Planète Paix n°559 by Le Mouvement de la Paix

L’info pacifiste : www.mvtpaix.org La paix en mouvement

3,20 euros

/ N° 559 / Février 2011

ça déménage

REGARD SUR...

Le premier vendredi de chaque mois la Maison de vigilance manifeste devant le Ministère de la Défense par un jeûne d’interpellation. Il consiste en une présence de 3 à 10 personnes pendant 2 heures le matin et 2 heures l’après-midi, aux heures d’entrée et de sortie du personnel du Ministère devant le métro Solférino. Chaque mois un nouveau tract a été préparé pour le personnel. L’autorisation en est demandée en préfecture chaque mois (et accordée) et elle se double d’une tolérance de présence non déclarée à l’heure du repas en face de l’entrée du Ministère. De grandes banderoles sont déployées et quelques discussions avec les passants montrent soit une détermination farouche de certains pour les armes nucléaires soit un soutien à notre action mais très souvent limité à un intérêt superficiel. D’autres associations sont partenaires de cette action placée sous la responsabilité de la Maison de Vigilance : le Mouvement de la paix, le MIR, Stop Essais, les Réseaux Espérance, les sites web nonaumissileM51.org et desobeir.net, et Mouvance Partenia.

http://maisondevigilance.com/activites.htm Photos : © Dominique Lalanne

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Sommaire l’Édito

Planète Paix n°559 - Février 2011

ça déménage

actualitÉ

Villes pour la paix

« Rien ne vaut la vie »

p.6

Histoire

Les « fusillés pour l'exemple »

International

Forum Social Mondial

La culture de la paix au menu du FSM 2011

p.8

Migrations

Avant Dakar, le Forum de Quito

p.7

p.9

Illustration : DR

dossier

Uranium appauvri

Le polygone de Bourges « Où est le problème ?! » dit Juppé Repères

Dates clés de la prise de conscience Films, clips et vidéos

Rien que pour les yeux

p.12

Photo : Mouvement de la Paix

p.13 p.14 p.15

Ben Cramer

‘‘

Dialogues

Parce que les

Le courrier des lecteurs...

en main les mondialiser la paix

Installation nucléaire de Valduc

Du savoir-faire français qui traverse la Manche Julian Assange

Révolutions par la toile

peuples prennent conditions de p.18-19

p.20-21

les chemins de la paix apparaissent plus dégagés, moins

Débat

Des pistes pour les générations futures

Mensuel édité par le mouvement de la paix 9, rue Dulcie September, 93400 Saint-Ouen Tél. 01 40 12 09 12 Fax : 01 40 11 57 87 planete.paix@mvtpaix.org

leur sécurité,

p.22

truqués, plus abordables.

’’

Directeur de publication : Pierre Villard. Rédacteur en chef : Ben Cramer. Conception maquette : Chérif Beldjoudi. Graphiste - maquettiste : Hugues Le Roy. Comité de rédaction : évelyne Aymard, Arielle Denis, Jacques Le Dauphin, Pierre Villard. Photos et illustrations : Tous droits réservés. Illustration de Une : Hugues Le Roy, d'après une photographie de www.magharebia.com, Le Maghreb réagit à la Révolution Tunisienne 01 (magharebia certains droits réservés – licence Creative Commons) . Ont participé à ce numéro : Bernard Capron, Michel Cibot, Daniel Durand, Annie Frison, Dominique Lalanne, Christine Rosemberg, Pierre Villard. Gestion des abonnements : Nassera Macrez, tél. 01 40 12 09 12. ISSN 1773-9241. Numéro de commission paritaire : 0312G85601.

insi marchent les peuples. Les nations et leurs peuples. La révolution sur le Nil et le Printemps arabe chamboulent beaucoup et partout. Y compris chez ceux qui préfèrent les valeurs sûres des préjugés, les « fondamentaux » du racisme et des chocs des civilisations. Aujourd’hui comme hier, l’émancipation des peuples inclut cette interrogation sur d’autres types de rapports, des rapports qui sont (plus ou moins) pacifiés entre générations, entre hommes et femmes, entre groupes sociaux. La révolution n’est pas une partie de gala rappelait Mao. En même temps, elle autorise chacun d’entre nous à imaginer comment de nouvelles configurations contribueraient à l’émergence de négociations de paix. Parce que les peuples prennent en main les conditions de leur sécurité, les chemins de la paix apparaissent plus dégagés, moins truqués, plus abordables. Avec le soulèvement, naît un besoin d’une réelle décolonisation, une deuxième indépendance. Et voilà une piqûre de rappel, à l’heure du Forum social mondial de Dakar. La paix prend une autre dimension quand il y a volonté de se défaire de l’emprise étrangère. D’ailleurs, la solidarité que manifeste aujourd’hui le peuple philippin – qui s’est saigné pour se débarrasser des bases américaines – à l’égard des égyptiens par exemple, est un signe, un clin d’œil complice. Comme quoi les peuples sont beaucoup plus « non - alignés » que leurs élites. Faire coïncider développement, sécurité et paix est bien sûr au programme. Au-delà des révélations de Wikileaks (cf. pages 20 - 21), qui démontrent que la peur peut changer de camp, ce sont bien la misère, les attentes déçues, la corruption, le déficit de démocratie, qui sont les éléments déclencheurs de ce ras-le-bol. Le combat libérateur ne peut se dispenser de poser la question des armes, les astuces de la légitime défense, le refus de la montée aux extrêmes, la fraternisation, la vigilance à l’égard des provocations… y compris les tactiques de la non - violence *. De toute façon, ce qui est entrain de se passer est salutaire pour le moral des « troupes » pacifistes. Quand on se rend compte du prestige que récoltent les forces armées à partir du moment où leurs chefs refusent de tirer sur la foule, tout paraît possible, même une revanche sur Santiago 1973 et Tien An Men 1989. Ben Cramer * les ouvrages de Jean-Marie Muller sont traduits en arabe. N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Agenda Du 1 er mars au 31 mars 2011, La Fabrique de la Paix sera à La Fabrique de la Dijon (21). Le Paix, dans les locaux Mouvement du Grand Dijon, Avede la Paix est nue du Drapeau, tout le partenaire de mois de mars 2011. cette exposition interactive sur la Paix, les conflits, les (21) presse à Dijon conférence de ) Le 04/03/2011, préjugés et la sition à Dijon (21 po ex , /03 30 Du 01/03 au diversité. La Fabrique de la Paix est a inventé la guerre, est également caune exposition interactive destinée principalement pable d’inventer la paix ». Fort de ces appuis scientifiques et aux 10 - 14 ans. Elle propose aux partiprofitant de la fin de la guerre froide, cipants de réagir à des situations quol’UNESCO adopta dans sa stratégie le tidiennes qui mettent en jeux leurs préjugés, leur tolérance, leur capacité concept de « Culture de la Paix ». à la demande de l’UNESCO et des à faire des compromis pour résoudre Prix Nobel de la Paix, l’ONU déclara des conflits. Itinérante, la Fabrique de la Décennie 2001 – 2010 « Décennie la Paix sera progressivement diffusée sur tout le territoire par les fédéra- pour la promotion d’une Culture de la tions départementales de la Ligue de Paix et de la Non - Violence au profit des enfants du monde » et adopta un l’enseignement (FOL). programme * d’actions à mettre en www.lafabriquedelapaix.org œuvre. Adresse : 9, rue Génin, 93200 Vendredi 11 mars à 20 h 30, à l'initiative de l'Association des Médecins Saint-Denis. Site de la Dionyversité : Français pour la Prévention de la http://www.dionyversite.org/ Guerre Nucléaire, et avec le soutien du Comité départemental de la paix Vendredi 18 mars à 20 h 30 le codu Calvados, un débat sur les effets mité local du Mouvement de la paix des déchets nucléaires de Basse-Nord'Achères, Carrières, Poissy, organise mandie avec le Docteur Abraham Behar. Adresse : Maison des Associations, avec le cinéma Pandora d'Achères (78) la projection du film Road Irish 14200 Hérouville - Saint-Clair. de Ken LOACH (sortie le 16 mars) suiMardi 15 mars, de 19 h à 22 h à la vi d'un débat sur les formes nouvelles Bourse du Travail de Saint-Denis (93), "privatisées" des guerres modernes Joël Frison interviendra au cours en Irak, en Afghanistan et ailleurs d'une conférence intitulée Les fon- avec Françoise Clément journaliste, dements de la culture de paix dans le membre d'ATTAC ; Ben Cramer, chercadre de la Dionyversité, l'Université cheur au CIRPES (Coordination Interdisciplinaire de Recherches sur la populaire de Saint-Denis. Abstract : la remise en cause par les Paix et d'études Stratégiques) ; Daniel biologistes réunis à Séville en 1986 Clayesen, président du comité local du des thèses qui justifiaient la nature Mouvement de la Paix, modérateur. violente de l’Homme est un élément Du 22 mars au 30 avril, printemps fondateur de la culture de la paix. Ils de la compagnie Bou-Saana déclarèrent que « la même espèce qui 4

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Deux pièces de théâtre « Le destin du Clandestin » et « Des Mots qui tuent » (cf. PP 557-558). Les deux pièces, des outils pour des débats... pour des pistes possibles à emprunter pour changer le monde – il en a besoin. La Compagnie Bou-Saana en Europe : • avec la pièce « le Destin du Clandestin » : les 23 et 24 mars dans la Nièvre (58) ; du 25 au 30 mars à Prague (République tchèque) ; les 31 mars et 1 er avril à Plouhinec (56) ; du 18 au 25 avril à Marseille (13) ; du 25 au 30 avril dans le sud de la Bretagne ; le 7 octobre à Sorbier (près de Saint-Etienne, 42) ; du 8 au 12 octobre en Suisse ; • avec la pièce « Des Mots qui tuent » : les 3 et 4 avril dans la Nièvre ; du 5 au 12 avril dans la région de Grenoble (38) ; du 15 au 18 avril près de Bologne (Italie). . Pour tout renseignement : MarieHélène Bourdier marieache23@yahoo.fr Téléphone : 03 86 60 01 26 Portable : 06 30 25 30 10 Au mois de juin en Corse Jacques Casamarta préside aux destinées de l’association corse « Per a Pace ». Il prépare une rencontre internationale en Corse au mois de juin entre Calvi et Ajaccio. Le thème de cette rencontre : désarmer pour combattre la pauvreté. En préparation : des conférences, un festival de films (bientôt un dossier dans Planète Paix). http://www.perapace.fr/ L’association qui a œuvré pour la dénucléarisation de la Méditerranée est aussi mobilisée sur d’autres chantiers dont des chantiers au Burkina Faso : http://perapace.espacecorsica.net/ index.php?r=Village%20pobie Voir aussi la campagne animée par IPS et le Bureau International de la Paix, anglosaxonne pour l’instant : http://www.demilitarize.org/

EN EXPRESS ...

