Mundo automotriz 223 (octubre 2014) by Mundo Automotriz, La Revista

Mundo Automotriz, La Revista no es una Revista,

es La Revista. VisĂtanos en

4-6 de noviembre

Stand 1679

Informes 01 800 8384 783 ventas@mundoautomotriz.mx

www.mundoautomotriz.mx Lee y descarga nuestras publicaciones On line

GRATIS

issuu.com/mundoautomotriz

Editor de Mundo Automotriz, La Revista

EDICIÓN 223

CONTENIDO

OCTUBRE 2014

EVENTOS 18 EMPRENDEDORES AUTOMOTRICES EN TOLUCA 48 PROMUEVEN INVERSIÓN DE COREA EN MÉXICO 50 MÉXICO ABRE LA PUERTA A TAILANDIA 52 CARAVANA DE MECÁNICO AL DÍA EN QUERÉTARO 54 CARAVANA DE MECÁNICO AL DÍA EN CULIACÁN

CALDERON AUTOPARTES PRESENTA catálogo fuel injection

SEMANA DEL EMPRENDEDOR 2014

30 EXPO INTERNACIONAL RUJAC 2014

EMPRESAS 56 BOBINAS DE ENCENDIDO HELLA 76 REFACCIONARIA UNIVERSAL. CHETUMAL, Q.ROO. 89 RAYBESTOS/LUSAC CONOZCA EL SISTEMA DE FRENOS

ESPECIALES

ENTREVISTA: RAÚL GIL. DIRECTOR GENERAL DE UCI-FRAM GROUP MÉXICO

80 INVESTIGACIÓN:

ROBO DE AUTOPARTES

94 TURISMO:

ZEMPOALA, VERACRUZ

104 RESTAURANTES: FOGONAZO, TACOS EN SERIO

www.mundoautomotriz.mx

EDITORIAL

Carlos Villagrán cvillagran@mundoautomotriz.mx

Denicce Castillo dcastillo@mundoautomotriz.mx

stimados Lectores, es increíble lo que puede pasar en nuestro país, la minera Grupo México contamina dos ríos fundamentales en el estado de Sonora, y el gobierno, tanto del estado como el federal dicen que los van a multar y tendrán que limpiar los ríos e indemnizar a los pobladores afectados, pero hasta ahora no ha sido otra cosa que palabras.

Estuvimos presentes en la semana del emprendedor donde sí se puede ver que el gobierno está tratando de incrementar las empresas nacionales y así poder incrementar los empleos. Otro evento que tuvo mucho éxito fue Expo RUJAC que cumplió sus primeros 30 años de vida y, si no me equivoco, es la feria automotriz más antigua de México. También participamos en el acercamiento de Corea del Sur a nuestro país y la apertura a hacer más negocios con Tailandia.

issuu.com/mundoautomotriz

Editor de Mundo Automotriz, La Revista.

Es una empresa asociada a Aridra

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a nuestro querido amigo Raúl Gil, ahora como Director General de UCI-FRAM Group México y a Adrián Alcocer de Refaccionaria Universal en Chetumal. Entre los artículos que también están en esta revista les hablamos un poco sobre el robo de autopartes en nuestro país y cómo podremos, si no erradicarlo, sí hacer que sea menos común. Les invitamos a conocer las hermosas ruinas de Zempoala en el estado de Veracruz, que es una gran experiencia.

Director Editorial

reportajes@mundoautomotriz.mx

Ángel Gutiérrez Jefe de Información

Mireya Peralvillo Reportera

info2@mundoautomotriz.mx

ÁREA DE DISEÑO Zugeira Pacheco

Gerente Diseño Gráfico

disenografico@mundoautomotriz.mx

Diana Ruiz de Santiago Diseño Gráfico

disena@mundoautomotriz.mx

Brenda Gutiérrez Diseño Gráfico

disenografico2@mundoautomotriz.mx

ÁREA COMERCIAL Alberto Díaz

Director Comercial

direccion@mundoautomotriz.mx

Fabiola Martinez Gerente Comercial

comercial@mundoautomotriz.mx

Jacquelina Santos Comercial

ventas@mundoautomotriz.mx

Eduardo Portocarrero Comercial

ventas2@mundoautomotriz.mx

Revista Mundo Automotriz Suscríbete 01800 8384 783

Pablo Aguirre

Espero que la disfruten. LOS ESPECIALISTAS DEL AFTERMARKET MUNDO AUTOMOTRIZ. Marca Registrada. Año 18 No. 223 Fecha de Publicación Octubre del 2014. Revista Mensual editada y publicada por GRUPO CONTUSA. Editor Responsable Fernando Humberto Lara Zavala. Impresa en Copy Graphic México, Tochtli 136, Col. Pedregal de Santo Domingo, México, 04360, Coyoacán, México. Número de Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo del título LOS ESPECIALISTAS DEL AFTERMARKET MUNDO AUTOMOTRIZ 04-2013012317363900-102, de fecha 23 de Enero del 2013, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud de Título No. 12353, de fecha 25 de Febrero de 2003, con expediente 1/432”03”/16150. Certificado de Licitud de contenido No. 9916 de fecha 25 de Febrero del 2003, con expediente No. 1/432”/03”/16150 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido de la revista sin la autorización expresa del editor.

Fernando Lara

informacion@mundoautomotriz.mx

En esta revista tenemos temas muy interesantes, pero empecemos con la portada, como pueden ver Calderón Autopartes celebró su trigésimo quinto aniversario y además, como todos los años, también hizo su venta nocturna.

Descarga la versión On line gratis

ÁREA EDITORIAL

Director de Relaciones con Asia paguirre@mundoautomotriz.mx

ADMINISTRACIÓN Fernando Lara Director Editorial

Lily Montes de Oca Gerente Administrativo

administracion2@mundoautomotriz.mx

Silvia Hernández Cobranza

cobranza@mundoautomotriz.mx

calderón a u t o p a r t e s os t m e r b os e n l u e J C

El pasado 11 de septiembre Calderón Autopartes celebró a lo grande sus primeros 35 años de existencia con la realización de una espectacular venta nocturna, el lanzamiento de su nuevo catálogo de Fuel Injection y la presentación de su renovado sitio de internet www.calderon.com.mx

35 años juntos En 1979 Calderón Autopartes iniciaba su historia con la apertura de su primera sucursal en Santa Martha Acatitla, entonces comercializaba piezas eléctricas para camiones urbanos. Once años después, en 1990, la empresa inauguraba la que es actualmente su oficina matriz, para esa época ya contaba con otras tres sucursales, negocios de importación desde Asia y Norteamérica, además de una mejor estructura organizacional. Para el año 2000, Calderón Autopartes abría su “Almacén Talismán” innovando en el servicio de distribución con mayor rapidez y calidad. Tres años más tarde, para celebrar sus primeros 25 años en el mercado, inaugura un nuevo centro de ventas en Tultitlán, Estado de México.

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Actualmente Calderón Autopartes cuenta con nueve sucursales distribuidas estratégicamente en el DF y los estados de México y Morelos y se encuentra en proceso de certificación de calidad en la norma ISO 9001:2008. Este 2014, la familia Calderón Autopartes, constituida por proveedores, socios comerciales y colaboradores de la empresa, celebró 35 años con una venta nocturna llena de emotivos momentos, desde un recuento fotográfico de estos 35 años, hasta la entrega

Calderón autopartes

tema DE PORTADA

La actualización de la página web de Calderón Autopartes es otra de las novedades con las que la empresa celebra estos 35 años. Con un diseño renovado y vanguardista, la búsqueda de productos se hace más sencilla permitiendo localizar piezas por línea, por aplicación o bien por una descripción general del producto.

www.calderon.com.mx

de reconocimientos a los socios que han acompañado el crecimiento de Calderón Autopartes desde sus inicios y que han estado al lado de esta empresa durante todo este tiempo. Entre los invitados estuvieron directivos de las empresas proveedoras (Bosch, Hella, Delphi, Delco Remy, Eaton, Mann Filter, Motul, Philips, GE, Brummer, Denso, Valeo, Fram y Armor All), además de clientes provenientes de diversas partes del país, quienes participaron intensamente en la Venta Nocturna llevándose regalos como scaners, bicicletas, pantallas, tabletas, motocicletas, e incluso viajes todo pagado a la ciudad de Las Vegas para la próxima AAPEX en noviembre de 2014.

Además, el sitio ofrece promociones exclusivas para los clientes online, una tienda outlet, catálogos en línea, y también brinda diferentes alternativas tanto en formas de pago, como métodos de envío, créditos, boletines sobre nuevos productos, noticias de la empresa, eventos y toda la información necesaria para estar en contacto con Calderón Autopartes e impulsar el crecimiento de tu negocio.

Jesús Calderón, Director Comercial de la empresa, anunció la promoción del tradicional viaje para 2015, el cual será a la ciudad de Pamplona, España, para asistir a las famosas celebraciones de San Fermín, uno de los festejos más reconocidos en el mundo y al que acuden anualmente miles de turistas provenientes de todo el mundo. Animando la noche, el espectáculo de “Platanito Show” hizo reír a los invitados durante casi dos horas. Y para cerrar con broche de oro se realizó la rifa del viaje para la siguiente promoción, siendo ganadora la empresa Accesorios y Partes Diana S.A. de C.V.

Catálogo Fuel Injection Con una muy amplia oferta comercial que incluye los componentes más importantes de la electrónica, Calderón Autopartes extiende su gama de productos al lanzar su catálogo 2015 de Fuel Injection, con productos como inyectores de combustible, reguladores de presión, diversos tipos de sensores, scáners, multímetros, tomas de agua, termostatos, varios tipos de válvulas, cuerpos de acelerador, boninas de encendido electrónico, entre otros muchos productos que suman en total más de mil números de parte.

Norte 74 No. 6103, Col. Gertrudis Sánchez, Delegación Gustavo A. Madero, México. D.F., C.P. 07830 Conmutador 5771 8400

Directo Ventas: 5771 8401 Con 10 Líneas

Lada sin Costo: 01 800 70 70 100

facebook.com/calderon.autopartes

www.mundoautomotriz.mx

Accesorios y Partes Diana, S.A. de C.V. Especialistas en refacciones eléctricas para equipo pesado

celebra el 35 aniversario de

Calderón Autopartes

Filtros

Anticongelantes

Bujías

El éxito siempre está acompañado del esfuerzo, buenos principios y un excelente manejo. Reciban una cordial felicitación de parte de UCI-Fram Group por el 35 aniversario de

Autopartes Calderón

Especialistas en refacciones eléctricas

para equipo pesado

¡Que el éxito siga de su lado por muchos años más!

Que el éxito continúe durante muchos años más.

Septiembre 2014 Septiembre 2014

AGENDA

DE EVENTOS 2014

Evento Gratuito Caravana de Mecánico al Día

OCTUBRE

Ciudad

CIAPE Auto Glass Week-Congress and Exposition Baltimore, USA 7-9

China International Auto products Expo Shanghai , China 19-21

RiopartsInternational Auto Parts

estado

Delicias

Chihuahua

Octubre 6-10

Saltillo

Coahuila

Octubre 20-24

Torreón

Coahuila

Noviembre 3-7

Iztapalapa

Distrito Federal

Noviembre 17-21

Tlalnepantla

Edo. de México

Diciembre 1-5

Río de Janeiro, Brasil 23-25

Síguenos en Caravana de Mecánico al Día.

Automotive testing Novi, USA 28-30

Automechanika Buenos Aires, Argentina 12-15

DICIEMBRE

NOVIEMBRE

AAPEX Las Vegas, USA 4-6

International Automobile Exhibition Bolonia, Italia 8-14

fecha

Informes: 01 800 8384 783

Auto Zurich Car Show Zurich, Suiza 6-9

Feria internacional del automóvil Bogotá, Colombia 12-15

Automechanika Shangai, China 10-13

Auto Electronics Show Birmingham, Reino Unido 11-12

International Automobile Show Sharjah, Emiratos Arabes Unidos 26-29

Saudi International Motor Show Jeddah, Arabia Saudita 15-19

Evento Gratuito Tour del mecánico Ciudad

estado

fecha

Chihuahua

Octubre 15-17

Monterrey

Nuevo León

Noviembre11-13

Ciudad Nezahualcóyotl

Edo. de México

Noviembre 26-28

Síguenos en Tour del Mecánico. 12

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Informes: 01 800 8384 783

Eventos

semana del Emprendedor 2014

Semana

del Emprendedor 2014 Del 11 al 15 de agosto en el Centro Banamex de la Ciudad de México se llevó a cabo la Semana del Emprendedor, descrito por el gobierno de la República como el evento más importante para los emprendedores, micro, pequeños y medianos empresarios del país, realizado con el apoyo de instituciones públicas, privadas, financieras, educativas, de la sociedad civil, así como emprendedores y empresarios que buscan convertir sus ideas productivas en historias de éxito.

l Secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, y el Presidente del Instituto Nacional del Emprendedor (INADEM), Enrique Jacob Rocha, inauguraron la Semana del Emprendedor, calificándolo como un espacio de integración y colaboración donde convergen ideas, sueños, iniciativas, proyectos, alianzas, negocios y, sobre todo, oportunidades, en el que los emprendedores y empresarios podrán vivir de manera gratuita una experiencia única para crear o hacer crecer su negocio. El Secretario Ildefonso Guajardo señaló que “los mexicanos tienen capacidad creativa, tienen un esfuerzo fundamental demostrado a través del

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

empeño de las historias de éxito que hemos visto a lo largo y ancho del país”. Sostuvo que con las reformas “habrá más financiamiento a mejores costos en un mercado financiero más competitivo, habrá telecomunicaciones accesibles con incremento en la infraestructura de banda ancha, además de la Ley de Competencia Económica que da un instrumento real para garantizar acceso a las MiPyMEs a insumos competitivos a nivel global”. Por su parte, el Presidente del INADEM, Enrique Jacob Rocha, afirmó que “la Semana del Emprendedor es para mujeres y hombres emprendedores y empresarios que mueven a México. Iniciativa del Gobierno de la República con distintos aliados y patrocinadores que están comprometidos

con el impulso al emprendimiento y que está pensada para acercar soluciones, productos y servicios que detonen el potencial de éxito de ideas y proyectos”. Invitó a los asistentes a disfrutar su visita y los recorridos por este evento, y que aprovechen esta experiencia para que encuentren las respuestas, soluciones, ideas y apoyos. Indicó que “el talento que se dará cita durante la semana encontrará la oportunidad de éxito que buscan, la inspiración para decidirse a emprender y el respaldo necesario para materializar sus proyectos”. En los más de 40 mil metros cuadrados con los que contó el evento, se desarrollaron 250 conferencias y talleres, 18 conferencias magistrales, exposiciones, talleres, dinámicas, 20 retos, 4,000 encuentros de negocios. Contando con la asistencia de 75,000 participantes para alcanzar los 30,000 Emprendedores y empresarios capacitados. En esta edición, las nuevas tecnologías estuvieron muy presentes, contando con una aplicación móvil para teléfonos inteligentes (con sistema

“El talento que se dará cita durante la semana encontrará la oportunidad de éxito que buscan, la inspiración para decidirse a emprender y el respaldo necesario para materializar sus proyectos” (Enrique Jacob) Android), con las que los participante pudieron llevar su propia agenda y recibir notificaciones, zonas libres Wi-Fi; además, el 50% de los talleres y conferencias se transmitieron en tiempo real mediante streaming vía internet. Al evento inaugural también asistieron el Gobernador de Aguascalientes y Presidente de la Conago, Carlos Lozano de la Torre; Enrique Solana, presidente de la ConcanacoServytur; presidente del Consejo

Coordinador Empresarial; Rodrigo Alpizar, presidente de la Canacintra; el senador presidente de la Comisión de Comercio y Fomento Industrial, Héctor Larios; el director general de Nacional Financiera, Jacques Rogozinski; y Enrique de la Madrid, director general de Bancomext.

http://semanadelemprendedor.gob.mx

www.mundoautomotriz.mx

Eventos

ExpoINA 2015 EN LA SEMANA DEL EMPRENDEDOR

ExpoINA en la semana

del emprendedor

Durante la Semana del Emprendedor que se llevó a cabo del 11 al 15 de agosto de este año en el Centro Banamex de la Ciudad de México, ExpoINA 2015 estuvo presente, ofreciéndole información a todas las visitas interesadas en este magno evento que se realizará del 15 al 17 de abril del 2015 en este mismo recinto; ExpoINA 2015 es un evento apoyado por el INADEM para el desarrollo de proveedores.

xpoINA es el evento más importante del mercado automotriz en México donde participarán clusters automotrices, fabricantes de equipo original, fabricantes de aftermarket, proveedores de servicios e instituciones gubernamentales.

www.ciosa.com

@ExpoINA2015

ExpoINA es un evento de la Industria Nacional de Autopartes.

