¡Viva el amor! by MUNDONOW

NOTICIAS

ÁNGELES

EN ESTA EDICIÓN

Créditos de Portada:

Foto principal: Shutterstock

Noticias: AP

Ángeles: Shutterstock

Inmigración: AP

Banda MS: Mezcalent

“Helene”: AP

Equipo de MundoNow

Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com

Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com

El condado de Cobb está realizando una evaluación de necesidades para determinar las prioridades del Plan Consolidado 2026-2030 y el análisis de los impedimentos para la elección de vivienda justa (AI).

El Plan Consolidado describe las necesidades de la comunidad y establece estrategias del condado de Cobb para utilizar los fondos HUD.

La Inteligencia Artiﬁcial AI es un estudio integral que identiﬁca las barreras a la vivienda justa y el acceso igualitario a oportunidades de vivienda dentro del condado de Cobb.

Para más información, contacte: Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson St., Ste. 150 Marietta, GA 30060 770-528-1455

info@cobbcountycdbg.com

HAGA CLIC EN EL ENLACE

https://www.survey monkey.com/r/Cobb HousingNeeds1

Martes 18 de febrero de 2025 2:00 PM

Miércoles 5 de marzo de 2025

Miércoles 19 de marzo de 2025

Tras el tiroteo en una escuela, Demócratas hacen llamado a un mayor control de armas

Los esfuerzos para frenar la violencia con armas de fuego se producen meses después de un tiroteo masivo en Apalachee, la escuela al noreste de Atlanta donde un adolescente de 14 años está acusado de matar a dos maestros y dos estudiantes.

• MundoNoticias

Un día después de que el presidente de la Cámara de Representantes de Georgia, el republicano Jon Burns, revelara una legislación sobre seguridad escolar, los demócratas y las familias de la escuela secundaria Apalachee dijeron que quieren más, es decir, leyes de seguridad con armas de fuego.

Ambos esfuerzos para frenar la violencia con armas de fuego se producen meses después de un tiroteo masivo en Apalachee, la escuela al noreste de Atlanta donde un niño de 14 años está acusado de matar a dos maestros y dos estudiantes y herir a varios más el pasado 4 de septiembre.

EL TIROTEO EN APALACHEE

La mañana del tiroteo, Isabel Trejo, estudiante de último año, estaba preocupada por un examen que se aproximaba mientras estaba en clase de matemáticas con el profesor Richard “Ricky” Aspinwall. Murió más tarde ese día, una de las cuatro víctimas fatales. Cuando comenzó el tiroteo, Trejo dijo a los legisladores en el Capitolio el martes, “los minutos que siguieron se sintieron como una eternidad”.

“Me acurruqué debajo de un escritorio preparándome mentalmente para que el tirador entrara en mi aula y comenzara a disparar”, dijo Trejo.

Trejo se unió a las familias de Apalachee y a Ismael “Junior” Angulo, cuyo hermano Christian Angulo murió en el tiroteo, para apoyar a la representante demócrata de Johns Creek, Michelle Au, y a

otros que piden una mayor regulación de las armas en un estado con algunas de las leyes de armas más permisivas del país.

Elogiaron los esfuerzos de Burns, pero dijeron que el estado necesita leyes de seguridad de armas para prevenir otro tiroteo trágico.

“El plan del presidente Burns se centra en lo que sucede cuando ya hay un arma de fuego en una escuela. El proyecto de ley del Dr. Au garantiza que las armas de fuego estén seguras para que no lleguen allí en primer lugar”, dijo Layla Renee Contreras, exalumna de Apalachee de Change for Chee, un grupo comunitario creado después del tiroteo para defender la seguridad escolar.

Según una investigación de Johns Hopkins, Georgia tuvo la octava tasa más alta de ho micidios con armas de fuego en 2022 y las armas de fuego fueron la principal causa de muerte entre los jóvenes de entre 1 y 17 años.

LEGISLADORES

AP

una ley que permite a las personas portar un arma de fuego sin un permiso emitido por el estado.

DEMÓCRATAS PRESIONAN Los demócratas han presionado por el control de armas con poco éxito. Los republicanos, que controlan la Cámara de Representantes y el Senado del estado, se han resistido a la mayoría de esos esfuerzos.

El fuerte apoyo del gobernador republicano Brian Kemp a los derechos de armas lo ayudó a ganar sus elecciones y le atrajo la atención nacional. En 2022, firmó

Sin embargo, todo esto sucedió antes del tiroteo en Apalachee. Algunos demócratas esperan que la tragedia impulse a suficientes republicanos a atender su llamado a la acción.

“Las familias de Apalachee y el condado de Barrow no han seguido adelante, y les debemos dar a este tema la atención y el trabajo que merece, incluso en un entorno donde los desafíos para avanzar parecen abrumadores”, dijo Au.

Au propuso créditos

fiscales de hasta $300 para comprar dispositivos de almacenamiento seguros, como cajas fuertes para armas y seguros para gatillos. Burns dice que apoya los incentivos fiscales.

Un grupo bipartidista de legisladores aprobó esos créditos en la Cámara el año pasado y el Senado aprobó un proyecto de ley similar, pero ninguno pasó por la otra cámara.

Au también propuso procesos para la verificación de antecedentes, que es poco probable que obtengan el apoyo republicano.

Otro proyecto de ley que presentó convertiría en delito

Parent también ha propuesto prohibir que cualquier persona condenada por violencia familiar tenga armas. También presentó un proyecto de ley que requeriría un proceso de audiencia si alguien que hubiera sido hospitalizado involuntariamente quiere que se borren sus registros. En este momento, el centro de información sobre delitos de Georgia borra esa información cinco años después de la hospitalización.