multi-media L'Algérie, de Gaulle et la bombe documentaire de Larbi Benchiha

Allerretour Toulon New-York

à voir sur le petit écran

En pleine Guerre Froide, le président De Gaulle fait de l’arme nucléaire une priorité nationale. à cette époque, la France vit un conflit lourd et meurtrier : l’insurrection en Algérie. Et c’est le désert algérien qui est choisi pour les essais. En 36 ans, la France a fait exploser 198 bombes atomiques. De ces essais et de leurs conséquences, il en a déjà été question dans « Orizonti », avec « Vent de sable, le Sahara des essais nucléaires », un documentaire de Larbi Benchiha. La seconde partie de cette enquête se trouve dans « L’Algérie, De Gaulle, et la bombe ». Diffusé le 21 février sur France 3 - National. Bande annonce : http://larbi.benchiha.chez.com/l_algerie_de_gaulle_et_la_bombe.html

Le réseau Gladio : Armées secrètes d'Europe Documentaire du 16 février sur ARTE - Durée : 1 h 25 min L'organisation secrète « Stay behind », rebaptisée plus tard Gladio, le « glaive », a vu le jour en 1948 à l'initiative des États-Unis. Ses agents devaient être prêts à effectuer des missions d'espionnage et à commettre des actes de sabotage en cas d'offensive soviétique. Des contacts existent avec les différents services secrets nationaux, à l'abri de tout contrôle parlementaire. C'est le Shape (commandement militaire de l'Otan en Europe) qui assure la coordination. Ce documentaire se concentre sur les opérations du réseau Gladio dans l'Italie et l'Allemagne des années 1960 à 1980. Malgré les attentats de la Piazza Fontana à Milan en 1969, celui de la gare de Bologne en août 1980, puis celui de la Fête de la Bière à Munich, quelques semaines plus tard, il a fallu attendre le 3 août 1990 pour que le premier ministre italien Giulio Andreotti révèle l'existence du Gladio et ses ramifications en Europe. à ce jour, il reste impossible d'avoir accès aux archives de l'Otan et des services secrets concernés pour en savoir plus sur les agissements du réseau... Sur le même sujet : « Les Armées Secrètes de l'Otan », de Daniele Ganser, Éditions Demi-Lune, Paris, 2007 - http://www.editionsdemilune.com/lesarmessecrtesdelotan-p-16.html

Sur Internet Ce mode de communication interactif vers un public encore plus large comprend les prises de positions et les informations de l'Association des Médecins Français pour la Prévention de la Guerre Nucléaire au jour le jour. Le site remplit aussi une fonction de fourniture de liens avec d'autres sites utiles pour les consultants d'amfpgn.org. Enfin le site a aussi un rôle d'archives permettant la mise à disposition pour les internautes d'articles de fond de la revue. Francine Cohen est le « webmaster » du site. Elle est entourée de Patrice Richard, co - président et Pierre Pernin, président fondateur de l'AMFPGN.

Photo : Mouvenent de la Paix

amfpgn.org

Capture d’écran de la page d’accueil d'amfpgn.org

CHIFFRE DU MOIS

300.000.000 C'est la somme (en euro) que le Commissariat à l'énergie Atomique (CEA) de Valduc (situé à 34,5 km de Dijon - 21) a investi pour ses nouvelles installations sur 10 ans. C'est l'équivalent du budget annuel de l'Agence Internationale de l'énergie Atomique (AIEA).

Je m'appelle Christine. J'ai 29 ans et je suis contrôleuse à la SNCF. En septembre dernier, j'ai vu une annonce de notre Comité d'Entreprise concernant un voyage à New-York en partenariat avec le Mouvement de la Paix pour se rendre à l'ONU pour le TNP. Avec un tarif plus qu'attractif ! Ni une ni deux, je me suis renseignée. J'ai fait des recherches sur internet, histoire de me faire une petite idée de la « chose ». Ayant déposé un « dossier de candidature » (et oui les places étaient comptées et le suspens à son comble !), j'ai reçu des courriers m'invitant à participer à quelques manifs. Disponible, il me semblait normal d'avoir un minimum d'implication. Je n'en fut pas déçue. Des personnes super. Une ambiance. Un bon accueil auprès des gens. On a pu recueillir un bon paquet de pétitions pour emmener à l'ONU. C'est à New-York au mois de mai que j'ai trouvé la confirmation de vouloir faire quelque chose à mon tour. Ce voyage et le but pour lequel nous y sommes allés ont été pour moi un enrichissement culturel énorme. La rencontre de gens pleins d'espoir et en même temps les pieds sur terre. Non les pacifistes ne sont pas des illuminés. Et c'est réellement possible de gagner. Au retour, j'ai fait connaissance de femmes sur La Seyne et Toulon, et ensemble nous avons créé un nouveau comité du Mouvement de la Paix dans le Var. Me voilà partie pour une nouvelle aventure. Comme Raymond Aubrac, je crois que la résistance aujourd'hui, c'est l'optimisme et l'espoir. Christine Bourassin N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

actualité Villes pour la paix

« Rien ne vaut la vie » devenir ville de paix en 2011. La journée d'information sur les villes de paix, organisée début février par le Mouvement de la Paix de la Corrèze à Tulle, a permis la rencontre avec des élus de Tulle, Argentat et de Malemort. Brive, Saint-Chamant et Forgès qui ont déjà planté un arbre de la paix, étaient aussi représentées. Au menu des réflexions : une sorte de « plan de développement durable » de la culture de paix en Corrèze. Une affaire à suivre…

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

ès mon élection comme maire en 2008, j’ai rencontré le comité local de Brive. Nous avons ensuite eu une délibération… au conseil municipal * par rapport au fait de savoir si nous allons adhérer au réseau villes de paix ou non (cf. encadré). Nous sommes au stade de l’adhésion, c’est désormais une affaire purement administrative. Mais nous avons d’autres ambitions. Nous voudrions étendre cette idée de ville de paix à toute l’agglomération de Brive et faire adhérer les 15 communes de l’agglomération. En attendant, il ne faut pas négliger les obstacles. Oui, il y en a. On me fait par exemple remarquer que les villes adhérentes au Réseau sont à majorité communiste. C’est un argument qui m’a été jeté à la figure. Y a là matière à réflexion. Lorsque j’ai rencontré certains responsables de l’Association Française des Communes, Départements et Régions pour la Paix (AFCDRP) animée par Michel Cibot de Malakoff, je ne pensais pas qu’on me sortirait cet argument.

Malemort va

Jean-Jacques Pouyadoux, Maire de Malemort-sur-Corrèze (19)

Déjà quand j’étais maire-adjoint, j’ai pris des initiatives. J’ai eu l’idée de planter un arbre de la paix… Nous organisons une cérémonie de plantation, et cela représente du boulot. à cause du poids du quotidien, il me manque parfois le recul nécessaire pour penser aux choses fondamentales.

lais qui sont morts ici pour défendre nos frontières. Nous avons ici des soldats qui rentrent d’Afghanistan. Quand j’effectue une visite d’une centrale nucléaire civile, je pense aussi à la peur car je ne peux pas m’empêcher de faire le lien avec le militaire, la destruction.

Je voudrais qu’on parvienne à sortir du monde enseignant. Qu’on aille plus loin pour parler de la paix, d’Hiroshima, de l’arbre de Ginkgo… De toute façon, des vocations peuvent naître… Je sais de quoi je parle. C’est comme çà que j’ai commencé. J’ai eu la chance d’avoir un prof de français. C’est lui qui m’a fait découvrir le philosophe Alain. Un événement déterminant à partir de la 4 ème. J’ai donc lu « Propos sur le Bonheur ». ça m’a nourri. Et puis (Jean) Jaurès a fait partie de ceux qui m’ont beaucoup influencé. ça m’a fait grandir. ça a forgé l’épicurien que je suis et qui me fait dire que rien ne vaut la vie. En sachant que nous sommes les locataires d’un espace - temps à durée indéterminée.

Chaque fois que je peux, j’essaie de faire le lien, j’essaie de faire partager mon enthousiasme. Certes, le pacifisme passe un peu pour un luxe, mais les conflits, on doit pouvoir les éviter.

J’ai beaucoup réfléchi aux conflits, aux ressorts, en me rendant compte que ce sont des conflits de pouvoir. Je m’interroge sur les causes de ces conflits. J’ai été intrigué par tous ces soldats qui sont morts sur notre territoire, dont les Sénéga-

Entretien avec Ben Cramer * http://www.malemortsurcorreze.com/Les-Elus/leselus.html

Le réseau de Maires pour la paix a été fondé en 1982 par les maires de Nagasaki et Hiroshima, villes qui ont été réduites en cendres par les bombes atomiques en 1945. Il est présidé par le maire d’Hiroshima. En mai 1990, le réseau de Maires pour la paix a été officiellement enregistré comme une organisation non - gouvernementale (ONG) de l’Organisation des Nations Unies (ONU). La section française date de 1997 et compte plus de cent trente villes. http://www.mayorsforpeace.org/english/ membercity/europe/france.html

actualité Histoire

Les « fusillés pour l’exemple » durant la guerre 14 - 18 L'Association Républicaine des Anciens Combattants, la Ligue des Droits de l'Homme, l'Union pacifiste et le Mouvement de la Paix revendiquent la réhabilitation des « fusillés pour l'exemple ». Le Ministère de la Défense doit se prononcer ces jours - ci. Le point sur les enjeux avec Roger Billé.

EN SAVOIR PLUS ECPAD : http://www.ecpad.fr/lecpad/ presentation ARAC : http://memoiredeguerre.pagespersoorange.fr/arac/intro.htm#deb Centre de Ressources Documentaires et Pédagogiques : http://www.crdp-reims.fr/memoire/enseigner/memoire_ histoire/03memoiresrefoulees.htm

L’

histoire officielle ment monumentalement ! Quatre-vingt-dix ans ont passé depuis la fin de la Première Guerre mondiale et, malgré les travaux historiques considérables qu’elle a suscités, d’immenses champs d’horreur demeurent à explorer, notamment celui des « fusillés pour l’exemple » et, plus encore, celui des « exécutions sommaires » 1 ! S’il est une vérité d’évidence concernant « La Grande Guerre », c’est qu’elle ne fut avant tout qu’une immense boucherie ! Avec des chefs de guerre qui ne semblaient n’avoir aucune considération pour leurs hommes, pas le moindre respect pour la vie et l’intégrité de ceux qu’ils commandaient et qui, très vite, devinrent « la chair à canon » comme ils se nommaient eux-mêmes.

à Chateau-Arnoux, des militants du Mouvement de la Paix commémorent aussi le 11 Novembre en hommage aux fusillés.

frères et sœurs, avec l’immense chagrin, s’est abattu l’opprobre, la honte !

