STORY OF MY LIFE - DIE GESCHICHTE MEINES LEBENS Textbuch Große Boymann

(The Story of My Life)

Musik und Liedtexte von Neil Bartram Buch von Brian Hill

Deutsche Fassung von Daniel Große Boymann

(Verlag)

e-mail: post@musikundbuehne.de Internet: www.musikundbuehne.de

Copyright © Neil Bartram & Brian Hill

Alle Rechte vorbehalten.

Hierzu zählen insbesondere das Recht der Übersetzung, Verfilmung und Übertragung durch Rund funk, Fernsehen und sonstige Medien, der mechanischen Vervielfältigung und der Vertonung (Neu vertonung), die Verwendung zu Bühnenzwecken, Vorlesungen und Aufführungen, gleich ob von Ama teur- oder Profibühnen sowie anderen Interessenten.

Text, Komposition sowie Text- und Musikmaterial des Bühnenwerks werden Bühnen / Veranstaltern ausschließlich für Zwecke der Aufführung nach Maßgabe des jeweiligen Aufführungsvertrags zur Ver fügung gestellt. Jede darüber hinausgehende Verwertung von Text und /oder Musikmaterial des Bühnenwerks bedarf der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung des Verlags. Das gilt insbesondere für dessen Vervielfältigung, Verbreitung, elektronische Verarbeitung, Übermittlung an Dritte und Speicherung über die Laufzeit des Aufführungsvertrags hinaus. Die vorstehenden Sätze gelten ent sprechend, wenn Bühnen / Veranstaltern der Text oder das Musikmaterial des Bühnenwerks ohne vorherigen Abschluss eines Aufführungsvertrages zur Ansicht zur Verfügung gestellt wird. Weitere Einzelheiten richten sich nach den zwischen Bühnen / Veranstaltern und Verlag getroffenen Verein barungen.

NURZUR ANSICHT

Dieser Text und die damit verbundene Komposition gilt bis zum Tag der Uraufführung / deutsch sprachigen Erstaufführung / bis zur Erstübersetzung / der Neuübersetzung als nicht veröffentlicht im Sinne des Urheberrechtsgesetzes. Es ist nicht gestattet, vor diesem Zeitpunkt das Werk oder einzelne Teile daraus zu beschreiben oder seinen Inhalt in sonstiger Weise öffentlich mitzuteilen oder sich öffentlich mit ihm auseinanderzusetzen.

Nicht vom Verlag genehmigte Verwertungen verletzen das Urheberrecht und können zivilrechtliche und ggf. auch strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.

Als unverkäufliches Manuskript vervielfältigt. Dieses Material darf weder verkauft, noch ver liehen, noch sonst irgendwie weitergegeben werden.

Wird das Stück nicht zur Aufführung angenommen, so ist das Manuskript umgehend zurückzusenden an:

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH Bahnhofstraße 44-46 | 65185 Wiesbaden ----------------------------------------------------------------e-mail: post@musikundbuehne.de Internet: www.musikundbuehne.de

FIGUREN DER HANDLUNG

Zwei Männer desselben Alters.

THOMAS WEAVER, 35-45, ein erfolgreicher und charismatischer Autor inspirierender Kurzgeschichten. Er hat sich für eine erfolgreiche Berufslaufbahn entschieden –zuungunsten seines Privatlebens.

ALVIN KELBY, 35-45, Thomas‘ bester Freund, von Kindertagen bis ins Erwachsenenalter. Ein jugendlichunbekümmerter und kreativer Individualist mit einer nonkonformistischen Sicht auf das Leben.

DURCH

MUSIKNUMMERN

1. Einleitung ………………………..……...………………………………………….1

2. Schreib, was du weißt …….………………...……………………………………...2

2a. Vor Übergang #1 ……………………...……………………………………………5

3. Übergang #1 ………………………...……………………………………………...5

4. Miss Wilkinson …………………...……………………………………………..…6

5. Übergang #2 …...…………………………………………………………………...9

6. Übergang #3 ...………………………………………………………………….…12

7. Vor Das größte Geschenk ...………………………………………………………12

8. Das größte Geschenk ...…………………………………………………………...14

9. Vor 1876 ...……………………………………………………………………..…17

10. 1876 ...……………………………………………………………………………..18

11. Miss Wilkinson (Reprise) …… …….19

12. Schreib, was du weißt (Reprise) ...….………………………… ……….23

13. Vor Normal sein ...………………………………..……………………………….24

14. Normal sein ...………………………………………………….………………….25

15. Weil es weitergeht ...………………………………………...…………………….30

16. 1876 (Reprise) ...……… …….33

17. Vor Schmetterling ...………………………………………...…………………….33

18. Schmetterling ...………… ….34

19. Übergang #4 ...…………………………………………………………………….37

20. Adieu (Teil 1) ………………………………………………….………………….39

21. Vor Hier fängt es an ...…………………………………………………………….41

22. Hier fängt es an …………………………………………………..……………….42

23. Übergang #5 ……………………………………………………...……………….45

24. Adieu (Teil 2) …………………………………………………….……………….46

25. Vor Unabhängigkeitstag (Teil 1) ………………………………...……………….48

25a. Vor Unabhängigkeitstag (Teil 2) ………………………………...……………….49

26. Unabhängigkeitstag ……………………………………………………………….51

27. Adieu (Teil 3) …………………………………………………….……………….53

28. Ich mag es hier …………………………………………………...……………….55

29. Übergang #6 ……………………………………………………...……………….56

30. Du bist Wahnsinn, Tom ………………………………………….……………….57

31. Vor Leer ………………………………………………………….……………….60

ANMERKUNGEN DER AUTOREN

Bevor Sie Ihre Produktion von DIE GESCHICHTE MEINES LEBENS beginnen, möchten wir Sie ermutigen, dabei möglichst einfach zu bleiben.

Wenn Sie das Buch studieren, werden Sie feststellen, dass einige Details der beiden Figuren und ihrer Geschichte fehlen. Andere Personen werden zwar im Gespräch behandelt, tauchen aber nie auf der Bühne auf. Ort und Zeit des Stückes sind nicht festgelegt. Die Kleinstadt könnte irgendeine Kleinstadt sein, die Großstadt irgendeine Großstadt. Die Brücke am Wasserfall: eine beliebige Brücke. Wir haben festgestellt, dass die Zuschauer bereitwillig ihre eigene Fantasie einbringen, um das Bild für sich zu vervollständigen – mit zum Teil sehr unterschiedlichen Ergebnissen.

Diese Vorstellungskraft zu stimulieren sollte das Ziel bei allen produktionsrelevanten Entscheidungen sein. Mit dem wunderbaren Bühnenbild für die Broadway-Produktion hat Robert Brill eine beispielhafte Übung in Einfachheit abgeliefert: Die Aussegnungshalle zu Beginn bestand lediglich aus einer Wand, einer Tür, einem Stuhl und einem kleinen Rednerpodium. Das Innere von Thomas‘ Gedankenwelt war ein riesiges weißes Blatt, das sich vom Bühnenrand nach hinten und aufwärts bis in die Soffitten erstreckte. Im Hintergrund ragte aus diesem Blatt, wie aus einer Schneewechte, ein sich in der Unendlichkeit verlierendes Regal, vollgestopft mit Büchern, Heften und Papierstapeln. Sparsam eingesetzte Projektionen und Lichtstimmungen deuteten die Orte und Zeitebenen an. Die Kostüme bestanden aus zwei Anzügen: Thomas in Schwarz und Alvin in Weiß, was optisch signalisierte, dass letzterer ein Teil der Umgebung war.

DURCH

Möglichst sparsamer Einsatz von Requisiten unterstützte ebenfalls die Vorstellungskraft der Zuschauer. Das Stück hindurch wird bei den Zeitsprüngen in die Vergangenheit immer wieder auf verschiedene Dinge wie Stöcke, eine Zeitschrift, einen Schmetterling etc. verwiesen. Gemeinsam mit unserem Regisseur Richard Maltby jr. entschieden wir uns, diese ebenfalls der Fantasie des Publikums zu überlassen und verwendeten nur Requisiten, die mit der Tätigkeit des Schreibens unmittelbar zusammenhingen: Bücher, Hefte, Blätter, Geschichten, allesamt weiß… Thomas ist ein Autor. Sein Kopf speichert Erinnerungen als Geschichten ab. Sein Bezugssystem ist das leere Blatt Papier. Daher schien es naheliegend, die leere Seite als zentrale Metapher der Inszenierung zu verwenden. Wir wollen Sie ermutigen, einen ähnlich schlichten Ansatz zu finden, die Geschichte umzusetzen.

NURZUR ANSICHT

Neben dem Vorteil, dass die Zuschauer ihre eigene Bilderwelt einbringen können, ergibt sich durch die starke Abstraktion von Thomas‘ Erinnerungen auch, dass der Fokus stärker auf dem Handlungsstrang der Gegenwart liegt, nämlich, dass hier ein Schriftsteller im Kampf mit seinem eigenen Bewusstsein versucht, der Wichtigkeit dieser Freundschaft auf den Grund zu gehen. Selbst in den Rückblenden (und dieser Begriff sei mit Vorsicht verwendet) bleiben die beiden Figuren immer mit der Gegenwart verbunden, von der aus sie die Erinnerungen erleben und beobachten.

Doch möglicherweise sind diese Anmerkungen für einen Appell schlicht zu denken, recht ausführlich geraten. Wir haben bereits gesehen, dass das Musical auch wunderbar mit zwei Darstellern vor je einem Notenständer funktionieren kann. Und jeder, der das Cast Album besitzt, wird bestätigen können, dass auch oder gerade solch eine hörspielhafte Fassung die Imagination des Zuhörers anregt.

Wir wünschen Ihnen für Ihre Produktion das Beste und sind schon gespannt zu sehen, wie Sie die Geschichte mit Ihrer persönlichen Vorstellungswelt erzählen werden.

Hill & Neil Bartram

Eine Kapelle oder Aussegnungshalle in einer Kleinstadt. Es gibt eine Tür, einen Tisch, einen Stuhl und ein Rednerpodium. THOMAS WEAVER tritt auf. Er trägt einen teuren schwarzen Anzug und hat eine Aktentasche bei sich. Er bleibt in der Tür stehen. Man kann sehen, dass ihm der Raum vertraut ist. Während er sich umsieht, hört er in seiner Erinnerung das Tuscheln zweier zwölfjähriger Knaben.

JUNGER THOMAS (EINSPIELUNG)

Wenn jemand stirbt, dann sagen die Leute lauter schöne Sachen über ihn.

Das nennt man einen Nachruf.

Der JUNGE ALVIN hat einen plötzlichen Einfall.

Hey! Wenn du einen für mich hältst, halt ich ihn für dich!

Oh. Stimmt.

JUNGER ALVIN (EINSPIELUNG)

JUNGER THOMAS (EINSP.)

Wie soll das denn funktionieren?!

JUNGER ALVIN (EINSP.)

[Der erwachsene] THOMAS lächelt und geht dann zum Podium.

Wie wär’s mit: wer zuerst dran ist. Abgemacht?

Ja.

NURZUR

JUNGER THOMAS (EINSP.)

Wenn ich „ja“ sage, kann ich dann gehen?

JUNGER ALVIN (EINSP.)

THOMAS öffnet seine Tasche und holt ein Notizbuch heraus. Er schlägt es auf und liest, als ob er sich an die versammelte Trauergemeinde richtete.

THOMAS

Wir sind hier zusammengekommen um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen. Er war mein bester Freund.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Er zieht einen Stift aus der Tasche seines Jacketts und bessert etwas aus. Dadurch wird klar, dass er den Nachruf nicht soeben vorträgt, sondern gerade dabei ist, ihn zu verfassen.

Ein sehr guter Freund.

Er verändert die Ausbesserung abermals.

Mein ältester Freund.

Mein „Adjektiv-wird-nachgereicht“ Freund.

Er reißt die Seite aus dem Notizbuch und beginnt einen neuen Versuch.

Danke, dass ihr gekommen seid. Als wir Kinder waren, haben Alvin und ich zu Weihnachten immer Schneeengel gemacht und dann traditionell Frank Capras Film „Ist das Leben nicht schön?“ angesehen. Wie ihr vermutlich wisst, geht es darin um den kleinen unbedeutenden Banker George Bailey, der von dem Schutzengel Clarence gerettet wird, als er…

THOMAS bemerkt, wo das hinführt…

(THOMAS)

… sich am Heiligabend von einer Brücke stürzen will.

Er versucht fortzusetzen.

Und dass ausgerechnet das Alvins Lieblingsgeschichte war, erscheint im Lichte der…

Er gibt auf, reißt die Seite aus dem Buch, zerknüllt sie und wirft sie weg. Dann schreibt er: Hallo. Mein Name ist Thomas Weaver. Ich bin ein mit unzähligen Preisen ausgezeichneter Bestsellerautor und ich habe absolut keine Ahnung, was ich schreiben soll.

Er starrt auf sein Notizbuch. Schreib, was du weißt, Tom.

#2 – Schreib, was du weißt

SCHREIB, WAS DU WEISST

THOMAS schreibt.

NURZUR

ANSICHT

DAS ERSTE SCHULJAHR… WIR WARN SCHNELL EIN TEAM. FREUNDE, WIE BRÜDER FAST.

Er hört auf zu schreiben.

SO VIEL STEHT FEST. SO VIEL STEHT FEST.

SCHREIB, WAS DU WEISST, TOM. SCHREIB, WAS DU WEISST.

Er schreibt wieder.

ER WAR SO GEISTREICH…! UND AUCH ZIEMLICH … SCHRÄG.

Er hinterfragt seine Wortwahl, … Nein. Interessant.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

… entscheidet sich aber doch für: Nein: schräg.

SEIN VATER VERKAUFTE BÜCHER UND WURDE SEHR KRANK.

Er hört auf zu schreiben.

www.musikundbuehne.de

(THOMAS)

SO VIEL STEHT FEST. SO VIEL STEHT FEST.

DOCH HALT, DARUM GEHT’S NICHT! DAS IST NUR FAKT!

WIE KAM DER UMSCHWUNG, DEN NIEMAND BEMERKTE? WIE KAM SEIN INNERSTES SO AUS DEM TAKT?

WAS WAR DER ANLASS?

UND WANN FING DAS AN?

UND SELBST, WENN ICH ZEITPUNKT UND AUSLÖSER FÄNDE, ÄNDERT DAS GAR NICHTS DARAN!

OB AUCH ICH DARAN BETEILIGT BIN?

ALS KLEINES RAD? TRAGE ICH SCHULD DURCH DAS, WAS ICH SAGTE UND WAS ICH TAT?

…WOVON ICH NICHTS WEISS?

Er widmet sich wieder seinem Notizbuch.

Er schreibt.

SCHREIB, WAS DU WEISST, TOM.

ICH GING AUFS COLLEGE.

NURZUR ANSICHT

ER HALF SEINEM DAD.

ALS DANN SEIN VATER STARB, WAR ALVIN HIER ALLEIN.

Er hört auf zu schreiben.

SO VIEL STEHT FEST. SO VIEL STEHT FEST.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

DER EINE BLEIBT STEHEN, DER ANDRE LÄUFT LOS…

DOCH JEDER VON BEIDEN KANN JEDERZEIT UMFALLN: DURCH EINEN HARMLOSEN, WINZIGEN STOSS!

WAR ICH DIESER STOSSER?

WIE KAM DAS UND WANN?

DAS SCHEINT HIER DIE FRAGE, DIE ICH MIR

(THOMAS)

VON HEUT AN MEIN LEBEN LANG STELLEN KANN!

…FÜR DIE GESCHICHTE, DAS MUSS HINEIN!

ICH STEH ZU MEINEM WORT, ALVIN! DOCH BRAUCH ICH, UM DAS PUZZLE ZU LÖSEN, NOCH EINEN LETZTEN STEIN!

THOMAS reißt die Seite aus seinem Notizbuch. Die Wände der Aussegnungshalle verblassen und die Umgebung verändert sich zum Inneren von THOMAS‘ Gedankenwelt. Überall gibt es riesige Regale, vollgestopft mit Büchern und Papieren: die Erinnerungen und Geschichten eines ganzen Lebens. Irgendwo dazwischen hat es sich ALVIN KELBY bequem gemacht. THOMAS scheint ihn nicht zu bemerken.

WAS IST DER ANLASS, WAS DIE GESCHICHTE?

TOM, DU BIST AUTOR! SCHREIB, WAS DU WEISST!

ALVIN zeigt auf die Regale.

Schau dir das an, in deinem Kopf stapeln sich tausende von Geschichten!

