Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)
• DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES
• CORONAS Y PUENTES FIJOS
• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)
• LIMPIEZA E HIGIENE BUCAL
• IMPLANTES DENTALES
• BLANQUEAMIENTO DENTAL
• ENDODONCIAS
• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA
• SELLADORES PREVENTIVOS
IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!
CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. Únicamente en Acworth y Atlanta-Midtown. ¡Lláme hoy y haga su cita!
Dentista familiar University of Southern California (La casa de la sonrisa de Hollywood)
Dr. Maria Kwak
Especialista en implantes
Dr.
Dr. Sammy Carden, D.M.D.
ESTADO DE GEORGIA Gobernador Kemp defiende su gestión en 2024 y habla de las inversiones para este año
En el discurso ante el pleno de la Asamblea General de Georgia para hablar sobre la situación estatal, el republicano se enfocó en su plan de gastos en infraestructura para este 2025.
• MundoNoticias
Georgia aumentará el gasto en $4.4 mil millones en los últimos tres meses del año presupuestario actual según el plan de gasto publicado por el gobernador Brian Kemp. Pero el republicano proyecta que los ingresos estatales apenas se moverán en el año presupuestario 2026 que comienza el 1 de julio. Los legisladores estatales acordaron originalmente gastar $36.1 mil millones en dinero estatal este año, pero Kemp quiere aumentar el gasto a $40.6 mil millones, o 12%. Parte de ese dinero adicional provendría del crecimiento de los ingresos fiscales, pero Kemp también abriría cuentas de ahorro estatales para gastar otros $3.1 mil millones. El estado tiene más de $16 mil millones en reservas, incluidos $5.5 mil millones en su fondo de emergencia y $11 mil millones en otro efectivo excedente.
A continuación, se presentan algunos temas principales:
Kemp mantendrá bajo control el nuevo gasto continuo Como lo ha hecho en la mayor parte de sus seis años anteriores, Kemp está tratando de mantener bajo control los compromisos de
nuevo gasto continuo en el presupuesto estatal.
Aunque está dispuesto a gastar mucho del superávit en una devolución del impuesto a la renta y otros proyectos, Kemp prevé que el estado recaudará menos ingresos en el año en curso y en 2026 que en 2024. Eso refleja en parte la cautela sobre los recortes de impuestos a la renta en curso, que Kemp quiere priorizar. Acelerar los recortes de impuestos a la renta podría costar al estado más de mil millones de dólares en ingresos no percibidos para junio de 2026.
Un paquete de ayuda para el huracán Helene podría superar los mil millones de dólares
Kemp y otros líderes estatales han enfatizado la importancia de ayudar a los gobiernos locales y a las personas después de que el huracán Helene de septiembre azotara la mitad oriental del estado desde Valdosta hasta Augusta.
Kemp quiere gastar 615 millones de dólares en ayuda y dar exenciones fiscales a los agricultores y productores de madera que podrían valer aproximadamente 450 millones de dólares.
El estado reservaría 200 millones de dólares para cubrir los costos que el Departamento de Transporte de Georgia ya pagó por
las reparaciones después de Helene y otras tormentas.
Ese dinero debería ser devuelto eventualmente por el gobierno federal. El estado también reservaría 150 millones de dólares para pagar fondos estatales y locales para acceder a fondos federales para desastres. El estado ya ha destinado 75 millones de dólares para proporcionar préstamos de ayuda en caso de desastre a empresas agrícolas y 25 millones de dólares para limpiar la madera caída. El dinero se había reservado para proyectos de construcción o para pagar deudas y Kemp reemplazaría los 100 millones de dólares. Kemp también enviaría 99
millones de dólares al Departamento de Transporte de Georgia para compensar un receso de dos semanas en los impuestos a la gasolina y al diésel.
El gobernador quiere dar exenciones fiscales para la replantación de árboles y la reconstrucción de gallineros y eximir de los impuestos estatales a la renta a los agricultores que prestan ayuda federal en caso de desastre. Eso podría costar 450 millones de dólares en ingresos no percibidos. Georgia pagará nuevamente en efectivo por proyectos de construcción para evitar pedir dinero prestado Kemp propone pagar nuevamente por la construc-
ción y renovación utilizando el efectivo excedente del estado en lugar de pedir dinero prestado. El gobernador propone gastar $709 millones adicionales en el presupuesto modificado de 2025 y $867 millones en el próximo presupuesto de 2026. Los funcionarios dicen que al pagar en efectivo, Georgia evitará $1.5 mil millones en pagos de intereses durante 20 años.
