Planète Paix n°554 by Le Mouvement de la Paix

L’info pacifiste : www.mvtpaix.org La paix en mouvement

3,20 euros

/ N° 554 / Septembre 2010

Pas de justice Pas de paix

Dossier droit international (P.11 - 16)

21 Septembre Journée internationale de la Paix (p.8-9)

Interview La Marche mondiale des Femmes au Brésil (p.20-21)

REGARD SUR... à Saint - Etienne, le Mouvement de la Paix a commémoré ces terribles évènements ( 220.000 morts ). Un soutien aux victimes qui souffrent encore des effets des bombardements ou des essais nucléaires. ”

Photo : Comité de Paix de Saint - étienne

à Manosque. Claudine lit des poèmes d’enfants japonais écrits un peu après, vers 1952.

Photo : Comité de Paix de Manosque

Quand elle est tombée la bombe atomique le jour s’est fait nuit et l’homme fantôme Hatsumi Sakamoto, 9 ans

Il y a 65 ans, une bombe, la Bombe, rasait la ville d’Hiroshima. Le 8 août 1945, Albert Camus dans « Combat » écrivait :« Le monde est ce qu’il est, c’est à dire peu de chose. [ … ] la civilisation mécanique vient de parvenir à son dernier degré de sauvagerie. Il va falloir choisir, dans un avenir plus ou moins proche, entre le suicide collectif ou l’utilisation intelligente des conquêtes scientifiques [ … ] ». Le lendemain, une autre bombe nucléaire rayait Nagasaki de la carte.

Ci - dessus, photos du 8 août 2010 en France. à Paris, des drapeaux Paix flottaient sur la Gay Pride 2010. Une Marche des Fiertés contre les violences et les discriminations.

Photo : Mouvement de la Paix

Photo : Mouvement de la Paix - Île - de - France

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Dans le département du Puy - de - Dôme ( 63 ), la ville de Beaumont a donné le nom d’un pacifiste, Georges Albaret, à une de ses rues. La plaque a été dévoilée le samedi 8 mai 2010.

Affiche : Comité de Paix de Manosque

La bombe atomique :

Au sommet du Menez Hom face à la base nucléaires de Photo : Mouvement de la Paix l’île - Longue, pour dire “ Plus jamais ça, abolition totale des armes nucléaires ”.

Sommaire l’Édito

Planète Paix n°554 - Septembre 2010

actualitÉ

Université d’été de la solidarité internationale

Nouer des solidarités

p.6

Rafles, expulsions violentes... Dosta !

p.7

Discours de Grenoble du Chef de l’état

Campagne

Pas de justice, pas de paix !

21 septembre - Journée internationale de la Paix

La jeunesse pour la paix et le développement Tour de France des initiatives

ette maxime largement partagée et maintes fois répétées prend corps peu à peu à l’échelon international. Comme une nécessité et une exigence. Pour certains, elle évoquera plutôt le conflit israélo - palestinien, pour d’autres l’interminable guerre civile en Colombie, d’autres encore penseront au Sahara Occidental… L’objectif est bien la Paix, cet idéal célébré chaque 21 septembre.

p.8

p.9

dossier

Point de vue

Le Droit International, une affaire de citoyens De l’international au national

p.12 - 13

Non à la prescription des crimes de p.14 - 15 guerres en France

Référence

Par éric Biesse, rédacteur en chef de Planète Paix. p.16

mondialiser la paix

La justice

Commémorations de Nagasaki et Hiroshima

Un signe sur le chemin de l’abolition FSE à Istanbul

Les 10 ans du processus des forums sociaux

fondée sur p.18 p.19

Marche mondiale des Femmes au Brésil p.20 - 21

Rencontre sur le terrain des Femmes

international n’est pas une utopie, ni un

abscons.

Vient de sortir

« Non à la guerre, oui au bonheur »

p.22

« Iran, état de crise »

p.23

Mensuel édité par le mouvement de la paix 9, rue Dulcie September, 93400 Saint-Ouen Tél. 01 40 12 09 12 Fax : 01 40 11 57 87 planete.paix@mvtpaix.org

le droit

amas de textes

culture

Vient de sortir

‘‘

’’

Directrice de publication : Annie Frison. Rédacteur en chef : Éric Biesse. Conception maquette : Chérif Beldjoudi. Rédacteur - graphiste - maquettiste : Hugues Le Roy. Comité de rédaction : évelyne Aymard, Éric Biesse, Ben Cramer, Jacques Le Dauphin, Arielle Denis, Roland Nivet, Pierre Villard. Photos et illustrations : Tous droits réservés. Photos de Une : Mouvement de la paix. 21 Septembre : Mouvement de la Paix. Marche mondiale au Brésil : Anita Kieling. Ont participé à ce numéro : évelyne Aymard, éric Biesse, Brito, Jean - Pierre Combe, Ben Cramer, Jessica Dorlencourt, Gérard Halie, Roland Weyl. Gestion des abonnements : Nassera Macrez, tél. 01 40 12 09 12. ISSN 1773-9241. Numéro de commission paritaire : 0709G85601.

La justice fondée sur le droit international n’est pas une utopie, ni un amas de textes abscons. Ce droit repose essentiellement sur des textes et notions clairs. Par exemple, la notion de crime contre la Paix. Un tel crime se définit par « la direction, la préparation, le déclenchement ou la poursuite d’une guerre d’agression, ou d’une guerre en violation des traités, assurances ou accords internationaux… ». Voilà qui est clair, la guerre, comme sa préparation, est un acte illégal. Plus généralement, les fondements du droit international reposent sur : – la Déclaration universelle des Droits de l’Homme ; – la Charte des Nations Unies ; – les conventions de Genève. Ces textes ne sont pas les bases d’un gouvernement mondial qui imposerait telle ou telle coutume ou art de vivre. Ils ne sont pas non plus à usage des puissants au détriment des pauvres. Ces textes visent à l’égalité et au respect entre les peuples. Les principaux outils pour faire valoir ce droit sont l’ONU et la Cour Internationale de Justice ( CIJ ) créés au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ainsi que la Cour Pénale Internationale ( CPI ) qui existe depuis 2002. Les acteurs, les utilisateurs et bénéficiaires de ces droits, ce sont les peuples eux - mêmes. C’est dire si le rôle citoyen est important pour que le droit international ne soit pas un vœux pieux. Et si pour célébrer la Paix, nous agissions pour faire connaître ces textes fondamentaux du droit international ? Un pas pour permettre à chacune et chacun de se les approprier et ainsi pouvoir agir pour la Paix.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

C’EST VOUS QUI LE DITES



Monsieur le Rédacteur en chef à la lecture de « Planète Paix » n ° 553, en page 16, titrée « références », vous donnez une carte de l’Afrique avec les dates de l’indépendance des différents états. Mais vous n’avez pas indiqué les frontières du Sahara Occidental ni signalé que ce territoire n’avait pas encore son indépendance, indépendance qui fait l’objet d’un conflit entre Sahraouis ( représentés par le Front Polisario et la République Arabe Sahraouie Démocratique ) et l’état marocain et qui a donné lieu à de nombreuses résolutions de l’ONU toujours pas appliquées. En 1974, l’Espagne a abandonné sa colonie et, par l’accord de Madrid conclu par elle avec le Maroc et la Mauritanie, a organisé l’invasion de ce territoire. Le conflit armé qui s’en est suivi a cessé provisoirement en 1991 après un accord de cessez - le - feu

Opinions, Suggestions, Observations ! Envoyez-nous vos messages pour qu’ils soient diffusés dans le journal et sur le site Internet du Mouvement www.mvtpaix.org. écrire à : Mouvement de la Paix 9 rue, Dulcie September, 93400 Saint-Ouen. Courriel : planete.paix@mvtpaix.org Les réflexions suivantes sont destinées au débat et n’engagent donc que leurs auteurs.

signé sous l’égide de l’ONU. Cet armistice prévoit l’organisation d’un référendum d’autodétermination que le Maroc repousse depuis [ ... ] Aussi, quand vous oubliez sur la carte le tracé même de la frontière [ ... ], c’est, d’une part, faire fi de l’aspiration légitime des Sahraouis à l’organisation du référendum onusien [ ... ], d’autre part, donner quitus au Maroc qui mène : 1 / une politique de pillage à son profit des ressources de la région ; 2 / une brutale et permanente répression contre les Sahraouis qui souhaitent le respect du droit international et l’application des décisions de l’ONU. [ ... ] ; 3 / sépare physiquement en 2 la population sahraouie ( campements de réfugiés et Sahara Occidental occupé ) par un mur de 2.700 km de long gardé militairement et ruineux pour l’économie marocaine.

conquis son indépendance malgré une résistance courageuse, forte et pacifique. Avec nos fraternelles salutations Joëlle et Pierre Toutain

Note de la rédaction : Mea culpa, nous avions omis sur cette carte le tracé du Sahara Occidental. Avec cette publication, l’erreur est réparée. Par ailleurs, ce conflit a été traité à plusieurs reprises par notre mensuel, notamment dans le précédent numéro, celui de mai 2010 ( n ° 552 ) où deux pages, sous le titre « Une décolonisation non réglée », traitaient de ce sujet.

Réponses au Jeu n°7

QCM

1- Pour 2009, quel est le montant des dépenses militaires mondiales ?

b) 1.531 milliards de $. 2- Combien de pays d’Afrique fêtent cette année le cinquantenaire de leur indépendance ?

d) 17. 3- Qui est, pour la France, le représentant à la Conférence du désarmement à l’ONU ?

d) éric Danon.

Nous espérons que vous corrigerez l’erreur commise sur la carte et que vous informerez régulièrement les lecteurs du journal sur ce problème concernant un pays qui n’a pas encore

ça se passe près de chez vous Fête de l’« Humanité », 10 - 11 - 12 septembre 2010 Le Mouvement de la Paix sera présent en 2010 à la Fête de l’Humanité et tiendra « stand commun » avec la Galerie l’Art et la Paix, et l’APEIS 93. La Culture de Paix comme réponse aux problèmes des populations sera au centre des actions et des débats sur le stand du Mouvement de la Paix. Le samedi, dès 11 h, des artistes graffeurs créeront une œuvre en direct ! Chaque soir, un concert, le bar sera ouvert dès le jeudi soir avec les punchs de Bernard et en particulier le fameux « lait de panda ». Signatures de pétitions, vente et dédicace de livres… et bien sur les débats proposés lors des cafés pacifistes du mensuel « Planète Paix ». La Boutique de la Paix proposera des articles pour la paix... Quelques nouveautés : des sacs africains du Sénégal à l’espace ga4

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

lerie, une table de l’artisanat d’Amérique Latine issu du commerce équitable et de l’huile d’olive palestinienne. Il se passera toujours quelque chose sur le stand. D’autre part, trois mois après la Conférence d’examen du TNP à New - York et l’impressionnante délégation française, un point sera fait au cours d’un débat et d’une soirée festive au stand de l’ANECR le samedi en fin d’après - midi. 16 è Pyramide de chaussures le 25 septembre à Paris aux Fontaines du Trocadéro de 10 h à 21 h. à l’occasion de la 16 è Pyramide de chaussures, organisée dans 31 villes de France, Handicap International invite les citoyens à signer la pétition contre les BASM ( Bombes à Sous - Munitions ) et à déposer une paire de chaussures sur la pyramide.