DURCH

ALVIN

THOMAS

Alvin, bitte stör mich jetzt nicht. Ich schreibe.

ALVIN sieht über THOMAS‘ Schulter und in das Notizbuch.

Tust du nicht. Da steht ja gar nichts.

ALVIN

THOMAS

Schreiben ist ein längerer Vorgang. Und die Worte sind lediglich der letzte Arbeitsschritt. Und jetzt sei leise.

Ich will nur helfen.

NURZUR ANSICHT NICHTFÜRVERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

THOMAS wirft ihm einen wütenden Blick zu.

Oh. ‘Tschuldigung. Wenn du meinst, dann bin ich einfach … Schsch…

THOMAS starrt auf seine leere Seite. ALVIN versucht still zu bleiben, schafft es aber nicht. Ich hab mal wo gelesen, dass das menschliche Gehirn sich absolut alles merkt, jeden Augenblick, jedes Detail – all das wird irgendwo aufbewahrt und abgespeichert. Okay, jeder hat da seine eigene Lagermethode. Glaub mir, du willst nicht sehen, wie’s in meinem Kopf aussieht…! Aber du: du bist ein Schriftsteller. Du lagerst deine Erinnerungen als kleine Geschichten.

www.musikundbuehne.de

ALVIN

ALVIN dreht THOMAS um und zeigt ihm die Regale.

(ALVIN)

Sieh sie dir an.

ALVIN nimmt einen Stapel Blätter aus einem Regal. Geschichten über dich…

Er greift weitere Seiten. Geschichten über mich…

Und wieder andere. Geschichten über uns…

Und nochmals.

Hier in deinem Kopf gäbe es Material für ein ganzes Dutzend Nachrufe. THOMAS

Ich brauche deine Hilfe nicht, Alvin. Ich krieg das auch alleine hin. ALVIN

Ach ja? Tom, wann hast du zum letzten Mal etwas geschrieben?

Das traf einen wunden Punkt. Stille.

Pass auf, ich sag dir, was wir machen. Wir suchen eine Geschichte raus und du schreibst sie auf. Dann nehmen wir eine andere … und noch eine … und noch eine. Verstehst du? Ein Nachruf ist keine Hexerei. Du erzählst ein paar hübsche Geschichten, sparst dir die mit der Träne im Knopfloch für den Schluss auf und …

Er knallt den Stapel der verschiedenen Geschichten triumphierend auf den Tisch.

… Voilà! Fertig ist mein Nachruf. Die Geschichte meines Lebens. Geschrieben vom BestsellerAutor Thomas Weaver.

THOMAS

So hört sich das ziemlich einfach an…

Ist es das denn nicht?

ALVIN

THOMAS geht zum Tisch und sieht den Papierstapel ratlos an.

Nur so ein Vorschlag: Warum fängst du nicht mit dieser hier an?

ALVIN sucht ein paar Blätter heraus und überreicht sie THOMAS.

„Der Anfang“

Eine Geschichte über Alvin Kelby.

THOMAS

Hab ich schon probiert. „Das erste Schuljahr… Freunde. Wie Brüder.“ Und so weiter.

ALVIN

Neinneinnein! So geht das doch nicht! Erzähl es Thomas Weaver-Style!

„Der Anfang“ Eine Geschichte über Alvin Kelby.

#4 – Miss Wilkinson

Schreib das auf!

Und was soll das bringen?

Vertrau mir.

Gut!

ICH WAR GRADE SECHS, DA STARB MEINE LIEBE MOM…

THOMAS

ALVIN

Alvin war grade sechs, da starb seine liebe Mom.

NURZUR ANSICHT

THOMAS schreibt in sein Notizbuch. Mal bezieht er sich dabei auf das von Alvin Erzählte, mal auf die Blätter mit seinen Erinnerungen, die Alvin ihm gegeben hatte.

THOMAS

ALVIN

VON DA AN WAREN DAD UND ICH ALLEIN.

MEIN DAD BLIEB IM LADEN, WEIL DURCHS DACH DER REGEN KAM. SO MUSST‘ ICH OHNE IHN

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

AUF DAS SCHLACHTFELD ZIEHN UND TRAT VOLL ANGST INS SCHULGEBÄUDE EIN.

MUSIKUNDBÜHNE

DOCH SIEHE DA, WER MICH WILLKOMMEN HEISST! GANZ UNVERHOFFT TREFF ICH AUF EINEN GUTEN GEIST…

THOMAS hört auf zu schreiben. Er erinnert sich nun auch, und findet mehr und mehr Gefallen an dieser Geschichte.

WEIL MISS WILKINSON UNS RESPEKTIERTE WURDE DIE SCHULE BALD EIN BESSRER ORT. DOCH WAS ALLE SCHÜLER AMÜSIERTE WAR IHR MUND, VON HAAREN UMFLORT.

(ALVIN)

WOHL EIN WECHSELJAHREPHÄNOMEN: DER SPIEGEL SINKT, VOM ÖSTROGEN, BIS HORMONELL SICH WAS VERDREHT.

DAS PARADOXE IST, DASS SIE ’NEN DAMENBART ZUGLEICH MIT EINEM NAMEN PAART, DER FÜR RASIERER STEHT.

DOCH WENN MISS WILKINSON LACHT, WIRD’S MIR IM HERZEN SO WARM! UND BIN ICH EINMAL TRAURIG, NIMMT SIE MICH IN DEN ARM.

AUCH WENN SIE DABEI STICHT, WEIL IHRE LIPPE SO PIEKT, WEISS ICH DENNOCH, DASS NICHTS MICH MEHR BESIEGT.

ALVIN bemerkt, dass THOMAS nicht mehr schreibt.

Komm schon…! THOMAS schreibt wieder.

MR. LYNCH WOLLTEN WIR ERMORDEN! VOR MISS BROWN KONNT MAN ECHT NUR FLIEHN! DOCH MISS WILKINSON GEBÜHRT EIN ORDEN FÜR DIE PARTYS ZU HALLOWEEN.

KÜRBISKÖPFE SCHNITTEN WIR AUS KNALLORANGENEM TONPAPIER AUS: MANCHE RICHTIG GRUSLIG, ANDRE ZAHM.

DOCH FÜR ALLE KINDER WAR ES KLAR DAS HIGHLIGHT JEDES JAHRES, WENN DANN DIE KOSTÜMPARADE KAM!

UND MISS WILKINSON LACHT UND SPIELT DANN VOLL SYMPATHIE ALS EUPHORISCHE EXPERTIN BEI DER MODENSCHAU JURY.

(ALVIN)

UND DANN NICKT SIE UND LOBT JEDES EINZELNE KIND, WESHALB JEDER HOFFT, DASS ER DEN PREIS GEWINNT. THOMAS versucht die Geschichte mitzuerzählen.

THOMAS

Eines der Kinder trug damals Flügel aus Pappe und einen Heiligenschein aus einem Drahtbügel, unterm Arm ein selbstgebasteltes Buch, auf dem „Tom Sawyer“ stand und in der Hand eine Glocke. Keiner hatte auch nur eine Ahnung, was das darstellen sollte…

Ich schon!

„Oh, ähm, ähm, eeh! Miss Wilkinson…!”

Pamela Koshan dachte, es sei die Freiheitsstatue.

ALVIN

ALVIN sitzt am Tisch, als wäre es eine Schulbank und zeigt mit den unartikulierten Geräuschen auf, die Kinder machen, wenn sie drangenommen werden wollen.

ANSICHT

„Miss Wilkinson! Ich! Ich weiß es!“

Donnie Carter dachte, das sei ein Thanksgiving-Truthahn.

Stille.

NURZUR

Die ganze Klasse hat gelacht.

THOMAS

ALVIN

„Miss Wilkinson, ich weiß es! Das ist Clarence, der Engel. Aus dem Film ‚Ist das Leben nicht schön?‘ Meine Mom hat den immer so gemocht…!“

THOMAS

Ich hab geweint. Und dann ruft Miss Wilkinson ausgerechnet mich als Nächsten auf!

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

DOCH MISS WILKINSON LACHT: WELCH EIN TRÖSTLICHES BILD!

WEIL SIE SO OHNE WORTE SAGT: IST ALLES HALB SO WILD!

www.musikundbuehne.de

ALVIN

UND IHR BLICK MACHT MIR MUT, SO DASS ICH MICH BESINN, UND ICH STELLE MICH ALS NÄCHSTER VORNE HIN.

THOMAS

Die armen Mitschüler zerbrachen sich noch immer den Kopf, wer dieser verdammte Clarence war...

ALVIN steht auf und schlurft in die Bühnenmitte.

ALVIN

…da komme ich nach vorne geschlurft. Mit rosa Pantoffeln, ein seidenes Nachthemd übergeworfen, Lockenwickler im Haar.

„Alvin Kelby,“ sagt Miss Wilkinson, “und wer oder was bist du?“

„Ich bin ein Geist. Der Geist meiner Mutter.“ Stille.

EINSAM ESS ICH DANN KARTOFFELN, NOCH IN ROSA PLÜSCHPANTOFFELN, HAB DEN TISCH BEIM LUNCH ALLEIN FÜR MICH. ALLE LACHEN UND ICH FLENN, PLÖTZLICH KOMMT MISS WILKINSON UND HAT IM SCHLEPPTAU CLARENCE HINTER SICH.

„Clarence“, sagt sie, „ich möchte Dir Mrs. Kelby vo rstellen. Sie ist ein großer Fan von dir!“

WORAUF MISS WILKINSON LACHT. UND SIE HAT RECHT, WENN SIE MEINT: MAN ERTRÄGT DIE SCHULE BESSER MIT EINEM GUTEN FREUND.

UND MISS WILKINSON WEISS: DAS WAR MEISTERLICH, WIE SIE GRADEWEGS VERSTAND, DASS UNS BEIDE VIEL VERBAND: MEINE MOM TRAF IHREN ENGEL UND ICH TRAF DICH!

Das nenn ich mal eine Geschichte! Wenn du die erzählst, fressen dir die Leute aus der Hand!

THOMAS wischt die Blätter beiseite und wendet sich wieder seinem Notizbuch zu. THOMAS

NEIN, DARUM GEHT’S NICHT!

ALVIN

Was tust du?

ALVIN sammelt die verstreuten Blätter wieder ein.

THOMAS

WIE KAM SEIN INNERSTES SO AUS DEM TAKT? WAS WAR DER ANLASS? UND WANN FING DAS AN?

Das willst du einfach so wegschmeißen? Das ist doch…!

Was? Wovon redest du überhaupt?

ALVIN

THOMAS

UND SELBST WENN ICH ZEITPUNKT UND AUSLÖSER FÄNDE… ALVIN

Du suchst einen Auslöser? Okay. Dann gehen wir ans Eingemachte. Bist du sicher, dass du bereit dafür bist?

THOMAS

ALVIN wirft die ‚Ms. Wilkinson‘-Blätter beiseite und wühlt sich durch den Papierstapel auf dem Tisch.

ALVIN

NURZUR ANSICHT

Na? Wo ist es denn? Müsste doch kinderleicht zu finden sein, das war schließlich erst letzte Woche.

Nachdem er nicht findet, wonach er sucht, durchkämmt er auch die Regale. Er findet einen kleinen Stapel Seiten, der unter einem viel größeren Stoß verborgen war.

Ah! Na, das hast du aber schön tief vergraben! Er liest.

„Die große Bibliothek Gottes“ Eine Geschichte über Alvin und Thomas.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Vor gerade mal einer Woche, an Heiligabend, stand Alvin an genau dieser Stelle…

Er bemerkt, dass THOMAS nicht schreibt. Schreib das auf!

THOMAS schreibt.

THOMAS

Vor gerade mal einer Woche, an Heiligabend, stand Alvin an genau dieser Stelle…

ALVIN

…um seinem Vater die letzte Ehre zu erweisen.

THOMAS

…um seinem Vater die letzte Ehre zu erweisen.

ALVIN

Da haben wir uns zum letzten Mal gesehen.

THOMAS hört auf zu schreiben. Er möchte diese Erinnerung nicht hervorholen. Nur weiter!

THOMAS schreibt wieder.

THOMAS

Da haben wir uns zum letzten Mal gesehen. Er hatte eine Anzeige in der örtlichen Zeitung geschaltet: „Der Trauergottesdienst wird in der Aussegnungshalle West abgehalten.“

ALVIN legt die Blätter nieder und „springt“ in die vergangene Situation.

Du bist zu spät.

ALVIN

THOMAS ignoriert ALVIN und bleibt in der Gegenwart. Er fährt mit der Geschichte fort.

THOMAS

„Den Nachruf hält der weltbekannte Autor Thomas Weaver.“

ALVIN versucht THOMAS zu sich in die Vergangenheit zu ziehen. ALVIN

Du bist zu spät.

NURZUR

Du bist zu spät.

THOMAS

Sowas fiele auch nur Alvin ein: in der Todesanzeige seines Vaters einen Gastredner anpreisen…! ALVIN

THOMAS gibt nach und ist nun ebenfalls in der Situation. ALVIN stürmt auf ihn zu und umarmt ihn.

Ich weiß.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

THOMAS

ALVIN

Lass mal hören, was du geschrieben hast!

THOMAS

Wow. Gleich zum Geschäftlichen…! Mach dir keine Sorgen, es wird dir gefallen. ALVIN

Ich würd’s aber gern jetzt hören.

Aber die Leute warten…

THOMAS

ALVIN

Lass sie warten! THOMAS holt ein Blatt Papier hervor und liest.

THOMAS

„Liebe Familie des Verstorbenen, Freunde, Anwesende! Wir haben uns hier versammelt um Abschied zu nehmen von Gordon Kelby, einem Mann der sein Leben ganz seiner Liebe zu Büchern gewidmet hat.“

ALVIN

Schön!

#6 –Übergang #3

THOMAS

Nein, nicht die!

THOMAS zerknüllt die Seite und wirft sie Weg. THOMAS und ALVIN sind augenblicklich zurück in der Gegenwart. THOMAS geht wieder auf das Podium zu und nimmt sein Notizbuch.

Wir sind hier zusammengekommen um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen.

ALVIN

Hm. Mir scheint, dafür bist du doch noch nicht bereit… Na gut. Wo waren wir stehengeblieben? ALVIN kramt wieder in den Papierstapeln und sucht sich eine andere Geschichte aus. Er überreicht sie THOMAS.

Ah. Wie wär’s damit?

„Das größte Geschenk.“

Eine Geschichte über Alvin und Thomas.

#7 –Vor Das größte

Alvin und sein Vater lebten im ersten Stock über dem Buchladen des Vaters.

THOMAS schreibt in sein Notizbuch.

THOMAS

Alvin und sein Vater lebten im ersten Stock über dem Buchladen des Vaters.

ALVIN

„Der Schreiblock – Neue und gebrauchte Bücher.“

THOMAS

Ein kleines Gebäude der Jahrhundertwende, das so ei ngeklemmt zwischen sich kreuzenden Straßen stand, dass es buchstäblich einen ganzen, allerdings recht kleinen Straßenblock einnahm.

ALVIN

Daher der Name. THOMAS hört auf zu schreiben.

THOMAS

Schreib-Block! Mann, das hab ich ja nie bemerkt!

Ach komm! Wirklich?

ALVIN

THOMAS

Meinem Vater schien es nichts auszumachen.

Der Laden war unser Refugium, ein Asyl vor der Außenwelt, wo Alvin einfach Alvin sein konnte, und ich dabei in Ruhe seine einzigartige Verschrobenheit bewundern durfte. Wir verbrachten jede freie Minute dort.

ALVIN

THOMAS

ANSICHT

Und meiner scheint es nicht bemerkt zu haben. An der Ladentüre gab es eine kleine Glocke. Die Glocke des Buchladens klingelt.

Und bei jedem Klingeln sagte Alvin so automatisch wie der Pawlow’sche Hund:

NURZUR

ALVIN

Jedes Mal, wenn eine Glocke klingelt, bekommt ein Engel seine Flügel.

THOMAS

Aus „Ist das Leben nicht schön?“. Einmal zu Heiligabend: wir hatten unsere Schneeenge l gemacht und sahen uns Capras Film an. Da zog Alvin mich mit nach unten, in den Laden. Da waren wir elf.

ALVIN und THOMAS wechseln gemeinsam in die Vergangenheit – Sie betreten den abgeschlossenen, völlig dunklen Buchladen.

Vertrau mir.

Und was machen wir jetzt?

ALVIN

THOMAS

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH MUSIKUNDBÜHNE

ALVIN

Jetzt suchen wir ein Buch aus, als Weihnachtsgeschenk für dich.

THOMAS

Cool. Und welches?