El senador demócrata de Decatur, Emanuel Jones, presentó un proyecto de ley para crear un sistema de alerta de emergencia y una base de datos de amenazas. Las escuelas tendrían que proporcionar servicios de salud mental a los estudiantes que hagan amenazas. También propuso un programa estatal para compartir información sobre la seguridad de las armas.

EL APOYO DE LA COMUNIDAD

permitir que un niño tenga acceso a un arma, incluido el no asegurarla de manera segura o dejarla en algún lugar, una propuesta también hecha por la senadora Elena Parent, demócrata de Atlanta.

También requiere que las empresas coloquen carteles sobre esas regulaciones. Ese proyecto de ley tiene un copatrocinador republicano, la representante Sharon Cooper de Marietta. El joven de 14 años arrestado en el tiroteo de Apalachee, Colt Gray, supuestamente recibió el rifle de asalto semiautomático utilizado en el ataque de su padre. Padre e hijo enfrentan cargos de asesinato.

El padre del maestro asesinado Aspinwall estuvo detrás de Burns en el capitolio para apoyar sus propuestas. El plan exige un mayor intercambio de información por parte de las escuelas y la policía sobre las amenazas denunciadas, así como sobre los estudiantes con antecedentes disciplinarios o de salud mental que corren el riesgo de cometer actos de violencia.

La propuesta también exige nuevas formas de conectar a los estudiantes con la orientación.

El mes pasado, el gobernador propuso dar a las escuelas públicas 50 millones de dólares adicionales para la seguridad escolar, pero no incluyó dinero para los consejeros escolares y la orientación en salud mental que han solicitado los funcionarios. (AP)■

Michelle Au

Impulsan proyecto de ley para evitar que mujeres transgénero compitan en deportes femeninos

Opositores dicen que hay pocos ejemplos de transgéneros que compiten en deportes escolares masculinos, prohibidos por la Asociación de Escuelas Secundarias de Georgia.

• MundoPolítico

Un día después de que el vicegobernador de Georgia, Burt Jones, acompañara al presidente Donald Trump en Washington para firmar una orden ejecutiva destinada a impedir que los atletas transgénero compitan en deportes femeninos, regresó a Georgia, donde los republicanos del Senado estatal tomaron una decisión similar.

El Senado presentó un proyecto de ley que impediría que los estudiantes de primaria y secundaria y universitarios compitan en deportes designados para el sexo opuesto. La mayoría de los estados republicanos ya tienen una prohibición similar.

El proyecto de ley tam-

bién exigiría a las personas que utilicen vestuarios, vestuarios y dormitorios de acuerdo con su sexo asignado al nacer. Se aprobó por 35 a 17, con el apoyo de dos demócratas.

El tema es una prioridad máxima para los republi-

canos de Georgia en esta sesión y para los conservadores de todo el país. Desde que regresó al cargo, Trump emitió una serie de órdenes ejecutivas dirigidas a las personas transgénero. Los opositores dicen que hay muy pocos ejemplos

de mujeres transgénero que compiten en deportes escolares masculinos, que ya están prohibidos por la Asociación de Escuelas Secundarias de Georgia. El líder de la minoría del Senado, Harold Jones II, demócrata de Augusta, dijo

Cámara de Representantes de Georgia

que los republicanos están utilizando a los niños transgénero como “contrastes políticos” y los están pintando como “supervillanos”.

“¿Se te ha ocurrido que tal vez sólo quieren participar porque les gusta jugar?”, dijo.

La líder de la minoría del Senado, Kim Jackson, demócrata de Stone Mountain que es abiertamente lesbiana, dijo que le preocupa que algunas jóvenes cisgénero tengan que “probar si en realidad son niñas”.

Jackson presentó un proyecto de ley hace semanas para brindar más igualdad de oportunidades para los equipos deportivos escolares masculinos y femeninos a través de medidas como pagarles a los entrenadores de manera justa y permitir que los equipos femeninos utilicen las instalaciones en

busca aumentar el gasto en ayuda para las víctimas del huracán Helene

• MundoPolítico

La Cámara de Representantes del estado de Georgia quiere gastar más en ayuda para las víctimas del huracán Helene y para ello está recortando algunas de las propuestas de gasto en prisiones y construcción del gobernador Brian Kemp. La legislatura votó 166 a 3 para aprobar el Proyecto de Ley 67, que modifica el actual presupuesto estatal de Georgia hasta el 30 de junio. Aumentaría el gasto en préstamos a bajo interés para agricultores y la lim-

pieza de árboles caídos en tierras privadas en 75 millones de dólares cada uno. La medida pasa al Senado para su consideración. El presupuesto también incluye 1.000 millones de dólares para una tercera ronda de reembolsos de impuestos a la renta que Kemp y los líderes legislativos han prometido.

El plan volvería a otorgar reembolsos de hasta 250 dólares a los contribuyentes solteros, hasta 375 dólares a los adultos solteros que encabezan un hogar con dependientes y hasta 500

dólares a las parejas casadas que presenten una declaración conjunta.

Las medidas anteriores ya habían asignado 75 millones de dólares a préstamos agrícolas y 25 millones a la limpieza de la madera, pero el presidente del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, Matt Hatchett, dijo que hay más demanda de la que pueden satisfacer esas cantidades anteriores.

También hay 10 millones de dólares para subvenciones a comunidades

rurales, 35 millones para subvenciones a hospitales rurales y 1,4 millones para aumentar el salario de los empleados del Departamento de Recursos Humanos que determinan la elegibilidad de los beneficios. Hatchett describió todo ese gasto como un alivio de Helene.

Si Kemp y el Senado están de acuerdo, Georgia gastaría más de 800 millones de dólares para ayudar a los gobiernos locales y a las personas después de que Helene azotara el este de Georgia. (AP) ■

político MUNDO

horarios razonables.

