¡CULPABLE!

Page 1


ÁNGELES

JOYAS CRIMEN

EN ESTA EDICIÓN

Créditos de Portada:

Foto principal: AP

Joyas: Shuttersotock

Ángeles: Shuttersotock

Crimen: AP

El Recodo: Mezcalent

Kemp: Shuttersotock

Equipo de MundoNow REDACCIÓN

Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com

Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com EJECUTIVOS

de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com

Gobernador Brian Kemp elegido para dirigir la Asociación de Gobernadores Republicanos

Kemp actualmente se desempeña como vicepresidente de la organización, por lo que se esperaba su ascenso a la cima después de las elecciones.

• MundoNoticias

El gobernador de Georgia, Brian Kemp, liderará la Asociación de Gobernadores Republicanos durante el próximo año, anunció el grupo apenas unas semanas después de que el partido consiguiera gobernaciones en ocho de las 11 contiendas estatales en juego en las elecciones de principios de este mes.

La Asociación de Gobernadores ayuda a elegir a los republicanos en todo el país y se espera que Kemp use el puesto para difundir su tradicional estilo de conservadurismo en todo el país.

Kemp actualmente se desempeña como vicepresidente de la organización, por lo que se esperaba su ascenso a la cima. Reemplazará al gobernador de Tennessee, Bill Lee, mientras que el gobernador de Montana, Greg Gianforte, pasará a ocupar el puesto de vicepresidente.

Mientras los republicanos de todo el país se preparan para postularse a cargos en 2025 y 2026, se espera que Kemp recorra los estados para ayudar, al mismo tiempo que impulsa su propio perfil nacional a medida que su último mandato como gobernador llega a su fin.

Fiscal general Chris Carr lanza su candidatura republicana por la Gobernación de Georgia en 2026

• MundoNoticias

El fiscal general republicano de Georgia, Chris Carr, dijo que se postulará para gobernador en 2026, convirtiéndose en el primer candidato importante de cualquiera de los dos partidos en anunciar una candidatura.

Republicanos y demócratas prominentes están interesados en el puesto, que quedará vacante en dos años después de que el gobernador republicano Brian Kemp, cuyo mandato está limitado, deje el cargo. Otros posibles contendientes republicanos incluyen al vicegobernador Burt Jones y al secretario de Estado Brad Raffensperger. Carr se ha alineado estrechamente con

Kemp, pero podría enfrentar la oposición del presidente electo Donald Trump y sus partidarios en una elección primaria. Jones ha sido cercano a Trump y probablemente buscaría su apoyo.

Después de trabajar como abogado y vicepresidente de la conservadora Georgia Public Policy Foundation, Carr entró en la política cuando se unió al personal del senador Johnny Isakson en 2004 y se convirtió en el jefe de personal de Isakson en 2007.

El gobernador Nathan Deal eligió a Carr para convertirse en Comisionado de Desarrollo Económico en 2013 después de que otro antiguo miembro de Isakson, Chris Cummiskey, se fuera a trabajar para Southern Co., el gigante de servicios pú-

blicos con sede en Atlanta. Deal promovió a Carr a fiscal general en 2016 después de que Sam Olens renunciara para convertirse en presidente de la Universidad Estatal de Kennesaw. Carr no se había ganado la vida ejercien do la abogacía durante años y nunca había llevado personalmente un caso. Pero no fue desafiado en las primarias republicanas de 2018 y venció por poco al demócrata Charlie Bailey en

Kemp podría competir contra el senador demócrata de Georgia Jon Ossoff en 2026, pero algunos especulan que el gobernador podría lanzar una campaña presidencial en su lugar.

Kemp utilizó su propia organización política bien financiada para movilizar a los republicanos de Georgia en noviembre, un esfuerzo que ayudó a Trump y a los candidatos republicanos locales a obtener grandes franjas de votos en todo el estado. (AP)■

El fiscal general Carr se presenta como el mejor candidato para continuar con un liderazgo republicano firme en el estilo del fallecido senador Johnny Isakson, el exgobernador Nathan Deal y Kemp.

las elecciones generales. En 2022, Carr demolió al contrincante de derecha

John Gordon a pesar de que Gordon obtuvo el respaldo de Trump y luego venció a la demócrata Jen Jordan en la victoria más estrecha de cualquier republicano en la boleta estatal ese año. (AP)■

Brian Kemp

¡CULPABLE!

José Ibarra es sentenciado a cadena perpetua por el asesinato de Laken Riley

La familia y los amigos de Riley la recordaron entre lágrimas y pidieron al juez que sentenciara a Ibarra a la máxima pena.