ALVIN

Ich weiß nicht. Aber es ist irgendwo hier, an diesem magischen Ort.

THOMAS

Magischen Ort?

Magischen Ort.

Das ist ein Buchladen!

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Nein! Wir sind im Kraftfeld einer uralten mystischen Macht, die Außergewöhnliches bewirken kann!

THOMAS wechselt kurz in die Gegenwart zurück.

THOMAS

Alvins Vater war bekannt für seine verblüffende Gabe, jedem seiner Kunden das für ihn perfekte Buch empfehlen zu können. Natürlich sah Alvin die Dinge etwas … spezieller.

Er wechselt wieder in die Vergangenheit.

ALVIN

Ein Buch ist gar nichts ohne seinen Leser, oder?

THOMAS

Ja.

ALVIN

Und ein Leser ist nichts ohne ein Buch. Richtig?

THOMAS

(begeistert mitphilosophierend)

Wie der Baum, der im Urwald umfällt, und niemand sieht es.

ALVIN

Gut.

ALVIN verfolgt nun wieder sein ursprüngliches Ziel.

#8 –Das größte

Und dieser Ort hier hat die geheimnisvolle Macht, das Eine mit dem Anderen zu verbinden, zu einer perfekten Symbiose, die dein ganzes Leben verändern kann.

JEDEN TAG

KAUFEN LEUTE DIESE BÜCHER.

DOCH DER LADEN STEHT AUF ALTEM KELTISCHEN GEBIET, …

THOMAS

Du meinst, glaube ich, „kultisch“…

ALVIN

…DAS ALLE MAGISCH HIERHER ZIEHT: ZUM HORT ALLER GESCHICHTEN!

THOMAS

Wo ist jetzt mein Geschenk?

Wie Pilger zieht es sie zur heiligen Stätte.

Er „öffnet die Tür“. Die Glocke läutet. Und mein Dad sagt…

ALVIN

Oder „Guten Morgen“, je nach dem.

Sie plaudern etwas.

„GUTEN TAG,“

ANSICHT

„ICH VERKAUFE DIESE BÜCHER. WONACH SUCHEN SIE?“ DANN KOMMT OFT: „WEISS ICH LEIDER NICHT GENAU. ICH GEH WOHL ERSTMAL RUM UND SCHAU. ICH MAG EINFACH GESCHICHTEN.“

UND DAD SAGT: „SEHN SIE SICH ZWANGLOS UM!“

Er spielt die dazugehörige Geste seines Vaters. UND SIE STÖBERN SCHÖN IM REGAL HERUM.

DOCH NACH EINIGER ZEIT, DA IST ES SO WEIT: SIE FRAGEN DAD NACH RAT.

UND DANN BLICKT ER HOCH, DIE HAND AM KINN ALVIN spielt das nach.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

UND ER MURMELT SELTSAM VOR SICH HIN.

Er brabbelt leicht exzentrisch unverständliches Zeug, wie es sein Vater tat.

DANN, AUF EIN MAL GEHT ER ZUM RICHTIGEN REGAL UND GREIFT DAS EINE BUCH, DAS GANZ SPEZIELLE BUCH, DAS DIESEN MENSCH SEIN GANZES LEBEN PRÄGT. THOMAS sieht ALVIN fragend an.

Verstehst du?

Nein, was?

www.musikundbuehne.de

THOMAS

ALVIN

Der Buchladen spricht durch meinen Vater. Er ist die Stimme, ein Medium, die Verbindung in die reale Welt. Und ich bin sein Sohn. Also habe ich die Gabe geerbt und höre ebenso die Einflüsterungen aus dem Jenseits: den Geist, der über diese Bücher wacht, und der mich nun zu deinem Geschenk leiten wird. Stille.

THOMAS

Hättest Du mir nicht einfach ein Modellflugzeug kaufen können?

ALVIN

Schsch!

SPRICH ZU MIR, GROSSER, EDLER GEISTER DER BÜCHER! SPRICH ZU ALVIN JETZT.

THOMAS findet allmählich Gefallen an der Unternehmung. THOMAS

Und Thomas.

Sie warten.

Hörst du schon was? ALVIN lauscht.

DENN ICH SUCH EIN BUCH FÜR THOMAS HIER, ALSO BITTE ICH DICH: ZEIG ES MIR!

ER BRAUCHT EINE GESCHICHTE.

Und was machen wir?

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Nein. Warte! Etwas fehlt noch. Du fehlst! Wir müssen es zusammen machen! THOMAS

ALVIN

WIR STEHN HAND IN HAND UND WIR RÜHRN UNS NICHT. THOMAS

WIR STEHN HAND IN HAND UND WIR RÜHRN UNS NICHT. ALVIN

UND WIR GLAUBEN FEST, DASS DER LADEN SPRICHT, THOMAS

www.musikundbuehne.de

UND WIR GLAUBEN FEST, DASS DER LADEN SPRICHT,

BEIDE

WARTEN VEREINT UND EHRLICH GEMEINT, BIS UNS DER GEIST ERSCHEINT.

ALVIN

UND WAS DANN KOMMT, MACHT NICHT WIRKLICH SINN: MAN SCHAUT SELTSAM HOCH, DIE HAND AM KINN.

ALVIN setzt ein äußerst seltsames, fragendes Gesicht auf und legt die Hand ans Kinn. THOMAS

Das hast du Eins zu Eins hinbekommen!

(murmelt vor sich hin)

ALVIN

Ich sehe … ich sehe … Ich sehe einen Jungen mit Pappflügeln, einem Draht-Heiligenschein, einer Glocke und einem selbstgemachten Buch…

HALT! KANN DAS SEIN? JETZT FÄLLT ES MIR TATSÄCHLICH EIN!

THOMAS

Und?

Sag schon!

ALVIN

DURCH DEN GEIST, DER HEUT IN MIR ERWACHT IST,

WEISS ICH DAS BUCH, DAS WIE FÜR DICH GEMACHT IST, … THOMAS

ALVIN

… DAS MEINEN FREUND SEIN GANZES LEBEN PRÄGT.

ALVIN zieht ein Buch aus dem Regal und gibt es THOMAS, wodurch abrupt diese Geschichte endet und die nächste beginnt.

THOMAS

Mark Twain:

„Die Abenteuer des Tom Sawyer.“ Eine Buchbeschreibung von Tommy Weaver. Sechs A.

THOMAS spricht das Publikum und ALVIN direkt an, als wären es seine Mitschüler aus der sechsten Klasse.

(THOMAS)

Ich bekam dieses Buch von meinem Freund Alvin und seinem magischen… Er bemerkt, wie lächerlich das klingen würde. …egal. Es ist eine wirklich tolle Geschichte, aber meine Lieblingsstelle steht im Vorwort. Sie geht so:

THOMAS öffnet das Buch und liest vor. „Zwar ist mein Buch hauptsächlich zur Unterhaltung von Jungen und Mädchen geschrieben, aber ich hoffe, dass es deshalb nicht von Männern und Frauen gemieden wird, denn ich beabsichtige damit unter anderem, Erwachsene freundlich daran zu erinnern, was sie selbst einmal waren, wie sie fühlten und dachten und redeten, und welch seltsame Dinge sie manchmal unternahmen. Der Autor, Hartford, 1876.“

#10 –1876

Er schließt das Buch.

IN DIESEM FRAGLICHEN JAHR, ACHTZEHNSECHSUNDSIEBZIG, GAB’S KEIN TV, KEIN RADIO, KAUM TECHNIK, EIGENTLICH. KOMFORT ODER HYGIENE WAR’N BESCHEIDEN, DAS ERGIBT SICH.

ANSICHT

DOCH DANN HAT WER EIN BUCH VERFASST, DAS KENNT HEUT JEDER GYMNASIAST, WIE ICH.

AUCH AUTOS GAB ES NOCH NICHT UM ACHTZEHNSECHSUNDSIEBZIG, TOILETTEN WAR’N NOCH WASSERLOS, UND DAS SELBST IN DER STADT…! DIE ZEIT VERGEHT, DER ANSPRUCH STEIGT, DER STATUS QUO VERSCHIEBT SICH. UND DOCH SCHRIEB JEMAND DIESES BUCH, DAS ÜBERDAUERT HAT.

THOMAS‘ Begeisterung nimmt mehr und mehr zu.

BEVOR ICH DAS HIER LAS, HAT MIR DAS LESEN NICHTS GEGEBEN. TOM SAWYER MACHTE MIR AUF EINMAL VIELE DINGE KLAR:

DENN SCHREIBT MAN ETWAS AUF, BEGINNT ES VON ALLEIN ZU LEBEN. ES PFLANZT SICH FORT, DURCH RAUM UND ZEIT,

(THOMAS)

BIS HEUT, SEIT JENEM JAHR. THOMAS kommt gerade ein wichtiger Gedanke.

IST SCHREIBEN NICHT EIN HÜBSCHER JOB? VIELLEICHT: FÜR MICH SOGAR?

IN DIESEM FRAGLICHEN JAHR, TIEF IM MITTLER’N WESTEN, SCHRIEB TOMS ABENTEUER AUF: EIN BÄRTIGER AUTOR.

UND WEIL ICH GLAUB, SEIN BUCH GEHÖRT AUCH HEUT NOCH ZU DEN BESTEN, WAR DAS JAHR ACHTZEHNSECHSUNDSIEBZIG HUNDERTMAL BESSER ALS DAS DAVOR.

Danke sehr.

THOMAS kehrt zum Podium zurück und versucht wieder, ALVINs Nachruf zu schreiben. Und so begann ich zu schreiben. Wirklich ausnahmslos alles wurde auf Papier festgehalten. Ein einziger Satz in einem Vorwort…

ALVIN

Von einem Buch, das ich dir gegeben habe.

THOMAS

… reichte als Anstoß für mich, diesen „hübschen Job“ zu ergreifen, indem ich–…

THOMAS reißt die Seite aus seinem Notizbuch und wirft sie weg.

Es geht hier doch nicht um mich!

Nein?

ALVIN

THOMAS schreibt wieder in sein Notizbuch.

THOMAS

Wir sind hier zusammengekommen um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen. SCHREIB, WAS DU WEISST, TOM. SCHREIB, WAS DU WEISST.

ALVIN wühlt sich durch den Papierstapel auf dem Tisch.

ALVIN

WEIL MISS WILKINSON UNS RESPEKTIERTE WURDE DIE SCHULE BALD EIN BESSRER ORT.

ALVIN nimmt sich einige Blätter.

„Ein bess’rer Ort.“ Eine Geschichte über Alvin und Thomas.

THOMAS übernimmt die Blätter und liest.

THOMAS

Wider besseres Wissen haben sich Alvin und ich heimlich in ein Nebenzimmer der örtlichen Aussegnungshalle geschlichen.

ALVIN wechselt in die Vergangenheit und ist in der Situation.

Da ist sie.

Da waren wir zwölf.

Was machst du da?

Ich konnte nicht hinsehen…

Angsthase, Pfeffernase!

NURZUR

ALVIN

THOMAS

THOMAS hält sich die Blätter vors Gesicht.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

ALVIN beugt sich vor, reckt den Hals und sieht genauer hin.

Sie haben ihr den Bart abrasiert.

THOMAS lässt schlagartig die Blätter sinken und sieht hin, nun ebenfalls in der Vergangenheit.

Reingelegt, du hast geschaut!

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Lass uns abhauen…

Warte! Hör mal!

THOMAS

ALVIN

Sie lauschen auf die Geräusche aus der Kapelle nebenan.

Über sowas solltest du schreiben.

THOMAS hört zu und beginnt zu schreiben. – Nach einer Weile unterbricht er sein Mitschreiben.

THOMAS

Was hat er gesagt?

Sie ist jetzt an einem besseren Ort.

ALVIN

THOMAS

Wie zum Beispiel?

Wie zum Beispiel … Diesneyland!

Sie horchen wieder, THOMAS schreibt.

ALVIN

THOMAS

Wenn jemand stirbt, dann sagen die Leute lauter schöne Sachen über ihn.

ALVIN

Das nennt man einen Nachruf.

ALVIN hat einen plötzlichen Einfall. Hey! Wenn du einen für mich hältst, halt ich ihn für dich!

THOMAS

Wie soll das denn funktionieren?!

Oh. Stimmt.

ALVIN denkt kurz nach.

ALVIN

Wie wär’s mit: wer zuerst dran ist. Abgemacht?

THOMAS

Wenn ich „ja“ sage, kann ich dann gehen?

Ja.

Abgemacht.

ALVIN

NICHTFÜRVERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

THOMAS

THOMAS will gehen, aber ALVIN hält ihn auf.

ALVIN

Halt! Pass auf, schreib: Ich, Thomas Weaver … THOMAS schreibt.

THOMAS

Ich, Thomas Weaver.

… verspreche, den Nachruf auf Alvin zu halten …

Verspreche, den Nachruf auf Alvin zu halten.

ALVIN

THOMAS

… und aller Welt zu erklären, warum er mein bester Freund ist.

Und wie sehr ich ihn liebe. THOMAS hört auf zu schreiben.

Was soll das? Bist du ein Mädchen?

ALVIN

Und aller Welt zu erklären, warum er mein bester Freund ist.

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Schreib es auf. Das gilt so rum und andersrum. Je nachdem, wer zuerst dran ist. THOMAS schreibt.

So rum und andersrum. Je nachdem, wer zuerst dran ist

NURZUR ANSICHT

THOMAS

ALVIN

Und ich will auf der Stelle tot umfallen, wenn ich mich nicht daran halte, und verrotten. THOMAS steigt kurz aus der Vergangenheit aus.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

THOMAS

Diesen Satz hat er von Tom Sawyer geklaut.

Klappe halten und schreiben. THOMAS kehrt in die Situation zurück.

ALVIN

THOMAS

Und ich will auf der Stelle tot umfallen, wenn ich mich nicht daran halte, und verrotten.

ALVIN

Jetzt noch unterschreiben. BEIDE unterzeichnen die Vereinbarung.

THOMAS

War’s das?

Ja.

Na dann los.

THOMAS wendet sich zum Gehen.

Hey! Und was wirst du sagen?

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

Um das herauszufinden brauchst du nur zu sterben.

THOMAS steigt nun völlig aus der Situation aus und beobachtet den Freund aus der Gegenwart.

ALVIN

Und wie soll das funktionieren?!

ALVIN wird durch etwas abgelenkt. Schau: sie schließen den Sarg.

ALVIN sieht schweigend zu, wie nebenan der Sarg geschlossen wird.

THOMAS

Auf Wiedersehen, Miss Wilkinson.

Viel Spaß in Disneyland.

ALVIN

THOMAS

WAS WAR DER ANLASS?

WANN FING DAS AN?

THOMAS wirft die Seiten dieser Geschichte beiseite und geht ein weiteres Mal mit seinem Notizbuch zum Podium. ALVIN wechselt ebenfalls in die Gegenwart zurück.

ALVIN

Also? Was sagst du nun wirklich?

– Schreib, was du weißt (Reprise)

THOMAS

Wir sind hier zusammengekommen … BEIDE

… um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen.

THOMAS

WANN KAM DER UMSCHWUNG, DEN NIEMAND BEMERKTE? ALS ALLES PLÖTZLICH ZU BRÖCKELN BEGANN…

Vor Normal sein

ALVIN wählt einen neuen Stapel Blätter aus und liest vor.

„Ein dummes, wertloses Insekt.“

Eine Geschichte über Alvin und Thomas.

ALVIN reicht THOMAS die Seiten.

NURZUR

ANSICHT

ALVIN

THOMAS

Einmal, als ich vierzehn war, habe ich mir eines dieser Hefte, die mein Vater in seinem Nachttisch versteckt, … ausgeborgt. Ich fand Alvin an der Brücke beim Wasserfall, als er gerade wie gebannt auf einen Schmetterling starrte.

ALVIN wechselt in die Vergangenheit. Er kniet sich auf den Boden und beobachtet einen unsichtbaren Schmetterling.

ALVIN

Tom! Schau mal! Es heißt, jeder Flügelschlag dieses Schmetterlings bewirkt eine Veränderung in der Luft, die sich fortsetzen und vergrößern kann – und schließlich Windrichtungen und sogar das Wetter beeinflusst! Man nennt das den Schmetterlingseffekt. Ein Flatterer hier kann einen Schneesturm in Afrika zur Folge haben!

THOMAS

Für die anderen Vierzehnjährigen war Alvin ein Freak.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

ALVIN

Ich bevorzuge die Bezeichnung „Individualist“. Sieh nur!

THOMAS wechselt ebenfalls in die Vergangenheit. Sie beobachten den Schmetterling – eine ganze Weile lang…

THOMAS

Es passiert ja gar nichts!

