[ maart > augustus ‘15 ]
MUSEUMKALENDER
museabrugge.be
MUSEA
BRUGGE
MUSEA BRUGGE
altijd anders, altijd boeiend
De grootste troef van de Brugse museumcollectie is zonder twijfel haar grote verscheidenheid! Van Vlaamse Primitieven tot actuele kunst, van klassieke schone kunsten tot archeologische vondsten. Verder is er ook nog zilverwerk, kant, wandtapijten, meubels ĂŠn poĂŤzie. Jong en oud zijn het erover eens: de Brugse musea verrassen altijd.
Naast het open stellen van de waardevolle permanente collecties plant Musea Brugge ook continu tentoonstellingen en andere evenementen. Die worden in deze kalender voor je opgelijst.
MUSEA BRUGGE
16 locaties, een waaier van collecties!
Musea Brugge biedt je een heel gevarieerd aanbod op zestien locaties, opgedeeld in drie museumgroepen: > het Groeningemuseum (schone kunsten van de 15de tot de 21ste Eeuw) > het Hospitaalmuseum (twee historische hospitalen met onder meer de Memlingcollectie en een zilverschat) > het Bruggemuseum (de Brugse geschiedenis op 12 historische locaties)
Jaarlijks bezoeken ongeveer één miljoen binnen- en buitenlandse gasten minstens één van deze musea. Musea Brugge staat ook in voor Raakvlak (de intergemeentelijke dienst archeologie Brugge en Ommeland) en voor de Brugse Erfgoedcel. Meer info over Raakvlak en Erfgoedcel: > www.raakvlak.be II www.erfgoedcelbrugge.be
TENTOONSTELLINGEN ALGEMEEN / Alles is OPEN van dinsdag tot zondag van 9.30 tot 17 u., tenzij anders vermeld. SLUITINGSDAG: MAANDAG TARIEVEN = inclusief permanente collectie, tenzij anders vermeld.
Het Bowet-getijdenboek: een tijdelijk topstuk voor Brugge tot 22 maart ‘15 Groeningemuseum € 8 I € 6 (red) sindskort is een extra-topstuk te zien in het Groeningemuseum: het Bowet-getijdenboek. Eind 2013 werd het handschrift door de koning Boudewijnstichting aangekocht en nu in bruikleen gegeven. Dit pre-Eyckiaanse manuscript werd tussen ca. 1410 en 1420 in Brugge vervaardigd en is bijzonder luxueus gedecoreerd. Het getijdenboek is van groot kunsthistorisch belang. Na bijna 600 jaar keerde het terug naar de stad van herkomst om deel uit te maken van deze tijdelijke opstelling, samen met een kleine selectie van andere topstukken uit dezelfde periode.
TENTOONSTELLINGEN Alles (uitgez. Belfort) = gratis voor scholieren (in groep) en voor kinderen - 12 j. Red(uctie) = jongeren, senioren, groepen (min. 15 betalende personen) ALLE INFO ONDER VOORBEHOUD VAN EVENTUELE WIJzIGINGEN
Snapshot 10: De Hallebardiers tot 19 april ‘15 Volkskundemuseum € 4 I € 3 (red) De Brugse sint Michielsgilde was de oudste bekende Vlaamse schermersgilde. sinds 2005 - precies 100 jaar na de ontbinding – heeft Brugge opnieuw een schermersgilde, die de traditie van het zwaardvechten en het schermen wil doorgeven. Jaarlijks strijden de leden voor een eretitel op het siretornooi. Max Pinckers stelt scherp op het zwaardvechten. Zijn foto’s geven een verfijnde vechtkunst weer, waarbij houding, kracht en techniek perfect moeten samengaan. tegelijk laat hij ook de historische fascinatie voor het vechten in harnas zien. Pinckers is een jonge Brusselse fotograaf. Zijn werk wordt internationaal gepubliceerd en tentoongesteld. meer > www.maxpinckers.be
