udw k ifat;
y
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
Printed in Los Angeles, USA | Circulation 13,000 | Free | Monthly
Sandar West
z
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
April 2017 | Vol. 5/Issue 4 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006 | No. 100 ndKcufausmf pdik ;f oD[ Henry Kao .oGm;ygrsm;c&D;a&muf jrefrmESpo f pftvSyef; wdrrf nf; Prof. Kit Young Marie Myat Noe Thu CIA.azmufxiG ;f enf;ynm arc rvdcaygif;qH&k ma'o
tvGr;f ajycs,f&aD jrodk h
Page 21
Page 7
Page 3
Page 17
Page 24
jrefrmtpdk;&opfvufxuf 2016jrefrmh&kyf&Sifxl;cGsefqkcsD;jrSifhyGJ tm* ááááááŻáá˝á ášáťááášááŹááŻáášáá˝áášáá°á¸ááźáşáášááŻááşáŽá¸áťáá˝áášáˇáá˛áźááźáášáˇáá˝á ášáťááášá¸
áĄá ááŻá¸ ááá áš á ááš á ááš áááááśáŻá¸ áĄážáá ááš á áşáášá¸ ááá˛áˇ áĄáááš á ááŽáą áá¸áᲠ០ááᯠáááš á ááááášáą ááááąáááᯠáášá¸ á áááš áᯠááš áť áá áł á áťáááš áá° á ááš áť áááš á á˝áŹ á áášá¸ ááŹá¸ááᯠááš áť áá áł ááš á áźáŹ ááşáášá¸ ááťááłáᯠááš áá˛áˇ á áŤáááš á áĄááᯠá áŤáᲠ០ᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáťáááš ááŹááᯠááš áᜠᥠááşá áłá¸ááŹá¸ááĽášáą ááşá¸áá ááááŻáąááŹášáááŽáĽáá á áááŻááááááźá áĽáŽá¸ááášáááŽááášááŽá¸áá° ááťááášážááŹá¸áąáá¸ááášážááŽá¸ áťáááš áąááŹááš á ᯠá ááš áž ááŽá¸áąááŤááš ááŹáąááťááášáˇ á áťáááš ááŹááᯠááš ááś áᯠááš á á˝ áᚠᥠá áášá¸ áĄááśáŻá¸ ááŹáá á ááš áá° áĽáŽá¸ ááᯠááš ááąáá¸ááášáˇáą áĄáŹááš á áťáááš ááŹááᯠááš ááś áᯠááš á á˝ áᚠᥠá áášá¸ áĄááśáŻá¸ áĽáá á áĽáŽá¸ áá° á áášá¸ ááᯠá á áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠá ááášááźáášáˇáá˝á ášáá˛áˇááŤááášááááŻááąááŹááš áąááşáŹášáąáťááąáá¸áĄá áŽá áĽášááşáŹá¸áťááášáˇáąááşáŹášáąáťá áá˛áˇáᏠáááŻáášááśáąááŹášáĄáááŻáášááášááŻáá˘ááłááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášááąáá¸áááŻááąáᏠáááášáááŹááᯠááŻáášáá˝áášáááŻáášáąááŹááš áĄááášááᎠáĄááťááľáŹáąááşáŹášááášáááášážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá ááášááášáťááŽá¸ áťáááš áž ááŹá¸áąáá¸áááš áž ááŽá¸áąááŤááš ááŹáąááťááášáˇ á áĄááź áášáˇ ᥠáá˝áŹ á ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇ á áŤáááš á ááᯠá áąááŹááš ááááááŻáá˝á ášáťááášááŹááŻáášáá˝áášáá°á¸ááźáşáášáᯠááşáŹá¸ááᯠááşáŽá¸áťáá˝áášáˇáá˛áˇáᏠáĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááᯠááŻáášáááášá¸áá˛áˇááŤááášá
ááááááŻáá˝á ášáĄááźááš ááŤááášááášáˇ ááŹáášááŹá¸ááşáŹá¸
á á á á áᯠá á˝ á áš á áź ááš áᏠááš ááŹá¸áą á ፠áášá¸ á á ááŹá¸ ᥠáá ááśáŻ á ááš áť á á ááᯠááš áá˛áˇ áť ááŽá¸ áĄáááŻááŤááŹáášááŹá¸áąááźáá˛áá˝ áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ ááááŹá¸ááᯠááášáᏠpmrsuf E S m 2 od k h
ukvor*žtjrJwrf;udk,fpm;vS,f oHtrwfMuD;usif;ywJhvlxk{nfhcHyGJ armifpGrf;&nf áĄáąáááááťááášáąááŹáášá áᯠááá°á¸áąááŹáášáżáááłáš ááá˝áŹ áá˝áźáášáąááŹášáąááá˛á ᡠᏠáá-á áá˝á ážáš ááŹáá˛á ᡠáŤáżááŽá
ááŹáášááśáŻá á ááášá¸ááášááąááşáŹáš (Excellent King)
ááŽááŹááĄááźáášá¸áá˝áŹ ááá°á¸áąááŹáášáżáááłá áťááášááŹááśááśáŻá¸áąáá˝áááᯠáĄááááášááááášáąááŹáášáá˛áˇááŤááášá ááŤáąááá˛áˇ áťááášááŹáá°ááşááłá¸ áťáá ášááŤááşáášáťááášááŹááśááśáŻá¸áá˛ááᯠáąááŹáˇ ááąááŹáášáá˛áˇááŤá áĄáťááášááąááżááŽá¸ "áĄááá ᯠáá˝"á ááááᯠ"ááᥠáᯠáąáá¸" ááá áᯠá áᯠᲠááášááŽá¸ááášáąááŹáášá¸ááášá¸áżááŽá¸ áąáĄáŹášáá ášáá á˛áˇ ááŹááąááŹáˇ áĄáááášáášááááášááŤáá˛á
ááŻáąááŹáˇ áťááášááŹáááŻáášááśááááŻáášá¸ááąááźáááşááłá¸ááŹáá˛ááĄáá˝áş áťááášááŹááśááśáŻá¸áá°ááŻááášááśáąáá¸
ááᲠáááşá áłá¸áąáťááŹáášá¸ ááźáŹá¸áá˛áˇ á áŤáżáᎠá áťáááš ááŹááś ááśá°á¸ áá˝áŹ áᯠá áááᢠᥠáżáᲠá áášá¸ ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš áĄáťáá áš áĽáŽá¸áąááŹááš ááᯠá áź áášá¸ ( U Hau Do Suan) áąááŹááš á á˝á ááŹááŤáááš á áťáááš áᏠááᯠáášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááşáášá¸áá°ááşááłá¸ááĽáŽá¸á ááŻááááᢠáĄáżáá˛ááášá¸ áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áĄáááŽá¸áĄáᲠáĄáťáá áš áąááŹáášááŹáááŻá áťááášááąááŹááš áťááášááŹáá°ááŻá á ááášááášá áŹá¸áá˛áˇážáááŤááášá áĄáżáá˛ááášá¸ áááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááŹášáááŽá¸ áááŻáášáá˝á´á¸áąááŹáášá¸á áááŻáášááşáłáášáąááŹáášá¸ á á ášáá°ááŽáąááŹáášá¸áá˝áźáášá áá° á áᯠááš áᲠᝠá ááš áᏠááᯠááš ááś áť ááŹá¸áą áḠááśáŻá¸ á á˝áŹ á áŹáą áḠá ááš á áášá¸ ᥠᝠá á áš áą áĄáŹ áášáą áť á á á ááášááášáąááŹáášááŹáá°áťáá ášááášáááŻááᲠáááášá¸á ááŹá¸ ážááŹááááŹá¸áááŤááášá
áááŻáżááŽá¸ á ááášááášá áŹá¸ááááŹá áĽáŽá¸áąááŹáášáááŻá áźáášá¸á áá˝áźáášáąááŹášáááŻááá˛á áááŹáá°áááášáˇ
áťáá ášáą áááᯠá á áŤáᲠá áᜠᥠáááš á ááášá¸ ááá ááᯠááš á áťáááš ááŹá áŹáááŹáááŽá¸ ááşáŹá¸áťáá áš áž ááá˛áˇ áĽáŽá¸ááşáášá¸áťáá áąááŤáášááŹááášá¸ááźáášá¸áá˛á áááášáˇáᲠáťáá ášááŤááášá áĄáąáťáááś áááŹááášáá°áąááŹáˇáᲠáá˝áźáášáąááŹášáˇáááŽá¸áąááşáŹáášá¸áááŹá áĄááŻáášáá ᯠášáá˛áˇáá˛áˇ áĄáá (á) (áááášâášááźáášáááášáąááşáŹáášá¸) áá˝áŹ áááŹááášáá°áá˛áˇáá° áťáá ášááŤááášá áá°ááááŽá¸ áąááááźá˛áááźá˛ááąáĄá¸ááᲠááášááŻáášááá áááŻáášáá˝áŹ áá˝áźáášáąááŹášáˇááŹá¸áááŽá¸ááşáŹá¸áá˛á áąááşáŹáášá¸áąá ááášáąááźáťáá ášáąážááŹáášá¸áᲠáááááŤááášá
áĽáŽá¸áąááŹááš ááᯠá áź áášá¸ áᏠá áŹáąááááŹá¸áᲠᝠáá áš áá˛áˇ ᥠáťáááš ááᯠááš ááᯠááš á ááşáŹáąááź
áąáá¸ááźáṠᲠááá° áťáá ášááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášááṠᲠááźá á áşá˝ áášáąááźáťá ááášá¸ áááşáŹá áŹáĄáŻáášáąááźááášááşáášáá ááᯠáżáᯠááŽá¸ áá˝áźáášáąááŹášáˇááŽá áááşáŹá áŹáĄáŻáášááĄáŻáášáżááŽá¸ááĄáŻáášáá˝áŹá¸ááášá¸ááášáááąá
pmrsuf E S m
6
od k h
East - West Dental Center a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
day Invisalign y , S u n n d a y a ay, Su 635, E. Garvey Ave rd Monterey Park
Specialist On Duty
ics on W on edn Sa esd tu
Braces : Wireless
Implants O r t h o d ont
Open 7 Days
CA 91755
(626)288 6622
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(wefcl; 1379) April 2017 A 2 áááš áąááźá¸ááşáášáᏠpm 1 tu,f ' rD r S áá°á¸áá˝áź ááš ááŻá áşáŹá¸áąááźá¸ ááşáášáąáá¸áĄáášáá˛áˇáťááášá¸áťáá ášááŤááášá
ááŹáášááśáŻá á ááášá¸ááášááąááşáŹáš (Excellent King)
ááááááŻáá˝á ášáťááášááŹááŻáášáá˝áášáá°á¸ááźáşáášáᯠááşáŽá¸áťáá˝áášáˇáá˛áź áá°á¸áťááŹá¸ááááşáŹá¸á
Burmese American Student Networks
zGJYpnf;ae
áĄáąááááááá áááŻáášááşáŹá¸ááźáášáąááşáŹáášá¸ááášáąáážááąáᏠáťááášááŹáááŻáášááśáá˝áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ áąááşáŹáášá¸áá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááźáá áš áášáá ááźá˛ áášá¸ááášáá á˝ ášáˇ áĄáťááášáĄáá˝áᥠᚠáá°áĄááŽááşáŹá¸áąáá¸ááá ᯠá áš ááš áťááášááŹáĄáąáááááášááźáášáťáá´ááŽáᎠBACI áĄáá˝áłáąááŹáášááŤáááŻáášáᏠMr. Elaisa Vahnie áá˝Burmese American Student Networks ááŻá ááš ááś á áźá˛ á á áášá¸ áá˝ áş ááš á á˝á áᏠáááš ááš á ááš áť áááš á ááš ááŤá¸ááášá ášáťáááłáááźááš áąááąááŹášááŤááŽá áá ááášáąááááąáááááŻáášáᏠáááŻáąáĄáŹášááááášááŹááşáŹá¸áá˝áášáˇ áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸áĄááášáťááłáá˛áˇááŤááášá áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áá˝á á ááášááášá áŹá¸áá° áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á ááźá˛áááááŹáá˝áášááşáŹá¸ áĄáąááťááášáˇ á ááá áš áášá áŹá¸ááŤá áąááááá ᯠá áš áŹááá á˝ á áá ášá¸áąááŹáášáá áź ášáąáá¸ááášá ᡠᰠMyanmar Gazette áĄáášááŽááŹááşáłáášááś ááášááźáášáááŻáášááŤááášá Ph.(213) 422 2307 h t t p : / / w w w. m ya n m a r s p n u s a . o r g We b s i t e á áź ááš á áášá¸ áĄáą áḠá á ááš áąááˇááŹáááŻáášááŤááášá Silicon Valley Lions Club Internation áĄááźáá˛áĄá áášá¸á áĄááášá¸áąááŹáášáĄááŹá¸ ááŤáᎠáááŻá¸ áĄáá á ááŹáąáá¸áá˝ ááš á ááᯠááš á áşáášáą áá¸áááš ááśáŻáą ááź á á˝áŹ ááźá˛ ᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááááᯠá á˝ á áš á áąááąááŹášááŤááŽáááááášáąááá San Francisco Bay Area áá˝á Basque cultural center ááşáášá¸áááá˛áᏠáĄáá°á¸á§áášáááášáąááŹášáĄáťáá áš Board of equalization Chiarwoman Fiona Ma, Dr. Samuel So (Founder of Jade Ribbon Foundation, Founder and executive director of the Asian Liver Center at Stanford University School of Medicine) áááᥠᯠááŤáĄáááš á§áášááááááášáąááŤáášá¸áá áááášáąááŹáášáá˛áááášá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš Dr. Samuel So áá˝áášá Silicon Valley Lions Club Internation ááášáąááŹáášáá°ááşáŹá¸á áĄáąááá ááŹá¸á áĄáŹáá˝ ááᯠáášááŹáá áááťáŹ áĄáá˝áś á áť áá áš á áźáŹá¸áąááąááŹáĄááášá¸áąááŹáᚠᥠááŹá¸á፠ááŽáąááŹááŤá áá°á¸á áášááášá¸áá˝áášá ááŹááźáášáąáá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸á áĄááášá¸áąááŹáášáĄááŹá¸ááŤááŽáááŻá¸ áá°á¸ á ááš ááśáŻ á á˝ ááš á á ááš á ááš áť ááŽá¸ áĄáᰠᥠááá˝áŹá¸ááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ á áááťáŹ áĄáá˝áś á áĄááášá¸áąááŹááš áĄááŹá¸ááŤáᎠáááŻá¸ ááᯠááš á áşáášáą áá¸áĄááź ááš áááźá˛ á á á áášá¸ áᲠááŹáá áááš á ááš á ááášá¸ áťááŽá¸ áĄáá°áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáášááźáášážááááš áąááŹáąáťááŹáá˛áážáááášá Silicon Valley Lions Club Internation ááᯠRuben Chen Family, Vincent Ma, Jeff Sheibels áááŻáá ááášáąááŹáášáá˛áážááťááŽá¸ Gala Royale Hepatitis B Awareness Fundraising áĄááášá¸áĄááŹá¸áĽáá ááĄáťáá áš Jeff Sheibels á ááŹááášáá°áąááŹáášááźáášááá˛ááášá Jeff Sheibels áááš áťááášááŹáĄáąáááááášáĄááşááłá¸áááŽá¸ Miss Asia Universe 2004 Valerie Sheibels (ááášáĄáĽá¨ááŽáąááşáŹáš) áááášááźáášá¸áťáá ášááášá Valerie Sheibels ááášááášá¸ áá°áááášáąááŹáášáąááąáᏠáá ášáá áś áŤá¸ááááááááŹáąáá¸áąááŹáášáąáá¸áá˝áášá¸á ááŻáá áŻá ᥠᚠáťáá áš Dr. Samuel So áá˝áášááĄáá° áĄááášá¸áąááŹáášáĄááŹá¸ááŤááŽáááŻá¸áááŻáášááşáášáąáá¸áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ Seminar áááášááᯠáťááášááŹáááŻáášááśáá˝á áĄááášá¸áĄáá°á¸ááŻáááŹá¸áąááŹášážááŽá¸ááşáŹá¸áá˝áášááťááłááŻáášááášá áŽá áĽášááşáášáá˝á áąážááŹáášá¸ Myanmar Gazette áááŻááąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá (ááśáŻá ááŹ)
F.W.P.D
ESifhjrefrmrdom;pkrsm;awGYqHktcrf;tem;
F.W.P.D (Fort Wayne, Indiana Police Department) áá˝áášááťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸ áĄááşáŹá¸ áťááášáá°ááşáŹá¸áąáá¸ááášá¸ááśáŻáťááśáłáąáá¸á áŻá áášá¸áąááźáááśáŻááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááá áąááąááŹášááŤááŽáá á ááąááááŹááŽááźá˛áá˝áááŹááŽáá Ivy Tech PSA ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠáťááášááŹááąáá¸ááášááşáŹá¸áááᯠáášá¸ááášá¸ááŹá¸áááŻá¸ááŹáĄáááşáŹá¸áťááášááąááşáŹášáąáťááťááášá¸á F.W.P.D á áťááášááŹáá°áááĄááźáá˛áĄá áášá¸áĄááźáášá¸áá˝ áá°ááášááşáŹá¸ááᯠáá˛ááášááášá¸áá ášá áŻáąááŹáášá¸áááąážááťááŹáťááášá¸á áĄááşáŹá¸áťááášáá°áąáá¸ááášá¸ááśáŻáťááśáłáąáḠáąááŹáąáťááŹáťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ááŤááášááťáᲠááŽá¸ áťááášááŹáá°áᥠá ááźáĄ áᲠá áášá¸áĄááźáášá¸áĄááşáŹá¸áĄááşááłá¸áąááŹááš ááźáášáąááá°ááşáŹá¸ááᯠááŻáášáťááłááášáá˝áášááşáŹá¸ááşáŽá¸áťáá˝áášááá˛ááᏠáááŹáąááŹášáĽáŽá¸ááŻááá áąáááąááŹášááŽá¸áá°á ááᏠAbrahim Thaungá áááŻáá˛ááášá¸ááášá áááŻáá˛(áááášá¸áąáĄáŹáášáąáá˝áŹáš)á áááŻáťáááášá¸áá˝áášá¸áá˝áášá Mi Kyaiksoi Non áááŻáá ááášááśááá°áá˛áááášá ááŹáášááśáŻ-ááášáąááŹáášáąáá¸(Fort Wayne)
2017 South Asian Studies Association Conference
áąááŹáášáĄáŹáá˝áąááá ááááŻáášá¸á áááŻáášááśáąáá¸áá˝áášá ááĽášáąááşá¸áááĄááŻáááŹááááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááᯠááᯠáá á á˝á ááŹá¸ááášáą á áááš á ááš á áź ááš á áááťáŹ áĄáááš á ááš á á˝ áááš ááᯠááš ááŹáááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸ ááŤááášááášáąááŹáášážáááášáˇ (áá)ááááášáąáťááŹááš South Asian Studies Association Conference áĄáŹá¸ áááá ááŻáá˝á ášá ááášá áá ááášáá˝áášáˇ áá ááášááşáŹá¸ááźááš Claremont Mckenna College á ááşáášá¸ááá˛ááᏠááášáááááášáąááááąááááşáášá¸ááá˛ááąáᏠá§áášáááśááźá˛ááźááš Network of Myanmar American Association áá˝ áťááášááŹáááŽá¸ááášááşáŹá¸á ááášá¸ááášááášáá áᯠá áš á á ášá¸á áĄááşááłáąááŹášáááášá¸ áĄááá˝á ášááźáá˛áá˝ áťááášááŹáĄááááŻáášá áŹá¸áťááłáąááşáŹášáąáťááá˛ááťááŽá¸ ááášááá ááášáąáá áąááááášá áŹá áŹá¸ááźá˛ááźááš Los Angeles áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸á áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłááš áĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášáá áś áťááášááŹáĄá ááŻá¸áááĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸áąááŹáášááźáášáąááąááŹááášááźáášá¸áťáááášá¸ááşáášá¸áąáḠááŻáášááášá¸áá˝áášááĄááşááłá¸ááŹá¸ááášážááŹá¸áąá ááąáá¸ááášáŻáášááŹáĄáąáťááĄáąáááşáŹá¸á ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááášáá˝áśáááááŻáášááŹáĄááźáášá áĄááášá¸ááşáŹá¸áá˝áášáá áášááşáĽášá¸ááášá áááášáááźáášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá áááŻááąááŹááš áąááŹáášá á ášááášááşáłáášá South Asia Studies Association á áĄááášá¸áĽáá á Mr. Ken Silverman áĄáŹá¸ ááŻáášáťááł áá˝áášááášá¸áááŹáąáá¸áĄáášááşáŽá¸áťáááášáˇáá˛áˇááŤááášá
Gala Royale Hepatitis B Awareness Fundraising
jrefrmaumifppf0efcsKyftm; *kPfjyKEIwfqufyGJ Los Angeles áťáááłáá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸á áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááś ááášáá áᯠá áš áťáś ááŹá¸áąáá¸ááášážááŽá¸ááŹááá˝ ááŹáá°á¸áááŻá¸áťááášá á áášáĄ á áášáťááášá¸ááśááťááŽá¸ááŹááášááášááášá¸áťááŽá¸ááśáŻá¸áťááŽá¸ ááášááĄááźááš áťááášááŹáťááášááąááťááášáąááŹášááźááš áąáťááŹáášá¸áąááźáááŹááášááášá¸áąááŹáášáĽáŽá¸ááášáťáá ášáᏠSouthern California Burmese Association Table Tennis Group á ááŻáášáťááłáááášááášááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááášááá ááášááąáá West Covina áá˝á
áá áááááśáŻá¸áĄážááááš áťááášáá°áˇááášáťááášá áąááááááśáŻáąá ááŽáąááŹáš áąááŹáášááśáťááášáˇ ááşáášá¸á áá˛áˇáťááášá¸áťáá ášááášá áááá˛á áź áášáááŻáášáąááŹáášáĄááşáŹá¸á ᯠáĄáŹá¸áąáá áááš á ááš á áśáŻ á áşáŹá¸ááᯠáááš á ááš á áᲠ០á ááš áąááŹááš áá˛áˇ áž ááááš á ááᯠááᯠá áááš á ááš ááŹá¸ áąááŹáááŻáášáąááŹáášáĄááşáŹá¸á áŻáá˝ áĄááášááᎠáá˛áźááááŻáášááášááťááášááźáŹá¸ážáááášá ááááᯠá á˝ á ᚠᥠááź ááš ááśáŻ áť ááś áłáąáá¸áĄááš áĄáŹá¸ ááᯠáááááąááşáŹáš áĄááśáŻá¸ áťááłááŹá¸áťááŽá¸ ááááš áąááŤáášáááŻáášá¸ááźáášááášá¸ áááŻáášá¸áá˝áŹáąááźá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ ááśáŻáťááśáłáąáá¸ááášá¸ááşáášááŹá¸ááášá áááĄááá á ᥠᚠá á á áš áşáŹá¸ áąáááŹááá ᯠášá¸ááźáášá¸ áťáááš ááŹáąáĄáŹáášááŹá¸áá˛áˇáąááŹášááášá¸ áá˛áźáĄáťááŽá¸ááźááš áĄááááášááşáŹá¸áťááášáááşá˛áąááááąážááŹáášáˇ áąáááášáá ááşáŹá¸á áźáŹáá˝ááá˛áˇááášááááŻááĄáá° áĄááášáᏠááááśáŻá¸ áá˝áŹá¸ááášá¸áá˛áˇáąááŹášááášá¸ áĄááá áš áŹááášáááááᯠáĄááášáá ᲠáşáŹá¸áá˝ááąážááŹáášá¸ááášá¸áááá á˝á á á˛áˇ ááášá á á ááŹáášáŤááášá¸ááŻáá˝áášáˇ áĄááşááłá¸áááŽá¸ááŹáášáááŻá áᯠááşáŽá¸áťáááášáˇááááá˝ááá˛áˇááášáˇáĄááźááš áąáááášááś ááşáŹá¸ááášá¸ ááźáášáá˛áˇááŤááášá áááťááášááŹáťááášáá á ášá¸ááášááᲠáąááá ááš áĄáąáḠááşáááš á ááşáášááŹá¸ áąáááááŤá¸ ááášá áśáŻáááášá¸ ááŹááášáąááşáŹášáá˛áˇ ááŤááášá áá áĄááášááᎠááźáášá¸ááźáášá¸áĄáŹá¸ áąáĄáŹááš áááŹáááá˝ á ááźáášááŹáąáá¸ááŹá¸áąáᏠáąáá áá˝á áš á áş ááš ááŹá¸áą á áşáŹášáą á áşáŹáš áĄáą áḠá áşá ááš á á˝á áąáᏠáá áášá¸ áá ááášá¸ ááşááš á ááš á áááš áááŻá¸ áá˝á ááášáááŻá¸ ááşáąááşáŹááš áá˛áˇááŤááášá áá ááŹááš ááśáŻ áᯠᥠááź ááš ááśáŻá¸áąááŹááš áąááŤáášá¸áá˝ áá ášááŻááŹááá˝ááá˛áˇááášá ááááĄááŻáá˝á ášáĄááášáááŽáąáá¸áá˛áź áĄááźááš ááşáášáááášá¸áááá ááŽá¸ááŤá¸ ááŻáášááşáá˛áˇááášá ááá ááᯠá á˝ á áš á áź ááš áĄáá°á¸ áᯠááᯠá áášáˇ áᯠá á áš áᯠááŹá¸ á ááš áááŻá¸ á áşáŽá¸ áť á á˝ áášáˇ áá˛áˇ áť ááŽá¸ ááᯠáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ á áşáŹá¸ ᥠáᯠá áᏠá á˝ ááš á áşáŹá¸ áááš ááŽá¸ ááŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáąáťááá˝áą ááşáŹááš á á áášá¸ áááťáŹ ááŻáá áš á á˝ á áš áŹáášááŹá¸áááá˝á á áźáŹá¸áá˛á ᡠáášá
áááá ááŻáá˝á áš áťááášááŹáˇááŻáášáá˝áášáá°á¸ááźá˝áášááŻá áŹááášá¸
áá ááŹááš ááŹá¸áᯠ-áąáá á ááš áĽáŽá¸ áᯠááš á á˝ ááš ááŻáášááŻáášáąáḠ(áĄáŻáášážááŹá¸áťááášáąááŤááš) á á ᥠááś áᯠ- áž á ááš á áášá¸ áá áášá¸ (áąáá˝áŹášáąááşáŹáášá áŹ) áá áąáá¸ááŽáááŻ- ááŽááŹáááŻááš (áá°á¸áááᏠáááŻááš) áá ááášá¸áťááášáᯠ-áĽáŹáášááášáˇ (áąáĄááášáá˛á ááášáááŽá¸) á á ááŹááš ááśáŻ áᯠ- áąááŹááš áť áááˇáš á áąáĄá¸ááášá¸ á áĄááášáąáḠ(áá°á¸ááááŹáááŻááš) áá ááŹááš ááᯠá áᯠ- (áĄááşá áłá¸ááŹá¸) áá° á áášá¸ (ááąááŹáš á ááš ááŹáąááŤááš ááŹáá ááš á áźáŹá¸áá˝ ááˇáš áżáááłáášááŹááŹááŹáąá) áá ááŤááá ᯠá áš áŹáᯠ-áŤáźááťá áš ááášááŹááŽááŽáąáĄáŹááš (áĄáŻáášážááŹá¸áťááášáąááŤááš) á á áᏠáášáą áᏠááš áᯠ( ᥠá áşá áłá¸ á ááŽá¸ ) ááášááźáášáťáááˇáš (ááşá ášáá˝á áźáŹáąááŹáĄááŻáášá¸) á á áᏠáášáą áᏠááš áᯠ( ᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸ ) ááźáášá¸ááźáášá¸ (áĄáŻáášážááŹá¸áťááášáąááŤááš) á á á ᥠáá°á¸ áᯠ- ááą ááŹáą áť á á á˝ áąááşáŹáášá ááášá¸áááťáŹ áááŻáťááášááźáášá¸áá˝áášáááąáĄááŽáááŻáááąááĄááášááźááš ááşáášá¸áááá˛ááášá áąáᏠááš á á áš á ááš á áş áł ááš áĽáŽá¸áą áĄáŹ áášáą á áşáŹáš ááś á á á ááš á áᚠᥠá á˝ ááš á á á ááŹá¸áą áť áᏠážááŹá¸áᲠá áť ááŽá¸ áᯠááš áť ááłáá ááš áᯠááš á á áźá˛ á SCBA Ta b l e Te n n i s ᥠá áź áᲠááŹá¸ á áşáŹá¸ á áá áŹáťáááˇášááášááášá¸á§áášáááśáá˛áááášá
Myanmar Gazette
xif&Sm;ausmfMum; u@
*DwrdwfeJY pE´,m;cifcifav;
Prof. Kit Young
(wefcl; 1379) April 2017 A 3
www.MyanmarGazette.net
áťááááŽááŻáášááśááąáá¸áá˛á Childrens drama
(ac:)
award áááŻááá˛áááŤááášá SEAGAMES 2014 áĄááźáášáąááťááášáąááŹášáá˝áŹáąááşáŹášáąáťááąáá¸áĄá ᎠáĄá áĽášáá˝áŹááŤááášáá˛ááťááŽá¸ ááŽááááášáááŹááşáŹá¸áᏠááááááąáááááááááşáášá¸ááá˛á ASEAN
nd K cuf a usmf
C-Dime and ASEAN Folk Performance
ááᯠá áááš á ááš á á˝áŹá¸áąááşáŹáš áž ááŹá¸áťáááš ááŹááşáŹá¸áááá˝áŹ áťáááš ááŹá áᎠá ááᯠá áşá áš áť áááš áááŻá¸ áťááŽá¸
festivals áąááźááᯠááášáąááŹáášáá˛áááŤááášá)
ááŽáááá(áš Gitameit) ááᯠááášáąááŹáášáá á° áĽáŽá¸áťáá ášáá˛á áťááášááŹá ááŹá¸ááá ᯠá˝áźáášá¸áá˝áźáášá¸ááşáášááşááš
á á á á áᯠá á˝ á áš á á˝áŹáą áᏠá U n i v e r s i t y
áąáťááŹááášáá°ááŽááááŹáá˝ááš ááŤáąááŹáᥠKit Young (Pianist- Composer, Artistic Advi-
of Washington School of Music
sor, Gitameit Music Center) áąáá á ááľááŹá¸áááŹááąááááášááášáąáá¸áá˛á á ááŹá¸áąáťááŹáťáá ášáá˛ááťááŽá¸
áá˛áááášááźá˛á áŽá áĽášáá˛á "Music Teaching Art-
áá° áᲠá áť áááš áᏠáᎠá áᲠá áť áááš ááŹááşá áłá¸áááš á á ášáą ááź áĄáąááááŹá¸áá˝á áᲠá áąá áááŹá áąáááąáŹ áᲠá
ist" ááᯠáááááśáŻá¸áĄážáááášáĄáťáá áš Norway
ááśáŻážááášááşáášáąááźááᯠáťááášááŹááááášáááááášáąááźáĄááźááš ááášááášáááŻáášááŤááášá
áĄáąáťáá áᯠááš Hedda Foundation á áá˝á´ááŤáášá¸ááŹá¸áá˛á Hedda áąááşáŹáášá¸áąááŹáášáá˝áŹ
áąáááááš á áášáą áá¸áᏠáááááᯠá á˝ á áš á á˝áŹ ááᯠáášá¸ ááᯠááš ááś á ááášáą ááŹááš áť áá áł á á á˝áŹ áá˝ááą ááᯠáášá¸ áá˝áŹ
ááźáášááá˝á ášááášážááŹá¸áá˝áŹáťáá ášááŤááášá
áťááášááŹáťááášááᯠááźáŹá¸ááášááášá á á á áš á°á¸áá˛áťá ááŽá¸ áááťáŹáá˝áá ááš ááŽá¸ááášáĄáąááá˛á áááááśáŻá¸áąááŹááš
ááášáá ᯠáťáš áááłá á ááŽááááá áš áášááášá¸áąááşáŹáášá¸
áá˝á áᲠá á áşá ááš ááąááŹá áááááᯠá á˝ á áš á áťáá áš á áŤáááš á áᯠááś áááŻáą ááŹááš á á˝á á áşáášá¸ ááŹááš ááᯠáášá¸ ááᯠáááŻ
áąáááŹááąááŹá 219, Khaya Thuka Lane
ááŹá¸áąááŹáášáá áᯠá áš áá˛áĄ á ááŤáá˝áŹ áááŹááá Ꭰáá˛á ááá ᯠášá¸ááŽááᏠáááá áš áźáŹáąáááášáá áᯠáŹááᯠáááááŹá¸
off Boddayon, Kanbe- Thissa, Yankin
ááś á áŹá¸áá áᲠá á áŤáááš áᲠá á áĄááśáŻá¸ áťááłáᲠá áá° áá ááŹáąááź áᲠá áąáá¸áᎠá áşáášá¸áąááź á ááźáŹ áťááŹá¸ááŤáááš
áťáá ášááŤááášá
ááá áᯠá áᯠáŤááášá ááášáá ᯠášáąááŹáášáąááŹáášááşáášá¸ BBS áĽáŽá¸ááášáąááŹášááᯠááášáá áź á ᚠᥠáᲠá፠áĽáŽá¸ááášáąááŹášá
áááŹáááášááášáąáá¸á Teaching Artist
áťáááš ááŹá áᎠá ááᯠá ááľ ááŹá¸ááŽá¸ áťááᲠá á áŤáááš á áťáááš ááŹá áᎠá ááᯠáááááśáŻá¸ á áąááź ááą ááź á á áşáášá¸ áá˝áŹ áááŻ
Program áᲠá á ááš á ááš áť ááŽá¸ áá˝ áášá¸ áťáááŹáá˝áŹ
á ááá áš áášá áŹá¸ááááášáá áá ášá¸áá˛á á áᲠáąááááášááášáąáá¸áᏠáąááŹáášá áá˝á ᥠᚠážááŹáá˝áŹ áá°ááášááşáášá¸ áąáá¸áąáá¸
ááá˝á ášááááŻáááášáťáá ášáťááŽá¸ áááŽááááŹáá˝áášááŤáááŽáááášá¸
áááŹáá˝áášááᯠBBS áĽáŽá¸ááášáąááŹášááŽá¸áťááá˛ááá˛ááťááášááŹáááŽáááŽá¸ááśáŻá¸áąááźááᯠááŹáášáťááŹá¸áá˝áŹááźáášááťááá˛ááťááŽá¸ áĄá˛áááŽááąáá¸áąáá¸áĄááŻáááŹáá˝áášáᏠáťááášááŹáááŽáá ááľááŹá¸ááśáá˛á ááŽá¸ááźáášá ááášááşá ááášá áᏠáĄáśáážáá ááŹáąááŹáášá¸áąááŹáášáąáĄáŹááš áĄáťááŹá¸áááŻáášááśááĽášáąááşá¸ááááŽáááśáá˛á ááźáŹáťááŹá¸áąáááášáááŻá ááᯠá áŤáááš á áąáááááš á áášáą áá¸áᏠáťáááš ááŹáᎠá áĄáąážááŹáášá¸ ááŻáą ááááťááłááşááš áᲠá á ááľáą áá áąááŤáášááŹáá˛áááŤááášá áĄá˛áááŽááĄááşááášá áá°áᏠUniversity of Michigan ááąá ááŤááá°ááźá˛ááá°áááŻá ážáááłá¸á áŹá¸áąáááşááášááášá¸áťáá ášááŤááášá
áĄááŤáĄáááš ááŽááááŹáá˝áášááášá¸áťáááĽáŽá¸ááŹá¸ áá˝ááą ážááŹáášá¸ á ááášá¸ áťáááĽáŽá¸ á áááš á áášá¸
ááŽááŽáťááášáˇáá°á¸á á ááľááŹá¸ááášááášáąáá¸áá˝áášáˇ áááłááášáąááşáŹáš
ááŹá¸ááĽáŽá¸áááŻáĽáŽá¸á áŽá¸ááąážááŹáášá¸á áááŹáááášá
áááŹáąáá¸áá˛áááášááášáááš áá°ááŽááŤáááŻá áąáťááŹáá˛áááŤááášá áááŹáááášááášáąáá¸á " áááŹáąáá¸" áĄáąážááŹáášá¸ áĄáá á ááŹá¸áąáťááŹááźáŹá¸ááŤáááš á " áᎠá á ááááš á áĄááś á Theatre arts áĄáŹá¸ááśáŻá¸áᏠEducation ááŤáá˛á ááŽáĄááşáášááᯠááŹá¸ááášááąááŹáąááŤáášááášááśáááŻááááŻááŤááášá
áťááášááŹááŹááŹá ááŹá¸ááᯠááááášáá°áá˛ááťááŽá¸ ááááááŻáá˝á ášáá˝áŹ ááŻááááĄážáááášáťááášááŹáťááášááᯠááášááźáŹá¸ááşááá áš á˝áŹ ááŽááŹááášááášá¸áááášááŹááá˛á á áášá ááŽáážáááá áš á˝áŹ ááŽáááŻááášáąááŹáášáá áᯠáᯠáá˛ááąááźá á áťáᲠááŽá¸ áťááášááŹááŽáááášáá áź á áš áᯠáááášááášáá á° á áᲠáŤááášá " ááášááášáąááźáá á˝á áášáąáá Notes ááá˝ááᲠááá áĽááá˝ááá°á¸á DC áťááášáąááŹáášáá˛ááĄááŤááŹá¸áąááŹáášááášá áááŻáášááŽá¸ááášá U.S. áá˝áŹ áááŹá ááľááŹá¸áááŹáá˝ ááá˝áááŹá ááášá¸á áá ášáá˛ááá˝áááŤáá°á¸á ááŽáááŻááášá¸áá˛á áťááášááŹááŽááşáášá¸áąááźááᯠá ááľ ááŹá¸ááŽá¸áąáá á áşááš á áᲠá ááŹáᲠ" ááᯠá áááŹááááš á áášáą áá¸á áĄá˛ á áᎠá ᥠááşá ááš ááŹááąááź ááᯠážááášážááášáá°á¸áá°áŻá¸ááááááá˛á áťááśáłá¸áťááŽá¸ áąáťááŹááŤááášá ááášáááŹááŽááşáášá¸áąááźáá á˝ á áš áášááá˛áááᯠá áąáá¸áąááŹá ážáááłá¸á áá˛áááź ááá ᯠááŹá¸áąáá¸ááášáąááźááᯠáá˝á á áš áášááášá ááŹááŹáąáĄá¸ááŽááşáášá¸áąááźážáááłááš ááášáááŻááááŻááŤááášá áááááĄáąáá¸áąááŹášááśáŻáĄáťááŽá¸ áááááá˝áŹ áááŹáááášááášáąáá¸áᏠáťááášáᏠáťáááš ááąááŤááš á áźáŹá¸ááź ááš á á ážááś áł áᲠá áᲠááášáą ááŹááš á á˝áŹ áᲠáááŹáᎠá áşáášá¸áąááź ááŹá¸áąááŹááš á á ááľááŹá¸áĄááŽá¸ááşáášááá˛áááŤááášá
Every single country has music theatre. áťááášááŹáááŻáášááśáá˝áŹ áĄááŻáááŹáąááşáŹáášá¸ááᯠááášááşáŹáąááşáŹáášá¸áá˝á á áášá áĄá ááŻá¸áá áťááášááŹááá Ꭰáá˛á áĄááŻáááŹá áĄááŻáááŹáąááşáŹáášá¸áąááźááᯠáááášá¸ áááášá¸áąá áŹáášááąáá˝áŹáášáááŻááááŻááŤáááš" áááŻááąáťááŹááŤááášá
áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáá˛ááąááźá á á áśáŻ áźáá ááš áá˛á á áŤááášá (áááŹáááášááášáąáá¸áᏠáąáááąáĄáŹáášááášá¸ á áŻážááášáá˛á áááá á áááááá˛á áááááąááŹáášáááŻáášá¸ áąááŹáášáážááááš áážáááášáąááźáááśáŻáá˛ááá°á¸ááŤááášá) áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á áááŹááááš á áášáą áá¸ááᯠáĄááŹáááš á á˝áŹ áťáááš ááŹáťááᚠᥠááź ááš
áąá áźá¸áą á áźá¸ áᲠá ᥠá áź ááš á áᏠááš á áşá áłá¸ áᲠá áᏠááźáŹá¸áąážááŹáášá¸ á ááááš áž ááŹáá˝ áş ááš ááášá¸ áťáááášááášá¸ááŹá¸ áĄáŻáá áš á ᯠáşáášá¸áá˛áá á˝ ášáąážááŹáášá¸á Essays ááášáťááášá¸á áááŻáášáááŻáášáąáá¸ááŹá¸áťááášá¸á áááşáŹááášáťááášá¸á ááśá áŹá¸áááĄáťááášááşáŹá¸áąááźá¸áąááźá¸ áťááášá¸áąááááşáášá á á á áşáŹá¸á Public Realtionskills
ááááááŻáá˝á ášáá˝áŹ Gitameit ááŽáááááš ááᯠáąááááášááášáąáá¸á áĽáŽá¸áááŻá¸áááŻáášáá˛á áĽáŽá¸ááášááŽáááŻá á áááš ááášáą ááŹááš áᲠá á áŤáááš á áᎠá áá ááš ááᯠáᏠáᎠá áááš á áášá¸áąááşáŹáášá¸ ááᯠá ááŹáąáťááŹááᯠá á ááᲠááŽáááášážááŹá¸áąáá¸áĄáťáááš áĄááŻáááŹáááŻáášáťááťááášá¸á áĄááŻáááŹá áźáášááĽáŽá¸ááŽááźáášááá áťááášááŹáá°ááĄááźá˛á áĄá áášá¸áá˛á áááŻáášááśáááŹááá áááŻášáášáąááźáĄáťááášáĄáá˝áášááŽááĄááŻáááŹáąááźááá˝áášáťááášá¸áąááź ááᯠáᯠáášáą ááŹááš áᲠá áĄáᯠá ááŹáĄááš áĄáŹá¸áááš á áᯠᝠáá áš áť ááŽá¸ áťáááš ááŹá áᎠá á áááťáŹ á áᎠá á áĄáąááŹáášáá áᯠášá¸áááąááášá ááşáášáááš áąááŤááá áš á ᎠááşáŹá¸ááášážááŹá¸áąáá¸ááᯠáĄáŹá¸áąáá¸áá°áá ᎠáŤááášá ááŽáááááš áá˛áĄ á áťááŹá¸áááá áš á˝áŹá¸áááąááźááąááŹá ááŽááááá áš áááŹááşáŹá¸á áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááŹáášá¸ááşáŹá¸áá˛á á áášááášá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸áᏠáá°áááĄááźá˛ááĄá áášá¸áĄááŽá¸ááŽá¸áąááźáťáá ášááᲠáąááşáŹáášá¸áąááźá NGO áĄááźá˛ááĄá áášá¸áąááźá
áááá áᯠá á˝ á áš á á˝áŹ áááŹááááš á áášáą áá¸áᏠáťáááš ááŹáťáááš ááąááŤááš áť áááš ááŹáᲠá áᲠá ᥠááşá ááš á á˝áŹ
áááš áž ááŹá¸áąáá¸ááśáŻ á áś á áşá áłá¸ááᯠáášáᲠáąáá á áşááš á
ááŻáášáá˝áášáĄááśáááááŻáášááŹááŻáášááášá¸áąááźá áąááŹášááášá á áŹá¸áąááŹáášáááŻáášáąááźá ááŻáá¸ááŽáąááźáá˝áŹ ááŽááĄááŻáááŹááŻáášááášá¸áąááź áąááŹáášááźáášáąáá¸áťááášá¸áá˛áťáá ášááŤááášá( ááááááŻáá˝á ášáá áťááŽá¸ Yale Universityáá˝áŹá ááŹáá ášááášááśáŻáąááźáĄááźááš San Francisco áá˝áŹáąááşáŹášáąáťááá˛áťá ááŽá¸ Okinawa, Japan
áąááźááŤááášáąážááŹáášá¸ á áąáĄáŹáášá áááŻááá˝ááŽááááš áááŻá¸áááášá¸ááášá¸á áŹáĄáŻáá áš áťááŻáš áááŹáášá¸áąážááŹáášá¸áąááź ááᯠáąáťááŹáťáááŤááášá " ááášááášá¸ááŹá¸áąááźááᯠáĄáášáąáá¸áąáḠááᯠáášá¸ á ááš á ᥠá ᤠáá ááš áááŻáą áḠáᲠá ᥠá ፠ááᜠ፠ááá˝ ááš áᏠááşáááᯠá á áᯠááš áá°á¸ á ááŤá ááŽáą á ááŹá á˝áŹ áĄáá áá ááşáá°á¸ á áá° ááᯠá áᲠá ááś á áŹá¸ á á áᲠá áĄáą á áźá¸ ᥠᝠá áášáą á áź ááᯠáᏠáĄááááŹá¸áááš" áááŻá áááŹáááášááášáąáá¸á ááášáąáťááŹááŤááášá áťááášááŹáťááášáá˝áŹ ááᏠáááš áž ááŹá¸áąáá¸áᲠá á ááš á ááš áť ááŽá¸ áá° á áĄáąááź á
áá˝áŹáąááşáŹášáąáťááá˛áááŤááášá ááááášááŹááŹá á ááľááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášá ááŽááááášáąááşáŹášáąáťáááááŹ
tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;Âż pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/ aiGacs;jcif;ESifhbPfudpĂśrsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;ĂulnDaqmif&Gufay;ygonf/
You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!
Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com
DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese
Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial
Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente
Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30
Sat. 10 to 2pm, Sun closed.
Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin
pmrsuf E S m 21 od k h
Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich
10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrĂPDMuD;rsm;\ ĂŹ um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpĂśrsm;... ĂŹ Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpĂśrsm;... ĂŹ International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/
aMumfjimrsm;- Advertisements
Myanmar Gazette
(wefcl; 1379) April 2017 A 4
www.MyanmarGazette.net
SOE SOE AUNG, CPA Income Tax Service
Income Tax Service for Individual and Small Business
RESIDENTIAL BROKERAGE
Bay Area &SdvlMuD;rif;rsm;\ tcGGefudpĂśrsm;udkaqmif&Gufay;onf/ Office:
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpĂśrsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
142 Camelia Dr, Daly City, CA 94015
(415) 235 3498
Soe@SoeAungCPA.com
jrefrmhpm;jrdef Since 2006
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
(415) 474-5569
Happy Hours 20% OFF : 5pm to 6:30pm Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Wed-Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
www.burmesekitchen.com
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf 0g&ifhpm;zdkr+;rS ďˇ rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ďˇ juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ďˇ tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ďˇ Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
San Tomas Exp
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
{jyD2017
www.MyanmarGazette.net á áŹáąááááĽášáąááşá¸áááá˝áášáˇáĄááŻáááŹ
áááá áąááŹááš ááᯠáášá¸ áťáááš ááŹááşáŹá¸ááŹáąááŹáá˝ á áš ááᯠá á ááš áťáááš ááŹáťáááš á á˝ á ááź ááš ááŹáᯠáášáą áá áá°ááşáášá¸áááášáˇáĄáááŻááĄá áĄááŻáááŹááźá˛ááşáŹá¸áá˝ááá˛áˇááášá áťááášááŹááŻáášáá˝áášááźá˛áąááŹášááşáŹá¸ááşáášá¸á
áááá ááŻáá á˝ á áš á á˝ á áĄáášáá ᎠáŹáˇááášáá ᯠášá¸áąáá¸áá˛á ᡠáášáá˝áŹ áááŻááĄááŤáĄááášáá áź áš ááášáá ᯠášá¸ áááš áᯠáášáą á ááá áťááášáˇ á áŤáááš á áᯠááš á áášáˇ ᥠááşá ááš ááᯠá áť áááš á á˝ á áŤáá áťááášáą ááŹáĄááşá ááš ááᯠá ááᯠááŻáśá¸ááášááşáśáłááťááśáłáąáá¸ááŤááášá
á áŹááášááášá¸ "á¤áá°"áĽáŽá¸áąááŹáášáá ᯠá áš á˛áˇáąáᏠáááášáá ááᯠááš áťááášááŹáťááášá ááá ᯠá áš á áś áášáťááŹá¸ááźááš ááśá ᯠá á˝ á áš á ᯠᚠáĄážááŹááśáŻá¸áá˝áášáˇ áąá áŹáášáąááĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áťááášá á á áᯠá áš á ᯠá áš á áᯠá áš á á˛áˇ áášáᯠááŻáᥠᚠááášá¸áá°ááŹááá ᯠááášá áťááášááŹáťááášáĄáááááš áąáťááá˝áášá¸ááşáášá ááŻáášáąááááŻáášáá˛áˇááášá ááśááŹáááŽáĽáŽá¸ááášá¸ááášáááš ááášááŹááášáá áᯠá áš áś áĄáášá ááŹááášáżáááłá á á áź áš áĄážááśáąáá¸áĄáášáá ᎠᏠáĄáťáá ášáá ᯠá áš á áŻá á áš áĽáš ááá á áá˝ ááá á áá âáááťá ᯠáááš áááášá¸â áááášá¸á Ꮰáąá áŹáášáąá á áá ááášá ááŻáá áš á á˛áˇ á°á¸ áááš ááᯠá áŤáááš á áťáááš ááŹáťáááš á áᯠááš áĄáąá áŹááśáŻá¸ ááᯠáťáá áš ááᯠáášáą ááŹáášá¸ áá áááŻáą áááš á áťáááš áᏠááᯠááš ááś áť áááš á ááź áᚠᥠáťááŽá¸ ááᯠááš áĄáąáťáááşáąáááᯠááš áž áááášáˇ áťáááš ááŹáá° áĽáŽá¸áąáááášá¸ áááşáŹá¸áąáá¸áá°á á¤áá˝áşááŹá áźáášá¸áááŻáášáąááŹáášá¸ááášá áááá áá˝á áâáááŹáťááášááŹáąááźááąáťááŹáášá¸ááážááŽá¸â áťáá ášááášááźááš áááŻáášááśááášáťááŹá¸ááźáášáĄáąáťáááşáąááááŻáášáá°áťááášáᏠ"ááášá¸ááşáŽ"áá˝áááŹááášá áááŻááá˝áášáˇ áááŻáášá¸áááąáá¸áá˝áŹá¸á ááşááášá áááŻááŽá¸ááŹá¸á áááŻáášááášá ááášáˇáááŻáášááśáááŻáááźááš áťááášááŹáĄááŻááášá¸áĄáááŻáášá¸ááźáášá¸ ááá ᯠá ᚠᏠá áŹáąá áŹáášááááášá¸á áŹá ááşáŹááášá ááá˘ááášá¸ááşáŹá¸ááźáá áš áŹáá°á¸áá áĄáąáťááŹáášá¸áĄáąááźááĄááášáááş áąáá¸ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ áĄááşááášážááŹááŻáášáááźáŹá¸áááŻáášá áĄáąáááááŹá¸ááźáášááŹá¸ áąááŹáˇá ášáĄááášááşááá ášá ááášáááášá á áĽáááᯠááá°á¸áąááŹáášá ááá áᯠá á ášá¸á áąááŹáˇá ááźáá áš á ááᯠá áź áš ááśá ᯠá á˝á á áš á ᯠášáąááá˛á ᡠáášááşáŹá¸áá˝á á áŤáá ááášááášá¸ážááŹááśáŻáá˝áášáááŻáášáááŻáášáá˛áˇážááĄáŹá¸áąáá
áĄááŻáášááŽááĄáášááŹáááš áááá ááá¤áášá¸áąááŹáášáąááŹášáá á˝ ášáąáá¸" Saffron Revolution "áĄáŹá¸áťáááˇáš ááŻáá áś á áᯠáášá áááášá¸áááš áááŻááášáááŻááąááášáá˝áááš ááąááŹáášáˇáąáááš" blogspot.com"ááᯠáťáá ášáá˛áˇáá°á¸ááášááťááášááŹáááŻáá áĄáá ᯠá áš á Ꭰá á˝ á ášáˇ áášá¸áááŹáąááášáááš ááá ᯠá á˝ ááášáá áᯠáşáášááášá áĄáá ᯠá áš áŽáąááášá áášá¸ááşáááš ááááááŻáá á˝ áš á á¤áá°áááš Yadanar.com áťááášáˇ ááá ᯠáášáĄááŤáĄáááš eCommerce áťáááˇá áš áŤááášááášááášáá á˛áˇ á°á¸ááášá ááášáá˝ááĄáąáťááĄáąáááźááš áááŻáá˝áášááŽááŽááŹáąááˇá ášááŻáášáááš áťááášááŹáááŻááááááᯠáááášá¸áááŻá¸ ááźáášá¸ááŹááášá ááŻááłá˘á áášáąáá¸áąááá áĽášáá á á áš á˝áŹá¸áááĄáąáá¸á ááá áš áşáŹá¸ááá ᯠááš áąááˇá á áš á ᯠá áš á áź á áš áášážááąá áᏠáá°áĄáášá ášááášáááášáĄá áŻáá¸ááá˝ áťááášááášááźáášáˇááŽááŹáąááŹáášá¸áá°áááŻááĄáŹá¸ áąááˇá ášááŻáášáááźá ášáᏠáááŻááá˝áááášáˇ áąáťáááŹááśážáááˇášážáááášááášá¸áááášáááááŻáááŻáášááŹááášáĄááááášá¸á
ááŹááŹáąáá¸áąááşáŹáášá¸áááşááşášáááᎠáĄáášáášáąáĄááźááš ááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸áááŻá¸áťááŽá¸áááŻá¸ááŹááášá áá˝áťá ááŽá¸ááášááşáŹá¸ áąáááŹáááŻá¸ááşá˛á á Ꮰááášá áĄáąáááááŹá¸ááźááš ááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áá˝á á áŹáťáááłá á ááš áąááŹáˇá ᥠᚠá á á áš áşááá áťáš áá ášááášá áááá ᯠá áš á áś áśáŻá¸ááźáá áš áášá¸ ááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸á ááşááşášááşáŹá¸á áááŽááşáŹá¸áááŻá¸ááŹáá˝áşáášáá˝ááąáááášááᯠááášá¸ááŹá ááŹážááŹá¸ááá á áŹááşáášáá˝áŹ ááááźááš ážáááˇášáááŻáášááŤááášá áťááášááŹááźáášáťáá´áłáááŽá áášáᏠáĄáąááťááášáˇááŹá¸ áááŻáášáááŻáášáĄáąááŹáášáĄáĽáŽááąáťááąáááŹáťáááˇášáááŻáá˝áşááášááá˝áá
áĄááášá¸áĄááźá˛á áĄá áŻáĄá áášá¸ááşáŹá¸ ááá ᯠá ᚠᏠááąááŹááášáá á˝ á áš ááš( áááŹááášá ááźáŹá¸áááŹááášá áĄáášááşáášáá ᎠáŹá) ááşáŹá¸á áĄááášá¸ááşáŹá¸ ááŹá¸ áá˝á ášááśáŻá¸ááášáąááşáŹášáąáá¸ááášááášááášá¸ááşáŹá¸ááášá¸ áá˝áážááąáááášá áťááášááŹ-áááŻáᥠᚠááášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáá˝á á áŤáá SCBCA ááá ᯠáşá˝ ááš áááŻáá á˝ á áš á áź áš áĄáá˝á áš áááťááášáĄ ᡠáááášá¸ áĄáá˝áášá áŹáĄáŻáášááášááŻáášáááŻáášáá˛áˇáťááŽá áťááášáá°áááŻáášááášá NetMAA áá˝áášáˇ áážáá¤áášááźá˛ážááŽá¸áá˝á ášá áĽáš ááşáášá¸ááąááˇáá˝áááášáˇ ááá°á¸áąááŹáášáá˝ áťááášááŹáááŻáášáĄááášá¸á áááŻááášáĄááášá¸áááŻáááášááášá¸ áá˝áá áš áášá¸ááášááášáá˝áŹá¸ááŤááášá VOA, RFA ááášááášá¸ááááŹá¸á áŻááşáŹá¸á ááŻááááá˘áá á áŹá¸á áŻááşáŹá¸á áĄááŻááášá¸áĄáááŻáášá¸ááášááášá¸ áá˝á ášááŹááá˝áášážááŹá á áŻá áášá¸áááŻáášážáááášá
áąáážááááᯠáťááášááŹáĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááźá˛áąááŹášááášá¸ááŻáášáá°á¸áá áážáá¤áášááŹá¸ áťááášááŹáá˝áááŹáťáááłá ááᯠáášá¸ áááşáášá¸ áážáááŤáááš á ááᯠááš ááŹáťáááš ááŹáááŻá¸ ááŹááźá˛áą ááŹáš ááᯠá ááŻá á áášá¸ ááŹáᎠᥠááŻá ááš ááśáŻ á á˝ ááš ááşáášá¸áážáááášááᯠáááášá¸á áŹ/áááášá¸ááśáŻááşáŹá¸ááźáášáááŻá¸áĄáŽáááąááŹááš áťááášáąááááŻáášááŤááášá áťááášááŹááśá á áśáŻ áŽá¸ááá ᯠášá¸ážááŽá¸ááášá¸áąááŹáášá ááŻáášáąáá¸áĄááźá áᲠáášá¸áąááŹáášá ááá ᯠášá¸ááá ᯠášá¸ááášá¸áąááŹáášá áťááášááŹáťáááš ááĽášáąááşá¸ááááá áááŻáášáá˝ ááŤáąááŹááĄáĄááááŹáážááŽá¸ááşáŹá¸áááŻáááš áĄáąáááá áťáááš ááᯠá áá áášáą ááá áᯠáá á ááşá áłá¸áááš áť áááš ááŹááąáá¸ááá° á ááš á áşáŹá¸ááᯠáťáááš ááŹáˇ áááŻá¸ ááŹáĄá ááᯠá á áášáą áá¸áá˛áˇ á ááš á áášá¸ áá˝á áá˛áˇ á áááááš á ááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸áťáá áš á áášáˇ áąáá á áášá¸ ááášáą ááŹááš á ááášáą ááŹááš á áášá¸ ááášá¸ ááášá¸ á áááąáą áá¸áá áášá¸áąááŹáš á ááášá¸ ááášá¸ ááᯠá á ááš ááŹáąááŹááš á áĄáááᏠááášážááŹáťáááá˛áˇážáá áťááážááĽáŽá¸ááášáááááŤááášá áťááášááŹá áŹáąááááĽášáąááşá¸áááááŹááŹáááŹá¸ áááŻááááŻááášážááŹá¸áąáá¸áąááąáᏠááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸á ááźáášáťáá´áááŽáĄá áŻáĄááźá˛áááşáŹá¸ááášá¸ áťááášáĄáá˝áśááá˝áááŤááášáá áŹáąááąááŹáąáťááŹááźá˛ááşáŹá¸ááşáášá¸ááąááˇáá˝ááąááŹášááášá¸ ááśáŻáá˝áášááťáá ášááźáášá¸áá˛áˇá
áĄá áŹá¸áĄáąááŹááš
(wefcl; 1379) April 2017 A 5 ááááşááłá¸ááášáá°áááš Baby Boomers ( 1 9 4 6 - 1 9 6 4 ) ááą áᏠááš ááśáŻá¸ á áášá¸ á á˝ áášáˇ Generation X(1965-1984)ááᯠá áť áá áš ááŤáá ááᯠᥠáááš á á-á ááĄáááš á áášá¸ áááŹá¸ ááşáŹá¸áááš ááá ᯠá ᚠᏠáá/áááᥠáᯠáŹá¸ áĄáťááŽá¸ áá ááš á ááš á áźá˛ á áźáŹ áááášáˇ áĄááşá ááš ááŹáááᯠá ááášáąááŹáášááŹáťááŽááŻáááŻáááŻááášá¸á áĄááášáˇáťáááš ááŹá¸áááášá áááŹááááŹá¸áťáá áš á áážááŹááááš áᯠááá ᯠááąááŹááš áąááŹááš áĄáá˝á áš áá-áááĄááźáášá¸ áááááááŻááĄáá˝áášáˇááŹááŤáááˇáášááášá áąáááźáŹá¸ááŤáąááŹáš ááŹááşáŹá¸ áá°ááźáŹá¸áááŤááźáŹá¸ áááŻáášááŤáááášá¸á ? áĄáą á á˝ ááą áᏠááš áĄáŹ á á˝ á á˝ áĄáą á áá á ááᯠá
áĄáąááá ááŹá¸ááź ááš áťáááš ááŹ-ááᯠááš á áşáŹá¸áĄáąáťáááşááşáŹá¸áᏠáááš á áááš á á ἠááŻá á áź ááš áťáááš ááŹ
áĄáąáťáááşáá°ááŻááááźááš áĄáąá áŹááśáŻá¸áááŻážááááášáˇ
á áŹá¸áąááŹááš ááᯠááš áž ááŽá¸ ááşáŹá¸áá˝á áá˛áˇ á ááš á áá˝ááą ááᲠá ááᯠááą ááŹáš áťáááš ááŹááŹáá á áź ááš á áşáŹá¸áĄáŹá¸ áá° á
ááşááášá áááá ášáááŻáášáá˝áášáˇ ááŽááášááášáá°ááşááłá¸áááŻááááŻ
áąááŤááš á áᚠᥠáťáá áš á áŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠááš á ááš á ááš á áź ááš á ááš á ááš ááᯠááš áá˛áˇ áž ááááš ááŹá¸ááᯠááš á ááᯠá áá° á áĄáááŹáá˝áĄá áĄáąáááááášážáááłááš ááŻáášááŹá¸ážáááąáááášá ááášáá˝áŹá¸áąáĄáŹáášáťááášáąáááášáá˝áŹ áááŻááášáąáĄá¸á "Rangoon Ruby" ááááŻáášáťáá ášááášá áąááŹáˇá ášáĄááášááşááá ášááźáášáá° áááŻáá˝á ášáááŻáášá¸ááźáášáá˝ áťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášááşáŹá¸ áĄáá˝áşááłáá˝áşááłááźáášáˇ ááŹážáááášáááŻááášá¸ áąááźáááá áĄáášáášáąáĄáááŻáá˛ááźáášáááš áááĄááźááš ááááŻáášááźáášáˇáᏠááášáááŻáááááŹá¸ááááŤááášá ááźáá ášáˇ áášá¸ááŹáąááŹáťááášááŹáťááášáᥠááᯠááášáĄááŤáášááźáŹá¸áąáᏠáááŻá¸áá ášáĄáąáááááášááşáŹá¸ áááášá¸ááşáŽ ááşáŹá¸ááŹáááᯠáťááášááŹáťááášáá˝áťááášááŹáĄáťááŽá¸ ááááášáááŻáášááśáąááŹáášáá˝áşáášááášá¸ áťááášááŹáĄáá˝áášáá á áşáŹá¸ áĄáŹá¸ áą á áź á áşá áłá¸ á áá áášáą á áź á áşáŹá¸ áĄáŹá¸ áá ááš á áášáą áť áᏠᝠá á áášá¸ áť á ááš áᏠᥠá áŹá¸ ᥠá Ꮰá ááĽášáąááşá¸áááááŻáááᯠáááááŹá¸ááá áá˝áŹáááá áŹá¸ááşáášáá˝áŹááŤáááášáˇááášá áááŻá¸áááŹááášááášáá˝áááŤááášá áĄááášá¸áĄááşáášá¸ áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášáá ááᯠáᯠáťááášááŹááá á áś á á ášá¸ááŹá¸ ááşááá áš áťááášááášááŹá¸ááá ᯠáŤááá ᡠá áš áášá áąááááąááĄá áĄááťááášááŹááŻá á á áš á áś ááš ááşááłáášá¸ááŹá¸áá˝áᥠášáˇ á á á áľá ážááŹá¸ááşááá ᯠá áš áťáś áá ášáᏠáĄáá¤áá á á áš á áᯠá áᯠᎠáá˝á ášááŹááşáŽáťáá ášáá˛áˇáááŹá¸ áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááşááłá¸á áśáŻá áŹá¸áá ááááá á ááášááášá áŹá¸áá áááŻááášáá˝áşááš áĄáąáááá ááŻâáŻáá˝ááąá áşá¸ááźáášá áťááášááŹáááŻááš áááášá¸áááŻá¸ážááŽá¸á ááŻá¸ááŹá¸áááŻáášááášáááŻáášááŤáąááŹá
ááá°ááŹááŹá¸áá˝áášá¸áąáá˝áşáŹášážáááˇá áš áŤáá° áá°áá ááᯠááš ááᯠááš ááŹááŹáá á áź ááš áá á ááš ááᯠáášá¸ áťáááš á á˝ áášáˇ áᏠá ááášá¸ááźáŹá¸ážááá˝áşááš áąáááá ᯠá áš á áź ááš á áŽá¸ááźáŹá¸áťáá áš ááźáášááášá áĄáášáĄáŹá¸áá˝áááášá áááŻá¸áąááŤááš ááźáášááášá áĄááŻáášáĄáááŻáášáá˝ááášá¸ áááŻáášááŹááŹáᏠá ááŹá¸áááš áá° áá° á ááŹáá á áź ááš áá° ááᯠá ááᯠáĄáá°á¸ááŹá¸áąáááááśáŻá¸áá áááŻáášáᏠáąááşáŹáášá¸ áąááŹáááááš ááá áá áᯠá áš á ááᯠá áź á áš áášá¸ áá°ááᏠáááá áź áš ááĽášáąááşá¸ááááąááˇáá˝ áááášá ᡠᏠáááá áááŻáąáá˝ááąááŹáášáąáĄáŹáášááźáášá¸ááášáááŻááááŻáášááášá áá°á ááŹááááźáášáĄááşááłá¸áááŻááąááˇá áąááŹáášá¸ áááŻá áąááˇááąááşáŹáášáááášá¸ááťáá ášááŻááášá
áťááášááŹáááŻááááŻáášáááŻáášááŻáášáááášá¸ááŤá¸á áĄáŻáášá¸áááŻááąááŤáášááźá˛á áąážáá¸áĄááŻá¸á ááášáąááŤáášáááŻáááŻáášáąááŹáášá¸ ááŹááá ᯠá áš áŹááášá áťááášááŹááŽááŹá áťááášááŹáˇáá áᯠášá¸ááášá¸áąáá¸á ááá ᯠá áš ááśáŻ ááŻáááŻá¸áááááá áš áşáŹá¸ áąááŹáášá¸áááš ááşáłáášááŻáášááášáˇ á áááŻá¸áááŻáášááşáŹá¸ááášá¸áá˝ááťááŽá ááşáĽášáąááŤáášáá áź ááš áááášá¸ááŽá¸á áá°á¸ááŻáá áš á áź ááš áááá á á ášá¸á áŹá¸á áááááášážáááłá áá˛áá ᯠášáąáťááŹáášááášá¸áááášá ááŻáá áź ášáąáťááŹáášá áááśáá ááŤá¸ááąááŹáášááášá¸ á áŹá¸ááŻá á á áš áášá áĄááşááłáąáťááŹáášáááášááášáąáťááŹáášááášá¸ áĄááąááŹáášááášá¸ááášá¸áá˝áášáˇ áąááŹáášááŻááášáťááŽá áááášá á áᯠá áᯠá á° ááŻáá áš á áŻá ášáąáá¸áťááŹá¸ áťááášááŹáťááášáá˝ áá˝áŹááźáášá¸á US FDA á á ášááşáášáá° ááŻáá áš á áᯠá áš á° áá˝ááťááŽá áá˛áąážááŹášááŹá¸ áąááŹáášá¸áá˝áąáá áźáᯠáťááášááŹáťááášáá˝ á§áášáˇááášááşáŹá¸ áááášáąáťááŹáá°ážáááá áááŻáąááŹáášáąááŹáášáááášá¸á "áĄááźáášá¸áąáťááá˛áťááłááš"ááášá¸ áťááášááá˝áášá¸áááášá¸áá˛áˇáťááŽá
ááášáąáááźáŹá¸áąááŹáš áťáááš ááŹ-áĄáąááá á ááš ááᯠá áᯠáá á ááşá áłá¸áááš ááŹá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸ááťáᎠá áááşá áł ááą áťáá¸ááşáŹá¸ááťáᎠá áááşááłááááşááłá áťáá ášáááŽááşáŹá¸ááášááťááŽáááťááłáášáťááłááš ááťááášáťááášáąážááźááźáášáˇážááťááŽá áááášááášá¸áááš ááťáááłááá˛ááĄááŻááĄááášá¸áĄááŹá¸ áááŻáá ááášááášáááŻááá˝áááŹááášááᯠáááááŹá¸ááááášá áá ááşááłá¸ááášááŻáááŻáá°áááŻááááš áĄáááš á áááášá¸ááášážááąááşáŹášááŹážáááášáááŻáášááŤááŹá¸á
áąááŹáášááŹá áŻáá á˝ á áš áášáá áź áš áĄáąáááááááá ᯠášá¸ áąáḠá ፠áá° á ááŻáą á ááš á áť á ááš áᏠááᯠá á ááš áťááášááŹ-áĄáąáááááášáááá ᯠášá¸ á ááąáá¸áá˛á ᡠá á° áşáŹá¸ áťáá ášáąáááŤáááˇáášááášá áĄáťááŹá¸áá° á áşá áłá¸áááŹáˇ á ááŤá¸ážááŹá¸ááąáĄáŹááš áťááášáąááŹáá°ááşááłá¸áĄáááŻáášá¸áĄáááŻáášá¸áťáá ášááŤáąá áááš áĄááşáášá¸ ááşáášá¸ áĄáŹá¸áąáá¸áá° áᎠá áášá¸ ááśáŻá¸ ážááá° ááşáŹá¸áťáá ášáąá áááŻááŤááášá áťáááš ááŹááááš á ááš ááśáŻ á á˝á ááš á áŹááśáŻá¸ ááᯠá áť áááˇáš áááśáŻá¸/áááŻááşáášá¸áá˝áášááášá¸ááášáąáááŤááášá ááášáá˝áášáˇááášáˇáĄáááš áááşáášá¸áąáá˝áŹášááźáášá¸ ááźáášááşáášáá ášááŤáąá áááášá¸á
jrefrmhtaMumif;UStrsdK;om;armfuGef;0ifapaomMyanmar Gazette Los Angeles áĄáąáťáá ááŻááš áťááášááŹáááášá¸á ᏠMyanmar Gazette ááᯠWashington DC. áĄáąáťáá ááŻááš Newseum áááášá¸áąááŹášááźáášá¸áááŻáášá ááááá ááźáášáá áááášá¸á áŹáĄááźá˛áááášáĄáťáá áš áĄáááĄáá˝áášáťááł ááášááśáá˛áááášá áá áĽášááŻááš Myanmar Gazette á áááááśáŻá¸á áŹááşáášáá˝áŹááᯠáááášáá˝áşááš áááťáŹáĄááášááášáá˝áá°áąááŤáášá¸ ááąááŹáášá¸áąááşáŹášááášáááąáᏠNewseum Digital Version ááźááš áá áĽášáąááŹášáťááťááŽá¸ Myanmar Gazette áááŻááášá¸http://www.newseum.org ááźáášáá˝áášááášá¸áĄáťáá áš á áŻá áášá¸ááŹá¸áá˝áááášáťáá ášááášá Newseum áááš áááťáŹáĄááášááášááá˝ ááá ᯠá áš áą áś ááŤáášá¸ááááąááşáŹášáá˝ áááášá¸á áŹáąááŤáášá¸ áááŹáąááşáŹášá ááşáášááŹá˝ ááśá¸áŻ ááşáŹá¸ááŻá áąááá áĽášáąááŹášáťááąááťááŽá¸ Myanmar Gazette áááš Newseum áá˝ áĄáááĄáá˝áášáťááłááśááąáᏠáááááśáŻá¸ áĄáąáááááŹá¸ááŻáášáťááášááŹáááášá¸á áŹáťáá ášááášá
http://todaysdentistrysf.com
JASMINE MARKET & DELI We serve only Halal Zabiha Local fresh meat
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday We Do Catering For All Your Occasionsl Ko Soe & Khin Mar Ni
International Media rsm;utodtrSwjf yKaom Myanmar Gazette Hong Kong ááá ᯠá áš á áś á á˝ á ᯠṠᚠááąáᏠTHE MIRROR ááá˘ááášá¸ ( 2014, June Issue ) á áŹááşáášááŹá˝ áá áá˝áášá áá áááŻáááźááš USA ááźááš ááśáŻáá˝ááášááŻáášáąááąáᏠMyanmar Gazette áááášá¸á áŹáĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąáá¸ááŹá¸áąááŹášáťááá˛áááášá
apmifa&rsm;rsm;ESifh vpOftcsdefrSefxkwfa0aom jrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg/ urĂmausmfvkyfief;MuD;rsm;jzpfonfh Western Union vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimonf/ Gilead vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimxnfhonf/ China Airlines aMumfjimvnf;jrefrmh*ZufwGifygonf/
tar&duwGif jrefrm3odef;ausmf tjrJwrf;aeMuonf/ vl3odef;odatmif rdrdvkyfief;udkjrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg../ www.MyanmarGazette.net http://issuu.com/myanmargazette
áĄááşáášáąááźá¸áąááźá¸áááŻááŤáá˝áşááš - http://myanmargazette.net/229621
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
Myanmar Gazette
ema&; rsufESmzHk;aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
pm 1 uk v oH t rwf rS
www.MyanmarGazette.net
ááŤáááš á áá°áą áá¸ááŹá¸áá˛áˇ á ááşáŹáąááź áťáááš á ᯠá áŤá
áááŻáą ááźá¸áąááźá¸ áá˛áˇ áž áááśáŻ ááᯠáąááŹáášáą ážááŹáášá¸ áťáááš á áŤáááš á ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš á áşáŹá¸
áááşáŹá áŹáĄáŻáášááŻáášážáááąáĄáŹáášáááŻááᲠáááŻáášááźáášá¸
áťáááš á áᲠá ᥠáá° ááź ááš á áášáą áá¸ááᯠá áá° áž ááżááŽá¸ ááášá¸ áá° áᎠá á˝ áşáąáá¸ááááŹá¸áá˝ áş ááąáá¸áᲠá ááᯠáášá¸
ááŹá¸ááŤááášá ááŻáášáťáá ášááźáŹá¸ááášáááŻááášáąááŹáˇ ááşáŽááŽáááŻáášááśá ááśáĄááášáááşáŹáááŹáááŽá¸
ááášá¸ ááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸áąááźá¸ á áášá¸ áᎠá áź áášáą áá¸áĄáąáťá ááś á ááą ááź áᲠá áťááášáą ááŹááš á ᯠá á áš á ááš áááŻ
ááŽáá á° áŤááᯠáááŹáťááášááᲠáááááŽáá ᰠ፠áťáá ášááŹáąááşáąáá¸áá˛ááááᯠáá˝áźááš áąááŹášá á ááá áš á°á¸ááĽášáá á áŤááášá
ᥠáá° á á áź á ááš á áźá˛ áá°áą áᏠááš áž á ááᯠá ááą áᏠáá° ááśáŻá¸ áť á ááš áž á áż áááŽá¸ á ááš ááśáŻ á Ꮰá áş áł ááš áááŻ
ááᯠá ááš áᯠá á˝ ááš
á ááš á á˝ ááš áááŻá¸ áá˛áˇ áž ááą áž áᏠáášá¸ á áŤáą á á áášáˇ á áź ááš á áášáą áḠá áá° áż ááŽá¸ á ááš á ᯠá á˝ á ášáą á ፠áášá¸
áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážáááš áĽáŽá¸áąááŹáášáá˛áˇ áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá áŽáĄá ááŻá¸á áťáá ášááŹáá˛áˇáĄááşááášáá˝áŹ
ááŻáá˝á ášá áŻáąááŹáášáá˝áááŹáá˛áˇ ááŽáąáááĄááşááášáĄáá ááášááśáŻ ááášáá˝áášá¸ááşáášáĄáąááŹáášáĄááášááąááŹášáááŻ
áťáááš á áá˝á ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ááśáŻá¸áąááź á á˝áŹ áᲠáĄáąáťááŹáášá¸ áĄáᲠá ááşá áł ááĄáťáááš áť áá ášáą ááááŹáá˛áˇ á ፠áááš á
áášáąáá¸áᲠáááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ááŽáĄááᯠáĄááşáášá¸ááşáášá¸áąááźážááŹá¸ ááášááášáááŻáášááááááĄáąááźááŹ
áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážáááš ááá°á¸áąááŹáášáááŻáąááŹáášááŹáąááŹáˇ ááá°á¸áąááŹááš áťááášááŹáá°ááŻáá˛á
ááź ááš á áášáą áá¸áᲠá ᥠáá° áááš áááŻá¸ áá˝ ááš áž ááŹáá˛áˇ áż ááŽá¸ áťáááš ááŹáťáááš áá°áą ááź áᏠáťáááš á áź áášá¸
áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš áąááź á ááśáŻ á áźá˛ ááᯠáᜠᥠáááš á ááŽá¸ áĽáŽá¸áąááŹááš ááᯠá áź áášá¸ á áĽáŽá¸áąááŹááš á áŽ
á á ášáąáá¸áąážááŹáášáˇ ááášá¸áá˛ááźáášá¸ááŤá¸áááᲠáĄáąááźáąááźáąááášáąááŹáášááşááááášááᯠááŤá¸á áášá¸ááśááżááŽá¸
á áĽášáá˛áˇááŤááášááá°á¸áťááŹá¸ááŹá áááŻááŻáášá¸á áĄááźá˛áááśáŻá¸áąáá˝ááá˝áŹ "áĄáááŻááá˝á" áąáĄáŹášáá ášáá˛áˇážááá˛áˇ
ááźáášááášáąáá¸áá˛á áĄáá˝á ášááŹáááᯠááśá áŹá¸á áśá áŹá¸áááŻáášáťááášá¸ ááá˝ááąáá¸ážáááŤáá°á¸áááŻááá˛(áĄááášáĄá ááŻá¸ááá˛á
áąáááášáťááášá ᡠá ááᯠáᯠáąááá áŻáá áᯠáášá¸ááśáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáážá˛áˇ ááá˛áˇ áááŻáąáĄáŹáášážááášáá áź (áš ááá ᯠááŻá¸ááźáŹá¸)ááá áᯠááŻ
ááá°) áĄáá˝áᥠᚠááá ᯠášá¸ áąááŹáášáťáááášááśáąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŹááá ᯠᲠáá˝áźáášáąááŹášáááᯠá§áášá ᡠáášááşáŹá¸
áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááŤáášá¸áąááŹáášáąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸áąááŹááš ááŽá¸ááŤá¸ááᯠáĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłááš
ááá ááŹá¸áááŻáášááááŤááášá
á áᏠᝠá ááš á á˝áŹ
ᥠá ááš ááŹá¸ áᎠááᯠááą á á Ꭰᥠá ááŻá¸ á ᥠᝠá á áš
áĄá ááŻá¸ áááťáá áš á ááš áąáááąáĄáŹááš ááášá¸ á ᯠហáááš áĄáąááá ááŹá¸ááᯠááŹáąááŹááš á áĽáš á áá° ááŻ
ááŽáááŻáĄáąáťááĄáąááááŻá¸ááᯠáąááşáŹášáááŹá¸áááŻáášáááŻááĄááźááš áťááášáá°áá°ááŻá áĄááşááłá¸ááŹá¸
áąááŤáášá¸áąááŹááš áᲠá áá° ááŻáą ááź á ááśáŻ á áźá˛ áááŹááá ᥠáťáá áš áąááŹááš á áź ááš áá˛áˇ áá˛áˇ áĽáŽá¸ á áź áášá¸ áááš ááᯠáá˛
ááŽáá áŻá áąáá áŽáĄá ááŻá¸áááᯠááá˛ááášáážáśáŻ ááášáąááŹáášááżáś ááŽá¸ áąááźá¸áąááŹáášááášáąáťáá˝áŹáášáážá˛áˇ áááŤááášá
áááášážááŹá¸(áĄá˛ááŽáĄááŤá ááŻááááááááá˛ááťáá ášáąááááŻá áĽáŽá¸á áźáášá¸ááášáááźáŹá¸áá˛áˇááŤá ááŻááąááŤáášááşáá˝
ááŽáá áᯠáąáá áŽáĄá ááŻá¸ááá ášáᏠáĄááşááłá¸ááŹá¸áťááášááášááášáťáˇ ááášáąáḠáá˛á ááŹáááżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááá˝ááąáá¸á
ááźáŹá¸áťáá ášá፠ááášá)
áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááášá¸áá°ááŽáá˝áááááááŹá¸áá˝áşááááááŻáĄáąáťáááśáá˛áˇ ááášáááášáťááášáąááŹáášá áŻ
áťáááš ááŹááᯠááš ááś áá áá˝ á ášáą áťááŹááš ááź ááš á áášáą áá¸áąáááĄáá áášá¸ áĄáá˝ áᚠ᧠áášáˇ ááś á áźá˛ áááŻ
ááášáąááŹáášáááŻáášáąáá¸ááᯠáĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸á áĽášáĄáťáá áš ááşáá˝áášááŻáášáąááŹáášáá˝áşáášáá˝áááŤááášá
ááá°á¸áąááŹááš (New York , NY/ 10 East, 7715 st, Myanmar Mission) áĄááźá áᲠáśáŻá¸áá˝áŹ áááá ááááš
ááŽáá áᯠá ᯠášáąááŹáášááŹáá˝áŹ áĄááźáᲠááşáłááš áĄá ááŻá¸ááᏠááášááśáŻ á ááá áš áŤáášááᯠáĄáąáťáááśáżááŽá¸ ááá ᯠá áš áśáąáá¸áĄá
ááá ááášáąááá ááşáášá¸ááá˛á ᡠáŤááášáááŻááááá˘áĄáżáá˛ááášá¸ ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝áášáąááŹáš ááśáĄááášáááŽá¸
áąááźá á áśáŻáąááźá¸áąááźá¸ááááášá¸ááášá¸áá˛á áĄáąáťááá˝áŹáááᯠáá ááŹá áŻááášáá áśáŻ á ᎠáŹááśááᯠáááá á ážáááŻááš áááá˝
áĽáŽá¸áąááŹáášáááŻá áźáášá¸áá˛ááááŽá¸á áąáááąáĄá¸áááŻáá áĽáŽá¸áąááŹáášá áŽá áĽášáááášážááŹá¸ááŹáťáá ášááŤááášá ááŽáĄááşááłá¸
á áášááášáᏠá ááášáĄáá ááááĄááášáˇáąáĄáŹáášáťááášá áźáŹáąááŹáášáá áź áżáš ááŽá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áá˛áżáˇ ááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸
ááŹá¸ááŽáá áŻá áąáá áŽáĄááźá˛áááşáłáášáĄá ááŻá¸á áąááźá¸áąááŹáášááášáąáťáá˝áŹáášáťááášá¸ áżááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáĄááźá á˛á áśáŻá¸áĄáąááá˛á
áážááŹáᎠááŻáá á áĄááášáˇ ááášááášáąááźá¸áąááźá¸ážááá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸á ááŽáááŻáąááźá á áśáŻáąááźá¸áąááźá¸áťááášá¸áťááášáˇ