@ExpoINA2015

Evento Operado.

Evento Comercializado.

www.expoina.mx

Informes y contrataciones de stands: Tel: +52 (55) 5398 5231 / email: comercial1@expoina.mx

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Como en los últimos años, contará con una armadora invitada y el pabellón del mecánico, donde los visitantes podrán aprender de los ingenieros especializados cómo instalar los productos con las herramientas adecuadas; se espera contar con más de 11,000 visitantes y habrá más de 90 marcas expositoras, además de que los mecánicos podrán participar en el Programa de Adiestramiento Automotriz en más de 8,000 metros cuadrados donde se mostrarán los nuevos productos, se entregarán catálogos actualizados de todos los participantes y se podrán entablar diálogos directos con los directivos y gerentes de las empresas expositoras. Además, el jueves 16 de 9:00 a 13:00 es el día VIP, exclusivamente para refaccionarios y gerentes de compras, con la atención de los directivos de las empresas expositoras y con la intención de hacer negocio. Durante la Semana del Emprendedor muchas empresas se acercaron al stand, mostrando su interés en ExpoINA por lo que estamos seguros que este magno evento va a ser un éxito. ¡Ahí los esperamos!

Eventos

Emprendedores automotrices en Toluca

Emprendedores automotrices

en Toluca

La Industria Automotriz se consolida como el gremio más sólido del país, así lo demostró durante la presentación del Foro del Emprendedor Automotriz 2014 que se llevó a cabo en Toluca del pasado 20 al 22 de agosto.

on la presencia del Secretario de Economía del Estado de México, Adrián Fuentes Villalobos y la alcaldesa de Toluca Martha Hilda González Calderón, el Foro busca coordinar las cadenas productivas y proveedores de la entidad. “Intentamos generar una vinculación de cadenas productivas de proveedores mexiquenses del gran clúster que representa el estado”, explicó la alcaldesa. “Nuestra posición estratégica nos convierte en una ubicación logística por excelencia en el corazón del país”, agregó Adrián Fuentes.

www.facebook.com/IMEmprendedor

Durante el foro, centenares de personas se acercaron a la Plaza de los

Mártires para conocer de cerca el desarrollo de la industria automotriz en el Estado de México y de paso conocer los nuevos modelos, de las principales marcas como Nissan, Chevrolet, Ford, GMC entre otras. Martin Javier González Calderón, socio de la empresa 4 llantas indicó este tipo de eventos son de gran utilidad para darse a conocer y buscar expandir su empresa. “Planeamos nuestro negocio de cierta manera, no tenemos una infraestructura pesada donde tengamos muchos empleados, esto para mantener los costos lo más competitivos posible, estamos intentando ser la alternativa más económica en cualquier tipo de llantas”, afirmó. Por su parte, Andrés Escobar, encargado de afiliación y red de negocios de Coparmex Estado de México Oriente, manifestó que participan en estos foros para fortalecer a sus socios, para que aprovechen los encuentros de negocio y el acercamiento con nuevas empresas. Aunque su participación es meramente presencial también ofrecen asesorías. El Foro del Empredendor Automotriz es un punto de reunión, un primer paso para fortalecer la industria automotriz mexiquense.

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Expo Internacional RUJAC celebra ediciones

Del 3 al 5 de septiembre se llevó a cabo en Expo Guadalajara la 30ª Expo RUJAC la cual empezó con una conferencia impartida por Federico Reyes Heroles cuyo nombre fue “Los Grandes Dilemas”, donde mencionó que México es la quinta nación que más ha avanzado en la reducción de la población en pobreza extrema y que nuestro país es el 14º lugar mundial con un producto interno bruto de $1,327.00 dólares por persona. Las exportaciones son lo que ha mantenido el crecimiento del país, donde resaltan las exportaciones aeroespaciales que llegaron a seis mil trescientos millones de dólares en 2013 y creció un 18% en componentes aéreos. También la industria automotriz logró un nuevo record exportando vehículos. Además están fluyendo capitales extranjeros a un nivel récord, haciendo que México sea el segundo lugar en inversión extranjera directa. Sin embargo, el desempeño de la economía mexicana es muy desigual entre sus sectores, donde la inseguridad ha hecho que se frene el avance del PIB. En América Latina han crecido los sueldos con excepción de México y los consumidores no perciben una mejoría en su tren de vida.

mundo automotriz, la revista

EXPO INTERNACIONAL RUJAC CELEBRA 30 EDICIONES

eventos

osteriormente, se invitó a todos los asistentes a acompañar a la dirigencia de Refaccionarias Unidas de Jalisco, A.C. a la ceremonia de inauguración en donde el presídium estaba constituido por las siguientes personalidades: Humberto Cruz Badillo, Director General de Cables de Hidalgo, S.A. de C.V.; Tim Corcoran, Director General de ZF Services Norteamérica; Apolonio Hinojosa Tovar, Presidente de FENATA; Rubén López Albarrán, Director de ANDELLAC; Luis Cabrera Leal, Gerente de Mercado de Repuesto de la Industria Nacional de Autopartes (INA); Miguel Ángel García Sánchez, Presidente de ARIDRA y Director General de Federal-Mogul; Ramón Jacott Narváez, Presidente de RUJAC; Raúl Castillo, Presidente de ANDELLAC; Tarek Sandoval Martínez, Vicepresidente de la ARRA; Salvador Elías García, Director General de DAI; Gerardo Varela Torres, Director General de ZF Trading México; y Ana Luisa Cuellar, Directora estatal de ProMéxico. Una vez hechos los honores a la bandera, Ramón Jacott dirigió unas palabras donde nos comentó que este año ha habido una caída en las ventas que va de un cuatro a un diez por ciento con respecto al año pasado. Que es una realidad que las exportaciones han mejorado, pero que el mercado interno no y que la economía norteamericana no creció como se esperaba. Ya hablando de Expo Guadalajara, mencionó que es la expo más visitada en el país. Posteriormente tomó la palabra Miguel Ángel García, quien siguiendo con el comentario del Sr. Jacott dijo que se esperaba una asistencia de 16,000 personas, las que visitarían a los 550 expositores que cubrieron 18,000 metros cuadrados, lo que representa un crecimiento de 4.5% con respecto al año anterior. Sobre otro tema comentó que nuestro país cuenta con aproximadamente 28 millones de vehículos, alrededor de 300,000 mecánicos y cerca de 35,000 refaccionarias. Terminó su discurso y dio formalmente inaugurada la feria. Se invitó a todos los asistentes a cortar el listón en la entrada a la Expo y posteriormente se dio un recorrido visitando los stands de muchos de los participantes, entre los que estaban presentes MAYASA, ROLCAR, ZF Services de México, Goodyear, Bardahl, Dacomsa, Hella, Aisin, Radec, Mikel´s, Hella, Denso, Witte, Fram, Federal-Mogul, Interfil, CAHSA, ADA Group, Diamond Automotive, Mann Filter, Denso, CRP, TRW, Soportes Star, Blue Side, Alvado Automotriz, DAPESA, Auto Partes y Más, Schaeffler Automotive, ProMéxico, Runsa, Centro de Distribución Nikko, Tenneco, Gates de México, Enertec, Artlux, Dorman, Grupo García, entre otros y por supuesto Grupo Contusa.

Esta edición 550 expositores cubrieron 18 mil metros cuadrados, lo que representa un crecimiento de 4.5% con respecto al año anterior. www.mundoautomotriz.mx

Eventos

EXPO INTERNACIONAL RUJAC CELEBRA 30 EDICIONES

Durante el evento se llevaron a cabo 56 conferencias técnicas donde una gran cantidad de mecánicos y estudiantes asistieron para actualizar sus conocimientos. Los tres días que duró el evento, la afluencia de los visitantes fue intensa, incluso la lluvia no impidió que la gente siguiera asistiendo. Tuvimos la oportunidad de platicar con gente que venía de Sonora, Sinaloa, Baja California, Chihuahua, Nuevo León, Zacatecas, Michoacán, Guanajuato, Tamaulipas, Aguascalientes, Querétaro, Estado de México y del Distrito Federal. Como todos los años, se llevó a cabo, patrocinada por FederalMogul, la Noche del Mecánico, en donde el tema de la noche fueron los guerreros, los bailarines estaban vestidos de soldados romanos y le ofrecieron a los invitados la oportunidad de subirse a las carrozas para tomarse fotos. Terminó la noche amenizada por el comediante Teo González que hizo que todos los asistentes tuvieran una alegre velada. El jueves en la noche, también como ya es costumbre se llevó a cabo la cena de gala, que estuvo muy concurrida, principalmente por miembros de RUJAC y expositores. Ramón Jacott dio la bienvenida a los comensales y disfrutamos de una muy buena cena. En este marco se llevó a cabo un homenaje y la entrega de la Minerva, que es el equivalente al Caballero Azteca; en esta ocasión la acreedora de este reconocimiento fue Isabel Díaz, Directora General de Hella. En el video que presentaron de la trayectoria de la

También se llevó a cabo la entrega de la Minerva a Isabel Díaz, Directora General de Hella.

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

EXPO INTERNACIONAL RUJAC CELEBRA 30 EDICIONES

eventos

homenajeada pudimos ver que su trayectoria ha sido extraordinaria y que realmente se merece tan preciado reconocimiento. El último día, dedicado principalmente a los estudiantes, también estuvo muy concurrido y todos los expositores tuvieron la oportunidad de convivir con los que serán sus futuros usuarios finales y estuvieron regalando artículos publicitarios, panfletos, catálogos actualizados y los asistentes estuvieron tomándose fotografías con las hermosas edecanes que tenían en los stands los expositores. Como hace treinta años, Expo RUJAC fue todo un éxito y cubrió las expectativas tanto de los expositores como de los asistentes y estamos seguros que el próximo año seguirá siendo un evento al que no podremos dejar de asistir, ya que además de poder hacer muy buenos negocios es una grandiosa oportunidad de saludar a muchos amigos y clientes que se dan cita año con año.

Durante el evento se llevaron a cabo 56 conferencias técnicas en las que una gran cantidad de mecánicos y estudiantes asistieron para actualizar sus conocimientos.

¡Felicidades RUJAC!

www.mundoautomotriz.mx

RUJAC 2014

Tradición y novedades de

Federal-Mogul es una de las principales empresas globales que suministran piezas automotrices tanto de Equipo Original como al mercado de repuesto, por lo que su participación en Expo RUJAC además de ser una tradición, es de las más esperadas cada año tanto por empresarios de la industria, como por clientes y mecánicos, quienes a través de este evento pueden tener un mejor acercamiento con las marcas.

FederalMogul

La Noche del Mecánico La Noche del Mecánico es un evento consolidado como el favorito de los instaladores automotrices y que tiene como objetivo premiar la lealtad y confianza de cada uno de ellos, además de ofrecer actividades de acercamiento y esparcimiento directo con la marca. El evento en toda su esencia busca impulsar los productos estrellas de Federal-Mogul como son las bujías Premium de la marca Champion: Platino, Doble Platino e Iridio, permitiéndole al mecánico conocer las bondades y ventajas de los materiales usados en cada una de las bujías, elementos que incrementan el mejor desempeño de toda la línea. Este año el tema de la noche fue “Guerreros” al puro estilo de los gladiadores legendarios que superan cualquier dificultad para conseguir sus objetivos. Durante el evento se presentaron las novedades y recursos disponibles en línea a través de la página de internet (www.fme-cat.mx), para luego dar paso al show cómico de Teo González, que literalmente le arrancó las carcajadas a los asistentes con su humor ocurrente y una rutina especialmente pensada para los mecánicos guerreros que utilizan en sus talleres las marcas de Federal-Mogul.

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Tradición y novedades de Federal-Mogul en RUJAC 2014

eventos

Concluyendo la noche, Federal-Mogul realizó una gran rifa en la que se regalaron pantallas a los asistentes, además de la posibilidad de tomarse fotografías con el comediante.

Expo RUJAC 2014 Ya en el piso de exposición, el stand de FederalMogul se convirtió en uno de los más vistosos y concurridos de toda la muestra, exhibiendo sus líneas, con marcas como BERU, CHAMPION, FERODO, FP DIESEL, MOOG, SEALED POWER, WAGNER, TS y NATIONAL, con la oferta más completa de productos de calidad, marcas de confianza y soluciones creativas al mercado automotriz de posventa. “Ningún otro fabricante de piezas puede igualar la oferta de marcas de Federal-Mogul Corporation, en términos de reputación y de lealtad de nuestros los clientes. Nuestras piezas de repuesto se utilizan en millones de automóviles, camiones ligeros y vehículos comerciales, en todo el mundo”, señalaron los directivos de Federal-Mogul México a Mundo Automotriz, La Revista. De esta manera, Federal-Mogul cumplió una vez más su compromiso de innovación continua el mejor servicio en uno de los eventos más importantes de la industria automotriz latinoamericana.

FEDERAL-MOGUL a solo un clic de distancia El FMe-CAT es un sitio de internet diseñado exclusivamente para satisfacer las necesidades de los clientes, desarrollado con lo último en tecnología y basado en una estrategia comercial enfocada al beneficio del cliente. • Buscador inteligente: Encuentra de manera rápida y fácil hasta los detalles más específicos e imágenes de cada número de parte, ya sea por aplicación, por número de parte y por intercambio. Además de localizar el punto de venta más cercano. • Información técnica: Accede a toda la información, consejos, boletines sobre productos y videos de capacitación técnica que te ayudaran al momento de instalar. • Accesibilidad Móvil: Ingresa desde cualquier dispositivo móvil, el FMe-Cat se adaptará inteligentemente proporcionándote la mejor y más rápida interacción desde tu celular o tableta.

Únete a la vanguardia tecnológica, olvida los métodos tradicionales y ahorra tiempo de reparación, ingresa ahora y descúbrelo por ti mismo: www.fme-cat.mx

www.mundoautomotriz.mx

Eventos

Grupo Huante impactante en RUJAC 2014

Una empresa que no puede faltar a Expo RUJAC es Grupo Huante, que a lo largo de más de 30 años ha escrito su propia historia destacándose por la calidad de sus productos, el inmejorable servicio que ofrece a sus clientes y la promesa de innovación continua. Durante esta edición 2014, Mundo Automotriz, La Revista pudo visitar el stand de HO y esto fue lo que nos comentó su equipo.

Grupo

Huante

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Grupo Huante impactante en RUJAC 2014

eventos

HO demostró en vivo la calidad de sus bujes a través de un dispositivo que simula la presión a la que son sometidas las piezas una vez instaladas en el vehículo.

impactante

en RUJAC 2014

n primer lugar nos hablaron del lanzamiento de los nuevos catálogos 2014-2015, tanto de partes para frenos, como de suspensión y dirección, en donde es posible encontrar partes para caliper, kits para frenos de tambor, partes para booster, partes para clutch, miscelánea, separadores de balata, tornillos estabilizadores, bieletas de dirección, hules barra cardán, así como una amplia gama de bujes para dirección y suspensión fabricados en poliuretano 100% virgen, material que ha distinguido a Grupo Huante por su excelente desempeño, resistencia y características superiores al hule común.

este material no se deforma ni se deprende, constatando el porqué Grupo Huante ha logrado llegar con sus productos no solo a todo México, sino también a Estados Unidos, Centro y Sudamérica.

Además, el equipo de HO demostró en vivo la calidad de sus bujes de poliuretano a través de un dispositivo que simula la presión a la que son sometidas las piezas una vez instaladas en el vehículo, con lo que todos los visitantes pudieron observar que

Grupo Huante cuenta con la certificación bajo la norma ISO9001: 2008 alcance: Manufactura de Bujes para la industria automotriz por medio de inyección de plástico, lo que le permite exportar sus productos a más de 17 países.

