190
capa | AS CIDADES ELÉTRICAS QUE SÃO UM EXEMPLO E VALEM CONHECER | brasil | a primeira ilha elétrica do Brasil, Fernando de Noronha dá aula sobre o tema e convida o turista a participar de seu desenvolvimento | top 5 | as cidades mais inteligentes do mundo | especial | a remota ilha de Chiloé, no Chile, combina experiências únicas, natureza, muita cultura e o conforto do hotel Tierra | ensaio | tesouro nacional: descubra a impactante beleza das cavernas de Bonito, Mato Grosso do Sul, pelas lentes do fotógrafo Alexandre Socci | diário de bordo | Marrakesh por Stephanie Garcia
R$ 50,00
Nosso mundo
ENSAIO O fotógrafo Alexandre Socci compartilha imagens incríveis das cavernas de Bonito
2
BRASIL Fernando de Noronha, a primeira ilha elétrica do Brasil, mostra tudo o que está desenvolvendo
TOP DESTINOS
CAPA As inovações de cidades elétricas e países que estão despontando como um exemplo neste quesito
PELO MUNDO As novidades e tendências do mercado de turismo de luxo você confere aqui!
ESPECIAL A ilha de Chiloé, no Chile, é um destino com natureza abundante que vale sua aposta
3
TOP 5 Tecnologia e mdernidade nas cinco cidades mais inteligentes do mundo
CORRESPONDENTES
Viajantes Nossos colaboradores rodam o mundo em busca de novidades, dicas inusitadas e experiências marcantes para ajudar o viajante a ter memórias únicas. 1. Renata Zanoni, Zanoni, nossa diretora de redação é formada em Jornalismo, com especialização em Marketing Digital em Londres e trabalha com turismo de luxo há cerca de 15 anos. @renatazanoni 2. alexandre socci é fotografo, documentarista e ativista ambiental. Fotografa esportes radicais, faz imagens subaquáticas e documentários. Reconhecido no mercado e com diversos prêmios no currículo, ele compartilha um ensaio nas cavernas de Bonito, Mato Grosso do Sul. 1
@alexandre.socci
2
3. Camila Lara é uma colaboradora assídua da nossa revista. Ela já trabalhou durante cinco anos em nossa redação até ir morar na França, país que vive até hoje. Ela colaborou com algumas ideias e assina a matéria de Noronha desta edição. @camilalara 4.
Lucas Janone, nosso repórter,
mora no Rio de Janeiro e ama um esporte. Ele viajou para a ilha de Chiloé e conta tudo o que descobriu aqui. @ljanone 3
4
6
7
EXPEDIENTE
Publisher
Conselho Editorial
Redação
Claudio Mello
Andreas Heiniger
renata@topmagazine.com.br
Tuca Reinés
ljanone@topmagazine.com.br
Diretor de Criação
Assinatura
Bruno Souto
assinatura@topmagazine.com.br
Projeto Gráfico Almap/BBDO
ou (11) 3074-7979
Diretora de Redação Renata Zanoni
Gerente Corporativa Atendimento ao Leitor
Carolina Alves
sac@topmagazine.com.br
Repórter Lucas Janone
RP & Interface de Atendimento Impressão
Dianine Nunes
Digital Printz
Diretora de Arte Rosana Pereira
Financeiro Marcela Valente
Assistente de Arte Luana Jimenez
Circulação Regiane Sampaio
Colaboradores Alexandre Socci
Assessoria Jurídica
Camila Lara
Bitelli Advogados
TOP Destinos é uma publicação da Editora Todas as Culturas Ltda. Rua Pedroso Alvarenga, 691, 14º andar, Itaim Bibi, 04531-011, São Paulo / SP / (11) 3074-7979 As matérias assinadas não expressam necessariamente a opinião da revista. Acompanhe as novidades em www.topdestinos.com.br, no Facebook e Instagram @topdestinos
8
9
ÍNDICE
Índice 02-03 1. Nosso Mundo Um mapa que ilustra os lugares por onde a TOP Destinos viajou nesta edição. 06 2. Viajantes Um pouco sobre nossos colaboradores, que rodam o mundo
62-73
em busca de novidades.
4. Brasil | Fernando de Noronha
14-33
Um case de sucesso
3. Pelo Mundo
brasileiro, Noronha é a
O novo Sha Wellness
primeira ilha elétrica do
no México, o luxuoso
Brasil e, mostramos tudo
Rosewood São Paulo é
o que foi feito até aqui, e
premiado, e um rooftop
os planos para o fururo.
para curtir Bruxelas. 74-79 5. Top 5 | Cidades Inteligentes Copenhagen, Singapura, Tóquio, Curitiba e Binh Duong Smart City são as cidades mais tecnológicas 36-61
e inteligentes do mundo.
3. Capa I Inovação
Mostramos todos os
Mostramos aqui o que
motivos aqui.
80-93
os países e cidades ao
6. Especial I Ilha
redor do mundo estão
Chiloé
fazendo para usarem mais
A ilha chilena repleta de
carros elétricos, e como
cultura, natureza bruta
a tecnologia e inovação
e muitas descobertas.
estão ajudando nesse
Embarque com nossa
processo.
equipe nessa jornada.
10
114-119 9. Glossário Um dicionário dos termos do universo dos viajantes, documentos e vacinas necessárias para a viagem. 94-109 7. Ensaio I Bonito
120-130
Imagens impressionantes
10. Anotações
das cavernas de Bonito,
Um espaço para anotar
Moto Grosso do Sul,
as curiosidades que
pelas lentes do premiado
aprendeu sobre os futuros
fotógrafo Alexandre
destinos a visitar.
Socci. 110-111 8. Diário De Bordo I Marrakech Dicas preciosdas da cidade marroquinha pela influencer Stephanie Garcia, que acabou de se casar no destino.
11
PELO MUNDO
Pelo mundo Excelência francesa Com o tema “La tradition de L’Innovation”, a terceira edição do evento France Excellence trouxe muita reflexão aos participantes do mercado de turismo e de luxo Por Renata Zanoni A França tem uma elegância intrínseca, isso ninguém pode negar. A cultura, a história, a hospitalidade, a gastronomia, a moda e o luxo são temas que fazem parte do seu DNA. Diante disso, foi criado o France Excellence, que se tornou o maior evento sobre o luxo francês da América Latina. Encabeçado pela Atout France (agência oficial de desenvolvimento turístico da França), a terceira edição aconteceu no último mês em São Paulo. O evento reuniu players de todo o mercado, imprensa e influenciadores, que participaram de forma presencial e on-line. As ideias e inspirações vieram através de painéis e mesas-redondas de temas ligados ao luxo, moda, cultura, filosofia e gastronomia. Entre os convidados, a jornalista Maria Prata, o especialista no mercado de luxo Carlos Ferreirinha, além do diretor da marca Lacoste no Brasil e o filósofo francês Gilles Lipovetsky, que falou sobre a cultura e história francesa e exemplos de inovação. Uma tarde para se inspirar no savoir-faire francês! +infos: france.fr/fr
14
TOP DESTINOS
15
PELO MUNDO
Luxo autêntico Tomás Perez divide as novidades e desafios do TP Group e conta suas experiências exclusivas de viagens pelo mundo Com 32 anos no mercado de turismo de luxo e CEO do TP Group, Tomás Perez é um apaixonado pelo mercado e adicto a novidades. O grupo é formado por seis marcas - Teresa Perez Tours, TP Corporate by LTN, Embark Beyond Brasil, a consolidadora TP Air, New Age para estratégia quatro estrelas, além do recém-inaugurado grupo de hotéis Oiá. Diante de tudo isso, Tomás nos conta sobre seus desafios, suas viagens e as tendências do
mercado para o próximo ano. “Hoje, o maior desafio da agência é atender os clientes no tempo que desejam. Temos uma equipe
16
grande e muito qualificada, mas atender no tempo desejado pelo cliente nos desafia diariamente”, conta ele.