áááááśáŻá¸ááşáášá¸ááá˛áˇ áĄáááášá¸áĄáá˝áášáťáá ášáá˛áˇáĄááźááš ááźáášá áźáŹáá°á¸áťááŹá¸áąáá¸ááášáááá˝ááá˛áˇ ááááŻáášá¸
ááášáąááŹáášááášáˇ áżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááášá¸á áĽášáᏠáťááášááŹáááŻáášááśáá˛á"áá ášááŻááášá¸áąááŹááźáášáááš
áááš áť áá áš á áŤáááš á áá˝áź áášáą ááŹášáˇ ᥠááᯠá áᲠááá á áąááŹááš á ááášá¸ á áĄáááš á ááš áááŻ
ááášá¸" ááŤáááŻá áĽáŽá¸áąááŹáášáááŻá áźáášá¸á áĄáąáá¸áĄááášáąááŹáášáťá ááźáŹá¸ááŤááášá
áĄáááŻáášáĄááśáťááłáá˛áˇááŹáąážááŹáášáˇ áťááášááŹááśááśáŻá¸ááᯠáĄá ááŻá¸ááááŽá¸áááŻá ááśáŻá¸ááťááášá¸áááŻááśááá˛áˇ ááá
á§áášáˇááášáąááŹášáĄáťáá áš áááášážááŹá¸áťááášá¸ááᯠááááĄááááášáąááŹáášáá˛áˇááá˛áˇ áĄááŤáá˛áťáá ášááŤááášá
ááŤáąážááŹáášáˇ áťááášáą ááŹááš á ᯠᝠáááš ááŹááᯠááš ááś áᲠá áá áá˝ á ášáą áťááŹááš ááź ááš á áášáą áá¸áąáááĄáá áášá¸
ááśááśáŻá¸áááľáťááá°áĄáťáá ášá ááśááśáŻá¸á§áášáˇááášáąááŹášáĄáťáá áš áąáťááŹáášá¸áá˛áá˛áˇááŤááášá
áĄáá˝áᥠᚠááŤááááá˝áŹ áťááášááŹáťááášááťá° ááášááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˛á á ááź áááťáŹáĄáá˝ááśáąááŹáášáá˝ááąáážááá˛áˇ
(wefcl; 1379) April 2017 A 6
a'gufwmatmifoGif M.D., FACOG
touf(69)ESpf
(Dr.áĽáŽá¸ááźááš+ áąááááźáášááąá) áááŻááááŹá¸á L o s A n g e l e s áą á áą á ፠ááš áᏠááášááášáá áź + áš áĽáŽá¸ážááášááášá áąááŹáášááášá áąáá áᎠáᎠá áź ááš +áąááŤááš ááŹáááš ááᯠááš á áź ááš ááᯠá á áĄá áš áááŻá Dr. ááášá¸áááŻáášááźááš+ Dr. Teresa Lwin, Dr. áąáĄá¸áąáĄáŹáášáá áź á áš á ááᯠááşá ášáá á˝ áźáŹáąááŹá ážááŽá¸á William Lwin áááşá ášáá á˝ áźáŹáąááŹáááŻá¸áááŻá¸á áąááŤááš ááŹáąáĄáŹááš á áź ááš á ááš áááááᯠá á˝ á áš á áááš á áááášáą áá á áź ááš ááź ááš á áź áᚠᥠáá á ἠáąááŹááš á áźáŹá¸ááᲠᝠááŽá¸ á áşáŹáááĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá á˝ ááš ááášáááááášáąáááá áź áš Forest Lawn Memorial Park ááźááš ááşáášá¸ááťááŽá¸ á áŽá¸áá˛áááŤááášá ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻ
a':cifaraqG touf(57)ESpf
(áĽáŽá¸áąááŹáášáą ááŹááš ) +áąáááá áášá¸ ááź ááš á ááᯠá á áááŽá¸á Los Angeles áťáááłááąá áĽáŽá¸áťááášáááášá¸ áááşá áš á á˝ á áźáŹáąááŹáááŽá¸ á á May Hulme, áááášáąááąáĄá¸ááá áᯠááşá ášáá á˝ áźáŹáąááŹááŽááąááźá¸
á§áášáˇááśááźá˛ááᯠáĄááźá˛áááśáŻá¸ááĄáąááááášááášá¸ááááŽá¸áá˝á ášááášá¸ááźá˛áżááŽá¤á¸ áá áŹáááášá¸ááźá˛áá˛áá§áášáˇ
áť á ááš áᏠá áź ááš á áźáŹá¸ ááᯠáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ áĄáŹá¸ááśáŻá¸ á áĽáŽá¸ á áş áášá¸ á ᎠáᲠá á á˝ ááśáŻá¸ ááŹá¸á á˝áŹ ᥠáᯠáášá¸ á ááŹá¸ á
ááśáąáá˝áźá¸áąááźá¸ááŤááášáá§áášáˇááášáąááŹáš ááááąááŹáášáá˝áááášááášááŤááášááá°ááŽáąááŹáášá¸áĄá ááášá¸
áĄáŹááŹááááŹá¸á ááşáĽášá¸áąáťááŹáášá¸ áá˛áˇ ᥠá áźá˛ á á áášáą ááź áąááşáąááşáŹááš áż ááŽá¸ áťááášáą ááŹááš á ᯠá ááŽá¸
áááš áá° áá ášáą ááŹááš á á˝ ááąááź á á ááŹááᯠáá°á¸ áá°á¸ áťááŹá¸áťááŹá¸áááś áł áááŤáááš á áááš á áśáŻáą ááź ááᯠáá˛
áżáááášá¸ááşáášá¸ááŹááŹáąáá¸á áááá ᯠá áš á áś áŻáśá¸ ááźáżááś áááłá¸áááŻá¸ááášáąáá¸á áááťáŹáĄ ᡠááášáá˝áŹ ááŻáá áš á á° áááś ááźáŹá¸ááá ᯠá áš á˛áˇ
ááźáŹá¸áťááŽá¸ áąáĄáŹáášáą áá á áź áᚠᥠááášá¸ áĄááŹá¸áááŻ
áááš á ááš ááŹá¸ážáááŤáááš á á§áášáˇ á áášáą ááŹášáą ááź á áᜠᥠáááš á ááŽá¸ áᲠá ááášá¸ ááášá¸ áá˝áŽá¸ áá˝áŽá¸ áá˛
áᯠááš áá á áĄáŹ áťááášáˇ ááąáᏠáᎠááᯠááąáá Ꭰá ááš ááááš áť ááášáą ááŹá áš á ᯠááᯠááš ááśáą ááŹášáą ááááź áášá¸
ááááááŻáá˝á ášá ááášáááááášáąáááá First
áąááźáááśáŻáááášááášážááżááŽá¸ ááŤáášááśáŻáąááźáááşáášááşáášáááŻáášážáááŤááášá áážááŹáááš ááśáĄááášáááŽá¸á
áąáá¸áĄááźááš áááááááŻáááášáááŻáášáá˛áˇ ááááąááĄáŹá¸ááśáŻá¸ áááŻáášá¸ááášá¸ááŤááášáąááŹáášááźáášážáááŤá ááŻááááŻá
Baptist Church of Ahlambra ááź ááš
áĄáá˝áŹ á ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸ááŤáááš á áᜠᥠáááš á ááŽá¸ á á§áášáˇ ááášáą ááŹášáą ááź ááᯠááá ááš á á˝á˛ á áźáŹ
áĄáąáá¸áĄááášáááŻáášááźáášá¸áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤááášá
ááşáášá¸áááá˛ááášá
áá˝áź áášáą ááŹáš ááᯠá áĄáąááᲠá áĄááŤááᯠáášá¸ áĄááŤáąááź ááᯠ"áĄááᯠá áá˝á " ááᯠá ááąáĄáŹáš ááąááŹáˇ áá˛
ááááłáááŻáááášááášá ááŹá¸ áąáťááŹážááŹá¸áżááŽá¸áąááŹááš "ááąáá ááşáášá¸ááá˛áˇ ááźáá áš áášáąáá¸áąááá§áášá ᡠá áś áźá ᲠᏠáĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáá áᯠáąáá áŽáĄááźáᲠááşáłááš
áááš áᯠááš áž áááŹáąáá¸áżááŽá¸ ááŤááᯠá áť áááš ááŹááᯠááš ááś á áᯠá áááᢠááᯠááš á áŹá¸áá˝ áášáą ááŹáš á ááŽá¸ áᲠá
áĄá ááŻá¸ááąááźá¸áąááŹáášááášáąáťáá˝áŹáášáťááášá¸ááśááżááŽá¸áá˛áˇáąááŹááš áĄááźá˛áááśáŻá¸áĄáąááá˛á áŻáááááśáŻá¸ááşáášá¸ááá˛áˇ
áááŻáášááźáášá¸áąáťááŹážááŹá¸á áĄáá˝áŹá ááŹá¸áąááááŹá¸áááŻá áĄáąáá¸áĄááášááŹážááŹá¸áąááŹáášááśáá˛áˇááŹ
áĄáááášá¸áĄáá˝áášá§áášáˇááśááźá˛áťáá ášáá˛áˇáĄááźááš ááźáášá áźáŹáá°á¸áťááŹá¸áąáḠááášáááá˝ááąážááŹáášá¸ááᯠáĄáąáá¸
ááŤááááĄááááášááŤááášááşáŹá¸á
áĄááášááŻáášáąááŹášáąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤááášá"
ááášááášáżááŽá¸áąááŹáˇ ááśáĄááášáááŽá¸á áááŻáášááşáłáášáąáĄáŹáášááášá¸áá˛á áááşáášá ááşáášá¸á
áá˝áášá¸á áá˛áˇ áąááŹáášááášá¸áąáááááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áąááŤáášá¸áąááŹááš á áá˝áášá¸áťááášááášááášááśáŻáżáááłááąáá¸áá˝áŹ
áť á áášáą áᏠááš á ᯠᝠá ááš áᏠáááŻáš ááš ááśáą ááŹáš á ááŽá¸ áż áá áášá¸ á áş áášá¸ áᏠáᏠá áźáŹ ᥠá áź ááš á á á˝ ááš
ááŤáąá áááášá¸á áąááŹáášá áźáášá¸áááš {áĄáąáá¸áąááŹáášáťááášááŹáááşáŹáááŹ(áááá)}
áááá ááŻáá˝á ášá áąááźáááśáŻážááżááŽá¸ ááźáášááášáąáá¸ááąááŹáˇááášáˇ áťááášáᏠáááŻáášááśáá˛ááĄááŹááášáĄáąáá¸
atmifrdk;olcsufenf;rsm;
KZ CJ # 129120
DVB Anyone can cook Programme á áááŻáąáĄáŹáášáááŻá¸áá°áá˛áˇ ááşáášááášá¸áąáá¸áąááźááŤá ááźá˛ááášá áŹá¸ááŻáśá¸áááŻá áąááŹáášá¸áá˛áˇ áĄááźá˛áááŻá áąáá¸áááŻáášááŤááášá
Soysauce Chicken - ážááášáá˛ááśáťááŹááᚠ⢠á á á ááśáŻá¸ áž á ááš á á ášáą áᏠááš ááśáŻá¸ ááᯠá áášáą áĄáŹ áášáą áá¸áżááŽá¸ ááᯠááš áá˛ááᯠá ááŤá¸áááš á á áš á ááš ááŤá¸áťááŹá¸ááᯠááš á ážáááš á áź ááš áť áá´ áááᏠá ááşáášá¸ áááš á á áš á á áš á ážááášááźáášáťáááášáá˝á ášááášááᯠááášáˇááŤá ⢠áżááŽá¸ áááš ááź ááš á áź ááš áá° áá˛áˇáą ááᲠážáááš ááᯠáá áš á ááš áᲠáťááłáášáą áĄáŹááš á áşá áš áż ááŽá¸ áĄááśáŻá¸áĄáŻááš ááŤá¸áááá ášáąááŹáášááŹá¸ááŤá ⢠áżááŽá¸áááš áąááŹáášáá ášáťááášá¸ááᯠáá˝áášáˇáąáḠáĄááśáŻá¸áĄáŻáášááŹá¸ááŹá¸ááŤá ⢠áááš áżááŽá¸áááš áťááłáášáááš áá ášáááśáŻáąááŹáášáá° ááášááŹá¸ááŤá ⢠áąááŹááš áááš áĄááŻá¸ áᲠáᎠá áášá¸ ááášá¸ ááášáˇ ááşáášá¸ áá áš áť ááŹá¸ááᯠááŤá¸áťááŹá¸ááᯠááš ááŽáá°áá˛áąážááŹášááŤá ⢠ážááášááᯠááŽáá Რáášáˇ áżááŽá¸áá áťáš ááłáášááášááášááŹá¸ááŹááᯠááášáˇ áżááŽá¸áá˛ááťáś ááŹáááš (á)ááź áášá¸áąááŹááš á áášáˇ áĄááśáŻá¸ áĄáŻ ááš ááŹá¸ááŤá ááŤá¸áá á á ášáą ááŹááš áž ááŹáááš áá áš á ááš á á˝ ááš ááŤá¸áááá ášáąááŹáášáĄáŻáášááŹá¸ ááááąáá¸ááŤá áŹá¸ááşáášáááš áá°ááášááááááŻá፠ááášáˇáááŻááááŤááášá ⢠áá˝á á áš áášááśáŻá¸ áá˝ááżášáˇ ááŽá¸áááš ážááášááᯠááášááŹá¸ áżááŽá¸áááš ááá á á áᯠáášááášááŹá¸ááŤá ⢠áĄááášáą ááź ááᯠááź ááš á á áš áąááŹááš á ááš áᎠá áášá¸ ááášá¸ áááš á áášáˇ ááşáášá¸ ááᯠááŤá¸áťááŹá¸áááŻááš áááˇášáąážááŹášááŤá ⢠áżááŽá¸ ááášááŹá¸áá˛áˇ ážááášááᯠááŽáá˛á ááášá¸áąááąáĄáŹááš áá˝ááášáˇ áááŻááášááŽáááš áᎠáąáĄáŹááš áá ášááášá áŽáá˝áášáˇááŤá ⢠ááášááŹá¸áá˛áˇ ážááášááŹá¸ááᯠáąáááşáŹáá˝áŽá¸áżááŽá¸áááš á áŹá¸áááŻáááżááŽá
ááŤá¸ááşáłáááşáĽášáąážááŹáš ⢠⢠⢠⢠⢠⢠⢠⢠⢠⢠â˘
ááşáąááŹášááąááŹáˇ áááŹá¸ááŽá¸ááŹá¸áᲠááśáŻá¸áááŻáášááášá ááŤá¸ááᯠááášá¸ááášáááášááá˛áááŹá¸áá˛á ááášááŹá¸ááášá ááŽááášáˇááášá ááŤá¸áááŻáąážááŹášááášá áąážááŹášáżááŽá¸ááźáŹá¸áááš ááášááŹá¸ááášá ážááášááźáášáᎠááŤá¸ááśá¸áŻáąááŹááš ááᯠáĄáááŻáášá¸áąáá¸áąááźáá˝áŽá¸ááŹá¸ááášá ááŽááášá¸ááášá¸áá˛á áááźáášá¸áááášáááášá¸ááášá¸áá˛á ážááášááźáášáąážááŹášááášá ááášááşáášá¸áááš áĄááášáąááşáŹášááŹá¸ááŹááŤá¸ááźáášá¸áąááŹáášááášáˇááášá áážááŹá¸áá˝á ášááźáášá¸áąááŹáášááášáˇááášá áá˛ááśáťááŹááášááášá¸ááášá¸ááášáˇááášá ážááášááźáášááášá¸ááźáášá¸ááŹáááš áĄáá˝á ášááżááŽá ááášááŹá¸áá˛áˇ ááŤá¸áąážááŹášáąáááąááŹáášá¸ááşááášá ááŤá¸ááşáłáááşáĽášáąážááŹášááżááŽá
ááŤá¸ááášááśáŻá¸áĄáŻáášá¸áááŻááááŻá¸áááŹá¸ááşááš
⢠ááŻáášááŹáĽáᎠáá ášáááŻáášá¸ááᯠááá°á¸áááŤá¸ áĄááŻááášá¸áąáá¸áąááźáá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤá ⢠ááášá¸áąááááŽáĄá ááášá¸ áĄááźáášáˇáąáá¸áá ášááźáášáˇááᯠáĄáąááąááŹášáąáá¸áąááź áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤá ⢠ááášá ááášá¸ áá˝á ášáááš áá˝áášá¸ááśááś áá˝á ášááášá¸ááᯠáĄááźáášáąááŹášáťááášááŹá¸ááŤá ⢠ááşáášá¸ áá˝á ášáááŻáášá¸áąááŹáášáá˝áŽá¸ááŹá¸ ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤá ⢠ážááášááźáášáťáá´ (á)áááŹáááŻááášá¸ ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤá ⢠áᎠáááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ (á)ááźáášá¸ááᯠááášáżáˇ ááŽá¸ áá°ááŹáżááŽááᯠáááźáášá¸áááááš áĄááášááášá ᡠáŤá ⢠ááşáášá¸áá˛á ážááášááźáášáťáá´ááᯠááŽááášáˇááášááŤá ⢠áżááŽá¸áááš áááŻáášááŽá¸áĄážááášá¸áááášá ááášááášááášááźáášá¸ (á)ááźáá¸ášáąááŹááš ááášáˇáżááŽá¸ ááŽááášááŤá ⢠ááŽááášáᏠáąááá¸ááŹáżááŽáá áᯠááš ááŤá¸áááš (áá )ááşáášááŹá¸áąááŹáášááᯠááášá ᡠáŹá¸ áá˝ááášáˇááŤá áĄááášáąáťááááᯠáĄááŹá¸ááśáŻá¸áá ášááşáłáá¸ááşáłáá¸áťááášáˇ ááşáášááášá¸ áááŤááášá ⢠áá˝áśááąáĄáŹááš áąáááąáá¸ááŤá ⢠áżááŽá¸ááášáąááŹáˇ áĄáŻáášá¸áááŻá áááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸áá˛á (á )ááźáá¸ášáąááŹááš ááášáˇááŤá ⢠áżááŽá¸áááš ááŹá¸ ááášááášááášááźáášá¸ (á)ááźáášá¸, ááášá¸ááášáááášá ááášááášááášááźáášá¸ (á)ááźáášá¸, áááŻáášáąááŹáášá¸áááášá áĄááášá¸ááášááášáˇááŤá ⢠áżááŽá¸ááášáąááŹáˇ áąááááŤá áąáááżááŽá¸ááášáąááŹáˇ ááášá ááášá¸ áá˝á ášááášáá˝áŽá¸ááŹá¸ááŹááᯠááášáˇááŤá ⢠ááášá ááášá¸ááášáˇáżááŽá¸ááášáąááŹáˇ ááŻáášááŹáĽááŽáá˛á ááášá¸áąááááŽá ááášá¸ áá˝áŽá¸ááŹá¸ááᯠááášáˇááŤá ⢠áżááŽá¸ááášáąááŹáˇ ááŤá¸áááá ášááášá áĄááśáłá¸áĄáŻáášááŹá¸áąáá¸ááŤá ⢠(á )áááá áš áĄááśáŻá¸áĄáŻááżáš ááŽá¸ááźáŹá¸ááášáąááŹáˇ áá˝áášá¸áá˝áášá¸ááśááś áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŹááᯠáĄáŻáášáąáá¸ááŤá ⢠áżááŽá¸ááášáąááŹáˇ ááášá¸ááášáá˛ááášáˇááŤá áĄáąááááśááᯠáá˝áášá¸áĄááášá¸áááš áťáá´á¸áąáá¸ááŤá
ááŻá áźáášááşáĽášá ááš
⢠ážááášááźáášááŽáá ášááśáłá¸ááᯠááŻáášááŻáášá áášá¸ááášá ⢠ážááášááźáášáťáá´ (á)áááŹááᯠááŻáášááŻáášá áášá¸ááášá ⢠ááşáášá¸áĄááášá¸ááášááᯠááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááášá ⢠ááášááşáášááŽá¸ááᯠáĄááášáąááşáŹášááŹá¸ááášá ⢠áááŻáášááŽá¸áĄááźáąááŹáášáˇ (á)áąááŹáášáˇááᯠááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááŹá¸ááášá ⢠ážááášááźáášáᎠá áťáá´ á ááşáášá¸áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŹááᯠáąáážááŹáᎠáááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ááśáŻá¸ááźáášá¸ ááášáˇáᏠááŽáá°áżááŽááᯠáááźáášá¸áááášá áĄááášá¸ááášáá˛á ááŽááášááŤáˇááášá ⢠ááŽááášááŹá¸ááŹááᯠáĄááášá¸ááášáąáááąáá¸ááášá ⢠áżááŽá¸áááš áá˝áŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááŻáá áš áŽá¸áĄááźáąááŹáášá ᡠááš ááŻá á áź áš (20)ááŹá¸ááᯠááášá ᡠáášá ááŻá áźáášá áĄááášá¸ááááŽá¸ááášá¸áááášá áąážáá¸ááźáśáąááźáááŻáąááŹáˇ áĄááŻáášááźáŹááŹá¸áááŤááášá ⢠ááŹá¸ ááášááášááášáá áź ášá¸ (á)ááźáášá¸, ááášá¸ááášáá á ááš ááášááášááášáá áź ášá¸ (á)ááźáášá¸ ááášáˇáżááŽá¸áąááááášá ⢠ááášááşáášá¸áááš áááášá¸á áŹááźáášá¸ (á)ááźáášá¸áąááŹááš ááášáˇáąááááášá ⢠áżááŽá¸áááš áááŻáášááŽá¸áĄá ááášá¸áááášá áááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ (á)ááźáášá¸ááášáˇááášá ⢠áĄáŻáášá¸áááŻá áááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ (á)ááźáášá¸ááášáˇáżááŽá¸ áĄááášá¸áááš ááášáąáááąáá¸ááášá ⢠ááşááášáááŻááá°á¸ áá ášááŻáášááᯠáá˝á ášááášáˇááášá ⢠áżááŽá¸áááš áĄáŻáášá¸áááŻá áááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ (á)ááźáášá¸ ááášááášáˇááášá ⢠áżááŽá¸áááš ááśáŻá¸áááá ášáąááŹáášáąáááąáá¸ááášá ⢠ᥠá ááš á áášá¸ á áášá¸ á áášá¸ áᏠá ááš áť á á áš áť á á ášáą áḠᝠá á áš áż áᎠááᯠá áášáą ááŹáˇ ááŻá áźáášááşáĽášá áášáááŤáżááŽá ⢠áááášá¸áá°áá°áąáá¸áá˛áááášá¸ á áŹá¸ááśáŻá¸áááŻáášááŤáááš
áąááááášáąááąááźáááš ááááááŻáá á˝ ááš áąááąááŹášááŤáᎠáá ááášáą áá á áź ááš ááá ášáą ááŹáš á áĄá áášáą ááşáŹáš
ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻ
OD;[Da&Smif(c)OD;pdef0if; touf(75)ESpf
áąá áşáŹáš á áź ááš áť áá áł á á áť á áášá¸ á ááš á áášáą á ( áĽáŽá¸ áá áášáą á á˝ áşáŹ ááš +áą á ááą á á˝áŹ á á ááš ) ááᯠá á ááŻáááááŹá¸á áąááá áášá¸á áášá¸áąáĄá¸áááášááźáášá¸á áááášá¸ ááášá¸áąáĄá¸+ááᯠá ááŻá¸ áá áášá¸ á áąááŤááš áᏠáąááŹáš á áášá¸ á ááš +áą á ፠ááš áᏠá áź ááš á á áź ááš á á áááášá¸ááášá¸áá°á áááŻááášááášá¸áááš+áááşááłáąáááᯠááᯠááᯠá á ááááš á áąáťáá¸ááąááŹááš ááᯠá á áĄáááŻá¸ áĽáŽá¸ááŽáąáá˝áŹááš(á)áĽáŽá¸á ááášááášá¸áááš ááááááŻáá˝á ášá áááš á áááááš á ááááŹáᎠá áá á á áš á áź ááš ááááŤá¸áąááŹáąááŹááŤáťááášáááźáášááźáášááźáŹá¸ááŤá áťááášá á§áťááŽáááášá áááá¤áąááźáąáá áááášááááŹááŽáá˝ ááźáášá¸ááźá ᲠáááŹááŽáá áźá˛ á Universal Chung Wah Funeral Service 225, N. Garfield Ave, Alhambra, CA 91801 ááźáášáĄááŻáááᥠááášá¸ áĄááŹá¸áá˝ ááš á á áşáŹáááĄááášá¸ áĄááŹá¸áťááłáᯠááš ááášáťáá ášáťááŽá¸ áĄáťááášáá áź áš áąááááášá áŹážááźáąááŹááš ááśáŻá¸áąááŹáášážáááŤáááš ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻá áááášážááŹá¸áĄáášááŤááášá ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻ
áĄáá°á¸ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸
Los Angeles á áá˝á ášáąááŤáášá¸áááąááşáŹášáá áᯠᚠáťááášááŹááşááłá¸ááášáá ášááąáá¸ááášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸ á áźáŹááᯠáąá áááŹá áąáááąáŹáąáá˝á á áŹá¸áťááŽá¸ áąááźá¸ááźáŹá¸ ááášáá áášáąáá¸áá˛áááášá ááᏠDr. áąáĄáŹáášááźááš ááź ááš á áź áᚠᥠáá á áĽáą ááŹááš á áźáŹá¸ááŤááťáááš á Myanmar Community á ážááŽá¸ ááŹá¸ áąááŹááśáŻá¸ ááś áḠáá á ááᚠᥠáťáá áš ááášá¸ ááášá¸ á áźáŹ áá˝áášááášá¸ááášáĄáášááŤááášá áááŹáąááŹáášá¸ ááŹááśáŻáááá˝áŹ áąáĄá¸ááşáášá¸ááŤáąá á Myanmar Gazette
ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸
ááşá áš á áášáą áá¸á áŹá¸áááŤáąááŹáĽáŽá¸ áťáááš áá áášá¸ ááááŽá¸ áąááááášáąááąááźáááš ááááááŻáá˝á ášá áąááąááŹáš á áŤáᎠá á áááš á ááá ášáą ááŹáš á áĄá ááš áąááşáŹášááźáŹá¸ááŤááťááášá ááşáášáá ášáá°áŻááááŹá¸á áŻáá˝áášá ááášáá°ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛ááááŤááášá Los Angeles áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸áá˝áášá Myanmar Gazette
ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸
áąááŤááš ááŹáąááŹáš á áášá¸ áááš +áąááŤááš áᏠááź ááš á á áź ááš á ááᯠá á ááááš áĽáŽá¸ ááŽáą áá˝áŹ ááš ( á) áĽáŽá¸ á á ááš á áášá¸ áááš áááááᯠá á˝ á áš á áááš á áááááš á ááááŹáᎠá áá á á áš á áź ááš ááááŤá¸ áąááŹáąááŹááŤáťáááš á á áź ááš á áź ááš á áźáŹá¸áąážááŹáášá¸ ážááŹá¸áááááŤááťááášáááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻáá˝áášáˇ ááášáá°ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛áááŤáąážááŹáášá¸..á Burmese American Dental Asso:
Myanmar Gazette
ordkif;pum; ESifh trSwfw&
yef'dk&m
0ifhjyHK;jrifh
ááŻáá¸áá˝áášá¸áąáᏠáĄááźáášáĄááşááš áá˝áŹá¸ááź áášá¸ áááą áḠáá áš áᯠá á˝áą áá áá˝ áášá¸ áááᯠáášáą ááŹáˇáą áᏠáťáááᏠáąááŤáášá¸áąááŹáášá¸áąáťááŹáášáąááŹáášáááᯠáąááááźáášááŹáťááášá¸ááᯠPandora's box áá°áąáᏠáĄááśáŻá¸áĄáááášá¸ áąáá¸áťááášáˇ ááą á ááą á ááš á áź ááš á ááš á áŹá¸áą ááŹáš áť á áᏠážáááŤááášá ááášáá áŻá ᏠáąáááąáŹááᯠááźáá ášáˇ á áŻá áťáš ááášá¸ áá° á ááš ááŹá¸ áť á á áš ááŹá¸áą áᏠá á áš ááŽá¸ ááᯠá áŹá¸ááŻá á áťáš ááášá¸áá˛á ᡠááᯠááŹáááŻáášáąáᏠááŻáá áš áášá áááŻááááŻááš ááśáŻá¸áťááášááşáášáá˝áŹá¸ááźáášá¸ áťááášá¸áá˝áąáá ááᯠááš ááŻá ááš áá áášá¸ ááşáłááš á á áź áášá¸ ááŹáąáᏠáá á ἠá ááš á áşáŹá¸ áĄááśáŻá¸ áĄááášá¸ áąáááąááŤááš áᏠáá°ááŹá¸ááŻááááŻá áĄáááŽá¸áĄááşáášááŻááĄáąááŹáášáąá áťááášá¸ ááŻááŻááááŻááŤááášá ááşááááŻáááąááźáąáᏠááášááŻáááŻááĄááşááłá¸ááᯠááá°á¸áąááźááá°á¸áąááźá ááśá áŹá¸áąáááťááŽááŹá¸á ááá á ááŹáᎠá áááš ááŻá ááŹáááš áááŹáťáą ááááᯠá ááááĽáŽá¸ ááśáŻá¸áąááŹááš ááŹáąáᏠáĄááşááłá¸áááŽá¸áťáá ášááášá ááášáá áᯠᏠáá°áąáᏠáĄááşááłá¸áááŽá¸ááᯠááášááášá¸áááš ááášáá ᯠáŹá¸ ááŽá¸ááášá á áš áĄáá ááš ááąáá¸áá˛áˇ áᏠááźáś á áá˝ áášáˇáą áááᯠáĄááśáŻá¸ áťááłáťááŽá¸ áĄááşá áłá¸áááŽá¸ áá áš áĽáŽá¸ áááš ááŽá¸ áá˛áˇ áž ááááš á ááŻá áááš ááᯠááŹáᯠáąáááąáᏠáĄááşá áłá¸áááŽá¸ ááᯠáááš áᯠááŹá¸ááşáŹá¸á ááášáąááŹáášááşáŹá¸áťááášáˇ áťááášáˇá áśáŻáąá áá˛áˇááášá ááášááŻááŹá¸ áąáĄááŽááŹá áĄááášáĄá áŹá¸ááášáááᯠáĄáášáááŻáááŻááášá áĄáá˝ á ááŹá¸ ááşáŽá¸ áťáá˝ áášáˇ á ááš á áĄááᯠááŻá á áᎠá á áź áášá¸ áááš ááŻá áĄááš á á˝ áášá¸ áá˛áˇ áż ááŽá¸ ááŹá¸ááŽá¸ á áš áąáá¸áá˛áˇáąáᏠááášáąááŹáášááá° á ááŹá¸áąáťááŹáťááášá¸áĄááášáťáá ášááášá ááááşáŹáášááśáŻáąáááá˝ áąááąááŹááŽá¸ áĄááŻáá¸ááśááąááŹáĄá፠ááášáá ᯠáŹá¸ ááŽá¸ááášá á áš ááš áá°ááŹá¸ááşáŹá¸ááŻá ááášáá ᯠáťááš ááášááášáĄ ᡠáąááťááášáˇ áá°ááŻáá¸áááŽáá á˝ ášáˇ ááášááášáąáá¸áááš ááášáá áᯠáŹáĄááşááłá¸áááŽá¸ááᯠáá°áááśáŻááŻáá áąáááąááŹáášááŹáá˛áˇááášá ááá¤ááŹááášááźá˛ááĄáťáá áš ááŽá¸ááášá ášáááš ááášááŻáááŹáĄáŹá¸ áąáááąáŹáá ášááśáŻá¸áąáá¸áá˛áˇáťááŽá¸ áĄááŻáááŤáąáááąáŹááᯠááášáąááŹááŤáá˝ áááźáášáˇáááš áá˝áŹáá˛áˇááášá ááŻá ááąááŹáš áááš ááŻá áᏠáá° á ááš á á°á¸ á áášá¸ ááŻá á á ááš á á˝á áᰠᥠáťáá áš áááš á áášá¸áąáá¸ááś ááŹá¸ááąáᏠáĄááşááłá¸áááŽá¸á áąáááąáŹááᯠáááźáášáˇáᲠááąááááŻáášá ááźáášáˇááŻááášáąááŹáĄá፠. . . áĄáááŻáąááŹáá ááášáá áŻá á áá ጠá á á áĄááŻáášá¸áááŹá¸á áąááŹááŤááá áąááááŹá ááŹáąááŹáášáá áź á áš á á áťáš ááášá¸á ááášá¸áá˛ááźá˛ áąááťááá¸ášá á á ášááźá˛ áá˝áášáˇ áąááťááášá¸áááŹá¸ á áąáᏠááŻáá¸ááŻáášááááşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áąáááąáŹáá˛áá˝ ááźáášááźáášááźáŹá¸áąááŹáˇááášá ááááąááŹá áá°ááá˝áş áá°ááąááŹááᲠááááŻáášááşáášá¸ ááşáśááá˝áśáááźáŹá¸áá˛áˇááášá áááš ááᯠááŹáááš áąáááąáŹ ááᯠáĄááşáᚠᥠáťáááš áťáááš áá ááš ááᯠááš ááᯠáášáą ááŹáąážááŹááˇáš áąáááąáŹáá˛ááźááš âáąáá˝áşáŹášááášáˇááşáášâ áá ášááŻáᏠááźáášááźáášáááźáŹá¸áᲠááşáášáá ášááášá ááŻá ááąááŹáš á áášá¸ áąááŹááš ááśáŻá¸ ááź ááš áááš ááŻá ááŹáááš áąáááąáŹ ááᯠááááš áť áááš á áź áášáˇ áᏠâáąáá˝ áşáŹáš á áášáˇ á áşááš â ááᯠáá áášáą áá¸ááŻá ááš á ááš á ááŻá ᥠááşá ááš á á˝ á á áá° ááŹá¸ááşáŹá¸áááš âáąáá˝ áşáŹáš á áášáˇ á áşááš â ááᯠááášá¸ áᯠááš áť ááŽá¸ ááááᯠá ᥠáá° á áá˝ áş ááŻá á ááŻá áĄáś áᯠá ááťááłá áᯠáášá¸ á ááš á á˝ ááš á ááš áž ááą á á ááš á áĄáą áž áᏠáášá¸ á á˝áŹ âáą á á˝ áşáŹáš á áášáˇ á áş ááš â á á á˝á á á˝ áş ááš áá° ááŹá¸áááš áááš á ááš ááŻá ááš á áź áášá¸ ááá˝á á ážááśáˇ áž ááśáˇ ááś ááŻá ááš á áź áášá¸ ááá˝á á áá° ááŹá¸ááŻá á áĄááź ááš âáąáá˝áşáŹášááášáˇááşáášâ ááášáᏠáĄáááŹáťáá ášá ááŻááąáá˝á˝áşáŹášááášáˇááşáášáąáá¸áááŻáᏠáááášáááşáᲠáąáá˝áááášááŻáá¸ášááášááąááĽáŽá¸áąááŹáˇááášá
www.MyanmarGazette.net
áĄáąááá á áťááášáą ááŹááš á ᯠáᲠá áżáá áł ááąááŹáš ááŤáá˝áášááášááŽá áŽáá˝áŹ áážááŹáááš áąááźáĽáŽá¸ááŹááŽáá˛á áĄáá˝áááá° ááşáášááŽááášá¸áąááź áżáááłáášáżáááłáášáááŻááš ááᯠááš áą ááą á áᏠáᏠáá°á¸ á áź áášáˇáą ááŹáˇ á á˝áŹ ááᯠá ááşáášááŽááášá¸ááźá˛áąááŹášááşáášá¸ááááŻá ááŹá á°áąáážááżáᎠáťáá ášááŤááášá á ፠á á˝ ááš á ááš áᎠá Ꭰá á áş ááš áᏠá ááš ááááŹáášáááŤáá˝áášáááš áĄáááášá¸áĄáá˝ááš áąááşáŹááš ááᯠááš á ááŽá¸áąááź á ááš á á˝á áá˛áˇ Tidal Basin áąááááš á ááŽá¸ áááš á ááš á ááš West Potomac Park áĽááşáŹáĽášáááŽá¸áá˛áá˝áŹá áá ᯠá áš áŹá¸áá˛áˇ ááşáášáá Ꭰááš áąááŹáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹááá áᯠὠáĄááźááš á áť á ááš ááą áᏠáášáą áĄáŹ ááš á ááš ááśáŻá¸ á á˝ áź ááš áᯠááš áᯠááš áᲠáᲠá áťáá áł ááš áż áá áł ááš ááᯠááš ááᯠááš ááź áášáˇ á áášá¸ áąáááŹáá˛áˇ ᥠááşá ááš ááᯠá ááşááš áᎠá áášá¸ áĄáá˝ ááᯠáá˝á´áá áŹá¸áááŻáášáááŻáááşáášááŽááášá¸ááźá˛áąááŹáš ááşáášá¸ááᏠáťáá ášááŤááášá áĄá˛ ááŽáˇ á áş ááš áᎠá áášáą á áź áᏠáĄáąáááááášáťááášáá°áąááźáĄááźááš ááşááášáťáááš áá°áąááźáááşá ášážááášáąáá¸ááášáąááŹáášáĄáťáá áš áááá ááŻáá á˝ á áš ááášáááą áᯠáá¸áá˛á ᡠᏠáťáá ášááŤááášá áĄá˛ ááŽáˇ áᯠáášá¸ á á áş ááš áᎠá áášáą á ፠ááš á á á á áąáḠáá˛áˇ á ፠á ááš á ᥠáᯠááᯠá ááš á á˝ á ášáą á ፠áášá¸ áá ášááŹáąááşáŹáš ážááŹáťááášá ᡠá á˛áˇ áŤáżááŽáááşáášáá Ꭰáášáąááź áááášá¸ áááŻá¸ááźáŹá¸ááŹáááᯠáĄááášáąááŤáášá¸ ááá á áąááŹááš áá˝ááąááżááŽá áĄááşáŹá¸á áŻáᏠáááŻáá˝áááᯠ(Yoshino) ááşáášáá Ꭰáşááłá¸ áťáá ášááášáááᯠáááááŤááášá ááŤáá˝ ááš á ááš áᎠá Ꭰá á˝áŹ ááşááš áᎠá áášá¸ áąááźá áá˝á á áš áĽáš ááášá ááááááášáąááŹááš áá˝áŹ á ááášáá°á¸ááźááżášáˇ ááŽá¸ á§áżááŽá áááááášáąááŹááš áá˝áŹ áĄá áźáášá¸ááŻááš ááźáášáˇááášážáááŤááášááĄá˛á ááᯠá áź áášáˇ áż ááŽá¸ áááš áá˝ á áš á áášáą ááŹááš ááś á áŤáááš á áááŻá¸ ááźáŹ ááąáááᯠááš ááŹáᎠἠáᯠáááŻá¸ ááášáą ááŹáˇ áĄáąážááźáąá áŹááášááŤááášá ááŤáá˝áá áš ááš ááşáášáá Ꭰáášá¸ááźá˛áąááŹášáᏠá á áťáŹáą á áşáŹáš á áźá˛áą ááŹáš ááᯠá ᥠáá°á¸ á ááš ááŹá¸ áá˛áˇ á áźá˛ áť áá áš á áŤáááš ááąáá á áźá˛ ááŹáąááź áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áĄááášáąáťá áąááşáŹášáááášááşáášá¸áąáťááˇáąáĄáŹááš áĄáááš áááš á á Ꭰá áĽášáą áá¸ááŹá¸ááŤáááš á ááŤáá˝ ááš á ááš á áş ááš áᎠá áášá¸ á áźá˛áą ááŹáš áĄáą áž áᏠáášá¸ áą áḠá áášá¸ áá˝áźáášáąááŹáš ááąáá¸áááááŻá¸ ....... ááźáá áš á á˛áˇ á˛áˇ áĄáá˝á áš áá áąááŹáášá áá˝áášá¸áťááášááášáżáááłááąááŹáš ááąááŹáášáááŽá¸áżáááłááá˝áŹááşáášááŽááášá¸áąááź áżáááłáášáżáááłááš ááᯠááš ááᯠááš áąááąáááŹáᏠááź áášáˇáą áážááá˛áˇ áá˝áŻ á á áżááŽá¸ ááź ááš áááŹááĄáá˝ áť áááš á áź áášá¸ ááᯠáťááášáżááŽá¸áťááášáąááŹáášááŹááááŤááášá
(wefcl; 1379) April 2017 A 7
tvGrf;ajy cs,f&Dajrodk h
pdkif;oD[
áąááŹááš á ááŽá¸ áżáá áł áááᯠá áĄáááš á áź ááš áá˛áˇáą ááŹáášáą áĄáŹááš áĄáá á áťáá áš áá˛áˇ áżáá áł ááᲠá áĄáąáá˝ á áááš á á˝áŹ áá˝á áá˛áˇ áąááŹááš á áášá¸ ááąážááŹááśáŻá¸ áá˝áŹ á á áášá¸ ááášá¸ á ááŻáą áťááá˛áˇ áá ášáą ááŹáąááź áᲠá ááśáŻá¸áááášá¸áąááżááŽá¸ áąááŹáášá¸ááąááźáá˝áŹ ááşáášáá Ꭰáášá¸áąááź áżáááłáášáżáááłáášáá áᯠá áš á áᯠᚠáá°á¸ááźáášáˇáąá ááŹáąáááŹááᯠáťááášáąáááş áťáá ášááŤááášá áąááŹáášáááŽá¸áżáááłááá˛á áĄáá˝áááśáŻá¸áááşáŹá¸ááąááŹáˇ ááŽááášááŹáááášáááŻáášá¸áááášáááŤáᎠáá ášáááśáŻá¸áá˛á áąááąááŹášááŤááŽáááášáááŻáášá¸áĄáá ááşáášááŽááášáąááź áąááąáááŹáᏠáá°á¸ááźáášáˇážááá˛áˇ áĄááşááášáᲠáťáá ášááŤááášááąááŹáášážááŽá¸áżáááłááá˛á áąáťááŹáášáááš áżáááłááĄáááš ááááš ááąáááźáášáá áżááŽá¸ áąááŹááš á ááš áż áá áł ááĄááź ááš áĄáᤠáá ááš á ááşá¤ áł áášá¸ áᲠá á á áš á áᚠᥠáá áżáá áł ááááš á áášá¸ ááááŽá¸ áááᯠáááŻáášááşáłáášáąáĄáŹáášááášá¸ááášá¸áááŻá áĄááášáąáťááŹáášá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááš ááášá¸ááášá¸ááááŽá¸ááąáá˝áşáŹááš ááášá¸áá˛á áá ášááášáá ášááşáášáá˝áŹááşáášááŽááášáąááźááᯠáĄá ᎠáĄáᎠá áá ášáááş á ááŻáášááŹá¸áᏠáťáááš áááŤááášááąááŹáášáąáťááąááŹááášá¸(ááŽá¸áťááŹá¸ááášá¸)ááąáá˝áşáŹáášáá˛á áąááŹáášááŤá¸ááášá¸ááşáŹá¸áá˝áŹááášá¸
