LOCAL
NOVIEMBRE 2019
2
www.MLnewspaper.com
LOCAL
NOVIEMBRE 2019
3
www.MLnewspaper.com
EDITORIAL
HOME IS HERE: NUESTRO HOGAR ES AQUI
Una publicación de Palomino Media Group LLC. Director:
Más de 700 mil beneficiarios de DACA tienen una cita importante el próximo 12 de noviembre cuando se presenten los argumentos orales ante la Corte Suprema.
Pedro A. Palomino NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU) mundolatinonoticias@hotmail.com
Director de Ventas :
Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367
Quizas cuando Ud lea esta nota ya se habrá dado a conocer el resultado. Y sea cual fuere, la realidad es que Daca ha transformado la vida de los jóvenes inmigrantes. Ellos no conocen otro país que esta tierra en donde han crecido, estudiado y se consideran tan americanos como el que nació aquí.
pedrojmundolatino@hotmail.com
Legal Advisor:
Redacción :
-Jeffrey Scholnick -Maya Zegarra
mundolatinonoticias@hotmail.com
Diseño Gráfico:
PMY Designs
Colaboradores: -Yolanda María Martinez
-Verónica Cool -Santiago David Tavara -Deyanira Feliz -Legacy Photography By Beverlee -Pepe Angonoa -Catalina Rodriguez
-Danitza Leon -Maya Zegarra -Yuki Nakandakari -Erika Hernandez -Felix Zuñiga -Sulma Guzman -Yenny Delgado
Esperamos confiados en que la Corte Suprema salve a estos jóvenes y les brinde la oportunidad de seguir desarrollándose y aportando a los Estados Unidos.
-Francisco Cairo
El gobierno de Trump definitivamente no quiere a Daca, asi como tampoco a los del TPS y en definitiva a ningún inmigrante. Es un gobierno de odio y racismo, aunque el presidente se empeñe vanamente a decir lo contrario. Los hechos hablan por sí mismo.
“Mundo Latino” es un periódico mensual que se distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A. *Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los avisos y diseños publicados son propiedad intelectual de Palomino Media Group LLC
La palabra final para resolver la situación de Daca y el TPS lo tiene el Congreso de los Estados Unidos. La cámara de senadores de mayoría republicana no quiere apoyarnos. Lo cierto es que desde hace un buen tiempo los congresistas vienen jugando con la vida de los inmigrantes y especialmente son los republicanos quienes no han mostrado un ápice de voluntad para solucionar el problema de la inmigración. Hasta cuándo señores? Ya vienen otras elecciones y el país sigue más dividido que nunca. Esto tiene que parar. Esta no es la América que los Padres de la Patria nos legaron. América fue fundada por Inmigrantes y ellos la siguen sosteniendo. Eso nadie lo cambiará.
OUTSTANDING BUSINESS OF THE YEAR AWARD *Governor’s Citation 2019 by Governor Larry Hogan *Outstanding Business of the Year 2018 by Maryland Hispanic Chamber of Commerce *Innovator of the Year 2016 Award by The Daily Record *Influential Marylanders 2016 Award by The Daily Record *Journalist of the Year 2015 by Latino Leadership *American Dream Award 2015 by Maryland Hispanic Business Conference *Certificate of Recognition 2015 by Mayor of Baltimore City *Council Citation 2015 by City of Annapolis *Governor’s Citation 2014 by Governor Martin O’Malley *Outstanding Professional of the Year 2013 by Maryland Hispanic Chamber of Commerce
GRACIAS De otro lado, quiero expresar mi profundo agradecimiento a las autoridades y distintas organizaciones comunitarias de la ciudad por honrarnos con saludos, felicitaciones y reconocimientos por nuestra labor al servicio de nuestra comunidad
Agente, David Rosario (410)850-4949 NOVIEMBRE 2019
www.MLnewspaper.com
4
latina. Este sueño lo empezamos hace 10 años, cuando nadie creía en nosotros, pero nuestra dedicación, empeño y profesionalismo logró superar diversos obstáculos para situarnos como el Medio Periodístico Latino de Mayor Influencia en Baltimore y Alrededores. Somos Baltimore Latino (website y facebook page) con su poderosa plataforma digital de más de 42 mil seguidores y Mundo Latino Newspaper of Baltimore con una lectoría de más de 60 mil personas, constituyen la fuerza y la voz de nuestra gente latina en esta parte de los Estados Unidos.
Gracias, Dios los bendiga a todos. Pedro A. Palomino Director somosbaltimorelatino@hotmail.com
INMIGRACION
www.MLnewspaper.com
EXTIENDEN EL TPS HASTA ENERO DEL 2021 regresar a su país o encontrar una alternativa legal para quedarse” aclaró Ken Cuccinelli, director interino de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía. EL TPS HABIA SIDO CANCELADO En enero del año pasado, Donald Trump canceló el TPS para los salvadoreños y con esa decisión los permisos de trabajo de los beneficiados por ese estatus solo eran válidos hasta el 2 de enero de 2020. “NO ES UNA SOLUCION PERMANENTE” Mardoel Hernández, coordinador nacional de la Alianza Nacional de TPS, recordó que la extensión no signfica una solución permanente para los cerca de 450,0000 beneficiarios del estatus de protección temporal, que es algo que, asegura, solo podría garantizar el Congreso de EEUU. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) extendió la validez de la documentación relacionada con el Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador, Haití, Honduras, Nicaragua, Nepal y Sudán, hasta el 4 de enero del 2021.
NOVIEMBRE 2019
La notificación extiende automáticamente la validez de la Autorización de Empleo.
extensión del tiempo del TPS pero no la extension del programa del TPS.
Esta medida ampara provisionalmente a unos 250 mil salvadoreños, 56 mil hondureños y 2,500 nicaraguenses. Cabe resaltar que esta medida otorga la
5
“No se trata de una extensión del TPS sino de los permisos de trabajo hasta el 4 de Enero del 2021 y 365 días adicionales tras el vencimiento de las demandas relativas al TPS para
“La noticia nos llena de alegría porque, al menos, van a poder estar un tanto más tranquilos por un año, pero nos preocupa que, independientemente de los compromisos, no nos deben utilizar como moneda de cambio para estos acuerdos”, dijo Hernández.
www.MLnewspaper.com
INMIGRACION
¿Qué está Pasando con la Ley de Carga Pública? Las personas con problemas de salud, bajos ingresos o que son muy jóvenes o ancianos, por ejemplo, pueden presentar otros factores positivos para demostrar que no es probable que dependan del gobierno en el futuro. Esto podría incluir otras fuentes de apoyo financiero, educación, habilidades, alguna oferta de trabajo o miembros de la familia con un ingreso estable. De hecho, en algunos casos la recepción de beneficios públicos puede ayudar a estabilizar a una familia. Múltiples tribunales federales han bloqueado la nueva ley de carga pública de esta administración. Esta ley es otra manera de crear barreras y obstáculos contra los inmigrantes y sus familias que se encuentran en el camino para obtener la residencia permanente. El 15 de octubre, día cuando la nueva Ley de Carga Pública entraba en vigor, se bloqueó a nivel nacional que esta ley entrara en vigor. Actualmente hay al menos nueve litigios pendientes en todo el país; cuatro de ellos emitieron un bloque a nivel nacional en contra de esta ley: en los tribunales federales de Chicago, Nueva York, California y del estado de Washington. El factor de carga pública se ha utilizado durante varias décadas en el ámbito de inmigración, sin embargo, en nuevo cambio está en que se ha ampliado su definición. Según el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE. UU. (“USCIS” por sus siglas en inglés), “la inadmisibilidad basada en la carga pública está determinada por la totalidad de las circunstancias”. Esto quiere decir que ser una carga publica no puede ser la única razón para decidir que una persona es inadmisible a los EE. UU. Por lo tanto, USCIS debe calcular los factores positivos y negativos de cada persona para determinar si alguien se convertirá en “carga pública”. Como mínimo, un oficial de USCIS debe considerar varios factores, entre ellos edad, salud, estado familiar, bienes, recursos, estado financiero, educación y habilidades del migrante. Es importante tener en cuenta que algunos inmigrantes no están sujetos a la determinación de carga pública. Las personas de las siguientes categorías no están sujetas a la carga pública: refugiados; asilados sobrevivientes de trata, violencia
NOVIEMBRE 2019
doméstica u otros delitos graves (solicitantes / titulares de visas T o U); VAWA auto peticionarios; menores inmigrantes especiales; ciertas personas en libertad condicional en los EE. UU.; y varias otras categorías de inmigrantes. Para los individuos que están sujetos a la carga pública, es importante recordar que factores positivos se pueden comparar contra factores negativos para contrarrestar esta prueba. Estos individuos deben demostrar que, basado a la “totalidad de las circunstancias”, no es probable que dependan del gobierno para sustentarse en el futuro. Esta prueba considera muchos factores, incluyendo ingresos, recursos, edad, situación familiar y salud.