Un nuevo lanzamiento que realizó Grupo Huante es una línea especializada de herramientas para la instalación de sus productos, un equipo que facilita el trabajo del usuario final al permitirle ahorrar tiempo, con lo que HO satisface una demanda que no había sido atendida por el mercado y que será muy apreciada por el gremio de mecánicos.

http://rahsa.com.mx/

www.mundoautomotriz.mx

Novedades de

Ciosa

Autopartes

en RUJAC 2014 Ciosa Autopartes es una de las empresas más esperadas por los visitantes en cada edición de Expo RUJAC, ya que su presencia siempre es sinónimo de novedades y una excelente atención por parte de su equipo. Este 2014 no fue la excepción, por lo que Mundo Automotriz, La Revista no podía dejar de visitar el stand de Ciosa para conocer su oferta comercial a detalle.

iosa Autopartes es una empresa con 25 años de trayectoria que actualmente ofrece al mercado de repuesto soluciones a través de sus diferentes líneas entre las que destacan las bombas de gasolina, bobinas, válvulas, inyectores, sensores, módulos de ignición, reguladores de alternador, entre otros, contando con marcas como son Injetech, TotalParts, EximParts, Renard, Blatt y Roi. Daniel Molina, Gerente de marca, nos explicó que el principal objetivo de exhibir en Expo RUJAC es mantener un contacto directo con los clientes de Ciosa Autopartes, prospectar nuevos negocios y también tener la retroalimentación por parte de los usuarios de sus líneas para poner atención en todos los aspectos en donde sea necesario. El equipo de Ciosa Autopartes estuvo realizando demostraciones de los nuevos equipos de diagnóstico, además de brindar toda la información sobre la empresa a sus visitantes.

Nuevas líneas

www.ciosa.com

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Un nuevo lanzamiento que realizó Ciosa Autopartes durante esta ex-

Novedades de Ciosa Autopartes en RUJAC 2014

eventos

posición fue el de la línea Autel, una marca especializada en tecnología para el diagnóstico automotriz, que atiende las necesidades actuales de los usuarios finales con productos de excelente calidad, respaldados por una amplia experiencia en investigación y desarrollo. Entre los productos de Autel que fueron exhibidos por Ciosa Autopartes en esta edición de Expo RUJAC, destacan los sistemas de diagnóstico MaxiSYS con un poderoso procesador, sistema android, pantallas táctiles, conectividad inalámbrica ultra rápida; contando con plataformas en línea de soporte técnico remoto, comunidades online, entre otros beneficios. Los sistemas de diagnóstico y análisis de Autel están pensados para los mecánicos que requieren herramientas con amplia capacidad funcional a precios muy competitivos en el mercado, ofreciendo una excelente opción en cuanto a beneficios inversión/desempeño. Tampoco podía faltar la presencia de la Chica Injetech, quien firmó posters a los visitantes además de tomarse fotografías con ellos, siempre con una sonrisa en el rostro. De esta manera, Ciosa Autopartes demostró el porqué es una empresa que se mantiene en franco crecimiento, contando actualmente con 14 sucursales en todo el país, para brindar a sus clientes las ventajas competitivas que les permitan aumentar sus márgenes de utilidad para hacer crecer sus negocios.

CIOSA, a través de la marca INJETECH, se convierte en el Distribuidor Oficial de AUTEL en México

www.mundoautomotriz.mx

Eventos

Mejores negocios con UCI Fram Group en RUJAC

Mejores negocios con

en RUJAC

CI-Fram Group se presentó en tierras tapatías con mucho éxito, y como es tradición consintió a sus visitantes con la presencia de luchadores y bellas edecanes que repartieron sonrisas y muchos regalos. Para Raúl Gil, Director General de UCI-Fram Group, la participación de la empresa fue un éxito, pues los asistentes respondieron excelentemente durante la Expo. “Me parece un muy buen foro para estar en contacto con el mecánico, con los usuarios, con los refaccionarios y no dudo en recomendarla como la mejor de México”, afirmó.

mx.fram.framautogroup.com En Rujac 2014, UCI Fram Group presentó varias novedades, como un filtro para aceite sintético, un anticongelante con nueva tecnología y una nueva imagen en sus bujías Autolite, con lo que buscan estar más cerca de los usuarios finales y facilitarles su trabajo. Además, UCI Fram Group participó en las conferencias técnicas con el tema de “Sistemas de filtración”, registrando llenos totales en cada plática, siendo de las más concurridas durante los tres días que duró RUJAC.

Recalcó que Rujac es muy importante para la empresa, pues no sólo llegan clientes de Jalisco sino de varias partes del país, situación que les es muy favorable a la hora de hacer negocios, pues así extienden su red de distribuidores. “Es una zona muy importante en términos de población, por el parque vehicular y de negocios; además viene mucha gente de diferentes lugares, entonces para nosotros es muy importante estar aquí porque es posible atender a personas no solamente de Guadalajara y sus alrededores, sino también de toda la República”, explicó a Mundo Automotriz, La Revista.

Las marcas número 1 de ESTADOS UNIDOS 34

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

La Expo Guadalajara se vistió con sus mejores galas para recibir a los distribuidores y fabricantes automotrices en el evento más longevo de la industria: Expo Rujac 2014.

Proyecciรณn de

ASIA AUTOPARTES

en RUJAC 2014

Proyección de asia autopartes en rujac 2014

on apenas cuatro años de existencia, Asia Autopartes se ha convertido en una de las empresas comercializadoras con mejores resultados de crecimiento anual, por eso es que aprovechó al máximo su participación en Expo RUJAC 2014, exhibiendo sus diferentes líneas y demostrando que también existen productos de origen asiático con calidad Premium. Mundo Automotriz, La Revista platicó con Gabriel Vargas, Gerente General de Asia Autopartes, quien nos comentó que Asia Autopartes mantiene una oferta comercial muy completa, manejando actualmente 12 líneas de productos, entre las que destacan la de luces Xenón (Micota y USQ), Mazas (Takamaya), Frenos (Cilione), Bombas de gasolina (Dobicho) y Fan Clutch (Rising), las cuales son muy importantes para el crecimiento de la compañía. En total, Asia Autopartes cuenta con un aproximado de 1700 números de parte. “Una de las líneas de mayor éxito es la de Fan Clutch de la marca Rising,

eventos

con productos de excelente calidad, además de un respaldado de 2 años de garantía, algo que actualmente nadie más en el mercado mexicano está ofreciendo. Tenemos una cobertura del parque vehicular de aproximadamente 90% de las aplicaciones de mayor movimiento”, aclaró. También nos explicó que desde la materia prima hasta los procesos de manufactura y acabado, cada pieza cubre estrictos estándares de calidad de fabricación, lo cual asegura que cuando el producto llega al consumidor final no existe problema en tanto a la calidad y mucho menos en el precio, esto se refleja también en un nivel muy bajo de garantías cambios-devolución. “Para cerrar este año estamos trabajando en incorporar más aplicaciones a las línea de Fan Clutch y la de frenos Cilione que actualmente cubre el 80/20 del mercado nacional y el próximo año estamos preparando el lanzamiento de nuevas líneas para el mercado mexicano” concluyó.

www.mundoautomotriz.mx

Eventos

CRECE SAYTO EN EXPO RUJAC 2014

CRECE SAYTO en Expo RUJAC 2014

xpo RUJAC significa crecimiento, así lo entendió Importadora Sayto que en su segunda participación, en este evento, dio a conocer sus nuevos lubricantes sintéticos para competencia, nuevos aceites para transmisión de la marca Repsol, nuevos sensores para llantas, y una expansión de la línea de productos Denso, con lo que triplica la cantidad de productos respecto al año pasado. Importadora Sayto reconoció la oportunidad y la aprovechó al máximo. “Es la segunda vez que participamos en Rujac y hasta ahora nos ha funcionado muy bien, es una expo en la cual la gente de la industria realmente viene a hacer negocios y es muy importante que estemos más en contacto con la gente de mostrador y los mecánicos”, explicó Juan Manuel Torres Saenz, director general de Importadora Sayto a Mundo Automotriz, La Revista.

“Nuestras marcas están creciendo poco a poco, son marcas relativamente nuevas en el mercado automotriz, tenemos un par de años distribuyéndolas y poco a poco hemos agarrado más fuerza, los clientes nos están aceptado muy bien porque son productos de alta calidad” aseguró.

www.sayto.com.mx

Ecom se ‘conecta’ con Rujac 2014 ECOM se unió al festejo de Expo RUJAC 2014 y como lo ha hechos desde hace 15 años se presentó con mucho éxito en la 30 edición de la exposición automotriz más longeva de México.

ara celebrar tan importante acontecimiento, la marca lanzó un nuevo producto para hacer más fácil el trabajo de los mecánicos en el taller, el limpiador de contactos y partes eléctricas ECO-116, explicó el Director General de ECOM.

“Es un limpiador de contactos multiusos, limpia eficazmente residuos de oxidación, polvo, aceites y demás contaminantes en los cables y partes eléctricas y no daña las superficies plásticas, ya que contiene silicón. Su ventaja es que además restaura la continuidad eléctrica en contactos y reduce las fallas ocasionadas por fricción. Seca rápido y no deja residuos, pude utilizarse en circuitos, teclados, ventiladores, mecanismos de audio, sistemas de encendido, conectores, sensores y terminales de batería, entre otros.”

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Ecom se ‘conecta’ con Rujac 2014

eventos

Ecom es de las marcas más reconocidas y queridas por los tapatíos y la enorme cantidad de visitantes que recibieron durante los tres días de la exposición son el más claro ejemplo

También nos comentó cuáles son los objetivos del equipo de ECOM al presentarse en Expo RUJAC 2014: “Queremos agradecer al técnico automotriz que año con año nos complace con el uso de nuestros productos. Es importante estar con ellos, escucharlos, presentarles las novedades, conocer sus inquietudes y agradecerles su fidelidad.”, manifestó el directivo.

de toques” también fue visitada por cientos de personas.

Las chicas ECOM le pusieron color al evento, pues con sus bailes invitaron a los usuarios a conocer las nuevas líneas de productos y confiar en los que ya conocen, además las risas estuvieron a la orden del día, pues su ‘máquina

Con más de 25 años de experiencia ECOM ofrece un amplio surtido en aditivos, aerosoles, anticongelantes, químicos de boutique, silicones, herramientas químicas y equipos de limpieza de inyectores.

“Es una de las exposiciones en donde tenemos contacto con algunos fabricantes, con algunos mayoristas y con el mecánico del occidente del país. Es una de las exposiciones más antiguas en el medio automotriz”, comentó a Mundo Automotriz, La Revista.

www.e.com.mx

www.mundoautomotriz.mx

Eventos

PRESENTAN PREMIO A LA CALIDAD

PRESENTAN

PREMIO A LA CALIDAD

n el marco de Expo RUJAC 2014, la Confederación Nacional de Talleres de Servicio Automotriz y Similares realizó la presentación del Premio Nacional a la Calidad Automotriz en su edición 2014, el cual se entregará en un acto protocolario a las empresas ganadoras el próximo 29 de noviembre en la ciudad de Guadalajara. El premio es el resultado de una encuesta nacional realizada entre los agremiados de la CNT, quienes responden un cuestionario a lo largo de varios meses en distintos

eventos del sector; su objetivo es el de distinguir a las empresas que fabriquen o comercialicen autopartes y que estén establecidas en nuestro territorio nacional, ofreciendo la mayor calidad, el mejor servicio técnico y la cobertura de garantía que avale el trabajo de los técnicos reparadores de vehículos. Este 2014 el premio cumple 12 años de ser entregado y por tercera ocasión se entregarán galardones especiales para reconocer la trayectoria sectorial, la innovación tecnológica, la mejor tienda de autopartes, la trayectoria periodística en el sector, así como a la empresa con mayor aceptación en la encuesta.

www.premioalacalidad.org.mx

Restore

presenta nueva imagen

estore busca acercarse un poco más con los usuarios de la marca y presentó la nueva imagen de sus productos en la 30 edición de Expo RUJAC en la ciudad de Guadalajara, Jalisco.

El ingeniero, Luis Curiel Alcaraz, administrador general de Restore explicó a Mundo Automotriz, La Revista que Restore ofrece: “productos que técnicamente facilitan la restauración sin tener que parar el carro, aportan un beneficio, siendo productos utilitarios para quienes no pueden comprar motor nuevo o repararlo en el momento en que empieza a fallar”. Reiteró que Restore “es un producto exclusivo, único por su naturaleza, es un producto a base de talcos de metal que resanan y restauran internamente tanto los componentes, como el cemento en la pared, ya que recupera la comprensión del motor, reduce o impide la emisión del humo y aumenta el rendimiento de combustible, alargando el periodo de vida del motor”. Invitó a los usuarios a visitar la página web de Restore para descubrir los nuevos productos, beneficios y garantías que ofrece la marca.

www.restore.com.mx www.restoreusa.com 42

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

AUT OMOTIVE INC

PRODUCT S

Septiembre 2014

Grupo Contusa

editor de Mundo Automotriz, La Revista.

Felicita a Isabel Díaz Salas Directora General de HELLA México.

Por recibir el galardón “Minerva” en Expo RUJAC 2014. Reconocemos su importante trayectoria y celebramos la decisión de Refaccionarias Unidas de Jalisco al aportar a la equidad de género en la Industria Automotriz.

¡Enhorabuena!

www.mundoautomotriz.mx

Eventos

Grupo CONTUSA en Expo RUJAC 2014

esde el primer día, por no decir el día anterior, tuvimos juntas de trabajo, visitamos a nuestros clientes, entrevistamos a los directivos de prácticamente todas las empresas expositoras, ofreciéndoles nuestros productos y servicios, entrevistamos a varios de los asistentes, no sólo exhibidores, sino del público en general, ya que nuestro trabajo es poder estar lo más cerca posible de todas las personas involucradas en este maravilloso sector, que es el automotriz.

Grupo CONTUSA

en Expo RUJAC 2014 Como cada año estuvimos presentes en Expo RUJAC, como siempre, tuvimos la oportunidad de convivir con nuestros clientes y con muchos amigos con los cuales tuvimos el gusto de dialogar, escuchar los comentarios, tanto de la situación de la economía en el país, el mundo, como sus logros y preocupaciones sobre el presente y el futuro.

Durante este evento, tuvimos la oportunidad de ofrecerles a los asistentes suscripciones para Mecánico al Día, La Revista; Tour del Mecánico, La Revista; Mundo Automotriz, La Revista; así como vender el prestigiado Directorio del Mercado de Repuesto. Pero también nos dio la oportunidad de ofrecerle a nuestros clientes y amigos el asistir y tener un stand en Expo INA 2015, que se llevará a cabo en el Centro Banamex del 15 al 17 de abril del 2015, donde los fabricantes nacionales y extranjeros con presencia en nuestro país han hecho un nicho para lograr hacer negocios tanto con sus clientes como poder convivir con los clientes de sus clientes y darles información actualizada sobre sus nuevos productos y las características y bondades de las partes que ellos, con mucho orgullo, fabrican y comercializan en nuestro país. Por el otro lado, también tuvimos la oportunidad de platicar con mecánicos y refaccionarios de varias zonas del país e invitarlos a que asistieran a la Caravana de Mecánico al Día y al Tour del Mecánico, donde les ofrecemos pláticas técnicas de los patrocinadores para que puedan estar al día tanto en sus aplicaciones como en la forma de poder hacer un trabajo profesional. Sin lugar a dudas, fue un éxito para nosotros haber estado presentes y seguiremos siendo parte importante de Expo RUJAC durante muchos años más.

http://revistamundoautomotriz.blogspot.mx/

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Eventos

Novena reunión de aridra en rujac 2014

Novena reunión de ARIDRA en RUJAC 2014

En esta ocasión ARIDRA se reunió para un desayuno patrocinado por Refaccionarias Unidas de Jalisco, A.C. el 5 de septiembre en Expo Guadalajara para aprovechar Expo RUJAC que se llevó a cabo del 3 al 5 de septiembre en esta hermosa ciudad.