Dans ces conditions où le drame côtoyait la peur dans la boue des tranchées, on peut comprendre que beaucoup de poilus devenaient au fur et à mesure de plus en plus réticents. Les récits que nous en ont transmis l’histoire, les chansons et les pamphlets composés « sur le tas » confirment le témoignage d’Henri Barbusse par ses lettres adressées du front à sa famille et à quelques amis ! Peu à peu, il est saisi par le doute devant tant de souffrance et de morts, devant cette « chose monstrueuse et surtout stupide », « cette immense injustice ». C’est à partir de son expérience vécue qu’il publiera son immortel ouvrage « Le Feu », prix Goncourt le 15 décembre 1916 2.

Près d’un siècle après cette terrible guerre, il est temps aujourd’hui que justice soit rendue aux fusillés pour l’exemple, ainsi qu’aux victimes d’exécutions sommaires 4 ; qu’ils soient réhabilités, et rétablis dans leurs droits et leur dignité. Comme l’ont déjà fait nos voisins britanniques il y a déjà plusieurs années. Cette tâche ne peut être menée à bien que par les plus hautes autorités de l’état, et parmi elles, par le Président de la République lui-même.

Pour justifier leur attitude et prendre le contre-pied de cette révolte naissante, les étatsmajors vont alors faire jouer les cours martiales, juger et condamner (dans une parodie de justice) de simples soldats et des sous-officiers essentiellement, ceci dans le seul but de créer la terreur en condamnant « pour l’exemple » ! Pour la seule armée française, ce fut ainsi 140.000 dossiers qui seront présentés devant la justice militaire entre 1914 et 1918, 2.500 soldats seront condamnés à mort, 550 seront passés par les armes ! 3 Ces hommes étaient innocents, ce sont des morts inutiles et injustes, alors que cette terrible guerre en avait déjà tant et tant pourvus ! Ils sont morts dans la dignité et sur leur famille, sur leurs pères et mères, leurs épouses, leurs enfants, leurs

2 – « Le Feu » peut être acquis au siège de l’ARAC, 2 place du Méridien, 94807 Villejuif Cedex. Tel : 01 42 11 11 11.

Roger Billé 1 – Alain Moreau, auteur du documentaire « Fusillés pour l’exemple », réalisé pour France Télévision.

3 – L’armée britannique a exécuté 343 soldats et 3 officiers, aucun fusillé australien, 29 Canadiens exécutés, 12 soldats belges fusillés, l’Italie a exécuté 744 des siens et l’Allemagne, c’est 48 de ses soldats qu’elle passa par les armes. 4 – « J’ai tué de ma main douze fuyards et ces exemples n’ont point suffi à faire arrêter l’abandon du champ de bataille par les tirailleurs », rapport du général Auguste Blanc du 23 septembre 1914, (service historique de l’armée de terre, carton 24 N 818).

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

International Forum Social Mondial

La culture de la paix au menu du FSM 2011 de douze à se retrouver du 7 au 11 février à Dakar, les militants du Mouvement de la Paix. Quatre ateliers « Culture de la Paix » ont rythmé ces cinq jours de forum dans la capitale du Sénégal. Pierre Villard n'a rien voulu rater de ces événements.

EN SAVOIR PLUS Site officiel du Forum de Dakar : http://fsm2011.org/fr Site du Mouvement de la Paix : http://www.mvtpaix.org/ Site de REFDAF : http://www.refdaf.org/

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

un Forum des migrations s'est tenu à l'Île de Gorée. Île africaine la plus proche du continent américain qui a vu passer des millions d'esclaves. La traditionnelle marche d'ouverture du Forum a rendu visible la mobilisation de la société civile sénégalaise et plus largement des sociétés civiles africaines qui ont su se saisir de cette proximité pour faire connaître au monde leurs mobilisations. Il est ainsi frappant de voir combien la paix est une revendication majeure pour nombre d'organisations locales et régionales, notamment pour les mouvements de femmes, Manif du 6 février avec le Réseau des Femmes pour le Dévloppement de jeunes ou ceux qui agissent pour durable en Afrique l'éducation. Un nombre impressionnant de banderoles ou de calicots est à Porto Alegre en 2001 que se et de stands en atteste. Pourtant, la thématique tenait le premier Forum social de la paix et de sa culture aurait mérité une plus mondial. à Dakar, dix ans ans grande part dans les 700 ateliers thématiques après, un bilan est - il possible ? proposés. La quinzaine de personnes de la déL'espoir d'un autre monde est - il toujours vivant ? légation du Mouvement de la Paix, qui compreIl est de bon ton de questionner le processus nait également des partenaires d'Algérie et du des Forums sociaux mondiaux. à quoi bon toute Burundi, a consacré son temps à promouvoir la cette agitation ? Quoi de concret dans ce rasCulture de la Paix comme moyen de prévenir les semblement d'hurluberlus gauchisants ? Dans conflits et satisfaire les besoins sociaux. Une noula forte diversité sociale de ce 11 ème Forum soveauté 2011, les assemblées de convergence pour cial mondial, il y avait probablement des hurl'action. Celle consacrée à la Culture de la Paix luberlus, et même des gauchistes. Mais il faut a rassemblé près de 120 personnes. Elle a mis être sacrément de mauvaise foi pour n'y voir en perspective les mobilisations à venir, depuis que cela. Après Bamako en 2006 et Naïrobi en la journée du 12 avril pour la réduction des dé2007, l'Afrique accueillait pour la troisième fois penses militaires jusqu'à celle du 7 octobre pour ce grand rassemblement du monde qui bouge. le retrait des troupes d'Afghanistan. Et l'Afrique était au rendez-vous. Le Forum en à l'arrivée, certains privilégieront les réels proplein cœur de l'Université Cheikh Anta Diop – 70 blèmes d'organisation, d'autres les réelles ren000 étudiants – n'a pas laissé indifférent cette contres humaines. Quoi qu'il en soit, le monde jeunesse sénégalaise. Même si des examens et des bouge et cela se voit. Le grand mérite des Forums inscriptions étaient organisés dans cette période sociaux mondiaux est de mettre sur la table des – un hasard ? – les ateliers, séminaires et assemproblématiques nouvelles, et de leur permettre blées ont vu la participation étudiante progresser de faire leur chemin pour devenir un objectif parau fil des jours. Des pancartes sur les grands axes tagé. Preuve en est la taxe sur les transactions de Dakar et la couverture médiatique ont placé financières, idée majeure de Porto Alegre 2001, les enjeux du Forum dans les têtes des habitants reprise aujourd'hui par de nombreux gouvernede cette ville où se côtoient bâtiments de luxe ments, y compris les plus réactionnaires. Sans et demeures de fortune, témoins d'une extrême doute que les connexions des sociétés civiles pauvreté. depuis 10 ans ne sont pas étrangères à la valse Combien étaient - ils ces altermondialistes ? On des dictateurs que les peuples ont entamée ces avance le chiffre de 50.000 venus de 123 pays. La derniers mois. question des migrations et de l'accaparement des terres y a été très présente. En amont du FSM, Pierre Villard Photo : Mouvement de la Paix

Ils étaient plus

International Migrations

Avant Dakar, le Forum social de Quito Le thème des migrations revient dans les forums, y compris celui de Dakar. L’Occident tente de se faire peur et d’agiter millions de réfugiés, y compris des réfugiés climatiques qui déferleront sur nos rivages. Pourtant, sur les millions de déplacés en raison de conflits ou de désastres écologiques, ou les deux, seuls 1 % d’entre eux quitteront leurs frontières. Témoignage de Rosa de SaintOuen.

Visuel : http://www.fsmm2010.ec/fr/

la menace de

ssister à un forum social mondial est une expérience qui laisse des marques profondes chez une chercheuse de paix telle que je suis. Grâce au Mouvement de la Paix, j'ai eu l'occasion d'assister au IV ème Forum social mondial des Migrations. Il s’est tenu à Quito, du 8 au 12 octobre dernier (2010). Son thème : « Peuples en mouvement pour une Citoyenneté Universelle. Abattons les modèles, mettons en place des acteurs sociaux ».

Ironie de l’histoire, une semaine auparavant, l’équateur était le témoin d’une tentative de coup d’état. Ce qui explique probablement pourquoi le nombre des inscrits n’a pas dépassé le millier – mais nous représentions 46 pays. Certes, résumer en quelques mots la richesse des débats m’est quasi impossible. Mais les sujets qui ont servi de toile de fond à tous les débats et conférences ne sont pas éloignés des préoccupations chères au Mouvement de la Paix. Nous avons beaucoup discuté des Droits de l'Homme, des Droits des Migrants, de la crise de civilisation que nous vivons aujourd'hui dont la crise économique fait partie, du changement climatique, des migrants climatiques potentiels, et sans négliger la lutte pour une Citoyenneté Universelle. La particularité de ce forum a été le pré - forum (du 4 au 7 octobre) organisé par l'association Save De Children d'Espagne et 120 jeunes, âgés entre 12 et 18 ans, provenant de l’Espagne, la Colombie et l’équateur. Ces enfants ayant tous vécu une expérience liée à la migration, ont débattu et échangé sur les Droits de l’Homme, les Droits de l’Enfant, l’identité, l’inter-culturalité, l’éducation, la protection et la Citoyenneté Universelle. Ces jeunes ont voulu laisser une trace de leur rencontre et ont écrit une sorte de charte sur « le

droit à la mobilité humaine et pour une citoyenneté universelle ». Le Forum a fermé ses portes le 13 octobre 2010, avec une manifestation que nous avons considéré comme une marche mondiale. « Pour l’autodétermination des peuples et pour la construction des états plurinationaux » en était le thème. Nous avons crié les slogans : « Il n’y a pas d’étrangers sur la terre. Nous sommes tous des habitants de la planète » ou encore « Quand on a violé la femme, c’est toute la société qu’on a violé » ; « Si on nous vole la terre, on nous vole la mémoire » et tout ceci sur toile de fond de notre revendication en faveur de la Citoyenneté Universelle. Chers lecteurs de Planète Paix, je ne voudrais pas achever ce compte-rendu en omettant une phrase que j’ai lue récemment et qui m’a fait sourire de plaisir : « Nous sommes, chacun d’entre nous, le fruit des migrations de nos ancêtres ». Rosa C. Pineda, décembre 2010

EN SAVOIR PLUS Site du Forum Social Mondial des Migrations - FSMM : http://www.fsmm2010.ec/fr/ N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Au jour le Jour

L’Afrique en marge du FSM de Dakar

Le nombre de pays protégés par des zones exemptes d’armes nucléaires est passé de 56 à 110. Normal. Depuis septembre 2009, l’Afrique est une zone exempte d’armes nucléaires grâce au traité de Pelindaba, ouvert à la signature au Caire le 11 avril 1996. Contrairement aux autres traités instituant des zones exemptes d’armes nucléaires, le traité de Pelindaba utilise le terme « dispositif explosif nucléaire » plutôt qu’« arme nucléaire ». Ce terme couvre « toute arme nucléaire ou tout dispositif explosif capable de libérer l’énergie nucléaire » ; toutefois, il « ne couvre pas les moyens de transports ou les vecteurs de ces armes ou de ces dispositifs » (art. I). Une clause spéciale interdit le déversement de déchets radioactifs sur le territoire des États - parties. Un dossier spécial de PP sera bientôt consacré aux zones dénucléarisées. Références : http://www.un.org/fr/disarmament/ instruments/tpdb.shtml

