MUNDO LATINO - FEBRERO 2023

AYUDA PRESENCIAL LOS SABADOS EN CENTROS DE ASISTENCIA AL CONTRIBUYENTE EN TODO EL PAIS

Estos lugares de atención sin cita previa son críticos, y el financiamiento de la Ley de Reducción de la Inflación nos está permitiendo agregar más empleados en toda la nación para ayudar a los contribuyentes en esta temporada de presentación y más allá.

Estos horarios especiales de los sábados ayudarán a las personas a obtener los servicios que necesitan.”

El IRS anima a todos a revisar primero IRS.gov para información acerca de estas aperturas especiales antes de viajar a una oficina. Incluso pueden encontrar un recurso en línea para resolver su pregunta tributaria y así evitar un viaje.

En los TACs, las personas pueden recibir ayuda en persona de personal del IRS. Normalmente, estos centros no abren los sábados y las personas deben programar cita para recibir servicios.

2/9/23, SBL News. -

Como parte de un esfuerzo continuo para mejorar el servicio en esta temporada de impuestos, el Servicio de Impuestos Internos anunció hoy un horario especial sabatino durante los próximos cuatro meses en los Centros de Asistencia al Contribuyente (TAC, por sus siglas en inglés) en todo el país.

La disponibilidad especial sabatina en todo el país tendrá lugar de 9 a.m. a 4 p.m., los días 11 de febrero, 11 de marzo, 8 de abril y 13 de mayo.

Las oficinas de decenas de estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico estarán abiertas durante este evento especial de cuatro meses, sin necesidad de cita previa.

Más de 40 localidades actualmente planifican estar abiertas el 11 de febrero, con 58 oficinas actualmente programadas para el 11 de marzo. El IRS anima a los contribuyentes a visitar una página especial de IRS.gov para obtener la información más reciente acerca del horario especial de los sábados.

Durante este horario sabatino, las personas pueden venir sin cita para recibir todos los servicios que se ofrecen rutinariamente en la oficina, con la excepción de pagos en efectivo.

También pueden preguntar acerca de establecer una Cuenta en línea y de obtener un PIN para la Protección de la Identidad (en inglés), entre otros temas.

Atención!

¿NECESITA A ALGUIEN QUE PREPARE SU DECLARACION DE IMPUESTOS?

Hay varios tipos de preparadores de declaraciones de impuestos, incluyendo contadores públicos autorizados, agentes registrados, abogados, y muchos otros que no tienen una credencial profesional.

Usted espera que su preparador tenga las destrezas en preparación de impuestos y que presente su declaración de impuestos sobre los ingresos con precisión.

Usted confía en él o ella con su información que es altamente confidencial.

Ellos saben sobre su matrimonio, sus ingresos, hijos y sus números de Seguro Social, en fin, los detalles sobre su vida financiera.

La mayoría de los preparadores de declaraciones de impuestos proporcionan servicio tributario de excelencia y profesional. Sin embargo, cada año, algunos contribuyentes sufren con sus finanzas debido a que escogen el preparador de declaraciones de impuestos incorrecto.

Cualquier persona puede ser un preparador de declaraciones de impuestos mientras tanto tenga un número de identificación tributaria del preparador remunerado (PTIN, por sus siglas en inglés) del IRS.

Sin embargo, los preparadores de declaraciones de impuestos tienen destrezas, educación y experiencia en diferentes niveles.

Consejos para elegir a un Preparador de Impuestos de buena reputación

Ya sea que los contribuyentes usen regularmente a un profesional de impuestos para ayudarlos a presentar una declaración de impuestos o decidieron trabajar con uno por primera vez, es importante elegir un preparador de declaraciones de impuestos sabiamente. Los contribuyentes son responsables de toda la información que aparece en su declaración de impuestos.

Esto es cierto independientemente de quién la prepare.

Estos son algunos consejos que debe recordar al seleccionar un preparador:

•Sospeche de los preparadores de declaraciones de impuestos que alegan que pueden obtener un reembolso mayor que otros.

•Evite a los preparadores de declaraciones de impuestos que basan sus honorarios en un porcentaje de la cantidad del reembolso o que ofrecen depositar la totalidad o una parte de su reembolso en sus cuentas financieras.

•Cerciórese de utilizar a un preparador que tenga un número de identificación de preparador de declaraciones de impuestos (PTIN). Los preparadores de declaraciones de impuestos remunerados deben tener un PTIN para preparar toda o sustancialmente toda la declaración de impuestos.

•Utilice a un profesional de impuestos con buena reputación que anote su PTIN en la declaración, firme la declaración de impuestos y le provea a usted

una copia de la declaración (según se requiere).

•Considere si la persona o empresa estará operando por meses o años después de que se presente la declaración para contestar cualquier pregunta sobre la preparación de la declaración de impuestos.

•Nunca firme un formulario de impuestos en blanco.

•Verifique la acreditación de la persona. Solamente abogados, contadores públicos autorizados (CPA) y agentes registrados pueden representar a los contribuyentes ante el IRS en todos los asuntos, incluyendo las auditorías, los cobros y las apelaciones. Otros preparadores que participan en el Programa Anual de la Temporada Tributaria tienen derechos de práctica limitados para representar a los contribuyentes en las auditorías de las declaraciones que ellos prepararon y firmaron.

Por

Brooke Lierman

Contralora del estado de Maryland

•La temporada de impuestos acaba de comenzar, consejos para declarar impuestos. •¿Estoy obligado a presentar un formulario 1099? IRS revisa las formas 1099 y W2.

Al presentar su declaración de impuestos este año, tenga en cuenta los siguientes consejos:

• Se alienta a los contribuyentes a presentar sus declaraciones electrónicamente y utilizar el depósito directo para un procesamiento inmediato y para garantizar que reciban sus reembolsos y evitar demoras en el servicio postal.

• Puede encontrar una lista de proveedores de software aprobados para usar en la presentación de su declaración electrónica en el sitio web del Contralor.

• Los contribuyentes de Maryland también pueden usar el sistema gratuito I-File de la agencia para presentar declaraciones de impuestos estatales.

Los formularios 1099 son esenciales para realizar un seguimiento de los ingresos que no se registran en los sueldos o salarios de una persona que se encuentran en un W-2.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) compara casi todos los formularios 1099 y W-2 (los formularios de informe de salarios de su empleador) con sus declaraciones de impuestos del Formulario 1040 u otros formularios de impuestos.

Si no coinciden, el IRS puede decirle que debe más dinero.

¡Hola! Pero antes que nada, quiero agradecer a todos por su apoyo estos últimos dos años. Estoy muy orgullosa de ser la Contralora #34 de Maryland y no puedo esperar para construir un Maryland mejor.

Enero fue un mes histórico para nuestro estado, y con el gobernador Wes Moore, la vicegobernadora Aruna Miller y el fiscal general de Maryland Anthony Brown, el liderazgo estatal es más diverso que nunca y me siento honrada de ser parte de él.

Pero ahora es el momento de trabajar y eso comienza con la nueva temporada de impuestos. El 23 de enero, anuncié que comenzó el procesamiento de declaraciones de impuestos al ingreso individual para el año fiscal 2022 y que ahora se aceptan declaraciones de impuestos al ingreso individual federales y estatales.

El procesamiento de la declaración del impuesto al ingreso corporativo federal y estatal comenzó el 12 de enero.

La fecha límite para la presentación del impuesto al ingreso individual federal y estatal es el martes 18 de abril de 2023, en lugar de la fecha de vencimiento tradicional porque el 15 de abril es un sábado y las oficinas federales en el Distrito de Columbia, incluido el Servicio de Impuestos Internos, están cerradas el lunes 17 de abril en conmemoración del feriado local del Día de la Emancipación.

Dado que muchas personas esperan recibir su reembolso de impuestos rápidamente, me comprometo a garantizar que la Oficina del Contralor de Maryland, reconocida a nivel nacional por su procesamiento rápido y seguro de declaraciones de impuestos, responda a los contribuyentes y ayude a recuperar el dinero que tanto les costó ganar de la forma más rápida posible en esta temporada de impuestos.

• Averigüe si es elegible para reclamar el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) federal y estatal. Es un crédito tributario o beneficio reembolsable que complementa los salarios de los trabajadores con ingresos bajos a moderados.

• La legislación estatal que se aprobó en 2021 permite a los contribuyentes calificados que usan un Número de identificación de contribuyente individual (ITIN) reclamar el EITC de Maryland mediante la presentación de una declaración de impuestos de Maryland. Un ITIN permite que una persona que no es elegible para un número de Seguro Social pague impuestos, independientemente de su estado migratorio.

• Las visitas sin cita previa son bienvenidas en cualquiera de las 11 sucursales de la agencia, pero las visitas de preparación de impuestos deben programarse en línea. Las citas virtuales también están disponibles. Las sucursales y los centros de llamadas de la agencia están abiertos de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes.

• A partir del 1 de febrero, los centros de llamadas permanecerán abiertos hasta las 6:00 p. m., solo para asistencia con los impuestos al ingreso individual.