TENTOONSTELLINGEN Ellen Harvey: The Unloved / De Onbeminden tot 25 mei ‘15 Groeningemuseum € 8 I € 6 (red) Kunstenares Ellen Harvey leeft en werkt in Brooklyn, NY. Ze heeft tal van tentoonstellingen in de US en Europa op haar actief staan. Onlangs werd in Avelgem haar in situ-werk ‘Repeat’ ingehuldigd: een omvorming van de voormalige Sint-Amalbergakerk tot kunstkerk. “There are stories we love and stories that we don’t. The unloved are always the most interesting.” In haar project voor het Groeningemuseum spiegelt Ellen Harvey de relatie van Brugge met het water en de zee aan de collectie van het museumdepot. Voor de wanden met een selectie van 17de- tot en met vroeg 20ste-eeuwse schilderijen uit de museumreserves, brengt ze een spiegelwand aan waarin openingen zijn uitgewerkt. Ze nodigen de bezoeker uit tot contact met deze minder of omzeggens nooit getoonde kunstwerken. Qua thematiek spiegelen de schilderijen (stads-, kanaal- en zeegezichten) met het panorama dat Ellen Harvey aan de overkant schildert op basis van satellietopnames. In zijn totaliteit van bijna 3 bij meer dan 20 meter geeft het een beeld van Brugge – met inbegrip van het kanaal naar Gent – tot en met de zeehaven van Brugge en de zee. De in spiegelglas uitgewerkte waterwegen tonen het belang van rivieren en kanalen voor deze stad, ook en vooral in zijn huidige economische havencontext. 6
TENTOONSTELLINGEN
Bij deze solotentoonstelling in Brugge verscheen een uitgebreide catalogus met essays en overvloedig illustratiemateriaal over haar werk, Brugge en de zeehaven en de verzameling van het Groeningemuseum. > www.ellenharvey.info extra: lezing op 29 maart ≼ p.18
TENTOONSTELLINGEN OCMW te gast: Geboorteretabel, Brusselse School tot 7 juni ‘15 Sint-Janshospitaal € 8 I € 6 (red) Sinds 2011 stelt het Sint-Janshospitaal jaarlijks een Vlaamse OCMW-collectie in museaal verband voor aan de hand van een kunstwerk. Het is de bedoeling deze te weinig gekende collecties, die bovendien in hun voortbestaan worden bedreigd, beter bekend te maken bij het grote publiek. Na Damme, Antwerpen en Lessines is nu het Museum van het OCMW-Brussel aan de beurt met een 16de-eeuws geboorteretabel uit de Brusselse School.
Right, Before I Die tot 28 juni ‘15 Sint-Janshospitaal € 8 I € 6 (red) ‘Right, before I die’ is een project van de Amerikaanse kunstenaar Andrew George in samenwerking met het Providence Holy Cross Medical Center in California. In 2012 contacteerde George het hoofd van de palliatieve dienst met een ongewoon verzoek: hij wou de kracht en moed van de zieken die op de afdeling palliatieve zorg verbleven vastleggen in woord en beeld. Twee jaar lang sprak hij met de zieken over hun leven, angsten en 8
TENTOONSTELLINGEN
vreugdes en verzamelde ontroerende brieven en getuigenissen. Tevens portretteerde de fotograaf deze stervende mannen en vrouwen. Op de Diksmuidezolder van het middeleeuwse Sint-Janshospitaal zie je nu het resultaat van dit aangrijpende project, waardoor je meteen ook naar de kern van de oorspronkelijke functie van het gebouw terugkeert: het bijstaan en troosten van zieken. Maar dit project is meer dan dat. Andrew George: “het project doet iets met de mensen, zoals we meteen merkten aan de wereldwijde reacties van het publiek zodra de beelden online kwamen. De meeste gezichten die je aankijken zijn er niet meer. De beklijvende foto’s, brieven en interviews zijn het enige tastbare dat nog rest. Deze openhartige getuigenissen moedigen de bezoeker aan om – voor het te laat is – na te denken over hun eigen leven en het lot dat niemand van ons ontlopen kan. Eerder dan verslagenheid biedt ‘Right, before I die’ de bezoekers hoop en de kans om de bestemming en betekenis van onze eigen levensreis in vraag te stellen.” Filosoof Alain de Botton voegt eraan toe: “‘Right, before I die’ staat aan de zijlijn van het leven, en geeft ons het doorzettingsvermogen om onze waarden te onderzoeken en dankbaar te zijn voor wat we nu verwaarlozen. > http://rightbeforeidie.com/ > www.facebook.com/rightbeforeidie
