amor, incrementa… alcanza sus niveles más altos, mayores que en ningún otro momento, y la familia se enamora entre ella. La ma-
dre reconoce a su hijo/a, el padre reclama a su familia. El vínculo ocurre primero a nivel psíquico y espiritual, después la mamá alcanza y levanta a su bebé. Las mujeres me han enseñado que no es apropiado intervenir en esta fase tan importante. Es un momento muy fuerte y sagrado, y si de verdad entendemos el parto y lo que implica regresar de un estado alterado… lo que significa la reintegración…entonces protegeremos la privacidad de la madre y el bebé en este momento como en ningún otro. He visto que a veces las mujeres no están listas para tocar a su bebés inmediatamente después del nacimiento. Necesitan un minuto, o dos, o cinco. Necesitan vivir a su bebé de una manera auténtica e instintiva. No necesitamos pasarle el bebé a la mujer y por favor nunca alejen al bebé del campo de la madre. *Lic. en Cs.Soc. y Humanidades. Doula. Directora de Femina Activista: feminactivista.wordpress.com. TW: @feminaactivista
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 10
CMYK Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14
LA VERDAD SALTO
9
Pensamientos
La palabra más bella del mundo Escribe: Ricardo Monje
LA VERDAD SALTO
Una palabra vale más que mil imágenes. Sí. A veces. Ocurre que la palabra puede corolar una realidad como casi ninguna pantalla puede hacerlo. Como la palabra “gol” detrás de la pelota contra la red. Como la palabra “amén” detrás de la plegaria, como la palabra “gracias” detrás de la merced, como la palabra “no” detrás de la súplica, como la palabra “sí” detrás de la súplica, como la palabra “eureka” detrás del descubrimiento, como las palabras nuevas detrás de una larga retahíla de palabras usadas. Hay palabras que hieren, que se gastan, que huelgan, que resultan indispensables… Ítalo Calvino valora la exactitud del lenguaje, Giacomo Leopardi elige la vaguedad porque considera que una palabra es más poética cuanto más imprecisa y enarbola ejemplos como las palabras “nocturno”, “profundo” o “lejano”. Hace unos años, caminaba por una frondosa avenida de La Plata cuando me sorprendió el cartel de una ferretería. El negocio se llamaba “El palacio del filtro”.
Ese nombre me quedó resonando como el cimbreo de un ramalazo sobre un techo de chapa. Cavilé unos minutos. No era la palabra “palacio” la que me sorprendía, no era la palabra “filtro” la que me incomodaba. Era las dos palabras. Juntas. La palabra “palacio” nos llena la boca, es palatable, es musical y decisiva. La palabra “filtro” es una palabra dura, incómoda. Por ese tiempo de estudiantes, nos asustaban las materias “filtro” y cualquier filtro se mostraba tan necesario como definitivo, se tratase del filtro de aceite o del de café. Entendí, en el sopor del mediodía ensombrecido por los altos alerces de la cuadra, que existe una belleza de posición, un principio de ubicación que también rige la suerte de las palabras. Hace un tiempo, un sitio de Internet habilitó una encuesta para que sus visitantes seleccionaran la palabra más bonita del idioma. Con grata sorpresa me enteré que unas de las palabras más votadas fue la palabra “mandarina”. Hay palabras que se salvan por su música, otras por su significado, algunas lo hacen por el lugar que ocupan o por la capacidad de sugerir, o por extrañas o por cercanas…
Hay palabras, palabritas, palabrotas, latiguillos, muletillas, palabras de honor, de ocasión, mantras, palabras clave, palabrerío y palabras de aliento. Suelo proponerle a mis alumnos que piensen qué diez palabras se llevarían al Planeta Marte para una excursión de larga temporada: cuando comienzan la nómina con las palabras “agua, comida, celular…” interrumpo el juego y les digo: “no se olviden que son palabras y no cosas”. Se hace un silencio aterrador, en el que no cabe ninguna palabra. Uno puede ser práctico, romántico, absurdo, coherente, inventivo, conservador, ante la apremio de tamaña tarea minuciosa de selección. Cuando se le preguntó a Chesterton qué libro hubiera elegido en caso de ser desterrado a una isla desierta, él contestó “El arte de construir botes”. Alguno, quizá, elija un diccionario (que es otra incertidumbre, pero ordenada) y hasta hay quien se inclinará por su libro de cabecera o por el que no ha tenido oportunidad de leer. Más allá de nuestra índole, algunas palabras quedan repicando por su musicalidad, repercuten… Otras causan un efecto de absoluta presencia, invaden…
