Departamento de Justicia afirma que las condiciones de la cárcel de Fulton violan los derechos de los detenidos
La prisión fue objeto de una investigación federal para examinar las condiciones de vida, el acceso a la atención médica y de salud mental.
• MundoNoticias
Los funcionarios de la cárcel del condado más poblado de Georgia están violando los derechos constitucionales de las personas bajo su custodia al no protegerlas de la violencia, usar fuerza excesiva y mantenerlas en condiciones sucias e inseguras, dijeron el jueves funcionarios del Departamento de Justicia de
Estados Unidos.
En un extenso informe, detallaron las “condiciones inconstitucionales e ilegales” en las cárceles del condado de Fulton y sugirieron acciones correctivas. Los funcionarios del condado dijeron que ya han comenzado a hacer cambios para mejorar las condiciones de las personas detenidas y que esperan trabajar con el Departamento de Justicia
para continuar con ese trabajo. El informe es el resultado de una investigación federal iniciada en julio de 2023 para examinar las condiciones de vida, el acceso a la atención médica y de salud mental, el uso excesivo de la fuerza por parte del personal y las condiciones que pueden dar lugar a la violencia entre las personas detenidas en las cárceles del condado, que incluye la
mayor parte de Atlanta. Las agresiones y los apuñalamientos con “cuchillos” son “una característica de la vida” en la cárcel, afirma el informe, que señala que hubo 1.054 agresiones y 314 apuñalamientos en 2023. En algunos casos, los agentes han permitido o iniciado la violencia, y muchos ataques no se denuncian o no se documentan adecuadamente. (AP)■
Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com
Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com
Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217
PRODUCCIÓN
Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com
Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com
Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com
metropolitana de Atlanta.
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260
Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
TERRORÍFICO HALLAZGO
Encuentran 18 cuerpos en descomposición en funeraria de Georgia
El propietario, Chris Lee Johnson, de 39 años, fue acusado inicialmente de 17 cargos de abuso de un cadáver, según la Oficina de Investigaciones de Georgia.
• MundoNoticias
Doce restos encontrados en una funeraria del sur de Georgia después de que su dueño fuera arrestado y acusado de descuidar los cadáveres han sido identificados, anunciaron las autoridades.
La Oficina de Investigaciones de Georgia todavía está tratando de identificar otros seis restos. La agencia también está tratando de asegurarse de que los funcionarios envíen a las familias las cenizas correctas y averiguar si las cenizas son en realidad restos humanos después de las preocupaciones de que podrían no serlo.
Un comunicado de la oficina dijo que se desconoce el plazo de la investigación.
“Es complejo y requiere muchos recur-
sos, como agentes, científicos y analistas de inteligencia, así como coordinación con otras agencias estatales”, dijo el comuni cado sobre la investigación.
El comunicado también dijo que la agencia ha proporcionado a las familias “la información necesaria para que finalicen los arreglos para sus seres queridos”.
HALLAZGO DEL TERROR
Los agentes encontraron 18 cuerpos en varias etapas de descomposición el mes pasado mientras entregaban una orden de desalojo en Johnson Funeral & Cremation Services en Douglas, a unas 200 millas (320 kilómetros) al sureste de Atlanta.
El propietario, Chris Lee Johnson, de 39
años, fue acusado inicialmente de 17 cargos de abuso de un cadáver, según la Oficina de Investigaciones de Georgia.
Según las órdenes de arresto, Johnson no almacenó los cuerpos adecuadamente, lo que resultó en una “desfiguración grave”.
Un juez dijo que Johnson no sería liberado de la cárcel antes de su juicio debido a la gravedad de sus cargos y porque podrían presentarse cargos adicionales.
El abogado de Johnson no respondió de inmediato a una llamada telefónica solicitando comentarios.
La funeraria de Johnson pasó una inspección de la oficina del secretario de estado a
pesar de que sus licencias de director de funeraria, embalsamamiento y establecimiento habían expirado, informaron los medios de comunicación locales. La oficina también había recibido quejas sobre los servicios de Johnson que no han sido investigadas.
Las familias que utilizaron los servicios de Johnson dijeron a los medios de comunicación locales que recibieron cenizas que podrían no haber pertenecido a sus familiares.
A Johnson se le ordenó por primera vez que abandonara el edificio en mayo debido a que no pagaba el alquiler, pero apeló con éxito después de realizar pagos atrasados de $9,000. La segunda orden de desalojo se produjo después de que no pagara el alquiler de julio y agosto. (AP) ■
Republicanos en la Asamblea General de Georgia mantienen liderazgo por dos años
El representante por Newington, Jon Burns, fue nominado nuevamente por sus colegas para liderar la Legislatura estatal a partir de enero de 2025.
