Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundonow.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com
Al McRae Presidente de Bank of America en Atlanta
Estamos orgullosos de ser el banco oficial de la Copa Mundial FIFA 2026 y de ayudar a los clientes en Atlanta a alcanzar sus metas, ya sean grandes o pequeñas. Escanee para detalles
Algunos materiales y contenidos en línea pueden estar disponibles solo en inglés.
Georgia otorga a muchos más estudiantes de lo esperado la posibilidad de acceder a vales escolares
Los estudiantes que asisten al 25% de las escuelas con el rendimiento más bajo según el sistema de calificación académica de Georgia son elegibles.
• MundoNoticias
Cientos de miles de estudiantes en Georgia serán elegibles para recibir vales de $6,500 para pagar la matrícula de escuelas privadas o los gastos de educación en el hogar, mucho más de lo que muchos legisladores esperaban, según una interpretación expansiva de la ley por parte de la nueva agencia que administra el programa.
Se supone que los estudiantes que asisten al 25% de las escuelas con el rendimiento más bajo según el sistema de calificación académica de Georgia son elegibles para presentar una solicitud.
ESTUDIANTES ELEGIBLES
Pero la Autoridad de Ahorros para la Educación de Georgia, un organismo creado por la ley, escribió reglas que establecen que cualquier estudiante en la zona de asistencia de esa escuela es elegible, incluso si no asiste a esa escuela. Por ejemplo, si una escuela secundaria está en la lista, los estudiantes de primaria y secundaria que viven en esa zona también pueden presentar una solicitud.
“Va a aumentar drásticamente el número de estudiantes que son elegibles”, dijo el representante Danny Mathis, un republicano de Cochran. Se opuso a la ley, diciendo que en realidad no resuelve los problemas en las escuelas públicas. Ahora, todos los estudiantes en cuatro de los cinco condados que Mathis representa al sur de Macon podrían tener la oportunidad de
presentar una solicitud.
La ley limitó el gasto al 1% de la fórmula de financiación para las escuelas públicas, o 144 millones de dólares. Eso podría proporcionar más de 22.000 vales, si los legisladores deciden gastar esa cantidad en 2025.
Pero Georgia tiene actualmente 1,75 millones de estudiantes de escuelas públicas, y un análisis de Associated Press encuentra que más de 400.000 estudiantes podrían tener la oportunidad de presentar una solicitud.
Una elegibilidad tan amplia significa que las solicitudes podrían superar con creces el límite de gasto, lo que crea presión para aumentarlo. Algunos opositores han dicho que el objetivo desde el principio ha sido impulsar los vales universales.
Es otro ejemplo de cómo los programas de vales están creciendo en todo el país. Muchos partidarios quieren que todos los estudiantes sean elegibles, independientemente del rendimiento escolar o los ingresos familiares. Los
estados que han adoptado dichos vales universales, como Arizona, Florida, Iowa y Ohio, informaron más solicitudes de las esperadas, lo que provocó que los costos se dispararan.
¿QUÉ DICE LA LEY EN GEORGIA?
La ley de Georgia es más limitada. Solo los niños asignados a una escuela de bajo rendimiento que hayan estado inscritos durante dos semestres o que sean alumnos de jardín de infantes entrantes pueden presentar una solicitud. Si se presentan más solicitudes de estudiantes que vales disponibles, se dará prioridad a los estudiantes de hogares con ingresos in-
feriores a cuatro veces el nivel federal de pobreza. Eso supone unos 100.000 dólares para una familia de tres personas. Si sigue habiendo demasiadas solicitudes, un sorteo aleatorio a nivel estatal decidirá quién recibe el dinero.
Se supone que la autoridad aceptará solicitudes a principios del año próximo. El dinero se puede gastar en matrículas de escuelas privadas, libros de texto, transporte, material de educación en casa, terapia, tutoría o incluso cursos universitarios tempranos para estudiantes de secundaria.
La portavoz de la Autoridad de Ahorros para la Educación de Georgia,
Hayley Corbitt, señaló el lenguaje de la ley, que dice que la elegibilidad se aplica si “el estudiante reside en la zona de asistencia de una escuela pública que está incluida en la lista”.
Los líderes republicanos de la Cámara de Representantes, incluida la presidenta pro témpore Jan Jones de Milton, dicen que quieren frenar la interpretación de la autoridad. Ella dice que una elegibilidad tan amplia no es lo que ella defendía.
La Cámara aprobó el programa sin votos de sobra esta primavera después de que siete republicanos rurales y un demócrata cambiaran de opinión bajo la presión del gobernador Brian Kemp, el presidente de la Cámara Jon Burns de Newington y otros republicanos.