Entre los proyectos propuestos se encuentran $100 millones para un nuevo edificio de investigación médica en la Universidad de Augusta, $25 millones para un nuevo edificio de la facultad de medicina en la Universidad Mercer en
Macon y $25 millones para un nuevo edificio académico en la Facultad de Medicina Morehouse en Atlanta. El estado también gastaría $47 millones para comprar nuevos escáneres de boletas e impresoras para eliminar los códigos de barras legibles por máquina que se usaban anteriormente para contar las boletas. El estado podría gastar mucho en infraestructura El gobernador quiere gastar $502 millones para ayudar a financiar un plan para extraer agua superficial del río Savannah para abastecer de agua a Savannah y los condados circundantes, incluida la nueva planta de Hyundai Motor Group en Ellabell. Eso aliviaría las preocupaciones sobre nuevos pozos para Hyundai y otros desarrollos que agotan el suministro de agua subterránea del que depende gran parte de la costa de Georgia y Carolina del Sur. Kemp también gastaría $530 millones adicionales en proyectos de transporte para ayudar a mover carga, $250 millones para ayudar a las ciudades y condados a mantener caminos y puentes, $60 millones para subvenciones y préstamos para proyectos de transporte local y $250 millones para financiar préstamos para obras locales de agua y alcantarillado. (AP)■
POLÉMICA EN LA LEGISLATURA ESTATAL Senador arrestado ya puede entrar al Pleno de la Cámara
El arresto es uno de varios ejemplos de funcionarios estatales que intentan contener a los legisladores o espectadores cuando comiencen las sesiones legislativas en 2025 en Georgia.
• MundoNoticias
El presidente de la Cámara de Representantes de Georgia dijo que levantará su prohibición de que un legislador estatal ingrese al salón de la Cámara, un día después de que el senador Colton Moore fuera arrestado después de que intentó ingresar para el discurso sobre el estado del estado del gobernador Brian Kemp.
La decisión se tomó después de que los líderes del Senado estatal y del Partido Republicano se alinearan para apoyar a Moore, un republicano que ha criticado a los miembros de su propio partido por no ser lo suficientemente puros o no apoyar lo suficiente a Donald Trump.
El arresto es uno de varios ejemplos de funcionarios estatales que intentan contener a los legisladores o espectadores cuando comiencen las sesiones legislativas en 2025. Con muchos tomando fotografías y videos, rápidamente se convirtió en el más llamativo.
EL ARRESTO DEL SENADOR MOORE
Los policías estatales arrestaron a Moore después de que intentó abrirse paso entre los empleados de la Cámara que lo estaban bloqueando. En un momento, Keith Williams, un abogado
de la oficina del presidente, rodeó con sus brazos a Moore y lo empujó, con Moore cayendo al suelo. Los policías se llevaron a Moore esposado y lo ingresaron en la cárcel del condado de Fulton por un cargo menor de obstrucción intencional de los agentes del orden. Después de que Moore se tomara una foto policial imitando una que Donald Trump se tomó en la misma cárcel, un partidario pagó la fianza de 1.000 dólares de Moore. “¿Cómo puede un abogado del presidente de la Cámara hacer un movimiento de lucha libre, tirar al senador al suelo y que el senador sea arrestado con 18 policías estatales de pie allí?”, dijo desafiante Moore a los periodistas. “Eso es
una crisis constitucional. Eso es tiranía”. Moore, de Trenton, dice que Burns puede establecer reglas para la Cámara, pero que tenía derecho a asistir el jueves porque se estaba reuniendo una sesión conjunta de la Cámara y el Senado para escuchar el discurso de Kemp. Moore dijo que está considerando emprender acciones legales contra Williams y otros.
LA PROHIBICIÓN DE BURNS
Burns prohibió a Moore entrar en la cámara de la Cámara el año pasado después de que Moore denunciara al fallecido presidente de la Cámara David Ralston en un día en que Ralston estaba siendo homenajeado y sus familiares estaban mirando. Burns calificó los
comentarios de Moore de “viles” cuando anunció la prohibición, diciendo que se mantendría hasta que Moore se disculpara. Burns, republicano de Newington, dijo viernes en una declaración que el deseo de Moore de “causar un disturbio y ganar notoriedad en la prensa rompió reglas y precedentes de decoro de larga data que cada miembro de la Asamblea General tiene la responsabilidad de defender”. Pero dijo que admitiría a Moore para sesiones conjun-
tas sin una disculpa porque Ralston no hubiera querido que se obstaculizara el trabajo de la legislatura. El teniente Edward Starling, portavoz de los policías, dijo que no tenía ninguna actualización sobre si se retirarían los cargos.
La decisión probablemente evite otro enfrentamiento el 28 de enero, cuando está programada una sesión conjunta de la Cámara y el Senado para que el presidente de la Corte Suprema estatal,
Michael P. Boggs, se dirija a los legisladores. Con grupos conservadores apoyando a Moore, dos pasantes en la oficina de Burns no hicieron más que responder llamadas telefónicas quejándose de cómo Burns trataba a Moore. El vicegobernador Burt Jones y el presidente del Partido Republicano de Georgia, Josh McKoon, también se alinearon para apoyarlo. Jones dijo que le dijo a Burns que el arresto era una “vergüenza para todos nosotros”. (AP)■
Colton Moore
Jon Burns
Transforma tu mentalidad, tus resultados y tu vida.
