¡FIESTAS DE FIN DE AÑO!

Page 1


ÁNGELES POLÍTICO

EN ESTA EDICIÓN

Créditos de Portada:

Foto principal: Shutterstock

Politico: AP

Ángeles: Shutterstock

Crimen: Archivo MN

Willis: Getty Images

Madeline: Horizon Teathre Company

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com

Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com

Fiscal Fani Willis es apartada del caso electoral de Georgia contra Trump

El caso contra Trump y más de una docena de personas estaba estancado hace meses por una apelación relacionada con una relación romántica que Willis tenía con el fiscal especial Nathan Wade.

Un tribunal de apelaciones del estado de Georgia retiró a la fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, del caso de interferencia electoral en Georgia contra Donald Trump y otros, la última victoria legal del presidente electo en casos penales que alguna vez amenazaron su carrera y su libertad. El caso contra Trump y más de una docena de personas más ya había estado estancado durante meses debido a una apelación relacionada con una relación romántica que Willis tenía con el fiscal especial Nathan Wade, a quien había contratado para dirigir el caso.

“APARENTEMENTE IMPROPIO”

Citando una “apariencia de impropiedad” que normalmente no justificaría tal remoción, un panel del Tribunal de Apelaciones de Georgia dijo en un fallo de 2 a 1 que “este es el caso raro en el que se ordena la descalificación y ningún otro remedio será suficiente para restaurar la confianza pública en la integridad de estos procedimientos”.

La oficina de Willis presentó de inmediato un aviso de intención para solicitar a la Corte Suprema de Georgia que revise la decisión. Pero presentar un caso penal contra un presidente en funciones es una imposibilidad virtual. Trump regresará a la Casa Blanca después de haber superado los intentos de enjuiciarlo y con el poder de un fallo de la Corte Suprema que le

otorga inmunidad presunta para cualquier “acto oficial” que realice en el cargo. El hecho se produce semanas después de que el fiscal especial del Departamento de Justicia, Jack Smith, abandonara dos procesos federales contra el presidente entrante, y mientras la sentencia en un caso separado de dinero para el silencio en Nueva York está suspendida indefinidamente como resultado de la victoria de Trump en noviembre sobre la vicepresidenta demócrata Kamala Harris.

EL CASO DE TRUMP

Un gran jurado en Atlanta acusó a Trump y a otras 18 personas en agosto de 2023, utilizando la ley anti-crimen del estado para acusarlos de participar en un amplio plan para intentar anular ilegalmente la estrecha de -

rrota de Trump en las elecciones presidenciales de 2020 ante el demócrata Joe Biden en Georgia.

El supuesto plan incluía la llamada de Trump al secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, instándolo a ayudar a encontrar suficientes votos para vencer a Biden. Cuatro personas se han declarado culpables.

Trump dijo a Fox News Digital que el caso “no debería seguir adelante”. El presidente electo agregó: “Todos deberían recibir una disculpa, incluidos esos maravillosos patriotas que han estado atrapados en esto durante años”.

Steve Sadow, el abogado principal de Trump en Georgia, dijo que el fallo fue “bien razonado y justo”. Dijo que el tribunal de

apelaciones “destacó que la mala conducta de Willis creó un ‘olor a mendacidad’ y una apariencia de impropiedad que solo podría curarse con la descalificación de ella y de todo su cargo”.

LA “RELACION” WILLIS-WADE Las acusaciones de que Willis se había beneficiado indebidamente de su romance con Wade resultaron en un par de meses tumultuosos en el caso, ya que los detalles íntimos de la vida personal de Willis y Wade se transmitieron en la corte a mediados de febrero.

La moción de un acusado

alegó que Willis y Wade estaban involucrados en una relación romántica inapropiada y que Willis le pagaba a Wade grandes sumas por su trabajo y luego se beneficiaba cuando él pagaba por vacaciones lujosas.

Willis y Wade reconocieron la relación, pero dijeron que no comenzaron a salir hasta la primavera de 2022. Wade fue contratado en noviembre de 2021 y su romance terminó en el verano de 2023, dijeron.

También testificaron que dividían los viajes y otros costos aproximadamente de manera equitativa, y que Willis a menudo pagaba los gastos o reembolsaba a Wade en efectivo.