La inscripción de un padre en Medicaid mientras inicia su propio negocio puede permitirle mantener su capacidad para trabajar, lo que podría hacer que sea menos probable que dependa del gobierno en el futuro. Los solicitantes pueden presentar evidencia de todos los factores que demuestren que no es probable que se conviertan en una carga pública en el futuro.
algún camino hacia residencia permanente legal en el futuro cercano. La nueva regla hubiera afectado directamente a casi 1.2 millones de personas que anualmente solicitan la residencia permanente, incluyendo alrededor de 500,000 que ya están en el país. Acuérdese que cada familia es diferente, y es posible que los programas que ayudan a la suya no se incluyan en los nuevos cambios. Si su familia es elegible para ciertos beneficios, puede seguir utilizando estos beneficios sin temor. Para información acerca de su situación individual, consulte a un abogado de inmigración con experiencia. Por Maya Zegarra Abogada de Inmigración
Debería evaluar su situación individual para determinar si se inscriben en programas de beneficios públicos. Las personas que están preocupadas por cualquier riesgo de inscribirse en programas de beneficios públicos deberían considerar su propia situación, incluyendo sus necesidades inmediatas, si ellos o los miembros de su familia estarán sujetos a la determinación de carga pública y si ellos o un miembro de la familia tienen
CARGA PÚBLICA: ¿CÓMO ME AFECTARÁ? ¿Usted y los miembros de su familia ya tienen tarjetas verdes?
¿Está solicitando o tiene alguno de los siguientes estatus? La ciudadanía estadounidense; la renovación de la tarjeta verde; TPS, U o T o el estatus de asilado, refugiado o inmigrante joven especial
¿Su familia tiene planes de solicitar una tarjeta verde o una visa dentro de EE. UU.?
¿Su familia tiene planes de solicitar una tarjeta verde fuera de EE. UU.?
La carga pública y cualquier cambio en virtud de esta norma NO LO afectarán. Sin embargo, si tiene planes de abandonar el país por más de 6 meses, sería una buena idea hablar con un abogado de inmigración.
La prueba de carga pública NO se aplica para algunos inmigrantes, incluidos los que entran en la categoría aquí enumerada. Si ya tiene alguno de estos estatus migratorios o se encuentra en el proceso de solicitar uno, puede continuar utilizando los programas de gobierno para los que califique. Los beneficios recibidos mientras se encuentra en este estatus no se usarán en su contra en el futuro, incluso si presenta una solicitud para una tarjeta verde por otros motivos.
Si no está seguro de la relevancia que esta guarda con usted, le recomendamos que busque asesoramiento de un abogado que entienda los nuevos cambios. Si no está sujeto a la prueba de inadmisibilidad de la carga pública, le recomendamos que continúe recibiendo la asistencia que usted y su familia necesitan.
Las oficinas consulares de EE. UU. en el exterior utilizan normas diferentes para tomar esta decisión. Debe hablar con un experto para asesorarse con respecto a su caso antes de tomar cualquier decisión. Para opciones gratuitas o de bajos costos por favor visite: https://www.immigrationadvocates.org/nonprofit/legaldirectory/
PARA CONSULTAR MÁS RECURSOS, VISITE WWW.PROTECTINGIMMIGRANTFAMILIES.ORG
6
www.MLnewspaper.com
LOCAL
¿No sabes dónde conseguir seguro médico?
Comienza aquí.
En Maryland Health Connection, te podemos ayudar a encontrar un plan de seguro médico que se ajusta a tus necesidades y presupuesto. Nueve de cada 10 que se inscribieron el año pasado ahorraron. Además, los precios han bajado este año. Y hay nuevas opciones con gastos de bolsillo más bajos, también. Cada plan incluye consultas médicas, recetas y hospitalizaciones. Tenemos expertos capacitados cerca de ti para asesorarte en todas las opciones y mostrarte cómo ahorrar más.
Para obtener un plan médico para el 2020, comienza aquí: MarylandHealthConnection.gov/espanol Inscripción abierta 1 de nov. al 15 de dic.
NOVIEMBRE 2019
7
MARYLAND
www.MLnewspaper.com
VERONICA COOL “El Mundo No te Debe Nada, Esmérate y Hazte Excepcional” Por Rosy Montesinos, Periodista. Especial para Mundo Latino Newspaper of Baltimore
Mientras los Estados Unidos vivia una campaña politica por las elecciones presidenciales de 1984, que dejo como ganador al presidente Ronald Reagan del partido Republicano, Verónica Namnun con solo 10 años de edad estaba arribando junto a sus padres y sus hermanos, específicamente, el 4 de julio en medio de fuegos artificiales que celebraban la Independencia de los Estados Unidos, pero que también ella creyó, sirvió para darles la bienvenida. Sus orígenes son con la República Dominicana, y un buen día, sus padres tomaron el riesgo de migrar y se establecieron en Nueva York para buscar mejores oportunidades educativas para ella y sus hermanos. El tiempo avanzaba y era necesario continuar con sus estudios, en ese momento sus padres la inscribieron para avanzar en su educación media en Nueva York, luego se vieron obligados a vivir en Philadelphia en
donde terminó su High School y sus estudios universitarios. Como familia luchadora, llegaron a tener una bodega pequeña y recuerda que tenian que ir a trabajar despues de la escuela, a atender los clientes, la caja, administrar el dinero y otras necesidades, hace hincapie que siempre le gusto administrar las finanzas. Con el paso de los años, Verónica recuerda por qué tuvo que escoger su carrera de finanzas, y es que, era un trabajo con una habilidad tangible, aunque asegura, le gustaban otras carreras, pero, no tuvo otra opción, ya que se requeria de un trabajo que diera resultados inmediatos, esta dominicana-americana, admite que las finanzas no fue su pasión, pero si fue la manera más rapida para obtener dinero y sobrevivir.
La falta de dinero, la obligó a estudiar a toda prisa en la universidad y graduarse en 3 años, por lo que, al obtener su certificado universitario a los 20 años, tambien consigue su primer trabajo de gerente en entrenamiento de banca. Otra parte importante que siempre recuerda Verónica, es que, mientras iba a la universidad, ella era la única del vecindario que estaba cursando una carrera a nivel superior, la cual requeria de mucho dinero para poder graduarse , sin embargo, admite, que nunca tomó los prestamos del gobierno federal, sino que sus vecinos contribuyeron en sus estudios a traves de pequeñas aportaciones, es decir, lo que ellos podian darle y años más tarde, recuerda, terminó de pagar y agradecerle a todos por haberla apoyado y confiado en ella. Fruto de su esfuerzo y dedicación, le permitieron obtener una licenciatura de la Universidad de Kutztown en Administración de Empresas y una Maestría en Ciencias en Finanzas de la Loyola University of MD. Con su tono muy seguro, dice “Sobrepase todas las barreras, y nunca los considere como un obstáculo”, por ello, aprovecho para decirle a los
NOVIEMBRE 2019
8
jovenes, “vivimos en una epoca de oportunidades, hay tantas maneras de cómo avanzar, a traves de becas, fundaciones, etc. No hay razon por la que nuestros jóvenes no puedan conseguir una educacion de primer nivel o profesional”.
MARYLAND
Asimismo, continuó reflexionando que, “hoy es un buen momento para decirle a los jovenes que no sean “haraganes¨, siempre tienen que tener en mente, el deseo de avanzar y ser exitoso, ya que no hay obstáculo que no se pueda sobrepasar y si yo lo hice como migrante, ellos tambien pueden hacerlo”. Llevar de la mano la superación, también le permitió completar su felicidad al contraer nupcias hace 25 años con Paul Cool, un ingeniero mecánico que su padre lo bautizó como “Pablo”, lo que lo unió
NOVIEMBRE 2019
e identificó con la cultura dominicana y latinoamericana.
su padre, un bombero de profesion que se identifico con su pueblo en República Dominicana, al que fueron llevados sus restos y fue recibido con un profundo cariño, lo que impactó a la familia, al darse cuenta lo que su padre habia dado por su comunidad, al punto que le hicieron una despedida inolvidable recordando su entrega y profesionalismo.
Fruto de su matrimonio, nacieron Isabela que pronto cumplirá 18 años y Jonathan, conocido como Jhony (cumplirá 16) y son la razón por la cual dice Verónica, vive a diario, ambos adolescentes se consideran latinos y amante de las costumbres de su familia materna.
En diciembre del año 2018, junto a su hermano y con diferetnes donadores, llevaron y entregaron una nueva ambulancia que será el legado de su padre para los residentes de San Juan
Veronica se considera muy sentimental y nos compartió uno de los momentos mas dificiles que le ha tocado vivir y fue hace un año, cuando perdió a
9
www.MLnewspaper.com
en Republica Dominicana. Después de trabajar por al menos 20 años y haberse tomado un año sabático, se dio cuenta que con todos los proyectos que estaba vinculada, tenían relación con la comunidad hispana, ahí es donde se decide por crear su empresa y convertirse en una consultora y decirle a las organizaciones americanas cómo llegar al mercado latino.
continua en Pg 10 ......///
MARYLAND
www.MLnewspaper.com fiere, es la Navidad o el Día de Acción de Gracias, “soy dominicana-americana, y lo mas hermoso, es poner los platos en la mesa de los dos paises, es decir, el arroz y habichuelas, o el pavo y el Mac and Cheese y otras delicias y que toda la familia este saboreando nuestras recetas y hablando el inglés y español, o spanglish eso no tiene precio, es lo más hermoso” reitera Cool. La vida dice Cool, hay que vivirla al máximo, por ello, cuando puede viaja en familia, lee y tiene largas conversaciones con sus seres amados en donde, rien hasta perder el aliento. Por venir de un padre con un gran legado, tanto en su pais de origen, Republica Dominicana y los Estados Unidos, me atreví a preguntar: ¿El dia que pase a mejor vida, como le gustaría que la recuerden.? sin dudarlo, Cool respondio: “me gustaria que me recuerden y que me traten como lo hiceron con mi padre, un hombre que dió todo por su pueblo, un hombre muy amado y respetado, si yo desaparezco un dia me gustaria que la gente diga, mira, lo que hizo, dejo huella.”