Jackson pidió que se añadieran esas mismas disposiciones al proyecto de ley del Senado republicano que se aprobó el jueves, pero los republicanos y el senador demócrata de Dawson Freddie Powell Sims rechazaron la idea.

Jones se unió a Trump en Washington antes de su esperada campaña para gobernador. También presentó una legislación que él llama una versión a nivel estatal del Departamento de Eficiencia Gubernamental de Trump, destinada a reducir la regulación gubernamental. (AP)■

Georgia gastaría 40.600 millones de dólares en fondos estatales, frente a los 36.100 millones aprobados la primavera pasada. El estado gastará miles de millones más de ayuda federal y otras fuentes, quiere Kemp.

Oficina del Programa CDBG

CICLO DE SOLICITUD DE FONDOS HUD 2026

La oficina del programa CDBG del condado de Cobb está buscando solicitudes de fondos de agencias sin fines de lucro, ciudades y agencias del condado para los siguientes programas:

Community Development Block Grant (CDBG) Emergency Solutions Grant (ESG) HOME Investment Partnerships (HOME)

TALLERES DE SOLICITUD

Se han programado tres (3) talleres para proporcionar a los solicitantes la oportunidad de aprender más acerca del proceso de solicitud y consejos para ayudar a fortalecer la solicitud de fondos.

TEMAS DEL TALLER

• Descripción general del programa y elegibilidad

• Encuesta para solicitar la inscripción

• Requisitos para hacer la solicitud

FECHAS DE LOS TALLERES

Miércoles 19 de marzo de 2025 1:00 P.M.

Sewell Mill Library & Cultural Center

2051 Lower Roswell Road Marietta, GA 30068

LAS SOLICITUDES SERÁN ACEPTADAS

MARTES 11 DE FEBRERO DE 2025 - VIERNES 11 DE ABRIL DE 2025

ENLACES PARA SOLICITAR

SOLICITUD PARA SERVICIOS PÚBLICOS CDBG

HTTPS://COBBCOUNTY.SMAPPLY.ORG/PROG/2026CDBG PUBLICSERVICES

SOLICITUD PARA EDIFICIOS PÚBLICOS CDBG

HTTPS://COBBCOUNTY.SMAPPLY.ORG/PROG/2026CDBG PUBLICFACILITIES

FECHAS DE LOS TALLERES

Martes 18 de febrero de 2025

Powder Springs Library 4181 Atlanta Street Powder Springs, GA 30127

Miércoles 5 de marzo de 2025

Switzer Library 266 Roswell St NE Marietta, GA 30060

SOLICITUD ESG

HTTPS://COBBCOUNTY.SMAPPLY.ORG/PROG/2026ESG

SOLICITUD HOME

HTTPS://COBBCOUNTY.SMAPPLY.ORG/PROG/2026HOME

SOLICITUD PARA ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE VIVIENDA COMUNITARIA (CHDO)

HTTPS://COBBCOUNTY.SMAPPLY.ORG/PROG/2026HOME CHDO

Conoce tus derechos: Qué hacer si el ICE toca tu puerta inmigraciÓn MUNDO

Si usted o un ser querido corren riesgo de deportación, prepare un plan y explore con expertos sus opciones legales en el país.

• MundoInmigración

No existe una cifra exacta de cuántas personas indocumentadas hay en Estados Unidos, pero sí sabemos que millones viven con el temor de ser interceptadas por autoridades de Inmigración, especialmente ahora que Donald Trump asumió el poder como presidente tras sus promesas de deportaciones masivas y otras medidas de inmigración.

¿Qué puedo hacer si ICE toca mi puerta?

► No tiene que abrir la puerta a los agentes de ICE o de inmigración. Recuerde que tiene derecho a guardar silencio.

► Desde el otro lado de la puerta cerrada, puede preguntarles quiénes son y que muestren su placa, identificación o tarjeta de visita por la ventana, la mirilla o pasándola por debajo de la puerta.

► Si confirma que ICE/inmigración está en su puerta, pregunte si tienen una orden judicial de arresto: Una orden judicial de arresto es un documento firmado por un juez que autoriza a ICE/ inmigración a arrestar a alguien.

► Si dicen: NO, no tenemos una orden, no tiene por qué dejarlos entrar. Puede

decir: “No quiero hablar con ustedes”.

► Si dicen: SÍ, tenemos una orden, pídales que la deslicen por debajo de la puerta: Deberá respetarla. Confirme el nombre en el documento y asegúrese de que haya sido firmado por un juez.

► Si los agentes de ICE están buscando a alguien que no está en su casa, no es necesario hablar con ellos. Si decide hacerlo, puede pedirles que dejen su información de contacto. Aunque no necesita decirles dónde se encuentra la persona que buscan, dar información falsa lo pone en riesgo.

► En una emergencia, como una amenaza a la seguridad pública o una amenaza a la vida de alguien, ICE puede entrar sin pedir su permiso. Si esto ocurre, recuerde que

tiene derecho a guardar silencio.

¿Qué puedo hacer si ICE está dentro de mi casa?

► Si los agentes de ICE entran a su hogar sin su autorización, puede decirles claramente: “No doy mi consentimiento para que estén en mi casa. Por favor, váyanse”. Decir esto no siempre los detendrá, pero puede ayudar en un futuro caso legal.

► Si ICE empieza a registrar habitaciones u objetos de su casa, puede decirles: “No doy mi consentimiento a su registro”.

► Puede seguir repitiendo esto si siguen con el registro sin su consentimiento. Puede informarles si hay niños u otros residentes vulnerables en su hogar.

¿Qué puedo hacer si ICE está en mi lugar de trabajo?

► ICE puede entrar al espacio público de cualquier lugar de trabajo sin necesidad de ningún tipo de orden. Los espacios públicos pueden incluir: el vestíbulo de una oficina, un supermercado, una tienda minorista o el área de comedor de un restaurante.

