หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
COVER STORY เ จ า ะ ป ร ะ เ ด็ น ข่ า ว
5
25-26-27 ตุลาคม 2562 ณ ลานพลาซ่า อินดอร์สเตเดี้ยมหัวหมาก กรุงเทพฯ “รวมพลังความดี ซับน�้ำตาผู้ลี้ภัย”
หน่วยงานหลักผนึกก�ำลังจัดงานมุสลิมไทยแฟร์ ครั้งที่ 5 โดย สภาเครือข่ายช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ส�ำนักจุฬาราชมนตรี สมาคม สือ่ มุสลิมไทย มุสลิมไทยโพสต์ ชมรมสถาบันพัฒนาผูน้ ำ� ศาสนาอิสลาม ส�ำนักจุฬาราชมนตรี ชมรมคนรักผ้าสะระบัน (มุสลิมไทยแลนด์) โรงเรียนน่าซีฮ่าตุดดีน (ทับช้างนาลุ่ม) และพันธมิตร สภาเครือข่ายช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ส�ำนักจุฬาราชมนตรี โดยมี ดร.วิสุทธิ์ บิลล่าเตะ เป็นประธาน จุดประสงค์ของการจัดตั้ง องค์กรนี้ เพือ่ สร้างความเป็นเอกภาพ และยกระดับความร่วมมือในการ ให้ความช่วยเหลือโดยเฉพาะมิติทาง “มนุษยธรรม” ให้มีประสิทธิภาพ และส่งเสริมศักยภาพทางความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่ไร้ข้อจ�ำกัด ทางเชื้อชาติ ศาสนา ชาติพันธ์ แก่ประชาชนที่ได้รับเดือดร้อนทั่วโลก โดยเฉพาะภัยสงคราม หรือผลกระทบจากภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้นทั้งใน ประเทศไทยและต่างประเทศทุกศาสนา ไม่ใช่เฉพาะมุสลิมเท่านั้น “ให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ผปู้ ระสบภัยทัว่ โลก ทัง้ ใน และต่างประเทศ โดยไม่เลือกสัญชาติ ศาสนา” ภารกิจภาพรวมขององค์กรที่ท�ำงานในการให้บริการสังคมด้าน ต่าง ๆ ของมุสลิม เข้าร่วมเป็นภาคีเครือข่าย และร่วมมือกันเพือ่ ยกระดับ พัฒนาศักยภาพการท�ำงานให้เป็นองค์กรที่มีประสิทธิภาพ จึงเป็นภาระ หน้าทีท่ สี่ ำ� คัญและเร่งด่วนภารกิจหนึง่ เป็นช่องทางทีจ่ ะก่อให้เกิดความ สมานฉันท์ ภราดรภาพ เอกภาพ การแลกเปลีย่ นเรียนรู้ และความร่วม มือในการรวบพลัง ศักยภาพด้านต่าง ๆ ในการให้การบริการและความ ช่วยเหลือต่อสังคมทั้งในประเทศและต่างประเทศต่อไป น.พ.อนันต์ชัย ไทยประทาน ประธานจัดงานมุสลิมไทยแฟร์ เผยถึงทีม่ าว่า “สภาเครือข่ายมนุษยธรรม ส�ำนักจุฬาราชมนตรี เล็งเห็น ถึงความส�ำคัญในการช่วยเหลือผู้ลี้ภัย ประกอบกับโอกาสที่ได้รับจาก มุสลิมไทยโพสต์ในการร่วมจัดงานครั้งนี้ โดยมุ่งหวังที่จะได้รับการตอบ รับจากประชาชนในประเทศไทยและน�ำน�้ำใจจากพี่น้องประชาชนสู่ ผู้ลี้ภัยที่รอคอยการช่วยเหลือจากทุก ๆ ท่าน” กล่าวได้ว่านับตั้งแต่ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ประมาณปี พ.ศ. 2488 โลกของเราก็เผชิญกับปัญหาผู้ลี้ภัย ครั้งใหญ่อีกครั้งในปี 2558 เท่าที่มีการเก็บข้อมูลของสหประชาชาติพบว่า ปลายปี 2558 มีผู้คน จ�ำนวนกว่า 65 ล้านคนที่ถูกบังคับให้ต้องพลัดพรากจากบ้านของพวก เขาด้วยเหตุแห่งความขัดแย้ง การถูกประหัตประหาร ความรุนแรง ที่ท�ำในวงกว้าง และการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่าง ๆ จากข้อมูลของ ส�ำนักงานข้าหลวงใหญ่ผลู้ ภี้ ยั แห่งสหประชาชาติ (United Nations High Commissioner for Refugees หรือ UNHCR) ระบุว่า ปัจจุบัน โลกเรา มีผู้ลี้ภัยถึง 21.3 ล้านคน และ 49% ในจ�ำนวนนี้เป็นผู้หญิงและ เด็กผู้หญิง ซึ่งมีความเปราะบางมากกว่า ผู้ลี้ภัยอื่น ๆ 57% ของผู้ลี้ภัย ทัว่ โลกมาจาก 5 ประเทศหลัก คือ 1.ผูล้ ภี้ ยั ทีม่ าจากประเทศซีเรียจ�ำนวน 6.3 ล้านคน 2.ผูล้ ภี้ ยั ทีม่ าจากประเทศอัฟกานิสถานมีจำ� นวน 2.6 ล้านคน 3.ผูล้ ภี้ ยั ทีม่ าจากประเทศซูดานใต้มจี ำ� นวน 2.4 ล้านคน 4.ผูล้ ภี้ ยั ทีม่ าจาก ประเทศพม่าจ�ำนวน 1,391,000 คน 5.ผูล้ ภี้ ยั ทีม่ าจากประเทศ โซมาเลีย มีจำ� นวน 1,091,270 คน ซึง่ มากกว่า 80% เป็นมุสลิมในประเทศไทยเอง
มีผลู้ ภ้ี ยั กว่าหนึง่ แสนคนอาศัยอยูใ่ นค่ายพักพิง 9 แห่งในจังหวัดชายแดน ระหว่างไทยและพม่า โดยผู้ลี้ภัยเหล่านี้ส่วนมากเป็นชนกลุ่มน้อยที่หนี การสู้รบมาจากประเทศพม่า นอกจากนี้ ยังมีผลู้ ภี้ ัยในเขตเมืองที่พกั พิง อยูใ่ นกรุงเทพมหานครและปริมณฑลอีกกว่า 9,000 คน ซึง่ ประกอบด้วย ชนชาติต่าง ๆ ไม่น้อยกว่า 30 ประเทศ ประเทศไทยไม่ได้อยู่ในภาคีหรืออนุสัญญาว่าด้วยเรื่องผู้ลี้ภัย ใด ๆ ทัง้ ยังไม่มกี ฎหมายทีจ่ ะให้ความคุม้ ครองแก่กลุม่ คนดังกล่าว ดังนัน้ สถานะของพวกเขาจึงถือว่าเป็น “คนเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย” ต้องใช้ ชีวติ ด้วยความหวาดกลัวต่อการโดนจับกุม กักกัน หรือผลักดันกลับไปสู่ ประเทศของตน อีกทัง้ ยังตกเป็นเหยือ่ ของขบวนการค้ามนุษย์ ทีต่ อ้ งการ ใช้ประโยชน์จากผูล้ ภี้ ยั จากนโยบายการกวาดล้างจับกุมผูล้ ภี้ ยั ในปีทผี่ า่ น มายิ่งท�ำให้มีจ�ำนวนผู้ต้องกักในห้องกักของ ตรวจคนเข้าเมืองจ�ำนวน มาก สภาพความเป็นอยู่อย่างแออัด ไม่ถูกสุขลักษณะ ท�ำให้ผู้ต้องกัก เจ็บป่วยและล้มตายลง โดยเฉพาะชาวอุยกูร์และชาวโรฮิงยาที่กระจาย ไปอยู่ในห้องกักตามภูมิภาคต่าง ๆ มานานกว่า 5 ปี สภาเครือข่ายช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ส�ำนักจุฬาราชมนตรี ตระหนักในปัญหาดังกล่าว จึงจัดให้มีการด�ำเนินกิจกรรม การสัมมนา เรือ่ ง “ชะตากรรมของผูล้ ภี้ ยั ทีไ่ ร้รฐั ” (Stateless People, Nowhere to Go ) ขึ้นในวันที่ 27 กันยายน 2562 ที่ผ่านมา ณ ศูนย์กลางอิสลามแห่ง ประเทศไทย และรณรงค์ชว่ ยเหลือกิจกรรมดังกล่าวต่อเนือ่ ง จนถึงการ จัดงานมุสลิมไทยแฟร์ นั้นเอง คุณบัญญัติ ทิพย์หมัด ประธานอ�ำนวยการจัดงาน เผยแนวคิด ของการจัดงานว่า “ด้วยคณะกรรมการจัดงานมุสลิมไทยแฟร์ น�ำโดย สมาคมสื่อมุสลิมไทย ส�ำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์ ร่วมกับ องค์กรชั้นน�ำ ในสังคมมุสลิม อาทิ สมาคม ชมรม โรงเรียน มูลนิธิ มารวมตัวกัน จัดให้มีงานนี้ขึ้นเป็นประจ�ำทุก ๆ ปีอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลา 5 ปี การจัดงานเพือ่ เสริมสร้างองค์ความรูใ้ นมิตติ า่ งๆ ทางด้านข่าวสาร การ ศึกษา ศาสนา สังคม และวัฒนธรรม โดยมีหน้าที่เผยแผ่ความรู้ ความ เข้าใจในสังคมยุคปัจจุบนั ทีม่ กี ารเปลีย่ นแปลงอยูต่ ลอดเวลา รวมถึงการ พัฒนาศักยภาพเยาวชน บุคลากร ในมิติต่าง ๆ เพื่อเสริมสร้าง มุ้งเน้น ความเข้าใจอันดีต่อกัน โดยมีการประสานความร่วมมือระหว่างองค์กร ต่าง ๆ ในส่วนของภาครัฐ และเอกชน เพื่อส่งเสริมกิจกรรมที่ท�ำให้เกิด ประโยชน์แก่สังคมและประเทศชาติ” การจัดงานในครัง้ นี้ นอกจาก จะสร้างความตะหนักรู้ในมิติต่างๆ แล้ ว ยั ง เห็ น ถึ ง ความส� ำ คั ญ ของ สุขภาพ และการออกก�ำลังกาย เพื่อ ให้การจัดงานในครั้งมีความหลาก หลายและมีกิจกรรมที่สามารถสร้าง ความรัก ความสามัคคี และเป็นที่ ชื่นชอบของสังคมทั่วไป คณะผู้จัด งานฯ จึงจัดให้มีโครงการ MTF2019 FUTSAL CUP ด้วย
วัตถุประสงค์หลักของการจัดงาน 1. เพื่อหารายได้เข้ากองทุนของสภาเครือข่ายช่วยเหลือด้าน มนุษยธรรมไปช่วยภัยพิบัติทางธรรมชาติภายในประเทศ 2. เพือ่ ส่งเสริมให้เกิดความรัก ความสามัคคี ของคนทุกหมูเ่ หล่า โดยไม่แบ่งแยกเชือ้ ชาติ และศาสนาซึง่ จัดเป็นงานใหญ่ประจ�ำปีของทุกปี 3. เพื่ อ ส่ ง เสริ ม พั น ธกิ จ ของสภาเครื อ ข่ า ยช่ ว ยเหลื อ ด้ า น มนุษยธรรม 4. เพื่อส่งเสริมและพัฒนาศักยภาพของการจัดงานให้เป็นงาน ที่จัดแล้วมีคุณค่าต่อสังคมและประเทศชาติ และอื่นๆ กิจกรรมเด่นๆ ที่น่าสนใจ 1. ครบรอบ 4 ปี สภาเครือข่ายช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม 2. มนุษยธรรม รวมพล คนท�ำดีทั่วประเทศ 3. รางวัลเพชรมือบน 4. ให้ความรูผ้ สู้ นใจหรือผูม้ จี ติ ใจดีงามทีต่ อ้ งการช่วยเหลือเพือ่ น มนุษยธรรมทั้งในประเทศและต่างประเทศ 5. น�้ำชาการกุศล เพื่อช่วยภัยพิบัติธรรมชาติ และผู้ลี้ภัย 6. เสวนานิยามค�ำว่า “มนุษยธรรม” 7. โต๊ะจีนการกุศล “ราตรีแห่งมิตรภาพ” 8. การแสดงชุดแต่งกายมุสลิมผ้าสะระบัน 9. MTF2019 FUTSAL CUP การแข่งขันฟุตซอลชิงถ้วยนายก รัฐมนตรี 10. การออกร้านเพือ่ จ�ำหน่ายสินค้า ทัง้ อาหาร เสือ้ ผ้า และของใช้
สถานที่จัดงาน ณ ลานพลาซ่า อินดอร์สเตเดี้ยมหัวหมาก (กกท.) กรุงเทพฯ ระยะเวลาการด�ำเนินงาน 25-27 ตุลาคม 2562 (ศุกร์-เสาร์ - อาทิตย์) จ�ำนวน 3 วัน ตัง้ แต่ เวลา 10.00 - 23.00 น.