ááşáášááŽááášáááŽá¸ ááášááášáąááź áĄáąááˇááşáąááŤáášáąáážáááŤááášá áąááŹáášáááŽá¸áżáááłááá˛á áĄáąáá˝áááášáąááŹáášááášá¸ááąážáᏠáąááŹáášáąáťáááąááŹáášááŤá¸ááášá¸áá˛á áąááŹáášáąááá áżáááłáááášááášá¸ááášá¸ááąáá˝áşáŹááš áąááŹáášá¸áááášáá˝áŹ ááášá¸áąááŹáášááášá¸áá˛áˇ ááşáášáá Ꭰáášá¸ áąááź á áź áášáˇ á áášá¸áąáááŹááŹáżáᎠááᯠá ááš áá áš áż áá áł áááśáŻá¸ áá á áżááŽá¸ ááź ááš áĄááš á áááš á á˝ á áá˛áˇ áąááŹááš á áśáŻ ááášá¸ááşáŽááŹá¸ááşáášáááŽá¸áááŻáťáá ášáąááááŻá áťááášááá°áááŻáášá¸ ááášááášáá˝á´áąáᏠááŽáááąááťáᏠá ááášážááášáá°á¸áá áťáá ášáááŤááášáááŤáąážááŹáášáˇáááŻáááášá¸áąááŹáášáááŽá¸áżáááłáááᯠááşáášááŽáżáááłááąááŹášáááŻá ááášá áŹá¸áá˛áˇážááᏠáťáá ášááŤááášá áážááŹáąáá¸ááášá áá˝áźáášáąááŹáš áĄááźáášá¸áąáťá ááşáášááŽáąáťááááŻá áĄááášáťááášáąááŹááš ááŹáˇ á áşááš áᎠῠáá áł ááąááŹáš á á˝áŹ ááá ááŹá¸ááááš á á á ááá á áźáŹ áá ááᯠááą ážááŹáášáˇ ááşááš áᎠá áášáą ááź áťááłáášá¸ áááášáťáá ášáąááá˛á ᡠáŹá ááᯠáááŹáááášááášá¸ááşááš áááášá¸áááášá¸áąáḠá ááá áš ááš á áŹá¸áá° áąááŹáášáááŽá¸ áżáááłááááżáááłááááşáŹá¸áá˛ááá á° áášáąááŹáášááášááşáŹá¸á áĄááášááşááłá¸á áśáŻ áąááŹáášáąááşáŹášáááşáášááŽáááš áąááŹáášáąááşáŹáš á áá ᯠá áš áşááłá¸áá˛ážáˇ ááąážááŹáášá¸áááášá¸áąááŹáášá¸ ážááŹá¸áá˛á ᡠáá˛áĄ ᡠááźááš áĄááá ᯠášá¸ááá ááášá¸áąáťááŹáášááşáŽá¸ááşá´á¸ ááŤááášáááşáášááŽááášááşáŹá¸áááŻáąááášááŽááášá¸ááşáŹá¸ áťááášáˇ á ááŻáášááşááłá¸áááášá¸áááášá¸áąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáááááŻááášá¸ áąááˇááŹáąááŹáášááźáášážááááŻááááŻáášááźáášá¸ááŤááášá áá˝áášá¸áťááášááášáá˛ááżáááłááąááŹáš áąááŹáášáááŽá¸áżáááłááá˝áŹ ááşáášáá Ꭰáášá¸ááźá˛áąááŹáš áżáááłáášáżáááłáášáá áᯠá áš á áᯠᚠááşáášá¸ááááŻáášááášáˇ áĄááŤááááááŻá áąáá˝áşáŹášáąááźá¸áąáááááŤáąááŹáˇááášá á ááŻáášá¸ááŽá ááá°á¸áąááŹááš (áááá áááš áá)
xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm
yJjyKwf
tvGrf;ajy yJjyKwf
yJjyKwf qufoG,f0,f,l&ef Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppĂśukd (415) 680-8806 áťááášááŹáťááášááŹá¸- áááŽá¸áąááŹáášá (á áá) ááá-ááááá (á áá)-ááá-áááá áá°á¸ááźáášáá áááŻá¸- ááášáááášá á áĽááᯠ(ááá )-ááá-áááá áąááážááášážááášá áááš- áá˝áášá¸áąááŤáášááźá˛áááŻáášááááŽá¸áąááŹáášá (á áá) -ááá-áááá Donut Delight Express-áá°ááŽááášá áŽá¸ááŽá¸ (á áá)-ááá-ááá á ááąáĄá¸ááŽáąááźá¸-áĽáá ááśáťáááłá (á áá)-ááá-áááá áá áŻáááááš-áááŽá¸áąááŹáášá (ááá)-ááá-áááá Little Yangon- áąáá¸ááŽá¸á áŽá¸ááŽá¸ (áá á)-ááá-áááá áá ááŻá¸á ááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (ááá)-ááá- áááá
yJjyKwf
ááááŻá¸áááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (562)-547- 5994 áááŻážááášááášá¸áááąááşáŹá áŻ-ááá°á¸áąááŹááš (ááá)-áá á- á ááá á (ááá)- á áá-áááá áááŻááášááźááš-ááášáá°á¸ááŹá¸(ááąáááŤ) (ááá) ááá-áááá
Ă áŚá¸áąáá¸ááášá¸á áąááááŽááŽá áááš áąáá¸áᎠá áŽá¸ááŽá¸ (ááá ) á áá ááá áá (áá á) áá á á ááá Ă ááŻáą á ááŹášááášá¸ááŻá á áš áąááŹáˇáá á á áš á¸áŽ ááŽá¸á áá°á¸áᏠ(ááá) ááá ááááá (ááá) ááá áááá Ă Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930 Ă áááŽááŽáąá-ááŤáá˝áášáááš ááŽá áŽ(ááá) ááá-áááá (ááąá á á¸áá áąááŹáášááŻááášá¸áąáááááš) Ă ááŻááąáĄáŹáášááášá¸- ááşáášááŤááŽá¸(áąááŹáˇááášááŻá ááŻááášá¸ááŹá¸) (ááá) ááá-áááá Ă India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Ă ááŻáááášáąááŹáášááášá¸-ááášááááš á á áĽááŻá(ááá ) á á á-áááá
Ă ááŻáá áŻáá¸ááŻáá¸ááąááážáá´ážáá´ááŹ-ááźáášá á˛ááŽááŹ(áĄá˛ááášááŽáááá°á¸áąááŹááš) (á áá) ááá-ááááá (á áá) á áá-á ááá Ă áááŻáąááŹášááŹ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Ă ááŻááąáĄáŹáášá ááááášáąáĄáŹááš-ááášááŽáąáĄá¸ááŻáá¸(San Diego) (ááá) ááá -áááá Ă áááąáááźááš-ááášáááŽááášá¸áááŻ(Sacramento) (ááá) ááá-áááá Ă ááŻááá˛ááŽ- S ááášáááášá á áĽááŻá(ááá ) ááá-áááá Ă ááŻáááŽá¸áá ášááŽá¸-ááášáááášá á áĽááŻáá áá˝áášá¸áąáĄáŹášááŻá(ááá ) ááá-áááá
,ckvaA'if ESifh Op-Ed
Myanmar Gazette
(wefcl; 1379) April 2017 A 8
www.MyanmarGazette.net
wdkif;jynf\pD;yGm;a&;zGYHjzdK;wdk;wuf&ef A[dkbPfrS ydkrdkwm0ef,loifhonf atmifoef;OD; (wdkusdK) ááŻááášá¸áťááášááşáŹá¸áá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááźááš áˇáťááłáá¸ááŻáá¸ááášááášáťáááášáąááąá ááášáąááŹáášááźáášááŹááźáášáááŻá
(á)áąááźáą ážáá¸áąááŤáášá¸ ááź áᰠᡠááŻá ááŻá ááš á áşááš áťááášá¸ááŻáášááášá¸ááŻááąááŹáášááźáášáá° áˇ
áááš ááşáŹá¸ááĄááášá¸ááááášáĄááźáášáĄáąáá¸ááŤáąážááŹáášá¸áąááź áˇáááŤááášá
áąááźáą ááŤáášá¸ ááź áť ááášá¸ áá˝áŹáąá áşá¸ááź ááš á áź ááš á
Home Loan tdrfacs;aiG0efaqmifrIvkyfief; ⪠áĄááášáąáˇ áá˝áşáŹášáá¸áŻáś Loan Programáąááźá¸ááşáášáááŻá ááš áᚠ⪠áĄááşááłááŹááśáŻá¸Interest Rate áĄáááŻá¸áááášá¸ááá˝áááᚠ⪠áĄááášááŹááśáŻá¸Point & Fee áťáá ášáąá áááš áá˝áŹáąááźáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá
17890 Castleton St, Suite 239 City of Industry, CA, 91748
Wen Lin udk0if;atmif DRE# 01952608 NMLS# 1378092
Super Rate Inc.
(626) 236 3861 Cell (626) 657 2768 Fax WenLin608@gmail.com
áááŻáááášáááŻáášááášá¸ááşáŹá¸
ááš á ፠áášáą ááą ááŹáą á áźáą áž áḠá áᏠá á áşáŹá¸
(á)áąááźáąážáá¸ááŻááášááŹááşáŹá¸ááŻáááŻáášááŻáášáťááášá¸á áąááźáąážáá¸á áŹááşáłáášááşáŹá¸ááąááźá áá á´ááşáŹá¸ááąááźáĄ
áť ááŹá¸áą á áť á áášá¸ áą áž áᏠáášáˇ áť á á áš á ፠á ááš á
áąážááź ááşáŹá¸á ááášáťááášáˇ ááŻáá áš á ᯠá áš áŤááášá áąááźá áá á´ááşáŹá¸áąááŹááá¸ááźáášá¸ááşáášáťááášááášáá á ášá¸ááášá¸
áááš á áŤáášáą ááąááŹáąááźáą ážáá¸áááŹáááŻá
áťááŽá¸ ááşáášááŽá¸áťááášá¸áĄáŹá¸áťááᚠᡠážááśáˇááŻááášáá° áˇááŻááááášá¸áááášá¸áąááŹáášááźáášááášá
á áášá¸ á áŤá¸ á áźáŹá¸áą á á áášáą áᏠááš á áź ááš á á ááš
(á)ááášáááŻáááŻáášááášá¸ááŹááášááşáŹá¸ááŻááąááŹáášááźáášáťááášá¸á
áťáá ášááŤááášá
ááŻáá áááááášááşáŹá¸ááááŻáááášáá˝áŹáĄáąááŹáášáˇááźáášáˇááŹá¸áááŤááášáááĄáąááŹáášáˇáá˝áąáá ááášááşáŹá¸ááąááźáąážáá¸áĄáášáá˝áśáťááášá¸ááŻááááĄáśáťááášá¸ááąááźáąááşá¸áá˝áŹá¸áťááášá¸ááşáŹá¸ááŻááťááłááŻáášááŤááášá (á)áĄá áŻáá¸ááááášáĄáťáá ášáąááŹáášááźáášáťááášá¸á
(á)áááŻá á ááš á á˝ áᯠá á áá á áááš á áşáŹá¸ ááŻá áˇáą áá¸áą áᏠá áᚠᥠááŻáḠáá°áśá¸ áĄáŹá¸ áť á áᚠᡠááášáťááášá¸
áĄá áŻáḠáááąááźáą ážáá¸ááşáŹá¸ááŻá áá áášá¸ áá áášá¸ (áĄááź ááš á áşáŹá¸áááášáą ááź á ááź áášáą ááź ) áĄá áŻáḠáááąááź ááŻá
áĽáááŹáĄáŹá¸áťááᚠᡠ1 979ááź ááš áĄáąááá á
áá˝ áş ááš áᯠáášáą ááşá¸áá˝áŹá¸áťááášá¸ ááąááźáą ážáá¸á áŹááşáłááš á áşáŹá¸áááš á áášá¸áąá ᡠá á˝ áş áášáą ááź áť ááᚠᥠáášá¸ áááš áˇ
áááŻá á áᚠἠáá á Paul Adolph Vol-
ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááŻááąááŹáášááźáášááášá
cker áááš á áź ááš á áááš á ááᚠᡠá áź ááš áᰠᡠáááŻáááášáááŹááášááşáŹá¸
ááŻá á áášáááśáᲠááášáĄááŻáá¸áááášá¸ááá ᯠáŻáá¸áťááášáťáˇ ááŽá¸
(á)ááŻáášáąá áşá¸ááŻáśá¸ááášáťáááášáąááąá ááášáąááŹáášááźáášáááášá
áąááźáąááŤáášá¸ááźáąááá° áˇááŻáááŹá¸ááŽá¸ááŻááášáᲠáˇááášá)
(á)á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáḠáááš áᰠᡠᝠáá áš á áĽáš ááŻá á ááš á ááš áť áá ášáą áááąááąá ááášáą ááŹááš á áź ááš á áááš á
(á)áąááźááŻáá¸á áŹááşáłáášááşáŹá¸ááŻáá áš á ᯠášáąááŹáášá¸ááş
áááášááźáášááşáášááşáŹá¸áąáĄáŹáášáťááášáąá áááš ááŻáášááášá¸ááŹáááš(á)áá˝(á)áááŻáášááŻááášááźááš áˇááşáŹá¸ááŻáááŻááš
áťááášá¸ áąááź ááŻáḠá áŹááşáłááš á áşáŹá¸áááš áá° áž ááťááášá¸
áąááŹáášááąááźáąážáá¸ááŻááášááŹáá°ááŤáááşáŹá¸ááŻá ááşáá˝áášáááŤááášá
áąážááŹáášáˇáąá áşá¸ááźáášááźáášááášááŤáášáąááąááŹ
áááŻáááášáááášááášááááš áˇáĄáąááĄááŹá¸
áąááźáááŹáááášá¸ ááźáŹá¸áąá áťááášá¸á
(á)áááŻá á ááš á ááš áť áááš áᰠᥠááşáŹá¸áá˝ ááš á áŤááš á áášáą ááŹáĄááźá˛ ᡠᥠá áášá¸ áťáá ášáą ááŹáš á áášá¸
( á ) ᥠá áŻáḠá á ᥠááŻáśá¸ á ááš á áş áášáą á áź
áĄá áŻáá¸ááááŻá á á áš á áŻá á áš á áź á áš á ᲠᰠáˇáąáĄáŹáášáá áź á áš áá˝á á áá˛ááŽá¸áťááŹá¸ááźáá áš áášáąááŹáĄááźá˛ ᥠᡠá áášá¸áĄáťáá áš
áąááşáŹáˇááşááŻáśá¸á áźá˛áąá áťááášá¸ (áĄááášáá áź ášáąáááťááᲠáˇ
áąááŹáášááźáášáąá áááášá
áąááŹáąá áşá¸ááź ááš á áź ááš á ááš á áŤáášáą ááąááŹ
(á)áĄá áŻáá¸ááááŻááášááśáąáá¸ááŻááášááŹááŻáśá¸áťááášááşáášáĄááąááźá áá á´ááşáŹá¸ááŻáášááŻáášáąá áťááášá¸á
áąá áźáą áž áḠá áᏠá ᥠá áášá¸ ᥠá áşáŹá¸ áť á á áš
áááŻá á áášá áąááźáąážáá¸ááŻá á á áš áŹáá°ááŤáááşáŹá¸ááŻá á áášáąááŹáášá á áź á áš áášáťááášá¸ááá˝ááąá ááášáĄá áŻáá¸ááá˝ááŹ
áąáĄáŹáášáááášá¸ááşáłáášáťááášá¸áťáááš áˇdeflation , in-
ááášáá°áááášá(áĄá áŻáá¸ááááŻáśá¸áťááášááşáášáĄááąááźá áá á´ááŻáášááŻáášáťááášá¸ááŻáááźááš áˇááťááłá)
flation ,over heating ááşáŹá¸ááŻááááášá¸ááşáŻáłáášáá° áˇ
(á)áĄá áŻáá¸ááá˝ááš áˇáááŻáááášááá°ááŤááąáá¸ááŹááźáŹáťááŹá¸áá° áˇáá˝ááá˝áşáášááŻááášá¸áťááášáá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááááš
ááŻááą ááŹááš á áź ááš áž ááťááášá¸ áťááᚠᡠáᯠááš áąá áşá¸áá°áśá¸
ááťáááášáťáá ášáąáááąá ááŻááášááášáˇáĄááźááš áĄá áŻáá¸ááá˝áášáˇáááŻáááášááášááŽá¸ááášá áźáŹáĄáťááášáĄáá˝áášáááš
á ááš áť áá áášáą ááą á á ááš á á á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠááŻáá¸
ááźáášááá˝ááááášá¸áá° áˇááşáŹá¸áťááłá áąááźáąážáá¸ááŻááášááŹáá°ááŤááááŹáąáá¸ááŻááášááŹáá°ááŤááá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻááášááŹáá°
ááášáąááąá ááášááąááŹáášáá áź ážáš áááŤááášá
ááŤáááşáŹá¸áťááł ááŻáášáąá áááášáťáá ášááŤááášá ááąá ᥠᡠáąáááááťááášáąááŹáášá ᯠá ᡠ2017 áááŻáááášáááŻáášáąááŹáášááááš áˇááŹááášááşáŹá¸
ááŻáá ášááźáášáĄáŻáášááşáłáášááŹáááš áˇáááźááąáááááš
(á)á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááşááášá¸áąááááš áˇáĄááşááášáąááŹáášááźáášááşááš(Deflation) áąá áşá¸ááźáášááźáášá
áá ááš áˇáá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áąáááá áŽáąážááŹááš áˇáĄáąá
áášááŤáášáąááąááŹáąááźáąážáá¸áááŹáááŻáááŻáá¸ááźáŹá¸áąáĄáŹáášáąááŹáášááźáášáááášá
ááááąááááŹááášááŻá á¸áťáááš áˇááášááŹáťááŽá¸áĄ
(á)áááŻá áááš áá˝ áᯠáá áá ááááš ááşáŹá¸ááŻá áˇáąáá¸áąááŹáąááźáĄááŻáá¸áá áášá¸ááşáŹá¸ááŻááąááşáŹáˇ ááşáťááášá¸á
áťááŹá¸ááŻááášááśááşáŹá¸ááąááźáąážáá¸ááášááŻáá¸ááşááášá¸áá°
(áááŻá á áášáá áź ášáąááźááĄáášážááąáᏠá ᡠáᲠá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáá áš áášá¸ááŻáá Ḡá ᎠáşáŹá¸ááŻá á á áŻá áŻááąááşá¸áá˝áŹá¸áąá áťááášá¸
áááťáŹáĄáá˝áášá¸áťáá ášáąáááąáááŤááášá ááĄáąáťá
áťááášáˇ á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááŻáá¸ááźáŹá¸áĄáá˝ááášáťááášáˇáąááŹáášááźáášááŹáąá áááš)
áĄáą á ááŻá áá áá ááŻá áášá¸ áť á ááš á á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠáĄ
(á)áĄá áŻáḠááąááź ááŻáḠá áŹááşáłááš á áşáŹá¸áťáááš á ááš á ááš áá° áť ááášá¸ (áᯠá á áá á áááš á áşáŹá¸áá˝ á ááš áá° áť ááł
áąáťááĄáąáááŻáááŹááźáášááášáááťáŹááŻááášááśáĄááŽá¸
áášâášáá˝áśááŹá¸áąááŹáá˝á ášááŻáááá˝á ášáá˝áášá áŹááşáłáášááşáŹá¸ááŻááťááášááášááášáá°áťááášá¸áĄáŹá¸áťááášáˇááášááşáŹá¸ááźááš
ááŽá¸ áá˝ á ááŻá á ááš á áşáŹá¸ááĄááşáłáḠááşáłáḠážááłáḠá áŹá¸
áąááźáąážáá¸áááŹá ááşáŹá¸áąá ááášáąááŹáášááźáášáťááášá¸) á
áąááŹáášááźáášáąáážáááŤááášá áĽáááŹáĄáŹá¸áťáááš áˇ
(á)áĄá áŻáá¸ááĄáąááťáááš áˇááášá¸ááášá¸áááśááŹá¸ááááášááášá¸ááşáŹá¸ááĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸ááşáŹá¸á áąááŹ
ááşááłáášá¸ááŹá¸áááąáá¸áá˝áŹá¸ááĄáášááŻáááŽá¸áá˝áŹá¸á áąááŹ
áĄááşáŹá¸áťááášáá°ááŻááášááŹáĄáášáááŹá áŽááśáááášá¸ááşáŹá¸ááŻááąááŹáášááźáášáąá áťááášá¸áťááášáˇá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸
ááŻá á ášá¸áťááášááşáŹá¸ááááá á á áŻá ášá¸áťááášááĄááśáąááźáá˛
ááşáŹá¸ ááŻáá¸ááźáŹá¸áąá áťááášá¸á
áá˝áĄáąáááá áąááááŹááŻáááŻáášáąááŹáášá¸áťááŽá¸áááá áąááźáąážáá¸ááŻáááášáá°áťááášá¸á
(á)á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááášááŻááĄáášááášááášááŻáááŻáááąááŹáášá¸ááášáąááŤáášááŹá¸áá° áˇáťááášáˇááŹá¸áąááŻááᚠᡠ(Over Heating Economy)áĄáááşáášááźáášáąááŹáášááźáášáá° áˇá (á)áąá áşá¸ááźáá áš áźáá áš áášááŤáášáąááąááŹáąááźáąážáá¸áááŹááĄáŹá¸áąááşáŹ á ᡠáášá¸ááźáŹá¸áááš áąááŹááš
áááš á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáḠáĄááź áášáą ááŹáášá¸áąááŹ
ááźáá áš áášá áĽáááŹáĄáŹá¸áťááᚠᡠáááŻá á áášáááŻáá á á á ááášááşáŹá¸ááŻááąáá¸áąááŹááášáĄááŻáá¸áááášá¸
áąáž áᏠáᚠᡠá áş á ááš á ááŻá á ááš áĄáą á áť á ááš áˇ
ááşáŹá¸áťáááš á ᡠáášáťááášá¸ (áĄááŻáá¸áááášá¸áťááášá ᡠáŹá¸áááášááşáŹá¸áĄáąááťáááš áˇáąáááşáŹá ááá áš áşááąááŹáááŻá á áášááŻá áˇ
áĄáąáťááĄáąáááŻááááážááŽá¸á áźáŹáąá áŹáᚠᡠážáááš áˇ
áąá áź á áşáŹá¸ ááŻá ááŻá ááŻá ᥠááš á á˝áś áᏠហá áť ááŽá¸ á ááą á á áşáŹáą áᏠá á áź áᚠᡠá áŹá¸ ááą áᏠáᯠá ḠáᎠá áşáŹá¸ ááŻá áˇ
áąááťááášá¸á
áąááźáą ááşá¸áá˝áŹá¸áá° áˇáą áá˝ áşáŹáˇ á áşáťááášá¸ á á áź áášá¸ á áŹá¸ááąááŹááášá¸ áá˝áŽá¸ áťááłááš á á˝áś áᰠᡠá áşáŹá¸áąáá˝ áşáŹáˇ á áşáťááášá¸áąážááŹáᚠᡠáąá áşá¸ááźáášááźáášááášááŤáášáąááąáᏠáąááźáąážáá¸áááŹáááŻááąáá˝áşáŹ áˇážááąá ááášáťáá ášááášá)
áááá¤áąááźáąááááźáŹá¸ á
áᯠááš áᯠááš á áşáŹá¸áťááŹá¸áąááŹááşáááš ááŻá ááŻá áášá¸ áťááášááşáŹá¸ááąááźáąážáá¸ááášááŻáá¸ááşááášá¸áťááášá¸
áťááášááŹááŻá á á áš á áś áááŻá á áášáĄáąááťáááš á ᡠáášá¸ ááŻá áášá¸ áťáááš ááąááźáą ážáá¸ááᯠáášáą á áşá¸áá áášá¸ áááš
(á)áąááź ááŻáḠá áŹááşáłááš á áşáŹá¸áᯠááš áᯠáášáą ááŹáášá¸ áťááťááášá¸ (áááš á áşáŹá¸áááášá¸ áá˝áŽá¸ áťááłááš á á˝áś áá° á áşáŹá¸á
áťáááášáąááąá áąáá¸áá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáá¸ááášááŹáąá
áąááźááŻáá¸á áŹááşáłáášááşáŹ á¸ááášáá°á áŻáąááŹáášá¸áąá áťááášá¸áťááášáˇáąá áşá¸ááźáášááźáášáá˝ááąááŹáąááźáááŹááąááşáŹ áˇ
áąáá¸áĄááźáá áš á áŻá á áŻá áŹááášáá°áąááŹáášáá áź á áš ááš áˇ
ááášá¸ááźáŹá¸áąá áťááášá¸)
áąážááŹáášá¸áĄážááśáťááłááŻááášááŤááášá
{jyDv twGuf
ááśáąááŹáášá¸áąáᏠááťáá ášááášááąááźááášáąááŹáášá¸á á ááášááşáášá¸ááŹáąáááášáááşá ášáąáá¸áááŻááŹá¸áá° ááşáŹá¸ áĄááášáąáťáááášááĄááŻáášáąáťááŹáášá¸áááš áááŻááááŻááš ááźáášááááášá¸áá˝áááášáááŹá¸/áááŽá¸ááşáŹá¸áĄááźááš á ááášááşáášá¸ááŹá áᏠáąááźáážááśáłááášááááŽá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááśáˇááášá áááŽá¸ááźáŹá¸áááš ááá áĽáąááá ááşáášááášá áážáᏠ- ážááś áá áá ášááᯠááŻááŹá¸ááźááš áá˝á´ááŤá áááá¤áŹáąáá á áźáŹá¸ á ááŹáášáááášáąáᏠááŹááťáá ášááášááá áŹááŻáášá áááŻá¸áááŻáášáááášá¸áá˝áááášááąáťáááŹá¸áąáᏠá áŹáąáá¸ááźá˛áĄááźááš áąááŹááá˝áááášáááášáąááŹáášáşáŹá¸áá˝áášáˇ á ááŹá¸ááşáŹá¸ááášááĄááŻáášááá ἠááąááŹáášá¸ááŤá áážáᏠ- ááşáášááŽááŽá¸ ááŻááŹá¸ááźááš áá˝á´ááŤá áĄáá¤áŤáąááááźáŹá¸ ááĄááŻáášáĄáá°á¸áąááŹáášá¸ááášááąááŹáášá¸ááášáá˝áášáˇáĄáá˝áş ááášáąááá áťááááŹáťáá ášááášáááášáąááŹááşášáŹá¸áá˝áášáˇ á ááŹá¸ááşáŹá¸á ááášá¸ááźá˛áááášááášá á áášáá°ááŻáášááášá¸áá˝áąááźááśáŻáá˝áášááášáąáááášáááŹá¸áááŽá¸áťáá ášáá°á ááşáášá¸ááŹáąáḠááąááŹáášá¸ááŤá áážáᏠ- áĄáŻáášá¸ááŽá¸ááŻáášá ááĄáŹáá°á¸ááŻáášá áá ášááşááłá¸ááşááłá¸ ááŻááŹá¸ááźááš ááášáá˝á´ááŤá ááŻááśáá°á¸áąááááźáŹá¸ á áĄááŻáášáąááŹáášá¸áąááŹášááášá¸ áąááźáĄááźááš áąááŹááąááŹáášáąáááášááááášáá˝ááąááŹáąááźáĄááźááš áá°áąáááášá áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝áášáˇ ááášááášáąáᏠááá áĽááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ áĄááášááźá˛ááśáááášááááŽá¸áťáá ášáá°áá˝áášáˇ ááąááŹááŹá¸ááźá˛á áťááááŹáťáá ášááášá áážáᏠ- áĄáŻáášá¸ááźáášá¸ ááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá áááŹáááąáá¸áąááááźáŹá¸á áĄááŻáááš ááśáŻ áá˝ ášáąááŹáášá¸áąáááášááąááźááźáááš áᯠášá¸ááşáŹá¸áąáááášááááášáááš ááŻáááš áášá ááşáŹá¸áąáá áášáááášááźáášá¸áá˝áášááżáá ášáąáááąááąááŹáżáááᏠáá°áááŽá¸ááşáŹá¸áá˝áášá¸áąáá¸á áżááŽá¸ááśáŻá¸ááźáŹá¸ááášáá áŹáąáá¸ááźá˛áąáĄáŹáášááášá áááᏠ- áá˛ááŻáášá áąááŤáášááŻáášá ááášáá˝á´á ááŻáąááŹáášá¸á፠áąááŹážááŹáąááááźáŹá¸ á áĄááŻáášáááášá áĄááŻááš á ááşááłá¸áąááááášá áąááźáĄááźáášááŻáášáááášá¸áááźáášáááášá¸áá˝áááášááá°áááŻá¸áááš áááááŹá¸ááŤááááŽá¸áá˝áášáˇáĄáááŽá¸áĄááşááš áťááááŹáťáá ášá áááŽá¸áĄááášáááźáášáááášá¸áá˝áááášááááŽá¸áąááŹááąááźáááášááááŻá áąááźááśááąááŹáášá¸ááŤá áážáᏠ- áĄáŻáášá¸áááášá¸ ááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
á áąááąáá á áźáŹá¸ á áąááź á áᚠᥠáá°á¸áąááŹáášá¸ áááš á áᎠáááŻá¸ ážááášáˇ á áŤááĄáᯠááš ááąááŹáášá¸ ááŤááĄáᯠáᚠᥠááź ááš áąááŹááąááźáááášááááŽá¸áťáá ášáá°áá˝áášáˇ áťááááŹáąááźáááášááááŹá¸ááśáŻá¸áąááŹáášááášáááźá˛ááźáŹáááášá¸áá˝áááášá áážáᏠ- áąááŹáášáá˝áášá¸áąááŤáášá¸ ááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá áąáááášááŻá " ááŹáášáąááŹáášá¸áąá áąáĄáŹááš ááŽáąáááąáá˝áŹááš "
áąáááášáááŹááášááźááš á ááŻááášá¸áąááááśáááš ááŹáášáááášáťááášá¸ááĄážááśáĄá áášááşáášááášáťááášá¸ááááášáˇááᏠááŹáášááŹá áááášáťááášá¸áááŻáááᯠáťáá ášáąá ááášááᯠáááŻááŤááášááááááąááźá¸ááśáá˝ á ááŻááášá¸ááşáąááŹáąáááťáá ášáąááŹáąááááᯠááś áť áááš áť ááášá¸ ááąááŤáášá¸ áá ááš áť ááášá¸ á ááś á áᚠᥠáá˝ áť áááš áť ááášá¸ ááşáŹá¸ ááťááłáᯠáᚠᥠáášáą ážááŹáášá¸ ááᯠ"áąááźá¸áąáááą ááŹážáᏠáááá¤áŹááąáááŹááśáťáááš ááťááłáĄááš "áᯠáąááŹážááŹáąááááᯠá áśááá°ááŹááŹá¸á áá˝áášááŹá¸áá˛áˇáąáááášá áąááźá¸áąáááąááŹážáᏠááŹá¸áááŽá¸áááš áááá¤áŹáąááááźááš ááśáąáááŹáťááášáťááášá¸ááá˝áášáťááášá¸ááááášáťááášá¸ ááťááłáá áťááłáá˝áşááš ááŹáášáááášááášáᯠáááŻááŤááášááĄááşááłááąááŹáá°ááşáŹá¸áááŻááśáťááášá áźáŹááŻááŹá¸áááš áąááŹážááŹáąááááźáŹá¸áťáá ášá áąááŹááźáášáżááŽá¸ ááśáąááŹáš ááášááşáášááŹáąáááá˝áŹ áááá¤áŹáąáááťáá ášááťááášáˇ áťááášá áźáŹááŻááŹá¸áá˝ááˇáš áá˝áĽášáżáááłáášááŻáášáąááŹáášáááš áááášáˇ áᯠᥠááᯠᝠááłážáááŤáááš á á¤áĄááᯠá á˝áŹ ááᯠááš ááᯠááš á á áťáá áš ááᯠáášáą ááŹáš á áášá¸ áĄáá˝ ááš á á˝áŹ á áᯠá áášá¸áąáá ááᯠáąáá˝áŹáášáááŻáášá¸áąáᏠáąááŹáášááŻáášáťáá ášááŤááášá áąááŹážááŹáąááźá¸áąáááá˝áášááşáŹá¸áááš áááá¤áŹáąáááááŻáąáá˝áŹáášáá áąááąááźá¸áąáááá˝áášááşáŹá¸ááášáĄáá¤áŤáąááááᯠáąáá˝áŹáášááŤá áááá¤áąááźáąááźá¸áąáááá á˝ á áš áşáŹá¸áááš ááŻáá áś á°á¸áąáááááŻáąáá˝áŹáášááááá¤áŹáąááźá¸áąáááá á˝ á áš áşáŹá¸áááš ážááŹáááąáá¸áąáááąáá˝áŹáášááĄáá¤áŤáą ááźá¸áąáááá á˝ á áš áşáŹá¸áááš áąááŹážááŹáąáááąáá˝áŹáášáááŻáá áś á°á¸áąááźá¸áąáááá á˝ á áš áşáŹá¸áááš á áąááąáááááŻáąáá˝áŹáášáážááŹáááąáá¸áąááźá¸áąáááá á˝ áš ááşáŹá¸áááš á áąááąáááááŻáąáá˝áŹáášážááááŤááášá áĄááášááŤáĄááá ᯠášá¸ ááśáááš áťááášáá á˝ á áš á á áťáš ááášá¸ááᯠáąáá˝áŹáášáá áᯠášá¸áťááášá¸áťáá ášááŤááášáááśááŹááŹáąááŹáášá¸áąááąáᏠááŹáááźááš áá°á¸áťááŹá¸áąáᏠáťáááᏠááťáá ášáąááŹášááášá¸ ááśááśáˇááášáˇáĄá፠áĄááášááąáťáááááşáŹá¸ áťáá ášááášááášáᯠáĄáá°áá˝ááá°ááşáŹá¸áááášá¸ áááááŹá¸á áąáá˝áŹáášáąááˇáá˝áážáááŤááášá áąáááášááŻááĄáťáá áš ááášáťááááŻáášááŤááášá
áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááŻáááš (ááá°á¸áąááŹááš) VICTOR.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
(wefcl; 1379) April 2017 A 9
www.MyanmarGazette.net
*ZufuAsm
áááŻáášáááŤá¸ááşáĽášáááŻáášááşáĽášááášá ááášáąááźá¸á áášááąááŹášá áŹááşáŹá¸- ááášá¸áááš á áŹáą áḠá áᏠá áášá¸ á ááš á ááą ááŹáš á Ꮰᥠáᯠááš á á ááᯠá ᯠá áášá¸ áᯠáášáą á ááŹá¸ áť ááŽá¸ áĄááşáŹá¸á ᯠá á˝áŹ áťáááš ááŹáťáááš ááąáááš á áá áš áááŻá¸ ááᯠááą ááŹáš ááŹá¸ áť ááŽá¸ á áᯠááš á áş áášá¸ á Ꭰá áááŻáą áááš á áá áš áááŻá¸ á ááᯠá áźáášá¸ áĄáŹá¸ááášá¸ ááşáášááşáŹá¸á áąááŹáášááśáąážááŹáášá¸ááşáášá¸ááŹáááŻ(áááᯠáááŻááš) áááŻááášáááŻáťááŽá¸ ááŤááášááášá ááşááš á á˝áŹ ááśáŻá¸ ááᯠáášáą ááŹáš ááᯠáᎠááąááŹááš áąááŹááš ááąáá¸ááźá˛ááášáá áááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááź ááš áááš ááᯠááš á áŹáąááááŻáášáąááťááŽá¸ á áŹáĄáŻáášáąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ áá ááááşáášáťáá ášááášá
ááášáąááźá¸á áášáááşáŹááşáŹá¸- áąáááşááłá¸
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
ááášá¸ááşáŽááŹá¸á ááŹá¸ááŹá¸ áĄááášá¸áááşáąááŹáˇ áĄáááá áš áᯠááášá ᡠá áťááášáąááááŤáááš áąááąááŹáášáąááź áááŻá¸áĄáąáὠᡠáąáá¸áąáḠáĄáťááášáˇáááŻáááŻá¸ááşáąááá˛áˇ áááášáąááź áąáá¸áá˛áˇáąááŹáˇ ááŤá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááášááŹá¸ ááááášá¸áááŹáąááź ááşáŹá¸ááŹáąááŹáˇ ááśáŻážááášáááąááź áťáá´ááźáąáĄá¸á áᚠᥠá ááš áᏠááš áᲠá ááᯠááš á ááš áᏠáąáťááŹáášá¸ááźáášáąááŹ
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady
áąáááŻáá˛áá˝áŹ áąááşáŹ áąááşáŹ áąááşáŹáżááŽá¸
ááááŻáášá¸ááá¤áášá¸á áŹ- áąáĄáŹáášááşááášáá áąááŹáášáąááşáŹááźááš
áąááˇááŹáááš á áŻáá áš áşáášáᲠáąááşáŹášááášááźáŹá¸áá˛áˇ áąáá¸áááŻ
áąáĄáŹ ááš á áşá ááš á á á˝ ááš ááą áᏠáášáą á áşáŹ á áź ááš ááᯠá á áááš á á˝áŹá¸áąááŹáááşáŹáá˝ ááš á áᯠááš ááᯠá áŻáąááŤáášá¸ááŻáášáąááááŻáášááášá ááááĄážáá ááš áᯠáášáą áá áĽáš á áááᯠáášá¸ á ááš á Ꮰᥠá ááš á á˝ ááš á áᯠáášáą á á áᲠᝠááŽá¸ á áᯠáĄážáááášááźááš ááááŻáášá¸ááá¤áášá¸á áŹáĄáááš áá˝áášá áąáťááŹáášá¸ áᲠáᯠáášáą ááťááášá¸ áťáá áš áť ááŽá¸ áĄááášáą áťááŹáášá¸ áᲠá áťááášá¸ áĄáąážááŹáášá¸ áááŻáą áĄáŹááš á áşá ááš á á áĄáá˝áŹá áŹááźáášáąáá¸ááŹá¸ááášá ááŤáááŻáá áŹáąáá ááááááŻáá˝á ášá ááášáááźááš áᯠáá á áĄážáá ááš áᯠáášáą áááᯠááš áť ááŽá¸ á áŹáĄáŻ ááš áąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ ááááááşáášáťáá ášááášá
Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680
ᥠááŽá¸ ááśáŻá¸ áĄáą áᏠáášáą á áź áť á ááš áť á ááš
áąá á áşá áłá¸ á á á áşáŹ á á áᯠááš ááᯠá á˝ á áš áᏠáááşáŹá¸á áŹáąáá á áŻá áášá¸ááŻáášáąáááá ᯠá áš áášá á áş ááš á á˝áŹ ááśáŻá¸ á áᯠáášáą ááŹáš ááśáŻ ááᯠA n t t Bwere Zin ááąáá¸ááźá˛ áť ááŽá¸ á áŹáąáá¸áááŹá áááşáŹáááŹáąáááşááłá¸á áĄááŻáááŹááşá ášáá°ááşáŹá¸ á ááš áá° áá áášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ á ááš ááą áᏠáááşáŹá áŹáĄáŻáášáťáá ášááášá áááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááź ááš áᯠáášáą ááťááŽá¸ á áŹáĄáŻáášáąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ ááááááşáášáťáá ášááášá
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases.
