หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
COVER STORY เ จ า ะ ป ร ะ เ ด็ น ข่ า ว
5
World Halal Fest 2020 5-8 มี.ค. 2563 @ Central World สลาม.กรุง.เจริญ เทศกาลแห่งความสุข พื้นที่ทองค�ำแห่งโอกาสธุรกิจฮาลาล ใจกลางกรุงเทพมหานคร อิม ่ อร่อย... สารพันอาหารฮาลาลหายากจากชุมชนมุสลิมทัว ่ กรุงเทพฯ อัพเดท... เทรนด์ธุรกิจฮาลาลไทยที่พร้อมก้าวไกลสู่ตลาดโลก ค้นพบ... ความสวยงามของการอยู่ร่วมกันบนความต่าง World Halal Fest 2020 มหกรรมสินค้าและบริการฮาลาลระดับ นานาชาติ จะเกิดขึน้ อย่างยิง่ ใหญ่ ณ ลานกว้างหน้าศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวิลด์ (สถานที่จัดงานระดับโลก) 5-8 มี.ค.2563 นี้ โดยสมาคมการค้า นักธุรกิจไทยมุสลิมและพันธมิตร โอกาสนีเ้ หมาะส�ำหรับ ผูป้ ระกอบการ ร้านค้า ร้านอาหาร นักธุรกิจ ที่จะมาร่วมสนับสนุนการจัดงาน ออก บูท ประชาสัมพันธ์ และสร้างโอกาส สร้างยอดขาย ยิ่งกว่านั้นส�ำหรับ นักเทีย่ ว นักชิม และนักลงทุน ทีจ่ ะใช้โอกาสดังกล่าวนีต้ อ่ ยอดการลงทุน ในอนาคต สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม โทร 08-5111-9503, 09-5772-4894 สมาคมการค้ า นั ก ธุ ร กิ จไทยมุ ส ลิ ม (Thai Muslim Trade Association-TMTA) ก่อตัง้ ตัง้ แต่ปี 2557 (2015 : กว่า 5 ปี) โดยรวมตัว ของนักธุรกิจมุสลิมรุน่ ใหม่ทมี่ เี ป้าหมายเดียวกันคือการ “รวมใจ+รวมพลัง” เพื่อสร้างองค์กรความร่วมมือแห่งใหม่ที่จะท�ำหน้าที่เป็น “ศูนย์กลาง” ในการประสานความร่วมมือ ส่งเสริมศักยภาพ สร้างและแบ่งปันโอกาส ทุกมิติของธุรกิจ มุ่งให้เกิดความมั่นคงแข็งแรงในการประกอบกิจการ ของนักธุรกิจมุสลิมทัว่ ประเทศ... และนัน่ คือ ปฐมบทแห่งการถือก�ำเนิด ขององค์กรแห่งนักธุรกิจมุสลิมรุน่ ใหม่ทมี่ เี ป้าหมายในการ “เปลีย่ นแปลง อนาคต” เพื่อสังคมและประเทศชาติ... TMTA อดี ต ที่ ผ ่ า นมา การรวมตั ว ท� ำ ให้ เ กิ ด ผลงานชิ้ น โบว์ แ ดง ที่ยิ่งใหญ่ นั้นคือ “World Halal Fest 2016 มหกรรมสินค้าและบริการ ฮาลาลระดับนานาชาติครั้งแรก” ที่จัดขึ้นในศูนย์การค้าระดับโลก ใจกลางกรุงเทพมหานครอย่างเซ็นทรัลเวิลด์ งานในวันนั้นได้รับเกียรติ จาก ฯพณฯ ท่าน อดีตเลขาธิการอาเซียน ดร. สุรนิ ทร์ พิศสุวรรณ และ ท่านจุฬาราชมนตรี อาศิส พิทักษ์คุมพล มาร่วมเป็นประธานในพิธีเปิด และท�ำให้ TMTA เป็นองค์กรมุสลิมแห่งแรกทีไ่ ด้รบั โอกาสในการจัดงาน ใหญ่ในพื้นที่แห่งโอกาสทางการค้าระดับโลกแห่งนี้ จากวันนั้นถึงวันนี้ ผ่านมาแล้ว 4 ปีเต็ม ต�ำนานบทใหม่ก�ำลัง จะเริ่มขึ้นในพื้นที่แห่งเดิมกับ “World Halal Fest 2020 สลาม.กรุง. เจริญ” เทศกาลแห่งความสุข บนพื้น ที่ท�ำเลทองแห่งโอกาสธุรกิจ ฮาลาล ใจกลางกรุงเทพมหานคร ทีจ่ ะเกิดขึน้ อย่างยิง่ ใหญ่ ณ ลานกว้าง หน้าศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ 5-8 มี.ค. นี้ ท�ำไมต้อง “สลาม.กรุง.เจริญ”? เมื่อเทียบกับงานครั้งแรกในปี 2016 ที่เราจัดในบริเวณ Eden Zone ภายในศูนย์ฯ งานในปี 2020 นี้เราได้รับโอกาสให้จัดขึ้นบนพื้นที่ ขนาดใหญ่ทมี่ ศี กั ยภาพทางการค้าทีด่ ที สี่ ดุ คือบริเวณลานกว้างด้านหน้า ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ด้วยขนาดพืน้ ทีท่ ใี่ หญ่ขนึ้ และรองรับผูป้ ระกอบ การฮาลาลได้มากขึ้นกว่าเดิมถึงกว่า 3 เท่า เราจึงก�ำหนดให้แบ่งพื้นที่ งานนี้ออกเป็น 3 โซนหลักด้วยกัน Zone 1: “สลาม” ดื่มด�่ำกับเรื่องราวแห่งการถือก�ำเนิดแห่งวิถีชีวิตฮาลาลในสยาม ผ่าน ศิลปวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม ที่อยู่อาศัย การแต่งกาย และ อาหารการกินจากอดีตจนถึงปัจจุบัน Zone 2: “กรุง” กรุงเทพมหานคร ถิ่นอาหารฮาลาลเลิศรส จากชุมชนมุสลิม ทั่วกรุง
Zone 3: “เจริญ” สารพันสินค้า อาหาร นวัตกรรม และธุรกิจฮาลาลร่วมสมัย ที่น่าสนใจและพร้อมก้าวไกลสู่สากล ความโดดเด่น ที่ต้องมาเที่ยวงานนี้? สิ่งหนึ่งที่อยู่ในสายเลือดของสมาคมฯ คือบรรยากาศของการ น�ำเสนอ “ความสวยงามของอิสลามแบบร่วมสมัย” เจืออุ่นไอแห่ง มิตรภาพและความสุขของผูร้ ว่ มงาน และเช่นเดียวกัน งานนีจ้ ะน�ำเสนอ Theme ของงาน “ความสวยงามบนความหลากหลาย” ผ่านไฮไลท์ที่ น่าสนใจมากมาย ดังเช่น - สารพันอาหารฮาลาลเลิศรสจากร้านดังทัว่ กรุงฯ กว่า 100 ร้าน - “ตับซีสุดยอดอาหารฮาลาล” วัฒนธรรมการทานอาหารที่ สะท้อน “ความเป็นหนึ่งเดียว” ของชุมชนมุสลิม - “จิบน�้ำชาการกุศล” พร้อมขนม Signature ชื่อดังจากชุมชน มุสลิม - ‘How You Look In Muslim Attires’ เชิญคุณมาทดลองแต่ง กายแบบมุสลิม พร้อมมุม Interactive Photobooth สวย ๆ ให้คุณ “แชะ” แล้ว “แชร์” ได้ทันที - การประกวดภาพถ่ายในหัวข้อ “Beauty in Diversity ความ สวยงามบนความหลากหลาย” - รายได้ส่วนหนึ่งมอบให้ 4 องค์กรการกุศลเพื่อเด็กก�ำพร้า และผู้ด้อยโอกาสในสังคม
- กิจกรรมร่วมสนุกชิงรางวัลมากมาย รวมทั้งตั๋วเครื่องบิน ไป-กลับ ทัง้ ในและต่างประเทศ และแพคเกจทัวร์แสวงบุญ (อุมเราะห์) เยือนซาอุดิอาระเบีย สถานที่จัดงาน ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ แลนด์มาร์กระดับโลก ณ ศูนย์การค้าแห่งนี้ที่คนไทยและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกต้อง มาเยือน ด้วยพืน้ ทีก่ ว่า 830,000 ตารางเมตร บริเวณสีแ่ ยกราชประสงค์ ใจกลางกรุงเทพมหานคร เพื่อมอบประสบการณ์การใช้ชีวิตที่ดีที่สุด ส�ำหรับพี่น้องประชาชนที่มาเที่ยวชมงานทุกคน เป็นสถานที่แห่งการ พบปะสังสรรค์ ให้คุณเฉลิมฉลองการใช้ชีวิตได้อย่างลงตัว และยัง กระตุ้นให้คุณได้ลองค้นหาประสบการณ์ใหม่ ๆ ผ่านทุกสัมผัสในย่าน ใจกลางของกรุงเทพมหานคร กล่าวได้ว่าห้างแห่งนี้ออกแบบที่พิถีพิถัน สวยงาม ล�ำดับต้น ๆ ของประเทศไทย ท�ำให้ที่นี่เป็นพื้นที่ซึ่งง่ายต่อการใช้ชีวิต ให้คุณสนุก กับการใช้ชีวิตได้อย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นสินค้าแบรนด์แฟชั่นชั้นน�ำทั้ง แบรนด์หรูระดับโลก ตลอดจนเสื้อผ้า High Street Fashion ที่ผลัดกัน มามอบความเซอร์ไพรส์กับคอลเลคชั่นพิเศษตลอดเวลา โอกาสดังกล่าวนีเ้ มือ่ มาเทีย่ วงานแล้ว ท่านสามารถเดินชม แลนด์ มาร์กระดับโลกได้อีกด้วย การเดินทางสุดแสนจะสะดวกทั้งเรือ ณ ท่าเรือประตูน�้ำ และรถไฟฟ้า โอกาสของผู้ประกอบการ นักธุรกิจ ในประเทศไทย ไม่มีพื้นที่แห่งไหนที่จะเป็นท�ำเลทองมากกว่า ที่นี้ จะเห็นได้ว่า “จัดงานปีใหม่ จัดงานระดับชาติ” ณ พื้นที่การจัดงาน World Halal Fest คือพืน้ ทีใ่ ช้สำ� หรับต้อนรับประชาชนกว่าแสนคน และ เป็นหน้าตาของประเทศไทยที่ใช้ประชาสัมพันธ์ไปทั่วโลก ดังนั้น “ไม่มี ใคร ไม่รจู้ กั เซ็นทรัลเวิลด์” อีกทัง้ ลูกค้าหลากหลายทีส่ ดุ ในประเทศ ไม่ ว่าจะเป็นอาหรับ ญีป่ นุ่ เกาหลี หรือแม้แต่ชาวไทย นิยมชมชอบพืน้ ทีด่ งั กล่าวเป็นอย่างมาก ดังนั้น โอกาส ที่จะน�ำอาหาร หรือธุรกิจมาน�ำเสนอขาย ณ พื้นที่ ดังกล่าว “หามิได้แล้ว นอกจาก World Halal Fest ในปีนี้” จึงไม่ควร ปล่อยโอกาสทองครั้งนี้ ให้ผ่านไปได้ “เซ็นทรัลเวิลด์ มีกลุ่มค้ามาท่อง เทีย่ ววันละหลายแสนคน โดยเฉพาะวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์” ผูส้ นใจ ในโอกาสสุดท้ายนี้ สอบถามข้อมูล โทร 08-5111-9503, 09-5772-4894 หากอยากสัมผัสอาหารฮาลาลจากร้านดังทั่วกรุงในที่เดียว หากอยากอัพเดทเทรนด์ธุรกิจฮาลาล หากอยากเรียนรู้วัฒนธรรมแห่งโลกอิสลาม หากต้องการต่อยอดธุรกิจฮาลาลของคุณให้ไปไกลระดับโลก World Halal Fest 2020 สลาม.กรุง.เจริญ คืองาน... “ต้องห้าม” พลาด! 5-8 มี.ค. 2563 @ Central World
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74 6
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
VARIETY นานาสาระ
5 เหตุผลที่คุณควรเดิน 9,900 ก้าวต่อวัน โดย : Health-TH.com
การเดินเป็นการออกก�ำลังกายที่ง่ายที่สุด ทุกคนสามารถท�ำได้ ไม่ว่าจะอยู่ในวัย ไหนก็สามารถเดินได้โดยไม่เกิดอาการบาดเจ็บหรือผลข้างเคียงใด ๆ เพียงแค่เดินให้ ถูกวิธี การเดินยังท�ำให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง สุขภาพจิตแจ่มใส เพราะเมื่อเราออก ก�ำลัง ร่างกายจะหลั่งสารเอ็นดอร์ฟิน ซึ่งเป็นสารเคมีธรรมชาติที่มีฤทธิ์บรรเทาอาการ ปวด คลายเครียด ท�ำให้รู้สึกสบายและมีความสุข การเดินทีเ่ หมาะสมส�ำหรับแต่ละเพศแต่ละวัยนัน้ มีอตั ราการเดินทีไ่ ม่เท่ากัน เช่น คนปกติในวัยท�ำงานเฉลี่ยแล้วควรจะเดินให้ได้วันละประมาณ 7,000-10,000 ก้าว ส่วน คนทีม่ โี รคประจ�ำตัวก็ควรจะต้องระมัดระวังมากขึน้ เราลองมาดูกนั ว่าประโยชน์จากการ เดินนั้นมีมากมายแค่ไหน ประโยชน์ของการเดิน 1. เมื่อเดิน 12,000-15,000 ก้าวต่อวัน จะช่วยควบคุมน�้ำหนักตัว เพราะท�ำให้ การเผาผลาญพลังงานในร่างกายเพิ่มขึ้น น�้ำหนักตัวจึงลดลงและช่วยเสริมสร้างความ แข็งแรงของกระดูกและกล้ามเนื้อ 2. เมือ่ เดิน 9,900-10,000 ก้าวต่อวัน 3 ครัง้ ต่อสัปดาห์ ในอัตราความเร็วทีท่ ำ� ให้ หัวใจเต้นเร็วขึ้น จัดเป็นการออกก�ำลังกายแบบแอโรบิกช่วยให้การท�ำงานของหัวใจและ ปอดดีขนึ้ ซึง่ อวัยวะทัง้ 2 นีม้ คี วามส�ำคัญต่อเซลล์ตา่ ง ๆ ทุกส่วนของร่างกาย จ�ำเป็นต้อง ได้รบั เลือดทีน่ ำ� เอาออกซิเจนมาหล่อเลีย้ งตลอดเวลา ปัจจุบนั นีย้ งั ไม่มยี าหรือสารอาหาร ใดที่จะท�ำให้หัวใจและปอดมีความแข็งแรงทนทานได้เท่าการออกก�ำลังกาย 3. เมือ่ เดิน 9,900-10,000 ก้าวต่อวัน หรือ 70,000 ก้าวต่อสัปดาห์ จะช่วยควบคุม ความดันโลหิตได้ดีขึ้นในผู้ป่วยที่มีโรคความดันโลหิตสูง เมื่อร่างกายเราแข็งแรง มีน�้ำ หนักที่สัมพันธ์กับส่วนสูง มีการเผาผลาญพลังงานที่ดี ผลที่ตามมาคือโอกาสที่จะเกิด
โรคความดันโลหิตสูงก็ลดลง หรือในผู้ป่วยที่เป็นโรคความดันก็จะสามารถควบคุมความ ดันได้ดีขึ้นกว่าผู้ที่ไม่ออกก�ำลังกาย 4. เมื่อเดิน 9,900-10,000 ก้าวต่อวัน หรือ 70,000 ก้าวต่อสัปดาห์ จะช่วย ควบคุมระดับน�ำ้ ตาลในเลือด การเดินท�ำให้คนปกติเป็นเบาหวานได้ยากขึน้ ส่วนผูท้ เี่ ป็น โรคเบาหวานอยูแ่ ล้วก็จะท�ำให้ควบคุมน�ำ้ ตาลได้งา่ ยขึน้ ในผูป้ ว่ ยเบาหวานทีม่ กี ารท�ำงาน ของฮอร์โมนอินซูลนิ ลดลงนัน้ พบว่าการออกก�ำลังกายอย่างสม�ำ่ เสมอจะช่วยให้อนิ ซูลนิ ท�ำงานดีขนึ้ ร่างกายสามารถน�ำน�ำ้ ตาลไปใช้งานได้ดขี นึ้ อันหมายถึงสามารถควบคุมเบา หวานได้ดีขึ้นนั่นเอง 5. เมื่อเดิน 9,900-10,000 ก้าวต่อวัน หรือ 70,000 ก้าวต่อสัปดาห์ จะช่วยเพิ่ม ไขมันดีหรือ HDL ทีท่ ำ� หน้าทีเ่ ก็บขยะหรือเก็บคราบไขมันตามผนังเส้นเลือดไปตับและขับ ออกทางน�้ำดี ดังนั้นจึงเป็นการลดไขมันตัวร้ายหรือ LDL โดยในผู้ป่วยที่มีภาวะไขมันสูง อาจจะไม่ต้องรับกินยาหรือใช้ในปริมาณที่ลดลง เมือ่ เห็นประโยชน์ของการเดินอย่างนีแ้ ล้ว เราควรมาท�ำให้เรือ่ งเดินเป็นเรือ่ งง่าย ๆ ทีอ่ ยูใ่ นชีวติ ประจ�ำวันของเรา วันหนึง่ ๆ เราอาจเดินในส�ำนักงาน เดินไปทีจ่ อดรถ เดิน ช็อปปิ้งช่วงพักกลางวัน เราก็สามารถเพิ่มจ�ำนวนก้าว โดยเปลี่ยนจากการขึ้นลิฟต์ ขึ้น บันไดเลือ่ น มาเป็นเดินขึน้ บันได เปลีย่ นจากการนัง่ รถในระยะใกล้ ๆ มาเป็นการเดินให้ ถึงทีห่ มายแทน และอาจเพิม่ การเดินพักผ่อน คลายเครียด หลังเลิกงาน ด้วยการเดินใน สวนสาธารณะ การเดินจัดเป็นการออกก�ำลังที่มีต้นทุนต�่ำ ไม่มีค่าใช้จ่ายของอุปกรณ์ใด ๆ เพียง แต่ต้องสวมใส่รองเท้าที่เหมาะสมกับการเดินและสวมเสื้อผ้าที่ระบายความร้อนได้ดี ไม่จ�ำเป็นต้องราคาแพง แค่นี้คุณก็จะมีหุ่นสวย ๆ ไปพร้อมกับสุขภาพดี ๆ ได้แล้ว