De Saint - Ouen ( 93 ) au Vosges - les 9 et 10 octobre Culture de Paix, Moteur d’avenir ! Poursuivant la piste « Célébrer les paix autrement » ( après Caen en 2008 et Oradour - sur - Glane en 2009 ), l’APEIS, l’ARAC et le Mouvement de la Paix de Saint - Ouen vous proposent un voyage initiatique dans les Vosges. Raon - l’Étape, le Struthof, le Haut - Kœnisbourg, autant de lieux parmi tant d’autres en Alsace où l’Histoire s’est construite de guerres et de paix. Au programme des visites, ( Centre Européen du Résistant Déporté, Camp de concentration de Natzweiler - Struthof… ), des rencontres ( avec les « Malgré - nous », la Confédération paysanne, le Mouvement de la Paix 67… ). Participation 65 euro. Renseignements et inscriptions : 06 03 25 44 33

EN EXPRESS ...

REPÈRES ...

Unir nos voix

à lire « Au nom de la Bombe » de A. Drandov et F. Alarcon Voici une bande dessinée surprenante ! En 65 planches, « Au nom de la bombe, histoire secrète des essais atomiques français » dévoile pour les néophytes comme pour les spécialistes des pans ignorés de cette histoire. On estime à 150.000 le nombre de personnes qui ont participé de près ou de loin à « l’aventure » de la bombe atomique française. Mais ce n’est que depuis peu que la parole des vétérans se libère. Face au silence de l’État, les hommes sortent les photos des placards... Fondé sur leurs témoignages, cet ouvrage constitue un véritable objet de mémoire.

Le film « D’une seule voix » qui rassemble des artistes palestiniens et israéliens dans une tournée en France était présenté avec un débat, au cœur de l’été, près de Saint - Malo. Yves Jean Gallas, pacifiste, était dans la salle.

Scénario : Drandov Albert ; dessin : Alarcon Franckie ; éditeur : Delcourt. 16,50 euro.

à voir

L’auteur, Tiziana Lucattini, s’est inspirée du conte « Les souliers rouges » d’Andersen. Un conte si bien détourné, réinterprété, qu’elle a gommé les repères temporels et a conféré à ce récit un caractère universel. La pièce : Mammadera et Favilla sont adolescentes, elles vivent dans un pays où certains enfants, pour se défendre, ont des armes. Favilla a un pistolet. Mammadera a des souliers magiques qui doivent lui permettre de s’échapper vers le sud, loin du danger qui les guette… Malgré un sujet terrifiant, la compagnie y a trouvé la fantaisie et la joie propre à l’énergie de l’enfance.

Photo : Compagnie Alegria kryptonite

Les Souliers rouges de Tiziana Lucattini. Par la compagnie Alegria Kryptonite

Durée 55 mn, tout public dès 8 ans. Traduction Bernard Tesla, L’école des loisirs. Mise en scène Amélie Nouraud, lumières Guillaume Allory, jeu Maëlle Mietton & Anne - Juliette Vassort. Plus d’infos sur : http://www.alegriakryptonite.com Compagnie Alegria Kryptonite - 5, rue de la Raffinerie, 34000 Montpellier

IMAGE DU MOIS

Photo : Comité de Paix des Hautes Alpes

La Flamme d’Hiroshima portée à 2.400 mètres Partis du parking du Grand Clos, les pacifistes ont porté la « Flamme d’Hiroshima pour l’Abolition des armes nucléaires » jusqu’au Pic du Morgon à 2400 mètres d’altitude. Un sommet pour la Paix organisé ici par le comité de Paix des Hautes Alpes.

Disons - le tout de suite, j’ai été passionné par ce film, sa justesse de ton, sa manière directe d’aborder l’ensemble des problèmes de cohabitation entre des peuples pour lesquels presque tout le monde s’ingénie à empêcher qu’ils se connaissent. Pour info, plusieurs artistes venaient de Bil’in. Premier étonnement : une salle avec 250 personnes pour une petite ville balnéaire un soir de beau temps début août. De vraies questions durant le débat avec celui qui est à l’origine de cette initiative, Jean - Yves Labat de Rossi, et qui montraient une bonne connaissance du sujet de la part des spectateurs. Ce film n’aurait sans doute pas pu se faire s’il ne s’était pas agi d’une initiative française où l’opinion publique est majoritairement compréhensive pour la lutte du peuple palestinien. Le Mouvement de la Paix a certainement une part de responsabilité dans cela. Ensuite, il a été possible de mobiliser autour de ce projet des personnes venant de milieux très différents en termes d’engagement social et politique, de religions, de compétences, etc. La musique est à l’évidence un langage universel à continuer inlassablement de partager. Ce film n’est pas distribué par des réseaux classiques malgré ses 5 prix dans divers festivals. Sa diffusion militante est donc essentielle *. Selon les termes de J - Y Labat, devenez des ambassadeurs du film. S’il passe près de chez vous, faites - le savoir et courrez y vite. Organisez des projections. Vous ne serez pas déçus. * Infos : www.duneseulevoix-lefilm.com

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

actualité Université d’été de la Solidarité internationale

Nouer des solidarités Un millier de participants,un record, pour la 6 ème Université d’été de la Solidarité internationale qui s’est tenue du 7 au 10 juillet à l’université de Bordeaux - Pessac. L’originalité de cet événement, c’est la rencontre de structures ou réseaux venant d’horizons divers : projets de développement, défense des droits économiques et sociaux, des Droits de l’Homme, promotion de l’économie sociale et solidaire, droit à l’éducation, échange de jeunes, pacifistes, syndicats. 6

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

lus de 130 associations ont participé, animé un module de formation ou un atelier - débat. C’est aussi la participation d’une cinquantaine de partenaires d’Afrique et d’Amérique latine, d’Asie et d’Europe. L’université d’été n’existe que par l’engagement des membres qui la gèrent à travers un comité de pilotage national dont le Mouvement de la Paix est membre, coordonné par le CRID 1 au niveau national, et par le RADSI 2 au niveau régional. L’actualité de cet été : catastrophes climatiques, ( sècheresse avec incendies gigantesques, inondations catastrophiques, tempêtes violentes ), crise alimentaire, politique ultra - sécuritaire en France, ralentissement notable de l’économie, confirme le choix du thème décidé il y a plus d’un an : « écologie, social, libertés : la solidarité internationale comme sortie de crises ». Les dimensions de la crise sont multiples et elle doit être traité sous tous ses aspects : « côté pile, productivisme, gaspillage et explosion des inégalités ; côté face, pauvreté, souffrance, épuisement des ressources, dérèglement du climat, extinction des espèces » 3. La table ronde 4 d’ouverture de l’Université aborde la question de la solidarité internationale comme enjeu crucial pour la sortie de crise. C’est donc à travers 11 modules de formations et 32 ateliers que les participants ont débattu de « l’urgence climatique, l’urgence sociale, l’urgence démocratique ». Le défi est de faire entendre l’exigence d’un autre mode de développement économique et social, d’imposer des règles contraignantes à la folie financière et à la concurrence débridée, de remettre au centre la sécurité humaine, le droit à la paix, de tisser des relations internationales solidaires. Le Mouvement de la Paix, avec l’IDRP et l’AIEP 5, a animé un atelier « La Culture de Paix comme approche de la solidarité internationale » qui a « conclu » à la transversalité de celle - ci sur tous les thèmes débattus.

La séance de clôture fut consacrée aux échéances avec le sommet des Nations Unies sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement, la conférence des Nations Unies sur le changement climatique à Cancun, le Forum Social Mondial à Dakar et le sommet du G8 / G20 dont la France va prendre la présidence en novembre 2010. L’Université d’été de la Solidarité internationale est un fantastique lieu de rencontre et d’échange où se nouent des coopérations futures, en particulier pour le Mouvement de la Paix en perspective du FSM 6 de Dakar. Gérard Halie 1 - CRID : Centre de Recherche et d’Information pour le Développement. 2 - RADSI : Réseau Aquitain pour le Développement et la Solidarité Internationale. 3 - Le livret du participant. 4 - Madjiguène Cissé ( réseau des femmes pour le développement durable en Afrique ), Camila Moreno ( les amis de la terre – Brésil ), Hervé Kempf ( essayiste ), Pajagopal P.V. ( Inde ), Gustave Massiah... Toutes les infos sur le site : www.universite-si.org 5 - IDRP : Institut de Documentation et Recherche sur la Paix. AIEP : Association Internationale des éducateurs à la Paix. 6 - FSM : Forum Social Mondial.

actualité Discours de Grenoble du Chef de l’état

Rafles, expulsions violentes… Dosta ! Grenoble, le Chef de l’état a, pour la première fois, explicitement lié délinquance et immigration. Et, à propos de l’insécurité, il a également affirmé « C’est donc une guerre que nous avons décidé d’engager contre les trafiquants et les délinquants. »

EN SAVOIR PLUS A.M.I.D.T. : Association pour la Mémoire de l’Internement et de la Déportation Tsigane c / o La Fondation de la Mémoire pour la Déportation - 30, bld. des Invalides, 75007 Paris. Rendez - vous : Esméralsa interviendra à Rennes dans le carde de la Semaine « Tout Rennes cultive la Paix » du 21 septembre au 2 octobre.