ประสานงานโครงการ มุสลิมไทยโพสต์ (บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด) 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงราษฎร์พฒั นา เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 โทรศัพท์ : 0-2116-8134, 0-2116-8135 โทรสาร : 0-2116-8136 www.muslimthaipost.com
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71 6
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
VARIETY นานาสาระ
กรมควบคุมโรค “แนะประชาชนรับประทานอาหารโดยยึดหลัก... สุก ร้อน สะอาด...เพื่อให้ปลอดภัยจากโรคอุจจาระร่วง”
จากการเผ้าระวังของกรมควบคุมโรค สถานการณ์โรคอุจจาระ ร่วงในประเทศไทย ตั้งแต่วันที่ 1 ม.ค.- 11 ก.ย.62 พบผู้ป่วย 716,563 ราย เสียชีวิต 3 ราย เป็นผู้ป่วยเพศหญิงมากกว่าเพศชาย โดยกลุ่ม อายุที่พบมากที่สุด คือ กลุ่มวัยเด็ก อายุแรกเกิด - 10 ปี จากการเฝ้า ระวังเหตุการณ์ในปี 2562 มีรายงานเหตุการณ์ผู้ป่วยจากอาหารและน�้ำ เป็นกลุ่มก้อน 89 ครั้ง ส่วนใหญ่เกิดในโรงเรียน จากจ�ำนวนเหตุการณ์ ทั้งหมด ได้ตรวจพบเชื้อไวรัส 8 ครั้ง แยกเป็นเชื้อ Norovirus 5 ครั้ง และ Rotavirus 3 ครั้ง ซึ่งเกิดในเขตสุขภาพที่ 2 (ภาคเหนือตอนล่าง) มากที่สุด (4 ครั้ง) และเป็นเหตุการณ์ที่เกิดในฤดูฝนถึง 6 ครั้ง
คาดว่ามีโอกาสพบผู้ป่วยโรคอุจจาระร่วงจากเชื้อไวรัสเพิ่มขึ้น เนือ่ งจากเชือ้ ไวรัสมักปนเปือ้ นมากับน�ำ้ และน�ำ้ แข็ง ซึง่ ประเทศไทยยังมี ฝนตกอย่างต่อเนื่อง และมีน�้ำท่วมขังในหลายพื้นที่ ท�ำให้อาจมีการปน เปื้อนได้ง่าย สุขาภิบาลที่ไม่ดี รวมถึงอาหารที่เก็บไว้นานอาจเน่าเสียได้ อาการของผูป้ ว่ ยโรคอุจจาระร่วง จะมีอาการถ่ายอุจจาระเหลวมากกว่า 3 ครั้ง ต่อวัน หรือถ่ายเป็นน�้ำ อาจมีอาการปวดท้อง คลื่นไส้ อาเจียน มีไข้ ปวดศีรษะ ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อได้ ภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้นได้คือ ภาวะขาดน�้ำรุนแรง ภาวะสมดุลเกลือแร่ผิดปกติ ไตวายเฉียบพลันและ เสียชีวิตได้ การรักษาเบื้องต้นควรจิบสารละลายเกลือแร่ โอ อาร์ เอส
เพื่อทดแทนน�้ำและเกลือแร่ที่เสียไป แต่หากอาการยังไม่ดีขึ้นควรรีบไป พบแพทย์ทนั ทีกรมควบคุมโรค ขอแนะน�ำว่า ในการป้องกันโรคอุจจาระ ร่วง ขอให้ประชาชนยึดหลัก “สุก ร้อน สะอาด” โดยรับประทานอาหาร ปรุงสุกใหม่ดว้ ยความร้อน ไม่รบั ประทานอาหารแบบสุก ๆ ดิบ ๆ ดืม่ น�ำ้ สะอาดทีไ่ ด้รบั มาตรฐาน ล้างมือให้สะอาดด้วยน�ำ้ และสบูท่ กุ ครัง้ ก่อนรับ ประทานอาหาร ก่อน-หลังการเตรียมอาหารและหลังขับถ่าย สอบถาม เพิ่มเติมได้ที่สายด่วนกรมควบคุมโรค โทร.1442 ข้อมูลจาก : ทีม SAT / ส�ำนักสื่อสารความเสี่ยงฯ กรมควบคุมโรค
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
RELIGIOUS ARTICLES บทความศาสนา
7
อากาศแปรปรวน...อย่าให้อีมานเปลี่ยนแปลง บทความจาก www.islammore.com วารสาร สายสัมพันธ์ โดย ศิษย์เก่าฟุ รกอน รุ่น 06
ข้อคิดจากฝนและอากาศที่ร้อนอบอ้าว ปัจจุบันกับสภาพดินฟ้าอากาศที่เปลี่ยนแปลงไป อุณหภูมิสูงขึ้น โลกร้อนขึ้น ลมพายุ ฝนที่ตกผิดฤดูกาล สภาพอากาศเช่นนี้ปฏิเสธ ไม่ได้เลยว่ามีผลกระทบต่อการด�ำเนินชีวิต และบางครั้งอาจมีผลต่อ อีมานหรือการประกอบอิบาดะฮ์ของเราด้วย ผลกระทบจากสภาพอากาศที่แปรปรวน อากาศที่ร้อนจัดเป็นอุปสรรคให้เราไม่สามารถออกไปท�ำธุระ นอกบ้านได้ตามปกติ บางครั้งเราหงุดหงิดฉุนเฉียว บ่นโวยวายเพราะ ทนไม่ได้กับอากาศที่ร้อนจัดจนลืมไปว่าใครเป็นผู้กำ� หนด อากาศร้อน ท�ำให้การท�ำอิบาดะฮ์ของเราขาดความคุชวั ะอ์ ละเลยการถือศีลอดทีเ่ ป็น ซุนนะฮ์หรือการถือศีลอดใช้เพราะความอ่อนเพลียจากความร้อนอบอ้าว เราไม่สามารถเดินไปละหมาดมัสยิดได้ตามปกติในวันทีฝ่ นตกหนัก และ บางครัง้ เราด่าทอ ต่อว่า เพราะไม่พอใจกับผลกระทบทีไ่ ด้รบั จากฝน เช่น ท�ำให้เสื้อผ้าเปียกชื้น ออกไปค้าขายไม่ได้ น�้ำท่วมขัง หรือท�ำให้ป่วย ไข้ทั้งๆ ที่ฝนนั้นคือความเมตตาที่มาจากอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา อย่าต�ำหนิด่าทอ หรือสาปแช่งดินฟ้าอากาศ การต�ำหนิ ด่าว่า หรือสาปแช่ง ลม ฝน ดินฟ้าอากาศนั้นเป็น สิ่งต้องห้าม เพราะผู้ทรงก�ำหนดกิจการทั้งหลายในชั้นฟ้าและแผ่นดิน หรือประทานน�้ำฝนให้ตกลงมานั้น คือ อัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา หากเราต�ำหนิสิ่งที่ถูกสร้างเท่ากับเราต�ำหนิผู้สร้างด้วย มีรายงานจากท่านอบีฮุรอยเราะฮ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ฉัน ได้ยินท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ลมนั้นคือเมตตาของอัลลอฮ์ ที่น�ำมาซึ่งความเมตตา และน�ำ มาซึ่งการลงโทษ หากพวกท่านเห็นลมพายุ อย่าด่าว่ามัน แต่จงขอต่อ อัลลอฮ์ซงึ่ สิง่ ดีงามของมัน และจงขอความคุม้ ครองต่ออัลลอฮ์ให้พน้ จาก ความเลวร้ายของมัน” (บันทึกโดย อบูดาวูด และอิบนิมาญะฮ์) สิ่งดีงามที่มากับลมคือ เมฆฝน ส่วนสิ่งเลวร้ายที่มากับลมคือ การท�ำให้พืชผลต้นไม้เสียหาย ท�ำให้ปศุสัตว์ล้มตาย และท�ำลายอาคาร บ้านเรือน รู้หรือไม่? สภาพอากาศที่เลวร้ายไม่ได้มีผลกระทบกับเราในด้านลบเพียง อย่างเดียวเท่านั้น แต่มันคือสัญญาณหนึ่งจากสัญญาณต่างๆ ของ อัลลอฮ์ที่ให้มนุษย์ได้พิจารณาและใช้สติปัญญาใคร่ครวญ ซึ่งในเรื่อง ของฝน และอากาศที่ร้อนอบอ้าวนั้นให้แง่คิดกับเราดังนี้ 1. ฝน คือ หนึ่งในความเมตตาที่อัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ประทานให้แก่มนุษย์ เราได้รับประโยชน์มากมายจากน�้ำฝน น�้ำฝนช่วย ชะล้างสิง่ สกปรก จึงท�ำให้โลกนีส้ ะอาด ท�ำให้ผนื ดินทีแ่ ห้งแล้งกลับมามี ชีวติ ชีวาอีกครัง้ ท�ำให้พชื ต้นไม้ดอกไม้เจริญเติบโต เราสามารถน�ำน�ำ้ ฝน มาดื่ม และน�ำมารดพืชผักเรือกสวนไร่นาของเรา อีกเหตุผลหนึง่ ทีอ่ ลั ลอฮฺ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ประทานฝนลงมา นัน้ ก็เพือ่ ให้เรารูจ้ กั กตัญญูตอ่ พระเจ้าเป็นบ่าวทีส่ ำ� นึกตน ซุโกรขอบคุณ ในความเมตตาที่ประทานให้ อัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ตรัสไว้ใน ซูเราะฮ์อัลวากิอะฮ์ อายะฮ์ที่ 68 - 70 ว่า “พวกเจ้าเห็นน�้ำที่พวกเจ้าดื่มแล้วมิใช่หรือ พวกเจ้าเป็นผู้หลั่ง มันลงมาจากก้อนเมฆ หรือว่าเราเป็น ผู้หลั่งมันลงมา หากเราประสงค์ เราจะท�ำให้มันเค็มจัด แล้วไฉนเล่าพวกเจ้าจึงไม่กตัญญู” แต่ในบางครั้งฝนที่ตกลงมาก็เป็นความโกรธกริ้วจากอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา อัลลอฮ์ตรัสไว้ในซูเราะฮ์อันนูร อายะที่ 43 ว่า “เจ้ามิได้เห็นดอกหรือว่า แท้จริง อัลลอฮ์นนั้ ทรงให้เมฆลอย แล้ว ทรงท�ำให้ประสานตัวกันแล้วทรงท�ำให้รวมกันเป็นกลุ่มก้อน แล้วเจ้าก็ จะเห็นฝนโปรยลงมาจากกลุ่มเมฆนั้น และพระองค์ทรงให้มันตกลงมา จากฟากฟ้ามีขนาดเท่าภูเขาในนั้นมีลูกเห็บ แล้วพระองค์จะทรงให้มัน หล่นลงมาโดนผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพระองค์จะทรงให้มันผ่าน พ้นไปจากผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ แสงประกายของสายฟ้าแลบเกือบ จะเฉี่ยวสายตาผู้มอง” 2. ฝน ชี้ให้เห็นถึงเดชานุภาพของอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ในการฟื้นคืนชีพคนตายให้มีชีวิตชีวาขึ้นมาใหม่อีกครั้งในวันกิยามะฮ์ อัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ตรัสไว้ในซูเราะฮ์ฟตุ ศิลตั อายะฮ์ที่ 39 ว่า
“และส่วนหนึง่ จากสัญญาณทัง้ หลายของพระองค์ คือ เจ้าจะเห็น แผ่นดินแห้งกรัง ต่อเมือ่ พระองค์ทรงหลัง่ น�ำ้ ฝนลงมาบนมัน มันก็จะมีชวี ติ ชีวาและให้พืชผล แท้จริง ผู้ซึ่งให้มันมีชีวิตขึ้นมานั้น ก็จะทรงให้ชีวิตแก่ คนตายได้อย่างแน่นอน แท้จริง พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงอานุภาพเหนือ ทุกสิ่ง” หากเรามองดูสงิ่ ทีอ่ ยูร่ อบตัวและใช้สติปญั ญาไตร่ตรองดู จะเห็น ว่าไม่ใช่แผ่นดินทีแ่ ห้งกรังเท่านัน้ ทีก่ ลับมามีชวี ติ ชีวาอีกครัง้ แต่เมล็ดพืช ที่แห้งแข็งก็ยังสามารถมีต้นอ่อนงอกเงยออกมาได้ เมื่อโดนน�้ำฝน เช่น เดียวกันพระองค์กจ็ ะทรงให้คนตายฟืน้ คืนชีพกลับขึน้ มาได้อย่างแน่นอน 3. ขณะฝนตก คือ ช่วงเวลาหนึ่งที่ดุอาอฺจะถูกตอบรับ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “สองขณะที่ดุอาอฺจะไม่ถูกตีกลับ คือ การขอดุอาอฺขณะอาซาน (และอิกอมะฮ์) และขณะฝนตก” (บันทึกโดย อิมามอบูดาวูด) หากเรามัวแต่คิดถึงผลเสียหรือผลกระทบที่ได้รับจากฝน มัวแต่ บ่นโวยวาย ด่าทอ เราก็จะพลาดช่วงเวลาส�ำคัญ เพราะหากเราขอดุอาอฺ ในขณะนั้นดุอาอฺก็จะถูกตอบรับ 4. ความร้อนจากแสงแดดเป็นสาเหตุหนึ่งที่ท�ำให้โลกของเรา สะอาด ช่วยฆ่าเชื้อโรค ท�ำให้ผลไม้มีกลิ่นหอมและสุกงอม 5. อากาศร้อนชี้ให้เห็นถึงความอ่อนแอของมนุษย์ เพราะไม่ว่า จะเป็นใคร ยิ่งใหญ่แค่ไหนก็ไม่สามารถยืนกลางแดดต่อเนื่องเป็นเวลา นาน ๆ ได้ นอกจากจะต้องรีบหาร่มเงาเพื่อหลบแดด 6. อากาศร้อนในดุนยาเป็นข้อเตือนใจแก่ผศู้ รัทธาเพือ่ จะได้ระวัง ตนเองและครอบครัวของเขาให้ห่างไกลจากความร้อนของไฟนรก มี รายงานจากท่านอบูฮุรอยเราะฮฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านร่อซูล ศ็อลลัลลฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ไฟที่มนุษย์ใช้จุดอยู่นี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งจาก 70 ส่วน ความ ร้อนของไฟนรกญะฮันนัม พวกเขา (ซอฮาบะฮ์) กล่าวว่า ขอสาบานต่อ อัลลอฮ์ เท่าทีเ่ ป็นอยูก่ ถ็ อื ว่าเพียงพอแล้ว ท่านร่อซูลลุ ลอฮ์ ท่านกล่าวว่า แท้จริง ความร้อนของมันจะถูกเพิม่ ทวีขนึ้ 69 เท่า ทุกเท่าของมันจะร้อน เหมือนกันหมด” (บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์ และมุสลิม) จากท่านอบูฮุรอยเราะฮฺ รอ่ฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ไฟ (นรก) ได้ร้องทุกข์กับพระเจ้าของมันว่า โอ้พระเจ้าของฉัน ส่วนหนึ่งของฉันต่างกินอีกส่วนหนึ่ง ดังนั้น พระองค์ได้อนุมัติให้เขาได้ ผ่อนหายใจได้สองครั้ง ครั้งหนึ่งในฤดูหนาวและอีกครั้งในฤดูร้อน และ เพราะเหตุนี้จึงท�ำให้เกิดความร้อนระอุและความหนาวเหน็บอย่างหนัก ที่พวกท่านได้ประสบ (ตามสภาพดินฟ้าอากาศ)” (บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์ และมุสลิม) จากฮะดีษ ข้างต้นจะเห็นว่าความร้อนที่สุด คือ ความร้อนของไฟ นรก การที่เรามุ่งหาวิธีป้องกันแสงแดดหรืออากาศที่ร้อนอบอ้าวในดุน ยาก็เป็นสิ่งที่ดีแก่ตัวเรา แต่คิดหรือยังว่าเราจะหาวิธีใดป้องกัน ความ ร้อนที่รุนแรงกว่าไฟนรก 7. อากาศร้อนท�ำให้เรานึกถึงวันที่มนุษ ย์จะถูกต้อนไปรวมกัน ที่ทุ่งมะซัร เพื่อรอคอยการช�ำระคดี วันที่ดวงอาทิตย์เข้ามาใกล้ศีรษะ และแสงแดดที่แผดเผาจนร้อนระอุ จะไม่มีใครช่วยเหลือกันเลย ทั้งคน ดีและคนชัว่ จะได้รบั ความทุกข์ทรมานด้วยกันทัง้ นัน้ เราก็จะระมัดระวัง