9
TENTOONSTELLINGEN Amédée Cortier – Collectiepresentatie 28 maart tot 11 november ‘15 Groeningemuseum € 8 I € 6 (red) Amédée Cortier (1921-1976) was een Belgisch schilder en graficus. In de jaren 40 werkte hij in de expressionistische stijl, in de jaren 50 kubistisch en in de jaren 60 abstract. Met het uitgepuurde werk vanaf eind de jaren 60 vond hij aansluiting bij internationale tendensen waarin de kleur centraal staat. Algemeen wordt zijn werk van die periode beschouwd als ‘fundamentele kunst’. In 1973 verwierf het Groeningemuseum een eerste belangrijk werk van deze kunstenaar. In 1992-1993 kwam via aankoop en schenkingen een ensemble tot stand dat de volledige carrière van de kunstenaar beslaat. Het toont de evolutie die de kunstenaar onderging van figuratief naar abstract, minimalistisch werk. Net als bij het vorig jaar getoonde ensemble van Dan Van Severen heeft het werk van Cortier een extra, spirituele dimensie. Hoewel in formaat doorgaans kleiner dan het werk van Amerikaanse tijd- en visiegenoten als Newman, Reinhardt en Rothko, zorgen de kleuren bij Cortier voor eenzelfde gewaarwording van bewustzijn. De tentoonstelling omvat schilderijen, tekeningen, een maquette en een documentair gedeelte.
10
TENTOONSTELLINGEN Santé Santoater... en 500 jaar Café Vlissinghe 25 april tot 13 december ‘15 Volkskundemuseum € 4 I € 3 (red) Het Volkskundemuseum duikt in het Brugs caféleven van weleer. Cafés speelden eeuwenlang een grote rol in het sociale en culturele leven van de stad. Bewoners en bezoekers kwamen er drinken, praten, zaken doen, kaart spelen, bolderen, dansen of samen zingen. In de tentoonstelling illustreren oude prenten, foto’s, pamfletten en voorwerpen dit rijke caféverleden. Nagenieten en het caféleven zelf ervaren kan je in de museumherberg “De Zwarte Kat” met een heerlijk streekbiertje of probeer er één van de traditionele caféspelen uit. Deze expo kadert in het feestjaar ‘500 jaar Café Vlissinghe’. Hierbij slaan de stamgasten van het café en Erfgoedcel Brugge de handen in elkaar. Via zes betekenisvolle erfgoedobjecten, vertellen zij het verhaal van 500 jaar Vlissinghe. Samen bieden ze een divers programma van mini-expo’s, filmmontages, tentoonstellingen, lezingen, wandelingen en workshops aan die dieper op de geschiedenis van het café ingaan. Café Vlissinghe, Blekersstraat 2, 8000 Brugge www.cafevlissinghe.be/500 www.facebook.com/café.vlissinghe
11
TENTOONSTELLINGEN Snapshot 11: Namaste Brugge. Nepalese Bruggelingen en hun tradities door Bieke Depoorter 6 mei tot 18 oktober ‘15 Volkskundemuseum € 4 I € 3 (red) De Nepalezen zijn de grootste etnisch-culturele minderheid in Brugge. Zij vormen ook een hechte groep en houden heel wat gebruiken en tradities uit hun thuisland in ere. Fotografe Bieke Depoorter maakt een intiem portret van de Nepalese Bruggelingen en hun tradities. Zij is het jongste aspirant-lid ooit van het prestigieuze fotoagentschap Magnum. De voorbije jaren trok ze met onbevangen blik door Rusland, Egypte en Amerika. In de tentoonstellingszaal van het museum geeft de Nepalese gemeenschap van Brugge een impressie van haar rijke tradities en erfgoed. Enkele markante voorwerpen vertellen ook het verhaal van hun migratie naar België.