• MundoCrimen

El hombre venezolano condenado por el asesinato de una estudiante de enfermería de Georgia ha sido sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Jose Ibarra fue acusado de asesinato y otros delitos en la muerte de Laken Riley en febrero, y el veredicto fue tomado el miércoles por el juez H. Patrick Haggard del Tribunal Superior del Condado Athens-Clarke. Ibarra, de 26 años, había renunciado a su derecho a un juicio por jurado, lo que significa que Haggard escuchó y decidió el caso él solo.

Haggard encontró a Ibarra culpable de los 10 cargos en su contra: un cargo de asesinato con malicia; tres cargos de asesinato por delito grave; y un cargo cada uno de secuestro con lesiones corporales, asalto agravado con intención de violar, agresión agravada, obstrucción de una llamada de emergencia, manipulación de pruebas y ser un mirón.

La familia y amigos de Riley la recordaron entre lágrimas y pidieron al juez que sentenciara a Ibarra a la máxima pena. Su madre lo llamó un “monstruo” y su padre lo calificó de “persona verdaderamente malvada”.

Antes de anunciar el veredicto, Haggard había dicho que mientras escuchaba los alegatos finales, anotó en un

bloc de notas legal dos cosas que los abogados habían dicho.

Señaló que la fiscal Sheila Ross calificó la evidencia de “abrumadora y poderosa” y que la abogada defensora Kaitlyn Beck le recordó que estaba “obligado a dejar de lado mis emociones” al emitir su fallo.

DEBATE NACIONAL

El asesinato de Riley avivó el debate nacional sobre la inmigración cuando las autoridades federales dijeron que Ibarra ingresó ilegalmente a Estados Unidos en 2022 y se le permitió permanecer en el país mientras seguía su caso de inmigración. Pero no se mencionó el estatus migratorio de Ibarra durante el juicio. La evidencia muestra que Ibarra mató a Riley “porque ella no lo dejó violarla”. Ross dijo que había ADN de Ibarra debajo de las uñas de Riley y que había ADN de ella y de Ibarra en una chaqueta que la policía halló en un contenedor de basura en el complejo de apartamentos de él.

crimen MUNDO

Un hombre visto en el video de seguridad arrojando esa chaqueta fue identificado como Ibarra por su hermano y otro compañero de cuarto, dijo ella. Riley llevaba “ropa ajustada para correr que está

diseñada para no moverse”, dijo Ross. Cuando encontraron su cuerpo, la cintura de sus mallas de correr estaba bajada y su chaqueta, camiseta y sujetador deportivo estaban subidos, evidencia de que su ropa fue desplazada por un intento de agresión sexual y no por arrastre, dijo Ross. El video de vigilancia muestra a un hombre con ropa que parece coincidir con la que se ve en un selfie que Ibarra se tomó en su teléfono esa misma mañana, merodeando fuera del apar-

tamento de una estudiante de posgrado. Esa estudiante le dijo a la policía que alguien intentó entrar por la puerta principal mientras ella estaba en la ducha y miró por su ventana.

IBARRA “AL ACECHO” Ibarra estaba “al acecho y cazando mujeres” y cuando no pudo entrar al apartamento, se dirigió a los senderos para correr en busca de una víctima, dijo Ross. La abogada

defensora Kaitlyn Beck le dijo al juez que la evidencia es circunstancial y no prueba definitivamente la culpabilidad de Ibarra. Beck intentó sembrar dudas sobre un método de prueba de ADN utilizado para analizar parte de la evidencia. Señaló que cuando se introdujo una huella dactilar encontrada en el teléfono de Riley en una base de datos, Ibarra no apareció y que un especialista identificó las huellas visualmente.

Ella dijo que había “dudas basadas en lo que se probó y en lo que no se probó” porque los investigadores no analizaron parte de la evidencia que habían recopilado.

A lo largo de su interrogatorio de testigos y en el alegato final de Beck, los abogados defensores intentaron crear dudas sobre la culpabilidad de Jose Ibarra sugiriendo que su hermano, Diego, no podía ser descartado como sospechoso.

Tras comenzar el juicio los fiscales llamaron a más de una docena de agentes de la ley, compañeros de cuarto de Riley y una mujer que vivía en el mismo apartamento que Ibarra. Los abogados defensores llamaron a un oficial de policía, un corredor y un vecino de Ibarra el martes y cerraron su caso el miércoles por la mañana.

Ross le dijo al juez que Ibarra se encontró con Riley mientras ella corría en el campus de la Universidad de Georgia el 22 de febrero y la mató durante un forcejeo. Riley, de 22 años, era estudiante de enfermería en la Universidad de Augusta, que también tiene un campus en Athens, a unas 70 millas al este de Atlanta. (AP)■

Laken Riley
José Ibarra

Condenan a cadena perpetua a Mujer de Georgia por matar a su pequeño hijo

Simon llamó al 911 la mañana del 5 de octubre de 2022 para informar que su hijo había desaparecido de su parque infantil interior en su casa en las afueras de Savannah.