ááŤáááŻá áąááá፠áťáááášá¸áá˝áŹ ááşááášáááŹá¸ áąááŹáášá¸ááášáááŻáášáááŻá áąáá¸áááŹá¸áááŻáášá¸ á ááš á áşáŹá¸ á á˝áŹ á ááš á áź áášáˇ áá á˝ á ááš ááᯠá ááášááŹá¸ááá˝áş áąááˇáá ášááŤ
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographer George Swar Henry Kao áťááášáąá á á áá áááá
San Jose
M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
Ăžowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
Oral Health For a Healthy Life
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
áąáὠᡠáá˝áŹ ᥠáťááŹá á
Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication.
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwĂ tvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwĂ tvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US Ăźjzpfap?jrefrm jynfĂźjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
Myanmar Gazette
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
www.MyanmarGazette.net
(wefcl; 1379) April 2017 A 10 ááášáąáťááŹáášá¸ááášáááŽá¸ááŹáááŻá áĄááşáŹá¸ááŻáśá¸áťáááš áąááŹáášááŹá¸áąážááŹáášá¸ áťááášáąááŹáášá áŻááááš áąááŹáš áťááášáá°ááąááźá áŹááášá¸áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹášáááŽ
xufa0; pkaqmif;wifjyonf Mar 25 á áťááášááŹááŻá á á áš á áś á áź ášá¸á ááá ᯠá áš áźá˛áąááźáąážááŹáášáˇ ááá ᯠášá¸ááá ᯠá áš á áś áášááᯠáĄááŻá¸áĄááášáąááááąáťááŹáášá¸ ááŹáąááŹáášáąáážáááá˛áˇ áąáťááŹáášá¸ááá ᯠá á° áąááŹáášá¸áąááŹáášááᯠáąáááášááášá¸áťááášážááááᯠááá ᯠášá¸áĄá ááŻá¸áá ááášážááŹá¸áá˝áŹ áťáá ášáąážááŹáášá¸ áááá ááášááᏠááŻááááááŻáášááşáłáášáááŽá¸ Vijak Siribansop á áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá áąááááźáášá¸áá˝áŹ ááşááłáášá¸ááŹá¸áá˛á á á ášáĄáášáĄáŹá¸áááŽá¸ááŹá¸ááŹááááᯠááášáťááášáąáḠáá°ááŤááĄá India ááá ᯠá áš á áś áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áᲠá á ášáąáá¸áá°á¸áąááŤáášá¸áá áááŻá¸áťáááá ášáˇ á áᯠá áš ááŻá ááááłá¸á áŹá¸áąáááŹáá˝áŹ áĄáąááŤáˇá áŹá¸ áąááŹášáá ᎠááᯠRocket launcher áąááź á áąááŹáš ááŹá á áášáą áťááŹáášá¸áąááź á ááᯠááš á áášáą áááášáą ááź á áąáááŤáąááź á áĄáąáá˝áŹáášáá˛ááśáŻá¸ áá áĽáášá¸áąááźá áąáááŽááśááŹá¸áąááźá á á ášááśáŻá¸ááşá ášááŹá¸áąááźá ááášááźáášáąáá¸ááśáŻá¸ áá áĽáášá¸áąááźáĄáťáááš ááášá¸áąááŹáášááááááŹáąááźááᯠáťááášááŹáááŻáášááśááᯠááášááŻáááá˝áŹáťáá ášááášáááŻáTime of India áááášá¸á áŹáá˛áá˝áŹ áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá Mar 24 á áááŹá¸áťááášááášáá˝áŹ ááá ᯠá áš áśáąááŹášáááźá áĽáŽá¸ááášáąááşáŹáš áĽáŽá¸áąááŹáášáá˛áˇ áĄá ááŻá¸ááá áš ááášááŹáżááŽá¸ áá ášáá ᯠá áš á ᯠá áš á áź á ášáˇ áᯠáá ášáá á˝ á áš á á á áš áášááŹá¸áąááá˛áˇ áá ášáá ὠᥠᚠááźáášá¸áá˝áŹ áááŹá¸ááááš áá ášááášááşáááš áąáťááŹáášááŹáąááŹááš ááášá¸ááŽá¸áááŻáášáá˛áˇááŤááášá ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ áá° á ááš áť áááš á ááš áᲠá áĄáŹááŹááᯠáášáą ááź á áá° ááᯠá á áášáą áťááá˝áŹáąáááᯠááš áá˛áˇ áťááášááŹááŻá á á áš á áś áŹá¸áąááźááᯠááášááášáĄáášážááááᯠáĄáááá ááš á ᯠá áš á áᯠá áš áŹáᏠá á ášáąáá¸ááášá¸ááŹáąááá˛áˇ ááşááłáášá¸ááŹá¸-áťááášááŹááášá ááš ááśáŻáťááśáłááášáżáááášáąáĄá¸ááşáášá¸áąáá¸áá˛á áťááášááŹááŻááášááśáá˛ááżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááŻááš ááášá¸á áĽáš áááŻáášáąážááŹáášáˇ ááşáášáťááŹá¸áááášáááŻáᏠáĄáąáťááŹáááśááşáášááŹáąážááŹáášáˇáťáá ášááášáááŻá ááşááłáá¸ášááŽá ášá¸ááŻáąáááŽá ááśáŻá¸ááášáááŻáášááŤááášá Mar 23 á ááášááŻáášáżáááłááá ášá áŽááśáááášá¸áĄáŹá¸ á ááášáááš áááášáˇáąáá¸áąážááŹáášá¸áá˝áášáˇ ááŻáá˘ááá ááŻáášááášá¸áá˝áášáá ášáĽáŽá¸ááᯠáĄá ááŻá¸áááášááźááš ááášáˇááźáášá¸áťááášá¸áááš áááŹá áááşáťááášá¸áąážááŹáášáˇ áááášáąááŹášáĄáąááťááášáˇ ááášáááźáášáąážááŹáášá¸ áááŻáášá¸áąáááááŽá¸ áááášáąááŹáš áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áąááá ááľáŹááášá¸á áááášáąááŹášáĄá áášá¸áĄáąáá¸ááźááš áąááźá¸áąááźá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá áááąáąáá¸áżááłáááááźáášá¸ááášá¸ááźááš ááŻááášááášá áŽá¸ááášááŹáá° áá ášáĽáŽá¸ ááşáášááśáááá˝áášáąáááŻáśá¸áá ááášá áá ááášáąáá ááťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇááŹááášá¸âááşáášááśáááá˝áášáąáááŻáśá¸áťááášá¸áááš ááŻáášáááśáá ášááášáá áááŻáá ᚠᲠááášááášá á á á á á˝ ášáąáááŻáśá¸áťááášá¸áťáá ášáąážááŹáášá¸ áťááášááŹááŻá á á áš á áś á Რáášáááźá˛ áá˛ááşáłáášááąáťááŹááŤááášá Mar 22 á á§áżááŽá á ááášáąáááá˝áŹ áťááłááŻáášáááŻááá˝ááá˛áˇ áťááášááŹáááŻáášááśáááŹá¸áťáááš áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ áá˝áášá¸áťááášáááš áááŻáášá¸áá˝áŻá¸áżáááłáááášáĄááźáášá¸á áá˛áááľááášááŻáśá¸ááŻááᯠááŻáśáťááłáśáąáá¸áĄáááşáášáááášá¸áąáá¸áááŻá NLD á áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ áąááŹášááá˝ááš ááᯠááášáżáááŹá¸ááŤááášá ááá ᯠá áš áśáąááŹáš áááźá áŚá¸ááášáąááşáŹášáᏠChina ááá ᯠá áš á áś áᯠáážááŹáááš ááźáŹá¸áąááŹáášáá ááᯠá˝ááąáááášáááᯠáááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááŹáá ááŽááŽá áŽáááŻáĄááášáťááłáąáťááŹážááŹá¸ááášáááŻá áááááŤááášá Mar 21 á áááá ááŻáá˝á áš ááášá(á)ááášáąáááá˝áŹ ááášááźáášá¸áá˛áˇáá˛áˇ áąááşá¸ááźáŹáĄáŻáášááşáłáášáąáḠáá˝á´á¸áĄááşááłááá˛á ááášáááŻáášááŹááášááášá¸áąááź ááá˝áášáááášááŻáášááášáąááźáááŻáááášá¸áąááşáŹáášá¸ážááášááášáááŻá áááŻáášááźáášá¸áąážááŹáášá¸áĄáááŻááᯠááášá(áá)ááášáąáá ááŻááááĄážáááášá§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąááážááŽá¸
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139
áááášáąááŹáš ááĽáĽáááŻáśáá˝áášáĄá áášá¸áĄáąáḠááĽáĽááąáááá˝áŹ áĄááášáťááłáá˛áˇááŤááášá áááŻá¸ áááš á ááŻá ááš ááᯠááš áĄáŻ ááš á áşáłááš á áź ááˇáš ááąáá áąááŹááš ááŻá ááš á á˝áŹ ááŻá ááš áᲠáźáą ááź áť áá áš ááŹáąážááŹááˇáš ááşáášááŽá¸ááśáŻá¸áááśá¸ááźáŹá¸ááŹáąááźááᯠáťááášááášáá°áąááŹáášááášááŻááááš áĄááášá¸ááśáŻá¸ááşáášáąááźááášá¸ á áąááŹáášáąááşáŹášáąááŹáášáááŻáĄáášááášáááŻá ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸)áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Mar 20 á ááŻáášáąá áşá¸áááášá¸ááşááášá¸áąáá¸áá˛á áĄáááášáˇááŻáśá¸ááŻáášááá áŹáá ášááášááşááš áááá ááá˝ááąáá¸áĄááŤáĄáááš áĄááşáášááşáŹá¸á áźáŹáťááášáˇ áťááášáá° á áá ááášáá áááš áá áááš ááśáááš á ááŹááŽáá˝áŹ áĄáášá¸á áááš áżáááłááááš áąáĄáŹáášáąáááşááááłá¸ááśááŹá¸áĄááášá¸ááąá áĄáášá¸á áááš GTI áąááşáŹáášá¸áąáá˝á áťááášáąááŹášááŹááášá¸ááŻáśáĄáá áááľááŻáášáąááŹášáá˛áˇážáááŤááášá ááááś ááŹá¸ááášáą ááŹáášáą áá¸á Ꭰááś áá áášá¸ áĄáŹá¸ áááá áᯠá á˝ á áš á§áżáᎠá áá˝áŹ á áááš ááŻá ááš ááᯠá á Ꭰá áĽášáą ááŹááš á áź ááš ááŹá¸áąážááŹáášá¸ áťáááš áž ááŹá¸áąáá¸áááš á ááŽá¸ ááŹááᲠá áááášá¸ áᯠááš áť áááš á áşááš áĄááááááŤááášá áĄá˛áᎠááśááŹá¸á áŽáá áś á á ášá¸áá˛á áááźáá áš áášá¸áá˛á áąáżááᏠáąááźáĄááźááš áá ášááŹáąážáḠáąááŹáášááˇáśáąááź á áŻá áŻáąááŤáášá¸ ááááá . áááááášá¸ áąáá¸áĄáášáá˛áˇáżááŽá¸áťáá ášááŤááášá Mar 19 á áąááŹášááżáááłááš-áąááşáŹáášá¸ááśáŻááśááŹá¸ááᯠáááŻáášááşáłáášáąáĄáŹáášááášá¸áĄááášááášáá˝ááš ááŻáášáťááłáąáá¸áááŻá áťááášáá°ááááášáąááŹášáá˝áŹ áĄááášáťááłáááŻáášááŹááᯠááźáášááááášáááášááŻáášááá˛áá°á¸ á áá˛áˇ ááŻá á ášá¸áá˛áťá ááášááášáąááźá áąááŹáášá¸áá˛á á áşáŽáá˛áˇ ááźáá áš á áŻá ášá¸ááášá¸ááŹá¸áąááź áááľáťá ááášá á á áź ážáš áááŤááášá áť á áášáą áᏠááš á ᯠᥠá ááŻá¸ á ᥠá áźá˛ á á á á˝ á áš á á áš áá°á¸ ááśáŻá¸ áá ááš á áášáą á áź ááᯠá á áᚠᥠᝠá á áš áťáááš á ááš á ááš á á˝ ááš ááᯠááš ááŹááᯠáááš áᯠááš ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ á áá˝á áł ááš ááŹááŹá ááš á á˝ áł áᯠááš á á˝áŹ
jrefrmjynfom;pwdk;
Mar 18 á ááŽáá˝á ášáąááźááŹááŽáá˝áŹ áąááŹáášááśáŻá¸áąááťááášááášáááá˝ááááŻáášáá˛áˇ áťááášááášáá˛á ááŻááášá¸áąáá
880
M ow
ry
Av e
jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/
ad
Ne
all Ro wpark M
Mall
MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560
(510) 745-7788
(510) 396-3291
áĄááŻáášááŻáášáááŻáášáąáážááá˛áˇáĄááŻáášáááŹá¸ ááá áąááşáŹášá áááľáťáááášáááźáášážá ááŤááášá áááŽá¸ áá ááŻá áąááşá¸ááźáŹáąááŤáášá¸ á áá áąááşáŹášáĄááźááš áąááşá¸ááášáąááááźáżáś áááłá¸áááŻá¸ ááášáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ ááŹáá áąáááŤááś áá ááášá¸ áąáá¸áąáááźáŹá¸áááŻá áťááášááášáąáááŤááášá ááşáášá¸ááŹáąáá¸áá˛á áĄáŹá¸áá áŹá¸ááášáááŽá¸ááŹá áťááášáąááŹáášá á ᯠáášáááŽá¸ áąááŤáášááŹáťááášáˇáąááźá¸áá˛á ááášá â á ᯠâáš áá°ááŹáťááłááá áááŻááš á áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááź ááášááŻáášáżáááłááá˝áŹ áąááźáááśáŻáááááááášá¸áżááŽá¸ áąááşáŹáášá¸áżááŽá¸ááŻáśá¸ ááşááá áš á˝áŹ áĄá ááŻá¸ááąáá¸ááśáŻáąááźáá˝áŹ ááŹááášááášá¸áąááŹááš áá°áąááźááᯠáá°ááŹáťááłááŻá á á áš áášáá ᯠášáąáá¸ááᥠáᯠááŤáĄáááš áĄááşááš á ááşáášááᯠáâáąááŹáá°ááŽááááá˛áˇááášá â ááŻá áááášá¸ááŻáášáťááášááŤááášá Mar 17 á áąááźááŹááŽáá˝áŹ ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸áá˛áˇ áá˝áşáášá á ášááŹáášáĄáŹá¸ ááŻááĄáášááşáášááŻá áťááášá ᡠáášá¸áąáá¸ááŻá á á ᚠᥠááŻá ááźááš áťááášáąááŹáášá á ᯠá˛áááŽá¸ááášá á áášááŻáśáąááźááąá ááşááš áá ááŽáá Ꭰá áś áŻáśá¸ á áźá˛ááŻáá áťááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹášá áĄááášáťááłááŻááášááŤááášá ááášáááŽá¸ááŹááąááźáá˛á áááŻááĄááźá˛ááĄá áášá¸áąááźáá˛á áąááźááŻáśá¸áąááźááŻáśá¸áąááźááášá¸áá˛á ááŹááášáĄááŻáśá¸á ááááš á áŻá áŻáąááŤáášá¸ ááŽáá Ꭰá áś áŻáśá¸ááŹáąááşáŹášááŻá á áá á ášáżááŽá¸ áťááášáąááŹáášááṠᲠážááŹáášá¸áá˛á á áŻá á á áš áşááłá¸áąáá¸ááąááźá¸áťáá´áąáá¸áá˛á
ááŻáá á áĽáá á áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸á áąáťááŹááášáááᯠRFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá Mar 16 á áááŻáášá¸áąáááááŽá¸áá˛á áťááášáááš áĄááŽá¸ááŽá¸áá˝áŹ áááŹá¸ááááš ááŹáášáĄáŹá¸ááŻáśá¸á áźá˛áá ááşáŹá¸ á á ášáąáá¸áąááź á ᡠá á˝á á á˛áˇ Ꮰáááá ááášáááŤááŽáá áš ááĄááźáášá¸áá˝áŹáááš áááááąááź áˇáá˝ááá˛áˇáťááŽá¸ áĄá˛áááŽáĄáá áąááźááąáá˝ áá ášááŹáąážáá¸áąááźááşááš ááááášá¸ááźá˛ áąááşáŹáš( ááá ááááá ááşááš) ááá˝ááá˛áˇááášáááŻá áĄá˛ á áᎠᤠá ááš áž ááŽá¸ ááŹáá áááášá¸ á áŹáá˝ áášá¸ ááźá˛ á á˝áŹ áąáťááŹáá˛áˇááŤááášá áťááášááŹááá ᯠá ᚠᥠᜠááźáášá¸áá˝á áąáá¸ááŻáśáąááŤáášá¸ áááá ááŻáśáá˝áŹ áá°ááŹáťááł áá ááá áĽáŽá¸ áá ášááášáąááżááŽá¸ áá°ááŹáťááłááášááášá¸ááášá¸ááşáŹá¸áá˛ááá ááŹááá ᯠá áš á á ášá¸ áᏠáťááášáá°ááąáá¸ááŻáśááşáŹá¸áá˝áŹáĄááŻáášáááášážá áąážááŹáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá ááŻááąáḠáĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá áááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłááš áąááŤáášáᏠáťááášáˇááášá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Mar 15 á áá˝ á ᚠᥠááᯠááš áá˝ áş ááš á á áš ááŹáášáĄáŹá¸ááŻáśá¸á áźá˛áá áááŻá¸ááášááŹáťááášá¸ááşáŹá¸ááᯠáťááášá ᡠáášá¸áąáá¸ááá ᯠá áš ááᯠáąááĄáŹá¸ ááąááąááŹáášáťáááš áá˛á áąáá áźáášá¸áĄáášááŻáśá¸ áá˝áşáášá á ášá á Ꭰá áś á á ášá¸ áá ááŻááᯠᡠááᯠá Ꭰá áĽáš ááŹá¸áá˝á á ááš ááᯠá áá˝ áş ááš á á áš áᲠá á áź áášá¸ áĄáášááášážááŽá¸ááŹá ááŻáááááášážááŽá¸ áąááŤáášáᏠááź áášá¸ ááᯠááš á áťááášáą ááŹááš á ᯠáá áášáą ááŹáš áĄá áášá¸áĄáąáá¸áá˝áŹ áá˝áášá¸ááášá¸ááášáťááá˛á ᡠáŤááášá áááá ááźá˛ á á áášá¸ ááŻáś áĄáąáťááᜠἠááąááᏠáĄáŹááŹáá˝áᥠᚠá ááŻá¸á ááŤá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄáąáťááĄáąá áąáĄáŹááš á á˝áŹ áąáá¸ááźá˛ ááŹá¸áá˛áˇ áĽááąááťáá áš áż ááŽá¸ áťááášáá á° á ᰠᥠᯠááşáłáá¸á áŽá¸ááźáŹá¸ááá˝á á á˛áˇ áĽááąááťáá áš ááŹáą áž áᏠáášáˇ áť á ááš á ááš á á á˝áŹ áť á á ášáą áž áᏠáášá¸ ááŹáááŹáąáá¸áá˛á ááĽášáąááşá¸ ááááášáááŽá¸ áá°á áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááᯠáá áťááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹáš áĄá áášá¸ áĄáąáḠáááš ááŹá¸ááşá ááš á á˝áŹ áááášá¸ áąááŹáášáąááźááᯠáąáťááŹááŤááášá Mar 14 ááááá-áááá áááŹáá˝á áš áĄááźáášá¸ ááŻá á á áš áťáś ááŹá¸ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá á˝áś á á áᯠáááŽáá Ꭰᜠááášááá˝áášá¸ááŹá¸áżááŽá¸ ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá˝áśáááááŹááᏠáąááşá˝áŹáš á á˝ áášá¸ ááşááš áť áá áš áá˛á ááᎠáᎠááś á ááš áąááşáŹášáá áź á áš áżáᲠááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ áťááášááŹááŻá á á áš á áś áášá¸áá˝áŽá¸ áťáááłáášáá á˝áś ááąááŹášááá˝ááš (M.I.C) áá˝ áĄááźáášá¸áąáá¸ááḠáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáá áŻá ἠᚠáŽá¸á ááŽáá ᎠáŹááşáŹá¸ áá˛á áąááźá á á áśáŻ áĽáš áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááŤááášá áá˝áášá¸áťááášááášáąáťááŹáášáá áᯠášá¸ áááŻá¸ááášá á á áᯠá áš áᯠáášáĄá ᯠá áš áşáłáášáá áź á ášáˇ áąáá áąááŹáášáá áᯠáżáš áááłá á áášáá˝áŹ MNDAA áá˛á áĄá ááŻá¸áááášááąááŹášááŻáá ááŻááášáá˛áź áá ážáááášáťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇáťááŽá¸ áĄááášááŹá¸ááááąááşáŹáš ááᯠMNDAA áĄáá˛áźááááášá¸ááŽá¸ááŹá¸ áąážááŹáášá¸ ááášááąááŹášá áááášá¸ááŻáášáťáááš ááŤááášá Mar 13 áááá ᯠá áš áśáąááŹášáá áś ááŹáá áĄááźáᲠá á á áš á á˝ á áš á ááŹá¸áą áᏠá áź áášáˇ áá ááš á ááš ááŹá¸áťááášá¸ááśááá˛á áĽáŽá¸ááŽááá°áá˛á áááŹá¸ááźá˛áĄáŹá¸ ááášá áá áááš áá áĄááá áš áťá˛ áááłá ááášá ááŽá¸ááźáášá¸ áąááşá¸ááźáŹáá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇáááŻá ááźáášáˇáťááłáĄáááášááááᲠá ááŹáą ááŹáš áĽáŽá¸ áᎠá áá° áᲠá á ááŹá¸ á áźá˛ áĄáŹá¸ ááşáášááá˛á ᡠá á° áşáŹá¸ááᯠáááŹá¸á áźáĄ Რáąáá¸áá°ááášáááᯠá§ááŹááᎠááᯠáášá¸áąááážááŽá¸ áĄá ááŻá¸ ááĄááźá˛ á á á áášááášááŹááŹáąáḠááášážááŽá¸áĽáŽá¸áąááşáŹášáťááášáˇá The Ladies News ááᯠáąáťááŹážááŹá¸áá˛á á áŤááášá ááááááŻáá á˝ áš ááášáá ááášáá˝áŹ ááşááśáŻá¸áá˛á ᡠáᲠá áášáá á áá áá áᯠášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸ ááá ᯠá ᯠášá¸áąááŹáš áᲠá ááᯠá ááŻá¸ ááᯠááš ááᯠá áᲠá áá áá˝ á ášáą áťááŹááš á á˝ á áš á ááš á áᚠᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ áááŻ
á ááš á á á ááš
ááśááášááŻááášá¸á áĄáášá¸á ááášáżáááłáááášáááááłáááŻáášá¸ááá˝ pmrsuf E S m
11
od k h
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
áááš áᯠááš á áášá¸ áááŹááá ááŻá ááš á áŻáą áá¸ááášá¸ ááá˝áŹ ááşáášá¸ ááťááł
áąáżááŹáášá¸áááŻáá°áąááźáĄááźááš áá˝á´ááŤáášá¸ááŹá¸áá˛áˇ áąááźááşáášáááášá¸ááśáŻá¸áąááŹáášááᯠáąáżááŹáášá¸áááŻá ááášá¸áąááź
ááŻáášáá˛áˇáťááŽá¸ áĄá˛ááŽáĄááášá¸áĄááŹá¸áááŻá ááŻááášááśáąááŹášá áĄááŻááášááášááśááŻáá˘ááłáášáąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá
áá˛áˇ ááášááąááŹáááŻáĄáášááşáášáąááźáá˛á á ááášá¸áĄááźáášá¸áąááááŻáášáá°áąááź áĄááášáąááźá¸áááŹáąááź
áááášáááŹáąáá¸áááŻááá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá
ááášáąáá¸áááŻáášáááŻá áĄááśáŻá¸áťááłááźáŹá¸ááášáááŻá áá°ááááášááášá¸ááášááášáąáá¸áá˛á áťááášááášáąáááŹááşááŹá¸
Mar 12 ááááşáášáťááášááášáá˝áŹ áá ášáá˝á ášáĄááźáášá¸ áąááźááşááš áá ááŽááşáśáąááşáŹášááášáááŻá¸áá˝ááá˛áˇ
áąáá¸ááášáááŽá¸ áąááŤáášááŹááášá¸áťááášáąáĄá¸ ááąáťááŹááŤááášá
áąááşáŹáášá ááášá¸ááášááşáááš á áąááŹáášá¸áąááşáŹášááŻáášáá°áááŻáášáá˛áˇáżááŽá¸ ááááŹáĄááźáášáĄáťáá áš á áŻá áŻáąááŤáášá¸ááşááš
áťááášááŹááá ᯠá áš áś áááá ᯠáťáš ááášááášá áááŻá¸ááźáŹá¸áá˛áˇ áá°áĄ á ááźáᥠášáˇ áąáḠááşááłá¸áąááŤáášáá˝áŻáąááźááᯠááŻááááá˘áá˛áˇ
ááááŽááşáśáąááşáŹášáąááŹáášááśááá˝ááá˛áˇáąážááŹáášá¸ áťááášááášááášáááŽá¸ááşáłááš áąááŤááš áᏠááášáąáĄáŹááš á
áĄá áŽáĄá áĽášáá˛á áááŻáášááśááᏠá áŻáśá áášá¸á á ášáąáá¸áąáá¸áąááŹášááá˝ááš ááŤáá˝áááŻááš áĄááŹá¸áá° ááášááášá¸
áąáťááŹááášáááŻá RFA Burmese áá˝áŹáąáááżáááŤááášá
áááŻáá˛á á áŻáśá áášá¸áááŻá Human Right Watch áá˛á FIDH (International Federation for Hu-
á áášááśáŻáĄááŻáášááśáŻáąááźáá˝áŹ áĄááŻáášááŻáášáááŻáášáąááá˛áˇ áááŻáášááášáąááŹáášáĄááşááłá¸áááŽá¸áąááź ááźáášáˇáááš
man Rights) á áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáá¸áááŻáášáᏠáĄáŹááŽááś ááŤááŽááášáĄááášááşáŹá¸áĄááźá˛á áĄááŤáĄáááš
ááá ááśá áŹá¸ááźáá ášáˇ áá˝á á á ááᯠáᲠááŻáá áš áášá¸ááźáá áš á˝áŹ ááášá¸áá°áĄááźáᥠášáˇ áąáá¸ááá˝á á ááᯠá áášáᥠáśáŻ ááŻáá áš á áá ášáąááŹááš
áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáá¸áááŻáášááŹáĄááźá˛á áá ááŻá ááŻááááᢠáá°ááĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąááŹáášá áŽááᯠá áŹáąáá¸ááŹá¸
ááášáá ááášááŻáášááŻááášá¸áąáááááŽá¸ ááááášááŹááŹáżáááłááááš áá˝áŹ áááľáťááąááŹáášá¸áááŻážáááŤááášá
áąááŹáášá¸áááŻáá˛áˇááášáááŻá BBC Burmese áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá
Mar 11 áááŻááááĄáááááš áťááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹáš áĄá áášá¸áĄáąáá¸ááşáŹá¸ ááşáášá¸ááá˛áˇáá˛á
Mar 3 ááááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ ááášáąááŹááš áá˝áĽášáżáááłáášáááŻá ááášááźáášáżááŽá¸ áá ááşááłá¸áááš
áĄááşááášá á ááášáᏠáá ášáá˝á ášááŹááŹááĄááźáášá¸ áĽááąáááşáŹá¸ááŻá áťááášááášáťááášá¸ ááťáááŹáášá¸áťááášá¸
áąááŤáášá¸áąááŹáášáą ááź ááŻá ááš ááśáą áá¸ááŤáᎠá áᯠááášáą ááŹááš ááᯠá á ááášáą ááŹááš á áź áášáą ááááš ááᯠá
áááŻáá áš á á ášá¸áťááášá¸ááşáŹá¸ áťááłááŻáá áš á á˛áˇ Ꮰá áŻá áŻáąááŤáášá¸ áĽááąá áá ááŻá áąááŹáášáá áź áš ááŻá á á áš á˛áˇáąážááŹáášá¸ áĄá áŻáá¸ááá˛á áťááášáá° áˇ
áááášá¸áá ášááášáá˝áŹáąáááżáááŤááášá
áĄááźááš ááááá ášáá˝á ášáᏠáąááŹáášááźáášááşáášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áá˝áášá¸ááášá¸ááááşáŹá¸áĄá áááááŤááášá
áááš áᯠááš áż áá áł ááąááŹáš á ááš á ááš ááŹááŹáąáá¸áąááŹáš á áᎠá áĄááşáášáˇ á áşááš á ááš á áášá¸áąááź áááŻ
ááášá áá ááášáąáááá˝áŹ ááááášá¸ááşáŹá¸ááşááášáąáá¸áĄááźááš ááááŻáášáťááášááášáá˛ááášááźá˛áááášááşáŹá¸
áĄáąáá¸ááá° ááᯠá ááᯠῠááŽá¸ áááš áᯠááš ááŻá áášá¸ áááš á ááŽá¸ ááşáłááš áĽáŽá¸ áżáá áłá¸ááášá¸ áá áášá¸ áᲠá áááš áᯠááš áż áá áł ááąááŹáš á ááš
áá˛á áťáááłááá áťáááłááááşáŹá¸á áĄááášáááš áá°ááĄááźá˛ááĄá áášá¸áá˝ áąááźáááśáŻáá˛á â áá°ááášá¸ááşááášá¸áąáá¸áĄááźááš
áĽáŽá¸áąááŹáášáą ááŹááš á áŻáḠááᯠá ááᯠáááš áᯠááš áż áá áł áááś áá áąááŹááš á áᎠááąáá ááşáĽášá¸ áááŹá¸áżáá áł ááá˝áŹ
áťááášáá á° á ᰠᥠᯠáąáá áááŹáąáá¸ááá ᯠášáąáá¸ááá á ἠáášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąááźá¸áąááźá¸ááźâᲠáĄááášá¸áĄááŹá¸áá˝áŹ áťááášáááš
áááľáťáážáááŤááášá
áá˛áá˝á´á¸ážááŽá¸á áááá ááŻáá˝á ášáĄááźáášá¸ áá°ááášáá ááá áááá áťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇááášáááŻá áąáżááŹááŤááášá
Mar
2 á á ááš ááśáą áᏠáášá¸áą áᏠááš áą áž áḠáᎠá Ꭰááś áá áášá¸ á áášáą áť á áą á á ááśáą á áź
Mar 10 áááŻááášááśáąááŹášáááźáá áťááášááŹááŻááášááśáá˛á ááŻááášááś á ááŻááášááśáĄážááŹá¸ ááśáááášáĄáááš
áąááŹáášá¸ááá ᯠáŹáá˛á á á ᯠá Ḡá ᎠážáᲠááŹá¸áá˝áŹ ááźá Რá áźá˛ ááąááźáá˝ááąááżááŽá¸ ááŽá á Ꭰá áś á á ášá¸áᏠáťááášáąááŹáášá ᥠᯠááášá ᡠáá˛
áĄááźáášáá°áąááŹáášáááŻá áťááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹášááś áżááŽá¸áá˛ááá˛á áąááąááŹášááŤááŽá áá ááášáąááá
á Ꮰá áş áł ááš á áş áł ááš ááᯠááŹá¸ áᏠᝠá á áš áá˛áˇ ᥠá áź ááš á á áš ááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸áą á á á ááŽá¸ ᥠá ááŻá¸ á áĄáą á áᲠá
ááááš á ááŹáąáá¸ááŻá á ááŹá¸ááŹáťáá áš áż ááŽá¸ ááŽáą áá á á˝áŹ áá áášáą ááŹáš ááŻá ááš á áŹá¸áá˝ ááš áá áĽáŽá¸ á
ááśáŻá¸áťááášáááŻááááá˛áˇáĄááźááš áťááášáąááŹáášá áŻáĄá ááŻá¸ááĄááźá˛áááᯠááášáťáááŹá¸ááášáááŻá áááááŤááášá
áąááŹáášááśáąááźá¸áąááźá¸áżááŽá¸ áĄááášáťááłááŻááášááŤááášá áááşáášáťâááášâááášá â á˝áŹ ááá áá ááŻášâ ášâááášâááášá¸ââáąáťááááŻáááŻá âááşáášá â áźáá ášâ á°áááá âáąááşáŹášá â áá˝âáąážááŹáášâ á¸áááááŤááášá Mar 9 á China-áťáááš ááŹáááš á ááš áá˝ áášá¸ áťáááš á ááš áááŻá¸ áááš á ááᯠááš ááᯠááš áĄáŻ ááš á áşáłááš á áź áášáˇ ááą
á ááš áᯠáᚠᥠᝠá ááš áť á ááš ááᯠááš ááŹáą á áá ááš á á˝áŹ ááśáŻ áť ááś áłáą áḠᥠá ááˇáš áť á á˝ ááˇáš á ááš ááᯠá ᥠá áź ááš ááźáşáášá¸ááşáášá ááášááşááá˛á áááŻáášááśáááŹáá˝ ááśáŻáťááśáłáąáá¸ááŻááşááŽááşáŹá¸ááᯠáá˝áŹá¸ááášá¸ááŹááášáąáá¸áĄáášáááŻá á áŽá áĽášáąááąážááŹáášá¸ áááŻááąááŹáášáąáá¸áá˛á ááášááźáášáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹááá˝ ááŻ-ááášáááŽá¸ áŚá¸áąááşáŹášááşááłá¸á áąáťááŹááášáááŻá News Watch áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá
áááĄááź áášá¸ á áąááŹááš ááᯠááš áż áá áł ááᲠá ᥠááŽá¸ áĄááŹá¸áááᯠááš á á˝áŹ áťáááš á ááš á áááš áť áá áš á áźáŹá¸áá˛áˇ
Mar 1 ááá˝ áş ááš á á áš ááŹááš áĄáŹá¸ áá áš áá° á á ášáą ááŹáášá¸ ááŻá áášá¸ áĄá áŻáḠáá áąááź áá ááşááš
áááŻáášáąááźááźá˛áąážááŹáášáˇ China áááŻáášááśááášáťááášá¸ááᯠááźáášáąáťáá¸ááášáąááŹáášááźáŹá¸áá˛áˇ áąáżááŹáášá¸ áááŻáá°
áĄáááśá¸áąáááąááąážááŹáášá¸ áá˝áşáášá á ášáá˛á á áźáášá¸áĄáášááášáááŽá¸ááŹá ááŻáááááášáááŽá¸ áąááŤáášááŹááźáášá¸ááŻáááš
á áąááŹáášá¸áąááşáŹášáá˝ááąááżááŽáááŻááŹááᯠChinese áĄá ááŻá¸áá ážááŹáááąáá¸áąáááá˝áŹáąáťááŹááášáááŻá
á áťááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹášáá˝áŹ ááŽááąáá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá
ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸)áá˝áŹ áąáááżáááŹá¸ááŤááášá
ááááááŻáá á˝ ážáš ááŹá¸áťááášáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ áá˝áŹ áĄááşááłá á¸áááŽá¸ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝ááš á ááĽáŽá¸ áĄááá ᯠá áš áá˝á á áᲠáťááŽá¸
áá˝ áášá¸ áťáááš á ááš ( áĄáąáá˝ á ááŻá áášá¸ )ááŹááşáŽ áá ááš áż ááłá á á ááášáą ááŤááš á ááš á áź ááš á á˝áŹ áááš á áááš á
áááášáąááŹášáá˛ááᯠáĄááşááłá¸áááŽá¸( á %) ááášáąááŹáášááźáášáááá˝ááá˛áˇááŤááášááááá ááŻáá˝á áš áĄá ááŻá¸á
ááąáááŻá áášá¸ á áąááź á áşááš áá áášá¸áąááŤáášá¸ áá áá á áááš á áááš ááŻáḠáá˝á áá°á¸ áá ášáą áá¸ááŤá¸ááşáŹá¸áᲠá
áá ášááášááášáá˝áŹáąááŹá áááášáąááŹášááźáášá¸áá˝áŹáááŻáášá áŹá¸áá˝ááš ( áá áá)áĽáŽá¸ áá˝ááᏠáĄááşááłá¸áááŽá¸
ááášá áášáá áĽáášá¸ááşáŹá¸ ááášá¸ááŽá¸áááááášáááŻá áááááŤááášá
(áá á) áĽáŽá¸áá˛á áĄááşááłá¸ááŹá¸(áááá) áĽáŽá¸áá˝áááŹáąážááŹáášá ááŹáááášá¸áá˝áášáááźáášáááš áĄááşááłá¸áááŽá¸ááŤááášáá
Mar 8 ááááá ááŻáá˝á ášááąá áááá ááŻáá˝á ášáĄáá ááŻáášáąááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ á ááŻáášááşáłáá¸á áááášáąááşá¸
áá% áá˝áááŹáťááŽáťáá ášááášáááŻá áááášá¸áá ášááášáá˝áŹ áąáááżáááŤááášá
áąááźáąááźáá ᲠáąááŹáášáá°áąááźáá Ꭰáąá áąážááźá¸ááşááš á á ááŽáá ᎠáśáąááşáŹášááá˝á á ááŻá ááşáášáąááąážááŹáášá¸
Feb 28 á áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááášáĄááźáášá¸ ááášááŻáášáżáááłáááąá áááŹá¸áááášááášáąááŹáášááŹáá˛áˇ
á áŻá ááš á áşá áłá¸áąáá¸á áąááźá¸ áťáá´áąáá¸áᲠá á áášáą áťááŹáášá¸ áááš á ááŽá¸ ááŹá áᯠáá á áááš á ááŽá¸ áĽáŽá¸ áá˝áą ááşáŹáš á
áá ášááášááşáááš ááá áąááşáŹášááᯠááźááťáš ááášááášáá˝áŹ ááášá¸ááŽá¸áááááŹá¸ááášáááᯠáá ášáąááŹáĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá
áťááášáá°ááááášáąááŹášáá˝áŹ ááŽáąáá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá
áááášá¸ááŻáášáťááášááŹá¸ááŤááášá
áá˝ áášá¸ áťááášáą áťááŹááš ááᯠáášá¸ áąááŹááš ááᯠááš áż áá áł áááᚠᥠááź áášá¸ ááᯠááš á áźá˛áą ááźáą ážááŹáášáˇ China
ááá ᯠášá¸ááá ᯠá áš áś áá˛áąááŹáášáżáááłááá˝áŹ áąá áşá¸áąááŹáášá¸ááşáąááá˛áˇ áťááášááŹááŻá á á áš á áś áŹá¸áąááźááᯠááá ᯠášá¸ááŹááášáá á˝á á°
ááŻá ááš ááś á ááš ááᯠááź áášáą áťáá¸áá áášá¸áąáá˝áŹ ááš áá° áá˝ á ášáą ááŹáášá¸áąááşáŹáš ᥠáá áá˝ááą ááżááŽá¸ ááŹá¸áááḠáżáá áł ááááŻ
áąááźá ááąáááá áżááŽá¸ ááášá¸ááŽá¸áąááᏠáťááášááŹááŻá á á áš á áś áŹá¸ áá ášááŹáąááşáŹášáąááŹááš ááášá¸ááŽá¸ááśááŹá¸á
ááźáášáąáťáá¸ááŹáá° áááá ááášá¸ááşááš áá˝ááąáááášáááŻá RFA Burmese áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá
ááášáááŻá RFA Burmese áá˝áŹáąáááżáááŤááášá
Mar 7 á áááŹá¸á Ꭰá áášáą áá¸áá áá áášá¸áąá áŹáášá¸áąááá áťáááš á ááš á ááˇáš á ááš ááᯠáášáą áá¸
Feb 27 á áżááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹášáĄá áášá¸áĄáąáá¸áá˝áŹ áá°ááŚá¸áąááááášá¸ áŚá¸áąááŹáášáąááá˛áˇ
áťááášáąááŹáášá á ᯠááŹá¸áááášáąááŹášááşáłáášáĄáŹá¸ ááá ᯠá áš á áź ášá¸áąážááŹáášá¸áĄááá ᯠáᯠáťááášáá á° á á ášáąááŹášá
áťááášáąááŹáášá á ᯠá á ášáąááŹáš áĽááąááąáá¸ááŹáá˛á áĄáá°á¸ááá á ἠáášááşáŹá¸ áąááˇááŹááŻáśá¸ááášáąáá¸áąááŹášááá˝áá áš ááŻ
ááášá á ááášáąáááá˝áŹ áĄááášáťááł áááŻáášááŤááášá
áąááŹáášááášááá˝á á áš áášááášá¸áááŻá¸ááŹáá˝áŹ ááášáá áᯠá áš áŹá¸áá˝áášáąááźá ááášá á á áź á áš ážá˛áˇ áááŤááášá
áąááŹáášáááŻáášáťáááłá ááášá ááášááááŻááášáá˝ ááŹá áŽáááŻááŻáśá ááášááášá¸áĄááşááłá¸ááŹá¸á áĄááşááłá¸áááŽá¸ ááá
ááášááŽáąáᏠááášáá áź ášáąáá¸ááŻáá áš áášá¸ááŻáá Ḡá Ꭰὠáááá ááŻáá á˝ áš ááášáááŤááŽááĄááźáášá¸ áá°ááášá¸ááşáŹá¸áá˛á
áąááşáŹáš áĄáŹá¸ááᯠááš á áźá˛ áž ááŹá¸áá˝ ááš á ááźáŹá¸áąá ááᯠá China áťáááš ááᯠá ááᯠááą ááŹáášáą áá¸ááᯠáášáą ážááŹáášá¸
ááášááášáá˛á áááášá¸áĄááşááš áĄáááš áá ááŻááŻá áĄáŹááŹááŻááášáĄááźá˛ááĄá áášá¸ááśááŻáá ááŻáášáąáá¸
áťááášááŹááŻááášááśáąáťááŹáášáááŻáášá¸ áááŹáááášáĄááźá˛áá ááááŻááąááˇá ášááŻááš á áŹááşáášáá˝áŹáąáááá˝áŹ áááš á
áá˛áˇááąážááŹáášá¸ ááášááŽáąááŹáá˛áCEO MR. LARS ERIK TELLMANN ááąáťááŹážááŹá¸ááášáááŻá
ááášá áááášá¸ááŻááťáš ááášááŹá¸ááşáášáĄááááááášáááᯠThe Ladies News áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá
News Watch ááşáŹááášáá˝áŹáąáááżáááŤááášá
Mar 6 á áĄáááŽá¸ á áŹá¸á ááš á á˝ áł áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸áĄáąááᲠá ááᯠááš áᜠᥠááşá áłá¸áąááŹášáą ááŹáášáą áá¸ááᯠááš
Feb 26 á ááŻáááš ááśááášáťááášáááąážááŹáášáˇ áąáááśáŻá¸áá˛á ᡠáá˛áˇ áąáá˝ááąááĽáŽá¸ááá ᯠá ᎠáᲠáĽáŽá¸áąáááášá¸ááá áᯠáŹ