ตัวที่จะไม่ท�ำความผิดบาป และคอยเตาบะฮ์ตัวเสมอ จากอัลมิกด๊าด อิบนิล อัสวัด เล่าว่า ฉันเคยฟังท่านร่อซูล ศ้อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ในวั น กิ ย ามะฮ์ นั้ น ดวงอาทิ ต ย์ จ ะถู ก น� ำ มาใกล้ กั บ สรรพสิ่ ง ทุกอย่างจนกระทัง่ ใกล้กบั ตัวพวกเขาแค่หนึง่ ช่วงระยะทาง ในวันนัน้ เหงือ่ ของมนุษย์จะไหลออกมาตามการงานที่เขาได้ปฏิบัติ จนกระทั่งบางคน จะมีเหงือ่ ไหลถึงตาตุม่ บางคนก็มเี หงือ่ ไหลท่วมถึงหัวเข่า บางคนก็มเี หงือ่ ไหลท่วมถึงบัน้ เอวทัง้ สอง บางคนก็มเี หงือ่ ท่วมมิดปากของเขา ท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ชี้นิ้วที่ปากของท่าน” (บันทึกโดย อิมาม มุสลิม) หากเราย้อนกลับไปในอดีต บรรดาซอฮาบะฮ์ไม่มเี ครือ่ งไม้เครือ่ ง มือที่ช่วยคลายร้อน ไม่มีพัดลม ไม่มีแอร์ และไม่ว่าอากาศจะร้อนเพียง ใดก็ไม่ใช่อุปสรรคที่ท�ำให้พวกท่านเกียจคร้านในการท�ำอิบาดะฮ์ หรือ ละเลยสิ่งที่เป็นซุนนะฮ์ ทั้ง ๆ ที่ในสมัยนั้นพื้นมัสยิดโรยด้วยกรวดหิน และหลังคามุงด้วยก้านและใบอินทผลัม แต่มสั ยิดก็เต็มไปด้วยผูค้ นทีม่ า ละหมาดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ มีรายงานจากท่านค็อบบ๊าบ ว่า “พวกเราได้มาหาท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และ ได้โอดครวญต่อท่านถึงความร้นระอุทปี่ ระสบกับหน้าผากและฝ่ามือของ พวกเรา (ขณะสุญดู ) ท่านร่อซูลก็ยงั คงไม่วา่ กระไร” (บันทึกโดย อิมาม มุสลิม) ท่านอนัส ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า “เราได้ละหมาดพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในวันทีอ่ ากาศร้อนจัด เมือ่ คนหนึง่ ในพวกเราไม่สามารถทีจ่ ะวางใบหน้า ลงพื้นได้ เขาจะใช้ผ้าของเขาปูและสุญูดบนนั้น” (บันทึกโดย อิมามอัล บุคอรีย์ และมุสลิม) จากอบิดัรด๊าอ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า “เราได้ออกเดินทางมากับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในวัน ทีอ่ ากาศอบอ้าว จนถึงขัน้ ต้องใช้มอื บังศีรษะเนือ่ งจากความร้อนจัด และ พวกเราไม่มีใครถือศีลอดนอกจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และอิบนุรอวาฮะฮ์” (บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์ และมุสลิม) จากท่านอัมร์ อิบนิ เอาว์ซ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า “มีชายคนหนึ่งจากเผ่าซะกีฟบอกเราว่าเขาได้ยิน คนอะซานของ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เรียกร้องเชิญชวนสู่การละหมาด (หมายถึงในคืนที่มีฝนตกหนักในขณะเดินทาง) ว่าจงรีบเร่งไปสู่การ ละหมาดเถิด จงรีบเร่งไปสูช่ ยั ชนะเถิด จงละหมาดในทีพ่ กั ของพวกท่าน” (บันทึกโดย อิมามอะหมัด และอันนะซาอีย์) นีค่ อื ตัวอย่างของผูท้ มี่ คี วามกระหายในการท�ำอิบาดะฮ์ จะเห็นได้ ว่าความร้อนหรือฝนที่ตกหนักนั้นไม่ได้เป็นอุปสรรคในการท�ำอิบาดะฮ์ ของท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และบรรดาซอฮาบะฮ์ ใน ทางกลับกันพวกเขาใช้ความรักที่มีต่ออัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา มา เป็นเหตุทที่ ำ� ให้ความร้อนนัน้ กลายเป็นเรือ่ งเล็กน้อย และเพือ่ ให้มคี วาม ซอบัรอดทนเพิม่ มากขึน้ เพราะการอิบาดะฮ์ตอ่ อัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะ อาลา นั้นเป็นเรื่องที่ใหญ่กว่า ช่วงนีอ้ ากาศเปลีย่ นแปลงบ่อย ขอให้เราทุกคนรักษาสุขภาพอีมาน ให้เข้มแข็ง อย่าให้ความแปรปรวนของสภาพอากาศมาเป็นอุปสรรคใน การประกอบการงานที่ดีของเรา อินชาอัลลอฮ์
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
INBRIEF ข่ า ว ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
8
ชายชาวอินโดนีเซียเดินถอยหลัง 700 ก.ม. เพื่อรณรงค์อนุรักษ์ผืนป่า
ที่อังกฤษ มัสยิด วัด และศาสนสถานของ ชาวซิกข์ สามารถยื่นของบคุ้มครองสถานที่
ชายชาวอินโดนีเซียรณรงค์ ให้ช่วยกันอนุรักษ์ผืนป่าด้วยวิธีที่ ไม่เหมือนใคร นัน่ คือ การเดินถอย หลัง 700 กิโลเมตร จากบ้านของ เขาในแถบที่อุดมไปด้วยภูเขาไฟ ในชวาตะวันออก ไปยังกรุงจาการ์ต้า เขาให้เหตุผลในวิธีรณรงค์ ว่า เพื่อดึงดูดความสนใจผู้คน ให้ช่วยกันอนุรักษ์ป่าไม้ที่มีจ�ำนวนลดน้อย ลงในอินโดนีเซีย เมดี้ บาสโตนี (Medi Bastoni) เริ่มออกเดินทางจากตีนเขาวิลิส (Mount Wilis) ในชวาตะวันออก ที่ซึ่งก�ำลังมีการตัดไม้ท�ำลายป่า เขา หวังว่า จะได้เข้าพบกับประธานาธิบดีโจโก วิโดโด้ ในจาการ์ต้า เพื่อจะ ร้องขอให้มีการไปปลูกป่าทดแทนต้นไม้ที่ถูกท�ำลาย บาสโตนี คาดว่า เขาจะไปถึงจาการ์ต้า ทันก่อนวันชาติและวัน ประกาศอิสรภาพครบรอบ 74 ปีของอินโดนีเซีย แม้เขาจะไม่ได้หนุ่ม แน่นเหมือนแต่ก่อน แต่เขาก็ยังสามารถเดินได้วันละ 20-30 กิโลเมตร โดยเริ่มตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคม ที่ผ่านมา ตลอดเส้นทาง เขาได้รับการให้ก�ำลังใจจากประชาชนที่พบเห็น หลายคนกล่าวว่า รู้สึกประทับใจกับวิธีการที่แปลกแหวกแนว ในการ เรียกร้องความสนใจ และนีจ่ ะเป็นวิธกี ารหนึง่ เดียวทีน่ า่ สนใจส�ำหรับการ ฉลองวันชาติในปีนี้ ที่มา : www.arabnews.com
ไม่เฉพาะโบสถ์ศาสนาคริสต์ ในประเทศอังกฤษ แต่ มัสยิด วัด พุทธ และวัดซิกข์ (gurdwaras) รวมทั้งศาสนสถานของศาสนาอื่น ก็สามารถยืน่ ของบประมาณในการ ปกป้องอาคารสถานที่จากการก่ออาชญากรรมที่มีแรงจูงใจจากความ เกลียดชังได้ โดยรัฐบาลอังกฤษตั้งงบประมาณราว 1.6 ล้านปอนด์ เพื่อ สนับสนุนมาตรการป้องกันอาคารศาสนสถาน อาทิ การซื้อและติดตั้ง กล้องวงจรปิด การติดตัง้ สัญญาณเตือนภัย การเพิม่ ความแน่นหนาของ ล็อค เปิด-ปิดประตู ซึ่งจะสามารถป้องกันการจู่โจมเข้ามาได้ ก่อนหน้านี้ เงินกองทุนดังกล่าวได้ใช้ในการซ่อมแซมศาสนสถาน ที่ตกเป็นเหยื่อของความเกลียดชัง โดยมีผู้ไม่ประสงคดีพ่นสีท�ำลาย ก�ำแพง และตัวอาคารศาสนสถานหลายแห่ง กระทรวงกิจการภายในของอังกฤษเปิดเผยว่า นับตั้งแต่มีการ จัดตั้งกองทุนนี้ในปี 2016 มีการใช้จ่ายเงินไปแล้ว 1.5 ล้าน จากที่มี การร้องขอ 130 ราย ในจ�ำนวนนี้ 63 ราย มาจากโบสถ์คริสต์ 49 ราย จากมัสยิด จากวัดฮินดู 5 ราย และวัดซิกข์ (gurdwaras) 17 ราย ในปีนี้ กระทรวงกิจการภายในเปิดเผยว่า มีการเพิ่มเงินกองทุน เป็น 2 เท่า หลังจากเกิดเหตุโจมตีที่มัสยิดในเมืองไครส์เชิร์ช ประเทศ นิวซีแลนด์ ที่มา : www.asianimage.co.uk
ตูนีเซียสั่งห้ามสวมชุดแบบปิดหน้า ในที่สาธารณะ
เมือ่ วันที่ 5 กรกฎาคม ทีผ่ า่ นมา นายกรัฐมนตรีตูนีเซีย นายยูสเซฟ ชาเฮด ได้ตัดสินใจประกาศห้าม สวมชุดแบบปิดหน้า หรือ นิกอบ ในสถานทีร่ าชการ โดยอ้างเหตุผล
ด้านความปลอดภัย ทั้งนี้ การออกมาประกาศห้ามดังกล่าวมีขึ้นเพื่อเป็นมาตรการ ระมัดระวังด้านความปลอดภัยสูงสุด หลังจากเกิดเหตุโจมตีด้วยระเบิด 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ที่ผ่านมา จนท�ำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บอีก 7 คน รัฐมนตรีกจิ การภายในตูนเี ซีย ได้ให้คำ� แนะน�ำต่อต�ำรวจตัง้ แต่เมือ่ เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2014 ให้เพิ่มการตรวจตราการสวมชุดนิกอบ เข้า เป็นส่วนหนึ่งในมาตรการต่อต้านการก่อการร้าย เนื่องจากคนร้ายอาจ ใช้ชดุ ดังกล่าวอ�ำพรางตัว หรือใช้เป็นเครือ่ งมือในการหลบหนีการจับกุม ในสมัยรัฐบาลของ นายเซน เอล อาบิดีน เบน อะลี ได้มีการห้ามสวม ชุดนิกอบ และชุดที่แสดงถึงความเป็นมุสลิมสุดโต่งอื่น ๆ แต่หลังจาก รัฐบาลของเขาถูกปฏิวัติล้มอ�ำนาจในปี 2011 ได้มีการกลับมาให้การ อนุญาตให้สวมนิกอบอีกครั้งหนึ่ง ที่มา : www.israelnationalnews.com
มุสลิมะฮ์ฝรั่งเศสประท้วงการห้ามสวมชุดเบอร์กินีในสระว่ายน�้ำ
หลังได้รับแรงบันดาลใจจาก โรซ่า พาร์คส์ นักรณรงค์ชาว อเมริกันผู้ล่วงลับ มุสลิมะฮ์ชาวฝรั่งเศสได้จัดประท้วงการห้ามสวมชุด เบอร์กินีลงว่ายน�้ำในสระ เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ที่ผ่านมา เพื่อปกป้อง สิทธิเสรีภาพในการเลือกสวมเครื่องแต่งกายตามใจปรารถนา มุสลิมะฮ์ 7 คน ได้รับเสียงเชียร์อย่างอบอุ่นจากสมาชิกชุมชน มุสลิม ขณะที่พวกเธอเดินตรงเข้าไปยังสระว่ายน�้ำ Jean Bron ใน เกร โนเบิล แม้จะได้รับการแจ้งว่าไม่อนุญาตให้สวมชุดเบอร์กินีลงสระ พวกเธอลงเล่นน�้ำในสระนานราว 1 ชั่วโมง ตามแผน “ปฏิบัติ การเบอร์กินี” ซึ่งริเริ่มจัดโดยกลุ่ม Citizen Alliance of Grenoble เพื่อ ท้าทายการห้ามดังกล่าว
เบอร์กินี คือ ศัพท์บัญญัติใหม่ซึ่งหมายถึงชุดว่ายน�้ำที่เปิดเผยให้ เห็นเพียงใบหน้า มือ และเท้า เพื่อเปิดโอกาสให้มุสลิมะฮ์ ได้มีกิจกรรม ในการเล่นน�้ำโดยยังคงแต่งกายในแบบที่ปกปิด “ปฏิบัติการเบอร์กินี” เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ขนาดใหญ่ เพื่อกระตุ้นให้นายกเทศมนตรีเ มืองเกรโนเบิล Eric Piolle หันมา ทบทวนค�ำสั่งห้ามสวมชุดเบอร์กินีลงเล่นน�้ำในสระ ซึ่งเริ่มบังคับใช้มา ตั้งแต่ปี 2016 ความเคลือ่ นไหวในแผนรณรงค์ เริม่ ขึน้ เมือ่ ปีทผี่ า่ นมา โดยมีการ ลงชื่อร้องเรียนโดยมุสลิมะฮ์ 600 คน มุ่งหมายให้ยกเลิกค�ำสั่งดังกล่าว หลังขึน้ จากสระ พวกเธอถูกต�ำรวจสอบสวนทีละคน และถูกปรับ
ไปคนละประมาณ 1,200 บาท ข้อหาละเมิดค�ำสั่งเกี่ยวกับการแต่งกาย ในปี 2016 การสวมเบอร์กินี ถูกสั่งห้ามใน 15 เมืองของฝรั่งเศส แต่ ในอีกไม่กี่เดือนผ่านมา ศาลปกครองสูงสุดได้สั่งยกเลิกหลังจากถูก ตอบโต้กลับ ฝรั่งเศสยังเป็นประเทศแรกในยุโรปที่สั่งห้ามการสวมชุด แบบปกปิดใบหน้า ในปี 2010 และก่อนหน้านีไ้ ด้มกี ารสัง่ ห้ามคลุมศีรษะ และสวมเครื่องหมายแสดงถึงศาสนาที่บุคคลศรัทธา ตั้งแต่ปี 2004 ซึ่ง สหประชาชาติได้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของฝรั่งเศส ว่า ไม่เปิดกว้าง อคติ และละเมิดสิทธิมนุษยชนของสตรีมุสลิม ที่มา : www.good.is
อิหร่านจัดแสดงนิทรรศการในอินเดีย เฉลิมฉลองความสัมพันธ์ 70 ปี
เมืองพุ กามของเมียนม่าร์ ติดอันดับมรดกโลกยูเนสโก้
นักโบราณคดีขุดค้นพบมัสยิดเก่าแก่อายุราว 1,200 ปี บนพื้นที่ที่เป็นอิสราเอลในปัจจุบัน
เนือ่ งในโอกาสครบรอบ 70 ปี การด�ำเนินความสัมพันธ์ทางการ ทู ต ระหว่ า งสาธารณรั ฐ อิ ส ลาม อิหร่าน กับประเทศอินเดีย ศูนย์ วัฒนธรรมแห่งอิหร่านได้จัดแสดง นิทรรศการศิลปวัฒนธรรมขึ้น ที่ศูนย์แสดงงานศิลปะแห่งชาติ อินทิรา คานธี (IGNCA) ในกรุงเดลฮี เป็นเวลา 3 วัน โดยสิ่งที่น�ำมาแสดงเป็น งานศิลปหัตถกรรม งานเขียนค๊อตอักษรภาษาอาหรับ เครื่องปั้นดินเผา งานศิลปะที่ท�ำด้วยโลหะ รวมทั้งภาพถ่าย ซึ่งทั้งหมดเป็นงานชิ้นเอกที่ แสดงถึงศิลปะแบบอิสลามของชาวอิหร่าน การจัดแสดงนิทรรศการครัง้ นี้ มีวตั ถุประสงค์เพือ่ แนะน�ำงานฝีมอื แบบดั้งเดิมของอิหร่าน และค้นหารากฐานทางศิลปะที่ของอินเดียที่มี อยู่ร่วมกัน เช่น ผลงานของ มินากอรี (minagari) ซึ่งเป็นงานตกแต่ง โลหะหรือกระเบือ้ งด้วยการเคลือบด้วยสีสนั สดใส เทคนิคนีถ้ กู ประดิษฐ์ ขึน้ โดยช่างฝีมอื ชาวอิหร่านโบราณ และแพร่กระจายไปยังประเทศอืน่ ๆ รวมทั้งอินเดีย งานหลายชิ้นมีการเคลือบด้วยสีน�้ำเงินที่ประณีต นิทรรศการครั้งนี้ มีการจัดแสดงผลงานเทคนิค โซฟาลการี (sofalgari) คือ การเคลือบดินเผาที่ไม่มีการเคลือบเงา หรือที่เรียกว่า ‘biscuit pottery’ รวมทัง้ ศิลปะทีส่ ร้างจากทองแดง (coppersmithery) ที่เรียกว่า megsari และเครื่องใช้โลหะที่เป็นอุปกรณ์ในการต้มชา samavars ซึ่งมีใช้ในบ้านของชาวเปอร์เซียส่วนใหญ่ ผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะอิสลามแบบ khatam kari ซึ่งเป็นเทคนิค การใช้หินอ่อนหุ้มห่อ หรือประดับอาคาร และงานสลักไม้ moaragh สามารถชมได้ทงี่ านแสดงนิทรรศการนี้ ซึง่ จะสิน้ สุดในวันที่ 5 กรกฎาคม 2562 ที่มา : www.thestateman.com