García Márquez recuerda: “A mis doce años de edad estuve a punto de ser atropellado por una bicicleta. Un señor cura que pasaba me salvó con un grito: ‘¡Cuidado!’ El ciclista cayó a tierra. El señor cura, sin detenerse, me dijo: ‘¿Ya vio lo que es el poder de la palabra?’”. Hay una frase bíblica que reza: “es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja, que el que un rico entre en el reino de Dios”. Una profesora de Filología Hispánica me dijo una vez que tenía una sospecha: al parecer, pudo existir una especie de cuerda muy gruesa que recibía el nombre de “camello”. “¿Ah sí? interpuse- ¿Quién sabe…?”. No quise que me derrumbara la imagen, preferí seguir pensando en el camello y el hilván. Di media vuelta, la dejé con la palabra en la boca, con la explicación a medio cuajar. La gran escritora española Ana María Matute elige como la palabra más bonita del idioma una palabra potente: “resplandor”. Y la mítica bailarina cubana Alicia Alonso valora una palabra móvil y grácil: la palabra “bailamos”; esta última es, a mi juicio, una palabra reveladora porque lo mismo puede represen-
tar una invitación como describir un hecho. Hay palabras que han perdido terreno de tanto rebotar por las paredes, de tanto ponerlas en penitencia en los rincones, de soltarlas en tantos festivales y en tantas asambleas y dejarlas rodar por tanto ruedo, con y sin rodeos. De tanto usufructuarla, por ejemplo, es imposible insultar a nadie con la palabra “boludo”. Yo preferiría, en cambio, la palabra “crápula”, por incisiva y poco usual. Y si tuviera que elegir una palabra como la más bella del mundo, a riesgo de sonar timorato ajustaría la respuesta a cada estado de ánimo, a cada temporada… Hoy, tal vez, escogería la palabra “andarivel”. El Instituto Cervantes organizó un concurso para elegir la palabra más bonita del idioma español y resultó ganadora la palabra “querétaro”, que es algo así como un lugar donde se juega a la pelota. Yo me quedo pensando que rescatar sólo una es tremendamente difícil y que hay muchas que parecen elegantísimas pero que las palabras se ven en la cancha. Aunque no esté nunca muy convencido de hallar una respuesta sin titubeos seguiré rumiando candidatas. Les doy mi palabra.
salto ok 02
10
7/8/14
3:21 PM
LA VERDAD SALTO
Page 11
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales
Algo más que palabras
Pensar en grande, mirar lejos Por: Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net
Tenemos que salir cuanto antes de esta incertidumbre mundial que nos acorrala. Ya Ortega y Gasset, en su tiempo, nos trazaba el camino: “sólo cabe progresar cuando se piensa en grande, sólo es posible avanzar cuando se mira lejos”. A mi manera de ver, creo que debemos de despojarnos de lo mediocre y usar mucho más el intelecto. No se puede ir por la vida vegetando, carente de personalidad, aborregado junto al rebaño del poder. Las múltiple crisis y desastres naturales, las variadas contiendas y la falta de talento, nos están llevando a una deshumanización sin precedentes en la historia humana. Necesitamos jóvenes bien formados, con capacidad de raciocinio, dispuestos a dar lo mejor de sí, para ganar en valores y en bienestar. Por desgracia, los sistemas universitarios suelen ser en su mayoría poco eficientes para poder innovar. La capacidad de innovación es vital para seguir proporcionando soluciones globales, en materia de salud, educación, agricultura, cambio climático, por ci-