l ne s’agirait donc plus de mener des opérations de police, de donner à la justice les moyens de faire respecter le droit. Non ! Désormais le chef de l’état veut une guerre. C’est à dire un conflit armé opposant au moins deux groupes et son lot inéluctable de dévastations et de victimes innocentes. Il ne s’agit pas pour Nicolas Sakozy de lutter contre l’insécurité sociale et économique que subissent des millions de Français tandis que sont favorisés, jusqu’à la caricature, les plus nantis. Non ! La lutte contre l’insécurité dont parle le Chef de l’état a, comme pour de nombreuses guerres, un bouc émissaire. Ce sont les Gens du voyage et les citoyens européens que sont les Roms, ainsi que les étrangers et les personnes d’origine étrangère. Avec ce discours, ce sont les fondements mêmes de la République qui sont menacés. Liberté, égalité, fraternité. Parmi les très nombreuses réactions, jusqu’au Comité pour l’élimination de la discrimination raciale de l’ONU ( CERD ) qui a appelé les autorités françaises à « éviter les rapatriements collectifs et à œuvrer à des solutions pérennes au problème des Roms dans le respect complet de leurs droits », voici celle des Roms, plus exactement d’Esméralda Romanez * le 26 août, devant le mémorial ( seul en France ) du génocide des Tsiganes, à Saliers, Camargue. « Nous sommes en 2010 et pourtant le peuple Rom, ici sur le sol Français mais aussi partout ailleurs en Europe vit au rythme des rafles, expulsions violentes et des délations. [ … ] Dosta ! ( assez ). Dosta pour cette France pétainiste, cette France dans laquelle le Tsigane n’a plus sa place alors que nos pères sont entrés en résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Dosta pour ce gouvernement qui agit comme l’extrême droite faisant planer pour les élections de 2012 une interrogation insupportable ! L’insécurité, cheval de bataille de sa première campagne électorale ne trompera plus personne car en appauvrissant le peuple, il a favorisé la recrudescence des délits de droits communs... Il bafoue les Droits de l’Homme, les droits des enfants [ … ] Nous, Peuple tsigane, Français depuis le XV eme siècle pour la plupart d’entre nous, n’avons inventé ni la bombe atomique, ni les armes de destruction massive. Nous n’avons pas fait écrouler l’éco-

nomie mondiale. Nous ne flirtons pas avec les dictateurs. Nous ne chassons pas d’autres peuples de leur territoire pour leur voler leur richesse. Alors pourquoi devrions nous baisser la tête, raser les murs, accepter ces aires d’accueil ( et encore prétendre vouloir nous accueillir dans notre pays me révolte ) construites sur des terrains inondables pour la plupart d’entre elles... aux abord d’une déchetterie, au pied d’un incinérateur, etc... Je n’ai pas choisi ma naissance mais je suis fière d’être née tsigane ! [ … ] S’attaquer à nous, à notre mode de vie prouve que l’économie de l’immobilier se meurt et pour la maintenir encore un peu, on cherche à stigmatiser ceux dont l’habitat n’est pas traditionnel. [ … ] Dosta Peuple tsigane. Solidarité avec nos cousins de l’Est qui ne sont qu’une poignée en France ( environ 15.000 ) et auxquels ce gouvernement honteux fait subir une maltraitance de tous les instants [ … ] ». é.B. * Esméralda Romanez, Tsigane née en France, est présidente de l’AMIDT et auteure notamment de « Les Chemins de l’arc - en - ciel » ( roman aux éditions Wallada ).

Photo : Serge Palaric

Fin juillet à

Esméralda Romanez intervient le 26 août, devant le mémorial ( seul en France ) du génocide des Tsiganes, à Saliers, Camargue. Merci à Serge Palaric pour cette photo. Pacifiste sédentaire il a choisi, par solidarité, de vivre avec des Gens du voyage depuis fin juillet.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

campagne 2 1

S e p t e m b r e – J o u r n é e

i n t e r n a t i

La jeunesse pour la paix et le développement La Journée internationale de la Paix, observée chaque année le 21 septembre, est un appel international au cessez - le - feu et à la non - violence. Cette année, le Secrétaire général Ban Ki - moon, en appelle aux jeunes du monde entier afin qu’ils prennent position pour la paix, sous le thème : « Jeunesse pour la paix et le développement ». EN SAVOIR PLUS 21 septembre : http://www.un.org/fr/events/peaceday/ Appel aux jeunes du monde entier http://www.un.org/fr/events/youth2010/ Objectifs du Millénaire pour le Développement http://www.un.org/fr/millenniumgoals/ Récits de projets pour la paix http://www.un.org/fr/events/ peaceday/2010/stories.shtml 8

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

es Nations Unies souhaitent recueillir des récits de jeunes du monde entier œuvrant pour la paix. Le slogan de la campagne pour cette année est : « Paix = Avenir, c’est mathématique ». Cette année, la Journée internationale de la Paix tombe au même moment qu’un important sommet sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement ( OMD ), avec la plus large campagne d’action mondiale contre la pauvreté. Cet événement réunit les dirigeants du monde aux Nations Unies, à New - York, du 20 au 22 septembre. De plus, l’AsC’est mathématique semblée générale des Nations Unies a proclamé 2010 comme l’Année internationale de la Jeunesse : Dialogue et compréhension mutuelle. La jeunesse, la paix et le développement sont étroitement liés : la paix permet le développement, ce qui est primordial pour fournir des opportunités aux jeunes, particulièrement dans les pays sortant de conflits. Des jeunes en bonne santé et éduqués représentent un aspect crucial pour le développement durable et la paix. La paix, la stabilité et la sécurité sont essentielles pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement, qui visent à réduire considérablement la pauvreté, la faim, la maladie, le décès maternel et la mortalité Journée internationale de la paix • 21 septembre infantile d’ici 2015. www.un.org/fr/events/peaceday/2010 Le Secrétaire général de l’ONU a Affiche proposée par l’ONU pour la Journée internationale de la Paix 2010. reconnu l’incroyable potentiel de la jeunesse, lequel doit être exploité de tent de la Journée de la Paix pour s’investir dans manière à ce que ces objectifs soient atdes actions de cessez - le - feu, mettre fin à des teints pendant la durée de leur existence. conflits, se réconcilier et participer à la création Chaque année, le Secrétaire général, ses Messagers de la Paix, le système des Nations Unies d’un environnement de tolérance. dans son ensemble et nombre de personnes, Source ONU – service Communication groupes et organisations du monde entier profi-

Paix Avenir

asdf

Journée internationale de la paix

Le 21 Septembre en France : Du Sud au Nord et d’ouest en est, les pacifistes français, notamment avec le Mouvement de la Paix se mobilise pour cette journée du 21 Septembre ( voir programme ci - contre ).

21 septembre 2010 à partir de 18 h, Parvis de la Mairie

o n a l e

d e

l a

P a i x

Chalette s’engage pour la Journée Mondiale de la

Comme chaque année, des associations, des collectivités et des particuliers se mobilisent dans leur ville pour marquer le 21 Septembre de leur empreinte. Voici une liste non exhaustive des événements et manifestations organisés dans toute la France. Programme détaillé sur le site Internet :

Marseille ( 13 ) :

De 10 h à 13 h 30 « La Paix entre en gare ». Le CE cheminot PACA organise : expositions, débats ( « Résistances d’hier et d’aujourd’hui » ) avec de grands résistants et prises de paroles au Square Narvik, gare Saint Charles. L’après - midi au kiosque des « Mobiles », 15 h - 18 h, stands tenus par les organisations sur « les chemins de la Paix ». Animation - Information - Expositions. Puis en soirée, 18 h 30 - 21 h, colloque « la Culture de Paix, outil de cohérence pour une société d’émancipation humaine » animé par diverses personalités.

Bourges ( 18 ) :

Une soirée théâtre avec la pièce de Jean Pierre Siméon “ Sabat Mater Furiosa ”, interprétée par Françoise Nicaud de la Compagnie Bioscénoz, sera présentée à 20 h 30. En collaboration avec l’Association la Charmille, semaine de sensibilisation et de réflexion sur les conditions et les enjeux de la paix du 1 er au 21 septembre.

Grenoble ( 38 ) :

L’après - midi : inauguration de l’Arbre de la Paix situé devant l’école primaire de Venon par la mairesse, Françoise Gerbier et le président du Comité de l’Isère, suivie de lecture de textes pour la paix devant les élèves de l’école tous rassemblés. D’autres initiatives dans ce département les samedi 18, dimanche 19 et lundi 20 septembre. Programme détaillé sur le site Internet.

Champigny ( 51 ) :

3 temps de réflexion et d’imagination avec la municipalité et diverses associations campinoises qui se déclineront en 2 soirées et une journée. Le mardi, soirée de restitution des ateliers et grand débat public introduite par le Maire et en présence d’un grand témoin. D’autres initiative se dérouleront à Champigny du 20 au 22 septembre. Programme détaillé sur le site Internet.

Hennebont ( 56 ) :

Place de la Mairie, 14 h 30 - Animations intergénérations, chants, poèmes, musique... 18 h 30, Centre socio - culturel d’Hennebont - vernissage expo Picasso et la Paix.

Vannes ( 56 ) :

à 20 h 30 au Palais des Arts Conférence - débat « Le désarmement nucléaire » avec D. Lalanne, chercheur, et D Mourier, Maire pour la Paix. D’autres initiatives se dérouleront dans diverses villes de ce département du 16 au 22 septembre. Programme détaillé sur le site Internet.

Chalette s’affirme Ville de Paix

> Présentation du panneau d’entrée de Ville > Inauguration du Parvis de la Paix

Chalette cultive la Paix vernissage de deux expositions :

Alenya ( 66 ) :

Le Comité de Paix66 organise avec l’école Maternelle, le Centre Aéré et la Médiathèque d’Alénya une création de messages de paix, exposition et lectures de contes et projection de « l ‘Oiseau - bonheur ». Activités avec les écoliers d’Elne et des lycéens de Céret sur la révision du TNP, à New - York en mai dernier.

Lyon ( 69 ) :

à 20 h 30 au Cinéma Le Comédia, 13 Avenue Berthelot, projection du film RACHEL ( VOST ) de S. Bitton. Soirée - débat animée par Bernard Ravenel, président de la Plate - forme des ONG françaises pour la Palestine, Jérome Faynel, président du Collectif 69 de soutien au Peuple Palestinien et Patrice Bouveret, directeur de l’Observatoire des armements.

Graphisme : C.Bas 010 Adaptation : Planète Paix

Photo : Mouvement de la Paix - 2009

http://www.21septembre.org

> Des affiches pour la Paix par les enfants du centre de loisirs Aragon > La bombe A et l’Humanité par l’AFCDRP

Chalette fête la Paix concert et apéritif

Le Havre ( 76 ) :

à 18h, rassemblement pour la Paix au monument « Souviens - toi, l’Oiseau blessé », Place de l’Hôtel de Ville du Havre. Intervention de Marie - Claire Jégaden, présidente du comité du Mouvement de la Paix du Havre. Lecture de poèmes pour la Paix par des comédiens de la C.G.T., ronde de la Paix et plantation d’un signal symbolique du 21 Septembre, journée internationale de la Paix. Autre initiative : voir site.

Paris ( 75 ) :

Le 19 septembre à 10 h départ de la Péniche de la Paix ( quai François Mauriac, XIII eme arr. Participation : 21 euro, tarif réduit 11, inscription au 01 45 86 53 84. Cette croisière sur la Seine aura pour thème « Désarmement mondial = développement », débat « Vaincre la pauvreté, cultiver la paix pour un monde plus juste et solidaire », repas antillais en musique… Arrivée à 16 h au Parvis des Droits de l’Homme au Trocadéro, John Meldrum s’y produira avec 100 musiciens et chanteurs, des milliers de rollers de l’association “ Rollers et coquillages ” arriveront après avoir sillonné les rues de Paris pour les Objectifs du Millénaire pour le Développement.

Information RATP : des affichettes seront placées dans certaines lignes de métro du 1 er au 22 septembre.

Saint - Ouen ( 93 ) :

Campagne « Un drapeau de la Paix aux fenêtres ». Sur une idée du Mouvement de la Paix, réalisée par la Ville, des sets de tables sur le thème de la Culture de la Paix et la non - violence seront déposés sur toutes les tables des écoles primaires.

Saint - Denis ( 93 ) :

Compte - rendu de la délégation à Hiroshima par Geneviève Pélissier, médiathèque de La Plaine - Saint - Denis. D’autres initiative se dérouleront dans cette ville du 18 septembre au 2 octobre. Programme détaillé sur le site Internet.