ในการประชุมขององค์การ วั ฒ นธรรมแห่ ง สหประชาชาติ (UNESCO) จัดขึน้ ทีเ่ มืองหลวงบากู ประเทศอาเซอร์ไบจัน เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ยูเนสโก ตัดสินให้เมืองพุกาม ซึ่งเป็นเมืองหลวงเก่าแก่ของพม่า ได้ขึ้นทะเบียน เป็นมรดกโลก หลังจากที่มีการเสนอชื่อครั้งแรกในปี 1995 ซึ่งขณะนั้น อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลเผด็จการทหาร การตัดสินใจของยูเนสโก แสดงให้เห็นถึงการตระหนักในความ ส�ำคัญของสถานที่ทางตอนกลางของเมียนม่าร์ ซึ่งเต็มไปด้วยวัด เจดีย์ และสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ ที่สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 11-13 และน่าจะ เป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของพม่า ตามรายงานของยูเนสโก เมียนม่าร์ ได้ออกกฎหมายใหม่เกีย่ วกับ การอนุรกั ษ์มรดกของชาติ โดยมีการวางแผนลดผลกระทบของโรงแรม และการพัฒนาการท่องเทีย่ วรอบ ๆ วัด ส่วนข้อเสนอของเมียนม่าร์ ระบุ ว่า พุกามมีความส�ำคัญต่อประวัติศาสตร์ และเป็นสถานที่ส�ำหรับการ นมัสการของชาวพุทธ ในปี 2016 เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.8 แม็กนิจูด ขึ้นในเมียนม่าร์ ท�ำให้วัดเกือบ 200 แห่งถูกท�ำลายลง ในปี 2011 หลังสิ้นสุดการปกครองของรัฐบาลทหาร เมียนม่าร์ ได้พยายามยื่นรายการเสนอยูเนสโกอีกครั้ง และประสบความส�ำเร็จ ในปีนี้ ที่มา : www.arabnews.com
นักโบราณคดีอิสราเอลเปิด เผยเมื่อวัน ที่ 18 กรกฎาคม ที่ ผ่านมาว่า มีการขุดค้นพบส่วนที่ หลงเหลืออยู่ของมัสยิดโบราณใน ชนบท ทางตอนใต้ของประเทศ ที่ มีอายุนับย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 หรือ 8 ส�ำนักโบราณคดีอิสราเอล รายงานว่า ส่วนที่หลงเหลืออยู่ของ มัสยิดดังกล่าว พบขณะที่มีการเตรียมการเพื่อก่อสร้างอาคารใหม่ใน เมืองราฮัต (Rahat) ซึ่งเป็นชุมชนเบดูอินมาก่อน พวกเขายังกล่าวว่า แนวมัสยิดทีค่ น้ พบเป็นลักษณะมุมฉากตัง้ อยู่ ในพื้นที่โล่งกว้าง มีมุมที่เป็นทิศเมี๊ยะหรอบ (ชุมทิศ) ซึ่งหันไปทางนคร มักกะฮ์ ซึ่งอยู่ทางทิศใต้ และว่า เป็นมัสยิดชนบทในยุคแรก ๆ ของ อิสลาม ในบรรดามัสยิดในยุคต่าง ๆ ที่ค้นพบทั่วโลก ในแถลงการณ์ของส�ำนักโบราณคดียังระบุว่า จากช่วงเวลานี้มี มัสยิดขนาดใหญ่ที่เป็นที่รู้จักอยู่ในเยรูซาเล็ม และมักกะฮ์ แต่ท่ีนี่เป็น หลักฐานของมัสยิดโบราณ ทีเ่ ป็นลักษณะของมัสยิดเล็ก ๆ แบบบ้าน ซึง่ ดูเหมือนจะเป็นทีช่ มุ นุมปฏิบตั ศิ าสนกิจของเหล่าเกษตรกรทีอ่ าศัยอยูใ่ น พื้นที่ นาย Jon Seligman และ Shahar Zur ผู้อ�ำนวยการขุดค้น กล่าว ว่า ยังไม่พบว่ามีร่องรอยของอาคารในลักษณะเดียวกันในบริเวณนี้ สิง่ อืน่ ๆ ทีค่ น้ พบในบริเวณนี้ มาจากยุคต้นของอิสลาม ซึง่ มุสลิม สามารถพิชิตพื้นที่ในภูมิภาคนี้ได้ในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 ที่มา : www.dailymail.co.uk
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
PR NEWS
9
ป ร ะ ช า สั ม พั น ธ์
ธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย (ไอแบงก์) โดย นางสาวอิฟติซาม อับดุลคานิงเจ้าหน้าทีอ่ าวุโส 1 ฝ่ายจัดซื้อจัดจ้าง เข้ารับรางวัลด้านผู้ปฏิบัติงานด้าน การพัสดุดีเด่นใน พิธีมอบรางวัลเชิดชูเกียรติ “เพชร พัสดุ” และประกาศเกียรติคณุ ประจ�ำปี พ.ศ.2562 ใน ฐานะผูป้ ฏิบตั งิ านทีด่ มี สี ว่ นช่วยพัฒนาให้ระบบการจัด ซื้อจัดจ้างภาครัฐเกิดความโปร่งใส มีประสิทธิภาพ และสามารถตรวจสอบได้ เป็นแบบอย่างที่ดี ให้กับ
ธนาคารและสังคม โดยมี นางสาวสุทธิรตั น์ รัตนโชติ อธิบดีกรมบัญชีกลาง เป็นประธานในพิธมี อบรางวัล ซึ่งจัดโดย สมาคมนักบริหารพัสดุแห่งประเทศไทย นับเป็นรางวัลเกียรติยศน�ำมาซึ่งความภาคภูมิใจของ ไอแบงก์ ณ ห้องประชุมใหญ่ อาคารหอประชุม ชัน้ 3 กรมประชาสัมพันธ์ ซอยอารีสมั พันธ์ กรุงเทพฯ เมือ่ วันศุกร์ที่ 6 กันยายน 2562 ที่ผ่านมา
Benja Chicken จากแบรนด์ ยูฟาร์ม ครบรอบ 1 ปี จับมือเชฟ ระดับโลก รังสรรค์สเต๊กอกไก่โมชิโอะ เสิรฟ์ ความอร่อยระดับพรีเมียม เพื่อสุขภาพจากธรรมชาติ 100% ที่ 7-Eleven ทุกสาขาทั่วประเทศ พร้อมเตรียมขยายสู่ตลาดต่างประเทศ ชู 3 หัวใจ เรื่องความปลอดภัย อาหารที่ดี ทานแล้วได้คุณภาพ และสุขภาพที่ดี นายประสิทธิ์ บุญดวงประเสริฐ ประธานคณะผู้บริหาร บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จ�ำกัด (มหาชน) หรือ ซีพเี อฟ กล่าวว่า ไก่เบญจา หรือ Benja Chicken เป็นผลิตภัณฑ์จากแบรนด์ ยู-ฟาร์ม เปิดตัวสูต่ ลาด เมือ่ ปลายปี 2561 ทีผ่ า่ นมา เป็นผลิตภัณฑ์ 100% จากธรรมชาติ ปลอด สาร ปลอดภัย ไม่ใช้ฮอร์โมน และไม่ใช้ยาปฏิชีวนะตลอดการเลี้ยงดู จากการวิจัยพัฒนาเพื่อให้ผลิตภัณฑ์นั้น มีคุณสมบัติพิเศษมากกว่า มาตรฐานปกติ และเป็นครั้งแรกของโลกที่เลี้ยงไก่ด้วยข้าวกล้องคัด พิเศษ ที่อุดมไปด้วยสารกาบา (GABA) และสารต้านอนุมูลอิสระ มี วิตามิน B3 B6 B9 ท�ำให้มีความ หอม นุ่ม ฉ�่ำ ปลอดสาร ปลอดภัย ได้ รับการรับรองมาตรฐานระดับโลกจาก NSF International (National Sanitation Foundation) ด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทัง้ 5 ประการ และ รสชาติที่ดีกว่า แตกต่างกว่า ตอบรับ Global Food Trend ที่ผู้บริโภค หันมาสนใจสุขภาพกันมากขึน้ ท�ำให้ได้รบั การตอบรับทีด่ จี ากร้านอาหาร และโรงแรมชั้นน�ำ หันมาเลือกใช้ไก่สด Benja Chicken เป็นเมนูเสิร์ฟ ลูกค้าในระดับพรีเมียม
โรงแรมอัล มีรอซ (Al Meroz) ฮาลาลโฮเต็ล บนถนนรามค�ำแหง 5 จัดโปรโมชั่น “Like-ShareTag” เพียงกด like กด share หรือกด tag ที่เฟซบุ๊ก Al Meroz รับไปเลยส่วนลด 50% ส�ำหรับเบเกอรี่ และ 30% ส�ำหรับพัฟ แอนด์ พาย อาทิ บราวนี่ ชี ส เค้ ก บลู เ บอรี่ ชี ส เค้ ก ช็ อ กโกแลตลาวามู ส เค้ก โอเปร่าเค้ก มาร์เบิลชีสเค้ก ครัวซองเดท
ในปีน้ี บริษัทฯ เตรียมขยายการผลิต เพือ่ ให้ตอบสนองการบริโภค ในประเทศและพร้อมขยายสู่ตลาดต่างประเทศจากฐานการตลาดทั่ว โลกอยู่แล้ว โดยเน้นเจาะกลุ่มตลาด Premium Segment ที่ผ่านมา ร้าน Alma by Juan Amador ซึ่งเป็นร้านที่ได้รับรางวัลระดับโลก และ ล่าสุดได้รับการโหวตให้เป็นร้านอาหาร อันดับ 1 ในสิงคโปร์ จาก Trip Advisor นอกจากนี้ ยังเจาะตลาดในกลุ่มร้านอาหาร และในอนาคตจะ วางจ�ำหน่ายในห้างสรรพสินค้าทั่วสิงคโปร์ พร้อมทั้งขยายสู่ตลาดในจีน และฮ่องกงในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีนี้ และจะเร่งเพิม่ ก�ำลังการผลิต ต่อเนือ่ ง โดยตัง้ เป้าการส่งออกไปยังประเทศญีป่ นุ่ ภายในปี 2563 เป็น แบรนด์ผลิตภัณฑ์พรีเมียมระดับโลก นางสาวอนรรฆวี ชูรตั น์ รองกรรมการอาวุโสด้านการตลาดกลาง ซีพเี อฟ กล่าวว่า จากกระแสการตอบรับทีด่ ขี องผูบ้ ริโภค เบญจา ชิกเก้น ร่วมมือกับเชฟระดับโลก อย่าง เชฟหนุ่ม-ธนินทร จันทรวรรณ จาก ร้าน CHIM BY SIAM WISDOM พัฒนาให้เป็นเมนูอาหารพร้อมทาน ทีส่ ะดวก รวดเร็ว หาซือ้ ง่ายใกล้บา้ น ส�ำหรับเมนู “สเต๊กอกไก่ โมชิโอะ” เราคัดสรรในส่วนของอกไก่ ซึ่งมีแคลอรี่ต�่ำ ดีต่อสุขภาพ และอุดมไป ด้วยสารอาหารที่เป็นประโยชน์ ทั้งสารกาบา (GABA) และสารต้าน อนุมูลอิสระ วิตามิน B3 B6 B9 จึงตอบโจทย์เรื่องความปลอดภัยของ อาหาร (FOOD SAFETY) อาหารที่ดี (FOOD QUALITY) ทานแล้ว ได้คุณภาพ และสุขภาพที่ดี (FOOD HEALTHY) ที่มีความอร่อยด้วย
บัตเตอร์ ซินนาม่อน พัฟทูน่า ฯลฯ เฉพาะวันพุธ และเสาร์-อาทิตย์ เวลา 12.00-21.00 น. ตัง้ แต่วนั นี้ จนถึง 31 ตุลาคมนี้ เท่านั้น ณ อัล-ฆาฮ์วา คอฟฟี่ แอนด์ เพสตรี้ ชอป ชั้น 1 โรงแรมอัล มีรอซ โทร. 02-136-8700 ต่อ 4305 หรือ facebook.com/ almeroz.bangkok
โดยวางจ�ำหน่ายที่ร้านสะดวกซื้อ 7-Eleven ทุกสาขาทั่วประเทศ “นอกจากนี้ เชฟหนุม่ ยังได้รงั สรรค์ผลิตภัณฑ์รสชาติใหม่ออกวาง จ�ำหน่ายอีก 2 เมนู คือ ไก่อบซอสสามรสและอกไก่นุ่มคลีนรสพริกแม็ก ซิกัน ซึ่งเบญจาชิกเก้นไก่อบซอสสามรสจะวางจ�ำหน่ายในเดือนตุลาคม นี้” นางสาวอนรรฆวี กล่าว ด้าน เชฟหนุ่ม-นายธนินทร จันทรวรรณ จากร้าน CHIM BY SIAM WISDOM กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ ที่ร้านไม่มีเมนูไก่เลย เพราะ อาหาร Fine dining ส่วนใหญ่ไม่มีเนื้อไก่ ด้วยคุณลักษณะทั้งเรื่อง คุณภาพ ความอร่อย และความปลอดภัยของ Benja Chicken ช่วย สร้างแรงบันดาลใจให้เชฟ พัฒนาเมนู Fine dining รวมถึงเมนูอาหาร จานเดียว ข้าวมันไก่ เมนูพนื้ บ้านทีห่ าทานยาก พร้อมทานทีอ่ ร่อยและดี กับสุขภาพ ส�ำหรับ “เมนูสเต็กอกไก่โมชิโอะ” น�ำเนือ้ อกไก่ของ เบญจา ชิกเก้น เป็นวัตถุดิบหลัก และใช้เกลือ โมชิโอะ เกลือบริสุทธิ์ ที่มี รสชาติทดี่ ี และส่วนผสมอืน่ ทีเ่ ป็นเครือ่ งเทศเพือ่ เพิม่ มิตขิ องรสชาติ เช่น พริกชิจิมิ ให้ความหอม แต่ไม่เผ็ด รวมไปถึงเครื่องเทศอื่นๆ อีก 7 ชนิด หมักเข้าเนื้อ แล้วปรุงสุก ไม่ใส่วัตถุกันเสีย ไม่ใส่สีและกลิ่นสังเคราะห์ ซึ่งอ�ำนวยความสะดวกให้ผู้บริโภคได้รับความอร่อยที่พิเศษแตกต่าง ด้วยความหอม นุ่ม และฉ�่ำของเนื้อไก่ เบญจา ชิกเก้น เหมือนกับไป ทานที่ร้าน
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71 10
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
PR NEWS ป ร ะ ช า สั ม พั น ธ์
18 กันยายน 2562 เทสโก้ โลตัส จัดแคมเปญฉลองครบรอบ 25 ปี จัดเต็มลดราคาและโปรโมชัน่ ตลอด 3 เดือน ตอกย�ำ้ ความเป็นผูน้ ำ� ด้าน ความคุม้ ค่า ชูสนิ ค้าคุณภาพสูงในราคาทีเ่ อือ้ มถึง ภายใต้ธมี “ถูกกว่า ทุกที ดีกว่าทุกครัง้ ” นางวรวรรณ เพียรลิขติ วงศ์ ประธานกรรมการ ฝ่ายการตลาด เทสโก้ โลตัส กล่าวว่า “ตลอดระยะเวลา 25 ปีทผี่ า่ นมา เทสโก้ โลตัส ได้รบั ความไว้วางใจจากลูกค้าในฐานะห้างค้าปลีกทีม่ คี วาม โดดเด่นในด้านราคาสินค้า ช่วยลูกค้าประหยัดค่าครองชีพ แต่นอกเหนือ จากราคาที่ประหยัดแล้ว เรายังให้ความส�ำคัญกับการพัฒนาคุณภาพ สินค้ามาโดยตลอด เพราะความมุง่ มัน่ ของเรา คือการช่วยให้ลกู ค้าสามารถ เข้าถึงสินค้าทีม่ คี ณ ุ ภาพ จัดหามาด้วยกระบวนการทีย่ งั่ ยืน และมีราคาที่ เอือ้ มถึงได้ การเฉลิมฉลองโอกาสทีเ่ ทสโก้ โลตัส ครบรอบ 25 ปี จัดขึน้ ภาย ใต้แนวคิด ถูกกว่าทุกที ดีกว่าทุกครัง้ ซึง่ เป็นการผสมผสานจุดแข็งของ เทสโก้ โลตัส ทัง้ ในด้านราคาและคุณภาพสินค้า โดยแคมเปญจะจัดต่อ เนือ่ งตลอดระยะเวลา 3 เดือน ครอบคลุมทุกช่องทางของเทสโก้ โลตัส ทัง้ สาขาขนาดใหญ่ ร้านสะดวกซือ้ ช่องทางออนไลน์ รวมไปถึงบัตรคลับ การ์ด เพือ่ สร้างประสบการณ์แห่งความคุม้ ค่าแบบไร้รอยต่อ” “ในด้านของราคาและโปรโมชั่น แบ่งออกเป็น 2 ส่วนหลักคือ โปรช็อคน็อคราคา ครอบคลุมสินค้าทุกหมวดหมู่กว่า 20 รายการต่อ สัปดาห์ ทั้งสินค้าแบรนด์ชั้นน�ำจากผู้ผลิตและสินค้าแบรนด์เทสโก้ นอกจากราคาที่ถูกแล้ว เรายังการันตีว่าจะมีสินค้าเพียงพอกับความ ต้องการของลูกค้า ถ้าหากลูกค้ามาซือ้ สินค้าดังกล่าวแล้วหมด จะได้รบั คูปองเพือ่ กลับมาซือ้ สินค้าในครัง้ ต่อไป นอกจากนัน้ ยังมีสนิ ค้าติดดาว ซึง่ เป็นสินค้าทีม่ คี วามส�ำคัญต่อการด�ำรงชีวติ ของลูกค้า ทัง้ หมดเกือบ 400 รายการ ประมวลผลผ่าน big data จากข้อมูลการใช้บตั รคลับการ์ดของ สมาชิกกว่า 15 ล้านคน โดยเทสโก้ โลตัส ตรวจสอบราคาสินค้าติดดาวทุก สัปดาห์ เปรียบเทียบกับห้างค้าปลีกอืน่ ๆ เพือ่ ให้ลกู ค้ามัน่ ใจได้วา่ สินค้า