• MundoCrimen

Una mujer de Georgia condenada por matar a su hijo de 20 meses y arrojar su cuerpo a un basurero fue sentenciada a cadena perpetua. Leilani Simon se libró de la pena máxima y fue condenada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Su audiencia de sentencia en el Tribunal Superior del

Condado de Chatham se produjo un mes después de que un jurado de primera instancia declarara a Simon culpable de asesinato con malicia y otros 18 cargos por la muerte de su hijo, Quinton Simon. Simon llamó al 911 la mañana del 5 de octubre de 2022 para informar que su hijo había desaparecido de su parque infantil interior en

su casa en las afueras de Savannah. Después de que la policía pasara días registrando la casa y el vecindario circundante, el jefe de policía del condado de

Chatham, Jeff Hadley, dijo que los investigadores creían que el niño estaba muerto. También nombró a Simon como el único sospechoso.

Investigan después de que un fotógrafo dijera que encontró restos en una funeraria incendiada en Georgia

• MundoCrimen

Media docena de agencias estatales y del condado están investigando una funeraria incendiada en Georgia después de que un fotógrafo de Inglaterra dijera que encontró urnas, bolsas de cenizas humanas e incluso restos humanos en lo que queda del edificio.

La funeraria y crematorio Norman Medford Peden en Marietta, a unas 20 millas al norte de Atlanta, se incendió a principios de este año. El edificio estaba a punto de ser subastado antes de que ocurriera el incendio. La causa del incendio es indeterminada y el edificio será demolido.

Seis agencias están involucradas ahora en averiguar qué estaba sucediendo

dentro de la funeraria, incluida la policía de Marietta, los Servicios de Bomberos y Emergencias del Condado de Cobb, la Oficina de Investiga-

ciones de Georgia, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Cobb, la Oficina del Médico Forense del Condado de Cobb y la Oficina

del Secretario de Estado de Georgia, informó WSB-TV. Dicen que están buscando a familiares que usaron el negocio para manejar el

crimen MUNDO

La policía y los agentes del FBI centraron su investigación en un vertedero dos semanas después de que se denunciara la desaparición del niño. Revisaron la basura durante más de un mes antes de encontrar huesos humanos, que las pruebas de ADN confirmaron que pertenecían a Quinton.

El asesinato conlleva una sentencia de cadena perpetua automática según la ley de Georgia. Como los fiscales no pidieron la pena de muerte, la decisión principal de la juez Tammy Stokes fue sin concederle a Simon la oportunidad de algún día ser puesta en libertad condicional. La juez le impuso otros 10 años de prisión por ocultar la muerte del niño. Simon no testificó en la audiencia de sentencia. Sí habló para dar su consentimiento para que la jueza entregara los restos de su hijo a su familia. Las autoridades los habían conservado en caso de que se ordenaran más pruebas forenses. (AP)■

y crematorio

entierro o la cremación de sus seres queridos.

La estación informó lo que el fotógrafo Ben James, que viajó desde Inglaterra para fotografiar la funeraria abandonada, dijo haber encontrado en el edificio.

James dijo que encontró

más de 30 urnas y bolsas de cenizas humanas. Algunas estaban etiquetadas con nombres, otras no. Dijo que también encontró fotos familiares, certificados de defunción, información de tarjetas de crédito y productos químicos peligrosos. (AP) ■

CORTESÍA
La funeraria
Norman Medford Peden en la ciudad de Marietta, a unas 20 millas al norte del área de Atlanta, se incendió a principios de este año 2024.
Leilani Simon

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Arkangel Musical de TC e Impacto de Tuzantla. 30 de nov., 8pm. $40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. ticketon. com

Baile con la Legacía Norteña. 29 de nov., 9pm. $25. El Paraíso, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0781.

Baile con Los Plebes de San Luis y Lalo Quintanilla. 29 de nov., 9pm. $40. La Doña, 700 Redwine St., Dalton. 706.508.0110.

Baile con Marisol Terrazas. 30 de nov., 9pm. Chiquititas Lounge, 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 470.594.8511.

Baile con el trío Navegante Huasteco. 30 de nov., 9pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 864.735.3774.

Baile con Arkangel Musical de TC e Impacto de Tuzantla. 30 de nov., 8pm. $40. El Palenque, 1477 Roswell Rd., Marietta. ticketon.com

Baile con Los Yaguarú de Ángel Venegas, Grupo G, Alberto Pedraza, y JRS La Sangre Nueva. 30 de nov., 9pm. $60. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com

Sonidero

Baile con los sonidos Misterchoky de Kevin Loyola, Irlandés, Poblanito, Kalimbo, Mr. Cali, entre otros. 29 de nov., 9pm. $35. El Palenque, 1477 Roswell Rd., Marietta. 678.427.4626.