áá˝ áł ááá˝á áť ááášá¸ á á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áĄáááź áášáą ááşáááᯠááš áť ááášá¸ ááᯠááą ážááŹááˇáš ááᯠááš ááś ááᯠááš á ááš ááŻáś ᥠááşá áł ááĄáŹá¸
NLD ááŤááŽáá˛á áá°áá˛áąááŹáášá¸áąááźáťáá ášážáááášáááŻá ááŻáášáááśááśááááá ášááťááášáˇáĄááášá¸áĄááŹá¸
ááŹááŽááášáá áᯠášá¸ááŹá¸áááˇášáąážááŹáášá¸ áááášáąááŹášáąááŹášáááŽáááášá áąááˇááŹáťááŽá¸ áááášáąááŹášááááŻ
ááᯠááášáą ááŹááš ááŹáá˛áˇ ááᯠááš ááśáą ááŹáš ᥠááᯠááš á ááš ááś áᯠá á˘á áł áášáą áááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á
ááášáťááá˛áˇááŤááášá
ááŻáášáťááłáąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá
áąááŹáášáááŻáášáťáááłááá˝áŹ áĄá ááŻá¸áááášáá˛á áąáťááŹáášáááŻáášá¸áááŹáááášáááŻááĄážááŹá¸ áááŻáášááźá˛áťáá ášááźáŹá¸áá˛á
áá˝áášá¸áťááášááášá áá˛áááŻá¸áżáááłááá˛á áąááŹáášáąáááżáááłáážááŹá¸áá˝áŹ áąáťááŹáášááŽá¸ááŹáĽášáá ášá áŽá¸áąááááąá
áĄááźááš áąááŹáášáááŻáášáťáááłááá˝á áá°áąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ China áťááášááášááźáášáąáťáá¸áťááášá¸ááşáŹá¸áá˝ááąážááŹ
WY á ááášážááźáá°á¸ááźáášáąáá¸áťááŹá¸áĄáąááĄááźááš áááášá¸ áá áąááşáŹášááᯠáá˝áášá¸áťááášáááš áá˛ááášáá˛áźáá
áášá¸ ááşááłáášá¸ááŹá¸áťááášááášáąááŹáášáá˝ááąááá°ááşáŹá¸áá˛á áąáťááŹáťáááşáášáĄá áááááášáááŻá The Ladies
ááŽáąáááááášáá˝áŹ ááášá¸ááŽá¸ááááá˛áˇááŤááášá
News áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Mar 5 á á á ášáááŻáášá¸ááŻááášá¸áąáááááŽá¸ ááŹááááŻáášáááŻáášáĄáŻáášááşáłáášááźáášáááąáá áááášáżáááłááááš áąááŹáąááŹáášááŻáášá¸ááźáŹ áá˛á áąááŹáąááŹáášáĄáášá¸ááźáŹááŻáááá˝áŹ áĄáťááášá¸áĄááášáąááşáŹáášá¸áááŻá¸áżááŽá¸ áá° áá áąááŹááš áąáááśáŻá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄááźááš áąááŹááŤáá ášáťáá ášáááá˝áááŻááášáąáĄáŹááš ááşáášá¸áᏠáąáá¸ááŹááĄááŤáĄáááš ááášááąááŹáš áááŹááášáąááź ááźáŹá¸áąááŹáášá á ášáąáá¸ážáááŤááášá
Feb 25 á ááášááŻáášáżáááłá Strand Hotel áá˝áŹ ááşáášá¸áââáąááá˛áˇ áĄá áĽááŹáášááŹááŹááášáąááźáá˛á áááášáą ááŹáš ââáąáá áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáĄááşáłáḠááŹá¸áąáá¸áááš âáááź á á ááš âá á˝áŹá¸âáą ááá˛áˇ ááś ááŹâ áá ááŤá¸áąááşáŹášáá˛á áá° áá áąááŹáášá áááŻááášáąáá˝ááá˝áŹ ááášáááźáášáá˛áˇ ážáááŤááášá áĄááşá áłá¸ááŹá¸áᎠááᯠááąáá Ꭰᥠááźá˛ á ááşáłááš áĽááąááĄáááśáą áḠáŚá¸ááᯠáᎠááᯠáááš áᯠáášáą ááá ááš á á˝áŹ áąááááš áᲠá ᥠááŽá¸ áááš á á áš á ááš á ááš áť áááš á á á áĄá áź áášá¸áąááŹááš ááşá áłá¸ááşá áš á á ááš áá áášá¸áąáĄáŹááš áá˛áˇ
áááášáťááášááášáážááŹáĄáášá¸áááááš ááŽá¸áżáááłááááš á ááŽá¸áááŻá¸ááá ᯠášáąááşá¸ááźáŹááŹá¸á ááźááťáš ááášáá ášááŤááŽáá˛áˇ
ááášááąááŹášáĄááŹáá˝ááąááŹáášá¸áĄááşáłá.á áťááłâáłááŻâáŻáášáá˛áˇáᏠáťáá ášááášááŻáá ááášááŻáášáżáááłáá áá°á¸áá ášáąáá¸
áĄááź áášáą ááŹááš áá ááš á ááášá¸ áá áš áᯠááᯠáááš ááąááŹáš á áááš á á˝áŹá¸ááᯠáášá¸ áá˛áˇ ᥠááź ááš áááš á á
ááŤá¸áťááááŻáášáá˝áŹáťááłááŻááš áá˛áˇ áááášá¸á áŹáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛áá˝áŹ áťááášáá˛áąáá¸ááášáááŽá¸ ááŻâáŻááááááŻáášááşáłáášážááŽá¸
ááášáąááá ááášáá˝áŹá¸áááŻáášáááŤááášáááŻá RFA Burmese áá˝áŹáąáá áżáááŤááášá
áąááşáŹášáąááźá áąáťááŹáááŻáá˛áˇááŤáááš
Mar 4 á ááá ᯠá áš áśáąááŹášáĄááá ᯠá áš áášáá áś áśáŻá¸ááášáááŽá¸ááŹáá áááşáášáťááášááášáĄááźáášá¸á á á ášáąáááŹáášá ááá ᯠá áš á áś áŹá¸ááşáŹá¸á ááŻááłá˘á áášáá áᯠá ᚠᏠááźáá áš ááš áááá á˝ ášáˇ ááŻááłá˘á áášáá áᯠá ᚠᏠááśáżáŻ ááśáłááááᯠááŹááźáášáąáḠáąáá¸áĽááąáááᯠáááŻáášááśáąááŹáš áááźá áĽáŽá¸áááš áąááşáŹášá ááášá á áááš áąááá á áźá˛ á Რááášáá á˝ ášáąáḠáááŻá¸ ááŻáášáťááášáááŻáášááŤááášá áťááŽá¸áá˛á ᡠá á˛áˇ á á˝ áš á áášááášááŹáááášá¸áá˝áŹ áĽááąá ážááášá¸ áĄáťáá áš á ááš á áź áášá¸ áá˛áˇ áť ááŽá¸ áááĄážááŹáá˝áŹ áĽááąááĄáťáá áš á ááź á ááááš á á˝ áášáą áá¸áááŻá¸ ááŻáášáťááášáá˛áˇááŹáťáá ášáťááŽá¸ ááŽáĽááąááá˝áŹ áááŹá¸ááśáŻá¸ ááźááťášáˇ ááłááşáášáááŤáᲠááášáá áá° á áᯠὠáá ááŹááŽáááš áąááşáŹášáá áź áš áááşáłáášáąáá˝áŹáášááááᯠááášáá á° á˝ áĽááąááá˛á áĄáᎠááźáášáˇáťááłáááášáá ááźáášáˇáťááłááşááš áááášá¸áááŤáᲠáááŻáášááśááŹá¸ááĽáŽá¸áá˛á áąááĄááášáá˛á áĄááášá¸áąááźáᲠááášáąááŹáášáá˝áŹáąááźá áááášá¸ááášá¸á ááášá¸ááŽá¸áᏠáąááźáááŻáášáááŻá ááá°áááŻáášááááĄáŹááŻá áááááŻáášáąá áááŻáášáá˛áˇ áąááŹáášáąááŹáášááś áąá áŹáášáˇážááášáˇá áśáŻá áášá¸ áąááŹáášáá á˝ ášá¸ ááŹáąááź áááŻáá áš á á áᯠáᲠááášáá áź áš áąáá¸áá áĽáášá¸ ááááááŹáááşáłáá¸ááşáłáá¸áá˛á ážááŹá¸áťáááš ááŹá¸áąááŹáášáą áá˝áŹ áášáˇ á á˝ ááš ááŹáąááź ááᯠááš ááᯠá á á áŹáĄááášáąááź ááŤááášáá ᯠášáąááźááᯠááźáášáˇáąááŹááš ááşááš ááŽá¸ áá áášá¸ ááášá¸ ááŹáąááź ááᯠááš ááᯠá á ááášááášáˇ áá˛ááášáá ááźá˛ ááášá¸ááá¸áááᯠááŽáĽááąá áĄá áĄáąáá¸áá°áąááŹáášááźáášáąáá¸áááŻá áááŻáášááášá¸ááşááš ááášááśáá˝ááááš áĄáąáá¸áá°áąááŹáášááźáášáááŻáá áᏠáąááźááŤááášáá˛áˇ ááŽáááŻááąáá áŽáĄá ááŻá¸ááá ášáááš á ááš á á˝áŹ áᯠááš ááᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ áá° á ᥠá áź áášáˇ áĄáą áḠááŹááźáášáá°áĽááąááááŻáťáá ášááŤááášá
Fort Wayne
aZw0efausmif; xreJyGJ
Fort Wayne áťáááłáá áąááááášáąááşáŹáášá¸áááŻáášá ááááááŻáá˝á ášáááá˛ááźá˛áĄáá˝á´áąááŹášááá¤áᏠáĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááš á ááááš á á˝ ááš á á ááášáą áá á áşáŹá¸ááź ááš á áşáášá¸ áááᲠáᏠáᯠááᯠááš á á˝ ááš áá ááŹá¸ á áŻáą ááŤáášá¸ áááá ᯠá áĄáá˝ á´áąááź áĄáąááá ááąáááᏠáá ášáą ááŹáášá¸ áá ášáą ááŹááš ááą áḠááŹááą áḠááášáą ááááŹá áááŻáą áĄáŹááš á áášá¸ ááź ááš + ááᎠáᎠááᯠááš ( ááź ááš á áááš áᯠááš á áśáŻ ááᯠááš ) á ááᯠá áášá¸ áá áášá¸ + ááąáĄá¸áąáĄá¸áťáá áł ááš áá ááŹá¸á ᯠá áąá áŹáąá áŹáᯠá áá áášá¸ áťááá ááŹá¸á ᯠ( Asia Market)á ááŹáááš áᯠááš á áśáŻ ááᯠááš á áĽáŽá¸áąááŹáášáą ááŹáášá¸ +áąááŹášáą ááŹáá ááš áá ááŹá¸á ᯠá ááᯠáášáą ááşáŹášáą ááşáŹáš áĽáŽá¸ +ááᎠáᎠá áášá¸ áá ááŹá¸á ᯠááᯠá á áááᲠáááŻá¸ áááš áᯠááš áž ááášá¸ ááşáŹá¸ááᯠáá˝ á´ ááŤáášá¸ áᲠá áž ááťááŽá¸ á áŻáą ááŤáášá¸ áᯠááŻá áᚠᥠáťáá áš ááś ááŹáąááŹáš á áşáŹá¸áĄáŹá¸áąáá á áź áášá¸ á áááᲠá ááš á ááš á á˝ á´ ááŤáášá¸ áᏠáááŹá¸ááŹá áąáá ááš á áş áĄáá˝ á˝ áşáąááᲠá áž áá ážááźáą ááŹááš ááŹáąááŹá§ááš á á áá á ááš á áşáŹá¸ááᯠáąáá á ááš á ᏠááŤááťááłáᲠá á ááš á ááŹáášááśáŻ-ááášáąááŹáášáąáá¸(Fort Wayne)
(wefcl; 1379) April 2017 A 11
ta&mif&ifh rSwfwrf; áááĄááźáášá¸áá°á¸áťááŹá¸áááášá¸ááᯠáá°ááášá¸áĄáŹáąááŹášáĄáááŻáášá¸ Fair use áąáááťááťááá¸ášáťáá ášááášá
Tillerson orders U.S. embassies to go through Facebook and Twitter profiles of visa applicants - and make a list of specific 'populations' to undergo tougher review 23 March 2017 dailymail.co.uk Secretary of State Rex Tillerson has directed U.S. diplomatic missions to identify 'populations warranting increased scrutiny' and toughen screening for visa applicants in those groups, according to newly released diplomatic cables. Chinaâs AgBank suspends account being used to crowdfund Myanmar rebels Tue Mar 21, 2017 | reuters.com One of Chinaâs biggest stateowned lenders has suspended an account used to fund ethnic rebels fighting government troops in Myanmar, halting an arrangement that could have stoked diplomatic tensions between Beijing and Myanmar. The Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA), which clashed with government forces this month, said Agricultural Bank Of China (AgBank) was no longer accepting funds into an account it used to receive donations from supporters. North Koreaâs Test of Rocket Engine Shows âMeaningful Progress,â South Says MARCH 20, 2017 | nytimes.com Kim Jong-un, the leader of North Korea, inspecting the ground jet test of a newly developed high-thrust engine at the Sohae launching station in Tongchang-ri, in a photograph released by the Northâs official news agency. Wirathu banned from sermons after celebrating U Ko Ni assassins March 12, 2017 | FRONTIER YANGON â A Myanmar monk infamous for his bilious anti-Muslim tirades has been banned from giving sermons for a year by the State Sangha Maha Nayaka Committee, an unprecedented slapdown to man whose hate speech has galvanized religious tensions. Wikileaks claims to reveal how CIA hacks TVs and phones all over the world March 7, 2017 | CNN The CIA has become the preeminent hacking operation, sneaking into high-tech phones and televisions to spy on people worldwide, according to an explosive WikiLeaks publication of purported internal CIA documents on Tuesday. To hide its operations, the CIA routinely adopted hacking techniques that enabled them to appear as if they were hackers in Russia, WikiLeaks said. Japanese brewer Kirin targets Myanmarâs hardy drinkers March 4 | themalaymailonline.com Myanmar Brewery deputy managing director Hideki Mitsuhashi predicted sales will grow in line with GDP at around 7 per cent a year. In the long-run, he said Myanmarâs drinkers can also knock it back for longer than their regional counterparts. âMyanmar people are very, very strong for alcohol,â he told AFP. âWe have a kit to measure resistance to drink⌠They are much stronger than Japanese and Chinese.â WHO says antibiotics are urgently needed for these 12 types of bacteria FEB 27, 2017, BY CNNWIRE GENEVA â Twelve types of bacteria were deemed âprioritiesâ in urgent need of new antibiotics, according to a list released by the World Health Organization on Monday. The first list of its kind, it highlights bacteria that global health experts believe pose the greatest threats to human health. The WHO is calling on governments and pharmaceutical companies to prioritize the development of new drugs against them.
Myanmar Gazette
urĂmhowif;'dkif,m&D
urĂmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
Mar 25 á áĄáąáááááááźá áąááááášáááášáˇ áťáááŹáášá¸ááá ᯠá˛áˇ ááşáášá¸ááŹáąáḠáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáá˝áŻ áááŻáášáᏠáĽááąáážááášá¸ááᯠááźáášáááášá áš áááášáąááŹášáᲠáá˛ááźá˛ááŹááŽá¸ áąááŹáášááŻáśá¸ áĄááşááášááşáá˝áᲠáááźá áááášáˇááášá áťááášáááš ááŻáášáááášá¸ ááźáŹá¸ááŤááášá áťáááš á á áš ááŹá áź áášá¸ áá áášá¸ áááź ááąááŹáášá¸ ááŹááášá¸ áááášá¸ áᏠáᯠá á˝áŹá¸ááᯠá áŽá¸ ááźáŹá¸áąáḠáááá áš á ááᯠá˝áŻáąááźááᯠááášá á áşáášááżá˛áˇ ááŽá¸ áá° áĄáŹááŹáááŹáááš ááŤáąááźááᯠááášáá˝áŹá¸áááᯠááášáá áᯠá áš áąááŹááš ááááłá¸á áŹá¸ááźáŹá¸ááášáááŻá ááŻáá˝áŹá¸áááźááá°ááášáá˛ááąááźáááśáŻá áĽášáąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá Mar 24 á áá° á ᥠááź áášáˇ áĄáąáá¸ááşáłáá¸áąááŹááš á á á áź ááš á Რ០á áşáášáą ááź ááşááš á áşááš áť áááš á áť áááš á ááź áášáą áááąááá˛áˇ áťáááš ááŹááŻá ááš ááś áááŻá ááš áť áááš á ááš ááŻá áĄááşáᚠᥠáááš áá˝áŹáąááź á áŻáś á áášá¸ ááŻá á ááŻááášááśáááŹáĄáá˛áźáááá˛áźá áąá áááášáąáḠááŻááááᢠáá°ááĄááźááˇášáĄáąáá¸áąááŹáášá áŽá ááŽááąáááᲠááŻáśá¸áťááášááŻááášááŤááášá ááášááášáżáááłááááš ááŤááŽáááš áĄááŹá¸ áĄážááášá¸áááš áááŻáášáááŻáášáá°áᏠáżááááááš áááŻáášááś áá˝áŹ áąááźá¸ááźáŹá¸áá° áťáá ášáżááŽá¸á ááŹááášááąááŹáˇ ááŤááááŹáᯠáťáá ášááášáááŻá áá˛á ááŻáášáťááášááŤááášá Mar 23 á ááşáááš ááá ᯠá áš áś á ááášááąáᏠH2A ááśáŻá¸ááşáášáťááášáˇ áżáááłáášáᯠáááá áš áášááťá˛áˇ ááášá¸áááš áąáť áᏠááš áááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸ ááŻá ááš ááś ááᯠá ááš ááś á áş á´á¸áą á áşáŹáš áááŻáą áᏠá á áášáą á ááą áᏠááŹá¸ áááŻáąááááźáášáąá áąážááŹáášá¸ áąáťááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááŻááášááśáťááŹá¸áąáá¸ááŹá áąáťááŹáąáá¸áááŻááźáášáˇáá˝ááá°ááąáťáᏠáááŻáášááŤááášá áĄáá¤ááášááŻááášááś ááášááášáżáááł áˇááášá ááášá áá áááš ááťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇáąáᏠáĄážááášá¸ááášááŻá áášááŻááášááááźáášáąáááśáŻá¸áá° á áĽáŽá¸ áá˝áášáˇ ááááŻááášááášááŹááá° áá áĽáŽá¸áá áá˝ááá˛áˇáąážááŹáášá¸ áá˛ááášááźá˛ ᡠááĄááášáťááłáąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá Mar 22 á áĄááááľááááŻáášááś áąáťááŹáášáááŻáášá¸ áĽááąáŹáááŹááášáá˝ášáťááášáááš áááŹá¸ááśáŻá¸ áá ášááŻá ááᤠáŤáťáá áš (Ganges) áá˝áášáˇ áááśáŻááŹáťáá áš (Yamuna) áá˝á ášá áášá¸áĄáŹá¸ áá°ááŹá¸ áá ášáĽáŽá¸áĄááŹá¸ áááŹá¸áĽááąááĄá áĄááźáášáˇáĄáąáá¸ááşáŹá¸áĄáááŻáášá¸ ááśá áŹá¸ááźáášáˇáťááłáááŻáášáąážááŹáášá¸ ááᯠáťáá ášáá˝á ášá áášá¸áĄáŹá¸ áá ášááášá¸áąáĄáŹááš áťááłááŻáá áš á° áá ášáĽáŽá¸áĄáąááťááášáˇ áá° áá ášáĽáŽá¸áĄáŹá¸ áááá áᯠášáąáĄáŹááš áťááłááŻááťáš ááášá¸áá˝áášáˇ áá°ááŽáąáᏠáĽááąááťáá ášáááš ááşááśááááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ áááŹá¸ááśáŻá¸á áááášážááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá Mar 21 á áĄáąááá á áĄááášá¸ áá˝ ááš á áś á á áš áᲠá ᥠáá° ááź ááš á áźá˛ áááš á á˝á áá˛áˇ áá˛áˇ áᎠáᎠááś áᏠáááá á áĄáá á á˝ ááš Chase Manhattan áááš á ááŽá¸ áᲠá áĄáááŽá¸ áĄáá˛áą ááŹáášá¸ áťáá áš áá° áĄáąáááááášáá°áąáá¸áááŽá¸ David Rockefeller áᏠáááá¤áŹáąááá áĄááášáąááşáŹášá áĽášáĄááźáášá¸ ááźáášááźáášááźáŹá¸ááŤááášá áá°áᏠááźáášááźáášááşááášáá˝áŹ áĄáááš ááá áá˝á áš áá˝ááżááŽáťáá ášááŤááášá áááá áĄáąáááá áááźááąááźá¸áąááŹáášáá˛áźááááš áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áťáá ášáąáĄáŹááš ááŻáá˝áŹá¸á ážááŹá¸ááášáąáá˝áŹáášáˇáá˝áášáááá˝ááá˛áˇáááŹá¸áááŻááŹááᯠáťááášáąááŹáášá ᯠáąááŹáášáá˝áášá¸áąáá¸áťáá´ááᯠFBI á á áśáŻá áášá¸áąáááášááŻáá FBI áĄáááŽá¸áĄáá˛á áąáťááŹááŻááášááŤááášá áá á á áš ááŻá ááš ááŻá ááš ááś ááŹá¸áąááź ááᯠáťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áŹ áᯠááš ááᯠááš á áŹá¸áąááŹááš á áź áášáˇáą áá¸ááŹá¸áá˛áˇ áť á ááš áᏠᥠá ááŻá¸ á ááᯠṠá áşá¸ áá°á¸ á áášáą áž áᏠáášá¸ áá á á áš ááᯠááš á á áź á Ro d r i g o D u t e r t e á áá° á áᲠá ááşá áš áž ááášáą áá¸áááŽá¸ á áĽáš ᥠááź áášá¸ áąáťááŹážááŹá¸ááŻá ááš á áŤáááš á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áŹ áá á á áš ááᯠááš ááᯠááš ááś ááŹá¸ ááá á ááŽá¸ ááŤá¸áá˝á áż ááŽá¸ áĄááşáŹá¸á ᯠáᏠááŹááŽáą áááᯠááš á áź ááˇáš áᎠááŹáąááź áᲠá áĄáᯠááš áᯠáášáą áážáááŹááŤá áĄá˛ áᎠáᲠá áá áĽáŽá¸ ááąááŹáˇ áĄáťáᲠá áášá¸áąáááᯠááš á áź áášáˇ áᎠááŹáᲠá ááŻáášáááŻáášáąááááŻááš ážáááŹáťáá ášááŤááášá Mar 20 á ááşááášá áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸áá˛á áááŻáášááŻááášááśáąááźááᯠááźáŹá¸áąááŹáášáá˛áˇáá˛áˇ ááášáááŽá¸ Tillerson áá˛áˇ áááááśáŻá¸ áĄáááááš áĄáŹáá˝áááŽá¸á áĽáš áĄáąááááááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ Rex Tillerson áá˛áˇ áĄáŹáá˝ ááśáŻá¸áááŻáášááś áááŽá¸á áĽášáťááŽá¸ááśáŻá¸ááźáŹá¸áťááŽáťáá ášááŤááášá áá áĽáąáá¸á ááŹáášááášá¸ âBeauty and the Beastâ áĄáŹá¸ áťááášáááš áááŻáášáá°á¸ááŹá¸ááášáˇ ááŻáášáá˝áášááᯠá áááš ááśáŻáááš áťáááá˛áˇáᏠáąáťááŹáášáĄáąááááááźááš áĄáąáááá áąáááᏠááá ááášá¸ ááášáąááź ááá˝á á áżá˛áˇ ááŽá¸ áťááášáááźááš áĄáąáááá áąáááᏠááášá¸ ááá ááášáąááź ááá˝á á á˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá áĄáá¤ááášáá áᯠá ᚠᥠᜠááźáášá¸ áąáááşáášá ááźááš áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áżáááłááĄáťáá áš ááá ᯠá áš áś áĄáąááŹáášáąááŹáášáá áᯠášá¸áá˝á ááá áĽááᯠ(Bristol) áááášááášá¸áżáááłááąáá¸áĄáŹá¸ ááášá áá ááášá áąááźá¸ááşáášáááŻáášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Mar 19 á áąáťááŹááš ááᯠááŽá¸ ááŹá¸ááŻá ááš ááś á ááᯠῠááŽá¸ áĄáŹá¸áááŽá¸ áá˛áˇ ááŻáśá¸ áĄááš á áşááš á á áš á áᯠááᯠáá ášáááášáťááášá¸ááťááłáᲠáĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áááŻáá˛áá˝áŹá áášá¸áááš áááŻáášáᏠáąáĄáŹáášáťááášááášáááŻá áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áĄá ááŻá¸á áááášá¸áąáĄááşáášá ᎠKCNA á áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá áĄáąáááááĄáąáťáá áŻáááš VOA á REF/RL ááŻáááąáááá˛áˇ ááźáášááášáá˛áˇ áĽáąááŹááĄááśáá˛á CNN ááŻáášááś áááášá¸ááŹááąááźáĄáąááá˛á ááŻáá˝áŹá¸ááŻááášááśáá˛á áĽááąááąááźááŻá ááŻááášáᏠáąááŹáášááźáášáąááťááášá¸ áá˝á á áá˝á á áŻá áś áášá¸ á á ášáąáá¸ááŻáá ááŻáá˝áŹá¸áąáĄáŹáášáá á ášáąááŹášá ááźáážáš ááŹá¸ááşááš ááŻááťáš ááášáá áŻá á áš áŤááášá Mar 18 á áĄáąáááá áťááášáąááŹáášá áŻáá˝áŹ áąááŹáášáá˝ááąááá˛áˇ ááşáŹááášááášáááŽá¸ááşáłááš Angela Merkel áᏠáĄáąáááááááźá Donald Trump áá˛á áĄááášáťáá´áąááŹášáá˝áŹ áąááŹážááŹáąááá áąááźáááŻáś áżááŽá¸á áąáťááŹáášáĄááąááášáááášá áŹááşáłáášáĄáá˛áźá (NATO) áąááŹáášáˇááášá¸ááŻááášááŹáąáá¸á áááŹáťá ááŻáášááźáášáąáá¸áá˛á ááťááŹá¸ááá áĽááášáąááźááŻá áąááźá¸áąááźá¸ážáááŤááášá Mar 17 á áĄáąááá á áááź á Donald Trump áĄááᯠᝠááłáá˛áˇ áááśáŻá¸ áá˝ áášá¸áąáťá ááášááşáášáá˝áŹ áááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááŹááá˛áááášááşááš áá% áąáááᏠ$áá ááŽááşáśááŽá¸ááŤá¸áąáá˝áşáŹáˇááş áťááášáąááŹáášááŹá¸áá˛áˇáĄáąáá áá°ááĄáąááá˛á ááášááśáá˝áŹáťáá ášááášáááŻá áááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ Rex Tillerson ááąáťááŹáááŻáášááŤááášá áąáťááŹááš áááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸áĄáąáá áááŹááşá´ááŹááşááş á á ááš á á˝ ááš ááŽá¸ ááśáą áá¸áá˛áˇ áá° á áŤááąá០ᥠááŻáśá¸ á ááš á áźáŹá¸ áż áᎠᝠá á áš ááŹáą áž áᏠááˇáš á á á ášáą áḠᥠá áĄáą áḠáá° ááŻá á á áášá¸ á áášá¸ áᏠááşáášáąááŹáˇáá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸ áĄáąáááá ááŻááášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ ááąáťááŹááŻáááŻááášááŤááášá Mar 16 á áĄáąáááá áťááášáąááŹáášá áŻááŻá ááášáąááŹáášááŹáááˇášáá°áąááźááŻá ááášáááášááŻáá ááŻááááĄááááášáĄáťáá áš ááááłá¸ááášá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááźá Donald Trump áá˛á áĄáááášáááŻá áťááášáąááŹáášá ᯠáááŹá¸ááŻáśá¸ á ááŻáśá¸(ááŹááŻá á á ᚠᎠáťááášáááš áááŹá¸áá°áááŽá¸áá˛á áąáááŽááášá¸áťááášááášáá˝áŹáá˝á á á˛áˇ áťááášáąááŹáášá ᯠáááŹá¸áá°áááŽá¸)á ááŹááŽááŻááášá¸ááśáˇááŻááášááŤááášá ááşáá´áášá¸ááŹá¸ ááŻá á á áš áś áááš áĄáąáááá ááá ᯠá áš áś áá˝ áąááźáá áᯠá áš áŹááşáłááš ááá ᯠá áš á áᯠá áš á ááášáááŻá¸ ááᯠáĄáąáááá áąáááᏠá.á ááŽáááŽááś áąáá˝áşáŹáˇááş áá˛áˇáąááŹáąážááŹáášáˇ ááŻááášáááŻáášáá áááš áĄááášá¸áááš ááşááášá¸áᏠáĄáąáááá áąáááᏠá.áá áá áááŽááŽááś áá˝ááąážááŹáášá¸áááşáááš ááŻááášááś áááš áąááźáááŻáášá áŹááşáłááš áááŻáášáááŻáášáááĄáŹá¸áťááášáˇ áĄáąáááá áąáááᏠá.á.áá áááŽááŽááś áá˝ááąážááŹáášá¸áááááŤááášá Mar 15 á ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻá ááš ááś á á˝áŹ áᯠááš á ááś á ááš áť áááš ááś áá˛áˇ á áá˛áˇ Kim Jon Nam áᏠáąáťááŹáášáá áŻá áŽá¸ááŹá¸áąááŤáášá¸áąááŹááš Kim Jong Un áá˛á ááąáĄáá° ááąáĄáá˛áź áĄááŻáťá áá ášáąážááŹáášá¸ DNA ááşáłáá¸ááŽááá˛á ááŻá á á áš á áŻá á áš á ášáąáḠáĄááášáťááłááŻá á á áš á˛áˇáąážááŹáášá¸ ááąáá¸áá˝áŹá¸ áĄá áŻáá¸áááŹááášáá á˝á á á° áĽáŽá¸á áąáťááŹááŤááášá EU áá˛ááąá áżáááááášáááŻáášááśáááášááźáášáá˝áŹááᯠááąááşááášáá˛áˇ Scotland áĄá ááŻá¸áá Scotland ááášááŽá¸áťááŹá¸ áá˛áźááźáášááášáˇ áááášáˇ áąááŹáášááááááš áááľ ááśáá°ááźá˛ááᯠáááá áĄááŻááš ááŤáá˝ á áᯠááš áááá áĄáąá áŹááᯠáášá¸ áᯠááš ááŻá á áąááŹáášá¸ ááᯠááŹá¸áąáááášáˇ Brexit ááᯠá áá áž ááá˛áˇ EU áĽáąááŹá áááᢠáᲠááąá áżáá áá ááš ááᯠááš ááś áá ááš á áź ááš á áášáˇ áá á ἠááᯠáᎠá ááᯠááš á ááš á á˝áŹ áĽáąááŹááąááŹáášá á ᎠáᯠáááŹá¸áááš áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸ááášáááᯠááášáááŽá¸ááşáłáášTheresa May á áżáááá á áš áąáĄáŹáášáááášáąááŹášááᯠáĄáá¤áŤáąááá áąáťááŹážááŹá¸ ááŻááášááŤááášá Mar 14 á Obamacare ááŻáá áá°ááááşáŹá¸áá˛áˇ áĄááąážáá¸áąááź ááášááŹá áźáŹááşáášá¸ááŹáąáḠáťááłá ᯠáąá áŹáášáˇáą áá˝áŹ ááš á á áĽááąá ááŻá áĄá áŹá¸ááŻáḠááŻá á Republican ááŤáᎠá áĄááŻá áť ááłááŹá¸áá˛áˇ áĄá áŽáĄá áĽášááŻá áááášáąááŹášá áĄááášáťááłááŻááášááášááŻááááš ááŹááášáˇáá˝á ášáĄááźáášá¸ áá°áąááŤáášá¸ áá ááášá¸áąááŹááš ááşáášá¸ááŹáąáḠáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáá ááŻáśá¸áááśá¸ážááááášáˇááášá ááŤáąáááášáˇ ááşáášá¸ááŹáąáḠáťááłá áŻáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáá áĄá áŽáĄá áĽášáá ášáᏠáááá áá˛á áááá ážááŹá¸ áááŻááĄá áŻáá¸á ááŻááąááźáťáááááŻá ááŽááŽááś ááá áąááááŹáĄáá áąááşáŹáˇááşáąáá¸ááŻááášáááášáˇááášááŻáá CCBO áąáá áááášáąááŹášááŻááášááŹ
www.MyanmarGazette.net
(wefcl; 1379) April 2017 A 12
ááášááşáášáĄááŻáśá¸á áŹá¸ááááš ááŻáśá¸á áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá Mar 13 á áąááŹášááŽáááŻáášááśáĄááŻáášáááŹá¸ááášáááŽá¸ááŹáá áĄáąáá¸áááŽá¸áąáᏠáĄááŻáášáĄáááŻáášááşáŹá¸ááźááš áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸ áĄááŻáášáááŹá¸ááşáŹá¸á áááŽá¸á áŻáá¸ááŹááááᯠáĄááśáŻá¸ááášáááš áąááááśááşáŹá¸áĄááźááš áĄááŻáášáĄáááŻáášáĄááźáášáˇáĄááášá¸áąááŤáášá¸ á.áááášá¸ ááášááŽá¸áąáá¸ááášáˇ áĄá áŽáĄá áĽášáĄáŹá¸ á áááš áĄáąááŹáášáĄááášáąááŹášáąááŹáˇááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áťááášááźáášá¸ááŽááŽááŹáá ášááŻá áąááŹášáťááá˛áˇááŤááášá Mar 12 á ááášááŹáááš ááŻááášááśá áá°ááᎠáĄá ááŻá¸á ááášáááŽá¸ ááĽáŽá¸ááᯠááŻááášááśááźáášá¸ ááášáąááŹáášááźáášáˇ áťááášá¸ááášáááŻáášáżááŽá¸ ááťááŹá¸ ááĽáŽá¸ááᯠááášáá á˝ á áš á áŻá áżáš ááŽá¸áąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ ááášááášá ᡠá áś á áŻá á áš áᏠááá˝á á áᲠááŽáąááŹáášáá áź á áš áşááš áĄáąáá áĄáťááášá¸ááášááśáŻá¸ ááášá¸ááášá¸áąááźááᲠááśáťáᯠááášááźáŹá¸ááášáááᯠáá°ááᎠááášáááŽá¸ááşáłááš Binali Yildirim á áąáťááŹáááŻááŻááášááŤááášá áááŻáá áš á ááŻáš á áš á áś á áź áš áĄáááš áá áá˝á á áš á ὠᥠášáˇ áááš ááášáááŽá¸ááźáᥠᚠáᯠáá°áĽáŽá¸áąááááš áááá ááŻáá á˝ á áš á áź áš áá á ááášá¸áĄáá áąááŹáášáá á˝á áŹááá ᯠá áš áášáᯠáąáá˝áşáŹášááášáˇááŹá¸áąážááŹáášá¸ áááŻáášááśáąááŹáš áąááŹáášá Ꭰá áŽááśáááášá¸ áá ášááášáĄá áááááŤááášá Mar 11 á áĄáááľáááá˛áˇ ááŻááášááśáąáá¸áĄá áĄáąáá¸ááŤáá˝áťááŽá¸áá°áĽáŽá¸áąá áĄáá°ááášááŻáśá¸áťáá ášáá˛áˇ áĄá°ááᏠáááŹááášáá˝áš Uttar Pradesh áťááášáááš áááášáąááŹáš áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ áĄáŹááŹá BJP ááŤááŽá áĄáťááášáĄáááš áĄááŻááášá ááźáŹá¸ááŤáżááŽá ááŽáąáĄáŹáášáťááášááá áĄáŻáášááşáłáášáá ááášááášá¸ ááááš áąááŹáášááŹáżááŽáťáá ášáá˛áˇ ááášáááŽá¸ááşáłááš Narendra Modi áĄááźááš áĄáášáĄáŹá¸áťáá áš ááŹáąá ááŤááášá áá°áááŻáášá¸ááźááš áťááłááŻáášááášáˇ áááŻáášááśáąááŤáášá¸ ááá áąááşáŹášáá˝ áťáááášá¸áąááŤáášá¸ á ,ááááťáááá˛áˇ áááŹáťá áĄáááŽá¸ááśáŻá¸ áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášáá˝áášáˇ áĄáąááşáŹášáááᏠáťáááźá˛ Gulfood 2017 áááŻá ááŽááááá¤áŹáááŻáášááśáá˝á áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášáá˝áášáˇ áĄáąááşáŹášáááᏠááášáááŻáááášáˇ ááŻáá¸ááŽááşáŹá¸á ááášáąááŹááš áťáááááš áťáá ášáżááŽá¸ ááŻááášááśááźááš ááášááášáá˝áášáˇ áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááşáŹá¸ áĄáąááŹáášá¸ áťáááášáˇááášááźáŹá¸áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Mar 10 á áááŻááŽá¸ááŹá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áááŽá¸ áá˝á ášááŻááŽááąá áá˝á´ááŤáášá¸áąááź áąáááᏠáá ááášá¸áąááşáŹášááááŻá áááźáá áá°ááá˛ááááášáąááź Choi Soon-sil áá˛ááąááŤáášá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ ááąááşáŹášážáááŹááśáŻá¸áżááŽá¸ ááŻáá áš á á˛áˇ áášáá áᯠá á˛áˇ áźá˛ááşáášáąááźáá˛á áąááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸áááźá Park Geun-hye ááᯠááŹáá°á¸ááąá ááášáá˝áŹá¸áąáá¸ááá ἠáĄáąáťáááśáĽááąáááśáŻááśáŻá¸á áááŹá¸áááš áĄááášáťááłáááŻáášááŤáżááŽááááźá Park Geun-hye ááᯠááŹáá°á¸ááąá ááášáá˝áŹá¸áááŻá áááŹá¸ááśáŻá¸áá˝áŹ ááŽááąáá áááŽááŤáźáášáᲠááśáŻá¸áťááášáááŻáášááŹááŤá CIA áá˛áˇ hack ááŻáášáá˛áˇ áĄá áŽáĄá áĽášáąááźáá˛á ááášááášáá˛áˇ áĄááşáášáĄááášáąááźááᯠWikiLeaks áĄááźá˛áá ááá°áżááŽá¸ áťááášááąááááŻáášáá˛áˇáá˛áˇ áąááŹáášáá˝áŹ WikiLeaks ááᯠááášáąááŹáášáá° Julian Assange á CIA áᏠá ááá áš áşáášá áᏠáąááŹáášá¸áąááŹáášáąáĄáŹááš ááśá ᡠáşáášá¸ááášáááᯠáąáťááŹááá ᯠá áš áŤááášá áĄáá¤áŤáżáááłáášáąááá áĄáá°ááşááášá áąáááŻáááĄáŹá¸á áąáĄáŹáášá áŽááşáášáá˛á ááŹááźáášáááŻáášáąáĄáŹáášáááŻáášááŤáášáąáááź áááŹááááŻááĄáááŻáášá¸ ááášáá°ááŽá¸ááŤá¸áá˝ááá˛áˇ áĄááśáŻ á áášá¸ ááᯠááᯠááᯠááš ááś á áᏠáĄáŹáá°á¸ ááŻáą áááááŹááᲠá áᎠáá°á¸ ááᯠááš ááś áᎠááŹáżáá áł ááá˝áŹ áá˝á áá˛áˇ áĄááš á áşááš áᎠááŹáᲠá á áášá¸ áááŹááá ááᯠááš á ááŻáąáááŽáąááźáᏠPampas de La Joya áá˛áááąáŹááá˛á áąáťááááŽá¸áąááźááśáŻá¸áżááŽá¸áĄáŹáá°á¸ááᯠáąáĄáŹáášáąáĄáŹáášáťááášáťááášá ááŻáášááşáłáá¸ááŻááášáá˛áˇážáááŤááášá Mar 9 á ááášá á ááášáąáááá˝áŹ ááşáąááŹáášáá˛áˇ ááŻááášááśááᏠáĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸áąáá áááášáá˝áŹá¸áááááášáĄáąááá˛á áĄáąáááááťááášáąááŹáášá áŻááááŹá¸ áąááŹáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ áąáᏠáĄááşááłá¸áááŽá¸áąááźáᏠá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áá˝áŹ áá°áááŻááá˛á áĄáąáá¸ááŤááááᯠáťáááááŻááĄááźááš ááŻááśáá°á¸áąááá áĄááŻáášáááášá¸áᲠááźáá ášáˇ á á° ážá˛áˇ ááááᯠ- âA Day Without a Woman - áĄááşááłá¸áááŽá¸áááŤáá˛áˇ ááąááááŹâ áááᯠáĄááášáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááá áš á˝áŹá¸áááá˝áŹ ááŤááášáᥠááᯠááźáá áš áášá¸ áááŹá áááŹááąááźá ááźáášáˇáá°áá˛áˇážáááŤááášá áĄááᚠᥠááź ááš áááŽá¸ ááášáˇ ááŹááŹáᲠá ᥠáá˝ áş áĄááşáłáḠááŹá¸áąááź áᏠáááźá˛ ááąáá˝áŹ ááš ááŹáᲠáá áášáą áťááŹááš áž ááąáᡠáá˝á ááŹáá˝áŹ ááşáášá¸ ááŹáąáḠáĄáąáťááĄáąááąážááŹáášáˇ áĄáťáááš áĄááášáá ᯠá˛áˇ áĄááźáášáąážááŹáášáˇ áĄááşáłáá¸ááŹá¸áąááźáᏠáĄááşááášáąá áŹáżááŽá¸ áááášáąáťááŹáášáá áŻá á áš áášáááŻá ááşáŹáááŽáĄáąáťáá áŻá á áš Bonn ááá ááŻááášá