Hablando en una iglesia históricamente negra en Atlanta poco después de que surgieran las acusaciones de relación, Willis defendió las calificaciones de Wade

y su propio liderazgo de su oficina.

Los abogados defensores dijeron que el discurso incluyó una serie de comentarios inapropiados y perjudiciales contra los acusados y su equipo legal, envenenando a cualquier jurado potencial en su contra.

La opinión mayoritaria del tribunal de apelaciones, escrita por el juez Trenton Brown y acompañada por el juez Todd Markle, dijo que “el remedio diseñado por el tribunal de primera instancia para evitar una apariencia continua de impropiedad no hizo nada para abordar la apariencia de impropiedad que existía en momentos en que la fiscal Willis estaba ejerciendo su amplia discreción previa al juicio sobre a quién procesar y qué cargos presentar”.(AP)■

Willis
Wade

Dos políticos de Georgia escogidos por Trump para servir como embajadores político MUNDO

El Presidente electo republicano, que asumirá por segunda vez el próximo 20 de enero, nominó a Herschel Walker para Las Bahamas y a David Perdue para China.

• MundoPolítico

Herschel Walker, la leyenda del fútbol americano que se postuló sin éxito para un escaño en el Senado de Estados Unidos por Georgia, ha sido elegido por el presidente electo Donald Trump para ser embajador en Las Bahamas.

Trump hizo el anuncio en una publicación en Truth Social, su sitio web de redes sociales. Describió a Walker como “un empresario exitoso, filántropo, ex ganador del Trofeo Heisman”.

Walker, republicano, intentó desbancar al senador demócrata Raphael Warnock hace dos años con el apoyo de Trump. Walker se benefició durante la campaña de un reconocimiento de nombre casi inigualable por su carrera futbolística en la Universidad de Georgia y en la NFL.

Pero no logró sus objetivos, incapaz de superar una serie de acusaciones perjudiciales, incluidas las afirmaciones de que pagó los abortos de dos ex novias a pesar de apoyar una prohibición nacional del procedimiento.

Hizo campaña por Trump este año en su estado natal de Georgia. Para ocupar el pues-

York, una de sus más firmes defensoras en la Cámara de Representantes, fue elegida como su embajadora ante las Naciones Unidas.

DAVID PERDUE

A LA CHINA

Trump eligió a otro georgiano, el exsenador David Perdue, para que se desempeñe como embajador de Estados Unidos en China. Perdue perdió su escaño en

to de embajador, Walker necesitará que su nominación sea aprobada el próximo año por el Senado liderado por los republicanos. Trump ha elegido a una variedad de leales para puestos diplomáticos. Charles Kushner, el padre del yerno de Trump, Jared Kushner, fue nombrado embajador en Francia, y la representante Elise Stefanik de Nueva

el Senado ante el demócrata Jon Ossoff hace cuatro años y se presentó sin éxito a las primarias de 2022 contra el gobernador de Georgia, Brian Kemp. Trump dijo en una publicación en las redes sociales el jueves que Perdue “aporta una valiosa experiencia para ayudar a construir nuestra relación con China”. Durante su tiempo en el Senado,

Perdue fue etiquetado como “anti-China” en un informe de un grupo de expertos chino de 2019. El exlegislador de Georgia abogó por una fuerza naval más robusta para hacer frente a las amenazas, incluidas las de China. Antes de iniciar su carrera política, Perdue ocupó una serie de altos cargos ejecutivos, incluidos Sara Lee, Reebok y Dollar General. Las tensiones económicas serán una parte importante del panorama entre Estados Unidos y China para la nueva administración. La embajada china en Washington advirtió a principios de esta semana que habrá perdedores en todos los lados si hay una guerra comercial. En respuesta a la nominación de Perdue, el Portavoz de la Embajada china dijo en un comunicado que China “está lista para entablar un diálogo, ampliar la cooperación y gestionar las diferencias con el gobierno entrante de Estados Unidos a fin de mantener la estabilidad en las relaciones entre China y Estados Unidos en beneficio de los dos países y del mundo en general”. Si se confirma a Perdue, tendrá que negociar una serie de cuestiones difíciles que van más allá del comercio. (AP)■

AGENCIA DE VIAJES AMIGO TICKETS ES AHORA

ONZONE TRAVEL

Todos nuestros agentes hablan español y listos para asesorarte con las mejores promociones en vuelos, paquetes vacacionales, hoteles, alquiler de autos y más.