La Conférence du Désarmement en sursis

En ouverture de la réunion annuelle de la Conférence du désarmement (CD), le Secrétaire général de l’ONU, Ban Kimoon, a fait des vœux. Pieux. Il espère que cet organe chargé des négociations multilatérales sur le désarmement et la nonprolifération sorte de l’impasse 10

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

et « trouve un moyen de poursuivre son travail inestimable ». Mais l’espoir n’est plus de mise : lors d’une réunion du groupe de Haut Niveau qui s’est penché sur le sujet, l’avenir de la CD, les participants ont exprimé leur doute sur la capacité de la CD à dépasser ses dissensions, des dissensions entre deux acteurs (états-Unis et Chine) qui paralysent la conférence depuis dix ans. Ban Ki-moon a regretté cette paralysie, cette « inertie qui dure depuis plus d’une décennie » en ajoutant que « la crédibilité de cet organe est en jeu ». Un séminaire vient de s’achever à Genève (janvier 2011) au sein de l’Unidir sur le thème : « Aider à mieux comprendre l’histoire, les processus et les sujets traités par la Conférence du désarmement ». Sites de la délégation française : http://www.delegfrance-cd-geneve. org/spip.php?rubrique=1 Institut des nations unies sur le désarmement : http://www.unidir.org

Avigolfe, les essais nucléaires

L’association Avigolfe, l’association des victimes civiles et militaires des guerres du Golfe et des Balkans, a eu dix ans d’existence au mois de juin 2010. Elle enregistre toujours de nouvelles adhésions de personnes atteintes de pathologies plus ou moins graves, en lien avec leurs activités passées sur les champs de bataille. 45 morts en 2010, près de 800 nouveaux malades et aucune indemnisation versée – voici le constat que fait l’association des Vétérans des Essais Nucléaires (AVEN) pour l’année 2010 auprès de ses adhérents. « Combien faudrait - il encore de morts et de blessés pour que les Vétérans aient une réelle

reconnaissance du pays pour service rendu à la Nation ? » s’interroge le président de l’association. http://www.aven.org/ aven-acceuil http://www.criirad.org/

La Royal Navy en manque… de sous et de sécurité

La sécurité des armes et des sous-marins nucléaires britanniques est mise en danger par le manque de personnel et les coupures budgétaires, selon un rapport du ministère britannique de la Défense, un rapport émanant du Defence Nuclear Environment and Safety Board (DNESB), l’organe qui contrôle les opérations nucléaires militaires au sein du Ministère de la Défense (MOD). à partir des informations de 2008 et 2009, qui ont succédé aux alertes lancées dès 2006, la sécurité des têtes (ogives) nucléaires des missiles Trident et des sous-marins nucléaires, (l’équivalent de nos SNLE de la dernière série dont « Le Terrible ») ne peut plus être garantie. Carrément. Motif de cette insécurité : le « manque de ressources adéquates pour conduire et gérer les programmes nucléaires de la Défense ». Pour le président de la DNESB, qui n’est pas du tout un antinucléaire, la loi sur la sécurité, destinée à réduire les risques, « n’est pas correctement comprise » au sein du ministère. Et qu'en est - il au-delà ?

Le poids des armes légères

Les experts estiment que 300.000 armes légères circulent au Congo. La République centrafricaine est aussi un pays du continent africain où le marché, le trafic des armes légères, sont l’illustration du commerce illégal des armes légères, en majorité celles que la communauté internationale dénomme ALPC (armes légères de petit « calibre »). Absence

de normes internationales sur le transfert d’armement, décalage entre les législations des continents, voire des pays permettent d’autant plus le trafic et le commerce aux frontières. La notion d’armes légères, pour les distinguer des armes lourdes, devrait évoluer au regard des avancées technologiques et de la miniaturisation des armements, souvent aussi destructrices, sinon plus, que ce que l’on nomme les armes lourdes. Cette question est préoccupante et devrait être un sujet d’expertise. Elle constitue un élément de réflexion que la communauté internationale devrait prendre en compte dans la poursuite du travail d’ampleur pour parvenir à un traité sur le commerce des armes. Il n’y a pas si longtemps que la France, depuis 2004, a commencé à réglementer son commerce par exemple. Sa législation demeure timide et très opaque. En juillet 2010, aux Nations Unies, une conférence pour un Traité sur le Commerce des Armes (TCA) s’est tenue. Ce qu’il y a de nouveau par rapport aux discussions à ce sujet, 4 ans auparavant, c’est l’acceptation par tous les états de l’adoption du principe de la construction d’un TCA. Cette décision est importante au regard des refus, des lenteurs précédentes. C’est une première victoire si l’on prend en considération qu’au monde, chaque année 500.000 personnes sont victimes d’une arme dite légère. Dans l’objectif de voir disparaître les nouvelles fabrications d’armes et leurs commerces, un traité ou une législation universelle devrait faire disparaître les notions du poids des armes et du dimensionnement des calibres. Un terrain d’intervention politique pour les pacifistes.

DOSSIER

Les sites d’expérimentation nucléaires de Reggane à In Ekker en passant par Mururoa et Fangataufa (PP y reviendra en mars) ont abîmé des êtres et transformé des atolls en dépôts de déchets, avant même que soient évoqués les risques de tsunamis à venir. Les laboratoires de Valduc près de Salives en Côte-d’Or, où ont été traités sur 100 hectares (sur 640) de terrain les métaux spéciaux entrant dans la composition de la bombe depuis 1957 (cf. pp. 18-19), ont provoqué une situation de crise en raison du tritium. Pour les centres de l’uranium appauvri, il est encore plus difficile de faire l’inventaire des dégâts. Comme si les témoignages en provenance des vétérans de la guerre du Golfe ne suffisaient pas aux responsables politiques...

m u i n Ura i r v u a p p a

Nuit gravement à la santé N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

dossier

ran

Le polygone de Bourges activités à Bourges liées à l’uranium appauvri, le Comité du Cher du Mouvement de la Paix est mobilisé, comme l’explique l’un de ses animateurs, Joël Frison. Face à l'omerta, l’un des objectifs est d'obtenir une structure d’échange et d’information équivalente à celle qui existe à Valduc (page

Planète Paix : Pourquoi une telle mobilisation en rapport aux armes à uranium ?

Joël Frison : Sur le champ de tir, à l’est de Bourges (voir plan), des munitions contenant de l’uranium sont testées depuis fort longtemps. Selon nos informations, depuis 1968 et selon l’armée depuis 1990. Comme pour les manifestations, les chiffres ne correspondent pas. Selon le responsable de l’établissement en charge de cette fabrication, qui a donné une conférence de presse en janvier 2001, l’armée aurait procédé à 1400 tirs entre 1990 et 2000. L’inquiétude des populations face à une augmentation de cancers est compréhensible. Avant 1990, les poussières très fines d’oxyde d’uranium produites lors de l’impact étaient dispersées par le vent, lessivées par la pluie et ont pu contaminer un territoire important du département : d’où l’inquiétude. Naturel ou appauvri, l’uranium est un toxique chimique et radioactif : l’absorption par voie digestive et pulmonaire des poussières d’oxyde d’uranium provoque cancers, leucémies, naissances d’enfants malformés. Confronté au « secret défense », le comité mène donc une campagne « pour la vérité sur les armes à uranium dans le Cher ». Même si les responsables nous assurent que les matières sont mieux confinées et qu’il n’y a plus de risques de dispersion. L’objectif du « groupe alerte uranium * » est à la fois l’arrêt des tirs d’armes à uranium et la mise en place d’une étude sanitaire et environnementale dans le département.

18) depuis 1996, dénommée SEIVA.

EN SAVOIR PLUS Structure d'échange et d'information sur Valduc - SEIVA : http://www.seiva.fr/

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

P.P. : à quel moment le Comité a - t - il commencé à réagir ?

J.F. : Ces munitions furent utilisées pour la première fois en janvier 1991 au Koweit et en Irak pendant la « première guerre du Golfe ». Dix ans après, l’utilisation de ces armes a été reconnue comme la cause principale des maux dont souffraient les militaires ayant participé à cette guerre. à Bourges, devant l’inquiétude notamment des travailleurs des établissements militaires, une enquête aboutit à la suspension des essais. En mai 2008, la résolution du Parlement Européen relance les actions du Comité auprès des parlementaires du département et du Préfet.

Illustration : DR

En raison des

P.P. : Pourquoi cette arme est - elle si appréciée ?

J.F. : L’uranium est un métal très dense qui s’enflamme facilement. Une flèche en uranium propulsée à très grande vitesse perfore tous les blindages et provoque, après pénétration, incendie et explosion. C’est une merveille d’efficacité d’autant plus que l’uranium appauvri est un déchet que l’industrie nucléaire (civile et militaire) est contente d’écouler dans l’armement.

P.P. : La France continue à nier la dangerosité de ces armes (voir encadré). Pensez - vous vraiment être écouté et faire évoluer la position du gouvernement ?

J.F. : Nous travaillons avec le collectif international pour l’abolition des armes à uranium (ICBUW) et nous avons des raisons de la continuer : · la dangerosité de ces armes est reconnue par la communauté scientifique mondiale. · en 2007, le Ministre italien de la Défense a révélé qu’entre 1996 et 2006, trente-sept soldats italiens étaient décédés du fait de l’exposition aux armes à uranium lors de leurs missions en Irak et dans les Balkans. · en 2009, la Belgique a interdit ces armes (cf. « Un peu d’histoire »). · en décembre 2010, à l’assemblée générale des Nations Unies, 148 pays (sur 192) ont adopté une résolution allant dans le sens de nos demandes ; seulement 4 pays ont voté contre (France, Royaume-Uni, états-Unis, Israël). * Le « groupe alerte uranium » est composé d’associations, syndicats et partis politiques et personnes à titre individuel.

appau

« Où est le problème ?! » dit Alain Juppé La France est le seul pays d’Europe à fabriquer des armes à l’uranium appauvri et le ministre de la Défense le justifie en souhaitant disposer d’une arme aussi puissante sans uranium appauvri.