• Si tiene preguntas relacionadas con los impuestos federales, visite irs.gov o llame al Servicio de defensa del contribuyente al 443-853-6000 o al 877-777-4778 (fuera del área de Baltimore).

Si tiene más preguntas sobre los impuestos de Maryland, llámenos al 1-800-MD-TAXES (1-800-638-2937) o al 410-260-7980 o envíe un correo electrónico a taxhelp@marylandtaxes.gov.

Si usted es dueño de un negocio, también quiero compartir estos recordatorios sobre el formulario 1099 del IRS. Las empresas deben emitir alguna versión de un formulario 1099 a un contribuyente (que no sea una corporación) que haya recibido al menos $600 o más en ingresos no relacionados con el empleo durante el año fiscal.

La fecha límite para enviar por correo los formularios 1099 a los contribuyentes suele ser el 31 de enero.

Solo tenga en cuenta que esta es solo información básica sobre los 1099. Si desea obtener más información, visite IRS.gov.

¡Gracias y continuaremos hablando el próximo mes!

Brooke Lierman Contralora de Maryland

By Brooke Lierman Comptroller of Maryland

•Tax Season just started, tips to file taxes •Am I required to file a form 1099? IRS matches 1099 and W2s

the fastest possible processing and to ensure they receive all possible refunds and to avoid postal service delays.

• A list of approved vendors for use in filing your electronic return can be found on the Comptroller’s website.

• Maryland taxpayers also can use the agency’s free I-File system to file State tax returns.

• Find out if you’re eligible to claim the federal and state Earned Income Tax Credits (EITC) It is a refundable tax credit that supplements the wages of workers with low to moderate incomes.

Hi! But before anything else, I just to thank everyone for your support these last two years. I am so proud to be the 34th Comptroller of Maryland and cannot wait to build a better Maryland.

January was a historic month for our state, and with Gov. Wes Moore, Lt. Gov. Aruna Miller and Maryland Attorney General Anthony Brown, state leadership is as diverse as ever and I’m honored to be a part of it.

But now it’s time to work and that starts with the new tax season.

On Jan. 23, I announced processing of personal income tax returns for Tax Year 2022 has begun and federal and state individual income tax returns are now being accepted. Federal and state corporate income tax return processing started on Jan. 12.

The federal and state individual income tax filing deadline is Tuesday, April 18, 2023, instead of the traditional due date because April 15 falls on a Saturday and federal offices in the District of Columbia, including the Internal Revenue Service, are closed on Monday, April 17 in observance of the local Emancipation Day holiday.

With many people counting on receiving their tax refund quickly, I’m committed to ensuring that the Maryland Comptroller’s Office, which is nationally renowned for its fast and secure processing of tax returns, is responsive to taxpayers and helps put their hard-earned money back into their hands as quickly as possible this tax season.

As you file your taxes this year, please keep these tips in mind:

• Taxpayers are encouraged to file their returns electronically and use direct deposit for

• State legislation that passed in 2021 allows qualifying taxpayers who use an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) to claim the Maryland EITC by filing a Maryland tax return. An ITIN enables an individual who is not eligible for a Social Security number to pay taxes, regardless of their immigration status.

• Walk-ins are welcome at any of the agency’s 11 branch offices, but tax preparation visits must be scheduled online. Virtual appointments also are available. The agency’s branch offices and call centers are both open 8:30 a.m. – 4:30 p.m., Monday through Friday.

• B eginning Feb. 1, the call centers will remain open until 6 p.m., only for personal income tax assistance.

• For questions related to Federal taxes, visit irs.gov or call Taxpayer Advocate Service at 443-853-6000 or 877-777-4778 (outside the Baltimore area). If you have more questions on Maryland Taxes, call us at 1-800-MD-TAXES (1-800-638-2937) or 410-260-7980 or email taxhelp@marylandtaxes.gov.

If you’re a business owner, I also want to share these reminders about the 1099 form from the IRS. Businesses are required to issue some version of a 1099 form to a taxpayer (other than a corporation) who has received at least $600 or more in non-employment income during the tax year.

The 1099 forms are essential to keep track of income that isn’t recorded in a person’s wages or salary found in a W-2. The Internal Revenue Service (IRS) matches nearly all 1099s and W-2 forms (the wage-report forms from your employer) against your Form 1040 tax returns or

other tax forms. If they don’t match, the IRS may tell you that you owe more money.

The deadline to mail 1099s to taxpayers is usually Jan. 31st.

Just keep in mind this is just some basic information about 1099s. If you want to learn more, please go to IRS.gov.

Thank you and I’ll talk to you next month!

Brooke Lierman Comptroller of Maryland

¡Celebra el Mes de la Historia Afroamericana con la Biblioteca Pratt!

Aprende sobre las historias Afroamericanas con estos libros de la Biblioteca Pratt:

Descarga libros digitales, audiolibros y revistas en línea celebrando el Mes de la Historia Afroamericana aquí: catalog.prattlibrary.org

PUNTOS CLAVES A TOMAR EN CUENTA AL PRESENTAR UNA DECLARACION DE IMPUESTOS

Para ayudar a los contribuyentes a navegar el comienzo de la temporada tributaria de 2023, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) ofrece una lista de verificación con recordatorios para las personas, conforme se preparan para presentar la declaración de impuestos.

Desde la recopilación de documentos hasta la presentación de su declaración, estos pasos ayudarán a facilitar la preparación de impuestos en 2023:

1. Reúna la documentación y los archivos de impuestos para verificar que todo se presente con exactitud para evitar perderse de algún beneficio o crédito.

Los contribuyentes deben tener todos sus documentos importantes y necesarios antes de preparar su declaración. Esto ayuda a que presente una declaración completa y precisa. Los errores y las omisiones atrasan el procesamiento de impuestos, incluidos los tiempos de entrega de reembolsos.

Cierta información necesaria antes de comenzar incluye:

•Números de Seguro Social de todas las personas que figuran en la declaración de impuestos

•Números de cuentas bancaria y de ruta

•Varios formularios de impuestos como W-2, 1099, 1098, así como cualquier carta del IRS que mencione un monto recibido por algún beneficio tributario.

•Formulario 1095-A, Declaración del Mercado de Seguros Médicos,

•Cualquier carta del IRS que mencione un monto recibido para una determinada deducción o crédito tributario.

2. Recuerde informar todos los tipos de ingresos en la declaración de impuestos.

Esto es importante para evitar recibir un aviso o una factura del IRS. No olvide incluir los ingresos de:

•Bienes creados y vendidos en plataformas en línea,

•Ingreso de inversión,

•Trabajo a tiempo parcial o de temporada,

•Trabajo por cuenta propia u otras actividades comerciales,

•Servicios prestados a través de aplicaciones móviles.

3. Presente una declaración precisa haciéndolo electrónicamente y elija depósito directo para evitar demoras en el reembolso.

Evite las devoluciones en papel. El software de impuestos ayuda a las personas a evitar errores al hacer los cálculos.

Guía a las personas a través de cada sección de su declaración de impuestos a través de un formato de preguntas y respuestas.

Para aquellos que esperan que se procese su declaración de impuestos de 2021, aquí hay un consejo especial para asegurarse de que el IRS acepte su declaración de impuestos de 2022 para su procesamiento.

Asegúrese de ingresar $0 (cero dólares) para el ingreso bruto ajustado (AGI) del año pasado en la declaración de impuestos de 2022. Todos los

demás deben ingresar el AGI del año anterior de la declaración del año pasado.

4. Hay recursos gratis disponibles para ayudar a los contribuyentes a declarar. Free File podría estar disponible para contribuyentes calificados. Para aquellos que buscan evitar posibles demoras al presentar una declaración de impuestos en papel, Free File del IRS es una opción. Free File del IRS está disponible para cualquier persona o familia que haya ganado $73,000 o menos en 2022.

Con Free File del IRS, los principales proveedores de software de impuestos hacen que sus productos en línea estén disponibles gratuitamente como parte de una asociación de 21 años con el IRS. Este año, hay siete productos en inglés y uno en español. Los contribuyentes deben acceder a estos productos a través del sitio web del IRS.

Las personas que ganan más de $73,000 pueden usar los formularios rellenables de Free File del IRS. Estas son la versión electrónica de los formularios en papel del IRS. Este producto es mejor para las personas que se sienten cómodas preparando sus propios impuestos. Los contribuyentes que califican también pueden encontrar ayuda gratis para la preparación de impuestos a través del país por medio de los programas de Ayuda Voluntaria al Contribuyente (VITA) y Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE).

5. Elija cuidadosamente a un profesional de impuestos.

La mayoría de los preparadores de declaraciones de impuestos son profesionales, honestos y brindan un excelente servicio a sus clientes. Sin embargo, existen preparadores de declaraciones de impuestos deshonestos que presentan declaraciones de impuestos falsas.

El IRS tiene un Directorio de preparadores de declaraciones de impuestos federales con credenciales y calificaciones selectas (en inglés) y más información acerca de cómo elegir un profesional de impuestos en IRS.gov .