Wird es schon noch.

ALVIN

Sie sehen wieder zu – abermals ziemlich lange.

THOMAS

(zutiefst enttäuscht)

Das ist lächerlich!

BALD BEGINNT DIE HIGH SCHOOL FÜR UNS ZWEI, UND DU STECKST FEST IN DEINER KINDEREI! WENN SCHÜLER SICH BESCHNUPPERN: DER IST SO, UND WIE IST DER?, HAB’N ES „INDIVIDUALISTEN“ AUF DER HIGH SCHOOL ZIEMLICH SCHWER.

Der unsichtbare Schmetterling fliegt auf, und ALVIN folgt seinem Flug, bis er wieder landet.

#14 – Normal sein

Whoa! Er schlägt mit den Flügeln!

ALVIN

Es ist ein Insekt, Al! Ein dummes, wertloses Insekt .

DURCH

LASS DOCH DEN SCHMETTERLING, MANN, WIR SIND JETZT VIERZEHN UND HABEN GELÜSTE. WARUM WILLST DU NIE WAS SEHN WIE MISS JUNI: HAT DIE NICHT UNGLAUBLICHE RIESENBRÜSTE?

THOMAS hält ALVIN die Zeitschrift genau vors Gesicht.

ALVIN Nicht!

NURZUR ANSICHT

THOMAS

THOMAS

AL, JUNIOR HIGH IST VORBEI, DA WAR EXZENTRIK EGAL.

DOCH WER AUF DER HIGH SCHOOL BESTEHN WILL, MUSS NORMAL SEIN! NORMAL…

THOMAS zeigt ALVIN das Heft.

Miss Juni: mag Action Filme, Autorennen … und Salat. zu ALVIN. Salat magst du auch.

www.musikundbuehne.de

ALVIN

Sie sieht aus, als fühlt sie sich unwohl.

ALVIN will nach dem Schmetterling sehen, aber der ist davongeflogen. Mist! Wo ist jetzt der Schmetterling hin?

THOMAS

ALVIN, VERSUCH’S MAL MIT UNAUFFÄLLIG, PASS DICH DOCH AN AN DIE KLASSE!

DENN SONST, TUT MIR LEID!, KRIEGST DU AUFMERKSAMKEIT WIE EIN MARSMENSCH MIT FLIEGENDER UNTERTASSE.

ALVIN findet den Schmetterling.

Da bist du ja!

Schsch!

Whoa!

Al!

Sch!

ALVIN

THOMAS

IST DIR EGAL, WENN DICH JEDER KENNT ALS: „KELBY, DER KAUZ“? HEUL MIT DEN WÖLFEN!

IHR LIED HEISST: „GANZ NORMAL SEIN“.

NURZUR ANSICHT

Der Schmetterling flattert.

ALVIN

THOMAS

LASS DAS BLÖDE INSEKT, ALVIN! LASS AUCH MOMS ALTES NACHTHEMD, MEIN GOTT!

DENN SONST BIST DU PERFEKT, ALVIN: NÄMLICH ZIEL NUMMER EINS FÜR STREICHE UND SPOTT!

ALVIN

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

DIE KENNEN KEIN ERBARMEN: WER SPEZIELL IST, IST NICHT HIP! SO WIRD HIGH SCHOOL FÜR DEN ARMEN ALVIN SCHNELL ZUM HÖLLENTRIP!

THOMAS

ALVIN

www.musikundbuehne.de

THOMAS wechselt kurz in die Gegenwart.

THOMAS

Ich hab Miss Juni nach dem Schmetterling geworfen.

ALVIN

Nein!!

Er sieht zu, wie der Schmetterling davonfliegt. THOMAS kehrt in die Situation zurück. Er flattert. Er schlägt mit den Flügeln! Und wie! Oh mein Gott! Nicht auszudenken, was für eine Kettenreaktion du jetzt in Gang gesetzt hast!

THOMAS

Doch: es wird nämlich gar nichts passieren!

THOMAS will gehen. ALVIN hält ihn auf. THOMAS wechselt in die Gegenwart und beobachtet den Freund.

ALVIN

Nicht bewegen! Wenn ein dummes, wertloses Insekt so eine Macht hat, was ist dann erst mit uns?

THOMAS

Alvin bewegte seinen Finger, …

Was glaubst du, hat das ausgelöst?

… dann seine Hand, …

Und das?

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

… dann den ganzen Arm, … ALVIN

Oder das?

THOMAS

… bis er herumflatterte wie ein durchgedrehter Albatros.

ALVIN rennt herum, wild mit den Armen wedelnd.

ALVIN

Wuuhuuu! Schau nur, Tom! Ich verändere das Wetter. Ich erzeuge Luftwirbel in der Stratosphäre! Ich bringe die Polkappen zum Schmelzen!

THOMAS taucht wieder in die Szene ein.

THOMAS

Nichts verändert sich! Außer, dass Du so wie ein Idiot aussiehst!

(THOMAS)

ALVIN, ICH WEISS, ES IST HART UND GLAUB MIR, DASS ICH MICH NICHT DARUM REISSE!

ICH SAG’S DIR ALS FREUND UND ICH MEINE ES GUT, ICH GLAUB: ALL DAS NICHT WISSEN WÄR DREIFACH SCHEISSE!

WENN DU DIE HIGH SCHOOL VERKRAFTEN WILLST, DANN HALT DICH AN MICH!

BIST DU NICHT WIE ALLE, DANN GIBT’S NUR KRACH!

ALVIN entdeckt die Zeitschrift.

Gib mir das Heft.

ALVIN

ALVIN nimmt die Zeitschrift und sieht sich das Cover genauer an.

THOMAS

DENK NICHT, DASS ICH STÄNDIG DEIN‘ ANWALT MACH‘!

ALVIN

Das seh ich ja jetzt erst!

WIR BLEIBEN JA FREUNDE, DU MUSST EINFACH NORMAL SEIN, …

ALVIN löst vorsichtig etwas von der Titelseite.

Eine kleine Raupe!

… WIE–…

Tom!!

THOMAS liest.

“Ziel Nummer Eins.”

Tom!!

THOMAS

DURCH

ALVIN

THOMAS

THOMAS greift schnell nach einer anderen Geschichte. Die Erinnerung verändert sich schlagartig zu einer neuen Szene. ALVIN fällt zu Boden und ringt mit einem unsichtbaren Angreifer.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

www.musikundbuehne.de

THOMAS

Eine Geschichte über Alvin Kelby.

Tom!

ALVIN

THOMAS

Für die Halloween Party in der zehnten Klasse kam Alvin wieder als der Geist seiner Mutter. Nachthemd, Plüschpantoffeln, das volle Programm.

ALVIN

Tom! THOMAS

Tom!

Tom!

Was bei einem Sechsjährigen noch süß war, war für einen Fünfzehnjährigen einfach nur bizarr.

ALVIN

THOMAS

Donnie Carter hatte Alvin bis zur Brücke gejagt und als ich dazukam, kniete er auf ihm und verprügelte ihn gnadenlos.

Lass ihn in Ruhe!!

Tom!

Ich sagte: lass ihn in Ruhe!! Sofort!!!

THOMAS hilft ALVIN auf die Beine.

Er hat Mamas Nachthemd, Tom.

ALVIN

THOMAS “steigt in die Erinnerung ein”.

THOMAS

ALVIN

NURZUR ANSICHT

Gib ihm das Nachthemd, Donnie!

Bitte, gib es mir wieder.

Du gibst ihm das Ding jetzt zurück!

THOMAS

ALVIN

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Nein! Bitte nicht! Bitte, tu das nicht! Nein…!! Stille. THOMAS wechselt kurz in die Gegenwart.

THOMAS

Donnie warf das Nachthemd über das Geländer der Brücke und rannte weg. Wir sahen zu, wie es über die Kante des Wasserfalls verschwand.

Sie blicken stumm dem Nachthemd nach, das den Fluss hinuntertreibt und verschwindet. THOMAS springt wieder in die Situation. Er sieht ALVIN einen Moment lang an.

Aber Alvin, im Ernst: was hast du denn erwartet, was passiert? Hm? Was hast du gedacht? ALVIN wählt eine neue Geschichte aus und gibt sie THOMAS, der vorliest.

– Weil es weitergeht

„Was Alvin dachte.“ Eine Geschichte über Alvin Kelby.

ALVIN

JEDEN MITTAG KOCHTE MOM MIR ESSEN: ICH AM KÜCHENTISCH UND SIE AM TOPF. ICH WAR FÜNF, ICH WERD DAS NIE VERGESSEN: BESTIMMTE BILDER BLIEBEN MIR IM KOPF.

WIR SPRACHEN ÜBER ALLERLEI: OB ICH MICH AUF DIE SCHULE FREU? WIE’S DANN WEITERGEHT. WEIL’S DOCH WEITERGEHT.

FAMILIE HIESS MEIN NEST, UND WAR BEHAGLICH. WIE EIN FILM SCHIEN MEINE WELT ZU SEIN. DAD WAR GEORGE, WEIL CLARENCE MEINER MA GLICH. UND ICH WAR EINE MISCHUNG AUS DEN ZWEI’N.

DOCH DAS SCHICKSAL ÄNDERT SICH UND PLÖTZLICH GAB’S NUR DAD UND MICH, FÜR DIE ES WEITERGEHT. WEIL’S DOCH WEITERGEHT …

ZEIT VERGEHT, DER SCHMERZ MIT IHR. SO WAR’S AUCH BEI DAD UND MIR. DOCH MOM TRAG ICH IM HERZEN HIER. DAS NACHTHEMD WAR EIN PFAND DAFÜR …

ALS OB IHR GEIST DARÜBER SCHWEBT, ALS WÄR SIE IN DEN STOFF GEWEBT ALS OB SIE SO FÜR MICH NOCH WEITERLEBT.

(ALVIN)

ICH MERK, WIE DIE ERINNERUNG VERBLASST: DAS NACHTHEMD KENN ICH GUT, DOCH MOM HAB ICH VERGESSEN. – FAST…

FORTAN MACHTE ICH MIR SEKBST MEIN ESSEN, WAS ES DANN IM KÜHLSCHRANK HALT SO GAB. ICH WAR SECHS, DAS WERD ICH NIE VERGESSEN: PLÖTZLICH STAND ICH DA, VOR IHREM GRAB!

DER BLUMENSCHMUCK, DAS WEIHRAUCHFASS, DIE SCHUH‘ ZU ENG, DER KRAGEN NASS: TRIVIALES OHNE WERT BLEIBT IM GEDÄCHTNIS EINGESPERRT. KLEINKRAM, DER ENTBEHRLICH WÄR –UND MOM VERSCHWINDET MEHR UND MEHR …

WEIL ALLES WEITERGEHT, WEIL ES WEITERGEHT.

WEIL’S DOCH WEITERGEHT … WEIL’S DOCH WEITERGEHT …

ALVIN spürt, dass THOMAS nun bereit sein könnte für die Geschichte ihres letzten Aufeinandertreffens.

„Die große Bibliothek Gottes“ Eine Geschichte über Alvin und Thomas.

NURZUR ANSICHT

Möchtest du es nochmal versuchen? – Vor gerade mal einer Woche, an Heiligabend, stand Alvin an genau dieser Stelle, um seinem Vater die letzte Ehre zu erweisen.

Da haben wir uns zum letzten Mal gesehen.

Du bist zu spät.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Ich weiß.

THOMAS

ALVIN

THOMAS wechselt ebenfalls in die Vergangenheit. ALVIN stürmt auf ihn zu und umarmt ihn.

MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

Lass mal hören, was du geschrieben hast!

THOMAS

ALVIN

THOMAS

Wow. Gleich zum Geschäftlichen…! Mach dir keine Sorgen, es wird dir gefallen.

ALVIN

Ich würd’s aber gern jetzt hören.

THOMAS

Aber die Leute warten…

Lass sie warten.

ALVIN

THOMAS holt ein Blatt Papier hervor und liest.

THOMAS

„Liebe Familie des Verstorbenen, Freunde, Anwesende! Wir haben uns hier versammelt um Abschied zu nehmen von Gordon Kelby, einem Mann der sein Leben ganz seiner Liebe zu Büchern gewidmet hat.“

Schön!

ALVIN

ANSICHT

THOMAS will diese Erinnerung nicht erneut durchleben und wechselt in die Gegenwart.

THOMAS

Und dann las ich ihm eine herrliche Passage des englischen Dichters John Donne vor: dass das Leben jedes Einzelnen nur eine Seite oder ein Kapitel darstellt, in dem einen, allumfassenden Buch, das Gott aufschreibt.

Eine Weile herrscht Stille.

Darf ich mal sehen?

NURZUR

THOMAS reicht ALVIN das Papier.

… was ihm eindeutig nicht gefiel.

Das ist alles, Tom?

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

NICHTFÜRVERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Es war wie gemacht als Nachruf auf seinen Vater.

ALVIN

Es ist nur ein Zitat.

THOMAS wechselt in die Vergangenheit zurück.

THOMAS

Das mit die bildhaftesten und schönsten Gedanken enthält, die mir je untergekommen sind.

ALVIN

… von einem toten Dichter!

THOMAS

Verfasst von einem der herausragendsten Dichter der englischen Sprache! ALVIN

Ich habe dich gebeten, etwas zu schreiben.

Nein!

#16 – 1876 (Reprise)

THOMAS

THOMAS reißt ALVIN das Blatt unwirsch aus der Hand und zerknüllt es. SCHREIBT JEMAND ETWAS AUF, BEGINNT ES VON ALLEIN ZU LEBEN. ES PFLANZT SICH FORT, DURCH RAUM UND ZEIT, BIS HEUT, SEIT JENEM JAHR.

ALVIN

SCHREIB, WAS DU WEISST, TOM.

THOMAS

IST SCHREIBEN NICHT EIN HÜBSCHER JOB? VIELLEICHT: FÜR MICH SOGAR?

Ein hübscher Job. Ein hübscher Job …

Er sucht ein paar Seiten heraus. „Ein hübscher Job.“ Eine Geschichte über Thomas.

ALVIN gibt THOMAS die Seiten.

Okay.

THOMAS

THOMAS nimmt sie, versteht aber nicht ganz, warum ALVIN diese Geschichte auswählte.

Um auf dem College aufgenommen zu werden, musste ich eine Schreibprobe einreichen, eine Kurzgeschichte … und ich hatte absolut gar nichts. Seit Jahren hatte ich alles Mögliche aufgeschrieben, aber nichts ergab eine geschlossene Geschichte. Ich bekam Panik und besuchte Alvin im Buchladen, um ihn nach Rat zu fragen.

ALVIN und THOMAS wechseln in die Vergangenheit. Sie sind nun im Buchladen. ALVIN geht während des folgenden Dialogs seinen Beschäftigungen nach: Bücher sortieren, stapeln, einräumen usw.

ALVIN geht zum Regal und sucht nach etwas Bestimmtem. ALVIN

#17 – Vor Schmetterling

ALVIN

In deinem Kopf stapeln sich tausende von Geschichten! Such dir eine aus und schreib sie auf.

THOMAS

So hört sich das ziemlich einfach an.

Ist es das denn nicht?

ALVIN

THOMAS wechselt kurz zurück in die Gegenwart.

THOMAS

Also suchte ich mir eine aus und schrieb sie auf. 350 Worte, die meiner Ansicht nach nichts als einen riesigen Haufen Mist ergaben. Ich beschloss dennoch, Alvin die Geschichte vorzulesen, damit er entscheiden konnte, ob sie zu irgendetwas zu gebrauchen wäre.

THOMAS wechselt zurück in die Vergangenheit.

ALVIN

Damit ich das richtig verstehe: wenn ich sage, sie gefällt mir, dann reichst du sie ein?

THOMAS

Ja.

ALVIN

Und wenn sie den Professoren vom College gefällt, dann wirst du aufgenommen?

THOMAS

Ja.

ALVIN

Und wenn du aufgenommen wirst, ziehst du von hier fort?

THOMAS

Ja …

ALVIN denkt hierüber kurz nach.

ALVIN

Und was, wenn ich sage, sie gefällt mir nicht?

THOMAS

Dann wird das alles ziemlich anders laufen…

ALVIN

Uuuh, dein Leben liegt in meinen Händen. Sehr gut! Lies vor.

ALVIN fährt mit seiner Arbeit fort, während THOMAS liest.

THOMAS

Der Schmetterling. Von Thomas Weaver.

Der Schmetterling??

ALVIN

THOMAS Ja.

THOMAS fährt zögerlich fort.