Passé Composé. Het ontstaan van de Gruuthusecollectie 6 juni ‘15 tot 3 januari ‘16 Gezellemuseum € 4 | € 3 (red) Het Oudheidkundig Genootschap van Brugge (of zoals het in het oprichtingsverslag staat: de Société Archéologique de Bruges) werd 150 jaar geleden opgericht. Bij de twaalf stichtende leden zitten klinkende namen als James Weale, William Brangwyn, Felix de Bethune en ook Guido Gezelle. Het nieuwe genootschap stelt zich tot doel om “kunst en histori-
TENTOONSTELLINGEN
sche voorwerpen op te sporen en te verzamelen om ze te bewaren in een museum”. Dit vormt het begin van wat nu de huidige collectie van Musea Brugge is. De oprichting past in het neogotische gedachtegoed dat de oprichters aanhangen. Ze zien de middeleeuwen als een ideaal waarin moraliteit, het katholieke geloof en de sociale structuur voor een goede samenleving zorgen. Het past ook in de zoektocht van het jonge België naar een eigen identiteit en geschiedenis. De tentoonstelling in het geboortehuis van Guido Gezelle gunt je een blik achter de schermen van de Société. Wie waren de bestuurders en de leden en over welk netwerk beschikten ze? Welke objecten verzamelde het genootschap? Op welke manier engageerde het genootschap zich in het Brugse culturele leven? Hoe bouwde men het museum uit en welke principes hanteerde men daarbij? Het verhaal van één van de belangrijkste verzamelingen van toegepaste kunst in Vlaanderen eindigt met de verhuis van genootschap en collectie naar het Gruuthusepaleis.
13
collectiepresentatie 18de-19de eeuw met bruiklenen uit het Broelmuseum 6 juni tot 18 oktober ‘15 Groeningemuseum € 8 | € 6 (red) Na Ellen Harvey’s tentoonstelling ruimen de kabinetten in het Groeningemuseum plaats voor een nieuwe presentatie met 18de en 19de-eeuwse werken van o.a. M. de Visch, J. Garemijn, J. Suvée, P. de Cock, J. Odevaere, A. Gregorius, F. Kinsoen, H. Dobbelare en E. Wallays. Hiervoor wordt de eigen collectie aangevuld met enkele bruiklenen uit het Broelmuseum in Kortrijk dat momenteel gesloten is.
triënnale brugge 2015
Aanloop Triënnale Brugge 2015 in het Arentshuis Eén van de hoofdprojecten op artistiek vlak in Brugge is dit jaar ongetwijfeld de Triënnale Brugge 2015. Musea Brugge is samen met Brugge Plus één van de hoofdspelers van dit project. In het Arentshuis vinden – aansluitend bij het hoofdprogramma - twee tentoonstellingen plaats die aandacht besteden aan verschillende aspecten van stedelijkheid. Brits Kunstenaar Stanza roept in zijn werk de stedelijke omgeving van South London op. Van Huib Hoste worden de visionaire, utopische plannen voor Brugge getoond. Oswald Mathias Ungers biedt ons zijn visie op Berlijn en andere wereldsteden.
Stanza – The Intelligent City 17 maart tot 10 mei ‘15 Arentshuis De Britse kunstenaar Stanza toont twee installaties en een reeks schilderijen. ‘Body 01000010 011011110110010001111001’ is gebaseerd op een 3d-scan van de kunstenaar en is gemaakt van ledlichten, motors, kabels en speciaal ontworpen elektronica. De ‘Body’ reageert op verschillen in temperatuur, licht, luchtdruk, geluid, zoals ze zich voordoen in Zuid-Londen, waar zich het sensornetwerk van de kunstenaar bevindt. ‘The Nemesis Machine’ is een stad in het klein. De installatie 15
TENTOONSTELLINGEN triënnale brugge 2015 visualiseert het leven in de grootstad op basis van data en videobeelden doorgestuurd vanuit Londen. De in Brugge met elektronische componenten opgebouwde stad weerspiegelt dus in real-time wat er zich afspeelt aan de overkant van het kanaal. De schilderijen laten de complexiteit van de stad zien. De rasters en patronen maken elke stad tot een universeel iets. Steden lijken op elkaar, steden groeien naar elkaar toe, steden worden één: de metropolis werd megalopolis en oecumenopolis. Enkel het werk ‘Body 010000100110111101100100 01111001’ is te zien tot het einde van de Triënnale (18 oktober ‘15). De rest tot 10 mei.
Ungers & Hoste – De Visionaire Stad 20 mei tot 18 oktober ‘15 Arentshuis
16
Oswald Mathias Ungers (1926-2007) publiceerde in 1977 samen met Rem Koolhaas (1944) en collega’s van de Cornell University zijn manifesto ‘The City in the City – Berlin: A Green Archipelago’. Het boek beschrijft concepten en intellectuele modellen voor de nieuwe stad, toegepast op het toenmalig West Berlin. In samenwerking met het Ungers Archiv für Architekturwissenschaft UAA Köln wordt in Brugge een tentoonstelling hernomen die in 1976 in New York te zien was. Onder de titel ‘City Metaphors’ toont O.M. Ungers zijn visie op de stad als metafoor. Stadsplattegronden worden gespiegeld aan foto’s en natuuropnames. De stadsplanning roept op die manier allerlei onverwachte associaties op.
triënnale brugge 2015 Een tweede luik van ‘De Visionaire Stad’ is uitgewerkt rond Huib Hoste (1881-1957). Die tekende in 1937-1938 samen met Paul Amaury Michel (19121988) een vooruitstrevend urbanisatieplan om het nieuwe station met ‘t Zand en de stadsrand te verbinden. Het project voorzag in een brede laan en nieuwbouw van twee tot vier verdiepingen op palen op de terreinen van de voormalige spoorweg. Het werd een mix van burger- en arbeiderswoningen, open ruimte met groen en speelmogelijkheden, met centraal een theater/concertgebouw en expohal. Opvallend is dat ook een paar wijken met op dat ogenblik verloederde, ongezonde oude woningen werden afgebroken. Het project werd nooit uitgevoerd. De tentoonstelling toont plannen, publicaties en documenten van Hoste en Michel. I.s.m. Sint-Lukasarchief Brussel. Triënnale Brugge 2015 I 20 mei tot 18 oktober ‘15 Diverse binnen-en buitenlocaties Het uitgangspunt van deze triënnale rond hedendaagse kunst is: “wat zou er gebeuren mochten de vijf miljoen bezoekers die op jaarbasis in Brugge langskomen, plots beslissen er te blijven wonen? Kan het charmante, ‘middeleeuwse’ Brugge een inspiratiebron vormen voor de globaal oprukkende megasteden? Of valt er helemaal niet te ontsnappen aan de duistere kanten van monstersteden?” Gerenommeerde internationale beeldende kunstenaars en architecten werden uitgedaagd om speciaal voor dit project nieuwe werken te creëren die in de publieke ruimte geïntegreerd worden. Via hun verbeelding krijg je enerzijds positieve, toekomstgerichte visies op de stad en anderzijds de dystopische gevolgen van de actuele globale urbanisatie. Verwacht je dus naast zwanen en intieme stadscharme ook aan intrigerende, poëtische en bevreemdende kunstwerken in de Brugse binnenstad… Een boeiende confrontatie! Meer > www.triennalebrugge.be 17
LezINGEN vrienden musea brugge