¡El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste! LES RECORDAMOS QUE TENEMOS PAQUETES DISNEY, TOURS A EUROPA Y MUCHAS PROMOCIONES.

Familia de activista de “Stop Cop City” ultimado por policías presenta demanda

Familiares de Manuel Paez Terán dicen que la policía estatal de Georgia usó fuerza excesiva cuando dispararon balas de pimienta contra la carpa del manifestante.
AP

• MundoPolicial

Los padres de un activista ambiental a quien la policía estatal de Georgia mató a tiros cerca del sitio donde se planea construir un centro de capacitación de policías y bomberos en el área de Atlanta presentaron una demanda contra tres agentes de la ley que, según dicen, planearon y llevaron a cabo una redada policial que condujo a su muerte.

La familia de Manuel Paez Terán dice que la policía estatal usó fuerza excesiva contra el joven de 26 años cuando dispararon balas de pimienta contra la carpa del manifestante después de que Paez Terán se negó a irse la mañana del 18 de enero de 2023.

Las autoridades dijeron que Paez Terán luego disparó a los agentes desde el interior de la carpa, hiriendo a uno de ellos e incitando a los agentes a devolver el fuego, matando al activista.

un radical de otro estado que escribió en su diario que los agentes de policía deberían ser asesinados.

LA MUERTE DEL ACTIVISTA

Las autoridades estaban llevando a cabo lo que los funcionarios describieron como una “operación de limpieza” contra aquellos que durante meses habían estado acampando en el bosque cerca del sitio de construcción del condado de DeKalb para protestar contra lo que los

críticos llaman “Cop City”. El asesinato de Paez Terán, que se hacía llamar Tortuguita, fue un momento de galvanización para el movimiento “Stop Cop City”, con activistas de todo el mundo realizando vigilias y pintando murales en honor a Tortuguita, quien, según sus amigos, se dedicaba a ayudar a los demás y a proteger el medio ambiente.

Las autoridades han retratado a Paez Terán como

Desde la muerte de Paez Terán, sus padres se han quejado de que la Oficina de Investigaciones de Georgia se ha negado a darles respuestas sobre los acontecimientos que rodearon su muerte.

El año pasado, la familia encargó una autopsia que concluyó que Paez Terán estaba sentado con las piernas cruzadas y las manos en el aire cuando les dispararon más de una docena de veces. Paez Terán se había muda-

do a Georgia desde Florida en 2022 para unirse a los activistas que habían estado acampando en el bosque y se autodenominaban “defensores del bosque”.

LA DEMANDA DE LA FAMILIA

La demanda dice que el agente especial del GBI, Ryan Long, planeó una “redada” que tenía como objetivo a los manifestantes por expresar sus creencias políticas, violando sus derechos de la Primera Enmienda.

Los abogados de la familia dijeron que los manifestantes estaban acampados legalmente en terrenos

públicos, no en el sitio de construcción en sí, y Long se equivocó al ordenar a los oficiales que arrestaran a los campistas por “allanamiento ilegal”, violando así sus derechos de la Cuarta Enmienda contra registros e incautaciones irrazonables.

La demanda decía que cuando Paez Terán “manifestó el deseo de permanecer en el bosque”, el policía

Mark Lamb ordenó al policía Bryland Myers que disparara bolas de pimienta a la tienda del activista, atrapando al manifestante en un espacio cerrado con productos químicos y haciendo que

Paez Terán “creyera razonablemente que iba a morir”. Las imágenes de la cámara corporal de cuatro agentes de Atlanta implicados no muestran el tiroteo en sí, ha dicho el GBI. Pero la agencia dijo que las imágenes muestran que los agentes se encontraron con Paez Terán en una tienda de campaña en el bosque y dispararon en defensa propia después de que el activista disparara a los policías, hiriendo a uno, e ignorara las órdenes verbales de abandonar la tienda.