EN SAVOIR PLUS L’Assemblée nationale : http://questions.assemblee-nationale. fr/q13/13-92826QE.htm La Coalition internationale : http://www.cadu.org.uk/ http://www.bandepleteduranium.org/ Les banques et l’uranium appauvri : http://www.netwerkvlaanderen.be/fr/ index.php?option=com_content&task =view&id=271&Itemid=267 L’association Le Lot en action : h t t p : / / w w w. l e l o t e n a c t i o n . o rg / rubrique,gramat-bedes-luranium,539426.html La campagne française : http://www.bandepleteduranium.org/ en/a/371.html

onsieur Jean-Luc Warsmann, de l’UMP, a récemment demandé au ministre de la Défense de bien vouloir lui indiquer la position de la France quant à ces résolutions. Quelles résolutions ? Celle du 22 mai 2008 sur les armes contenant de l’uranium appauvri et leurs effets sur la santé humaine et l’environnement. Le Parlement européen demande aux États membres d’imposer un moratoire sur l’emploi d’armes contenant de l’uranium appauvri, de redoubler d’efforts en vue de leur interdiction mondiale et d’arrêter systématiquement la fabrication et les achats de ce type d’armes et de munitions. Cette demande a été réitérée dans une résolution du Parlement européen du 10 mars 2010 sur la mise en oeuvre de la stratégie européenne de sécurité et la politique de sécurité et de défense commune.

Réponse d’Alain Juppé

Les armes à uranium appauvri, ou obus durcis à forte capacité de pénétration, relèvent de la catégorie des armes conventionnelles et ne sont interdites par aucune convention internationale, à la différence des armes chimiques et nucléaires. Le droit international applicable en l’occurrence est l’article 35 du premier protocole additionnel aux conventions de Genève, qui stipule que les États doivent s’assurer que les armes qu’ils utilisent ne sont pas de nature à provoquer des maux superflus et que les dommages causés n’ont pas un impact étendu, durable et grave sur l’environnement naturel. Plusieurs enquêtes portant sur l’impact de ce type de munitions ont été menées par le Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE) après les conflits dans le Golfe et les Balkans. L’utilisation de ces munitions avait alors été provisoirement suspendue, dans l’attente des résultats de ces études épidémiologiques. Les conclusions de ces enquêtes ont toutefois révélé qu’il était hautement improbable que des risques accrus de cancer dans la région des Balkans puissent être associés aux résidus des munitions utilisées dans les années 1990. La probabilité d’une exposition significative de la population locale a été considérée comme très basse. Aucun risque sanitaire n’a donc été établi. Par ailleurs, l’uranium appauvri ne présente pas de danger à l’état solide, sa radioactivité s’avérant inférieure d’environ 40 % à la radioactivité de l’uranium na-

turel. Il faudrait tenir le projectile nu à la main pendant plus de 10.000 heures pour dépasser les limites réglementaires d’exposition annuelle des extrémités. Cette position a été récemment soutenue lors de la première Commission de la 65 ème Assemblée générale des Nations unies, qui s’est tenue à New-York du 4 au 29 octobre 2010. La France, à l’instar du Royaume-Uni et des ÉtatsUnis, n’a pas approuvé le projet de résolution L. 19 visant à interdire l’usage des armements et munitions contenant de l’uranium appauvri, argumentant que les effets sur l’environnement, ainsi que les effets durables sur la santé ont été largement examinés par l’Organisation mondiale de la santé, le PNUE, l’Agence internationale de l’énergie atomique, l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord, le Centre de prévention et de contrôle des maladies ou encore la Commission européenne et qu’aucune de ces enquêtes n’a révélé de cas d’effets à long terme sur la santé ou l’environnement. Il n’est donc pas envisagé de suspendre l’usage des munitions à uranium appauvri, étant précisé qu’elles constituent actuellement le seul type d’arme ayant la capacité de percer tous les blindages connus à ce jour, en particulier ceux des chars les plus performants. Pour autant, la France poursuit ses travaux d’études afin de disposer au plus tôt d’une arme aussi performante sans uranium appauvri.

Commentaire du Comité International de la Croix Rouge ou CICR Selon le rapport publié en 1991 par le programme des Nations Unies pour l’Environnement, le PNUE, la contamination par l’uranium appauvri ne serait élevée que dans des endroits limités. Le CICR se félicite des recommandations émises dans ce rapport. Le CICR espère qu’elles seront appliquées aussi rapidement que possible par les autorités concernées. Celma assurerait à la population civile une protection optimale contre une exposition éventuelle à l’uranium appauvri ; cela permettrait également à la population de pouvoir accéder à nouveau à des terres agricoles et à des habitations qui avaient été contaminées. Enfin, le CICR note avec intérêt que le rapport du PNUE recommande que de nouvelles recherches scientifiques soient menées, afin de réduire les incertitudes scientifiques qui subsistent dans les évaluations de l’impact de l’uranium appauvri sur l’environnement. 13 http://www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/html/5FZHTT N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

dossier Repères

ran

Les dates clés de la prise de conscience Dates clés

1979

a France importe une trentaine de projectiles à l’uranium appauvri fabriqués par les états-Unis, afin L de les tester.

1995 ise en garde du général M PM Gallois, l’un des pères de la bombe atomique française, mort l’été précédent

« Les effets induits par la propagation des particules d’uranium à la suite des explosions sont qu’on le veuille ou non – même indirectement – du domaine de la guerre chimique. Admettre la généralisation de ce type d’armes revient à légaliser la contamination par radioactivité. Ce ne peut être considéré que comme un crime contre l’humanité ! (...) Le peuple d’Irak est affligé par nos soins d’un inguérissable fléau dont les peuples « civilisés » que nous prétendons être détiennent la responsabilité ! (...) ».

2003

ise sur pied de la Coalition internationale pour l’interdiction des armes à Uranium appauvri M (ICBUW) .

2007

es autorités italiennes reconnaissent le lien entre les pathologies de leurs Casques bleus et l’usage L des armes à uranium appauvri en ex - Yougoslavie. Elles créent un fonds d’indemnisation.

2007 Déclarations de N. Sarkozy

Décisions ou résolutions

lors candidat à l’élection présidentielle, N. Sarkozy déclare au Président d’Avigolfe : « Avant d’envisaA ger d’éventuelles mesures spécifiques, je souhaite que la matérialité de pathologies directement liées à ce conflit (guerre du Golfe de 1991) soit établie sans le moindre doute scientifique. Les analyses doivent se poursuivre, tant en France que dans d’autres pays ayant engagé des troupes dans ce conflit. Et, en l’espèce, seules les preuves médicales et scientifiques permettraient une adaptation du code des pensions militaires (…) ».

Décembre 2007

’Assemblée générale des Nations Unies adopte sa première résolution sur les armes à l’uranium L appauvri par laquelle elle prie « le Secrétaire général de solliciter les vues des États membres et des organisations internationales compétentes sur les effets de l’emploi d’armes et de munitions contenant de l’uranium appauvri ». Résolution 62/30 du 5 décembre 2007, document des Nations Unies A/RES/62/30, 10 janvier 2008, par. 1.

22 mai 2008

e Parlement européen adopte sa résolution la plus ferme sur l’uranium appauvri dans laquelle il L « renouvelle avec force son appel à tous les États membres et aux pays membres de l’OTAN d’imposer un moratoire sur l’emploi d’armes contenant de l’uranium appauvri, de redoubler d’efforts en vue de leur interdiction mondiale » - Adoptée par 491 voix contre 18, avec 12 abstentions.

21 juin 2009

a loi belge interdit l’usage et le financement des armes à l’uranium. Avec la mise en oeuvre de cette L nouvelle loi, de juin 2009, l’argent de tous les épargnants belges, quelle que soit leur banque, sera donc tenu à l’écart de la production des armes à uranium appauvri. Netwerk Vlaanderen et le Réseau Financement Alternatif demandent que soient interdits les investissements dans les armements controversés, tels que ceux contenant de l’uranium. Certaines banques, comme Triodos et KBC, n’ont pas attendu cette interdiction pour prendre leurs responsabilités et exclure ces producteurs de leur univers d’investissement. D’autres banques, comme ING, les ont en partie exclus. La Deutsche Bank quant à elle, continue d’investir dans ces entreprises produisant des armes à uranium appauvri.

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

appau

Films, clips et vidéos

Rien que pour les yeux « Poisonous Legacy » Clip d’Eric Blumrich (3 mn), 2005 http://www.ericblumrich.com/pl_lo.html

« Poison Dust » Film de Susan Harris (DVD, USA, 2005) Peoples Video Network : http://www.peoplesvideo.org ou : http://www.leftbooks.com et : www.iacenter.org/poison-dust http://poisondust.com/

« Beyond Treason » VD, 2005. Film écrit et produit par Joyce Riley et William Lems, avec le PR Doug Rokke, Dennis Skyne, Leuren Moret... Documentaire D sur les vétérans des essais nucléaires, l’Agent Orange, et l’uranium appauvri

« Downwind : Depleted Uranium Weapons in the Age of Virtual War » 2001 (50 mn) ; avec Rosalie Bertell, Dan Fahey... http://www.pinholepictures.com

« Uranium : les victimes parlent » encontre internationale du 1 er Mars 2001 organisée par la Coalition pour l’Abolition des Armes à Uranium Appauvri à l’Université Libre R de Bruxelles. Modérateur : Michel Collon, avec des scientifiques (P. Piérart, des médecins irakiens...), et des victimes du « syndrome du Golfe » (dont Hervé Desplat, fondateur d’AVIGOLFE) et du « syndrome des Balkans » projetvideo@hotmail.com

« Metal of Dishonor : The Pentagon’s secret weapon » International Action Center, 1999 www.iacenter.org

« Uranium appauvri : la guerre invisible » de Martin Meissonier (90 mn, 2000) www.asbl.projetvideo

« Des mines d’uranium radioactives aux armes radioactives » www.videoproject.org

« Irak : la genèse du temps » (RAI1) et « Irak : voyage au royaume interdit » Deux films de Jean-Marie Benjamin, 1998 disponibles en vidéo à : http://www.benjaminforiraq.org/videos/videoFR.htm

« Iraq : Paying the Price » Film de John Pilger http://pilger.carlton.com/iraq/film N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Opinions, Suggestions, Observations ! Envoyez-nous vos messages pour qu’ils soient diffusés dans le journal et sur le site Internet du Mouvement www.mvtpaix.org. écrire à : Mouvement de la Paix 9 rue, Dulcie September, 93400 Saint-Ouen. Courriel : planete.paix@mvtpaix.org Les réflexions suivantes sont destinées au débat et n’engagent donc que leurs auteurs.