tar alguno de los problemas más apremiantes. La nuestra, es una época de exclusiones inconcebibles en un mundo globalizado, de dominaciones mercantiles y de enriquecimientos ilícitos. No pueden dejar de impresionarnos el río de personas que huyen atrozmente, en busca de condiciones de vida con un mínimo de dignidad. Tampoco puede dejar de conmovernos la multitud de personas frágiles que buscan auxilio y no encuentran hospitalidad. Ante estas realidades, cuesta concebir que hayamos progresado humanamente. Ciertamente, son muchas las personas que viven en total abandono, en la más terrible de las pobrezas, que sin duda es la indiferencia. Algo que no se entiende, en un planeta en el que sus ciudadanos están cada vez más interconectados, pero también más solos, y aunque lo que le ocurre a uno nos afecta a todos, la pasividad ha tomado posiciones ventajosas, frente a cualquier instinto natural. Hay personas que están muertas antes de morir. Nada les afecta, nada les empuja, nada les rompe. Son como piedras en el camino, un modo egoísta e irresponsable de vivir. Realmente venimos atesorando
una cruel falta de sensibilidad social, de imaginación y de compromiso con la especie humana. Pienso que ha llegado el momento de que sean las personas con talento y principios, las que deben propiciar otros lenguajes más globales. Aun no sabemos interrelacionarnos. Indudablemente, esta perspectiva planetaria es testimoniada por los astronautas que desde sus naves espaciales han confesado, con verdadera admiración, que moradores y planeta constituyen una única realidad. Vivenciaron lo que se llamó el “Overview Effect”, es decir, la percepción de que estamos tan unidos al planeta que nosotros mismos somos parte de esa creación: Barro que siente, que piensa, que ama y que venera. Hasta ahora hemos utilizado sin orden ni concierto, un capital material que es limitado y, lejos de repartirlo, lo hemos apropiado y expropiado. Por consiguiente, considero que es menester ahora emplearse a fondo en el capital espiritual que a todas luces es infinito, porque ilimitada es nuestra capacidad de amar, de convivir fraternizando, y de penetrar en los misterios del cosmos y del alma de las personas. Lo prioritario, naturalmente, es dignificar al ser
humano a través de un poder de decisión compartido. Multitud de jóvenes y niños quieren dejar atrás la miseria y la violencia. No les importa arriesgar la vida. Saben que lo tienen complicado para seguir viviendo donde se encuentran y no les importa llegar a otros países en condiciones precarias e inseguras. En cualquier caso, la pérdida de vidas es inadmisible. Necesitamos acompañar a los que buscan otras travesías de esperanza, que cada día son más multitud, y que buscan con auténtico desespero nuevas coyunturas. Aumentar las oportunidades en los propios países, fomentando el espíritu cooperativista de los jóvenes, pienso que puede ser una manera de hacer frente a este oleada migratoria. En este mes de julio, precisamente el primer sábado, se celebra el Día Internacional de las Cooperativas, lo que debe hacernos reflexionar aún más si cabe sobre el modelo cooperativista, alentando a la creación de empresas con futuro que satisfagan las necesidades locales. Su afán de superación desde el cooperativismo, en algunos pueblos, ha contribuido a impedir que muchas familias y comunidades caigan en la pobreza o tuviesen que emigrar. Es la suma de fuerzas,
de recursos y conocimientos, lo que hace verdaderamente atrayente este tipo de empresas con responsabilidad social que, por otra parte, ayudan a crear mercados más justos para los pequeños agricultores. En consecuencia, es justo reconocer que las cooperativas vienen promoviendo desde hace bastante tiempo enfoques singularmente integradores y sostenibles, en esferas como la sostenibilidad ambiental y la neutralización de las emisiones de carbono, aparte de la lección de trabajar por el bien colectivo. Pensemos que en la dinámica de la propia naturaleza nada se excluye, no hay residuos, todo se transforma o se recicla. También los seres humanos precisamos reencontrarnos para esa puesta en común y reciclarnos para poder adaptarnos a los nuevos tiempos. Estoy convencido de que son los proyectos conjuntos (cooperativistas), los que harán posible el cambio hacia una esperanza de futuro y una razón, más allá de una mera supervivencia, para quedarse en los propios países. Es el esfuerzo común el que hace atravesar horizontes, el que permitirá a cada uno orientarse hacia el destino para el que nos hemos entusiasmado. Este creci-
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 12
Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14