→ CINE

Pelis al aire libre Xfinity Movie Series proyecta ‘How the Grinch Stole Christmas’. 30 de nov., 7pm. The Battery Atlanta Plaza Green, 800 Battery Ave., Atlanta. facebook. com/batteryatl

→ CONCIERTOS

Urbano

El Alfa en concierto. 30 de nov., 8pm. $52-$82. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com

Ryan Castro y Bless en concierto. 1 de dic., 7pm. $48-$128. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict. com

Jazz/Big Band

La orquesta Big Band y los conjuntos de jazz, que incluye a Sergio Solís, de la Universidad Emory brindarán un recital. 3 de dic., 8pm. Gratis. Schwartz Center for Performing Arts, 1700 North Decatur Rd., Atlanta. schwartz.emory. edu

Pop Pentatonix, el grupo a capela texano que incluye a Kirstin Maldonado, en concierto. 4 de dic., 7:30pm.

Banda El Recodo lidera cartel musical en Norcross

Baile con Banda El Recodo (foto), Banda Los Recoditos, Calibre 50, Cuarto de Milla y Primos de TC. Cuándo: 29 de noviembre, 9pm. Costo: $80. Dónde: Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross.

Info: 770.491.8005 y lulutickets.com

$55-$178. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

Ha*Ash en concierto (Haashville Tour). 4 de dic., 8pm. $53-$75. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com

→ ESPECTÁCULOS

Cirque du Soleil

‘Twas the Night Before…: producción navideña de Cirque du Soleil -inspirado en el clásico poema de Clement C. Moore- sobre una hastiada jovencita que redescubre la magia de la Navidad. El malabarista mexicano Roberto Carlos Carbajal interpreta a ‘Jolly’ por tercer año consecutivo. 29 de nov.-15 de dic.. Varios horarios. $35-$160. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre. org

Juego de la NBA

Atlanta Hawks vs. Cleveland Cavaliers. 29 de nov., 2:30pm. Desde $19. State Farm Arena, 1 State Farm

Dr., Atlanta. statefarmarena.com

Juego de Hockey

Atlanta Gladiators, en el que milita el cubano Randy Hernández, vs. Savannah Ghost Pirates. 30 de nov., 7pm. $21-$36. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

Instalaciones de arte

Los Trompos: instalación de arte interactivo del dúo de diseñadores mexicanos Esrawe + Cadena que permite a niños y adultos jugar con las coloridas piezas. Hasta el 30 de nov.. Gratis. Woodruff Park, 91 Peachtree St., Atlanta. facebook.com/ AtlantaDowntown

Títeres/Marionetas

Santa’s Missing Mail: dos malvados planean robar la correspondencia de Santa para arruinar la Navidad, pero un superhéroe lo impedirá. 4-6 de dic., 10am. $10. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. facebook.com/ RoswellCAC

Rudolph the Red-Nosed Reindeer: historia de Rodolfo, el tierno reno que desea viajar con Santa Claus para

show MUNDO

Lady N y Aveza. 29 de nov., 8pm. $15. Smith’s Olde Bar, 1578 Piedmont Ave., Atlanta. sobatl.com

Comedia

repartir juguetes a niños por el mundo. Hasta el 29 de dic. Diversos horarios. $22$32. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Atracciones familiares

The Holly Jolly Trolley: paseo navideño de tres millas del centro histórico de Gainesville al Gainesville Parks & Recreation’s Wilshire Wonderland of Lights del Wilshire Trails Park. 30 de nov.-28 de dic. Jue. a sáb., 5-10pm. Gratis. 106 Spring St., Gainesville. gainesville.org

License to Chill Snow Island: juegos sobre la nieve, Snow Tubing, pista de patinaje y atracciones mecánicas estilo carnaval. Hasta el 23 de febrero. Diversos horarios. $35-$55 y $89 (pase de temporada).

Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands

→ TEATRO

Obras navideñas

Christmas Canteen: vigésimanovena temporada de este clásico musical navideño. El elenco incluye a Isa Martínez y Hildarelis

Troche-Carmona. 29 de nov.-22 de dic. Mié. a vie., 8pm; sáb., 2:30 y 8pm; dom., 2:30pm. $29-$100. 128 East Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com

→ VIDA NOCTURNA Fiestas Latinas

Baile de Favela con DJ EU,

Los Hijos de Morazán, cuarteto de jóvenes hondureños presenta un show de humor. Invitados: Di Albin y Big Nango. 30 de nov., 7pm. $40. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri. com