Dialogues

 Liu Xiaobo, espion à la solde de l'Oncle Sam ? Comparaison n'est pas raison. Rien à voir. Car le « dissident » chinois est partisan de la guerre en Irak, en Afghanistan, voire en Chine ! Manipulé par les USA. Un peu de discernement, svp. Anonyme. La Révolution et la Paix Les deux termes sont parfois considérés, de prime abord, comme antinomiques. Les événements actuels en Tunisie et en Égypte incitent à réfléchir sur la question et montrent que cette (apparente) contradiction n’est pas inéluctable. En grande majorité, les nombreux commentaires diffusés sur les ondes ou sur l’écran dans les heures qui ont suivi les premières scènes de liesse du peuple égyptien sur la place Tahrir, au soir du 11 février, ont mis l’accent sur un fait que tous ont qualifié d’historique : si l’on excepte les victimes, qu’on ne peut évidemment que déplorer, mais qui sont l’œuvre des exactions policières et non celle des millions de manifestants, cette révolution, qui a abouti au renversement du régime dictatorial en place depuis près de trente ans, s’est déroulée selon un processus pacifique. Dans l’intervention très dense qu’il a prononcée ce soir-là, Barack Obama, notamment, citant Gandhi et Martin Luther King, a beaucoup insisté sur ce point. Le secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies également. 16

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Hélas galvaudé comme il l’est actuellement, le terme « historique » nous semble en revanche particulièrement approprié pour caractériser l’événement. Tel qu’il s’est déroulé, ce processus est évidemment, pour nous militants de la paix, de la plus haute importance. Car il est la preuve que des mouvements sociaux et politiques de très grande ampleur, qui ont obligatoirement un retentissement sur l’équilibre mondial et les rapports internationaux (et c’est en particulier le cas pour cette région du Moyen-Orient), peuvent se construire sur un modèle pacifique. Et répondre ainsi aux aspirations populaires de liberté, de justice, de refus des inégalités, de développement, autant de valeurs qui entrent dans la culture de paix que nous nous efforçons de promouvoir. Le bouleversement auquel nous assistons dans cette région du monde ouvre en tout cas la porte d’un immense espoir pour les peuples qui subissent encore les violences de tous ordres de la tyrannie. Puisse - t - il se poursuivre, s’amplifier, et surtout se réaliser dans le même esprit, car il tend vers cette harmonie universelle pour laquelle luttent les pacifistes du monde entier. Georges Pellet, Chambéry (73) Désarmement complet, universel Chacun admet la nouveauté et la complexité du XXI ème siècle. Il est donc indispensable de bousculer les idées reçues pour mesurer le sens inédit du désarmement. La notion de défense nationale doit être rom-

pue. Aujourd'hui, un état terroriste est capable de se doter ou de commander un missile porteur d'une épidémie mortelle également transfrontière. Le Mouvement de la Paix maintient une hiérarchie en désignant le plus grand danger, l'arme atomique. Imaginons et mettons - nous à la place des peuples victimes de ces armes. Quel objectif majeur ? Agir d'abord contre le danger atomique potentiel ou agir prioritairement contre la mort réelle de millions de civils victimes chaque jour des armes dites conventionnelles ? Le drame concret quotidien devrait l'emporter sachant que la garantie de commande de matériel de chaque état comble de satisfaction les fabriquants d'armes. Le Mouvement de la Paix me suivra - t - il ou admettra - t - il au moins le rejet sur le même plan des deux calamités ? J'attends une réponse vraiment argumentée sur ce sujet.

Réponses au Jeu n°10

QCM

1- En quelle année M. Rapacki, alors ministre polonais des Affaires étrangères, donna - t - il son nom au projet de « désatomisation » de l’Europe centrale ?

c) 1957. 2- Quelles personnalités politiques internationales ont co - signé un accord donnant un statut de « coresponsabilité » à l’OTAN dans le maintien de la « paix mondiale » ?

a) MM. Ban Ki-Moon et De Hoop Van Schepper. 3- D’après le député Jean Claude Candelier, combien de militaires français sont directement employés au service de l’arme nucléaire ?

b) 4.000 (NDLR : et non pas 40.00 comme écrit dans le QCM veuillez nous en excuser).

Raymond Gosselet, Semalens (81)

Rectificatif n° 557-558 Quelques zéros oubliés Dans le papier sur le budget de la Défense 2011 (p. 8, § 1)les chiffres sont exprimés en millions. Mais il s’agît de milliards. Le lecteur qui sait faire la différence entre une pile de 10 centimètres et (mille fois plus) un bâtiment de 100 mètres, aura probablement rectifié de lui - même.

Planète en orbite

011 est une année importante pour votre mensuel. Il y a 60 ans, le 21 octobre 1951, paraissait le premier numéro de « Combat pour la Paix ». Depuis, « Combat pour la Paix » est devenu « La Paix en Mouvement », puis « Planète Paix » depuis mars 2005. Il y a six ans, nous avons opté pour une formule haute en couleur. Aujourd’hui une nouvelle équipe se met en place. Après Yves Cholière, Guy Pin et Annie Frison, le Mouvement de la Paix m’a confié la responsabilité de directeur de la publication. C’est une lourde responsabilité dont je mesure l’importance. Dans les mois qui viennent, vous serez consultés sur votre mensuel et ce que vous en attendez. Nous lancerons une nouvelle campagne d’abonnements vers de nouveaux publics, pour laquelle nous comptons sur votre aide et votre engagement. Déjà nous vous invitons à réfléchir aux événements locaux qui pourraient accompagner le 60 ème anniversaire de « Planète Paix ». Enfin une maquette rafraîchie, avec de nouvelles rubriques issues de votre consultation sera présentée pour le 2 nd Forum de la Paix à Paris le 11 novembre prochain. Les Japonais considèrent que 60 ans est l’âge d’une nouvelle jeunesse, d’un nouveau départ. Appliquons cette tradition nippone à notre mensuel et apportons lui ce nouvel élan pour donner à la diversité des acteurs de la paix, un mensuel à la hauteur des défis et des enjeux du pacifisme du XXI ème siècle. Pierre Villard co-président du Mouvement de la Paix

Abonnez-vous à ‘‘Planète Paix’’ Des échos pacifistes tous les mois depuis 1951...

Nom : .................................................. Prénom : ................................................... Adresse : ............................................................................................................. ............................................................................................................................ Code postal : ....................... Ville : ...................................................................... Ci-joint un règlement à Combat pour la Paix - Planète Paix de : ............................

CCP

Chèque bancaire

Bulletin d’abonnement à expédier avec votre règlement en chèque à : Planète Paix, Maison de la Paix : 9, rue Dulcie September, 93400 Saint-Ouen Tél. 01 40 12 09 12 – Fax : 01 40 11 57 87 – Courriel : national@mvtpaix.org

Autorisation de prélèvement - Autorisation de la poste 20-98 N° national d’émetteur 438499 Abonnement à Planète Paix : le montant du prélèvement trimestriel (les 5 janvier, 5 avril, 5 juillet, 5 octobre) est de 7,50 euro. J’autorise l’établissement teneur du compte à prélever sur ce dernier, si la situation le permet, tous les prélèvements ordonnés par le créancier ci-dessous. En cas de litige sur le prélèvement, je pourrai en faire suspendre l’exécution par demande à l’établissement teneur du compte. Je réglerai le différend directement avec le créancier. Nom de l’établissement teneur du compte :

Nom, prénom, adresse du débiteur :

On peut agir sur les causes des guerres et des violences… … surtout si on les connaît o Je m’abonne à ‘‘ Planète

Paix ’’ pour 1 an (10 numéros) : 30 € par un chèque

o Je m’abonne par prélèvement (7,50 € par trimestre soit 30 €)

Établissement

Date :

Guichet

N° du compte

Clé

Planète Paix, Mouvement de la paix 9, rue Dulcie September 93400 Saint-Ouen

o Je souscris un abonnement de soutien : 65 €

o Je joins un chèque de soutien de : .............. €

Signature :

Les informations contenues dans la présente autorisation ne seront utilisées que pour la seule nécessité de la gestion et pourront donner lieu à des exercices du droit individuel d’accès auprès du créancier à l’adresse : Maison de la Paix, 9, rue Dulcie September, 93400 Saint-Ouen ; dans les conditions prévues par la délibération n°80 du 1/4/80 de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés. N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Mondialiser la paix Installation nuclÉaire de Valduc

Du savoir-faire français qui Pour permettre à Paris et Londres de coopérer sur la technologie des ogives nucléaires, le centre de Valduc va se doter d’une nouvelle installation. Valduc va devenir à partir de 2014 un nouveau laboratoire. La suite logique de l’accord de novembre entre les deux puissances nucléaires européennes. Un accord ficelé pour une période de 50 ans.

EN SAVOIR PLUS Blog de Daniel Durand : http://culturedepaix.blogspot.com/

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

e 2 novembre 2010, la France et le Royaume-Uni ont signé « un Traité de coopération en matière de défense et de sécurité ». Objectif : « développer la coopération entre nos forces armées, le partage et la mutualisation de matériels et d’équipements, (...)

le comportement des matériaux nucléaires. Certains spécialistes, comme Bruno Barrillot qui est à l’origine du Centre de Documentation et de Recherche sur la Paix et les Conflits à Lyon (CDRPC) et qui a été le premier à écrire sur les déchets nucléaires militaires (à Valduc aussi), ont parlé

ESSAIS ET MAINTENANCE PHYSIQUES

• Lieux de fabrication, maintenance et de démantèlement des armes nucléaires, CEA, Valduc • CELM - Centre d’essais de Lancement de missiles (entre autre pour le M51) de la Direction générale de l’Armement, Biscarosse

CENTRES DE COMMANDEMENT DES FORCES NUCLÉAIRES

« d’essais froids » pour ces tests. Les deux pays la construction d’installations communes, l’accès estiment que ces programmes de simulation des mutuel à nos marchés de défense et la coopéraessais nucléaires ne sont pas interdits par le Traité • Centre opérationnel forces nucléaires, Elysée, Ministère de tion industrielle et technologique ». Riendes que çà. d’Interdiction des Complète des Essais nucléaires la Défense, Paris (Comprehensive Test Ban Treaty, CTBT) qu’ils Outre le lancement d’études sur des « drones » ont signé et ratifié. Formellement, peut-être, mais • Centre d'opérations des Forces aériennes stratégiques (avions sans pilote) de surveillance puis de combat dans la mesure où le but de ces installation est de (COFAS) Tavrerny (jusqu’enmaintenir, 2012) et Mont Verdun, Lyon dans vingt ans, la création d’une force expéditionvoire tester la modernisation des têtes naire commune qui ne sera pas une force perma• Centre d’opérations des Forces océaniques stratégiques nucléaires, ils s’opposent et à l’esprit, et à la lettre nente, mais sera disponible (dans les prochaines andu Traité de Non-Prolifération, qui prévoit « dans (COFOST1) etde(COFOST2) Mont Verdun, Lyon nées ?) « pour des opérationsBrest bilatérales, l’OTAN, un délai rapproché » d’aller au désarmement nude l’Union européenne, des Nations Unies ou d’autres cléaire, engagement renouvelé et renforcé par opérations », l’essentiel des mesures touche à la cootous les participants dans la résolution adoptée pération nucléaire « dans une installation commune lors de la Conférence d’examen de ce même TNP, à Valduc (France) où sera modélisée la performance en mai dernier à New-York. de nos têtes nucléaires et des équipements associés » avec la création d’un centre de recherche compléOn peut estimer que cet accord ne donne pas mentaire à Aldermaston (Royaume-Uni). un signal favorable au processus de désarmement nucléaire, qui avait connu un certain élan au preSimulez, simulez… mier semestre 2010. Pire, le fait que la déclaraCette coopération entre dans le cadre de la sition commune insiste sur le fait que « tant qu’il mulation des essais nucléaires pour le maintien existera des armes nucléaires, l’OTAN demeurera des armes nucléaires. Cette installation, qui sera une alliance nucléaire » et que « la défense antiappelée EPURE, dans le laboratoire de Valduc, où missiles est un complément et non un substitut se fait actuellement déjà l’assemblage des têtes à la dissuasion » est symptomatique d’une volonté nucléaires, s’ajoutera au laser Mégajoule, au Barp, française de contrecarrer certaines tentatives près de Bordeaux, destiné à la simulation des exdiplomatiques allemandes, voire britanniques plosions nucléaires, à l’installation AIRIX, basée à de s’inscrire dans une diminution de la place de Moronvillers, où sont radiographiées les mises à l’arme nucléaire en Europe. D’aucuns pensent feu des charges nucléaires. EPURE devrait être un aussi que, alors que le gouvernement britannique programme AIRIX amélioré, qui teste l’explosion envisageait d’autres mesures d’économie encore de l’amorce d’une bombe nucléaire et radiograplus radicales pour son arsenal nucléaire, la coophie, pendant cette phase de forte compression, pération française viendrait ainsi « au secours »des

traverse la Manche SYSTÈMES DE SIMULATION

• Laser Mégajoule, au Barp, Bordeaux • Supercalculateur Tera 100 du CEA, Bruyères-le-Châtel • Airix, Moronvilliers, Marne