• MundoPolítico
Los republicanos de la Cámara de Representantes de Georgia se quedan con su equipo de liderazgo durante los próximos dos años. En la reunión dentro del Capitolio estatal, los republicanos volvieron a nominar a Jon Burns de Newington el martes como presidente, un puesto que tradicionalmente es el segundo puesto más influyente en el gobierno estatal después del gobernador.
La Cámara en pleno votará sobre el puesto cuando se vuelva a reunir en enero. Los republicanos perdieron dos escaños después de la elección, pero aún tienen una mayoría, por lo que Burns probablemente gane. Los republicanos están en camino de mantener 100 escaños, frente a los 80 de los demócratas. Burns, que vive en una
zona rural del condado de Effingham al oeste de Savannah, ha trabajado en el negocio de suministros agrícolas. Fue elegido presidente de la Cámara en noviembre de 2022, en reemplazo del fallecido ex presidente David Ralston. Dentro de la cámara de la Cámara, Burns promocionó los exitosos esfuerzos repu-
blicanos de la última sesión, incluidas las reducciones de impuestos, la inversión en infraestructura, la financiación de programas preescolares, las iniciativas de alfabetización, la “represión de la inmigración ilegal” y el aumento de las sanciones para ciertos delitos.
El año que viene, Burns dijo que la cámara trabajará
para invertir en educación y aumentar el acceso a la atención médica. Burns señaló recientemente que estaba abierto a la expansión de Medicaid.
Después de un tiroteo mortal en la escuela secundaria Apalachee al norte de Atlanta, Burns dijo en septiembre que los legisladores considerarían políticas para apoyar la salud mental en las escuelas, detectar armas y alentar a las personas a almacenar armas de manera segura en 2025. El Senado de Georgia está considerando políticas similares.
Los republicanos mantuvieron a la representante Jan Jones de Milton como presidenta pro tempore de la Cámara y al representante Chuck Efstration de Dacula como líder de la mayoría.
El representante James Burchett de Waycross seguirá siendo el líder del grupo parlamentario, mien-
político MUNDO
Demócratas de la Cámara de Representantes de Georgia cambian
• MundoPolítico
Los demócratas de la Cámara de Representantes del estado de Georgia eligieron nuevas caras para los puestos de liderazgo después de que el partido minoritario solo lograra avances limitados en las elecciones del 5 de noviembre.
Carolyn Hugley de Columbus fue elegida líder de la minoría para los próximos dos años, y los representantes del partido eligieron a otros para los puestos más importantes que representaron una ruptura con su líder de la minoría saliente, James Beverly de Macon. Los demócratas ganaron 80 de los 180 escaños en la cámara baja de la Asamblea General. Eso es un aumento
de los 78 que tenían antes, pero los demócratas esperaban obtener mayores ganancias.
Un titular demócrata, Farooq Mughal de Dacula, perdió, mientras que varios otros candidatos demócratas fuera del área metropolitana de Atlanta ganaron sus carreras por un estrecho margen. Hugley derrotó al representante Derrick Jackson de Tyrone para líder de la minoría. Los demócratas hicieron que el anterior presidente del caucus, Billy Mitchell de Stone Mountain, votara a favor de la representante de Atlanta, que está en su segundo mandato.
Mantuvieron al líder Sam Park de Lawrenceville, rechazando un desafío de la representante Jasmine Clark de Lilburn. Los demócratas elevaron a
Spencer Frye de Athens a vicepresidente y eligieron a Saira Draper de Atlanta como líder adjunta. Park Cannon de Atlanta siguió siendo secretaria del caucus y Solomon Adesanya de Marietta siguió siendo tesorera.
El bloque demócrata de la Cámara de Representantes se dividió por las acusaciones de que Beverly acosó sexualmente a un miembro del personal. Una revisión no pudo corroborar las acusaciones.
La representante estatal Shea Roberts de Sandy Springs renunció como tesorera del bloque demócrata en protesta, y la disputa dejó a diferentes bandos de demócratas de la Cámara de Representantes llevando a cabo diferentes esfuerzos de campaña. (AP)■
de dirección
Los escogidos de Trump político MUNDO
La primera presidencia del republicano se vio afectada por disputas internas, por lo que ahora parece concentrarse en moldear al Gobierno federal a su semejanza.
• MundoPolítico
El presidente electo, Donald Trump, ha comenzado a nombrar a quienes ocuparán algunos de los puestos clave de su gabinete durante su segundo mandato, enfocándose hasta el momento en algunos de sus principales colaboradores y aliados durante la campaña de 2024.