6. Evite largas demoras telefónicas; use los recursos en línea antes de llamar al IRS.

Para evitar largos tiempos de espera, el IRS insta a las personas a usar IRS.gov para obtener respuestas a sus preguntas de impuestos (en inglés), verificar el estado de un reembolso o pagar impuestos. No se necesita tiempo de espera ni cita: las herramientas y los recursos en línea están disponibles las 24 horas del día. La herramienta Asistente Tributario Interactivo del IRS y los recursos Permítanos ayudarle son especialmente útiles.

Además, el IRS sugiere que los contribuyentes se mantengan actualizados de información tributaria importante en línea al:

•Seguir las cuentas de redes sociales oficiales del IRS y las listas de suscripción de correo electrónico para mantenerse actualizado sobre los últimos temas y alertas de impuestos.

•Descargue la aplicación móvil IRS2Go, mire los videos de YouTube del IRS o siga al IRS en Twitter, Facebook, LinkedIn e Instagram para obtener las últimas actualizaciones acerca de cambios en los impuestos, alertas de estafas, iniciativas, productos y servicios.

¡Síganos en Facebook y manténgase conectado!

No se pierda las noticias y actualizaciones importantes de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore.

Le mantendremos informado sobre eventos, planes, iniciativas y oportunidades para participar juntos en la educación de sus estudiantes.

Escanee el código QR y dele

PREPARACION GRATUITA DE LA DECLARACION DE IMPUESTOS PARA CONTRIBUYENTES QUE CALIFICAN

de impuestos. Algunos sitios VITA ofrecen a los contribuyentes servicio de Agentes Tramitadores Certificados (CAA, por sus siglas en inglés) junto con sus programas VITA.

Los centros VITA y TCE por lo general se encuentran localizados en centros comunitarios, bibliotecas, escuelas, centros comerciales y otras localidades convenientes a través del país. Para localizar el centro VITA o TCE más cercano de usted llame al 800-906-9887.

El IRS ofrece ayuda tributaria básica gratuita a personas que califican a través de 2 programas:

1.Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes del Impuesto sobre el Ingreso (VITA, por sus siglas en inglés).

2.Programa de Asesoramiento Tributario para los Ancianos (TCE, por sus siglas en inglés).

El programa de VITA ha operado por más de 50 años. Los centros VITA ofrecen ayuda tributaria gratuita a las personas que necesiten asistencia con la preparación de sus propias declaraciones de impuestos, incluyendo a:

•Personas que generalmente ganan $60,000 o menos

•Personas con discapacidades y

•Personas que tienen dominio limitado del inglés.

Además del programa VITA, el programa de TCE ofrece ayuda tributaria gratuita, especialmente a personas de 60 años de edad o más, y se especializa en asuntos de pensiones y temas sobre la jubilación, asuntos que son para personas de edad avanzada.

Aunque el IRS administra los programas de VITA y TCE, dichos centros son operados por socios del IRS y el personal consiste en voluntarios quienes desean hacer una diferencia en sus comunidades. Los voluntarios certificados por el IRS que proporcionan asesoramiento tributario usualmente son personas jubiladas asociadas con organizaciones

sin fines de lucro que reciben subvenciones de parte del IRS.

Los servicios de VITA y TCE no solamente son gratis, también son una fuente confiable para la preparación de declaraciones de impuestos.

Todos los voluntarios de VITA y TCE que preparan declaraciones tienen que tomar y aprobar un adiestramiento sobre la ley tributaria que reúne o excede los estándares del IRS. Este adiestramiento incluye el mantener la privacidad y confidencialidad de toda la información de los contribuyentes.

Además de requerir a los voluntarios que certifiquen su conocimiento sobre las leyes tributarias, el IRS requiere una verificación de calidad para cada declaración preparada en un centro de VITA y TCE antes de que se presenten.

Cada temporada de presentación, decenas de miles de voluntarios dedicados de VITA y TCE preparan millones de declaraciones federales y estatales. Además, ellos asisten a los contribuyentes con la preparación de miles de declaraciones preparadas mediante la Autoayuda Facilitada.

Tome en cuenta que los servicios disponibles pueden variar de lugar en lugar, dependiendo de la disponibilidad de voluntarios certificados que tengan el conocimiento de las leyes tributarias necesarias para ayudarle en la preparación de su declaración

Contralora Lierman apoyando Cash Campaign of Maryland.

TESOREROS ESTATALES SOLICITAN AUMENTAR EL LIMITE DE DEUDA

Doce contralores (tesoreros) han pedido al presidente de la Cámara de Representantes de los EE. UU., Kevin McCarthy, que inste a su respectiva cámara a tomar medidas rápidas para aumentar el límite de deuda y por lo tanto, cumplir con sus deberes constitucionales de proteger la seguridad financiera de Estados Unidos.

La carta describe las graves consecuencias para los estados y municipios, la economía de EE. UU. y el sustento de todos los estadounidenses, así como el grave riesgo para la seguridad nacional de Estados Unidos si la Cámara de Representantes no aumenta el límite de deuda de manera oportuna.

A continuación, un párrafo destacado de la carta: “Nos preocupa que el Gobierno de los Estados Unidos se vea obligado a dejar de pagar su deuda, lo que tendría graves consecuencias para los estados y municipios a los que servimos, la economía de los Estados Unidos y la vida cotidiana del pueblo estadounidense.

Esperamos que entienda que el hecho de que Estados Unidos no cumpla con su deuda tendría un impacto devastador en la economía y los mercados financieros. Las tasas de interés se dispararían para individuos y empresas. Las tasas hipotecarias aumentarían, poniendo la propiedad de viviendas y el refinanciamiento de hipotecas fuera del alcance de muchos estadounidenses. Las tasas de los préstamos para automóviles y los pagos de los automóviles aumentarían, aumentando los gastos mensuales de los estadounidenses que desean comprar automóviles nuevos o necesitan reemplazar los automóviles viejos justo en el momento en que la inflación está disminuyendo. El costo de los préstamos personales aumentaría, perjudicando a cualquier estadounidense que necesite acceso a financiamiento para manejar un problema de salud. El costo de la deuda de las tarjetas de crédito aumentaría aplastando a los millones de estadounidenses que dependen del acceso

a financiamiento asequible para administrar su liquidez de cheque en cheque.

Las empresas también enfrentarían un mayor costo de endeudamiento, y eso reduciría el crecimiento económico y obstaculizaría la innovación. El desempleo aumentaría significativamente. El valor de las carteras invertidas en todas las clases de activos disminuiría significativamente. Esto incluiría daños a los fondos de pensión de los estadounidenses, 401(k) y otros vehículos de ahorro para la educación y la jubilación. En 2011, la política arriesgada por encima del límite de la deuda condujo a una caída del 17 % en el índice S&P 500. No hay razón para esperar que su política arriesgada actual conduzca a un resultado diferente para las empresas y, por lo tanto, para las carteras de los estadounidenses que están invertidas en esas empresas. Además, el estatus de Estados Unidos como moneda de reserva mundial estaría en riesgo. Si otros países reaccionan ante el fracaso de Estados Unidos para aumentar el límite de la deuda cambiando sus reservas de dólares estadounidenses por monedas de países donde los políticos están más comprometidos con el pago de sus deudas, las consecuencias para Estados Unidos serían catastróficas. El costo de cada bien importado, desde la electrónica hasta la ropa, aumentaría y el equilibrio de poder entre Estados Unidos, China y Rusia en el escenario geopolítico se alteraría drásticamente.

En términos más simples, poner en riesgo la solvencia de nuestra república sirve a los intereses de los rivales de Estados Unidos en el escenario mundial precisamente en el momento equivocado. Todo esto, a su vez, tendría un efecto cascada en los estados y municipios. Por ejemplo, todos los estados y municipios sentirían una reducción de los ingresos fiscales y una mayor demanda de servicios sociales. Además, muchos estados y municipios dependen en gran medida de los fondos

federales para una amplia gama de programas y servicios, incluida la infraestructura, la educación y la seguridad pública. Un incumplimiento conduciría probablemente a recortes en los fondos federales, lo que exacerbaría aún más los impactos negativos en los estados y municipios. El incumplimiento de pago de nuestra deuda también haría más costoso para los estados y municipios pedir dinero prestado para los edificios escolares donde aprenden los niños estadounidenses, las carreteras en las que los estadounidenses confían para ir a trabajar, las instalaciones de las que dependen los estadounidenses para purificar el agua que ellos y sus familias beben, lo que resulta en menos dinero disponible para otros servicios críticos y obstaculiza la capacidad de los estados para cumplir plenamente la promesa de la legislación de infraestructura que la Cámara de Representantes aprobó recientemente.

Le pedimos que tome medidas inmediatas para aumentar el límite de la deuda y evitar las consecuencias catastróficas que resultarían del incumplimiento de pago de nuestra deuda nacional. Respetamos su deseo de un debate sobre los gastos del gobierno federal, pero no estamos de acuerdo en que este sea un momento apropiado para tal debate. Lo instamos a cumplir con su deber como se describe en la Constitución y actuar de inmediato para garantizar la validez de la deuda pública y, por lo tanto, nuestra seguridad y prosperidad nacional”.

Nunca dejamos de proteger a nuestros hijos, no importa la edad que tengan. Déjame ayudarte a proteger a los que más quieres, con un seguro de vida a tu alcance. Llámeme hoy mismo.