Simulez, simulez...

a France s'est illustrée en fermant ses sites d'expérimentation depuis 1996. Elle a débloqué alors plusieurs milliards pour le programme PALEN de limitation des essais nucléaires. Le même programme sert aujourd'hui pour les essais en laboratoire via : - le laser Mégajoule au Barp, près de Bordeaux (33), qui sera opérationnel en 2014. 186 lasers permettront d'étudier le processus de fusion nucléaire ; - l es « tirs sous-critiques » à Moronvilliers, près de Reims (51) photographiés avec la machine Airix. Ce sont des expériences qui permettent de vérifier le comportement de l'allumage de la bombe en utilisant de petites quantités de matières radioactives (plutonium et uranium) sans aller jusqu'à la réaction en chaîne ; - les calculateurs de très grande puissance à Bruyères-le-Châtel, en région parisienne (91), dont l'ordinateur Tera-10. Britanniques, car la plus grande crainte des dirigeants français est de se voir seuls avec l’arme nucléaire en Europe et donc, de se trouver isolés face aux pressions en faveur de la dénucléarisation de l’Europe. Un accord peut parfois cacher d’autres desseins moins avouables. Il devient en effet de plus en plus évident que la diplomatie de M. Sarkozy ne vise pas à faire rayonner la France par l’ambition et les visées à long terme de sa politique étrangère, mais à conserver une place internationale à tout prix grâce au suivisme

« blairiste » des États-Unis et au poids « politique » des armes nucléaires françaises, même si leur utilité pour notre sécurité est de plus en plus à démontrer... Daniel Durand

EN SAVOIR PLUS Site de la Direction des Applications Militaires du CEA : http://www-dam.cea.fr/dynamique/ accueil/accueil.asp

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

mondialiser la paix Julian Assange

Révolutions par la toile

Le fondateur de Wikileaks risque un jour d’être à Stockholm soit pour recevoir le Prix Nobel, soit pour être jugé par un tribunal pour viol. à l’heure où la peur a changé

A.V. : Quelles relations as - tu avec d’autres médias britanniques ? Pourquoi vous accusent - ils d’être antisémites ?

J.A. : Nos relations ne sont pas au beau fixe. Notamment avec la BBC. Aujourd’hui un journaliste m’a agressé verbalement à la sortie du commissariat. Il s’agissait de John Sweeney de l’émission Panorama. La BBC est l’un de nos plus grands adversaires. Ce média nous a accusé de collaborer avec des prétendus antisémites comme Israël Shamir qui nous soutient. Il s’agît d’un journaliste et écrivain natif de Sibérie et installé en Israël. Reniant le judaïsme fanatique et devenu pro - palestinien, il s’est par la suite reconverti à l’orthodoxie russe. C’est pourquoi il est haï dans les mêmes proportions que Salman Rushdie. Il vit maintenant en Suède, et comme il nous a aidés pendant un certain temps, des médias nous accusent à notre tour d’être antisémites, d’avoir fourni des documents aux Russes et d’avoir des relations avec Loukachenko. Nos adversaires contactent également nos ennemis pour les interviewer. Ils vont en faire un spectacle qui sera sur les ondes lundi (comme par hasard lors de la première journée du procès) et tenteront ainsi d’influencer les juges. On a finalement découvert que la femme du producteur de ce spectacle faisait partie du mouvement sioniste à Londres...

A.V. : C’est vrai que tu crains Israël ? J.A. : Bien entendu.

A.V. : Pourtant tu as fait certains choix lorsque tu as décidé de publier les premières informations...

J.A. : Nous avons choisi de ne rien publier sur Israël pendant la première semaine, car cela nous aurait causé beaucoup de problèmes. Nous avons donc entamé la publication des fichiers sur d’autres pays. Dès que notre « bateau » eut quitté le port, il n’était pas concevable de le faire changer de cap. Au début nous n’avions pas beaucoup de fichiers sur Israël et nous avons eu peur des attaques en provenance de la côte Est des

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

de camp, notamment de l’autre

états-Unis (c’est côté de la Méditerranée, sur la côte Est que résident les sa vision des enjeux principales organisations juives, internationaux. NDR). Si nous avions publié des informations sur des pays « sengrâce à une connexion par satellite d’une sibles » dès le début, nous aurions subi des attaques pour grande multinationale (Mitsubishi). Bien entendu, sans qu’elle soit au courant... nous faire dévier de notre trajectoire.

A.V. : As - tu plus peur d’Israël ou des états-Unis ?

J.A. : C’est l’union des deux pays qui m’effraie le plus. à plus forte raison parce qu’ils partagent un certain nombre d’intérêts dans le conflit irakien. Bush a soutenu Israël car il était entouré d’amis à la tête de compagnies pétrolières. Israël, de son côté, a des liens solides avec la côte Est des états-Unis. Non seulement en raison de la présence de nombreux juifs sur le sol américain, mais également parce que beaucoup de passeports israéliens ont été fournis aux Juifs de la côte Est afin de renforcer leurs liens avec leur terre d’accueil. La Russie a procédé de la même manière avec l’Ossétie du Sud, en distribuant des passeports à la population locale afin d’encourager la lutte contre le nationalisme géorgien.

A.V. : Certaines personnes pensent que l’on s’apprête à vivre une troisième guerre mondiale en ligne. J.A. : Je l’espère...

A.V. : C’est-à-dire... ? J.A. : Bien entendu, je souhaite une révolution non - violente et sans victimes. J’ai été surpris par l’ampleur du soutien dont nous avons bénéficié. Des milliers de personnes nous ont aidé. Et grâce à cette communauté, nous avons été en mesure de fournir un accès Internet à 6 % de la population égyptienne après qu’Hosni Moubarak eut fait procéder à un black out total. Et ce

A.V. : Que penses - tu des émeutes en égypte ?

J.A. : Ce n’est que récemment que Moubarak a reçu le qualificatif de dictateur. Tony Blair l’appelle encore « le grand homme ». Dans nos câbles nous avons tout. Nous avons même publié 480 câbles sur Kadhafi. Ce que nous essayons de faire s’inscrit dans une démarche régionale. Donc même dans le cas où les Occidentaux remplacent Moubarak par un pantin, ce dernier devra améliorer les conditions de vie de la population pour gouverner. Cela poussera, par exemple, la Tunisie à offrir à son tour une meilleure condition à sa population, et cela aura un impact sur toute la région. Les régimes se soutiennent mutuellement, mais les populations sont elles aussi solidaires entre elles.

A.V. : Comment cela va - t - il se terminer en égypte ?

J.A. : Je ne sais pas comment va se terminer toute cette histoire autour de Moubarak, mais l’histoire sera la même en Libye lorsque la question du remplacement de Kadhafi sera posée. Son successeur devra reconstruire le pays, mais si nous pouvons contribuer à améliorer les conditions de vie dans la région, il ne sera pas en mesure de revenir en arrière. Le cœur du problème reste la question israélienne, et plus particulièrement le cas de Gaza. Car un nouveau chef d’état pourrait constituer une frontière avec Gaza. Et si la bande de Gaza a une frontière d’état, elle pourrait avoir une armée, des chars et des hélicoptères pour se

Photo : Mouvenent de la Paix

Capture d’écran de la page d’accueil de Wikileaks.

défendre. C’est exactement ce qu’Israël veut éviter.

câbles. Mais en attendant cette perspective, nous devons faire preuve de prudence.

A.V. : Qui va remplacer Moubarak ?

A.V. : Qui est le véritable ennemi des régimes ? Toi ? Wikileaks ? Les nouveaux câbles ?

J.A. : Les états-Unis voudraient remplacer Moubarak par Omar Souleiman, ancien chef des services secrets égyptiens, car il est l’homme qui rassure le plus les Américains.

A.V. : Donc tu ne penses pas qu’ils vont appuyer El Baradei ?

J.A. : Non. Ils préfèrent Suleiman. El Baradei est un homme compétent qui a fait ses études en Occident. Il pourrait être utile dans un nouveau gouvernement. Mais Suleiman a la plus grande faveur des Américains.

A.V. : Comment gères - tu la publication des câbles dans le temps ?

J.A. : En publiant une information, nous mettons des personnes en danger. Et cette donne peut être utilisée contre nous. Nos adversaires crient volontiers que nous signons l’arrêt de mort d’une source ou d’une personne par le simple fait de publier un câble. Mais c’est juste un jeu politique. Dans les ambassades le personnel est souvent renouvelé. S’il arrivait malheur à l’un des collaborateurs diplomatiques, nous serions soudainement accusés. Nous vérifions donc les câbles avant de les publier, pour éviter que cela ne se produise. Il faut dire qu’on nous accuserait même si quelqu’un était tué pour une toute autre raison, qui n’aurait rien à voir avec telle ou telle information. C’est pourquoi nous avons ralenti le tempo. Le risque de voir quelqu’un mourir à cause d’un câble est réel, et le jour arrivera où nous ne serons plus les seuls à gérer ces

J.A. : Pour les Américains, le véritable ennemi c’est moi et non mes sources. On me vise moi et non pas Wikileaks car je suis la personne qui représente Wikileaks et je leur ai dit d’aller se faire foutre. Ils m’avaient demandé de détruire toutes les informations afin d’éviter des ennuis avec la justice américaine. Ils voulaient que je passe à la télévision pour dire que j’allais détruire tous les câbles. J’ai refusé, et ils ont inventé des histoires pour pouvoir m’arrêter.

A.V. : Pourquoi ?