Bobigny ( 93 ) :

En partenariat avec la Ville, Conseil Municipal des enfants sur le thème Culture de la Paix. Photo : Mouvement de la Paix - 2009

Seine - Saint - Denis ( 93 ) :

Quinzaine de la Paix du 19 septembre au 3 octobre 2010. 1 / Sensibilisation des 40 maires de ce département à la Journée internationale de la Paix. Proposition de mettre le drapeau de la Paix sur leur mairie et tous les bâtiments administratifs. 2 / Campagne d’information départementale du réseau sur la Journée de la Paix en direction des collèges. Et sensibilisation des syndicats d’enseignants à la Journée de la Paix.

Le Blanc - Mesnil ( 93 ) :

Confection d’un mur de la Paix avec des boites ou des plaquettes de bois décorées. D’autres initiatives se dérouleront le samedi 18 septembre avec les centres de loisirs. Programme détaillé sur le site Internet.

Drancy ( 93 ) :

Trois jours pour la paix 19, 20 et 21 septembre 2010, place de la Mairie. Abolition de l’arme nucléaire, compte - rendu de délégation, projection...

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

ça bouge

Afghanistan : Documents secrets sur Internet

Une image non datée publiée sur Facebook par l’association « Breaking the silence » ( Briser le silence ), qui regroupe d’anciens soldats israéliens, illustrant les violences infligées aux prisonniers palestiniens.

Israël : Images et polémique

Une israélienne a publié sur sa page Facebook des photos d’elle - même tout sourire posant devant des prisonniers palestiniens aux poings liés et yeux bandés. L’armée israélienne a dénoncé, dans un communiqué, « le comportement honteux de la soldate ». Le directeur du Comité israélien contre la torture a dénoncé ce comportement, estimant qu’il « illustre une attitude qui est devenue une norme consistant à traiter les Palestiniens comme des objets et non des êtres humains ». L’association « Briser le silence » qui regroupe d’anciens soldats israéliens a joint sa voix au débat en publiant d’autres photos bien plus dérangeantes que celles d’Eden Abergil. L’association parle de phénomène très répandu. Pour beaucoup de Palestiniens, ces photos, sont très anodines au regard des incidents avec des soldats souvent très jeunes. Vidéos et photos à l’appui, les organisations de droits de l’homme font régulièrement état de mauvais traitements. Le mois dernier, deux soldats ont été légèrement condamnés pour avoir tiré une balle en caoutchouc dans le pied d’un prisonnier qui avait les yeux bandés.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Palestine : Barghouti prône la résistance populaire

« Qu’elles soient directes ou indirectes, les négociations avec les Israéliens sont totalement inutiles. » Telle est la position tranchée adoptée par Marwane Barghouti. De sa prison israélienne, le leader du Fatah estime que, dans les conditions actuelles ( en particulier le refus du premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, de stopper la colonisation ), les négociations constitueraient une atteinte aux intérêts nationaux du peuple palestinien. Il préconise une politique alternative centrée sur la réconciliation avec le Hamas, la généralisation de la « résistance populaire » ( c’est - à - dire pacifique ), la coordination avec les mouvements de solidarité dans le monde et l’intensification de l’action diplomatique auprès de l’ONU. La position de Barghouti, qui demeure très populaire parmi les siens, ne fait pas l’affaire de Mahmoud Abbas, président de l’Autorité palestinienne, pressé par les Américains de reprendre les négociations.

Le 25 juillet dernier, le site internet Wikileaks 1 a publié un ensemble de documents sur la guerre en Afghanistan. Plus de 91.000 documents couvrant la guerre en Afghanistan de 2004 à 2010. Ces rapports, rédigés par des soldats alors et officiers de renseignement, décrivent notamment des actions militaires de l’armée américaine où des civils afghans ont péri. Ils mettent également au jour le fait que les unités américaines ont tendance à classer les victimes civiles comme des insurgés et minimisent le nombre de personnes tuées… Les animateurs de ce site affirment : « Nous espérons que cette publication permettra une compréhension globale de la guerre en Afghanistan et fournira les matières premières nécessaires pour changer le cours de cette guerre ». Le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, a déclaré que son site Internet spécialisé dans le renseignement prévoyait la publication de nouveaux documents militaires confidentiels sur la guerre en Afghanistan. 1 / http://wikileaks.org/

Russie / Géorgie : Missiles anti - aériens

Le Kremlin a annoncé mercredi 11 août 2010 le déploiement de missiles de défense en Abkhazie, une région séparatiste de la Géorgie. Ces missiles de type S - 300 sont assez proches des missiles américains Patriot, ce sont des engins mobiles de défense antiaérienne très perfectionnés. Cette installation s’accompagne d’autres moyens de défense déployés en Ossétie du Sud, une autre région séparatistes géorgienne. Et la Géorgie n’a d’ailleurs pas tardé à réagir, réclamant l’attention de l’OTAN.

Tchad : Présence militaire française

Le 11 août dernier, le président tchadien, Idriss Déby, a remis en cause la présence militaire française dans son pays. Il estime que l’opération épervier ne joue plus son rôle et que la France doit verser une contrepartie financière à son pays si elle veut maintenir une présence militaire. La France s’est dite « prête à examiner » la demande du Tchad. Mais dans le même temps, pour des raisons budgétaires le départ de ces troupes était très sérieusement envisagé par les autorités françaises… Alors action souveraine ou coup de poker médiatique ?

ONU : La place des jeunes

Le 12 août dernier, le secrétaire général de l’Onu, M. Ban Ki - moon, a lancé l’Année internationale de la Jeunesse : « Au moment où nous lançons cette Année internationale, nous devons reconnaître et célébrer ce que la Jeunesse peut apporter à l’avènement d’un monde plus sûr et plus juste. Efforçons - nous de faire une place aux jeunes dans les processus de décision, les politiques et les programmes qui préparent leur avenir et le nôtre. » En proclamant cette Année internationale de la Jeunesse ( résolution 64 / 134 ), l’Assemblée générale des Nations Unies souhaite montrer l’intérêt d’intégrer les questions de la jeunesse aux activités de développement menées aux niveaux mondial, régional et national. Placée sous le thème « Dialogue et compréhension mutuelle », cette Année vise à promouvoir les idéaux de la paix, du respect des Droits de l’Homme et de la solidarité entre générations, cultures, religions et civilisations.

DOSSIER

• Point de vue Le Droit International, une affaire de citoyens • De l’international au national Non à la prescription des crimes de guerres en France ! ...Et autres «amnisties» pour les crimes de guerre • Cour Pénale internationale Un nouvel édifice pour le droit !

Pas de justice Pas de paix Détail du buste de la sculpture La Justice personnifiée, image par © Lawrence Manning / Corbis

Pour un monde de paix, il faut la cultiver ! C’est à dire rejeter la violence et prévenir les conflits en s’attaquant à leurs racines, par le dialogue et la négociation entre les individus, les groupes et les états. Dans cette dynamique, et pour la coexistence pacifique, le respect mutuel de certaines règles, le Droit International sont une nécessité. Celui-ci se distingue des droits nationaux par l’absence d’une structure centralisée chargée de faire respecter son application ce qui a amené certains à douter que le Droit international soit véritablement du droit. En réalité, ces dernières décennies, les règles internationales ont beaucoup évolué et aujourd’hui il existe un droit international. Son respect est du rôle de chacun, des états, des Organisations internationales et des citoyens. A l’occasion de la Journée internationale de la Paix interrogeons nous sur ce droit international en général et sur ce qu’en fait actuellement la France en particulier. N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

dossier Point de vue

P as

j us t

Le Droit International, une affaire de citoyens Le droit international peut être un point d’appui pour le combat pour la paix. Il peut et doit être surtout l’affaire des peuples et non pas une question de spécialiste. C’est ce qu’affirme Roland Weyl, premier vice président de l’Association internationale des Juristes démocrates et auteur avec Monique Picard - Weyl de plusieurs ouvrages de droit *.

e Droit International a toujours eu mauvaise réputation, même chez les juristes, pour qui ce n’était pas vraiment du droit, parce que dépendant du seul rapport de forces entre ses acteurs faute d’institution pour le faire respecter. Il est exact que jusqu’à la période contemporaine il n’y avait pas de véritable droit international. Il y avait ce qu’on appelait le « droit des gens », qui n’était que l’ensemble des règles du jeu que l’on pouvait dégager de la pratique des états, pour qui s’était peu à peu dessinée l’idée qu’il fallait déclarer interdit aux autres ce qu’on ne voulait pas qu’ils vous fassent. Mais les relations internationales restaient régies par les rapports de puissances, leurs alliances, leurs affrontements guerriers et leurs compromis ou traités de paix dans le partage entre elles des territoires, de leurs peuples et de leurs richesses. La montée d’une conscience universelle commence à se manifester sous la pression des idées humanistes en fin de XIX è siècle avec les conventions de La Haye, Saint - Pétersbourg et Genève sur les « lois de la guerre ». Mais ce sera la tragédie des deux guerres mondiales qui va provoquer pour la première fois dans l’Histoire de l’Humanité le besoin impératif d’un véritable droit international, c’est - à - dire d’une loi mondiale, formulant des principes et des règles et interdits de portée universelle et également obligatoire pour tous. Ce sera la Charte des Nations Unies, vite enrichie de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, des Pactes de 1966 sur les Droits de l’Homme, des résolutions de l’Assemblée Générale de 1961 sur la criminalité de l’arme nucléaire, de 1971 sur le droit des peuples à leurs ressources naturelles, de 1986 sur le Droit au Développement, etc. Et ce droit est révolutionnaire en ce que le Préambule de la Charte le met sous le signe de « Nous Peuples des Nations Unies... avons décidé d’unir nos efforts ». Donc, pour en finir avec une logique de domination des puissances sur les peuples, ce sont les peuples qui sont déclarés maîtres de leurs affaires, leurs gouvernements ( et leurs états ) n’étant que leurs représentants. Pluriels et différents, leurs relations doivent être fondées sur le respect mutuel de leur libre maîtrise de leurs affaires et l’éli-

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Plus que l’ONU et ses bâtiments officiels, c’est sa Charte

mination du recours à la force, et l’ONU est créée pour qu’ils y unissent leurs efforts. Mais il ne suffit pas qu’un texte soit proclamé pour qu’il soit appliqué, et les détenteurs des moyens de la puissance n’entendent pas s’en laisser dessaisir. 1 ) Ils confisquent l’ONU pour l’intégrer dans leur logique : on ne va parler que de l’ONU mais jamais de la Charte. On présente son Secrétaire général qui ne devrait être que le Directeur des Services comme son « patron » et les membres permanents deviennent un « club des Cinq » que la Charte n’ a jamais constitué. 2 ) Ils en minimisent la place dans le dispositif institutionnel international. Ainsi du « quartet » pour la Palestine où il y aura 3 puissances et l’ONU à égalité avec elles, alors qu’elle est censée les représenter toutes. 3 ) Ils y substituent d’autres moyens de leur puissance. Ainsi l’OTAN et le SEATO, alliances militaires contraires aux règles de sécurité collective édictées par la Charte. Ou le G20 ouvertement destiné à devenir un organe de gouvernance mondiale, opposant à la légalité de l’organe universel des peuples souverains qu’est l’ONU un pouvoir de fait qui en est contradictoire et parfaitement illégal. D’où le retour à la question : quelle est la valeur d’un droit qui n’est pas appliqué ? Comment le faire respecter ? Il faut d’abord désacraliser le Droit. Sa nature et sa fonction sont de fournir une référence de légitimité aux comportements de chacun des membres

i ce ,

pas

pa i x

Sortir le droit international du placard

Photo : éric Biesse

Aux peuples des Nations unies

Roland Weyl à Bobigny lors du Conseil National du Mouvement de la Paix le 28 aoît dernier.