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
RELIGIOUS ARTICLES บทความศาสนา
7
ความบริสุทธิใ์ จ
บทความจาก www.islammore.com โดย “ชมรมผู้บริหารมัสยิดเขตหนองจอก”
ความบริสุทธิ์ใจ หรือ อิคลาศ หมายถึง การปฏิบัติงานโดย สุจริตใจเพื่ออัลลอฮ์ (ซ.บ.) ปราศจากการโอ้อวด หรือการแสวงหาชื่อ เสียง การยกย่องสรรเสริญจากมนุษย์ หรือมุ่งเน้นเพื่อแลกเปลี่ยนผล ประโยชน์ทางโลกมนุษย์(ดุนยา)
พระองค์อัลลอฮ์ (ซ.บ.) ตรัสว่า “แท้จริงข้า (อัลลอฮ์) ได้ประทานคัมภีร์มายังเจ้าด้วยสัจธรรม ดังนั้นเจ้าจงเคารพภักดีต่อข้า (อัลลอฮ์) โดยเป็นผู้มีความบริสุทธิ์ใจ ในศาสนาต่อพระองค์” (ซูเราะฮ์ อัซซุมัร 2)
ผลเสียของการไม่มีความบริสุทธิ์ใจ 1. ผู้ที่ปฏิบัติอิบาดะฮ์ (การเคารพภักดี) โดยไม่มีความบริสุทิ์ใจ ต่ออัลลอฮ์ (ซ.บ.) เขาเท่ากับท�ำชิริก 2. ผู้ที่ไม่มีความบริสุทธิ์ใจในการปฏิบัติงานจะได้รับการลงโทษ จากอัลลอฮ์ (ซ.บ.) 3. ผู้ที่ไม่มีความอิคลาศ (บริสุทธิ์ใจ) มักไม่ได้รับความไว้วางใจ และไม่ได้รับความเชื่อมั่นจากผู้อื่น
ซูเราะฮ์ อัล อิคลาศ (112) เป็นบทบัญญัติมักกียะฮ์ มี 4 อายะฮ์ การปฏิบัติที่แสดงว่ามีความบริสุทธิ์ใจ ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณา ปรานี ผ้ทรงเมตตาเสมอ 1. การปฏิบัติงานเพื่ออัลลอฮ์ (ซ.บ.) องค์เดียวเท่านั้น 1. จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ทรงเอกะ (1) 2. การปฏิบัติจะต้องไม่มีการอวดแสดง โอ้อวด 2. อัลลอฮ์นั้นทรงเป็นที่พึ่ง (2) 3. การปฏิบตั จิ ะต้องเป็นไปด้วยความเต็มใจ มิใช่ดว้ ยความจ�ำใจ 3. พระองค์ไม่ประสูติ และไม่ทรงถูกประสูติ (3) 4. การปฏิบตั จิ ะต้องเป็นไปด้วยความจริงใจ มิใช่ดว้ ยการเสแสร้ง 4. และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์ (4) การหลอกลวง (1) โอ้ มุฮมั มัด จงกล่าวแก่พวกมุชริกนี ผูเ้ ยาะเย้ยว่า พระเจ้า 5. การปฏิบัติจะต้องเป็นไปด้วยความถูกต้อง ชัดเจน โปร่งใส ของฉันซึ่งฉันเคารพภักดีอยู่ ซึ่งฉันได้เรียกร้องพวกท่านเพื่อการเคารพ ภักดีต่อพระองค์นั้น พระองค์ทรงเป็นเอกะ ทรงเป็นหนึ่งเดียว ไม่มี ผลของการมีความบริสุทธิ์ใจในการปฏิบัติงาน ผู้ใดเป็นภาคีต่อพระองค์ ไม่เหมือนและไม่คล้ายคลึงกับพระองค์ ไม่ว่า 1. ผู้ที่มีความอิคลาศ (บริสุทธิ์ใจ) จะได้รับการตอบแทนจาก ในรูปร่างหรือคุณลักษณะของพระองค์ และไม่ว่าในการกระท�ำต่างๆ พระองค์อัลลอฮ์ (ซ.บ.) ของพระองค์ ดังนั้นพระองค์ทรงเป็นหนึ่งเดียวและทรงเอกะ มิใช่ 2. ผลงานที่เกิดขึ้นจะเป็นผลงานที่ดีมีคุณภาพ ดังเช่นพวกนะศอรอ (คริสต์) ได้เชื่อมั่นกันว่าเป็น”ตรีเอกานุภาพ” 3. ผู้ปฏิบัติย่อมได้รับการให้เกรียติ ยกย่อง สรรเสริญ คือความเชื่อถือว่า พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ 4. ผู้ปฏิบัติย่อมจะเป็นที่รักใคร่ และได้รับการไว้วางใจจากผู้อื่น เป็น 3 บุคคล ที่รวมเป็นหนึ่ง และมิใช่ดังเช่นพวกมุชริกีนเชื่อมั่นกันว่า 5. ผู้ที่มีความอิคลาศ (บริสุทธิ์ใจ) จะมีจิตใจที่สงบสุข มีพระเจ้าหลายพระองค์
(2) คืออัลลอฮ์ (ซ.บ.) ทรงเป็นเป้าหมายในความต้องการ ตลอดไป ทุกสิง่ ทีถ่ กู บังเกิดมาย่อมมีความต้องการต่อพระองค์ และทรง เป็นที่พึ่งของสัตว์โลก และพระองค์ทรงพอเพียงจากสากลโลก (3) คือพระองค์ไ ม่ทรงตั้งพระบุตรตามค�ำกล่าวอ้างของ พวกยะฮูด (ยิว) ที่ว่า “อุไซรเป็นบุตรของอัลลอฮ์” และพวกนะศอรอ (คริสต์) ทีก่ ล่าวว่า “อัลมะเซียะฮ์เป็นบุตรของอัลลอฮ์” และพวกมุชริกนี อาหรับที่กล่าวว่า “มลาอิกะฮ์ เป็นบุตรีของอัลลอฮ์” และพระองค์ ไม่ทรงถูกประสูตจิ ากพระบิดา และพระมารดา เพราะทุกสิง่ ทีถ่ กู คลอด ออกมาย่อมเป็นของใหม่ แต่อัลลอฮ์ (ซ.บ.) ทรงคงอยู่ดั้งเดิม ดังนั้น จึงไม่สมควรที่กล่าวอ้างว่าพระองค์ทรงถูกประสูติ และพระองค์ไม่ทรง เป็นพระบิดา (4) ไม่มผี ใู้ ดหรือสิง่ ใดเสมอเหมือนหรือเทียบเท่ากับพระองค์ ไม่วา่ ในรูปร่างหรือคุณลักษณะหรือการกระท�ำของพระองค์ อิบนุกะซีร กล่าวว่า พระองค์ทรงกรรมสิทธิ์ และทรงสร้างทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้น จะมีผู้ใดหรือสิ่งใด ที่พระองค์ทรงสร้างเสมอเหมือนหรือเทียบเท่ากับ พระองค์ได้อย่างไร
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74 8
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
INBRIEF
ข่ า ว ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
จัดงานมอบรางวัลส�ำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านสุขภาพจิต ของมุสลิม ครั้งแรกในอังกฤษ จัดพิธมี อบรางวัลส�ำหรับผูป้ ฏิบตั งิ านด้านสุขภาพจิตของมุสลิม ขึน้ ทีศ่ นู ย์มรั ยัม มัสยิดลอนดอน ตะวันออก กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อปลายปีที่ผ่านมา เป็นการเฉลิมฉลองความส�ำเร็จของ ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต 8 คน ในชุมชนมุสลิม งานนี้จัดขึ้นโดยสถาบันอะลิฟ (Alif Institute) ซึ่งเป็นโครงการด้านการศึกษาของ Penny Appeal และมีสมาคมจิตแพทย์และการให้ค�ำปรึกษาของอิสลามอังกฤษ (BIPCA) เป็นเจ้าภาพ รางวั ล ทั้ ง 8 ประเภท คื อ รางวั ล Aisha Utz Award ส� ำ หรั บ ผลงานวิ จั ย ดี เ ด่ น , รางวั ล Al-Ghazzali ส� ำ หรั บ การสอนที่ โ ดดเด่ น , รางวั ล Al-Balkhi Award ส� ำ หรั บ ผลงานดี เ ด่ น ในสถานที่ ท� ำ งาน, รางวั ล Anna Freud Award ส� ำ หรั บ ผลงานยอดเยี่ ย ม กับเด็ก, รางวัล Ibn-Sina ส�ำหรับผลงานดีเด่นด้านวิชาการ, รางวัล Al-Rumi ส�ำหรับผลงานดี เด่นด้านจิตวิญญาณ, รางวัล Al-Razi Award ส�ำหรับงานชุมชนที่โดดเด่น, รางวัล Mary Calkins ส�ำหรับผลงานดีเด่นด้านการสนับสนุนด้านสุขภาพจิต และรางวัลสุดท้าย Lady Zainab Cobbold Award สนับสนุนโดย Dome Tours ซึ่งผู้ชนะจะได้รับโอกาสในการมีส่วนร่วมในโครงการที่น่าตื่นเต้น เพื่อแสวงหาประสบการณ์ด้านสุขภาพจิต ในขณะเดินทางไปท�ำฮัจญ์ / อุมเราะฮ์ และได้เขียน บทความในหัวข้อเดียวกัน มัรซูกอ คาริมา ผูจ้ ดั การโครงการของสถาบันอะลิฟ และ BIPCA กล่าวว่า สถาบันอะลิฟ ด�ำเนิน การโดยไม่แสวงหาผลก�ำไร น�ำเสนอโครงการชัน้ น�ำในการให้คำ� ปรึกษาด้านอิสลาม ส่วน BIPCA เป็น สมาคมวิชาชีพส�ำหรับสมาชิก ซึง่ มีความเชีย่ วชาญด้านการให้คำ� ปรึกษาด้านสุขภาพจิตในชุมชนมุสลิม ประเทศอังกฤษ ที่มา : www.asiaimage.co.uk
่ ันตราย ประเทศมุสลิม ติด 8 ใน 10 ประเทศทีอ จากสงคราม ส่วนไทยติดอันดับประเทศที่มีความเสี่ยง อุบัติเหตุบนถนน การจัดอันดับ Travel Risk Map ซึ่งจัดท�ำ โดย International SOS ซึ่งเป็นกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ด้านความเสี่ยงของโลก ได้ระบุชื่อ 10 ประเทศ ที่มีความเสี่ยงด้านสงคราม และในจ�ำนวนนี้เป็น ประเทศมุสลิม 8 ประเทศ ได้แก่ มาลี โซมาเลีย สาธารณรัฐแอฟริกากลาง เยเมน ลิเบีย ซีเรีย อิรัก และอัฟกานิสถาน International SOS ได้ระบุช่ือประเทศที่มี ความเสี่ยงด้านการแพทย์ ซึ่งประเทศเหล่านี้อาจมี บริการทางการแพทย์ทไี่ ม่ดพี อ หรือไม่มเี ลย รวมทัง้ ประเทศที่เก็บภาษีด้านประกันสุขภาพสูงเกิน ท�ำให้ คนจนไม่อาจเข้าถึงสวัสดิการเหล่านี้ ได้แก่ เวเนซูเอล่า ไฮติ ไนเจอร์ ลิเบีย และประเทศในแอฟริกาตะวันตก อีกหลายประเทศ เกาหลีเหนือ อัฟกานิสถาน ในส่วนของประเทศที่มีความเสี่ยงด้านความ ปลอดภัยบนท้องถนน International SOS ใช้การ อ้างอิงรายงาน ขององค์การอนามัยโลก ในด้านที่ เกีย่ วกับความปลอดภัยบนท้องถนนเป็นเกณฑ์ตดั สิน
ประเทศเหล่านี้ ได้แก่ เวียตนาม ไทย เบลีส ซาอุดีอาระเบีย แอฟริกาใต้ นามีเบีย และอีกหลาย ประเทศในแอฟริกา รายงานนี้ยังระบุประเทศที่มีความปลอดภัย สูงที่สุด อันได้แก่ กรีนแลนด์ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ ฟินแลนด์ เดนมาร์ก สวิตเซอร์แลนด์ ลักเซมเบิร์ก และสโลเวเนีย ส่วนประเทศที่มีความเสี่ยงน้อย ในด้านความ ปลอดภัยบนท้องถนน ได้แก่ สหราชอาณาจักร และประเทศในยุ โ รปส่ ว นใหญ่ จี น แคนาดา สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และอาร์เจน ติน่า เป็นต้น นอกจากนั้น สหราชอาณาจักร และประเทศ ส่วนมากในยุโรป แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น และอียิปต์ ยังถูกจัดให้เป็นประเทศที่มีอัตรา การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนท้องถนน น้อยที่สุดอีก ด้วย ที่มา : www.5pillarsuk.com
กระทรวงการเคหะโอมานเล็งสร้างมัสยิดใหม่ และโรงเรียน
ชายชาวซิกข์บริจาคที่ดิน 900 ตารางฟุ ต ให้สร้างมัสยิดในรัฐอุตรประเทศ
มั ส กั ต -ชี้ ค ซาอิ ฟ บิ น ในการสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ 2 โมฮัมเหม็ด อัล ชาบีบี รัฐมนตรี แห่ง และมัสยิดขนาดเล็ก 6 แห่ง กระทรวงการเคหะแห่งโอมาน รวมทั้งโรงเรียน 5 แห่ง ในพื้นที่ ได้ลงนามข้อตกลงจ�ำนวนหนึ่ง ที่ อยู่อาศัยเขตลิวา ทางตอนเหนือ จะสร้างมัสยิด และโรงเรียน รวม ของเขตปกครอง อัล บาตินะฮ์ ทัง้ ทีอ่ ยูอ่ าศัยใน ลิวา และดิมา วา และจะท�ำการสร้างบ้านพักอาศัย อัล ตายีน (Liwa and Dima Wa Al Tayeen) 74 ยูนิต ใน Dima Wa Al Tayeen ซึ่งอยู่ทางตอน แถลงการณ์ทตี่ พี มิ พ์ทางสือ่ ออนไลน์สำ� นักข่าว เหนือของเขตปกครอง อัล ชาร์กิยะฮ์ โอมาน (ONA) เปิดเผยว่า รัฐมนตรีกระทรวงการ ที่มา : www.timesofoman.com เคหะ ได้ลงนามในข้อตกลง 4 ฉบับ ซึ่งเป็นข้อตกลง
มุซัฟฟาร์นาคาร์-ซัคข์ปาล ซิงก์ เบดี (Sukpal Singh Bedi) ชายชาวซิกข์ วัย 70 ปี ประกาศ ในงานที่จัดขึ้นในเมืองปูรกาซี เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ที่ผ่านมาว่า เขาได้บริจาคที่ดินจ�ำนวน 900 ตารางฟุต ในเขตมุซฟั ฟาร์นาคาร์ รัฐอุตรประเทศ เพือ่ ให้ชาวมุสลิมได้สร้างมัสยิด เนือ่ งในเดือน แห่งการเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบปีที่ 550 ของกูรูนานัค (Guru Nanak Dev) ผู้ก่อตั้งศาสนาซิกข์ ทัง้ นี้ เขาได้มอบเอกสารโฉนดทีด่ นิ ให้กบั นายซาฮีร์ ฟารูกี (Zahir Farooqui) ซึง่ เป็นประธาน กลุ่ม Nagar Panchayat แล้ว โดยในเขตเมืองปูรกาซี มีมุสลิมอาศัยอยู่ในฐานะพลเมืองส่วนใหญ่ เบดี กล่าวว่า เขาต้องการเผยแผ่สาระค�ำสอนของ กูรู นานัค ที่กล่าวถึงความสันติ ความกลม เกลียวระหว่างคนในชุมชนเดียวกัน และกูรู นานัค ยังสอนให้ปฏิบัติต่อมนุษย์อย่างเท่าเทียมและให้ ความเคารพด้วย ที่มา : www.ndtv.com