¡Afiliate!

www.aridra.com

las nueve de la mañana se dio el toque de campana y Miguel Ángel García ofreció unas palabras de bienvenida y agradeció a los directivos de RUJAC la invitación al desayuno. Rubén López Albarrán tomó el micrófono para invitar a todos los miembros de ARIDRA a participar

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

en su 41º Expo Congreso que se llevará a cabo en la Ciudad de Cancún en el Caribe mexicano. Posteriormente, Raúl de la Rosa leyó el curriculum del Lic. Armando Soto de KASO & Asociados, el cual nos dio una conferencia sobre la “Evaluación del Sector Automotor y las Perspectivas Económicas 2014-2015”. Donde nos presentó que el crecimiento del primer trimestre de este año fue de 1.8% y el segundo de 1.6%, sin embargo, para nuestro sector, el crecimiento de las autopartes fue de 11%. Comentó que la economía continuará recuperán-

dose pero a una velocidad muy lenta, que el tipo de cambio continuará estable, que el sector automotriz es el principal motor que impulsa las exportaciones y el crecimiento económico del país. Presentó unas gráficas donde muestra que el sector de autopartes ha mejorado con respecto al año pasado y que se espera que 2015 sea aún mejor, ya que se espera un crecimiento del 7%. Sin embargo, durante la sesión de preguntas y respuesta el Lic. Soto fue confrontado, ya que las cifras que dio se refieren a la industria automotriz global, lo que no es un reflejo real de lo que está sucediendo en nuestro mercado, ya que el mercado de exportación es el que ha crecido, pero no el mercado doméstico, a lo que el Lic. Soto comentó que para su siguiente plática tratará de poder diferenciar el mercado global del mercado local. La novena reunión se llevó a cabo en un ambiente cordial, como siempre y se cerró la sesión con el tradicional toque de campana.

Eventos

Promueven inversión de corea en méxico

l encuentro asistieron numerosos representantes del sector privado coreano interesados en conocer las características y potencial de la industria automotriz mexicana, una de las más dinámicas del mundo, quienes fueron invitados para fomentar posibles inversiones en el sector en territorio nacional.

Promueven

inversión de

Corea en

México El pasado primero de septiembre, la Embajada de México en Corea, en coordinación con la Agregaduría de ProMéxico y la Cámara de Comercio e Industria de Corea (KCCI), realizó un Seminario para la Atracción de Inversión Automotriz (Mexican Automotive Investment Seminar) en las instalaciones de KCCI Seúl. http://embamex.sre.gob.mx/corea/

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Del lado mexicano acudieron representantes de ProMéxico, delegaciones gubernamentales de los estados de Durango, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, así como despachos de consultoría, contabilidad fiscal, derecho empresarial y logística, junto con POSCO, empresa local que ha invertido en nuestro país. El seminario fue inaugurado por José Luis Bernal, embajador de México en Corea, quien se refirió al momento económico de México y a su excelente posición mundial en distintos indicadores, localización geográfica privilegiada, y una amplia red de tratados de libre comercio; cuya membresía en mecanismos internacionales relevantes como OCDE, G-20, y MIKTA, lo distinguen como actor con responsabilidad global. Asimismo, destacó las inversiones surcoreanas en México que, con más de 1600 empresas y a pesar de no tener un TLC bilateral, hacen de Corea nuestro sexto socio comercial. El seminario cerró con una ronda de encuentros “One to One” entre las empresas coreanas y los gobiernos y empresas mexicanas, sesión que deparó resultados concretos como la contratación de servicios de prospectiva de negocios, la incubación de empresas de capital coreano en México e inversiones directas con capital de ese país; resultados que la Embajada y ProMéxico informarán con oportunidad.

Eventos

México abre la puerta a Tailandia

México

abre la puerta a

Tailandia E

n la presentación del encuentro de negocios Tailandia-México que se llevó a cabo el pasado 19 de agosto en el hotel Sheraton de Santa Fe, el Ministro Comercial de la embajada de Tailandia Chakchinnabud Chuenarom, se reunió con los principales dirigentes de la industria automotriz y de construcción del país, el Dr. Eduardo Solís, presidente de la AMIA; el Ing. Oscar Albín, dirigente de la INA; Juan Romero, director de Industria Automotriz de ProMéxico; Salvador Portillo, Vicepresidente de la Cámara Nacional de Manufacturas Eléctricas y Humberto Ibarrola, Director General de la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción.

En la conferencia se dieron a conocer los principales números que hacen de México el lugar idóneo para invertir y hacer negocio, pues cuenta con sólida infraestructura industrial y comercial en todos los sectores. Concretamente la industria automotriz mexicana ve en Tailandia un gran destino de exportación y también de inversión mutua. “Es una oportunidad enorme que hay que voltear a ver, porque es un país diversificado. En Asia, Tailandia es después de Japón el fabricante más importante. Hay una oportunidad de entablar comunicación para ver qué oportunidades hay”, explicó el Dr. Solís.

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

El sector automotriz y el mercado de repuesto de México reconocen en Tailandia a un futuro socio comercial, una puerta para acercarse a otros países que todavía no son parte de la Alianza del Pacífico.

Por su parte, el ing. Óscar Albín indicó que México es el séptimo país productor de autopartes del mundo con una producción de cerca de 76 mil 800 millones de dólares, mientras que Tailandia es el noveno fabricante de autopartes, de allí la importancia de lograr un acuerdo comercial.

http://thailatinamerica.net/mexico www.ina.com.mx www.amia.com.mx

Eventos

querétaro abraza a la caravana

años

taro

é Quer

Más de 20,000 mecánicos actualizados en todo México.

RESPETA EL LÍMITE DE VELOCIDAD

querétaro abraza a la Caravana

uerétaro es el lugar donde el tiempo se detuvo, su arquitectura refleja a la perfección la época virreinal y los albores del México independiente, desde este lugar se corrió la voz de que la conspiración independentista se descubrió. La historia cuenta que la esposa del corregidor de Querétaro, Doña Josefa Ortiz de Domínguez hizo llegar el mensaje a los conspiradores, su reconocimiento es tal que es de las pocas mujeres que aparece como heroína de la Independencia de México.

Al final de la semana, los mecánicos recibieron un certificado de participación con valor curricular avalado por grupo Cedva y a los que asistieron los cinco días se les entregó su tarjeta de la lealtad, que les brinda un seguro de vida en caso de muerte accidental por hasta 110 mil pesos y seguro de gastos médicos reembolsable por hasta 15 mil pesos y todos los asistentes participaron en las súper rifas donde ganaron muchos premios.

En este lugar lleno de historia se llevó a cabo la Caravana de Mecánico al Día del 11 al 15 de agosto. De la mano de los ingenieros expertos que los patrocinadores llevan a cada sede, los mecánicos resolvieron dudas y recibieron recomendaciones para ser más eficientes en su trabajo, pues los nuevos vehículos vienen con modernos sistemas de encendido, un sistema eléctrico más trabajado, bombas de agua, aceite o gasolina específicas más complejas para cada modelo. Es por eso que se acercaron a la Caravana de Mecánico al Día, allí aprendieron a diagnosticar y reparar fugas de descarga de batería, soluciones y mantenimiento al sistema de frenos ABS, aprendieron el funcionamiento de los sistemas de lubricación del motor, resolvieron problemas en el sistema de encendido, resolvieron fallas en los amortiguadores, entre otros temas. No todo es teoría, ya que también participaron en prácticas en vehículos o maquetas para aplicar los conocimientos que recibieron antes.

Síguenos en 52

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Caravana de Mecánico al Día.

Eventos

CULIACÁN APRENDE CON LA CARAVANA

Más de 20,000 mecánicos actualizados en todo México.

años C

Síguenos en

Caravana de Mecánico al Día.

culiacán aprende con la caravana

na de los estados más afectados por el crimen organizado es Sinaloa, en un esfuerzo entre los gobiernos federal y estatal lograron reducir este aspecto, sin embargo falta mucho trabajo para reactivar la economía local, es por eso que la Caravana de Mecánico al Día puso su granito de arena e invitó a los mecánicos de Culiacán a actualizarse.

Los mecánicos de Culiacán aprovecharon este esfuerzo y se acercaron al Salón Montecarlo 3 Ríos del pasado 25 al 29 de agosto con entusiasmo y ganas de actualizarse, pues reconocieron que en la ciudad les llegan todo tipo de autos y necesitan ampliar sus conocimientos para atender de la mejor manera a sus clientes. Las empresas como ACDelco, Beru, Champion, Moog, Wagner, Castrol, Mann Filter, Contitech, Ecom, Gonher, Mikel’s, Monroe, Motorcraft y Soportes Star ofrecieron lo mejor de sí para explicarles a los mecánicos para qué sirven y cómo elegir el mejor soporte, les ayudaron a resolver problemas con los amortiguadores y descargas de batería. Explicaron la parte eléctrica del vehículo, probaron la resistencia y calidad de las mangueras del vehículo, aprendieron como se fabrican

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

La Caravana de Mecánico al Día continúa su viaje con la intención de llegar y actualizar a todos los mecánicos de México.

cá a i l u

los diferentes tipos de filtros; además hicieron prácticas en un vehículo y se entusiasmaron en la búsqueda del mejor mecánico de Culiacán. Pero no todo es teoría, ya que todos los días se ganaron premios sólo por participar y al final de la semana todos recibieron su certificado de participación con valor curricular avalado por Grupo Cedva, además de su tarjeta de la lealtad que les otorga un seguro de vida por hasta 110 pesos en caso de muerte accidental y les reembolsa hasta 15 mil pesos en gastos médicos de emergencia.

EMPRESA

BDM-OPTIBELT

OPTIBELT,

TECNOLOGÍA ALEMANA PARA SU VEHÍCULO

rand Development México S.A. de C.V. amplía su portafolio de marcas al presentar en México la línea de bandas de alto rendimiento Optibelt, con la garantía de calidad y servicio que ofrece la tecnología alemana y una experiencia de más de 140 años, respaldada por su máxima precisión en el proceso de producción, su estricta gestión y el riguroso control de calidad. Optibelt cuenta con una amplia gama de aplicaciones para el sector

automotriz. Las bandas Optibelt no patinan ni hacen ruidos, lo que le ha merecido destacar en el mercado de equipo original, siendo líder en rendimiento y calidad. Todos los productos Optibelt están certificados; desde los laboratorios de investigación los materiales son probados en las condiciones más duras y extremas para garantizar su óptimo desempeño. Con esta nueva línea de productos Brand Development México se mantiene como proveedor de marcas de excelencia, donde lo más importante es la calidad y un buen precio. El objetivo de BDM es desarrollar y consolidar las marcas que representa, mediante la implementación y el fortalecimiento de beneficios recíprocos en toda la cadena comercial.

Brand Development México S.A. de C.V. Guillermo Barroso No.18-C, Fracc. Industrial las Armas, Tlalnepantla, Edo. Méx. Línea de Atención: 01 800 288 6346 www.bdmex.com

Nissan inaugura CEDIS Nissan llevó a cabo la inauguración de su Centro de Distribución Vehicular, en el nuevo complejo automotriz Nissan Aguascalientes A2, cuya finalidad es hacer más eficiente el proceso de exportación de los vehículos Sentra producidos en dicho complejo. El Centro de Distribución Vehicular fue construido en un periodo de cinco meses con una inversión superior a los 31 millones de dólares. Cuenta con una superficie de 72 hectáreas y una infraestructura en vías de 14 km, lo que le permite tener la capacidad para operar 144 plataformas de manera simultánea, colocándolo cómo uno de los centros de distribución más grandes y eficientes en la industria automotriz en México. http://nissan.com.mx

Alumnos FORD d e s tacan El Comité Cívico de Ford y sus Distribuidores celebraron el esfuerzo y la dedicación de cuatro alumnos de las escuelas Ford que resultaron ganadores de la “Olimpiada del Conocimiento Infantil 2014”. Los pequeños provenientes de diversos estados de la República, visitaron la Ciudad de México para ser reconocidos por sus méritos académicos. Organizada a nivel nacional por la Secretaría de Educación Pública, la “Olimpiada del Conocimiento Infantil” se lleva a cabo anualmente a nivel nacional con el objetivo de reconocer la excelencia académica de los alumnos de 6° grado de primaria. www.fordseocupa.com

GM dona balones indestructibles Con el objetivo de beneficiar a más de 17 mil niños de escasos recursos, para que a través del juego fortalezcan sus capacidades y desarrollo, Chevrolet y la organización One World Futbol Project entregaron un donativo por más de 1,600 balones ultra resistentes a escuelas comunitarias del Estado de México y a instituciones de asistencia social del Distrito Federal. La entrega se realizó en eventos celebrados tanto en las Oficinas Centrales de GM, como en la comunidad llamada “La Hortaliza”. www.gm.com.mx

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

1 2 3

gosto representó un respiro para el mercado interno ya que la comercialización de automotores y camiones ligeros tuvo un incremento en las ventas de 17.6% con la colocación de 103 mil 881 unidades, es decir 15 mil 549 más respecto al mismo periodo del año pasado.

n los primeros ocho meses del 2014, el segmento de los subcompactos aumentó sus ventas un 12.3% al colocar 233 mil 43 unidades, sin embargo la comercialización de los vehículos compactos cayó 6.2% para quedar con sólo 187 mil 256 vehículos vendidos.

gosto nuevamente marcó tendencia positiva en la fabricación de vehículos mexicanos, al producir 271 mil 406 unidades lo que significó un 4.7% más con respecto al octavo mes del 2013.

e la producción total de vehículos 83% de las unidades que se fabrican son para el mercado externo y 17% restante para el mercado interno, es decir se exportaron 226 mil 757 autos ligeros en el mes de agosto.

stados Unidos se mantiene como el principal importador de autos mexicanos al sumar 71.1% total de las exportaciones, mientras que Canadá es el segundo con 9.7%, con un aumento de 27% con respecto al acumulado en 2013 y en tercer lugar está Brasil con 4.3%.