“STOP COP CITY” Los activistas formaron el movimiento “Stop Cop City” para protestar contra la construcción de un Centro de Capacitación y Seguridad Pública de Atlanta de 85 acres (34 hectáreas), que según ellos causaría daños ambientales al talar enormes franjas de árboles y exacerbaría los temores de inundaciones en un barrio pobre de mayoría negra. También se oponen al uso de decenas de millones de dólares en fondos públicos en lo que los críticos describen como un campo de entrenamiento para la “guerra urbana”. (AP)■

ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES

CAMPANO, MANUEL

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com

FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472

MORRISON, JOHN 1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

MORRISON, JOHN 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770 nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ....................... 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

ABOGADOS DE FAMILIA

A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta 678.683.8500 www.abolmos.com

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100

ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com

TERESA GARCIA, LLC 1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker 770.723.0900 www.tgarcialaw.com

Préstamos para administración de pequeños negocios

SBA Loans (Small Business Administration Loans)

1.888.852.9602

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con El Único del Sur y sus Norteños del Rancho. 28 de dic., 8pm.

$25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.

La Última Peda del Año con Los Nuevos de la Sierra. 28 de dic., 8pm. Gratis. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.

La Parranda despide el 2024 con un baile amenizado por el Conjunto Cariñoso. 31 de dic., 9pm. 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.864.9036.

Guatemalteco

Baile con Miguel Ángel y su Marimba Princesa Akateka. También habrá ‘baile del torito’. 28 de dic., 7pm.

$40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079.

Sonidero/Cumbia

Baile con los sonidos Casanova, Lucky y la Sonora Dinamita. 27 de dic., 8pm.

$45. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y lulutickets.com

→ VIDA NOCTURNA Electrónica

DJ Edil Hernández (Puerto Rico) ameniza una velada. 28 de dic., 10pm. $15-$20. The Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. hereticatlanta.com

DJ Isis Muretech (México) ameniza una White Party para celebrar la llegada del año nuevo. 31 de dic., 9pm. $20-$30. The Heretic,

2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. hereticatlanta.com

Fiestas latinas

Noche de Salseros VIP con DJ Keiler y DJ Celso. 28 de dic., 9pm. $30. Party Hall, 2077 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

Johnnys Sports Bar & Grill organiza su Mega Party Cerrando el Año con música tropical e internacional en vivo, hora loca, timbales y bailarinas. 28 de dic., 8pm. $25. 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.287.3926 y tickeri.com

→ CONCIERTOS

Rock/Punk/Hip-Hop

Upchuck (quinteto local que incluye a Chris Salado y Armando Arrieta), junto a Bad Vacation y Psychic Death en concierto. 31 de dic., 9pm. $25. The Earl, 488 Flat Shoals Ave., Atlanta. badearl.com

Jazz/Soul/Latino

La cantautora Kimi Tortuga en concierto. 29 de dic., 7pm. $35. The Velvet Note, 4075 Old Milton Pkwy., Alpharetta. thevelvetnote.com

→ ESPECTÁCULOS

Títeres/Marionetas

Rudolph the Red-Nosed Reindeer: historia del reno que desea viajar con Santa Claus para repartir juguetes a niños por el mundo. Hasta el 29 de dic. Diversos horarios. $22-$32. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Juego de Hockey

Atlanta Gladiators, en el que milita el cubano Randy Hernández, vs. Norfolk Admirals. 29 de dic., 3pm. $21-$36. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict. com

Juego de la NBA

Atlanta Hawks vs. Miami Heat. 28 de dic., 3pm. Desde $48. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com

Atracciones familiares

The Holly Jolly Trolley: paseo navideño de tres millas del centro histórico de Gainesville al Gainesville Parks & Recreation’s Wilshire Wonderland of Lights. Hasta el 28 de dic. Jue. a sáb., 5-10pm. Gratis.

Madeline’s Christmas divierte e inspira a las niñas

Madeline’s Christmas: comedia musical sobre Madeline y sus amiguitas residentes en un internado parisino que viven una aventura navideña inolvidable. El elenco incluye a Ella Araujo y Joshua C. Martínez es el director musical.

Cuándo: Hasta el 31 de dic. Diversos horarios.

Costo: $15-$20.

Donde: Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta.