No está claro cómo se sienten los republicanos del Senado. El senador Greg Dolezal de Cumming, quien como patrocinador del proyecto de ley fue consultado sobre la elaboración de la norma, remitió las preguntas al vicegobernador Burt Jones. No respondió a las
preguntas sobre cómo se está implementando la ley, en cambio solo expresó su apoyo a la “libertad educativa”. La lista de bajo rendimiento en sí misma está cambiando. La Oficina del Gobernador para el Logro Estudiantil, encargada de calcular las cifras, ha retirado la lista dos veces después de que los superintendentes cuestionaran los cálculos o los funcionarios determinaran que algunas escuelas, como las escuelas alternativas, habían sido incluidas por error. Joy Hawkins, directora de la oficina, dijo que se debería publicar una tercera lista el jueves.
MÁS ESTUDIANTES ELEGIBLES
Un análisis de Associated Press de la segunda lista encontró que todos los estudiantes en al menos 67 de los 180 distritos escolares públicos de Georgia, incluidos todos los estudiantes de los distritos que sirven a Augusta y Macon, podrían ser elegibles. En muchos distritos pequeños con solo una escuela intermedia o una escuela secundaria, todos los estudiantes se vuelven elegibles si una escuela aparece en la lista de bajo rendimiento. Por ejemplo, los 4.500 estudiantes de las seis escuelas del condado de Baldwin en el centro de Georgia podrían ser elegibles porque la escuela secundaria Oak Hill fue calificada como de bajo rendimiento.
La elegibilidad también se extendería a al menos la mitad de los estudiantes en al menos otros 13 distritos, incluida la ciudad de Atlanta y sus suburbios del condado de DeKalb, el condado de Clayton y el condado de Douglas. (AP)■
Deportaciones masivas de Trump: qué se sabe sobre el polémico plan inmigraciÓn MUNDO
Detalles de lo que se conoce de su promesa después del 20 de enero de 2025.
• MundoInmigración
El futuro gobierno del presidente electo Donald Trump ha revelado más detalles sobre sus planes para ejecutar acciones migratorias agresivas, incluyendo lo que Trump describió como “la operación de deportación más grande en la historia de Estados Unidos”. Y recientemente, se dio a conocer en qué ciudad empezará su plan de deportaciones masivas de indocumentados y a partir de cuándo. A continuación, les compartimos detalles de lo que se sabe de su plan una vez tome posesión el 20 de enero.
¿Dónde y cuándo empezarían las deportaciones masivas?
Será en Chicago y la fecha cero del controversial plan será el 21 de enero, según anunció el mismo Tom Homan, quien fue elegido por Trump para el cargo de “zar” de la frontera. Esto será solo horas después de que tome posesión Trump en su segundo mandato no consecutivo en la Casa Blanca, en el que prometió una guerra sin precedentes contra la migración ilegal en Estados Unidos.
¿Quiénes serían los más vulnerables a estas deportaciones masivas?
De acuerdo con un reportaje de Telemundo 51 en Miami, los inmigrantes de México, Cuba, Venezuela, Nicaragua, Honduras, Haití y El Salvador podrían estar en
mayor riesgo si se concreta la deportación masiva, ya que aunque ahora existen varios programas que les dan estatus legal, como el “Parole Humanitario”, el estatus de protección temporal (TPS) o la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), estos podrían ser eliminados, dejando a millones de personas en un limbo migratorio.
En una entrevista con “Meet the Press”, Trump dijo el domingo que trabajará con los demócratas en un plan para “hacer algo con los dreamers”, sin dar mayores detalles.
¿Separarían a familias?
En la entrevista en exclusiva con Welker en Meet the Press, Trump también describió escenarios en los que los ciudadanos estadounidenses pueden optar por ser deportados junto con miembros de su familia que se encuentran en el país ilegalmente. Sus comentarios se hicieron eco de Tom Homan, su elección para servir como zar de la frontera en el próxima gobierno, al decir que deportará juntas
a las familias con estatus migratorio mixto.
“No quiero separar a las familias”, dijo Trump. “Así que la única forma de no separar a la familia es mantenerla unida y enviarlos a todos de regreso”.
Uso de las las Fuerzas Armadas para deportar a migrantes indocumentados
Trump confirmó el 18 de noviembre que utilizará a las Fuerzas Armadas e invocará una figura conocida como emergencia nacional, que otorga al mandatario poderes extraordinarios, con el fin de aplicar sus planes
de deportación masiva de migrantes indocumentados. Para implementar este plan, Trump tiene previsto recurrir a la Ley de Emergencias Nacionales de 1976, que otorga al presidente poderes extraordinarios y le permite esquivar al Congreso para implementar medidas ante lo que debe ser percibido como una amenaza para la seguridad de Estados Unidos.
Trump ya utilizó este recurso durante su primer mandato en 2019, cuando declaró una emergencia nacional para redirigir miles de millones de dólares asignados al Pentágono hacia
la construcción del muro fronterizo con México, una medida que enfrentó múltiples demandas judiciales.