คณะกรรมการวากัฟอินเดียเริ่มบูรณะ และจัดละหมาดในมัสยิดที่ถูกทิ้งร้างนานหลายปี ฮัยเดราบัต-คณะกรรมการวากัฟ ได้ริเริ่มฟื้นฟู และจัดละหมาดในมัสยิดที่ ทีลังกานา (Telangana) หลังจากที่มัสยิดถูกปิดมานานหลายปี และยังริเริ่มโครงการฟื้นฟูมัสยิดต่าง ๆ ที่อยู่ภาย ใต้การควบคุมดูแลของฝ่ายมรดกท้องถิ่นทีลังกานาด้วย โมฮัมมัด ซาลีม ประธานคณะกรรมการวากัฟ และเจ้าหน้าที่ฝ่ายมรดกท้องถิ่น ได้เดินทางมา เยือนมัสยิดเหล่านี้ รวมทั้งมัสยิดอีก 2 แห่ง ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ของสนามกอล์ฟ มัสยิดแรกที่ไปเยือนได้แก่ มัสยิดชี้ค ซึ่งตั้งอยู่ใน Shaikpet ภายใต้การก�ำกับดูแลของฝ่าย มรดกท้องถิ่น ทีลังกานา ซึ่งถูกปิดมานานหลายปี จนมีต้นไม้หนามขึ้นปกคลุมตามมุมของพื้นที่ตั้ง มัสยิด โดยในตอนแรกคนในท้องถิ่นได้ออกมาต่อต้านการท�ำความสะอาดสถานที่ แต่ประธานคณะ กรรมการวากัฟได้เข้ามาขัดขวางจึงท�ำให้พวกเขาหลบหน้าไป หลังจากนัน้ มีการไปเยือนมัสยิด อี ฎอยยาบา ซึง่ อยูใ่ กล้เคียงกับสถานทีฝ่ งั ศพของคุตตุป๊ ชาฮี มัสยิดแห่งนี้อยู่ในโครงการส�ำรวจทางโบราณสถานของอินเดีย (ASI) แต่ฝ่ายบริหารของมัสยิดไม่ ยินยอมให้ ASI เข้าไปด�ำเนินการบูรณะ ยังมีการไปตรวจสอบมัสยิดทีถ่ กู ทิง้ ร้าง และไม่มผี เู้ ข้าปฏิบตั ิ ศาสนกิจ อาทิ มัสยิดมุสตาฟา ข่าน และมัสยิดมุลลา คอยาลี ซึง่ อยูใ่ นพืน้ ทีส่ นามกอล์ฟใน นายา กิลา พื้นที่ โกลคอนโด ฟอร์ท ซึ่งไม่อนุญาตให้ประชาชนเข้าไปปฏิบัติศาสนกิจเลย และคณะยังได้รับ ทราบอย่างน่าประหลาดใจว่า มีมัสยิดในโกลคอนโด ฟอร์ท อีก 8 แห่ง ที่ถูกทิ้งร้าง และไม่มีการท�ำ ละหมาดในมัสยิดเหล่านี้มาเป็นเวลานาน ที่มา : www.deccanchronicle.com
เด็กหญิงวัย 6 ขวบในเอมิเรตส์ ท่องจ�ำ อัลกุรอาน ได้หมดทัง ้ เล่ม
เมย์ซาม ยะห์ยา โมฮาเหม็ด (Maysam Yahya Mohamed) เด็กหญิงวัย 6 ปี ท่องจ�ำ อัลกุรอาน ได้หมดทัง้ เล่ม ทัง้ ยังถูกต้องตามหลักการ ออกเสียงทุกประการ เธอกลายเป็นผู้ที่มีอายุน้อยที่สุดในเอมิเรตส์ ทีส่ ามารถท่องจ�ำอัลกุรอานได้หมดทัง้ เล่ม โดยมีการ ออกเสียงอักขระและสระได้อย่างถูกต้องแม่นย�ำ แม่ของเธอเล่าว่า เมย์ซาม เริม่ อ่านอัลกุรอาน ตั้งแต่อายุ ได้ 3 ขวบ โดยเข้าเรียนตะฮ์ฟิซ ที่จัดโดย
มูลนิธิชาร์จาฮ์ เพื่อการศึกษาอัลกุรอานและซุนนะฮ์ ที่มัสยิด และเมื่อกลับมาบ้านแล้วก็ยังทบทวนและ อ่านซ�้ำตลอดมา ในขณะที่อายุ 3 ปี เมย์ซาม สามารถท่องจ�ำ 2 บทของอัลกุรอาน ได้แล้ว และเธอได้เข้าร่วมการ แข่งขันท่องจ�ำอัลกุรอาน Sheikh Zayed Holy Quran Competition และได้รบั รางวัลที่ 7 ซึง่ ช่วงนีเ้ ป็นช่วง ก่อนที่เธอจะได้เข้าเนร์สเซอรี่เสียด้วยซ�้ำ แม่ยังเล่าว่า ค้นพบพรสวรรค์ของเธอเมื่อเธอ เริม่ เรียนพูด เพราะเธอมักจะท่องจ�ำบทในอัลกุรอาน ที่ได้ยินมาจากเปิดวิทยุและ โทรทัศน์ หลังจากนั้น แม่เริ่มสอนซูเราะฮ์สั้น ๆ ที่บ้าน และน�ำเธอไปเรียน ยังมัสยิดใน Khorfakkan ซึ่งที่นี่ เธอได้เรียนวิธีการ ออกเสียงสระต่าง ๆ ที่ถูกต้อง และยังคงเรียนรู้ใน การท่องจ�ำต่อไป และเธอยังได้รับการแสดงความ ชื่นชมจากสถานีวิทยุอัลกุรอาน ในนครรัฐชาร์จาร์ สหอาหรับเอมิเรตส์ ที่มา : www.gulftoday.ae
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
INBRIEF
9
ข่ า ว ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
ชายผู้ปกป้องต้นมะกอกเก่าแก่อายุ 5,000 ปี ในเบธเลเฮม ต้นมะกอกที่ใหญ่ที่สุดใน ปาเลสไตน์ และมี อ ายุ เ ก่ า แก่ หลายพันปีตน้ นี้ ยืนต้นอยูม่ านาน กว่าสมัยคริสตกาล และอิสลาม รวมทั้งก่อนยุคของศาสดาแห่ง แผ่นดินศักดิส์ ทิ ธิ์ หลายคน (holy land-แผ่ น ดิ น ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ หมายถึ ง พื้ น ที่ ที่ ตั้ ง อยู ่ ระหว่างแม่นำ�้ จอร์แดน กับชายฝัง่ ทะเลเมดิเตอเรเนียน ซึ่งรวมทั้ง ฝั่งตะวันออกของแม่น�้ำจอร์แดน รวมถึง แผ่นดินปาเลสไตน์ ทีเ่ ป็นทีต่ งั้ ของอิสราเอลปัจจุบนั ) ตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมา ผู้เฝ้าดูแลทุกการ เจริญเติบโตของต้นมะกอก ซึ่งอยู่ในที่ดินของเขา คือ ซอและฮ์ อะบู อะลี (Salah Abu Ali) วัย 46 ปี และตั้งแต่ 6:30 น. เช้าตรู่ทุกวันเขาจะเตรียมผลไม้ จากฟาร์มทีเ่ ขาปลูกเอง น�ำ้ ดืม่ และกาแฟ เพือ่ บริการ ให้กับนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมต้นมะกอกโบราณนี้ โดยมีพื้นที่ใต้ร่มเงาของต้นมะกอกเป็นสถานที่แสวง ความสงบของเขา พื้นที่ที่ครอบครัวของ อะบู อะลี ตั้งอยู่ คือ ละแวก วาดี ญวัยซา (Wadi Jwaiza) ในหมู่บ้าน อัล-วาลาญา (Al-Walaja) ในเมืองเบธเลเฮม ทาง
ตะวันตกเฉียงใต้ของเขตยึดครอง เยรูซาเล็ม อ้างอิงข้อมูลจากกระทรวง เกษตรปาเลสไตน์ ต้นมะกอกต้น นี้มีอายุประมาณ 5,000 ปี มัน ขยายตัวปกคลุมพืน้ ที่ 250 ตาราง เมตร สูงประมาณ 13 เมตร รากของมันฝังลงไปใน ดินลึกถึง 25 เมตร หลายปีที่ผ่านมา มีผู้ตั้งชื่อเล่นหลายชื่อให้กับ ต้นมะกอกต้นนี้ เช่น ฐานอันมั่นคงแข็งแรง สตรี ชรา มารดาแห่งต้นมะกอก และเจ้าสาวของชาว ปาเลสไตน์ เป็นต้น เกษตรกรชาวปาเลสไตน์รู้ดี ว่า ยิ่งต้นมะกอกมีอายุมากเท่าใด ก็จะให้ผลผลิต ที่มีคุณภาพและมีรสชาติที่ดีมากเท่านั้น นั่นหมาย ถึงน�้ำมันมะกอกที่ได้จากต้นมะกอกเก่าแก่ต้นนี้จะ มากกว่าและดีกว่าต้นทั่ว ๆ ไป ปัจจุบันก�ำลังมีการพิสูจน์ และสืบสวนกันว่า ต้นมะกอกต้นนีจ้ ะเป็นต้นมะกอกทีเ่ ก่าแก่ทสี่ ดุ ในโลก หรือไม่ ที่มา : www.middleeasteye.net
มัสยิดสุลต่านในสิงคโปร์ เปิดให้คนไร้บ้านพักพิง มั ส ยิ ด สุ ล ต่ า น จะกลาย เป็นมัสยิดแห่งแรกในสิงคโปร์ ที่ เปิดให้คนไร้บ้านได้เข้าไปอาศัย นอน โดยโครงการนี้เป็นความ ร่วมมือระหว่างมัสยิดสุลต่าน ซึ่ง มีอายุราว 200 ปี กับ องค์กร ร่วม Partners Engaging and Empowering Rough Sleepers Nerwork (PEERS) ของกระทรวงการ พัฒนาสังคมและครอบครัว (MSF) แห่งสิงคโปร์ โครงการนีม้ เี ป็นการร่วมมือระหว่างมัสยิด กับ โบสถ์ 4 แห่ง วัด และองค์กรการกุศล เพื่อให้คนไร้ บ้านเข้ามาอาศัย รายงานของ BERITAmediacorp เปิดเผยว่า คนไร้บ้านจะสามารถเข้ามาพักในพื้นที่ ที่ก�ำหนด ตั้งแต่เวลา 4 ทุ่ม จนถึง 7 โมงเช้าวันรุ่ง ขึ้น โดยแต่ละพื้นที่สามารถอาศัยนอนได้ 5 คน เป็น ห้องสะอาด มีพัดลม มีเครื่องนอนและหมอนให้ 5 ชุด รวมน�้ำดื่มที่จัดไว้ให้ด้วย โดยผู้ที่ต้องการเข้าพัก เพียงแต่ต้องลงทะเบียนกับยามที่เฝ้าสถานที่เท่านั้น
นับว่าเดินมาถูกทาง ซาอุดี้เปิดหน้าใหม่ ของอุตสาหกรรมแฟชั่น กระทรวงวัฒนธรรมซาอุดฯี้ เป็นเจ้าภาพเปิดงาน Fashion Futures ขึ้นที่ วังแห่งวัฒนธรรม (Cultural Palace) ซึ่งอยู่ใน ย่ า นที่ ตั้ ง ส� ำ นั ก งานการทู ต (Diplomatic Quarter) ในกรุงริ ยาดฮ์ เมื่อปลายปีที่ผ่านมา นับเป็นครั้งแรกที่มีการ จัดงานเช่นนี้ขึ้น โดยมีการจัดแสดงผลงานของนัก ออกแบบคนดัง การประชุมเชิงปฏิบัติการ และการ จัดแสดงชุดเจ้าสาวแบบดั้งเดิมของชาวซาอุดี้ฯ รัฐมนตรีชว่ ยว่าการกระทรวงยุตธิ รรม ฮาเหม็ด เอ็ม.ฟาเยซ เดินทางมาท�ำพิธีเปิดงานในช่วงบ่าย โดยค�ำปราศรัยของเขาเน้นย�้ำถึงความมุ่งมั่นในการ พัฒนาด้านแฟชั่นในราชอาณาจักรซาอุดี้ฯ จากเดิม ที่เคยเป็นหน่วยงานอิสระในการส่งเสริมด้านแฟชั่น มาเปิดบทบาทใหม่ส�ำหรับอุตสาหกรรมแฟชั่นใน ประเทศ ซึ่งนับเป็นจุดเริ่มแรกในซาอุดี้ฯ นอกจากนี้ ฟาเยซ ยังประกาศการจัดหาทุน การศึกษาใหม่ ซึ่งจะช่วยให้นักออกแบบชาวซาอุดี้ฯ
4 คน ได้มีโอกาสออกไปศึกษา ที่สถาบันแฟชั่นชื่อดังระดับโลก Parsons, The New School ใน กรุงนิวยอร์ก ทั้งนี้ เจ้าหญิง นูรอ บินตฺ ฟั ย ซาล อั ล -ซาอู ด ที่ ป รึ ก ษา กระทรวงวัฒนธรรม ยังได้เน้นย�้ำถึงความส�ำคัญ ในการพัฒนาภาพพจน์ของราชอาณาจักรซาอุดี้ ใน ระดับโลกด้วย บุคคลส�ำคัญที่ขึ้นพูดในพิธีเปิดดังกล่าว อาทิ นักออกแบบชาวดัทช์ ไอริส แวน ฮาร์เพน, ประธาน กลุม่ LMVH ระวี ธากราน และผูบ้ ริหาร-ผูร้ ว่ มก่อตัง้ Holition นายโจนาธาน ชิพเพนเดล ในบรรดาความส�ำเร็จมากมายทีง่ าน Fashion Futures สร้างขึน้ หนึง่ ในนัน้ คือการเป็นฐานให้กบั นัก ออกแบบชาวซาอุดอิ าระเบีย 100 คน ผูช้ นื่ ชอบแฟชัน่ ของซาอุดี้ฯ 180 คน และนักศึกษา 40 คน ที่มีส่วน ร่วมในความส�ำเร็จ และการเตรียมงานครัง้ นีด้ ว้ ย ที่มา : www.arabnews.com
ปีนังเข้มใช้กฎหมายอิสลาม ป้องกันการปะปน ระหว่างศาสนา จอร์จ ทาวน์-จะมีการพัฒนา กฎหมายอิสลามให้เข้มแข็งขึน้ ใน ปีนัง เพื่อรับมือกับผู้ที่พยายาม เผยแผ่ศาสนาอืน่ เข้าสูก่ ลุม่ มุสลิม อะหมัด ซากียุดดีน อับดุล เราะฮ์มาน รองมุขมนตรีคนที่ 1 แห่งรัฐปีนัง กล่าวว่า มีกฎหมายในปี 1996 ที่มี เนื้อหาห้ามในเรื่องนี้ และเคยมีจ�ำเลยที่ท�ำผิดใน ฐานนีถ้ กู พิพากษาความผิดในศาลด้วย ปัจจุบนั คณะ กรรมการสภาศาสนาอิสลามปีนงั (MAINPP) ได้รา่ ง กฎหมายขึ้นใหม่ ซึ่งรัฐอื่น ๆ เห็นว่า เป็นการสร้าง
บรรทัดฐานที่ดีที่สุด ภายใต้กฎหมายปัจจุบนั ตาม มาตรา 5 ของกฎหมายชาริอะฮ์ ปี 1996 ผู้กระท�ำผิดฐานแพร่ แนวคิดอืน่ เข้าสูม่ สุ ลิม ต้องระวาง โทษจ�ำคุก 2 ปี หรือปรับ 3,000 ริงกิต การพิจารณาคดี ในส่วนนี้ควรด�ำเนินการ โดยศาลแพ่ง และการบังคับใช้กฎหมายและจับกุม ต้องกระท�ำโดยเจ้าหน้าที่ต�ำรวจ ร่วมกับที่ปรึกษา กฎหมาย แห่งฝ่ายกิจการศาสนาอิสลามปีนัง ที่มา : www.freemalaysiatoday.com