qui devrait être le moteur de nos relations.

de la société et de l’autorité qui en assure l’organisation. La loi légitime ce qui est permis ou défendu, mais la légitimité peut ne pas être la même pour ceux qui ont l’autorité et ceux qui la subissent. C’est pourquoi le Droit est un lieu, un enjeu, et un instrument de combat, pour en définir les règles et en assurer ou en combattre l’application. Sa force exécutoire dépend donc d’un rapport de forces et d’influence de ceux pour lesquels il est légitime. Les « braves soldats du 17 è » mirent la crosse en l’air pour ne pas tirer sur les vignerons languedociens en grève, et la grève des mineurs de 1962 était tellement populaire que le décret qui les réquisitionnait n’a jamais été appliqué. Le droit est donc en dépendance de l’action citoyenne, et les citoyens doivent en faire leur affaire. On oublie trop que leur pouvoir est proclamé par les textes fondamentaux. à notre niveau national, l’article 3 de la Constitution dit que « la Souveraineté Nationale appartient au Peuple Français qui l’exerce par ses représentants ». Et non pas « dont les représentants l’exercent en son nom ».

Et au niveau international, la philosophie affirmée par le Préambule de la Charte fait de cette maîtrise des peuples la loi fondamentale universelle. Et tous les textes subséquents, dès lors qu’ils sont une expression largement majoritaire de la conscience universelle, deviennent des références de légitimité qui doivent s’imposer aux textes nationaux qui ne les respecteraient pas. Mais comme ces principes sont contraires à la logique de puissance qui gouverne le monde, leur respect dépend du combat des peuples, à condition qu’ils le sachent et sachent aussi que le droit international n’est pas une affaire qu’on laisse à des spécialistes mais dépend de l’action de tous, et que donc la responsabilité en incombe aux citoyens de chaque peuple envers tous les autres.

* Roland Weyl est également avocat à la cour de Paris, doyen du barreau de Paris, membre du Conseil National du Mouvement de la Paix.

EN SAVOIR PLUS Livres : « Sortir le droit international du placard – Nous, peuples des Nations unies », par Monique et Roland Weyl, aux éditions Cetim, collection Publicetim, novembre 2008, broché, 136 pages, 6 euro ( voir Planète Paix n ° 551 d’avril 2010 ).

et ouvrage aurait pu s’appeler « le droit international expliqué à… ». C’est un plaidoyer pour le respect, la promotion et l’application du droit international, rédigé par Monique et Roland Weyl, tous deux juristes chevronnés et militants de longue date. Le monde actuel nous offre le spectacle d’une société internationale caractérisée par le désordre, où les conflits armés se multiplient et où tout se passe comme s’il n’y avait aucun moyen d’intervenir. Pourtant, théoriquement, les relations internationales ne sont plus aujourd’hui à la discrétion des États. La Charte, à la base de la création de l’ONU, est un texte éminemment novateur, fondateur du Droit international contemporain. Au - delà de la dénonciation des violations de la Charte, les auteurs s’interrogent et explorent des pistes qui permettraient aux citoyens et aux peuples de reprendre à leur compte et de faire progresser ses principes fondateurs. Proclamée au nom des « peuples des Nations unies », la Charte constitue un précieux instrument à leur service. Ce livre très accessible en facilitera la connaissance et la compréhension. é.B.

« L’Otan et la légalité internationale », brochure disponible sur commande au siège de l’association Droit et solidarité - 160, rue Du Temple, 75003 Paris. Tel : + 33 6 30 28 68 78 - Mail : droitsolidarite@free.fr

« Sortir le droit international du placard - Nous, peuples des Nations unies » Par Monique et Roland Weyl, aux éditions Cetim, broché, 136 pages, 6 euro.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

dossier

P as

De l’international au national

j us t

Non à la prescription des crimes de guerre en Fran Prétendant que la France ne s’est jamais engagée au sujet de la prescription des crimes de guerre, M. Sarkozy et son gouvernement ont obtenu le 13 juillet que © Sénat

l’Assemblée Nationale vote la première loi française disposant que la prescription sera appliquée aux crimes de guerre * puis, début d’août, que le Sénat confirme.

EN SAVOIR PLUS Cette loi et la décision du Conseil Constitutionnel sur Légifrance : http://legifrance.gouv.fr/ Les Conventions de Genève et leurs protocoles additionnels sur le site du Comité international de la Croix - Rouge : http://www.icrc.org/ 14

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Hémicycle du Sénat vue depuis les bancs du groupe UMP, fin 2008.

appelons que le principe d’imprescriptibilité des crimes de guerre était présent dans les conventions interalliées qui engageaient la France Libre et aussi dans celles qui définissaient le Tribunal militaire international de Nuremberg et sa mission. Aux yeux des peuples d’Europe, c’était l’exigence du bon sens. Rappelons que les conventions de l’ONU de 1949, de 1968 et leurs protocoles additionnels de 1977 la reprenaient parmi les principes à faire valoir dans la paix, puis mettaient les points sur les « i » en rendant explicite l’imprescriptibilité des crimes de guerre, quelle que soit la date où ils ont été commis. Rappelons encore que l’adhésion de la France au premier protocole additionnel de 1977 a fait l’objet d’une loi votée unanimement par l’Assemblée Nationale et par le Sénat au mois de janvier 2001. Mais cet été, à l’Assemblée Nationale comme au Sénat, les débats ont donné à des parlementaires, de diverses orientations politiques l’occasion de donner d’excellents arguments démontrant la nécessité de l’imprescriptibilité des crimes de guerre. à l’opposé, les ministres, secrétaires d’état et députés gouvernementaux ont défendu un projet de loi visant à adapter le droit Français à la Cour Internationale de Justice, au moyen

d’argument vides et sans âme. Aucun d’eux ne se fonde dans la consistance de la prescription. Des arguments aussi mauvais, aussi faux, sont inacceptables dans la France fière des Lumières philosophiques et de la démarche des Droits de l’Homme et du Citoyen ! Par définition, la prescription consiste à consolider en droit une situation de fait. Prescrire les crimes de guerre, c’est donc consolider en droit l’impunité de ceux qui les ont commis. Vous avez bien lu : la prescription des crimes de guerre donne à leurs auteurs qui ont su échapper à la justice pendant le délai de prescription le droit de vivre dans l’impunité, en jouissant librement, le cas échéant, du produit de leurs crimes ! Accepter cela serait faire droit à l’injustice créée par les crimes de guerre, et accepter la guerre comme une fatalité que l’on doit subir ! Nous ne pouvons l’accepter en aucune manière ! Depuis des siècles les guerres font d’innombrables victimes, détruisent, et ces victimes vivent ces exactions comme des crimes. Depuis des siècles, les chefs qui les ordonnent et les conduisent savent que ces crimes devraient leur valoir un châtiment. Mais ils savent aussi que la guerre est la négation du droit, le règne de la force brute,

i ce ,

pas

pa i x

Cour Pénale Internationale

Un nouvel édifice pour le droit

et que seule la force des armes les protège des châtiments qu’ils encourent. En particulier depuis la Libération, tous les criminels de guerre savent qu’ils tombent sous le coup des règles du droit international ! Ce sont les empires qui permettent les crimes de guerre, et c’est pour les peuples une raison majeure de les renverser ! La France républicaine se doit de renouer avec la tradition démocratique qui a toujours condamné les crimes de guerre et poursuivi les criminels de guerre. Elle doit constater dans ses lois que les crimes de guerre, tels qu’ils sont définis par le protocole additionnel I de 1977 aux Conventions de Genève de 1949, quel que soit le lieu et quelle que soit la date où ils ont été commis, sont imprescriptibles ! Les députés qui déposeraient cette proposition de loi apporteraient une contribution importante et essentielle à la lutte pour la paix ! Jean - Pierre Combe * cette loi fixe à trente ans le délai de cette prescription. Loi n ° 2010 - 930 du 9 août 2010 parue au JO n ° 183 du 10 août 2010

Nota : Le 5 août dernier, le Conseil constitutionnel a rejeté le recours d’élus socialistes contre cette loi. Le Parti Socialiste protestait contre la portée limitée du texte en arguant « La prescription des crimes de guerre, c’est - à - dire de crimes internationaux est directement contraire au Statut de Rome, qui prévoit dans son article 29, de façon claire et concise, que les crimes internationaux ne se prescrivent pas ».

a Cour Pénale Internationale ( CPI ) a été créée par traité avec pour but annoncé de contribuer à mettre fin à l’impunité des auteurs des crimes les plus graves qui touchent l’humanité. Le Statut de Rome est son fondement juridique. Les négociations de ce traité ont été menées sous l’égide de l’ONU de 1998 à 2001, mais la CPI est “ L’Arc ”, siège de la Cour une organisation internationale indépendante, qui Pénale Internationale à La Haye. n’appartient pas au système des Nations Unies. Elle siège à La Haye, aux Pays - Bas. Son statut est entré en vigueur 1er juillet 2002 et avec l’adhésion le 18 août dernier de Sainte - Lucie, État insulaire des Antilles, le nombre total d’États parties au Statut est de 113. Dans les années 90, des tribunaux tels que les tribunaux pénaux internationaux pour l’ex - Yougoslavie et le Rwanda sont nés d’un consensus sur le refus de l’impunité. Toutefois, ces tribunaux étant spécifiques, la nécessité d’une cour pénale indépendante et permanente a fini par s’imposer. La compétence de la Cour est limitée aux crimes les plus graves qui touchent l’ensemble de la communauté internationale. Elle a compétence à l’égard des crimes suivants : a ) Le crime de génocide ; b ) Les crimes contre l’Humanité ; c ) Les crimes de guerre ; d ) Le crime d’agression. Le Procureur peut ouvrir une enquête sur une situation sur demande d’un État partie ou par le Conseil de Sécurité de l’ONU. Il peut également décider de le faire de sa propre initiative s’il venait à recevoir de la part de personnes ou organisations des renseignements concernant des crimes relevant de la compétence de la Cour. À ce jour, trois États parties au Statut de Rome ( l’Ouganda, la République démocratique du Congo et la République Centrafricaine ) ont déféré à la Cour des situations concernant des faits s’étant déroulés sur leur territoire. En outre, le Conseil de Sécurité a déféré à la Cour la situation dans la région du Darfour au Soudan, qui est un État non - partie au Statut de Rome. Le Procureur a été également autorisé à ouvrir une enquête de sa propre initiative dans le cadre de la situation au Kenya. E.B. © ICC - CPI

nce !