Deja un legado de amor

¿Tienes alguna otra necesidad de cobertura? ¡Llámame en cualquier momento!

Life insurance offered by third party companies not affiliated with Allstate. Each company is solely responsible for the financial obligations accruing under the products it issues.

Product guarantees are backed by the financial strength and claims-paying ability of the issuing company. © 2021 Allstate Insurance Company.

Ellos describen las consecuencias si la Cámara de Representantes no actúa

La Alianza para la Reforma de la Inmigración para Texas (RITA siglas en inglés) lanzó el 7 de febrero la campaña “2023 Drive Texas Adelante” con el respaldo del representante estatal Romero quien presentó el Proyecto de Ley 1869 de la Cámara de Representantes en la 88va. sesión legislativa de Texas.

Si se aprueba este proyecto de ley crearía un permiso de conducir condicional y Texas podría unirse a los 18 estados y el Distrito de Columbia (DC) que tienen programas que otorgan acceso a permisos de conducir a sus residentes sin importar el estatus migratorio.

Este permiso condicional es solo para conducir y no es válido como prueba de la identidad del titular del permiso para ningún propósito federal, incluida la votación.

“Los tejanos están cansados de que un puñado de funcionarios electos en todo el estado hagan que nuestras comunidades sean menos seguras al atacar a nuestras familias y vecinos inmigrantes.

Todos los tejanos, desde Del Rio hasta Atlanta y Los Fresnos hasta Las Colinas, merecen políticas inteligentes que alivien las cargas indebidas de las personas que intentan apoyar a sus familias y contribuir a sus comunidades.

Estamos orgullosos de apoyar el esfuerzo del representante Romero para proporcionar permisos de conducir condicionales a los tejanos que los necesitan, y esperamos apoyar a nuestros socios de RITA que abogan por la justicia migratoria en la Legislatura 88 de Texas “, dijo Jaime Puente, Director de Oportunidades Económicas de Every Texan.

Desde 1999, Texas requiere prueba de residencia legal para obtener una licencia de conducir, lo que hace que las carreteras sean inseguras y agrega cargas indebidas a familias y empresas.

Este requisito afecta a las comunidades marginadas independientemente de su raza, etnia o estatus legal. Adultos de bajos ingresos o trabajadores de bajos ingresos, inmigrantes indocumentados, personas sin hogar, sobrevivientes de violencia doméstica y trata de personas, personas desplazadas por desastres naturales, personas anteriormente encarceladas y otros grupos que no pueden cumplir con los requisitos estrictos de elegibilidad para la licencia de conducir.

La Contralora Brooke Lierman insta a los habitantes de Maryland a consultar la base de datos de Propiedad No Reclamada de la Oficina del Contralor de Maryland para ver si pueden reunir dinero en efectivo y propiedades que les pertenecen por derecho.

“El programa de Propiedad No Reclamada se esfuerza por reunir a los habitantes de Maryland con dinero o artículos que terminaron bajo la custodia del estado”, dijo la Contralora Lierman.

“Todos deberían revisar la lista para ver si su nombre o el nombre de un miembro de la familia está allí.

¡El descubrimiento podría cambiar su vida! La propiedad podría incluir cuentas bancarias olvidadas hace mucho tiempo, acciones o joyas dejadas en cajas de seguridad u otros artículos de calidad”.

Casi 33 millones de personas en los Estados Unidos, 1 de cada 7, tiene propiedades no reclamadas: cuentas financieras o artículos de valor en los que el propietario no ha iniciado ninguna actividad durante varios años, según la Asociación Nacional de Administradores de Propiedades No Reclamadas.

En Maryland, la agencia tiene más de 1.3 millones de cuentas con un valor de más de $2 mil millones en propiedad no reclamada.

El año pasado, la agencia publicó un inserto de propiedad no reclamada de 180 páginas en los periódicos de todo el estado que enumera 86,000 cuentas con un valor de más de $83 millones.

Las personas y las empresas pueden buscar en la base de datos de propiedad no reclamada en línea: https://www.marylandtaxes.gov/unclaimed-property/ index.php .

La Contralora insta a cualquier persona que encuentre su nombre o el de un familiar en la lista a comunicarse con la oficina al 410-767-1700 (Central Maryland) o al número gratuito 1-800-782-7383 o por correo electrónico a unclaim@marylandtaxes.gov para ver cómo recuperar su propiedad perdida.

En el Año Fiscal 2021, la Oficina del Contralor entregó 33,746 reclamos por un total de más de $61 millones. Desde 2007, la oficina ha devuelto más de $970 millones en propiedad no reclamada a sus legítimos propietarios.

A nivel nacional, las oficinas estatales de propiedad no reclamada devolvieron a los propietarios legítimos más de $2,870 millones de dólares en propiedad no reclamada en el año fiscal 2020.

When Keylin Perez became the first Latina to be crowned Miss Coppin State University, it was the second-most exciting moment of her life, she said, after joining the military.

“I have formed great friendships,” said Perez, 22, a nursing major from Mount Airy and a sergeant in the Army Reserves.

But as news spread of her accomplishment at the historically Black public university, she faced cyberbullying, much of it focused on her Latina heritage. Perez believes the harassment stems from the belief among some that HBCUs are solely for Black people. Perez said that some of her online critics also believe she is white, which apparently also angered some.

“I knew that it would happen when I first decided to run. I knew it might take this route. I just tried to remain focused on what I have done for the university. It makes me feel better,” she said. She acknowledged some of the comments were “aggressive” and “hurtful,” but said she never thought of stepping down.

The comments started to explode after Perez posted a playful TikTok video, “When both Baltimore HBCUs Mister and Miss see each other.” The video received close to 3,000 comments — about 80% of them attacking Perez, she said. “It was a mixture of me ‘invading their space,’ ‘How did Coppin allow this to happen?’ and that they are ‘confused,’ and ‘Black people can never have anything,’” she said.

To date, the video has amassed more than 400,000 views, 75,000 likes and more than 2,700 comments. And there have been cloned videos that have also gone viral — most of which were also negative, according to Perez.

Although this has been unsettling, Perez said she has faced discrimination and hate before, as a student at Glenelg High School in Howard County. A series of incidents there, including racist graffiti, attracted news coverage.

“At Glenelg, where less than 20 students were Black and less than five were Latino, I never felt accepted or welcome. It was very overwhelming. It was a lot to take it,” she said. “All of that was erased when I came to Coppin. I felt very welcome at the student orientation I went to. I went to three of them. Just talking to the students and staff and the culture made me feel welcome.”

“My parents are immigrants [from Guatemala],” she added. “I can relate to people who were first-generation. I was given the freedom to pursue my career. That’s also another reason why I feel so welcome here at Coppin.”

According to data from Coppin State University, 3% percent of Coppin students who identify as Latino or Hispanic. Eighty percent identify as Black or African American.

The liberal arts university, which is one of four historically Black colleges and universities in Maryland, was originally founded in 1900 as a training facility for Black elementary teachers. By 1926, it was named Fanny Jackson Coppin Normal School to honor the Black pioneer in teacher education. In 1950, Coppin became part of Maryland’s higher education system under the state Department of Education, and was renamed Coppin State Teachers College. In 1963, the institution was officially renamed Coppin State College. The United Negro College Fund, a national advocacy group dedicated to increasing the number of underrepresented college students, did not return multiple requests for comment. Its Frederick D. Patterson Research Institute, which touts itself as the nation’s foremost research organization focusing on the educational status of African Americans from preschool through college, also could not be reached for comment.

Perez, who is scheduled to graduate in May, was named the university’s Miss Sophomore in 2020-2021 and Miss Junior the following year. She was also elected Miss Coppin State University last spring and crowned in the fall. In addition to being in the Army Reserves and a member of Chi Eta Phi Sorority, Perez has volunteered to perform health screenings in the community.

Perez said that the university administration and students have been extremely supportive. She has earned the respect of her peers, as well as the Coppin faculty and staff and other members of Eagle Nation, because of her character, according to a news release issued by the university.

“Keylin represents Coppin well in word and deed, with grace, humility, and resilience. She is a great ambassador for our university, our diverse student body, and all we stand for,” the new release stated. “Eagle Nation stands with Keylin Perez, and we are proud to call her our 91st Miss Coppin State University.”

Amaya Scott, 18, a freshman studying business management, wrote a message of support to Perez, which Perez later reposted to her Instagram account.

“I support Keylin not only because she is my queen, but because she’s my friend. She’s a genuine person who goes through a lot on a daily basis and still pushes past,” Scott said. “She never lets anyone see her down. She uplifts, she loves. … She is a true definition of a queen and will always have my support.”

Scott said negativity directed toward Perez does

not originate from Coppin State University, where she drew applause at a recent basketball game. “People need to understand that it doesn’t matter what race or color you are, because over here at Coppin, we don’t see color,” she said.

Chelsea Pratt, the 83rd Miss Winston Salem State University, also came to the defense of Perez through social media. The two met in September at the National Black Hall of Fame competition.

“She’s my sister queen,” the 21-year-old senior said. “I always thought that she was such a generous and amazing queen. She has always been such a beautiful force to be reckoned with.”