→ MUSEOS

Vasijas antiguas

Picture Worlds: Greek, Maya, and Moche Pottery: exposición de vasijas de arcilla decoradas y producidas por los antiguos mayas, moches (Perú) y griegos. Los dibujos de las piezas representan heroicas aventuras, encuentros divinos y eventos legendarios. Hasta el 15 de dic. Mar. a sáb., 10am-5pm; dom., 12-5pm. $6-$8. Michael C. Carlos Museum, 571 South Kilgo Cir., Atlanta. carlos.emory. edu

Pintura

Colección de óleos de cinco artistas mayas contemporáneos que complementa la muestra ‘Picture Worlds: Greek, Maya, and Moche Pottery’. Hasta el 15 de dic. Mar. a sáb., 10am-5pm; dom., 12-5pm. $6-$8. Michael C. Carlos Museum, 571 South Kilgo Cir., Atlanta. carlos.emory.edu

Arkangel Musical de TC
Los Yaguarú
Los Trompos
Ha*Ash
Los Hijos de Morazán

ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES

CAMPANO, MANUEL

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com

FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y

anunciantes

apoye a nuestros

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472

MORRISON, JOHN 1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

MORRISON, JOHN 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770 nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ....................... 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

ABOGADOS DE FAMILIA

A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta 678.683.8500 www.abolmos.com

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100

ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091

www.danortizlaw.com

TERESA GARCIA, LLC 1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker 770.723.0900

www.tgarcialaw.com

Implantes Dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

• DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)

• LIMPIEZA E HIGIENE BUCAL

• IMPLANTES DENTALES

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• ENDODONCIAS

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• SELLADORES PREVENTIVOS

IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. Únicamente en Acworth y Atlanta-Midtown. ¡Lláme hoy y haga su cita!

Dentista familiar University of Southern California (La casa de la sonrisa de Hollywood)
Dr. Maria Kwak
Especialista en implantes Columbia University
Dr. Steve Hahn DDS Odontología cosmética graduado en Creighton University Nebraska
Dr.
Dr. Sammy Carden, D.M.D. Coordinadora de pacientes hispanos
Helen García
Dr.

Viva el encanto de ‘El Cascanueces’

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

Tras Thanksgiving, las principales compañías de ballet y academias de danza de Georgia arrancan con su temporada del clásico ballet ruso ‘El Cascanueces’, que narra al ritmo musical de Tchaikovsky la mágica aventura vivida en Nochebuena por una niña y su muñeco en forma de cascanueces.

Con la llegada de las fiestas decembrinas, el ballet navideño se presenta en Atlanta, Athens, Duluth, Lawrenceville, Roswell y otras ciudades del área metropolitana. 8 1 5 12

De Atlanta a Lawrenceville y de Athens a Stockbridge se presentan 14 producciones con majestuosos escenarios, vestuarios de lujo y música de ensueño. Los bailarines profesionales y estudiantes de ballet más experimentados interpretan a los inolvidables personajes. Argumento: en el primer acto, se celebra una fiesta de una adinerada familia alemana en la víspera de Navidad. La niña Clara recibe un Cascanueces de regalo de su excéntrico padrino Drosselmeyer. Al dormirse, la pequeña tiene un maravilloso sueño en el que es acosada por El Rey de los Ratones; sale en su defensa El Cascanueces y su ejército de soldados. Al matar a su contrincante, el juguete se transforma en un príncipe. En el segundo acto, Clara y el Príncipe-Cascanueces viajan al País de los Dulces donde son recibidos por el Hada de Azúcar, su Caballero y otros personajes. Se suceden varios bailes exquisitos, incluyendo la ‘Danza del Hada Confitada’.

He aquí las producciones: 1. Atlanta Ballet: la compañía fundada en 1929 presentará 18 funciones de su fantástica producción con coreografía de Yuri Possokhov. El público quedará boquiabierto con su maravillosa escenografía, decoración y vestuario. Nueve bailarines latinos forman par-

te del elenco: Sergio Masero, Miguel Ángel Montoya, Santiago Bedoya, Larissa Capitanio Dal’Santo, Guilherme Maciel, Ángel Ramírez, Anderson Souza, Luiz Fernando Xavier y Emanuel Tavares. 7-26 de dic. Diversos horarios.

$30-$104. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. atlantaballet.com

joyas MUNDO

2. South Georgia Ballet: presenta su vigésimaseptima edición de este clásico. 7 y 8 de dic. Sáb., 7:30pm; dom., 2:30pm. $25-$35. Thomasville Municipal Auditorium, 144 E. Jackson St., Thomasville. southgeorgiaballet.org

3. The Georgia Ballet: esta academia y compañía de ballet fundada en 1960 y bajo la dirección, desde hace ocho años, del cubano Daet Rodríguez

presenta su montaje anual de la obra. 5-8 de dic. Jue. y lun., 7pm; vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 3 y 7pm. $15-$55. Jennie T. Anderson Theatre, 548 South Marietta Pkwy., Marietta. georgiaballet.org

