¡En el corredor de la muerte!

Page 1


EN ESTA EDICIÓN

Créditos de Portada:

Foto principal: AP

Esfera: Policía

Noticias: Policía

Ángeles: Shutterstock

Joyas: Facebook

Caifanes: Mezcalent

| hmartinez@mundonow.com

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com

AVISO DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA

INFORME DE EVALUACIÓN Y RENDIMIENTO ANUAL CONSOLIDADO

DEL CONDADO DE COBB EN 2024 (CAPER)

EL CAPER 2024 del condado de Cobb está disponible para revisión pública

El Informe de Evaluación y Rendimiento Anual Consolidado, enviado al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos, proporciona una contabilidad anual de los fondos de Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME) y Emergency Solutions Grant (ESG) asignados a la implementación de las metas y objetivos descritos en el plan consolidado de cinco años del condado (Con Plan). Este reporte será enviado al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) antes del 30 de marzo de 2025.

El CAPER 2024 del condado de Cobb está disponible para revisión pública en www.cobbcounty.org/cdbg

Un período de 15 días para comentarios públicos comenzó el Miércoles 19 de febrero de 2025 y finalizará el Viernes 7 de marzo de 2025.

Los comentarios pueden ser dirigidos en persona a la oficina del programa CDBG del condado de Cobb, 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060 o por correo electrónico a: publiccomments@cobbcountycdbg.com

DETALLES DE LA REUNIÓN

Se llevará a cabo una reunión pública el martes, 25 de febrero de 2025 a las 2:00 p.m., para recibir comentarios sobre el CAPER 2024 del condado de Cobb en: Sewell Mill Library, 2051 Lower Roswell Road, Marietta, GA 30068.

El condado de Cobb apoya la igualdad de oportunidad y es justo en vivienda y no discrimina en ninguno de sus programas de fondos basándose en raza, color, creencia, etnicidad, sexo, estado familiar, edad, religión o discapacidad. No ocurrirá ningún desplazamiento como resultado de las actividades aquí descritas. Si ocurriera un desplazamiento, el condado de Cobb implementará las provisiones requeridas por el CFR 570.606, descritos en el County Residential Anti-displacement and Relocation Assistance plan.

El condado de Cobb no discrimina basados en la discapacidad en la admisión de, acceso a, o tratamiento de, o empleo, de los programas y actividades descritas aquí. Un intérprete está disponible si alguien lo solicita, para ayudar a personas con limitaciones del idioma inglés.

Cualquier solicitud razonable para acomodaciones requeridas por un individuo para poder participar en su totalidad en las reuniones abiertas al público, programas o actividades del programa de la oficina CDBG del condado de Cobb, deben ser dirigidas a: Kimberly Roberts, Managing Director, Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060. Teléfono 770-528-1457 Fax 770-528-1466.

Implantes Dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU

SONRISA DENTISTA

FAMILIAR Y COSMÉTICO

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

• DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)

• LIMPIEZA E HIGIENE BUCAL

• IMPLANTES DENTALES

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• ENDODONCIAS

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• SELLADORES PREVENTIVOS

IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. Únicamente en Acworth y Atlanta-Midtown. ¡Lláme hoy y haga su cita!

Dentista familiar University of Southern California (La casa de la sonrisa de Hollywood)
Jennifer Conde

Sheriff espera que búsqueda de cuerpo pueda resolver el misterio de los dos navegantes que desaparecieron en un lago de Georgia

El cuerpo de Joycelyn Wilson, una profesora de matemáticas en Spelman College, una institución históricamente negra en Atlanta, fue encontrado en el lago Oconee. Su compañero de navegación Gary Jones sigue desaparecido.

• MundoNoticias

Los rescatistas buscaban un segundo cuerpo una semana después de que dos navegantes desaparecieran en un lago de Georgia que atrae a turistas de todo el sur. El cuerpo de Joycelyn Wilson, una profesora de matemáticas en Spelman College, una institución históricamente negra en Atlanta, fue encontrado en el lago Oconee.

Su compañero de navegación Gary Jones sigue desaparecido. Jones es entrenador de atletismo en Westminster Schools, una exclusiva comunidad escolar privada de Atlanta.

Su bote vacío había sido descubierto el sábado por la noche, dando vueltas en el

agua. Los zapatos de Jones fueron encontrados más tarde flotando en el agua no muy lejos de donde se descubrió el cuerpo de Wilson y el bote. El alguacil del condado de Putnam, Howard Sills, no

Libertad bajo fianza a

padre

está describiendo el caso como un accidente de navegación ni nada por el estilo en este momento.

“No hemos descartado nada en este momento”, dijo Sills a The Associated Press. No es solo “un simple ahoga-

miento”, agregó. El alguacil dijo que está esperando un informe final de la autopsia del médico forense. La oficina del alguacil obtuvo un video de Wilson y Jones lanzando su pequeño bote desde un puerto

de Georgia encarcelado después de que su hijo fuera acusado de un tiroteo en una escuela

• MundoNoticias

En un caso poco común de un padre acusado tras un tiroteo en una escuela, un juez otorgó una fianza de 500.000 dólares al padre de un chico de 14 años acusado de un ataque mortal en una escuela secundaria del norte de Georgia.

deportivo local. No está lejos de donde se habían estado quedando en The Lodge en el lago Oconee, al sureste de Atlanta.