Nota : Les audiences peuvent être suivies en vidéo - retransmission en Français et en Anglais avec un décalage de 30 minutes sur le site de la CPI : http://www.icc-cpi.int

... et autres « amnisties » pour les crimes de guerre La France a ratifié le Statut de la CPI en 2000 et devait depuis lors modifier sa législation pour permettre de juger en France les criminels de guerre, criminels contre l’Humanité et génocidaires. Ces crimes sont commis dans des pays où, souvent, la justice est impuissante à les réprimer. C’est pourquoi tout en créant la CPI, qui ne pourra juger que quelques cas par an, le Statut affirme qu’ « il est du devoir de chaque État de soumettre à sa juridiction criminelle les responsables de crimes internationaux ». Malheureusement, c’est ce à quoi la loi française votée se refuse en posant dans cette loi, en plus de la prescription, quatre conditions cumulatives qui ne seront pratiquement jamais réunies :

- la condition de résidence « habituelle » : les auteurs présumés de ces crimes internationaux pourraient être poursuivis seulement s’ils possèdent leur résidence « habituelle » en France. Ils pourront donc se satisfaire de séjours plus ou moins prolongés en toute impunité sur le territoire français. - la condition de double incrimination, subordonne les poursuites en France à la condition que les faits soient punissables à la fois par le droit français et par la législation de l’état où ils ont été commis. Or précisément cet état peut très bien ne pas avoir prévu de disposition spécifique pour poursuivre les crimes concernés et sa justice être impuissante à les réprimer.

- l’inversion du principe de complémentarité, subordonne les poursuites à la condition que la CPI ait décliné sa compétence, inversant ainsi le principe posé par le Statut de Rome qui donne priorité aux juridictions nationales. - le monopole des poursuites confié au Parquet : les victimes de crimes internationaux sont privées du droit de se constituer parties civiles, c’est - à - dire engager des procédures contre les auteurs présumés des crimes. Cette initiative n’appartient plus qu’au Parquet. Source : Coalition française pour la Cour pénale internationale : http://www.cfcpi.fr/ Cette coalition regroupe 45 ONG, barreaux, syndicats.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

référence à propos de…

…Droit international Les états et le Droit International

e manière constante, les tribunaux et cours d’arbitrage internationaux considèrent que nul État ne peut invoquer une règle de droit interne pour se soustraire à ses obligations internationales. Ceci est précisé par la convention de Vienne de 1969 ( article 27 ). Le Droit international s’impose donc à l’État, même si une règle de droit interne lui est contradictoire. Cela ne signifie pas que le juge international peut annuler une règle de droit interne. Il se contente de la rendre inefficace lorsqu’elle produit des effets sur le plan international.

Les sources Les sources du Droit international sont nombreuses puisqu’il est constitué des traités internationaux tels que : • la Charte des Nations Unies ; • la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme ; • le droit de la mer en temps de paix avec les 4 Conventions de Genève de 1958 ; • l’apatridie issue de la Convention de New - York du 28 septembre 1954 ; • le droit de la représentation étatique avec les Conventions de Vienne de 1961 ( missions diplomatiques ), de 1964 ( missions consulaires ) et en 1975 sur les rapports internationaux avec les ONG ; • le droit des traités avec la Convention de Vienne sur le droit des Traités du 23 mai 1969 et la Convention de 1975 sur la succession d’état en matière de traités ; • de l’ensemble des taités déposés auprès du Secrétaire Général des Nations Unies et / ou enregistrés avec le Secrétariat. En ce qui concerne le Droit pénal international, tout à fait distinct du Droit international inter - étatique, le Statut de Rome a créé la Cour Pénale Internationale et en a défini les modalités de fonctionnement ( voir en page 15 ).

évolution :

omme toutes règles de droit, le Droit international évolue. Dans ce but et pour contribuer à la résolution pacifique des litiges, l’Assemblée Générale des Nations Unies a créé le 21 novembre 1947 ( résolution A / RES / 174 [ II ] ) la Commission du droit international. Elle a pour mission de favoriser le développement progressif et la codification du Droit international.

Particularités :

e Droit international se distingue des droits nationaux par l’absence d’une structure centralisée chargée de faire respecter son application. L’absence de gendarme international a amené certains auteurs à douter que le Droit international soit véritablement du droit. Il existe cependant plusieurs cours de justice internationale, ainsi que certains tribunaux d’arbitrage ad hoc qui appliquent le Droit international. On pense principalement à la Cour Internationale de Justice ( CIJ ), la Cour Pénale Internationale ( CPI ), le Tribunal administratif des Nations Unies ( TANU ), le Tribunal Pénal International pour l’ex - Yougoslavie ( TPIY ), le Tribunal Pénal International pour le Rwanda ( TPIR ), etc.

Résolution pacifique :

n cas de différend international, il existe plusieurs méthodes de résolution pacifique des différends. Cela peut aller de la négociation à la médiation, à l’arbitrage, jusqu’à la saisine de la Cour Internationale de Justice. Ces modes de règlement peuvent éventuellement mener à l’application de mesures de rétorsion par un État. Cependant, ce droit n’est pas nécessairement garanti. En cas de refus d’exécuter un arrêt de la CIJ par exemple, l’État lésé doit d’abord saisir le Conseil de Sécurité. Un Conseil de Sécurité inégal et contraire à la Charte des Nations Unies par le « Droit de véto » que se sont approprié 5 « grandes puissances » ( états - Unis, Russie, France, Angleterre et Chine ). D’autres infos sur le site de l’ONU : http://www.un.org/fr

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

JEUX n°8 ! — Faites gagner à la personne de votre choix 6 mois d'abonnement gratuits !!!

QCM

Questions à choix multiples, pour chaque question cochez la ou les bonnes réponses

Pour gagner *, répondez aux questions et renvoyez vos réponses par courrier, avec vos coordonnées et celles de la personne bénéficiaire de l’abonnement gratuit ( Nom, Prénom, adresse, Tel. ), à l’adresse suivante : Mouvement de la Paix – 9 rue Dulcie September – 93400 Saint Ouen

1 - A quelle date le statut de la Cour Pénale Internationale est entré en vigueur ? a) 28 septembre 1954  c) 1er juillet 2002 

d'abonnement

b) 21 novembre 1947  d) 10 août 2010 

2 - Que signifie le sigle OMD ? a) Organisation Mondiale du Développement b) Ogive militaire Dénucléairisé c) Objectifs du Millénaire pour le développement d) Organisation Mondiale des Douanes

6 mois

gratuits

   

!!!

3 - à quelle date, chaque année, célèbre-t-on la Journée internationale de la Paix ? a) 21 septembre 

b) 14 Juillet  c) 4 Juillet 

d) 21 novembre 

* Les trois premières personnes dont les bonnes réponses seront parvenues au magazine gagneront, ou feront gagner à la personne de leur choix, 6 mois d’abonnement à Planète Paix. Réponses dans le prochain numéro.

Abonnez-vous à ‘‘Planète Paix’’

Une information différente, une liberté d’expression, sans discours formatés Nom : .................................................. Prénom : ................................................... Adresse : ............................................................................................................. ............................................................................................................................ Code postal : ....................... Ville : ...................................................................... Ci-joint un règlement à Combat pour la Paix - Planète Paix de : ............................

CCP

Chèque bancaire

Bulletin d’abonnement à expédier avec votre règlement en chèque à : Planète Paix, Maison de la Paix : 9, rue Dulcie September, 93400 Saint-Ouen Tél. 01 40 12 09 12 – Fax : 01 40 11 57 87 – Courriel : national@mvtpaix.org

Autorisation de prélèvement - Autorisation de la poste 20-98 N° national d’émetteur 438499 Abonnement à Planète Paix : le montant du prélèvement trimestriel (les 5 janvier, 5 avril, 5 juillet, 5 octobre) est de 7 euros. J’autorise l’établissement teneur du compte à prélever sur ce dernier, si la situation le permet, tous les prélèvements ordonnés par le créancier ci-dessous. En cas de litige sur le prélèvement, je pourrai en faire suspendre l’exécution par demande à l’établissement teneur du compte. Je réglerai le différend directement avec le créancier. Nom de l’établissement teneur du compte :

Nom, prénom, adresse du débiteur :

On peut agir sur les causes des guerres et des violences… … surtout si on les connaît o Je m’abonne à ‘‘ Planète

Paix ’’ pour 1 an (10 numéros) : 30 € par un chèque

o Je m’abonne par prélèvement (7,50 € par trimestre soit 30 €)

Établissement

Date :

Guichet

N° du compte

Clé

Planète Paix, Mouvement de la paix 9, rue Dulcie September 93400 Saint-Ouen

o Je souscris un abonnement de soutien : 65 €

o Je joins un chèque de soutien de : .............. €

Signature :

Les informations contenues dans la présente autorisation ne seront utilisées que pour la seule nécessité de la gestion et pourront donner lieu à des exercices du droit individuel d’accès auprès du créancier à l’adresse : Maison de la Paix, 9, rue Dulcie September, 93400 Saint-Ouen ; dans les conditions prévues par la délibération n°80 du 1/4/80 de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés. N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Mondialiser la paix

Un signe sur le chemin de l’abolition Les célébrations

Photo : Jessica Dorlencourt

Commémorations de Nagasaki et Hiroshima

du soixante cinquième anniversaire des bombardements

En arrière - plan on peut apercevoir le célèbre « dôme d’Hiroshima ». Sur la stèle on peut lire une inscription en Français encadrée : « Reposez en paix, car nous ne laisserons pas se reproduire la tragédie ». Le cercueil de pierre au centre du monument renferme le registre des victimes de la bombe.

d’Hiroshima et de Nagasaki, les 6 et 8 août dernier, ont porté plus que jamais l’exigence des citoyens du monde d’un monde sans armes

Photo : Jessica Dorlencourt

nucléaires 1.