ของเรามีราคาประหยัดทีส่ ดุ ” “ในด้านของคุณภาพสินค้าโดยเฉพาะกลุม่ สินค้าอาหารสด ทีผ่ า่ น มาเทสโก้ โลตัส ได้ยกระดับคุณภาพตัง้ แต่ตน้ น�ำ้ จนถึงปลายน�ำ ้ ส�ำหรับ สินค้าท้องถิน่ เช่น ผักใบ ผลไม้ เนือ้ สัตว์ ปลา เราท�ำงานอย่างใกล้ชดิ กับเกษตรกรทัว่ ประเทศโดยซือ้ ตรงไม่ผา่ นคนกลาง ท�ำให้สามารถควบคุม คุณภาพสินค้าได้ตลอดกระบวนการเพาะปลูกและผลิต จนส่งถึงมือลูกค้า ส่วนสินค้าน�ำเข้า เราคัดสรรแหล่งทีด่ ที สี่ ดุ เพือ่ ให้ลกู ค้าสามารถซือ้ สินค้า คุณภาพสูงในราคาทีเ่ อือ้ มถึงได้ เช่น ปลาแซลมอนจากนอร์เวย์ แอปเปิล้ กีวี อโวคาโด จากนิวซีแลนด์ แคมเปญ Food Love Stories เป็นการ ตอกย�ำ้ จุดแข็งของเทสโก้ โลตัส ในการท�ำให้สนิ ค้าคุณภาพสูงมีราคาที่ สามารถเอือ้ มถึงได้ “เรายังได้นำ� ความมุง่ มัน่ ในการเป็นผูน้ ำ� ด้านราคาและคุณภาพมา เป็นรากฐานในการพัฒนาสินค้าแบรนด์เทสโก้ใหม่กว่า 1,000 รายการ ครอบคลุมสินค้าทุกหมวดหมู่ เพือ่ เพิม่ ทางเลือกสินค้าคุณภาพสูงราคา ประหยัดให้กบั ลูกค้าของเรา เพือ่ ร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี ผูผ้ ลิต สินค้าชัน้ น�ำหลากหลายแบรนด์ยงั ได้รว่ มกันพัฒนาสินค้าสุดเอ็กซ์คลูซฟี ส�ำหรับลูกค้าเทสโก้ โลตัส เท่านัน้ อีกด้วย เพือ่ เป็นการเพิม่ ความคุม้ ค่าให้ กับทุกการจับจ่ายของลูกค้า ตลอดระยะเวลาของแคมเปญ 25 ปี ลูกค้า จะได้รับแต้มบัตรคลับการ์ดพิเศษจากแต้มปกติ พร้อมลุ้นของรางวัล ต่าง ๆ มากมาย” “เทสโก้ โลตัส มุง่ มัน่ ทีจ่ ะยกระดับการให้บริการของเราเพือ่ ตอบ โจทย์ลกู ค้าในยุคใหม่ให้มากทีส่ ดุ โดยเฉพาะในเรือ่ งความคุม้ ค่า เราขอ สัญญาว่าจะส่งมอบสินค้าคุณภาพสูงในราคาทีเ่ อือ้ มถึงได้ให้กบั ลูกค้าของ เราต่อไป ดังเช่นทีผ่ า่ นมาตลอดระยะเวลา 25 ปี ของการอยูเ่ คียงคูก่ บั สังคมไทย” นางวรวรรณ กล่าวสรุป
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
PR NEWS
11
ป ร ะ ช า สั ม พั น ธ์
พิธีแถลงผลส�ำเร็จยกระดับ SMEs
นายภาสกร ชัยรัตน์ นางนิตยา พิระภัทรุ่งสุริยา และ Mr.Yukinobu Masuda
กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม (กสอ.) จับมือกับสถาบันอาหาร หน่วย งานเครือข่ายกระทรวงอุตสาหกรรม แถลงผลส�ำเร็จ “โครงการยก ระดับศักยภาพ SMEs อุตสาหกรรมอาหารแปรรูปด้วยนวัตกรรมและ เทคโนโลยีการแปรรูป ภายใต้กองทุนพัฒนาเอสเอ็มอีตามแนวประชารัฐ ปีงบประมาณ 2562” เผยบรรลุเป้าหมายทั้งภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ ด้วยการถ่ายทอดองค์ความรูด้ า้ นเทคโนโลยีและนวัตกรรมอาหารแปรรูป ให้ SMEs จ�ำนวน 75 กิจการ รวม 123 ราย ทั้งสนับสนุนSMEs จ�ำนวน 21 กิจการ พัฒนาผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์อาหารแปรรูปต้นแบบ 21 ผลิตภัณฑ์เพื่อต่อยอดเชิงพาณิชย์ภายในปีนี้ คาดสร้างมูลค่าเพิ่มเฉลี่ย ได้ไม่น้อยกว่าร้อยละ 15 นายภาสกร ชัยรัตน์ รองอธิบดีกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม กล่าวใน พิธีแถลงความส�ำเร็จ “โครงการยกระดับศักยภาพ SMEs อุตสาหกรรม อาหารแปรรูปด้วยนวัตกรรมและเทคโนโลยีการแปรรูปภายใต้กองทุน พัฒนาเอสเอ็มอีตามแนวประชารัฐ ปีงบประมาณ 2562” เมื่อวันที่ 16 ก.ย. ที่ผ่านมา ณ ศูนย์การเรียนรู้อาหารไทย สถาบันอาหาร ว่ากรมส่ง เสริมอุตสาหกรรมได้บรู ณาการการท�ำงานร่วมกับสถาบันอาหาร หน่วย งานเครือข่ายกระทรวงอุตสาหกรรม ผ่านศูนย์ปฏิรูปอุตสาหกรรมด้าน อาหารแปรรูป (ITC-Mie Thailand Innovation Center) ซึ่งเป็น หนึ่งในเครือข่ายของศูนย์ปฏิรูปอุตสาหกรรม (ITC) ที่เกิดขึ้นจากความ ร่วมมือระหว่าง กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม สถาบันอาหาร และจังหวัด มิเอะ ประเทศญี่ปุ่น การด�ำเนินงานโครงการนี้ก่อให้เกิดประโยชน์ต่ออุตสาหกรรม อาหารแปรรูปตลอดห่วงโซ่การผลิต เมื่อผู้ประกอบการแปรรูปอาหาร ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมกลางน�้ำได้รับการพัฒนาเพิ่มศักยภาพและทักษะ การผลิต รวมถึงพัฒนาองค์ความรู้ในการพัฒนาสินค้านวัตกรรมแล้ว ย่อมมีความต้องการวัตถุดิบการผลิตจากภาคการเกษตรซึ่งถือเป็น อุตสาหกรรมต้นน�้ำมากยิ่งขึ้น ส่วนปลายน�้ำของห่วงโซ่ อย่างเช่น ร้าน ค้าปลีกหรือตัวผูบ้ ริโภคก็มสี นิ ค้าคุณภาพมาตรฐานเป็นทางเลือกมากขึน้ ด้วย “จากทิ ศ ทางตลาดโลกที่ อ าหารแปรรู ป มี แ นวโน้ ม ขยายตั ว เพิ่มขึ้น ผู้ประกอบการควรเตรียม พร้อมในการพัฒนาศักยภาพตนเอง ด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยีการแปรรูปอาหาร ซึง่ มีสว่ นส�ำคัญในการ ท�ำให้ผลิตภัณฑ์มีคุณภาพดีและมีอายุการเก็บรักษาที่เหมาะสม ต้อง
นายภาสกร ชัยรัตน์ รองอธิบดีกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม
ผู้บริหารกรมสงเสริมอุตสาหกรรมกับผู้ประกอบการ
ทราบกระบวนการและข้อจ�ำกัดของเทคโนโลยี รวมถึงสามารถเลือกใช้ เทคโนโลยีที่เหมาะสมส�ำหรับสินค้าแต่ละชนิด ผลิตสินค้าที่ตอบโจทย์ ความต้องการของผู้บริโภค โดยศึกษาข้อมูลแนวโน้มการเปลี่ยนแปลง พฤติกรรมของผูบ้ ริโภคและเทคโนโลยีการแปรรูปอาหารในโลกอนาคต จึงจะสามารถฝ่าฟันการแข่งขันในตลาดโลกได้” นางสาวอริยาพร อ�ำนรรฆสรเดช นักวิเคราะห์นโยบายและแผน เชีย่ วชาญ กองพัฒนาขีดความสามารถธุรกิจอุตสาหกรรม กรมส่งเสริม อุตสาหกรรม กล่าวว่า โครงการนี้มีระยะเวลาด�ำเนินงานตั้งแต่เดือน กรกฎาคมถึงเดือนกันยายน 2562 แบ่งเป็น 2 กิจกรรม ได้แก่ กิจกรรมที่ 1 การพัฒนาองค์ความรูด้ า้ นเทคโนโลยีและนวัตกรรม อาหารแปรรูปสมัยใหม่ให้แก่บุคลากร ในภาคอุตสาหกรรมการผลิต โดยจัดอบรมเชิงปฏิบัติการหลักสูตร “เทคนิคการผลิตผลิตภัณฑ์สินค้า ภาชนะบรรจุปิดสนิทในสภาวะที่มีความเป็นกรดต�่ำและปรับกรด และ เทคนิคการผลิตผลิตภัณฑ์สนิ ค้าอาหารอบแห้ง” แบ่งเป็นภาคทฤษฎี และ ภาคปฏิบัติ มีผู้ประกอบการเข้าร่วมกิจกรรมทั้งสิ้น 75 กิจการ จ�ำนวน 123 คน กิจกรรมที่ 2 การพัฒนาด้านผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ต้นแบบ โดยใช้เทคโนโลยีและเครือ่ งจักรแปรรูปภายในศูนย์ปฏิรปู อุตสาหกรรม
ด้านอาหารแปรรูป (ITC - Mie Thailand Innovation Center) โดย รับสมัครและคัดเลือกผูป้ ระกอบการเข้าร่วมกิจกรรมจ�ำนวน 21 กิจการ เพือ่ พัฒนา 21 ผลิตภัณฑ์ตน้ แบบจากการแปรรูปวัตถุดบิ ทางการเกษตร ซึง่ ได้ดำ� เนินการเสร็จเรียบร้อยแล้วและเตรียมต่อยอดเชิงพาณิชย์ภายใน ปีนี้ ได้แก่ ข้าวเอเนอร์จี้บาร์รสอาหารไทย O-Pae Snack Bar (ขนม โอแป) กราโนล่า สแนคบาร์ (ลิ้นจี่) Lurry (Vegan Cookie) เกรียบ แก้ว (มินิมีลแครกเกอร์) ไอศกรีมน�้ำนมถั่วเหลือง พุดดิ้งน�้ำกะทิทุเรียน ชาดอกมะขาม ไซรัปมัลเบอร์รผี่ สมน�ำ้ ผึง้ เบอร์รพี่ ลัสไรซ์ (เครือ่ งดืม่ ผง เพื่อสุขภาพ) ผงเห็ดหลินจือผสมเสาวรสชงดื่ม 3 สหาย (ผงกระเทียม พริกไทย รากผักชี) ผงผักโรยข้าว ซอสไข่เค็ม น�ำ้ แกงส้มปรุงส�ำเร็จ น�ำ้ พริกปลาร้าสับอบแห้ง ไส้กรอกอีสานแช่แข็งพร้อมรับประทาน (สูตรข้าว หอมมะลิทงุ่ กุลา) ฮอทดอกปลา (แช่แข็งพร้อมรับประทาน) หมูแผ่นอบ กรอบ น�้ำยาขนมจีนอบแห้ง และเนือ้ หมูหมักสูตรนมสดเสียบไม้แช่แข็ง “จากการผลักดันให้ผู้ประกอบการพัฒนาผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ อาหารแปรรูปต้นแบบดังกล่าวประเมินว่าจะสร้างมูลค่าเพิม่ ให้ผลิตภัณฑ์ ได้ไม่น้อยกว่าร้อยละ 15 ทั้งยังเป็นการเพิ่มขีดความสามารถของ ผู้ประกอบการต่อการพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้ตรงตามความต้องการของ ผู้บริโภคและสามารถขยายตลาดได้อย่างเข้มแข็งต่อไปในอนาคต” นางนิตยา พิระภัทรุง่ สุรยิ า รักษาการผูอ้ ำ� นวยการสถาบันอาหาร กล่าวว่า สถาบันอาหารได้รับมอบหมายให้ด�ำเนินงานเป็นที่ปรึกษา ในโครงการดังกล่าว โดยจัดหาวิทยากร ผู้เชี่ยวชาญ และที่ปรึกษา ส�ำหรับให้ความรูแ้ ละให้คำ� แนะน�ำด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์แปรรูปสินค้า เกษตรแก่ผเู้ ข้าร่วมโครงการฯ รวมถึงการบริการด้านอุปกรณ์ เครือ่ งมือ เครือ่ งจักรแปรรูปสินค้าอาหารและเครือ่ งดืม่ เพือ่ ให้ผเู้ ข้าร่วมโครงการ ได้รบั องค์ความรูผ้ า่ นการอบรมทัง้ ภาคทฤษฎีและปฏิบตั ิ สามารถพัฒนา ผลิตภัณฑ์ให้เหมาะสมและก่อให้เกิดมูลค่าเพิม่ แก่วตั ถุดบิ การเกษตรได้ สูงสุด
ข้าวเอเนอร์จี้บาร์รสอาหารไทย
เกรียบแก้ว (มินิมีลแครกเกอร์)
พุดดิ้งน�้ำกะทิทุเรียน
น�้ำยาขนมจีนอบแห้ง
.พิธีแถลงผลส�ำเร็จยกระดับ SMEs
3 สหาย (ผงกระเทียม พริกไทย รากผักชี)
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
HALAL
13
แวดวงฮาลาล
ประกาศฝ่ายกิจการฮาลาล ส�ำนักคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย เรื่อง ยกเลิกหนังสือส�ำคัญให้ใช้เครื่องหมายรับรองฮาลาล (ฉบับที่ 8/2562) 1. ผลิตภัณฑ์ น�้ำมันปาล์มผ่านกรรมวิธี, กรดปาล์ม, ไขปาล์มบริสุทธิ์ ตรา บุศราคัม 2. ผลิตภัณฑ์ ไบร์ทเทนนิ่ง เดย์ แอนด์ โอเวอร์ไนท์ ครีม ตรา ไอริสา 3. ผลิตภัณฑ์ เครือ่ งดืม่ สมุนไพร ซันคลาร่า พลัส ตรา ซันคลาร่า พลัส 4. ผลิตภัณฑ์ แซนวิชแป้งพิซซ่าไส้ไก่ชีส และแซนวิชแป้งพิซซ่าซี ฟู้ดส์เดอลุกซ์ ตรา เซเว่น เฟรช 5. ผลิตภัณฑ์ SARDINES IN TOMATO SAUCE “DEL MONTE” BRAND 6. ผลิตภัณฑ์ แป้งข้าวเจ้า, แป้งข้าวเหนียว, แป้งมัน, วุ้นเส้น, เกลือ, เส้นก๋วยเตี๋ยว และอื่น ๆ ตรา บาบู คิทเช่น, ตรา มะนาว และตรา ต้นมะพร้าว
7. ผลิตภัณฑ์ เชือดแพะตามหลักการศาสนาอิสลาม บจก. อัล-บารากะห์ 8. ผลิตภัณฑ์ ไส้กรอกไก่, ไก่ยอ และไก่ยกพริกไทยด�ำ ตรา เอ็นแอนด์เอ็ม 9. ผลิตภัณฑ์ แป้งพิซซ่า ตรา โฟลี่ส์ 10. ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร น�้ำมันถั่วดาวอินคา ตรา เป็นเอก 11. ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหาร น�ำ้ มันงา, น�ำ้ มันงาม่อน, น�ำ้ มันร�ำข้าว และ จมูกข้าว ตรา เอส แอนด์ เอ็ม 12. ผลิตภัณฑ์ เครื่องดื่มรังนกส�ำเร็จรูป, เครื่องดื่มพรุนสกัดเข้มข้น, และเครื่องดื่มน�้ำกุหลาบ ตรา แกรนด์เนสท์
ทางการจีนสั่งลบสัญลักษณ์มุสลิม และข้อความภาษาอาหรับตามร้านอาหารฮาลาล
เจ้าหน้าที่ในเมืองหลวงของจีนได้สั่งให้ร้าน อาหารฮาลาล และแผงขายอาหารลบตัวหนังสือ ภาษาอาหรับ และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับศาสนา อิสลามออกจากป้ายร้านค้าของพวกเขา ซึ่งเป็นส่วน หนึ่งของการขยายความพยายามในระดับชาติ เพื่อ ให้ประชากรมุสลิมกลมกลืน และซึมซับในวัฒนธรรม ของจีน ก่อนหน้านี้ พนักงานที่ร้านอาหาร และร้าน ค้าที่ขายสินค้าฮาลาล 11 แห่งในนครปักกิ่ง ได้เล่า ให้กลุ่มสื่อที่ไปเยือนฟังว่า เจ้าหน้าที่ได้บอกให้พวก เขาลบภาพทีเ่ กีย่ วข้องกับศาสนาอิสลามออกไป อาทิ ภาพจันทร์เสี้ยว และค�ำว่า “ฮาลาล” ที่เขียนด้วย ภาษาอาหรับ เจ้าหน้าที่บางคนถึงขนาดยืนดูจนกว่า เจ้าของร้านจะลบ หรือปกปิดสิ่งที่เขาสั่งจนเสร็จ แหล่งข่าวกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ระบุว่า สิ่งเหล่า นี้เป็นวัฒนธรรมต่างชาติ และพวกเขาควรจะน�ำ วัฒนธรรมของจีนมาใช้ให้มากกว่านี้ การรณรงค์ต่อต้านการเขียนภาษาอาหรับ และภาพที่เกี่ยวกับอิสลาม เป็นหน้าใหม่ของการขับ
เคลื่อนที่ได้รับแรงผลักดันมาตั้งแต่ปี 2016 เพื่อให้ มั่นใจว่า ศาสนาสอดคล้องกับวัฒนธรรมจีนซึ่งเป็น วัฒนธรรมหลักของประเทศ การรณรงค์ดังกล่าว รวมทัง้ การท�ำลายโดมในมัสยิดหลายแห่งทัว่ ประเทศ เพื่อสนับสนุนให้น�ำรูปแบบของเจดีย์มาใช้แทน จีนมักจะให้การรับรองอย่างเป็นทางการใน เสรีภาพของการนับถือศาสนา แต่รฐั บาลได้พยายาม รณรงค์ในการน�ำศรั ทธาชนให้เข้ามาสู่อุดมการณ์ ของพรรคคอมมิวนิสต์ ไม่เฉพาะมุสลิมที่มีอยู่ราว 20 ล้านคนต้องตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบเข้ม แต่ รวมทั้งชาวคริสต์ในจีน ที่มีการปิดโบสถ์หลายแห่ง โดยอ้างว่าผิดกฎหมาย มุ ส ลิ ม ในจี น ถู ก จั บ ตามองเป็ น พิ เ ศษจาก ทางการ หลังเกิดการจลาจลทีเ่ ขตปกครองตนเองซิน เจียง ทางตะวันตกของประเทศ ในปี 2009 ระหว่าง ชาวอุยกูร์ กับชาวจีนฮั่น ซึ่งเป็นชนส่วนใหญ่ของ ประเทศ ที่มา : www.gulftoday.ae