4. Gwinnett Ballet Theatre: su historia se remonta a 1976 y lleva 43 años presentando su tradicional producción en colaboración del Sugarloaf Youth Ballet. 13-15 y 19-22 de dic. Jue. y vie., 7:30pm; sáb.,

3 y 7:30pm; dom., 3pm. $25$35. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

5. Tolbert Yilmaz School of Dance y Roswell Dance Theatre: presentan su tradicional obra navideña. 29 de nov.-8 de dic. Vie. 29 y sáb., 2 y 7pm; dom. 1 de dic., 1 y 5pm; vie, 6 de dic., 7pm; dom. 8 de dic., 2pm. $27-$50. Byers Theater at Sandy Springs Performing Arts Center, 1 Galambos Way, Sandy Springs. tysod.com

6. Atlanta Dance Theatre: esta academia y compañía, asentada en Alpharetta y fundada en 1981, ha presentado esta obra por varias décadas. 13-15 de dic. Vie., 7pm; sáb., 2 y 7pm.; dom., 2pm. $26-$34. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. atlantadancetheatre.org

7. Southern Ballet Theatre: esta escuela y compañía, fundada

en 1991 y que ofrece oportunidades a estudiantes de diversos niveles socioeconómicos y con discapacidades, presenta su trigésimaprimera temporada de esta obra. 19-22 de dic. Jue. y vie., 7pm; sáb., 2 y 7pm; dom., 2pm. $18-$20. Lawrenceville Arts Center, 147 East Crogan St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com

8. Nutcracker! Magical Christmas Ballet: espectáculo itinerante con bailarines internacionales que recrean la clásica obra con novedosas coreografías, vestuario y escenografía de distintas culturas del mundo. El elenco incluye a Alex Oliva (Rueda Cyr). 19 y 20 de dic. Vie., 7pm; sáb., 3 y 7pm. Desde $39. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org

9. Georgia Dance Theatre: esta compañía de danza en colaboración con Georgia Academy of Dance & the Performing Arts presenta su montaje. Entre sus bailarinas figuran Ariana Serrano y

Jennifer Pedraza. 7 y 8 de dic. Sáb., 1 y 6pm; dom., 3pm. $35. Sandy Creek High School, 360 Jenkins Rd., Tyrone. gadance.com

10. Giselle DiBlasi School of Ballet: esta academia establecida en McDonough presenta su décima temporada de este clásico. 14 y 15 de dic. Sáb., 7:30pm; dom., 2:30pm. $20$28. Henry Co. Performing Arts Center-Fairview, 544 Fairview Rd., Stockbridge. diblasiballet.com

11. Metropolitan Ballet Theatre: esta academia, que cumple 25 años y cuyo coreógrafo residente es el colombiano Luis Eduardo González, presenta seis funciones de esta obra. 13-15 de dic. Vie., 7:30pm; sáb., 2, 4:30 y 7pm; dom., 2 y 6pm. $20-$50. Innovation Academy Theatre, 125 Milton Ave., Alpharetta. metropolitanballet.org

12. State Ballet Theatre of Ukraine: esta compañía de Ucrania anda de gira presentando su gran espectáculo con 55 bailarines. 20 y 21 de dic. Vie., 7pm; sáb., 1pm. $16-$43. The Classic Center Theatre, 300 N.Thomas St., Athens. classiccenter.com

13. The Hip Hop Nutcracker: décimaprimera temporada de este show que reinterpreta el clásico con un elenco de bailarines que incluye a Ethan Evaro, Ángel ‘Staccato’ Guzmán y Shatel Ureña. 26 de dic., 7pm. $43-$91. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org

14. Cartersville City Ballet: esta compañía formada por estudiantes del Cartersville School of Ballet presentan su obra anual. 6-8 de dic. Vie., 7:30pm; sáb., 2 y 7:30pm; dom., 3pm. $20-$28. The Grand Theatre, 7 N. Wall St., Cartersville. cartersvilleschoolofballet.com ■

LA MEJOR TIENDA DE VIDEOS PARA ADULTOS

ALWAYS HIRING THE BEST! Bilingual Secretary! Experienced Tree Service Salesman, Crew Manager, Climber, Rope Man Groundsman, Bobcat Operator, Class C, B & A Drivers. Call Bob 770.231.5819.

BUSCAMOS HOMBRES

TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.

TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega. Pago para empezar desde $14 plus por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 2406 Tech Center Pkwy., Suite 400, Lawrenceville, GA 30043.

TRU HILTON HOTEL in Lawrenceville is Hiring Maintenance Tech, Houseman and Housekeeping. Apply in person at Tru Hilton Hotel 2050 North Brown Road, Lawrenceville, GA 30043.