ááŻáąáááŽáąááź áťááłááŻáášáá˛áˇáá˛áˇ ááŻááášááśááᏠááŻáąááááá ášáááŻá áąááźááá˝ááá˛áˇááŤááášá Mar 8 á áĄáąáááááąáááᏠá áááášá¸ááŽá¸ááŤá¸ ááášáááŻá¸áá˝áááášáááŻá ááášááá˝áášá¸ááá˛áˇ ááášá áźáášáĄá ááášáĄáááŻáášá¸ ááá áąááşáŹášááᯠááŹááŹááŽáááŻáášááśááąá ááášááźáášá¸áá˛áˇáąáááąáŹáąááźáá˛ááąááááášá¸ááášá¸ááááąážááŹáášá¸ ááŻááášá¸áĄáŹááŹáááŻáášáąááźá áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá Mar 7 á áĄáąáááááťááášáąááŹáášá áŻá THAAD ááśáŻá¸ááşáĽáš ááŹááźáášáąáḠá áá áš ááášááášáááŻá áĄá ááášáĄáááŻášáášá¸áááşáłáá áááááśáŻá¸áĄááŻááš áĄáťáá áš ááŽááąáá áᲠáąááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸ ááá ᯠá áš áś ááᯠáąááŹáášáá˝á ááŹážááżááŽá¸ á§áżááŽááá˝áŹ áĄáąá áŹááśáŻá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áĄááśáŻá¸áťááłááá ᯠá áš áášáááᯠáĄáąáááááá˛á áąááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸ á á ášááášáááŻáášáᏠááŹááášáá˝ááá°áąááźá ááŽááąáááᲠáąáťááŹááźáŹá¸ááŤááášá áááŹáťáąáááá˝áŹ áąáááśáŻá¸ážááá˛áˇ áĄáááš á áá˝á ášáąáĄáŹááš ááąáá¸áááš á áąááŹáášáá˝áŹ á áąááŹáášáᏠáááášááá˝áášá¸áá˛áˇ ááášááášá¸ááşáášáąážááŹáášáˇ áąáááśáŻá¸áąáážááááášáááŻá WHO áááŹáťááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáá˛áźááááŽá¸á áąáťááŹáááŻáášááŤááášá áááźááĄáá ᯠáŹá¸ááŹá¸ ááášááášá áááášáąááŹášáá áᯠáášáťááá˛á ᡠá˛áˇ áááá ááŻáá ὠᥠᚠááźááš áĄáąááááááá ᯠá áš á áś ááášáá áś áášáˇ áąáťááŹáášá¸ááá ᯠá á° áŹááášá¸áá˝áŹ áááŻáášá¸ áťááášááŹááášá áášáá˝áŹáąáááŻááášáąáážááá˛áˇ áąáťááŹáášá¸áááŻáá° á áąááŹáášáˇ á ááŹáąááŹáášáá˛á ááąáá¸áá˝áŹá¸áá˝áŹáá˝ááąáážááá˛áˇ áťááášááŹáąáťááŹáášá¸áááŻáá° á áąááŹáášáˇ á ááŹáąááŹáášáĄáá áąáááá°ááášáááŻá áĄáááŻáťááłááŹá¸áąáááášáˇ áááźá Trump ááášááášáá˝áŹ ááášááśááášáˇ áąáťááŹáášá¸áááŻáá°á áŻá áŻáąááŤáášá¸áĄáąááĄááźáášááᯠá áąááŹáášá¸áĄáá áąáá˝áşáŹáˇááşáááŻáášáżááŽá¸áąááŹáášáá˝áŹ áťááášááŹáááŻáášááśá ááášáá˝áąááŹáášááŤááášáááŻáá˛áˇ á áŹááášá¸ áĄáááĄááş áááááąáá¸áá°á¸áááŻá BACI ááŻáášáĄááźá˛ááá˛á ááźáášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ áąááŤáášáᏠRo Dinga ááąáťááŹááŤááášá Mar 6 á áąáťááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááś áááš ááášá á ááášáąáá ááśááášáááŻáášá¸ááźááš Pyongan áťááášááášáąáťááŹáášáááŻáášá¸áąáá áá˝ áááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áá˝áźáášá¸ááźááš áĄáąáá˝áááá ᯠášá¸ ááášááášáťáááš áááᯠááśáŻá¸ááşááš á á áášá¸ áá ášáá á áš áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áąááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááá ᯠá áš áś á á ášááášáá áᯠá ᚠᏠáá°á¸áąááŤáášá¸ áááážáš ááŹá¸áąáḠááŹá á ááąááááśááášáĄáąá áŹáááŻáášá¸ááźááš ááŻáášáťáááš áąážááᏠáá˛áˇááŤááášá Mar 5 á áąáťááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸ áĄá ááŻá¸ááá˛á áá˝áşáłáááá˝áá áš ááášá¸ áĄááşáášáĄááášáąááźáᥠáᲠáá° áąááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸áááš ááźáášáąáťáá¸ááŻá á ááś ááŹáá°áąááźááᯠáĄáąáááá áąáááᏠá áááášá¸ááŽá¸ááŤá¸ (ááášáá˝ááąáá¸áąááá˛áˇ ááŻáąážáá¸áąááźáááš á á áááŻááşáŹá¸)ááŻáąážáá¸ááşáŽá¸áťáá˝áášáˇááźáŹá¸áááŻá áĽááąáááááš áťáááŹáášá¸áááŻáášáąáá¸ááᯠáąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸áááášáąááŹášáĄááášáąááź áťááášáááš áąáážáááŤááášá áĄáąááááááŻááášááśáĄááźáášá¸ áááŹá¸ááááš áąáááŻááášáá°áąááźááŻá ááŻááášááś ááášá¸ááŽá¸áąááá˛áˇáĄááźááš áĄáąáááááťááášáąááŹáášá áŻááąá áĄááŻáśá¸áĄááášá¸áá˛á ááášááŹážáááášáˇ ááŻá á á ááś á áź ášáˇáąáá˝áşáŹáášááŹá¸áá°áąááźááŻá ááŻá á á áš á áź áš áąáťááá˝áášá¸ááŻáá ááąáááŤááŻá á á ᚠᥠᜠáąááá˛á ááŻáĄ á áášáá˛áˇ áĄááášá¸áĄáťáá ášáąááź áĄááášááášáˇ áá˝ááąááááŻá áááŹá¸áĽááąá á áŻáá¸ááŻáá¸áááąááźááášá¸ áťáááŹáášá¸ááŹá¸áżááŽá¸áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááąáááŤáĄá áŻáá¸á áťááášáá°áááŻáśáżááśáłáąáá¸ááŹáááášáááŽá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááŻááášááŤááášá Mar 4 á ážáá áááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááś ááŽááášááŹáżáááłáááźááš áááá ááŻáá˝á áš áá˝á ášáá ášáá°á¸áĄááááłááźá˛áąááŹášááášááşáŹá¸áĄááźáášá¸ áĄáááźáťááłááşááˇášááśáááášáˇ áĄáááš áááá˝á ᥠᚠááźááš ááşáŹááášáĄááşáłáá¸áááŽá¸áĄáá ááźáá áš áŤááášááášáˇ áĄáŽááášáá áŻá á áš á áś áŹá¸ ááĽáŽá¸áĄáŹá¸ ááášá áááášá áąááŹáášááášááşáŹá¸ áĄááŽá¸ááŽá¸ááşáá˝áá áš á˛áˇáąážááŹáášá¸ áťááášááźáášá¸ááŽááŽáᏠáá ášááŻááąááŹášáťááá˛áˇááŤááášá Mar 3 á ááŤáá áĽááášáĄá ááŻá¸ááá˛á áááá ááŻáá˝á áš áąááŹáášááŻáśá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áá ášáááš ááášá¸ á áąááŹááš á ááŻáášááşááłá¸áąáḠá áá˝á ášááŹá áŽááśáááášá¸áĄá áá ášáąááŹáťááášááášáá á ášá¸áááášá¸áąáḠááşáášáťááášá á á˛áˇ áááá áš á˝áŹá¸ááááąá - áááá ááŻáá á˝ á áš á áááᯠááŻá ááš á áš á áś á˛á áĄáąááŹáášáąáťááŹáášáá áᯠášá¸ áąááááąáá˝áşáŹáášáá˝áŹ áá ášáááš ááášá¸áąááŤáášá¸ áá á á ááŻáášááşááłá¸ááŻááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááŹááášáá˝ááá°áąááźá áąáťááŹááŻááááŻáášááŤááášá Mar 2 á áĄáąáááá áĄá áŻáá˝áášáąá áşá¸áąááźáᏠááŻááśáá°á¸áąááá áąá áşá¸ááźááš áĄáąááŹáášá¸áĄááášáá˝áŹ á áśááşááášááşáłáḠáťááášáˇááášááźáŹá¸áżááŽá¸ Dow Jones á áášáá ááşáášá¸áá˝áş áĄááźáášá¸áááášá¸áᏠááááĽáŽá¸ááŻáśá¸áĄááááášáĄáťáá áš áá,ááá áąááşáŹášáá˛á áąá áşá¸áááášáá˛áˇááŤááášá áĄááşááłá¸áááŽá¸ áááŻáášááśááᏠá áášááŽá¸á áŽá¸áżáááłáášááźá˛ááᯠááŽááášááášáááŻášáášááś áąááŹáášáááŻáášá¸ Binh Duong áťááášááášá ááášá á ááášáá˝ áá ááášáĄáá ááşáášá¸ááááš áťáá ášáżááŽá¸ ááŻááášááś á áááŻáášááśáá˝ áĄááášá¸ áá ááášá¸ ááŤáááš áá˝áĽášáżáááłáášážááááš áťáá ášááŤááášá Mar 1 á ááášááášá¸ áá áá˝á áš áá˝áááŹáżááŽáťáá ášáá˛áˇ áĄáąáááá áťááášááášááźáášáˇááŽáᏠááśá áášá¸áᲠáááášá¸ááášáĄá áŽáĄá áĽášáᏠ- áá°ááášáááááŽá¸ážááášáąáḠáĄáąáťááŹáášá¸ áĄáá˛áą ááź ááᯠáĄáŹááśáŻ á áᯠááš áąááŹááš á áź áášáą ááá˛áˇ áááź á áá áš Donald Trump áĄá ááŻá¸ ááááš á ááš áᲠá áᎠá ááš á áá áš á áášáą ááź áááášá¸ááşáłáášááŹá¸áá˛áˇ ááźáášáááášáááášáąááŹášáá˝áŹ ááášááşáášááśáááášáˇ áĄáąáťááĄáąááąááźááᯠážááśáŻáąááááŤááášá áĄáąááááááá áŻáš á áš á áś á áź áš áĄááŻáᥠᚠááá ᯠá áš á ášááşáŹá¸ áąááááźáá áš áŹáááš áĄáąáťáááś áĄáąááŹáášáĄáĄáśáŻ áĄááášá¸áĄááşáášá¸ áĄáąáááá áąáááᏠá áááŽáá Ꭰᜠááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá˝áśááášáˇ á áŽááśáááášá¸ áá ášááášáĄáŹá¸ ááźáášáˇáťááłáááš áááášáąááŹášááś áááźá áááášáˇá áąááŹáášá¸áááŻáááŻáášááŤááášá Feb 28 á ááŻá ááŹáᎠááŹááŻá ááš ááś á á˝á áťáááš áá° á.á ááášá¸ á áááš ááąááŹážááś áłáąááź áˇáą áááąáᏠááŻáá¸áąááŤáášáą ááá˝áŹá¸áá áĄáąáťááĄáąá áá˝ áášáˇ á áŹá¸áááš áá á áĄáŹ áĄááᚠᥠáᲠá áşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ááşáášá¸ ááŹáąáá¸ááŻáḠááŤá¸áąááá á áşáŹá¸ááŻá áąáťááá˝ áášá¸áąáá¸ááŻá ááš á ááš ááś ááśáŻáą ááź áĄáąááá ááąáááᏠáá ááášá¸ ááŻááĄáášááşáášáá˝ááąážááŹáášá¸ áááŹáť áˇááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááźá˛ áˇááşáłááš(WHO) ááąáťááŹážááŹá¸ááŻááášááŤááášá Feb 27 á áąááŹáˇá ᥠᚠá á á áš áşááá áżáš áááłáá áąááŹááŽá¸ááŻáá áš á˝áŹááşáášá¸ááá˛áˇ áá ááááášáąáťááŹááš áąáĄáŹášá áᏠááŻáá áš á á˝ á áš á°á¸áá˝áźáá áš áŻáąáá¸ááźá Რá˝áŹ Moonlight ááŻáá áš á á˝ á áš áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááŹáášááŹá¸ááŻáááźáŹá¸ááŤááášá ááŻáááášáááŻá ááŹááášáááŽá¸áąááá˛á ᡠá˛áˇ La La Land ááŹáášááŹá¸ááᯠáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááŹáášááŹá¸ááŻáĄáťáá áš áĄááášááśáŻá¸ áá˝áŹá¸áżááŽá¸ áąážáááŹáá˛áˇáżááŽá¸áá˝ áťááášáťááášáżááŽá¸áąááŹáˇ áááášááášá¸ ááŻáááŹá Moonlight ááŹáášááŹá¸áááŻá áąážáááŹáááŹááŤá áá ášááááłáᯠáá áᯠááášááŹá¸áá˛áˇ La La Land ááŹáášááŹá¸ááąááŹáˇ ááášá¸áááŽá¸ Emma Stone á áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ ááášá¸áááŽá¸áááŻáášáąááŹáášááŻáá˛á áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸ ááŤáááŻáášááŹááŻáĄááŤáĄáááš áąáĄáŹášá ááŹáá°á¸áá˝áźáášááŻáąááŤáášá¸ á áᯠáááŤááášá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ ááášá¸ááŹá¸áááŻáášáąááŹáášááŻááᯠManchester by the Sea ááŹáášááŹá¸á ááášá¸ááŹá¸ Casey Affleck ááááŤááášá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ ááŹáášáááŻáááášá¸ááŹá¸ááŻááᯠMoonlight ááŹáášááŹá¸á Mahershala Ali áá˛á áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ ááŹáášáááŻáááášá¸áááŽá¸ááŻááᯠFences ááŹáášááŹá¸á Viola Davis áááŻá áĄááŽá¸ááŽá¸ áááźáŹá¸ážáááŤááášá ááŻáá˝áŹá¸ áááŻáášááś áąááááš áĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłááš Bondarev á ááŻáá˝áŹá¸ áááŻáášááś áąááááš áá˝áášáˇ áąááááš áááš áááŻáá˝á ášááźááš áąáááŹáĽáš áá˝áášáˇ áááášááŹáĽáš á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áĄá áášá¸ ááá ááᯠáááŻá¸ááşá˛áááŹáááš ááášá¸áąááŹááš ááźáŹá¸áąá áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸áąáťááŹáááŻáášááŤááášá Feb 26 á ááŻáá˝áŹá¸ááŻááášááśá ááŻááášááśá áĄáąáá˝ áˇáąááŹáášááŻááášá¸ áá˝áášáˇ áĄáąáá˝ áˇáááš á áźáášá¸á áźáášá¸áá˝á áąááááşáŹá¸ááźááš ááŹááášáˇ á áá˝á ášáĄááźáášá¸ á á ášááášááśáŻá¸ áąáááááš á ááŻááŻá áĄááášáťáˇ áááá ášáˇ áášááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŻáá˝áŹá¸ááŻá á á áš áśáąááąážááŹáášá¸ááášááźá˛ á ᡠáášáá´á˝ ḠViktor Bondarev á áąáťááŹážááŹá¸ááŻá á á áš áŤááášá áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸á áĄáąáááá ááŻáśá¸ááášááášá áá ášááŹáąááŹááš ááášááášáá˝áŻááᯠááášááśáá˛áˇááŹááᯠááşáá´áášá¸ááŹá¸ááášá ááąááşááášáá˛áˇáĄáąá áá˛áááşáá´áášá¸ááŹá¸áááŻáášááśáá˝áŹ áááááášáąááź áĄááşáŹá¸áááŽá¸ááᯠá áźá˛áąááŹáášáááŻáášáá˛áˇ áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ ááŹáášááášá¸ááźá˛áąááź áťáááŹááᯠááşáá´áášá¸ááŽá ášá¸ ááášáášáááŻááš áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸á ááášáááŻáášá¸áááŻáášááŤááášá ááŻáá˝áŹá¸áááŻáášááś áąááŹášá áááŻáżáááłááá˝áŹ ááźáášáá˛áˇáá˛áˇ ááá˝á ášááĄááášááśáá˛áˇááá˛áˇ ááŻáá˝áŹá¸áĄáááŻáášáĄááśáąááŤáášá¸áąááŹááš áááŻá¸áá ášá áš ááášá¸áášáąááŹáˇááš áąáĄáŹáášáąááˇááźááš áĄááášá¸áĄááŹá¸áĄááźááš áá°áąááź áąááŹáášáá˛áááşáŽáżááŽá¸ ááŹáąááŹááš áąáážáááŤááášá Feb 25 á áĄáááťáš áá´áąááŹáš áťááášážááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ áąáá˝áŹááš á ááá ᯠá ᚠᏠ(Sean Spicer) á áąááąááŹášááŤááŽá áá ááášá ááşáášá¸ááá˛áˇáąáᏠáááášá¸á Ꮰáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛áááŻá áĄáąáááááá˝ Cable News Network, New York Times, Los Angeles Times áá˝áášáˇ Politico á áżáááááášá Brith Broadcasting Company, Buzzfeed, Hill, Huffington Post, Daily Mail, New York Daily News áá˝áášáˇ áĄáťááŹá¸ áťááášá áááášá¸ááŹáááşáŹá¸ ááášáąááŹáášááźáášáˇ áááá˛áˇáąážááŹáášá¸ á áĄáááŻá፠ááŻáášááášáĄáąáá ááśáŻááťááášáąááŹáĄáŹá¸áťááášáˇ Associated Press áá˝áášáˇ Time ááá˘ááášá¸áááŻá áááášá¸á Ꮰáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛ááᯠááááášáąáá˝áŹáášáá˛áˇážááąážááŹáášá¸ ááášá¸áĄááşáášá áĄáąáááá áááźá áąááááášáááášáˇáá˝áášáˇ ááŽááŽááŹááşáŹá¸áĄážááŹá¸ ááášá¸ááŹáá áááŻáżááŽá¸ áťáá ášááŹáąá áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá
jrefrm-tar&duefwdkY\ bmoma&;owif;rsm;
0dok'¨g&Hk"rŽ&HoDausmif;xreJyGJ
New York áťáááłáá ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸áááŻáášá áťááášááŹááááŻá¸ááŹáááá˛âá˛ááźá˛ááᯠááááááŻáá˝á ášá áąááąááŹášááŤááŽááááášáąáááááşáášá¸ááá˛ááᏠááśááŹáąááŹášááşáŹá¸ááᯠáąááááźáášá¸ááášááášáá˝á´ááŤáášá¸áᏠáááŹá¸ááŹá áąáá áášááşáĄáá˝áşáąááᏠážááźáąááŹáášááŹáąááŹá§áášáááááášááášááşáŹá¸ááᯠáĄáá˝á´áá˝áášá ááźáąááŹáášáťááášáąáááşáŹáá áĽáĄááźá áᲠá á˝ áŻáąááŤáášá¸ááŤááťááłáąáᏠáááá˛á ááášááášááášá áááá ᯠá áš á ᯠá ááš á Ꭰáťááᯠááášá áąááááášá áŹáĄáá˝á´ááŤááťááłáá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸á
Las Vegas, CMM
q&mawmfOD;aZ,sokw arG;aeYylZmobif Las Vegas áťáá áł á á áąáááşáááź áá ááš áᏠC h a i ya M e d i t a t i o n M o n a s t e r y áąááşáŹáášá¸ ááᯠááš á ááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áąáááşáᯠá á ááášáą ááŹáš ( áá)áťáááš ááą ááźá¸áąáá áá° ááŹááááš ááᯠáááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááááášáą áá á ááşáášá¸ ááᲠá áᏠááááŹááśáŻá¸ ááŤá¸áĄáŹá¸áá°áą ááŹáš á áášáą ááŹá áť ááŽá¸ áᎠá ááś áá° áť ááášá¸ á ááś ááŹáąááŹáš áĄáá˝ ááš áá° áť ááᚠᥠááŤá¸áááĄáŹá¸ááź áášá¸ áááš á á áášá¸ áąááŹáášá¸áá˝á´áťááášá¸á áąááááźáášá¸ááášááášáťááášá¸á ááá¤áášá¸áá˝áášááąááźááąáááŹááášááşáŹá¸ááᯠáąááşáŹáášá¸ á á ááš á Ꭰá áášá¸ á á˝ ááš á á ááš áá°áą ááŹáš áť á áášá¸ á áááŹá¸ááŹáąáá áášááşáĄáá˝áşáąááᏠáąááźá¸áąáááá˝ááš áááŹáąááŹášáĄáá˝áášáąáááşááŻáááᯠáąááŹáášá¸ ááşáŽá¸ááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááłááá˛áťááŽá¸ ááášáąááŹášá ááášá¸áá˝áášááąáááşáášá¸ááášáá˝á´áá°áąááŹášáá˛áážáááášá ážááźáąááŹáášááŹáąáᏠá§áášá á ááááášááşáŹá¸ááᯠáťááášááŹá áááŻáášá¸áĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸áťááášá áąáááááš á ᏠááŤááťááłáá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- CMM (ááŹ)
oDw*lq&mawmf arG;aeYylZm0dZmw r*Fvmtxdfrf;trSwftvSL'ge
FL, Haverhill
"rŽ&uŠdwausmif; r[m'kwfbk&m;uHprf;yGJESifY xreJyGJ
ááŹáášááśáŻ-áááźáááĄáááąááşáŹáášá¸áááŻáášá
Fort Wayne
(wefcl; 1379) April 2017 A 13
www.MyanmarGazette.net
Fort Wayne áťáá áł á á áááź á ááĄá ááąááşáŹáášá¸ ááᯠááš á áááŹáᯠááš áᯠááŹá¸ááś á áášá¸ ááźá˛ á á˝ ááš á áááᲠá áźá˛ ᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááááášáą áá á ááşáášá¸ ááᲠá áᏠáᯠááŻá ááš á á˝ ááš á áşáŹá¸á áááᲠáᯠááš áĄáŹá¸ááŤááᯠááᯠááš áť ááłáᲠá áť ááŽá¸ ááś ááŹáą ááŹáš ᥠá á˝ ááš áá° áť á ááš á áşáŹá¸ ááᯠṠá á á áź áášá¸ á ááš á ááš áť á áášá¸ á á ááŹá¸ ááŹáą á á ááš á áş áᯠááᯠááš áť á áł áť á áášá¸ á ážááźáąááŹáášááŹáąááŹá§áášááááááášááşáŹá¸ááᯠáąááááášá áŹááŤááťááłáťááášá¸ ááŻááŻááášááşáŹá¸áťááłáá˛áážáááášá
áᎠá áá° ááŹáááŹáťááłáĄááźá˛ á á áĄáá á áá á ááźá˛ á áášáą áá á áşááš ááŹáááŹááŻá ááš á áĄáá á ááááŹáááᯠáᯠáᎠá áᰠᥠáá á áá á ááŹáąááŹášáą ááŤááš ááŹáĄáá˝ ááš áĽáŹáá á á(Ph.D, D. Litt) á ááášáą ááŹáš (áá)áťáááš á áąááźá¸áąáá áá° áᏠáá ááŹáááᤠááŹáĄáááš áášá¸ áĄáá˝ áᚠᥠáťáá áš áĄáá˝ á´ ááŤááťááłáᯠááš áť ááášá¸ á ááŻáą ááŹáášá¸áąáááąáŹ ááᯠá á áťááášá¸ áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠFlorida áąá áťáááš ááŹáᯠá áś ááŹááŹáá ááŹá¸á ᯠá áşáŹá¸á áááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááááášáą áá á áź ááš Haverhill áá˝á ááŽááá°ááśáááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášááźááš á áŻáąááŤáášá¸ááŻááŻááášáťááłááŻáášááşáášá¸ááá˛áááášá
{jyDvjref usa&muf Jhjreff arqG mESpt fopfaygif rSm jref;rmrd&Tw qGt fvef;Mcsrf ;ajrUMuygap r mrdww ifaf v efaygif ; csrf;&T;iajrh uygap Congratulations!
2015 Presidentâs Award, CENTURION Producer & QUALITY SERVICE PINNACLE
Awards Winning Realtor
Sandar West
awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
rpE´m
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ Awards qkrsm;&xm;olESifhwdkifyifaqG;aEG;jyD;rS qHk;jzwfyg/ https://twitter.com/sandarwrealtor https://www.facebook.com/sandar.west
Contact Me 1100 Via Verde San Dimas, CA 91773
(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689
Main:
Sandar West
Award Winning Realtor ( DRE # 01334160 ) 2015, 2014, 2013, 2012, 2011 - CENTURY 21ÂŽ Presidentâs & QUALITY SERVICE PINNACLE Awards ESifh CENTURIONÂŽ Producer Award udk (9)ESpfqufwdkuf&&Sdol Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert
sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com
Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!
ááŹáášááśáŻ- ááŽááá°ááśáááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻááš(ááąááŹášááŽááŤ)
NYC
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; -
Advertisements
Myanmar Gazette
No.126(A), Dhama Zedi Rd Bahan Ts. Yangon, Myanmar Ph: (951)512071, 512739,512683
hzyemin@gmail.com
www.businessalliancehub.com ONE STOP SOLUTION FOR FOREIGN INVESTORS
Myanmar is considered amongst the top investment destination in ASEAN for 2015, with growth forecast at 8.5 percent. In MYANMAR, you need the right contact to achieve your goal. It is important to find a partner that has not only honesty, transparency but also contacts and solution to challenges. BAH is not only your best joint-venture partner but also join-hand partner with you in risk taking and success. Your handshake with ‘BAH’ means you are not only starting a business but also building a great future by investing in Myanmar.
www.MyanmarGazette.net
(wefcl; 1379) April 2017 A 14
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(wefcl; 1379) April 2017 A 15
www.MyanmarGazette.net
tar&dum;wGifa&mif;csvdkaom pwdk;qdkif? aps;qdkifydkif&Sifrsm;qufoG,f&ef - (323) 649 9776 | (310) 978 5488
Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Ryan Thaw, DDS
Dental Care
You can trust
Call :
(408) 942 7791 Our Services Cleanings & Prevention
⢠Dental Exams & Cleanings ⢠Dental X-Rays, Digital X-Rays ⢠Panoramic X-rays ⢠Fluoride Treatment ⢠Sealants, Oral Cancer Exam ⢠VELscopeŽ Oral Cancer Screening
Cosmetic Dentistry
⢠CERECŽ ⢠Porcelain Inlays ⢠Porcelain Onlays ⢠Dental Implants The first Navigational Implant Surgery, ⢠Composite Fillings San Francisco Bay Area. June 9, 2016 ⢠Porcelain Crowns (Caps) ⢠Porcelain Fixed Bridges pufopfMuD;jzifh SF Bay Area ⢠Porcelain Veneers &Sdjrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap.. ⢠Teeth Whitening
X-GUIDE Win Tax Services
Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance
**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066
Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit
Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com
1786 Millmont Drive Milpitas, CA 95035 Ph: (408) 942-7791 Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
Our office hours are: SUNDAY CLOSED MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM WEDNESDAY CLOSED THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
Periodontal Disease Restorations
⢠Dental Implants ⢠Composite Fillings ⢠Crowns (Caps) ⢠Dentures & Partial Dentures ⢠Fixed Bridges ⢠Root Canal Therapy
Endodontics Oral & Maxillofacial Surgery Periodontics Prosthodontics Pediatric Dentistry Dental Emergencies Dental Radiographs (X-Rays)
www.dixonlandingfamilydental.com
Myanmar Gazette
r*Fvm-arG;aeYqkawmif;rsm;
Dr. Tin Latt
áááááᯠá á˝ á áš á á§áťáᎠá ááááášáą áá á á˝áŹ ááş áąááŹáášááá˛áááŹáąááŤáášááŹááášááášáá˛ááąááźá¸ áąáááá˝áŹ ááášááášááşáášá¸ááŹááşáášá¸ááŹá áźáŹáťáááˇáš á áŹáąááźááášáąáá¸áááŻáášááŤáąá á áááŻááŹáááľáťááášáˇ ááŤáąá áááŻáááŻááźáášáááŻááááŻááášááŤááášá áťááášááŹáˇáááášáá˝áášáˇá áŹááášáááááášááşáŹá¸
Madeeha
á á á á áᯠá á˝ á ášâáš á á ááš á á á á áášáą á á á á˝áŹ ááşáąááŹááš á á ᲠáááŽá¸ ááášáą áḠMadeeha ááᲠááá˝ á áš áť áááš ááą ááźá¸áąáá á á˝ á ááš ááşáášá¸ ááŹá á áş áášá¸ áᏠᝠááŽá¸ áĽáŹ ááš á áᏠáá°á¸ á á˝ áź ááš áąáĄáŹ ááš áť á ááš áᲠá á ááŽá¸áą áḠᝠá á áš á áŤáą á ááᯠá ááŻáąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá ááşá ášááŤááŤ- Sohail Kanamya ááşá ášááŹááŹ- Hafizah Kanamya ááážááŽá¸-Maleeha
umwGe;f 0if;atmif
á áᏠáᏠá áź áášá¸ á áášá¸áą áĄáŹ ááš áᲠá á á á á áᯠáá˝ á áš á áááš á ááááášáą áááą ááźá¸áąáá á á˝áŹ á á áášáą áᏠááᯠááš á ፠á áş áášá¸ áᏠá áş áášá¸ áᏠᝠááŽá¸ á áᏠá á á ááš ážáá áł ááš ááŹááź áášá¸ ááşáŹá¸ááᯠá áź ááš á ááš áąááşáŹáš á á ááš áąáĄáŹááš áť áááš á áźáŹ áááš á ááš á ááš ááŽá¸ ááᯠááš á áŤáąá ááᯠá ááŻááźáášáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
arG;aeY&iS o f m;trd
á ááš á á á á áášáą á á á á˝áŹ á áşáą áᏠááš áᲠá ááŹá¸ááś á áášá¸áąá áŹáᲠá áááš á ááááášáą áá á á˝áŹ ááşáąááŹááš áá˛á áąááąá áááášáą áĄá¸ááś ááᯠá áá˛á áąááźá¸áąáááááŻáá á˝á ááš ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áĄáááš áá˝ ááš áť ááášá¸ á ááᯠááŹáááľ áť áááš á á áśáŻ áť ááášá¸ ááşáŹá¸áá˝ ááš á áťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áąááąááááŻááášá¸áąá áŹá ááŹá¸ážááŽá¸áąá ááášá¸áąá áŹáááŻááá˛ááĄáá° ááŤáá ááŽáá ááŹááᏠáąáᏠáášá¸ á á áᯠááᯠááš á áşáŹá¸ áą áĄáŹ ááš áť á ááš á áźáŹ áťááłáááŻáášááŤáąá á ááŽáĄá ášáááşáŹá¸áá˝áášáˇáááášáąááźááşáŹá¸á
Julia Tan
áá° ááąáḠJul ia Ta n áá˛á áá áááᯠáá˝ á áš á á§áťááŽááá˝áŹááşáąááŹáášáá˛á á áá˝á ášáąáťááŹáášáąááźá¸áąáááá˝áŹ ááşáášá¸ááŹáąááşáŹášáááášááŤáąá áááŻááĄáášááášáá˛ááĄáášááŽáááŻá á ááŻááźáášáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá ááşá ášáąáᏠáĄáášáááš Richard Tan (ááá ᯠáşááłá¸)áá˝áááš áĄáášáᎠMay Win Tan(ááááŻá¸ááášá¸)á¸
25th Anniversary
(wefcl; 1379) April 2017 A 16
Happy Birthday, May May
For Marie Soe Myint ( 20th March)
Richard Tan(ááᯠá áşá áłá¸) ááᲠá May Win Ta n ( á áááŻá¸ á áášá¸ ) ááᯠá á áᲠá á á á˝ á ášáą áť áᏠááš áąá áź á áᯠá á ᤠáᏠá á˝ á áš á ááš á ááš á á˝ á ááš á áş áášá¸ ááŹáą á áşáŹáš á á ááš á áźáŹ áť á ááš á á á ᤠáᏠá á˝ á áš á ááš á ááš á á˝ á áš á á á ááᯠááš á ááš á ááš áť á ááš á áášá¸ ááᯠááš á áŤáą á ááᯠá áᯠá áź áášáą áᏠáášá¸ áąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá ááşá ášáąááŹáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸
rqifh
ááşá áš áᲠá á áááš á áᲠá áááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááááášáą áá áąááźá¸áąáá á á˝ á ááš á á ááš á áşáášá¸ ááŹá ááᯠááš á áş áášá¸ áᏠá áą áᏠá ፠á á áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ ááášá¸áąáá¸áťááŽá¸ ááᯠááŹáááľ áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áťáááš á á áśáŻ áť áá áášá¸ ááşáášá¸ááŤáąá á ááŽááąááźáąááź
I am so lucky, Coz I have you in my life I am so lucky, That i have you as my mother. You taught me the value of positivity and being strong.Thanks for other things too. Wishing you as a day as sunny as your smile, As warm as your heart, As day as wonderful as you are. HAPPY BIRTHDAY MAY MAY love Robert and Thidar
armifaevif;OD;+ra[rmefvGif
ááź ááš áť áááš á ááš á ááşá áł ááš ááᯠᝠáá áł ááą áťááŹááš ááᯠáášá¸ áááš á áź ááš á áᎠááŹááášá¸áąá áĽáŽá¸ áĽáŹáášáĽáŽá¸+áąááááášáá á ášá¸á ááşááłáášááťáᯠáááłáá áąááŹááá áś á áᯠá áš áášáá áź ááš ááŽáááŤáąááŹááš ááášá¸áąá áĽáŽá¸áááš+áąááááşáášááŻáááŻáááąáťáá¸á áĽáŽá¸ááášáááźáášáĽáŽá¸+áąáááąáĄá¸áąáĄá¸áąááŹášáááŻááááŹá¸ áąááŹáášáąáááášá¸áĽáŽá¸(á)áąáĄáŹáášáᯠFinal Year(Geography) (ááášááŹáąáťáá áŽááśááášáááźá˛áąáá¸áá˝áášáá áŹááášá¸áĄáášá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá ááşááłáášáááŻáťáááłáá) áá˝áášááá˛áá°á¸áááŻáášá¸á áąááŹáášáá°áťáááłáá ááášá¸ážááŽá¸áááłááášá¸áąá áĽáŽá¸ááášáąááŹááš+áąáááąááźáááášá¸ áááŻáááąáťáá¸áĽáŽá¸á áĽáŽá¸áááášá¸ááášá¸+áąááá áášá¸ááŻáąááŹášáááŻááááĽáŽá¸ááášá¸áąááŹáááŽá¸ ááąáááŹáášááźááš(á)ááŽá¸ááŽá¸ B.A (History) ááᯠá á ááš áá˝ á áš á áášáą ááŹáá á ááşáŹá¸áąáá˝ ááą áá˝áŹ ááš á áź ááš áá áášá¸ áťááŹá¸áááš á ááš áť ááŽá¸ ááááááŻáá á˝ ááš áąááąááŹášááŤááŽáááášáąáááá áź áš ááşááłáášááťáᯠáááłáá ááá ᯠá áś á Ꭰá áᯠá á á áš áá¤ááŹááášá¸áá ááá¤ááŹá§áášáááśááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááşáášá¸ááá˛áááŤááášá
{jyDtvSyef;
Myanmar Gazette
(wefcl; 1379) April 2017 A 17
www.MyanmarGazette.net
Marie Myat Noe Thu
y name is Marie Myat Noe Thu. I was born and grown up in the Republic of the Union of Myanmar, commonly shortened to Myanmar. There is no one who does not love his or her motherland. Like everyone, I adore my country. In my opinion, there is no country in the world is as beautiful as Myanmar. The hospitality of its people is a proof that Myanmar people are friendly and helpful to the others. I am very proud of being a citizen of Myanmar. Lately, I have been running my own business for four years. I graduated from National Management College in Yangon specializing in business management. I completed my Master Degree in public administration at Yangon Institute of Economics. After graduating with my Master Degree, I set up a company doing event management and public relation. Being a business woman at the age of 23 was not easy for me. It was a hard decision to do own business when my parents wanted me to do something different. I questioned myself a lot, and I thought about what I want to be in the future. Sometimes I have my ideas of what I want to be, but I have my doubts whether I want to be that or choose another thing, I feel like I have an eternity to choose. Now, I enjoy the way I choose to live my life. One of my ambitions in life is to become a social entrepreneur who can help my community to improve in some ways. Economic growth and employment can be gained to support the community development.I want to bring about positive change to people and communities. Carrying the mindset of a social entrepreneur allows me to follow my passion, find motivation and then capitalize on my drive and efforts. I want to be always proud what I have done. I am going to work towards this goal through my career.