TOP DESTINOS
Sobre as tendências que vão despontar, ele cita alguns destinos: Japão, Sardenha, a ilha de Paros na Grécia, Portugal, África do Sul, Arábia Saudita, Cruzeiros de expedição em Galápagos, Antártica e Groenlândia, por exemplo. Falando nisso, neste ano ele fez duas viagens incríveis para Antártica de duas formas diferentes. “Uma experiência foi a bordo do Silversea Endeavour para apenas
170 pessoas, algo bem impactante. Vi pinguins nascendo e uma colônia de mais de 14 mil animais e desfrutei de todo conforto da companhia Silversea. E a outra viagem foi por terra em que me hospedei em três lodges da operadora White Desert”. Ele foi o único brasileiro convidado para a experiência que sai 65 mil dólares para seis noites. “Ali você fotografa a Antártica em estado bruto. Alguns conhecem o destino, mas poucos, pouquíssimos podem contar que pernoitaram no continente gelado. Fiquei no Whichaway, primeiro lodge instalado na
17
Antártica, um oásis de aconchego com seus sky pods; no Wolf’s Fang, que está emoldurado por algumas das montanhas mais impressionantes do destino e oferece uma dose extra de adrenalina. E no Echo, o novo lodge com arquitetura futurista”. Muitas vivências em um único destino! +infos: teresaperez.com.br
PELO MUNDO
Primeiro lugar Rosewood São Paulo é eleito o melhor hotel da América do Sul pelo ranking do The World’s 50 Best Hotels O excelente trabalho do Rosewood São Paulo foi reconhecido. A primeira unidade da rede no Brasil acaba de levantar o prêmio de melhor hotel da América do Sul, segundo o ranking divulgado pelo The World’s 50 Best Hotels. O Rosewood São Paulo foi classificado como um “oásis urbano, com edifícios arquitetonicamente
18
TOP DESTINOS
deslumbrante no meio da capital paulista”. A The World’s 50 Best Hotels aponta ainda que a propriedade proporciona experiências de alto luxo aos hóspedes. Já em âmbito mundial, o Rosewood São Paulo ficou em 27º lugar, ao lado de renomados hotéis de Paris, Nova York e Dubai. No topo da lista de melhores do mundo está o Passalacqua, localizado em Moltrasio, na Itália. O ranking, divulgado pela The World’s 50 Best Hotels, é definido por 580 pessoas anônimas que atuam na indústria hoteleira. Inaugurado em 2022 no bairro da Bela Vista, em São Paulo, o hotel impressiona até os viajantes mais experientes. A hospedagem de luxo conta 160 modernos e espaços quartos. A unidade oferece piscina, centro de bem-estar (incluindo spa) e uma academia, com aparelhos de última geração. As diárias do Rosewood São Paulo variam entre R$ 3.200 e R$ 11.070. +infos: rosewoodhotels.com/en/ sao-paulo
19
PELO MUNDO
Bruxelas do alto Uma nova opção para curtir a cidade Por Carolina Dias
Inaugurado no verão, o Rooftop 58 no coração de Bruxelas já é considerado um dos maiores da Europa. Aberto diariamente, o moderno rooftop de extensa área externa, oferece uma vista
22
panorâmica única e desobstruída da cidade. Dando uma volta completa de 360 graus por seus quase 3000 m², é possível observar os principais marcos da cidade, a arquitetura e as ruas
TOP DESTINOS
movimentadas de uma perspectiva ampla e com visual deslumbrante. Aprecie o misto de arquitetura medieval e as imponentes construções Góticas e Art Nouveau, incluindo a Grand Place que fica bem ao centro da capital, até o Atomium, um ícone da Bélgica, que fica na periferia de Bruxelas. O museu com uma construção futurista de 102 metros de altura e nove esferas revestidas de alumínio pode ser perfeitamente admirado. A partir do Rooftop 58, você tem a oportunidade de capturar fotos incríveis da cidade, tanto de dia quanto de noite. No pôr do sol, as cores vibrantes do céu contrastam com os edifícios da cidade, criando uma cena digna de contemplação. Além da vista ampla e estonteante, há várias opções de drinks incluindo gin tônica, moscow mule, mais de 10 opções de cervejas, cervejas zero, e também petiscos para compartilhar e relaxar. O número de visitantes por dia é limitado e não é possível fazer reservas, portanto não deixe para a última hora. A experiência de
apreciar a cidade a partir de um rooftop é uma maneira inesquecível de se conectar com o ambiente urbano e desfrutar de
23
uma perspectiva exclusiva. +infos: 58.brussels | @58.bxl
PELO MUNDO
Retiro de bem-estar SHA Wellness Clinic promete revolucionar a experiência de viajar para Cancún, no México A partir de janeiro de 2024, a cidade mexicana vai contar com uma nova opção de hospedagem: o prestigiado SHA Wellness Clinic. O retiro de bem-estar, localizado na Costa Mujeres, está inserido em um paraíso intocado de
sete hectares de natureza nativa. O resort oferece uma experiência, que envolve praia de areia branca e águas cristalinas, e uma infraestrutura luxuosa, com um spa e piscina de borda infinita. O SHA Wellness Clinic é famoso por sua relação com o bem-estar do hóspede, além de ser um defensor da sustentabilidade. A rede utiliza
24
TOP DESTINOS
materiais naturais e fontes de energia renovável na construção de cada unidade. Mármore, cerâmica mexicana, vime e tecidos nativos foram usados para criar um ambiente luxuoso que, ao mesmo tempo, respeita e valoriza os produtos locais. Com 15 anos de história, desde a inauguração de sua primeira propriedade na Espanha, a SHA Wellness Clinic consolidou sua
posição como um dos líderes globais em bem-estar. A rede hoteleira se destaca por oferecer o que há de mais avançado na medicina científica e terapias naturais comprovadas. Tudo isso
25
é orquestrado por uma equipe de profissionais de renome, com ênfase na importância da alimentação equilibrada e saudável. +infos: shawellness.com
PELO MUNDO
Novas perspectivas Um novo jeito de conhecer a República Tcheca; visite uma região rica em história e belezas naturais São muitas as possibilidades do país, mas compartilhamos aqui um roteiro de três dias pela Morávia do Sul para você conhecer um pouco dos encantos desta parte do país. Inicie sua jornada em Praga e viaje até Brno, a segunda maior cidade da República Tcheca – um trajeto de aproximadamente 200 km. Descubra cada detalhe da histórica e moderna arquitetura de Brno, com destaque para a Vila Tugendhat, uma pérola do funcionalismo projetada por Ludwig Mies van der Rohe. Também aproveite para visitar a catedral de São Pedro e o Castelo de Špilberk – que era uma prisão, e hoje é um centro cultural. No segundo dia, partindo de Brno, siga ao sul até a encantadora cidade de Strážnice. No Museu do Povo, viaje de volta ao
século XIX e explore tradições como a Páscoa, festas da colheita e proteção das montanhas. Na parte da tarde, siga para conhecer o grande palácio e o parque de Bzenec. A cidade de Znojmo é a terceira e última parada do roteiro. O primeiro passeio do dia é pelo centro histórico da região, com direito a conhecer inúmeras
26
igrejas - rodeadas por muralhas medievais - que preservam o estilo renascentista. Znojmo está repleto de ruas sinuosas, vistas românticas e recantos pitorescos, além de ser o centro da famosa região vinícola. Então não deixe de experimentar os vinhos locais! +infos: visitczechia.com destinochequia.com
A CELEBRAÇÃO DO
AGORA NO TRÂNSITO, ESCOLHA A VIDA.
v
O que há de melhor pra cuidar do seu sorriso. A Clínica Omint Odonto e Estética faz isso por
Nas clínicas Omint Odonto e Estética, você conta com o que existe de mais avançado em tratamentos odontológicos e estéticos, com aquela qualidade e credibilidade que só uma marca que é referência em saúde pode oferecer.
Conheça nossos serviços: • clareamento. • restaurações estéticas. • facetas de resina. • lentes de contato.
• implantes dentários. • plástica de gengiva. • ortodontia, inclusive com Invisalign ®. • harmonização facial e muito mais.
Para agendamentos, ligue:
(11) 2132-4003 @omintodontoestetica
c ê.
São dois endereços abertos para todos os clientes Omint e particulares:
Unidade Vila Omint (CRO 40238) Rua Franz Schubert, 33 - Jardim Paulistano - São Paulo - SP Responsável técnico: Maurício Bellonzi Abissamra Unidade Berrini (CRO 38955) Rua James Joule, 92 - Berrini - São Paulo - SP Responsável técnico: Milton Maluly Filho
VALET CORTESIA nas duas unidades.
Escaneie o QR Code e saiba mais:
Valor ao que é importante pra você, por você.
PELO MUNDO / GIRO SP
fotos: Lais Acsa
Boas novas paulistanas Osteria no Itaim Bibi e uma confeitaria cheia de estilo e sabor na Vila Mariana Por Renata Zanoni Em um recanto na rua Bandeira Paulista, no coração do Itaim, o restaurante Mila é daquelas descobertas aprazíveis ao estômago. Comandado pelo chef Danillo Coelho, a casa serve pratos que valorizam os ingredientes da temporada e produtores artesanais. O menu acompanha as estações
do ano e a ideia é oferecer pratos para serem compartilhados. Comece pelos BOCATITOS, com opções quentes e frias. O Brócolis ramoso à Carbonara é super saboroso, assim como a Straciatella servida com tomates selvagens e chilli oil, um prato refrescante e picante ao mesmo tempo. As pastas frescas e as pizzas de fermentação natural servidas no almoço e jantar valem sua aposta. Optamos pela Pizza de Alho negro, fonduta de queijo e mel, um mix de sabores com uma combinação harmoniosa. Para harmonizar, uma carta de vinhos focada em opções orgânicas e
30
TOP DESTINOS
biodinâmicas, além de opções em taça diariamente. Mas não saia de lá sem provar o bolo de pistache, com sorbet e frutas vermelhas ao vinho, uma delícia e perfeito para compartilhar ao final. O restaurante abre para almoço e jantar. Serve menu executivo durante a semana no almoço e inclui boas opções vegetarianas e veganas.
Macarrons autênticos de maracujá e banana. Cheesecake. Torta cítrica de limão. Todas essas opções e muitas outras integram o cardápio do Bake Sale, a recém-inaugurada confeitaria na Vila Mariana. No comando, o casal José Paulo Rossetti e Mariana Poyato, com receitas elaboradas por José que tem vasta experiências com renomados nomes da confeitaria nacional. O espaço fica dentro da Vila Gastronômica Mariana, novo empreendimento do bairro, que reúne diversas marcas gastronômicas. O bake sale é bem intimista, com mesas exclusivas para seus clientes, que podem sentar para provar um dos doces de fabricação própria e com apresentação impecável enquanto
31
desfrutam de um dos smoothies, sucos e água para acompanhar. Ou levar para casa também! +infos: @mila_sp @bakesale_store
PELO MUNDO
Leque de possibilidades aos cariocas Rio de Janeiro terá um aumento de voos internacionais em 2024; a Delta é uma das companhias que disponibilizará mais trajetos saindo da capital fluminense
Com a proximidade das férias de
Internacional do Galeão, no Rio
fim de ano, os brasileiros começam
de Janeiro. Os passageiros que
a planejar a próxima viagem em
partem da capital fluminense terão
família. E prevendo essa maior
à disposição novas opções de
demanda para os próximos meses,
destinos, incluindo Argentina, Chile,
quatro companhias aéreas vão
Uruguai, Itália e Estados Unidos.
aumentar a operação no Aeroporto
A ITA Airways estreará voos
Por Lucas Janone
32
TOP DESTINOS
diretos entre o Rio de Janeiro e
Nova York. A aeronave utilizada
e destilados, incluindo tequila e
Roma, a partir de 30 de outubro -
no trecho será o Boeing 767-300,
uma opção de cerveja sazonal,
oferecendo uma experiência única
com quatro classes de cabine,
além de um novo creme de leite
para passageiros interessados
incluindo a Delta One e Delta
de aveia.
na Itália. Os países vizinhos sul-
Premium Select.
americanos também terão mais
Além de todo o conforto
+infos:
ligações com o Galeão, incluindo
oferecido pela Delta, durante o
ita-airways.com
voos da Latam, JetSmart e
mesmo período, a companhia vai
atamairlines.com
Paranair, tornando Argentina,
aprimorar ainda mais seu serviço
jetsmart.com
Chile, Uruguai e Paraguai ainda
de bordo. Para as refeições, os
paranair.com
mais acessíveis.
viajantes terão novas inspirações
iberia.com
No mesmo sentido, a Iberia
regionais, como a famosa costela
aa.com
também aumentará a sua presença
bovina, de Atlanta. Já para beber,
pt.delta.com
no Rio de Janeiro. Ao todo, serão
a companhia conta com muitas
quatro voos semanais entre o
opções premium de cerveja, vinho
Galeão e o Aeroporto de Madri. Para os Estados Unidos, a American Airlines começa a operar voos temporários do Galeão para Nova York em outubro, com duração até março de 2024. Enquanto isso, a rota Rio-Miami também será ampliada no mesmo período pela companhia aérea. A Delta Air Lines é outra empresa norte-americana que voltará a operar no Galeão entre dezembro e março com voos para Atlanta e
33
“O N CE I D R E AM E D TO B ECO M E TH E FA STE ST D R IVE R . TO DAY, I AM A D R IVE R O F CHAN G E .” L E W I S H A M I LTO N , 7 TI M E FO R M U L A 1 T M WO R L D C H A M P I O N
IW3894 THE REFERENCE.