Info: horizontheatre.com

106 Spring St., Gainesville. gainesville.org

Winter Lantern Festival: paseo por una exposición con más de 1000 enormes faroles chinos. Hay inflables para niños y un show de la Tropa Acrobática Zigong. Hasta el 5 de enero. Jue. a dom., 5-9:30pm. $17-$27. Gwinnett County Fairgrounds, 2405 Sugarloaf Pkwy., Lawrenceville. winterlanternfestival.com/ atlanta

License to Chill Snow Island: juegos sobre la nieve, Snow Tubing, pista de patinaje y atracciones mecánicas estilo carnaval. Hasta el 23 de febrero. Diversos horarios. $35-$55 y $89 (pase de temporada). Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands

Pistas de patinaje Avalon on Ice: pista de patinaje inspirada en la del Rockefeller Center de Nueva York. Hasta el 20 de ene. Lun. a vie., 3-10pm; sáb., 10am-10pm; dom.,

show MUNDO

navideñas que ofrece tres experiencias: en automóvil (drive through), en su Jolly Trolley, o caminando. Hasta el 29 de dic., 6-10pm. $40$100. Coolray Field, 2500 Buford Dr., Lawrenceville. glowlightshow.com

12-7pm. $14 y $18 (incluye renta de patines). 400 Avalon Blvd., Alpharetta. experienceavalon.com

Skate the Station: la pista de patinaje al aire libre más grande de Georgia. Hasta el 20 de enero. Lun. a vie., 4-10pm; sáb., 11am-11pm; dom., 12-8pm. $17 (75 min.) y $90 (pase de temporada). Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com

Luces navideñas

Holiday in the Park: múltiples áreas navideñas como el túnel iluminado Merry Lane, el tren Expreso Navideño al Polo Norte, shows como ‘A Merry Monster Holiday Puppet Show’ y ‘Storytime on the Holiday Express’. Hasta el 5 de ene. Desde $50. Six Flags Over Georgia, 275 Riverside Pkwy, Austell. sixflags.com/ overgeorgia

Cosmic Sleighride: recorrido de una milla en automóvil con más de un millón de luces navideñas que recrea un viaje navideño por el cosmos en trineo hasta llegar con Santa Claus. Hasta el 29 de dic., 6-10pm. Desde $40-$50 (por automóvil). Six Flags White Water, 250 Cobb Pkwy., Marietta. worldofillumination.com

Glow Light Show & Festival: espectáculo de un millón de luces led

Holiday Lights of Georgia: emocionante paseo de luces navideñas. Hasta el 30 de dic. Diversos horarios. $10. 6688 Bells Ferry Rd., Woodstock. holidaylightsofga.com/woodstock

→ TEATRO

Musicales

A Year with Frog & Toad: Juan Carlos Unzueta interpreta al gruñón ‘Toad’ en este musical sobre las aventuras de dos grandes amigos (Toad and Frog). Hasta el 29 de dic. Varios horarios. $15-$30. Synchronicity Theatre, 1545 Peachtree St., Atlanta. synchrotheatre.com

Frozen The Musical: City Springs Theatre Co. presenta esta obra musical basada en la galardona película y con nuevas canciones de Robert López y Kristen Anderson-López. Hasta el 29 de dic. Varios horarios. $55-$100. Byers Theater at Sandy Springs Performing Arts Center, 1 Galambos Way, Sandy Springs. cityspringstheatre.com

El Único del Sur
DJ Isis Muretech
J. Jáquez Jr. de los Heat
Avalon on Ice
A Year with Frog and Toad

¡A despedir el 2024 con alegría!

Todo listo para despedir al Año Viejo y darle la bienvenida

El año está a punto de concluir, y la gente se prepara para despedir al 2024 con alegres fiestas latinas y estadounidenses con música, comida, bebidas, diversión, confeti y fuegos pirotécnicos. Aquí le presentamos algunas opciones para despedir el Año Viejo:

1. Peach Drop 2024: tras otro año de ausencia regresa este popular festejo familiar –que se ha realizado, intermitentemente, desde 1989 y que atrae a más de 60 mil personas en el centro histórico de Atlanta- para despedir el año con un elenco de artistas como el rapero Big Boi (exintegrante de la banda Outkast), la banda de rock Neon Trees, la cantautora RES, entre otros artistas locales. En este evento, que se inspiró en el ‘ball drop’ de Nueva York, a la medianoche una escultura de durazno (800 libras) cae desde las alturas. 4pm. Gratis. Underground Atlanta, 50 Upper Alabama St., Atlanta. facebook.com/cityofatlanta