→ Secretario de Estado: Marco Rubio
El senador por Florida Marco Rubio, de 53 años, es reconocido por sus posiciones intransigentes hacia China, Cuba e Irán, y estuvo entre los finalistas a convertirse en compañero de fórmula de Trump hace unos meses. Rubio es vicepresidente de la Comisión de Inteligencia del Senado y miembro del panel de Relaciones Exteriores de la cámara alta.
→ Secretario de Justicia: Matt Gaetz
El representante por Florida Matt Gaetz fue nominado para el cargo de fiscal general de la nación. Gaetz renunció a su cargo en el Congreso la noche del miércoles. La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes ha estado investigando una acusación de que Gaetz pagó para tener relaciones sexuales con una joven de 17 años, aunque dicha pesquisa prácticamente concluyó con su renuncia.
→ Directora de Inteligencia Nacional: Tulsi Gabbard
La exrepresentante por Hawai Tulsi Gabbard fue seleccionada por Trump para el cargo de directora de inteligencia nacional, otro caso en el que Trump recompensa la lealtad por encima de la experiencia. Gabbard, de 43 años, fue representante demócrata y buscó, sin éxito, la postulación presidencial por
ese partido para las elecciones de 2020 antes de dejar al Partido Demócrata en 2022.
→ Secretario de Defensa: Pete Hegseth
Hegseth, de 44 años, es uno de los presentadores del programa “Fox & Friends Weekend” de Fox News Channel. Hegseth fue miembro de la Guardia Nacional del Ejército de 2002 a 2021, y estuvo desplegado en Irak en 2005 y Afganistán en 2011. Ha sido galardonado con dos Estrellas de Bronce. Sin embargo, Hegseth carece de experiencia militar de alto rango o en cuestiones de seguridad nacional. → Secretaria de Seguridad Nacional: Kristi Noem
Noem es una reconocida
conservadora que utilizó sus dos periodos al frente del gobierno de Dakota del Sur para catapultarse en las filas republicanas. Durante la pandemia, Noem no ordenó las mismas restricciones que otros estados y, en su lugar, declaró a Dakota del Sur como “abierto al público”.
→ Secretario de Salud y Servicios
Humanos: Robert F. Kennedy Jr. Kennedy se postuló a la presidencia primero por el Partido Demócrata y posteriormente como independiente, antes de expresar su apoyo a Trump. La nominación de Kennedy para asumir el mando del Departamento de Salud y Servicios Humanos provocó alarma
entre aquellos a los que les preocupan los antecedentes de Kennedy de propagar temores infundados sobre las vacunas.
→ Secretario de Asuntos de Veteranos: Doug Collins Collins es un exlegislador republicano por Georgia que alcanzó reconocimiento por defender a Trump durante su primer juicio político, el cual giró en torno a la asistencia de Estados Unidos para Ucrania. Trump fue enjuiciado por pedirle a Kiev que iniciara una investigación sobre Joe Biden en 2019. Fue absuelto por el Senado.
→ Secretario del Interior: Doug Bergum
El gobernador de Dakota del Norte, quien en su
momento era prácticamente desconocido fuera de su estado, es un exaspirante a la nominación presidencial por el Partido Republicano que expresó su apoyo a Trump y, tras retirarse de la contienda, pasó meses en actos de campaña a favor del expresidente.
→ efa de Despacho de la Casa Blanca: Susie Wiles Wiles, de 67 años, fue una asesora sénior y directora de facto de la campaña presidencial de Trump en 2024. Wiles logró mantener a Trump a raya como pocos lo han hecho, no criticando sus impulsos, sino ganándose su respeto al demostrarle el éxito que ha logrado al seguir sus consejos.
→ Asesor de Seguridad Nacional: Mike Waltz
Waltz es un legislador republicano durante tres periodos por una región del centro-este de Florida. Ex boina verde del Ejército, estuvo desplegado en varias ocasiones en Afganistán y también trabajó en el Pentágono como asesor de cuestiones políticas cuando Donald Rumsfeld y Robert Gates fueron los titulares de Defensa.
→ Zar fronterizo: Tom Homan
A Homan, de 62 años, se le ha encargado la máxima prioridad de Trump de llevar a cabo la operación de deportación más grande en la historia de la nación.
→ Secretaria de prensa de la Casa Blanca: Karoline Leavitt Leavitt, de 27 años, fue secretaria de prensa del equipo de campaña de Trump y actualmente es portavoz de su equipo de transición. Sería la secretaria de prensa de la Casa Blanca más joven en la historia del país.