“Los lagos y los ríos no dejan cadáveres hasta que están listos para hacerlo”, dijo Sills. “Esta no es una operación de rescate. Es una operación de recuperación en este momento y tarde o temprano ese cuerpo saldrá a la superficie”. Un Schnauzer gigante entrenado para encontrar cadáveres se unió a la búsqueda, que involucró a una docena de embarcaciones gubernamentales y otra media docena de botes privados el jueves. También se están utilizando un helicóptero y un sonar submarino en el área que incluye agua de hasta 80 pies (24 metros) de profundidad. En sus más de cinco décadas en la aplicación de la ley, “nunca antes había visto a tanta gente involucrada en la búsqueda de un cadáver”, dijo Sills. “A menos que el clima cambie y nos impida estar allí, continuaremos buscando”, dijo. (AP)■

Gray, de 54 años, y su hijo, Colt Gray, fueron acusados en el tiroteo que mató a dos estudiantes y dos profesores e hirió a varios más. Ambos se han declarado inocentes de los cargos que enfrentan. Colin Gray le había dado a su hijo el arma de asalto como regalo de Navidad y era

Colin Gray se declaró inocente de 29 cargos, incluidos dos cargos de asesinato en segundo grado y dos cargos de homicidio involuntario en relación con el tiroteo masivo del 4 de septiembre en la escuela secundaria Apalachee en Winder.

consciente de que la salud mental del niño se había deteriorado en las semanas previas al tiroteo, testificaron los investigadores en una audiencia anterior. El padre también sabía que su hijo estaba obsesionado con los tiradores escolares e incluso tenía un altar sobre la computadora de su casa para el pistolero en la masacre escolar de Parkland, Florida, en 2018, dicen los fiscales. En la audiencia, varios

familiares de los muertos y heridos hablaron, y algunos rompieron a llorar al describir la pérdida de su ser querido. Pidieron que el padre permaneciera encarcelado sin fianza mientras espera el juicio.

El abogado de Colin Gray, Jimmy Berry, dijo que el estado no ha demostrado que el padre suponga una amenaza si se le concede la libertad bajo fianza. El juez dijo que la ley lo limita a decidir la fian-

Colin Gray (izq.) ess el primer adulto conocido que ha sido acusado en un tiroteo en una escuela en Georgia.

za. Gray se presume inocente y la ley “no me permite ser emocional”, dijo.

La ley de Georgia en los casos de fianza implica sopesar

si existe el riesgo de que Gray huya, si representaría un peligro para la comunidad y si trataría de influir o amenazar a los testigos. (AP)■

¡EN EL CORREDOR DE LA MUERTE! Hombre de Georgia pidió cambiar inyección letal por fusilamiento; un juez se lo negó

Michael Wade Nance argumentó que una inyección del sedante pentobarbital, el único método de ejecución autorizado en el estado, podría causarle un dolor severo en violación de sus derechos constitucionales.

Un juez federal ha fallado en contra de un hombre condenado a muerte en Georgia que argumentó que la inyección letal podría causarle un dolor insoportable y sugirió un pelotón de fusilamiento como alternativa.

Michael Wade Nance argumentó que, debido a su historial médico, una inyección del sedante pentobarbital, el único método de ejecución autorizado en el estado, podría causarle un dolor severo en violación de sus derechos constitucionales.

El juez de distrito de EE. UU. J.P. Boulee dictaminó que Nance no había podido demostrar eso y, como resultado, Boulee no opinó sobre si un pelotón de fusilamiento es una alternativa viable.

Anna Arceneaux, abogada de Nance, se negó a hacer comentarios sobre el fallo, pero dijo que planean apelar. El caso se presentó originalmente en enero de 2020 y ya ha llegado a la Corte Suprema de EE.UU. una vez antes.

Nance, de 63 años, fue declarado culpable y sentenciado a muerte por matar a Gabor Balogh en 1993. Nance acababa de robar un banco del condado de Gwinnett y abandonó su propio coche después de que explotaran los paquetes de tinte escondidos en el dinero robado.

Balogh estaba saliendo marcha atrás de un espacio

de estacionamiento en una licorería al otro lado de la calle cuando Nance abrió la puerta del coche y le disparó, según los documentos judiciales.

¿INYECCIÓN LETAL CON DOLOR?

Los abogados de Nance argumentaron que sus venas son difíciles de encontrar a simple vista y que las que se pueden ver están comprometidas. Existe un riesgo sustancial de que sus venas puedan “explotar” durante una ejecución, lo que provocaría que la droga se filtrara al tejido circundante y causara un dolor intenso, escribieron.

AP

Sus abogados también argumentaron que el uso prolongado de Nance de un medicamento para el dolor de espalda podría hacer que el pentobarbital utilizado en las inyecciones letales sea ineficaz o menos efectivo. Boulee señaló que un

médico que testificó para el estado durante un juicio en mayo indicó que desde que se había presentado la demanda de Nance, este se había sometido a tres procedimientos médicos separados que requerían la colocación de una vía

intravenosa y que no había habido ningún problema. Sobre la cuestión de si su uso prolongado de un analgésico podría interferir con el fármaco utilizado para la ejecución, Boulee citó el testimonio de un médico convocado por los abogados de Nance que dijo que “nadie sabe realmente” cuál sería el efecto.

EL PEDIDO DE NANCE

La Corte Suprema de los Estados Unidos ha dicho que para impugnar un método de ejecución en virtud de la Octava Enmienda, una persona debe demostrar que el método crea “un riesgo sustancial de daño grave” y que existen “alternativas conocidas y disponibles” que son “factibles, de fácil implementación” y que reducirán

significativamente el riesgo de dolor severo.

Por eso los abogados de Nance habían planteado la posibilidad del pelotón de fusilamiento.

La demanda se presentó inicialmente en enero de 2020, y Boulee dictaminó en marzo de ese año que los argumentos de Nance estaban prohibidos procesalmente porque había esperado demasiado tiempo para hacerlos y que no había demostrado que se violarían sus protecciones constitucionales contra castigos crueles e inusuales.

Nance apeló y un panel del Tribunal de Apelaciones del 11.º Circuito de Estados Unidos concluyó que, dado que la inyección letal es el único método de ejecución autorizado por la

ley de Georgia, Nance estaba impugnando efectivamente la validez de su sentencia de muerte. El panel dijo que Nance tenía prohibido procesalmente presentar ese tipo de impugnación.