อย่ า งไรก็ ต าม สถานที่ ที่ อนุ ญ าตให้ เ ข้ า พั ก จะไม่ อ ยู ่ ใ น อาคารหลั ก ของมั ส ยิ ด หรื อ ใกล้ห้องละหมาด แต่จะอยู่ใน อาคารที่ ติ ด กั น โดยเป็ น ห้ อ ง เอนกประสงค์ในชั้นใต้ถุนของ อาคาร และมีทางเข้าด้านข้าง ซึ่งผู้บริหารมัสยิด รับรองว่า จะไม่เป็นการรบกวนศรัทธาชนทีม่ าปฏิบตั ิ ศาสนกิจอย่างแน่นอน รวมทั้งจะมีการล๊อคห้องใน ตอนกลางคืน เพื่อป้องกันการออกมาเพ่นพ่านใน มัสยิดในตอนกลางดึกด้วย ในช่วงแรก โครงการจะนีร้ บั เฉพาะผูช้ าย โดย ไม่จ�ำกัดเชื้อชาติ หรือศาสนา หลังจากพัก 2-3 คืน จอร์แดนบูรณะมัสยิดในย่านชาวยิว ทางกระทรวงการพัฒนาสังคมฯ จะติดต่อกับคนไร้ เขตเมืองเก่าเยรูซาเล็ม บ้าน เพื่อแนะน�ำหน่วยงาน หรือองค์กรบริการช่วย เหลือทางสังคม ให้เข้ามาช่วยเหลือต่อไป องค์กรวากัฟของจอร์แดน ละหมาดที่ออกมาจากมัสยิดใน ที่มา : www.mothership.sg เริ่มการบูรณะมัสยิด ซิดน่า โอ ช่วงไม่กี่วัน ที่ผ่านมา ซึ่งท�ำให้ มาร์ (Sidna Omar Musque) หวั่นเกรงว่า อาจเกิดการกระทบ ซึง่ อยูใ่ กล้โบสถ์ยวิ Hurva ในเขต กระทั่งกันระหว่างมัสยิดเก่าแก่ ของชาวยิ ว ในเมื อ งเก่ า เยรู ซ าเล็ ม แห่งประวัติศาสตร์อีกหลายแห่ง ที่ประชุมเพื่อเอกภาพแห่งอิสลาม เห็นชอบให้เรื่อง งานบู ร ณะครั้ ง นี้ รวมทั้ ง การ ที่อยู่ใกล้กันกับโบสถ์ยิวอื่น ๆ ใน ปาเลสไตน์ เป็นประเด็นหลักของชาติอิสลาม ตกแต่งภายใน บริเวณภายนอกก�ำแพง และงานที่ พื้นที่ ท�ำด้วยหินต่าง ๆ ในเขตเมืองเก่าเยรูซาเล็ม มีมัสยิดประมาณ มั ส ยิ ด แห่ ง นี ถ ้ ก ู ปิ ด ตายมานานหลายสิ บ ปี และ 30 แห่ง และอาคารชัว่ คราวทีใ่ ช้เป็นทีช่ มุ นุมละหมาด เตหะราน-(ส�ำนักข่าวแห่ง ประเทศอิสลาม ร่วมกันสนับสนุน ชาติอาหรับซีเรีย)-ผูแ้ ทนประเทศ ในการต่ อ ต้ า นการรุ ก รานของ คาดว่า การบูรณะมัสยิดแห่งนี้ (เป็นที่รู้จักกันในชื่อ อีกหลายร้อยแห่ง รวมถึงมัสยิดยากูบี (Yaaqubi ที่เข้าร่วมประชุม “เอกภาพแห่ง องค์กรไซออนิสต์-อเมริกัน ต่อ มัสยิดยิว หรือ Jewish Mosque) จะเสร็จสิ้นภายใน Mosque) มัสยิดอุมัร บิน-ค็อตต๊อบ (the Omar 2 สัปดาห์ ก่อนจะเปิดให้ศรั ทธาชนเข้ามาปฏิบัติ Ben-Khatab Mosque) ซึ่งอยู่ใกล้เคียงกับโบสถ์ อิสลาม-Islamic Unity Conferประเทศต่าง ๆ โดยรวม ศักดิ์สิทธิ์ Holy Sepulcher และอื่น ๆ ซึ่งทั้งหมด ence) ครั้งที่ 33” จัดขึ้นที่กรุง แถลงการณ์ยังระบุว่า ไม่ ศาสนกิจ เตหะราน สาธารณรัฐอิสลาม ควรแบ่งแยกการต่อต้าน การยึด องค์กรวากัฟ ได้แต่งตั้ง ชี้ค อัสซาม โจเดฮ์ อยู่ภายใต้การควบคุมดูแลขององค์กรวากัฟ แห่ง อิหร่าน เห็นพ้องกันว่า ประเด็นของปาเลสไตน์ ควร ครองปาเลสไตน์ ออกจากการต่อต้านการยึดครอง ขึน้ เป็นอิหม่าม ซึง่ เขากล่าวว่า การบูรณะมัสยิดแห่งนี้ จอร์แดน และจอร์แดนมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงศาสน เป็นปัญหาหลักของประเทศอิสลาม โดยตัง้ ข้อสังเกต ดินแดนอาหรับอื่น ๆ ที่ไซออนิสต์ครอบครองไว้ ทั้ง เป็นความร่วมมือระหว่างองค์กรวากัฟ แห่งจอร์แดน สถานของมุสลิมในเขตเมืองเก่า โดยได้รับความ ว่า ความพยายามในการแยกโลกอิสลามทัง้ หมดออก ทีร่ าบสูงโกลันของซีเรีย และชีบา ฟาร์ม ในเลบานอน กับตัวแทน หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอล ช่วยเหลือจากคณะกรรมการอัล กุดส์ (Al Quds จากสาเหตุนี้ ไม่อาจกระท�ำได้เลย แถลงการณ์ ยั ง เรี ย กร้ อ งให้ รั ฐ อิ ส ลามสนั บ สนุ น และเจ้าหน้าที่ โดยมอบหมายให้ ชี้ค ยัสเซอร์ อะบู Committee) ซึง่ ได้รบั การสนับสนุนจากกษัตริยแ์ ห่ง แถลงการณ์ทอี่ อกในท้ายของการประชุม เมือ่ กระบวนการเดินกลับสู่มาตุภูมิของชาวปาเลสไตน์ คอซัลเลาะฮ์ ซึ่งรับผิดชอบโครงการบูรณะ เป็นผู้ โมร็อกโก มั ส ยิ ด ซิ ด นา อุ มั ร (The Sidna Omar วันที่ 16 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ระบุว่า ไซออนิสต์ จนกว่าเขตแดนของชาวปาเลสไตน์ทงั้ หมดจะถูกปลด ควบคุมดูแล องค์ ก รวากั ฟ ระบุ ว ่ า ไม่ ไ ด้ ท � ำ การติ ด ตั ้ ง Mosque) สร้างขึ้นในสมัยศตวรรษที่ 14 ตั้งอยู่ใกล้ ไม่เพียงแต่คุกคามปาเลสไตน์ แต่ยังเป็นภัยคุกคาม ปล่อย ระบบเครื่องขยายเสียงที่หออะซานมัสยิด เพราะ เคียงกับโบสถ์ยิว Ramban Synagogue และมีส่วน ต่อประเทศอิสลามทั้งหมด ที่ประชุมยังเรียกร้องให้ ที่มา : www.sana.sy มัสยิดอยู่ใกล้โบสถ์ยิว Hurva Synagogue แต่อย่าง รับผิดชอบในการที่โบสถ์ยิวแห่งนี้ต้องปิดตัวลง ก็ตาม ชาวยิวและมุสลิมที่อยู่ใกล้เคียง ได้ยินเสียง ที่มา : www.israelnationalnews.com
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74 10
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
LIFE STYLE ไ ล ฟ์ ส ไ ต ล์
โดมเขียว ภายใต้ โ ดมสี เ ขี ย ว เป็ น บ้ า นของชายที่ เ รารั ก มากที่ สุ ด ท่านนบีมูฮัมมัด (ซ.ล.) อาศัยอยู่กับภรรยา ของท่าน พระนางอาอิชะห์ ซึ่ ง ก็ เ ป็ น สถานที่ ฝ ั ง ศพของท่ า นด้ ว ยเช่ น กั น ...ให้ ส ลามท่ า น เยอะ ๆ อัลลอฮ์จะคืนวิญญาณให้ท่านทุกครั้งที่พวกเราให้สลาม จะไปอุมเราะห์สกั ครัง้ ก็จะมีคำ� ถามแรกเสมอว่าเดินทางกับแซะห์ เพื่ อ รั บ สลามเรา ขอดุ อ าอฺ ใ ห้ เ ราและท่ า นได้ เ ป็ น หนึ่ งในอุ ม มะห์ อุฮูดที่รัก ไหนดี ตัดสินใจได้ไม่นาน ก็เลือกไปกับ มูฮมั มัด ฮัจย์ เซอร์วสิ ราคา ที่ได้ใกล้ชิดกับท่านนบีในวันกิยามะห์ ท่านนบี กล่าวว่า “ภูเขาอุฮดุ รักเรา และเราก็รกั ภูเขาอุฮดุ ” ภูเขา กลาง ๆ บริการทุกระดับประทับใจ .. อัลฮัมดุลลิ ละห์ ครัง้ นีเ้ ป็นอุมเราะห์ อุฮุดเป็นหนึ่งเทือกเขาในประวัติศาสตร์ของอิสลาม สถานที่ซึ่งที่เคยท�ำ ครั้งแรก ได้อะไรมากมายกว่าที่คิด มันตื้นตันตลอดทั้งการเดินทาง อิ่ม สงครามใหญ่ เรียกกว่าสงครามอุฮุด ซึ่งที่ท่านนบีบาดเจ็บสาหัสจาก อกอิ่มใจแบบอธิบายออกมาเป็นค�ำพูดไม่ได้ มีความสุขแบบที่หาจาก สงครามนี้ ไหนก็ไม่ได้แบบนี้ การไปอุมเราะห์ของเรามุ่งเน้นการท�ำอิบาดะห์ ทั้งที่ การละหมาดญานาซะห์ที่มัสยิดฮารอมทั้งสอง (บัยตุ้ลลอฮ์, มักกะห์และมะดีนะห์ ซียาเราะห์สถานทีต่ า่ ง ๆ ตามรอยท่านนบี ทุกเวลา นาบาวีย์) จะได้ผลบุญเท่าภูเขาอุฮุด (ขนาดของภูเขาอุฮุด ใหญ่มาก ทีน่ มี้ คี า่ ทีค่ วรจะเก็บเกีย่ วให้สมเจตนาทีต่ งั้ ใจมาเป็นอย่างยิง่ การเดินทาง จริง ๆ) ด้วยกับอุดมการณ์เดียวกัน ปัญหาหรือความไม่ลงตัวในเรื่องต่าง ๆ จะ มีเพียงน้อยนิด ถ้าไม่เก็บมาคิดหรือยึดติดก็จะไม่มีเลย เพราะเมื่อเราย้อนกลับไปถึงเจตนารมณ์แรกที่ตั้งใจมาเราต่าง บรรลุผลทุกอย่างด้วยความเมตตาและช่วยเหลือจากอัลลอฮ์แล้วจริง ๆ
วันแรกในมะดีนะห์ เป็นการ Landing ทีต่ นื้ ตันใจทีส่ ดุ เท่าทีเ่ คยสัมผัส ทันทีทลี่ อ้ เครือ่ ง บินเหยียบพื้นแผ่นดินมะดีนะห์และตลอดทุกย่างก้าวที่เดิน มันล้นอยู่ใน หัวใจ ด้วยพระประสงค์ของพระองค์ จึงท�ำให้เราได้มาถึงที่นี้ อากาศใน มะดีนะห์ช่วงเดือนธันวา 18 องศา ก�ำลังเย็นสบาย มัสยิดอัลนาบาวีย์ ถูกสร้างโดยท่านนบีมูฮัมหมัด (ซ.ล.) และ ซอฮาบะห์ มัสยิดนีถ้ กู สร้างบนรากฐานของความย�ำเกรง มีความส�ำคัญ เป็นอันดับสองรองจากมัสยิดอัลหะรอมที่เ มืองมักกะห์ หนึ่งความดี ที่เราท�ำที่นี้ เท่ากับหนึ่งพันความดี มัสยิดนี้มีมานานกว่าพันปี มีการ บูรณะหลายครั้ง จนมาถึงรุ่นเราที่โดดเด่นด้วยความหรูหราทันสมัย แต่เงียบสงบจนน่าหลงใหล
่ อคอย นาทีทีร บริเวณนี้ เป็นจุดที่ตั้งใจเข้าให้ได้ เพื่อให้ได้ใกล้ชิดบริเวณที่เรียก ว่า “เราเฎาะห์” เราเฎาะห์ คือสถานที่อยู่ระหว่างมิมบัรกับบ้านของท่านศาสดา มูฮัมมัด (ซ.ล.) เรียกได้ว่าหัวใจของมัสยิดอัลนาบาวีย์ คือบริเวณนี้ นั่นเอง พรมจะถูกแบ่งเป็นสองสี พรมสีแดงคือเขตของมัสยิดนาบาวีย์ โดยพรมสีเขียวจะเป็นเขตของเราเฎาะห์ .. เราถูกให้รอตรงจุด ๆ หนึ่ง ด้วยกับบรรยากาศ คนไม่รู้กี่สัญชาติ ทั่วทุกมุมโลก ทุกคนต่างร้องไห้ พร้อมกันเพราะสิง่ เดียว สิง่ ทีอ่ ยูต่ รงหน้า ภายใต้โดมสีเขียว คือบ้านของ บุรุษ ซึ่งที่เรารักมากยิ่งกว่าชีวิต และท่านก็อยู่ในนั่น ละหมาดไปร้องไห้ ไป...ขอดุอาอ์จากอัลลอฮ์ (ซ.บ.) ให้ได้มากและสมบูรณ์ที่สุด และทันทีทถี่ กู เรียกให้เข้าไป ทันทีทไี่ ด้เหยียบพรมสีเขียว น�ำ้ ตาก็ ไหลมากขึ้นกว่าเดิม .. ท่านศาสดาทรงตรัสว่า “ระหว่างบ้านของฉันกับ มิมบัร เป็นส่วนหนึง่ ของสวนสวรรค์” มาชาอัลลอฮ์ เรามาอยูต่ รงนีแ้ ล้ว จริง ๆ ด้านซ้ายเป็นหลุมฝังศพของมหาบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอิสลามถึง สามท่าน คือ ท่านศาสดามูฮมั มัด (ซ.ล.) ท่านอบูบกั ท่านอุมรั ก�ำลังรอ รับสลามพวกเรา เต็มอิ่มทุกวินาทีจริง ๆ ทุก ๆ ความดี ท่านศาสดา (ซ.ล.) กล่าวว่า “ละหมาดในมัสยิดของฉัน ดีกว่า ละหมาดที่มัสยิดอื่น ถึง 1,000 ละหมาด นอกจากมัสยิดฮะรอม”
ข้าพเจ้าตั้งใจ.... เมือ่ ออกจากเมืองมะดีนะห์ มุง่ หน้าสู่ นครมักกะห์ เราแวะเหนียต ครองเอีย๊ ะรอมทีม่ กิ อต ซุล้ ฮุลยั ฟะห์ ทีแ่ ห่งนีค้ อื มัสยิดซุล้ ฮุลยั ย์ฟะห์ เป็น มีกอต สถานที่ส�ำหรับเหนียตเอี๊ยะรอม ส�ำหรับผู้ที่ตั้งใจไปท�ำฮัจย์และ อุมเราะห์โดยผ่านมาทางนี้ และทีน่ เี่ ป็นสถานทีท่ ที่ า่ นนบีมฮู มั มัด (ซ.ล.) มาเหนียตเอี๊ยะรอมเช่นกัน
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
LIFE STYLE ไ ล ฟ์ ส ไ ต ล์ ภูเขาซูร ท่านนบีมูฮัมมัด (ซ.ล.) ได้ฝันเห็นจุดหมายที่ท่านจะอพยพไปคือ นครมาดีนะห์ ท่านจึงมีค�ำสั่งให้บรรดาสาวกของท่านอพยพไปยังนคร มาดีนะห์ หลังจากนัน้ ได้ถกู อนุมตั ใิ ห้แก่ทา่ นบีให้ทำ� การอพยพ ชาวมุชริก จึงได้รวมตัวกันเพือ่ นขัดขวางไม่ให้ทา่ นนบีอพยพได้ ทุกฝ่ายตกลงกันว่า ให้ทุกเผ่าส่งชายฉกรรจ์มา เฝ้ารอท่านนบีที่หน้าบ้านของท่าน หากท่าน นบีออกมาให้ทุกคนท�ำร้ายท่านนบีจนกว่าจะเสียชีวิต ญิบรีลจึงได้มาหาท่านนบีเพือ่ บอกถึงแผนการของคนเหล่านัน้ ให้ ท่านนบีได้ทราบ ท่านนบีจงึ ใช้ให้ทา่ นอาลีมานอนบนทีน่ อนของท่าน แล้ว ท่านจึงออกไปยังบ้านของท่านอบูบักร และบอกกับเขาว่าอัลลอฮ์ทรง อนุมัติให้ท่านท�ำการอพยพแล้ว ท่านอบูบักรจึงพูดกับท่านนบีว่า ฉันขอ อพยพไปเป็นเพื่อนท่าน ทั้งสองได้เดินทางไปที่ถ�้ำซูร และทั้งสองได้หลบซ่อนอยู่ภายใน ถ�้ำซูรเป็นเวลาสามวัน หลังจากที่ชาวมุชริกรู้ว่าท่านนบีได้ออกไปจาก มักกะห์แล้ว พวกมุชริกจึงตั้งค่าหัวในการล่าท่านนบีเป็นอูฐ 100 ตัว ไม่ว่าท่านนบีจะเป็นหรือตายก็ตาม ในระหว่างที่ทั้งสองอยู่ในถ�้ำซูร ชาวกุเรชได้มายืนอยู่ได้หน้าถ�้ำ ท่านอบูบักรกล่าวว่า หากว่าคนหนึ่งคน ใดมองไปที่เท้าของพวกเขา พวกเขาก็จะมองเห็นเรา ท่านนบีจึงกล่าว กับท่านอบูบักรว่า “โอ้อบูบักรท่านอย่าได้คิดว่าเราอยู่กับเพียงแค่สอง คน แท้จริงอัลลอฮ์ทรงอยู่กับเรา” ความอดทนของพวกเรา ไม่ถึงเศษเสี้ยวของท่านนบีเลยสักนิด
11
ออกสู ่ โ ลกดุ น ยาและต้ อ งพรากจากกั น เป็ น เวลามากกว่ า สี่ สิ บ ปี ด้ ว ยโทษทั ณ ฑ์ จ ากพระองค์ อั ล ลอฮ์ ที่ ทั้ ง สองได้ ฝ ่ า ฝื น ข้ อ ห้ า มหนึ่ ง ขณะพ� ำ นั ก พั ก พิ ง ในสวนสวรรค์ ใกล้ ๆ ญะบั ล เราะห์ ม ะห์ มี “ซัคเราะห์” โขดหินใหญ่ซงึ่ ครัง้ หนึง่ ท่านรอซูลเคยนัง่ วูกฟุ ในคราท�ำฮัจญ์ วิดาฮฺของท่านเมื่อพันกว่าปีมาแล้ว
คืนแรกในมักกะห์ มัสยิดฮะรอม ..บรรยากาศจะต่างกับมัสยิดนาบาวีย์ ที่มาดีนะห์ จะเงียบสงบ ส่วนมักกะห์จะครึกครืน้ ตลอดเวลา เริม่ ต้นการท�ำอุมเราะห์ เหนียตครองเอี้ยะรอมจาก มิกอตซุลฮุลัยฟะห์ และลงตอวาฟในคืน นั้นเลย พร้อมละหมาดสุนัตบนพรมที่หอมกลิ่นกุหลาบเคล้าน�้ำตา ผู้คน จากทั่วทุกมุมโลกต่างมีใจเดียวกัน ทุกคนที่นี่เท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะรวย จะจน แข็งแรงหรือพิการ ไม่ว่าจะอาชีพการงานใด ๆ ทุกคนมีต�ำแหน่ง เดียวกันคือ แขกของอัลลอฮ์ การเดินทางไกลเพือ่ ท�ำตามแบบอย่างของ ท่านนบี...ในจุดนี้ เงินในบัญชีหรือบริวารรอบกาย ชื่อเสียงเงินทอง ไม่ ได้ช่วยให้คุณเหนือกว่าใครในที่ของพระองค์แน่นอน