→ Embajadora ante la ONU: Elise Stefanik
Stefanik es una representante por Nueva York y una de las más acérrimas defensoras de Trump desde su primer juicio político. Elegida como representante en 2014, Stefanik fue seleccionada por sus colegas republicanos como presidenta de la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes en 2021.■
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL.
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell ............................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260
Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
KENNEDY & KENNEDY
1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta .............................. 770.953.3100
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
PASCUA, J. F.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773
www.thefounderslawfirm.com
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636 luis@alemanylaw.net
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd. Roswell ................................ 770.993.9636 luis@alemanylaw.net
ABOGADOS LEYES ESTATALES
KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100
ABOGADOS LEYES LABORALES
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000
jean@sperlinglawgroup.com
¡A vivir su sueño de viajar por el mundo!
Desde el año 1994, Fiesta Tour & Travel hace realidad el sueño de conocer destinos increíbles a miles de personas.
• MundoNoticias
Fiesta Tour & Travel, agencia de viajes, cruceros y tours por Latinoamérica y el mundo, aprovecha su trigésimo aniversario para agradecer a la comunidad latina que la ha apoyado desde 1994 y expresarle que aún sigue brindando sus servicios con gran profesionalismo en sus oficinas físicas en Atlanta.
“Queremos enfatizar que somos una agencia latina, de dueños latinoamericanos para la comunidad latina en Atlanta. Nuestra agencia nació con el propósito de ayudar a
la creciente comunidad latina porque en aquellos años no había muchas agencias de habla hispana”, explica la peruana Miriam Montenegro, fundadora y dueña de Fiesta Tour & Travel.
Haciendo un recorrido por la memoria de estas tres décadas, Montenegro dice sentirse satisfecha por haber ayudado en sus primeros años a sus clientes no solo con la venta de boletos para visitar a sus seres queridos en México y América Latina sino también explicarles el proceso desde la procuración de los documentos
requeridos y protocolos para viajar hasta las traducciones y otros servicios para que tuvieran un viaje sin contratiempos. Fiesta Tour & Travel se estableció durante los Juegos Olímpicos de Atlanta en 1996, época en la que miles de latinos llegaron a la ciudad para construir todos los escenarios para la justa deportiva. Fue el inicio de los vuelos de Aeroméxico y Delta de Atlanta hacia el mundo.
A lo largo de las tres décadas de Fiesta Tour & Travel, Montenegro ha sido testigo de la llegada a Georgia, primero de mexicanos y centroamericanos, y después de otros latinoamericanos que han sumado con su trabajo a la prosperidad del estado. También ha visto desaparecer aerolíneas y el fortalecimiento de otras como Delta,
A RECORRER EL MUNDO. Fiesta Tour & Travel cumple 30 años de hacer realidad el sueño de viajar a lugares exóticos y sitios emblemáticos a miles de personas, familias y amigos.
American Airlines y United. Sin embargo, la constante siempre ha sido el servicio de calidad a sus clientes.
“Lo que a la gente le gusta de nuestra agencia es el servicio de explicarles con detalle todo el proceso, nos esmeramos en que nuestros clientes estén bien informados antes de vayan al aeropuerto”, menciona Montenegro. “Hay personas que llaman y piden precios para un tour a Italia y quieren ir a la localidad física
para que les expliquemos la situación. Nos distinguimos por buenos precios, gran servicio y nuestro objetivo es ayudarles, asesorarles, guiarles y ganarnos su confianza”, agrega.
A Montenegro le apasiona aconsejar a los latinos, especialmente a la generación baby boomer que ha trabajado toda la vida, para regalarse un viaje y visitar destinos increíbles tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo.
GRANDES PROMOCIONES
Fiesta Tour & Travel ofrece varias promociones para realizar unas vacaciones de ensueño en estos últimos meses del año o para el 2025.
“Para fin de año estamos promoviendo cruceros para recibir en altamar la llegada del año nuevo. Tenemos paquetes para un crucero por El Caribe y otro, el que más me fascina, por el Mediterráneo. Es como viajar en un motel en altamar, te dan de todo, entretenimiento, comida, bebidas y más”, indica Montenegro.
1. Cruceros: se ofrecen dos paquetes de lujo.
A. Por El Caribe: hay paquetes de cinco noches desde $599 por persona con todo incluido por Carnival o Royal Caribbean, usualmente parten ya sea de Cabo Cañaveral o de Miami.
B. Por el Mediterráneo: hay paquetes de entre nueve y 15 días, todo incluido, desde $1.100. ¡Imagínese, conocer Venecia, Barcelona, Montecarlo y otras poblaciones de Francia, Italia, España y Grecia por poco más de $100 diarios!