FUENTE: AMIA / AMDA Agosto 2014

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

www.mundoautomotriz.mx

MUNDO INFORMA

N A

LA EC OT

T M S O I R L

P O T

5 1

0 2

om c . ec ot om r p to u .a w w

do ha a c e 15 n n u 20 h a ó n a c a to c t i a 15 ic es pe 20 e d . D r e s u e v n a a i n l l n ec ,e o t o a , I t a s co u n a i ó n o n a c m a c i e b r d ro z a t a lio on o o p r um B o l o si t ur a a ni u e n m p á s t A u r ia e n e x p e r t o r g a l c n a s m s e a u e d uin a y o s a s a a p e la l c u , y n l o io n d , c l s e q a e d s m o e ma de p r c ió l e s o s , n t a o c t a la ili d la or u m b s d n j 4 a d d e u a a n r u n, iz a a s a l 2 e n a n e n e a dr d e uip a s i e n t c ió n t s 0 a o d e g s q % s L 2 c u la ga o or ar t del s 25 ién inas ros , sa tal e lar. tosu rom p t s e o b s u c u n o a n d a r s e n m o f i m e c ia a la e hic a s m r n l e i T m e i a e r b a le d ar v e la m er al al. ce de ien ará e 2 onf exp cia gías il p lo. n o d c t b rg t e ol lo á er e n im a lb e m á s a r a t a ll sis t c n o e r s a r r m t p n a a e v e es a u a úl u e d la s u d e s t io ld l c o q a e u i a a a a de ac s as e v sp n y do s e e sp o s a t ina te m n u n e c ió r u t iga sis la s un m e d e s n s u es e a n lón no nv e r n s a d e d e d o s , la i o n m sp o t ié n ió n c re n v ir i c a n o u c m co

E T R E I V O N C I I X A É T M L A N E X A

xalta Coating Systems anunció una inversión de 10.5 millones de dólares en su planta de producción de resinas para la fabricación de revestimientos automotrices. La inversión está destinada a mejorar y ampliar la capacidad del Centro de Operaciones de Tlalnepantla, uno de los tres centros de fabricación de Axalta en el país, y el corporativo de la compañía en América Latina. “La inversión apoyará a clientes de vehículos ligeros OEM y clientes del segmento de transporte comercial. Además de la fabricación de productos para México, la expansión permitirá a Axalta ofrecer un mejor servicio al mercado de América”, explicó Jorge Cossío, Presidente de Axalta para Latinoamérica. RW Automotive firmó un acuerdo para vender su negocio de válvulas

VENDE NEGOCIO DE VÁLVULAS

A FEDERAL-MOGUL

del motor por 385 millones de dólares en efectivo a Federal-Mogul Holdings Corp. Se espera que la transacción finalice en el primer trimestre de 2015. Las ganancias serán utilizadas para propósitos corporativos generales. “La venta permitirá a la empresa concentrarse en sus tecnologías de seguridad activa y pasiva en crecimiento”, dijo John Plant, presidente y consejero delegado de TRW.

www.trw.com 66

mundo automotriz, la revista Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

www.axaltacs.com/mx/

COMENTARIO DE LA INDUSTRIA

foro automotriz

tlaxcala 2014 T

laxcala se posiciona bien en el sector automotriz nacional, allí el 4 y 5 de septiembre se realizó la quinta edición del Foro Automotriz Tlaxcala 2014, en el que participaron empresas y marcas que están definiendo las tendencias más importantes de la industria automotriz. Asistieron: Vesta, Inyección y Espumado Automotriz de México; Evomas; Euwe Eugen Wexler de México; Fibras para el Aseo; Global Flock de México; Schuler Group; Universidad Politécnica de Tlaxcala; Universidad Tecnológica de Tlaxcala; Instituto Tecnológico Superior de Tlaxco; Instituto Tecnológico de Apizaco; Somatics; Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico; FIDECIX; Secretaría de Economía; ProMéxico; Jopp Automotive de México; TIM Novametal; Midexacto; Welldex, Lander Movers Group; ATX, SITec Probar para innovar; Intran; Gergonne Plásticos Industriales; Hoffmann Quality Tools México; Boxmark Leather México; Mci Technology; Moldes RP-Ind de Moldes SU Lda.; Grupo Industrial Yunder; Proveedores y Servicios Especializados; Treck Plastick; Marh Corporation de México; Carrocerías Corpus Christi; Antextextil; Redi Color y Metapol. Alemania estuvo presente, NRW International en coordinación con la Cámara Mexicano-Alemana de comercio e industria (CAMEXA), llevaron a Tlaxcala pequeñas y medianas empresas del Estado Alemán de Renania, interesadas

en invertir en nuestro país para integrarse a la cadena de suministro, diez empresas cuyos nombres son: XENON Automatisierungstechnik GmbH; Risse + Wilke Kaltband GmbH; Prinz Verbindungselemente GmbH; MAGSYS magnet systeme GmbH; KTEC GmbH Automation & Fördertechnik; Kirchhoff GmbH & Co. KG; Jowat AG; ITEM 24; Fraunhofer IPT y Eichsfelder Schraubenwerk GmbH. Se hizo un ciclo de conferencias con los siguientes temas: Actualidad y retos de autopartes en México; Situación y tendencias del sector automotriz en México; Cadena de suministro y tecnologías de medición de sensores para el auto del futuro. Se realizaron también varios paneles donde se reflexionó acerca de los siguientes tópicos: Tecnología alemana para la mejora de productividad de la cadena de suministro automotriz mexicano; Tecnología alemana complementando la cadena de suministro automotriz mexicano; Desarrollo regional y Desarrollo de capital humano. Destaca la realización, en el marco del Foro, de 389 encuentros de negocios, que tuvo una intención de compra de 151.3 millones de dólares, y 100 reuniones de diversos empresarios con la misión comercial alemana. En la ceremonia de apertura destaca lo dicho por Viktor Elbling, embajador de Alemania en México, acerca del protagonismo del sector automotriz mexicano en el mundo, recalcó que: “sólo hay dos países en el mundo donde se construyen plantas de ensamble, que son China y México.” Indudablemente la región Puebla-Tlaxcala se ha convertido en un clúster automotriz muy importante para la zona. No cabe la menor duda que los trabajos del Foro Automotriz Tlaxcala 2014, tendrá impacto no sólo en ese ámbito, sino en todo el país en la construcción de estrategias de acción para que se diseñen y operen políticas públicas amigables con el sector automotriz, protagonista destacado de la economía mexicana. Alexander Flores Montesinos Presidente de la Asociación Mexicana de Ingenieros Automotrices A.C. @aflomont

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Raúl Gil Director general de UCI-Fram Group México

El trabajar para una empresa como UCI-Fram Group es un gran reto. ¿Nos puede platicar cómo llegó a este puesto y cuáles son sus retos principales para lograr crear un nicho en el mercado nacional como el que tienen en Estados Unidos y en otras partes del mundo?

El Aftermarket en México es cada vez más atractivo para empresas extranjeras y aunque nuestro grupo como tal tiene varios años de operar en el país, recientemente ha tenido cambios importantes en su equipo de management global. En esta nueva etapa del Grupo UCI-FRAM, se ha definido a México como uno de sus puntos estra-

Filtros

tégicos de crecimiento. La fórmula que la organización está desarrollando incluye contar con un equipo de gente con un amplio conocimiento de este mercado, para mi UCI FRAM desde hace varios años ha sido una empresa interesante y he tenido la oportunidad de seguirla de cerca. Esta cercanía me permitió conocer a parte del equipo

Anticongelantes

Bujías

Raúl gil, director GENERAL de uci-fram group méxico

directivo de la organización y cuando las circunstancias se dieron, pensaron en mí como la persona adecuada para liderar este importante proyecto. La oportunidad que tenemos para hacer crecer el negocio en México es significativa aunque la estrategia es diferente a la de Estados Unidos, allá son las marcas número 1 en sus respectivas categorías y esa es nuestra meta en México. Básicamente estamos hablando de una oferta de servicio diferenciado, líneas completas y un programa de reconocimiento de marca muy agresivo para los siguientes años, todo esto complementado con una exclusiva red de distribuidores. La experiencia del equipo y la buena relación que tenemos con el mercado en general son nuestros valores agregados para lograr las metas. El año pasado hicieron un programa para incrementar sus ventas en México ¿Nos puede platicar en qué consistió este programa? La dinámica del mercado no permite que las estrategias permanezcan vigentes mucho tiempo, lo que dio resultados en algún momento no necesariamente seguirá funcionando de manera indefinida, por eso es importante actualizarnos constantemente con lo que pasa allá afuera, en el mundo real, saber qué necesita el mercado y como hacer más fáciles los procesos de negocio con distribuidores y usuarios. Nuestros planes de crecimiento son a doble dígito, no obstante que el mercado no está creciendo en esos niveles, las oportunidades para los productos de calidad son buenas y en las 3 marcas proyectamos tendencias positivas. La modernización del parque vehicular, las nuevas tecnologías automotrices y la estructura de distribución del Aftermarket son una excelente plataforma para nuestros planes en México. En el mercado que Ustedes trabajan, hay muchos productos de baja calidad y/o piratas que les hacen un daño increíble, ya que están vendiendo productos con su propia marca pero que no están fabricados por Ustedes. ¿Qué tanto les ha afectado la piratería?

Debido a que este tipo de productos se mueven en niveles de distribución muy bajos y en lugares alejados de las ciudades, es difícil evaluar un grado de afectación preciso, lo que si te puedo decir es que ya estamos trabajando con la INA(Industria Nacional de Autopartes) y con la Secretaria de Economía para aminorar los efectos de esta competencia desleal. Es importante también enviar el mensaje adecuado a instaladores y usuarios sobre los riesgos que conlleva el utilizar este tipo de productos en sus autos, podemos hablar desde fallas de funcionamiento hasta motores dañados por el hecho de utilizar, por ejemplo filtros o bujías de mala calidad. En México se hacen productos, tanto como bujías, filtros y anticongelantes de todo tipo. ¿Nos puede decir en pocas palabras qué es lo que los hace diferentes? La principal bandera de nuestras marcas es su calidad, los 3 productos se utilizan en plantas armadoras y

La oportunidad que tenemos para hacer crecer el negocio en México es significativa, la estrategia es diferente a la de Estados Unidos, allá son las marcas número 1 y esa es nuestra meta en México.

cumplen con los estándares de estos fabricantes. Por ejemplo los anticongelantes Prestone son los únicos que ofrecen al mercado productos OAT (Organic Acid Tecnology) cuya principal característica es proteger de la corrosión las partes internas más sensibles del motor, así como su larga durabilidad (hasta 5 años). Los filtros FRAM para aceite sintético están fabricados con componentes que verdaderamente funcionan durante la vida completa de estos aceites, a diferencia de los que anuncian “nano materiales” o “fibras sintéticas”. Toda la gama de filtros para aceite FRAM cuenta con tecnología “Sure Grip” que permite instalar o quitar los filtros sin tener que utilizar herramientas especiales, haciendo más sencillo el trabajo del instalador. En cuanto a bujías, Autolite

ENTREVISTA

además de ser proveedor Q1 de Ford, tenemos la patente de las bujías HT, especiales para motores Tritón, entre algunas otras ventajas competitivas. Todos nuestros productos ofrecen excelente protección a los sistemas del vehículo, mejoran su desempeño y alargan la vida útil del mismo. Ustedes son proveedores de equipo original de varias fábricas a nivel mundial. ¿Nos podría decir quiénes son sus principales clientes? Ford, GM, Mazda principalmente.

Chrysler,

En el mercado mexicano, nuevamente, Ustedes han crecido en los últimos años en una forma impresionante. ¿Qué considera Usted que les ha permitido tener este incremento tan grande? La combinación de factores es lo que ha permitido a la organización tener éxito en sus diferentes estrategias de crecimiento, algunos que podemos mencionar son una red de distribuidores convencidos del valor de nuestro portafolio de productos, un equipo de gente comprometida y enfocada a resultados así cómo marcas que cuentan con un gran prestigio a nivel mundial, entre algunos otros. ¿Cómo manejan Ustedes su comercialización? ¿Tienen un cuerpo de ventas para vender filtros y otro para vender bujías y otro para los anticongelantes o utilizan a los mismos vendedores? Las exigencias de las organizaciones y la necesidad de mantenernos como empresas de bajo costo y alta productividad, nos obligan a tener equipos multifuncionales, que puedan conocer cada vez mas de diferentes productos y sistemas automotrices y que sean capaces de asesorar a clientes y usuarios acorde a lo que día a día requieren para hacer mejor su trabajo. Ustedes han sido siempre muy activos en estar cerca de los mecánicos y distribuidores. ¿Nos podría platicar un poco sobre cómo se acercan al mercado de repuesto y a sus distribuidores?

www.mundoautomotriz.mx

ENTREVISTA

GRUPO WOLF AGUASCALIENTES

Filtros

Anticongelantes

Bujías

se encuentran en los fluidos de los sistemas del vehículo Los momentos donde podemos estar frente a frente como el de lubricación. Los estándares internacionales con usuarios de nuestros productos son muy valiosos, hacen referencia a la retención de partículas medidas en por eso le dedicamos a este importante proceso toda una micras, no en la milésima parte de una micra a lo que hace sección en nuestra estrategia de servicio. Tenemos confereferencia el término nano, por lo cual para filtración el rencias, asistencia técnica, capacitaciones presenciales y término nanotecnología es más una en video, entre algunos otros medios, estrategia de mercadotecnia que como herramientas que nos permiten una verdadera ventaja. estar presentes con este importante Los momentos donde podemos segmento del mercado. Nuestra meta es estar frente a frente con usuarios Las bujías, hoy por hoy, siguen contar con un equipo técnico altamente de nuestros productos son muy siendo el alma del motor, y hay reconocido en el mercado por su gran valiosos, por eso le dedicamos a este varios tipos de ellas, desde cobre desempeño y calidad en sus respuestas importante proceso toda una sección hasta iridium. ¿Qué diferencia hay a necesidades puntuales de usuarios. entre una y otra? en nuestra estrategia de servicio. Se habla de nanotecnología, tanto Las nuevas tecnologías en el en los filtros de aceite como en otro diseño y construcción de motores, exigen mejores desemtipo de filtros para hacer que éstos sean más duraderos peños de sus componentes, haciendo necesario que las y que sean más eficientes con respecto a la combustión bujías sean fabricadas ahora con diferentes materiales. La del combustible. ¿Nos podría hacer algunos comentarios diferencia radica en los metales utilizados para la construcal respecto? ción de los electrodos centrales y sus diámetros, la bujía de iridio provee una combustión más eficiente que da La verdadera función de un filtro es retener partículas que

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Raúl gil, director GENERAL de uci-fram group méxico

ENTREVISTA

Los distribuidores y usuarios de las marcas y productos de nuestra empresa están convencidos de la oportunidad que representa hacer negocios con UCI–FRAM México. Marcas de prestigio y márgenes de comercialización atractivos son algunas de nuestras ventajas competitivas. Más que analizar a la competencia para ser diferentes, buscamos tener una personalidad propia y que el mercado nos reconozca como su primera opción por la competitividad de nuestro portafolio de productos y la alta calidad de nuestros servicios postventa. Pasando a temas más personales ¿Qué le gusta hacer cuando Usted no está trabajando? Esta etapa inicial en UCI–FRAM ha sido muy demandante en tiempo, pero aun así trato siempre de hacer un espacio para la familia, el deporte y la lectura complementan mis ocupaciones “normales” de fin de semana. ¿Qué tipo de literatura, música o cine le gusta ver o escuchar?

como resultado un mejor desempeño y respuesta del motor además de ofrecer una mayor durabilidad que la bujía convencional (cobre). Autolite es líder en ventas de bujías Premium por la calidad de sus productos para este tipo de motores.

tecnologías y que hagan sentido con nuestro modelo de negocio.

¿Cuáles son sus perspectivas para el cambio tecnológico que se nos va a venir encima?

Nuestro reto más importante es lograr que las 3 marcas sean las numero 1 en sus respectivas categorías como los son en Estados Unidos, como lo comentamos anteriormente, contamos con el respaldo del Grupo UCI-FRAM y cada vez más de la preferencia de distribuidores y usuarios para lograrlo. Estamos en el camino correcto.

Realmente la transición a este tipo de tecnologías es muy importante desde el punto de vista ecológico, sin embargo con base en los elevados costos de esas tecnologías la penetración en el mercado de esas alternativas es muy lenta, pero de cualquier manera, nuestro grupo se mantiene al tanto para el desarrollo de productos acorde a los requerimientos de estas nuevas

¿Cuál cree Usted que es el reto más importante que tiene ahora UCI-Fram Group en esta nueva posición que tiene en nuestro país?

¿Cuál sería la pauta más importante que le diría a sus clientes que hace la diferencia entre el producto que Ustedes fabrican con respecto a su competencia?

Trato de combinar lecturas de management con ciencia ficción, aunque los thrillers también son parte de mi biblioteca, y en la música mis preferencias son desde grupos de rock clásicos hasta los nuevos de los llamados indie, trato de mantenerme actualizado con las nuevas tendencias y grupos que van surgiendo todos los días. Al igual que en los negocios, en la música no hay que dar nada por sentado, siempre hay algo nuevo que conocer y disfrutar. Si tuviera que describirse en una frase u oración, ¿Cuál sería esta? “Siempre Felizmente Insatisfecho”. ¿Algo más que quisiera agregar? Un mensaje para los proveedores de autopartes del mercado mexicano: que identifiquen lo que nuestros instaladores necesitan y les ayuden a hacer mejor su trabajo, es una buena manera de generar valor a toda la cadena.

mx.fram.framautogroup.com/esmx

www.mundoautomotriz.mx

ENTREVISTA

GRUPO WOLF AGUASCALIENTES

Adrián Alcocer

RefaccionariA

Universal

C h etuma l , Q . R o o

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

GRUPO Refaccionaria WOLF AGUASCALIENTES universal

Estudió Ingeniería Industrial en el Tecnológico de Monterrey en donde estuvo involucrado en proyectos de mejora empresarial, aplicación de procesos y optimización. Realizó viajes empresariales a varios países para poder aterrizar conceptos de posicionamiento de marca y estudios de mercado, adquiriendo experiencia en cómo implementar cambios y mejoras en una empresa. Actualmente es administrador de Refaccionaria Universal en Chetumal. ¿Cómo inicia Refaccionaria Universal y cómo se ha mantenido a lo largo de todos estos años? Refaccionaria Universal lleva aproximadamente 35 años en el mercado, comenzó cuando mi abuelo materno abrió un local cerca de este establecimiento, que ahora es la matriz, abrió la primera refaccionaria en la avenida Álvaro Obregón en coordinación con otra que se llamaba Refaccionaria Continental, eran dos al principio y después fueron abriendo más hasta llegar a cuatro puntos de venta. Durante el trayecto fueron los líderes en el mercado y aproximadamente hace ocho o nueve años tuvo ciertas dificultades para continuar, ya no estaba mi abuelo, esto propició que disminuyera el número de puntos de venta, quedando sólo este, que es la matriz. ¿Cuál es su principal herramienta para tener éxito jornada tras jornada? Prácticamente estar al pendiente del mostrador, escuchar al cliente y no solamente surtir, sino realmente hacer la labor de venta, que se lleven todo lo que necesitan y no sólo lo que te están pidiendo, dar un muy buen precio y promociones atractivas.