Pratt said Perez has a great personality and brings a lot of energy to the role. They recently spoke and Pratt offered words of encouragement.

“She’s also a person of color as well,” Pratt said. “She’s more than deserving of being the queen that she is.”

Pratt said Latinos are embraced at her historically Black university in North Carolina.

“I feel like they are treated with respect. We try to be very inclusive. They wanted to go to that school, and they shouldn’t feel like they shouldn’t be there,” she said.

As Miss Coppin State University, Perez’ title carries with it a book stipend. She and other members of the royal court also get a budget to produce events for students for the entire year. Perez, who plans to become a psychiatric nurse in the military after she graduates, said she has been encouraged by the support she received from the HBCU community at Coppin and elsewhere.

“As a person of color, I have been treated with love and support. It’s been very lovely. I have created a lot of friendships and bonds with them. It has been very pleasant,” she said. “I stated no matter the amount of hate I am receiving, I will continue my reign. I ran for a reason, and I will finish with the same positive energy.”

Perez plans to encourage other Latinos to attend HBCUs like Coppin.

“I would say to take that leap of faith and go for it,” she said. “It’s an incredible experience to grow with who I am. I have been able to make bonds, become a better individual, and to interact with a vast variety of people. It is a safe place for them.”

This story was republished with permission from The Baltimore Banner. Visit www.thebaltimorebanner.com for more.

Photo: Courtesy of Coppin State University

Photo from Tik Tok

Tome el control.

Todos los costos aumentan y eso incluye el gas natural y la electricidad. BGE es su empresa local de suministro de energía y está aquí para garantizar la seguridad y fiabilidad. Le ayudamos a gestionarle su factura y brindarle formas de ser energéticamente eficiente. Existen opciones de asistencia, planes de pago flexibles, y programas de ahorro de energía diseñados para ayudar.

Departamento de Trabajo de USA lanza

El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos anunció el pasado 13 de enero que la versión en español de la aplicación Timesheet del departamento para dispositivos iOS o Android, que rastrea las horas de trabajo, el tiempo de descanso, las horas extras trabajadas y calcula los salarios adeudados, ya está disponible para su descarga gratuita.

La actualización amplía el acceso de los trabajadores y empleadores a la aplicación de hoja de horas de la división para registrar las horas con precisión y ayudar a garantizar que los empleadores paguen a sus trabajadores sus salarios ganados legalmente y evitar costosas violaciones de las leyes laborales federales.

Ya está disponible para que trabajadores y empleadores de habla hispana registren, rastreen y calculen los salarios.

“Con demasiada frecuencia, los trabajadores vulnerables pueden no conocer sus derechos, pueden no entender inglés y pueden temer perder su trabajo o dañar su estatus migratorio si hacen preguntas sobre las prácticas salariales de sus empleadores,” dijo Jessica Looman, administradora adjunta principal de horas y salarios.

“Hacer que nuestra aplicación Timesheet sea más accesible para más trabajadores nos ayudará a llegar e informarles, ayudarlos a realizar un seguimiento de sus horas y ganancias, y mostrarles que estamos aquí para ayudar cuando nos necesiten.”

Un esfuerzo conjunto de la división y la Oficina del Director de Información del departamento, la aplicación permite a los trabajadores garantizar que se registren todas sus horas de trabajo, incluidas las horas en que teletrabajan, viajan, realizan trabajos previos o posteriores al turno o inician sesión mientras están de guardia.

La aplicación proporciona instrucciones y orientación para garantizar que más trabajadores puedan mantener un registro de las horas de trabajo y verificar que los registros de pago sean correctos.

La aplicación de iOS y Androide empodera a los trabajadores, proporciona a los empleadores recursos valiosos

Para los empleadores, la aplicación proporciona información de cronometraje actualizada y de fácil acceso en su dispositivo móvil.

Los empleadores y los empleados pueden usar la aplicación para ingresar todos los datos y calcular los salarios adeudados, independientemente de si a los empleados se les paga por hora, sobre una base salarial o por pieza.

La aplicación proporciona cálculos detallados de ganancias y ofrece opciones de frecuencia de pago dependiendo del trabajo de ese día. También están disponibles capacidades extendidas de comentarios para mejorar la comunicación entre los empleados de campo y sus empleadores.

En el año fiscal 2022, las investigaciones de la División de Horas y Salarios recuperaron más de $213 millones para casi 153,000 trabajadores. En particular, la división recuperó más de $114 millones para trabajadores en industrias de bajos salarios, incluidos servicios de alimentos, agricultura, atención médica, construcción y venta minorista.

El pasado 26 de enero una treintena de personas participaron de la Clase Financiera para personas con ideas de abrir un negocio y para quienes ya tienen un negocio y desean aprender más. El evento se realizó en el local de Esperanza Center con el apoyo de M&T Bank y SBDC.

“Este tipo de talleres los repetiremos al final de cada mes” dijo Ericka Rocha, manager de Esperanza Center.

Por su parte Sara de Leon de M&T Bank aseguró que los días 23 de febrero habrá un taller sobre impuestos y el 30 de marzo otro taller acerca de la importancia del crédito personal y de negocios.

Para más información sobre los talleres pueden contactar a Esperanza Center, 430 S. Broadway, Baltimore , teléfono 667-600-2900.

MERCY HIGH SCHOOL, BALTIMORE, MD

9 A.M. – 3 P.M.

DISCURSO DE APERTURA: Rev. Dr. Marlon Tilghman

Pastor de la Iglesia Metodista Unida Ames Defensor de la justicia social y líder de BRIDGE Maryland

Talleres

1. El Real ID (solo por la mañana)

Presentadora: Celina Marquez, Asesora de Politicas, USCCB

Lo que necesita saber sobre la ley del Real ID y las implicaciones para la comunidad indocumentada.

REGISTRARSE EN LÍNEA: WWW.ARCHBALTSMC.ORG COSTO: $20

Nuevo programa de inmigración ofrece ESPERANZA PARA ALGUNOS, PERO PROBLEMAS

Por Daniel Zawodny

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció el 9 de enero un nuevo proceso para que los nacionales de Nicaragua, Cuba y Haití y sus familiares inmediatos puedan solicitar para venir a los Estados Unidos con permiso humanitario temporal siempre que cuenten con asistencia económica de un patrocinador con sede en EE. UU.

El programa es una expansión de uno para ciudadanos venezolanos que comenzó en octubre de 2022 y ahora cubrirá a personas de los cuatro países con el mayor número de recién llegados a la frontera sur de EE. UU. que esperan solicitar asilo.

El presidente Biden también anunció un acuerdo diplomático con México que permitirá a Estados Unidos expulsar a los migrantes de estos cuatro países a Mexico. Antes, Estados Unidos sólo podía regresar a inmigrantes de México y ciertos países centroamericanos bajo la controvertida ley del Título 42 de la era Trump. El acuerdo con México marca lo que los defensores de los inmigrantes llaman otra ofensiva fronteriza que pondrá en mayor riesgo la vida de los solicitantes de asilo.

Las personas de Nicaragua, Cuba, Haití y Venezuela que deseen solicitar el programa de permiso humanitario primero deben solicitar que un ciudadano estadounidense o un inmigrante documentado los patrocine, un proceso que requiere una verificación de antecedentes y prueba de seguridad financiera.

El individuo no tiene que presentar la solicitud desde su país de origen, pero no puede estar ya en los Estados Unidos o haber realizado cruces no autorizados de las fronteras de Panamá-Colombia o México-Guatemala después de la fecha de anuncio del programa. Eso significa que los venezolanos que cruzaron cualquiera de esas fronteras después del 19 de octubre de 2022 o los nicaragüenses, cubanos y haitianos que cruzaron después del 9 de enero no son elegibles.

“Estados Unidos está tratando de presionar a la gente para que no viaje y use esta nueva vía”, dijo Brian Strassburger, un sacerdote jesuita que vive en Brownsville, Texas y trabaja con inmigrantes y solicitantes de asilo a lo largo de la frontera. No está a favor del nuevo programa y cree que solo beneficiará a las personas con mayores bienes. “No es ‘tráiganme a sus pobres masas amontonadas’, es ‘tráiganme a su gente que tiene conexiones’”, dijo.

Aaron Reichlin-Melnick, director de políticas del Consejo Estadounidense de Inmigración, señala que el nuevo programa sigue el modelo de la iniciativa “Unidos por Ucrania” del USCIS, que dice admitió aproximadamente 85.000 ucranianos en los EE. UU. entre el inicio del programa en abril y noviembre. En su acuerdo diplomático con México, Estados Unidos prometió recibir hasta 30.000 personas con permiso humanitario de Nicaragua, Cuba, Haití y Venezuela por mes.

PARA OTROS

“No creo que alcancen ese número... pero, por otro lado, sigue siendo mucho más rápido que otros procesos”, explicó Reichlin-Melnick. Señala que varios tipos de peticiones a través de USCIS han sufrido retrasos severos durante años.

Aproximadamente 11.000 venezolanos ya han ingresado a los EE. UU. a través del programa desde que comenzó en octubre, según un comunicado de prensa reciente del gobierno de México.