2. Atlanta New Year’s Eve Party: Salsa ATL y Dancing4Fun presentan su XVI fiesta familiar anual con el tema ‘70s Disco’. Habrá cinco salas para bailar salsa, bachata, hustle disco, zouk, reggaetón y Top 40; demostraciones de baile. La velada incluye una cena de tres platos y brindis con champaña a la medianoche. 6:30pm-4am. Desde $65. Hilton Atlanta Northeast, 5993 Peachtree Industrial Blvd., Peachtree Corners. facebook. com/SalsaAtl

3. New Year’s Eve Bash: The Battery Atlanta despide el Año Viejo con dos celebraciones familiares. La primera ‘The Early Inning’ inicia a las 6pm con la presentación de Justin Roberts, cantautor de música para niños y a las 8pm, un

enorme globo en forma de pelota de béisbol lleno de confeti cae de las alturas. La segunda, ‘Later Innings’ arranca a las 9pm con la presentación de A-Town A-List (foto), uno de los mejores grupos locales de covers. La celebración con cluye a la medianoche con fuegos pirotécnicos y lluvia de confeti sobre Truist Park. 6pm. Gratis. The Plaza at Battery, 755 Battery Ave, Atlanta. batteryatl.com

joyas MUNDO

4. Politan Row Colony Square: festeja su fiesta de gala New Year’s Eve Masquerade Party (se pueden usar antifaces o máscaras, pero no es requisito) para adultos con DJ’s, y brindis con champagne.

7pm. $60. 1197 Peachtree St., Atlanta. facebook.com/politanrow.colonysquare

5. Acuario de Georgia: organiza una velada especial para adultos con entretenimiento en vivo, comida preparada por Wolfgang Puck Catering, cócteles, brindis a la media-

1

noche y acceso a todas sus atracciones. La vestimenta es cóctel/ formal. 9pm. $199. 225 Baker St., Atlanta. georgiaaquarium.org

6. Noon Year’s Family Celebration: Ponce City Roof organiza su celebración de fin de año especial familiar y que incluye acceso ilimitado a juegos del Skyline Park, mini golf, la Torre Heege, el tobogán y chocolate caliente. Además,

se puede usar su pista de patinaje sobre hielo por $10 extras. 10am-5pm. $25. 675 Ponce De Leon Ave., Atlanta. poncecityroof.com

7. Believe Music Hall: el ‘Templo de la Electrónica’ presenta su decimoquinta fiesta de fin de año IRIS NYE Extravaganza con varios escenarios y siendo la figura estelar el DJ canadiense Juelz. También alternarán los DJ’s Celo, Khaos, Mes y Hyst. 9pm. $30 y $100. 181

FIESTAS LATINAS RECIBEN AL 2025

8. En Alpharetta, Duluth, Lawrenceville, Norcross y otras ciudades se organizan diversas celebraciones:

A. Fogón and Lions: el aclamado restaurante del chef puertorriqueño Julio Delgado despide el 2024 con una fiesta que incluye un buffet con delicias de fin de año inspiradas en tradiciones culinarias de América Latina. Se incluye bar abierto, brindis con champaña, música en vivo de la banda latina Arena Sound y DJ Fernando F. de PR Productions. 8pm2am. $175. 10 Roswell St., Alpharetta. facebook.com/ FogonandLions

B. Espacio Discotheque: despide el 2024 con música internacional, champaña para brindar y rifas de 10 pantallas de TV. 8pm. Gratis antes de la medianoche. 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.265.4061 y facebook.com/EspacioATL C. La Pura Vida: organiza su fiesta para recibir el 2025 con dos DJ’s, pizza, tapas, bebidas, mesas de billar, rifas y brindis con champagne. 10pm. $20. 1995 Windy Hill, Rd., Smyrna. facebook.com/ Lapuravidaatl

D. Johnnys Sports Bar & Grill organiza su 2024 New Year Party con música en vivo, lechón, champagne y uvas. 31 de diciembre, 6pm. 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.287.3926.