J.A. : C’est comme quand une minette de 16 ans essaie de te séduire. Si tu l’envoies balader elle pique sa crise... Ils sont habitués à demander et à obtenir ce qu’ils veulent. Mais ça ne marche pas comme ça avec nous. Le seul moyen qu’il leur reste est d’anéantir mon image. Tout ça parce que je ne suis pas allé dans le sens de leurs exigences. Et à cause de ça je ne pense pas que je serai tranquille à l’avenir...

A.V. : Pourquoi représentes - tu un tel risque pour eux ?

J.A. : Je représente une menace, car si je ne suis pas condamné je resterai un symbole vivant pour tous les gens qui tiennent tête aux institutions. Nombreux seront alors ceux qui seront libres de dire non. Et pas seulement le citoyen lambda mais également des personnes de l’administration américaine ou de l’armée. En revanche si

je suis puni, les gens se diront tous : « Regardez Julian Assange. Il s’est fait avoir. Si lui a échoué, comment diable pourrai - je y arriver moi ? »

A.V. : Comment tu résistes face à toute cette pression ?

J.A. : Ce n’est pas si dur. Je ne dis pas que c’est facile, mais ça aurait été plus périlleux si tout m’était tombé sur la tête en même temps. C’est arrivé progressivement, et donc j’ai appris à gérer la pression. Par exemple, les premières infos que nous avons fait passer sur la Scientologie nous ont valu une centaine d’actions en justice, quatre ans de procès et une batterie de 22 avocats. à mon âge, chaque année vous laissez filer 2 % de votre temps de vie. Il faut donc profiter du temps qu’il vous reste au lieu de dormir devant la télévision... Cela dit l’année dernière, j’ai l’impression d’avoir perdu non pas 2 % de mon temps de vie… mais au moins 15 %.

A.V. : Qu’est - ce qu’on te reproche le plus souvent ?

J.A. : Ils prétendent que je travaille contre un tel ou un tel. Mais nous n’avons rien contre personne. Que nous ayons des infos contre les Talibans ou contre les Américains, on les publie de la même manière. La seule chose qui nous importe est la fiabilité des sources. Francesco Piccinini, Responsable éditorial d'Agora Vox - Italie http://www.agoravox.fr/

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

Débat référence

Des pistes pour les générations futures Planète Paix poursuit le débat lancé le mois dernier dans nos colonnes, en vue de la préparation du congrès du Mouvement de la Paix. Retrouvez l'intégralité des textes sur : www.mvtpaix.org/forum/viewforum.php?f=45 Envoyez vos contributions à planete.paix@mvtpaix.org

Des propositions crédibles pour la reconversion

Nouveaux pouvoirs de destruction

uel sens accorder à la vie dans un monde qui s’est doté du formidable pouvoir de destruction totale ?

Une lecture intéressante à ce sujet : « L’Ivresse du pire », de notre ami Ghyslain Lévy, psychanalyste qui s’interroge sur l’influence de cette réalité concrète du pouvoir de destruction totale sur les comportements humains contemporains. Mais également « L’Obsolescence de l’homme » de Günther Anders... pour refaire un peu de philosophie pratique comme notre cher Politzer... qui n’a pas connu l’arme nucléaire ! Nous devons nous rendre à une évidence : pendant des millénaires, des hommes ont exploité d’autres hommes, sans vergogne. La colère engendrée a parfois provoqué des révoltes et des révolutions. Aujourd’hui des hommes ont le pouvoir d’éliminer toute l’humanité... n’est - ce pas quelque peu différent et ne devrions - nous pas chercher des réponses neuves à cette réalité neuve à l’échelle de l’histoire ? Plutôt que nous demander fréquemment « Comment s’adresser aux jeunes ? », ne devrions - nous pas plutôt nous demander « comment les jeunes ont envie de s’adresser à nous ? ». Pour avoir participé récemment à un débat construit et animé par un groupe de jeunes sportifs qui souhaitent aller au Japon et en particulier à Hiroshima et à Nagasaki, je suis convaincu qu’il faut plutôt répondre à leurs questions que leur asséner des discours, même bien ficelés... Les jeunes sont nombreux à discuter de guerre, de paix, de violence, soit dans leurs établissements scolaires, soit pendant leurs loisirs. Ils parlent de tout cela à leur manière et n’ont pas toujours besoin de nous pour trouver des réponses tout à fait judicieuses. Les écouter sera sans doute le début de la sagesse ! Savoir s’effacer quand il le faut, jouer son rôle de grand - père ( ou grand - mère... ) quand il le faut... et un grand - père n’est ni un père ni un copain. Donc que chacun soit soi - même. Michel Cibot Malakoff – Hauts-de-Seine

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX

e propose que l’on discute de nos orientations et des axes forts sur lesquels nous nous engageons tous ensemble. Par exemple, les conséquences économiques et en matière d’emploi d’une politique de désarmement. J’ai participé à une réunion organisée par le Conseil régional Midi - Pyrénées sur la politique d’enseignement supérieur et de recherche ( je travaille moi - même au CNRS ). Cette réunion était consacrée aux politiques de sites et au lien entre les sites et la métropole toulousaine ( Albi, Auch, Tarbes, Rodez, Castres, Gramat... ). Il faut savoir que près de « 50 % du business se fait avec le militaire dans la région » pour reprendre les propos d’un représentant d’une agence pour l’innovation qui intervenait sur le développement des axes de recherche à Gramat avec le CEA et le CEAT, via la DGA. Je suis alors intervenue en posant la question de l’éthique dans les choix d’investissements de la Région notamment pour ce qui concerne la recherche pilotée et / ou financée par le militaire... certain - e - s ont considéré que c’était hors sujet et d’autres qu’il ne fallait pas faire la fine bouche quand on considère le nombre d’emplois impactés et qu’après tout chacun avait sa conception de l’éthique... Donc, si nous voulons réellement avancer sur les questions du désarmement, il faut conjointement avancer des propositions crédibles sur la reconversion. Christine Rosemberg Toulouse – Haute-Garonne

Photo : évelyne Aymard

L'exposition 1000 Grues pour la Paix de Kim Quach qui s'est tenue à Pierrelaye (95). Un bel exemple d'art au service de la culture de la paix.

Quel avenir pour le pacifisme ?

plusieurs reprises lors de conseils nationaux, de forum des comités, de discussion de congrès, je suis intervenu sur la nécessité de faire un état des lieux du Mouvement de la Paix, pour aider à dépasser ensemble des questions liées à notre existence, sa validité dans notre société. Notre histoire n’est pas linéaire, chaque comité s’est développé à partir des contextes locaux, des luttes politiques, de personnalités, du soutien de municipalité, etc. Chacun de nos comités a traversé les soixante ans d’activités de manière différente. à partir de leurs motivations en général nous nous sommes toujours retrouvés lors des grands rendez-vous contre les guerres existantes, le soutien aux peuples, aux décolonisations. Dans ces moments, certains ont pu se renouveler, d’autre vivre sur l’acquis originel, d’où l’effritement et le vieillissement de plusieurs de nos comités. Et pourtant personne n’a manqué d’ardeur et d’imagination.

Aujourd’hui poser avec force la question du renforcement doit être sous-tendu par une réponse politique de notre part. Est - ce que nous voudrions coûte que coûte nous renforcer afin que ce Mouvement qui nous est cher puisse perdurer d’une façon déifiée ? Est - ce que nous voulons nous renforcer parce que nous pensons que la transformation sociale ne se réalisera pas sans l’inversion des rapports sociaux où la loi du plus fort a prévalu depuis l’aube de l’humanité ? Poser un moment notre regard sur l’histoire du pacifisme et sur notre propre histoire est incontournable, si nous voulons convaincre les générations futures de la prise en compte dans leurs constructions de la nécessité d’une organisation sociale basée sur des rapports pacifiques et non - violents. Est - ce que le pacifisme est une naïveté utopique ou bien autre chose ? Nous serions étonnés du parcours de la jeunesse française entre les deux grandes guerres après 14 - 18. Plus personne ne voulait prendre les armes, et pourtant des pacifistes notoires ont choisi de les prendre en 39 - 45, de différentes manières. Les pa-

cifistes ont été par ailleurs très contestés à cette époque où la France – sans discontinuité depuis 1870 – avait connu les champs de bataille. La pression sociale voulait que pour être un homme il fallait avoir connu la guerre et porter les armes. Nous serions étonnés aussi de savoir comment l’ensemble de nos adhérents se sont engagés dans la voie de la lutte pacifique. Pourquoi ? à quel âge ? Car nous avons été tous jeunes, parfois portés par des événements historiques. Cette étude pourrait éclairer sur nos propres interrogations et certitudes. Comme il serait intéressant d’analyser les dernières décisions que nous avons prises, par exemple l’impact de la cotisation minorée chez les plus jeunes, combien de comités créés, etc. Là encore ce n’est pas une question d’avoir raison ou tort, mais bien de prendre des décisions au plus près des réalités pour développer notre intervention. Il serait également utile de connaître la sociologie du Mouvement, afin de mieux cibler nos discours et décisions en dehors du pré carré de chacun. Quelles sont nos pratiques d’accueil ? Osons - nous mettre en responsabilité rapidement de plus jeunes recrues ? N’attendons - nous pas trop souvent d’être sûrs de la personne concernée ? Nous pourrions dire que le Mouvement de la Paix avait sa validité pour lutter contre les guerres lorsque celles-ci engageaient notre pays, des appelés du contingent, contre les guerres coloniales et que les actions avaient une proximité avec nos populations et les champs de bataille. Heureusement nous ne connaissons plus de guerre de proximité depuis la fin de la guerre d’Algérie et l’engagement d’appelés depuis la guerre du Golfe en 1991, depuis la construction européenne. Mais notre jeunesse a connu la guerre en direct, préparée méticuleusement, idéo-

logiquement, médiatiquement, avec des images en direct de Serbie, d’Irak, d’Afghanistan. C’est loin, c’est banalisé. Comment cette jeunesse peut - elle réagir ? A - t - elle conscience que les conflits « ouverts ou fermés » à travers le monde portent préjudice à leur avenir ? Qui leur en parle ? Si nous devons interpeler le politique, inonder le débat de nos arguments, créer les conditions de faire de la culture de paix un des leviers de l’évolution de la civilisation, ouvrir les débats des comités à nos proches, il me semble que trop souvent nous voudrions pallier dans nos discours au manque du politique. Ce serait préjudiciable pour notre renforcement. Le Mouvement de la Paix, le mouvement pacifiste, doivent avoir une place incontournable après la décennie de culture de paix qui constitue en elle-même un pan de l’alternative politique. Notre histoire est plus qu’actuelle. Sommes - nous capables de placer, parler, échanger, s’ouvrir à tous à partir du monde tel qu’il est ? Sachons donner au pacifisme toute sa modernité à partir des balbutiements de son histoire. Bernard Capron Saint-Ouen – Seine-Saint-Denis

N° 559 - Février 2011 - Planète PAIX