miento personal y comunitario, que tanto falla en el momento actual, es de justicia motivarlo, puesto que aunque es legítimo el deseo de tener lo necesario para poder vivir, también es deber trabajar para poder conseguirlo. Es el ser humano, despojado de posesiones, el que tiene que recapacitar en la búsqueda de un humanismo nuevo, para que pueda rehacerse a sí mismo como persona, asumiendo los valores superiores recogidos en el espíritu de los derechos humanos. Todo esto exige pensar en grande, y ver con amplitud de miras la situación presente que a mi juicio debe de afrontarse sin titubeos, para vencer el aluvión de injusticias y mezquindades que nos apresan. Para empezar, cada día es más difícil que a uno le dejen ser dueño de sí y responsable de sus acciones. Esto quiere decir que es indispensable que se establezcan otros esfuerzos encaminados a dar sentido y valor al propio ser humano. Sabemos, por ejemplo, que la reducción de la desigualdad en un país depende en parte de las políticas sociales que se establezcan. Se debería, por tanto, ofrecer los mejores servicios sociales en los lugares más desfavorecidos. En bastantes ocasiones sucede todo lo contrario, las familias de bajos ingresos están condenadas a vivir en asentamientos alejados, y lo que es peor aún, casi siempre apartadas de los accesos a estos servicios. Objetivamente, no tiene sentido que dichos servicios se sitúen en el centro de las ciudades y los excluidos en las periferias. A mi entender, son estas asistencias sociales las que han de vivir con le gente que tiene el problema, a pie de obra, en los lugares donde habitan las personas más vulnerables, con mayor necesidad de ayuda. El brazo cuanto más cerca mayor es el abrazo, pues eso.
Equipo sanitario
Entregan ambulancia en Gahan Una ambulancia -Unidad de Terapia Intensiva que formaba parte del equipamiento del Hospital Municipal “Presidente Juan D. Perón”- fue reasignada, previas tareas de reacondicionamiento, a la Unidad Sanitaria de la localidad de Gahan. El traslado del vehículo sanitario, un furgón Mercedes Benz Sprinter 313, fue realizado por el intendente de Salto Oscar Brasca. En la puerta de ingreso al centro de salud aguardaban el arribo el delegado comunal en Gahan Fabián Lazatti, autoridades municipales, una delegación de los Bomberos Voluntarios de Gahan y vecinos de la localidad. De esta forma el Ejecutivo local brindó respuesta en un ítem de superlativa importancia como es el caso de la salud pública.
LA VERDAD SALTO
11
Construcción ejecutada en un 37,5%
40 viviendas: Fuertes avances en las obras
La obra de construcción del futuro barrio cooperativo de 40 viviendas se desarrolla con buenos resultados de acuerdo a la planificación prevista. En ese sentido es posible señalar que según el último certificado de obra expedido por la autoridad competente, con fecha 25/6, la obra se encuentra cumplimentada en un 37,5 %. Analizando las etapas en las que fueron divididas las labores se desprende que 12 viviendas se encuentran ejecutadas en un 90 %.
Por otro lado la etapa de 18 viviendas cuenta actualmente con paredes hasta altura de encadenado superior. Las 10 unidades habitaciones restantes están en este momento en etapa de cimientos. Cabe señalar que la construcción se realiza en el marco del programa bonaerense “Buenos Aires Hogar” y que la inversión total realizada por el Instituto de la Vivienda asciende a la cifra aproximada de $ 13.000.000 (trece millones de pesos).
salto ok 02
12
7/8/14
3:21 PM
LA VERDAD SALTO
Page 13
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales
CNC en Salto
Reparación de antenas satelitales en Berdier y La Invencible Un equipo técnico de la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) visitó Salto para realizar supervisión y mantenimiento de antenas satelitales de Televisión Digital Abierta en las localidades de Berdier y La Invencible. Previa recepción por parte del secretario de Planeamiento de Políticas Sociales, Carlos González, el personal de la CNC a cargo de Germán Emma y Alejandro Prieto, recibió el saludo del intendente Oscar Brasca, para luego dar comienzo a la tarea de reparaciones en hogares e instituciones públicas, trabajo que se desarrolló durante los días lunes 30 de junio y martes 1 de julio.