► ICE no puede entrar legalmente al espacio privado de un lugar de trabajo a menos que tenga el permiso de su empleador o una orden judicial de arresto.

► Los espacios privados son áreas exclusivamente para los empleados; éstas pueden incluir la sala de descanso o el área de almacenamiento de un lugar de trabajo.

► Los empleadores pueden pedirle a los agentes de ICE que muestren su identifica-

ción y preguntar si tienen una orden judicial de arresto.

► Al igual que en todos los espacios públicos, si los agentes de ICE se le acercan en el trabajo, NO tiene que responder a sus preguntas y puede dirigirlos a su empleador.

► Como siempre, si los agentes de ICE intentan revisar sus bolsillos o pertenencias, puede decir: “No doy mi consentimiento a un registro”.

► Si lo registran de todas formas, no puede detenerlos físicamente, pero decir claramente que no da su consentimiento puede ser importante en un futuro caso legal.

¿Qué puedo hacer si estoy siendo detenido o arrestado?

► Recuerde que tiene derecho a guardar silencio. Tiene derecho a hablar con un abogado.

► Puede decirle a ICE si tiene un problema médico o si necesita coordinar el cuidado de menores.

► Es posible que los agentes de ICE no hablen su idioma de preferencia. Usted tiene derecho a solicitar un intérprete para cualquier conversación con ICE, o para cualquier cita o audiencia. Puede decir: “Necesito un

intérprete”.

► Tiene derecho a un abogado. No tiene que firmar ningún documento ni responder a ninguna pregunta antes de hablar con un abogado.

► Una vez detenido, tendrá derecho a llamar por teléfono a sus familiares, amigos, líderes comunitarios o a su abogado.

► Durante la detención, puede recibir visitas de familiares, amigos, líderes comunitarios o de su abogado. Tenga en cuenta que cada cárcel tiene sus propias normas que los visitantes deben revisar de antemano.

► Si los agentes de ICE intentan hablarle o arrestarlo, empezar a grabar o seguir haciéndolo puede ponerlo en riesgo. Sin embargo, las personas de la comunidad pueden grabar a ICE siempre que no interfieran con los agentes.

► Puede compartir con su abogado cualquier audio, video o notas escritas sobre su arresto que haya registrado usted o alguien que haya visto su arresto.

Si usted o un ser querido corren riesgo de deportación, prepare un plan. Explore sus opciones legales. Hable con un abogado de confianza y evite el fraude. La ley de inmigración es compleja. Tenga cuidado con las estafas de inmigración legal y los proveedores fraudulentos que pueden hacer falsas promesas.■

SANDY SPRINGS

ENMIENDA DEL ARTÍCULO 108 DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO GARANTIZADO AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

4 DE MARZO DE 2025

La ciudad de Sandy Springs, GA ha modificado la enmienda del artículo 108 del contrato de préstamo y está preparada para enviarlo para el Programa CDBG al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) antes del 5 de marzo de 2025. Para cumplir con los requisitos de las presentaciones consolidadas para programas de planeación y desarrollo de la comunidad, Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública el martes 4 de marzo de 2025 a las 6:00 p.m. A esta reunión se podrá asistir de manera virtual o en persona en el Ayuntamiento ubicado en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA 30328. Para asistir y participar virtualmente, por favor visite http://spr.gs/pm para obtener más información.

En 2024, el personal empezó a trabajar en la enmienda del artículo 108 del contrato de préstamo para establecer un plazo de pago de 11 años mientras que anteriormente establecía un plazo de pago de 10 años y guardar todos los fondos en el banco Truist Bank. Los ciudadanos pueden ofrecer opiniones sobre este contrato en la audiencia pública, así como otras necesidades en su comunidad en relación con el programa CDBG.

El programa CDBG ayuda a las ciudades a desarrollar comunidades urbanas viables proporcionando viviendas dignas y un entorno de vida adecuado y ampliar las oportunidades económicas, principalmente para personas de bajos y moderados ingresos. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 los siete días de la semana antes de la reunión programada regularmente. Puede encontrar información adicional del programa CDBG en la página web CDBG de la ciudad en http://spr.gs/cdbg1

SANDY SPRINGS PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2025 AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA MARZO 18 DE 2025

La ciudad de Sandy Springs, GA, ha comenzado los preparativos para presentar su Plan de Acción Anual 2025 para el Programa CDBG al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) antes del 15 de mayo de 2025, tentativamente. Para cumplir con los requisitos de las Presentaciones Consolidadas para la Comunidad de los Programas de Planeación y Desarrollo, Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública el martes, 18 de mayo de 2025 a las 6:00 p.m. A esta reunión se podrá asistir de manera virtual o en persona en el Ayuntamiento ubicado en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA 30328. Para asistir y participar virtualmente, por favor visite http://spr.gs/pm para obtener más información.

En 2025, el personal empezará a trabajar en la implementación del Proyecto de Varios Años de Calzadas en South Roswell Road, específicamente el área sur de la interestatal 285 (Fase III), y otros proyectos como sean determinados. Los ciudadanos pueden ofrecer opiniones sobre este proyecto en la audiencia pública, así como otras necesidades en su comunidad en relación con el programa CDBG.

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con El Compa Sacra y la Sonora Dinamita. 14 de febrero, 9pm. $30. El Coyote, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919 y misboletosonline.com

Baile con Vagón Chicano, Los Petroleros del Bravo y Juan Acuña y El Terror del Norte. 14 de febrero, 8pm. $62. Escape, 2455 S. Main St., Moultrie. misboletosonline.com

Baile con Karen Valencia y Lalo y sus Norteños. 14 de febrero, 9pm. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.864.9036.