Una deportación masiva sería costosa y complicada
El futuro gobierno de Trump dice que, como parte del plan, apuntar a deportar alrededor de 1 millón de personas indocumentadas al año. Tanto Trump como Homan ya habían advertido que en este nuevo mandato habrá “muchísimas más” deportaciones que en el primer gobierno del expresidente (2017-2020), y adelantó que impulsará con más fuerza las redadas en los lugares de trabajo.
Sin embargo, ¿cuánto dinero le costará al gobierno cumplir con el plan?
Las cifras preliminares y más modestas apuntan a que deportar en un solo operativo a más de 11 millones de personas costaría al país unos $315,000 millones, de acuerdo con un informe de la organización American Immigration Council.
Pero, la cifra es astronó-
micamente mayor “si las deportaciones se hacen anuales, a lo largo de 10.6 años (suponiendo una tasa de inflación anual del 2.5%) el costo sería de $967,900 millones”, agrega el reporte. Además, un operativo de ese tamaño implica costos de traslados, jueces de inmigración, fiscales, personal administrativo y nuevos centros de detención, sólo por mencionar algunos.
Trump planea permitir arrestos de inmigrantes en iglesias, escuelas y hospitales La administración entrante de Trump tiene la intención de rescindir una política de larga duración que ha impedido a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) detener a inmigrantes en o cerca de los llamados lugares sensibles, como lugares religiosos, escuelas y hospitales o eventos como funerales, bodas y manifestaciones públicas sin la aprobación de los supervisores, según tres fuentes familiarizadas con el plan. El presidente electo planea rescindir la política tan pronto como el primer día que esté en el cargo, dijeron las fuentes, que hablaron bajo condición de anonimato porque no están autorizadas a discutir el cambio públicamente.
La idea de que Trump podría permitir a los agentes de ICE arrestar en cualquier lugar, incluso dentro de escuelas y lugares de culto, sin las limitaciones actuales comenzó a circular en el Proyecto 2025, una lista de propuestas políticas distribuidas por la Heritage Foundation antes de las elecciones.■
¡TRAGEDIA FAMILIAR!
Cinco muertos, incluidos dos niños, en un presunto asesinato-suicidio
crimen MUNDO
Las muertes están bajo investigación, pero la policía de DeKalb dijo que la información preliminar indica que fue un asesinato-suicidio relacionado con una situación doméstica.
• MundoCrimen
Cinco personas, entre ellas un niño de un año y una niña de cinco años, fueron encontradas muertas en un apartamento en las afueras de Atlanta en lo que la policía sospecha que fue un asesinato-suicidio.
La policía fue llamada al apartamento para hacer una verificación de bienestar. Cuando llegaron los oficiales, descubrieron cinco personas fallecidas dentro del apartamento, según una declaración enviada por correo electrónico por el teniente Shane
Smith del Departamento de Policía del Condado de DeKalb. Los cinco tenían heridas de bala.
Las muertes están bajo investigación, pero la policía dijo que la información preliminar indica que fue un asesinato-suicidio relacionado con una situación
doméstica.
La policía no dio a conocer ningún detalle adicional sobre las muertes. Además de los dos niños, una mujer de 43 años, un hombre de 32 años y una mujer de 26 años fueron encontrados muertos. (AP) ■
Matan a tiros a hombre que disparó contra la Policía
• MundoCrimen
Un hombre que disparó contra los agentes durante una disputa doméstica fue asesinado a tiros por la policía en el este de Alabama, dijeron las autoridades.
La policía de Rainbow City dijo en un comunicado de prensa que el tiroteo fatal ocurrió cuando los oficiales respondieron a una llamada
sobre un incidente doméstico que se convirtió en una “situación de rehenes”, dijo la policía.
“El sujeto disparó a los agentes en la escena y el incidente terminó en un tiroteo en el que participó un agente”, escribió el departamento en un comunicado publicado en Facebook. Los agentes respondieron al fuego y mataron al hombre.
La Agencia de Aplicación de la Ley de Alabama está revisando el tiroteo a pedido del departamento de policía. La agencia dijo que los hallazgos se entregarán a la oficina del fiscal de distrito del condado de Etowah.
La agencia estatal identificó al hombre muerto como Jamin David Elkins, de 46 años, de Mount Dora, Florida, que se encuentra
a 30 millas al noroeste de Orlando. Rainbow City está a unas 93 millas al oeste de Atlanta. (AP)■
La policía de Rainbow City dijo en un comunicado de prensa que el tiroteo fatal ocurrió cuando los oficiales respondieron a una llamada sobre un incidente doméstico.
