ARTEA Etnografi Elkartea / Asociación Etnográfica ARTEA 01474 Artziniega (Araba) Tl. 945.396.210 E-mail: artziniegakomuseoa@euskalnet.net
ARTZINIEGAKO MUSEOaren ALDIZKARIA REVISTA del MUSEO DE ARTZINIEGA
2 ZENBAKIA NÚMERO 2
2002ko ekaina junio de 2002
EDITORIALA De acuerdo con el reto trimestral que nos impusimos, tienes entre tus manos un nuevo número de GURDIA. Como recordarás, en este trimestre que finaliza se han realizado en Artziniega un considerable número de actos culturales, concluídos con la “Artziniegako Euskal Astea” o Semana Cultural Vasca, que junto con otros de carácter deportivo, han movilizado a gran parte del vecindario en su tiempo de ocio, dando una muestra de la vitalidad que enorgullece a nuestro pueblo.
Zure eskuetan daukazu GURDIA hiruhilabetekariaren zenbaki berri bat. Gogoratzen duzunez, azken hiru hilabete hauetan ospakizun kultural batzuk izan dira Artziniegan. Hauek, kirol ospakizunekin batera, denbora librean auzokideen partehartzea ekarri dute gure herriaren bizitza kulturala bizirik diraula adieraziz.
AURKIBIDEA 1 – Editoriala 2- Museoaren albisteak 3- Solsticio de verano 4-5 El Museo por dentro 6-7-8-9-Ordenanzas de la Junta de Ordunte 10 –Arziniega Apellido 11-12 Lehiaketak 13- Kultura 14-15 Ipuina 16 – Nortzuk dira?