“Para muchos será una decisión fácil: caminar por la Brecha del Darién, caminar durante 4 meses... o presentar una solicitud en línea. Podría ser un salvavidas”, dijo Reichlin-Melnick.

Doble cara

Aunque este nuevo programa podría ser un salvavidas para algunos, muchos defensores de los inmigrantes, incluidos Strassburger y Reichlin-Melnick, lamentan cómo el nuevo acuerdo con México está empujando a miles de solicitantes de asilo en la frontera sur a un limbo y peligro aún mayor.

EE. UU. no puede expulsar a los migrantes de Nicaragua, Cuba, Haití y Venezuela a México según el Título 42; desde su implementación bajo la administración de Trump, EE. UU. ha tenido que trasladarlos directamente a sus países de origen o permitirles permanecer en EE. UU.

Más allá de las limitaciones logísticas para llevar a cabo estas expulsiones, Reichlin-Melnick señala que Estados Unidos no tiene relaciones diplomáticas amplias con Nicaragua, Cuba o Venezuela. “No puedes [sacar] a alguien cuyo país no lo aceptará”, dijo.

Strassburger dice que la situación a lo largo de la frontera ya ha sido desastrosa. En Matamoros, los refugios para migrantes están más que llenos y ha surgido un nuevo campamento de cerca de 5.000 venezolanos a pesar de que el gobierno mexicano suele despejar dichos campamentos.

“En los primeros días del programa, había autobuses llenos de personas expulsadas de regreso a México que no tenían idea de por qué estaban siendo expulsadas”, dijo Strassburger.

Abogados voluntarios y activistas comunitarios se comprometieron a viajar a México para explicar la nueva ley y el programa a la gente.

Reichlin-Melnick señala que la mayoría de los que han llegado a la frontera no terminarán calificando para el nuevo programa de permiso humanitaria. “El martillo que cae está sobre los migrantes que ya están en tránsito, aquellos que ya vendieron sus cosas y se dirigieron a la frontera”, dijo Reichlin-Melnick. “Esto hará que la búsqueda de asilo sea más difícil… esto llevará a algunas personas a una situación más desesperada”.

Si cree que un amigo o familiar puede calificar para este nuevo programa de USCIS y le gustaría patrocinarlo, comuníquese con un abogado de inmigración con licencia para evaluar su caso.

New immigration program offers hope to some, but trouble for asylum seekers at the border

By Daniel Zawodny

United States Citizenship and Immigration Service (USCIS) announced on Jan. 9 a new process for nationals of Nicaragua, Cuba and Haiti and their immediate family members to request permission to come to the United States with temporary humanitarian parole as long as they have economic assistance from a U.S. based supporter.

The program is an expansion of one for Venezuelan nationals that began in October of 2022, and will now cover individuals from the four countries with the highest numbers of recent arrivals to the U.S. southern border who hope to request asylum.

President Biden also announced a diplomatic agreement with Mexico that will allow the United States to expel migrants from these four countries back across the border to Mexico. Before, the U.S. could only do so with migrants from Mexico and certain Central American countries under the controversial Trump-era Title 42 law. The agreement with Mexico marks what immigrant advocates are calling another border crackdown that will put asylum seekers’ lives at further risk.

Individuals from Nicaragua, Cuba, Haiti and Venezuela who wish to apply for the parole program must first have a U.S. citizen or documented immigrant apply to sponsor them, a process that requires a background check and proof of financial security. The individual does not have to apply from their home country, but cannot already be in the United States or have made unauthorized crossings of the Panama-Colombia or Mexico-Guatemala borders after the date of announcement for the program. That means that Venezuelans who crossed either of those borders after Oct. 19, 2022 or Nicaraguans, Cubans and Haitians who crossed after Jan. 9 are ineligible.

“The U.S. is trying to pressure people not to travel and to use this new avenue,” said Brian Strassburger, a Jesuit priest who lives in Brownsville, Texas and works with migrants and asylum seekers along the border. He takes issue with the new parole program and thinks that it will only benefit people with substantial means.

“It’s not ‘bring me your poor huddled masses’, it’s ‘bring me your people who have connections’,” he said.

Aaron Reichlin-Melnick, policy director for the American Immigration Council notes that the new program is modeled after USCIS’ “Uniting for Ukraine” initiative which he says admitted roughly 85,000 Ukrainians into the U.S. between the program’s kickoff in April and November. In its diplomatic agreement with Mexico, the U.S. promised to receive up to 30,000 parolees from Nicaragua, Cuba, Haiti and Venezuela per month.

“I’m skeptical they will reach that number…but on the other hand, it is still a lot quicker than other processes,” explained Reichlin-Melnick. He notes that many different kinds of petitions through USCIS have suffered from severe backlogs for years.

Roughly 11,000 Venezuelan nationals have already entered the U.S. through the program since it began in October, according to a recent press release from Mexico’s government.

“For many it will be an easy decision—walk through the Darien Gap, walk for 4 months…or apply online. It could be a lifeline,” said Reichlin-Melnick.

“It’s a carrot and a stick”

Though this new program could be a lifeline to some, many immigrant advocates including Strassburger and Reichlin-Melnick lament how the new agreement with Mexico is pushing thousands of asylum seekers at the southern border into further limbo and danger.

The U.S. cannot expel migrants from Nicaragua, Cuba, Haiti and Venezuela to Mexico under Title 42—since its implementation under the Trump administration, the U.S. has had to either remove them directly to their countries of origin or allow them to remain in the U.S.

Beyond the logistical limitations with carrying out these expulsions, Reichlin-Melnick points out that the U.S. has essentially no diplomatic relationship with

Nicaragua, Cuba or Venezuela. “You can’t [remove] someone whose country will not accept them,” he said.

Strassburger says that the results along the border have already been disastrous. In Matamoros, migrant shelters are beyond full, and a new encampment of close to 5,000 Venezuelans has popped up despite the Mexican government’s history of clearing such camps.

“In the first days of the program, there were busloads of people expelled back to Mexico who had no idea why they were being expelled,” said Strassburger. Volunteer lawyers and community activists committed themselves to journeying into Mexico to explain the new law and program to people.

Reichlin-Melnick notes that the majority of those who have arrived at the border will not end up qualifying for the new parole program.

“The hammer that’s coming down is on the migrants who are already in transit—those who already sold their possessions and made their way to the border,” said Reichlin-Melnick. “This will make seeking asylum more difficult…this will lead some people into more desperate straits.”

If you believe a friend or family member may qualify for this new USCIS program and you’d like to be their sponsor, contact a licensed immigration attorney to evaluate your case.

Baltimore City y Baltimore County anuncian NUEVO GRUPO DE TRABAJO REGIONAL PARA ADMINISTRACION DEL AGUA Y AGUAS RESIDUALES

El alcalde de Baltimore, Brandon M. Scott, y el ejecutivo del condado de Baltimore, Johnny Olszewski, en unión con la senadora estatal Jill P. Carter, senador estatal Charles Sydnor, delegada Stephanie Smith y delegado Eric Ebersole anunciaron la legislación estatal para crear un grupo de trabajo sobre agua y aguas residuales regionales.

Este nuevo grupo de trabajo se encargaría de hacer recomendaciones para modernizar la gobernanza de los servicios públicos de agua y aguas residuales de la región, que actualmente operan bajo acuerdos de medio siglo de antigüedad, para ayudar a garantizar que los residentes reciban servicios de agua y alcantarillado de alta calidad de manera eficiente, equitativa y sostenible.

Actualmente, los residentes de la ciudad de Baltimore y del condado de Baltimore cuentan con sistemas de agua y aguas residuales administrados por el Departamento de Obras Públicas de la ciudad de Baltimore. Según un acuerdo que data de 1972, la ciudad de Baltimore factura a todos los clientes por el uso del agua.

De acuerdo con el acuerdo que rige el sistema de alcantarillado compartido, cada jurisdicción factura a sus propios residentes por los cargos de alcantarillado y otros cargos relacionados.

Según la ley estatal existente, la ciudad de Baltimore es la única responsable del suministro de agua y las

operaciones de aguas residuales, el mantenimiento y las inversiones de capital, mientras que el condado de Baltimore es la única jurisdicción circundante que paga una parte proporcional de estos costos.

De acuerdo con la legislación propuesta, el Grupo de Trabajo Regional de Agua y Aguas Residuales presentaría sus recomendaciones finales al Gobernador, al Presidente de la Cámara, al Presidente del Senado, al Alcalde de la Ciudad de

Baltimore y al Ejecutivo del Condado de Baltimore para enero de 2024.

Estos modelos de Hyundai y Kia están en la lista negra por robos

Las secuelas de los Kia Boys que roban vehículos de Hyundai y Kia continúan, ya que las principales compañías de seguros ahora se niegan a asegurar los nuevos modelos de ambas marcas por ser demasiado fáciles de robar.

Las restricciones de seguro para Hyundai y Kia Ahora, según un informe reciente de WWL-TV en Nueva Orleans, dos empleados de State Farm han proporcionado una lista de todos los modelos de Hyundai y Kia que están en la lista negra para que no se agreguen a las pólizas de seguro.