FERN VON HIER

DA LEBTE EINST EIN HERRLICHER SCHMETTERLING, WO DIE BÄUME BLÜHTEN WIE IM PARADIES. DURCH SANFTE WIESEN SCHLÄNGELTE EIN FLUSS SICH, KLAR UND SCHNELL. UND WARM WAR DER WIND, DER STETIG BLIES.

THOMAS hält inne und sieht ALVIN fragend an, um auf dessen Gesicht eine positive oder negative Reaktion abzulesen.

Lies weiter.

ALVIN

ANSICHT

THOMAS

DER SCHMETTERLING

FLOG AUF EINEN BAUM, DER AM UFER STAND UND SAH DAS WASSER FLIESSEN VOLLER HAST. VOR DEN STARKEN SOMMERBÖEN BOT DAS LAUB IHM SCHUTZ, SONST WEHTE IHN DER WIND VON SEINEM AST.

„SO EIN SCHMETTERLING”, SPRACH ER, „IST DOCH SCHWACH UND KLEIN. MEIN LOS IST‘S WOHL, BELANGLOS, HÜBSCH UND FARBENFROH ZU SEIN. ALSO SITZ ICH HIER UND FLATTRE KURZ UND SEH MIR ALLES AN, WEIL EIN SCHMETTERLING SONST NICHTS MACHEN KANN.“

THOMAS fasst zunehmend Selbstvertrauen. ALVIN unterbricht seine Arbeit und beobachtet seinen Freund …

ES FRAGTE DANN DER SCHMETTERLING EINST DAS WASSER: „FLÜSSCHEN, WAS TANZT DU SO AGIL? WOHIN FÜHRT DEINE REISE,

(THOMAS)

DASS DU DICH SO BEEILST? SAG MIR, WAS IST DEIN ZIEL?”

DAS FLÜSSCHEN SPRACH: „ICH FLIESSE FLINK ZUM MEER HIN. UND DER SOMMERWIND, ER TREIBT MICH VOR SICH HER. MEIN FREUND, DAS MUSST DU SEHN, DRUM SCHLIESS DICH AN BEI UNSRER JAGD! KOMM DOCH MIT ZUM WEITEN MEER!”

„SO EIN SCHMETTERLING”, SPRACH DER, „IST SO SCHWACH UND KLEIN. MEIN LOS IST‘S WOHL, BELANGLOS, HÜBSCH UND FARBENFROH ZU SEIN. DESHALB BLEIB ICH HIER UND FLATTRE KURZ UND SEH MIR ALLES AN, WEIL EIN SCHMETTERLING SONST NICHTS MACHEN KANN.“

DURCH

FORTAN TRÄUMTE ER VOM MEER UND DER KÜSTE. WIE GERN HÄTT ER DIE REISE DOCH GEWAGT! DOCH DIE GEFAHR WÄR NICHT GERING FÜR DEN KLEINEN SCHMETTERLING. DARAUF HAT ER VON SEINEM AST DEN WIND GEFRAGT:

„WESHALB JAGST DU DAS FLÜSSCHEN RICHTUNG MEER HIN?” UND DER WIND SPRACH: „HÖR GUT ZU, WAS ICH DIR SAG! ICH BIN NICHTS WEITER ALS BEWEGUNG IN DER LUFT, DIE AUSGEHT VON DEINEM FLÜGELSCHLAG, DEIN FLÜGELSCHLAG…

DENN EIN SCHMETTERLING, MEIN FREUND, HAT SO GROSSE MACHT.

NURZUR ANSICHT NICHTFÜRVERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

ICH BIN DANKBAR, DENN ICH WEISS: SO WERD ICH TÄGLICH NEU ENTFACHT. DU SITZT ARGLOS DA UND FLATTERST KURZ UND SIEHST NICHT, WAS BEGANN: DASS DEIN FLÜGELSCHLAG DIE WELT VERÄNDERN KANN.”

MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

(THOMAS)

SO ERHOB ER SICH UND FLATTERTE UND SCHAUKELT HIN UND HER

Schick’s ein.

THOMAS sieht ALVIN an, auf eine Reaktion wartend. ALVIN nimmt THOMAS die Seiten aus der Hand. THOMAS wechselt in die Gegenwart.

Alvin hatte einen Ausdruck auf dem Gesicht, den ich noch nie zuvor gesehen hatte. Ich weiß nicht, was in ihm vorging. Er wartete eine gefühlte Ewigkeit und sagte dann nur: … ALVIN gibt THOMAS die Seiten zurück.

ALVIN

THOMAS

WAR DAS DER ANLASS?

ALVIN

WAR DAS DER ANLASS?

THOMAS

NURZUR ANSICHT

WAR DAS DER MOMENT?

ALVIN sucht eine neue Geschichte aus und überreicht sie THOMAS, dem er dabei die „Schmetterling“-Seiten abnimmt.

„Über die Kante.“ Eine Geschichte über Thomas und Alvin.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Am Tag, als ich Richtung College abreisen musste, standen Alvin und ich auf der Brücke. Wir warfen Stöcke ins Wasser …

THOMAS wechselt in die Vergangenheit und wirft einen „Stock“. Alvin und er sehen ihm nach, wie er zum Wasserfall treibt und über die Kante verschwindet.

… und sahen zu, wie sie den Wasserfall hinunter verschwanden.

ALVIN wirft einen Stock. Wieder verfolgen beide seinen Weg auf dem Fluss zur Kante des Wasserfalls.

ALVIN

Mist.

Oder eben nicht.

THOMAS

THOMAS wirft und verfolgt den Weg des Stockes.

Und: über die Kante.

UND DER SCHMETTERLING SAH SCHON BALD DAS MEER.

ALVIN wirft und beobachtet.

Mist. Die beiden suchen neue Stöcke.

Ich bin sauer auf dich.

Ich weiß.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

Du bist komplett zu George Bailey geworden.

Überhaupt nicht!

Ist dein Vater krank?

Ja.

Ja.

George Bailey. ALVIN wirft.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

Hast du dein eigenes Leben komplett zurückgestellt, um dich um seinen Laden zu kümmern?

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Mist! THOMAS steigt aus der Vergangenheit kurz aus.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

THOMAS

Meine Stöcke trieben alle zum Wasserfall und fielen dann über die Kante, während seine sich vorne in den Steinen verfingen. Jedes Mal. Die Symbolik war geradezu schreiend offensichtlich. THOMAS steigt wieder in die Situation ein. Sie suchen nach neuen Stöcken.

ALVIN

Ich werde dich vermissen.

Das wirst du garantiert.

THOMAS

Tom.

Was?

Soll ich dir mal was sagen?

Was immer du willst. THOMAS wirft. Über die Kante.

Ich werde dich vermissen.

Das hatten wir schon. ALVIN wirft.

Aaaargh!

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

Oooch... Braucht George Bailey Nachhilfe im Werfen?

THOMAS legt einen Arm um ALVIN und zerwühlt sein Haar. ALVIN umarmt THOMAS vollends und küsst ihn auf den Hals: Nicht leidenschaftlich oder zärtlich, einfach ein Kuss auf den Hals. THOMAS wechselt in die Gegenwart. ALVIN sucht unterdessen nach weiteren Stöcken.

Ich hatte meinen Arm um ihn gelegt und seine Haare zerwuschelt. Und dann hat er mich geküsst. Auf den Hals. Hier. Gleich unterm Ohr. ALVIN wirft wieder einen Stock und sieht zu, wie er diesmal über die Kante treibt. Darüber ist er zutiefst erleichtert.

ALVIN

Über die Kante!

THOMAS wählt eine Geschichte aus.

„Adieu.“

Eine Geschichte über Thomas.

THOMAS

(THOMAS)

BEI UNSEREM ERSTEN ADIEU, DA STANDEN WIR EWIG BEIM AUTO IM HOF: KLISCHEEHAFTE PHRASEN, UNS SCHIEN NICHTS ZU DOOF, BEI UNSEREM ERSTEN ADIEU.

BEI UNSEREM ERSTEN ADIEU HAB ICH MICH DIE WAHRHEIT ZU SAGEN GESCHEUT: TATSÄCHLICH HAB ICH MICH AUFS COLLEGE GEFREUT. BEI UNSEREM ERSTEN ADIEU.

ER SAGTE, DAS SEI FÜR MICH WICHTIG. ALVIN

GANZ SICHER.

ER KOMME SCHON KLAR, GARANTIERT, … ALVIN

ALVIN umarmt THOMAS.

THOMAS

ICH HAB DOCH DAD, DAS GESCHÄFT, UND GENÜG NEUE BÜCHER.

… UMARMT MICH–… ALVIN löst sich überrascht von THOMAS. ALVIN

NURZUR ANSICHT

DU BIST PARFÜMIERT?

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

THOMAS

BEIDE

DIE FARBEN DER BLÄTTER VERÄNDERN SICH SCHON PEU À PEU.

THOMAS

FÜR ALVIN VERÄNDERT SICH GAR NICHTS. ALVIN

ALLES STEHT KOPF… BEIDE

MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

BEI UNSEREM ERSTEN ADIEU.

ALVIN sucht eine Geschichte aus und liest vor.

ALVIN

„Die Heimkehr.“

#21 –Vor Hier fängt es an

THOMAS

Heiligabend im Buchgeschäft. Ich war für die Feiertage nach Hause gekommen, hatte aber einen Abgabetermin für eine Arbeit im Nacken.

Lass uns rausgehen.

Sch.

Was tust du da?

Ich schreibe.

ALVIN reicht THOMAS die Seiten. THOMAS wechselt in die Vergangenheit und geht zum Tisch. Er greift nach einem Stift und hockt grübelnd da. Es fällt ihm nichts ein. ALVIN wird ungeduldig und bemüht sich um THOMAS‘ Aufmerksamkeit.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

ANSICHT

THOMAS

ALVIN sieht THOMAS über die Schulter und auf die leere Seite.

Tust du nicht. Da steht ja gar nichts.

ALVIN

THOMAS

Schreiben ist ein längerer Vorgang. Und die Worte sind lediglich der letzte Arbeitsschritt.

THOMAS

Wir haben noch eine halbe Stunde, dann fängt „Ist das Leben nicht schön?“ an. Kann dein Vorgang nicht draußen stattfinden?

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

ALVIN

Halt die Klappe. Ich bin so kurz davor, etwas zu haben.

THOMAS

Okay, ‘Tschuldigung. Wenn du meinst, dann bin ich … Schsch… ALVIN versucht still zu bleiben, schafft es aber nicht.

ALVIN

Ich hab mal wo gelesen, dass die durchschnittliche Anzahl der Schneeflocken, die in einem Jahr fallen, auf zehn hoch vierundzwanzig geschätzt wird. Das ist eine Eins mit vierundzwanzig Nullen. Und die Vielfältigkeit der verschiedenen Schneekristalle ist offenbar unendlich. Lass uns rausgehen und uns ein bisschen unendliche Vielfältigkeit um die Ohren werfen.

THOMAS

Ich kann jetzt nicht! Das hier ist wichtig!

ALVIN

Ich hab mal wo gelesen: „eines der Anzeichen für einen baldigen Nervenzusammenbruch ist, dass man die eigene Arbeit als ungeheuer wichtig einstuft“. In deinem Kopf stapeln sich tausende von Geschichten, Tom! Such dir eine aus und schreib sie auf.

THOMAS

Du hast keine Ahnung, wie das hier abläuft, oder?

#22 –Hier fängt es an

AUS DEM NICHTS KANN WAS ENTSPRINGEN, WACHSEN UND GEDEIH’N.

ALVIN

Mann, bist du langweilig!

THOMAS

HEUTE NOCH EIN VAGER GEDANKE, MORGEN KÖNNT’S EIN BESTSELLER SEIN.

ALVIN sieht aus dem „Fenster“.

Sieh dir diesen Schnee an!

ALVIN

THOMAS

DOCH VIEL MEHR ALS PHANTASIEREN ZÄHLT HIER, WAS MAN KANN.

ALVIN

Hervorragende Griffigkeit und eine feine Schicht Neuschnee. THOMAS

DIESE ALTE KUNST HEISST „KREIEREN“ ALVIN

Die ideale Kombination.

THOMAS

UND HIER, HIER FÄNGT ES AN. ALVIN

Komm, lass uns rausgehen.

THOMAS Schsch.

(THOMAS)

EIN FUNKEN MACHT NUR DANN EINE FEUER, WENN MAN KRÄFTIG BLÄST. BALD IST MEIN GEDANKE ENTFLAMMT, DOCH BRAUCH ICH ETWAS ZEIT, DU VERSTEHST?

ALVIN

Das bleibt nicht ewig so perfekt!

THOMAS

MAN FÄNGT NUR, WENN MAN JAGEN GEHT, DER STIFT IST MEIN GEWEHR. ICH BRAUCH EINE IDEE AUF DEM BLATT HIER! –

…DOCH DAS IST LEER.

ALVIN Dann sieh von deinem Blatt auf!

THOMAS

ANSICHT

NURZUR

MUSE KOMM UND KÜSS MICH! ICH BRAUCH INSPIRATION!

HIER FIND ICH DIE GEWISS NICHT, HIER KENN ICH ALLES SCHON.

ALVIN

Falls Du mich suchst, ich bin draußen und pflege eine Tradition. Alleine.

THOMAS

Bist du für so was nicht etwas zu alt? ALVIN rennt nach draußen. Die Glocke des Buchladens läutet.

ALVIN

Jedes Mal, wenn eine Glocke klingelt, bekommt ein Engel seine Flügel!

THOMAS

IDEEN SIND SEHR WICHTIG, DOCH DAMIT IST‘S NICHT GETAN. JETZT BEGINNT DIE ARBEIT ERST RICHTIG, MÜHSAM UND NACH PLAN.

AL GLAUBT, DAS SEI EIN KINDERSPIEL, WEIL ES IHN NICHT BETRIFFT.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

DESHALB IST MEIN EINZIGER FREUND IM AUGENBLICK MEIN STIFT.

ALVIN lässt sich auf den Rücken fallen und schwingt mit Armen und Beinen.

ALVIN

Ich mache einen Schneeengel!

AUFBAU.

THOMAS

MAN KÄMPFT MIT DEM AUFBAU, DER FORM. UND MAN DENKT NACH UND PROBIERT, MAN FEILT UND POLIERT… BALD RAUCHT DER KOPF GANZ ENORM!

SORGFALT.

JETZT HILFT NUR NOCH SORGFALT UND SCHWEISS. AB HIER ZÄHLEN KUNST UND TALENT NUR FÜNFZEHN PROZENT, VIELMEHR ZÄHLT HANDWERK UND FLEISS.

KNOW-HOW.

KNOW-HOW HEISST: REGELN, DIE MAN KENNT. WIR LERNTEN, WIE MAN’S MACHT UND WANN ES PERFEKT IST.

UNSRE ARBEIT BRAUCHT EIN FESTES FUNDAMENT, WEIL EIN AUTOR FAST EIN ARCHITEKT IST.

ALVIN steht auf und sieht sein Werk an.

ALVIN

Sieh dir das an, Tom! Sieh mich an! – Uuh! Jetzt hab ich Schnee in der Hose…!

THOMAS beobachtet ALVIN.

THOMAS

DOCH BLEIBT ES FLÜCHTIG, ALVIN, WIE DEIN ENGEL DORT IM SCHNEE: GRAD NOCH DA UND SCHON PASSÉ.

Eine Erkenntnis dämmert langsam. DAS IST „LEBEN“…!

Aus dem Weg, Al, ich komme!

THOMAS rennt zu ALVIN nach draußen. Die Glocke des Buchladens läutet.

ALVIN

Jedes Mal, wenn eine Glocke klingelt…

THOMAS

Klappe!

THOMAS lässt sich auf den Rücken fallen und schwingt seine Arme und Beine. Jiiu-huuh!

ALLES LEBT, WAS ANFÄNGT, ALVIN, ALL DAS IST REAL.

ALVIN

KOMM, MACH EINEN ENGEL GLEICH HIER, DER SCHNEE IST IDEAL!

ALVIN macht einen weiteren Schneeengel.

BEIDE

GIBT’S EIN PERFEKTES ENGELPAAR, DANN JETZT, NICHT IRGENDWANN!

Sie betrachten ihre Zwillingsengel.

THOMAS

DANKE FÜR DEIN INTERVENIEREN, JETZT BIN ICH SO WEIT.

ALVIN

UND ICH KONNT DICH DOCH INSPIRIEREN! BITTE, JEDERZEIT.

BEIDE

DIESE ALTE KUNST HEISS „KREIEREN“, MANCHMAL AUCH ZU ZWEIT, UND HIER, HIER FÄNGT ES AN.

THOMAS wechselt in die Gegenwart. Durch die Erinnerung inspiriert, sucht er nach einer neuen Geschichte.