OFICINA

BUSCAMOS PROGRAMADOR CON conocimiento en programas PHP, JavaScript, Angular, MYSQL, NodeJS, React, HTML, y otra persona con experiencia en páginas web y social media. Puede trabajar remotamente. Llame: 678.755.9917. Email: evaz@scanq.com

OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@michaelcarroll.law

BIENES RAÍCES ALQUILER

CHURCH SPACE FOR Lease at Duluth area. Call Leo 678.770.1933.

RENTO BASEMENT, buena ubicación en Doraville. Debe tener transporte para llegar. $1,100 con servicios públicos incluidos. Por favor llame al 678.886.8260.

Horóscopos de la semana

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

La energía de la luna te lleva a concentrarte en tu trabajo o estudios. Nace un sentido de responsabilidad muy fuerte que te lleva a descuidar otras áreas de tu vida por tu deber laboral. En estas fiestas, dedica tiempo a estar con la familia y amistades. No le falles a tus hijos. Cuida tu dinero. Se presentan gastos inesperados que sacudirán tu presupuesto para estas fiestas. Tu afirmación de hoy: “Acepto a las personas como son”. Números de suerte: 31, 47, 29.

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene.

La energía de la luna te lleva a planificar tu viaje soñado para el 2025. Te organizas y haces tus ajustes financieros para cumplir tus metas. Has cambiado de manera de pensar y has cambiado el orden de tus

hasta pareja. Tu afirmación de hoy: “Nada volverá a ser igual. Ahora será mejor”. Números de suerte: 47, 39, 32.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb. En este día piensas en aquello que deseas o te falta por hacer antes de terminar el 2024. En la semana de Dar Gracias te abres a grandes realidades y puedes tomar una decisión definitiva. Quieres sentar las bases de un futuro sólido y feliz para ti. Cuida tu salud, en especial la salud de tus piernas y tobillos. Tu afirmación de hoy: “Poseo paz, amor, salud, prosperidad y vivo en total abundancia”. Números de suerte: 7, 39, 42.

→ Piscis

20 de feb. | 20 de marzo

La luna trae un día muy favorecedor para el romance, la intimidad y el amor en general. Te sientes muy

Cuida tu imagen, tu figura, embellece tu ser, mímate. Agradece por todas las bendiciones que a diario llegan a ti. Tu afirmación de hoy: “Agradezco cada bendición que llega a mí”. Números de suerte: 1, 41, 6.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. El año esta por terminar y Aries sabe que necesita ponerle fin a una situación, cerrar un capítulo doloroso en su vida para poder comenzar un periodo lleno de paz y amor. Este domingo meditas sobre lo que realmente deseas y cómo lograrlo. La luna en Virgo te ayuda a organizarte y disciplinarte en tu planificación. Tu afirmación de hoy: “Yo vivo el hoy y el ahora”. Números de suerte: 23, 41, 30.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. Muchos tauranos buscan estar en buena compañía en este día. Evitas a toda costa estar con gente tóxica, y esto incluye familiares y hasta

la pareja. Día que necesitas paz, necesitas recargar las baterías para la semana que comienza. La luna activa tu lado creativo. Te sientes mejor de salud físicamente. Deseas cerrar noviembre lleno de felicidad y sintiéndote en abundancia. Tu afirmación de hoy: “Soy un ser único, especial y bendecido”. Números de suerte: 11, 6, 37.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun. Tu mente se encuentra muy activa. Tus pensamientos están controlando tu forma de actuar y de responder ante las decisiones de otros. Se impone que fluyas, dejes ir y te adaptes a cambios de última hora. Tu mente puede hacer que tu cuerpo enferme por tu deseo de controlar todo. La luna te inclina a leer, a dar un corto viaje, a realizar una actividad que te distraiga. Tu afirmación de hoy: “Creo en mí”. Números de suerte: 2, 20, 11.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio Necesitas mucho valor y coraje para tener una conversación incómoda con esa persona especial. La luna te inclina a actuar de una forma

madura y consciente. Tienes una oportunidad única de vivir un gran amor y lo estás estropeando por limitaciones que te has impuesto por no salir de tu zona de confort o por hacer el papel de víctima. Tienes derecho a ser feliz. Tu afirmación de hoy: “Me abro al amor, abundancia y felicidad”. Números de suerte: 34, 13, 40.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto La energía planetaria te inclina a cuadrar tu presupuesto para estas fiestas que se avecinan. Se impone que rindas tu dinero y evites gastos innecesarios. Asume tu papel de líder, pero respetando los deseos de tus seres queridos. Evita imponer tu voluntad. Alguien te piensa y desea tener una comunicación muy importante contigo. Tu afirmación de hoy: “Decido ser feliz y renuncio a sufrir”. Números de suerte: 6, 48, 33.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep. La luna en tu signo te lleva a estar más empático y sensible ante el dolor ajeno. Evita juzgar o serás juzgado. Cuando desees saber la verdad de lo que te incomoda, pregunta. Tu actitud, un tanto cerrada, incomoda a muchas personas que podrías llegar a perder como amigos. Proponte destacar todas tus cualidades bellas y únicas y dejar atrás cualquier sentimiento negativo. Tu afirmación de hoy: “Cada día tengo la oportunidad de ser mejor”. Números de suerte: 31, 50, 44.