2. Tours maravillosos: se ofrecen paquetes
perfil MUNDO
“Ellos han trabajado toda su vida y criado a sus familias, nunca han tenido tiempo y otros ni siquiera han pensado que se merecen estos viajes. Así nos han indoctrinado, y yo quiero cambiar un poco esa mentalidad”, subraya. Al hablar de lo que distingue a su agencia de otras, Montenegro comenta que brinda los mismos servicios que ofrecen otras agencias, incluyendo las del mercado anglo, pero en español. Y en cuanto a precios, la empresaria subraya que ellos ofrecen los mejores precios.
“Nuestro slogan es que nadie vuela más barato que nosotros. Siempre nos hemos enfocado en brindar los precios más económicos, esa ha sido nuestra finalidad toda la vida”, acota Montenegro. ■
vacacionales de ensueño a México, República Dominicana y Curazao, que incluye boletos de avión, hotel, comidas y seguro de viaje.
A. Manzanillo (México): Delta promocionará en 2025 sus nuevos vuelos directos de Atlanta a este paraíso conocido como la ‘Grecia de México’. Hay paquetes desde $1.000 por persona y estadía de siete días.
B. Curazao: Delta tendrá un vuelo directo desde Atlanta a esta paradisíaca isla situada en el sur del Caribe. Hay un paquete desde $900 por cinco noches.
C. República Dominicana: según Montenegro, la isla caribeña es la competencia de Cancún. Hay paquetes desde $690 por persona.
D. Tulum (México): conocer este pueblo mágico mexicano, situado a dos horas de Cancún, es también muy económico, hay paquetes desde $800 por cinco noches.
E. Italia: es uno de los países más visitados porque la gente quiere conocer El Vaticano, y todas sus bellezas. Hay una promoción desde $1.500 por siete días.
Man
Pat
Legitimación
Desacato
Capitulaciones
Enmiendas
Orden
¡Un Thanksgiving lleno de aventuras!
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
El Día de Acción de Gracias ha llegado de nuevo. Es una de las fechas especiales para compartir en familia una espléndida comida y agradecer las bendiciones recibidas en el 2024, pero también se puede hacer un espacio para salir a disfrutar de algún espectáculo o actividades recreativas.
He aquí varias opciones: 1. Encendido de Árboles de Navidad: en esta fecha inicia una de las tradiciones más lindas de la temporada navideña.
A. Jingle Mingle and the Lighting of the Chicken (foto): música en vivo, paseos en carruajes, trenecitos para niños, la visita del Oso de la Coca-Cola, la llegada Santa Claus en un camión de bomberos, paseo por edificios históricos y por el Festival of Trees, brincolines y el tradicional encendido del enorme ‘pollo’ de metal de 25 pies de altura (en honor a la ciudad llamada la ‘Capital Mundial del Pollo’) en la azotea del Main Street Market. 23 de noviembre, 4-8pm. Gratis. Downtown Square, 104 Main St., Gainesville. exploregainesville.org
B. Atlantic Station: presenta ‘Light the Station’, evento con tema británico que inaugura la temporada de fin de año con el encendido de su enorme Árbol de Navidad de 50 pies de altura, su desfile Parade of Lights, zanqueros vestidos de guardias reales, los grupos de bailes y bandas musicales Staying Alive Crew, Abominable Marching Band, AE Drumline, DJ Chika, y la visita de Santa Claus. 23 de noviembre, 6-9pm. Gratis. 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com
C. The Lighting of Avalon (foto): la Plaza del popular distrito comercial y de entretenimiento inaugura su temporada navideña con la apertura de su
4 2 1A 3
pista de patinaje, pin tacaritas, un show del Atlanta Figure Skating Club, las actuaciones de DJ Pat O’Brian, Atlanta Dance Theater, Leah Belle, The Davis Academy, North Point Community Church, Bogey and the Viceroy, el encendi do de su Árbol de Navidad de 40 pies de altura y la visita de Santa Claus. 24 de noviembre, 2-7:30pm. Gratis. 400 Avalon Blvd., Alpharetta. experienceavalon.com
2. Tradicional carrera/caminata: aún tiene tiempo para unirse a las más de 10 mil personas de todas edades –muchas vestidas con disfraces de pavo o personajes predilectos– que correrán ya sea el medio maratón, cinco millas (5K y en la cual se permite correr a los participantes con sus hijos en carriolas y con sus perros con correa), una milla o la Dash de 50
metros (gratis y para niños menores de 7 años) de la icónica y tradicional carrera 2024 Invesco QQQ Thanksgiving Day del Atlanta Track Club. 28 de noviembre, 7:45am. $20-$125. Center Parc Stadium, 755 Hank Aaron Dr., Atlanta. atlantatrackclub.org
3. Paseo en icónico tren: las antiguas locomotoras de Blue Ridge Scenic Railway brindan un paseo inolvidable de cuatro horas por las montañas de Georgia. El viaje de 26 millas inicia en
1c
downtown de Blue Ridge, situado a 90 millas al norte de Atlanta, y sigue a lo largo del río Toccoa hasta los pueblos vecinos de McCaysville, Georgia y Copperhill, Tennessee. Ahí hay un descanso de dos horas para visitar y disfrutar de su comida y sus atracciones. 21, 22 y 26 de noviembre. Jue. y vie., 11am.; mar., 10am. $38-$105. 241 Depot St., Blue Ridge. brscenic.com
4. Mágicas luces navideñas: durante esta celebración nacional, también inician los
joyas MUNDO
shows multicolores de fin de año.