The Unloved/De Onbeminden zondag 29 maart ‘15 om 10.30 u. Vriendenzaal Musea Brugge € 5 | gratis voor Vrienden Musea Brugge Voor haar project ‘The Unloved/De Onbeminden’ in het Groeningemuseum schilderde Ellen Harvey een panorama van Brugge op basis van satellietopnames. Het geeft een beeld van de stad met inbegrip van het kanaal naar Gent tot en met de zeehaven en de zee. Aan de overkant van de kabinetten bracht de kunstenares een spiegelwand aan waarin openingen zijn uitgewerkt die de bezoeker uitnodigen tot contact met omzeggens nooit getoonde kunstwerken uit het depot. Die selectie van 17de-tot en met vroeg 20ste-eeuwse schilderijen spiegelt qua thematiek (stads-, kanaal- en zeegezichten) met het panorama dat Harvey aan de overkant schilderde. In deze voordracht licht de kunstenares haar tentoonstelling in het Groeningemuseum toe en staat ze stil bij het project ‘Repeat’ waarbij ze de voormalige Sint-Amalbergakerk van Bossuit (Avelgem) omvormde tot kunstkerk. Nadien gaat ze in gesprek met curator Tessa Rosebrock. Voertaal: Engels
18
ERFGOEDweekend TENTOONSTELLINGEN Thema 2015 ERF In deze editie besteden we speciaal aandacht aan een specifieke component van het woord ‘erfgoed’: erven. Wat is de relatie tussen erven, erfenis en erfgoed? Wat zijn de overeenkomsten en verschillen tussen erven en erfgoed? Hoe belangrijk waren erfenissen voor de samenstelling van collecties in onze musea, bibliotheken en archieven? Van welk erfgoed zijn onze kinderen en kleinkinderen erfgenamen en hoe gaat dat dan? De Brugse editie omvat steeds een weekend ipv. 1 dag. De activiteiten op een rijtje:
Expertenbeurs Laat je erfstukken schatten zaterdag 25 & zondag 26 april ‘15 van 14 tot 17 u. Volkskundemuseum gratis Heb je thuis erfstukken liggen en wil je er meer over weten? Een versierde wandelstok van opa, een antieke taartschaal van oma, een oud hobbelpaard… Tijdens het Erfgoedweekend kan je in het Volkskundemuseum terecht om deze voorwerpen gratis te laten taxeren en identificeren door een team van experts. De nadruk ligt op gebruiksvoorwerpen, dus geen schilderijen of beelden. I.s.m. Volkskunde West-Vlaanderen
19
ERFGOEDweekend Lezing Geven en krijgen. Kunstschenkingen voor het Groeningemuseum zondag 26 april om 10.30 u. Vriendenzaal Musea Brugge gratis Drs. Jozef Glassée vertelt je meer over enkele bijzondere schenkingen aan het Groeningemuseum uit de periode tussen 1800 en 1950. Wie waren die gulle gevers, waarom kozen ze het museum als erfgenaam en hoe ging zo’n kunstgift in zijn werk?
Multimediapresentatie Jongeren en erven zaterdag 25 april tss 14 en 17 u. en zondag 26 april tss 10.00 en 18.00 u Volkskundemuseum
20
Aan de hand van oude foto’s, hun eigen stem en een mooie soundtrack vertellen jongeren het erfverhaal van hun (over)grootouders. Zij vroegen hen wat zij hebben geërfd, welke stukken hen het meest dierbaar zijn, welke voorwerpen zij zelf willen doorgeven aan hun (klein)kinderen. De jongeren stelden ook hun eigen testament op. Wat vinden zij de moeite waard om door te geven aan de volgende generaties? De filmpjes van de jongeren en hun testamenten kan je bekijken in het Volkskundemuseum. Het is een boeiende confrontatie tussen de opvattingen over ‘erven’ tussen jong en oud. I.s.m. KTA Brugge en Steinerschool Brugge
ERFGOEDweekend Demonstratie Inventariseren van religieus erfgoed zaterdag 25 & zondag 26 april ‘15 van 14 tot 17 u. Volkskundemuseum gratis Vrijwilligers gingen enkele maanden terug aan de slag om de vele erfgoedobjecten van de Orthodoxe kerk precies te beschrijven, fotograferen en inventariseren. Op Erfgoeddag illustreren ze hun werk met enkele onbekende pareltjes
EXPO De orthodoxe kerk te Brugge. Een verhaal met vele facetten. 25 april tussen 14.00 en 17.00 uur I 26 april tussen 10.00 en 18.00 uur Orthodoxe kerk, Ezelstraat 83-85 Nadien elk weekend te bezoeken t/m 31 mei. Precies 20 jaar geleden deed de Orthodoxe parochie zijn intrede in Brugge. De tradities van de Orthodoxe kerk gaan natuurlijk verder terug in de tijd. Leer er meer over in deze kleine expo.