¿Cómo describiría la refaccionaria con una sola palabra? Experiencia. ¿Cuántos puntos de venta tienen y donde están distribuidos? Actualmente tenemos tres, que es la matriz en la Av. Álvaro Obregón; la sucursal de Bacalar, que está en el libramiento Bacalar; y RefaTaxi, que está en Maxuxac y Constituyentes. ¿Nos puede hablar un poco más sobre el concepto de RefaTaxi? RefaTaxi nos abre un nicho de mercado que son los taxistas o carros compactos como Chevy, Tsuru, Atos, Fiesta, Pointer, etc. tratando de surtir marcas que no manejamos en la matriz. Allí nos centramos en manejar todas las marcas en diferente categoría de precio y descuento directo, no hay que tener ninguna tarjeta, por el hecho de ir a comprar allí tienes el mejor precio garantizado, ya sea que compres una bujía o una reparación de motor, tendrás el mejor precio de la plaza. Actualmente se está desarrollando implantar tal cual la franquicia RefaTaxi. Hicimos un estudio de mercado bastante a fondo sobre cuáles serían las locaciones más

ENTREVISTA ENTREVISTA

propicias para abrirlas, y pensamos en pueblos o regiones cercanas donde se pudieran colocar los primeros puntos de venta. En cuanto a calidad y garantía ¿qué ofrece Refaccionaria Universal a sus clientes? Principalmente tenemos las distribuciones exclusivas como Centro de Servicio Gonher, la línea Pro One y la línea Monroe. Además el cliente tiene la seguridad de que al devolvernos el producto, lo vamos a examinar y si efectivamente es una falla de fábrica le vamos a responder. En algunas otras marcas hay que enviar el producto para que el proveedor pueda verificar que sí está fallando y nos lo cambie; pero en la mayoría de los productos que manejamos el cambio es inmediato. ¿Cuentan con alguna estrategia de capacitación para sus vendedores? Sí, constantemente bajamos recursos para ello, por parte de la Cámara de Comercio, para temas de calidad y servicio. Además, varios proveedores nos ofrecen cursos de capacitación para lograr posicionar algún producto, marca o línea nueva, explicar las garantías y transmitir al cliente las ventajas de cada producto. Estos cursos son periódicos, se imparten una vez al mes, dos veces al mes, a veces es toda una semana de capacitación y a veces se entregan certificados.

Refaccionaria Universal lleva aproximadamente 35 años en el mercado. Actualmente contamos con la Matriz, la sucursal Bacalar y RefaTaxi.

www.mundoautomotriz.mx

ENTREVISTA

REFACCIONARIA UNIVERSAL

Nos podría decir ¿cuáles son las piezas más comunes que los clientes adquieren en la región? Sobre todo las piezas para afinaciones, los radiadores por el calor, reparaciones de motor cuándo se desbiela un vehículo, y la parte eléctrica, que por el tema de la humedad se descompone con facilidad.

en Chetumal la radio es un medio de difusión bastante fuerte.

En un tema más personal ¿Tiene algún hobby?

Además manejamos una tarjeta a nivel corporativo, al tener esa tarjeta, en el momento de leer el código de barras, el sistema detecta el nivel de descuento que tú tienes, descuentos desde el 8, 12 o 14% y cotizaciones preferenciales. Cuando hay promociones, el sistema les avisa a los clientes registrados.

Sí, me gusta leer, Ray Bradbury se me hace un muy buen escritor, creo que es de los que más llegan a la hora de leerlos; también me gustan mucho los autores japoneses, ha de ser el 70% de lo que leo, autores como Kenzaburo.

¿Tienes algún grupo o clientes en particular? Sí, manejamos grupos de clientes, tenemos una red de talleres a los que ofrecemos descuentos especiales; también hemos trabajado con consignaciones en los talleres en cuanto a acumuladores, aceites, filtros, lo que es consumo constante y los químicos. Por otra parte nos enfocamos en el rubro de empresas que tienen vehículos tanto de servicio pesado como de gasolina, les surtimos mediante un crédito que sea accesible para ellos y que nos convenga a nosotros. ¿Cuentan con algún tipo de eventos o promociones en donde den a conocer la variedad de sus productos? A nivel general hacemos en promedio dos eventos al mes, un evento a veces, en donde se ofertan tanto afinaciones como reparaciones de motor, se posicionan marcas y se rifan acumuladores, descuentos, vales de gasolina, etc. Se pone un toldo, a veces hay edecanes, se muestra el producto, lanzamos promociones nada más por esos días, se regalan souvenirs, se utiliza a veces el radio; en el sur, sobre todo

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Lo importante es escuchar al cliente y no solamente surtir, sino realmente hacer la labor de venta, que se lleven todo lo que necesitan y no sólo lo que te están pidiendo.

¿Cómo es la relación que tiene con su gente, con sus colaboradores? Es directa, prácticamente todos los días estoy en el negocio un buen rato, tratando de animarlos, incentivarlos, motivarlos y felicitarlos cuando hacen bien su trabajo. Independientemente de eso los gerentes realizan juntas con los vendedores. Los vendedores foráneos que de repente salen a conseguir empresas o nuevos talleres, también tienen trato directo conmigo para autorizar créditos, precios especiales, promociones, prácticamente me involucro en todos los procesos tanto de manejo de personal, posicionamiento de marca, mejora en atención, control de las garantías y pedidos.

Siendo Chetumal un lugar lleno de riquezas naturales e históricas, ¿Cuál es tu lugar favorito y por qué? Bacalar, la Laguna de Bacalar para mí es como un paraíso, un oasis en medio de todo, en donde puedes ir y literal, aislarte del mundo, estar escuchando el sonido de las aves, la vista es impresionante, así puedes relajarte de todo el estrés del trabajo. En la universidad, varios amigos que me vinieron a visitar de otros países quedaron impresionados y regresan para volver a ir a ese lugar. ¿Algo más que quisiera agregar? Sobre su evento de la Caravana de Mecánico al Día, me parece muy interesante, muy productivo, porque la gente puede asistir y convivir. Creo que el ofrecer cursos especializados y que las puertas se abran para todo el público es darle a la gente herramientas para poder crecer; nosotros en la refaccionaria es lo que tratamos de hacer, darles cursos a los mecánicos para que puedan dar un mejor servicio y no solo venderles una pieza, sino darles una solución, ese es el eslogan de la refaccionaria: “Ofrecemos soluciones universales para su vehículo”

Investigación

La Reforma Energética y la Industria Automotriz

Robo de

autopartes ¿Qué hacen las autoridad

En Mundo Automotriz, La Revista, edición 217, hablamos de lo común que es el robo de autopartes en México y cómo la industria automotriz de la mano con las aseguradoras ha comenzado a trabajar en este tema con pólizas especiales o programas como el ‘tatuaje’ de las autopartes. Sin embargo, ¿cuál es el papel de las autoridades para acabar con este problema? ¿Qué puede hacer la ciudadanía? Lo veremos a continuación.

síguenos issuu.com/mundoautomotriz Síguenos enenissuu.com/mundoautomotriz

Larobo Reforma de autopartes Energética¿qué y la Industria hacen las Automotriz autoridades?

Investigación Investigación

Spare parts robbery What do authorities do?

es?

In the Mundo Automotriz, the Magazine, issue 217, we talked about how often are the spare parts robberies in Mexico and how the automotive industry, along with the insurance companies, had started to work in this issue with special insurance policies or programs, such as the tattooing of the parts. Nevertheless, which is the play of the authorities to end up with this problem? What the citizens can do? We will see next.

www.mundoautomotriz.mx www.mundoautomotriz.mx

Investigación

robo de autopartes ¿qué hacen las autoridades?

Hay personas que no denuncian, tal vez porque solamente fue un tapón, un espejo o algo que no les representa mucho perjuicio patrimonial, pero existen varias formas de denunciar, incluso por Internet.

Delito de bajo impacto y denuncia En primer lugar se debe aclarar que el robo de autopartes – al menos en el Distrito Federal- es un delito tipificado como de bajo impacto; si a esto se suma que los afectados no denuncian y además acuden al ‘mercado negro’ para comprar piezas, el círculo se repite y el problema no deja de existir. En el documento: “La reforma penal para el Distrito Federal” del jurista, René González de la Vega se indica que 72% de los delitos en el DF son robos. El robo es simplemente una actividad mecánica, el apoderamiento de una cosa ajena, mueble, etcétera. Éste aumenta, por la facilidad de su comisión, ya que específicamente en el tema de vehículos y autopartes, lo realizan mayormente jóvenes que están dispuestos a hacerlo por unos cuantos pesos. A pesar del aumento exponencial de este delito, pocas personas toman cartas en el asunto y denuncian el hecho. En entrevista con el maestro, Oscar Montes de Oca Rosales, Subprocurador de Averiguaciones Previas Descentralizadas del Distrito Federal, nos detalló que en el DF el robo de autopartes representa solamente 1.13% del total de delitos denunciados. “Hay personas que no denuncian, tal vez porque solamente fue un tapón, un espejo o algo que no les representa mucho perjuicio patrimonial, pero nosotros tenemos abiertas varias formas de denunciar, incluso por Internet se puede llevar a cabo la denuncia de este tipo de robos”, aclaró.

Low impact crime and complaints In the first place, there should be clarified that spare parts robbery – at least in Mexico City – is a typified crime as low impact, if to this, we add that those involved in it do not denounce it and, besides, they go to the ´black market´ to purchase the stolen pieces, the circle goes on and the problem does not stop existing. In the jurist René González de la Vega´s document: “The criminal reform for the Federal District” (La reforma penal para el Distrito Federal), it is stated that 72% of the crimes in Mexico City are thefts. The theft is simply one mechanical activity, the seizure of someone else´s thing, furniture, etcetera. This increases, due to the easiness of its commission, specifically in the subject of vehicles and spare parts, it is made mainly by youngsters that are willing to do it for a few pesos. Despite the exponential growth of this crime, few people put their hands in this matter and report the fact.

There are people that do not denounce, perhaps because it was only a cap, a mirror or something that does represent much of a patrimonial prejudice, but we do have several denouncing ways to do it, even by internet.

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

In an interview with Oscar Montes de Oca Rosales MBA, Sub Procurator of Descetralized of Preliminary Investigations in Mexico City (Subprocurador de Averiguaciones Previas Descentralizadas del Distrito Federal), he highlighted that in Mexico City the spare parts robbery represents only 1.13% of the total crimes denounced. “There are people that do not denounce, perhaps because it was only a cap, a mirror or something that does represent much of a patrimonial prejudice, but we do have several denouncing ways to do it, even by internet it can be made these type of robbery denounces”, he clarified.

Investigación

robo de autopartes ¿qué hacen las autoridades?

El subprocurador reconoció que es difícil determinar el número de hurtos, ya que sí los ciudadanos no cooperan con las autoridades, no pueden perseguir a los delincuentes. “Es muy importante que hagan la denuncia porqué así nosotros podemos ‘mapear’ el delito, ubicar horarios críticos, zonas de riesgo, modus operandi, y todo este tipo de situaciones, así podríamos tener un mejor diagnóstico de qué es lo que está pasando, cómo se roban las cosas y por qué se las roban, la recomendación es que denuncien”, manifestó a Mundo Automotriz, La Revista.

El robo se sanciona de acuerdo al valor sustraído, pero tomando como referencia que no sea mayor a 20 mil pesos”, indicó el maestro Montes de Oca.

El castigo para los delincuentes varía de acuerdo al valor de la o las piezas sustraídas, “normalmente es muy difícil que se lleven autopartes que cuesten más de 20 mil pesos, entonces el castigo es de seis meses a dos años en prisión. El robo se sanciona de acuerdo al

The Sub Procurator recognized that it is difficult to determine the number of offences, as, if the citizens do not cooperate with the authorities, we cannot trace the delinquents. “It is very important to make the denounce in order that we can trace the crime, locate critical timing, risky areas, modus operandi, and all these type of situations; this way we could have a better diagnosis of what is going on, how things are stolen y why they are robbed, our recommendation is that it should be denounced”, said to Mundo Automotriz, The Magazine. The punishment to the delinquents vary accordingly with the value of the piece(s) substracted, “usually, it is very difficult that they take parts that cost more than 20 thousand pesos, then, the punishment is from six months to two years in prison. The robbery is sanctioned accordingly to the substracted value,

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

The robbery is sanctioned accordingly to the substracted value, taking as reference that it is not higher than 20 thousand pesos”, stated Montes de Oca.

valor sustraído, pero tomando como referencia que no sea mayor a 20 mil pesos”, indicó el maestro Montes de Oca. “Si el robo lo cometen pandillas, es decir más de tres personas, el castigo se incrementa de tres meses hasta un año, por lo que la sanción puede ser de dos años nueve meses de prisión”, agregó. El trabajo de las autoridades para prevenir y sancionar este delito es complicado, no obstante, además de las denuncias de la ciudadanía, también se cuenta con ayuda de la tecnología, con lo que se pueden detectar los robos in franganti. En la Ciudad de México existen cámaras de vigilancia en las principales calles, también varios espacios públicos cuentan con esas tecnologías por lo que es posible trabajar en conjunto para detectar el momento en que se da el hurto.

taking as reference that it is not higher than 20 thousand pesos”, stated Montes de Oca. “If the robbery is committed by a gang, that is to say, more than three people, the punishment increases from three months to up to one year, therefore, the sanction could be of two years, nine month in prison” he added. The authorities work to prevent and sanction this crime, is complicated, nevertheless, besides the citizen´s denounces, we count with the help of the technological help, where the robberies can be detected in fraganti. In Mexico City there are surveillance cameras in the main streets, also in various public spaces they have these technologies and, therefore, it is possible to work together to detect the moment when the robbery is made.

Investigación

robo de autopartes ¿qué hacen las autoridades?

“En algunos casos se ha dado a conocer, desde las cámaras de vigilancia de la Ciudad de México, cómo se sustraen algunos accesorios y los delincuentes son detenidos más adelante”, explicó el Subprocurador. El representante de la PGJDF explicó también que una vez que se recuperan las piezas sustraídas, estas se le devuelven a su legítimo propietario, una vez que comparezcan, denuncien y se acredite la propiedad.

Para comprar o vender un auto y tener la certeza de que el auto no es robado o tiene piezas de dudosa procedencia, la cita se hace por internet y un grupo de elementos de la Policía de investigación y peritos mecánicos de OCRA hacen una revisión física del vehículo para ver que no presente alteraciones en números de serie de sus componentes, además de comprobar que el vehículo no cuente con reporte de robo y tres días después recibe una constancia de identificación vehicular.