IWC PI LOT’ S WATCH CH RO N OG R AP H 41 TO P G U N Desempenho máximo e versatilidade: quando se trata de cronógrafos, estabelecemos os mais altos padrões há mais de quatro décadas. Como a família do calibre 69000, desenvolvida com foco absoluto na robustez e na durabilidade. Porque apenas aqueles que se superam podem se tornar referência para os outros.
IWC B O U TI Q U E · I G UATE M I S H O P P I N G · SAO PAU LO
CAPA / INOVAÇÃO
36
TOP DESTINOS
Destinos Elétricos Uma jornada pelas nações pioneiras em mobilidade sustentável Por ARIEL MARQUES
37
CAPA / INOVAÇÃO
38
TOP DESTINOS
A ascensão dos veículos elétricos (VEs) no cenário global não é apenas um fenômeno técnico, mas uma reorientação dramática na estrutura da mobilidade humana. À medida que o mundo enfrenta os desafios crescentes impostos pelas mudanças climáticas, a necessidade de transições sustentáveis na maneira como nos movemos tornou-se um imperativo. A mobilidade elétrica surge como um caminho promissor para reduzir as emissões de gases de efeito estufa e minimizar a pegada de carbono dos transportes. Esta transição não é mais uma visão distante do futuro, mas uma realidade pulsante que está redefinindo as estradas em muitos países. A marcha global rumo à eletrificação veicular está ganhando tração com uma velocidade notável. Países ao redor do globo estão abraçando a mobilidade elétrica com diferentes graus de entusiasmo e sucesso. A união de avanços tecnológicos, políticas governamentais incentivadoras e uma consciência pública crescente sobre a sustentabilidade está conduzindo uma mudança revolucionária no setor automotivo. Enquanto alguns países estão à frente, estabelecendo padrões e criando um modelo para outros seguirem, muitos estão seguindo o curso, aumentando gradualmente sua frota de veículos elétricos e investindo em infraestrutura de carregamento.
A mobilidade elétrica surge como um caminho promissor para reduzir as emissões de gases
39
CAPA / INOVAÇÃO
A importância da mobilidade sustentável
trando o que é possível quando a determinação
transcende a simples substituição de veículos
para alcançar a sustentabilidade encontra a ino-
movidos a combustíveis fósseis por elétricos. É
vação tecnológica. Noruega, Islândia, Suécia, Ho-
sobre a criação de sistemas de transporte resilien-
landa e China são esses faróis de inovação e de-
tes e eficientes que podem servir as necessidades
terminação, cada um com sua narrativa única na
da população enquanto minimizam o impacto
jornada para a eletrificação veicular.
ambiental. A mobilidade sustentável também se
As trajetórias de mobilidade elétrica dessas
traduz em redução da dependência de combustí-
cinco nações são testemunhos eloquentes do que
veis fósseis, promovendo a segurança energética
pode ser alcançado com a determinação certa, po-
e incentivando a inovação e o desenvolvimento
líticas adequadas e inovação contínua. Cada uma
tecnológico.
dessas nações, com suas características e estraté-
Os países que têm se destacado na adoção de
gias únicas, oferece valiosas lições para o mundo,
veículos elétricos são faróis de progresso, mos-
enquanto navegamos pelos mares desconhecidos
40
TOP DESTINOS
da revolução do transporte elétrico. Seu sucesso ressalta a promessa inerente na mobilidade elétrica, não apenas como uma resposta para os
A inovação tecnológica vem para auxiliar esse processo em todo mundo
desafios ambientais, mas também como uma força propulsora para a inovação e crescimento sustentável. Ao refletir sobre suas jornadas, outras nações e stakeholders globais podem encontrar inspiração e insights práticos para acelerar o caminho para uma mobilidade mais sustentável e um futuro mais promissor.
41
CAPA / INOVAÇÃO
42
TOP DESTINOS
43
CAPA / INOVAÇÃO
A crescente consciência sobre as mudanças cli-
Casos de Sucesso
máticas e a busca por sustentabilidade urbana têm
Empresas como a BYD e a NIO são exemplos
sido catalisadores significativos na adoção de veí-
notáveis de sucesso no espaço de veículos elétri-
culos elétricos na China. A nação asiática percebeu
cos na China. Ambas as empresas têm desem-
a necessidade de transformar suas cidades em mo-
penhado um papel significativo na promoção da
delos de sustentabilidade, tendo os veículos elétri-
mobilidade elétrica e na produção de veículos elé-
cos como peça-chave nesse quebra-cabeça.
tricos inovadores.
Incentivos e Políticas
Desafios e Soluções
O governo chinês incentivou a compra de ve-
A demanda por minerais raros para baterias e
ículos elétricos através de uma série de subsídios,
a necessidade de uma rede de carregamento mais
isenções fiscais e a introdução de zonas de baixa
extensiva são desafios proeminentes. Inovações
emissão. Essas políticas têm sido cruciais para tor-
em tecnologia de baterias e investimentos contínu-
nar os veículos elétricos uma opção atrativa para os
os em infraestrutura são vistos como passos vitais
consumidores.
para superar esses obstáculos. A jornada da China ressalta a importância de
Infraestrutura de Carregamento
políticas robustas e investimento em infraestrutu-
A China tem investido maciçamente na infraes-
ra. É um chamado à ação para outras nações segui-
trutura de carregamento, com uma rede crescente
rem o exemplo chinês na aceleração da transição
de estações de carregamento rápido e conveniente.
para a mobilidade elétrica.
Planos futuros incluem a expansão contínua desta infraestrutura para atender à crescente demanda.
A China tem investido nas estações de recarga de veículos elétricos
44
TOP DESTINOS
45
CAPA / INOVAÇÃO
46
TOP DESTINOS
47
CAPA / INOVAÇÃO
A Noruega usa toda a tecnologia a seu favor neste processo
48
TOP DESTINOS
Casos de Sucesso
Sendo um dos países mais ambientalmente
Empresas como a Think Global e a Buddy Elec-
conscientes, tem encarado a necessidade de cidades
tric têm contribuído para o cenário de veículos elé-
mais sustentáveis como uma prioridade, com a mo-
tricos na Noruega, promovendo a mobilidade elé-
bilidade elétrica no centro dessa transformação.
trica e inovação.
Incentivos e Políticas
Desafios e Soluções:
Através de uma série de subsídios, isenções fis-
Os desafios incluem clima frio afetando a efici-
cais e zonas de baixa emissão, o governo norueguês
ência da bateria e a necessidade de mais estações
criou um ambiente favorável para a adoção de veículos elétricos.
de carregamento em áreas rurais. A inovação con-
Infraestrutura de Carregamento
infraestrutura são essenciais para superar esses
tínua em tecnologia de baterias e a expansão da desafios.
A Noruega tem uma infraestrutura de carrega-
A Noruega serve como um farol de como polí-
mento bem desenvolvida com muitas estações de
ticas proativas e incentivos podem impulsionar a
carregamento rápido. Há planos contínuos para
adoção de veículos elétricos, oferecendo uma tri-
expandir esta infraestrutura, tornando o carrega-
lha para outras nações seguirem.
mento mais conveniente para os usuários.
49
CAPA / INOVAÇÃO
50
TOP DESTINOS
51
CAPA / INOVAÇÃO
Casos de Sucesso
Com sua longa história de inovação em sustentabilidade, tem visto um crescimento substancial
Empresas como a Fastned e a Lightyear são exem-
na adoção de veículos elétricos como parte de uma
plos de inovação no espaço de veículos elétricos na
estratégia mais ampla para combater as mudanças
Holanda. A Fastned tem trabalhado na expansão da
climáticas e promover cidades mais sustentáveis.
infraestrutura de carregamento, enquanto a Lightyear está desenvolvendo um carro solar elétrico.
Incentivos e Políticas O governo holandês tem incentivado a transição
Desafios e Soluções
para veículos elétricos através de uma variedade
Os desafios incluem a necessidade de mais inves-
de subsídios, isenções fiscais, e a implementação
timento em infraestrutura de carregamento e a
de zonas de baixa emissão. Além disso, há uma
aceitação pública de veículos elétricos. A contínua
meta ambiciosa de que todos os novos carros ven-
promoção de incentivos e a educação pública, jun-
didos no país sejam emissão zero até 2030.
tamente com inovações tecnológicas, são vistas como soluções para esses desafios.
Infraestrutura de Carregamento A Holanda possui uma das infraestruturas de carre-
A Holanda, com sua abordagem proativa e inova-
gamento mais densas da Europa, com uma vasta rede
dora, serve como um modelo inspirador
de estações de carregamento rápido e conveniente.
para outras nações. É um chamado à ação para ou-
Há planos contínuos para expandir ainda mais essa
tros países seguirem o exemplo da Holanda, inves-
infraestrutura para atender à demanda crescente.
tindo em políticas robustas e infraestrutura para acelerar a transição para a mobilidade elétrica.
52
TOP DESTINOS
A Holanda tem uma política robusta para acelerar a mobilidade elétrica
53
CAPA / INOVAÇÃO
54
TOP DESTINOS
55
CAPA / INOVAÇÃO
Com seu compromisso histórico com a sustenta-
Casos de Sucesso
bilidade e inovação, tem se posicionado proativa-
Empresas como a Volvo e a Polestar têm sido lí-
mente frente às mudanças climáticas, explorando
deres na transição para veículos elétricos. A Volvo
a mobilidade elétrica como um meio para alcan-
tem um plano ambicioso de se tornar neutra em
çar cidades mais sustentáveis e reduzir as emis-
carbono até 2040, enquanto a Polestar, uma mar-
sões de carbono.
ca de performance elétrica, tem ganhado notoriedade por seus designs inovadores e compromisso
Incentivos e Políticas
com a sustentabilidade.
O governo sueco tem incentivado a compra de veículos elétricos através de subsídios, isenções
Desafios e Soluções
fiscais, e a introdução de zonas de baixa emissão.