เจ้าอูฐตัว(ไม่)น้อย เป็นการขี่อูฐครั้งแรกในชีวิต เอาเรื่องอยู่เหมือนกัน ทั้งสูงทั้ง หนาว บนยอดเขาชาฟาอฺ เมือง ตออิฟ เจ้าอูฐเดินขึ้นเขาสูงได้ อย่างสบาย แต่คนบนหลังนัน่ ยอม แพ้ เวียนหัวกันไปเป็นแทบ ๆ
พระองค์ทรงสันสร้าง บ่อน�้ำกลางหุบเขา ชาฟาอฺ สิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสร้างในโลกดุนยา สวยงามได้ขนาดนี้ ยังเทียบกับความงดงามในสวรรค์ของพระองค์ไม่ ได้แม้แต่นิด อัลลอฮุอัคบัร
ภูเขานูร ภูเขานูร เป็นสถานที่ที่ท่านนบีมูฮัมมัดปลีกวิเวกไปอยู่คนเดียว เพื่อท�ำอิบาดะห์ต่ออัลลอฮ์ก่อนที่ท่านจะถูกตั้งแต่เป็นรอซู้ล เมื่อท่านนบีมูฮัมมัด อายุได้ 40 ปี ท่านได้รับวะฮีครั้งแรก ในวัน จันทร์ของเดือนรอมฎอน ญิบรีลได้มาหาท่านเป็นครั้งแรก ณ ถ�้ำฮิรออ์ และได้กล่าวกับท่านนบีว่า “จงอ่าน” ท่านนบี ได้กล่าวตอบไปว่า “ฉันอ่านไม่เป็น” ท่านญิบรีลได้กอดท่านจนกระทั่งแน่นแล้วปล่อยออก พลางพูดว่า “จงอ่าน” ท่านได้กล่าวตอบไปว่า “ฉันอ่านไม่เป็น” ท่าน ญิบรีลได้กอดรัดท่านนบีอกี เป็นครัง้ ทีส่ องพลางกล่าวว่า “จงอ่าน” ท่าน นบีได้กล่าวตอบไปอีกว่า “ฉันอ่านไม่เป็น” จึงอายะห์แรกของอัลกุรอาน ที่ถูกประทานลงมา
ระหว่างซอฟาและมัรวะห์ ต่ อ ด้ ว ย สะแอระหว่ า งภู เ ขาซอฟาและภู เ ขามั ร วะห์ ใน ประวัติศาสตร์ พระนางฮาญัรวิ่งหาน�้ำไปมาระหว่างเนินเขาซอฟา กับเนินเขามัรวะฮ์ เพือ่ ให้อสิ มาอีล ลูกของท่านได้ดมื่ กินเพือ่ ดับกระหาย อิสมาอีลที่ก�ำลังกระหายน�้ำอย่างจัดนั้นก็ร้องไห้ และเท้าก็ดันพื้นจน เป็นร่อง สักครู่ก็มีตาน�้ำไหลออกมา เมื่อพระนางฮาญัรกลับมาดูลูก ก็เห็นว่าบุตรชายตัวน้อย ๆ ของตนก�ำลังก่อทรายกั้นน�้ำไม่ให้ไหลไป ทางอื่น ปากก็กล่าวว่า ซัมซัม ซัมซัม แปลว่า ล้อม ๆ ล้อม ๆ ซึ่งแอร์ ในนี้หนาวจับใจ แต่ก็อุ่นใจ รอบกายมีพ่อเดินจูงลูก ๆ บ้าง ลูกขี่คอ พ่อบ้าง ลูกสาวจูงแม่บ้าง ลูกชายเข็นรถให้พ่อนั่งบ้าง ที่นี้มีแต่ความ ภูเขาเราะห์มะห์ ทุ่งอารอฟะห์มีภูเขาลูกหนึ่งชื่อ ภูเขาราะห์มะห์ เป็นสถานที่ รักจริง ๆ เมื่อครบ 7 รอบ ต่อด้วยการตะฮัลโลน คลิปผม เป็นการ นาบี อ าดั ม และนางฮาวามาบรรจบพบกั น อี ก ครั้ ง ภายหลั ง ถู ก ขั บ เสร็จสิ้นพิธี
ตัดปัจจัยข้ออ้างทั้งหลายออกไป ตั้งมั่นต่อการขอต่ออัลลอฮ์เพื่อ ที่จะได้มาเยือนยันดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์อีก ดินแดนที่อัลลอฮ์จะทรงตอบรับแม้แต่ความคิด คิดดี ท�ำดี รักษา อาม้าลและความอิคลาสให้ดี... แล้วเราจะได้รางวัลตอบแทนจาก พระองค์แน่นอน อินชาอัลลอฮ์ และขอชุโกรต่อเอกองค์อลั ลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ทีใ่ ห้บา่ วได้ เป็นแขกของพระองค์ในครั้งนี้ และขอให้บ่าวและท่าน ได้เป็นแขกของ พระองค์ในครั้งต่อๆไปด้วยเถิด อามีน ยาร็อบบัลอาละมีน ..... อิศริยา ไกรชิต
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
HALAL
13
แวดวงฮาลาล ประกาศฝ่ายกิจการฮาลาล ส�ำนักคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย เรื่อง ยกเลิกหนังสือส�ำคัญให้ใช้เครื่องหมายรับรองฮาลาล (ฉบับที่ 10/2562) 1. ผลิตภัณฑ์ โรตีกรอบ, ขนมไข่ และขนมเปี๊ยะ วิสาหกิจชุมชนขนมพื้นเมืองบ้านควนแก 2. ผลิตภัณฑ์ ขนมไข่ วิสาหกิจชุมชนกลุ่มแม่บ้านปลักหว้า 3. ผลิตภัณฑ์ ปอเปี๊ยะกรอบ กลุ่มบุหงาตันหยง (ปอเปี๊ยะกรอบ) 4. ผลิตภัณฑ์ ไข่เค็มอัญชัน กลุ่มแม่บ้านเกษตรกรบ้านคลองขุดเหนือ 5. ผลิตภัณฑ์ เครื่องส�ำอาง ตราบิวติลัช 6. ผลิตภัณฑ์ เครื่องส�ำอาง ตราเบบี้ คิสส์ 7. ผลิตภัณฑ์ ข้าวกล้องหอมมะลิ, ข้าวพองกรอบ และอื่น ๆ ตรา Be live rice 8. ผลิตภัณฑ์ ครัวฮาลาลส�ำหรับผู้ป่วย โรงพยาบาลบ�ำรุงราษฎร์ บจก. โซเด็กซ์โซ่ 9. ผลิตภัณฑ์ ทุเรียนอบกรอบ ตราเนื้อทอง ฉู่หลิว เซียง 10. ผลิตภัณฑ์ น�้ำอินทผลัมพร้อมดื่ม, ไซรัปอินทผลัม และอินทผลัมสูตรเข้มข้น ตรา GALAA 11. ผลิตภัณฑ์ หนังไก่กรอบ ตรา ก.ไก่ 12. ผลิตภัณฑ์ หนังไก่ทอดกรอบ ตรา ไก๋ ไก่ 13. ผลิตภัณฑ์ เครื่องดื่มอัดก๊าซ อินเนอร์จี้ 14. ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร “KGSW Brand 15. ผลิตภัณฑ์ น�้ำผลไม้รวม 99.9845% ตรานิวทริกซ์ 16. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม ตราจีเซียง
17. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม และข้าวโพดหวาน ตรากรีนแลนด์ 18. ผลิตภัณฑ์ ข้าวโพดหวานชนิดเมล็ดในน�้ำเกลือ ตรา GOLDEN SWEET-FAMILY STYLE 19. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม ตรา SADJI 20. ผลิตภัณฑ์ ข้าวโพดหวานชนิดครีม ตรา YLC 21. ผลิตภัณฑ์ ข้าวโพดหวานชนิดครีม ตรา SUNSTAR 22. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม ตรา YIFON 23. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม ตรา GREEN FIELDS 24. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม และข้าวโพดหวาน ตรา NAZRI 25. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม และลิ้นจี่ในน�้ำเชื่อม ตรา LORRIA 26. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม, ข้าวโพดหวาน และลิ้นจี่ในน�้ำเชื่อม ตรา HYH 27. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม และข้าวโพดหวาน ตรา GOLDEN CHEF 28. ผลิตภัณฑ์ ล�ำไยในน�้ำเชื่อม ตรา ฟรุ๊ตคิง 29. ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร คอลลาเจนเปปไทด์ ตรา เคเค คอลลาเจน เปปไทด์ 30. ผลิตภัณฑ์ ทุเรียนแช่เยือกแข็ง ตรา CO_OP Trat Quality Fruits 31. ผลิตภัณฑ์ BIHUN THAILAND ORIENTAL STYLE RICE VERMICELLI “OBHFOOD” BRAND 32. ผลิตภัณฑ์ ปลาซาร์ดีนในซอสมะเขือเทศ ตรา เอเจ็ด และตรา A7 จึงประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน 27 มิถุนายน 2562 นายสมาน อาดัม รองประธานฝ่ายกิจการฮาลาล ปฏิบัติหน้าที่แทน ประธานฝ่ายกิจการฮาลาล คณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย
อินเดียจัดงานฮาลาลนานาชาติ เอ็กซ์โป 2020
การค้าสัตว์ปีกของปากีสถาน ตกต�่ำสุดในปี 2019
ผัดไทยประตูผี ฮาลาลแล้วจ้า!
ลาดฮาลาลจากทั่วโลก รวมทั้ง อินโดนีเซีย มาเลเซีย ตุรกี ไทย เอมิเรตส์ กาต้าร์ ซาอุดิอาระเบีย บังคลาเทศ อังกฤษ สหรัฐฯ อิหร่าน และอื่น ๆ เข้าร่วมในงาน ‘India International Halal Expo 2020 (IIHE)’ จัดขึ้นที่ศูนย์นิทรรศการ Hitex Exhibition Centre เมื่อวันที่ 18-20 มกราคม ที่ผ่านมา งานฮาลาล เอ็กซ์โป 2020 ครั้งนี้ เปิดตัวโดย นาย ที.ศรีนิวาส ยาเดฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเลี้ยงสัตว์ และพัฒนาผลิตภัณฑ์ นม โดยมีผู้แทนจาก 15 ประเทศร่วมในการแสดงนิทรรศการและงาน ประชุม และยังมีผู้เข้าร่วมงานจากภาคฮาลาลต่าง ๆ อาทิ อาหารและ เครื่องดื่ม เครื่องส�ำอาง ผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ การท่องเที่ยว การเงิน การศึกษา อสังหาริมทรัพย์ และอื่น ๆ ในแถลงข่าวพิธีเปิด อิรฟาน อาซิส หนึ่งในฝ่ายจัดงาน กล่าว ว่า งานตั้งเป้าที่จะปรับปรุงการค้าภายในตลาดฮาลาล และสร้างสภาพ แวดล้อมที่เหมาะสมในการด�ำรงอยู่ได้ด้วยตัวเอง การจัดงานฮาลาล เอ็กซ์โป ครั้งนี้ เป็นความร่วมมือกับหลาย ฝ่าย อาทิ ฝ่ายบริหารท้องถิ่นเตลังกานา กรมพัฒนาความร่วมมือด้าน การค้าต่างประเทศของมาเลเซีย ศูนย์การลงทุนและชาวต่างชาติใน อิสตันบูล หอการค้าอิสลามอินโด-โอไอซี. มูลนิธิฮาลาลอเมริกัน และ ฮาลาล-เวลต์ (เยอรมัน) เป็นต้น ที่มา : www.halalfocus.net
การาจี-ปี 2562 กลายเป็นอีกปีหนึ่ง ที่ปากีสถานมีการเติบโต ในด้านอุตสาหกรรมส่งออกเนื้อสัตว์ปีกตกต�่ำที่สุด จากที่ตกต�่ำมาแล้ว หลายปี อันเนื่องมาจากความผิดปกติด้านภาษี และสภาพแวดล้อมใน การส่งออกที่ไม่เป็นมิตร จนแม้แต่ธุรกิจสัตว์ปีกในปากีสถานที่ด�ำเนิน การแบบทันสมัย ก็ยังยากที่จะพยุงตัวต่อไปได้ ในปี 2562 ปากีสถานล้มเหลวอย่างน่าสังเวชในตลาดอาหาร ฮาลาลระหว่างประเทศ ที่มีมูลค่า 3.7 ล้านล้านดอลลาร์ เนื่องจาก นโยบายภาษีที่ไม่เป็นธรรมในช่วงปี 2561-2562 อุตสาหกรรมสัตว์ปีก ด�ำเนินการได้น้อยกว่า 5 % ของจ�ำนวนไก่เนื้อทั้งหมดที่ผลิตในประเทศ แม้ปากีสถานจะเป็นประเทศผลิตไก่ที่ติดอันดับ 9 ของโลก โดยผลิต ไก่เนื้อได้ 1.2 ล้านต่อปี ก็ตาม ในขณะที่ ประเทศผู้ผลิตไก่เนื้อหลักของโลก และแม้แต่ประเทศ ที่มีสัดส่วนผลิตภัณฑ์สัตว์ปีกเพียงไม่มาก ยังสามารถด�ำเนินการได้ มากกว่า 95% ของผลิตภัณฑ์ไก่เนื้อทั้งหมด ที่ยิ่งแย่ไปกว่านั้น ผลิตภัณฑ์สัตว์ปีกส�ำเร็จรูปภายใต้เขตการค้า เสรีกับมาเลเซีย ได้รับอนุญาตให้น�ำไก่เข้าในปากีสถานโดยปลอดภาษี น�ำเข้า และภาษีการขาย และอนุญาตให้น�ำเข้าไก่จากจีนในอัตราภาษี ศุลกากรพิเศษ เพียงร้อยละ 10 ในทางตรงกันข้าม รัฐบาลปากีสถานได้กำ� หนดภาษีศลุ กากร ภาษี การขาย และหน้าทีก่ ำ� กับดูแลเพิม่ เติมเกีย่ วกับการน�ำเข้าวัตถุดบิ ส�ำหรับ การผลิตอาหารสัตว์ปกี และส�ำหรับผลิตภัณฑ์ไก่แปรรูปซึง่ ท�ำให้มมี ลู ค่า เพิม่ ขึน้ จึงท�ำให้ผผู้ ลิตสัตว์ปใี นท้องถิน่ สามารถแข่งขัน ในตลาดส่งออก สัตว์ปีกระหว่างประเทศได้ ที่มา : www.halalfocus.net
หลายคนคงชิน ตาไปแล้ว กับ ผู ้ค นที่ยื นต่อ แถวอยู่ ริม ฟุตบาท ยาวไม่ต�่ำกว่า 100 เมตร ต่อคิวนานสุด 45 นาที เพื่อมาทาน ผัดไทย ที่ได้ชื่อว่าอร่อย รสดั้งเดิมแท้ ๆ ถูกปากบรรพบุรุษตั้งแต่ยุคแรกจนถึง ยุคปัจจุบัน ร้านนี้คือ “ทิพย์สมัย ผัดไทยประตูผี” ล่าสุดมุสลิมมีเฮ ผัดไทยประตูผี ผ่านการรับรองมาตรฐานฮาลาล ผัดไทยประตูผี สาขาที่ได้รับรองตราฮาลาล มีดังนี้ 1. สาขาประตูผี ที่ตั้ง: เลขที่ 311-315 ถนนมหาไชย แขวง ส�ำราญราษฎร์ เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200 เปิดบริการทุกวัน ตัง้ แต่ เวลา 17.00 น. - 01.00 น. 2. สาขาไอคอนสยาม ที่ตั้ง: ชั้น 6 ไอคอนสยาม 299 ถนน เจริญนคร แขวง คลองต้นไทร เขตคลองสาน เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่ เวลา 10.00 น. - 21.00 น. 3. สาขาคิงพาวเวอร์ รางน�้ำ ที่ตั้ง: ชั้น 3 โครงการ Thai Taste Hub เลขที่ 8 ถนนรางน�้ำ แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00 น.-21.00 น. 4. สาขาพารากอน ที่ตั้ง: ชั้น G ศูนย์อาหารพารากอน 991 1 ถนน พระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ เปิดบริการ ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00 น.-21.00 น. 5. สาขาพุทธมนฑลสาย 4 (ยังไม่ฮาลาล เนื่องจากสภาพ แวดล้อมบริเวณร้านที่ควบคุมยาก)