21
ERFGOEDweekend MULTIMEDIAPRESENTATIE Herinneringen voor de toekomst 25 april tussen 14.00 en 17.00 uur I 26 april tussen 10.00 en 18.00 uur Rijksarchief Brugge (centraal infopunt), Predikherenrei 4A Kunstenares Tine Guns ging met de leerlingen van het vijfde leerjaar van basisschool Moza誰ek aan de slag met een koffer vol herinneringen uit Sint-Kruis. De resultaten van dit artistiek-erfgoedtraject worden op Erfgoeddag aan het publiek gepresenteerd.
22
poezieaperitief TENTOONSTELLINGEN Zondag 21 juni ‘15 om 11u. Gezellemuseum Gratis Het Gezellemuseum verwelkomt op 21 juni de zomer én Sylvie Marie (°Tielt, 1984). Sylvie Marie publiceert sinds 2005 gedichten in literaire tijdschriften en staat regelmatig en graag op het podium. In het voorjaar van 2009 verscheen haar debuutbundel ‘Zonder’ bij Vrijdag/Podium. In datzelfde jaar won ze Humo’s Gouden Aap waardoor ze een dik jaar lang wekelijks een gedicht in het blad bracht. Twee jaar later volgde haar tweede bundel ‘Toen je me ten huwelijk vroeg’, die genomineerd werd voor de Herman de Coninckprijs, de JC Bloemprijs en de Eline van Haarenprijs. Haar derde bundel ‘Altijd een raam’ verscheen in juni 2014 en werd net als haar vorige heel positief onthaald. Sylvie Marie is ook co-auteur van de voetbalroman ‘Speler X’ (2013) en is redacteur bij het literaire tijdschrift ‘Deus ex Machina’.
23
JEUGD / MUSEUMKAMPEN
Telkens 4 dagen (di.>vrij. | zonder overnachting) I voor kinderen van het 1ste tot 6de lj. (het leerjaar van dit schooljaar telt!) Ontdekking van 1 of meerdere musea via verschillende themaworkshops € 80 per kind info -> www.museabrugge.be/jeugd inschrijven via bruggemuseum@brugge.be > 7 t/m 10 juli Laat je stad klinken [4de > 6de lj.] ‘Laat je stad klinken’ is een museumkamp in het kader van Triënnale Brugge. Stap tijdens dit kamp in de wondere wereld van geluid. Leer écht luisteren en laat je verwonderen door alle geluiden die je omringen. Ontdek het geluidskunstwerk van O+A op het kunstenparcours van de Triënnale. Sta stil bij vragen zoals: “Hoe klinken de steden waar de toeristen vandaan komen? Hoe zou de stad klinken als alle toeristen in Brugge zouden blijven wonen? Welke geluiden zijn typisch voor Brugge?”. Ga op zoek naar geluiden in de stad en maak zelf nieuwe geluiden. Breng daarna alle geluiden samen en laat Brugge klinken als een echte megastad. Een samenwerking tussen Musea Brugge en Brugge Plus in het kader van de Triënnale.