E. Congas Bar & Grill celebra el fin de 2024 con DJ Chacón y DJ Aldo. 28 de diciembre, 8pm. $15. 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168.

F. Ibiza Lounge festeja el fin de 2024 con seis DJ’s como Bogi y Aveza. 31 de diciembre, 8pm. $20. 4500 Satellite Blvd., Duluth. tickeri.com.■

EMPLEOS GENERALES

HIRING CREW MEMBERS to work at Mercedes Benz Stadium, Georgia World Congress Center and Festivals. Some Restaurant Experience Preferred but not Required. At Least tax ID Number and some English are Required.

30-40+ Hours a Week. $15/ Hr Plus Great Tips. Text Danny at 578.371.5215.

ALWAYS HIRING THE BEST!

Bilingual Secretary! Experienced Tree Service Salesman, Crew Manager, Climber, Rope Man Groundsman, Bobcat Operator, Class C, B & A Drivers. Call Bob 770.231.5819.

mec@michaelcarroll.law

BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.

BUSCO UN COLORISTA de pintura para automóviles con experiencia. Por favor

llame al 770.315.7573.

DRY CLEANERS 5 Years

Experience, English Required. Duties: Register, Pressing, Sorting and Tagging. In Person Interview. 770.529.9700. Sterling Cleaners 2483 Cedar Crest Rd. Acworth, GA 30101.

ESTAMOS NECESITANDO AYUDA para compañía de limpieza de casas. Medio tiempo durante el día. $13 para comenzar. Requisitos: Experiencia, transporte propio, seguro social o Tax ID. Interesados llamar al 1.800.717.1950.

OFICINA

OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@michaelcarroll.law

BIENES RAÍCES ALQUILER

CHURCH SPACE FOR Lease at Duluth area. Call Leo 678.770.1933.

Horóscopos de la semana

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene. Da comienzo el Solsticio de Invierno con el Sol entrando en tu signo, Capricornio. ¡Muchas felicidades! Te encuentras de fiesta destacándote entre todos como nunca. Tu fuerte personalidad impactará a muchos. Haz buen uso de todos tus encantos. Números de suerte: 5, 23, 41.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb. Gustarás ahora de compartir en grupo y de llevar a cabo proyectos especiales. Con el Sol en tu casa que rige lo espiritual, te encontrarás

ahora mucho más caritativo que de costumbre, Acuario. Números de suerte: 8, 21, 19.

→ Piscis 20 de feb. | 20 de marzo

El trabajo se mezcla ahora con tus actividades. Tienes un espíritu festivo que no te abandona aun cuando sabes que te quedan muchas cosas por resolver o terminar en lo que a tus labores se refiere. Números de suerte: 6, 30, 11.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Con la llegada oficial del invierno tus sueños

se te hacen realidad,

Aries. Ha llegado el momento de ver tus metas realizadas y de comenzar nuevos planes para el futuro. Atrévete a hacer aquello que nunca has hecho. Es tiempo de cambios y de aventuras. Números de suerte: 10, 4, 31.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. Hoy da comienzo el Solsticio del Invierno. Aprovecha tu vida, vívela al máximo. Muévete, Tauro. Con el Sol iluminando tu casa de los viajes es momento de ponerte en movimiento, de decirle sí a la vida y de explorar nuevos territorios y aprender de otras culturas. Números de suerte: 7, 40, 27.

correcto, se enfatiza como nunca antes. Lee, infórmate sobre esas cosas espirituales que llaman tanto tu atención. Números de suerte: 38, 2, 19.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio Con el Sol en tu casa del matrimonio o las uniones y la llegada oficial del invierno, si tienes planes con tu pareja ahora es el momento de llevarlos a cabo. En tu área del trabajo también te beneficias ya que podrás contar con la colaboración de aquellos que laboran junto a ti. Números de suerte: 33, 28, 5.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

→ Géminis

21 de may | 20 de jun. La energía del Sol exalta tu intuición, ese sexto sentido que siempre te lleva a estar en lo

El Sol, tu regente, enfoca su luz y su energía hacia todo lo que esté relacionado con tu salud. Te sentirás lleno de energía, vitalidad. Tu

magnetismo personal aumenta como nunca. Mantente haciendo ejercicios. Números de suerte: 16, 4, 20.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Con la llegada oficial del invierno, te encuentras de fiesta, Virgo, ya que estarás ahora en las de divertirte como nunca antes. Aprovecha toda invitación que te hagan ya que tú serás el alma de la fiesta. Te identificarás mucho ahora con la juventud. Números de suerte: 1, 45, 8.