THOMAS

Schneeengel, Schneeengel …

THOMAS nimmt einige Seiten aus dem Regal. „Die beiden Schneeengel.“ Von Thomas Weaver. Ein Fragment.

THOMAS geht zum Tisch und versucht zu schreiben.

(THOMAS)

JEDES WEIHNACHTSFEST LIEFEN WIR NOCH SCHNELL HINAB UND LEGTEN UNS IM GARTEN IN DEN SCHNEE.

DANN… DANN…

#24 –Adieu (Teil 2)

THOMAS kommt mit dieser Geschichte einfach nicht weiter. Er wählt eine andere.

THOMAS

BEI UNSEREM NÄCHSTEN ADIEU: DER ORT HIER WAR PLÖTZLICH SO LEBLOS UND KLEIN. FÜR ALVIN SCHIEN ALLES WIE IMMER ZU SEIN BEI UNSEREM NÄCHSTEN ADIEU.

BEI UNSEREM NÄCHSTEN ADIEU: ICH KAM HEIM, ZU WEIHNACHTEN, DIESMAL MIT ANN. ALVIN arbeitet geschäftig im Buchladen.

ALVIN

Sehr erfreut.

Wie praktisch.

THOMAS

KOLLEGIN, DANN FREUNDIN UND GLEICHZEITIG FAN… BEI UNSEREM NÄCHSTEN ADIEU.

SIE SCHREIBT ÜBER JUNGE AUTOREN. ALVIN

THOMAS

UND SIE TRAF MICH FÜR EIN INTERVIEW.

ALVIN SASS FEST, SEINEM VATER GING’S WÖCHENTLICH SCHLECHTER.

ALVIN

Das freut mich...

THOMAS

ER HÖRTE KAUM ZU.

THOMAS wechselt in die Vergangenheit und ist nun bei ALVIN im Laden. Ann wartet im Wagen. Kommst du noch raus, Auf Wiedersehen sagen?

ALVIN

Ich kann nicht.

Warum nicht?

Dad hat mir eine To-Do-Liste gemacht.

Das sind doch nur zehn Sekunden.

Die Liste ist echt lang…

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS wechselt kurz in die Gegenwart. THOMAS

Er mochte sie nicht.

ALVIN

DURCH

Nein, sie ist toll. Ich bin sicher, die lässt dich nicht mehr vom Haken: sie heiratet dich, ihr kauft ein Haus, dann kommt ein Hund, dann ein Sohn… Glaubst du, es ist okay für sie, wenn du ihn nach mir benennst?

Äh, ich…

NURZUR ANSICHT

THOMAS

ALVIN genießt THOMAS‘ Irritation einen Moment lang

ALVIN

Den Hund, meine ich.

BEIDE

JAHRE SIND BLÄTTER IM WIND: SCHNELL VERWEHT VON DER BÖ.

ALVIN

DASS DU JEMAND HAST, FREUT MICH WIRKLICH. THOMAS

ER WAR BETRÜBT BEI UNSEREM NÄCHSTEN ADIEU.

ALVIN

DER EINE BLEIBT STEHEN, DER AND’RE LÄUFT LOS…

THOMAS kehrt zum Podium zurück, um seinen Nachruf fortzusetzen.

THOMAS

Wir sind hier zusammengekommen, um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen.

ALVIN

DOCH JEDER VON BEIDEN KANN JEDERZEIT UMFALL’N: DURCH EINEN HARMLOSEN, WINZIGEN STOSS!

ALVIN sucht einen Stapel Blätter aus und gibt sie THOMAS. ALVIN setzt sich an den Tisch. THOMAS liest die erste Seite.

„Ein harmloser, winziger Stoß.“

ANSICHT

THOMAS

Der Zustand von Alvins Vater verschlechterte sich immer mehr und schließlich musste er in ein Pflegeheim gebracht werden. Also wurde Alvin der neue Eigentümer des Ladens.

THOMAS nimmt seine Aktentasche und geht zum Tisch. Die Glocke des Buchladens läutet. Jedes Mal, wenn eine Glocke klingelt, …?

ALVIN reagiert nicht.

Ich hatte sofort all meine Termine verlegt und kam zurück, um Alvin bei dem ganzen Papierkram zu helfen.

THOMAS legt den Stapel Blätter vor ALVIN ab, der sich einen Stift greift und nacheinander auf jeder Seite unterschreibt, sie umdreht und beiseite legt.

Mit jeder umgedrehten Seite wurde „Der Schreibblock – Neue und gebrauchte Bücher“ mehr und mehr zu Alvins Laden.

ALVIN

Ich fühl mich plötzlich so erwachsen. Erwachsen wie du.

THOMAS wechselt in die Situation hinein. Er nimmt die unterzeichneten Blätter an sich und steckt sie in seine Aktentasche.

THOMAS

Damit gehört der „Schreibblock“ dir. Und das ist mir auch viel lieber, als wenn ich beim Schreiben einen „Block“ bekäme...

Keine Reaktion von ALVIN.

Ein kleines Wortspiel…?

Ja. Sehr klein.

ALVIN

THOMAS

Und? Was machst du jetzt damit?

ALVIN

ICH WÜNSCHTE, ALLES BLEIBT, WIE’S WAR. VIELLEICHT BIN ICH ZU ZART BESAITET? „MACH, WAS DU WILLST“, SAGT MEIN PAPA, „SOLANG ES DIR NUR SPASS BEREITET.“

THOMAS

Und? Was willst du machen?

ALVIN

Ich hab keine Ahnung. Ich hatte noch nie die Möglichkeit frei zu entscheiden. Kannst du nicht noch hierbleiben und mir dabei helfen?

THOMAS wechselt in die Gegenwart.

THOMAS

Und ich dachte nur: Ich hab so viel zu tun…!

Bleib doch einfachen bis Weihnachten hier.

ALVIN

THOMAS

Und ich dachte nur: Ich hab drei Signierstunden.

ALVIN

Es wäre wieder wie damals, als wir Kinder waren.

THOMAS

Und ich dachte nur: Das lässt Ann niemals zu.

Hm? Was sagst du?

ALVIN

THOMAS

Aber ich sagte nur: Er wechselt wieder in die Situation zurück. Warum kommst du nicht in die Stadt?

ALVIN

Eeecht??!!

#25a –Vor Unabhängigkeitstag (Teil 2)

George Bailey? Den Ort verlassen? Das hab ich noch nie! THOMAS kehrt in die Gegenwart zurück.

THOMAS

Ich habe mich um alles gekümmert.

Dad ist in guten Händen.

Ich habe den Zug gebucht.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Ich kann mit dem Laden machen, was ich möchte… THOMAS

Ich habe ihm ein Zimmer gebucht.

Ich könnte das wirklich machen!

ALVIN

THOMAS

Trotzdem verging kein Tag, ohne dass er anrief um zu fragen, was er einpacken soll.

Brauche ich eine Krawatte? Ich hab nämlich keine Krawatte.

Oder wie viel Geld er mitnehmen müsse.

Bis zu diesem letzten Anruf.

ALVIN

THOMAS

Ich habe mir einen Brustbeutel gekauft. Das ist sicherer, oder?

NURZUR ANSICHT

ALVIN

THOMAS

ALVIN

MENSCH, DAS WAR‘S, TOM, JETZT GEHT‘S LOS!

THOMAS

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Am Morgen vor der großen Reise.

ALVIN

WENIGE STUNDEN, DANN KOMME ICH AN THOMAS

Und ich dachte nur: Junge, das ging aber schnell…!

ALVIN

UND STÖR DICH UND NERV DICH SO GUT ICH NUR KANN. THOMAS

Und ich dachte nur: Ich hab einiges um die Ohren.

ALVIN

AUF WIEDERSEHN, KLEINSTADT, UND BIS IRGENDWANN! THOMAS

Aber ich sagte nur: … Er wechselt in die Vergangenheit. Also bis später.

ALVIN

HEY, DAS WAR‘S, TOM, JETZT GEHT‘S

LOS!

Ich hätte nie geglaubt, dass dieser Tag wirklich kommt.

ANSICHT

ICH WERDE AB HEUT ZUM NOMADEN! ICH SEH AUS DEM FENSTER UND SPÜR: Gesprochen wie James Stewart als „George Bailey“.

„DIES STAUBIGE KAFF IST FÜR MÄNNER WIE MICH VIEL ZU KLEIN.“

DURCH

Da staunst du, George Bailey, was?

ICH BASTEL EIN SCHILD FÜR DEN LADEN, VON INNEN HÄNG ICH’S AN DIE TÜR. DRAUF STEHT: „DERZEIT GESCHLOSSEN. DER INHABER MUSS SICH BEFREI’N!“

SCHAU: ICH BIN NICHT KOSMOPOLITISCH, BIN EIN ANDRER MENSCHENSCHLAG, DOCH: DAS WIRD HEUT MEIN UNABHÄNGIGKEITSTAG.

THOMAS

Findest du nicht, dass du ein bisschen übertreibst? ALVIN räumt auf dem Tisch und bei den Regalen zusammen, als ob er den Buchladen schließen möchte. THOMAS beobachtet ihn nun wieder aus der Gegenwart.

ALVIN

WIE ICH IN GESCHICHTSBÜCHERN LESE, GIBT’S TAGE, WO ETWAS PASSIERT: EIN EINZELNER MENSCH GIBT SICH SELBST DEN ENTSCHEIDENDEN STOSS.

www.musikundbuehne.de

(ALVIN)

DA WAR DIESER KERL, GENUESE, DER MUT HAT UND NEUGIER VERSPÜRT: DRUM SETZT ER DIE SEGEL UND FÄHRT AUF GUT GLÜCK EINFACH LOS!

UND PLÖTZLICH WINKT MIR DAS SCHICKSAL MIT FOLGENDEM VERTRAG: „DAS IST HEUT DEIN UNABHÄNGIGKEITSTAG!“

THOMAS wechselt für den folgenden Satz kurz in die Vergangenheit. THOMAS

Es ist nur ein Ausflug in die Stadt, Al!

Klar, dass du das nicht verstehen kannst…!

NURZUR

ALVIN

Bereits vier Bestseller! – und kein Ende in Sicht…

ANSICHT

MIR IST SCHON KLAR, TOM, DICH REGT DAS NICHT MEHR AUF: IN GLITZERNDEN STÄDTEN BIST DU EIN STAR.

ICH KOMM NICHT MIT MIT SO EINEM LEBENSLAUF.

DOCH MEINE SEELE SPÜRT ES: DAS IST DER MOMENT! UND RINGS UM MICH VIBRIERT ES UND BEBT PERMANENT.

MIT EINEM MAL PASSIERT ES: ICH STÜRZE MICH ENDLICH INS GEWÜHL, ICH DARF, ICH KANN, ICH LEB UND FÜHL: HEUT BIN EINMAL ICH DRAN!

ALVIN erschrickt geradezu vor seinen eigenen Worten. Er kann kaum glauben, dass er so überzeugt eine derart selbstbewusste Feststellung ausspricht.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

DER MENSCH LEBT FAST NIEMALS IM PRÄSENS. MOMENTE GEHN ZU SCHNELL VORBEI.

DOCH DANN KOMMT EIN PUNKT, AN DEM ALLES SICH FESTMACHEN LÄSST.

MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

ICH WEISS AUF DEM GRUND MEINES WESENS: DIES IST SO EIN PUNKT, EINWANDFREI, DER ÄNDERT MEIN LEBEN, AB HEUT STEHT DER REST NOCH NICHT FEST!

(ALVIN)

NIMM GEORGE BAILEY, DEN ARMEN: ER BLIEB DAHEIM, ZUM SCHLUSS! SCHICKSAL OHNE ERBARMEN, DRUM SPRANG ER IN DEN FLUSS. DOCH ICH ERLEB EINEN WARMEN UND HERRLICHEN GENUSS:

MEINEN EIGNEN UNABHÄNGIGKEITSTAG!

ES GEHT LOS, TOM, HEY, DAS WAR‘S!

THOMAS

Und ich dachte nur: Ich hab Ann nie erzählt, dass er kommt.

ALVIN

BALD BIN ICH BEI DIR, ICH FREU MICH SO SEHR!

THOMAS

Und ich dachte nur: Ich hab Alvin nie erzählt, dass ich verlobt bin.

ALVIN

ZUSAMMEN, WIE FRÜHER, WIE LANG IST DAS HER!

THOMAS

Und ich dachte nur: das ist alles ziemlich kompliziert geworden.

ALVIN

UND DAS ZU WEIHNACHTEN! WAS WILL MAN MEHR?

THOMAS

Aber ich sagte nur: …

ALVIN

HEY, DAS WAR‘S, TOM, ES GEHT …

THOMAS wechselt in die Vergangenheit.

THOMAS

Al. Komm nicht.

ALVIN fällt aus allen Wolken.

#27 –Adieu (Teil 3)

Warum nicht?

ALVIN

THOMAS

Irgendwie ist es im Moment nicht so günstig… Stille. Al? Stille. Was denkst du, Al?

ALVIN

TJA, DAS WAR‘S, TOM, DU UND ICH.

THOMAS versucht, eine neue Geschichte anzufangen. THOMAS

BEI UNSEREM NÄCHSTEN ADIEU…

NURZUR

ANSICHT

OHNE SPASS, TOM: DAS SPRICHT FÜR SICH.

ALVIN

THOMAS

IMMER KOMMT DIESES ADIEU…!

THOMAS vollendet das Telefonat in der Vergangenheit … Aideu, Al.

ALVIN Adieu, Tom. … und wechselt schnell wieder in die Gegenwart.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

THOMAS

BEZIEHUNGEN BLÜHN UND VERGEHN

UND DAS SCHEIDEN TUT WEH. DOCH HIER WAR DAS IRGENDWIE ANDERS…

Halt! Lass es mich erklären: es war in dem Moment wirklich grad nicht so günstig…! Ich hatte…

THOMAS geht zum Regal und sucht eine ganz spezielle Geschichte. Er findet sie und liest vor.

„Ein Tisch für zwei. Auf den Namen ‚Weaver‘.“ Eine Geschichte über Thomas.

THOMAS wechselt in die Vergangenheit und setzt sich an den Tisch. Er spricht zu einem unsichtbaren Gegenüber. Die Unterhaltung hat spürbar einen Unterton. THOMAS liegt etwas auf dem Herzen… ALVIN tritt zurück und sieht zu.

www.musikundbuehne.de

(THOMAS)

ICH MAG ES HIER. DIE KELLNER SIND SEHR ARROGANT, DOCH DAS ESSEN IST TOP.

BEIM LETZTEN MAL LUD MEIN VERLEGER MICH EIN. ZU RECHT, DENN DURCH MICH KOMMT SCHON EINIGES REIN…! ICH HATTE DIE ENTE UND KORSISCHEN WEIN. ICH MAG ES HIER.

MAN SITZT HIER SCHÖN. WIR PLAUDERN BEIM APERITIF UND WIR HABEN MAL ZEIT… NIMM DIR HUMUS!

ANSICHT

ICH SAG DIR, DIE PREISE HIER SIND EIN SKANDAL. DU AHNST NICHT, WAS ICH FÜR DAS WASSER BEZAHL. DOCH ICH KOMM WIEDER, ICH HAB KEINE WAHL: ICH MAG ES HIER.

DU FRAGST DICH BESTIMMT: WARUM SITZEN WIR HIER, WENN’S NOCH SO VIEL ZU TUN UND ERLEDIGEN GIBT, DOCH ICH BRAUCHTE DICH HEUT EINFACH EINE MINUTE ALLEIN.

ICH FIND, DAS GEHT ALLES SO SCHNELL UND ICH TREFF IM VORBEIGEHN ENTSCHEIDUNGEN, WEIL ICH KAUM ZEIT HAB…! DAS FÜHLT SICH MERKWÜRDIG AN UND SO SOLL DAS NICHT SEIN.

ICH MUSS DRÜBER REDEN, DENK NICHT, DASS DAS NUR SPINNEREI IST: ICH MERK, DU ERWARTEST GRAD MEHR ALS ICH EINLÖSEN KANN.

FÜR ALL DAS BRAUCHT’S JEMAND, DER AUCH MIT DEM HERZEN DABEI IST.

(THOMAS)

WO SIND IN DEM WIRBEL WIR BEIDE GEBLIEBEN? VIELLEICHT SOLLTEN WIR DIESE HOCHZEIT VERSCHIEBEN? Stille. Ann? Stille. Was denkst du, Ann?

BIST DU OKAY? DU HAST JA DEIN THUNFISCHCARPACCIO NOCH NICHT MAL PROBIERT. UND DEN HUMUS.