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800
www.Atlanta.law
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658
Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
Posada Navideña con Grupo Mojado y La Nueva Imagen del Amor. 20 de dic., 9pm. $35. El Coyote, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919 y misboletosonline.com
Sonidero
Baile con los sonidos Kumbaey, Fantasy, Estrellas de la Salsa, Caribe, La Coketa, Megatrón y La Chaparrita del Sabor. 20 de dic., 8pm. $20. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook.com/CongasDuluth
Mexicanos
Baile con Alex Rivera y la Banda Reina María de Mazatlán. 20 de dic., 9pm. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.864.9036.
Baile con Los Imperiales de la Sierra. 20 de dic., 8pm. $50. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. tickeri.com
Baile con Grupo Mojado, El Ángel del Corrido y Banda Mexatlán. 21 de dic., 8pm. $50. El Papis, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.
Baile con Aliados de Tierra Cali. 21 de dic., 9pm. El Rincón Sports Bar, 7050 Jimmy Carter Blvd., Norcross. facebook.com/reypuebla
Baile con los Int. Carlos y José. 21 de dic., 9pm. $40. El Paraíso, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0781.
Baile con el trío Real Estrella. 21 de dic., 8pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture
Dr., Duluth. facebook.com/ CongasDuluth
Baile con Grupo Mojado, El Ángel del Corrido y Lalo y sus Norteños. 21 de dic., 9pm. $45. El Palenque, 1477 Roswell Rd., Marietta. 678.427.4626.
Ruteando con Santa Claus: fiesta para fans de motos, cuatrimotos y monta de caballos. Ameniza Alex Rivera, Banda Reina María de Mazatlán, Kalvin y su Nuevo Legado y Nuevo Imperio. 22 de dic., 10am. $10-$30. Rancho El Paraíso, 3265 Butner Rd., Atlanta. 470.667.4551.
Noche de Navidad con Los Lobitos de Guerrero e Impecable. 24 de dic., 9pm. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.864.9036.
→ CONCIERTOS
Afrovenezolano/Pop
Rafael ‘El Pollo’ Brito en concierto con su orquesta. 21 de dic., 8pm. $70-$110. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
¡A divertirse en la nieve!
License to Chill Snow Island: parque temático invernal que incluye juegos sobre la nieve, Snow Tubing por la empinada pista de 575 pies de altura, pista de patinaje y atracciones mecánicas estilo carnaval.
Cuándo: Hasta el 23 de febrero. Varios horarios.
Costo: $35-$55 y $89 (pase de temporada).
Dónde: Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford.
Navidad con Shino Aguakate. 22 de dic., 8pm. $25. Station Restaurant & Lounge, 2645 North Berkeley Lake, Duluth. tickeri.com
→
CINE
Pelis al aire libre
Frosty Fun de Duluth organiza una trivia acerca de The Grinch y una proyección de la película. 21 de dic., 5-9pm. Gratis. Parsons Alley, 3065 Buford Hwy., Duluth. duluthga.net/ events
→ ESPECTÁCULOS
El Cascanueces
State Ballet Theatre of Ukraine presenta su gran espectáculo con 55 bailarines. 20 y 21 de dic. Vie., 7pm; sáb., 1pm. $16-$43. The Classic Center Theatre, 300 N.Thomas St., Athens. classiccenter.com
Southern Ballet Theatre presenta su tradicional obra. 20-22 de dic. Vie., 7pm; sáb., 2 y 7pm; dom., 2pm. $18-$20. Lawrenceville Arts Center, 147 East Crogan St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com
Nutcracker! Magical Christmas Ballet presenta su espectáculo con artistas internacionales como Alex Oliva (Rueda Cyr). 20 de dic., 3 y 7pm. Desde $39. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre. org
El Atlanta Ballet presenta su versión de este clásico. Hasta el 26 de dic. Varios horarios. $30-$104. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. atlantaballet.com
The Hip Hop Nutcracker reinterpreta el clásico con bailarines como Ethan Evaro, Ángel ‘Staccato’ Guzmán y Shatel Ureña. 26 de dic., 7pm. $43-$91. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
Juego de la NFL
Atlanta Falcons vs. New York Giants. 22 de dic., 1pm. Desde $55. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. atlantafalcons. com
Títeres/Marionetas
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: historia del reno que desea viajar con Santa Claus para repartir juguetes a niños por el mundo. Hasta el 29 de dic. Diversos horarios. $22-$32. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org
→ TEATRO Musicales
A Christmas Story: Thea-
trical Outfit presenta esta obra basada en la película homónima de 1983 sobre un niño de 9 años que desea para Navidad un rifle de aire comprimido. María Rodriguez-Sager interpreta a la mamá del pequeño. Hasta el 24 de dic. Vie., 7pm; sáb. y dom., 1-6pm; lun., 6pm; mar., 1pm. $15$55. The Balzer Theater at Herren’s, 84 Luckie St., Atlanta. theatricaloutfit.org