El negocio de robar Pero, ¿cuál es la ganancia para estos delincuentes? según datos que reveló el diario El Universal, “en promedio, un delincuente que se dedica exclusivamente al robo de autopartes puede obtener una ganancia de hasta 500 pesos diarios (unos 40 dólares), dependiendo de lo que robe y al precio que logre colocarlas en los deshuesaderos o en los talleres de hojalatería y pintura establecidos de manera ilegal en Iztapalapa y la zona centro de la ciudad”. El mismo diario indica que la mayoría de las personas detenidas por este delito, son reincidentes. Cabe recordar que en febrero pasado en el operativo de Verificación de vehículos y contra la venta de refacciones automotrices de procedencia ilícita que se llevó a cabo en las colonias Buenos Aires, y Santa María Aztahuacán, se clausuraron varios negocios por carecer de documentación en regla y vender refacciones ilegales, estas son pequeñas batallas ganadas contra el ‘monstruo’ que representa este negocio. De acuerdo con datos proporcionados por la PGJDF, de enero a mayo de este año la delegación Iztapalapa es la que tiene el mayor número de incidentes de este tipo al registrar 114 averiguaciones previas iniciadas, le sigue la Gustavo A. Madero con 107 y Benito Juárez con 87, sin embargo, este es sólo el número de hechos denunciados. Diversos estudios señalan que el robo de autos se ha incrementado, pues al llevarse los vehículos completos para desarmarlos, la ganancia es de más del cien por ciento del valor del automóvil, mientras que otras veces los autos se utilizan para cometer otros delitos. Por tal motivo, la PGJDF también cuenta con un Módulo de Identificación Vehicular, que es un servicio gratuito que proporciona la Procuraduría a la ciudadanía para que puedan conocer la procedencia de un vehículo y así prevenir los ilícitos de encubrimiento por receptación(ocultar un delito) y fraude.

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Un delincuente que se dedica exclusivamente al robo de autopartes puede obtener una ganancia de hasta 500 pesos diarios (unos 40 dólares), dependiendo de lo que robe y al precio que logre colocarlas.

robo de autopartes ¿qué hacen las autoridades?

A delinquent that is dedicated exclusively to spare parts robbery can get a profit to up to 500 pesos daily (about 40 dollars), depending in what he steals and the price he can sell them.

Investigación

The stealing business But, what is the benefit to these delinquents? According to data given by El Universal Newspaper, “in average, a delinquent that is dedicated exclusively to spare parts robbery can get a profit to up to 500 pesos daily (about 40 dollars), depending in what he steals and the price he can get locating it in yonkers or body and painting shops illegally established in Iztapalapa and downtown Mexico City”. The same newspaper indicates that most of the held up people due to this crime, are recidivists. It must be remembered that last February in the Vehicle´s verification and against the selling of illicit precedence automotive spare parts operative that took place in the Buenos Aires, Santa María Aztahacán quarters, there were closed down several business by lack of updated documents and selling illegal spare parts; these are small battles won against the “monster” that represents this business. According to data given by the PGJDF, from January to May this year, the Iztapalapa delegation (county) is the one that has the greatest number of incidents of this type, registering 114 investigations, followed by Gustavo A. Madero with 107 and Benito Juarez with 87; nevertheless, these are numbers made by denounced situations. Several studies pin point that car robberies have increased, as when taking the whole car to put it to pieces, the profit is more than one hundred percent of the value of the automobile, while in other cases the cars are used to commit other crimes. For this motive, the PGJDF also counts with a Vehicle Identification Module (Módulo de Identificación Vehicular), which is a free service that the Procuraduría to the citizenship for they to know the precedence of a vehicle and, thus, prevent cover-up unlawful by abbeting (hiding a crime) and fraud.

“In some cases it has been informed, from the surveillance cameras in Mexico City how they sustract some accessories and the delinquents are detained later”, explained the Sub Procurator. The representative of the PGJDF (Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal: General Justice Procurement in the Federal District) also explained that once the substracted pieces are recovered, these are given back to the legitimate owner, once they appear, denounce and credit their property.

To buy or to sell a car and have the certainty that it is not stolen or have doubtful precedence spare parts, the appointment has to be done by internet and a group of police elements and OCRA experts make a physical review of the vehicle to find out that it does not have spare parts series number´s alterations of its components, besides proving that the vehicle does not have a theft report and, three days later, he receives a record of the vehicle´s identification.

www.mundoautomotriz.mx

Investigación

robo de autopartes ¿qué hacen las autoridades?

CONCLUSIÓN El robo de autopartes es un problema muy grave que es necesario prevenir, sancionar y erradicar; tanto las autoridades, como los ciudadanos y la industria automotriz deben trabajar en conjunto para crear mecanismo más eficaces de combate a este delito. Denunciar es una manera en que la ciudadanía puede ayudar a las autoridades a identificar las zonas de más riesgo y actuar en conse-

Conclusion The spare parts robbery is a very serious problem that is required to prevent, sanction and eradicate both, the authorities as well as the citizens and the automotive industry should work together to create more efficient combat mechanisms. Denouncing is a way that the citizenship can help authorities to identify the most risky areas and behave in consequence.

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Denunciar es una manera en que la ciudadanía puede ayudar a las autoridades a identificar las zonas de más riesgo y actuar en consecuencia.

The robbery is sanctioned accordingly to the substracted value, taking as reference that it is not higher than 20 thousand pesos”, stated Montes de Oca.

cuencia. La industria automotriz por su parte, intenta garantizar la existencia de las refacciones más difíciles de conseguir para evitar que los afectados acudan al ‘mercado negro’. Mejores leyes y mayor seguridad en las calles, también son importantes para hacer frente común al robo de autopartes no solo en la Ciudad de México, sino en todo el país.

The automotive industry, on the other side, tries to guaranty the availability of the most difficult spare parts to acquire, preventing that the affected customers go to the “black market”. Better laws and more safety streets are also important to make a united front against the spare parts robbery, not only in Mexico City, but in the whole country.

tecnología

¡Protege tu Android!

Protege tu

android Los criminales no descansan y al igual que la tecnología también se modernizan, y ahora encontraron un nuevo nicho para atacar, los teléfonos inteligentes.

l Sistema Operativo Android que viene en la mayoría de los smartphones y tabletas es el más vulnerable, tan sólo en el segundo semestre del 2013, G Data SecurityLabs detectó más de 673 mil programas maliciosos para Android y si se suma el total del año, fueron más de 1.2 millones de malwares. Estas cifras representan un crecimiento del 460% con respecto al 2012. De acuerdo con G Data, estos programas roban información, contraseñas, e incluso pueden ‘robarse’ el saldo de los mismos. “El 2014 será el año del robo de datos en dispositivos móviles y se incrementarán los ataques cruzados entre plataformas, así como las estafas en torno a Bitcoins u otras monedas digitales, que están despertando el interés de los cibercriminales en el terreno de la movilidad”, agregó la empresa.

Los troyanos se mantienen como la principal amenaza cibernética, ya que los dispositivos móviles son cada vez más utilizados en las operaciones de banca en línea. “Los dispositivos móviles son muy populares para la banca en línea a través de un proceso de mTAN, para llevar a cabo las operaciones de pago de forma segura, por ejemplo. Los delincuentes se centrarán cada vez más en esto y el uso de los programas y los ataques de malware multiplataforma”, pronosticó la empresa. Los expertos de G Data vaticinan además la aparición de programas maliciosos capaces de robar las monedas digitales -utilizadas en la compra y venta online- directamente de los smartphones y tabletas con S.O. Android. Para prevenir el robo de información, GD Data propone proteger los dispositivos móviles con un software antivirus, esta aplicación, además de seguridad, ofrece protección contra la pérdida o el robo del dispositivo.

www.gdata.com.mx

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

www.mundoautomotriz.mx

SHOWROOM relojes

Ford Mustang Infiniti Q50 2015

Infiniti Q50 Sigue tu instinto…

ste automóvil tendrá su introducción en dos versiones, una será con motor a gasolina, con una potencia de 327 caballos de fuerza y 3.7 litros V6, y la versión hibrida que contará con 360 caballos de fuerza netos y 3.5 litros. Tanto el Q50 de 3.7 litros como el modelo Q50 híbrido de 3.5 litros, estarán disponibles con una selección de tracción trasera (Intelligent Rear-Wheel Drive). El Q50 híbrido tiene una de las máquinas de mayor aceleración, con un rendimiento de 20km/litro alcanzado en carretera, así como uno de los trenes motrices de gasolina más eficientes en el segmento.

mundo automotriz, la revista Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Entre sus avances tecnológicos está el sistema electrónico de Dirección Asistida Electrónica™. También contará con los Sistemas de Predicción y Frenado Inteligente de Colisión Frontal (PFCW & FEB). El sistema Infiniti InTouch™ también está incorporado a esta unidad, con pantallas duales táctiles, que permiten el contacto con el exterior, junto con la integración del sistema de manos libres, mapas de navegación, entretenimiento, selección de modo de manejo y aplicaciones para teléfonos inteligentes, en una forma segura y fácil de usar, mientras se conduce.

El material con el que está fabricado este nuevo sedán deportivo, es un acero altamente resistente que puede garantizar la seguridad de los pasajeros, contando también con el Sistema de Bolsas de Aire de Infiniti. Esta unidad Premium quiere ser la numero uno dentro de su categoría, es por eso que el piloto Sebastián Vettel cuatro veces campeón mundial de Fórmula Uno se involucró en el desarrollo del Q50, como Director de Desempeño de Infiniti. www.infiniti.mx

AutopArtes

t o d o

para

aut o

RoDAMIENTOS DE RUEDA

PARA TURISMO FAG

AG cuenta con tres tipos de generaciones de rodamientos. Ninguno de los rodamientos de rueda de FAG necesita mantenimiento, pues están diseñados para la totalidad de la vida útil del vehículo.

El equipamiento de FAG para las unidades compactas de rodadura con rodamientos a bolas o rodamientos de rodillos cónicos comprende el juego definido y prefijado, la lubricación con grasa “para toda la vida útil” y la obturación. Los de generación 2.1 combinan la rentabilidad de la primera generación de la construcción del rodamiento de rueda con las ventajas de la integración en la brida de la rueda. La unidad de rodamiento de rueda se fija en el soporte de la rueda mediante un anillo elástico de seguridad que fija axialmente, al mismo tiempo, el anillo exterior del rodamiento.

w .s

En la tercera generación, los rodamientos de rueda como unidad altamente integrada, con bridas de fijación para el disco de freno, la llanta y el soporte de la rueda, que garantiza la máxima precisión de funcionamiento. Los encoder de velocidad de rotación integrados generan las señales ABS/ESP necesarias para el control del vehículo. La precarga del rodamiento se aplica sobre un apoyo en forma de soporte orbital.

t ke r a

m . co

Cempoala o Zempoala cuyo nombre viene del Náhuatl Cempoatl: veinte aguas, es un sitio arqueológico mesoamericano ubicado en el municipio de Úrsulo Galván en el estado de Veracruz, México, tal vez porque dicha ciudad contaba con una gran cantidad de canales de riego y acueductos que proporcionaban el vital líquido a los numerosos jardines y campos de labranza circundantes. El lugar fue habitado principalmente por totonacas, chinantecas y zapotecas. Cempoala or Zempoala comes from the Nahuatl Cempoatl: twenty waters, is an important Mesoamerican archeological site located in the Úrsulo Galván Municipality, in the state of Veracruz, Mexico, perhaps because the city had a lot of aqueducts which provided the vital fluid to the numerous gardens and surrounding farmland fields and irrigation channels. The place was inhabited mainly by Totonacs, Chinantecas and Zapotecs.

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

zempoala

TURISMO

empoala era la capital totonaca y fue la cuidad más grande en el Golfo de México. En su apogeo tuvo una población de entre 25,000 y 30,000 personas y fue uno de los asentamientos más importantes durante el período Postclásico. Se ubica a un kilómetro de la orilla del río Actopan y a seis kilómetros de la costa.

empoala was the Totoanc capital becoming the largest city in the Gulf of Mexico. In its apogee, had a populations between 25,000 and 30,000 people and was one of the most important settlement during the Postclassic period. It is located one kilometer from the shore of the Actopan river and six kilometers from the coast.

A mediados del siglo XV, Zempoala y muchos otros centros costeros de Veracruz fueron atacados y derrotados por el ejército mexica de Moctezuma I. Ellos impusieron un elevado tributo de bienes y de víctimas para sacrificio que los obligaba a enviar cientos de niños cada año como tributo. Este tratamiento a manos de los mexicas fue aprovechado por Cortés en el siglo XVI para derrotar a los aztecas.

During the middle of the 15th century, Zempoala and other coastal Veracruz locations were defeated by the Mexican army of Moctezuma I. They were heavily taxed of goods and sacrifice prisoners and forced them to send hundreds of children as tribute. This condition treatment at eh hands of the Mexicas created the situation which led to the defeat of the Aztecs by Cortez in the 16th century.

Las principales Zempoala son:

l Templo del Sol or Great Pyramid. Built on the same platform as the Templo Mayor, separated by an ample square. It is problably the most spectacular structure of the site. The great temple resembles the Sun Temple in Tenochtitlan. The Quetzalcoatl Temple, the Feathered Serpent God in a Square platform, and the Ehecatl Temple, the Wind God is round.

estructuras

l Templo del Sol o Gran Pirámide. Construida sobre la misma plataforma en que se alza el Templo Mayor; se encuentran separados por una amplia plazoleta. Es probablemente la estructura más espectacular del sitio. El gran templo se asemeja al Templo del Sol de Tenochtitlan. El Templo de Quetzalcóatl, el dios representado por la serpiente emplumada, es una plataforma cuadrada y el Templo de Ehécatl, dios del viento, es redondo. l Templo Mayor. En el que en la parte superior está rodeado de almenas. l Templo de las Chimeneas. Tiene una serie de pilares semicirculares de un metro y medio de altura; por esta forma particular tiene este nombre. l El Pimiento. Está construido de tres cuerpos, su rasgo más notable es la decoración exterior a base de representaciones de cráneos. l El Templo de la Cruz. Se mantienen secciones de murales al fresco con motivos celestes.

The main structures of Zempoala are:

Templo Mayor. The top part is surrounded by battlements.

l Templo de la Chimeneas (Chimney´s Temple). It has a series of semicircular pillars 1.5 meters high, because of this peculiar shape, the building is named. l El Pimiento (the pepper). It has three bodied structures, its most notable feature is its exterior décor based on skulls representations. l Templo de la Cruz (Cross Temple). Maintains some fresco mural sections with celestial motifs. l Templo Las Caritas (Temple of Little faces) standing about 200 meters to the east is a two-tier decorated with fragments of stucco reliefs.

l El Templo de Las caritas. Se encuentra alrededor de 200 metros al este; es una estructura de dos niveles decorada con fragmentos de relieve de estuco.

www.mundoautomotriz.mx

turismo

zempoala

Su nombre proviene de los cientos de cráneos de estuco que alguna vez adornaron la fachada de una pequeña estructura en la base de la escalera. Arqueólogos del templo creen que este complejo fue dedicado al dios de la muerte. Se trata de dos basamentos sobrepuestos que en su parte superior contienen, en el recinto abierto, dos fajas decorativas, la inferior con murales que aluden al Sol, la Luna y a Venus, como estrella matutina, y la superior con gran cantidad de “caritas” o calaveras en barro. Está decorado con caras de estuco en las paredes y jeroglíficos pintados en las secciones inferiores.

Astronomía Algunas investigaciones de Vincent H. Malmström, profesor emérito de geografía del Dartmouth College, describen una interesante relación astronómica que existe debido a los tres anillos circulares encontrados en Zempoala: “En la plaza central, justo bajo la masiva pirámide en la esquina noreste, hay tres intrigantes anillos de piedra, cada uno de ellos fabricado de piedras de playa redondeadas y cimentadas juntas para formar una serie de pilares pequeños, escalonados. El más grande de los anillos contiene 40 de los pilares escalonados, el aro mediano tiene 28 y el círculo pequeño 13 pilares alrededor de su circunferencia. Todo parece indicar que los tres anillos fueron usados para calibrar los diferentes cielos astronómicos, posiblemente moviendo un marcador o un ídolo de un pilar escalonado al siguiente con cada día que pasaba.” Los tres anillos de piedra, tal como se ven desde la parte superior de la pirámide principal, parece que fueron utilizados por los sacerdotes totonacas como dispositivos de cuenta para realizar un seguimiento de los ciclos de eclipses. Es, por tanto, bastante posible que mediante el uso de los tres anillos juntos, los sacerdotes hayan podido calibrar los movimientos de la Luna lo suficientemente cerca como para saber cuándo podría ser el siguiente eclipse. Se considera que era el centro ceremonial y comercial más importante de todo el imperio azteca, por encima de Tlatelolco.