La lista supuestamente se aplica a Luisiana, Georgia, Oregon, Washington y Pensilvania. Aunque, el Departamento de Seguros de Luisiana afirma que no ha sido informado de tales restricciones.

Un robo simple

A principios de este año, robar ciertos modelos de Hyundai y Kia se volvió tan popular que se volvió una tendencia en TikTok. Si los ladrones tuvieran acceso al interior del automóvil, podrían hacerse con ciertos modelos en menos de un minuto, usando nada más que un destornillador de cabeza plana y un cable USB-A.

Robar los autos fue tan simple como tirar hacia abajo de la parte inferior de la carcasa de plástico de la columna del volante, rompiéndola, arrancando el cilindro de encendido y usando el extremo de un cable USB para encender el encendido.

¿Cuáles son los modelos afectados?

Según la lista recibida por WWL-TV, los modelos de Hyundai y Kia afectados son los siguientes:

· Hyundai Accent 2015-2021

· Hyundai Elantra 2015-2021

· Hyundai Kona 2015-2021

· Hyundai Santa Fe 2015-2021

· Hyundai Tucson 2015-2021

· Hyundai Veloster 2015-2018

· Kia Forte 2015-2021

· Kia Optima 2015-2021

· Kia Optima Hybrid 2015-2016

· Kia Rio 2015-2021

· Kia Sedona 2015-2021

· Kia Sorento 2015-2016

· Kia Soul 2015-2021

· Kia Sportage 2015-2021

¿Por qué es tan fácil robar autos de Hyundai y Kia?

La razón por la que un robo tan simple funcionó fue porque una gran cantidad de modelos de Hyundai y Kia carecían de inmovilizadores de motor, lo que significaba que no requerían una llave o un control remoto para arrancar el motor. Sin embargo, Hyundai hizo estándar los inmovilizadores de motor en todos los modelos a partir de 2021, mientras que Kia los hizo estándar en 2022. Ciertos modelos recibieron inmovilizadores antes, como Kia Optima Hybrid (2016), Kia Sorento y Hyundai Veloster (2018).

Todos los modelos Hyundai y Kia antes mencionados que no vienen con inmovilizadores de motor estándar ya no se pueden agregar a las pólizas de seguro con State Farm. Sin embargo, cualquier plan de seguro existente que incluya dichos modelos no sufrirá cambios.

(Por Marco Carbajal/Siempre Auto)

Hyundai Accent

Kia Forte

Conducir es una habilidad importante que muchos deben aprender. Una forma de aprender correctamente es inscribirse en una escuela de manejo, que puede brindarte una buena capacitación para convertirte en un conductor seguro. Tus padres pueden enseñarte a conducir gratis, pero no puedes comparar eso con tener una educación de calidad impartida por instructores profesionales.

Es por eso que aquí te compartimos 5 razones por las que deberías considerar acudir a una escuela de manejo antes de recurrir a un amigo o a tu familia para que te enseñen a conducir.

¿Por qué es mejor aprender a conducir en una escuela de manejo?

1. Aumenta tu nivel de confianza al volante

La confianza en la carretera es obligatoria para todos los conductores. Puedes dudar, tomar decisiones erráticas o paralizarte si no tienes confianza, y esto puede provocar accidentes. El entrenamiento te ayuda a mantener la confianza en todas las situaciones. Se te capacitará sobre qué acciones tomar cuando hay una emergencia, como una avería en el automóvil.

La mayoría de los propietarios de automóviles por primera vez no tienen ni idea de cómo mantener y cuidar sus automóviles, y en una escuela de manejo se te capacitará sobre temas relevantes y comunes como con qué frecuencia se debe cambiar el aceite de tu auto, cómo saber si el motor tiene problemas, o qué comprobar antes de sacar el coche a dar una vuelta.

2. Es una inversión que te ahorrará tiempo

Los conceptos básicos de la conducción se aprenden mejor a través de un método sistemático

y estructurado que se proporciona en una escuela de conducción.

Las lecciones de conducción pueden tener un precio razonable. Cada lección de conducción de un profesional capacitado se considera una inversión. Invertir una cantidad razonable de efectivo en ti mismo te ahorra mucho estrés y tiempo a largo plazo.

Los instructores utilizan un plan de estudios que cubre situaciones de conducción tanto teóricas como prácticas para aprobar tu solicitud para obtener la licencia de conducir. Estos son fundamentales para hacerte comprender todos los fundamentos de la conducción de un automóvil. Algunas lecciones son todo lo que necesitas para prepararte para tu primer examen de manejo. Una pequeña inversión monetaria te evitará la ansiedad y el estrés de tener que rendir el examen de manejo varias veces.

3. Aprenderás de primera mano sobre la conducción a la defensiva

Para una persona que recientemente obtuvo su licencia de conducir, no hay nada más frustrante que verse involucrado en un accidente poco después. Afortunadamente, los instructores profesionales conocen las técnicas de conducción defensiva que ayudan a reducir las posibilidades de sufrir un accidente. En comparación con los costos de un accidente automovilístico, es más barato invertir en lecciones de manejo para ahorrar mucho dinero a largo plazo.

Además, las necesidades de cada estudiante de conducción son únicas y es importante obtener los mejores instructores e inscribirse en las lecciones de conducción que uno parezca adecuado para ellos. El error humano es una de las principales

causas de accidentes de tráfico. El entrenamiento te ayudará a aprender habilidades de manejo defensivo para evitar cometer errores mortales.

4. Aprenderás de profesionales

Ir a clases de conducción es tu elección personal. Contratar a un profesional no debe verse como un costo, sino como una inversión inteligente para tu seguridad e independencia. Los cursos o lecciones profesionales están destinados a educar más que simplemente cómo arrancar y maniobrar un automóvil.

Si ya tienes algunos conocimientos de conducción, el instructor identificará cualquier debilidad y te mostrará algunos métodos de conducción mejores. Por otro lado, como nuevo conductor, es posible que te sientas nervioso y abrumado cuando manejas un automóvil o cuando estás detrás del volante. Ser capacitado por profesionales te ayudará a ganar confianza.

5. Tendrás mejor historial de conducción

Asistir a una escuela de manejo te ayuda a adquirir las habilidades y la educación adecuadas para contar con mejores hábitos de manejo y ayudarte a convertirte en un excelente conductor.

Además de desarrollar hábitos de conducción adecuados, completar tus lecciones de conducción resultará en primas de seguro de automóvil más bajas. Al tomar lecciones de manejo, es más probable que tengas un historial de manejo limpio con una tasa de seguro baja como resultado. Si no has realizado un reclamo en algunos años, puedes terminar ahorrando hasta un 30 % en tu seguro de automóvil. Además, al unirte a una escuela de manejo, obtendrás ayuda para la solicitud de tu licencia de conducir.

(Por Marco Carbajal/Siempre Auto)

¿Por qué es mejor aprender a conducir en una escuela de manejo y no con tu familia?

La Copa América 2024 se jugará en los Estados Unidos y tendrá un formato diferente al tradicional, según un anunció de los entes rectores del fútbol en las Américas.

CONMEBOL, el organismo rector del fútbol sudamericano, y CONCACAF, su equivalente de América del Norte y Central, anunciaron el plan como parte de un nuevo “acuerdo de colaboración estratégica”.

La Copa América, que normalmente incluye a las 10 selecciones nacionales de Sudamérica y dos invitados, se expandirá a 16 equipos y recibirá a seis equipos de CONCACAF durante el verano de 2024.

Esos seis equipos se clasificarán a través de la Liga de Naciones CONCACAF 2023-24, lo que significa que Estados Unidos no tiene garantizado un lugar en el torneo, a pesar de ser el anfitrión.

Los juegos de la Copa América 2024 se jugarán exclusivamente en los Estados Unidos, en muchas de las mismas ciudades y estadios que darán la bienvenida a la Copa Mundial 2026.

La Copa América es el tercer torneo más destacado para selecciones nacionales, detrás de la Copa del Mundo y la Eurocopa.

Estados Unidos albergará la Copa América por segunda vez en ocho años. Cabe recordar que en 2016 se llevó a cabo una edición especial celebrando los 100 años del evento, en 10 estadios de Estados Unidos y en la que ganó Chile que derrotó a la Argentina en la final jugado en el MetLife Stadium en East Rutherford, New Jersey.

¿Cuáles son las 16 selecciones que participarán en la Copa América de 2024?

Como es habitual, Brasil, Argentina, Colombia, Uruguay, Chile, Perú, y Ecuador, Paraguay, Bolivia y Venezuela forman parte de los equipos que juegan el famoso torneo continental.

Los seis equipos de Centro y Norteamérica que se sumarán -aún por confirmar- a los elencos sudamericanos para la disputa del campeonato serán Estados Unidos, México, Canadá, Costa Rica, Panamá y Jamaica.

Jessica R. Contreras

Tenía una familiar muy querida que fue parte de mi vida. Ella era una mujer a quien yo quise mucho, pero cuando yo era joven, no la entendía. Cuando trataba de abrazarla se ponía a temblar y cuando íbamos al mercado se ponía tan “nerviosa” al pagar, que muchas veces me pedía que yo pagara. Además, no tenía uso de un oído y sus doctores no entendían por qué. Mi familiar a quien me consintió mucho decía que sufría de los nervios. Todas estas cosas que parecen pequeñas me di cuenta podrían ser síntomas de algo más.