Frozen The Musical:
City Springs Theatre Co. presenta esta obra musical basada en la galardona película y con nuevas canciones de Robert López y Kristen Anderson-López. Hasta el 29 de dic. Varios horarios. $55-$100. Byers Theater at Sandy Springs Performing Arts Center, 1 Galambos Way, Sandy Springs. cityspringstheatre. com
Obras navideñas
A Christmas Carol: The Atlanta Shakespeare Co. presenta esta clásica obra navideña; participa la actriz Patty de la Garza. Hasta el 23 de dic. Varios horarios. $20-$48. Shakespeare Tavern Playhouse, 499 Peachtree St., Atlanta. shakespearetavern.com
A Christmas Carol: clásica historia navideña de Dickens. El elenco incluye a Roberto Méndez y María Mae López. Hasta el 24 de dic. Varios horarios. $17-$85. Alliance Theatre-Coca-Cola Stage, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org
→ VIDA NOCTURNA Comedia
Charly Mata Show: el personaje del humorista venezolano Alexandro Noguera vuelve para divertir al público. 21 de dic., 9pm. $30. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. prontoticketlive.com
Fiestas latinas
Casi Christmas con DJ Mega Javy. 20 de dic., 8pm. $10. Station Restaurant & Lounge, 2645 North Berkeley Lake, Duluth. tickeri. com
DJ Miriam (Guatemala) ameniza la Santa Baby Night. 20 de dic., 8pm. $20. Ibiza Lounge, 4500 Satellite Blvd., Duluth. tickeri.com
Perreo on Ice!: velada de reggaetón, dembow y otros ritmos urbanos que se pueden bailar en la pista de baile o en la de patinaje sobre hielo. 21 de dic., 8pm. $10-$15. Park Tavern, 500 10th St., Atlanta. tickeri. com
Grupo Mojado
Rafael ‘El Pollo’ Brito
Nutcracker!
A Christmas Story
Charly Mata Show
¿NECESITA UN ABOGADO?
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL.
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477
mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell ............................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com
¡A vivir una Navidad inolvidable!
Georgia ofrece diversas actividades para disfrutar la época decembrina.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Ya está aquí la Navidad para hacer una pausa en el ajetreo diario y compartir con familiares y amigos una merecida cena y brindar por las bendiciones recibidas en este 2024. Pero también es una época para explorar la ciudad y descubrir los espectáculos navideños y de fin de año que ofrece.
Aquí le presentamos algunas opciones.
1. Navidad en Dahlonega: este encantador pueblo situado a 65 millas al noreste de Atlanta es considerado como uno de los mejores sitios para disfrutar de una Navidad sinigual. Durante todo diciembre, el centro del pueblo recibe a los visitantes para disfrutar de su mágico despliegue de árboles y escenas navideñas con millones de luces multicolores, saludar a Santa Claus, pasear en carruajes de caballos, gozar la obra de teatro ‘A Christmas Carol’, entre otras actividades familiares. Hasta el 31 de dic. Varios horarios. Esquina de East Main St. y South Park St., Dahlonega. dahlonegachristmas.com
2. Navidad campirana: Pettit Creek Farms, hogar de la manada de camellos más grande de Georgia, presenta su tradicional evento ‘A Country Christmas’, que incluye un recorrido de una milla en automóvil o en carreta para disfrutar de sus luces navideñas. Se pueden tomar fotos con Santa y sus renos Comet y Cupid (jue. a dom.), acariciar y alimentar animales de granja y jirafas, pasear en camello y ponis, aventurarse en puentes colgantes/tirolesa, entre otras actividades. Hasta el 29 de dic. Mar. a jue. y dom., 6-9pm; vie. y sáb., 6-10pm. $10-$50. 337 Cassville Rd., Cartersville. pettitcreekfarms.com
1 9 4 10
3. Holiday Express: el Pemberton Place, la plaza de 20 acres que es hogar del Museo de la Coca-Cola, Georgia Aquarium y el National Center for Civil and Human Rights, se transforma en una villa navideña y ofrece paseos de cinco minutos en el tren Coca-Cola Holiday Express. Además, el día 21, se presenta ‘Coca-Cola Caravan’, evento en el que se puede tomar fotos con Santa Claus. Hasta el 29 de dic., 10am7pm. $17-$26. 126 Ivan Allen Jr. Blvd., Atlanta. worldofcoca-cola.com
4. Holidays at Georgia Aquarium: el Acuario de Georgia presenta su ‘Festival of the SEAson’, que incluye un enorme árbol navideño de 42 pies de altura y proyecciones con imágenes festivas; el show de Santa Claus, que se sumerge en una gigantesca pecera y bucea
7