Desde hace cinco años y con un equipo de 8 personas, distribuidos en República Dominicana, Venezuela, Argentina y México, se fundó Cool & Associates, con el objetivo de servir como consejeros y activadores, dependiendo de la necesidad del cliente. Recientemente Cool & Associates ha creado varias alianzas con dos grupos de Facebook, uno de ellos es, Yo Quiero Trabajo y Emprendedores Exitosos, con el objetivo de darle todos los accesos y recursos a la comunidad. Además de ello para crear, educar, motivar, avanzar y empoderar a nuestra gente, asegura Cool. A diario los empleados, dice Verónica, retroalimentan esos grupos con información diversificada como: trabajos, becas, talleres, programas, conferencia, etc. Trabajar y hacer con amor tiene su recompensa y más aun si uno puede involucrarse en lo que le falte a la comunidad hispana, asevera Cool, es por ello, que le gusta participar y discutir las necesi-
NOVIEMBRE 2019
dades desde la mesa, y por muchos años lo ha hecho en varias juntas, “yo me he convertido en la portavoz de los latinos y mujeres en esas áreas con la meta de servir de puente, educar y cambiar”, puntualizó Veronica.
confidente y nos dejó saber, el gusto por una de las recetas que identifican a los dominicanos y que ella prefiere comer en todo momento, como es el mangú, una mezcla de puré de plátanos, cebolla frita, queso frito y aguacate.
Recientemente, Veronica Cool CEO y estratega hispana, de Cool & Associates LLC., fue galardonada por su desempeño como la emprendedora del año por su servicio comunitario y un modelo a seguir para las mujeres, razón por la cual, describe, se siente honrada, sorprendida, ya que hay tantas mujeres que están haciendo labores similares y que también se merecen dicho premio, pero igualmente aceptó el premio en nombre de todas las latinas de Maryland que están trabajando arduamente, “al final somos un Team en donde ganamos todas”, señaló Cool
Asimismo, dejó entrever que disfruta celebrar las tradiciones y la que mas pre-
Gustos y preferencias Al termino de esta entrevista, aprovechamos que Verónica se volviera nuestra
10
¡¡Un verdadero orgullo para las mujeres y nuestra comunidad latina por su ardua labor y entrega es Veronica Cool, quien no dejó de recordarnos su frase favorita: “El mundo no te debe nada, esmérate y hazte excepcional”.
5 Consejos Para Empezar la Búsqueda de Su Casa
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Por Carmen Zúñiga, Realtor.
que no es tan competitivo, saber su presupuesto le dará la confianza de saber si la casa de sus sueños está a su alcance y ayudarle a evitar la decepción de enamorarse de una casa que esta fuera de su rango de precio.
En el mercado de bienes raíces actual, el inventario bajo domina la conversación en muchas áreas del país. A menudo puede ser frustrante ser un comprador por primera vez si no está preparado. Aquí hay 5 consejos del artículo de realtor.com “How to Find Your Dream Home—Without Losing Your Mind” (Cómo encontrar la casa de sus sueños – sin perder la cabeza). 1.Obtenga una preaprobación para una hipoteca antes de comenzar su búsqueda Una manera de demostrar que usted está serio en cuanto a la compra de la casa de sus sueños es el obtener una precalificación o preaprobación para una hipoteca antes de empezar su búsqueda. Aun si usted no está en un mercado
NOVIEMBRE 2019
2. Sepa la diferencia entre lo que es ‘imprescindible’ y lo que ‘le gustaría tener’ ¿Realmente necesita ese fregadero estilo de granja en la cocina para estar feliz con su elección de casa? ¿Sería un garaje para dos carros una conveniencia o una necesidad? Antes de comenzar su búsqueda, enumere todas las características de la casa que le gustaría y califíquelas como indispensable que tenga’, ‘debe tener’, o ‘lista de deseos absolutos’. Esto le ayudará a mantenerse enfocado en lo que es más importante. 3. Investigue y escoja un vecindario en el que quiere vivir Cada vecindario tiene su propio encanto. Antes de comprometerse a una casa basado exclusivamente en la casa, el artículo sugiere experimentar el área. Asegúrese de que el área satisface sus necesidades de “servicios, transporte, distrito escolar, etc. Y luego pase un
11
fin de semana explorando antes de comprometerse 4. Escoja un estilo de la casa que a usted le guste y manténgalo Evalúe las necesidades de su familia y establezca un estilo de casa que mejor satisface esas necesidades. Solo porque usted ha reducido su búsqueda a un código postal, no significa que usted necesita visitar todas las casas para la venta en ese código postal. Por ejemplo, el articulo dice, “si usted tiene varios niños más pequeños y no quiere su dormitorio en un nivel diferente, manténgase alejado de las casas estilo cabo Cod, que típicamente cuenta con dos o más dormitorios en el nivel superior y el dormitorio principal en el primer piso”.
5. Documente sus visitas a las casas Una vez que usted comience a visitar las casas, las características de cada vivienda comenzarán a difuminarse juntas. El artículo sugiere mantener la cámara a mano y documentar lo que más le gusta y lo que no de cada propiedad que visita. En conclusión, En un entorno competitivo de alto ritmo, cualquier ventaja que usted pueda darse a usted mismo le ayudará en su camino a la compra de la casa de sus sueños. ########################## Carmen Zuniga, Real State Agent carmenzun@yahoo.com Cell 954 297 771
NACIONAL
www.MLnewspaper.com
Los Latinos y el Juicio Político (“Impeachment”) al Presidente Trump Por Erika Hernández El juicio político o “impeachment” al Presidente Trump, ha dividido a la nación. Históricamente, los latinos han estado divididos en gran parte por el bloque de latinos cubanos y venezolanos que votan por candidatos republicanos. Si bien los latinos no muestran una cohesión tan sólida como la de los afro-americanos, los últimos sucesos relativos al juicio político del presidente, muestran que la opinión de los latinos ha comenzado a tener leves cambios. De mostrarse más sucesos reveladores, es posible que la opinión latina comience a funcionar como bloque en lugar de un archipiélago de opiniones. Una encuesta conducida en septiembre por Latino Decision para Univisión, refleja la disparidad de opiniones pero también cómo ésta comienza a consolidarse. En ésta, el 78% de los latinos desaprueba el desempeño del Presidente Trump, mientras que el que el 22% de los hispanos aprueba el desempeño. El 73% de los hispanos aseguraron que votarán por un candidato del Partido Demócrata. Usando la misma metodología, la empresa hizo las mismas preguntas en junio – antes de que las investigaciones de juicio político comenzaran. Ahí, el 75% de latinos dijeron desaprobar a Trump mientras que el 25% decían que lo aprobaba. Estos números no solamente muestran las preferencias del voto cubano y venezolano cuyas tendencias son conservadoras debido a los intereses de los republicanos en contra de gobiernos autoritarios que antes llamaban casa. Estos números también pueden revelar las tendencias conservadoras de nuestra raza latina, que frecuentemente creció con el catolicismo a flor de piel. Pero más importantes son las tenden-
NOVIEMBRE 2019
cias que muestran que los latinos, en su mayoría, desaprueban al presidente Trump en mayores números. Una encuesta diferente conducida por la Universidad de Quinnipac en septiembre, revela que el 62% de los latinos consideran que el presidente debe ser enjuiciado políticamente, mientras que el 35% está en desacuerdo. Como referencia, el 88% de los afro-americanos están a favor de llamado “impeachment” lo que es lógico porque muchos de ellos crecieron en ambientes muy similares. Sin embargo, a pesar de tener el idioma, cargar con la colonización y tener algunas tradiciones en común, tenemos variaciones culturales que los afroamericanos no tienen. Lo anterior nos hace pensar de manera más o menos diferente. Es muy probable que el aumento de la desaprobación del Presidente Trump esté relacionado con los hallazgos relativos a su juicio político que día a día se presentan. En agosto, una queja de un delator afirmó que el presidente estadounidense intentó presionar al Presidente de Ucrania para investigar al candidato presidencial demócrata, Joe Biden, y a su hijo, Hunter Biden por el supuesto comportamiento de Biden Junior mientras trabajaba en una empresa petrolera ucraniana. Esto, a cambio de asegurar apoyo militar a Ucrania que, la Casa Blanca terminó congelando. Desde entonces, miembros de la inteligencia y diplomacia americana han atestiguado indicando que el presidente usó sus influencias para conseguir favores políticos y potencialmente ganar la campaña presidencial de 2020. Este abuso de poder es completamente en contra de la ley y está codificado en la renombrada cláusula “Foreign Emoluments Clause,” la que indica que es ilegal que una persona
extranjera contribuya con dinero o un objeto de valor a un candidato político. Pero ¿cómo hacer que la opinión latina se consolide? El talón de Aquiles de los conservadores son los actos violentos en contra de latinos por supremacistas blancos, como lo mostró la balacera en el Paso, Texas. La última encuesta de Univisión denota que el 84% de los latinos consideran que los grupos supremacistas blancos son una de las más grandes amenazas a los Estados Unidos. Si bien no es éticamente correcto utilizar la técnica de Trump de “divide y vencerás” pues ya hemos visto las graves consecuencias de esto, sería importante utilizar mensajes para influir en que más latinos voten a favor de políticas que favorecen a nosotros los latinos y nuestras familias. Por ejemplo, se podría utilizar mensajeo político como lo es el respeto a la cultura latina, a las tradiciones, al idioma, mientras se abraza la asimilación a la cultura
12
americana y se promueve la equidad entre los de piel blanca, morena y negra. Un mundo de equidad sería ideal. Pero la realidad nos ha mostrado que no todo mundo piensa que los latinos somos iguales que los blancos o de origen europeo. Por eso, hay que darnos nuestro lugar. Debemos continuar abogando, votando y movilizando por ideales y políticas que nos apoyen. Por políticas que nos permitan preservar los atributos positivos de nuestra cultura y adoptar los valores loables estadounidenses como lo es el respeto a las instituciones. Esperemos que las campañas políticas demócratas tomen esto en cuenta para que puedan obtener nuestro voto. El pueblo, unido, jamás será vencido -
MONTGOMERY
APROBADO PROYECTO DE LEY CONTRA DISCRIMINACIÓN POR PEINADOS NATURALES
Los miembros del Concejo del Condado de Montgomery votaron por unanimidad a favor de la Ley 30-19, la Ley CORONA o CROWN como se le conoce en inglés (Creación de un mundo respetuoso y abierto para el cabello natural), durante una audiencia, el martes 5 de noviembre. La Ley CORONA prohibirá la discriminación contra ciertos tipos de peinados naturales, incluidas las trenzas, mechones, afros y rizos, entre otros. Además, este proyecto de ley garantizará que las personas que son discriminadas por la apariencia de su cabello natural puedan solicitar una multa civil de hasta $ 5,000 a través de la Oficina de Derechos Humanos del Condado. Las autoridades dicen que el Condado de Montgomery es el primer condado en la nación en aprobar este tipo de ley para prevenir discriminación basada en el cabello. El Concejal Will Jawando recalcó que sus colegas en Annapolis posiblemente estén considerando implementar esta legislación en todo el estado.
NOVIEMBRE 2019
13
www.MLnewspaper.com Se ha promulgado una legislación similar en California. El proyecto de ley también se aprobó recientemente tanto en el Senado de Nueva York como en la Asamblea y también se presentó en el estado de Nueva Jersey. El Concejal Jawando y la presidenta del Concejo, Nancy Navarro, son los principales patrocinadores de este proyecto de ley, mientras que los concejales Hans Riemer y Tom Hucker son co-patrocinadores. Las autoridades dicen que la ley entrará en vigencia dentro de unos 100 días.
VIVA BALTIMORE
¿COMO COMPRAR UNA CASA CON ITIN NUMBER? La organización Southeast CDC realizó el pasado 12 de octubre el evento VIVA BALTIMORE con la finalidad de dar a conocer a nuestra comunidad las oportunidades de convertirse en propietario de una casa en la ciudad sin necesidad de ser residente legal ni tener número de seguro social. Si desea mayor información llame al (410) 342-3234 o visite la web: www.southeastcdc.org
NOVIEMBRE 2019
14
www.MLnewspaper.com
MONTGOMERY
www.MLnewspaper.com
CENTRO DE EDUCACIÓN TEMPRANA ABRE SUS PUERTAS EN GAITHERSBURG Con una ceremonia, donde participaron el Superintendente de las Escuelas Públicas de Montgomery Jack Smith junto a miembros del Concejo del condado, se abrieron las puertas del nuevo Centro de Educación Temprana Emory Grove en Gaithersburg el miércoles, 30 de octubre de 2019. En este nuevo centro, el sistema escolar público de Montgomery (MCPS) ofrece un innovador programa de día completo de pre-kindergarten para 80 niños de 4 años. Este nuevo espacio educativo para los más pequeños lleva el nombre de Centro de Educación Temprana Upcounty, ubicado en Emory Grove. Este es el segundo programa de PreKindergarten y Educación Temprana en el Condado de Montgomery que combina el currículo general y educación especial en una misma ubicación. En las mismas instalaciones se ubica el Centro de Integración Familiar (FIC), manejado por el Departamento
NOVIEMBRE 2019
de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery. Este centro provee un programa de educación temprana basado en juegos y centrado en desarrollo
socio-emocional. Infantes hasta niños de 4 años, inscritos en el programa de MCPS, hermanos de niños inscritos en el programa o miembros de la
15
comunidad que residen en el área, son elegibles para participar en el Centro de Integración Familiar.
EL AMOR POR MI , POR MI CUERPO Por Danitza León. Se han dado cuenta que una de las batallas más difíciles que debemos enfrentar como niñas, como adolescentes, como mujeres, es el amor hacia nosotras mismas. Es algo que lamentablemente sin darnos cuenta al principio nos va inundado las propagandas, cine, telenovelas o series en la televisión, las revistas, los maniquíes que encontramos en las tiendas delgados o sin ningún defecto, según el punto de vista de la sociedad… Nos enseñan que nuestros cuerpos deben ser perfectos tal y como LA INDUSTRIA DE LA MODAl lo demanda: delgadas, jóvenes, sin arrugas, sin acné sin celulitis, sin bigote, con escote y con una sonrisa dispuesta para cuando se nos solicite. Todo esto ha hecho que nuestros cuerpos sean transformados sin importar el sentir de nosotras las mujeres pero ahora nos estamos dando cuenta que no estamos dispuestas a obedecer estos cánones que nos han impuestos. Ahora estamos las gorditas, o muy delgadas, nunca estamos felices por como somos verdad? las que no queremos hacer dieta, las que hacemos y no adelgazamos, las que tenemos
NOVIEMBRE 2019
SALUD
celulitis, marcas de acné y/o alguna discapacidad, nos aceptamos y amamos nuestros cuerpos, nos quitamos de encima años de exclusión y nos reinventamos tomando conciencia que también somos bellas, que en nosotras no hay nada malo, que somos diversas y está bien. El aceptarnos como somos es difícil pero no imposible si te das cuenta que eres maravillosa, fuerte y que como eres y cómo quieras estar te vez bien. Estos son los siete pasos para aceptarse y sentir amor por uno mismo que conozco con total seguridad: 1. Olvida la idea de que tienes que agradarle a todos y que todo el mundo tiene que aceptarte: Nunca podremos complacer a todos , concéntrate en agradarte y aceptarte a ti misma y notarás que los demás también lo harán. 2. Haz las paces con lo que hay en tu plato: Muchas veces asignamos una gran carga emocional a nuestras comidas usando nombres como “mala comida” Porque a partir de allí quedamos atrapados en un ciclo de temor o culpa o vergüenza en torno al alimento que, por contrapartida, perpetúa el círculo de una imagen corporal negativa. 3. Acepta la forma de tu cuerpo: Nuestros cuerpos son maravillosamente diversos pero desafortunadamente,
16
cuando vemos en los medios tantos cuerpos digitalmente distorsionados y alterados, solemos perder de vista que las diferentes personas tienen proporciones diferentes. El amor propio surge cuando aceptamos la forma de nuestro cuerpo y colaboramos con ella, en lugar de luchar contra ella. Jamás compares tu cuerpo con el de la niña de la revista… es más, ¡esa imagen ni siquiera se parece a la de la niña de la revista! Mejor preocúpate por aceptar las diferencias de los cuerpos que es precisamente lo que los hace únicos y maravillosos. 4. Muévete con un sentido de amor y diversión: Cuando consideras que el ejercicio físico es un castigo te resultará mucho más difícil encontrar motivación. En cambio encuentra algún ejercicio que te haga sentir viva y que te divierta. 5. Deja de intentar ser perfecta: Muchas se obsesionan con la idea de liberarse de sus estrías, celulitis, arrugas e imperfecciones, miralas como una parte increíble de la historia de tu propia persona. 6. Olvida la balanza: No permitas que un número te intimide. Instintivamente te das cuenta cuando no te encuentras con buena salud. Cuando te sientes bien, con vitalidad y cómoda contigo misma, eso es sentirse saludable.
www.MLnewspaper.com
7. Acalla esa crítica que hay en tu interior: ¿Conoces esa desagradable voz interior que te dice que no eres lo suficientemente buena, inteligente o bonita? Esa voz miente. Y desafortunadamente, cuanto más la escuches, más alto te hablará, y te ensordecerá, pero tu la puedes domar. Con práctica, haciendo terapia o utilizando otros métodos podrás entrenar tu cerebro para que aprenda a contrarrestar lo negativo con una voz interior más activa y alegre. Piensa en las cosas positivas, enfatiza lo que te gusta de ti, vive dia a dia levantate con un pensamiento positivo pensado para ti, y otro pensamiento positivo antes de dormir resaltando lo mejor de ti y a la vez agradeciendo por la vida. Feliz inicio de otoño para cada una de ustedes mujeres hermosas.!!!!!
LOCAL
www.MLnewspaper.com
LPN ENTREGA DONACION A ESTUDIANTES LATINOS Un cheque por $2,500 dólares entregó Latino Providers Network (LPN) al Club de Estudiantes Latinos Unidos del Baltimore City Community College. Sheila Alvelo, Coordinadora de Admisión del Baltimore City Community College, fue la encargada de recibir la respectiva donación. Este dinero servirá para apoyar a los estudiantes latinos que desean continuar una carrera profesional en el BCCC. Si tu eres un estudiante indocumentado te invitamos a que solicites información sobre ¿Cómo Acceder a Estudiar en el BCCC? lamando a Sheila al 410 462 8312 o escribirle via email a: salvelo@bccc.edu
NOVIEMBRE 2019
17
LOCAL
NOVIEMBRE 2019
18
www.MLnewspaper.com
Nueva Agencia DAVID ROSARIO EN CARROLL COUNTY
LOCAL
David Rosario, Agente de State Farm, anuncia la apertura de su nueva oficina ubicada en 106 E. Ridgeville Blvd Suite 4, Mount Airy, MD 21771, teléfono 240 394 3229. David Rosario, nuestro buen vecino, de esta manera extiende su atención a la comunidad latina de los condados de Carroll, Frederick y Montgomery. Felicitaciones David y Evelyn Rosario!!
Buen Sabor! “LAS LUPITAS” MEXICAN RESTAURANT En nuestro recorrido por nuestra área encontramos un nuevo punto de venta de comida mexicana atendido por una mujer luchadora. Doña Lupe los atiende en la 1103 North Rolling Rd, Catonsville MD 21228. Su horario de atención es de Lunes a Sábado de 10 am a 10 pm. “Las Lupitas” también ofrece comida a los trabajadores de las construcciones llamando a los teléfonos (443) 341 6418 / (443) 341 6345.
NOVIEMBRE 2019
19
www.MLnewspaper.com
MAYOR’S HISPANIC HERITAGE AWARDS 2019 Category of Educator: Franca Muller Paz Franca is a Spanish teacher at Baltimore City College. She is an activist, educator, and artist. Franca is always mentoring and organizing to empower the Latinx community. Franca is constantly encouraging students to give back to the community. She established an initiative called Intercambio, where students can teach English to community members and community members can teach Spanish to students. She is also the co-founder of Conjunto Bruja – an all-women Latin American folk music ensemble. Her commitment and dedication to building welcoming places where students and residents can learn should be a source of great pride and an example of commitment for future educators to follow.
LOCAL
Category of Emerging Leader: Crisaly de los Santos Crisaly is one of the founders of the Latinx UNI2 student Club at Baltimore City Community College. During her time in BCCC she increased a welcoming presence for Latinx Students and advocated for programing and spaces for immigrant students to share their stories with the campus community. In her free time, Crisaly volunteers to help high school students with their college applications in Baltimore City high schools. She currently attends University of Baltimore and is a member of the Maryland Youth Advisory Council. We hope that Crisaly will continue to set an example for her peers and grow into even greater leadership roles in our City. Category of Service Provider: Pedro Palomino Pedro is the CEO and Founder of Palomino Media Group. For over a decade, Pedro has worked hard to ensure that the Latinx community in the greater Baltimore region is informed. A journalist from Peru, Pedro began his business from his home in Baltimore City and for no financial remuneration. His goal was simply to keep the community informed. Today, Pedro reaches thousands of households and individuals in the Baltimore region through his newspapers Somos Baltimore Latino and Mundo Latino. More recently, Pedro has established a strong presence in social media where he goes above and beyond in promoting the work of non-profits, local government, businesses and overall resources at no cost to the community. Pedro is a true asset to our city, and we are happy to have him as a resident and business owner. Category of Volunteer: Miriam Badillo Miriam is a volunteer and parent leader at Charles Carroll Elementary. Although she is still learning English, that has not stopped her from serving as a bridge between Spanish speaking parents and the school. Miriam has also helped increase Latino parent engagement in school activities, Miriam is the winner of the Mayor’s Hispanic Heritage Award in the category of Volunteer because of her consistent and tireless commitment to her community.
NOVIEMBRE 2019
20
www.MLnewspaper.com
LOCAL
NOVIEMBRE 2019
21
www.MLnewspaper.com
LOCAL
NOVIEMBRE 2019
22
www.MLnewspaper.com
GRAN INAUGURACION DE “TAQUERIA VARGAS”
LOCAL
El pasado sábado 19 de octubre la nueva “Taqueria Vargas” abrió sus puertas en la 301 Highland Ave, Baltimore MD 21224. La inauguración contó con una nutrida asistencia de clientes y la actuación de Mariachis. Felicitaciones a Gary Vargas (de Puebla, México) por este gran paso empresarial que demuestra a nuestra gente latina que Si Se Puede!!.
410.800.2104 / 443.438.7928 301 S. Highland Ave. Baltimore, MD
NOVIEMBRE 2019
23
www.MLnewspaper.com
LOCAL
NOVIEMBRE 2019
24
www.MLnewspaper.com
www.MLnewspaper.com
LOCAL
BALTIMORE TIENE NUEVA LEY DE TRANSPARENCIA
ARTISTA MEXICANO EXHIBE SUS OBRAS Natural de Guadalajara, Jalisco, y con 28 años de experiencia, el artista mexicano Francisco Loza nos dejó una grata impresión cuando observamos sus obras con motivo del Día de los Muertos en Annapolis. Podemos ver las obras de Loza en los siguientes lugares: Arlington Center (3550 Wilson Blvd Arlintong Virginia) desde noviembre hasta el 4 de diciembre de 5 a 8 pm.
10/30/19, SBL News.- El concejal Zeke Cohen, el Alcalde Young y Common Cause Maryland, Food and Water Watch y Leandra Pauley lanzaron el portal de la Ley de Transparencia en el Lobby.
La alcaldesa Pugh se negó a firmar públicamente el proyecto de ley. Ahora sabemos por qué. Esta ley nos ayudará a evitar un futuro escándalo de Healthy Holly.
Los residentes de Baltimore ahora tienen acceso a todas las actividades de cabildeo en el Ayuntamiento.
NOVIEMBRE 2019
25
También estará en el Consulado de México en Washington DC desde el 21 de noviembre hasta el mes de diciembre de 5 a 8 pm. En Baltimore sus obras están en una exposición colectiva en el Museo Visionario Americano desde el pasado 4 de octubre y permanecerá hasta septiembre del 2020.
LOCAL
www.MLnewspaper.com
EVENTOS EN NUESTRA VECINDAD Miracle on 34th Street / Hampden Lights - Opening Night Uno de los eventos anuales más populares de Baltimore, Miracle on 34th Street / Hampden Lights, comienza el sábado 30 de noviembre y se extiende hasta el 31 de diciembre. Globos de nieve inflables, trenes musicales y ángeles parpadeantes adornan las casas. Algunos incluso permiten a los visitantes mirar dentro. Las luces están encendidas todas las noches desde el fin de semana de Acción de Gracias hasta el 1 de enero, incluida la víspera de Navidad. Este evento está abierto al público. Highlandtown Annual Holiday Celebration & Tree Lighting Organizado por Highlandtown Main Street el Viernes 6 de diciembre de 2019 desde las 5 pm hasta las 9 pm en la 3601 Eastern Ave, Baltimore, MD 21224. Iluminación de árboles, música, jardín de trenes modelo, fotos con Santa de 5-7pm en la esquina de Conkling & Eastern. Pasee por galerías, tiendas y restaurantes durante la caminata artística del primer viernes festivo de 5 a 9 pm.
48th Annual Monument Lighting Organizado por Downtown Partnership of Baltimore el Jueves 5 de diciembre de 2019 de 5 pm a 8 pm en la W. Mt Vernon Pl, Baltimore, MD 21201. El West Park se transformará en un pueblo de vacaciones con vendedores de comida y comunidad; el North Park se alegrará con camiones de comida y bares, y el South Park contará con vendedores de comida para familias, artesanías para niños, pintura de caras, fotos con Santa y más.
DOLLAR DAYS En el espíritu de las vacaciones, las atracciones del área de Baltimore abrirán sus puertas el fin de semana del sábado 7 y domingo 8 de diciembre de 2019 y ofrecerán entrada gratuita o pagando solamente $ 1. Aquí la lista de algunas de las atracciones: Maryland Science Center 601 Light St., 410-685-2370 National Aquarium 501 E. Pratt St., 410-576-3800 Reginald F. Lewis Museum 830 E. Pratt St., 443-263-1800 Historic Ships in Baltimore 301 E. Pratt Street, Pier One-Constellation Dock, 410-539-1797
NOVIEMBRE 2019
26
Christmas Village in Baltimore 501 Light Street, 443-760-0686 Port Discovery Children’s Museum 35 Market Place, 410-864-8120 Maryland Historical Society 201 W. Monument St., 410-685-3750 , Gratis. American Visionary Arts Museum 800 Key Highway, 410-244-1900 Star-Spangled Banner Flag House & Museum 844 E. Pratt Street, 410-837-1793 The Jewish Museum of Maryland 15 Lloyd St, 410-732-6400 Top of the World World Trade Center- 27th floor; 410 Eat Pratt Street, 410-837-8439
www.MLnewspaper.com
LOCAL
OSI DE BALTIMORE PRESENTA A LOS BECARIOS DE NUESTRA COMUNIDAD Cabe destacar que entre los seleccionados figura la organización latina “La Escuela, Sus Hijos y Usted” que dirige Dinorah Olmos. 1.Elyshia Aseltine, Fair Chance Higher Education. 2.Janet Glover-Kerkvliet, Baltimore Job Hunters Support Group 3.Damien A. Haussling, Baltimore Furniture Bank 4.Marvin L. Hayes, Baltimore Compost Collective 5.Kanav Kathuria, Farm to Prison Project 6.Alphonso Mayo, Mentoring Mentors 7.Dinorah Olmos, La Escuela, sus Hijos y Usted 8.Mariah S. Pratt Bonkowski, Pop Pantries 9.Ana Rodney, MOMCares 10.Kendra Summers, Casa Amable Open Society Institute-Baltimore (OSI) anunció en nota de prensa el grupo de 10 becarios comunitarios que recibirán $ 60,000 cada uno durante 18 meses para apoyar proyectos locales diseñados para abordar problemas en las comunidades marginadas de Baltimore.
NOVIEMBRE 2019
Los becarios provienen de una amplia gama de antecedentes y sirven a una amplia gama de comunidades, incluidas familias inmigrantes, personas encarceladas, estudiantes de escuelas públicas de la ciudad de Baltimore y mujeres negras de bajos ingresos que navegan embarazos de alto riesgo.
27
La Red de Becas Comunitarias de OSI fue lanzada en 1997 y actualmente incluye 210 Becarios. Los becarios de este año fueron elegidos entre más de 150 solicitantes después de un riguroso proceso de selección.
LOCAL
www.MLnewspaper.com
En Baltimore PROHIBEN ENVASES DE ESPUMA DE POLIESTIRENO Regulares y las multas comienzan en $200 dólares. El propósito de esta ley es reducir la cantidad de desechos de poliestireno que ingresa al medioambiente, los vertederos, y las vías fluviales. Esta ley no se aplica a alimentos que se han llenado y sellado en contenedores de poliestireno fuera de la ciudad.
Prohibición de los envases de alimentos y bebidas de espuma de poliestireno entró en vigencia desde el 19 de octubre y se aplica a todas las empresas de servicios de alimentos. La Ciudad de Baltimore aprobó una ordenanza que prohibe contenedores de comida hecho con espuma de poliestireno. La nueva ley prohibe el uso de envases desechables hecho de espuma de poliestireno.
NOVIEMBRE 2019
Los envases desechables incluyen: tazas, platos, tazones, bandejas, recipientes para llevar, o artículos similares utilizados para servir comida o transportar pequeñas cantidades de alimentos preparados. La prohibición se aplica a las siguientes instalaciones de servicio de alimentos, que incluyen pero no selimiten a: Cafés y delicatesens, Cafeterías, Tiendas y almacenes, Tiendas de descuento, Restaurantes de comída rápida, Food Carts y
Trucks, Restaurantes de servicio completo, Cafeterías de hospital, Cafeterías escolares, Instalaciones de congregación, Supermercados y bodegas. Los productos que los negocios pueden usar son: Contenedores de papel, plástico, aluminio, y contenedores compostables. El Departamento de Salud de Baltimore City verificará el cumplimiento durante inspecciones
28
Esta ley no se aplica a los materiales utilizados para envasar carnes, aves de corral, pescado y otros mariscos crudos para consumo fuera del establecimiento. Para más información visite: http://www.baltimoresustainability.org/baltimore-city-foam-ban/ o contacte a: sustainability@baltimorecity.gov
LOCAL
GRACIAS AL CONCEJO DE LA CIUDAD!
10/7/19.- Pedro A Palomino, director de Mundo Latino Newspaper y Somos Baltimore Latino, recibió durante una Sesión Pública del Consejo de la Ciudad de Baltimore la Resolución No. 2621 por su contribución a la comunidad por 10 años través de la plataforma digital de Somos Baltimore Latino. El concejal Zeke Cohen fue el encargado de entregarnos el reconocimiento. En nuestra casa editora nos sentimos sumamente honrados por esta distinción. “Este premio se lo dedico a mi comunidad latina de Baltimore y alrededores” afirmó Pedro A. Palomino.
NOVIEMBRE 2019
29
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Media Sponsor:
NOVIEMBRE 2019
30
www.MLnewspaper.com
LOCAL
www.MLnewspaper.com
¡Hola Baltimore! ¡Es tiempo de Jazz! Una mirada al Keystone Korner, el Nuevo Club de Jazz en Baltimore. Por Alma Saldana-Santana
Baltimore, primavera del 2019. Recibí una invitación de mi amigo Lucas a su cumpleaños. Me comentó que era algo informal y que su padre lo estaba visitando de Brasil. Entonces fuimos mi hija Daniela y yo. Para mi sorpresa era en un club de Jazz en Harbor East. La señorita de la recepción me preguntó si tenía reservaciones para el espectáculo de esa noche a lo que respondí: “Estoy buscando a Lucas” ... y la magia comenzó. Rápidamente me condujo hacía él.
“Para mí, el arte del jazz es expresar de manera suprema tus emociones brindando espacios y oportunidades para crear al lado de otros músicos. Este reconocimiento de mis compañeros me conmovió profundamente. Trabajar y tocar al lado de ellos ha sido una bendición para toda la vida y con suerte hemos tocado muchos corazones en el camino. Como Bobby Hutcherson me dijo varias veces y escribió en la pared del Keystone Korner: “El amor verdadero no pide nada a cambio”.
Le dí un gran abrazo de cumpleaños y le regalé un libro con las partituras de la música de Charlie Brown. Entonces Lucas me dijo: “-Almita, te presento a mi jefe: el Sr. Todd Barkan”(quien era un hombre de personalidad fuerte, en traje de vestir y gorra deportiva, muy elocuente).
“La música simplemente electrifica el alma, anima las esperanzas, sueños y aspiraciones ... la música hace que el blues sea más azul y las alegrías más grandes”. Esas son las palabras de este empresario del jazz, productor, pianista, percusionista y amante de la música.
Respetuosamente me saludó y me pidió mi tarjeta de presentación al mismo tiempo que me preguntaba cómo es que hago la promoción y utilizo los medios de comunicación para impulsar la música a nivel local. Yo estaba muy sorprendida. Fuí a un festejo de cumpleaños y ahora me sentía en una entrevista de trabajo. Por suerte contaba con la información a mano. Le extendí mi tarjeta de presentación y una copia del artículo reciente que escribí para el Periódico Mundo Latino sobre los artistas plásticos del área. Ese mismo día me convertí en parte de Dream Team: el grupo de voluntarios que apoyamos en promoción a Keystone Korner: el mejor club de Jazz de la ciudad donde todas las noches se ofrecen exquisitos platillos, deliciosas bebidas y postres acompañados por talentos jazzistas de alto nivel en un fantástico ambiente musical. ¿Quién es Mr. Todd Barkan? Nacido en Nebraska, el Sr. Barkan creció en Columbus, Ohio y asistió a la Universidad de Oberlin, un Conservatorio de Música a las afueras de Cleveland. Premio NEA Jazz Masters El premio National Endowment for the Arts (Fondo Nacional de las Artes) es la forma más alta de reconocimiento en el campo del jazz por parte del gobierno de los Estados Unidos. NEA ofreció un homenaje al Sr. Todd Barkan en el 2018.
Keystone Korner, el Legado “En nuestra casa en Columbus, Ohio siempre había música por todas partes y asistíamos a muchos conciertos. Me convertí en un apasionado del jazz y fué ahí donde conocí a Rahasaan Roland Kirk. Pasé un tiempo con Rahasaan en una fase temprana de mi vida y eso fue muy importante para mí. Se convirtió en una sólida amistad duradera. Pasabamos un día entero escuchando a saxofonistas altos y otro día a los saxofonistas tenores. Creo que esos días fueron la verdadera base de mi vida en la música”. “Cuando llegué a San Francisco de inmediato comencé a tocar Jazz Latino con la banda de jazz afrocubano llamada Kwane and the Kwan-Ditos. Esas relaciones han sido perdurables durante mi vida en la música”. ”Así que un buen día, buscando espacios para presentarnos fuí al Keystone Korner San Francisco que en ese momento era un bar de blues. El encargado me dijo: -No sé nada sobre jazz. Estoy tratando de deshacerme de este lugar y dedicarme al rock. ¿Tal vez deberías comprar este club y tocar todo el tiempo que quieras? -. Y respondí: Solo tengo como $8,500 dólares a mi nombre -. Y él contestó: - Bueno, pues regresa aquí en un par de días y veremos qué podemos hacer. ¡Y así fué!
NOVIEMBRE 2019
31
¡De repente a los 25 años ya era dueño de mi propio club de jazz!”. “Para realmente entender al Keystone Korner tienes que acordarte que aún estabamos viviendo el movimiento de la era Hippie. Keystone era un club de jazz psicodélico decorado con murales muy coloridos. Simplemente no era un lugar al que irías a escuchar un concierto de vez en cuando. Fue parte de nuestras vidas. Nadie le abría el concierto a nadie, ni nadie le cerraba a nadie. Yo era definitivamente demasiado idealista. Realmente no sabía lo que estaba haciendo cuando abrí Keystone Korner, excepto que me enamoré del jazz”. “En 1983 me mudé a Nueva York. Entre 1985-1990, comencé a dirigir el Coro de Niños de Harlem. Trabajar con niños ha sido una de las mejores experiencias como músico, ya que estas impactando las vidas de esos pequeños”. “El trabajo principal de un productor de grabación de jazz es el de crear un ambiente agradable y desarrollar un programa de música a seguir. Entonces comencé a trabajar con Chico O’Farrill en su récord de regreso a escenarios en 1995-96 y luego me puse a trabajar con Bebo Valdés. También pude trabajar con Arturo O’Farrill, el hijo de Chico, e incluso los hijos de Arturo O’Farrill. Y así llegué a trabajar en el Jazz Lincoln Center a principios de este siglo. Culminé colaborando para el Dizzy’s Club Coca-Cola, que ofrecía un ambiente maravilloso para nuestra música. Es uno de los mejores clubs de jazz jamás creados, física y artísticamente “.
LOCAL
“Dentro del jazz se crea un ciclo de creatividad compartida. Y cuando el ambiente musical está en su mejor momento nace una conexión de ida y vuelta entre los músicos y el público. El propósito del jazz es recontar tu propia historia con notas y melodías. Esa es la esencia de nuestra música! “. Crédito de imagen a Yasuhiro Fujioka 2012, celebrando la publicación del libro Keystone Korner: Retrato de un club de jazz de Kathy Sloane.