Préstamos para administración de pequeños negocios
SBA Loans (Small Business Administration Loans) 1.888.852.9602
Préstamos para hipotecas residenciales
Residential Mortgage Loans
Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)
Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)
Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)
PRIORIDADES
DE TRUMP
El impacto de las deportaciones en la economía político MUNDO
El presidente número 47 tomó posesión de su cargo oficialmente y regresó a la Casa Blanca.
• MundoPolítico
El presidente Donald Trump ganó un regreso a la Casa Blanca en parte prometiendo grandes cambios en la política económica: más recortes de impuestos, enormes aranceles a las importaciones y deportaciones masivas de inmigrantes que trabajan en Estados Unidos de manera ilegal.
De cierta manera, su victoria representó un rechazo a la gestión económica del presidente Joe Biden y una protesta contra la inflación. Esto ocurrió a pesar del bajo desempleo y el crecimiento constante durante la administración Biden. ¿Qué le espera a la economía con Trump? Aquí están las respuestas.
¿QUÉ TIPO DE ECONOMÍA HEREDA TRUMP?
Es objetivamente una economía fuerte. Pero eso no significa que el hombre de a pie esté de acuerdo. Si solo miras los números de crecimiento, han sido fuertes, y la tasa de desempleo es bastante baja. Pero la confianza del consumidor es moderada. Aunque la tasa de inflación ha bajado, el nivel de precios sigue siendo mucho más alto de lo que solía ser. Eso obviamente influye en el sentimiento del consumidor.
¿CUÁLES SERÁN LAS PRIORIDADES ECONÓMICAS PARA TRUMP?
R: Hay mucho que hacer en política fiscal en términos de solo extender los recortes
de impuestos originales de Trump, que están programados para expirar a finales de 2025. La perspectiva de la deuda se está acercando al 100% del PIB y está en camino de ser el 120% del PIB en otra década. Extender los recortes de impuestos que expiran es para evitar la presión fiscal, no para introducir estímulos adicionales en la economía. No estamos convencidos de que veremos más estímulos.
¿QUÉ ESPERAR SOBRE LOS ARANCELES?
Durante su primer mandato, Trump usó los aranceles como una herramienta de negociación para obtener concesiones de otros países. Estamos viendo un eco con amenazas recientes hacia Canadá, México y China. Creo que habrá un arancel universal del 10% y aranceles más altos sobre China. No creo que muchos países puedan negociar para evitarlo. Esto se traslada a los precios finales de los bienes de consumo. Sumará un 1%
a la inflación. Pero este es un cambio único en lugar de un aumento en la tasa de inflación continua.
¿CUÁL SERÍA EL IMPACTO DE LAS DEPORTACIONES QUE PROMETIÓ TRUMP?
R: Esto afecta el lado de suministro de la economía. Pero también afecta la demanda porque estas personas gastan dinero. La pregunta es, ¿cuál de los dos afecta más, porque eso determina si es inflacionario o deflacionario? Nuestra suposición es que el impacto
en el suministro de la economía será ligeramente mayor, en cuyo caso lo vemos como ligeramente inflacionario. Algunos sectores, como la agricultura, la construcción, el procesamiento de alimentos y los restaurantes, serían más afectados. Ahí es donde esperarías que la inflación se manifieste: en los precios de los alimentos, los precios de los restaurantes. Las políticas de inmigración y los aranceles podrían reducir medio punto porcentual del crecimiento y añadir un 1% a la inflación. No es ideal. Pero ciertamente no es un desastre.■
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800
www.Atlanta.law
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658
Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
Baile con La Meche de Guerrero y Primos de Tierra Caliente. 24 de enero, 9pm. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 706.850.9078 y ticketon.com
Norteño Fest con Horacio Mata y sus Cadetes de Linares y Gustavo Reyna. 24 de enero, 9pm. $60. La Doña, 700 Redwine St., Dalton. 706.508.0110.
Baile con La Meche de Guerrero y su Grupo NC. 24 de enero, 9pm. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.864.9036.
Baile con Tierra Cali y Los Caminantes. 24 de enero, 9pm. $50. El Paraíso, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0781 y misboletosonline.com
Baile con Baile con Norteñísimo Nuevo Riel y La Legacia Norteña. 25 de enero, 8pm. $35. Escape, 2455 S. Main St., Moultrie. 229.456.3524.
Baile con Los de Sonora. 25 de enero, 9pm. Gratis hasta las 11pm. El Papis, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.