junto a las criaturas marinas; espectáculos de delfines y leones marinos amaestrados. Además, los niños pueden tomarse fotos con Santa. Hasta el 2 de enero. Varios horarios. Desde $45. 225 Baker St., Atlanta. georgiaaquarium.org
5. Noche Buena en Tío Lucho’s: el galardonado restaurante peruano inicia sus celebraciones decembrinas con esta fiesta que incluye un par de cócteles especiales, un menú especial y un DJ. 21 de dic., 11pm-2am. $25. 675
North Highland Ave., Atlanta. tioluchos.com
6. HoliDAYS en Norcross: decoraciones navideñas, bebidas, comida de temporada y diversión familiar como paseos en carruajes de caballos y fotografías con Santa Claus. Hasta el 20 de dic., 6:308:30pm. Gratis. Skin Alley y 45 South Cafe, 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga
7. Christmas with the Georgia Boy Choir: el Coro de Niños de Georgia, acompañado de
joyas MUNDO
una orquesta y el órgano de la Peachtree Road United Methodist Church, brindará un par de emotivos conciertos navideños. 20 y 21 de dic., 7pm. $15-$20. 3180 Peachtree St., Atlanta. facebook.com/ GeorgiaBoyChoir
8. Magia navideña en el Museo Fernbank: bellos desplegados de luces y estaciones navideñas, visitas nocturnas por las exposiciones ‘Armored Animals’, ‘68 Voices, 68 Hearts’(cuentos y relatos en los 68 lenguas indígenas mexicanas) y ‘Winter
Wonderland: Celebrations & Traditions Around the World’, exposición de arbolitos de Navidad de más de 30 países, incluyendo México y Perú. Se puede disfrutar de ‘WildWoods: AGLOW’, una experiencia inmersiva nocturna (6-9pm). Hasta el 5 de enero, 10am-5pm. $24-$26 y $30 (WildWoods: AGLOW). 767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org
9. Obras de teatro en vivo: clásicos de la literatura y entrañables historias navideñas no pueden faltar en esta época: A. A Year with Frog & Toad: Juan Carlos Unzueta interpreta al gruñón Toad en este mágico musical sobre las aventuras de dos grandes amigos (Toad and Frog), presentado por Synchronicity Theatre. Hasta el 29 de dic. Varios horarios. $15-$30. Peachtree Pointe, 1545 Peachtree St., Atlanta. synchrotheatre.com
B. Madeline’s Christmas (foto): comedia musical inspirada en la clásica obra infantil sobre Madeline y sus amiguitas residentes en un internado parisino. Cuando un extraño aparece, las niñas vivirán una mágica aventura navideña. El elenco incluye a Ella Araujo y Joshua C. Martínez es el director musical. Hasta el 31 de dic. Diversos horarios. $15-$20. Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta. horizontheatre. com
10. Cena/Show en el Medieval Times Dinner & Tournament: renovado show que recrea la vida de un castillo medieval y una justa deportiva de caballeros con armas antiguas auspiciada por la reina María Isabella. Se sirve una cena de cuatro platos. Todo dic. $34-$50 (con descuento usando el código 4933MT). 5900 Sugarloaf Pkwy., Lawrenceville. medievaltimes.com/atlanta■
770.246.6455. Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.
2745 Bankers Industrial Dr. Atlanta, GA 30360 www.jaxxliving.com
AYUDA TIEMPO COMPLETO para limpieza de casa y cuidar hijo. Opcional si quiere quedarse en las noches. Cuarto privado y coci-
na disponible. Hablar algo de inglés. Área de Duluth. 770.845.7044.
BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
BUSCO ESPRAYADOR DE insolación de espuma y que maneje trailer (trila). Llame al 706.915.1730.
BUSCO UN COLORISTA de pintura para automóviles con experiencia. Por favor llame al 770.315.7573.
BIENES RAÍCES ALQUILER
CHURCH SPACE FOR Lease at Duluth area. Call Leo 678.770.1933.
Horóscopos de la semana
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. La luna llena y Mercurio te unen a tu pareja. Crece o mejora la comunicación entre ustedes. Mercurio directo también favorece el que llegues a acuerdos importantes legales o de negocios con socios y cónyuges. Tu afirmación de hoy: “Vivo en salud, prosperidad y amor”. Números de suerte: 18, 39, 51.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene. Mercurio directo y la luna llena aportan unión y aceptación entre grupos o en tu centro laboral. Si deseas ingresar a un equipo, hoy es un buen día para comenzar a aplicar. Termina todo lo que has comenzado. Tu afirmación de hoy: “Soy mensajero de amor y paz”. Números de suerte: 7, 44, 36.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. El romance está en el ambiente. Si estás soltero debes visitar lugares o eventos relacionados al arte. Tu creatividad y talentos se destacan y son tema de conversación que te llevarán a conocer personas con tus mismos intereses. Tu afirmación de hoy: “Soy feliz”. Números de suerte: 34, 19, 50.