Baile con Vagón Chicano y Juan Acuña y El Terror del Norte. 14 de febrero, 9pm. $50. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. misboletosonline.com

Baile con El Compa Sacra y la Sonora Dinamita. 14 de febrero, 9pm. $40. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574 y misboletosonline.com

Baile con La Fe Norteña de Toño Aranda, Conjunto Nube y Estilo al Norte. 15 de febrero, 9pm. Gratis. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. 470.360.3849.

Baile con Herencia Michoacana y Los Chicos de Oaxaca. 15 de febrero, 8pm. Las Diosas Bar & Lounge, 6025 Oakbrook Pkwy., Norcross. 770.875.0559.

Baile con Los Acosta, La Legacia Norteña y Batallón Armado. 15 de febrero,

9pm. $70-$150. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com

Baile con El Compa Sacra y El Regio y su Estilo San Luis. 15 de febrero, 9pm. $45. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.508.0110 y misboletosonline.com

Jaripeos/Bailes

Jaripeo/Baile con La Kumbre con K, La Fe Norteña de Toño Aranda, Los Contrabandistas, Conjunto Nube y Estilo al Norte. 16 de febrero, 2pm. $60 y menores de 10 años entran gratis. Plaza de Toros La Luminosa, 1331 US-319 N., Norman Park. ticketon.com

Sonidero

Baile con Juventud Latina, Coronado, Caribe, Mundial y Son Matancero, entre otros sonidos. 14 de febrero, 9pm. $35. El Don Bar & Grill, 6320 Atlanta Hwy., Alpharetta. 404.454.2915.

→ VIDA NOCTURNA

Comedia

Show del comediante Martin Amini, de raíces bolivianas e iranís. 14 de

Banda MS enamorará a sus fans en Duluth

Banda MS, la popular agrupación sinaloense comandada por sus vocalistas Alan Manuel Ramírez Salcido y Oswaldo Silvas Carreón, se presentan en concierto (Edición Limitada Tour) para consentir a su público.

Cuándo: 14 de febrero, 8pm.

Costo: $50-$110.

Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com

show MUNDO

7pm.; dom., 1pm. $44-$132. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. cirquedusoleil.com/OVO

febrero, 7pm. $25-$50. Center Stage, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com

Fiestas latinas

Turbomania: la mejor rumba picotera del país. 14 de febrero, 8pm. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. facebook.com/sangresadi.facebook

→ CONCIERTOS

Venezolano

Enamórate Guarachando con El Gran Caribe, Los Masters y Orquesta El Legado Pulgar. 14 de febrero, 8pm. $35-$80. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. click-eventstore.com

Jazz

El saxofonista de jazz puertorriqueño David Sánchez y el Gary Motley Trio brindarán un recital. 14 de febrero, 8pm. $30. Schwartz Center for Performing Arts, Emerson Concert Hall, 1700 North Decatur Rd., Atlanta. schwartz.emory.edu

Salsa

El peruano Josimar y su Yambú en concierto. 15 de febrero, 9pm. $70. Somos

Perú, 3907 Burns Rd., Lilburn. tickeri.com

Rock

San Valentóxicas: velada de rock con Eter4 y Pisco & Tequila. 14 de febrero, 9pm. $20. Mariscos El Puerto, 4771 Britt Rd., Norcross. tickeri.com

Velada con Maniaco (tributo a Fobia y Caifanes) y Projecto II. 15 de febrero, 10pm. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. 706.537.9880.

Tributo a Soda Stereo con la banda Misil Stereo. Invitado: Tres Minutos. 15 de febrero, 9pm. $30-$40. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com

San Valentóxicas: velada de rock con Eter4 y Pisco & Tequila. 15 de febrero, 9pm. $20. Tacos la Patrona, 600 Macon St., McDonough. tickeri.com

Vallenato

Alejandro Palacio en concierto. 15 de febrero, 9pm-3am. $25-$50. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

→ ESPECTÁCULOS

Danza

La compañía de danza contemporánea Alvin Ailey American Dance Theater, que incluye a los brasileños Leonardo Brito y Dandara Veiga, presenta un show con piezas como ‘Many Angels’ de Lar Lubovitch, ‘Al-Andalus Blues’ de Jamar Roberts y ‘Revelations’, la obra maestra de su fundador. 14-16 de febrero. Vie., 7:30pm; sáb., 2 y 7:30pm; dom., 2pm. Desde $39. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org

Circos

Circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey: el ‘Show más Grandioso de la Tierra’ está de vuelta sin animales, modernizado con tecnología de punta y con una docena de actos por 75 artistas de 20 países como México, Cuba, Argentina, Colombia, Ecuador, Brasil y Chile. Destacan el Triangular Highwire, acto de funambulismo sobre tres alambres tensado a 30 pies de altura con artistas chilenos, colombianos y mexicanos. 14-17 de febrero, varios horarios en la State Farm Arena; 21-23 de febrero, varios horarios en la Gas South Arena. Desde $22.50. 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth y 1 State Farm Dr., Atlanta. ringling.com

Ya están a la venta los boletos para las cinco funciones del renovado show OVO de Cirque du Soleil. 7-10 de agosto. Jue. y vie., 7pm; sáb., 3 y

Carreras de caballos Rancho El Centenario presenta su segunda jornada de carreras de caballos del 2025, que incluye la de El Kisser de la C. Escondida vs. El Ladrillero de la C. Cristo Rey (250y). 15 de febrero, 10am. 251 High Falls Park Rd., Milner. 706.461.2079 y facebook.com/ranchoelcentenarioga

Juego de la NBA Atlanta Hawks vs. Orlando Magic. 20 de febrero, 7:30pm. Desde $25. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com

Atracciones familiares License to Chill Snow Island: juegos sobre la nieve, Snow Tubing, pista de patinaje y atracciones mecánicas estilo carnaval. Hasta el 23 de febrero. Diversos horarios. $35-$55 y $89 (pase de temporada). Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands

→ CINE Series cinematográficas Norcross Movie Mondays proyecta ‘Harriet’. 17 de febrero, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net

El Compa Sacra

La Kumbre con K

David Sánchez

Alejandro Palacio

Rancho El Centenario

¡A disfrutar del Día de San Valentín!