Baile con el Conjunto Primavera, La Firma, Los Traileros del Norte y Sanyer. 25 de enero, 9pm. $60. Atlanta Coliseum, 2075 Market
St., Duluth. 678.473.1000 y ticketon.com
Baile con La Meche de Guerrero y su Grupo NC. 25 de enero, 9pm. La Oaxaqueña, 207 Marietta Rd., Canton. 470.680.5030.
Baile con Los Primos de Tierra Caliente. 25 de enero, 8pm. El Atorón, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con La Meche de Guerrero y su Grupo NC. 25 de enero, 9pm. El Camaleón, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.231.5736.
Sonidero/Cumbia
Reventón Sonidero con Raymix, Los Askis, Grupo Soñador de Beto Tlahuetl y los sonidos Condor y Winners. 24 de enero, 8pm. $70. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. tickeri.com
Baile con los sonidos Kanela (Tepito), Panda, Antilanos, Irlandés y Poblanito. 25 de enero, 8pm. $30. Mariscos Korita, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. 678.427.4626.
→ CINE
Estrenos
Babygirl: Nicole Kidman, Antonio Banderas y Harris Dickinson actúan en este thriller donde la pasión desata fuertes emociones. Varios horarios. $12. Landmark Midtown Art Cinema, 931 Monroe Dr., Atlanta. landmarktheatres.com
La Sonora Santanera de Carlos Colorado estará en Norcross
Baile con la Sonora Santanera de Carlos Colorado (foto) y los sonidos Poblanito, Son Cubaney, Mundial, Irlandés, Milenio y Antillanos.
Cuándo: 24 de enero, 8pm. Costo: $30.
Dónde: Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross.
Info: 770.491.8005 y lulutickets.com
Atlanta. centerstage-atlanta.com
→ GALERÍAS
Series cinematográficas
Norcross Movie Mondays proyecta ‘A Beautiful Mind’. 27 de enero, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net
→ CONCIERTOS
Clásica
Beethoven Project: la Orquesta Sinfónica de Atlanta (ASO), conducida por Nathalie Stutzmann, ofrece este recital que incluye las Sinfonías 1 y 3 del afamado compositor alemán. 25 de enero, 8pm. $39-$59. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso. org
Beethoven Project: la ASO ofrece este recital que incluye las Sinfonías 2 y 5 del afamado compositor alemán. 30 de ene.-2 de feb. Jue., y sáb, 8pm; dom., 3pm. $36-$59. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso.org
R&B/Soul/Pop
Concierto de Solomon Headen, DaShean Porter, Korin, Destiny Briona y Bahja Rodríguez, cantante local de raíces boricuas. 24 de enero, 8pm. $20. Vinyl, 1374 W. Peachtree St.,
Varias disciplinas Nostalgia: exposición colectiva de más de 60 artistas que han sido un éxito en muestras del pasado. Se incluyen piezas de Macarena Luzi, Nase Pop, Sebastián Curi y Dhani Barragán. Hasta el 9 de febrero. Lun. a vie., 10am-5pm; sáb., 126pm. Gratis. ABV Gallery, 1206 Metropolitan Ave., Atlanta. abvgallery.com
→ ESPECTÁCULOS
Juego de la NBA
Atlanta Hawks vs. Toronto Raptors. 25 de enero, 7:30pm. Desde $31. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
Lucha Libre
WWE Monday Night RAW: velada de lucha libre con las estrellas de Raw y Smackdown como Seth Rollins, Cody Rhodes, The Judgement Day, Sheamus y Jey Uso. 27 de enero, 7:30pm. Desde $90. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
NXT Live: WWE presenta a estrellas de lucha libre
show MUNDO
como Oba Femi, Roxanne Pérez, Trick Williams y Giulia. 28 de enero, 7:30pm. Desde$50. Center Stage, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com
→ MUSEOS
Recepción/Brindis
El Hammonds House Museum organiza una recepción para inaugurar ‘Sacred Space: Brandywine Workshop & Archive’, exposición de talentosos grabadistas de raíces africanas como el profesor panameño Arturo Lindsay. 24 de enero, 6-8:30pm. $10. 503 Peeples St., Atlanta. hammondshouse.org
→ TEATRO
Comedia
Love’s Labour’s Lost: Atlanta Shakespeare Co. presenta esta comedia del dramaturgo inglés acerca del Rey de Navarra y tres de sus caballeros que se recluyen en un castillo durante tres años para estudiar y evitan el contacto femenino. Todo cambia con la visita de la Princesa de Francia y tres de sus damas. El elenco incluye a Patty de la Garza, Luis. R. Hernández y Alejandra Ruiz. Hasta el 26 de enero. Jue. a sáb., 7:30; dom., 2:30pm. $20-$46. Shakespeare Tavern Playhouse, 499 Peachtree St., Atlanta. shakespearetavern.com
Musicales
Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812:
musical inspirado en 70 páginas de la gran novela ‘Guerra y Paz’ de Leon Tolstoi. Se centra en Natasha y su prometido, el príncipe Andrei; ambos son amigos del pacifista Pierre. Cuando Andrei parte para luchar contra Napoleón, su amada es acosada por el seductor Anatole. La banda en vivo incluye a Miro Gómez (violonchelo). 24 de ene.-23 de feb. Mié. a vie., 8pm; sáb., 2:30 y 8pm; dom., 5pm. $55-$70. Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta. 404.523.1477 y horizontheatre.com
Obras para niños Doctor De Soto: el Alliance Theatre en colaboración con el Seattle Children’s Theatre presenta la premiere mundial de esta adaptación del adorado libro infantil sobre las aventuras de un ratón dentista que atiende a animales de todos tamaños excepto a los que comen ratones. La obra es dirigida por Mark Váldez. Hasta el 2 de marzo. Diversos horarios. $10-$20. Alliance Theatre-Hertz Stage, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org.