Nance apeló ante la Corte Suprema de Estados Unidos, que revocó el fallo del 11.º Circuito. La jueza Elena Kagan escribió en la opinión mayoritaria que al impugnar el método de ejecución de Georgia “no se limitó a proponer un método autorizado por la ley del Estado ejecutor”.

No hay motivos para creer que enmendar la ley estatal para permitir las ejecuciones por fusilamiento sería un “impedimento sustancial” para ejecutar la sentencia de muerte, escribió.

Así fue como el caso llegó a manos de Boulee, quien en mayo celebró un juicio sin jurado en el que escuchó el testimonio de que la ejecución por fusilamiento daría como resultado una muerte rápida.

Pero como Nance no logró demostrar que sus condiciones médicas le causarían un dolor intenso durante una inyección letal, el juez dijo que “no tenía necesidad de abordar” el argumento del fusilamiento. (AP)■

NOTICE OF PUBLIC HEARING

The Housing Authority of the City of Atlanta, GA (Atlanta Housing, “AH”) will hold a Public Hearing on Thursday, March 6 at 230 John Wesley Dobbs Ave. NE, Atlanta, GA 30303 from 6 - 8p to present and receive comments on its Fiscal Year 2026 MTW Annual Plan (Plan). The Plan outlines AH’s vision and describes planned activities that AH will undertake during the scal year. A draft of the Plan is available for review at https://www.atlantahousing.org/about-us/plans-reports/ and at AH-owned communities through Friday, March 7, 2025. You can comment on the Plan in person at the Public Hearing, by email at strategy@atlantahousing.org, or by US mail: Atlanta Housing, OSPRA MTW O ce, 230 John Wesley Dobbs Ave. NE, Atlanta, GA 30303. Comments received before March 12 will be included in the Plan. All interested parties, esp. families assisted by AH, are invited to attend the Public Hearing. If you require special assistance or accommodation(s) to review the Plan or attend the Public Hearing because of (1) a disability or (2) limited English pro ciency, please call 404.817.7458 or send an email to accessibility@atlantahousing.org by February 20, 2025 to request reasonable accommodations for your needs.

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Atlanta, GA (Atlanta Housing, “AH”) llevará a cabo una Audiencia Pública el jueves 6 de marzo de 2025 en el 230 John Wesley Dobbs Ave. NE, Atlanta, GA 30303 de 6pm a 8pm hasta el presente y recibir comentarios sobre su Plan Anual MTW (Plani cación) del Año Fiscal 2026. El Plan describe la visión de AH y las actividades plani cadas que AH llevará a cabo durante el Año Fiscal. Un borrador del Plan está disponible para revisión en https://www.atlantahousing.org/about-us/plans-reports/ y en las comunidades propiedad de AH hasta el viernes 7 de marzo de 2025.

Usted puede hacer comentarios sobre el Plan en persona en la Audiencia Pública, por correo electrónico a strategy@atlantahousing.org, o por correo de Estados Unidos USPS: Atlanta Housing, OSPRA MTW O ce, 230 John Wesley Dobbs Ave. NE, Atlanta, GA 30303. Los comentarios recibidos antes del 12 de marzo serán incluidos en el Plan. Todas las personas interesadas, esp. familias asistidas por AH, están invitadas a asisitir a la Audiencia Pública.

Si necesita asistencia especial o acomodaciones para revisar el Plan o asistir a la Audiencia Pública por (1) una discapacidad o (2) limitaciones del idioma inglés, llame al 404.817.7458 o envíe un correo electrónico a accessibility@atlantahousing.org antes del 20 de febrero de 2025 para solicitar adaptaciones para sus necesidades.

AVISO PÚBLICO CIUDAD DE BROOKHAVEN

Plan de acción para el Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) 2025 PERÍODO DE REVISIÓN Y COMENTARIOS PÚBLICOS DE 30 DÍAS Y AVISO DE AUDIENCIAS PÚBLICAS

Por la presente se notifica que la Ciudad de Brookhaven está solicitando la opinión del público de conformidad con el Plan Consolidado del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) 2021-2025 - Plan de Acción Anual 2025. El objetivo principal del programa CDBG es el desarrollo de comunidades urbanas viables mediante el apoyo a viviendas decentes, un entorno de vida adecuado y la expansión de las oportunidades económicas, principalmente para personas de ingresos bajos y moderados. Este financiamiento es proporcionado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).

Se llevarán a cabo dos audiencias públicas en la reunión regular del Concejo Municipal de Brookhaven:

Martes 11 de marzo 2025, y martes 22 de abril 2025

Brookhaven City Hall, 3er piso 4362 Peachtree Rd NE

Brookhaven, GA 30319

6:30 pm

Reunión Comunitario: Jueves 13 de marzo 2025 La Asociación Latinoamericana (LAA) Atlanta

2750 Buford Hwy NE, Atlanta, GA 30324 5:30 pm

Plan de Acción Anual 2025

El Plan Consolidado es un plan estratégico de 5 años que identifica las necesidades prioritarias de la comunidad y los proyectos/programas que pueden implementarse para satisfacer estas necesidades. El Plan de Acción Anual describe el uso propuesto por la Ciudad de los fondos CDBG por un período de doce meses. Con base en la asignación de CDBG 2024-25 de $344,947 y el Plan Consolidado 2021-2025 adoptado por la Ciudad, se proponen las siguientes actividades.

Préstamos para administración de pequeños negocios SBA Loans (Small Business Administration Loans)

1.888.852.9602

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

Mejoras en el vecindario y instalaciones públicas

Mejoras ADA, reparaciones de aceras, mejoras de viviendas adecuadas en instalaciones públicas en el área objetivo de Buford Highway; mejoras ADA en toda la ciudad.