SCHAU: ICH KÄMPFE SEIT WOCHEN MIT SCHLAFLOSIGKEIT, DRUM BITT ICH DICH: GIB MIR DOCH NOCH ETWAS ZEIT! BIS ICH DANN SPÜRE: JETZT BIN ICH SO WEIT… MEHR WILL ICH NICHT.

WENN’S GRADE PASST FÜR DIE FRAU UND DEN MANN: WARUM SUCHT MAN GLEICH, WIE MAN WEITERGEHN KANN? MÜSSEN BEZIEHUNGEN IMMER … VORAN?

ICH MAG ES … HIER.

ALVIN

Das hättest du mir erzählen sollen. THOMAS wechselt wieder in die Gegenwart.

THOMAS

Alvin hätte das nie verstanden.

Doch, das hätte ich.

Es wurde mir einfach alles zu viel…

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Du hättest etwas sagen sollen.

THOMAS

Ich konnte nicht arbeiten. Ich konnte nichts schreiben. Ich musste mein Privatleben ... ökonomischer organisieren.

ALVIN sucht eine Geschichte aus und liest vor.

„Preise und Geld.“ Eine Geschichte über Thomas.

ALVIN

Nachdem Thomas sein Privatleben ökonomischer organisiert hatte, konnte er sich besser auf die wichtigeren Dinge konzentrieren.

THOMAS

Aber so sehr ich mich auch zu konzentrieren versuchte, immer hörte ich diese Stimme in meinem Kopf: Alvins geduldige, Anteil nehmende, nervtötende Stimme.

NURZUR

ALVIN

Noch eine Auszeichnung? Du bist so begabt, Tom!

THOMAS geht zum Podium – und damit in die Vergangenheit – und spricht zu den anwesenden Gästen einer Preisverleihung. Während seiner Rede nimmt er ALVINs irritierende Stimme zwar klar und deutlich wahr, versucht aber sich nach außen hin nichts anmerken zu lassen.

THOMAS

Ich danke Ihnen sehr herzlich. Ich fühle mich sehr geschmeichelt, bin aber zugleich völlig ratlos, warum mir diese Ehre zuteilwird. Ich schreibe kleine Sammlungen von Geschichten und die Leute kaufen sie. Keine verdienstvolle Großtat. Nichts Besonderes. Als Schriftsteller ist man im Grunde nur die Stimme.

Ein Medium.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

Eine … Verbindung in die reale Welt.

ALVIN

DU BIST WAHNSINN, TOM! DARUM SCHMEISST MAN FÜR DICH DIESES FEST MIT BANKETT. WIE NETT!

DU BIST WAHNSINN, TOM! HÄTT ICH HIERVON GEWUSST, WÄR ICH DA, GANZ LOYAL. NA, AUCH EGAL.

#30 –Du bist Wahnsinn, Tom

(ALVIN)

EIN ANRUF WAR LEIDER NICHT DRIN.

DIE KEHRSEITE DEINES METIERS: PREMIEREN UND PARTYS UND PRÄSENTATIONEN… HEY, ICH BIN DEIN FREUND, ICH VERSTEH’S!

DU BIST WAHNSINN, TOM!

THOMAS

Ich werde immer wieder gefragt: „Wo nehmen Sie ihre Geschichten her?“ Ich weiß es nicht. Ich weiß nur: in meinem Kopf stapeln sich tausende von Geschichten, die nur darauf warten, dass ich eine aussuche und aufschreibe.

ALVIN

DU BIST WAHNSINN, TOM!

ICH GÖNNE DIR ALL DIESE LOBHUDELEI. MAL DREI!

THOMAS

Aber es ist eine einsame Tätigkeit. Nur das leere Blatt und ich…

NURZUR

DU BIST WAHNSINN, TOM!

ANSICHT

DIESEN AUFSTIEG HAST DU GANZ ALLEINE GESCHAFFT. MENSCH, FABELHAFT!

DU SCHREIBST INSPIRIERT UND GEKONNT. DIE MEISTEN ERZEUGEN NUR SCHUND. DRUM SEI NICHT BESCHEIDEN, UND LASS DICH BENEIDEN, DEIN WERK IST EIN TRIFTIGER GRUND!

ALVIN

THOMAS

Und dieses unbeschreibliche Gefühl, wenn man die ersten paar Zeilen niederschreibt und weiß: ich bin auf dem Weg, das Leben einiger Menschen zu verändern.

ALVINs Ton wird ernst und dadurch fast ironisch.

ALVIN

WAS DU MACHST, HAT BEDEUTUNG.

NICHTFÜRVERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

JA, ES IST SOGAR KUNST!

DU BIST VOLL VON IDEEN UND GEFÜHLN UND HAST NIE WAS VERHUNZT.

www.musikundbuehne.de

SIEH DICH AN: DU GESTALTEST DIE WELT ZU ‘WAS BESSEREM UM.

(ALVIN)

JA, DU HAST UNSER LEBEN VEREDELT! GENAU DARUM WEDELT MAN HIER DIESEN PREIS VOR DIR RUM.

DU BIST WAHNSINN, TOM! THOMAS

Jede meiner Geschichten – ‚Der Schmetterling‘, ‚Der magisch-mystische Buchladen‘, ‚Das Nachthemd meiner Erinnerungen‘, sogar das unglaublich populäre ‚Miss Wilkinsons Halloween‘ – jede davon wartete hier oben nur darauf, dass ich sie in die Welt ließ. Dieser wunderbare Preis signalisiert mir, dass Sie wollen, dass ich damit weitermache. Was ich hiermit verspreche. ALVIN wird noch schärfer.

ALVIN

DU BIST WAHNSINN, TOM! UND MAN ZAHLT FÜR ERFOLG UND FÜR RUHM EINEN PREIS, ICH WEISS.

DU BIST WAHNSINN, TOM! MAN LÄSST NÄMLICH LEIDER MANCHES AUCH ZURÜCK, BEIM WEG INS GLÜCK.

SELTEN NUR KOMMT EIN PROPHET, VIEL ÖFTER EIN KLEINER PROLET.

THOMAS

Natürlich kann ich nicht von dieser Bühne, ohne ein paar Dankesworte: ALVIN

KOMM, SCHWENK DEINE PREISE UND ZÄHL DEINE RUBEL! THOMAS

An meinen Verleger, …

ALVIN

DOCH NIEMAND BESOND’RER FÄLLT AUF IN DEM TRUBEL. THOMAS

… meinen Agenten, …

ALVIN

HIER ZÄHLN NUR PREISE UND GELD UND DER JUBEL UND DAS BEWEIST MIR KONKRET:

THOMAS

… aber vor allem an den allerwichtigsten Menschen hierbei: an jeden Einzelnen, der meine Bücher kauft.

(ALVIN)

DU BIST WAHNSINN, TOM!

THOMAS wechselt zurück in die Gegenwart und wendet sich an ALVIN.

THOMAS

ES IST FLÜCHTIG, ALVIN, WIE DEIN ENGEL DORT IM SCHNEE: GRAD NOCH DA UND SCHON PASSÉ.

THOMAS nimmt die Seiten von ‚Die beiden Schneeengel‘, die er zuvor beiseitegelegt hatte, wieder auf.

„Die beiden Schneeengel.“

Ein Fragment.

Ich zog mich völlig zurück und versuchte, mich auf die Arbeit zu konzentrieren und möglichst jede Ablenkung zu vermeiden.

THOMAS und ALVIN wechseln beide in die Vergangenheit. THOMAS schreibt. (Diese Erinnerung erstreckt sich über mehrere Jahre.)

ALVIN

Fröhliche Weihnachten, Tom. Ich hoffe, Du liest diese Karte in Deinem Arbeitszimmer, wo Du gerade schreibst. Andernfalls wäre es nicht zu entschuldigen, dass Du dieses Jahr nicht kommst. Wann erscheint ein neues Buch von Dir? Die Kunden bestürmen mich schon. Ich sage ihnen immer: „Ihr dürft ihn nicht drängen. Schreiben ist ‚ein längerer Vorgang‘.“ Also: wie geht’s mit dem Vorgang voran? Ich vermisse Dich. Alles Liebe. Al.

THOMAS liest, was er geschrieben hat.

THOMAS

JEDES WEIHNACHTSFEST

LIEFEN WIR NOCH SCHNELL HINAB UND LEGTEN UNS IM GARTEN IN DEN SCHNEE.

Er schreibt.

DANN DIE BEINE AUF UND ZU, UND DIE ARME AUF UND AB: UND SO…

Er unterbricht, auf einen Einfall wartend, …

#31 –Vor Leer

#32 –Leer

(THOMAS)

UND SO – WAS DENN…?

… und hat einen.

DIESEN BRAUCH BEFOLGTEN WIR SEIT EH UND JE.

ALVIN

Frohe Weihnachten, Tom. Wie erträgst Du ein weiteres Weihnachtsfest ohne mich? Wo bleibt Dein neues Buch? Warum schreibst du nichts? Warum schreibst du mir nicht? Alles Liebe. Al. THOMAS schreibt weiter.

THOMAS

MIT DEM GRÖSSTEN FLEISS GINGEN WIR DABEI ZU WERK. ES…

ES…

Angespannt und unzufrieden sucht er eine Weile, dann findet er etwas und ist erleichtert. ES WAR FÜR UNS WEIT MEHR ALS NUR EIN SPIEL.

Fröhliche Weihnachten, Tom. THOMAS versucht, ALVINs Stimme zu übertönen.

NEIN, WIR SUCHTEN PERFEKTION, ALVIN

NURZUR ANSICHT

THOMAS

IHR GALT UNSER AUGENMERK.

Ein weiteres Weihnachten, eine weitere Karte.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Ich wünschte, du würdest schreiben.

ALVIN

THOMAS

UND DAS VOLLKOMM’NE ENGELPAAR WAR UNSER ZIEL. ALVIN

THOMAS

WIR WARTETEN HAND IN HAND… ALVIN

www.musikundbuehne.de

Alles Liebe. Al. THOMAS sucht vergeblich nach Worten und liest noch einmal durch, was er schon hat.

THOMAS

UND DAS VOLLKOMM’NE ENGELPAAR WAR UNSER ZIEL.

WIR WARTETEN HAND IN HAND…

WARTETEN HAND IN HAND… AUF DAS…

ALVIN

Frohe Weihnachten, Tom. Von den Kelbys. THOMAS (mit steigender Verzweiflung)

Schreib bitte mal.

WIR WARTETEN HAND IN HAND…

ALVIN

ALVINs Stimme beeinträchtigt THOMAS‘ Konzentration immens. THOMAS

WARTETEN HAND IN HAND…

THOMAS ist kurz davor, die Nerven zu verlieren.

DURCH

WARTETEN HAND IN HAND… WARTETEN HAND IN HAND… WARTETEN HAND IN HAND… WARTETEN …

NURZUR ANSICHT

ICH BRAUCH EINE IDEE AUF DEM BLATT HIER! –

Er starrt auf die unfertige Geschichte.

…DOCH DAS IST LEER.

ES IST LEER.

THOMAS wirft die Seiten wütend beiseite. Dann springt er wieder in die Gegenwart und geht zum Podium.

Wessen Geschichte ist das??!!

Wir sind hier zusammengekommen um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen. THOMAS

www.musikundbuehne.de

ALVIN

Wir sind hier zusammengekommen um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen!

Er starrt auf sein leeres Notizbuch.

ES IST LEER!

(THOMAS)

ALVIN

SCHREIB, WAS DU WEISST, TOM.

–Adieu (Teil

Vor Verzweiflung durchsucht THOMAS fieberhaft die Regale und kramt hektisch in den überall verstreuten Seiten umher. Dabei werden verschiedenste Erinnerungsfetzen aufgewirbelt.

THOMAS

SCHREIB, WAS DU WEISST, TOM. SCHREIB, WAS DU WEISST. SCHREIB, WAS DU WEISST.

DIE WORTE VERÄNDERN SICH STETIG UND SCHNELL.

ANSICHT

ALVIN

DER MENSCH LEBT FAST NIEMALS IM PRÄSENS. MOMENTE GEHN ZU SCHNELL VORBEI.

THOMAS

WAS WAR, IST VERGANGEN, DAS GILT GENERELL.

ALVIN

Wenn ein dummes, wertloses Insekt so eine Macht hat, was ist dann erst mit uns?

THOMAS

IST DIR EGAL, WENN DICH JEDER KENNT ALS: „KELBY, DER KAUZ“?

ALVIN

DAS NACHTHEMD KENN ICH GUT, DOCH MOM HAB ICH VERGESSEN. – FAST…

THOMAS

WORTE VERÄNDERN DEN LAUF DIESER WELT NICHT, MONSIEUR!

ALVIN

Und ich will auf der Stelle tot umfallen und verrotten.

THOMAS

ICH MUSS DRÜBER REDEN, DENK NICHT, DASS DAS NUR SPINNEREI IST: ICH MERK, DU ERWARTEST GRAD MEHR ALS ICH EINLÖSEN KANN.

ALVIN

Wenn du einen für mich hältst, halt ich ihn für dich! THOMAS

ER WAR NICHT WIE FRÜHER, EMPFAND ICH DIFFUS. ALVIN

HIER ZÄHLN NUR PREISE UND GELD UND DER JUBEL. THOMAS

Du bist Wahnsinn, Tom!

AUCH FREUNDSCHAFTEN WANDELN SICH MANCHMAL ABSTRUS.

ALVIN

THOMAS steht kurz vor dem Nervenzusammenbruch.

Ich werde dich vermissen.

THOMAS

ZU WEIHNACHTEN EIN AUTOMATISCHER GRUSS… ALVIN

NURZUR ANSICHT

Du bist zu spät.

THOMAS

BIS ZU UNSREM LETZTEN… ALVIN

Adieu, Tom. THOMAS

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

ALS DANN SEIN VATER STARB, WAR ALVIN HIER ALLEIN. ALVIN

THOMAS wird in die Vergangenheit gesogen. ALVIN stürmt auf ihn zu und umarmt ihn. THOMAS

Ich weiß.

Lass mal hören, was du geschrieben hast!

ALVIN

THOMAS

Wow. Gleich zum Geschäftlichen…! Mach dir keine Sorgen, es wird dir gefallen.

ALVIN

Ich würd’s aber gern jetzt hören.

Aber die Leute warten…

THOMAS

ALVIN

Lass sie warten. THOMAS holt ein Blatt Papier hervor und liest.

THOMAS

„Liebe Familie des Verstorbenen, Freunde, Anwesende! Wir haben uns hier versammelt um Abschied zu nehmen von Gordon Kelby, einem Mann der sein Leben ganz seiner Liebe zu Büchern gewidmet hat.“

ALVIN

Schön!

THOMAS

„John Donne, ein Dichter des 17. Jahrhunderts schrieb: ‚Die gesamte Menschheit stammt vom gleichen Autoren, als eine große Reihe von Werken. Wenn jemand stirbt, so wird seine Seite nicht aus dem Buch herausgerissen, sondern: in eine bessere Sprache übersetzt. Jedes einzelne Kapitel muss übersetzt werden. Gott hat verschiedene Übersetzer angestellt. Manches wird vom Alter übersetzt, manches von Krankheit, jenes vom Krieg und dieses vom Gesetz. Doch Gott hat seine Hand in jeder dieser Übersetzungen. Und durch Ihn werden alle verstreuten Blätter wieder ne u gebunden werden, um in jener großen Bibliothek ihren Platz zu finden, in der alle Bücher, für jeden lesbar offen nebeneinander daliegen.‘

Gordon Kelby ist nun Teil dieser großen Bibliothek Gottes. Wir werden ihn alle vermissen.“

Eine Weile herrscht Stille.

Darf ich mal sehen?

ALVIN

THOMAS reicht ALVIN das Papier. Der sieht es eine Zeitlang an und dreht es um.

Das ist alles, Tom?

Weniger ist mehr.

Es ist nur ein Zitat.

Ein wunderschönes Zitat.

… von einem toten Dichter!

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Von einem brillanten toten Dichter!

Ich habe dich gebeten, etwas zu schreiben.

Ich weiß.

Hast du es überhaupt versucht?

Natürlich habe ich es versucht.

Versuch’s nochmal.

Wie? Jetzt?

Ja, jetzt.

Das kann ich nicht!

Warum nicht?

Alvin, die Leute warten doch!

NURZUR

Das ist mir egal.

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ANSICHT

THOMAS nimmt die Seite von ALVIN.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

Was soll das heißen?

THOMAS

Das hier ist brillante Literatur, von einem brillanten Dichter. Dein Vater kann sich glücklich schätzen, dass solche Worte über ihn gesagt werden.