La Meche de Guerrero
Conjunto Primavera
Babygirl
WWE Monday Night RAW
Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812
THE GRAND EXPERIENCE
The Grand Ivy Point es la opción idónea
Permítanos ayudarle a que su celebración sea memorable en nuestro salón.
• MundoSocial
Decenas de clientes lo atestiguan. Sus eventos y celebraciones en The Grand Ivy Point han sido mágicas e inolvidables. Descubre también los motivos por los cuales nuestro salón se ha consolidado en Gwinnett como uno de los mejores para realizar fiestas privadas, conciertos y eventos sociales y empresariales. Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con todos los detalles para que disfrutes de una velada de ensueño.
¡Permítenos formar parte de tu historia! Con una excelente atención te ayudamos a celebrar desde una boda, Quinceañera o un concierto hasta íntimos cumpleaños, graduaciones y despedidas de soltera.
RAZONES PARA ELEGIR NUESTRAS INSTALACIONES:
1. Servicio de lujo: The Grand Ivy Point se esmera en servir con entusiasmo y profesionalismo a sus clientes y les ofrece todo lo necesario para que su celebración se realice sin contratiempos.
2. Estilo elegante: su estilo arquitectónico industrial es idóneo para que los planificadores de fiestas den rienda suelta a su creatividad y satisfagan todos los requerimientos de sus clientes.
3. Amplias y cómodas instalaciones: nuestro espacio de 12.000 pies cuadrados puede alojar desde 20 hasta 400 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no
Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com
requieren asientos. Sus dos salas, The Grand Room y The Petite Room se pueden transformar y adaptar a las necesidades de cualquier evento.
4. Renta accesible: su renta es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $3.000 (20-60 invitados) y $8.500 (351-400 invitados).
5. Paquetes atractivos: sus paquetes incluyen los siguientes servicios:
A. Uno o dos bartenders.
B. Entre uno y diez meseros.
C. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.
D. Seis horas para su evento.
E. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.
F. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.
G. Cocina funcional para catering
H. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.
I. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).
J. Amplio estacionamiento gratis. Cuéntanos lo que necesitas para tu evento. Llama a nuestras oficinas o visita nuestra página web para más información. ■
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL
CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477
mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell ............................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN
Diversión y cultura de la pintoresca Cumming
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Según el censo del 2020, Cumming tiene una población de 7.318 habitantes, de los cuales el 16.9% son hispanos. Esta pintoresca ciudad, situada a 40 millas al noreste de Atlanta, es la cabecera municipal del condado de Forsyth y fue establecida en 1834.