PERÍODO DE COMENTARIOS ESCRITOS

$275,958

Al basar este plan en un amplio alcance realizado para el desarrollo del Plan Consolidado 2021-25, la Ciudad de Brookhaven alienta firmemente la participación pública en el desarrollo de Planes Anuales. Una copia del borrador del Plan de Acción Anual 2025 estará disponible para revisión desde el martes 11 de marzo de 2025 hasta el viernes 18 de abril de 2025 en el sitio web de la Ciudad https://www.brookhavenga.gov/commdev/page/community-development-block-grant-program. El borrador del plan también está disponible para revisión pública en la siguiente ubicación: Brookhaven City Hall, 4362 Peachtree Rd, Brookhaven, GA 30319. Se invita a las partes interesadas a enviar comentarios por correo electrónico sobre la acción anterior para CDBG@BrookhavenGA.gov o llamar a 404-637-0500 y solicitar la transferencia a la administración de CDBG. Todos los comentarios escritos deben presentarse antes del 19 de abril de 2025, a las 5 p.m.

THE GRAND EXPERIENCE

Fiesta con estilo y elegancia

Ya sea que su evento sea muy íntimo o una magna celebración, en The Grand Ivy Point le ayudamos a que sea memorable.

• MundoSocial

En The Grand Ivy Point contamos con las mejores instalaciones en Gwinnett para organizar fiestas privadas, eventos sociales y empresariales, conciertos, ferias y bazares. Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con todos los detalles para que disfrutes una velada de ensueño. ¡Permítenos formar parte de tu historia!

The Grand Ivy Point ofrece uno de los mejores salones de fiestas y eventos a precios cómodos y con las mejores atencio nes. Su estilo arquitectónico industrial ofrece una atmósfera chic que permite a los planificadores de fiestas echar a volar su creatividad para decorar las fiestas de sus clientes a su antojo.

¡Gana dinero por hacer los referidos!

Si refieres el Salón

o

cesidades de cualquier evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos para 600 invitados. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados.

RENTA ACCESIBLE Y SERVICIOS DE PRIMERA

La renta de nuestro salón es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $3.000 (20-60 invitados) y $8.500 (351-400 invitados).

¿Qué se incluye en los paquetes?

1. Uno o dos bartenders.

2. Entre uno y diez meseros.

3. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

4. Seis horas para su evento.

INSTALACIONES AMPLIAS Y CÓMODAS

Nuestro salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 20 hasta 400 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requieren asientos. El recinto se divide en dos salas, The Grand Room y The Petite Room que se pueden transformar y adaptar a las ne-

The Grand Ivy Point a familiares, amigos o conocidos puedes ganar el CINCO POR CIENTO de comisión por la reservación. Escanea el Código QR para más información. ¡Recomienda y gana dinero por referir!

5. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

6. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

7. Cocina funcional para catering

8. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

9. Cuatro horas para la decoración

10. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

11. Amplio estacionamiento gratis.

Cuéntenos lo que necesita para su evento, estamos listos para ayudarle a realizar la fiesta que siempre ha soñado. Llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para más información. ■

LESIONES PERSONALES:

Accidentes Automovilísticos

Muerte Injusta

DEFENSA DE TRÁNSITO:

Sin Licencia

Licencia Suspendida

Licencia Vencida

DUI

DEFENSA

CRIMINAL:

Delitos de Robo

Cargos de Drogas

Lesiones

Asesinato

Violencia Doméstica

LEY FAMILIAR:

Divorcio

Custodia de los Hijos - Visitaciones

Manutención de los Hijos

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Banda los Costeños, Los Pajaritos de Tacupa, Los Cuates de Sinaloa y Seto Vargas y sus Calentanos. 21 de febrero, 8pm. $70. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Baile con Grupo Sin Control y Fantacia. 22 de febrero, 9pm. $40. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. ticketon.com

Baile con Nicolás García. 22 de febrero, 8pm. $40. El Atorón, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.

Baile con Patricio Servín y su Flamazo Tropical, Grupo Sin Control y Sabor Costeño. 22 de febrero, 9pm. $45. El Palenque, 1477 Roswell Rd., Marietta. ticketon.com

Baile con Nicolás García y Karen Valencia. 22 de febrero, 8pm. $40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.283.3661.

Baile con Vencedores del Bravo y Los Terribles del Norte. 22 de febrero, 8pm. $50. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com

Sonidero

Baile con los sonidos Nueva Rumba, Mr Cali, Antilanos, Irlandés y Poblanito. 22 de febrero, 8pm. $30. Mariscos Korita, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. 678.427.4626.

→ CONCIERTOS

Salsa

Tony Vega en concierto. 21 de febrero, 9pm. $50-$90.

Atlanta Eagles Arena, 6616

New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com

Willie González en concierto. 22 de febrero, 9pm. $30-$90. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com

Urbano/Hondureño

Concierto/Baile con el boricua Nio García, la Chicas Rolands y la Banda Ibanez. 21 de febrero, 8pm. $50. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com

Bachata

El Gringo de la Bachata en concierto. 21 de febrero, 8pm. $30. Zona Caribbean, 4181 Steve Reynolds Blvd., Norcross. tickeri.com

Romántico

Wason Brazobán en concierto. 21 de febrero, 8pm. Station Restaurant, 2645 N. Berkeley Lake Rd., Duluth. 770.882.3998.

Los Ángeles Negros y Los Iracundos en concierto. 22 de febrero, 9pm. $49-$89. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com

Vuelve renovado el Circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey

Tras ocho años de haber anunciado su fin, el espectáculo circense conocido como el ‘Show más Grandioso de la Tierra’ está de vuelta sin animales, con tecnología de punta y nuevos actos de 75 artistas de países como México, Cuba, Argentina, Colombia, Ecuador, Brasil y Chile.

Cuándo: 21-23 de febrero. Vie., 7:30pm; sáb., 11am, 3 y 7pm; dom., 1 y 5pm.