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
MOVEMENT แ ว ด ว ง มุ ส ลิ ม ไ ท ย
14
ขอเชิญชวนพี่น้องร่วมบริจาคสมทบทุนสร้าง หออาซานแก่ มัสยิดนูรุ้ลมูบีน พร้อมจัดงาน ประจ�ำปีในวันที่ 28-29 มิ.ย. 2563
ขอความสันติสขุ จงประสบแด่ทา่ น ขอเชิญชวนพีน่ อ้ งผูม้ จี ติ ศรัทธาทัง้ หลายร่วมบริจาค เงินสมทบทุนทีก่ ำ� ลังท�ำหออาซานซึง่ ยังไม่แล้วเสร็จให้แก่มสั ยิดนูรลุ้ มูบนี บ้านแหลมทองหลาง เลขที่ 2 หมู่ 5 ต.แหลมงอบ อ.แหลมงอบ จ.ตราด 23120 และจะมีการจัดงานประจ�ำปีมัสยิด นูรุ้ลมูบีน ณ บริเวณริมทะเล ในวันที่ 28 – 29 มิ.ย. 2563 โดยมีการจัดงาน 2 วัน 2 คืน ด้วยกัน ท่านใดมีความสนใจจะมีส่วนในการก่อสร้างครั้งนี้ สามารถโอนเงินมาได้ที่บัญชี มัสยิดนูรุ้ลมูบีน ธนาคารกรุงศรี สาขาตราด เลขที่บัญชี 048-1-53539-4 หากท่านต้องการสอบถามสามารถติดต่อได้ที่ 081-589-5043 อ.ไซนา พุ่มพวง 081-983-8344 เหรัญญิก พงษ์ศักดิ์ ทิค่า หวังเป็นอย่างยิ่งที่พี่น้องผู้มีจิตศรัทธาคงให้ความร่วมใจและร่วมช่วยด้วยกัน ท้ายสุด ขอดุอาฮฺจากอัลลอฮฺ (ซ.บ.) ให้ทุกท่านมีอายุยืนตลอดปี 2563 อย่าได้เจ็บ อย่าได้จน มีริสกี ที่บาร่อกัต
ศอ.บต. ร่วมกับจังหวัดยะลา ประชุมคัดสรร บุคคลเข้าร่วมกิจกรรมส่งเสริมคนดีมีคุณธรรม ใน จชต. ไปประกอบพิธีฮัจญ์
วันที่ 5 ก.พ. 63 ทีห่ อ้ งประชุมทีว่ า่ การปกครอง จังหวัดยะลา อาคาร 1 ชัน้ 2 ศาลากลางจังหวัดยะลา นายขอหลิด แซะอาหลี ผู้อ�ำนวยการกลุ่มงานวิจัย วิชาการและกิจการพิเศษ พร้อมด้วย นายสุกรี หลง ยือระ พนักงานปกครองช�ำนาญการ กองประสาน งานโครงการอันเนือ่ งมาจากพระราชด�ำริและกิจการ พิเศษ ศูนย์อำ� นวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) เข้าร่วมประชุมพิจารณาคัดสรรบุคคล ร่วม กิจกรรมส่งเสริมคนดีมีคุณธรรมในจังหวัดชายแดน ภาคใต้ไปประกอบพิธีฮัจญ์ เทศกาลฮัจญ์ ประจ�ำปี 2563 (ฮ.ศ.1441) ร่วมกับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง โดย มีนายสาโรช กาญจนพงศ์ ปลัดจังหวัดยะลา เป็น ประธานการประชุม ส�ำหรับกระบวนการคัดสรรบุคคลเข้าร่วม กิจกรรมส่งเสริมคนดีมีคุณธรรมในจังหวัดชายแดน ภาคใต้ ไปประกอบพิธีฮัจญ์ ของจังหวัดยะลานั้น มี ประชาชนชาวไทยมุสลิมทั้งบุรุษและสตรีที่อาศัยอยู่ ในจังหวัดยะลาที่ได้รับการเสนอรายชื่อ จ�ำนวน 8 ราย โดยแยกเป็น 4 กลุ่ม ประกอบด้วย 1. กลุ่มผู้น�ำศาสนาอิสลาม คือ อิหม่าม คอ เต็บ บิหลั่น คณะกรรมการอิสลามประจ�ำมัสยิด บุคลากรส�ำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจ�ำ จังหวัด บุคลาการสถาบันศึกษาปอเนาะ โรงเรียน
เอกชนสอนศาสนาอิสลามประจ�ำมัสยิด (ตาดีกา) 2. กลุ่มผู้น�ำท้องที่ คือ ก�ำนันผู้ใหญ่บ้าน แพทย์ประจ�ำต�ำบล สารวัตรก�ำนัน ผู้ช่วยผู้ใหญ่ บ้าน สมาชิกกองอาสารักษาดินแดนชุดรักษาความ ปลอดภัยหมู่บ้าน อาสาสมัครรักษาหมู่บ้าน 3. กลุ ่ ม ผู ้ ท� ำ ประโยชน์ ใ ห้ กั บ สั ง คม คื อ องค์ ก รเอกชนเพื่ อ สาธารณะประโยชน์ (NGO) เยาวชน กลุ่มแม่บ้าน บุคลากรอาสาสมัครที่ไม่มี กรอบในโครงการสร้างตามกฎหมายสถาบันปอเนาะ โรงเรียนเอกชนสอนศาสนาอิสลาม ศูนย์การศึกษา อิสลามประจ�ำมัสยิด (ตาดีกา) และอาสาสมัคร ต่าง ๆ 4. กลุ่มผู้ท�ำคุณประโยชน์ให้กับสังคม และ ตกเกณฑ์ข้อมูลความจ�ำเป็นพื้นฐาน (จปฐ.) หรือ ผู้ที่อยู่ในบัญชีซะกาตของมัสยิด ทั้ ง นี้ ในที่ ป ระชุ ม ได้ ร ่ ว มกั น คัด เลื อ กกลุ่ ม เป้าหมายที่มีคุณสมบัติและหลักเกณฑ์ ตรวจสอบ คุ ณ สมบั ติ แ ละพิ จ ารณากลั่ น กรองให้ ต รงตามที่ ก� ำ หนดไว้ เพื่ อ เข้ า ร่ ว มกิ จ กรรมส่ ง เสริ ม คนดี มี คุณธรรมในจังหวัดชายแดนภาคใต้ไปประกอบพิธี ฮัจญ์ เทศกาลฮัจญ์ ประจ�ำปี 2563 (ฮ.ศ.1441) ต่อ ไป ที่มา : http://thainews.prd.go.th/
ขอเชิญร่วมงานการกุศลเพื่อบ�ำรุงการศึกษา สถานพัฒนาอัจฉริยภาพเด็กฮานีนในงาน “ก�ำปง มลายู ครั้งที่ 2” วันเสาร์ที่ 14 มี.ค. 63
งาน “ก�ำปงมลายู ครั้งที่ 2” วันเสาร์ที่ 14 มีนาคม 2563 ณ บริเวณเขื่อนริมคลองหน้า มัสยิดแก้วนิมิตร ต.คลองหนึ่ง อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี ภายในงานพบกับ การประกวดแต่งนาชีดและขับล�ำน�ำอนาชีด “ก�ำปงมลายู” ชิงโล่ท่านจุฬาราชมนตรี พร้อมของรางวัล และผอ.ยูเอ็น รับบัณฑิตน้อยฮานีนและความสามารถของเยาวชนคนมลายู การบรรยายศาสนธรรมสายพันธุ์มลายูผู้โด่งดัง “บาบอซู ปูลากาป๊ะ” (นักบรรยาย ชื่อดังในสามจังหวัดภาคใต้) มีอาหาร เครื่องดื่มจ�ำหน่ายเพื่อการกุศล และบูทร้านค้าให้ช็อปมากมาย คุณรัชตา (อุมัร) พิชชากานต์ ผู้อ�ำนวยการ หน่วย UN FORTUNE SECURITY INTERNATIONAL (ดูแล คุ้มครอง ความปลอดภัยแก่ผู้ลี้ภัย ภาคพื้นเอเซียแปซิฟิก) ประธานพิธี อาจารย์นัสรี หีมแหละ (ประธานบริษัทอัลมาส) ประธานจัดงาน อาจารย์ซาลามัต หวังบู่ รองประธานจัดงาน คุณสุวทิ ย์ ตอลีบี (อดีตเทศมนตรีอำ� เภอคลองหลวง) ประธานอ�ำนวยการ ปจ. สิทธิชัย สวัสดิ์แสน (ปลัดจังหวัดปทุมธานี) ประธานมอบประกาศนียบัตรบัณฑิต น้อย สามารถซื้อบัตรโต๊ะจีนพร้อมลุ้นรางวัลหางบัตรหรือจองร้านค้าได้ที่สถาบันฮานีน ต.คลองหนึ่ง อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี ได้โดยตรงหรือด้วยการโอนเงินเข้าบัญชีของสถาบัน ที่ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขา โลตัสรังสิต ชื่อบัญชี สถานพัฒนาอัจฉริยภาพเด็กฮานีน เลขทีบ่ ญั ชี 3702596494 (โอนแล้วกรุณาแจ้งกลับ) ติดต่อได้ทเี่ บอร์โทรศัพท์: 097-1237711 และ 084-3317046
ม.ราชภัฏยะลา โชว์ผลิตภัณฑ์ ในงาน “Food plus and story” ยกระดับ ผลิตภัณฑ์ (OTOP) ให้กับผู้ประกอบการในพื้นที่
วันที่ 5 ก.พ.63 เวลา 09.30 น. ณ หอประชุม เล็ก มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สมบัติ โยธาทิพย์ อธิการบดี มหาวิทยาลัยราชภัฏ ยะลา เป็นประธานเปิดงาน “Food plus and story” คณาจารย์ และนักศึกษา สาขาวิชาวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยีการอาหาร และสือ่ มวลชน เข้าร่วมพิธเี ปิด ในครั้งนี้ การจัดงานในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อน�ำ เสนอผลการด�ำเนินโครงการ รวมทั้งจัดแสดง และ จ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์อันเป็นผลลัพธ์จากโครงการการ พัฒนายกระดับการผลิตชุมชน (OTOP) อยู่ภายใต้ โครงการยุทธศาสตร์มหาวิทยาลัยราชภัฏเพื่อการ พัฒนาท้องถิ่นเพื่อตอบสนองพระบรมราโชบายของ รัชกาลที่ 10 ขับเคลื่อนโดยศูนย์ส่งเสริมและพัฒนา ท้องถิน่ มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา และผลิตภัณฑ์จาก โครงการภายใต้การดูแลของคลินิกเทคโนโลยี โดย กิจกรรมในงานประกอบด้วย 2 ส่วน คือ นิทรรศการ แสดง และจ�ำหน่ายสินค้า ได้แก่
(1) กลุ ่ ม ผู ้ ป ระกอบการตามโครงการ ยุทธศาสตร์มหาวิทยาลัยราชภัฏเพื่อการพัฒนาท้อง ถิ่นเพื่อตอบสนองพระบรมราโชบายของรัชกาลที่ 10 จ�ำนวน 20 กลุ่ม แบ่งเป็น ผู้ประกอบการจังหวัด ยะลา 8 กลุ่ม ผู้ประกอบการจังหวัดปัตตานี 5 กลุ่ม และผู้ประกอบการจังหวัดนราธิวาส 7 กลุ่ม (2) กลุ ่ ม ผู ้ ป ระกอบการภายใต้ ก ารดู แ ล ของคลินิกเทคโนโลยีมีจ�ำนวนกลุ่มผู้ประกอบการ เข้าร่วม 11 กลุ่ม จากคณะวิทยาการจัดการ คณะ วิ ท ยาศาสตร์ เ ทคโนโลยี แ ละการเกษตร คณะ ครุศาสตร์ และคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ส่วนกิจกรรมที่ 2 เป็นการบรรยายและ Work Shop เรื่อง “Quality บวก Story สร้างแบรนด์ให้โดน” โดยคุณโรเซฟ ทวีจิตร์ วิทยากรและที่ปรึกษาทาง ด้านธุรกิจ ที่มา : http://thainews.prd.go.th/
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
PR NEWS
ข่ า ว ป ร ะ ช า สั ม พั น ธ์
ฉลองรับปริญญา STAFF
15
ไอแบงก์ MOU กับสรรพากร หนุนแคมเปญให้สิทธิพิเศษส�ำหรับ SMEs ท�ำบัญชีชุดเดียว
ประธานที่ปรึกษา ประเสริฐ มัสซารี บรรณาธิการอ�ำนวยการ ฉัตรชัย ตะวันธรงค์ บรรณาธิการบริหาร อรุณ วิทยานนท์ ฝ่ายการตลาด ทอจันทร์ นเรศจักรพันธ์ กองบรรณาธิการ ปรางชมพู ยะรังวงษ์ อิศริยา ไกรชิต แปล สุธิรา วิยกาญจน์ ประสานงาน ปาริชาต ฟินดี้ อาร์ตไดเร็คเตอร์ นูรุตดิน อิสมาแอล
สายตรงโฆษณา
แพ็คเกจฉลองรับปริญญา บุฟเฟ่ต์ ดินเนอร์ต้อนรับบัณฑิตใหม่ป้ายแดง รับฟรี น�้ำสมุนไพรไทย ช่อดอกไม้ และเค้กวานิลาหรือเค้กช็อกโกแลต 2 ปอนด์ โรงแรมอัล มีรอซ (Al Meroz) รามค�ำแหง 5 จัดโปรโมชั่น แพ็คเกจฉลอง รับปริญญา บุฟเฟ่ต์ ดินเนอร์ ต้อนรับบัณฑิตใหม่ปา้ ยแดง จอง 10 ท่านขึน้ ไป ลด 50% ทั้งบุฟเฟ่ต์มื้อกลางวัน และบุฟเฟ่ต์มื้อค�่ำ รับฟรี น�้ำสมุนไพรไทย ช่อดอกไม้ร่วมแสดง ความยินดี และเค้กวานิลาหรือเค้กช็อกโกแลต 2 ปอนด์ ฉลองแพ็คเกจฉลองรับปริญญา ได้ทหี่ อ้ งอาหารดีวาน ชัน้ 1 โรงแรม อัล มีรอซ ตั้งแต่วันนี้ จนถึง 31 มีนาคม ศกนี้ ณ โรงแรมอัล มีรอซ ระหว่างเวลา 18:00 น. -22:00 น. ส�ำรองโต๊ะ โทร 02-136-8700 ต่อ 4305 https://www.facebook.com/ almeroz.bangkok/
088-843-4999
บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา บัญญัติ ทิพย์หมัด เจ้าของ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 โทร : 02-116-8134-5 โทรสาร : 02-116-8136 news.muslimthaipost@gmail.com www.muslimthaipost.com www.facebook.com/muslimthaipost
ซีพี เฟรชมาร์ท ฉลองสาขาใหม่ สาขาสะพานสูง เสิร์ฟอาหารคุณภาพ “สดทุกวัน ส่งถึงคุณ”
ธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย (ไอแบงก์) โดย นายวุฒิชัย สุระรัตน์ชัย กรรมการและผู้จัดการธนาคาร ได้ร่วมพิธีลงนามบันทึกข้อตกลงว่าด้วยการสนับสนุน ผู้ประกอบการ SMEs ให้จัดท�ำบัญชีและงบการเงินให้ถูกต้องและสอดคล้องกับสภาพ ที่แท้จริงของกิจการ ระหว่างกรมสรรพกรโดย นายเอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ อธิบดี กรมสรรพากร กับสถาบันการเงินทั้งภาครัฐและเอกชนอีก 19 แห่ง ภายใต้แคมเปญ “SMEs โปรดี บัญชีเดียว” เพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบการ SMEs ให้เข้าถึงแหล่งเงินทุน ได้ง่ายขึ้น ซึ่งจะช่วยเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันทางธุรกิจแก่ผู้ประกอบการ SMEs ณ ห้องอุเทน 1 อาคารกรมสรรพากร โดยความร่วมมือในครั้งนี้ ไอแบงก์ ได้น�ำผลิตภัณฑ์สินเชื่อ Ibank Small SMEs เพื่อสนับสนุนสินเชื่อทางการเงินแก่ผู้ประกอบธุรกิจรายเล็ก มีทั้งสินเชื่อระยะยาว สินเชื่อหมุนเวียน สินเชื่อเพื่อการค�้ำประกัน และสินเชื่อเพื่อการน�ำเข้าและส่งออก ให้วงเงินสูงสุด 20 ล้านบาท ผ่อนช�ำระได้นานสูงสุด 10 ปี (เงื่อนไขเป็นไปตาม ที่ธนาคารก�ำหนด) ซึ่งคิดอัตราก�ำไร ดังนี้ ประเภทสินเชื่อ ปีที่ 1-3 ปีที่ 4 เป็นต้นไป สินเชื่อที่มีก�ำหนดระยะเวลา SPRL-1% SPRL-0.50% วงเงินหมุนเวียน SPRR -0.50% หมายเหตุ ปัจจุบัน SPRL =7.62% และ SPRR =8.37% ผู้สนใจสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ไอแบงก์ ทุกสาขาทั่วประเทศ หรือ Ibank Call Center 1302