MUSIKUNDBÜHNE

ALVIN

THOMAS

In einer Kleinstadt zu leben und Bücher zu verkaufen ist nicht gerade eine Inspirationsquelle für epische Dichtkunst.

ALVIN

Ich lebe in einer Kleinstadt und verkaufe Bücher und du hast eine Karriere daraus geschöpft.

Wie bitte?

THOMAS

ALVIN

Der magisch-mystische Buchladen. Miss Wilkinsons Halloween. Der Schmetterling.

THOMAS

Was willst du damit sagen?

Wer hat dich dazu inspiriert?

Das soll wohl ein Witz sein!

Arbeitest du an etwas Neuem?

Ja.

Worum geht es darin?

Um Schneeengel.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ANSICHT

Ah. Und die sind dir einfach so zugeflogen?

Was willst du? Mit-Urheberschaft?

NURZUR

Du verstehst es einfach nicht.

Ich hatte nie einen Co-Autor.

Ich will kein Co-Autor sein!

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

NICHTFÜRVERTRIEBAUFFÜHRUNGEN

MUSIKUNDBÜHNE

THOMAS

Das kam alles aus meinem Kopf. Das sind meine Worte! Es sind meine Geschichten!

ALVIN

Ich wollte lediglich, dass du eine für ihn schreibst!

THOMAS

Ich kann nicht!

ALVIN

Warum nicht?

THOMAS steigt aus und ist wieder in der Gegenwart. Er versucht die Erinnerung abzuschütteln.

THOMAS

Das waren meine Geschichten!! Ich habe sie geschrieben!! Ich habe ihn dazu nicht gebraucht!! ALVIN fährt in der Situation fort, als wäre THOMAS noch bei ihm.

ALVIN

Entschuldige mich. Die Leute warten. Ich mache das besser selbst. ALVIN geht zum Podium und wendet sich an die versammelten Trauergäste.

THOMAS

Er dachte, er kann das einfach aus dem Ärmel schütteln. Aber so funktioniert das nicht. Geschichten erzählen ist nicht so einfach. Es ist genaugenommen sogar sauschwer! Aber ich habe welche geschrieben und ich habe sie allein geschrieben. Ich hab mir meinen Arsch aufgerissen! Ich habe Preise gewonnen!

ALVIN

Danke, dass ihr gekommen seid. Wir haben uns hier versammelt um Abschied zu nehmen von meinem Vater, Gordon Kelby.

THOMAS

Ich schlich auf die Empore, um ihm zuzusehen. Wie er versucht, etwas … einfach zu tun, was ich mir über Jahre hinweg erst aneignen musste.

ALVIN

Lasst mich euch eine Geschichte über meinen Vater erzählen.

#34 –Vor Jetzt seh ich erst…

THOMAS

Seht ihn euch an, wie er da steht. Seht ihn an! Selbstsicher. Furchtlos. – Blasiert! Geht einfach hin und erzählt Geschichten. Geschichten über Geschichten und noch mehr beschissene Geschichten über seinen Vater. Seht ihn an! – Er hörte gar nicht mehr auf. Er fuhr einfach fort Geschichten zu erzählen.

Er hört eine Weile zu.

Und sie waren gut. Sie waren so … gut! Sieh ihn dir an…

THOMAS betrachtet diese Erinnerung an ALVIN genauer.

#35 –Jetzt seh ich erst…

JETZT SEH ICH ERST: SEIN SCHAL IST ZERFRANST. JETZT SEH ICH ERST: ER KÄMPFT, UND ER SCHLUCKT BEIM SPRECHEN.

(THOMAS)

DAS KERZENLICHT, DAS FLACKERT UND TANZT… ICH SEH’S AUF AL’S GESICHT! ICH SEH IHN AUCH ERST JETZT NERVÖS DIE FINGER VOR SICH DREHN. GOTT, ICH HAB ALVIN GAR NICHT GESEHN.

JETZT SEH ICH ERST: EIN SCHWINDLER BIN ICH. ICH MERK, VON UNS IST AL DER GEBORNE KÜNSTLER. ICH HAB DEN RUHM, ER FREUT SICH FÜR MICH. UND ICH BEACHT IHN KAUM!

AUF EINMAL WEISS ICH: ER VERLIEH MIR SÄMTLICHE IDEEN. DOCH ICH HAB ALVIN NIE SO GESEHN.

NURZUR

ANSICHT

JA, ER WAR FÜR MICH DA, WAS AUCH IMMER SEI, WEIL ER HILFSBEREIT UND ZUVERLÄSSIG WAR.

ICH SAH NUR, WAS MIR ALLES SONST WOHL FEHLT, DA WAR ALVIN NIE DABEI… DOCH: SIEH VON DEINEM BLATT AUF! SIEH DICH EINMAL UM: NIEMAND DA!

Da THOMAS‘ Gedanken immer persönlicher werden, wechselt ALVIN nun in die Gegenwart und beobachtet THOMAS.

JETZT SEH ICH ERST…

JETZT SEH ICH ERST DEN WEG, DEN ICH LIEF. ICH SAH NICHT LINKS, NICHT RECHTS, UND ZURÜCK SCHON GAR NICHT.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

ARROGANT UND NUR SUBJEKTIV VERGASS ICH ALL DAS HIER.

DASS DAS EIN TEIL VON MIR IST, WOLLT ICH DAMALS NICHT VERSTEHN.

UND ICH HAB ALVIN NIE MEHR GESEHN.

Eine Weile herrscht Stille.

„Das Ende.“ Eine Geschichte über Alvin Kelby.

ALVIN

THOMAS

Keine Geschichten mehr, Al. Das ist zu Ende.

Hast du meinen Nachruf fertiggeschrieben?

Nein.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Dann ist es nicht zu Ende. THOMAS beginnt die überall verstreuten Seiten einzusammeln. „Das Ende.“

Eine Geschichte über Alvin Kelby.

Die suchst du, nicht wahr? Wenn du die hättest, könntest du den Buchdeckel über Alvin ein für alle Mal zuklappen.

THOMAS

Na schön. Zeig sie mir.

Tut mir leid, da kann ich nicht dienen.

Warum nicht?

Die wirst du hier nicht finden.

Wo dann?

ALVIN zuckt die Schultern.

Dann erzähl’s mir.

Was soll ich dir erzählen?

Warum du’s getan hast.

Was getan?

Warum du von der Brücke gesprungen bist.

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Du glaubst, das ist, was passiert ist?

Nicht?

Warum sollte ich so etwas tun?

Sag du es mir.

Das kann ich nicht.

THOMAS

ALVIN

THOMAS

ALVIN

THOMAS

Warum nicht? Ich muss wissen, was in dieser Nacht passiert ist. Das ist das fehlende Puzzlestück. Das ist die Geschichte, die ich brauche.

ALVIN

Ich hab mal wo gelesen, dass das menschliche Gehirn sich absolut alles merkt, jeden Augenblick, jedes Detail – all das wird irgendwo aufbewahrt und abgespeichert.

NURZUR

ANSICHT

THOMAS ist von ALVINs vermeintlichem Gedankensprung sichtbar enttäuscht.

Aber du kannst dir nichts merken, wo du nicht dabei warst. Und du warst nicht dabei. Also werden dir leider nur die Fragen bleiben. Und das sind nicht wenige, stimmt’s? Warum bin ich in dieser Kleinstadt geblieben? Warum hab ich den Buchladen nicht verkauft? Warum hab ich an unserer Freundschaft so lange festgehalten? Was hab ich mir davon versprochen? Was geschah in jener Nacht auf der Brücke? Bin ich gesprungen? Bin ich gefallen? Hab ich wie George Bailey auf meinen Schutzengel Clarence gewartet, der aber nie kam? Wie kann jemand, der als Kind glaubte, ein Schmetterling könne die Polkappen zum Schmelzen bringen, zuletzt am Weihnachtsabend in einem gefrorenen Fluss landen? Und das allerwichtigste: was hat das mit dir zu tun?

Mir fielen noch einige ein, aber sie haben alle die gleiche Antwort:

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

DAS WEISST DU NIE, TOM.

DU WEISST ES NIE.

ALVIN sieht sich um. Sein Blick gleitet über die Regale, die Papierstapel und die auf dem Boden verstreuten Seiten.

In deinem Kopf stapeln sich tausende von Geschichten! Such nicht nach der einen, die nicht drin sein kann.

TJA, DAS WAR’S, TOM.

UND DA KOMMT NICHTS MEHR. DOCH IST ES NICHT ERSTAUNLICH?

Im Fortfahren verweist er auf einzelne Geschichten und Blätter.

#36 –Das war‘s…

(ALVIN)

ALL DER SPASS, TOM! DORT TREIBEN UNSRE STÖCKE FORT IM FLUSS. Über die Kante.

DORT KOSTÜMFEST, MIT ACHT. DORT DER LADEN BEI NACHT. ANEKDOTEN GIBT ES HIER IM ÜBERMASS.

DRUM SUCH NICHT MEHR.

HIER LIEGT DIE GESCHICHTE, TOM. ALL DAS SCHEINT EIN CHAOS, DOCH DAS WAR’S.

ANSICHT

KLAR WIE GLAS, TOM: DU ERHOFFST DIR MEHR. DOCH IST DAS NICHT ERLEICHTERND? DAS HIER WAR’S, TOM. FÜGT ES SICH AUCH NICHT ZUSAMMEN WIE MAN GLAUBT.

GLEICH, WIE LANG MAN SICH QUÄLT: ES GIBT NICHTS, WAS NOCH FEHLT. DIESE TEILE WÄR’N ALS PUZZLE EINE FARCE.

DOCH MACHT DAS NICHTS,

DENN DIES IST KEIN PUZZLE, TOM. ALL DAS SIND NUR TEILE, DOCH DAS WAR’S ALVIN dreht THOMAS zum Regal um, damit er all die Geschichten, die er in seinem Kopf abgespeichert hat, ansehen kann.

Sieh sie dir an. Geschichten über dich. Geschichten über mich. Geschichten über uns. Alle warten sie nur darauf, dass du eine aussuchst und aufschreibst.

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

TOM, DU BIST AUTOR! NIMM, WAS DU WEISST. HIER LIEGT EIN LEBEN VOLL EINZELMOMENTE,

(ALVIN)

DIE WARTEN, DASS DU SIE BEFREIST. WAS SCHEINT DIR WICHTIG? THOMAS

WAS SCHEINT MIR WICHTIG? ALVIN

WAS SCHEINT DIR SCHÖN? THOMAS WAS SCHEINT MIR SCHÖN? ALVIN

DENN DAS, WAS DU AUFSCHREIBST, ERHÄLTST DU AM LEBEN, DAS BLEIBT ALS ERINNRUNG BESTEHN.

TAUSEND GESCHICHTEN THOMAS TAUSEND GESCHICHTEN

BEIDE WARTEN DARAUF. ALVIN

WAS MAN SCHREIBT, AUF PAPIER, … THOMAS AUF DAS PAPIER.

ALVIN

… ALL DAS BLEIBT IMMER HIER. THOMAS

BEI MARK TWAIN UND BEI MIR. ALVIN SCHREIB SIE AUF!

DU UND ICH, TOM: DAS WAR UNSRE ZEIT. UND WAR SIE NICHT PHANTASTISCH? UND HOFFENTLICH, TOM, VERSTEHST DU, DASS ES TROTZDEM WEITERGEHT. SCHNEE SCHMILZT FORT, JEDES JAHR,

(ALVIN)

DOCH DAS WASSER BLEIBT DA. DIE GESCHICHTEN SIND DAS WASSER AUF DEM GRAS.

NUN IST’S AN DIR.

NIMM MEINE GESCHICHTE JETZT AN DICH. SCHREIB SIE AUF, TOM, DENN DAS WAR‘S.

DAS WARST DU. DAS WAR ICH. DAS WAR GUT. DAS WAR ECHT. UND DAS

#37 –Die beiden Schneeengel

WAR‘S.

THOMAS sucht nach der Geschichte ‚Die beiden Schneeengel‘ und findet sie. Was ist das?

Ein Fragment.

ALVIN nimmt die Blätter und liest.

THOMAS

ALVIN

“Jedes Weihnachtsfest liefen wir noch schnell hinab und legten uns im Garten in den Schnee. Dann die Beine auf und zu, und die Arme auf und ab: diesen Brauch befolgten wir seit eh und je.“

„JEDES WEIHNACHTEN SCHLOSS SICH DER KREIS. EINE FREUNDSCHAFT HAT NIE EINEN PREIS. UND DIE SCHNEEENGEL WARN DER BEWEIS.“

Hm. Das gefällt mir.

„MIT DEM GRÖSSTEN FLEISS GINGEN WIR DABEI ZU WERK. ES WAR FÜR UNS WEIT MEHR ALS NUR EIN SPIEL. NEIN, WIR SUCHTEN PERFEKTION. IHR GALT UNSER AUGENMERK.

www.musikundbuehne.de

(ALVIN)

UND DAS VOLLKOMMNE ENGELPAAR WAR UNSER ZIEL.

WIR WARTETEN HAND IN HAND…“

ALVIN dreht das erste Blatt um, um zu sehen, ob es vielleicht auf der Rückseite weitergeht. Das war‘s, Tom?

THOMAS

WIR WARTETEN HAND IN HAND…

THOMAS nimmt die Seiten, denkt einen Moment angestrengt nach und hat dann plötzlich einen neuen Einfall.

AUF DEN ZAUBER DER HEILIGEN NACHT: WENN DAS PAAR UNSRER ENGEL ERWACHT!

THOMAS wirft die Blätter in die Luft. Sie werden zu einem Schneesturm aus Papier. DIE BÄUME WOGTEN SACHT IM WIND HIN UND HER.

ALVIN

ANSICHT

UND ES TANZTE WILD DER SCHNEE UM UNS KREUZ UND QUER THOMAS

UND DIE ENGEL STANDEN PLÖTZLICH AUF BEIDE

UND SIE FLOGEN IN DIE NACHT HINAUF.

EIN SCHWEBEN UND WIRBELN VON HIMMLISCHER PRACHT: TAUSENDE FLOCKEN, ZU ENGELN GEMACHT, DIE UNS VON GESCHICHTEN RAUNTEN DASS WIR BEIDE SPRACHLOS STAUNTEN. THOMAS

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

UND DANN VERSCHWAND DER TANZ DER CHERUBIM UND DIE ENGEL MIT IHM.

Der Blättersturm legt sich. THOMAS sieht ALVIN mit einer neuen Erkenntnis an. BEIDE

JEDES WEIHNACHTSFEST LEGTEN WIR UNS IN DEN SCHNEE THOMAS

UND SCHUFEN JEDES JAHR EIN ENGELPAAR.

ALVIN

EIN ENGELPAAR. THOMAS

ES VERSCHWINDET JEDES MAL, DOCH DARAUS FOLGT ALS RESÜMEE: WENN ICH ENGEL UM MICH BRAUCHE, SIND SIE DA! ALVIN (bekräftigend)

SIE SIND DA!

SIE SIND DA, …

SIE SIND DA, …

THOMAS

ALVIN

BEIDE

… WENN MAN SIE NEU ERWECKT: ENGEL LEBEN DURCH EINE IDEE.

WIE DAMALS, MIT ZEHN KANN’S AUCH HEUTE GESCHEHN UND MAN KANN ENGEL SEHN: DORT IM SCHNEE.

THOMAS umarmt ALVIN ein bewusst letztes Mal und küsst ihn sanft auf den Hals. Die Regale und Blätter verblassen und die Wände der Kapelle der Aussegnungshalle werden wieder sichtbar.

Wenn jemand stirbt, dann sagen die Leute lauter schöne Sachen über ihn.

Das nennt man einen Nachruf.

NURZUR ANSICHT

Wie soll das denn funktionieren?!

ALVIN

THOMAS

Hey! Wenn du einen für mich hältst, halt ich ihn für dich!

VERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH

Wenn ich „ja“ sage, kann ich dann gehen?

ALVIN

THOMAS

ALVIN

Wie wär’s mit: wer zuerst dran ist. Abgemacht?

MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

THOMAS

Ja.

ALVIN

ALVIN tritt zurück und beobachtet seinen Freund. THOMAS geht zum Podium und nimmt sein Notizbuch auf. Er wendet sich an die Trauergemeinde.

THOMAS

Wir sind hier zusammengekommen um Alvin Kelby unsere Ehre zu erweisen. Er war mein bester Freund.

THOMAS klappt sein Notizbuch zu und spricht frei. Lasst mich euch eine Geschichte über Alvin erzählen. Vorhang.

ANSICHT

#38 –Applausmusik / Auslassmusik