à Hiroshima on peut voir cette Horloge de la Paix. L’heure est figée au moment du premier bombardement d’Hiroshima. Le premier compteur indique le nombre de jours écoulés depuis, et le second indique le nombre de jours depuis le dernier essai nucléaire.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

our la première fois un représentant officiel de l’administration américaine assistait à la cérémonie du souvenir. L’Ambassadeur des états - Unis au Japon, John Roos, a déposé une gerbe pour honorer « la mémoire de toutes les victimes de la Seconde Guerre mondiale ». Tandis que les médias français ne se préoccupaient que de cette présence américaine, deux autres présences ont marqué cette commémoration : celles de diplomates français et britannique à cette cérémonie comme à celle de Nagasaki ( où il n’y a pas eu de représentant des États - Unis). Un geste des « puissants » qui est sans nul doute le résultat d’une mobilisation forte des citoyens et de la quête d’un monde sans armes nucléaires de Ban Ki - moon, Secrétaire général de l’ONU. Cette participation de la France à ces commémorations est un symbole fort pour les Japonais et un geste positif. Pour autant, comme s’interroge Jean - Marie Collin sur son blog 2 : « Faut - il y voir une inflexion dans sa politique nucléaire militaire ? ». La lecture du communiqué de presse du Ministère des Affaires étrangères est claire : « La France, s’associe à ces manifestations pour réaffirmer sa volonté de parvenir à un environnement international plus sûr permettant de remplir tous les objectifs fixés par le TNP, notamment en matière de désarmement nucléaire ». Comme le souligne l’expert, « Le vocabulaire reste le même, pas question pour Paris d’employer l’expression : ‘‘ pour aller vers un monde sans armes nucléaires ’’ ». Quelques semaines après la conférence quinquennale du TNP à New - York, l’impact des actions de la société civile se fait à nouveau ressentir. Pour véritablement engager le monde vers l’abolition des armes nucléaires cette mobilisation nécessite une engagement encore plus fort et large des citoyens du monde. é.B.

1 - Parmi les délégations du monde entier, venue de France, une forte délégation du Mouvement de la Paix a participé aux commémorations, conférences et manifestation. 2 - Jean - Marie Collin est consultant sur les problématiques de défense, spécialiste de la prolifération et la dissuasion nucléaire. Il est l’auteur, de « La Bombe, l’Univers opaque du nucléaire » ( Autrement, 2009 ). Il est également le directeur pour la France de l’organisation Parlementaires pour la Non - Prolifération nucléaire et le Désarmement ( PNND ). Plus d’info sur son blog : http://alternatives-economiques.fr/blogs/collin/

Photo : Jessica Dorlencourt

nucléaires

Un cortège de manifestants pacifistes japonais dans les rues d’Hiroshima.

En France aussi : De nombreuses organisations pacifistes françaises ont multiplié les actions de sensibilisations pendant cette période ( 6 / 9 août ) de commémorations, comme à Paris où la Maison de Vigilance de Taverny a mis en place un jeûne d’interpellation et d’actions se rassemblant chaque jour devant le Mur pour la Paix ( voir photo p 2 ). à travers la France, le Mouvement de la Paix a organisé de multiples actions de rassemblement. à Brest, les organisations AE2D et l’Université Européenne de la Paix ont symboliquement protesté devant la base de l’île - Longue.

mondialiser la paix FSE à Istanbul

Les 10 ans du processus des forums sociaux. rencontres et de réflexions dans pas moins d’une vingtaine de pays parsèmeront l’année, comme autant de points forts et d’affirmations d’alternatives face à la crise.

EN SAVOIR PLUS Ressources : Forum Social Mondial ( FSM ) en 2011 à l’Université « Cheikh Anta Diop » de Dakar du 6 au 11 février 2011 : http://www.dakar2011.org/ Site de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar : http://www.ucad.sn/ Plate - forme de communication pour l’activisme social prévu par le Forum social mondial : http://openfsm.net/

Les prochain rendez - vous : Forum Mondial de l’éducation ( FME ) à Ramallah en Palestine : http://www.wef-palestine.org/fr Forum Mondial Thématique « éducation, recherche et Culture de Paix ». Du 10 au 13 décembre.

es participants du séminaire des 10 ans en janvier à Porto Alegre ont fait le bilan de ce processus. L’enjeu véritable sera aussi les réponses qu’ils tenteront de livrer face à la crise. Plus de 50 événements sont recensés de par le monde, où toute une série de forums thématiques et régionaux sont organisés : eau, migrations, climat, crise des civilisations, Maroc - Maghreb, Forum social des états - Unis, des Amériques. En octobre se tiendra le FSM éducation en Palestine et en décembre celui sur la Culture de la Paix en Espagne. Les altermondialistes ont réaffirmé comment il est possible de poursuivre le processus, après l’ampleur des mobilisations du FSM de Belem et du forum alternatif de Copenhague sur le climat, d’être à la hauteur des défis posés à l’Humanité.

C’est dans ce cadre qu’il faut apprécier la tenue du 6 ème Forum Social Européen où le mouvement social se cherche dans une Europe marquée par les crises économiques, sociales, institutionnelles, idéologiques, etc, contrairement à l’Amérique Latine où le mouvement altermondialiste joue un rôle dans les changements politiques. Si

Photo : Mouvement de la Paix

Une série de

Les FSM ont permis deux choses : D’une part ils ont rendu possible la sortie du schéIstanbul du 2 au 4 juillet, des séminaires, une grande manifestation, des ma néo - liberal de la pensée ateliers, pour affirmer qu’un autre monde est possible. Ici, lors de la manifestation, au milieu de la foule deux activistes du Mouvement de la Paix. unique. Toutes les questions discutées par les institutions inle FSE d’Istanbul a paru limité par un manque ternationales et les gouvernements ont été idend’implication de la société civile turque, il a pertifiées et mises en avant par les plates - formes de mis aux réseaux européens de poursuivre la rémobilisation du FSM : paradis fiscaux, taxes interflexion pour une autre Europe et ouvert des axes nationales, contrôle des banques, réductions des de mobilisations. Le Mouvement de la Paix a parémissions de gaz à effet de serre, dette, inégalités ticipé à la réflexion d’une Europe de paix, débarsociales, écologiques, responsabilité sociale des rassée de l’arme nucléaire et de l’OTAN, ouverte entreprises, sans oublier l’énorme mobilisation sur le monde. Istanbul n’est pas un lieu en marge internationale en 2003 contre la guerre en Irak de l’Europe, mais aussi un carrefour des peuples qui a tenu politiquement en échec les états - Unis. et des cultures, au confluent de l’UE, du monde Même si elles sont détournées de leurs sens par slave, du monde musulman, sans oublier le Caules institutions internationales, elles structurent case. Le FSE a joué pleinement sont rôle d’espace les débats dans l’opinion publique et les médias, où se construit la convergence des mouvements et ouvrent des perspectives d’action. sociaux et citoyens qui mettent en avant la solidarité, les libertés et la Paix. D’autre part, en 10 ans, ils ont offert autant Pour Chico Whitaker, l’un des fondateurs du d’occasions d’analyser et de dénoncer le caracprocessus, les forums sociaux devraient être consitère insoutenable du modèle de développement dérés comme un « bien commun de l’Humanité » dominant. Gérard Halie

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

mondialiser la paix La Marche mondiale des Femmes au Brésil

Rencontre sur le terrain des Femmes Militante du Mouvement des sans - terres, membre du Parti des travailleurs, conseillère de l’assemblée législative de Porto Allegre, Anita Kieling est engagée pour la santé gratuite, l’enfance et l’adolescence, les femmes et les Droits de l’Homme. Elle est impliquée dans la Marche mondiale des Femmes depuis sa première édition. Elle était présente à Paris pour la manifestation du Forum français. Le point sur la Marche au Brésil.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Planète Paix : Comment s’est déroulée la Marche au Brésil ?

Anita Kieling : La manifestation était représentative des femmes brésiliennes, indépendamment de leurs appartenances politiques, syndicales ou des organisations en général. Il serait impossible de faire un portrait type, tant elles représentaient la diversité des femmes brésiliennes, paysannes sans terre, Cariocas * des favelas, universitaires… Trois mille femmes ont marché pendant onze jours à travers le Brésil, de l’état Sao Paolo jusqu’à la capitale. Son arrivée a eu lieu dans la capitale. Le soir, elles rencontraient les femmes des villes où elles s’arrêtaient.

P.P : De quelles revendications étaient - elles porteuses ?

Anita Kieling en juin dernier lors du passage de la Marche

A.K : En plus des thématiques de la Marche mondiale, il a été question de la dépénalisation de l’avortement, de la réforme agraire avec de nombreuses femmes du Mouvement des sans - terres et de la lutte contre l’homophobie. L’avortement au Brésil est très lié aux aspects religieux. à la chambre des députés, la Commission de la Famille et pour la Défense de la vie a adopté un projet de loi sur le statut de l’embryon et créé une bourse pour que les femmes ne se fassent pas avorter de l’enfant issu d’un viol mais l’élèvent jusqu’à 18 ans. Au Parti des travailleurs, un texte a été adopté sur la dépénalisation de l’avortement.

ciens propriétaires et pour une production sans OGM ni insecticides. Aujourd’hui, au Brésil, on cherche à mettre le titre de propriété de la terre ( à la campagne ) ou de la maison ( en ville ) au nom de la femme.

P.P : Et sur les violences faites aux femmes ?

P.P : Qu’est - il ressorti sur la paix et la démilitarisation ?

A.K : Au Brésil, nous avons fait adopter une loi dite « Maria Da Pena », paraplégique suite aux coups reçus de son mari. Sous l’impulsion de la Secrétaire d’état chargée des politiques pour les femmes, féministe, sont mises en place des structures d’accueil pour les femmes souffrant de violences. En juillet, des manifestations se sont déroulées dans tout le pays sur ce thème.

P.P : Et concernant le travail des femmes ?

A.K : Nous luttons contre les salaires différents, pour la diminution de la journée de travail, l’augmentation du salaire minimum, le partage des tâches ménagères, l’augmentation des crèches car il y en a très peu dans notre pays ou encore la retraite des femmes paysannes. La réforme agraire est essentielle pour le développement économique, avec ces revendications : la lutte contre les occupations de terres, la réintégration des an-

Même chose pour le logement afin qu’elles obtiennent un bail à leur nom. L’Assemblée débat aussi de la retraite des femmes au foyer qui sont souvent des grands - mères qui restent à la maison pour garder les enfants. Enfin, un aspect particulier du travail est celui de l’économie solidaire ; beaucoup de femmes travaillent dans des coopératives.

A.K : L’armement individuel est central, avant même l’armée. Il y a trois ans, les opposants à la possession d’armes individuelles ont perdu le référendum organisé sur ce thème. Lors de la Marche, la question de l’industrie de l’armement, importante au Brésil, a été abordée. Sur la paix, des mouvements se sont déroulés pour la Palestine, et contre la présence des soldats brésiliens en Haïti.

P.P : Lors du Forum international, quel va être l’apport des Brésiliennes ?

A.K : Elles seront porteuses des revendications exprimées dans leur pays. La Marche a rassemblé davantage de femmes, a renforcé leur organisation grâce à la rencontre sur le terrain des femmes pour les informer. Le féminisme est rejeté aujourd’hui encore au Brésil et le patriarcat est

Marche mondiale des Femmes à Paris : Une belle réussite !