Mime al amor de su vida con una cena romántica, un show inolvidable o un baile con su música consentida. Georgia ofrece una gran variedad.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

El 14 de febrero, fecha en que millones celebran el Día del Amor y la Amistad, ya está aquí y para festejarlo en Georgia hay una gran oferta de espectáculos, conciertos, bailes y decenas de restaurantes para degustar una cena inolvidable.

He aquí algunas opciones: 1. Cenas románticas: restaurantes de todo tipo de gastronomía ofrecen menús especiales:

A. Petite Violette: este icónico restaurante francés con 50 años de historia a cargo del chef Anthony Gropp ofrece una cena de cinco platos como caracoles a la provenzal, estofado de ternera (Boeuf bourguignon), filete Wellington, cola de langosta sobre risotto o el Grand Marnier Crème Brûlée. 14 de febrero, 5-9pm. $100 (por persona). 2948 Clairmont Rd., Atlanta. petitevioletterestaurant.com

B. AltaToro: otra gran opción es este restaurante de tapas inspiradas en tradiciones culinarias de Argentina, España, México y Perú. Del 14 de enero al 2 de marzo su patio techado está decorado con temas de San Valentín bajo el nombre de ‘Cupid’s Cove’ para atender a clientes que deseen disfrutar de una velada romántica con cócteles especiales y una estación de fondue de chocolate. También se ofrece un menú especial de cuatro platos y una copa de champaña o la botella entera. Durante las veladas, una artista presentará un show de danza con fuego. 14 de febrero, 5-10pm. $100-$120. 33 Peachtree Place, Atlanta. altatoro.com

C. Jimmy’s Tequila & Carnes: del 10 al 16 de febrero ofrece su cena especial de Valentine’s ‘Surf N’ Turf’, que incluye un

1B

filet mignon y cola de langosta con espárragos y puré de papa. Además, se presenta ‘Noche de Despecho’, velada con Ada Farías y Fernando Enciso, que cantarán temas de amor y desamor de Juan Gabriel, La Oreja de Van Gogh, Rocío Dúrcal, entre otras estrellas. 14 de febrero, 9pm. $20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. misboletosonline.com

D. The Blind Cupid: esta romántica experiencia tipo pop-up incluye un par de cócteles especiales, un aperitivo y un postre en un ambiente color de rosa, con flores y música romántica. 12-16 de febrero, 5pm. $75. Puerta rosa detrás de Chido & Padre’s, 128 East Andrews Dr., Atlanta. theblindpigparlourbar.com

Además, en OpenTable. com hay múltiples restaurantes con menús especiales. Diversos horarios y precios. 2. Valentine’s in the Garden: Love is in the Air: la fiesta

anual del Jardín Botánico de Atlanta incluye bocadillos inspirados en las cocinas de Japón, Argentina, India, El Caribe y el Mediterraneo (proveídos por Bold Catering and Design, Proof of the Pudding, Party Execs, Affairs to Remember y Low Country Catering), cócteles, vinos y cervezas. El Joe Gransden’s Quartet, la Infinity Show Band, el Doug Ehlen Duo y un DJ amenizarán el ambiente musical. Además, los visitantes disfrutarán de una exposición de orquídeas en

el Fuqua Orchid Center y del encendido de dos globos aerostáticos de Balloons Over Georgia. 14 de febrero, 6:30-10:30pm. $85$150. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

3. Conciertos inolvidables: artistas mexicanos, colombianos, venezolanos y puertorriqueños le cantarán al amor.

A. Banda MS (foto): la agrupación sinaloense comandada por sus vocalistas Alan Manuel Ramírez Salcido y Oswaldo Silvas Carreón, brinda un concierto. 14 de febrero, 8pm. $50-$110. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

B. David Sánchez: el saxofonista de jazz puertorriqueño y el Gary Motley Trio brindarán

un recital. 14 de febrero, 8pm. $30. Schwartz Center, Emerson Concert Hall, 1700 North Decatur Rd., Atlanta. schwartz.emory.edu

C. Enamórate Guarachando: las agrupaciones venezolanas

El Gran Caribe, Los Masters y Orquesta El Legado Pulgar darán un concierto. 14 de febrero, 8pm. $35-$80. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. click-eventstore.com

D. Alejandro Palacio vuelve para consentir a sus fans con sus mejores vallenatos. 15 de febrero, 9pm-3am. $25-$50. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

E. I Love Music - Valentine’s Day Concert: la Orquesta Sinfónica de Atlanta e invitados especiales ofrecen un par de recitales familiares. El programa incluye ‘Romeo y Julieta’ de Tchaikovsky y ‘Marion’s Theme’ de la cita ‘Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark’. 16 de

febrero, 1:30 y 3pm. $20-$25. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso.org 4. Plaza Fiesta: celebra esta fecha con la música de Amárgame Café y sorpresas para parejas y asistentes. 16 de febrero, 2pm. Gratis. Plaza Fiesta, 4166 Buford Hwy. Atlanta. facebook.com/plazafiestaatlanta

5. Bailes mexicanos: exponentes de la música mexicana consentirán a sus fans. En uno de los bailes, Los Acosta (foto), uno de los grupos de música romántica mexicana más exitosos y longevos, cantará todos sus éxitos, junto a La Legacia Norteña y Batallón Armado. 15 de febrero, 9pm. $70-$150. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com. Por otro lado, Los Primos del Este, Dareyes de la Sierra, Jasiel Nuñez y Tito Torbellino Jr, amenizan otro concierto/ baile. 15 de febrero, 8pm. $70. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketsfour.com