Costo: Desde $22.50.

Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com

show MUNDO

Rock

Next y Connekte en concierto. 21 de febrero, 8pm. $45. El Alebrije, 5979 Buford Hwy., Doraville. ticketon.com

Sangre’s (tributo a los Ángeles del Infierno), Pink Cheese Green Goes y Parálisis en concierto. 21 de febrero, 8pm. $20. Johnny’s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. facebook. com/sangresadi.facebook

Caifanes en concierto. 25 de febrero, 8pm. $59-$82. The Tabernacle, 152 Luckie St., Atlanta. tabernacleatl. com

Merengue

Sergio Vargas en concierto. 22 de febrero, 9pm. $40. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

Clásica

La Orquesta Sinfónica Juvenil de Atlanta dará un recital con composiciones de John Williams, Tchaikovsky y Respighi. 22 de febrero, 2pm. Gratis. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso. org

La Orquesta Sinfónica

Juvenil y el Coro Universitario de Emory junto al Merian Ensemble darán un recital. 26 de febrero, 8pm. Gratis. Schwartz Center for Performing Arts, 1700 North Decatur Rd., Atlanta. schwartz.emory.edu

Indie Alternativo Csndra, cantautora bilingüe puertorriqueña, en concierto. Invitados: Kira, Lilly Yan y Jvndro. 27 de febrero, 8pm. $15-$20. Aisle 5, 1123 Euclid Ave., Atlanta. aisle5atl.com

Jazz

El pianista Jason Morán dará el concierto ‘Duke Ellington: My Heart Sings’. 27 de febrero, 7:30pm. $30-$60. Hugh Hodgson Concert Hall, 230 River Rd., Athens. pac.uga.edu

→ ESPECTÁCULOS

Partido de fútbol

Atlanta United FC inaugura la temporada 2025 recibiendo a CF Montréal. 22 de febrero, 6:30pm. Desde $22. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com

Live! 2025 Tour: estrellas como Ezra Sosa, Britt Stewart y Gleb Savchenko presentan su show. 21 de febrero. 7:30pm. $90$300. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org

Juego de la NBA

Atlanta Hawks vs. Miami Heat. 24 de febrero, 7:30pm. Desde $22. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com

Títeres/Marionetas

Rainforest Adventures!: obra para niños que los lleva a un exótico viaje al Amazonas. Hasta el 2 de marzo. Mié. a vie., 10 y 11:30am; sáb., 11am y 1pm; dom., 1 y 3pm. $23. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

→ GALERÍAS

Varias disciplinas

Splinter/ed: muestra colectiva de siete artistas, incluyendo a Jessica Caldas, que explora los espacios donde chocan diversas realidades y cómo mundos fragmentados pueden coexistir. Hasta el 2 de marzo. Vie., y sáb., 12-4pm. Gratis. Eyedrum Gallery, 515 Ralph David Abernathy Blvd., Atlanta. eyedrum.org

→ TEATRO

Dramas

Ana en el Trópico: Emory Ethics & the Arts y la clase ‘Taller de teatro en español’ celebran una noche de tea-

tro, música y conversación en comunidad con escenas de esta obra del dramaturgo cubano Nilo Cruz. Se incluyen aperitivos y bebidas. 27 de febrero, 6:30pm. Gratis. Waller’s Coffee Shop, 240 Dekalb Industrial Way, Decatur. eventbrite.com

Romeo and Juliet: la Atlanta Shakespeare Co. presenta esta clásico de amor entre dos jóvenes de familias enemigas y que son víctimas de una situación de odio, violencia y venganza. Hasta el 2 de marzo. Jue. a sáb., 7:30 dom., 2:30pm; mar. y mié., 10am. $24. Shakespeare Tavern Playhouse, 499 Peachtree St., Atlanta. shakespearetavern.com

Obras para niños Doctor De Soto: Mark Váldez dirige esta adaptación del libro infantil sobre las aventuras de un ratón dentista que atiende a animales de todos tamaños excepto a los que comen ratones. Hasta el 2 de marzo. Varios horarios. $10-$20. Alliance Theatre-Hertz Stage, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org

→ VIDA NOCTURNA Comedia

El comediante Mark Viera presenta el show Mark My Words Tour. 21 y 22 de febrero, 8pm. $40. Marietta’s New Theatre in the Square, 11 Whitlock Ave., Marietta. markviera.com y mariettatheatresquare.com

Danza Dancing with The Stars:
Los Pajaritos de Tacupa
Tony Vega
Atlanta United FC
Caifanes
Mark Viera

ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES

CAMPANO, MANUEL

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800

www.Atlanta.law

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com

FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472

MORRISON, JOHN 1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

MORRISON, JOHN 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770 nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ....................... 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

ABOGADOS DE FAMILIA

A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta 678.683.8500 www.abolmos.com

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100

ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com

TERESA GARCIA, LLC 1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker 770.723.0900 www.tgarcialaw.com

Conectándose con la naturaleza y el río ‘Hooch’

El Chattahoochee Nature Center ofrece humedales, jardines, invernadero, un laboratorio

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

Desde su fundación a mediados de los años 70, por un grupo de ciudadanos de Roswell, el Chattahoochee Nature Center (CNC) se ha dedicado a conectar a la gente con la naturaleza a través de innovadores programas y eventos educativos.

El CNC está asentado en un área de 127 acres adyacente al río Chattahoochee en Roswell. Sus instalaciones incluyen humedales, jardines, invernadero, un laboratorio y espacio para talleres educacionales, una sala para exposiciones y charlas, un pequeño planetario y teatro donde se proyectan películas y documentales, y bosques con múltiples rutas para caminar y explorar su diversa fauna y flora. También cuenta con un espacio para rehabilitar animales silvestres heridos.

He aquí algunos de sus programas y eventos:

1. Enchanted Woodland Trails: al caminar y disfrutar en las diversas rutas de senderismo del CNC, los visitantes pueden detenerse y admirar la exposición anual de minúsculas casitas de gnomos y hadas que le dan al paisaje un toque mágico. Hasta el 28 de febrero.

2. Wildlife Baby Shower: el Departamento de Vida Silvestre del CNC organiza esta fiesta de bienvenida de los primeros bebés del año de aves rapaces y reptiles como el búho americano o cornudo y tortugas. Expertos hablarán sobre estas especies y las demás que habitan en este centro educativo. 23 de febrero, 11am-3pm.

3. Programas para niños: el CNC ofrece programas educativos a lo largo del año para que niños y estudiantes aprendan sobre el medio ambiente, la flora y fauna local.

4. Narración de cuentos: cada

y espacio para explorar su diversa fauna y flora.

3

6

primer miércoles del mes, en el paseo entablado peatonal a la orilla del río, se narran cuentos e historias relacionadas con la naturaleza a pequeños menores de 6 años y sus familiares. 5 de marzo, 10:30am; 2 de abril, 9:30am.

5. Guided Forest Bathing: inspirado en la práctica japonesa ‘shinrin-yoku’ (baño de bosque), esta actividad de dos horas y media ofrece a los participantes la oportunidad de experimentar el CNC de una manera diferente: la guía Kathryn Fidati, que está certificada en terapia forestal, sugiere diversas maneras para interactuar con el bosque para mejorar la salud y bienestar usando los cinco sentidos (vista, oído, olfato, tacto y gusto). 8 de marzo, 9-11:30am; 12 de marzo, 1-3:30pm. $45.

6. Paseos en canoa: una de las actividades preferidas por el público de esta institución son sus paseos en canoa por el río Chattahoochee (con

una duración de tres horas); expertos guían y explican sobre su medio ambiente e historia. Hay paseos los fines de semana, paseos nocturnos para parejas y paseos familiares. Marzo a agosto. $30.

7. Flying Into the Future: como parte del Festival de Ciencia de Atlanta se presenta esta jornada de actividades familiares que combinan ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas. Se incluye un show de Wings to Soar, asociación sin fines de lucro que rescata y entrena aves

8

rapaces. 9 de marzo, 12-4pm. 8. Water Drop Dash 5K and Fun Run: decimatercera carrera anual de cinco kilómetros y divertida carrera familiar de una milla que promueve la importancia de cuidar el agua; al final del evento se organiza un festival con actividades de ocio y educativas. 22 de marzo, 5am-12pm. $15-$45.

9. Festival del Día de la Tierra: variedad de actividades educativas y de ocio en honor del Día de la Tierra. 22 de abril.

10. Butterfly Encounter y Butterfly Festival: las mariposas son

criaturas consentidas del CNC por su importancia como polinizadores. El primer evento se realiza de junio a agosto, y en junio por dos días se realiza un festival que celebra al hermoso insecto.

11. Invernadero y vivero: el CNC es un líder en la conservación de flores y plantas nativas, especialmente las polinizadoras. Sus jardines de casi tres acres tienen más de 600 plantas nativas. Horticulturistas y jardineros dan charlas sobre su flora. Flores y plantas están a la venta en fechas

específicas en primavera, verano y otoño.

12. Possum Trot 10K: esta carrera de 10 kilómetros y carrera familiar se realiza anualmente en el verano y su objetivo, aparte de la salud de los participantes, es conocer y entender mejor el rol que las zarigüeyas o tlacuaches tienen en en la naturaleza: limpian de plagas los campos. Cada junio.

13. Rutas por el bosque: todos los fines se realizan caminatas guiadas por las diversas rutas que ofrece este centro.

14. Chattahoochee: Re-Imagine Our River: documental que narra los programas que se llevan a cabo para limpiar y mantener el río Chattahoochee en las mejores condiciones posibles y así evitar su contaminación. Se proyecta diariamente en su teatro.

15. Back to Your Roots Farm Fair: festival familiar que celebra en otoño una de las mejores temporadas de cosecha del año. Los niños pueden conocer y acariciar a los animalitos que se crían en las granjas (pollos, patos, cerdos, conejos, chivos), habrá manualidades, juegos y se puede llevar un picnic. En septiembre.■

Cuándo: Lun. a sáb., 9am-7pm; dom., 12-7pm.

Costo: $9 y $15. Dónde: 9135 Willeo Rd., Roswell. Info: chattnaturecenter.org

Chattahoochee Nature Center

EMPLEOS DOMÉSTICOS

MAID NEEDED FOR a Family in Lawrenceville. It’s Monday through Friday 4PM to 9PM. Required for Cooking and Ironing and Some

mec@michaelcarroll.law

Cleaning. $15/Hr. Please Call Imran 770.354.0388.

SE NECESITA SEÑORA para limpiar casa en Sandy Springs $15 por hora. Por favor llame para más información al 678.789.2845.

POR CARROS DAÑADOS E INSERVIBLES.

CON O SIN TÍTULO

Grúa 24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO

AGENCIAS DE VIAJES

FIESTA TOUR & TRAVEL

3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

ONZONE TRAVEL

1.833.750.8500 www.onzonetravel.com

SALÓN DE EVENTOS

THE GRAND IVY POINT

GENERALES

ALWAYS HIRING THE BEST! Bilingual Secretary! Experienced Tree Service Salesman, Crew Manager, Climber, Rope Man Groundsman, Bobcat Operator, Class C, B & A Drivers. Call Bob 770.231.5819.

BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos se-

Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

manalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA busca personal tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Alpharetta, Augusta, Commerce, Homer, Locust Grove, Jonesboro. Debe tener documentos en regla. Hacemos E-Verify. 404.918.5049 o envíe texto.