Barkan co-produjo la serie de conciertos Keystone Korner en el Iridium, así como la serie de jazz de WBGO en 54 Below, ambos clubs en la ciudad de Nueva York. En el 2014, ayudó a establecer el Festival Sea of Jazz en Pompano Beach, Florida. Barkan recibió un premio Grammy 2015 por el álbum de Jazz Latino del año como co-productor de The Offense of the Drum de Arturo O’Farrill y la Afro Latin Jazz Orchestra. Hasta la fecha, Barkan ha producido cientos de grabaciones, incluyendo artistas tales como Tommy Flanagan, Freddie Hubbard, Bobby Hutcherson, Hank Jones y Jimmy Scott. Barkan continúa trabajando como conferencista, productor discográfico y curador de eventos de jazz en vivo.
respondí sonriendo: Ya veo que también le gustan los compositores mexicanos. El Sr. Barkan comentó que de no dedicarse a la música muy seguramente florecería en poesía. En mi opinión, él ya es un poeta, cuando concluye elegantemente las presentaciones con su famoso lema de oro: “Cuida de la música que la música cuidará de ti”. ¡Larga vida al Sr. Todd Barkan, Keystone Korner y al Jazz! Les esperamos pronto en Keystone Korner para ser testigos de este magnífico movimiento. Ya que todos somos responsables de enseñar música de calidad a las nuevas generaciones y de continuar preservando este gran legado. Puedes consultar el calendario de los próximos eventos y mantenerte al día con las notas musicales aquí: https://www.keystonekornerbaltimore.com/ calendar ¡Muy pronto la innovadora y apasionada baterista virtuosa Cindy Blackman-Santana y celebrando su cumpleaños, el Legendario Rey del Jazz Latino Eddie Palmieri con su sexteto Afro-Caribeño y Joe Locke.
Durante esta amena charla en el Keystone Korner - en armonía al ritmo de jazz en vivo - el Sr. Barkan me confesó que es todo un romántico y que si tuviera que elegir una canción para dar una serenata en México a su encantadora esposa Iline Glick -un verdadera rockera y hippie de la época de Woodstock y partidaria del jazz-, probablemente elegiría Bésame Mucho, de la Jaliscience Consuelo Velasquez.
Cindy Blackman-Santana, Nov 15-17
El Sr. Todd suspira y agrega: -”Armando Mazanero, ¡qué compositor!”-. Simplemente NOVIEMBRE 2019
www.MLnewspaper.com
32
Eddie Palmieri, Diciembre 5-8 & 12-15
Calendario de los Próximos Conciertos Nov 1-3 | Kenny Garrett Quintet Nov 6-7 | Harold Lopez-Nussa Trio Nov 8 | Michael Henderson Nov 9-10 | Tierney Sutton Nov 13 | John Lamkin Favorites Quintet Nov 14 | Celebrando a Benny Goodman & Artie Shaw por Seth Kibel & amigos Nov 15-17 | Cindy Blackman Santana con Marc Cary, Felix Pastorius & Aurelian Budynek Nov 20 | Greg Hatza Organization Nov 22-23 | Roy Haynes & The Fountain of Youth Nov 27 | Sun Ra Arkestra dirijido por Marshall Allen Nov 29 – December 1 | Jean Carne & Doug Carn Dic 5-8 | Eddie Palmieri Celebrando a Cal Tjader featuring Joe Locke Dic 12-15 | Eddie Palmieri y su sexteto Afro-Caribeño (Eddie estará celebrando su cumpleaños #83!) Dic 20-22 | Holiday Swing: Emmet Cohen Trio y Houston Person Dic 27-29 | Benny Golson Quartet Feb 5-6 | Igor Butman
www.MLnewspaper.com
GASTRONOMIA
Yuki Nakandakari es un prestigioso Chef Peruano , viene de dirigir restaurantes tan distinguidos como “Chalaco’s” en Philadelphia, “Pisco” en Baltimore, “Ocopa” en Washington DC y la cadena “Lima’s Chicken” entre otros. Actualmente el Chef Ejecutivo de El Serrano/Culturas en Lancaster, Pennsylvania. Colaborador de influyentes radios y periódicos como: USALA Radio, “Mundo Latino” de Baltimore, “El Tiempo Latino” de Washington DC y “El Comercio Newspaper” del Distrito de Columbia. Ganador del “Outstanding Professional of the Year”2015 otorgado por la Maryland Hispanic Chamber of Commerce y el Certificate of Congressional Recognition, United States House of Representatives, Certificate of Special Senate Recognition 2017 y reconocimiento de la Oficina Comercial del Perú en NY 2017, e invitado especial de ferias gastronómicas como el “Perú Fusión” NJ y “Perú to the World Expo” NY Donde fue distinguido en la lista de “Top Peruvian Chef in the USA 2018” y el programa de TV “Sabor & Fusión” por SurPeru. La prestigiosa guía gastronómica internacional Michelin lo incluyó en su edición 2017 de Washington DC.
#PavoAlPiscoSour
Se nos fue el año, se acabó Octubre y entramos a Noviembre, penúltimo mes del año. Nosotros estamos felices, empezamos un nuevo reto gastronómico en la ciudad de Lancaster en Pensilvania en el restaurante “El Serrano & Culturas” con más de 35 años deleitando los paladares locales donde estaremos ampliando la carta con platos de la gastronomía peruana que es mi especialidad. Noviembre mes de El Día de Acción de Gracias [Thanksgiving Day] es una de las tradiciones más populares de cuantas son celebradas por los norteamericanos (hay quien la considera la fiesta familiar por excelencia en EEUU, por delante de la Navidad). La típica estampa de la familia reunida alrededor de un enorme pavo y una mesa llena de apetitosas viandas ha llegado a nosotros a través de infinidad de fotografías, películas y series, es el mes donde agradecemos todo lo malo (de lo que aprendimos) y lo bueno también. Gracias por nuestra familia, por nuestros amigos, nuestra salud, nuestro trabajo, nuestra comunidad, nuestra patria. Tantas cosas buenas por las que hay que agradecer. Al igual que los primero pioneros colonos que sin la ayuda de los nativos hubiesen perecido en el frío del primer invierno de las nuevas colonias americanas. En agradecimiento a los indígenas les ofrecieron una celebración donde compartieron sus alimentos. Año tras año se tomó la costumbre de reunirse todas las familias de la colonia y dar gracias por todo lo conseguido en los anteriores doce meses. Ese acto es el que (según la mayoría de expertos) se señala como el inicio de la tradicional celebración del Día de Acción de Gracias. Y nosotros como buenos colonos y siguiendo el antiquísimo y sabio refrán popular ‘Donde fueres, haz lo que vieres’ del original en latín ‘Cum Romae fueritis, Romano vivite more’ que nos recomienda adaptarnos a las costumbres y hábitos de un lugar en el que
NOVIEMBRE 2019
estemos (respetar sus normas, horarios, leyes, costumbre, idiosincrasia, etc) Pues haremos una cena de Acción de Gracias pero con un twist Peruano…. A sacar lápiz y papel... Deliciosa receta del Pavo al Pisco Sour. (Por favor leer la receta hasta el final...) Ingredientes: 1 pavo entero de 7 kg. aproximadamente 100 gr. de tocino de virginia 100 gr. de hígado de pollo o pavo 50 gr. de ají panca 20 gr. de mostaza 50 gr. de ají amarillo 100 gr. ajo molido Jugo de 1 limón verde 10 gr. aceite de oliva 1 cuchara de miel 100 gr. de todas las siguientes hierbas: orégano, romero y tomillo 1 taza de jugo de naranja 1/2 taza de vino blanco 1/2 taza de chicha de jora Sal y pimienta blanca 3 botellas de pisco sour Preparación: 1. Envolver el pavo con el tocino, atarlo, echarle sal, pimienta y añadir un chorrito de aceite de oliva. 2. Precalentar el horno a temperatura 7 (en una escala de 10) durante 10 minutos. 3. Mientras el horno se calienta, meterse un buen guaracazo de Pisco Sour para ponerse sabrozón. 4. Poner el pavo en una bandeja y meterlo al horno. 5. Servirse dos vasos de Pisco Sour bien llenos y tomarlos al seco. 6. Subir la temperatura del horno a nivel 8 después de 20 minutos para pasar el batido. 7. Zamparse otros tres vasos de Bisco Sagüerrrr. 8. Desbués de nedia mora, hornar el pabo y gontrolar la gokxión del pato?! 9. Tobar la boteya de bisco y echarse un buen chorro detrás de la gostaba no, la orbata. 10. Esbues de nedia ora, titubear hasta el horno. Abrir la buta buerta del borno y boltar (no), voltar(no), voltar (no), enfin, poner el pao ueón pal otro lao. 11. Quemarse la mano con la buta buerta del borno al cerarla, hasta las hueas! 12. Intentaer sentarse en las silla y chubarse 5 o 6 biscos de vaso o al gontrario, ya no sé na! 13. Coger (no), gocer (no), cocer (no... Si!), cocer el pabo burante 4 ohras más. 14. Retirar el horno del pavo, pu’ tal hipo de bierda! (hic!) 15. Esssharse otra buena chorreteada de bisco encima. 16. Indtentar sagar el bavo del borno de bierda otra bes, porque no funsionó a la primero, o primera es. 17. Regojer el bavo gueòn gue se ha gaido al suehlo, enjuagarlo con trapo susioh y beterlo sobre el clato o una gandeja.