→ Libra 23 de sept. | 22 de oct.

Da comienzo el Solsticio de Invierno y tus mejores fiestas, tus mejores reuniones, serán en tu hogar ya que tienes el Sol iluminando al mismo. Pon tu toque especial a todo, tanto a la decoración como a todo plato de comida que

confecciones. Números de suerte: 17, 4, 32.

→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Tu palabra recibe la bendición, la energía del Sol. Este es el mejor momento para comunicar tu amor a los demás. El amor, si aún no tienes pareja, se encuentra rondando. Busca que encontrarás. Números de suerte: 50, 3, 12.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. En una temporada en que muchos se lamentan por falta de dinero, a ti no te falta, si has sabido administrarlo correctamente. Oportunidades financieras no te faltarán para aumentar tus ingresos. Números de suerte: 43, 22, 8.

Recibe el 2025 con la gracia de los ángeles

• Por

Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Este año nos invita a la perseverancia y el despertar de tu conciencia.

• MundoÁngeles

La relación con los ángeles se basa en la fe, la apertura a recibir su guía y la disposición para trabajar en armonía con sus energías. Algunos de nosotros buscamos esta conexión para encontrar consuelo, dirección en momentos difíciles, y para acceder a la sabiduría que les permita tomar decisiones conscientes y alinear la vida con propósitos más elevados.

Y es importante considerar que este nuevo año viene con una frecuencia numérica en 8 que significa que podrás gozar a voluntad de fuerza, disciplina, ambición, eficacia y poder material. Este año nos invita a la perseverancia y el despertar de tu conciencia.

Para ello algunas prácticas comunes para conectar con los ángeles incluyen la meditación, la oración, la visualización y la atención consciente a las señales que se perciben en el entorno.

Y lo más importante en todo esto son las metas,

MENSAJE DEL ÁNGEL DE FIN DE AÑO

“Yo soy el ángel que llega a tu vida para animarte a ser feliz en este nuevo ciclo de vida. Demos gracias al Creador por su amor incondicional y alabemos sus bendiciones que son recibidas con dulzura y aceptación. Hoy concluye este año 2024 e inicia uno maravilloso lleno de paz, armonía, salud y prosperidad, para mí y quienes me rodean. Amén”.

como te prepares para cerrar ciclos, en este caso cerraremos el año gregoriano 2024. Así que te invito a que reflexiones sobre lo que no has querido dejar ir, sobre lo que te aferras por querer tener la razón y por lo que has sufrido y todavía no te ha sido suficiente.

Escríbelo y cuéntaselo a tus ángeles a tu alma, si necesitas ayuda de ellos porque no lo puedes ver o si lo tienes claro, entrégaselos. Una manera sencilla de hacerlo es con la canalización escrita. Solo tienes que buscar un lugar tranquilo, poner música de relajación y conectar con tu mente, con tus deseos de soltar. Y preguntarte en silencio, imaginando que ya lo tienes y de ahí empieza a escribir y deja que tu mano primero escriba quizás cosas sin sentido, pero conforme sigues

poniendo tu atención en lo deseado, tu misma alma irá contestando a través de las palabras escritas.

Y una vez que lo tengas lo lees y escribes las afirmaciones positivas de esa situación. Un ejemplo sería: “No me deja avanzar el rencor que tengo hacia mi padre”. Una afirmación de corrección para tu mente sería: “Acepto a mi padre tal y como es, ya que él no sabía hacer las cosas diferentes, él así aprendió, pero en honor a él ahora yo sí haré todo diferente y desde el filtro del amor”.

De esta manera has purgado tus emociones y estás lista/o para desde el vacío esperar el nuevo año, para que llene tu corazón de las bendiciones que estás queriendo experimentar, una nueva casa, un nuevo empleo… etcétera.■

ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477

mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472

ORTIZ, DANIEL

570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773

www.thefounderslawfirm.com

nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

ARCHIVO MN

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.