DORAVILLE/CHAMBLEE AREA Company Now Hiring. Looking for Full Time Driver for the Atlanta Area with Current Driver’s License. Complete Job Assignments with Other Staff Members. Maintenance Experience. Competitive Starting Salary, Bilingual. Call 404.671.6603. Office

Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E, Atlanta, GA 30340 (I-285/I-85 Area).

aéreos, terrestre, marítimo. Español, un poco de Inglés. Conocimiento en uso de computadoras. Los candidatos deben tener autorización para trabajar y tener estatus migratorio en orden. Salario compensatorio con experiencia, vacaciones, días festivos, seguro médico. Llamar o enviar texto al 770.688.0630, por fax 404.684.8989. Área del aeropuerto.

OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@michaelcarroll.law

OTROS ¡GRATIS!

PRODUCTOS Y SERVICIOS SALUD

302 Satellite Blvd., Ste. 104 Suwanee 470.707.7220 info@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com IMPUESTOS

FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX 3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

JOYERÍAS

EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry

MÉDICOS PEDIATRAS PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100 OFTALMÓLOGOS HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969

DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es.) Tiempo completo o tiempo parcial. 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.

LOOKING FOR MOVE out

Apartment Cleaners. Pay per Unit. Require General Liability or Worker’s Compensation. Location in Lithonia, Lithia Springs, Stone Mountain, Marietta. Text 404.694.0453 for more Information.

OFICINA

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE empleo en el dinámico giro de la logística. Entrenaremos al candidato en todas las fases que ver con documentación para nacionalización, transporte de mercancía por medios

MONITORES PARA COMPUTADORAS, porta útiles de escritorio y artículos promocionales. 302 Satellite Blvd. NE, Suite 104, Suwanee, GA 30024. (En la parte de atrás del edificio en la suite 104, debajo de la escalera).

BIENES RAÍCES ALQUILER

RENTO BASEMENT LUJOSO en Suwanee. 2 habitaciones, 2 baños completos, cocina completa, lavandería, sala, comedor y entrada privada. Servicios públicos incluidos, menos Internet. Se requiere contrato de un año mínimo, primer mes de renta y un mes de depósito. Llame o envíe texto a John 770.778.5852.

RENTO HABITACIÓN AMOBLADA a largo o corto plazo a caballero responsable y sin vicios. Área de Lawrenceville Por favor llame al 678.462.5322.

Horóscopos de la semana

→ Piscis

20 de feb. | 20 de mar. Continúas disfrutando de un mes cargado de eventos y celebraciones. Hoy domingo recibes una invitación muy especial. Tu nunca dices no cuando se trata de compartir buenos momentos junto a personas alegres y divertidas. La energía de la Luna te vuelve más dócil, llevadero y fluyes ante cambios de planes de último momento. Tu afirmación de hoy: “Yo soy una persona que me adapto a los cambios”. Números de suerte: 9, 56, 32.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Hoy te sientes feliz, romántico y enamorado de la vida. Una nueva ilusión en asuntos románticos hace latir tu corazón con más esperanza y fe. Te das una oportunidad de abrirte al amor con una persona nueva o con tu pareja actual, esta vez de una forma madura y comprometida. Las inseguridades y actitudes tóxicas no tienen lugar en este nuevo capítu-

lo amoroso de tu vida. Tu afirmación de hoy: “Soy digno de un amor verdadero”. Números de suerte: 10, 11, 24.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. Nadie ni nada puede obligarte a decir o hacer, a comportarte de la manera que otros quieran. Rompes con convencionalismos y defiendes tu individualidad. Te aceptas tal cual eres y asumes las consecuencias de tus acciones. Has madurado, Tauro. Eres libre de hacer lo que desees siempre y cuando no afectes a otros. Tu afirmación de hoy: “Asumo con valor el control de mi vida”. Números de suerte: 8, 49, 25.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun. Las estrellas en este día te inclinan a hacer una limpieza espiritual en tu hogar. Deseas liberar la energía negativa y pesada que ha quedado luego de la visita de personas tóxicas. La envidia es algo que tenemos que

trabajar. Mercurio, tu regente, está en Piscis y despierta en ti ese sexto sentido que te guía a tomar las acciones pertinentes ante energías no agradables. Tu afirmación de hoy: “Nada puede hacerme daño”. Números de suerte: 4, 44, 20.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio Te mantienes ocupado cumpliendo con muchas responsabilidades y diligencias que has ido postergando. Estar al día en asuntos del hogar y familia, de cuentas y otros deberes te da paz. La luna te inclina a ser más justo y equitativo al momento de confrontar asuntos delicados con hijos o con los padres. Lo más importante para ti es estar en total balance y sentirte en paz contigo mismo. Tu afirmación de hoy: “Estoy en total control de mí”. Números de suerte: 6, 38, 21.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto Hoy es un excelente día para visitar un templo, un lugar que consideres sagrado y altamente místico o espiritual. Ese lugar puede ser la playa, un rio, un parque. Necesitas recargar tus baterías y soltar aquello que te pesa. Agradece por lo que has vivido, por las personas que te ro-

dean, por lo nuevo que ha llegado a tu vida y pide guía para ser feliz con todo eso. Tu afirmación de hoy: “Gracias, gracias, gracias”. Números de suerte: 9, 50, 36.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep. Ciertas amistades y personas conocidas te han dado la espalda. Tómalo como una bendición ya que ahora, en esta etapa de tu vida, no necesitas a nadie más que no seas tú mismo para evolucionar y liberarte de cargas emocionales. La energía de la luna te hace amarte más. Ocúpate de ti y preocúpate por ti. En el amor, cuidado en permitir conductas que te disgustan. Lo que se permite, se repite. Tu afirmación de hoy: “Yo puedo enfrentarme a todo”. Números de suerte: 1, 30, 42.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct. Lo que hagas en tu tiempo libre tiene mucha importancia, aunque no lo creas. Es lo que define como te amas, como te respetas y cuidas de ti mismo. Hoy es un buen día para comenzar un régimen de ejercicios, dieta, descanso, cuidados de la piel, lo que sea pero que demuestre cuánto te amas. La luna en tu signo despierta tu amor propio, resalta tus cualidades y virtudes. Tu