→ Piscis
20 de feb. | 20 de marzo Tienes todo lo necesario para hacer un cambio en tu vida. La luna y Mercurio directo te presentan oportunidades, ideas o soluciones en todo lo relacionado a hogar y familia. Pide ayuda a expertos en el tema. Tu afirmación de hoy: “Agradezco vivir en familia”. Números de suerte: 8, 57, 32.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. La luna llena y Mercurio directo favorecen el que se abran los canales de comunicación entre personas muy importantes para ti. La luna te inclina a estar más sensible y comprensivo. Mercurio aporta el don del habla. Tu afirmación de hoy: “Vivo en armonía con todo lo que me rodea”. Números de suerte: 3, 59, 54.
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. La luna, y sobre todo Mercurio directo, hacen que avance todo documento o trámite pendiente. Lee las letras pequeñas de todo contrato o solicitud. Pregunta. Orientate con expertos. Tu afirmación de hoy: “Junto a mí está quien aporte paz, felicidad y respeto”. Números de suerte: 7, 45, 31.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun. La luna, en tu signo, tambalea tus emociones. Te sientes un poco inestable y muy indeciso en este día. Evita tomar alguna decisión o comprometerte con alguien durante este día. Mercurio directo te favorece. Tu afirmación de hoy: “Bendigo mi vida y agradezco por todo lo que tengo”. Números de suerte: 1, 11, 31.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio Una persona desea tiempo a solas contigo. La luna llena te inclina a apartarte de todo y desconectarte de tu rutina dominical. Ya sea a solas o en compañía, te retiras a buscar distracción y a recargarte de energía positiva. Tu afirmación de hoy: “Agradezco vivir en familia”. Números de suerte: 44, 38, 51.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto Mercurio, directo, te une a amistades. Pasas un domingo muy tranquilo y en buena compañía. Ir de compras o invertir en un artículo de mucho valor está en agenda. Empezó el periodo de Navidad. Hazte un buen regalo. Te lo mereces. Tu afirmación de hoy: “Me encuentro lleno de alegría, amor y paz”. Números de suerte: 47, 43, 19.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Si buscas trabajo, este es el momento. Mercurio directo y la luna llena favorecen el que encuentres esa posición laboral que tanto necesitas. Para otros virgonianos, aparece una propuesta, una invitación a colaborar en un proyecto. Tu afirmación de hoy: “Vivo el hoy y el ahora con felicidad”. Números de suerte: 20, 17, 46.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Te encuentras muy ocupado durante estas fiestas
navideñas. Tu trabajo, la familia y los amigos llenan tu agenda. Impresionas a otros. Te destacas en tu área local como en el extranjero. Buena suerte, Libra. Tu afirmación de hoy: “Nada es permanente”. Números de suerte: 20, 44, 6.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Escorpión, pendiente a todo lo que sueñes, a todo lo que presientes. Te encuentras viviendo una energía que destaca tu intuición y clarividencia. Escorpio es el brujito del zodiaco. Tu afirmación de hoy: “Todos los días me llegan bendiciones”. Números de suerte: 22, 31, 40.
La Navidad y el Mensaje de Gabriel y el Ángel Nativitas
Horóscopos de la semana
→ Sagitario
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
22 de nov. | 21 de dic. Se impone que hoy seas muy reservado y no comentes aquello que pueda afectar de alguna manera a quien consideras tus amigos. No seas tú el que dé motivos a otras personas para que interfieran en tu vida privada. Se desvanecen las penas de días pasados y se te hace realidad un deseo en relación con una persona muy querida. Números de suerte: 8, 15, 9.
Fue quien anunció a la Virgen María la venida del Mesías.
• MundoÁngeles
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Mantén una actitud siempre positiva ante los problemas y les restarás años a tu vida. Gánale la batalla al tiempo. Continúa poniendo en práctica lo que hasta ahora te ha dado buenos resultados. Utiliza tu imaginación y ve un paso adelante en todo lo que puedas. Ábrete las puertas al éxito, Capricornio. Números de suerte: 11, 23, 44.
La Navidad, una celebración arraigada en la fe cristiana, conmemora el nacimiento de Jesucristo, evento anunciado por el Arcángel Gabriel. Este arcángel, cuyo nombre significa “fortaleza de Dios”, desciende del cielo para comunicar mensajes divinos a la humanidad.