En tiempos de arduo trabajo a lo largo y ancho del país, la CNC una vez más reafirmó el compromiso con esta Comunidad de Salto y más precisamente con dos localidades internas del Partido qué, de esta forma continúan disfrutando de un servicio televisivo totalmente gratuito y de alta calidad de imagen y sonido. Respecto de este nuevo operativo el Jefe Comunal expresó: “Agradecemos nuevamente al interventor de la CNC Ceferino Namuncurá y a Alejandro Gamboa (Subgerente Relaciones Institucionales) por estar siempre a disposición de la Municipalidad y el pueblo de Salto”.
Plaza San Martín
Acto por el Día de la Independencia Hoy los argentinos celebraremos el 198º aniversario de la Declaración de la Independencia. Este trascendental hecho histó-
rico será recreado en nuestra ciudad con un acto oficial a realizarse a partir de las 10.30 horas en Plaza San Martín. Del encuentro
participarán autoridades ejecutivas y legislativas locales, educativas, delegaciones escolares y de organismos públicos y entidades
comunitarias. Desde el Municipio se invita a toda la comunidad a participar de la fiesta cívica que, en este 2014, coincidirá con una
jornada donde el seleccionado nacional de fútbol participará en una instancia decisiva de la Copa Mundial de la FIFA.
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 14
Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14
LA VERDAD SALTO
13
Programa Precios Cuidados
Salto se sumó a la Red Comprar
El intendente Municipal de Salto Oscar René Brasca firmó junto al secretario de Comercio Interior de la Nación Augusto Costa la incorporación de 14 comercios a la Red Federal de Comercios de Proximidad (Comprar), programa diseñado para incluir a los almacenes, autoservicios y pequeños productores a precios cuidados. A partir de la firma de estos acuerdos habrá una lista con productos de referencia en los comercios adheridos. “Con la red COM.PR.AR le estamos dando un
marco más abarcativo y federal al programa Precios Cuidados que es una política que ya está instalada y que le da a los consumidores herramientas de información para defender sus derechos” señaló el Secretario de Comercio Interior durante la reunión. También Augusto Costa destacó el rol social que cumplen estos pequeños comercios en el fortalecimiento de los vínculos barriales: “Se trata de darle a todos los argentinos, incluidos aquellos que realizan sus compras en los almacenes, un marco de
transparencia, previsibilidad y certeza en el consumo” dijo el funcionario del Ministerio de Economía. De este encuentro, realizado en dependencias ministeriales, participaron además el coordinador nacional de la red Santiago Fraschina, la senadora provincial Cecilia Comerio, intendentes de otros distritos bonaerenses y pequeños comerciantes que se sumaron a la serie de acuerdos. Representando a Salto procedieron a la firma simbólica los titulares de los autoservicios “El Siciliano” y “Super Paz”.