6. Romeo and Juliet: la Atlanta Shakespeare Co. presenta esta obra clásica de amor entre dos jóvenes de familias enemigas y que son víctimas de una situación de odio, violencia y venganza. Hasta el 2 de marzo. Jue. a sáb. y 14 de feb., 7:30 dom., 2:30pm; mar. y mié., 10am. $24. Shakespeare Tavern Playhouse, 499 Peachtree St., Atlanta. shakespearetavern.com.■

EMPLEOS DOMÉSTICOS

MAID NEEDED FOR a Family in Lawrenceville. It’s Monday through Friday 4PM to 9PM. Required for Cooking and Ironing and Some Cleaning. $15/Hr. Please Call Imran 770.354.0388.

SE NECESITA SEÑORA para limpiar casa en Sandy Springs $15 por hora. Por favor llame para más información al 678.789.2845.

GENERALES

ALWAYS HIRING THE BEST! Bilingual Secretary! Experienced Tree Service Salesman, Crew Manager, Climber, Rope Man

Groundsman, Bobcat Operator, Class C, B & A Drivers. Call Bob 770.231.5819.

BUSCAMOS HOMBRES

TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA busca personal tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Alpharetta, Augusta, Commerce, Homer, Locust Grove, Jonesboro. Debe tener documentos en regla. Hacemos E-Verify. 404.918.5049 o envíe texto.

DORAVILLE/CHAMBLEE

AREA Company Now Hir-

ing. Looking for Full Time Driver for the Atlanta Area with Current Driver’s License. Complete Job Assignments with Other Staff Members. Maintenance Experience. Competitive Starting Salary, Bilingual. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E, Atlanta, GA 30340 (I-285/I-85 Area).

DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es.) Tiempo completo o tiempo parcial. 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.

ESTAMOS NECESITANDO AYUDA para compañía de limpieza de casas. Medio tiempo a tiempo completo. $13 para comenzar. Requisitos: Experiencia, transporte propio, seguro social o Tax ID. Interesados llamar al 1.800.717.1950.

LOOKING FOR MOVE out

Apartment Cleaners. Pay per Unit. Require General Liability or Worker’s Compensation. Location in Lithonia, Lithia Springs, Stone Mountain, Marietta. Text 404.694.0453 for more Information.

OFICINA

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE empleo en el dinámico giro de la logística. Entrenaremos al candidato en todas las fases que ver con documentación para nacionalización, transporte de mercancía por medios aéreos, terrestre, marítimo. Español, un poco de Inglés. Conocimiento en uso de computadoras. Los candidatos deben tener autorización para trabajar y tener estatus migratorio en orden. Salario compensatorio con experiencia, vacaciones, días festivos, seguro médico. Llamar o enviar texto al 770.688.0630, por fax 404.684.8989. Área del aeropuerto.

OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@michaelcarroll.law

BIENES RAÍCES ALQUILER

RENTO BASEMENT LUJOSO en Suwanee. 2 habitaciones, 2 baños completos, cocina completa, lavandería, sala, comedor y entrada privada. Servicios públicos incluidos, menos Internet. Se requiere contrato de un año mínimo, primer mes de renta y un mes de depósito. Llame o envíe texto a John 770.778.5852.

OTROS TECNOLOGÍA

GRATIS monitores para computadoras. 302 Satellite Blvd. NE Suite 104 Suwanee, GA 30024. En la parte de atrás de la suite del edificio.

Horóscopos de la semana

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb. En febrero estas de celebración. Gozas de estar en actividades por tu cumpleaños y compartiendo en otras actividades sociales.

La energía planetaria te impulsa a dar amor en la misma proporción que lo recibes. Tu afirmación de hoy: “Nada me afecta. Repelo todo lo negativo”. Números de suerte: 40, 57, 32.

→ Piscis

20 de feb. | 20 de mar. En la semana del amor regalas mucho, pero mucho amor. Así eres, todo amor y ternura. También esperas ser sorprendido y apreciado por quienes son importantes para ti. Hazte un regalo de San Valentín. Tu afirmación de hoy: “Todo irá mejor de ahora en adelante”. Números de suerte: 44, 5, 30.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Comienzas la semana

del amor y la amistad lleno de energía. Con pareja o sin pareja, para ti el amor se celebra todos los días. Has aprendido a amarte, cuidarte y respetarte. El tiempo de aventuras y relaciones pasajeras termina. Tu afirmación de hoy: “Tengo fe en que todo es para mi bien”. Números de suerte: 4, 5, 21.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. Celebra el amor hoy y siempre. Tú eres amor y belleza. El amor es tu combustible, eso que te mantiene vivo y feliz. Sin amor te sientes acabado. San Valentín y tus seres de luz que siempre te acompañan, te impulsan a confiar más en ti. Tu afirmación de hoy: “Nadie puede hacerme daño”. Números de suerte: 11, 45, 50.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun. En el amor, siempre buscas a tu alma

gemela. La soledad o la soltería no se hizo para ti. A tu lado deseas esa persona que te guíe, te proteja y te ayude a aprender a vivir mejor. Tu pareja debe darte lo que a ti te falta, completarte. Tu afirmación de hoy: “Decreto paz y amor para mí”. Números de suerte: 7, 48, 31.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio

La luna en tu signo destaca aún más tus cualidades como canceriano. Te sientes romántico y más emotivo que nunca. Esperas que las personas importantes para ti demuestren su amor o tengan un gesto durante esta semana. Tu afirmación de hoy: “El amor es bueno y me trae felicidad”. Números de suerte: 9, 57, 22.