Os desafios incluem a necessidade de uma infra-
A política de bônus-malus, que impõe taxas mais
estrutura de carregamento mais extensiva e a
altas sobre veículos com altas emissões enquan-
aceitação pública dos veículos elétricos. Investi-
to recompensa compradores de veículos de baixa
mentos contínuos em infraestrutura, juntamente
emissão, é um exemplo desses incentivos.
com campanhas de sensibilização e inovações tecnológicas, estão entre as soluções propostas para
Infraestrutura de Carregamento
superar esses obstáculos.
A infraestrutura de carregamento na Suécia está
A Suécia é um exemplo de como a combinação
em constante crescimento, com um número cres-
de políticas governamentais robustas, inovação
cente de estações de carregamento rápido e con-
corporativa e conscientização pública podem im-
veniente. Há uma forte ênfase em expandir essa
pulsionar a transição para a mobilidade elétrica.
infraestrutura, especialmente em áreas urbanas e
O progresso da Suécia serve como um chamado à
ao longo das principais rodovias.
ação para outras nações, incentivando uma exploração mais profunda das possibilidades da mobilidade elétrica na criação de cidades mais sustentáveis.
56
TOP DESTINOS
A Suécia já tem algumas cidades sustentáveis e que servem de exemplo ao mundo
57
CAPA / INOVAÇÃO
58
TOP DESTINOS
59
CAPA / INOVAÇÃO
60
TOP DESTINOS
Conhecida por sua beleza natural e recursos ge-
Infraestrutura de Carregamento
otérmicos abundantes, tem demonstrado uma
A infraestrutura de carregamento na Islândia está
crescente conscientização sobre as mudanças cli-
em um estágio de crescimento, com o estabeleci-
máticas e a necessidade de avançar em direção a
mento de estações de carregamento rápido em lo-
cidades mais sustentáveis. A mobilidade elétrica
cais estratégicos. Planos futuros incluem a expan-
é vista como uma peça central nesta transição,
são desta infraestrutura para atender à demanda
capitalizando sua rica fonte de energia renovável.
crescente por carregamento conveniente.
Incentivos e Política
Casos de Sucesso
O governo islandês tem incentivado a aquisição
Embora não haja grandes fabricantes de veícu-
de veículos elétricos por meio de várias isenções
los elétricos na Islândia, empresas como a ON
fiscais e subsídios. Também estão sendo explora-
Power têm desempenhado um papel crucial na
das zonas de baixa emissão para promover ainda
promoção da mobilidade elétrica, fornecendo in-
mais o uso de veículos elétricos, especialmente
fraestrutura de carregamento. Além disso, a im-
em áreas urbanas.
portação de veículos elétricos de marcas globais tem visto um aumento constante, indicando uma transição bem-sucedida. Desafios e Soluções Os desafios incluem a necessidade de uma rede de carregamento mais extensa e a adaptação dos veículos elétricos para condições climáticas extremas. Investimento em infraestrutura de carregamento e inovações tecnológicas para melhorar a eficiência das baterias em climas frios são algumas das soluções propostas. A Islândia, com sua abordagem única impulsionada por recursos naturais abundantes, serve como um exemplo inspirador de como a mobilidade elétrica pode ser promovida em harmonia com a natureza. É um chamado à ação para outras nações explorarem suas próprias fontes de energia renovável na transição para a mobilidade elétrica, e seguir o exemplo islandês na promoção de cidades mais sustentáveis e amigáveis ao clima.
61
BRASIL / FERNANDO DE NORONHA
62
TOP DESTINOS
Noronha: Jornada Sustentável ao Zero Carbono A ilha está emergindo como um farol de sustentabilidade, definindo um exemplo de como uma localidade turística pode se esforçar para alcançar a neutralidade de carbono.
Por CAMILA LARA
63
BRASIL / FERNANDO DE NORONHA
Fernando de Noronha, uma joia do Atlântico, é conhecida por suas paisagens deslumbrantes, praias cristalinas e uma biodiversidade rica que encanta turistas de todo o mundo. Mas além de sua beleza natural, a ilha está emergindo como um símbolo de sustentabilidade e inovação. Com um compromisso arrojado de se tornar carbono zero, a comunidade de Noronha está liderando uma revolução ecológica que vai além das palavras e se traduz em ações concretas. Seja na gestão de resíduos, no uso responsável de recursos naturais ou no incentivo ao turismo sustentável, Fernando de Noronha está traçando um caminho inspirador para o futuro. Esta matéria explora as
vável e o incentivo a transportes ecologicamente
várias facetas dessa jornada rumo a um destino
corretos, a administração local está tomando me-
mais verde e responsável.
didas concretas. Um destaque é a parceria com a Renault, que introduziu carros elétricos na ilha.
Ações Governamentais
Esse projeto simboliza uma mudança significati-
A Prefeitura está mostrando uma visão pro-
va em direção a uma mobilidade mais verde, re-
gressista na busca por um futuro mais limpo e
duzindo as emissões de gases de efeito estufa e a
sustentável. Com a gestão inovadora de resíduos
dependência de combustíveis fósseis. Integradas
sólidos, a transição para fontes de energia reno-
em um plano ambicioso, essas ações visam tornar
64
TOP DESTINOS
Fernando de Noronha um modelo de destino ecologicamente responsável, refletindo um compromisso firme com a proteção e preservação do patrimônio natural da ilha para as futuras gerações.
Fernando de Noronha é um modelo de destino ecologicamente responsável
Pousadas Sustentáveis Várias pousadas estão abraçando a sustentabilidade, criando um padrão para outras seguirem. Embora as iniciativas variem, muitas incluem: Energia Solar: Utilização de painéis solares para reduzir a dependência de fontes não renováveis. Economia de Água: Instalação de dispositivos de
65
BRASIL / FERNANDO DE NORONHA
baixo fluxo e programas de reutilização de água. Produtos Biodegradáveis: Substituição de plásti-
No destino, todos estão empenhados nos cuidados com a natureza e a preservação
cos descartáveis por alternativas biodegradáveis. Apoio à Agricultura Local: Fomento do consumo de alimentos orgânicos e produzidos localmente. Essas pousadas estão tornando-se exemplos na indústria hoteleira, mostrando que luxo e responsabilidade ambiental podem andar de mãos dadas. Ações da Prefeitura para Redução de Resíduos A gestão responsável de resíduos vão além de uma necessidade; tornou-se uma missão. A Prefeitura, reconhecendo a importância crítica de minimizar o impacto ambiental, tem se empenhado em uma estratégia abrangente para reduzir, reutilizar e reciclar. Reciclagem: Incentivando a separação de resí-
66
TOP DESTINOS
duos e facilitando a coleta seletiva, a Prefeitura está promovendo uma cultura de reciclagem que vai de encontro com a sustentabilidade. Compostagem: Programas de compostagem estão sendo incentivados, transformando resíduos orgânicos em nutrientes para o solo, e assim contribuindo para um ciclo de vida mais sustentável. Redução de Plásticos Descartáveis: Por meio de campanhas educativas e regulamentações, o uso de plásticos descartáveis está sendo reduzido, diminuindo a poluição e protegendo a vida marinha.
Essas iniciativas demonstram o compromisso
Parcerias com Empresas Locais: Alianças estraté-
proativo da Prefeitura em estabelecer Fernan-
gicas com o setor privado estão sendo estabeleci-
do de Noronha como um exemplo a ser seguido,
das para integrar práticas de negócios mais lim-
onde a responsabilidade ambiental é uma priori-
pas, garantindo que a sustentabilidade seja uma
dade, não apenas uma consideração.
meta compartilhada.
Os visitantes não são meros espectadores na
67
BRASIL / FERNANDO DE NORONHA
68
TOP DESTINOS
69
BRASIL / FERNANDO DE NORONHA
transformação sustentável de Fernando de No-
manter as praias limpas e preservadas. Eles tam-
ronha; eles têm um papel vital e ativo a desem-
bém são instruídos a respeitar as normas locais de
penhar. A contribuição consciente pode começar
conservação, seguindo as diretrizes de proteção
com a escolha de acomodações e transportes sus-
ambiental, garantindo que a flora e fauna únicas
tentáveis, mas vai muito além. Os turistas são en-
da ilha sejam protegidas.
corajados a participar em limpezas de praia, jun-
Além disso, os visitantes têm a oportunidade
tando-se aos locais em esforços comunitários para
de se envolver em atividades ecoturísticas, esco-
70
TOP DESTINOS
lhendo experiências que promovem a compreensão e apreciação do ecossistema da ilha sem pre-
Os turistas tem um papel fundamental na preservação e cuidado com as praias e a natureza
judicá-lo. Isso pode ser complementado por uma educação contínua sobre a rica biodiversidade de Fernando de Noronha. Aprender sobre as espécies endêmicas e ecossistemas delicados da ilha ajuda a cultivar uma conexão mais profunda com
71
BRASIL / FERNANDO DE NORONHA
o local e incentiva práticas responsáveis.
tros destinos em todo o mundo. É um lembrete
Cada escolha consciente dos turistas ressoa com
poderoso de que todos nós temos um papel a de-
a missão global da ilha, fortalecendo o compromisso
sempenhar na proteção do nosso planeta.
comum de preservar e celebrar o patrimônio natural de uma das joias mais preciosas do Brasil. Fernando de Noronha está criando uma trajetória para um futuro mais sustentável. Seu com-
Fernando de Noronha se tornou uma referência para outras ilhas e destinos no mundo
promisso com a redução de emissões de carbono, o apoio às pousadas sustentáveis e o incentivo ao envolvimento dos turistas são passos significativos em direção a um mundo mais verde. Esta jornada não está apenas transformando a ilha; ela está estabelecendo um padrão para ou-
72
TOP DESTINOS
Dicas quentes
OCEANO ATLÂNTICO
Fernando de Noronha
COMO CHEGAR Os únicos voos diretos para Fernando de Noronha partem de Recife e Natal, e levam aproximadamente 1h até a ilha. As companhias aéreas que operam esse trecho são a Azul, Gol, Latam e Voepass (em Codeshare com a Latam). Dessa forma, os brasileiros de outras regiões do país terão que fazer conexão em uma dessas cidades. ONDE FICAR Pousada Morena A Pousada Morena oferece conforto e experiências para você aproveitar ao máximo tudo o que a ilha oferece, além de ter acomodações com foco no conforto e na sustentabilidade. Em sua área comum, o estabelecimento conta com piscina de borda infinita com vista para a Praia da Conceição, espaço para relaxamento, sauna, jacuzzis e spa. pousadamorena.com.br
Hamares Boutique Hotel O Hamares Hotel possui uma das mais belas vistas de Noronha: o Morro do Pico. Com mais de dez anos de funcionamento, a propriedade é ideal para os viajantes que procuram por um perfeito equilíbrio entre ser e estar. hamares.com.br
BRASIL Brasília
OCEANO ATLÂNTICO
Colina Pousada SPA O hotel está completamente integrado com a exuberante vegetação tropical e fica no coração da ilha. O Colina Pousada dispõe de uma gastronomia refinada, experiências relaxantes e luxuosas acomodações – com frigobar, jacuzzi privada, enxoval Trussardi e amenities trousseau. pousadacolinanoronha.com.br Pousada Paraíso Noronha Dias de uma vida leve, é o que você terá na Pousada Paraíso Noronha. A encantadora propriedade fica localizada estrategicamente na ilha: a apenas 1km da Praia do Porto. Além disso, conta com um delicioso buffet de café-da-manhã, que inclui uma variedade de frutas frescas, pães e frios, bem como uma seleção de bebidas. paraisonoronha.com.br
73
Pousada Ecológica Akanã A Pousada Ecológica Akanã pode ser considerada a única hospedagem com visão 180º do horizonte de Fernando de Noronha. O estabelecimento encanta pela arquitetura, responsabilidade com o meio ambiente, e serviços oferecidos – já que oferece serviços de mergulhos e passeios exclusivos. pousadaakana.com.br
TOP 5 / CIDADES INTELIGENTES
Cidades inteligentes Qual o critério para uma cidade ser classificada como inteligente? O tema da sustentabilidade aliado à tecnologia foi o que norteou nossa pesquisa. Trazemos alguns exemplos e, mostramos como os governos locais estão utilizando recursos tecnológicos para melhoria de sua infraestrutura urbana Por LUCAS JANONE
Em um primeiro momento, costumamos associar o desenvolvimento tecnológico de uma região pelo número de arranha-céus, construções exorbitantes e carros luxuosos pelas ruas. No entanto, essas características nem sempre aumentam, na prática, a qualidade de vida da população daquele lugar e, muito menos, do mundo. Os avanços tecnológicos mais importantes são aqueles que tornam uma cidade eficiente, segura, conectada e sustentável. E para isso, o governo precisa investir pesado em segurança pública, transporte, educação, planejamento e transparência. Confira agora as cinco cidades no mundo que mais utilizam os recursos tecnológicos, visando a melhor qualidade de vida dos moradores.
74
TOP DESTINOS
Copenhague, Dinamarca A capital da Dinamarca colhe os frutos dos investimentos feitos em educação nos últimos anos. Copenhague conta, atualmente, com uma mão de obra qualificada - o que possibilita a criação de postos de trabalho mais especializados e fundamentais para as transformações tecnológicas do mundo contemporâneo. A cidade europeia também investiu pesado no transporte público, buscando a melhor interligação possível entre as regiões. Um exemplo disso, é o direito universal e gratuito desse serviço aos cidadãos. E para os que não querem utilizar os modos tradicionais, o governo construiu ciclovias espalhadas por toda a cidade. Tudo isso com a ideia de atingir a emissão neutra de carbono até 2025. As ruas que já ficam sem trânsito, possuem um sistema que desliga os semáforos para economizar energia. A iluminação pública é fornecida em grande parte por energia solar. Um bom exemplo a ser seguido!
75
TOP 5 / CIDADES INTELIGENTES
Singapura, Ásia Considerada uma das cidades mais ricas do mundo, Singapura é uma referência na utilização de tecnologia em prol da população e do meio ambiente. A ideia das autoridades locais é transformar o lugar, dentro dos próximos anos, na região mais inteligente e integrada do planeta. A primeira ação para tornar essa meta possível foi a criação da plataforma Smart Nation, que busca metrificar dados e melhorar serviços de tecnologia aos moradores de Singapura. Já é possível afirmar que a internet da cidade é uma das mais rápidas do mundo, o que possibilita a melhor comunicação entre as pessoas e a execução de projetos com uma maior agilidade, por exemplo. Outro ponto importante é a atenção que a cidade tem com a preservação do meio ambiente. As novas ferramentas tecnológicas adotadas pelas autoridades conseguem detectar os cidadãos que não descartam o lixo de forma apropriada. Ou aqueles que fumam em áreas proibidas. Uma bela aliança entre tecnologia e sustentabilidade.
76
TOP DESTINOS
Tóquio, Japão A capital da tecnologia e do futurismo. Assim podemos descrever Tóquio, no Japão. A cidade trabalha diariamente para otimizar o seu consumo energético, com o intuito de aumentar sua eficiência produtiva e diminuir o impacto financeiro e ambiental. As medidas para evitar gastos indesejados são válidas em áreas residenciais ou comerciais, com sistemas autônomos que conseguem aferir e controlar a quantidade de energia utilizada em casas e edifícios, assim como o gerenciamento inteligente da quantidade de eletricidade utilizada nesses locais. O projeto foi colocado em prática graças à participação de empresas de tecnologia que assumiram a responsabilidade de transformar a cidade. Tóquio também investe pesado no desenvolvimento de energias sustentáveis e na produção em massa de veículos elétricos. A cidade tem um projeto de se tornar carbono neutro dentro de poucos anos. Ficaremos de olho!
77
TOP 5 / CIDADES INTELIGENTES
Curitiba, Brasil A única cidade brasileira que aparece no ranking entre as metrópoles mais inteligentes do mundo. Curitiba tem como destaque positivo a criação de projetos de mobilidade e as ações voltadas ao meio ambiente, que focam na preservação de áreas verdes localizadas nos perímetros urbanos. Além desses pontos, a capital paranaense também ganhou projeção pela criação de aplicativos inteligentes, que oferecem aos habitantes várias informações a respeito de prestação de serviços, com acesso livre à internet móvel em toda a cidade. Essas inovações são feitas pelo governo local junto a algumas startups. A criação do ecossistema de inovação do Vale do Pinhão e a oferta de energia limpa na malha de transportes também são um exemplo de tecnologia sendo utilizada em prol da natureza e da população. Um case para servir de inspiração para outros destinos brasileiros.
78
TOP DESTINOS
Binh Duong Smart City, Vietnã Ainda em fase de construção, a província de Binh Duong deve ser o novo coração econômico do Vietnã dentro dos próximos anos. A ideia é criar uma cidade moderna, eficiente e ambientalmente correta. Mas para o projeto dessa cidade se tornar uma realidade, o governo local precisa utilizar toda a tecnologia disponível para capacitar a população e estruturar o local que antes era tradicionalmente agrário. O planejamento de reestruturação do lugar passa pela criação de uma universidade local, seis parques industriais, uma incubadora de pequenos negócios, além de uma série de laboratórios voltados à inovação e tecnologia, com rede de wi-fi pública. Ansiosos para conferirmos!
79
ESPECIAL / TERRA CHILOÉ
Obra de arte Um destino praticamente intocado, onde a natureza e o conforto estão em perfeita sintonia. Assim podemos descrever Chiloé, considerado o maior arquipélago do Chile - com mais de 40 ilhas, localizadas na bela região de Los Lagos Por LUCAS JANONE, de CHILOÉ
80
TOP DESTINOS
81
ESPECIAL / TERRA CHILOÉ
Colinas verdes, florestas exuberantes e uma costa repleta de fiordes e enseadas. As paisagens de Chiloé impressionam, assim como a sua rica biodiversidade. A ilha principal do arquipélago abriga espécies variadas de aves, mamíferos e peixes. Podemos citar as gaivotas, pinguins, pudus e os lobos marinhos que vivem ali. Foram dias intensos e surpreendentes desbravando esse destino que respira natureza. Me hospedei no hotel Tierra Chiloé, baseado na pitoresca cidade de Castro, na ilha principal do arquipélago - que fica a cerca de duas horas de avião da capital Santiago. A arquitetura do hotel é a primeira coisa que chama a atenção. As vidraças proporcionam uma experiência imersiva no ecossistema da região, enquanto os detalhes em madeira trazem um charme especial. Todo o design interior foi minuciosamente projetado por Alexandra Edwards e Carolina Delpiano. Inaugurado em 2017, o hotel cinco-estrelas dispõe de 24 acomodações. E a grande atração de
82
TOP DESTINOS
Chegar e ver a arquitetura do Tierra Chiloé com a natureza ao redor é impactante
cada quarto é a grande janela localizada no centro
caminhada, uma horta orgânica e duas piscinas
da suíte, que proporciona aos hóspedes uma vista
– uma interna aquecida e outra externa em tem-
deslumbrante para o mar, para ser contemplada a
peratura ambiente, são alguns dos destaques.
cada manhã. Literalmente, uma obra de arte!
Por ser um destination hotel, o Tierra Chiloé
Entre as áreas comuns, o spa, as trilhas para
é all-inclusive. O viajante desfrutará de uma alta
83
ESPECIAL / TERRA CHILOÉ
84
TOP DESTINOS
gastronomia, enquanto prova bons vinhos chilenos – tanto no almoço como no jantar. O cardápio é rotativo e, portanto, os hóspedes sempre têm novidades para provar. O menu é elaborado pensando em todos os gostos, mas os preparos com peixe fresco e frutos do mar são os mais pedidos. Você pode sempre escolher um peixe do dia, com purê de mandioquinha ou outro acompanhamento; ou opções como uma massa com mexilhão e lula! Na parte da tarde, uma mesa com bolos e café está sempre à disposição. E os benefícios do hotel não param por aí. A propriedade ainda oferece um leque de excursões - inclusas no valor da diária – que podem ser de meio dia ou dia inteiro, e estão listadas por nível de dificuldade. Por esses e outros motivos, o Tierra está entre os dez melhores resorts da América do Sul, segundo a premiação Reader 's Choice Awards 2023, da Condé Nast Traveler. Para a primeira excursão, optei por uma navegação de um dia inteiro para conhecer outras duas ilhas do arquipélago, Chelin e Quehui. A primeira possui aproximadamente 200 habitantes, e foi lá que visitamos uma igreja considerada Patrimônio Mundial da Unesco. Já na ilha de Quehui, após o passeio a pé, tivemos a possibilidade de fazer atividades aquáticas. Caiaque,
Todas as manhãs, você define junto aos especialistas a expedição do dia
85
ESPECIAL / TERRA CHILOÉ
Stand Up Paddle e passeio de Zodiac estão entre as opções. Em seguida, almoço a bordo e retorno para a ilha principal de Chiloé. Chegamos no hotel e fomos contemplados com um fim de tarde maravilhoso, mas não deixe suas fotos para a última hora. A região tem uma meteorologia muito instável, tornando praticamente impossível prever quando vai fazer sol ou chover. Dito e feito. Fim de tarde de sol, madrugada de chuva. Muito descanso no quarto do Tierra para uma nova aventura no dia seguinte. Partimos para uma trilha de oito km por dentro de uma floresta fechada. Caminhamos por mais de
bra, fomos contemplados com cavalos correndo
quatro horas até chegar em uma praia para dei-
livremente pela costa.
xar qualquer um boquiaberto. Areia branca e
Fim de mais uma aventura! Hora de aprovei-
formações montanhosas inacreditáveis. De que-
tar as instalações do hotel. O UMA Spa conta
86
TOP DESTINOS
Uma viagem para descobrir os vilarejos bucólicos, a cultura e a natureza
87
ESPECIAL / TERRA CHILOÉ
88
TOP DESTINOS
89
ESPECIAL / TERRA CHILOÉ
com piscina aquecida, espreguiçadeiras, sauna, duchas e muitos tratamentos terapêuticos. E quem quiser uma dose extra de relax, vale reservar um tempo para curtir a banheira do quarto também. Depois desse ritual de relaxamento, você dorme como se tivesse no céu e acorda revigorado. Já estava pronto para aproveitar as últimas
O Tierra Chiloé é um oásis de conforto para conhecer o destino
90
TOP DESTINOS
experiências. Mas antes, um chá tradicional do Chile, acompanhado de um delicioso bolo de laranja no café da manhã. Para finalizar, escolhi o passeio a cavalo, e foi uma grata surpresa. Os animais são muito bem tratados, e o estábulo fica no próprio terreno do hotel Tierra. Uma cavalgada capaz de conectar qualquer um com as raízes históricas da ilha. O trajeto, que te leva por uma linda região da Chiloé, tem duração de aproximadamente duas horas. A primeira parte da cavalgada foi feita em uma trilha, que é envolta por uma natureza exuberante. Depois, desembocamos em uma praia deserta, onde tivemos que atravessar rios e desviar de obstáculos.
91
ESPECIAL / TERRA CHILOÉ
Um passeio com a cara de Chiloé, onde a natureza e o viajante estão em total sintonia. Viajar para a ilha é sinônimo de entrar em um fuso-horário próprio, que te afasta de todos os problemas da cidade grande. Por aqui, apenas as aves têm hora marcada, já que todo dia às 17h, elas levantam voo, cantam até o anoitecer, e dão um show à parte.
Caminhadas por trilhas, cavalgadas, tour pelos vilarejos, um mix de opções
92
TOP DESTINOS
Dicas quentes QUANDO IR O clima em Chiloé costuma variar bastante durante o ano todo. No entanto, a melhor época para visitar a região é no período entre outubro e maio, quando as temperaturas são mais amenas e as mudanças climáticas menos bruscas. O verão vai de dezembro a março, e o termômetro bate na casa dos 280C. Já no inverno, as mínimas costumam ficar em 50C. COMO CHEGAR Castro, a principal cidade de Chiloé, tem conexão direta com a capital Santiago, em um voo de aproximadamente 2h. Esse trecho é feito pela SKY Airline. Já para fazer o trajeto Brasil-Chile, o viajante pode partir das principais capitais brasileiras. A Latam é uma das companhias que faz o trajeto direto até Santiago. latamairlines.com skyairline.com ONDE FICAR O Tierra Chiloé é a melhor opção para quem quer conhecer o arquipélago. Um hotel elegante, confortável e com um atendimento atencioso. Além disso, o próprio Tierra Chiloé oferece as excursões aos hóspedes, desde passeios a cavalo até trilhas para os diferentes níveis de aventureiros. tierrachiloe.com
Santiago OCEANO PACÍFICO
CHILE Chiloé
O QUE LEVAR A depender da época do ano, o viajante precisa levar mais ou menos roupas de frio. No entanto, de um modo geral, Chiloé costuma registrar temperaturas amenas ao anoitecer. Por isso, priorize roupas confortáveis e quentes para permanecer nas instalações do hotel. Durante as excursões, sempre vá de calça comprida, leve um corta-vento e uma capa de chuva, se possível. Para os que vão fazer trilha, bota é um item indispensável. - Camisetas - Calça comprida - Casaco - Corta-vento - Capa de Chuva - Bota impermeável - Boné - Gorro - Protetor solar
93
O QUE FAZER O Tierra Chiloé oferece uma série de atividades aos hóspedes, desde excursões contemplativas até as mais radicais. Ao chegar no hotel, você será atendido pelo gerente responsável pelas atividades. E após uma breve conversa, ele te ajuda a montar seu cronograma de passeios durante a estadia. As excursões mais escolhidas pelos viajantes são o passeio de barco, para conhecer as outras ilhas do arquipélago, a trilha de oito km pela floresta e, por fim, o passeio a cavalo pela praia.
ENSAIO / BONITO
94
TOP DESTINOS
Mundo escondido Uma jornada subaquática surpreendente nas cavernas de Bonito pelas lentes do fotógrafo Alexandre Socci. Águas límpidas, vida selvagem abundante e formações geológicas de milhões de anos, tudo isso em um cenário de tirar o fôlego. Confira aqui! Fotos ALEXANDRE SOCCI, de BONITO
1. Vista lateral do lago da caverna com o bote levando os turistas para um passeio explicativo da formação da cavidade.
95
ENSAIO / BONITO
2. Foto em meia-água mostrando a parte seca com o raio de sol entrando na caverna e alguns dos cones submersos sendo iluminados por luz natural.
96
TOP DESTINOS
3. Vista dos mergulhadores recreacionais explorando a imensidão dos cones de formação milenar.
97
ENSAIO / BONITO
98
TOP DESTINOS
4. “Brincando” com as perspectivas e ângulos inusitados enquanto faço uma flutuação no lago da caverna, ao fundo se vê a entrada de luz que é a mesma por onde descemos de rapel.
99
ENSAIO / BONITO
“Bonito envolve dois pontos que gosto de exaltar em um retrato: esporte e aventura, junto com uma natureza exuberante” 5 e 6 (na página seguinte). Utilizando diversas fontes de luz e dois mergulhadores assistentes para buscar a composição desejada para essa região mais escura da caverna. Notem no topo da foto a entrada de luz da caverna compondo a fotografia.
100
TOP DESTINOS
101
ENSAIO / BONITO
102
TOP DESTINOS
103
ENSAIO / BONITO
104
TOP DESTINOS
“Bonito é aquele lugar que te emociona. A clareza das águas dos rios e cachoeiras, em composição com a vida selvagem pulsante, é de tirar o fólego”
7. Usando a base de calcário como primeiro plano para dar profundidade e perspectiva à foto dos cones.
105
ENSAIO / BONITO
“O Abismo Anhumas foi uma das atrações que mais me impressionou, com rapel de 70 metros e mergulho com fósseis e cones que chegam a 19 metros de altura e levam até 9 milhões de anos para se formarem” 8. Uma de minhas favoritas, onde o azul profundo da imensidão da caverna é quebrado pela luz da lanterna do mergulhador realçando a cor natural de um dos cones.
106
TOP DESTINOS
107
ENSAIO / BONITO
9. Em composição com a magnífica luz natural da entrada do abismo, esse é o famoso cone de calcário de 19 metros de altura, o maior já registrado, estamos falando de uma das mais icônicas formações geológicas do mundo.
108
TOP DESTINOS
FOTÓGRAFO
Alexandre Socci
“Sou um apaixonado por fotografia e um grande defensor do nosso planeta. Já estive em mais de 150 territórios, percorrendo diferentes destinos no mundo, documentando as belezas naturais de cada região e aumentando a conscientização sobre questões ambientais urgentes. Meu trabalho é reconhecido por organizações de prestígio como National Geographic, Red Bull e Canal OFF, principalmente quando o assunto é fotografar esportes radicais e subaquáticos. Uma das experiências mais incríveis da minha carreira foi na região de Bonito, no Mato Grosso do Sul. O destino envolve, de uma forma impressionante. O que me encanta mais na arte de congelar o tempo é conseguir unir o ineditismo dos esportes de aventura usando a natureza exuberante como pano de fundo e Bonito é sem dúvida um lugar perfeito para isso. É difícil descrever Bonito. Aquele lugar te emociona o tempo inteiro, desde quando você chega até o momento que vai embora. A clareza das águas dos rios e cachoeiras, em composição com a vida selvagem pulsante, é de tirar o fôlego de qualquer um. Por isso, quando viajo para lá, 7 dias é o mínimo para conseguir desfrutar dos principais atrativos dessa região.
São inúmeras as atrações turísticas ambiente submerso, o mergulho lá se que Bonito te proporciona, tornando torna algo único. cada viagem para lá única e especial. Ir à Bonito é sempre um prazer, e quePosso dizer sem medo de errar que a ro voltar o mais rápido possível. famosa flutuação no Rio da Prata e Minha dica final é: conheçam esse o mundo surreal do Salão dos Cones paraíso brasileiro e aproveitem ao no Abismo Anhumas são dois lugares máximo as atividades ao ar livre, que não podem faltar na sua lista ao especialmente se você vem de uma conhecer o destino. Mas se eu tivesse área urbana. Eu garanto que você vai que destacar uma atração que me se surpreender”. impressionou muito, seria o Abismo Anhumas. Descer por um rapel de 70 *Alexandre Socci é fotógrafo, documetros até a base de um lago submentarista e ativista ambiental. Fototerrâneo repleto de formações geografa esportes radicais, é especialista lógicas, com milhões de anos, é uma em imagens subaquáticas e realiza experiência surreal. E isso é apenas documentários. Alguns marcos de o começo. O mergulho no lago do sua carreira: abismo é único, já que você encon- Menção “Best Adventure Photos of trará fósseis e os famosos cones, que 2016” por National Geographic Adchegam a impressionantes 19 metros venture por capturar o primeiro salto de altura e levaram literalmente mide caiaque na geleira em Svalbard lhões de anos para se formar. Tudo é (79 graus Norte); iluminado naturalmente pelos raios - Fotos publicadas de atletas de do sol que penetram na caverna, pocaiaque explorando cachoeiras de rém durante os meses de novembro lava do vulcão Kilauea, no Havaí; a janeiro esses raios fazem um show - Selecionado como o primeiro fotóà parte, nessa época do ano eles grafo apoiado pela Canon Brasil; chegam a tocar na água cristalina - Eleito melhor fotógrafo do ano pelo do lago, criando um espetáculo desCanal OFF lumbrante. Ao mesmo tempo, que as cavernas alagadas são incríveis para +infos: fotografar, elas trazem uma dificulSite: alexandresocci.com dade para o fotógrafo por conta da YouTube: youtube.com/AlexandreSocci falta de iluminação. Quando merguInstagram: @alexandre.socci lhamos em ambientes subterrâneos, muitas vezes estamos a quilômetros de distância da saída mais próxima e, automaticamente, da presença de luz natural. Iluminar cavernas já é desafiador, mas iluminar cavernas subaquáticas é um desafio adicional. Porém, graças a esse detalhe 10. O fóssil do tamanduá é o esqueleto mais antigo da entrada do Abismo já documentado no local, que pode ser avistado no Anhumas ser também a mergulho a uma profundidade de 18 metros. Esse fonte de luz natural do fóssil tem aproximadamente 2 mil anos.
109
DIÁRIO DE BORDO / MARRAKECH
Paixão por Marrakech Por Stephanie Garcia*
Já se vão nove anos desde a primeira vez que fui ao Marrocos. E posso dizer que foi amor à primeira vista. Principalmente por Marrakech, onde casei em setembro de 2023, com o meu marido. A cidade pode (e deve) ser visitada o ano inteiro, mas eu não recomendo tanto durante o verão, já que as temperaturas ultrapassam os 50 graus. Procure ir na primavera ou outono. Marrakech é muito viva, vibrante e colorida! O que mais encan-
dos em Marrakech estão o Jar-
ta. Uma experiência que indico
ta no lugar é a atmosfera única,
din Majorelle, o museu YSL e os
para todo mundo, inesquecível.
sua energia, a fusão cultural en-
palácios. Além da programação
Tenho por costume me hospe-
tre Europa e África, o som das
clássica, eu amei conhecer a me-
dar sempre nos mesmos hotéis,
mesquitas e principalmente o
dina – parte antiga da cidade – a
quando vou visitar a cidade. O
povo, que é muito receptivo!
bordo de um sidecar, dispositivo
primeiro deles é o Oberoi, que
Entre os passeios mais procura-
preso ao lado de uma motocicle-
foi inaugurado em 2019. É um
110
TOP DESTINOS
rakech! A propriedade tem um jardim perfeito para caminhadas pela manhã ou ao entardecer. A gastronomia é outro detalhe que me encanta em Marrakech. Amo o restaurante marroquino La Grand Table Marocaine, eleito o melhor da África pela revista inglesa The Worlds 50 Best Restaurants. Ao visitar o estabelecimento, eu recomendo pedir o menu degustação. Já para um drink no fim do dia, a melhor opção é o Dar Dar. O ambiente é alegre e descontraído, com DJ ‘s tocando lounge e músicas marroquinas. Minha sugestão é pedir a mesa no rooftop para ter uma visão privilegiada do pôr do sol. O céu de Marrakech é lindo, quase sempre está azul e é muito estrelado durante a noite. O pôr do sol do deserto é um dos mais bonitos que já vi na vida. Eu não canso de admirar cada centímetro desse lugar que amo tanto.
verdadeiro castelo, com uma
mounia, que apesar de também
vista incrível para as monta-
ser um palácio, proporciona ao
nhas do Atlas. A propriedade
hóspede uma experiência total-
demorou quase dez anos para
mente diferente em relação ao
ser construída, ou seja, todos os
primeiro. O hotel celebra seu
detalhes são impecáveis.
centenário em 2023 e, portanto,
A segunda sugestão é o La Ma-
já faz parte da história de Mar-
111
*Influenciadora brasileira de lifestyle (moda, beleza e turismo). Casou em Marrakech, lugar que ama e já foi diversas vezes, e tem muitas dicas bacanas para compartilhar. @stephaniezgarcia
FROTAS
Frotas
SAAB 34oB/Plus
Embraer ERJ-145LR
Bombardier CRJ - 200ER
Boeing 747 - 451
Bombardier CRJ - 700
Bombardier CRJ - 900ER
Boeing 747 - 251B
McDonnell Douglas DC- 9 - 32
Boeing 777 - 232
McDonnell Douglas DC- 9 - 41
McDonnell Douglas DC- 9 - 51 Boeing 767 - 432 McDonnell Douglas MD - 88
Boeing 767 - 332
McDonnell Douglas MD - 90
Embraer ERJ - 170SU
Boeing 767 - 332
Embraer ERJ - 175 Boeing 757 - 351
Airbus A319 Boeing 757 - 2Q8
Airbus A320 Boeing 757 - 232
Airbus A330 - 200
Boeing 737 - 832
Airbus A330 - 300
Boeing 737 - 732
112
INFORMAÇÕES
Glossário Um guia essencial para planejar a viagem
emergência. Leve com você – não despache! Deixe uma cópia no Brasil com algum familiar.
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS
Para viagens nacionais, é preciso portar documento original com foto, dentro do prazo de validade. Pode ser carteira de identidade, passaporte, carteira de trabalho, carteira de habilitação, identidade trabalhista. Para os países do Mercosul, é possível embarcar portando apenas o RG original. Já para o exterior são necessários: o passaporte com validade mínima de 6 (seis) meses; visto (quando exigido pelo país de destino); e, se solicitada, a carteira internacional de vacinação, validada pela Anvisa.
PASSAPORTE BRASILEIRO
Para fazer ou renovar seu passaporte, preencha o formulário no site da Polícia Federal (www. pf.gov.br/servicos-pf/passaporte). No dia do atendimento, leve: RG, certidão de casamento atualizada (em caso de alteração do nome), título ou certificado de quitação eleitoral, certificado de serviço militar obrigatório (homens) e o comprovante de pagamento da Guia de Recolhimento da União – GRU para a emissão do passaporte. Atenção: como não há renovação, você precisa fazer o processo do zero. Desde 2015, o passaporte brasileiro é válido por 10 anos.
CÓPIA DE SEGURANÇA
Fotografe seus documentos de viagem e mande por WhatsApp ou por e-mail para você mesmo. Imprima uma cópia de segurança do passaporte, seguro viagem e cartão com telefones de
PASSAPORTE DE MENORES
Para solicitar o documento é preciso: autorização de ambos os pais ou do responsável legal
114
(modelos no site da PF); certidão de nascimento do menor; documento de identidade dos pais; e a presença do menor no requerimento e na retirada do passaporte. Há três modelos de passaporte: com a autorização prévia para viagem com um dos pais; com a autorização prévia para viagem com um dos pais ou desacompanhado; sem autorização prévia, necessitando de autorização a cada viagem.
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM
Crianças (até 12 anos) precisam de autorização dos pais para viajar com outras pessoas (exceto tios e avós). Maiores de 12 anos dispensam autorização para viajar dentro do território nacional, bastando portar documento de identidade ou certidão de nascimento autenticada. Mas atenção: é preciso autorização para hospedagem em hotéis No caso de viagens internacionais, quando o passaporte não tiver autorização, é preciso levar autorização de ambos os pais, com
TOP DESTINOS
reconhecimento de firma (duas cópias), além do destino e data da viagem especificados. O documento pode estipular o responsável ou autorizar a viagem sem guardião. Há modelos em cartórios.
Venezuela. Mas é importante contratar um seguro para o número de dias da viagem. Principais empresas de seguro: Allianz (0800-771-0555, allianz. com.br), Assistcard (0800-7701664, assistcard.com/br), TravelAce (0800-333-3000, travelace. com.br). Omint (0800 726 4116) omintseguroviagem.com.br
VISTOS
Verifique se o país a ser visitado solicita visto de entrada e os critérios para a obtenção. Não use visto de trabalho para lazer e viceversa, a multa pode ser grande e você corre o risco de ser mandado de volta para o Brasil. Países que dispensam visto: todos do Mercosul, União Europeia, Reino Unido, México e Israel. Principais países com visto: Austrália, Canadá, China, Estados Unidos, Índia, Indonésia, Japão, Nepal, Tanzânia. Para lista completa, acesse: www.brasil.gov.br/turismo/2015/01/ conheca-quais-paises-exigemvisto-para-brasileiros
DINHEIRO
Avise seu gerente que vai para o exterior pois muitos bancos “travam” as compras internacionais por precaução. Leve dinheiro na moeda local (1,1% de IOF), cartão de débito e de crédito internacional e/ou um cartão pré-pago (6,38% de IOF) além do telefone do gerente para uma transferência de emergência.
CÂMBIO
SEGURO DE VIAGEM
É obrigatório nos países europeus que fazem parte do Tratado de Schengen (cobertura mínima de 30 mil euros), em Cuba e na
Até o fechamento da edição, essas eram as cotações das principais moedas: USD (dólar americano): R$ 4,99 € (euro): R$ 5,27 £ (libra): R$ 6,06
115
VACINAS
A vacina mais comum exigida é a de febre amarela. Basta tomar uma vez na vida, pelo menos 10 dias antes da viagem. Mas é preciso portar uma carteira internacional de vacinação na Anvisa. Você pode se vacinar no SUS ou em clínicas e procurar postos da Anvisa nos aeroportos ou no Hospital Emílio Ribas para fazer a carteira permanente. Com a pandemia de Covid-19, muitos países exigem o passaporte da vacina e restringem a entrada de não vacinados. Além disso, alguns destinos pedem, ainda, um teste PCR, feito 72 horas antes do embarque, ou antígeno, realizado até 48 horas antes. Para tirar o Certificado Nacional de Vacinação Covid-19, você precisa solicitar emissão ao Ministério da Saúde, usando o ConecteSUS Cidadão. O certificado digital do ConectSUS pode ser emitido em inglês e espanhol e é aceito para entrar nos países que estão recebendo brasileiros vacinados. Antes de viajar, é importante verificar se o país de destino aceita as vacinas aplicadas no Brasil. Confirme as informações diretamente com os consulados e embaixadas dos países estrangeiros.
INFORMAÇÕES
30 por quilo. Nas rotas domésticas, o Código Brasileiro de Aviação determina que cada quilo vale cerca de três OTNs (R$ 50), até o limite de 150 OTNs.
BAGAGEM
Os pesos e as medidas variam conforme a companhia, o destino e a classe da passagem. Com as novas regras da ANAC (Agência Nacional de Aviação Civil), as companhias poderão cobrar pelo despacho da bagagem, e os critérios e valores serão definidos por cada empresa. Confira as regras no site da companhia aérea pela qual vai viajar. Se tiver mais dúvidas sobre sua bagagem, entre em contato com a Anac: www. anac.gov.br ou 0800 725 4445 (24 horas por dia).
MALA DE MÃO
Em voos nacionais e internacionais, a soma das medidas não pode ultrapassar 115 centímetros e o peso máximo é de 10kg + volume de mão (bolsa, mochila ou sacola). Cada companhia aérea tem suas regras, cheque antes de embarcar. Para levar líquidos na mala de mão em viagens internacionais é preciso que cada pote tenha até 100 ml e que estejam acomodados em embalagens transparentes tipo ziplock. Aeroportos como o de Heathrow, na Inglaterra, limitam a um saco transparente.
FARMÁCIA
Antes de viajar, procure seu médico e peça uma lista básica de medicamentos para levar na viagem. Mantenha-os nas embalagens originais e guarde sempre a receita para os antibióticos e para outros remédios controlados.
LIMITE DE COMPRAS SEGURO DE BAGAGEM
Não despache nada de valor sentimental. E bom contratar seguro de bagagem junto com o de saúde. É possível, ainda, declarar no checkin os valores de objetos contidos na bagagem a ser despachada (declaração especial de valor de bagagem). A empresa irá verificar o conteúdo e cobrar um seguro adicional sobre o valor declarado.
MALA EXTRAVIADA
Caso a bagagem tenha sido extraviada, apresente o comprovante do despacho e registre a ocorrência no balcão da companhia aérea e em seções da Anac no aeroporto (prazo máximo de até 15 dias após a data do desembarque). A empresa aérea deverá indenizar o passageiro em até 7 dias após a reclamação. A indenização para voos internacionais é feita pelo Direito Especial de Saque (DES) e equivale a US$
116
Para não pagar impostos, o limite de mercadorias que se pode trazer do exterior é o equivalente a US$ 1.000, quando se chega por ar ou por mar; e US$ 500, por terra ou por rio. Artigos para uso pessoal não entram nessa conta. Observe a relação do número de dias da viagem e o número de objetos trazidos, pois o critério da Receita Federal é subjetivo. Por exemplo: não volte com 20 calças na mala se a viagem durou 7 dias.
TOP DESTINOS
AEROPORTOS DO MUNDO
Um bom aplicativo sobre aeroportos: Flio, detalha tudo o que há nos aeroportos – restaurantes, salas vips, tráfego, filas, entretenimento, tomadas e wi-fi...
ROUPAS E SAPATOS
Como não há padronização entre as marcas nacionais e internacionais, o melhor sempre é provar as roupas do que confiar em tabelas de conversão de numeração. Conte com alguns aplicativos para celular como o Right Size e o Size It. E as tabelas abaixo para referência. Dica: nas melhores lojas, os vendedores ajudarão a tirar suas medidas. O que será útil, depois, ao usar as lojas virtuais já que algumas lojas detalham a numeração com medidas como a da cintura, do quadril, da virilha ao pé, do peitoral, dos ombros, etc...
ADAPTADOR DE TOMADAS
FOTO
CONSULADOS DO BRASIL
Ao contrário do que se imagina, o viajante deve recorrer ao consulado e não à Embaixada do Brasil no caso de perda de documentos – mas antes deve se dirigir à Polícia local e solicitar a expedição de um Boletim de Ocorrência. De posse do BO, poderá solicitar o novo passaporte em horário comercial. Os endereços dos consulados estão no site do Itamaraty (portalconsular. itamaraty.gov.br/rede-consular). Em caso de emergências – catástrofes, atentados, morte – acesse: portalconsular.itamaraty.gov.br/ emergencias
Ao levar equipamentos fotográficos como câmeras profissionais e tripés, é importante pensar em um seguro para os equipamentos e tomar cuidado com possíveis furtos. Diversas empresas oferecem planos para assegurar seu equipamento durante as viagens.
COMPANHIAS AÉREAS
Veja se sua companhia aérea tem um aplicativo próprio para realizar o check-in, reservar assentos e consultar o número de milhas acumuladas. Para acompanhar um voo, baixe os aplicativos Flightradar24 e FlightAware.
MEDIDAS ÚTEIS
Milhas para quilômetros: multiplique as milhas por 1,6. Quilômetros para milhas:multiplique o quilômetro por 0,62). De Fahrenheit para Celsius: subtraia 32 e divida por 1,8. Libras para quilos: multiplique as libras por 0,37. Quilos para libras: multiplique os quilos por 2,67.
Telefones, ipads, câmeras... para recarregá-los não esqueça de levar um adaptador universal de tomadas.
117
GASTRONOMIA
Para comer bem é preciso de muito mais do que um bom restaurante. Pesquise, peça dicas, anote os nomes, endereços e procure saber mais sobre cada um dos lugares. Não esqueça de verificar se é necessário fazer reserva, se o local abre tanto para almoço quanto para jantar e se fica muito lotado em horários de pico.
INFORMAÇÕES
básico, que cobre batidas de carro e se o carro for roubado. Ao alugar pela Internet, veja se esse seguro já está incluso. Quanto antes reservar o carro, mais barato vai pagar.
HABILITAÇÃO INTERNACIONAL
A Carteira Nacional de Habilitação (CNH) é aceita em 130 países como documento para dirigir um veículo. A Permissão Internacional para Dirigir, contudo, por ter os dados traduzidos em 7 idiomas, agiliza nos processos que envolvem acidente. Pode ser tirada em postos do Detran (detran.com.br).
LOCAÇÃO DE VEÍCULOS
Cheque os documentos exigidos pelo país para alugar o carro e dirigir por lá. Nos países da América do Sul como Argentina, Uruguai e Chile, só é necessário R.G e carteira de habilitação brasileira. Miami, Orlando, Las Vegas, San Diego, Los Angeles, San Francisco, Nova York e Chicago pedem, além da habilitação, o passaporte do motorista. O mesmo vale para outros lugares turísticos do mundo como Espanha, Portugal, França, Alemanha, México e Canadá. Alguns lugares exigem a PID, a Carteira de Habilitação Internacional, como Grécia, Itália e Áustria. Faça seguro
celular reserva e um GPS podem ser muito úteis durante o caminho. Procure se informar sobre as melhores rotas para andar de bicicleta, evitando surpresas no percurso e também fazer uma revisão da bicicleta para evitar quaisquer problemas de funcionamento.
MOTO
Para diminuir o risco de acidente antes de uma viagem de moto, faça revisão em uma mecânica de confiança para ver se ela está em condições de pegar estrada e planeje o itinerário, prevendo paradas, para evitar ficar sem gasolina e para descansar. É importante também vestir roupas adequadas, como um calçado reforçado, calça, jaqueta e é claro, o capacete. Caso esteja levando bagagem, é sempre bom conferir se está bem presa, evitando sua perda ou queda.
TREM
Ao contrário do Brasil, a Europa é familiarizada com os roteiros de viagem de trem. De lá é possível visitar qualquer outro país do continente com esse meio de transporte. Antes de planejar uma viagem de trem, é necessário lembrar que nem sempre será a opção mais barata, mas pode render paisagens maravilhosas durante o caminho.
BIKE
Antes de se aventurar pelo mundo de bicicleta, é preciso programar o itinerário da viagem. Fazer um check-up de sua saúde antes de começar a pedalar é importante para evitar problemas. Além disso, garantir alguns equipamentos eletrônicos como carregadores, um
118
MONTANHA
Seja no frio ou no calor, é sempre bom pensar sobre a melhor época do ano para cada destino. As montanhas proporcionam diversas atividades como o esqui, escalada, trilhas, além das
TOP DESTINOS
paisagens maravilhosas ao chegar no topo. Caso a opção seja uma trilha durante o verão, é necessário lembrar que mesmo com o calor, o vento costuma sempre forte e mudanças climáticas acontecem rapidamente, portanto, roupas corta-vento e roupas impermeáveis não podem faltar na mala.
metros, em qualquer lugar do mundo, sem a necessidade de renová-la. A partir dos 10 anos de idade já é possível fazer o curso para obter o certificado, desde que a pessoa saiba nadar.
BARCO ESQUI
Para quem vai passar uma temporada na neve é essencial preparar bem a mala para o frio. Além dos casacos especiais é bom levar blusas e calças térmicas, importantes para manter o calor do corpo. Outro item indispensável é uma luva impermeável e uma bota adequada. As meias também devem ser pensadas com cuidado. Elas devem absorver o suor para evitar a sensação dos pés congelando.
Para os amantes do mar é possível alugar veleiros, lanchas e barcos, com a presença de um capitão a bordo. Caso o viajante queira alugar sem comandante é necessário comprovar através de uma certificação de arrais amador ou mestre que você pode conduzir a embarcação.
TREKKING
SURFE
MERGULHO
É preciso ter a certificação para viagens de mergulho. O documento permite mergulhar com um cilindro numa profundidade de até 18
REMO
O remo é um dos esportes mais antigos do mundo. Antes de remar é importante verificar se a pessoa sabe nadar e também se existe algum problema de saúde, já que o esporte exige esforço do corpo como um todo. Ao procurar um instrutor, ele vai ensinar a prática de remo e orientar o grupo a fazer os exercícios de forma correta, para que não existam lesões no corpo mais tarde.
Antes de surfar pela primeira vez, é necessário procurar um instrutor que passe as informações básicas de segurança como observar outros surfistas na água, carregar a prancha corretamente e avaliar a área certa da praia para surfar.
119
O termo trekking tem origem africana e significa seguir, a pé, um percurso. Antes de se aventurar nesse esporte, é importante estar com os equipamentos adequados. Nos pés, o calçado indicado são as botas, que dão mais segurança aos tornozelos nos percursos. As meias também são essenciais para que o atrito entre o pé e o calçado não cause problemas. Além disso, é importante levar uma garrafa de água na mochila para manter-se hidratado. Dependendo dos quilômetros andados, é indispensável um bastão para facilitar as passadas e dar mais estabilidade.
ANOTAÇÕES
120
ANOTAÇÕES
121
ANOTAÇÕES
122
ANOTAÇÕES
123
ANOTAÇÕES
124
ANOTAÇÕES
125
ANOTAÇÕES
126
ANOTAÇÕES
127
ANOTAÇÕES
128
ANOTAÇÕES
129
ANOTAÇÕES
130