24
TENTOONSTELLINGEN
> 25 t/m 28 augustus Museo-droom [1ste > 3de lj.] In het museum van je dromen verveel je je nooit! Je kan lekker dagdromen over van alles: over verre reizen of knotsgekke wezens, over het einde van de wereld of over een beter leven. Kom naar de museo-droom en ontdek mooie, fantastische en bizarre verhalen in prachtige kunstwerken. Het wordt een week vol kunst, dansen, theater, knutselen, muziek,‌ waar je nog lang van zal nadromen.
nieuw / instagram Na het succes van facebook en twitter is Musea Brugge – net als visit Bruges - sindskort ook te volgen op instagram: http://instagram.com/ musea_brugge/. Instagram groeit momenteel namelijk sneller dan Facebook, Twitter en Pinterest samen. Op dit moment telt Instagram 150 miljoen gebruikers van over de hele wereld. Gebruikersnaam is musea_brugge nog even alle media op een rijtje www.museabrugge.be http://about.me/MuseaBrugge www.facebook.com/MuseaBrugge www.youtube.com/MuseaBrugge https://twitter.com/museabrugge https://www.flickr.com/museabrugge http://instagram.com/musea_brugge/
nieuw / app xplore bruges Ontdek de culturele erfenis van Brugge via je smartphone of tablet. Xplore Bruges wordt dé stadsapp om erfgoedroutes te beleven in Brugge. Ga mee op stap met Memling in Bourgondisch Brugge, wandel langs adellijke winterhuizen en leer meer over deze Brugse families van weleer. Ontdek waarom Brugge de noemer ‘werelderfgoedstad’ draagt of volg een route langs letterkappers of kalligrafen die Brugge zo bekend maken. Maak kennis met al dat mooie erfgoed van Brugge, dit alles gecombineerd met praktische toeristische informatie! Downloaden kan via Appstore & Google Play
INHOUDSTAFEL TENTOONSTELLINGEN
Het Bowet-Getijdenboek........................................................ 4 Snapshot 10. De Hallebardiers............................................... 5 Ellen Harvey: The Unloved / De Onbeminden........................ 6 OCMW te gast.......................................................................... 8 Right, Before I die................................................................... 8 Amédée Cortier..................................................................... 10 Santé Santoater..................................................................... 11 Snapshot 11. Namaste Brugge............................................. 12 Bewaren om te beschermen................................................ 12 Bruiklenen Broelmuseum.................................................... 14
TRIËNNALE BRUGGE 2015.............................................. 15 LEZINGEN VRIENDEN....................................................... 18 ERFGOEDWEEKEND......................................................... 19 POËZIEAPERITIEF............................................................. 23 JEUGD/ MUSEUMKAMPEN.............................................. 24 NIEUW.................................................................................. 26
TIP! Check steeds onze website vóór je bezoek. Je vindt er alle geüpdate info over toegankelijkheid, tarieven, activiteiten enz... -> www.museabrugge.be
— Algemeen secretariaat: T +32 (0)50 44 87 11 Dijver 12 | B-8000 Brugge | musea@brugge.be — Reservaties: T +32 (0)50 44 87 43 musea.reservatie@brugge.be — Communicatie & Pers: T +32 (0)50 44 87 08 sarah.bauwens@brugge.be — Marketing: T +32 (0)50 44 87 14 ilse.van.damme@brugge.be — Merchandising & Shops: T +32 (0)50 44 87 60 museumshop@brugge.be
— Museumbibliotheek: T +32 (0)50 44 87 84 museumbibliotheek@ brugge.be — Publiekswerking: musea.publiekswerking@ brugge.be — Erfgoedcel: info@erfgoedcelbrugge.be — Raakvlak: info@raakvlak.be
http://about.me/museabrugge www.museabrugge.be
Editie maart > augustus ‘15 II coördinatie & lay-out: Sarah Bauwens & Ann Boeyaert II foto’s: Sarah Bauwens I Beeldbank Brugge | Cel Fotografie Stad Brugge o.a. Matthias Desmedt I Bieke Depoorter I Etienne Frossard | Andrew George I Huib Hoste Archief I Hugo Maertens I OCMW Brussel I Max Pinckers I Dominique Provost | Evelien Vanden Berghe I Jean-Pierre Van Rumste II V.U. Till-Holger Borchert & Hubert De Witte.
CONTACT – MUSEA BRUGGE