Cumming organiza anualmente un puñado de eventos distintivos como los 10 días de su feria y festival, la Cumming Steam, Antique Tractor, and Gas Engine Exposition y su festival y desfile navideño. He aquí algunas de sus joyas culturales y de ocio:
1. The Sawnee Mountain Preserve: este parque de 963 acres es una reserva natural protegida con fines de conservación que provee al público actividades educativas y de entretenimiento, que incluye dos joyas: las Indian Seats, que son una formación de rocas en el tope de la montaña a 2.000 pies de altura con vistas espectaculares y un anfiteatro de 140 asientos elaborados de rocas que ofrece talleres educativos sobre aves, botánica y apreciación por la naturaleza. Se puede practicar senderismo, escalada de roca, rapel, paseos en canoa, entre otras actividades. Lun. a sáb., 8:30am-5pm. Gratis. 4075 Spot Rd., Cumming. facebook. com/SawneeMountainPreserve
2. The Forsyth County Arts and Learning Center (FoCAL): construido en 2018, este moderno edificio de 81.000 pies cuadrados situado en el campus del Forsyth County Schools’ Board of Education apoya el programa de arte del distrito escolar de ese condado así como una oferta de teatro, artes plásticas, conciertos, entretenimiento y espacio para reuniones y fiestas de la comunidad. Del 23 al 26 de enero, se presentará ‘Disney’s The Lion King
Jr.’, obra que forma parte del Penguin Project que ofrece oportunidades a estudiantes con discapacidades y en la cual actuarán Ollie Zepeda, Paloma Flores Álvarez, Andrew Valencia y Haven Alcalá, entre otros 54 chicos. Y del 27 de febrero al 4 de mayo se presentarán ‘Hello Dolly!’ y ‘The Odd Couple’. Además, del 14 al 26 de enero, se presentará ‘Exceptional Art Show’, muestra de arte creada por estudiantes de Middle School del condado. 1150 Dahlonega Hwy., Cumming. thefocalcenter.com
3. Timberline Glamping Lake Lanier: esta compañía, que tiene varias sucursales en el país, ofrece la experiencia de acampar al aire libre en el Lago Lanier y disfrutar de la naturaleza en cómodas y lujosas carpas tipo safari o yurtas con camas, sillas, mesas, mini refrigerador, calefacción/ aire acondicionado. Entre las actividades, figuran el kayak, paddle board, boating, caminatas, nadar en el lago y descansar en hamacas, juegos
familiares como cornhole y jenga. Se permiten mascotas. Desde $129 por noche. Shady Grove Campground, 7800 Allyn Ln., Memorial Way, Cumming. lakelanier. tlglamping.com
4. Tam’s Backstage Food & Spirits y School Street Playhouse: este dúo de establecimientos son de los consentidos en Cumming y zonas aledañas ya que el restaurante, que ofrece un amplio menú de delicias, ha estado en la lista de lo Mejor de Forsyth por 10 años consecutivos; y el teatro presenta conciertos y obras de teatro de primer nivel. Del 7 al 23 de
febrero presentará ‘Rock Ages The Musical’. 215 Ingram Ave. y 101 School St, Cumming. tamsbackstage.com y schoolstreetplayhouse.com
5. Balloons Over Georgia: esta compañía ofrece paseos en coloridos globos aerostáticos a jóvenes y adultos durante casi todo el año. Duran una hora y se puede apreciar, en días despejados, majestuosas vistas con un radio de entre 40 y 50 millas, incluyendo el Lago Lanier, los rascacielos de Atlanta, Stone Mountain y las montañas Blue Ridge y Appalachian. Hay diferentes paquetes como los paseos
MUNDO
para dos personas, ideales para celebrar un aniversario, un cumpleaños o una fecha especial entre parejas. También está el de ocho personas, la máxima capacidad de pasajeros en cada vuelo. Desde $375. 183 Ore Mine Rd, Canton. balloonsovergeorgia.com
6. Cumming City Center: en este moderno centro comercial, gastronómico y cultural hay restaurantes como Santa María Latin Tapas, Seafood & Oyster Bar (foto) y Los Ríos Cantina, bares, cervecerías, estudios de fotografía y de belleza, el Museo de los Bomberos, Farmers Market, entre
otras tiendas y boutiques. Se organizan actividades como ‘Noches de solteros’, ‘Noches de micrófono abierto’, bailes, trivias. Además, hay áreas verdes para disfrutar y un anfiteatro que ofrece conciertos y espectáculos familiares. 423 Canton Rd., Cumming. cummingcitycenter.com
7. Warbington Farms: esta pintoresca granja ofrece diversión familiar de la primavera al otoño que incluye recolección de fresas, zarzamoras, calabazas y flores, laberintos de maíz, petting zoo, juegos para niños, entre otras actividades. Además, cada año en Semana Santa, organizan su EGGstravaganza, cacería de huevitos de pascua. 5555 Crow Rd., Cumming. warbingtonfarms. com
8. NoFo Brew Co: fundada en 2019 por Joe García y Bryan y Shannon Miles esta cervecería le apostó a elaborar cervezas artesanales de calidad como sus emblemáticas Snow Ghost (New England Hazy IPA), Collateral (Mexican Lager) y Bluebird Day (Czech Pilsner). A seis años de su creación ya cuentan con otras dos sucursales en Cleveland y Gainesville. Entre las 34 cervezas en grifo (on tap) que ofrecen actualmente destacan sus tres originales y otras como It’s February Somewhere (IPA- New England), Yonah Live Once (Lager - Viena) y Bavarian Escape (Märzen). Además destila su propia marca de tequila, bourbon, gin, ron y vodka. Las delicias de diversas furgonetas de comida complementan sus cervezas y cócteles. Organiza juegos, veladas de bingo, trivias, comedia y música en vivo. Mar. a jue., 12-10pm; vie. y sáb., 12pm-12am; dom., 129pm. 6150 GA-400 Suite A/B, Cumming. nofobrew.com.■
ALWAYS HIRING THE BEST! Bilingual Secretary! Experienced Tree Service Salesman, Crew Manager, Climber, Rope Man Groundsman, Bobcat Operator, Class C, B & A Drivers. Call Bob 770.231.5819.
BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
CARPINTERO DE MUEBLES con experiencia para trabajo inmediato. Buen sal-
ario básico. Por favor llame a Héctor al 404.379.2702 o venga a 1990 Defoor Ave. Atlanta, GA 30318.
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA busca personal tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Alpharetta, Augusta, Commerce, Homer, Locust Grove, Jonesboro. Debe tener documentos en regla. Hacemos E-Verify. 404.918.5049 o envíe texto.
DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es.) Tiempo completo o tiempo parcial. 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No
se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.
ESTAMOS NECESITANDO
AYUDA para compañía de limpieza de casas. Medio tiempo durante el día. $13 para comenzar. Requisitos: Experiencia, transporte propio, seguro social o Tax ID. Interesados llamar al 1.800.717.1950.
LOOKING FOR MOVE out Apartment Cleaners. Pay per Unit. Require General Liability or Worker’s Compensation. Location in Lithonia, Lithia Springs, Stone Mountain, Marietta. Text 404.694.0453 for more Information.
SEEKING A PART-TIME Pants and Shirt Presser at a Dry Cleaner. Must Speak English and Spanish Well, Can Communicate with Staff, Provide Counter service to Customers. Contact: Rochelle 404.750.8425.
TEQUILA FIESTA TAQUERÍA and Bar, solicita personal para: meseros, cocineros, bartenders y food runners. Contratación inmediata. Tel. 678.771.8136 o solicitar en persona. 3120 Mathis Airport Parkway Suwanee, GA 30024.
OFICINA
EXCELENTE OPORTUNIDAD DE empleo en el dinámico giro de la logística. Entrenaremos al candidato en todas las fases que ver con documentación para nacionalización, transporte de mercancía por medios aéreos, terrestre, marítimo. Español, un poco de Inglés. Conocimiento en uso de computadoras. Los candidatos deben tener autorización para trabajar y tener estatus migratorio en orden. Salario compensatorio con experiencia, vacaciones, días festivos, seguro médico. Llamar o enviar texto al 770.688.0630, por fax 404.684.8989. Área del aeropuerto.
BIENES RAÍCES ALQUILER
RENTO BASEMENT LUJOSO en Suwanee. 2 habitaciones, 2 baños completos, cocina completa, lavandería, sala, comedor y entrada privada. Servicios públicos incluidos, menos Internet. Se requiere contrato de un año mínimo, primer mes de renta y un mes de depósito. Llame o envíe texto a John 770.778.5852.
Horóscopos de la semana
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Te espera hoy un día muy activo y lleno de sorpresas, Acuario. A tu lado gente joven demandando mayor atención y exigiendo ayuda económica. No te muestres muy complaciente ya que no todo lo que te informan será cierto. Números de suerte: 23, 48, 9.
→ Piscis
20 de feb. | 20 de marzo
Lo relacionado al trabajo se enfatiza favorablemente. Has aprendido tu lección y te alejas ahora de personas que te han ignorado, manipulado o
que se han aprovechado de ti. Comienza por cuenta propia a desarrollar tus ideas. Números de suerte: 18, 7, 19.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. El tiempo será ahora tu mejor aliado. Ante a eso que te ha pasado, tranquilo(a), permite que las aguas vuelvan a su nivel. No le eches más leña a una situación un tanto difícil que se ha desarrollado en tu núcleo familiar. Números de suerte: 18, 21, 30.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Podrías enfrentar ahora problemas con enseres
eléctricos, el auto, maquinarias, computadora. Todo detalle contará al momento de tener que tomar decisiones. No pases nada por alto y busca la ayuda de un profesional. Números de suerte: 15, 40, 22.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun. Tus horizontes se expanden ahora, especialmente con todo aquello que esté relacionado con el extranjero. Muchos oirán y pondrán en práctica tus sabios consejos. Mantén una actitud neutral sin condenar ni criticar a nadie. Números de suerte: 4, 10, 45.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Se te hará difícil hoy adaptarte a la rutina. Toma tu tiempo y prepárate para las actividades sociales
que tengas en agenda para el día de hoy. No lleves nada a cabo si las personas envueltas o el ambiente no es de tu agrado. Números de suerte: 11, 8, 43.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto Tu creatividad se exalta. Estarás hoy en las de decorar y en las de prepararte para los días festivos que se aproximan. Lo exótico, lo raro, lo poco común será lo que llame ahora poderosamente tu atención. Números de suerte: 17, 29, 6.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Se impone que evites todo tipo de excesos durante el día de hoy. Cuida todo aquello que valores, Virgo. Reflexiona cuidadosamente todo paso a seguir con relación a un asunto de nego-
cios donde hay mucho dinero en juego. Números de suerte: 8, 35, 20.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Es tiempo de establecerse sobre bases firmes, seguras y tomar decisiones que marquen afirmativamente tu camino hacia el futuro, Libra. Sácale provecho a ese torrente de ideas que brotan de tu mente. Números de suerte: 23, 8, 49.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Mándale mensajes a esa persona tan especial, conectando tu pensamiento con la imagen en tu mente de esa persona. Ten fe en que muy pronto tendrás noticias de esta persona. Insiste en aquello que deseas. Números de suerte: 9, 18, 4.