Sus padres la convencieron de que se casara con la persona que ellos escogieron.

“El viene de una buena familia,” le dijeron. Y mi familiar termino sufriendo violencia y pobreza. ¿Y qué hace una madre pobre con niños para sobrevivir? Ella por muchos años se quedó por sus niños y ahora nadie en la familia tiene me-

moria de lo horrible que esta situación fue. Mi sospecha es que mi familiar sufría de Estrés-Postraumático y nunca recibió ayuda.

La Organización Mundial de Salud, dice que como una de cada tres mujeres el mundo sufren violencia en su hogar. Esto quiere decir que una de cada tres mujeres que usted conoce, es víctima de violencia en su hogar. ¿Cómo empezamos a hablar de este tema? Empecemos por reconocer que sufrir de los nervios, puede ser síntoma de algo más. Empecemos a hablar de las cosas que nos han pasado y aprendamos que hay razones por las que a veces nos sentimos mal. Aprendamos palabras como trastornos de ansiedad y depresión, trastorno obsesivo-compulsivo, fobias, estrés-post-traumático, y otros que pueden explicar condiciones de salud mental que nosotros muchas veces solo le llamamos “los nervios.”

Aprendamos juntos para ayudar a nuestros seres queridos en fortalecebaltimore.org

Fortalece tu Bienestar es una campaña de Centro SOL para acabar con el estigma sobre la salud mental y la depresión.

Visita esta web ahora mismo para encontrar gratis más información, educación, recursos e historias http://fortalecebaltimore.org

Una historia de “sufrir de los nervios”

Casa de Maryland anunció CAMPAÑA DE LUCHAS ANTE EL CONGRESO ESTATAL

2.- Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) permanente para ITIN. -

La expansión del crédito tributario por ingreso del trabajo y por hijos para incluir a todos los habitantes de Maryland, independientemente de su estado migratorio, eleva a miles de familias trabajadoras que pagan impuestos en Maryland y que enfrentan dificultades económicas.

3.-Viviendas Justas, Estabilidad de Renta y Viviendas Asequibles. -

Ley de desalojo por causa justa, protege a los inquilinos que realizan acciones de buena fe para pagar el alquiler de ser desalojados de sus hogares. Ley de Seguridad del Inquilino, permite a los inquilinos demandar masivamente a los propietarios por negligencia y condiciones graves de deterioro que amenazan la salud y la seguridad de los inquilinos. Financiamiento de asistencia de alquiler, agrega una partida presupuestaria para programas de asistencia de alquiler.

A continuación, les compartimos la agenda de actividades legislativas que la organización CASA presentará durante los 90 días de la Asamblea

Legislativa de Maryland 2023:

1.-Acceso a Seguro Médico para todos.Si bien la pandemia destacó las disparidades que enfrentan las comunidades de color en el sistema de atención médica y la urgencia de abordar las inequidades en la salud, la expansión de la atención médica ha sido una prioridad principal para la comunidad de inmigrantes de Maryland.

Cada jueves y viernes miembros y activistas de CASA planean visitar las oficinas de los delegados y senadores en Annapolis, dejándole notas de las prioridades de lucha para el 2023.

Alerta para Consumidores ¿BUSCAS TRABAJO? LOS ESTAFADORES PODRIAN ESTAR BUSCANDOTE

Los despidos recientes en industrias como el sector tecnológico han hecho que los estafadores ajusten sus enfoques para aprovecharse. Pueden anunciar trabajos en línea, a veces creando sitios web falsos, o buscar presas en las redes sociales, todo para tratar de robar tu dinero e información personal.

Los estafadores hacen todo lo posible para obtener lo que quieren. Algunos pueden hacer entrevistas virtuales de trabajos falsos y hasta crear portales para incorporar a nuevos empleados donde le piden números de Seguro Social e información de cuentas bancarias para (supuestamente) depositar cheques de pago. Otros estafadores pueden pedirte que envíes dinero para (supuesto) equipo necesario para el trabajo remoto, con la promesa de reembolsarte en tu primer cheque de pago. Pero estas son estafas.

Ya sea que estés buscando tu primer trabajo o buscando uno nuevo, aquí hay algunos consejos para ayudarte a evitar estafas de empleo:

Verifica las ofertas de trabajo antes de solicitar. Comunícate con la compañía directamente utilizando la información de contacto que sabes que es legítima, no un correo electrónico o número de teléfono que recibiste de la persona que te contactó. Si no estás familiarizado con la compañía, busca su nombre con la palabra “estafa” o “fraude”. Puede que encuentres historias de otras personas que han sido estafadas.

Presta atención a los signos de una posible estafa. No hay una manera segura de detectar una estafa de trabajo, pero hay señales de alerta que deberían levantar tus sospechas, por ejemplo, correo electrónico de cuentas personales no afiliadas a una empresa, mala ortografía y gramática, entrevistas realizadas únicamente por correo electrónico o chat en línea, salarios fuera de línea con las normas de la

industria y solicitudes de números de cuenta u otra información personal.

No pague por la promesa de un trabajo. Los empleadores honestos nunca te pedirán que pagues para conseguir un trabajo. Y las empresas que ayudan a conseguir candidatos para plazas legítimas y los cazatalentos generalmente no cobran a los potenciales empleados. En cambio, son pagados por la compañía que busca candidatos calificados. Si te piden dinero, aléjate. Podrías estar lidiando con una estafa.

La FTC tiene recursos para ayudarte a detectar posibles estafas de empleo. Si te encuentras con algo sospechoso durante tu búsqueda de empleo, repórtalo a la FTC ingresando al sitio web:

https://reportefraude.ftc.gov

Tenga en cuenta que su reporte se comparte con más de 3 mil agentes de la ley.

Y no podemos resolver su reporte individual, pero usamos los reportes para investigar y presentar casos contra fraudes, estafas y malas prácticas comerciales.

HOLA Baltimore anuncia que SE VIENEN DOS FESTIVALES LATINOS EN BALTIMORE

La organización sin fines de lucro HOLA Baltimore anunció oficialmente la organización de 2 festivales latinos en la ciudad de Baltimore.

El primero será el sábado 13 de mayo de 11 am a 9 pm denominado SPRING FIESTA FEST celebrando el Día de las Madres en Patterson Park, Baltimore City.

Y el segundo será el conocido LATIN FEST 2023 que esta oportunidad se realizará en 2 días, sáb ado 24 de junio y domingo 25 de junio de 11 am a 9 pm en Patterson Park.

El costo de la entrada será de 10 dólares para beneficio del programa de mentoría “Hermanos Míos” de Patterson High School.

El alquiler de espacios está disponible. Para información llame al 443 468 3990.

Mundo Latino Newspaper of Baltimore y Somos Baltimore Latino nuevamente estará apoyando estos eventos comunitarios.

Una publicación de Palomino Media Group LLC.

Fundador / Director:

Creative & Director de Ventas :

Pedro A. Palomino

NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU)

Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367 pedrojmundolatino@hotmail.com

Administrative & Sales : - Maria Palomino

- Julia Palomino

Legal Advisor:

-Jeffrey Scholnick

Redacción : 443.800.0618 somosbaltimorelatino@hotmail.com 900 South Ellwood Ave,Baltimore, Md 21224

Colaboradores:

-Verónica Cool

-Catalina Rodriguez

-Jennifer Jaimes

-Pepe Angonoa

-Yenny Delgado

-Danitza Leon

-Andrea Rodriguez

-Yuki Nakandakari

-Daniel Zawodny

“Mundo Latino” es un periódico mensual que se distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A.

*Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los avisos y diseños publicados son propiedad intelectual de Palomino Media Group LLC

PREMIOS / AWARDS

2022

Governor’s Citation to Palomino Media Group

Certificate of Recognition Comptroller of Maryland

Certificate of Recognition by Mayor of Baltimore City

2021

Certificate of Recognition - Comptroller of Maryland

2020

Influential Marylanders Award by The Daily Record

2019

Award of Excellence - PRSA - Best Use of Influencer Communication

Governor’s Citation to Somos Baltimore Latino

2019 Mayor’s Hispanic Heritage Award - Service Provider

Certificate of Special Senate Recognition, US Senator Robert Menendez

Governor’s Citation to Mundo Latino Newspaper City Council Citation, Annapolis

2018

Outstanding Business of the Year Award by Maryland Hispanic Chamber of Commerce Resolution City Council of Baltimore

2017

Certificate of Recognition by Mayor of Baltimore City

2016

Innovator of the Year Award by The Daily Record Influential Marylanders Award by The Daily Record

2015

Journalist of the Year by Latino Leadership American Dream Award by Maryland Hispanic Business Conference

Certificate of Recognition by Mayor of Baltimore City Council Citation by City of Annapolis

2014

Governor’s Citation by Governor Martin O’Malley

Outstanding Professional of the Year 2013 by Maryland Hispanic Chamber of Commerce