A. Jardín Botánico de Atlanta: decimocuarta temporada de su mágico show ‘Garden Lights, Holiday Nights’, con más de un millón de luces de alta tecnología que recrean escenas navideñas en diversas instalaciones como ‘Nature’s Wonders’ (nueva músiva y coreografías) y sus icónicos ‘Tunnel of Light’ y ‘Orchestral Orbs’. También se pueden apreciar varias mosaiculturas de la exposición ‘Alice’s Wonderland’ como el Conejo
Blanco, el Juego de Ajedrez y el Cheshire Cat. Los niños pueden disfrutar un paseo en un trenecito y su mágica pista de trenecito a escala. Hasta el 12 de enero, 5-10 pm. $28-$60. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org
B. Holiday in the Park (foto): décima temporada festiva de Six Flags Over Georgia con millones de luces que alumbran sus múltiples áreas navideñas como el túnel iluminado Merry Lane, el tren Expreso Navideño al Polo Norte para visitar a Santa en su taller. Además, hay nuevos shows como ‘A Merry Monster Holiday Puppet Show’, ‘Six Drummers Drumming’, ‘The Six Flags Holiday Spectacular’ y los populares ‘Storytime on the Holiday Express’ y ‘Six Flags Carolers’. 23 de nov.-5 de ene. Desde $50. 275 Riverside Pkwy, Austell. sixflags.com/overgeorgia
C. Cosmic Sleighride en Marietta: World of Illumination presenta este nuevo show estilo drive-through (recorrido de una milla en automóvil) con más de un millón de luces navideñas que recrean instalaciones temáticas de un viaje navideño por el cosmos en trineo y guiado por Shiny the Star hasta llegar con Santa Claus. Hasta el 29 de dic., 6-10pm. Desde $40-$50 (por automóvil). Six Flags White Water, 250 Cobb Pkwy., Marietta. worldofillumination.com
5. Saludar a Santa: todo su equipo se ha instalado su oficina postal en The Battery Atlanta para recibir las cartas escritas a mano de los niños y ellos pueden charlar y tomarse la foto del recuerdo por un integrante de su familia. 22-24 y 29-30 de noviembre, 12-6pm. Gratis. Truist Community Corner, 800 Battery Ave., suite 110, Atlanta. batteryatl.com ■
EMPLEOS DOMÉSTICOS
SOMOS UNA FAMILIA, residente en Atlanta, GA que busca una mujer que hable inglés y español para que viva con nosotros y ayude a nuestros dos hijos menores de 2 años. La candidata ideal debe ser organizada, proactiva y dulce con los niños. Las responsabilidades incluyen el cuidado de los niños, la limpieza diaria, la cocina ocasionalmente, lavandería y mantener la casa organizada. Tendrá su propio apartamento amoblado en el sótano con un dormitorio privado, baño y acceso a todas la comodidades. Este puesto ofrece alquiler gratis, servicios públicos e Internet con un salario negociable. Si tiene experien-
cia en el cuidado de niños, es responsable y disfruta ser parte de un ambiente familiar divertido y amoroso, nos encantaría saber de usted. Estamos ubicados en el zip code 30315. Llame o envíe un mensaje de texto al 973.590.0699.
GENERALES
ALWAYS HIRING THE BEST! Bilingual Secretary! Experienced Tree Service Salesman, Crew Manager, Climber, Rope Man Groundsman, Bobcat Operator, Class C, B & A Drivers. Call Bob 770.231.5819.
BUSCAMOS HOMBRES
TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pag-
amos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
SOLICITO PLOMERO
PARA hacer reparaciones. $40,000 al año para comenzar. Debe hablar inglés y tener licencia de conducir. Por favor llame al 404.378.8589.
TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega. Pago para empezar desde $14 plus por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 2406 Tech Center Pkwy., Suite 400, Lawrenceville, GA 30043.
TRU HILTON HOTEL in Lawrenceville is Hiring Maintenance Tech, Houseman and Housekeeping. Apply in person at Tru Hilton Hotel 2050 North Brown Road, Lawrenceville, GA 30043.
OFICINA
BUSCAMOS PROGRAMADOR CON conocimiento en programas PHP, JavaScript, Angular, MYSQL, NodeJS, React, HTML, y otra persona con experiencia en páginas web y social media. Puede trabajar remotamente. Llame: 678.755.9917. Email: evaz@ scanq.com
CLÍNICA MÉDICA EN Forest Park necesita Medical Assistant con experiencia. Mandar Resume al Fax: 404.361.0353 E-Mail: healthcarefmsn@gmail.com
OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@michaelcarroll.law
SE VENDE RESTAURANTE
SE VENDE RESTAURANTE operando en el área de Lawrenceville, GA. Para más información por favor llame a Jesús al 404.290.8813.
BIENES RAÍCES ALQUILER
CHURCH SPACE FOR Lease at Duluth area. Call Leo 678.770.1933.
RENTO BASEMENT, buena ubicación en Doraville. Debe tener transporte para llegar. $1,100 con servicios públicos incluidos. Por favor llame al 678.886.8260.
RENTO ESTUDIO CON baño, cocina y entrada independiente en Jimmy Carter Blvd. y Buford Hwy. $1,250 con servicios públicos incluidos. Solo para una o dos personas. Informes: 678.777.5701 ó 404.259.3913.
SE RENTA CASA en la ciudad de Buford a 2 minutos del Amazon warehouse y Lanier island. Para más información llamar al 678.887.5402.
SE NECESITA REFLEXÓLOGO(A) PARA PIES
Para un spa con mucha clientela en Buckhead.
Horario:10am-9pm todos los días.
Proporcionamos entrenamiento No necesita experiencia. Pagamos el 50% de comisión y se queda con toda la propina.
E-Verify.
Horóscopos de la semana
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. Se impone que hoy seas muy reservado y no comentes aquello que pueda afectar de alguna manera a quien consideras tus amigos. No seas tú el que dé motivos a otras personas para que interfieran en tu vida privada. Se desvanecen las penas de días pasados y se te hace realidad un deseo en relación con una persona muy querida. Números de suerte: 8, 15, 9.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene. Mantén una actitud siempre positiva ante los problemas y les restarás años a tu vida. Gánale la batalla al tiempo. Continúa poniendo en práctica lo que hasta ahora te ha dado buenos resultados. Utiliza tu imaginación y ve un paso adelante en todo lo que puedas. Ábrete las puertas al éxito, Capricornio. Números de suerte: 11, 23, 44.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Sé más práctico, especialmente al invertir tu dinero. No vivas complaciendo a todo el que te pide prestado o terminarás en la ruina. La seguridad económica que tanto deseas la tendrás cuando aprendas a economizar como es debido. Pon en marcha tus planes, no sigas esperando por nada ni por nadie. Números de suerte: 28, 4, 11.
→ Piscis
20 de feb. | 20 de marzo
No permitas que tu orgullo te lleve hoy a situaciones difíciles o complicadas, tanto en tu trabajo como en tu hogar. Cede ante aquello que no puedes cambiar. Enfréntate valientemente a la realidad y realizarás que tú no tienes nada que temer. Domina tu mente, no permitas que ésta te domine a ti. Números de suerte: 17, 8, 21.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. Enfatiza hoy en todo lo puro, lo auténtico, lo práctico, lo original. Ve tras los verdaderos valores humanos que son los del alma, los del corazón. No te dejes engañar por las apariencias. Aquello que tanto brilla podría ser una imitación barata que de seguro te decepcionará. Habla el lenguaje del corazón. Números de suerte: 5, 38, 23.
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may.
Enfatizarás hoy en todos
→ Géminis
21 de may | 20 de jun. No comentes aquello que no deseas que se sepa, Géminis. Sé más discreto, más reservado. No des motivos a otros para que interfieran en tus asuntos personales o privados. Se desvanecen las penas de días pasados y se te hace realidad un deseo en relación a una persona muy especial en tu vida. Números de suerte: 15, 2, 33.