afirmación de hoy: “Me amo, me valoro y me respeto”. Números de suerte: 5, 45, 32.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov. Continúas trabajando en asuntos personales. Te has propuesto sentirte en paz y feliz. Si te tienes que alejar de gente tóxica lo haces sin ningún reparo. Nadie te manipula. La energía de la luna te hace defender tu espacio, tu privacidad, tus gustos y tu paz. A quien no le guste o no lo apruebe, la puerta está abierta porque nadie está obligado a estar a tu lado. Tu afirmación de hoy: “Nadie tiene permiso para hacerme daño”. Números de suerte: 1, 11, 40.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic. Tu sentido de libertad se resalta este domingo. Necesitas respirar en otro ambiente libre de gente llena de problemas, enfermos o personas muy pesimistas. Hoy es un buen día para hacer algo que eleve tu adrenalina. Irte de paseo por un bosque, navegar por un rio o mar, en fin, es para salirte de tu rutina habitual y distraerte. La luna eleva tu sentido de buscar lo que te mereces por lo mucho que te sacrificas por otros. Tu afirmación de hoy: “Soy feliz”. Números de suerte: 44, 39, 47.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Día para desconectarte de cualquier asunto laboral y dedicarlo a ti. Hoy haces algo que siempre has querido hacer a solas. Si tienes pareja, necesitas un tiempo para estar a solas contigo mismo y meditar. La luna te inclina a balancear tus obligaciones diarias con la distracción. Medita, ora. Comunícate con tus ángeles y seres de luz. Tu afirmación de hoy: “Yo vivo bajo la protección Divina”. Números de suerte: 38, 5, 33.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Tendrás tenido un fin de semana ocupado, lleno de actividades y rodeado de personas muy significativas para ti. La energía planetaria te inclina al descanso, a pasar tiempo de contemplación sin hacer nada. Duerme, disfruta de sentarte o recostarte en la misma tierra, arena o en el suelo. Necesitas sentir y alimentarte con la energía de la Tierra. Tu afirmación de hoy: “Yo soy energía divina porque soy creación de Dios”. Números de suerte: 20, 34, 17.

Descubre cómo los ángeles pueden transformar tu vida

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Actúan como

faros de luz que iluminan nuestro camino.

• MundoÁngeles

Con una oración especial para invocarlos, esta columna te invita a abrir tu corazón y vivir en armonía con lo divino. ¡Déjate guiar por su luz y transforma tu camino hacia la plenitud!

Al pensar en ángeles vemos que desde tiempos inmemoriales, los ángeles de luz han sido representados como mensajeros divinos, guías espirituales y protectores de la humanidad. Sin importar las creencias personales, su figura trasciende culturas y religiones, convirtiéndose en un símbolo universal de esperanza, amor y conexión con lo sagrado.

Pero, ¿cómo influyen realmente en nuestro desarrollo humano y espiritual?

El papel de los ángeles en nuestras vidas radica en su capacidad de inspirarnos a alcanzar un mayor nivel de conciencia.

Actúan como faros de luz que iluminan nuestro camino, ayudándonos a superar desafíos, sanar heridas emocionales y conectar con nuestro propósito de vida. Su energía nos impulsa a mirar más allá de lo material, recordándonos que somos seres espirituales viviendo una experiencia

humana.

En el desarrollo humano, todos los ángeles nos enseñan la importancia de la autoaceptación y el amor propio. A menudo, nos enfrentamos a limitaciones autoimpuestas que nos impiden crecer o alcanzar nuestras metas.

Invocar la ayuda de los ángeles puede ayudarnos a liberar estos bloqueos, brindándonos claridad y confianza para avanzar. Su presencia nos recuerda que cada experiencia, por difícil que sea, contiene una lección valiosa para nuestra evolución.

Desde una perspectiva espiritual, los ángeles son compañeros incondicionales en nuestra búsqueda de co-

nexión con lo divino. Al abrirnos a su guía, aprendemos a escuchar nuestra intuición, esa voz interna que tantas veces dejamos de lado.

Ellos nos ayudan a fortalecer nuestra fe, a encontrar paz en medio del caos y a cultivar una relación más profunda con lo trascendental. Un aspecto esencial de esta conexión es aprender a invocar su ayuda. Los ángeles respetan nuestro libre albedrío, por lo que necesitan que les demos permiso para intervenir. Una forma efectiva de hacerlo es a través de la oración. Aquí te comparto una oración sencilla y poderosa. Recitar esta oración desde el corazón, acompañado de un momento de silencio o

meditación, puede abrir un canal de comunicación con estos seres de luz.

Al hacerlo, empezamos a notar pequeñas señales en nuestro día a día: una palabra alentadora, una coincidencia significativa o una sensación de tranquilidad en medio de la incertidumbre.

Los ángeles no resuelven nuestros problemas mágicamente, pero sí nos ofrecen herramientas, inspiración y fortaleza para enfrentarlos. Son aliados en nuestro desarrollo integral, recordándonos que no estamos solos y que somos capaces de lograr mucho más de lo que creemos.

Al abrir nuestro corazón a su guía, nos convertimos en co-creadores de nuestra realidad, viviendo con mayor plenitud, amor y propósito. La próxima vez que sientas la necesidad de apoyo, recuerda que los ángeles están a tu lado, esperando que los invites a ser parte de tu camino.■

¿EL DINERO NO TE RINDE? ¿LAS PUERTAS SE TE CIERRAN? ¡NO ESPERES MÁS!

¡CURO Y SANO ALMA MENTE Y CUERPO!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.