→ Leo 23 de julio | 22 de agosto

Que tus pensamientos durante esta semana del Amor y la Amistad sean

positivos. Prohíbo estar melancólico o deprimido por relaciones del presente o del pasado que te han hecho sufrir. Enfócate en lo que tienes y no en lo que te falta, leoncito. Tu afirmación de hoy: “Soy invencible”. Números de suerte: 29, 41, 40.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Estás aprendiendo a buscar en tu interior lo que antes buscabas afuera, en otras personas, en pareja, padres e hijos y hasta en amistades. Sabes que nadie te puede amar y valorar como tú mismo. Tu afirmación de hoy: “Gracias por las bendiciones que recibo constantemente”. Números de suerte: 6, 58, 21.

→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Todos los planetas hacen buenos aspectos para que tu vida amorosa sea una estable durante este periodo.

Está en ti sacar el mayor provecho a esta situación. Si estás soltero, no estarás solo. Recuerda que el amor se cultiva todos los días, no es asunto de un día y nada más. Tu afirmación de hoy: “Me amo y me aman”. Números de suerte: 6, 47, 41.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov. Te encuentras en una etapa de tu vida que valoras estar bien acompañado. Eliges estar con personas que te aporten y no te quiten valor ni estabilidad a tu vida. Aprecias una buena conversación, una cena, el calor humano y personas con altos valores morales y espirituales. Tu afirmación de hoy: “Elijo ser feliz”. Números de suerte: 40, 32, 19.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Se acercan fechas importantes como San Valentín y otras fiestas o celebraciones perso-

nales. Enfócate en ti y en dar lo que puedas compartir con quienes merecen tus atenciones. Pídele a San Valentín que dirija tu vida amorosa hacia la felicidad. Tu afirmación de hoy: “Vivo en total felicidad”. Números de suerte: 44, 39, 47.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Durante la semana del amor todo puede suceder. Lo más importante es que celebres tu amor propio. Enamórate de ti. Cuida tu estabilidad emocional honrando lo divino que hay en ti. Ábrete a nuevas opciones y date la oportunidad de ser amado. Tu afirmación de hoy: “Me abro a recibir bendiciones”. Números de suerte: 19, 32, 47.

San Valentín: Una celebración guiada por el Querubín del Amor

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

El querubín del amor nos inspira a practicar el respeto mutuo, la empatía y la compasión.

• MundoÁngeles

Cada 14 de febrero, el mundo celebra el amor en sus múltiples formas: romántico, familiar, y fraternal. Pero más allá de los regalos y las citas, el Día de San Valentín nos invita a reflexionar sobre el amor como la fuerza más poderosa del universo.

Según la tradición espiritual, un querubín —un ángel de amor puro— guía esta celebración, recordándonos la importancia de amar y respetar para mantenernos en la gracia del Creador. El amor, desde una perspectiva divina, no sólo se expresa en nuestras relaciones con los demás, sino también en la manera en que nos tratamos a nosotros mismos. El querubín del amor nos inspira a practicar el respeto mutuo, la empatía y la compasión. Al hacerlo, honramos la chispa divina que habita en cada ser humano, recordándonos que todos estamos conectados por un hilo invisible tejido con amor.

INVOCA AL QUERUBÍN DEL AMOR: CIERRA LOS OJOS Y RECITA ESTA ORACIÓN:

“Amado querubín del amor, guía divino de San Valentín, te invoco con humildad y gratitud. Llena mi corazón con tu energía pura y ayúdame a expresar el amor en todas sus formas. Que tu luz inspire mis acciones y fortalezca mi conexión con los demás y con el Creador. Amén”.

El amor: La energía que sostiene el universo En el ámbito espiritual, el amor es visto como la esencia de la creación. Es la energía que nos da vida, nos mueve y nos transforma. Cuando elegimos amar, nos alineamos con el propósito más elevado del universo: vivir en unidad y armonía. Este amor no se limita a lo romántico; incluye el amor propio, el amor hacia los demás, y el amor hacia la creación misma. El querubín del amor nos guía en esta

ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL

tarea, susurrando mensajes de unidad y bondad. A través de su energía, aprendemos que amar y respetar a los demás es un reflejo de nuestra relación con el Creador.

Cuando vivimos desde el amor, nos abrimos a recibir abundancia, paz y felicidad, fortaleciendo nuestra conexión con lo divino. Ritual angelical para el Día de San Valentín

Este ritual te ayudará a conectar con la energía del amor universal y a honrar la guía del querubín del amor. Es ideal para realizarlo en pareja, con amigos, o en un momento íntimo contigo mismo.

Prepara el espacio: Encuentra un lugar tranquilo Decora con velas rojas y blancas, símbolo del amor y la pureza. Coloca un cuarzo rosa, conocido como la piedra del amor, en el centro.

Meditación de amor: Visualiza una luz rosa que emana del cuarzo y envuelve todo tu cuerpo. Siente cómo esa luz llena tu corazón, disolviendo cualquier rastro de resentimiento o temor.

Acto de amor: Escribe en un papel tres acciones concretas que realizarás para expresar amor y respeto hacia ti mismo y hacia los demás. Guarda este papel como recordatorio.

Cierre: Agradece al querubín del amor y apaga las velas, sellando tu intención con un “Amén”.

El Día de San Valentín es más que una celebración romántica; es un recordatorio de que el amor es nuestra naturaleza más esencial. Deja que el querubín del amor te guíe no sólo en este día, sino en cada momento, y vive en la gracia infinita del Creador. ■

CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477

mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805

angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472

ORTIZ, DANIEL

570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste.

nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

THE ALEMANY LAW FIRM,

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ORTIZ, DANIEL

nycarlos@mac.com

Implantes dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente.

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes. Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura