ARTEA Etnografi Elkartea / Asociación Etnográfica ARTEA Arteko Aldapa, 12 01474 Artziniega (Araba) Tl. 945.396.210 artziniegakomuseoa@euskalnet.net www.artziniegamuseoa.org
ARTZINIEGA MUSEOAren ALDIZKARIA REVISTA del MUSEO DE ARTZINIEGA
Primer número de GURDIA en 2013. Año con vaticinios siniestros, pero con esperanza a su término, según los que mandan a la vista y en la sombra, de acabar con la crisis económica, con la corrupción, con los desahucios inhumanos y resto de lacras sociales. Artziniega sigue viva. Sus asociaciones han comenzado a llevar a cabo sus programaciones anuales y ofrecerlas al público. Grandes y pequeños esfuerzos personales realizados voluntariamente, a veces sin un reconocimiento oficial mínimo. Por lo que nos toca, la Asociación Etnográfica Artea para las actividades que lleva realizando desde el comienzo de año ha contado con una serie de excelentes colaboraciones desinteresadas, estudiantes de Bellas Artes de la U.P.V., deportistas, médicos y una curiosa exposición, una muestra de máquinas de escribir antiguas de la Colección Subinas. Así que no nos queda más que dar las gracias a estos colaboradores y a los asistentes a los diferentes actos culturales programados que dan sentido a los esfuerzos de esta Asociación.
AURKIBIDEA 1 Editoriala 2 Bisitarien Liburua 3 Museoare datuak 4-5 Tonin-Agurra 6-7 Kultura 8-11 Giltzak 12-19 Corpus Christi 20-23 Comercio local del vino 24 Kontrazala
carnet de
AMIGO DEL MUSEO Una colaboración cultural
15 € anuales Pago en el MUSEO o ingreso en la cta de Kutxabank nº 2095.3207.10.1093376936
En un acto celebrado en el BEC de Barakaldo, la representación del Gobierno Vasco entregó el Certificado de competitividad turística, en el apartado del “Buenas Prácticas”, entre otros, al Museo Etnográfico de Artziniega
45 ZENBAKIA NÚMERO 45
2013ko Martxoa Marzo de 2013
2013.eko lehendabiziko GURDIA aldizkariaren zenbakia da. Zoritzarreko iragarpenen urtea izan arren, hauen amaiera heltzeko itxaropenekin gaude, agerian eta itzalpetan agintzen dutenen arabera, krisialdi ekonomikoa bukatzear, ustelkeria-delitu, kaleratze jasanezinak eta bestelako gizarte gaitzak. Artziniega bizirik jarraitzen du. Bertako Elkarteak urteko programazioak publikoari aurkezten ari dira. Sekulakoak edo txikiak diren ahalegin pertsonalak boluntarioki eginak izan dira, batzuetan gutxiengo onarpen ofiziala izan gabe. Guri dagokigunez, Artea Etnografi Elkartearen ekintzak, urte hasieratik, bikainak izan diren kolaborazio desinteresatuak izan ditu, EHUko Arte Ederretako ikasleak, kirolariak, medikuak eta erakusketa bitxi bat, Subinas Bildumaren antzinako zenbait idazteko makinak. Hortaz, eskertzekoa dugu kolaboratzaileei eta burutu izan diren ekintza kulturaletan azaldutako pertsonei Elkarte honen ahaleginei zentzua ematen baitiete.