14 firmas suscribieron el acuerdo
Comercios locales que integran la Red Días atrás se informó sobre el ingreso de una serie de comercios de Salto a la Red C o m r a r, segunda etapa del Programa “Precios Cuidados” implementado desde la Secretaría de Comercio Inter i o r, área integrante del Ministerio de Economía y Finanzas de la Nación. Ampliando dicha novedad se difunde el listado, remitido desde la Dirección de Producción y Empleo de los 14 comercios que ya han suscripto el acuerdo que los incorpora a este programa que se propone acercar a las ciudades y barrios los alcances de Predios Ciudadanos en la defensa del bolsillo de los consumidores. La Ideal Pablo cesar Guevara Buenos Aires y Alberti Autoservicio el changuito Santiago zherg
Buenos Aires y Liniers Supermercado Isabel Sergio Ianone
Arenales 120 Maxikiosco triki triki Francisco Balbiano
25 de mayo 380 Autosevicio L y L Yanina Xu
Toda la información regional la encontrás en:
www.laverdadzonal.com
ant.argentina y croacia Despensa Manu Gladys Vázquez Prebistero Cabral 79 El Gallo Rojo Horacio Celotto 25 de mayo y 9 de julio Despensa Maipú Rodolfo Bojorge Maipú 228 Supermercado Paz Wang ling Montei 200 El Siciliano Portall Héctor Italia 204 Autoservicio estrella Ana Wu Buenos Aires Despensa Bigote Diana Silvero Eva Perón 568 Despensa Chileni Sergio Chileni Esperanza 618 Despensa Las Rosas Rosa Schechtel Paraguay 648
salto ok 02
14
7/8/14
3:21 PM
LA VERDAD SALTO
Page 15
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales SOCIALES
LOS CUMPLES DE LA SEMANA La Verdad Salto saluda a todos los que cumplen año durante el transcurso de esta semana Miércoles, 9 de julio Mirta Valenzuela Sántiago Mánuel Marzano Dengue Arce Valen Bolinaga Lorenzo Sosa Cami Chazarretta Antonella Belén Ro Escanciano Alejandra Scigliano Alberto J. Wolf Florencia Petroni Yamila Zaidan Gustavo León
Vale Beltrán Julián Troscé Jueves, 10 de julio Luciano Baldomá Sonia Constante Zoe Elias Mirta Ursuaga Cora Alma Chivi Urrizaga Marilina Porcel Micaela Guerrero Daniel Mulassi Jorgelina Martinez Valeria Calvo Vier nes, 11 de julio Patricia Maggi Leonardo Zapata Mariano Costantini
Guiye Gahan Fede Barbieri Micaela Tano Martín Oscar Mella María Elena Balassone Juan Last María Luz Manchinelli Sábado, 12 de julio Hugo A Andr Guido Parrillo Marcela Gedda Adrián Bleyna Liliana Roccella Pablo Medina Juan Cicerone Elsa Acosta María L. Troglio Juan Cruz de Brito
Sara Beatriz Dalaison Claudia Acevedo Jessica Paola Querze Mariano Linares Fátima Mohr
Domingo, 13 de julio Naza Escande Faty Montenegro Anto Portillo Eber Garay
Mauro Santiso Markito Gotarda Alejandro Giannantonio Mari Medina Lorena Julio
FOTOS PARA EL RECUERDO
AVISOS FUNEBRES La Verdad Salto saluda respetuosamente a todos los familiares y amigos de estos vecinos de Salto. EDUARDO IGNACIO NAVARRO (COCO) Falleció el 05/07/14 , de 80 años. Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 06/07/14 a las 11 en el Cementerio municipal. MARÍA DEL CARMEN JOFRE VDA. DE BECERRA ( CHOLA ) Falleció el 05/07/14 , de 76 años. Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 05/07/14 a las 17 en el Cementerio municipal. SUSANA ABRIL VDA. DE ADRADOS Falleció el 04/07/14 , de 84 años. Servicio sin velatorio. A cremación 04/07/14. FLORENCIA GONZALEZ Vda. DE BURGIO Falleció el 30/06/14 , de 92 años. Sala velatoria N° 2 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 31/07/14 a las 10 en el Cementerio municipal. FELIPE HUMBERTO OTTAVIANO Falleció el 30/06/14 , de 83 años. Sala velatoria N° 1 de la Cooperativa Eléctrica de Salto. Sepelio 30/06/14 a las 16 en el Cementerio municipal.
Hay momentos que están en el recuerdo de uno. A veces, esos recuerdos suelen pasar por nuestras mentes y ante el mínimo detalle nos transportamos a ese instante. Es por eso que decidimos compartir esta fotografía en las que se encuentran presentes BB Adriana Blanco- Susana Blanco- Ana Chizzotti-Tere- Francisco Della Bianca.