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Cimenta tus relaciones para con los demás en el amor y la confianza. No proyectes tus inseguridades por medio de los celos, el rencor o la desconfianza. Sigue adelante con tus proyectos en relación con tu trabajo o
ya no tiene remedio. Pasa la página de ese capítulo del libro de tu vida y comienza uno nuevo, pero esta vez con personajes diferentes. No repitas viejos errores. Abre bien los ojos a la realidad y te evitarás futuros problemas. Números de suerte: 16, 18, 2.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Cuida de tus relaciones sentimentales y asegúrate de tender puentes de comunicación a nivel de sentimiento. Tú tienes mucho amor que ofrecer, no lo economices ya que nunca carecerás del mismo. Mientras más des más tendrás y tus bendiciones se multiplicarán, es la ley divina del universo, ten fe. Números de suerte:
relación. Exige siempre lo mejor para ti ya que tú lo mereces. Aquel que te valore, te admire y te adore tendrá la llave de la puerta de tu corazón. Números de suerte: 20, 45, 37.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. No le des la espalda a tu enemigo. Conoce sus puntos débiles para que sepas cómo vencerle. Por medio de sus palabras y de sus acciones obtendrás toda la información que necesitas para atacarle y sacarlo de tu vida. Prepárate para lo que pueda suceder. No dejes hoy nada a la casualidad y toma la delantera. Números de suerte:
Siete razones para invocar al Arcángel Zadkiel
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Entra en un viaje de autoaceptación y renacimiento.
• MundoÁngeles
¡Descubre el poder de la transformación interior con el Arcángel Zadkiel del Perdón! Libérate de cargas emocionales, recupera la paz y abre el camino hacia la sanación. Entra en un viaje de autoaceptación y renacimiento. ¡Deja que Zadkiel te guíe hacia un futuro lleno de luz y amor! ¿En qué te ayuda el Arcángel del Perdón?:
1. Transformación de la Negatividad
El Arcángel Zadkiel es el maestro de la transformación y la transmutación. Cuando nos sentimos atrapados en patrones de pensamiento negativos o emociones dolorosas, podemos invocar a Zadkiel para ayudarnos a liberar y transformar esas energías en positivas. Su luz violeta es un bálsamo sanador para el alma.
2. Liberación del Bagaje Emocional
Cargar con el peso del pasado puede ser abrumador. Zadkiel nos brinda la capacidad de liberar viejos resentimientos y heridas emocionales. Al invocar su presencia, podemos dejar ir el bagaje emocional que nos impide avanzar en la vida con ligereza y amor.
ORACIÓN PARA INVOCAR A ZADKIEL
Para conectarnos con el poder sanador del Arcángel Zadkiel, podemos recitar la siguiente oración con sinceridad: “Amado Arcángel Zadkiel, Maestro de la Transformación, Te invocamos en busca de tu luz violeta de amor y perdón. Transmuta nuestras energías negativas en positivas. Líbranos de la carga del pasado y del dolor. Ayúdanos a perdonar a los demás y a nosotros mismos y a encontrar claridad en nuestras mentes y corazones. Llévanos a una profunda transformación espiritual, donde la paz y la armonía sean nuestra constante guía. En momentos de dolor y tristeza, sé nuestro consuelo. Y en momentos de confusión, sé nuestra claridad. Gracias, Arcángel Zadkiel, por tu amor y compasión divinos. Amén”.
3. Perdón y Sanación Relacional
El perdón es una parte esencial de la curación emocional. Zadkiel nos ayuda a perdonar a los demás y a
4. Claridad Mental
La mente a menudo se llena de pensamientos caóticos y negativos. Zadkiel puede traer claridad mental y ayudarnos a encontrar soluciones a nuestros desafíos. Su energía violeta disuelve la confusión y nos guía hacia la toma de decisiones sabias.
5. Transformación Espiritual
La transformación espiritual es un viaje profundo hacia el autodescubrimiento y la conexión con lo divino. Invocar a Zadkiel puede acelerar este proceso, ayudándonos a liberar bloqueos espirituales y a elevar nuestra conciencia.
6. Alivio del Dolor Emocional
En momentos de tristeza y pérdida, el Arcángel Zadkiel puede ser un consuelo. Su luz violeta es suave y sana-
dora, y puede ayudarnos a transmutar el dolor emocional en paz y aceptación.
7. Ayuda en Situaciones Legales
Dado que Zadkiel está asociado con la justicia divina, es un poderoso aliado en situaciones legales. Al invocarlo, podemos pedir su
guía y apoyo para resolver asuntos legales y encontrar una resolución justa.■
nosotros mismos. Al liberar rencores y sanar relaciones heridas, podemos abrir espacio para la paz y la armonía en nuestras vidas.