→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Las posibilidades de que hoy sea un gran día son reales. La luna te inclina a pensar muy positivamente, a soñar con eventos maravillosos que puedes manifestar en tu vida. Hoy eleva tu belleza, eleva tu vibra y atraerás bendiciones. Nada tiene permiso para arruinar tu día. Nada, ni siguiera tus pensamientos. Proponte ser feliz pase lo que pase. Tu afirmación de hoy: “Estoy comprometido con la felicidad”. Números de suerte: 1, 11, 21.

→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Cuentas con el apoyo de tu grupo de amigos o de una amistad muy íntima y de confianza. Eso que tanto te preocupa tiene solución. La luna te lleva a tomar decisiones pensando de forma lógica y no por sentimentalismos. Si deseas obtener resultados diferentes, tienes que actuar de forma diferente. Sigue el consejo de expertos. Tu afirmación de hoy: “Estoy comprometido a cuidar de mí”. Números de suerte: 8, 42. 57.

Los Siete rayos universales y los arcángeles

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Cada uno de ellos se pueden invocar para recibir las bendiciones del cielo.

• MundoÁngeles

Para hablar de los siete rayos, comprendamos que son los siete aspectos que conforman la unión del cielo y la tierra, de ahí el número sagrado 7, que es “tres” cielo y “cuatro” tierra; ese siete nos une con el Todo, con la mente universal que todo lo puede y todo lo es, y sí, estoy hablando de Dios.

Para contar más a detalle este tema, voy a citar a Rubén Cedeño, un maravilloso metafísico, que ha dedicado su vida a la enseñanza de la metafísica universal.

Los siete rayos son la descomposición de la luz que es Dios, donde cada color es uno de los siete aspectos de nuestro Padre Creador y son: rayo azul voluntad, rayo dorado sabiduría, rayo rosa amor, pureza en el rayo blanco, verdad en el rayo verde, provisión en el rayo oro rubí y libertad en el rayo violeta.

Cada uno de ellos se pueden invocar, meditar o atraer para recibir las bendiciones del cielo.

Pero como dice el principio, todo será llamado por su nombre, así que para que nosotros humanos podamos identificarnos con estos átomos de luz radiantes que son los rayos, se les ha asignado un nombre. Esto desde tiempos tan antiguos que en realidad no

ORACIÓN A LOS SIETE RAYOS

“Rayo azul, ilumina las mentes de la humanidad; Rayo rosa, llena de amor los sentimientos humanos; Rayo blanco, limpia cada corriente de vida; Rayo verde, sana cada cuerpo, mente y corazón; Rayo oro rubí, suministra toda cosa buena en cada vida; Rayo violeta, libera y perdona cada personalidad, que la fe, la sabiduría, el amor y la pureza, la salud, provisión, perdón y buena voluntad se hagan ahora manifestar en mi hogar y en los demás. Amén”.

se sabe el nombre como en verdad llegó a ir evolucionando hasta nuestros días, quizás del arameo o lenguas más antiguas.

El rayo azul, se manifiesta su portal el día domingo, y es el arcángel miguel y él es principio, bondad, voluntad, fe fuerza, dirección, espíritu y protección.

El rayo dorado, que se empodera en el Arcángel Jophiel y es inteligencia, sabiduría, iluminación, observación, intuición, enseñanza, sentido común, discernimiento y comprensión.

El rayo rosa, del Arcángel Chamuel, que se proyecta con mayor fuerza el día martes, trae amor, cohesión, adoración, gratitud, diplomacia, actividad, filantropía y tolerancia.

El rayo blanco, que se integra en el arcángel Gabriel los días miércoles, lo invoca para pureza, belleza, ascensión, resurrección, arte invisibilidad, superación, asunción y disciplina.

El rayo verdad, que tiene su estandarte en el Arcángel Rafael en los días jueves, es vida, verdad, ciencia, cura-

ción, consagración, concentración, medicina, armonía y musicalidad.

El rayo oro rubí o naranja está representado por el Arcángel Uriel los días de Venus el Viernes, provisión, paz, tranquilidad, gracia, devoción, misticismo, economía y serenidad.

El rayo violeta, del arcángel Zadkiel el día sábado, le puedes pedir asuntos de libertad, magia, ceremonia, perdón, compasión, misericordia, ritmo, invocación, sacerdocio y transmutación.■

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.