ARTEA Etnografi Elkartea / Asociación Etnográfica ARTEA Arteko Aldapa, 12 01474 Artziniega (Araba) Tl. 945.396.210 artziniegakomuseoa@euskalnet.net www.artziniegamuseoa.org
ARTZINIEGA MUSEOAren ALDIZKARIA REVISTA del MUSEO DE ARTZINIEGA
EDITORIALA Artziniega, con menos de dos mil habitantes, pero con un ajetreo de cursillos y actividades en su tiempo libre que parecen cinco mil. Bueno, 2008 se acerca a su fin, pero antes nos queda el disfrute de estas fiestas navideñas y la traca final; aunque en este envoltorio festivo se palpa un clima social preocupado por las consecuencias de la crisis económica mundial de un capitalismo inhumano. El balance del año, muestra un Museo consolidado, mejorando ligeramente el número de visitantes y los ingresos por entradas, así como una Asociación proyectada hacia el pueblo, pero también al exterior, habiendo estado presente en Foros nacionales y Congresos Internacionales. En 2009 se celebrará el 25 aniversario de la apertura del MUSEO. Esta Asociación tiene preparado un ambicioso borrador de actos variados, pendientes de confirmaciones. Si quieres aportar tu colaboración o alguna idea que pueda llevarse a cabo con mínimo presupuesto, no dudes en ponerla en conocimiento de cualquier miembro de su Directiva. La Asociación Etnográfica Artea te desea un feliz 2009 y ya puedes seguir hojeando GURDIA.
ZORIONAK eta URTE BERRI ON!
28 ZENBAKIA NÚMERO 28
2008ko Abendua Diciembre de 2008
Artziniegak, 2000 biztanle baino gutxiago izan arren, antolatzen dituen ekintzak eta ikastaroak konturik biztanleria bikoizten duela dirudi; eta hori baieztatzeko Eguberri hauetan antolatu egin diren ekintzei begirada bat baino ez diegu bota behar. Hala eta guztiz ere, gure artean globalizaio ekonomikak dakarren eraginek kezkatzen gaituzte. ARTZINIEGA MUSEOAren urteko balantzea positibotzat hartzen dugu, bisitari eta diru-sarrera gehiago eduki egin baitugu alde batetik, eta beste aldetik kudeatzen duen Artea Etnografi Elkartea hainbat Nazioarteko Kongresu eta Eztabaida-lekutan egon baita. Editorial honen bitartez 2009. urtean MUSEOAk eta kudeatzen duen Elkarteak beren 25 urteurrena ospatuko dutela jakinarazten dizugu. Ekintza sorta bat prestatzen ari gara guztion artean ospatzeko, geuk dugun aurrekontua konturik; hala ere, zure ekarpenak, iritziak, iradokizunak eta laguntza jasotzen ditugula; gogoratzen dizugu. 2009. urtea guztiontzat urte zoriontsua izan dadin opatzen dugu, eta gure ekintzen egitasmoa GURDIA aldizkarian jarraitzeko aukera edukiko duzu.
AURKIBIDEA 1 Editoriala 2-4 Kultura 5 MUSEO 1984-2009 6-10 1925 – Sutea 11-16 Elkarte erlijiozko 17 Auto Sacramental 18-19 Artziniega 1905 20-21 Denborapasak 22-23 Ipuina 24 Kontrazala
carnet de
AMIGO DEL MUSEO Una colaboración cultural
15 € anuales Pago en el MUSEO o CajaVital 84.010491485.7