Finansia จัดงาน “Prestige Asset Gala Night”
พิมพ์ที่ บริษัท แจ็ส เพอ-พริ้น จ�ำกัด
สมัครสมาชิก
มุสลิมไทยโพสต์เป็นประจำ�ทุกเดือน
ช�ำระเงินโดยโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคารไทยพาณิชย์ เลขทีบัญชี 140-2-39431-0 ชื่อบัญชี บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด หรือ ช�ำระเงินเป็นเงินสด ณ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 สอบถามการสมัครสมาชิก หรือ ติดต่อโฆษณา โทร. 088-843-4999 , 02-116-8134-5 news.muslimthaipost@gmail.com
นางพวงเพ็ญ สุนทรศิริ รองกรรมการผู้จัดการ ธุรกิจซีพี เฟรชมาร์ท บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จ�ำกัด (มหาชน) หรือ ซีพเี อฟ ร่วมฉลองเปิดร้านซีพี เฟรชมาร์ท สาขาสะพานสู ง สาขาล่ า สุ ดในรู ป โฉมใหม่ ที่ มี ค วามทั น สมั ย ตอบไลฟ์ ส ไตล์ ของคนรุ่นใหม่ ภายใต้แนวคิด “สดทุกวัน ส่งถึงคุณ” เพิ่มความสะดวกในทุก มือ้ ดี ๆ ในทุก ๆ วัน ให้กบั ผูบ้ ริโภคย่านสะพานสูง-รามค�ำแหง โดยมีสนิ ค้าหลากหลาย ให้เลือกสรรความอร่อยแบบครบครัน ทั้งของสด เช่น กุ้งสดพรีเมียม ผลิตภัณฑ์เนื้อ ไก่สด ไก่เบญจา ภายใต้แบรนด์ U Farm, หมูด�ำ ซีพี คูโรบูตะ, ไข่ไก่สดปลอดสาร CP Selection Cage Free Egg ผักและผลไม้ เครื่องปรุงรส อาหารพร้อมปรุง และ อาหารพร้อมรับประทาน รวมถึงเมนูสินค้าอาหารเพื่อสุขภาพ แบรนด์ Smart Meal, Smart Soup เมนูขนมหวาน และเครื่องดื่มต่าง ๆ เป็นต้น ทั้งนี้ ภายในงานยังมีกิจกรรมให้ผู้บริโภคได้ร่วมสนุกมากมาย อาทิ การจับ รางวัลลุน้ รับทอง พัดลม หมอน เป็นต้น พร้อมรับฟรีถงุ ผ้าลดโลกร้อน และชิมมหกรรม อาหารแบบจัดเต็มตลอดวัน ส�ำหรับสาขาสะพานสูง เปิดให้บริการได้ทกุ วัน ตัง้ แต่เวลา 06.00-21.00 น. ซีพี เฟรชมาร์ท อยูร่ ะหว่างการปรับปรุงร้านและขยายจุดสาขาให้ครบ 400 สาขา ทั่วไทย นอกจากนี้ ลูกค้าสามารถสั่งซื้อสินค้าจากร้านซีพี เฟรชมาร์ท ได้ง่ายๆ ผ่าน แอพพลิเคชั่น CP Fresh Mart ซึ่งดาวน์โหลดได้จากมือถือทุกระบบ รวมถึงสามารถ สั่งผ่านฮอตไลน์ โทร.1788 และเว็บไซต์ www.cpfreshmartshop.com./
ชัชวาลย์ เจียรวนนท์ ประธานกรรรมการ บริษัทหลักทรัพย์ ฟินันเซีย ไซรัส จ�ำกัด (มหาชน) ร่วมกับ บริษัท เซ็นจูรี่ อาร์ จ�ำกัด ซึ่งเป็นบริษัทด้านการลงทุน และ GSA Investment Management (“GSA”) จัดงาน “Prestige Asset Gala Night” เพือ่ เลีย้ งขอบคุณลูกค้าผูม้ อี ปุ การคุณทีไ่ ด้ให้การสนับสนุนด้วยดี พร้อมน�ำเสนอกองทุน “GSA Coral” จากประเทศอังกฤษ ซึง่ ก�ำลังเป็นกองทุนทีน่ กั ลงทุนให้ความสนใจในขณะ นี้ เนื่องจากกองทุนมีความมั่นคงสูง ความเสี่ยงต�่ำ และมีเป้าหมายสร้างผลตอบแทน เฉลีย่ 8-10 % ต่อปี โดย “ฟินนั เซีย” เป็นผูจ้ ำ� หน่ายอย่างเป็นทางการเพียงผูเ้ ดียว และ ปิดท้ายด้วยมินิคอนเสิร์ต ป๊อด โมเดิร์นด็อก สร้างความประทับใจแก่ผู้ร่วมงานเป็น อย่างมาก ณ ห้องเกษร คริสตัล บ็อกซ์ อาคาร เกษรวิลเลจ เมื่อเร็ว ๆ นี้
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
BIZ & SERVICE ธุ ร กิ จ แ ล ะ บ ริ ก า ร
16
ประกาศรับสมัครงาน บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด 1. ผู้จัดการร้านอาหาร 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - บริหารจัดการภายในร้านด้านต่างๆ เช่น ด้านยอดขาย, ด้านอาหาร, การสั่งสินค้า - บริหารและควบคุมการท�ำงาน การให้ บริการของพนักงานในร้าน คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในการจัดการร้านอาหาร อย่างน้อย 1 ปี - มีความรักในงานบริการ - บุคลิกภาพดี สามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้ 2. ผู้จัดการงานจัดเลี้ยง (Catering) 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - บริหารจัดการงานจัดเลี้ยงนอกสถานที่ - รับผิดชอบในการจัดหาลูกค้ารายใหม่และ รักษาลูกค้ารายเก่า - บริหารและควบคุมงาน แก้ไขปัญหาเฉพาะ หน้าได้ดี - บริหารและควบคุมมาตรฐานการให้บริการ เพื่อความพึงพอใจของลูกค้า คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในด้านงานจัดเลี้ยงอย่าง น้อย 1 ปี - มีความรักในงานบริการ - บุคลิกภาพดี สามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้
3. บัญชีและการเงินร้านอาหาร 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - ท�ำบัญชีรายรับ - รายจ่าย บัญชีตน้ ทุนร้าน อาหาร - งานจัดซื้อและดูแลงานสโตร์ - ท�ำเงินเดือนพนักงาน ยื่นเอกสารประกัน สังคม - ดูแลงานเอกสารต่าง ๆ เช่น ออกใบก�ำกับ ภาษี ใบแจ้งหนี้ คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในด้านงานบัญชีรา้ นอาหาร อย่างน้อย 1 ปี - สามารถใช้โปรแกรม Microsoft Office ได้ เป็นอย่างดี - สามารถใช้อุปกรณ์ส�ำนักงานได้เป็นอย่างดี คุณสมบัติทั่วไป ทั้ง 3 ต�ำแหน่ง เพศ : ชาย, หญิง ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี ประสบการณ์ : 1 ปีขึ้นไป มีความรับผิดชอบ ขยัน ซือ่ สัตย์ อดทน สามารถท�ำงานเป็นกะท�ำงาน ในวันเสาร์-อาทิตย์ รวมทั้งวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้ สวัสดิการ ประกันสังคม สถานทีป่ ฏิบตั งิ าน ร้านจีระพันธ์ สาขาพระรามเก้า
ศูนย์รวมอาหารฮาลาล 59 มินิพลาซ่า
ซอยราม 59 ตรงข้ามสนามกีฬาหัวหมาก กกท. เปิดบริการทุกวัน 11.00 - 22.00 น. จอดรถที่ลานมุสลิมโฮม เข้าซอยราม 59 ฟรี 1 ชั่วโมง สอบถามล็อคว่างติดต่ออินบ็อกซ์ ได้ที่ facebook.com/Ram59MiniPlaza พ่อค้าแม่ค้าไม่ควรพลาดโอกาสดี ๆ แบบนี้ สนใจเข้ามาดูล็อกจริงได้ ติดต่อส�ำนักงานพลาซ่า หรือสอบถามได้ที่เบอร์
ข้อมูลติดต่อ ฝ่ายบุคคล บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด 39/74 ซ.เคหะร่มเกล้า 82 ถ.เคหะร่มเกล้า แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 Tel : 081-755-1806, 081-171-1806 E-mail: jeerapanrama9@gmail.com
082-2663287, 02-3186168
จุดแจกหนังสือพิมพ์
มัสยิดในกรุงเทพฯ 1. มูลนิธิเพื่อศูนย์กลางอิสลามแห่งประเทศไทย 2. มัสยิดอัสลาม (คลองกุ่ม) 3. มัสยิดยามีอุ้ลมุบตาดี (เสรีไทยซอย 6) 4. มัสยิดดารุ้ลอาบีดีน (สุเหร่าแดง) 5. มัสยิดริดวานุ้นอิสลาม (รามค�ำแหง 81) 6. มัสยิดมิฟตาฮุ้นยีนาน (ล�ำเจียก) 7. มัสยิดยะมีอุ้นอิสลาม (บางมะเขือ) 8. มัสยิดดารุ๊ลมุห์ซีนีน (บ้านดอน) 9. มัสยิดอั้ลคอยรียะห์ (มัสยิดนวลน้อย) 10. มัสยิดดารุ้ลอะมาน (พญาไท) 11. มัสยิดยามิอุ้ลมุตตะกีน (ล�ำสาลี) 12. มัสยิดดารุลอีบาดะห์ (สวนสน) 13. มัสยิดยามิอุ้ลอิสลาม (คลองตัน) 14. มัสยิดยามีอุลนาดียะห์ (ล�ำกะโหลก) 15. มัสยิดซะห์ร่อตุ้ลอิสลาม (ดอกไม้) 16. มัสยิดอิมารอตุ๊ดดีน 17. มัสยิดนูรุลอิสลาม (บ้านป่า) 18. มัสยิดเราเฏาะ 19. มัสยิดอันวารุลอับร๊อต 20. มัสยิดย่ามีอะห์ (คลองหนึ่ง กีบหมู) 21. มัสยิดฟาลาฮ (คลองเก้า) 22. มูลนิธิสันติชน 23. มัสยิดดารุลอาบิดิน (ตรอกจันทน์) 24. มัสยิดอ้ามาน่าตุ้ลอิสลาม (ศาลาลอย) 25. มัสยิดย่ามีลุ้ลอิสลาม (จระเข้ขบ) 26. มัสยิดอัลอ้าลาวี (บ้านม้าล่าง) 27. มัสยิดเราะห์ม่าตุลอิสลาม (สวนหลวง ร.9) 28. มัสยิดดารุ้ลมูนีร (บ้านม้าบน) 29. มัสยิดยามีอุ้ลอิบาดะห์ (บ้านทางควาย)
30. มัสยิดนูรุ้ลอิบาดะห์ 31. มัสยิดนูรุ้ลอิสลาม (วังใหญ่) 32. มัสยิดนูรุ้ลอิสลาม (คูคต รามอินทรา 117) 33. มัสยิดบางอุทิศ 34. มัสยิดอัลมาดานี 35. มัสยิดกมาลุลอิสลาม (ทรายกองดิน) 36. มัสยิดอัลยุซรอ (สุเหร่าซีรอ) 37. มัสยิดอัสสละพียะฮ์ (ถนนตก) 38. มัสยิดดารุลคอยรอต 39. มัสยิดารุสสลาม (บาหยัน) 40. มัสยิดดารุ้ลมุดตะกีน (หนองจอก) 41. มัสยิดอิดด์ฮาร์ดอุลูมุดดีน 42. มัสยิดดารุ้ลมู่ฮิบบีน (ลาดกระบัง) 43. มัสยิดอัลเอี๊ยะห์ซาน (หนองจอก) 44. มัสยิดดารุ้ลมูกร้อดรอบีน (ล�ำหิน) 45. มัสยิดอัสสอาดะห์ 46. มัสยิดย่ามีลุ้ลอิบาดะห์ (ลาดบัวขาว) 47. มัสยิดยามีอุ้นอิดฮาด (หัวหมากใหญ่) 48. มัสยิดท่าอิฐ 49. มัสยิดมิฟตาฮุ้นยีนาน (ล�ำเจียก) 50. มัสยิดซอลีฮุสสลาม (บางชัน) 51. มัสยิดดารุลมุมินีน (คู้ฝั่งเหนือ) 52. มัสยิดอัลฮุสนา (เจียรดับ) 53. มัสยิดยันนะตุ้นฟิรเดา (เสรีไทย 21) 54. มัสยิดอัลบุซรอ (คลองสี่ วังเล็ก) 55. มัสยิดอันนูรอยน์ (บึงขวาง) 56. มัสยิดนูรุ้ลญันนะฮฺ (บึงขวาง) 57. มัสยิดอัลฮุดา (คลองสามประเวศ) 58. มัสยิดนูรุ้ลฮูดา (คลองสองต้นนุ่น) 59. มัสยิดอัตตั๊กวา (คลองสองต้นนุ่น)
ร้านอาหาร/โรงแรม ฯลฯ กรุงเทพฯ ปริมณฑล 1. ห้องอาหารโซเฟีย 2. ร้านมุมพัก 3. ร้านสู้แค่หมด 4. สวนอาหาร จันทร์เสี้ยว 5. ร้านข้าวหุง 6. ร้านนมน่าทิ่ม เคหะร่มเกล้า 7. ร้านเสต็กคลอง 9 8. ร้านสเต็กบังพร 9. The Villa halal จุดพักรถมอเตอร์เวย์ขาออกไปชลบุรี 10. ห้องอาหาร เดอะ แกลเลอรี่ The Gallery สินิสา เพลส บางซื่อ 11. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ พระราม9 12. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ ถนนเกษตร-นวมินทร์ 13. ครัวสวัสดี รีสอร์ทบางพลัด 14. ศูนย์อาหารฮาลาล ราม59 15. ห้องอาหารบารากัต โรงแรมอัลมีรอซ 16. Ibtisam Halal Cuisine ซอยมิสทีน 17. ราม 21 เพลส 18. พีพาร์คเรสซิเด้นท์ พระราม9 19. มุสลิมโฮม รามค�ำแหง 59 20. โรงแรมอัลมีรอซ 21. โรงแรมรีเจ้นท์ 22. รีสอร์ทบางพลัด 23. ห้องละหมาด สวนยาม 24. ร้านอาหารมุสลิมควิซีน 25. ร้าน ลลิตา & คาลิส ฮาลาฟูดส์ คู้ขวา หนองจอก 26. หลังรามเมี่ยงปลาเผา เลียบมอเตอร์เวย์
มัสยิดภาคใต้ 1. มัสยิดกลาง จ.ปัตตานี 2. มัสยิดกลาง จ.นราธิวาส 3. มัสยิดรายอ สายบุรี ร้านอาหาร/โรงแรม ฯลฯ ภาคใต้ 1. ร้านกาแฟชาวดอย อ.เมือง จ.ปัตตานี 2. ร้าน Owly Cafe & Co อ.เมือง จ.ปัตตานี 3. ธนาคารอิสลามฯ สาขาปัตตานี จ.ปัตตานี 4. ธนาคารอิสลามฯ สาขาบิ๊กซี จ.ปัตตานี 5. ธนาคารอิสลามฯ สาขาจะบังติกอ จ.ปัตตานี 6. โรงแรม เซาเทิร์น ปัตตานี 7. สหกรณ์ ออมทรัพย์ ษะกอฟะฮ กระบี่ 8. ร้านจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ใบไม้สีทอง อ.เมือง จ.นราธิวาส 9. ด่านพรมแดนสุไหงโก-ลก จ.ยะลา 10. โรงแรมญันนะตีย์ สงขลา 11. คอฟฟี่ทูเดย์ สงขลา 12. โรงแรมดีนาร์ลอร์จ ภูเก็ต 13. อบจ.สตูล 14. โรงแรมตันหยง นราธิวาส 15. ร้านกามูไอซ์ ยะลา งานอีเว้นท์ 1. งานวันซะกาต สนามกีฬาหัวหมาก 2. งานเมาลิดกลางแห่งประเทศไทย 3. งานรอมฏอนซิตี้ ศูนย์กลางอิสลามฯ 4. งานอีดิลแฟร์ ศูนย์กลางอิสลามฯ 5. งานอลา แกรนด์ เซลล์ ศูนย์กลางอิสลามฯ 6. งานมุสลิมไทยแฟร์ สนามกีฬาหัวหมาก ฯลฯ