Photo : évelyne Aymard

Elles étaient près de 5.000 à la manifestation, avec un cortège soudé, dynamique et coloré et plus de 800 femmes ( et quelques hommes ) présentes au Forum « Femmes en Marche, Femmes en luttes » à la Mairie de Montreuil. Une belle réussite. La manifestation nationale de la France, dans le cadre de la Troisième Action internationale de la MMF, a eu lieu entre le 12 et le 13 juin à Paris. Une manifestation de rue le 12 juin, avec le thème « Femmes en Marche, Femmes en luttes » suivi d’une Fête - Banquet féministe chaleureux avec des artistes exclusivement féminines aux styles très différents. Et un Forum de débats à Montreuil le 12 et le 13 juin. Ce que voulaient les organisatrices de la Marche mondiale France, c’était offrir aux associations et organisations un moment de rencontres, d’échanges, de partage ; faire le point, aborder les débats du moment, mieux cerner nos contradictions, esquisser les futurs combats communs, réunir les générations.

mondiale des Femmes à Paris.

toujours très fort, conséquence pour une part de la religion mais aussi de l’organisation du travail. J’espère que la Marche va permettre des actions au niveau des médias qui, comme en France, n’en parlent pas ou très peu. Propos recueillis par évelyne Aymard * - le mot carioca viendrait d’un torrent de Rio où vivait en abondance un petit poisson ( acari ) dans sa maison de coquillage, c’est - à - dire oca en langue tupi ( une des langues amérindiennes ), d’où carioca. Favelas désigne les bidonvilles brésiliens ( quartiers pauvres ). Il s’agit de quartiers situés sur des terrains occupés illégalement, le plus souvent insalubres ( marécages, pentes raides des collines ), et dont les habitations sont construites avec des matériaux de récupération. Les plus connues et les plus étendues se trouvent dans la ville de Rio de Janeiro.

L’Europe féministe à Istanbul : Solidarité entre les femmes des pays en conflit

L’action européenne de la Marche mondiale des Femmes est arrivée à Istanbul le 29 juin avec la caravane féministe des Balkans. La caravane était composée de femmes d’Albanie, de Macédoine, de Pologne et de Grèce, qui sont parties ensemble de Thessalonique, en Grèce, pour traverser la frontière fortement militarisée entre la Grèce et la Turquie. Elle s’est clôturée le 30 juin, avec une marche qui a rassemblé plus Photo : Gérard Halie Dans les rues d’Istanbul... de 5.000 personnes dans les rues d’Istanbul. Des slogans comme « jîn, jìjan, azadî » ( femmes, paix, liberté ), des applaudissements, des tambourins, animaient ce cortège féministe. Entre - temps, plus de 500 femmes de 23 pays ont participé au forum le 30 juin. En fin d’après - midi, la plénière a exprimé sa solidarité avec les femmes kurdes, chypriotes, palestiniennes et irakiennes. Puis elles ont approuvé une déclaration et la programmation pour la prochaine période avec un accent sur la clôture de la MMF qui se déroulera dans le Sud - Kivu en République Démocratique du Congo, point culminant de cette Marche Mondiale des Femmes le 17 octobre prochain.

Nota : Photo : Marche mondiale des Femmes 2010

• Lors du forum, d’intenses discussions et de partage ont été possible grâce au travail de plus de 30 interprètes bénévoles permettant la communication en huit langues ; • La délégation française était composée de femmes de tous horizons, dont les pacifistes du Mouvement de la Paix. Déclarations et d’autres infos sur le site de la Marche mondiale des Femmes : http://www.mmf2010.info/ La troisième édition de la Marche mondiale des Femmes se clôturera, pour sa partie européenne, en Belgique le 10 octobre 2010 à Tervuren * et, au niveau international, le 17 octobre 2010 à Bukavu, en République Démocratique du Congo. * Programme détaillé et plan d’accès sur : www.marchemondialedesfemmes.be N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

culture Littérature

Non à la guerre, Oui au bonheur ! C’est un bout d’histoire de l’Humanité, des parcelles de vie. C’est une chronique des combats d’une

e livre de Monique Picard-Weyl est un ouvrage vivant, ponctué d’anecdotes de sa vie dont le fil conducteur se tisse autour de l’illégalité de l’arme atomique et des armes de destruction massive. De l’Appel de Stockholm ( 19 mars 1950 ) à nos jours, l’auteure fait valoir la place du Droit, et l’engagement nécessaire des peuples pour faire respecter leurs droits.

Sans être une autobiographie, cet appel du cœur et de l’intelligence à abolir les armes de vie, le journal destruction massive, dresse le portrait de cette femme engagée dans tous les éléments de sa vie. d’une féministe, Au détour d’une page, on apprend qu’elle et son époux Roland Weyl « nous avions encartés l’Appel les carnets de Stockholm dans le faire-part de naissance de d’une juriste qui notre fille avec l’indication : Je veux vivre, protégez-moi de l’arme atomique en me retournant affirmait « Il est signé l’appel que je vous adresse ». On la devine à chaque instant disponible pour important de des causes justes. Et, chapitre après chapitre on savoir qu’on a la découvre Monique mobilisée pour la défense des femmes, pour l’environnement, pour la défense loi avec soi. » des travailleurs… Entre les lignes se dessine aussi les difficultés de vie, conséquences d’un tel engagement aux côtés des plus faibles face aux puissants. Un jour en robe d’avocat à la barre d’un EN SAVOIR PLUS tribunal un autre aux portes d’une usine ou au « Non à la guerre, oui au bonheur » milieu d’un marché. par Monique Picard - Weyl, éditions Monique livre, avec sincérité, son regard sur l’Humanité - 10 euro. des œuvres filmiques, de théâtre ou des livres qui

ont affermi sont combat. « Je pense à ces œuvres d’écrivains qui nous faisaient entrevoir le martyre des populations d’Hiroshima et de Nagasaki, à des livres qui nous décrivaient avec beaucoup de sensibilité le sort des survivants atteints très loin de l’impact de la bombe par ce que l’on appelait le mal de l’atome. […] Et il y eut aussi des films parfois à la limite du supportable comme Les enfants d’Hiroshima »… Des œuvres qui pour Monique contribuaient à la conscience du péril de la bombe. Cette menace permanente que la simple détention fait peser sur l’humanité toute entière. Le droit, à commencer par le Droit international, tient une place de choix dans ce livre. Normal pour une avocate inlassable des droits de l’homme et de l’individu, des droits des humbles et des peuples opprimés ou victimes de l’injustice et de la rapacité des grands. Monique Picard-Weyl est de celles et ceux qui ont toujours défendu la « part du droit » dans le combat politique et idéologique. Les rappels de manque pas, de la Charte de l’ONU aux conventions de Genève en passant par le Tribunal de Nuremberg… Autant d’exemples qui affirme l’illégalité de l’arme atomique. Les grands combats auxquels cette juriste, disparue brutalement il y a près d’un an, a consacré sa vie reprennent vie dans ce livre. Elle les partage généreusement, nous donne l’envie de reprendre le flambeau, elle nous offre sa force de la conviction pour porter ce combat actuel. E.B.

Autre ouvrage de M. Picard-Weyl : « Laissez-nous Libres » ( sur l’IVG et la maîtrise des naissances ) éditions du Temps des cerises 1996. Biographie : Monique Weyl, juriste, Avocat Honoraire à la Cour de Paris a été Professeur à l’Institut de Droit Appliqué, membre du bureau parisien du Secours Populaire Français, de la Commission des Droits de l’UFF, membre de Droit-solidarités ( Association internationale des juristes démocrates ), du Conseil National du Mouvement de la Paix et du Comité Directeur du Mouvement National de Lutte pour l’Environnement.

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Photo : Pierre Pytkowicz

Pour exiger le désarmement nucléaire, le 25 octobre 1981 des dizaines de milliers de personnes se rassemblent à la Villette après avoir manifesté dans les rues de Paris...

culture Vient de sortir

« Iran, état de crise » à tous ceux qui aiment dramatiser et brandir le spectre du mauvais exemple iranien, François Géré rappelle que ni l’égypte trop pauvre, ni l’Arabie Saoudite sans base scientifique et technique, ne peuvent se lancer dans la grande entreprise nucléaire civile et militaire ( p 145 ). F. Géré s’y connaît en matière de prolifération. Quoi que l’éditeur ne le mentionne pas : on lui doit un Que

sais - je ? brillant sur le sujet, paru en 1995.

L’

expert en géopolitique qui préside l’IFAS ( Institut Français d’Analyse Stratégique ) a bourlingué en Iran. Sa démarche, repères historiques à l’appui, consiste à démystifier la menace iranienne. Sa thèse : il faut sortir du schéma irakien, Israël ne peut pas rejouer le scénario de frappe contre Osirak de 1981. Mieux encore, une voie soft dans cette partie du monde n’est pas à exclure : « Pensons à un état israélien qui achèterait pétrole et gaz à un Iran qui, sans qu’on en prenne ombrage, développerait son industrie nucléaire civile »écrit - il page 54. Ironie de l’Histoire, les deux états ont des points communs. Ils ont tous deux eu des parrains difficiles et les rapports entre Téhéran et Abdul Qader Khan 1 n’ont pas été harmonieux contrairement à la légende. Ils ont tous deux approché le pariah 2 sud - africain de l’Apartheid pour se frayer un chemin ou faire des provisions. Dès 1976, le yellow cake que Téhéran se procure vient de Namibie. Ce pariah mérite d’être cité pour démontrer l’illusion du recours aux sanctions. Entre la première résolution de l’ONU ( 1963 ) et le premier embargo sur l’importation et exportation d’armes ( 1977 ), 14 ans se sont écoulés, rappelle F. Géré et, pendant ce temps - là, les ingénieurs sud - africains ne se sont pas croisés les doigts. Au bout des 250 pages, on peut imaginer la cohabitation de deux états qui pratiquent chacun une dissuasion implicite ( page 195 ), l’ambiguïté nucléaire ; on peut envisager un Iran considéré de facto comme un état du seuil et qui n’aurait pas besoin de faire un essai à la coréenne à titre démonstratif. Certes, c’est tabou, J. Chirac s’était fait incendier pour avoir émis cette hypothèse. Toutefois, dans les coulisses, on se menace beaucoup moins : le gouvernement australien a offert ses « bons offices » et dès octobre 2009, Iraniens et Israéliens se sont rencontrés sur ce dossier. Un an auparavant, des émissaires de Greenpeace avaient aussi travaillé pour un dialogue entre Tel Aviv et Téhéran.

1 - Abdul Qader Khan : scientifique pakistanais, né en 1935 à Bhopal ( Inde ), plus connu comme l’inventeur de la bombe atomique au Pakistan et surnommé « Dr. A.Q. ». 2 - pariah : ici orthographié en anglais, correspond au mot paria ; « État paria » ou « État voyou » dont le comportement est considéré comme hors de proportion avec les normes internationales.

EN SAVOIR PLUS Iran, état de crise, par François Géré éditions Karthala - collection Lignes de repères

Ben Cramer

N° 554 - Septembre 2010 - Planète PAIX

Et si on calmait le jeu ? Journée internationale de la Paix Résolution de l’ONU 55 / 282

21 septembre e : Avec le soutien d

Le Mouvement de la Paix

Collectif 21 septembre – Journée internationale de la Paix Maison de la Paix - 9, rue Dulcie September, 93400 SAINT - OUEN - 01 40 12 09 12

w .

ssociation nternationale des à la

FNDIRP

Marche Mondiale de s F emme s

ducateurs aix