33
18. Sagarse la bierda al pisar en chargo de grasa en la cerémeca (no), cerímica, tanboco, en la cerámica o ke uea en el pihso de la bocina e indtentar lebantarse del suelo. 19. Deshidir que a fin de guentas seh está pasando de la goncha de su madre en el shuelo y terbinar la motella de bisco. 20. Arrastrarse hasta la cama y dorbir toita la noche (sacar una pathda, juer’e la cama pa’nclarse y no golver a sacarse la bierda). 21. A la mañana siguiente, despertarse con una resaca maldita, comerse el pavo frío y quemado con un poco de pan con mayonesa y limpiar por dos horas el terrible chiquero que quedó en la cocina la noche anterior. jajajjajajajajajajja No pensaban que solo dejaría un poco de humor y no una receta de verdad. Aqui les va algo nuevo que prepare para Thanksgiving. “Pavito en Salsa Anticuchera” Ají panca, Ají mirasol, chicha de jora, vinagre blanco, pasta de ajos, comino, orégano, sal y pimienta, licuar y cuando todo esté bien integrado añadir 1/2 taza de aceite para emulsificar. Siempre recuerda descongelar el pavo dentro de la refrigeradora por los menos una semana antes de la cena de Navidad, dos días antes marina tu pavito dentro de una bolsa plástica transparente con la salsa anticuchera. El relleno: A ver.... con que lo rellenaria? Mezclar arroz, trigo y choclo desgranado. Añado mantequilla y perejil picado. Salteo salchichas kielbasa en trozos, un par de salchichas huachanas y trocitos de morcilla. Un chorrón de chicha de jora y una nada de miel. Integró con el arroz y a rellenar.... Después al horno y a la mesa. PROVECHO!!!!!! “La comida es como la música, las mejores piezas se comparten.....” Yuki “Y después no digas que no te dije… Por Favor no dejen de dejarme sus preguntas, comentarios y/o sugerencias en mi pagina de Facebook www.facebook.com/YukiNakandakari
LOCAL
www.MLnewspaper.com
LATINOS ARRESTADOS POR TRAFICO HUMANO EN HIGHLANDTOWN 10/8/19, SBL News.El Comisionado de la Policía de Baltimore, Michael Harrison, anunció el arresto de 4 personas vinculadas con la red de tráfico de personas que operaban en el sureste de Baltimore.
“Esto es solo el principio de otros casos que estan ocurriendo en la ciudad. Esta es una red grande. Muchas de las victimas por temor no quieren cooperar, ese es el miedo que los delincuentes las someten.
La policía intervino una casa ubicada en la cuadra 3900 de Mount Pleasant Avenue, barrio de Highlandtown, y logró rescatar a 2 mujeres hispanas.
Ellos les dicen que si hablan con la policía las van a matar o van a terminar deportadas. Esto es una red grande que esta ocurriendo en la ciudad, no es nada pequeño” dijo una fuente consultada.
La investigación tuvo tres meses de duración y los arrestados fueron: Edward Luna-Hernandez, Gladys Luna-Hernandez, José Arévalo y Julio Durán, además decomisaron 50 mil dólares en efectivo, pasaportes y otros objetos relacionados con el tráfico humano. No se ha revelado la nacionalidad de los sujetos ni su estatus migratorio. “El Tráfico Humano es una forma de esclavitud moderna” dijo Marilyn Mosby, Abogada Estatal de Baltimore. Las 2 mujeres rescatadas se encuentran en una casa segura.
NOVIEMBRE 2019
El Tráfico Humano es penado federalmente y las víctimas son protegidas por la ley estadounidense otorgandoles refugio y visa.
La policía no ha revelado ningún detalle de las mujeres por su seguridad. El Comisionado pide a la comunidad de que si sabe de algún caso de tráfico humano que lo
comuniquen a la policía inmediatamente. La policía mantiene la investigación abierta sobre tráfico humano en Baltimore para identificar a posibles más víctimas.
34
DEPORTES
www.MLnewspaper.com
NACIONALES DE WASHINGTON: CAMPEONES DE LA SERIE MUNDIAL Los Nacionales llevaron a DC su primer cetro de la Serie Mundial desde que Walter Johnson consiguió la corona con los Senadores en 1924. La franquicia de los Nacionales se fundó como los Expos de Montreal en 1969, cuando las Grandes Ligas se expandieron al norte de la frontera. El equipo con gorras tricolores jugaba entonces en el Jarry Park. En 2005, se mudó a la capital estadounidense, que había carecido de equipo en las mayores durante más de tres décadas, luego que los Senadores desaparecieron por segunda vez para transformarse en los Vigilantes de Texas. Después de 14 años de presencia en la capital del país, los nacionales completaron un recorrido ganador que pocos pensaban podía darse. Houston, Texas.- Una nueva historia de superación y espíritu de lucha protagonizaron los Nacionales de Washington, el equipo campeón de la Serie Mundial del béisbol de las Grandes Ligas. El pasado mes de mayo estaba al borde del desahucio deportivo y la noche del miércoles 30 de octubre logró el primer gran título en los 51 años de su historia.
NOVIEMBRE 2019
El tercera base hispano Anthony Rendón y el bateador designado Howie Kendrick pegaron sendos cuadrangulares en el séptimo episodio los Nacionales remontaron una desventaja de dos carreras y vencieron por 6-2 a los Astros de Houston en el decisivo séptimo partido de la serie que ganaron por 4-3. En el duelo decisivo ante los Astros que llegaron a la séptima entrada con la
35
ventaja de 2-0, pero luego vieron como los Nacionales se aferraron más que nunca a su lema y le dieron la vuelta al partido ante la frustración de los 43.326 espectadores que llenaron el Minute Maid Park de Houston.
No se puede negar la influencia de la cultura latina y la química entre los 25 hombres que vistieron profundamente el uniforme de los Nacionales desde lo más profundo de sus luchas hasta la cima de su éxito.
Bajo la dirección del boricua Dave Martínez, el segundo manejador que consigue el título del «Clásico de Otoño» los Nacionales nunca dejaron de creer en ellos mismos.
-----------------(Foto de Alex Trautwig / Getty Images)
LOCAL
NOVIEMBRE 2019
36
www.MLnewspaper.com
www.MLnewspaper.com
DEPORTES
Liga de Naciones 2019-2020 SÍRVASE OTRA COPA, CONCACAF
El torneo, que reparte boletos para la Copa Oro 2021, define este mes a sus cuatro clasificados a la fase final por el trofeo. Las copas siempre relucen en las vitrinas de casa. La Liga de Naciones 2019-2020 de la Concacaf, el torneo que ha venido a ponerle papel picado y serpentina a los amistosos del calendario internacional de la FIFA, es un invento que en Europa ya funcionó bien y que a los millones de fans de Cristiano Ronaldo les ha dado argumentos para decir que el portugués es más grande que Lionel Messi. El crack de Juventus levantó la Liga de Naciones de Europa hace algunos meses y sumó un galón más a nivel de selecciones tras la conquista de la Eurocopa 2016, mientras que ‘Lío’, el mago inigualable del fútbol mundial, no ha podido ser rey con Argentina como sí con el Barcelona.
NOVIEMBRE 2019
Leyendas aparte, ganar el torneo por estos lares quizás no ameritaría una celebración como la de Cristiano con Portugal o la de México después de su reciente consagración en la Copa Oro 2019, pero vaya que hacer de la victoria una costumbre da lustre incluso a los trajes más pálidos. Algo así ocurre con México, que flaquea en su juego y no puede ocultar debilidades que siembran dudas en torno a la estatura que podrá alcanzar en el presente ciclo. Lo mismo cae goleado en un partido de fogueo contra Argentina como que vence a Panamá en la Liga de Naciones dejando más deudas que Don Ramón en la Vecindad del Chavo. Sin embargo, México es demasiado para esta comarca e incluso sin grandes luces hace sus deberes. Va de líder invicto en su grupo de la Liga de Naciones y un empate en su próxima visita a Panamá -el 15 de noviembrele permitirá clasificar a semifinales del
Por Francisco Cairo, especial para ML Baltimore.
torneo, que se definirá en junio del 2020, así como asegurar su puesto en la Copa Oro 2021, algo que ya consiguió por adelantado y por partida doble la Honduras del uruguayo Fabián Coito, dominante en su serie sobre Martinica y Trinidad y Tobago. Como el resto de las 41 selecciones que compiten en la Liga de Naciones de la Concacaf, repartidas en las ligas A, B y C, el equipo de Gerardo Martino apunta a conseguir uno de los 16 boletos para la siguiente edición del máximo torneo del continente. Los dos primeros de cada llave en la Liga A clasifican directamente a la Copa Oro, al igual que los cuatro ganadores de grupo en la Liga B y otros cuatro equipos provenientes de una ronda de clasificación entre los primeros de la Liga C, los segundos de la Liga B y los terceros de la Liga A. En medio de este enrevesado reglamento, conviene dirigir por ahora los focos hacia este nuevo juguete
37
futbolístico del que hablamos aquí. Solo una catástrofe impediría a México ganar el grupo B y avanzar a ‘semis’ de la Liga de Naciones. Con Honduras ya clasificado por la llave C, queda pendiente la definición del grupo A entre Canadá y Estados Unidos -el actual subcampeón de la Copa Oro debe derrotar a Canadá el 15 de noviembre, como local, para llegar con opción de ganar el grupo en la última fecha frente a Cuba de visita-, así como la resolución de la serie D, donde Costa Rica está obligada a superar a Curazao y a Haití para meterse en la ronda final de este certamen. No va a ser fácil para la escuadra ‘tica’, que con Ronald González en el banco en lugar del uruguayo Gustavo Matosas tampoco ha dado garantías para cumplir con el papel de favorito que le impone la historia y un brillante pasado no tan lejano (Mundial 2014) del que Keylor Navas es su mayor valedor.
CARICATURAS
NOVIEMBRE 2019
38
www.MLnewspaper.com
LOCAL
NOVIEMBRE 2019
39
www.MLnewspaper.com