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. No sigas dependiendo de nadie para ser feliz. Cumple con lo que te prometiste para este año y resuelve esos problemas que vienes arrastrando desde hace tiempo. Reorganiza tu vida. Muévete hacia nuevas direcciones. Números de suerte: 3, 15, 22.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Sé perseverante en todo lo que deseas lograr ya que así lograrás tus objetivos. No te des por vencido, no te rindas si de momento las cosas se estancan o se atrasan. Muéstrate más optimista ante todo problema. Números de suerte: 28, 31, 5.
Ángel de los sueños, protégenos
• Por Geovana Aispuro
Los sueños pueden ser una fuente de guía, sabiduría y curación.
• MundoÁngeles
La relación entre el sueño y la espiritualidad ha sido objeto de estudio desde hace mucho tiempo. Muchas tradiciones espirituales y religiosas han dado gran importancia al sueño y han visto en él una forma de conectarse con lo divino o con uno mismo.
En la espiritualidad, los sueños a menudo son vistos como una forma de comunicación con un poder superior o con nuestra propia sabiduría interior. Los sueños pueden ser una fuente de guía, sabiduría y curación, y pueden proporcionar una comprensión más profunda de nosotros mismos y del mundo.
La meditación y otras prácticas espirituales también pueden ayudar a tener un mejor sueño, ya que pueden reducir el estrés y la ansiedad, y ayudar a regular el ritmo circadiano.
Además, algunas prácticas espirituales, como los sueños lúcidos, pueden ayudar a desarrollar la consciencia durante el sueño y a tener una experiencia más profunda y significativa en nuestros sueños.
En la Biblia, el ángel de los sueños es un personaje mencionado en el Libro de Génesis. En la historia de Jacob, el ángel se presenta en un sueño y le dice a Jacob que regrese a la
ORACIÓN AL ÁNGEL DE LOS SUEÑOS
“Oh Dios Todopoderoso, te pido que envíes a tu ángel de los sueños para que me guíe y me proteja mientras duermo. Que mis sueños sean llenos de tu sabiduría y tu amor, y que me ayuden a encontrar la paz y la tranquilidad.
tierra de sus antepasados y se reúna con su familia. El ángel también se le aparece en otro sueño y le promete a Jacob que su descendencia será numerosa y que él será el padre de una gran nación.
En algunas interpretaciones se cree que el ángel de los sueños es un mensajero de Dios que se comunica con las personas a través de los sueños, proporcionando orientación y sabiduría.
En otras interpretaciones se considera como un símbolo de la protección divina y del plan divino para la vida de una persona.
Te pido que me muestres el camino correcto en mi vida y me ayudes a tomar decisiones sabias. Te agradezco por tu amor y tu gracia, y te pido que me bendigas en mis sueños esta noche. Amén”.
También hay otras referencias en la biblia donde se menciona la intervención de un ángel en los sueños, en algunos casos para dar advertencias, en otros para dar ánimo o para dar un mensaje divino. Aunque no se menciona con frecuencia el ángel de los sueños en la Biblia, pero es un tema recurrente en la interpretación de los sueños en la tradición cristiana. Aquí te dejo los cinco sueños más populares y su significado:
Soñar con caer: puede simbolizar una sensación de inseguridad o incertidumbre en la vida.
Soñar con estar desnudo en público: puede representar una sensación de vulnerabilidad o exposición emocional.
Soñar con perseguir o ser perseguido: puede simbolizar una sensación de ansiedad o estrés relacionado con problemas o desafíos en la vida.
Soñar con la ex-pareja: puede representar una necesidad de resolver asuntos pendientes o sentimientos no resueltos relacionados con esa relación.
Soñar con un examen: puede simbolizar una sensación de estrés o ansiedad relacionado con el rendimiento o la competencia en la vida.■
¿EL DINERO NO TE RINDE? ¿LAS PUERTAS SE TE CIERRAN? ¡NO ESPERES MÁS!
¡CURO Y SANO ALMA MENTE Y CUERPO!
Abierto los 7 dias de 7am a 9pm 470.315.3176
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