1 3. ผลิตภัณฑ์ กาแฟปรุงส�ำเร็จชนิดผง ตรา ออนเนสตี้ คอฟฟี่ 14. ผลิตภัณฑ์ COOKED CHICKEN DEBABS, CHICKEN SATAY SKEWERS, CHICKEN TIKKA SKEWERS “MEADOW VALE FOODS” BRAND 15. ผลิตภัณฑ์ ไส้กรอกจัมโบ้ไก่, ไส้กรอกฮอทดอกไก่ และไส้กรอก ค็อกเทลไก่ ตรา แกร็บ อิท จึงประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน 21 พฤษภาคม 2562 นายสมาน อาดัม รองประธานฝ่ายกิจการฮาลาล ปฏิบัติหน้าที่แทน ประธานฝ่ายกิจการฮาลาล คณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย
หนุ่มมุสลิมอังกฤษกินแซนด์วิช จากร้านไม่ฮาลาลมา 12 ปี เพิ่งรู้ว่าใส่ไวน์ขาว คอลิด กอเดียร์ หนุ่มมุสลิมชาวอังกฤษ ที่ ท�ำงานเป็นที่ปรึกษาด้านภาษี ได้ออกมาเอาเรื่อง กับร้าน Pret a Manger เพราะหลังจากที่เขากิน แซนด์วิชทูน่าเป็นอาหารกลางวันที่นี่ มา 12 ปี เขา เพิ่งพบว่า แซนด์วิชนี้ไม่ฮาลาล คอลิด ไม่เคยรู้ว่า แซนด์วิชนี้ใส่อะไรบ้าง นอกจากทูน่า มายองเนส และแตงกวาฝานบาง ๆ จนกระทั่งเขาได้บังเอิญอ่านที่ฉลากเครื่องปรุง ที่ ติดอยู่บนห่อแซนด์วิชเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และ พบว่า ในเครื่องปรุงมีการเติมไวน์ขาวซึ่งเป็นสิ่งไม่ ฮาลาลตามศาสนบัญญัติอิสลาม ที่ส�ำคัญ แม้จะมี การระบุสว่ นผสมทีก่ ระดาษห่อ แต่ไม่ได้มกี ารแจ้งว่า มีส่วนผสมของไวน์ขาว ติดไว้ที่ตู้แช่แซนด์วิชในร้าน สาเหตุทคี่ อลิดเพิง่ มาอ่านส่วนผสมทีต่ ดิ อยูบ่ น ห่อ เพราะก่อนหน้านีล้ กู ค้า 2 คน เสียชีวติ ลง เพราะ รับประทานอาหารทีม่ สี ว่ นผสมของสารทีพ่ วกเขาแพ้ นั่นจึงท�ำให้คอลิดรอบคอบขึ้นในการอ่านฉลากส่วน ผสมอาหาร คอลิด ได้ร้องเรียนไปยังผู้จัดการร้านในพื้นที่ และเรื่องราวได้ส่งขึ้นไปถึงผู้บริหารกิจการ Pret นายคลิฟ ชลี และได้มีการส่งอีเมล ตอบกลับว่า ทางกิ จ การได้ ใ ห้ เ จ้ า หน้ า ที่ เ ทคนิ ค ค� ำ นวณระดั บ แอลกอฮอล์ในไวน์ขาวที่ผสมในแซนวิชทูน่า mayo baguette แล้ว และพบว่า ระดับแอลกอฮอล์มี น้อยเกินกว่าจะติดตาม และต�่ำกว่าเกณฑ์การติด ฉลาก ซึง่ ถ้าเปรียบเทียบแล้ว ก็นา่ จะน้อยกว่าจ�ำนวน แอลกอฮอล์ที่จะพบได้ในสินค้าประเภทน�้ำส้มคั้น ทั่วไป
ล่าสุด คอลิดได้เข้าไปพบ CEO ของ Pret ที่ ร้านแห่งหนึ่งในลอนดอน แต่เขารู้สึกว่า ความกังวล ของเขาถูกละเลย และว่า เขารูส้ กึ ว่าเป็นความรับผิด ชอบของเขาที่จะต้องตรวจสอบส่วนประกอบที่ควร จะระบุในเว็บไซต์ คอลิด กล่าวว่า ส�ำหรับมุสลิมที่เคร่งครัดแล้ว แอลกอฮอล์ ไม่ว่าจะ 1 % หรือ 0.1 % ก็รับไม่ได้ทั้ง นั้น เช่นเดียวกับคนที่แพ้ถั่ว ซึ่งพวกเขาจะแตะต้อง มันไม่ได้เลย โฆษกร้าน Pret ออกมากล่าวว่า แซนด์วชิ ของ ทีร่ า้ นไม่เคยติดตรารับรองฮาลาล และผลิตภัณฑ์ของ Pret ไม่เคยถูกอ้างอิงว่าฮาลาลมาก่อน และขอให้ผู้ บริโภคที่มีข้อจ�ำกัดในส่วนผสมของอาหารบางชนิด ได้โปรดตรวจสอบโดยการพูดคุยกับทีมงาน หรือ เข้าไปตรวจสอบได้ในเว็บไซต์ หากมีปัญหาด้านการ เลือกชนิดของอาหาร ที่มา : www.metro.co.uk
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 70
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
MOVEMENT แ ว ด ว ง มุ ส ลิ ม ไ ท ย
14
จุฬาราชมนตรีเข้าเฝ้าขอประทาน รับค�ำปรึกษาในแนวทางการปฏิบัติตาม หลักธรรมค�ำสอนของศาสนาในการอยู่รวม กันของศาสนิกชนไทยจากสมเด็จ พระสังฆราช
วันศุกร์ที่ 13 กันยายน 2562 เวลา 15.00 น. ณ วัดราชบพิธสถิตมหาสีมาราม ราชวรวิหาร เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ประทานวโรกาสให้ ร.ต.ท.อาทิตย์ บุญญะโสภัต อธิบดีกรมการ ปกครอง น�ำ นายอาศิส พิทักษ์คุมพล จุฬาราชมนตรี พร้อมคณะผู้ทรงคุณวุฒิจุฬาราชมนตรี เข้าเฝ้าขอประทานรับค�ำปรึกษาในแนวทางการปฏิบัติตามหลักธรรมค�ำสอนของศาสนา ใน การอยู่ร่วมกันของศาสนิกชนไทยให้มั่นคง ยั่งยืน และมีความเจริญรุ่งเรืองสืบไป ในการนี้ นายอาศิส พิทกั ษ์คมุ พล จุฬาราชมนตรี พร้อมคณะผูท้ รงคุณวุฒจิ ฬุ าราชมนตรี ได้จัดท�ำ “แนวทางปฏิบัติของชาวไทยมุสลิมในโอกาสต่าง ๆ เพื่อการอยู่ร่วมกันในสังคมที่มี ความหลากหลายทางวัฒนธรรม” ขึน้ โดยมีวตั ถุประสงค์เพือ่ เผยแพร่และสร้างความรู้ ความ เข้าใจที่ถูกต้องในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขให้แก่ทั้งมุสลิมและบุคคลทั่วไป ที่มา : skthai.org
นพค.42 เปิดหน่วยสอนหลักเศรษฐกิจพอ เพียงให้นก ั เรียน จากโครงการ All in One อัลมุคอยยัมอัตตัรบาวียอ ์ ล ั อิสลามีย์ ครัง ้ ที่ 4
วั น ที่ 15 ก.ย. 62 ที่ ห น่ ว ยพั ฒ นาการ เคลื่อนที่ 42 ส�ำนักงานพัฒนาภาค 4 พ.อ.บงการ กาญจน์มาลัย ผู้บังคับหน่วยพัฒนาการเคลื่อนที่ 42 ส�ำนักงานพัฒนาภาค 4 ได้น�ำคณะ ให้การต้อนรับ ครู และนั ก เรี ย นโรงเรี ย นพั ฒ นาสาธิ ต จั ง หวั ด ยะลา จ�ำนวน 250 คน จากโครงการ All in One อัลมุคอยยัมอัตตัรบาวีย์อัลอิสลามีย์ ครั้งที่ 4 ซึ่งได้ มาเข้าค่ายเปิดโลกทัศน์เรียนรู้สังคมพหุวัฒนธรรม เพื่อสร้างสังคมสันติสุขด้วยตัวเราเอง และได้มา ศึกษาเรียนรู้หลักเศรษฐกิจพอเพียง ที่ศูนย์เรียนรู้ หน่วยพัฒนาการเคลือ่ นที่ 42 ส�ำนักงานพัฒนาภาค 4 ส�ำหรับการเรียนรู้ในครั้งนี้ ได้จัดแบ่งกลุ่ม นักเรียนไปตามด่านการเรียนรู้ 3 ด่าน เพื่อให้ นักเรียนได้ศกึ ษาเรียนรู้ เพือ่ น�ำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ ในชีวิตประจ�ำวัน พ.อ.บงการ กาญจน์มาลัย กล่าวว่า ทาง หน่ ว ยฯ จะเน้ น ปลู ก ผั ก หมุ น เวี ย นและตรงตาม ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงของพ่อ ซึ่งศูนย์เรียนรู้ แห่งนีไ้ ด้เปิดสอนนักเรียน เยาวชนอย่างต่อเนือ่ ง เพือ่
ให้ได้เรียนรูห้ ลักเศรษฐกิจพอเพียงตามรอยพ่อจริง ๆ มีทั้งการปลูกผักเลี้ยงสัตว์ ผสมเทียม หลากหลาย ที่ตรงตามความต้องการของคนในพื้นที่ ซึ่งขณะนี้ ศูนย์เรียนรู้แห่งนี้ ได้สร้างชื่อเสียงในพื้นที่มาก โดย เฉพาะผัก นพค. ชาวบ้านจะนิยมมาก เนื่องจากเป็น ผักปลอดสารพิษ เด็กหญิงนาเดีย เบ็ญญากาศ ตัวแทนนักเรียน โรงเรียนพัฒนาสาธิตวิทยา บอกว่า พวกเราทั้งหมด ที่เข้าร่วมกิจกรรม เป็นนักเรียนจากโครงการ All in One อัลมุคอยยัมอัตตัรบาวีย์อัลอิสลามีย์ ครั้งที่ 4 ซึ่งได้มาเข้าค่ายลูกเสือชมวิถีชีวิต หินล้านงามพร้อม สานสันติสุขสู่ชุมชน และยังได้ผจญภัยในสวนผล ไม้ ได้ชมไอหมอก ดินแดนแห่งสองเมืองยะลา และ สงขลา วันนี้ได้มาเรียนรู้หลักเศรษฐกิจพอเพียง ที่ หน่วยฯ รู้สึกดีใจมาก และขอขอบคุณที่เปิดโอกาส ให้เด็ก ๆ ได้เรียนรู้สิ่งดี ๆ ตนเอง และเพื่อน ๆ ก็ ขอสัญญาว่าสิง่ ทีไ่ ด้เรียนรูใ้ นวันนี้ จะน�ำไปปรับใช้ใน ชีวิตประจ�ำวันและวิชาเรียนให้ได้มากที่สุด ที่มา : thainews.prd.go.th
เลขาธิการองค์การสงเคราะห์นานาชาติ แห่งซาอุดีอาระเบีย เยือนจังหวัดชายแดน ภาคใต้ เข้าพบผู้บริหาร ศอ.บต. ระบุ พร้อม สนับสนุนทุนช่วยเหลืออย่างเต็มที่
ที่ห้องรับรอง 1 ชั้น 3 อาคารศูนย์อ�ำนวยการ บริ ห ารจั ง หวั ด ชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) นาย ธรรมรงค์ คงวัดใหม่ รองเลขาธิการศูนย์อ�ำนวยการ บริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ พร้อมด้วยนายภาณุ อุทัยรัตน์ สมาชิกวุฒิสภา เจ้าหน้าที่ ที่เกี่ยวข้อง ของ ศอ.บต. ร่วมให้การต้อนรับ ดร.อับดุลอาซิส บินอะหมัด ซัลฮาน เลขาธิการองค์การสงเคราะห์ นานาชาติ แห่งซาอุดอี าระเบีย พร้อมคณะ ในโอกาส เยือนจังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างเป็นการ และร่วม ถึงการส่งเสริมและการให้ความช่วยเหลือด้านสิทธิ มนุษยชน รวมถึงรับฟังแนวทางการบริหารงานของ องค์กร นายธรรมรงค์ คงวัดใหม่ รองเลขาธิการ ศอ.บต. กล่าวว่า บทบาทของ ศอ.บต. ในฐานะ องค์กรพิเศษที่ดูแล 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ด้าน การพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม ทรัพยากรมนุษย์ และ การพั ฒ นาเพื่ อ ความมั่ น คง เป็ น องค์ ก รที่ ไ ด้ รั บ ความไว้วางใจและเป็นที่พึ่งของประชาชนในพื้นที่ มีบทบาทส�ำคัญในการประสานงานและบูรณาการ ความร่วมมือกับทุกภาคส่วนเพื่อแก้ไขปัญหาของ ประชาชน และการดูแลคุณภาพชีวติ ของผูไ้ ด้รบั ผลก ระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบในพืน้ ที่ รวมถึงกลุม่ เปราะบาง 11 ประเภท ให้มีอาชีพ มีรายได้ที่มั่นคง และให้การสนับสนุนด้านการศึกษาเพื่อให้เด็กและ เยาวชนสามารถเข้าถึงโอกาสทางการศึกษาทั้งใน และต่างประเทศ ด้าน ดร.อับดุลอาซิส บินอะหมัด ซัลฮาน เลขาธิ ก ารองค์ ก ารสงเคราะห์ น านาชาติ แห่ ง
ซาอุดีอาระเบีย กล่าวว่า มีความยินดีที่ได้มีโอกาส เยีย่ มเยียนพืน้ ทีจ่ งั หวัดชายแดนภาคใต้ ซึง่ ในบทบาท การท�ำงานขององค์กรจะส่งเสริมให้มีการช่วยเหลือ เด็กก�ำพร้า และการช่วยเหลือด้านการกุศลต่าง ๆ ดัง นั้นหาก ศอ.บต. และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต้องการ ทุนสนับสนุนก็พร้อมให้การช่วยเหลืออย่างเต็มที่ นายภาณุ อุทัยรัตน์ สมาชิกวุฒิสภา กล่าวว่า จากการส�ำรวจความคิดเห็นของประชาชนที่ผ่านมา พบว่า ศอ.บต. เป็นหน่วยงานที่น่าเชื่อถือและได้ รับความไว้วางใจจากประชาชน และยังเป็นองค์กร ที่ ใ ห้ ค วามส� ำ คั ญ ด้ า นการศึ ก ษา ในอนาคตหาก ซาอุดอิ าระเบียมีทนุ การศึกษาก็สามารถท�ำ MOU กับ ศอ.บต. เพื่อร่วมกันผลักดันให้เยาวชนเข้าถึงระบบ การศึกษามากยิ่งขึ้นต่อไป ทั้ ง นี้ ค ณะเลขาธิ ก ารองค์ ก ารสงเคราะห์ นานาชาติ แห่งซาอุดีอาระเบีย ผู้บริหาร ศอ.บต. และผู้แทนสมาชิกวุฒิสภา ได้ร่วมพบปะกับผู้แทน โรงเรี ย นเอกชนสอนศาสนาอิ ส ลามในพื้ น ที่ 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยได้ร่วมพูดคุยและแลก เปลี่ยนประเด็นการส่งเสริมการศึกษาในพื้นที่ ซึ่ง คณะเลขาธิการองค์การสงเคราะห์นานาชาติแห่ง ซาอุดีอาระเบีย ได้ชื่นชมผู้แทนโรงเรียนเอกชนและ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องที่ให้ความส�ำคัญกับการสอน ศาสนาทีค่ วบคูก่ บั การสอนสามัญ ซึง่ จะท�ำให้เยาวชน ได้รบั การศึกษาทีม่ คี ณุ ภาพ มีหลักศาสนาในการเนิน ชีวติ และสามารถน�ำไปปรับใช้ให้สอดคล้องกับบริบท ของพื้นที่ได้อย่างเหมาะสมต่อไป ที่มา : thainews.prd.go.th
จุฬาราชมนตรีให้การต้อนรับเลขาธิการใหญ่ องค์การสงเคราะห์นานาชาติ เพื่อการ ช่วยเหลือและการพัฒนา
12 กันยายน 2562 เวลา 10.00 น. ณ ห้องรับรองส�ำนักจุฬาราชมนตรี ดร.อับดุลอาซิซ บิน อะห์มัด ซัรฮาน เลขาธิการใหญ่องค์การสงเคราะห์นานาชาติ เพื่อการช่วยเหลือและการพัฒนา ที่ปรึกษาเลขาธิการ องค์การสันนิบาตมุสลิมโลก ราชอาณาจักรซาอุดิอาระเบีย พร้อมด้วยนายภาณุ อุทัยรัตน์ สมาชิกวุฒิสภา และคณะ เข้าเยี่ยมคารวะนายอาศิส พิทักษ์คุมพลจุฬาราชมนตรี โดยมี นายสุธรรม บุญมาเลิศ เลขานุการจุฬาราชมนตรี และนายอิธวัฒน์ พิทักษ์คุมพล รองเลขานุการ จุฬาราชมนตรี ร่วมต้อนรับ ที่มา : skthai.org
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 70
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
PR NEWS
15
ข่ า ว ป ร ะ ช า สั ม พั น ธ์
ผู้บริหาร ออลล์ อินสไปร์ (ALL) รับรางวัลนักบริหารดีเด่น
STAFF ประธานที่ปรึกษา ประเสริฐ มัสซารี บรรณาธิการอ�ำนวยการ ฉัตรชัย ตะวันธรงค์ บรรณาธิการบริหาร อรุณ วิทยานนท์ ฝ่ายการตลาด ทอจันทร์ นเรศจักรพันธ์ กองบรรณาธิการ ปรางชมพู ยะรังวงษ์ พิมลวรรณ โพธิ์บุรีพานิช แปล สุธิรา วิยกาญจน์ ประสานงาน ปาริชาต ฟินดี้ อาร์ตไดเร็คเตอร์ นูรุตดิน อิสมาแอล