salto ok 02
7/8/14
3:21 PM
Page 16
OTROS TEMAS Locales Semana del 09/07/14 al 15/07/14
EFEMERIDES
15
Farmacias de Turno
7 de julio 1923: Nace en Buenos Aires el pianista y compositor Roberto Caamaño, fue Director Artístico del Teatro Colón, fundador y presidente del Consejo Argentino de la Música y Decano de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina. 1960: Fallece en La Plata el zoólogo y paleontólogo español nacionalizado argentino Ángel Cabrera Latorre, quien fuera Jefe del Departamento de Paleontología del Museo de La Plata. 1963: se realizaron elecciones presidenciales con el peronismo proscripto nuevamente. Los dos candidatos principales fueron radicales: Arturo Illia de la UCRP, y Oscar Alende de la UCRI. Triunfó Illia obteniendo 2.441.064 votos; en segundo lugar se ubicaron los votos en blanco de los electores peronistas y en tercer lugar la UCRI, con 1.593.992 votos. 8 de julio 1989: Raúl Alfonsín le traspasa anticipadamente
la presidencia a Carlos Saúl Menem. 1991: Gabriel Batistuta anotó su primer gol en la selección de fútbol de Argentina, frente a Venezuela, en la Copa América 1991 que posteriormente Argentina ganaría, siendo Batistuta el goleador del certamen con 6 tantos. 2006: Fallece en Buenos Aires la actriz argentina Ana María Campoy. 9 de julio 9 de julio de 1816 : Declaración de la Independencia Argentina Se concreta uno de los hechos más importantes de la historia argentina: la declaración de independencia, la afirmación como nación latinoamericana, concreción del proceso iniciado en mayo de 1810. 10 de julio Cuadro de Francisco Ramírez; es una imagen fantasiosa, ya que no existen imágenes contemporáneas del caudillo.
ARTE CULINARIO Ingredientes Papa 4 Morrón rojo 1 Morrón verde 1 Cebolla 1 Perejil
LA VERDAD SALTO
Chorizo colorado 1 Sal Pimienta Ají molido Huevo 6 Aceite
Colegio de Farmacéuticos de Salto Las farmacias de turno son una plataforma organizada por el Colegio de Farmacéuticos de cada distrito, la cual le permite al ciudadano obtener en forma rápida y eficiente, los servicios farmacéuticos que requiera dentro de cada ciudad. Para ello, mes a mes, los respectivos Colegios organizan estos turnos en coordinación con las farmacias locales. Está semana, en Salto, los turnos son los siguientes: Miércoles 09/07/2014 . . . . . . . . . .CONTI . . . . . . . . . . . . . .Dardo Lafalce 80 . . . . . . . . . 431019 Jueves 10/07/2014 . . . . . . .CORADELLO . . . . . . . . . . . .Defensa y Liber tad . . . . . . . . .422633 Vier nes 11/07/2014 . . . . . .DEL PUEBLO . . . . . . .Buenos Aires y 9 de Julio . . . . . . . . . 422247 Sábado 12/07/2014 . . . . . . . . . . .GROSSI . . . . .Bartolomé Mitre y Defensa . . . . . . . . . 425341 Domingo 13/07/2014 . . . . . . . .MARIANI . . . . . . . . . . . . . . . .Saavedra 349 . . . . . . . . . 423340 Lunes 14/07/2014 . . . . . . . . . .MIGLIARO . . . . . . . . .San Pablo y Rivadavia . . . . . . . . . 422039 Martes 15/07/2014 . . . . . . . . . . .TUGUES . . . . . . . . . . . . .Buenos Aires 199 . . . . . . . . . 425011 Miércoles 16/07/2014 . . . . . . . . . . .SOLE . . . . . . .Buenos Aires y Chiclana . . . . . . . . . 430557
Tortilla recargada Preparación Aparte, cortar las papas en cubitos y freirlas. Reservar.
tar. Aparte, mezclar los 6 huevos con los condimentos y el perejil picado.
En una sartén rehogar los vegetales en aceite y salpimen-
Volcar el salteado en la mezcla de huevos y agregar el cho-
rizo colorado sin piel en rodajas. Por último agregar las papas fritas y mezclar bien todo. Cocer en sartén con base de aceite. Cuando esté firme dar vuelta y terminar la cocción.
salto ok 02
16
7/8/14
3:21 PM
LA VERDAD SALTO
Page 17
Semana del 09/07/14 al 15/07/14
Locales ESPACIO PUBLICITARIO