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
SPECIAL REPORT สั ม ภ า ษ ณ์ พิ เ ศ ษ
เรือนไทยมารียา ตั้งอยู่ในซอยราษฎร์พัฒนา 15 แยก 2 เปิดให้บริการที่พักฮาลาล สไตล์บ้านทรงไทย สงบ สะอาด ห้อมล้อมด้วยธรรมชาติอันเขียวขจี บรรยากาศร่มรื่น มี ห้องพักให้บริการทั้งหมด 7 ห้อง พื้นที่ห้องขนาด 30 ตรม. และ 32 ตรม. โดยแต่ละห้อง จะถูกตกแต่งแตกต่างกันไป แต่ยังคงเอกลักษณ์ของความเป็นไทย เรือนไทยมารียา มีชมุ ชนพีน่ อ้ งมุสลิมล้อมรอบ มีแนวคลองตัดผ่าน ยังคงความเป็น วิถชี วี ติ แบบชุมชนดัง้ เดิมให้ได้พบเห็นอยู่ เหมาะส�ำหรับผูท้ ตี่ อ้ งการพักผ่อน เติมพลังในวัน หยุด ด้วยบรรยากาศสงบ ส่วนตัว และมีสิ่งอ�ำนวยความสะดวกรองรับแขกที่เข้าพัก อาทิ เช่น อินเตอร์เน็ตความเร็วสูง พื้นที่ส่วนกลาง ฯลฯ สนใจส�ำรองห้องพักได้ทโี่ ทร. 02-004-1237 และสามารถติดตามข้อมูลข่าวสาร การอัพเดต โปรโมชั่นได้ทาง Facebook Fanpage : เรือนไทย มารียา / line Official Account : @006txcpq หรือแสกน QR Code
17
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74 18
การท่องเที่ยวไต้หวัน เปิดโอกาสน�ำคณะ ส�ำรวจชุดใหญ่จากประเทศไทยเดินทางไปเยือนแหล่ง ท่องเทีย่ วส�ำคัญ ๆ มากมาย น�ำโดย พล.ต.ต.สุรนิ ทร์ ปาลาเร่ เลขาธิ ก ารคณะกรรมการการอิ ส ลาม แห่งประเทศไทย พร้อมด้วยฝ่ายฮาลาล กรรมการ กลางอิสลามแห่งประเทศไทย ตัวแทนเอเย่นต์ทัวร์ และสือ่ ไทย ส่วนสือ่ มุสลิมประกอบด้วย นายเอกราช มูเก็ม นิตยสาร ดิ อะลามี่ และนายบัญญัติ ทิพย์หมัด จากหนังสือพิมพ์มุสลิมไทยโพสต์ (นายกสมาคม สื่อมุสลิมไทย) เดิน ทางเมื่อวัน ที่ 31 ตุลาคม-6 พฤศจิกายน 2562 โดยมี Mr. Tony Wu ผู้อ�ำนวย การการท่องเทีย่ วไต้หวัน ส�ำนักงานกรุงเทพมหานคร ด้วยสายการบิน China Airlines ไต้ ห วั น (Taiwan) เป็ น เกาะที่ มี รู ป ร่ า ง คล้ า ยวงรี ตั้ ง อยู ่ ท างตะวั น ออกของประเทศจี น มีประชากรทั้งหมดประมาณ 23 ล้านคน เป็นหนึ่ง ในประเทศทีม่ คี วามหนาแน่นของประชากรมากทีส่ ดุ ของโลก ไต้หวันจะแบ่งออกเป็นเขตปกครองทัง้ หมด 22 จังหวัด ประเทศไต้หวัน มีแหล่งท่องเที่ยวที่หลาก หลาย ทั้งความทันสมัย ศาสนา ศิลปะวัฒนธรรม ป่าไม้และภูเขาที่ยิ่งใหญ่และสวยงาม และอาหารที่ ถูกปากนักท่องเที่ยวไปทั่วโลก อีกทั้งคนไต้หวันเอง ก็เรียกว่าเป็นมิตรต่อนักท่องเที่ยวค่อนข้างมาก โดย เฉพาะปัจจุบันก�ำลังปรับปรุงแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ เพือ่ นักท่องเทีย่ วมุสลิมจากทัว่ โลก ทัง้ นีน้ กั ท่องเทีย่ ว มุสลิมจากประเทศไทย ไม่ต้องกังวลเลย เพราะ ค่าครองชีพไม่ได้ต่างจากเมืองไทย ภาษาที่ใช้ส่วน ใหญ่เป็นจีนกลาง แต่สบายใจได้หากเที่ยวในเมือง หลัก ๆ ก็สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ โดยเฉพาะ คนรุ่นใหม่ ๆ มีค่าเงิน ที่เรียกว่า New Taiwan Dollar ทีม่ อี ตั ราแลกเปลีย่ นใกล้เคียงกับไทย ประมาณ 1 TWD = 1.09 บาท จากข้อมูลมีมุสลิมประมาณ 1 แสนคน แต่ ไต้หวัน ก็มุ่งมั่นที่จะเปิดตลาดการท่องเที่ยวรองรับ นักท่องเที่ยวมุสลิม เพราะเล็งเห็นว่า..นี่คือโอกาส
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
TRAVEL ท่ อ ง เ ที่ ย ว
และตลาดใหม่ส�ำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คณะทั้งหมดบินจากกรุงเทพฯ สู่ สนาม บินนานาชาติเถาหยวน ใช้เวลากว่า 4 ชั่วโมง โดย คืนแรกเข้าพัก โรงแรม Grand Hotel Taipei เป็น โรงแรมระดับ 5 ดาว เป็นโรงแรมเก่าแก่อายุกว่า 50 ปี ที่ส�ำคัญและน่าภาคภูมิใจคือ โรงแรมแห่งนี้ เคยเป็นที่ประทับ รับเสด็จในหลวงรัชการที่ 9 เมื่อ ปี 1963 อีกด้วย พลาดไม่ได้กับการเยือน อนุสรณ์สถาน เจียงไคเชก (Chiang Kai-Shek Memorial Hall) เป็นหนึ่งสัญลักษณ์ของประเทศ และสถานที่ท่อง เที่ยวหลักที่ต้องมาของเมืองไทเป สร้างขึ้นตั้งแต่ ปี 1976 เพื่อเป็นการร�ำลึกอดีตประธานาธิบดีเจียง ไคเชก เป็นอาคารสีขาวทั้ง 4 ด้านมีหลังคาทรง 8 เหลี่ยมสีน�้ำเงินแบบสถาปัตยกรรมแบบจีน ตั้งเด่น เป็นสง่าอยู่ตรงกลางของจัตุรัสเสรีภาพ (Freedom Square) มีบันไดด้านหน้า 89 ขั้นเท่ากับอายุของ ท่านประธานาธิบดี และที่ก�ำแพงด้านในหลังจะ มีข้อความปรัชญาทางการเมืองการปกครองของ ท่านอยู่ 3 ค�ำ คือ จริยธรรม ประชาธิปไตย และ วิทยาศาสตร์ ณ สถานทีแ่ ห่งนีม้ หี อ้ งละหมาดรองรับ นักท่องเที่ยวมุสลิมอีกด้วย ประทับใจที่สุด ณ วัน ที่เดิน ทางตรงกับ วันศุกร์ ทางคณะจึงถือโอกาส พบปะพูดคุยกับ ผู้บริหารมัสยิดกลางไทเป ทั้งนี้ฝ่ายฮาลาล ของ คณะกรรมการกลางอิสลามฯ ได้แลกเปลี่ยนของ ที่ระลึกพร้อมทั้งพูดคุยในกิจการฮาลาล ณ มัสยิด แห่งนี้เป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดของไต้หวัน ดังนั้นจึงมีพี่ น้องมุสลิมจากต่างชาติมาละหมาดกันมากมาย ทั้ง เอเชียและยุโรป ชานมไข่มุกต้นต�ำหรับ ร้านนี้ “ชุนฉุ่ยถัง” (Chun Shui Tang Teahouse) เป็นผู้คิดค้นชานม ไข่มุก หรือ Boba Milk Tea เป็นคนแรกตั้งอยู่ใน เมืองไถจง เริ่มตั้งแต่ปี 1983 ซึ่งปัจจุบันชานมไข่มุก ไต้หวัน โด่งดังทั่วโลก แน่นอนทางคณะก็อิ่มเอมกับ รสชาติต้นต�ำหรับ เรียกว่า อร่อยลืมประเทศไทยกัน
เลยก็ว่าได้ ณ โรงแรม Park tour Tai Yi Red Maple เมืองปูล่ ี่ จังหวัด หน่านโถว โดยทีน่ เี่ ป็นโรงแรมระดับ 5 ดาว ทีน่ มี้ บี ริการอาหารฮาลาล และมีผา้ ปูละหมาด อัลกรุอาน ครบเครือ่ งเรือ่ งบริการ พร้อมน�ำเทีย่ วชม สวนผลไม้ ซึง่ เป็นจุดขาย ให้นกั ท่องเทีย่ วได้สมั ผัสผล ไม้ได้อย่างเต็มที่ ทะเลสาบสุริยันจันทรา (ท่าเรือ Itazhao) เป็นทะเลสาบน�้ำจืดจากธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดของ เกาะไต้หวัน ตั้งอยู่ในภูเขาของมณฑลหนานโถว (Nantou County) พื้นที่ตอนกลางของเกาะ มีชื่อ เสียงด้านความสวยงามจนได้รับการขนานนามว่า เป็น “สวิสเซอร์แลนด์แห่งไต้หวัน” จุดเด่นคือพื้นน�้ำ สีฟา้ อมเขียวส่องประกายพร้อมฉากหลังเป็นภูเขาสูง ใหญ่อุดมไปด้วยพื้นที่ป่าเขียวชอุ่มอันอุดมสมบูรณ์ และภูมิอากาศที่เย็นสบายตลอดทั้งปี เป็นเมืองท่อง เที่ยวตากอากาศยอดนิยมอีกแห่งหนึ่งของชาวไทเป ทะเลสาบแห่งนี้มีความพิเศษ คือมีระบบการจัดการ
สูบน�้ำขึ้นลงเพื่อให้ในการผลิตพลังงานไฟฟ้าอีกด้วย โรงแรม West Lake Resortopia โดยมี Mr. Fred Cheng CEO ของรีสอร์ทระดับ 5 ดาวแห่ง นี้มาร่วมต้อนรับ พร้อมด้วยผู้อ�ำนวยการท่องเที่ยว เมืองเมีย่ วลี เช่นกัน ทีน่ มี้ หี อ้ งอาหาร Halal ทางคณะ ประทับใจกับอาหารฮาลาลต้นต�ำรับไต้หวัน อร่อย ถูกปากอย่างยิ่ง รีสอร์ทแห่งนี้ มีผ้าปูละหมาดและ อัลกุรอานในทุก ๆ ห้องก็ได้สร้างความประทับใจกับ คณะเป็นอย่างมาก พร้อมกันนั้น ก็ได้ร่วมกิจกรรม DIY ในพื้นที่โซนรีสอร์ท ซึ่งเป็นกิจกรรมทุบใบไม้ ลงในกระเป๋าผ้าดิบเป็นลายสวยงาม แน่นอนทุกคน ที่ไปต่างบอก “ครั้งแรกในชีวิต” Rainbow village ในเมืองไถ่จง โดย คุณ Huang Yung-Fu เป็นคนริเริ่มทาสีบ้านเป็นสีสัน สวยงาม ว่ากันว่า “ป้องกันการเวนคืนที่ดิน” ที่นี้ เป็นจุดนัดพบของนักท่องเทีย่ วมากจ�ำนวนมากทีต่ อ้ ง แวะเวียนถ่ายรูป เช็คอิน หมู่บ้านสายรุ้ง (Rainbow village) ก็น่าปลื้มใจมิน้อย แค่บ้านเพียง 4-5 หลังก็
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 7 ฉบับ 74
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
TRAVEL ท่ อ ง เ ที่ ย ว
สามารถสร้างเรือ่ งราวให้คนกล่าวขานได้ทงั้ ประเทศ แอบนึกคิด ประเทศไทยน่าจะมีแบบนี้บ้าง ณ เมืองไถ่จง พักที่ โรงแรม Fullon Hotel Lihpao Land เป็นโรงแรมระดับ 5 ดาว ภายในห้อง พักที่นี่ถูกจัดให้มีอุปกรณ์ส�ำหรับปฏิบัติศาสนกิจของ ชาวมุสลิมเป็นอย่างครบถ้วน บริเวณของโรงแรม มีสวนสนุก ชื่อ Lihpao มีการแสดงตอนกลางคืน และนั่งกระเช้าลอยฟ้า ที่มีความสูงมากสามารถเห็น วิวได้รอบทิศ สินค้ามากมายให้นักช็อปอิ่มใจ รุ่งเช้า ทางคณะได้รบั เชิญไปเยือนสนามรถแข่งทีด่ ที สี่ ดุ ของ ไต้หวันอีกด้วย ก่อนจะเดินทางกลับไทเป ด้วยรถไฟ ความเร็วสูง มิตรภาพสุดประทับใจ โดย พล.ต.ต.สุรนิ ทร์ ปาลาเร่ เลขาธิการคณะกรรมการกลางอิสลาม แห่งประเทศไทย น�ำคณะ เข้าพบ Mr. Chang Shi- Chung รองผู้อ�ำนวยการ การท่องเที่ยวไต้หวัน ณ ส�ำนักงานกรุงไทเป ทั้งนี้เป็นการกระชับความ ร่วมมือระหว่างประเทศไทย ในการที่จะให้นักท่อง เที่ยวมุสลิมสามารถเดินทางมาเที่ยวยังไต้หวัน โดย
19
ทางการท่องเที่ยวไต้หวันยินดีเป็นอย่างยิ่ง พร้อม ทั้งมีโครงการที่จะสนับสนุนความร่วมมือในอนาคต อีกหลายโครงการ คืนอ�ำลา ผู้อ�ำนวยการการท่องเที่ยวไต้หวัน Mr. Joe Y. Chou Ph.D. ในโอกาสนี้ Mr. Tony Wu ผู้อ�ำนวยการ การท่องเที่ยวไต้หวัน ส�ำนักงาน กรุงเทพมหานคร เดินทางมาร่วมต้อนรับและเลี้ยง อาหารสุดอร่อยสร้างความประทับใจมิรู้ลืม นายบั ญ ญั ติ ทิ พ ย์ ห มั ด นายกสมาคม สื่อมุสลิมไทย เผยว่า “เป็นครั้งแรกที่ได้มีโอกาส เยื อ นไต้ ห วั น ซึ่ ง ขอบคุ ณ การท่ อ งเที่ ย วไต้ ห วั น และคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย ที่ได้สร้างโอกาสครั้งส�ำคัญแห่งนี้ มีความประทับใจ หลายเรื่องราว โดยเฉพาะสถานที่ซึ่งเป็นการบันทึก ประวัติศาสตร์ของไต้หวัน นั้นคือ พิพิธภัณฑ์แห่ง ชาติไต้หวัน (National Taiwan Museum) ถ้าไม่มา เยือนถือว่ามาไม่ถึง ณ ที่แห่งนี้จะทราบถึงประวัติ ความเป็นมาและการสร้างชาติของไต้หวันได้เป็น อย่างดียิ่ง”
นายบัญญัติ ทิพย์หมัด
พล.ต.ต.สุรินทร์ ปาลาเร่ ไต้หวันมีการพัฒนาต่าง ๆ มากมายและ ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของประชาชนได้เป็นอย่าง ดียิ่ง ที่ส�ำคัญ นโยบายการสร้างมิตรภาพต้อนรับ นักท่องเที่ยวมุสลิมถือเป็นวิสัยทัศน์ที่ส�ำคัญ ร้าน อาหารมุสลิมก็มีมากมายในหลายเมือง แนะน�ำ ว่า สักครั้งส�ำหรับมุสลิมไทยให้ได้ไปสัมผัสสุดยอด สถานที่ท่องเที่ยว ตามล่าชานมไข่มุก เมืองที่ขึ้น ชื่อว่าเป็น “อัญมณีที่ซ่อนอยู่ของเอเชีย” เพราะมี สถานที่ท่องเที่ยวมากมาย และแหล่งช็อปปิ้งแสน จะถูก (Ximending ซีเหมินติง ย่านช็อปปิ้งของ คนไต้หวัน/ Shilin Night Market ถนนคนเดิน
Mr. Joe Y. Chou ซื่อหลิน) ที่นักช็อปทั้งหลายใฝ่ฝันที่จะได้ไประเบิด กระเป๋ า กั น สั ก ครั้ ง นอกจากนี้ ป ระเทศไต้ ห วั น ยังเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ผสม ผสานกับเทคโนโลยี ใหม่ ๆ ได้อย่างลงตัวมาก ๆ สบาย ปลอดภัย หายห่วงกับ Muslim Friendly in Taiwan