สายตรงโฆษณา 088-843-4999
บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา บัญญัติ ทิพย์หมัด
นายธนากร ธนวริทธิ์ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร บริษัท ออลล์ อินสไปร์ ดีเวลลอปเม้นท์ จ�ำกัด (มหาชน) หรือ ALL รับรางวัล “นักบริหารดีเด่น สาขาบริหารและพัฒนาธุรกิจ ประจ�ำปี 2562” จัดโดยมูลนิธิเพื่อสังคม ไทย ในโครงการหนึ่งล้านกล้าความดีตอบแทนคุณแผ่นดิน โดยเป็นการ ยกย่อง ส่งเสริม ให้ก�ำลังใจในฐานะบุคคลที่ได้น�ำพาองค์กรประสบ ความส�ำเร็จตามวิสัยทัศน์ พันธกิจขององค์กร และเป็นผู้ที่ได้ท�ำความดี ตอบแทนคุณแผ่นดินในรูปแบบต่าง ๆ เป็นประโยชน์ตอ่ องค์กร สังคม และ ประเทศชาติ ซึ่งเป็นแบบอย่างที่ดีต่อสังคมและสาธารณชน
เจ้าของ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 โทร : 02-116-8134-5 โทรสาร : 02-116-8136 news.muslimthaipost@gmail.com www.muslimthaipost.com www.facebook.com/muslimthaipost
สมุ ท รปราการ) โดยมี วั ต ถุ ป ระสงค์ เพื่ อ สานต่ อโครงการความปลอดภั ย บนท้องถนน ภายใต้ชอื่ โครงการ “ขอบคุณ ที่ห่วงใยหนู” (Kid in Care) ควบคู่กับ การรณรงค์การสวมหมวกนิรภัยจากบ้าน สู่โรงเรียน และส่งเสริมความตระหนัก ถึงการขับขี่ที่ปลอดภัยบนท้องถนนอย่าง ยั่งยืน
ม.ร.ว.จัตุมงคล โสณกุล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน เป็น ประธานเปิดงานวันคล้ายวันจัดตั้งส�ำนักงานประกันสังคม (สปส.) ครบรอบ 29 ปี พร้อมมอบโล่ประกาศเกียรติคุณแก่สถาน ประกอบการดีเด่น ประจ�ำปี 2562 ในเขตกรุงเทพมหานคร เพื่อ ประกาศเกียรติคุณและสร้างแรงจูงใจให้สถานประกอบการในการ ปฏิบัติตามกฎหมายประกันสังคมได้อย่างถูกต้อง ซึ่ง บริษัท เจริญ โภคภัณฑ์อาหาร จ�ำกัด (มหาชน) หรือ ซีพีเอฟ เป็นสถานประกอบ การที่สนับสนุน ส่งเสริม พัฒนา และยกระดับคุณภาพชีวิตของ พนักงานและลูกจ้าง ตามกฎหมายประกันสังคมได้อย่างถูกต้อง โดย มี นายทนง ไทยวัฒนาพร รองกรรมการผูจ้ ดั การอาวุโส ซีพเี อฟ เป็น ผูแ้ ทนบริษัทฯ เข้ารับมอบ ณ ส�ำนักงานประกันสังคม ส�ำนักงานใหญ่ ถ.ติวานนท์ จ.นนทบุรี
สมัครสมาชิก มุสลิมไทยโพสต์เป็นประจำ�ทุกเดือน
กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข เตือนผู้ ใช้บหุ รีไ่ ฟฟ้า เสีย่ งเป็นโรคปอดอักเสบรุนแรง อาการ รุนแรงถึงขั้นเสียชีวิตได้ ภายหลังจากศูนย์ป้องกัน และควบคุมโรค สหรัฐอเมริกา (CDC) เปิดศูนย์ ปฏิบัติการภาวะฉุกเฉินรับมือผู้ป่วยโรคปอดอักเสบ รุนแรงจากการสูบบุหรี่ไฟฟ้า หลังพบผู้ป่วยรายที่ 7 เสียชีวิตแล้ว วันนี้ (18 กันยายน 2562) นายแพทย์ขจรศักดิ์ แก้วจรัส รองอธิบดีกรมควบคุมโรค กล่าวว่า กรม ควบคุมโรค ขอเตือนประชาชน โดยเฉพาะผูท้ สี่ บู บุหรี่ ไฟฟ้าและบุคคลรอบข้างที่สัมผัสควันหรือละอองไอ จากบุหรี่ไฟฟ้า มีความเสี่ยงป่วยเป็นโรคปอดอักเสบ รุนแรง โดยโรคดังกล่าวอันตรายถึงขั้นเสียชีวิตได้ ซึ่งขณะนี้ในสหรัฐอเมริกา จ�ำนวนผู้ป่วยด้วยโรค ปอดอักเสบรุนแรงเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในขณะ เดียวกันศูนย์ป้องกันและควบคุมโรค สหรัฐอเมริกา
เมื่ อ วั น ที่ 11 กั น ยายน 2562 บริ ษั ท มิ ต ซุ ย สุ มิ โ ตโม อิ น ชั ว รั น ซ์ จ�ำกัด สาขาประเทศไทย โดย นางสาว กาญจณ์กติ ติ์ พัฒนสุทธิกลุ ผูอ้ ำ� นวยการ ฝ่ายวางแผนองค์กร เป็นตัวแทนส่งมอบ หมวกนิรภัย จ�ำนวน 350 ใบ ให้แก่เด็ก นักเรียนโรงเรียนชุมชนวัดราษฎร์บ�ำรุง และโรงเรียนเอี่ยมสุรีย์ (อนุบาลเมือง
ซีพีเอฟ รับโล่ประกาศเกียรติคุณองค์กรท�ำคุณประโยชน์ ต่อส�ำนักงานประกันสังคม ประจ�ำปี 2562
พิมพ์ที่ บริษัท แจ็ส เพอ-พริ้น จ�ำกัด
ช�ำระเงินโดยโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคารไทยพาณิชย์ เลขทีบัญชี 140-2-39431-0 ชื่อบัญชี บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด หรือ ช�ำระเงินเป็นเงินสด ณ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 สอบถามการสมัครสมาชิก หรือ ติดต่อโฆษณา โทร. 088-843-4999 , 02-116-8134-5 news.muslimthaipost@gmail.com
ประกันภัย มิตซุยฯ ส่งมอบหมวก นิรภัยให้แก่เด็กนักเรียนในเขตพื้นที่ จังหวัดสมุทรปราการ
กรมควบคุมโรค เตือนสูบบุหรีไ่ ฟฟ้า เสีย ่ งโรคปอดอักเสบรุนแรง อันตรายถึงขัน ้ เสียชีวิต
(CDC) ได้เปิดศูนย์ปฏิบัติการภาวะฉุกเฉินรับมือผู้ ป่วยโรคปอดอักเสบรุนแรงจากการสูบบุหรี่ไฟฟ้า หลังพบผู้ป่วยรายที่ 7 เสียชีวิต และจากรายงานการ สอบสวนโรค พบว่าอาการที่พบได้บ่อยในกลุ่มผู้สูบ บุหรีไ่ ฟฟ้า ได้แก่ อาการหายใจถี่ เจ็บหน้าอก คลืน่ ไส้
น�ำไปสู่ภาวะโรคปอดอักเสบรุนแรง ซึ่งโรคดังกล่าว มีสาเหตุมาจากการได้รับสารเคมีจากการสูบละออง ไอของบุหรี่ไฟฟ้าเข้าไป กรมควบคุมโรค ขอเตือนประชาชนทั้งที่เป็น ผู้สูบและผู้ที่มีโอกาสได้สัมผัสหรือรับละอองไอจาก บุหรี่ไฟฟ้า ซึ่งถือเป็นกลุ่มเสี่ยงหลักของโรคปอด อักเสบรุนแรง อย่าได้หลงเชื่อค�ำโฆษณาว่าเป็น สินค้าทางเลือกในการช่วยเลิกสูบบุหรี่ หรือตกเป็น เหยื่อให้กับสินค้าท�ำลายสุขภาพชนิดนี้ เพราะการ สูบบุหรี่ไฟฟ้าท�ำให้เกิดการเสพติดสารนิโคตินเช่น เดียวกับการสูบบุหรี่ทั่วไป ทั้งนี้ ประชาชนสามารถ อาเจียน อ่อนเพลีย ปวดท้อง มีไข้ หรืออาจมีอาการ สอบถามเพิม่ เติมได้ทกี่ องงานคณะกรรมการควบคุม น�้ำหนักลดร่วมด้วย นอกจากนี้ การตรวจรักษาใน ผลิตภัณฑ์ยาสูบ กรมควบคุมโรค 0 2590 3850 หรือ ระยะเริ่มต้น ผู้ป่วยจะมีอาการคล้ายภาวะการติด สายด่วนกรมควบคุมโรค โทร.1422 เชื้อในระบบทางเดินหายใจโดยทั่วไป แต่เมื่อท�ำการ รักษาแล้วกลับพบว่าอาการไม่ดีขึ้นแต่อย่างใด และ
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 70
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
BIZ & SERVICE ธุ ร กิ จ แ ล ะ บ ริ ก า ร
16
ประกาศรับสมัครงาน บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด 1. ผู้จัดการร้านอาหาร 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - บริหารจัดการภายในร้านด้านต่างๆ เช่น ด้านยอดขาย, ด้านอาหาร, การสั่งสินค้า - บริหารและควบคุมการท�ำงาน การให้ บริการของพนักงานในร้าน คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในการจัดการร้านอาหาร อย่างน้อย 1 ปี - มีความรักในงานบริการ - บุคลิกภาพดี สามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้ 2. ผู้จัดการงานจัดเลี้ยง (Catering) 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - บริหารจัดการงานจัดเลี้ยงนอกสถานที่ - รับผิดชอบในการจัดหาลูกค้ารายใหม่และ รักษาลูกค้ารายเก่า - บริหารและควบคุมงาน แก้ไขปัญหาเฉพาะ หน้าได้ดี - บริหารและควบคุมมาตรฐานการให้บริการ เพื่อความพึงพอใจของลูกค้า คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในด้านงานจัดเลี้ยงอย่าง น้อย 1 ปี - มีความรักในงานบริการ - บุคลิกภาพดี สามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้
3. บัญชีและการเงินร้านอาหาร 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - ท�ำบัญชีรายรับ - รายจ่าย บัญชีตน้ ทุนร้าน อาหาร - งานจัดซื้อและดูแลงานสโตร์ - ท�ำเงินเดือนพนักงาน ยื่นเอกสารประกัน สังคม - ดูแลงานเอกสารต่าง ๆ เช่น ออกใบก�ำกับ ภาษี ใบแจ้งหนี้ คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในด้านงานบัญชีรา้ นอาหาร อย่างน้อย 1 ปี - สามารถใช้โปรแกรม Microsoft Office ได้ เป็นอย่างดี - สามารถใช้อุปกรณ์ส�ำนักงานได้เป็นอย่างดี คุณสมบัติทั่วไป ทั้ง 3 ต�ำแหน่ง เพศ : ชาย, หญิง ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี ประสบการณ์ : 1 ปีขึ้นไป มีความรับผิดชอบ ขยัน ซือ่ สัตย์ อดทน สามารถท�ำงานเป็นกะท�ำงาน ในวันเสาร์-อาทิตย์ รวมทั้งวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้ สวัสดิการ ประกันสังคม สถานทีป่ ฏิบตั งิ าน ร้านจีระพันธ์ สาขาพระรามเก้า
ศูนย์รวมอาหารฮาลาล 59 มินิพลาซ่า
ซอยราม 59 ตรงข้ามสนามกีฬาหัวหมาก กกท. เปิดบริการทุกวัน 11.00 - 22.00 น. จอดรถที่ลานมุสลิมโฮม เข้าซอยราม 59 ฟรี 1 ชั่วโมง สอบถามล็อคว่างติดต่ออินบ็อกซ์ ได้ที่ facebook.com/Ram59MiniPlaza พ่อค้าแม่ค้าไม่ควรพลาดโอกาสดี ๆ แบบนี้ สนใจเข้ามาดูล็อกจริงได้ ติดต่อส�ำนักงานพลาซ่า หรือสอบถามได้ที่เบอร์
ข้อมูลติดต่อ ฝ่ายบุคคล บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด 39/74 ซ.เคหะร่มเกล้า 82 ถ.เคหะร่มเกล้า แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 Tel : 081-755-1806, 081-171-1806 E-mail: jeerapanrama9@gmail.com
082-2663287, 02-3186168
จุดแจกหนังสือพิมพ์
มัสยิดในกรุงเทพฯ 1. มูลนิธิเพื่อศูนย์กลางอิสลามแห่งประเทศไทย 2. มัสยิดอัสลาม (คลองกุ่ม) 3. มัสยิดยามีอุ้ลมุบตาดี (เสรีไทยซอย 6) 4. มัสยิดดารุ้ลอาบีดีน (สุเหร่าแดง) 5. มัสยิดริดวานุ้นอิสลาม (รามค�ำแหง 81) 6. มัสยิดมิฟตาฮุ้นยีนาน (ล�ำเจียก) 7. มัสยิดยะมีอุ้นอิสลาม (บางมะเขือ) 8. มัสยิดดารุ๊ลมุห์ซีนีน (บ้านดอน) 9. มัสยิดอั้ลคอยรียะห์ (มัสยิดนวลน้อย) 10. มัสยิดดารุ้ลอะมาน (พญาไท) 11. มัสยิดยามิอุ้ลมุตตะกีน (ล�ำสาลี) 12. มัสยิดดารุลอีบาดะห์ (สวนสน) 13. มัสยิดยามิอุ้ลอิสลาม (คลองตัน) 14. มัสยิดยามีอุลนาดียะห์ (ล�ำกะโหลก) 15. มัสยิดซะห์ร่อตุ้ลอิสลาม (ดอกไม้) 16. มัสยิดอิมารอตุ๊ดดีน 17. มัสยิดนูรุลอิสลาม (บ้านป่า) 18. มัสยิดเราเฏาะ 19. มัสยิดอันวารุลอับร๊อต 20. มัสยิดย่ามีอะห์ (กีบหมู) 21. มัสยิดฟาลาฮ (คลองเก้า) 22. มูลนิธิสันติชน 23. มัสยิดดารุลอาบิดิน (ตรอกจันทน์) 24. มัสยิดอ้ามาน่าตุ้ลอิสลาม (ศาลาลอย) 25. มัสยิดย่ามีลุ้ลอิสลาม (จระเข้ขบ) 26. มัสยิดอัลอ้าลาวี (บ้านม้าล่าง) 27. มัสยิดเราะห์ม่าตุลอิสลาม (สวนหลวง ร.9) 28. มัสยิดดารุ้ลมูนีร (บ้านม้าบน) 29. มัสยิดยามีอุ้ลอิบาดะห์ (บ้านทางควาย)
30. มัสยิดนูรุ้ลอิบาดะห์ 31. มัสยิดนูรุ้ลอิสลาม (วังใหญ่) 32. มัสยิดย่ามีอะห์ (คลองหนึ่ง กีบหมู) 33. มัสยิดบางอุทิศ 34. มัสยิดอัลมาดานี 35. มัสยิดกมาลุลอิสลาม (ทรายกองดิน) 36. มัสยิดอัลยุซรอ (สุเหร่าซีรอ) 37. มัสยิดอัสสละพียะฮ์ (ถนนตก) 38. มัสยิดดารุลคอยรอต 39. มัสยิดารุสสลาม (บาหยัน) 40. มัสยิดดารุ้ลมุดตะกีน (หนองจอก) 41. มัสยิดอิดด์ฮาร์ดอุลูมุดดีน 42. มัสยิดดารุ้ลมู่ฮิบบีน (ลาดกระบัง) 43. มัสยิดอัลเอี๊ยะห์ซาน (หนองจอก) 44. มัสยิดดารุ้ลมูกร้อดรอบีน (ล�ำหิน) 45. มัสยิดอัสสอาดะห์ 46. มัสยิดย่ามีลุ้ลอิบาดะห์ (ลาดบัวขาว) 47. มัสยิดยามีอุ้นอิดฮาด (หัวหมากใหญ่) 48. มัสยิดท่าอิฐ 49. มัสยิดมิฟตาฮุ้นยีนาน (ล�ำเจียก) 50. มัสยิดซอลีฮุสสลาม (บางชัน) 51. มัสยิดดารุลมุมินีน (คู้ฝั่งเหนือ) 52. มัสยิดอัลฮุสนา (เจียรดับ) 53. มัสยิดยันนะตุ้นฟิรเดา (เสรีไทย 21) 54. มัสยิดอัลบุซรอ (คลองสี่ วังเล็ก) 55. มัสยิดอันนูรอยน์ (บึงขวาง) 56. มัสยิดนูรุ้ลญันนะฮฺ (บึงขวาง) 57. มัสยิดอัลฮุดา (คลองสามประเวศ) 58. มัสยิดนูรุ้ลฮูดา (คลองสองต้นนุ่น) 59. มัสยิดอัตตั๊กวา (คลองสองต้นนุ่น)