Su presencia en la historia de la Navidad es crucial, ya que fue él quien anunció a la Virgen María la venida del Mesías. La figura del Arcángel
→ Piscis
20 de feb. | 20 de marzo No permitas que tu orgullo te lleve hoy a situaciones difíciles o complicadas, tanto en tu trabajo como en tu hogar. Cede ante aquello que no puedes cambiar. Enfréntate valientemente a la realidad y realizarás que tú no tienes nada que temer. Domina tu mente, no permitas que ésta te domine a ti. Números de suerte: 17, 8, 21.
engañar por las apariencias.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. No comentes aquello que no deseas que se sepa, Géminis. Sé más discreto, más reservado. No des motivos a otros para que interfieran en tus asuntos personales o privados. Se desvanecen las penas de días pasados y se te hace realidad un deseo en relación a una persona muy especial en tu vida. Números de suerte: 15, 2, 33.
sentación simbólica de la adoración y el anuncio del nacimiento de Cristo a los pastores. Su presencia en el relato resalta la importancia de la divulgación de esta buena nueva a todos, incluso a aquellos considerados socialmente marginados.
“Ángel Nativitas, mensajero de luz y esperanza, en esta época de celebración, te agradezco por tu presencia en el anuncio glorioso del nacimiento de nuestro Salvador. Tu mensaje de amor y redención trasciende el tiempo, llenando nuestros corazones de gratitud y alegría. Gracias por recordarnos la universalidad del amor divino y por invitarnos a acoger la humildad y la fe en nuestros corazones. Que tu luz siga guiándonos hacia la paz y la unión en esta temporada y en cada momento de nuestras vidas. Amén”.
de la fe cristiana, simbolizando la gracia, la misericordia y el amor de Dios manifestados en la forma de un niño vulnerable y humilde. En la figura navideña, junto al Arcángel Gabriel, se repre
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Enfatizarás hoy en todos los aspectos de tu personalidad. Gustarás de expresar tus talentos de una manera muy original, solo como tú sabes hacerlo. Lograrás sembrar sonrisas en donde quiera que te encuentres. Será la luz, el Sol que ilumine el día, aunque esté muy nublado. Números de suerte: 12, 7, 46.
senta a menudo a un ángel llamado “Ángel Nativitas” o “Ángel de la Natividad”. Este ángel, aunque no mencionado explícitamente en los relatos bíblicos, se convierte en una repre-
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Cimenta tus relaciones para con los demás en el amor y la confianza. No proyectes tus inseguridades por medio de los celos, el rencor o la desconfianza. Sigue adelante con tus proyectos en relación con tu trabajo o estudios. Todo esfuerzo que hagas será recompensado tanto en el aspecto personal como económico. Números de suerte: 3, 27, 19.
El “Ángel Nativitas” personifica la alegría y la gloria del mensaje de salvación que Jesús trae al mundo. Su presencia en el relato navideño enfatiza la universalidad del mensaje divino y la inclusividad de la gracia redentora, invitando a todos, independientemente de su condición social, a acercarse y adorar al recién nacido Mesías.
La Navidad, con la presencia del Arcángel Gabriel y el “Ángel Nativitas”, nos invita a reflexionar sobre la importancia de la humildad, la fe y la esperanza.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto ¡Alerta, Leo! No sigas perdiendo tu valioso tiempo tratando de remediar lo que
Estos seres celestiales representan la conexión entre lo terrenal y lo divino, recordándonos que la verdadera esencia de esta festividad va más allá de regalos y celebraciones externas, invitándonos a acoger en nuestros cora-
zones el mensaje de amor y redención que trae consigo el nacimiento de Jesús.
ya no tiene remedio. Pasa la página de ese capítulo del libro de tu vida y comienza uno nuevo, pero esta vez con personajes diferentes. No repitas viejos errores. Abre bien los ojos a la realidad y te evitarás futuros problemas. Números de suerte: 16, 18, 2.
→ Virgo
Al final, la historia de la Navidad, con la participación del Arcángel Gabriel y el “Ángel Nativitas”, nos recuerda que la luz divina siempre brilla en medio de la oscuridad, trayendo consigo la espe-
23 de ago. | 22 de sep. Cuida de tus relaciones sentimentales y asegúrate de tender puentes de comunicación a nivel de sentimiento. Tú tienes mucho amor que ofrecer, no lo economices ya que nunca carecerás del mismo. Mientras más des más tendrás y tus bendiciones se multiplicarán, es la ley divina del universo, ten fe. Números de suerte: 14, 3, 29.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Estarás preso del romance y el amor a primera vista. Cuídate de no enredarte con personas que ya tienen complicada su vida sentimental. Pregunta, investiga, no te lances a ciegas en ninguna
ranza y la promesa de un nuevo comienzo para toda la humanidad.■
relación. Exige siempre lo mejor para ti ya que tú lo mereces. Aquel que te valore, te admire y te adore tendrá la llave de la puerta de tu corazón. Números de suerte: 20, 45, 37.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. No le des la espalda a tu enemigo. Conoce sus puntos débiles para que sepas cómo vencerle. Por medio de sus palabras y de sus acciones obtendrás toda la información que necesitas para atacarle y sacarlo de tu vida. Prepárate para lo que pueda suceder. No dejes hoy nada a la casualidad y toma la delantera. Números de suerte: 2, 10, 16.