It is named for the hundreds of stucco skulls that once adorned the façade on a small structure at the base of the temple´s staircase. Archeologists believe this complex was dedicated to the God of Death. It consists of two overlaid basements with top side elements, an open room, two decorative belts, the lower has murals depicting the Sun, Moon and Venus, as early morning star, the higher section has a large amount of clay “little faces” or little skulls. The structure is decorated with stucco faces on the walls and hieroglyphs painted in lower sections. Astronomy Some research by Vincent H. Malmström of Dartmouth College describes an interesting astronomical relationship that exists because on the three round rings found at Zempoala: “In the central plaza in the north east corner, there are three puzzling stone rings, each made from rounded beach cobles jointed together to make small, stepped pillars. The largest ring has 40 stepped pillars, the middle ring has 28, and the smaller ring 13, around its circumference. It seems that the three rings were used to calibrate different astronomical cycles, probably by placing a marker of an idol from one pillar to the next, day by day. The three rings viewed from the top of the main pyramid, are surmounted by 13, 28 and 40 step like pillars, might have been counting devices to keep track of eclipse cycles. It is, therefore, possible that by using the rings, Totonacs priests were able to calibrate the movements of the Moon close enough as to know when could be the next eclipse. It is considered that it was the most important ceremonial and commercial centre I the whole Aztec Empire, above Tlatelolco.

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

www.mundoautomotriz.mx

Eventos

TOUR DEL MECÁNICO deja huella en pachuca

a carrera continúa, el Tour del Mecánico sigue al frente de la competencia con su poderoso equipo y del pasado 20 al 22 de agosto hizo una estratégica parada en el Salón Spazio de Pachuca en Hidalgo.

TOUR DEL

MECÁNICO

La Bella Airosa, considerada la cuna del futbol mexicano, les dio la bienvenida a todos los pilotos que se acercaron al Tour del Mecánico para recibir entrenamiento teórico y práctico sobre los nuevos sistemas que vienen en los vehículos. La competencia es mucha, por eso los mecánicos aprovecharon la visita del Tour del Mecánico para recibir entrenamiento teórico y práctico sobre las nuevas aplicaciones y sistemas

deja huella en Pachuca automotrices. Los mecánicos calentaron motores para recibir las charlas que les prepararon los expertos de Ecom, Aisin, Dai, Mikel’s, Gonher, AG, Castrol, Malhe, Raybestos y Goodyear.

Los mecánicos de Pachuca también observaron de cerca la calidad de los productos de los patrocinadores y les dieron sus sugerencias para tener números y líneas que necesitan en sus talleres. El Tour del Mecánico es un evento interactivo, donde los ingenieros ofrecen información y los mecánicos también dan sugerencias, para hacer más atractivo el evento. Al final los mecánicos recibieron su certificado de participación con valor curricular avalado por Grupo Cedva y su kit promocional con folletos, catálogos y premios de los patrocinadores. Por si esto fuera poco, también participaron en la rifa de herramientas, kits, una súper caja de herramientas, bolsas, overoles y camisas. Así, la carrera continúa por todo el territorio nacional y el Tour del Mecánico no descansa y en los próximos meses estaremos en Mexicali, Chihuahua, Monterrey y cerraremos la competencia en Nezahualcóyotl. ¡Los esperamos con nuevas conferencias y más conocimiento!

PACHUCA Síguenos en Tour del Mecánico. 98

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

¡Evento Gratuito! Visítanos en

4-6 de noviembre

Stand 1679

CONOCE NUESTROS NUEVOS CURSOS

TÉCNICOS Y PRÁCTICOS. · Solución a descarga de batería y diagnóstico de colapso de filtros.

· Diagnóstico y purga de cilindros maestros. estrros. · Diagnóstico de aceleración electrónica. ónica.

CHIHUAHUA

Del 15 al 17 de Octubre

MONTERREY

Del 11 al 13 de Noviembre

CD. NEZA

Del 26 al 28 de Noviembre

¡Informes! 01 800 83 84 783 ventas@mundoautomotriz.mx

Lee y descarga Gratis nuestras publicaciones On Line

issuu.com/mundoautomotriz

Evento Operado y Organizado por Grupo Contusa. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de las conferencias o cursos impartidos en el Tour de Mecánico con Certíficado de reserva de derechos de uso exclusivo No. 04-2013-022813514600-102 y Certíficado de Licitud del Título No. 1388052.

mundo verde

Biocombustible de CO2

El proceso es posible gracias a un microorganismo capaz de absorber el CO2 de la atmósfera.

Biocombustible de E

CO2

l cambio climático, las sequías en algunas zonas del planeta y las inundaciones, entre otros problemas son provocados por el exceso de contaminantes en la atmósfera, por tal motivo un grupo de científicos de diversas nacionalidades busca recuperar el dióxido de carbono (CO2) del aire y convertirlo en biocombustible. Parece ciencia ficción, pero es real, investigadores encontraron la forma de atrapar el bióxido de carbono de la atmósfera para transformarlo en un combustible menos contaminante y reducir notablemente el exceso gases nocivos de la atmosférica. Investigadores del Departamento de Bioquímica y Biología Molecular en la Universidad de Georgia, Athens, Estados Unidos, manipularon genéticamente un microorganismo que hace con el dióxido de carbono exactamente lo mismo que hacen las plantas: lo absorbe y genera productos útiles. El nuevo proceso es posible gracias a un microorganismo único llamado Pyrococcus Furiosus (PF), que se nutre de carbohidratos en las aguas muy calientes cercanas a las fumarolas hidrotermales del fondo del mar. Modificando el material genético de este organismo, los científicos crearon un nuevo tipo

102

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

de PF capaz de alimentarse a temperaturas mucho más bajas a partir del dióxido de carbono. Este microorganismo podría absorber el CO2 de la atmósfera y después procesarlo para crear biocombutibles. Estados Unidos no es el único lugar donde se realizan este tipo de investigaciones, por ejemplo -en Españael departamento de Biotecnología de Microalgas de la Universidad de Sevilla creó un proceso similar con cianobacterias y microalgas, pues estos organismos son capaces de acumular gran cantidad de compuestos de carbono que posteriormente pueden ser utilizados como biocarburantes.

FOGONAZO ¡Tacos en serio!

Ahora Grupo Contusa cuenta con El Fogonazo, una empresa especializada en parrilladas a domicilio en el Distrito Federal y el Área Metropolitana.

l Fogonazo se encarga de hacer todos los preparativos para que quien lo contrata, pueda disfrutar de sus visitas, del ambiente y de un maravilloso servicio profesional. El Fogonazo se hizo famoso, al principio por sus deliciosos tacos al pastor, razón por la que muchos de sus clientes tradicionales empezaron a solicitarles que les dieran servicio a domicilio. Por esta razón y pensando en los tipos de gustos que se encuentran entre la gente que podría solicitar de este tipo de servicio, El Fogonazo decidió ampliar su gama de ofertas, de las cuales las más solicitadas son las parrilladas, pero no es lo único.

Fogonazo, tacos en serio

El Fogonazo cuenta con varios tipos de menús para ofrecerle a sus clientes, como son los tacos al pastor; la parrillada tradicional que consta de bistec, cecina natural, cecina enchilada, costilla, chuleta, chorizo y pechuga de pollo; la Parrillada Premium, donde ofrece arrachera, New York, Ribe Eye y Sirloin; alambres, que vienen preparados con cebolla, chile poblano, tocino y aguacate, pero además recomiendan que también se solicite queso fundido para darles mejor sabor; las Fogonadas, que son hechas con pan pita, la carne de su preferencia y queso fundido; volcanes, que son crujientes tostadas de maíz con queso y cualquiera de las especialidades de El Fogonazo; las conocidas gringas: dos deliciosas tortillas de harina rellenas de queso fundido con cualquiera de las carnes que están disponibles en el menú. Además, para complementar estos suculentos platillos, El Fogonazo ofrece una gran variedad de guarniciones: la cazuela de queso fundido o el chicharrón de queso, rajas de chile poblano cocinadas con mantequilla y crema, acompañadas con cebolla fileteada, cebollitas cambray hervidas a fuego lento, selladas a la plancha con un poco de salsa inglesa y jugo Maggi y nopales cambray hervidos con especies.

restaurantes

Informes y ventas 01 800 8384783 (01 55) 53985231 eventoscontusa@fogonazo.com.mx eventoscontusa1@fogonazo.com.mx

El Fogonazo también cuenta con baggettes hechos con delicioso pan recién horneado con la carne de su preferencia y aguacate, lechuga y queso fundido.

Si Usted lo desea, El Fogonazo también puede proporcionarle aguas frescas, refrescos y cervezas.

¡Fogonazo se encarga de la comida, mientras tú te diviertes!

Realmente el servicio que ofrece El Fogonazo es extraordinario y estamos seguros que una vez que los contraten, lo volverán a hacer muchas veces más.

Todos los eventos incluyen tortillas, cuatro salsas a escoger entre: 5 chiles, morita, habanero, asada, cacahuate, guacamole y mexicana; limones, cebolla y cilantro, platos desechables, servilletas, tres horas de servicio con parrillero y personal de apoyo.

www.mundoautomotriz.mx

105

CAMINO AL ANDAR

Elogio del demonio

elogio del

demonio Eusebio Ruvalcaba

Para Navidad mi hermano Hernán (el escritor), me regaló un libro que cubre mis tres obsesiones al mismo tiempo: la literatura, la música y la historia.

usebio Ruvalcaba (Guadalajara, 1951), al igual que yo, es fanático de la música, pero él con conocimiento de causa, es comentarista de música en Radio Educación, una de las dos estaciones de radio que escucho frecuentemente y en la Fonoteca Nacional tuvo a su cargo la catalogación del acervo de la música mexicana de concierto. Pero regresemos al tema que nos interesa, Elogio del Demonio es una serie de anécdotas/cuentos/historias breves, la verdad no lo sé, sobre músicos, intérpretes y fabricantes de instrumentos escritos en una forma extraordinaria, que nos permite adentrarnos a la vida personal de los personajes de cada relato, los cuales son 37, cada uno de tres páginas. En ellos encontramos cosas como lo que yo siempre había pensado: Bach era una persona muy seria, casi religiosa, mientras que Vivaldi, siendo sacerdote, era todo menos esto. Este libro tiene, entre otras cosas, artistas como Bach y Vivaldi, previamente mencionados, pero también Mozart, Haydn, Chopin, Brahms, Wagner, Grieg, Berlioz, Haendel, Stradivarius, Glen Gould, Guiseppe Tartini y muchos otros. En cierta forma nos acerca a la parte humana de cada uno de los personajes de cada uno de los relatos, de tal forma, que nos permite ver no la parte musical de ellos, sino todo lo contrario, su vida cotidiana, los amores, sentimientos, miedos, alegrías, incluso obsesiones, lo que nos permite poderlos ver como personas y no como genios o virtuosos.

Editado por Lectorum, colección Marea Alta, en México en 2013 (ISBN: 978-607-457-520-6), es un libro excepcional, tanto para la gente a la que le gusta la música como para la gente a la que le gustan las biografías. Es un libro que, una vez que se lee, nunca querrán dejarlo lejos de su alcance para poderlo disfrutar una y otra vez. Lo mejor que he leído este año.

108

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

accesorios t o d o

p a r a

t u

a u t o

RINES TENZO T

u auto es una extensión de tu personalidad, cada detalle que le modificas es un paso más para lograr el auto de tus sueños, y una parte muy importante en el nuevo diseño del vehículo son los rines: deportivos, clásicos, incluso hay de colores para los más excéntricos. Los rines Tenzo Racing Sport se fabrican bajo los más altos estándares de calidad y rendimiento, se hacen con la última tecnología de fundición y con los materiales más resistentes, además cada uno cumple con la tecnología Tire Pressure Monitoring System (TPMS, por sus siglas en inglés).

www.tenzoracingsports.com

ANTIFAZ

onerle un antifaz a tu vehículo no sólo es por vanidad, es por seguridad, pues evitas que los insectos y pequeñas piedras del camino dañen los componentes internos del auto. Es por eso que GM ofrece el Antifaz no. 93753115 para Spark, hecho con un material suave y resistente, este accesorio protege la pintura de tu vehículo ya que se adapta perfectamente a la forma de tu auto y sobre todo evita que basuras pequeñas afecten su interior. Además, no tienes que quitarlo a cada rato, ya que el cofre se puede abrir sin mover el antifaz, y si así lo deseas, también el protector de cofre protege la pintura de la lluvia y el granizo.

www.accesoriosgm.com.mx

110

Síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

Relojes

zenith chronomaster 1969, tiempo de rock

Zenith Chronomaster 1969

Tiempo de Rock

u caja es de acero inoxidable de 42 mm y cristal de zafiro, en la parte delantera viene grabada la inscripción “The Rolling Stones Edition” y no podía faltar el símbolo de los gruesos labios y la lengua de fuera, característico de la banda. Posee dos contadores de cronógrafo, el de 30 minutos a las 3 horas y el de 12 horas a las 6, conservando los colores del modelo original de 1969: azul y gris. Su movimiento es automático, además cuenta con el mismo calibre que el modelo original, es decir el Primero 4061, el calibre mecánico producido en serie más preciso del mundo; esta joya relojera cuenta con 282 piezas, tiene 31 rubíes, 50 horas de reserva de marcha, masa oscilante con decoración “Côtes de Genève”. Cuenta con funciones de horas, minutos, segundos, cronógrafo y taquímetro. Su correa es negra de piel de alligator. Para darle más exclusividad, Zenith sólo fabricará 250 piezas. “Una forma de pensar revolucionaria dio lugar en los años 60 al primer movimiento cronógrafo (El Primero). Esta misma forma de pensar original hizo que aparecieran el nuevo blues y el rock &roll . Tanto Zenith como The Rolling Stones son leyendas vivas del mundo actual. Por eso no sorprende que hayan decidido unirse con un objetivo común”, afirmó Jean-Claude Diver, director de la división de relojería del Grupo LVMH.

www.zenith-watches.com 112

síguenos en issuu.com/mundoautomotriz

El riff resuena en el ambiente, se mete hasta el corazón y la inconfundible voz de Mick Jagger comienza a cantar: “I can’t get no satisfaction, I can’t get no satisfaction”; tal vez la canción más popular de The Rolling Stones, el legendario grupo de rock cuya historia es reconocida por la relojera suiza Zenith, que rinde un homenaje en vida a la épica banda inglesa creando el Chronomaster 1969 Rolling Stones Edition.

años

· Rifas y premios · Manuales Técnicos · Certificado · Tarjeta de asistencia · Despensa automotriz Visítanos en

EVENTO AV AVALADO V POR GRUPO CEDVA 4-6 de noviembre

Stand 1679

Evento Gratuito GENERACIÓN 54

exclusivo para mecánicos de oficio

CHIHUAHUA

TORREÓN, COAHUILA

del 6 al 10 de Octubre 2014

del 3 al 7 de Noviembre 2014

SALTILLO, COAHUILA

D.F. IZTAPALAPA

del 20 al 24 de Octubre 2014

del 17 al 21 de Noviembre 2014

Enfriamiento · Motor · Lubricantes · Herramientas · Diagnóstico · Frenos · Eléctrico · Encendido · Fuel injection

CONOCE NUESTRAS NUEVAS PLÁTICAS Y ENTRENAMIENTOS: · Diagnóstico de descarga de batería. · Solucione las fallas del sistema de frenos ABS. · Sistema hidráulico en el motor. · Solución de fallas del cuerpo de aceleración electrónica. ¡Estamos buscando al Mecánico más Mecánico!

Lee y descarga gratis nuestras publicaciones On Line issuu.com/mundoautomotriz

¡Informes! 01 800 8384 783 ventas@mundoautomotriz.mx

Síguenos en: Caravana de Mecánico al Día

Evento Operado y Organizado por Grupo Contusa.Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de las conferencias o cursos impartidos en Caravana de Mecánico al Día con Certíficado de reserva de derechosde uso exclusivo No. 03-2011-030712442600-01 y Certíficado de Licitud del Título No. 1261665.