ร้านอาหาร/โรงแรม ฯลฯ กรุงเทพฯ ปริมณฑล 1. ห้องอาหารโซเฟีย 2. ร้านมุมพัก 3. ร้านสู้แค่หมด 4. สวนอาหาร จันทร์เสี้ยว 5. ร้านข้าวหุง 6. ร้านนมน่าทิ่ม เคหะร่มเกล้า 7. ร้านเสต็กคลอง 9 8. ร้านสเต็กบังพร 9. The Villa halal จุดพักรถมอเตอร์เวย์ขาออกไปชลบุรี 10. ห้องอาหาร เดอะ แกลเลอรี่ The Gallery สินิสา เพลส บางซื่อ 11. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ พระราม9 12. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ ถนนเกษตร-นวมินทร์ 13. ครัวสวัสดี รีสอร์ทบางพลัด 14. ศูนย์อาหารฮาลาล ราม59 15. ห้องอาหารบารากัต โรงแรมอัลมีรอซ 16. Ibtisam Halal Cuisine ซอยมิสทีน 17. ราม 21 เพลส 18. พีพาร์คเรสซิเด้นท์ พระราม9 19. มุสลิมโฮม รามค�ำแหง 59 20. โรงแรมอัลมีรอซ 21. โรงแรมรีเจ้นท์ 22. รีสอร์ทบางพลัด 23. ห้องละหมาด สวนยาม 24. ร้านอาหารมุสลิมควิซีน 25. ร้าน ลลิตา & คาลิส ฮาลาฟูดส์ คู้ขวา หนองจอก 26. หลังรามเมี่ยงปลาเผา เลียบมอเตอร์เวย์
มัสยิดภาคใต้ 1. มัสยิดกลาง จ.ปัตตานี 2. มัสยิดกลาง จ.นราธิวาส 3. มัสยิดรายอ สายบุรี ร้านอาหาร/โรงแรม ฯลฯ ภาคใต้ 1. ร้านกาแฟชาวดอย อ.เมือง จ.ปัตตานี 2. ร้าน Owly Cafe & Co อ.เมือง จ.ปัตตานี 3. ธนาคารอิสลามฯ สาขาปัตตานี จ.ปัตตานี 4. ธนาคารอิสลามฯ สาขาบิ๊กซี จ.ปัตตานี 5. ธนาคารอิสลามฯ สาขาจะบังติกอ จ.ปัตตานี 6. โรงแรม เซาเทิร์น ปัตตานี 7. สหกรณ์ ออมทรัพย์ ษะกอฟะฮ กระบี่ 8. ร้านจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ใบไม้สีทอง อ.เมือง จ.นราธิวาส 9. ด่านพรมแดนสุไหงโก-ลก จ.ยะลา 10. โรงแรมญันนะตีย์ สงขลา 11. คอฟฟี่ทูเดย์ สงขลา 12. โรงแรมดีนาร์ลอร์จ ภูเก็ต 13. อบจ.สตูล 14. โรงแรมตันหยง นราธิวาส 15. ร้านกามูไอซ์ ยะลา งานอีเว้นท์ 1. งานวันซะกาต สนามกีฬาหัวหมาก 2. งานเมาลิดกลางแห่งประเทศไทย 3. งานรอมฏอนซิตี้ ศูนย์กลางอิสลามฯ 4. งานอีดิลแฟร์ ศูนย์กลางอิสลามฯ 5. งานอลา แกรนด์ เซลล์ ศูนย์กลางอิสลามฯ 6. งานมุสลิมไทยแฟร์ สนามกีฬาหัวหมาก ฯลฯ
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
SPECIAL REPORT สั ม ภ า ษ ณ์ พิ เ ศ ษ
17
นายแพทย์สุวรรณชัย วัฒนายิง ่ เจริญชัย อธิบดีกรมควบคุมโรค
กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข เตือนประชาชนระวังป่วยโรคไข้ปวดข้อยุงลาย และขอให้ช่วยกันก�ำจัดแหล่งเพาะพันธุ์ยุงลายอย่างต่อเนื่องโดยยึดหลัก 3 เก็บ ป้องกัน 3 โรค หากมีไข้สูงอย่างฉับพลัน และมีอาการปวดข้อร่วมด้วย ให้รีบไปพบแพทย์ทันที วันนี้ (20 กันยายน 2562) นายแพทย์สุวรรณชัย วัฒนายิ่งเจริญชัย อธิบดีกรมควบคุมโรค กล่าวถึง กรณีที่สื่อมวลชนมีการน�ำเสนอข่าวพบการระบาดของโรคไข้ปวดข้อยุงลายในพื้นที่จังหวัดนนทบุรี นั้น กรม ควบคุมโรค ขอให้ข้อมูลว่า จากรายงานของส�ำนักงานสาธารณสุขจังหวัดนนทบุรี พบว่า มีผู้ป่วยเข้ารับการ รักษาโรคไข้ปวดข้อยุงลายจริงสิบกว่าราย ในสีห่ มูบ่ า้ นของต�ำบลท่าอิฐ อ�ำเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี ไมมี ผูป้ ว่ ยอาการรุนแรง ซึง่ ทยอยป่วยมาตัง้ แต่เดือนกรกฎาคม ปัจจุบนั จ�ำนวนผูป้ ว่ ยลดลงแล้ว เป็นการระบาดใน วงจ�ำกัดและสามารถควบคุมโรคได้ โดยคาดว่าการระบาดมาจากนอกพืน้ ที่ ผ่านผูเ้ ดินทางจึงขอให้ประชาชน ในพื้นที่อย่าวิตก และช่วยกันก�ำจัดแหล่งเพาะพันธุ์ยุงลายอย่างต่อเนื่อง โดยยึดหลัก 3 เก็บ ป้องกัน 3 โรค โรคไข้ปวดข้อยุงลายหรือโรคชิคนุ กุนยา เป็นโรคติดเชือ้ ไวรัสชิคนุ กุนยา ทีม่ ที งั้ ยุงลายสวนและยุงลาย บ้าน เป็นพาหะน�ำโรค ซึง่ พบได้ในทุกกลุม่ อายุ ผูป้ ว่ ยจะมีอาการไข้สงู อย่างฉับพลัน มีผนื่ แดงขึน้ ตามร่างกาย และอาจมีอาการคันร่วมด้วย พบตาแดง เป็นได้ทั้งในเด็กและผู้ใหญ่ โดยอาการเด่นชัดในผู้ใหญ่คือปวดข้อ อาจพบข้ออักเสบได้ ซึ่งเป็นที่ข้อเล็ก ๆ เช่น ข้อมือ ข้อเท้า อาการปวดข้อ จะพบได้หลาย ๆ ข้อเปลี่ยน ต�ำแหน่งไปเรื่อย ๆ อาการจะรุนแรงมากจนบางครั้งขยับข้อไม่ได้ และอาการจะหายภายใน 1-2 สัปดาห์ บางรายอาจมีอาการปวดข้อนานเป็นเดือนหรือเป็นปีได้ ไม่พบผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรงถึงขั้นช็อก โรคนี้ไม่มี ยารักษาโดยเฉพาะ จึงต้องรักษาตามอาการ นายแพทย์สุวรรณชัย กล่าวต่อไปว่า สถานการณ์โรคไข้ปวดข้อยุงลาย ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม-16 กันยายน 2562 พบผู้ป่วย 7,481 ราย ไม่มีผู้เสียชีวิต กลุ่มอายุที่พบผู้ป่วยมากที่สุดคือ 25-34 ปี รองลงมา คือ 35-44 ปี และ 15-24 ปี จังหวัดที่มีอัตราป่วยต่อประชากรแสนคนสูงสุด 5 อันดับแรก คือ ปัตตานี ระนอง ตาก ภูเก็ต และสงขลา ตามล�ำดับ ส�ำหรับการป้องกันโรคไข้ปวดข้อยุงลาย ขอเน้นย�้ำให้ประชาชนยึดหลัก 3 เก็บ ป้องกัน 3 โรค คือ 1. เก็บบ้านให้สะอาด เช่น พับเก็บเสื้อผ้าใส่ในตู้หรือแขวนให้เรียบร้อย เพื่อไม่ให้มีมุมอับทึบเป็นที่ เกาะพักของยุง 2. เก็บขยะที่อยู่บริเวณรอบบ้าน เก็บภาชนะใส่อาหารหรือน�้ำดื่มที่ทิ้งไว้ใส่ถุงด�ำ และน�ำไปทิ้งลง ถังขยะ เพื่อไม่ให้เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ยุง 3. เก็บน�้ำ ภาชนะที่ใส่น�้ำเพื่ออุปโภค บริโภค ต้องปิดฝาให้มิดชิด ล้างคว�่ำภาชนะใส่น�้ำ และเปลี่ยน น�้ำในกระถางหรือแจกันทุกสัปดาห์ ป้องกันไม่ให้ยุงลายวางไข่ ทั้งนี้ จะสามารถป้องกันได้ 3 โรค คือ 1. โรคไข้เลือดออก 2. โรคติดเชื้อไวรัสซิกา 3. โรคไข้ปวดข้อยุงลาย สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่สายด่วน กรมควบคุมโรค โทร.1422
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
LIFE STYLE ไ ล ฟ์ ส ไ ต ล์
18
โบสถ์ ห ยดเลื อ ด Church of Christ’s Resurrection
พระราชวังเปเตียร์กอฟ หรือ พระราชวังปีเตอร์ฮอฟ Peterhof พาเที่ยวกันต่อที่ พระราชวังเปเตียร์กอฟ หรือ พระราชวังปีเตอร์ฮอฟ เป็นพระราชวังในเทศบาล เปเตียร์กอฟ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของประเทศรัสเซีย สร้างขึ้นตามบัญชาของซาร์ปีเตอร์มหาราช เป็น พระราชวังฤดูร้อนของรัสเซีย พระราชวังหรูหรา จุดเด่นอยู่ที่สวนน�้ำพุ ที่ออกแบบได้งดงามอย่างน่าอัศจรรย์ หากคุณมองออกไปจากตัวปราสาท ผ่านน�้ำพุ คุณจะพบกับมหาสมุทรบอลติค น�้ำพุจะเปิดตอน 11.00 พร้อม กับเพลงประกอบ ภายในพระราชวังประกอบด้วยพระที่นั่งหลายองค์และอุทยานหลายแห่ง ตกแต่งสถาปัตยกรรม บาโรก ด้วยความงดงามท�ำให้มสี มญาว่าเป็น “วังแวร์ซายแห่งรัสเซีย” พระราชวังแห่งนีแ้ ละบริเวณใจกลางเมือง ได้รบั การขึน้ ทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก ปัจจุบนั เป็นหนึง่ ในสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วยอดนิยมในเซนต์ปเี ตอร์ สเบิร์ก
ป้อมปีเตอร์แอนด์ปอล Peter and Paul Fortress
สามารถเดินชมด้านนอกได้ฟรี พอเข้ามาด้านในเสียค่าเข้า ภายในป้อมปีเตอร์แอนด์ปอล Peter and Paul Fortress) แห่งนี้ จะมีอาคารและพิพิธภัณฑ์กระจายอยู่เยอะมากเมื่อเราเดินชมภายในมหาวิหารแล้ว สร้างขึ้นปี ค.ศ 1703 ในสมัยพระเจ้าปีเตอร์มหาราช เป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดของเมือง มีความสูงถึง 122.5 เมตร ลักษณะเป็นรูปทรงหกเหลีย่ ม ก�ำแพงเป็นหิน ก่ออิฐ สร้างเพือ่ ป้องกันการรุกรานจากศัตรูบริเวณวิหาร Peter and Paul ตัวหอระฆังจะมีความสูงมาก ๆ เป็นสถาปัตยกรรมแบบบาโรก ใช้เวลาก่อสร้างราว ๆ 21 ปี เพื่อเป็นเกียรติ์แด่ นักบุญปีเตอร์ และนักบุญปอลด์ ปัจจุบันใช้เป็นที่คุมขังนักโทษทางการเมือง นักโทษคนแรกคือ ซาร์เรวิช โอรสองค์โตของพระเจ้า ปีเตอร์มหาราชนั่นเอง สาเหตุเพราะมีความคิดเห็นไม่ลงรอยกับพระองค์มานาน ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใช้ ฝังหลุมพระศพของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช และพระบรมศานุวงศ์แห่งราชวงศ์โรมานอฟ เมือ่ เราเดินชมภายใน มหาวิหารแล้ว จากนั้นเราจะเดินมาชมบริเวณรอบๆก�ำแพงของป้อมกัน เมื่อลองมองลอดป้อมก�ำแพงออก ไป ก็จะเห็นโบสถ์หยดเลือด
โบสถ์แห่งหยดเลือด เป็นโบสถ์ที่สวยงาม ที่ แ ฝงไปด้ ว ยประวั ติ ศ าสตร์ แ ห่ ง ความเศร้ า เ พ ร า ะ ที่ นี่ เ ป ็ น อ นุ ส ร ณ ์ ส ถ า น ที่ พ ร ะ เ จ ้ า อเล็ ก ซานเดอร์ ที่ 3 สร้ า งขึ้ น เพื่ อ ร� ำ ลึ ก ถึ ง พระบิ ด า หรื อ พระเจ้ า อเล็ ก ซานเดอร์ ที่ 2 ซึง่ ถูกลอบปลงพระชนม์ ณ บริเวณนี้ ในปี ค.ศ. 1881 จากประวั ติ ศ าสตร์ เ ล่ า กั น ว่ า พระเจ้ า อเล็ ก ซานเดอร์ ที่ 2 พยายามที่ จ ะปลดปล่ อ ย ชาวนาและกรรมกร ท� ำ ให้ เ หล่ า ขุ น นางที่ เ สี ย ประโยชน์ เ กิ ด ความไม่ พ อใจ ถึ ง ลอบพระชนม์ บางแหล่ ง ก็ เ ล่ า ว่ า ชาวนาไม่ ไ ด้ มี ค วามเป็ น อยู ่ ที่ ดี ขึ้ น จึ ง ท� ำให้ ไ ม่ พ อใจในช่ ว งสงครามโลกครั้ ง ที่ 2 โบสถ์แห่งงนี้ได้รับความเสียหายจากระเบิด หลังสิ้นสุดสงครามจึงได้มีการบูรณะใหม่ ปัจจุบัน ตั้งโดดเด่นด้วยสีสันสวยงามสะดุดตาอยู่ริมคลอง Griboedov โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมรูปแบบ ศิลปะยุคฟื้นฟู มีความอลังการทั้งด้านใน และมอง จากด้านนอก งดงามตั้งแต่พื้นจรดเพดาน ส่วน ฝาผนั ง นั้ น สวยงามด้ ว ยภาพวาดสุ ด วิ จิ ต ร และ งานโมเสก ที่ ล ะเอี ย ดยิ บ สวยงามทุ ก ตารางนิ้ ว โบสถ์แห่งหยดเลือดแห่งนี้งดงามและเต็มไปด้วย มนต์ขลังที่น่าเกรงขาม แต่มีความเศร้าแอบซ่อนให้ จินตนาการ
มหาวิหารเซนต์โอแซค St. Isaac’s Cathedral
ว่ากันว่านี่คือวิหารที่มีการตกแต่งได้อย่างสุดอลังการ ยอดโดมฉาบด้วยทองค�ำแท้ 100 กิโลกรัม และภายในใช้หินอ่อน และหินอื่น ๆ กว่า 43 ชนิด แต่เดิมเคยเป็นที่ประกอบพิธีอภิเษกสมรสของกษัตริย์ ปีเตอร์มหาราช และพระนางแคทเธอรีน สมัยหนึ่งเกิดเหตุการณ์เพลิงไหม้ขึ้น จึงได้มีการก่อสร้างขึ้นใหม่ ในสมัยพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ในปี ค.ศ. 1818 ออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศส ชื่อ Auguste de Montferrand โดยใช้เวลาในการก่อสร้างนานถึง 40 ปี รูปแบบเป็นสถาปัตยกรรมเรเนสซองส์ และบาโรก ตัววิหารใหญ่โต สีขาวบริสุทธิ์ ประดับด้วย ประติมากรรมเหล็กอันงดงาม เป็นโบสถ์ออร์โทดอกซ์แห่งเดียวที่ประดับประดาตกแต่งด้วยกระจกสี ณ วิหารนี้ สามารถเดินชมทัศนียภาพรอบ ๆ เมืองภายในประดับประดาด้วยประติมากรรมบอร์น มี ภาพวาดที่ส�ำคัญ ๆ กว่า 400 ชิ้นที่โดดเด่นคือโดมทองขนาดมหึมา ถือเป็นเสมือนสัญลักษณ์ของเมือง และ ภาพไอคอนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เป็นรูปเซนต์นิโคลาสเซนต์ปีเตอร์ ใช้สีเป็นหมื่นสี การท�ำโมเสกนี้ต้องใช้ เวลานาน และงบประมาณที่สูงมาก นอกจากภาพวาดแล้ว ยังมีประติมากรรมที่สวยงามอย่างอื่นอีกมากมาย ทั้งภาพแกะสลักนูนต�่ำ รูปแกะสลักหินอ่อน เช่น รูปของ Montferrand สถาปนิกคนส�ำคัญ รูปหล่อส�ำริด แร่หินชนิดต่าง ๆ
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 71
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
FOOD & TRAVEL อ า ห า ร แ ล ะ ท่ อ ง เ ที่ ย ว
Daran Shabu & Restaurant
19
แนะน�ำ ชาบูสุดโปรดของคนรักชาบู ที่ร้านดารันชาบู เซ็ตชาบูชุดสุดคุ้มของที่นี่ราคาไม่แรง แถมอิ่มคุ้มเพราะไม่จ�ำกัดเวลาในราคาเริ่ม ต้นเพียง 199 บาทเท่านั้น ถึงแม้เมนูจะมีให้เลือกไม่เยอะ แต่รับรองได้เลยว่าเนื้อ ไก่ กุ้ง ปลา หอย ของร้านนี้คุณภาพดี น�้ำจิ้มเด็ด รสชาติอร่อย ต้มแล้วนุ่มจนต้องสั่งเพิ่มหลายจาน และยังมีเมนูน�้ำ หลากหลายให้เลือกชิม ดารันชาบู อยู่ในศูนย์อาหาร ราม 59 มินิพลาซ่า ปากซอยราม 59 ตรงข้ามสนามกีฬาหัวหมาก เปิดบริการทุกวัน 12.00-22.00 น. พร้อมบริการสถานที่จอดรถฟรี 1 ชั่วโมงที่มุสลิมโฮม