áááŻááááźáášááŤááášáááŻáá° áĄáá˝ááášá¸ááşáŹá¸áĄáąááťáááˇáš George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR áá˝áááášáˇááášááźáášáááŻáášááŤááášá
M
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
jidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJjrefrm&[ef;awmfwufa&muf
Korea áĄáąáťáá ááŻááš World Alliance of Religon's Peace Office áĄááźá˛ááĄá áášá¸á Bay Area World Alliance of Religon's Peace Dialogue áťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááášáááááášáąááá ááşáášá¸ááá˛ááᏠááŻááśááŹááŹáááŻáášá áŹá¸áťááłáĄáťáá áš Daly City áá˝á áąáĄáŹáášááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹášáĽáŽá¸áĄáŹá áááášáąááŹáášáá˛áááášá World Alliance of Religon's Peace Office áĄááźá˛ááĄá áášá¸ááźááš áááŻáášááśáąááŤáášá¸ááá ááŤááášáťááŽá¸ áááťáŹááá˝áášá¸áá˝áá á áš ááźá˛ááşáŹá¸ááášááášááąáá¸áá˝áášááťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛áááŻááĄááźááš ááŹááŹáąááŤáášá¸á áśáŻáąááŤáášá¸áąááŹáášááşáŹá¸á áááŻáášááśáąáá¸áá˝áźáášá¸ááşáášáá°ááşáŹá¸á áááŹáá˝áášááşáŹá¸ááᯠáááášážááŹá¸áᏠáá áĽášá áŹááášá¸ááşáŹá¸ááášááźáášá¸áťááŽá¸ áąá áźá¸áą á áźá¸áą á áť á áášá¸ á áşáŹá¸ áť á áł áᯠá á áť áá áášá¸ á áş áášá¸áą áḠᥠá áź ááš á ááš á á˝ ááš á áşáŹá¸ á áŻáą áᏠáášá¸ áť ááŽá¸ áááťáŹ á áᯠá áááᢠᥠááźá˛ á áž ááŽá¸ ááᯠá áááš á áź áášá¸ áááš áť áá áš á ááš á áĄááᯠá áŤáĄááášá¸ áĄááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠá áá áĽáš á áášáą ááŹáášáą ááźá¸áąááźá¸ áá˛âᲠááą áᏠáťáááš ááŹáᯠá áś ááŹááŹáᯠáášá¸áąááŹáš áž ááŽá¸ áĽáŽá¸ áĄáŹá ááááš áááááá˝ á áťááŽá¸ U.S. ááź ááš ááŽááášá¸ááśáŻá¸áąááááŻáášááşáášáá˝ááᏠáąááŹáášááźáášá¸ážááŽá¸áťáááłáááášááźááš áĄááá˛ááąáá¸áąáá¸ááášá¸ááᯠááááá áąááŹáášááŻáášáá˝á´ááŤáášá¸áá˛ááťááŽá¸ áááŻáĄá፠ááášááŻáášáťáááłáá ááá¤áᏠááśáŻáťáááłáááášááźááš áĄááá˛ááąáá¸áąáá¸ááášá¸áá˝áášá á áŹážááášááááŻáášáąááŹáášááŻáášááşáášáá˝áááŤááášá
(wefcl; 1379) April 2017 A 18
www.MyanmarGazette.net
Myanmar National Airlines
rSbdk;&if;av,mOftwGuftEĂ &m,fuif;y&dwf&Gwf
Myanmar National Airlines ááź áᚠᥠááśáŻá¸ áťááłáááš Boeing áᯠá ḠáᎠá á˝ áąáááŹáĽáš ááá áŽá¸ áá˝áŹ áá° ááŹá¸áᏠáááš á áá ááášáą áá á áź ááš áąáá¸á áŽá¸áąáťááŹááš áť áá ášáą áᏠáááŻá¸ ááášá¸ 737 áĄáá áš áĄáŹá¸ áťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝ áąáááŹáĽášáą ááŹáášá¸ ááᯠáášá¸áąááŹáˇ á áĽáŽá¸ áá˝ áášáˇ áĄááşá¤ ááš áᎠáᏠááĽáŽá¸ ááᯠá á ááŤáá˝áá áš áášáťááášááášá ááŽááášááášáťáááłáá áááŻá¸ááášá¸ááŻáá Ḡá Ꭰá ᎠááᯠááŹáąááŹáášá áĄáťááŽá¸ááášá áŹááşáłáášááşáłáášááŹááášáąááŹáášááşáśááášá¸ááášá á ᎠáĽášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášáá áŹááşáłáášáĄáťááŽá¸ áťááášááŹáááŻáášááśáááŻá ááŹááŻááášááŽáá˝áášáˇ áá°áĄáášááźáşáášá¸áááŻáááźááš áááŽá¸ááąááŹáášá áŽááŹá¸á áááşáśááášá¸áá˝áŽá áąááááś áťááášááŹáąááááŤá ááŻááśááŹááŹáááŹáąááŹášá ááŤá¸áĄáŹá¸ ááášáˇáááášá áĄááąááŹáášááášá¸ááááášáááŹá¸ááşáŹá¸ááŹážááŹá¸áá˛áˇážáááŤááášáááášáˇáááášááśáááŹáąááŹášááşáŹá¸áá˝áŹ Seattle áááŹá áášáąááşáŹáášá¸á áĽáŽá¸ááąááŹááŹáá áááááááąááşáŹáášá¸á áĽáŽá¸áááľááŹá á áąáĄáŹášááŽááźáášáťááášááášá áąááŤáˇááááš ááááŽááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸á áĽáŽá¸ááááááľá áĽáŽá¸ááŽááŹá áŹáá áĽáŽá¸á áá áááľ áááŻááťáá ášáąážááŹáášá¸áááášá¸ááá˝áááŤááášá
Burmese American Dental Association
Congratulation Myanmar Navy CAPT Ko Ko Kyaw
Burmese American Dental Association(BADA) áá ááŹá¸á ᯠá áşáŹá¸áá˝ ááš á áááź áá áášáą ááź áᯠááŻááš ááš á á˝ ááš á áşáŹá¸á áááᲠá áźá˛ áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠWest Covina áá˝á ááŤááᎠááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášááźááš ááááááŻáá˝á ášá áąááą ááŹáš á ፠áᎠá á á áášáą á á á á áş áášá¸ á áá˛âᲠá áᏠááś ááŹáąááŹáš ᥠáá˝ ááš áá° áť áááš á áşáŹá¸áĄáŹá¸ áąáá á áź áášá¸ á á˝ ááš á á á áᲠá ááš á ááš á á˝ á´ á ፠áášá¸ áᏠáááŹá¸ááŹá áąáá áášááşáĄáá˝áşá˝ áąááá˛áťá ááŽá¸ ážááźáąááŹááš ááŹáąááŹá§ááš á á áá á ááš á áááąááşáŹáš á ááš á ááᯠáąááááášá áŹááŤáááŻááŻááášáťááłáá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- BADA
áĄáą á áá á áť á áášáą áᏠááš á ᯠH a w a i i áťáááš á ááš Honolulu áżááłá á áá˝á Asia Pacific Centre for Security StudiesAPCSS áąááŹáá ááš á á˝ á áź áášáˇ á á˝ á ášáą áᏠASC áááš á áášá¸ ááź ááš áááťáŹ á ááᯠááš ááś á á áąááşáŹáš á ὠᥠáᏠá á˝á ááŹáą á ፠áášá¸ á áşáŹá¸ á áźáŹ á áášáą áᏠááš áá˛áˇ á áášáˇ ᥠá ááš áť á ááš áᏠááᯠááš ááśáą á á ááš á á˝ á ááš á áá ááš áĽáŽá¸ ááᯠáááŻáą á áşáŹáš á ááš E s tablishing Myanmar Peace Keeping Program á áŹááášá¸ áááš á áź áášá¸ áá áť ááášáˇ ááá˝ááąááŹááŻáťáá ášááášáˇ #Alumni Achieving Award ááá˝á áá˛áˇ á ááᯠáá áš áĽáŽá¸ ááášá¸
xreJyGJ
ááᯠááŹáąááźá¸ ááşáášáą áá¸áĄáášáą áᏠ#2016 DKI APCSS International Alumn i o f t h e Ye a r Awa rd W i n n e r áᯠááᯠá ፠áááš ááś á áź ááš áá°á¸ ááá˝á á áźáŹá¸áąážááŹáášá¸ ááŻáášáťááłáąáááťááĄáášááŤááášá
Lawrence Lwin MBA, LUTCF
Insurance and Financial Services
CA Insurance License 0E42409 118E Huntington Drive, Ste G Alhambra, CA 91801 (800) 501-9667 Toll Free (626) 202-0501 Office (626) 202-0503 Fax (626) 888-9092 Direct lawrence@mandalayagency.com www.mandalayagency.com
Life, Health, Long Term Care, Disability Income, Auto, Home College Planning, Retirement Planning, Estate Planning, IRA and rollover
Tel:
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080 Cross Street: Arroyo Dr.
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(wefcl; 1379) April 2017 A 19
www.MyanmarGazette.net
Amy B. Wong, DDS jrefrmrdom;pkrsm;twGuf tpOftjrJtxl;EIef;
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860
â€Â˘ Complete Dental Care for Adults and Children â€Â˘ Fillings, Crowns, Bridges, Root Canals, Dentures, Oral Surgery â€Â˘ Implant Restorations â€Â˘ Orthodontics + Invisalign â€Â˘ Teeth Whitening
Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf 10
Most Insurance Plans Welcome! Amy B. Wong, DDS
We speak
Avenida
Dr
Nex t to
CVS avez
Cesar C h
nti c
W. Flora l
S. A tla
www.fremontdds.com
Blv d
E. Garvey Ave
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
Address:
39358 Fremont Blvd Fremont, CA 94538 Ph: 510-818-1891 We open Saturdays and Extended Hours! Call for Appointment!
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
â—˜ Individually air-conditioned â—˜ Hot/cold shower and bathtub â—˜ 24 -hour power supply / Satellite T.V. â—˜ 24 - hour room service â—˜ IDD phone,fax & E-mail â—˜ Minibar / In-house restaurant. â—˜ Car rental service / Laundry service â—˜ 102 well furnished Luxurious rooms â—˜ 10 minutes walk to Airport. â—˜ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
60
JICA pmpOf OD;aESmufcsdKcsOf
wdk;armif
Tour MG áťááášááŹáˇáááášá áááŻáášááśáááŹáá˝áášáˇáťááášáᏠáááŽá¸ááášáĄá áŽáĄá áĽáš áĄáąááá ááąááŹááš áť áááš ááŹ-áĄáąááá á ááš ááşáŹá¸á áťááášááŹáťááášáťááášááąááŹáášáťááášááŹááŹáá ááźáá áš áşáŹá¸ áááťáŹáĄáá˝á ááś ááŽá¸ááźáŹá¸ážáááášáťáá ášáᏠáááŽá¸ ááźáŹá¸ááášá¸ áąááŹááš ááśáŻá¸ ááᯠááš áť áááš ááŹáˇ áááášááąá áŹáášáááŻáá°ááźáŹá¸áąá áááŻááŤááášá áąááŹáášááášáˇáąáááŹáąááá áĄááášáá áąáááŹááź ááš áťáááš ááŹáˇ á áááš á ááášá¸ á áŹááᯠáťááášááŹáąáĄáŹáášáááŻáášáąááŹáášáťááŽá¸ ááĽáŽá¸ááášá¸ ááśáŻáťáá ášáąá á áĄááźá˛ááá˝áášáˇáťáá ášáąá áááŻáášááŹá¸ááášáˇ ááŹáášááśáŻááᯠáťááášááŹáˇáááášáĄáášááŽááŹáˇáĄáŽá¸áąáḠeditor@MyanmarGazette.net áááŻá ááŹáášááśáŻááźáášááŤááášáá°ááĄááášá ááŹááš ááśáŻáááŻáášááášáˇáąáááŹáąáááĄááášáá˝áášáˇáááźáááŻá áąáá¸áááášáťáá ášááášá ááᯠááŻá á ááᯠááą áá¸áá° á ááŹááš ááśáŻ áĄáŹá¸ áąááŹáášâáš á áź ááš á áášáˇ á á áź ááš ááśáŻ á á˝á áášáą á á áť á á ááš áť á á áš ááŤááášá áąáááťáááśááá°á áááṠᯠáá¸ááŹááášáˇ email ááŻáá áąááááŹáááááš Starbucks eGift CardáĄáŹá¸ áĄáá ᥠáá˝ ááš áť ááłááášáą ááŹáᚠᥠáťáá áš áťáááš ááášáąáá¸áááŻáááášááášá¸áťáá ášááŤáąážááŹáášá¸á áá˝áá áš áşáášá á á)áááŻáĄá áŽáĄá áĽášáá áź áš áťááášáᏠáťááášááźáášá¸áąááááşáŹá¸áĄááźáášáááŤááášááŤá á)ááᯠáášáą ááŹááš á ááášáˇ á ááášá¸ á áŹáááš áťááášááŹáˇáááášáąááŹáášááśáŻá¸ááŻáášáťáá ášáááŤááášá
Myanmar Gazette â á ááŹá¸ áᏠá áášá¸ ááŻáś á á˝áŹ ááŹáąážááŹáášáˇáĄáá˝ááášááąáá˝áşáŹáˇááŹáᲠ? ááášá áᏠáąááąáááşáŹááşáŹ áá á ášáąáá¸áá°á¸ááŹá¸ ? â âááášá¸ááŻá áś áášá¸áá°á¸ááááš (Crossing Gate) áąážááŹáášáˇ áááŹá¸ááśááášá¸áá˛áá˝áŹ áááá áš ááąááᏠááá˝ááá°á¸ááŹá¸ ? â ááşáááš ááŻá ááš ááś áąáťááŹááš ááŻá áášá¸áąáá Japan Railways (JR) áá˝á áĄáŹáá á áá° ááŹáá˝ áĄáąááŹáášáąááŹáášáááš (á) ááŽáá áŻá á ᎠáŹááášá ᥠá áźáŹ á á˝áŹ á ááŹá¸ á áášá¸ ááŻáś á á˝á á ፠á ááš á á á ášáą áᏠááš áᲠá á á ášáą áᏠáᚠᥠá áş áášá¸ ááşáášá¸ á ááŹá¸áąáťááŹáááš áážááŹá¸ááŻá áášáą ááŹááš áąáĄáŹ ááš á áášá¸ áá˛áˇ ááŻáḠá á á áš á ፠ááą á ááŻáḠáᏠᥠááś á áş áášáą áᏠááš á áźáŹ ááŽá¸ ááŻá áᏠááŻá ááš á ááš áᏠᝠá ááš áᏠáá° á áş áłáḠ(á)áąááŹáášáᏠááŻáá¸ááśááŻá áąááşáŹáš ááźáášáżááŽá¸ áĄááśáťáá˝áá ášáˇ ᏠááŻáá¸ááŹáĄááşáááášááŹá¸áá˛á ᡠáşáááš áĄááşáłáá¸ááŹá¸ááŻá áąáá¸ááźáášá¸áąááźááášááŻááášáąáḠáťááášá¸áá˛áˇááŤááášá áĄá˛ááŽááŻá áąáá¸áťááášá¸ áá°áąááźáá˛á ááşáášáá˝áŹááŻáážááášáˇááášá¸ ááşááášáĄááşáłáá¸ááŹá¸áᏠááşáášáá˝áŹáąááá áŽá¸ááşááŹáá˛áˇ ááŻáá¸áąáááŻááááŻáášáᲠáąáá¸ááźáášá¸áá ášááŻááşáášá¸á áŽááŻá áąáťáááŻáááŤááášá áá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹáťáááşáášááŻá áťááášááŹááŹááŹáá˛á ááŹááŹáťááášáą áá¸ááŻá ááš áá˛áˇ ᥠááşá ááš á á˝áŹáąááŹáˇ áťááášááŹáá°ááşáłáá¸áąááźáᏠâáááš âŚâááŻáá áĄáśáˇ áĄáŹá¸ááášáˇ áż ááŽá¸ áááš á áášá¸ ááşááš á áá°áą ááź áᲠá á ááŹá¸áĄáťááᚠᥠáá˝ áášáą áťááŹááŻá áᏠááşááᚠᥠá áş áłáḠááŹá¸ ááŻá áą áḠá áź áášá¸ á á ášáą á áź ááášáąáá¸áá˛áˇááŤááášá ááşáááš ááŻá ááš ááś á á˝áŹ ááŽá¸ áááŹá¸áᲠá á ááš á ááš áż ááŽá¸ á ááš áá° ááŻá á áť á ááš ááŹáˇ ááŽá¸ á ááŹá¸ áᏠá á á˝ á ááš á áášá¸áą á áź áᏠ( á á á á ) áᯠá á˝ á áš á á˝áŹ ááşáááš ááŻá ááš ááś ááŻá á ááŹáąááŹááš áá˛áˇ áž áááŤáááš á áááš á ááą á ááš (á)áááš áž áᏠááášá¸ ááŻá áąáááŻá á á áš áĽášáĄááźáášá¸ ááşááášáĄáąáá˝áááŻá á ášá¸áąáááá˝á (JR) áĄáŹáá á á Ꭰá ááš á ᯠááŹáááźá˛ á á˝áŹ áá˝á áá˛áˇ ááŽá¸ á ááŹá¸ áᯠááš á áášá¸ ááŻá ááš áᏠáᏠá ᥠááŽá¸ ááŽá¸ ááŻá á áźáŹá¸áą áᏠáášáą áᡠáᏠáá˛áˇ áž á á ፠á ááš á á ááŹá¸áą áᏠáášá¸ áá° áᲠá á áźá˛áą á Ꮰáášáˇ á á áášáą á áź ááą áᡠá áş áášáˇáą áḠá á˝áŹ áĄááŻáśá¸ áťááłáąááá˛áˇ ááááš áť áá ášáą áááąááááŻá á ááš ááŽá¸áą áḠááŹá¸áą áᏠá ááš á á˝áŹ áĄáą á áź á áĄáááś áł ááá˝ááą áĄáŹááš áąáᡠá áşáášáˇ áá˛áˇ áá˛áˇ ᥠáťáááš áááŹá¸ááášá¸áááŹááŻá ááášááášáˇááášá¸ááᏠáąáá¸áťááášá¸á áá ášáá˛áááášááášáżááŽá¸ ááášáá°áá˛áˇážá á ፠á ááš á áĄáŹ áá á á Ꭰá ááš á ᯠá á˝á ááŻá á á áşá ááşáášááśáááŹá¸ (Komachi Shinkansen) á ááŹáąááźááᲠá áášá¸ááášáąááŹáášá¸áá˝áá áš á˛áˇ áĄáŹááá ááŽá¸áááŹá¸á áášááŹááŻáááźáŹá¸áąááŹáášáąááˇááŹáżááŽá¸ áĄá˛áá ᎠáášááŹáá˛áááášááášá¸áąááźáᏠááŻáá áš á áźá˛ áᲠááááášáąááźáá˛á ážááśáááŻááášááá á ášáąáá¸áťááášá¸ ááᯠáááášáááášáżáááášááášá áźáŹ áťááłááŻáášáąáááŹááŻá ážááášáˇáááá˛áˇááŤááášá áááááŻáśá¸áąááˇááŹáá˛áˇáá˛áˇ á ááŹá¸ á áášá¸ ááŻáś á á˝áŹáą ááŹáˇ ᥠá ááš á áá˝á áż ááŽá¸ ááŹá¸ áĄáąááááąáĄáŹááš áááŹá¸ááášá¸ áąááŹáášá¸ (á)ááŻáą ááááŻá áááŹá¸ááĄáżáᲠá áášá¸ áťáááš á áášá¸ ááźáŹá¸ááŹáżááŽá¸ áĄá˛ áᎠហááŹá¸ááŹá áĄáąááŹáĄááź áášá¸ áá˝áŹ ááŹá¸áᲠá á áášá¸ áťáááš áá°á¸ áá°áąááźááŹá áá ášáááşáťááášáá°á¸ááŹááŻááťáááš áá˛áˇáááŤááášá áĄá˛ááŽáťááášááźáášá¸áᏠáťááášááŹááŻááášááś á áááš á áášá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸áĄááź ááš ááááš áᲠá á ááš áᲠá á˝áŹ á áźá˛ áż áᲠá á˝ ááš ááŹá¸áąááąá ááŤáááš á áĄáťáááš á ááš á áš ááŹá¸á áŽá¸ áá˛áˇ ᥠááşá ááš á á˝áŹ ááášá¸ áááŹá¸áá˛áááášá¸áťááášáá°á¸áá°áąááźááŻá ááąááŹáš áááťáá ášááźáŹá¸áááá á˝ áŹááźáá ᚠᥠááŻá ááźááš áááŹá¸ áąááŹáášá¸ áá° áť ááłáᯠááš á ááášáˇ ááŹáááš áᲠá áááŹá¸ ááášá¸ááŻáśáá˝áááášáˇááášááŻáááŹáá˛á ááášâášááášáżááŽá¸ á á ášáą áᏠááš á á áš á áş áłáá¸áą áť ááŹáą á áž á áᏠá ááášááášážááźáááášáá˝áŹá¸áááᏠáąááŹášáąááŹášáá˛á ááášááášááááźáŹá¸áá˛áˇááŤáá°á¸á áĄá˛ ááŽáą ááŹááš áá áš á ážááŹáżááŽá¸ (áááá ) áᯠá á˝ á áš á áá° ááŻá ááš á áá˝áŹ ááşáááš áááš áááŽá¸ ááşáłááš
(wefcl; 1379) April 2017 A 20
www.MyanmarGazette.net
rD;&xm;qdkif&m axmufyhHulnDa&;vkyfief;cGifrS *syefEkdifiHwGif oifwef;wufa&mufjcif;
EdkifiHwumzGHYjzdK;a&;*sme,f pmwnf;rSL;
Ms. MitsueTamagake
áá áĽáᏠáá˝áášááŻááĄáŹáąáá¸á ááŻáááşáłááá˝áŹááşáášá¸ááá˛áˇ áá˛áˇ (á)ááááášáąáťááŹááš ááşáááš-áá˛áąááŤáášáąáá ááşáŹá¸ áá ááš ááŽá¸ áĄá áášá¸ áĄáąáá¸áťááłáᯠááš á áşá ááš á á˝áŹ áá áš á ááš á áášá¸ áááź á áĽáŽá¸ áá áášá¸ á á ááš áᲠá áąá áźá¸ áą á áźá¸ á áźá˛ áť á áł áᯠááš áá˛áˇ á ፠á ááš á á ááš á á á˝ áášá¸áą áť á á áş á ááš á áášá¸ áᎠáᎠááś ( á á á ) ááŻá ááşááášáąááşá¸áąááźáááá ášáĄáťáá áš áąááşá¸áąáá¸ááášááŻáá ááááąáḠáá˛áˇááŤááášá ááŽáĄá áášá¸áĄáąáá¸áá˝áŹáᲠááşááášáá áŻá á áš á áś áá°á¸áąááŤáášá¸áá°ááŽáąááŹáášááźáá áš áźáŹá¸ááášáááŻá ááŻááťáš ááášáá˛á ᡠᏠááášáá ᯠáżáš áááłáááášáááŹá¸ ááášá¸ áťááłáťááášáąáá¸áĄááźááš ááşáááš ááášá¸ (áá.á ááŽááŽááś) (ááášááá˝áášá¸áąáťá ááşááš ááá ááŽááŽááś) áąááŹáášááśáˇáąáá¸ááášáˇ áĄá áŽáĄá áĽáš áťáá áš ááŤááášá ááášááŻáášáá°ááŹáááŽá¸áá˝ ááźáášááźáŹáżááŽá¸ áĄáášá¸á ááášá áááášá¸ááŻáášá¸á ááá¤ááŹááŻáś á áá˛áˇáá°ááŹáąááźááŻá áťááášáżááŽá¸ áżáááłááá ášááášááášáᏠááášáá ᯠá áš á á° áŹáááŽá¸ááŻá áťááášááášáá áŻááš ášáąááŹáášááášáˇ ááášáá ᯠáżáš áááłá ááášáááŹá¸áááŽá¸á áĽášáťáá ášááŤááášá áĄááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ ááášáá ᯠáżáš áááłááá˝áŹ áąááŹáášáá ᯠášáąáá¸ááŻáá áš áášá¸ááşáŹá¸á áá ášáá á˝á á áš áŻáá¸ááŻáá¸ááášááŹáżááŽá¸ ááášá¸áááá áš á ááŻá ááąááźááŹááášá¸ ááŻá á á áŻá áşáŹá¸áťááŹá¸ááŹááŹáąážááŹáášáˇ áááŹá¸ áťááášááášá áŽá¸ááášá¸ááŹáá°áąááź ááşáŹá¸ááŹááášááŻáá áąáťááŹážáááŤááášá á á áš á ááš á á˝áŹ á áášá¸ áż áá áł á á á áš á ááš á ááš ááŻá á ( á á ) áᎠááŻá áᎠáᏠṠáᏠááš ááŻá ( á ) ááŹááŽáąááŹáášážááŹáąáĄáŹááš áĄáŻáááášá¸áąááŹáášá¸ááźáášá¸áąááá˛áˇ áááŹá¸á ááŽáżáááłáááášáááŹá¸ááŻá áąááŹáášá¸ááźáášáąáĄáŹáášáťááášááášáťááłáťááášááŻáá ááşááášááŻááášááśá áááľáťááłáąááŹáášá¸ ááŻááá˛áˇáťááášá¸áťáá ášááŤááášá ááŻáśáżááśáłá áááš ááşááżááŽá¸ ááášáąááŹáášáˇááášááŹáá˝ááá˛áˇ áááŹá¸ááášáąááŹáášááááŻá áá áášá¸ áá áášá¸ ááźáŹá¸ááŻá ááš ááŻá á ááşááášáą ááşá¸áąááź áᲠá áááŹá¸ááášá¸ áá ášáą áá˝ áşáŹááš ááŻáśá¸ á ááŽá¸ ááźá áł áášáˇ á áá áš áᲠá ááášá¸ ááŻáśáą ááź ááŻáḠááášáą ááŹáášá¸ ááź áášáą áĄáŹááš áąááŹááš á áź ááš áť ááášá¸ áᲠá ᥠáá° áĄááŹáááš á á˝áŹ áá˝áşáášá á ášáááŹá¸áĄáťáá áš áąáťáá¸ááźá˛áááŻá ááášááźáá áš áŹá¸ááŤááášá ááŤáąážááŹáášáˇ ááŽááášáĄáášááşáášáá˛á á áášáááá¸áżááŽá¸ áąááŹášááŹááŻáááášááášáąá áá˛áˇ áá˝áşáášá á ášááŹáášáĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááŽááášáááŹá¸ (DEMU) ááŻá áĄááŻáśá¸áťááłááŻáá ááąááŹáá°ááŽááááá˝ááá˛áˇááŤááášá áááŹá¸ááśááášá¸áá˛á áąááŹáášááŻáášáąáá¸ááŻááášááŹááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááŻááą ááŹáˇ áťááášáᏠááŻááášááśááášá áąááŹáášááźáášááźáŹá¸ááŤááášá ááŤáąáááášáˇ áᎠῠáá áł ááááš á ááŹá¸áťááłáťááášáą áá¸áᏠáąáá˝ ááąáťáá¸áᯠááš á áášá¸ á áĽáš áĄáąááᲠá ááşáááš ááŻá ááš ááś á á˝ áąááŹáášááśáˇáá°ááŽáááá˛á á áŽááśáááášá¸áᯠáąááááťááłááŻáášááşáášááşáŹá¸ ááŻáášáąááŹáášáąááá˛áˇ ááášááŻáášááá˛áą áḠáááŹá¸ááášá¸ áťááłáťáááš á á áᲠá ááá° áᎠáá˛áˇ áĄááᚠᥠáá˛áą ááź á á˝á á áŤáááš á ááŤááąááŹáˇ áááŹá¸ááášá¸ááŻáśáťáá ášááŤááášá áąááşá¸ááášáą ááááŻá áťáááš á áášá¸ ááźáŹá¸ááŹáá˛áˇ áááš áᯠááš - ááá˛áą áḠáááŹá¸ááášá¸áąááź áᲠá á áá° áᎠáᲠáá°áą á áá° á ááš áá˛áˇ á ááš áᯠááš áż áá áł á ááŻá á á áš á ááš á ááš áá˛áˇ áż áá áł á á ááš á ááŹá¸ áᲠá áááášáąááŹáášá¸ááášááşáášáąáá¸áá˝áŹ áąá áşá¸ááŻááášáąááźááźáášáˇááŹá¸áżááŽá¸ ááášáá˝áášá á ášáááášááŻá ááťááášáᲠáá°áą ááź áᏠááź ááš á áź ááš á ááš á ááš áááš á áź ááš á áźáŹá¸ááŹáąáááŤáááš á áááŹá¸ááášá¸ áá°á¸ áąááŹáášááá˝ááá˛áˇ áááŹá¸ááśááášá¸áá˝áŹ á áášááŽá¸ááŻá ááášá¸áżááŽá¸ áááŹá¸ááášá¸áťááášáá°á¸áá˛áˇáá°áąááźááŻá áťááášáááŹááŹááá°á¸ááášá¸áąááŹáˇááŤáá°á¸á áĄá˛ááŽáąááŹáášáąááŹááš áá°áąááááš ááźáá áš áᲠáááŹá¸ááášá¸á ááŽá¸ ááášáą áááŤáááš á áĄáᯠá ááš á á˝á á á˝áŹ áááŹá¸áĄáťáááš á á áášá¸ (áá ) áᎠááŻá áᎠááŹááąá (áá) áᎠááŻá áᎠáᏠṠáᏠáᚠᥠáá áᏠṠᝠáá¸áą áť áḠáᯠáášáą áᏠáášá¸áą á ááŹáą áž áᏠáášáˇ áá°áą á áź á áááŹá¸ááśááášá¸ááŻá ááŻá ááś á áŻá ášá¸ááááá˝á á Რáťááášáá°á¸áąáážááťááášá¸ áťáá áš ááŤááášá áááŹá¸ááášá¸ááŻá áś á˝áŹááášá¸ áááŹá¸ááŹáąááąááŹáˇáá˝ ááášá¸áťááášáá°á¸áá°áąááźáá˛á ááŹá¸áąááźááŻá ááášááášááąá áᏠáááášááŻá ááášáá˛á áááŻáášáżááŽá¸ áááášáá˛áˇááášá¸ááŻá ááŻáśá¸ááŹáąážááŹáášáˇ áąáĄá¸áąáĄá¸áąáá¸áąáḠáĄááşááášááŽááŤááášá á áŤáą á á áášáˇ ááŽáą áᏠááš ááŻá áášá¸ áť á ááš á áášáą áᏠáášá¸ á áź áášáą áĄáŹ ááš áť á áł áť á ááš á á á áşáŹá¸áą áž áᏠáášáˇ áĄáťááášáˇ ááŻáśá¸ áĄáťáááš á á áášá¸ (á)ááŹáᎠááŻá (áá) áᎠááŻá áᎠááŹáĄáá áá˝á ááŹáżááŽá¸ áĄáá˝á ááš ááŻá á ááš ááŻá ááš áť áá˝ áášáˇ á ááš á áźáŹá¸áááš áĄáááš áᯠáášá¸ áááŻáś á áś á áşáłáḠáᲠá áááŹá¸ááášá¸ áťáááš áá°á¸ ááŹáᏠáĄáąááŹáš
áąáḠᥠá ᲠáᏠááš á áşáŹá¸ á ááš ááŻá áᏠáąáť áᏠá ááŹáą áᏠááš ááŻá á ááš á á ááš á ፠áá°á¸ á á ፠ááŻá á áĽášá¸ á áŹá¸ á ááš áť á ááš áá ááŹáą áž áᏠáášáˇ ᥠá ááš ááŻáśá¸ á ááš á áášá¸ áᏠá áášáą áᏠááš áąááá°áąááźáᏠááşááášáá˝áŹ ááášá¸áťááášáá°á¸áá° áĄáŹá¸ áááŹá¸áááš ááŻá ááš ááᯠááš á á ᥠáᲠááŹáášáą ááź ááŻá ááášáá áŻá áŹááźáá áš áᲠááá ᯠᏠáĄááźáá ᚠᲠá ááášááášá áŹá¸á ááŹáťáá ášáąááá˛áˇááŤááášá áĄááŻáĄáááááš ááášááášá¸ááášáąááŹáášáá° ááşáŹá¸áá˛á áąááŤáášá¸áąááŹáášáťáá ášáá° áĽáŽá¸ááášá¸áąáĄáŹáášá á á áš ááŻá áášá¸ ááŻá áášá¸áą á á á ááŽá¸ á á˝áŹ á á˝á áá˛áˇ
ááŽ
áááš á ááŹá¸áąááŤáášá¸ ááźá˛ áťááłáťáááš áá˛áˇ á ááš ááŻáś á á˝ á ááš ááŻáś á á˝ á´á¸ áť á á áš á ፠á ááš á á áş á ááš ááŻá ááš ááś ááŻá áĄááááášááááášáąááŹáášáá°á¸áżááŽá¸ áĄááŻáá ášáąááŤááš á ááášáá˛áá˝áŹ á áźá˛ááşáášáá˝áášááŹá¸ááááŹááąááŹáˇ áááŹá¸ááášá¸ááŻá áś áášá¸áá°á¸ááŻá ááźáŹá¸áąááŹáášáąáᡠááŹáťááášá¸ááŻáááąáťááŹááŤááášá âááąááŹášááááťáá áš ááąáĄáŹááš ááŹááźááš ááŻá á á
á á˝ áź áášáą ááŹáš ááŻá ááą á ០ᥠá áź ááš
ᥠῠáᲠá áášá¸ á áźá˛ áż áᲠá á˝ ááš ááŹá¸ ááŹá¸ á á áášáˇ áĄáą áḠᥠá ááŽá¸ ááŻáśá¸ áᏠá ááš áť á á áš á ፠á ááš á ááşáááš ááŻá ááš ááś á á˝áŹ áá˝á áá˛áˇ ááŽá¸ áááŹá¸ááŻá ááš ááŹáᯠááš ááášá¸ááźá˛áá áášá¸áááąááźááŻá áĄááşááášážááŹážááŹáąáᡠááŹááášáá á° áşáášááŤááášâááŻáá áąáťááŹáťáááŤááášá áĄááşáŹá¸áá˛áááášááŻááášáá˛áˇ áááŽá¸ááźáŹá¸ááŹáąáḠá áź ááš á ááš ááᯠᝠá áł áť á ááš áá áášá¸ áá áášá¸áą áḠáᲠá ááášáą ááź á áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸áĄááź ááš ááşáááš ááŻá á á áš á áś áᲠááŻá á áŻááąááŹáášá¸ááźáá áš á˛áˇ ááŽá¸áááŹá¸ááŻá á á áš áŹáą ááŹáášááźáášááşáášááşáŹá¸ááŻá ááşáĽášá¸ááášááŹááŻááášááŻáá áĄááşáŹá¸áááŽá¸áąáá˝ áşáŹáš á áášáˇ ááŹá¸ááŤáááš á áááš áᯠááš áż áá áł ááąá áťáááš áá°áą ááź ááŻá ááŻá ááŹáááŽá¸ áąáᏠááš á á˝ááą á áż ááŽá¸
ááŻáś áż ááś áł á á ááš á áş á á á
áá˝ááąá ááŻá áś áŹáá ááášáąááŹáášá ᡠáášááŹáá˝á á Ꮰááášááášá¸ ááşááš áá ášááášá¸ááááášá¸ááŤá¸áá˛áˇ áááš áá°ááŻáááąááŹáášáąáá¸ááášáąááŹáášááááŻááąáá¸ááźáŹá¸ááŻáá áťááášááŹáˇááŽá¸áááŹá¸áá˛á ááááłá¸á áŹá¸áĄáŹá¸ááŻáášáááᏠáĄáᯠá ááášáąáááŤáżááŽá
SCBA oMuFefzvm; Table Tennis jydKifyGJ a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015 Southern California Burmese Association Table Tennis Club áĄááášá¸áá°áĄááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á áážáá¤áá áš ááŹá¸ Table Tennis áťáááłáášááźá˛ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááášáá ááášáąááá Monterey Park áá˝á Southern California Burma Chinese Association áĄááášá¸áááŻáášááźááš ááşáášá¸ááá˛ááᏠáááŻáąáĄáŹáášááşááłá¸áá°á áááŻáááŻáášááášá¸á áááŻááźáášá¸ááźáášá¸áááŻáááĽáŽá¸ááźá˛á áááááá˝ááá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- David Chwa
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
Myanmar Gazette
tdkb,fvlom; c&D;oGm;
arceJYrvdcaygif;qHk&ma'o
Henry Kao
áťááášááŹáťááášáá˝áŹáá˝áá áĽášááá˛á áąááŹáášáá°á¸ááşáášáá˝áá˛áˇ áąáááŹáąáá¸áá ášáąáááŹáá˝ááá˛áˇáá°á¸ááŤááášá ááŽáą áááŹáąáá¸ááąááŹáˇâᡠáťáá áš á ááŽá¸ ááŹá¸áżáá áł ááĄááŽá¸ ááŹáá˝áŹ áá˝á áá˛áˇ á§ááŹááᎠᝠáá áš áᲠá áĄá áááš áᏠáąáááá˛ááąáááááťáá áš áá˝á ášááźáášááśáŻáá˛áˇ áťáá ášááśáŻáąáááŹáá˛áťáá ášááášá ááᯠááşáąááŹášáááŻá ááááŹá¸á ᯠááśáŻá¸áĽáŽá¸áááš San Francisco á ááᯠBenny áá˛á á Angelina ááŻáá áááŽá¸áąááŹáášáá˝áś áá˝á ášáĽáŽá¸ á áŻá áŻáąááŤáášá¸ ááŤá¸áĽáŽá¸ ááá áᯠᏠááŽáąáá ááşáášáááŤááŽá (á ) áááš ážááŹáááąáá¸áąáá ááášáá ᯠáżáš áááłáááąá áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áááᯠáąáááŹáĽáš áᲠá á ááŽá¸ á áĽáš á áááš áá˛áˇ á áŤáááš á áááš áᯠááš á ááź ááš áż ááŽá¸ áá áš ááŹáᎠááŹáᏠáąááŹááš ážááŹáżááŽá¸áąááŹáˇ áááąáąáá¸áá˝áŹ ááąááŹáášááŹá¸ááŤááášá áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸ááᯠááąá áá¸áá ááŹááŽáá˝áŹáąááŹáášááŤááášá áąááááá áš á˝áŹ ááşáąááŹášáᥠááᯠááźáᲠááá ᯠá áᯠᚠááśáááŻááąááŹáášáąáá¸áá˛áˇ áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłáá áá áŻá áŻá ááášá ááŹáżááŽá¸ááááł áąáááŤááášá áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłááᏠá§ááŹááᎠáťáá ášáá˛á áĄáąááŹáášáááš ááášá¸áąáťááá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áááşáášáťááášááášáá˛á áżáááłááąááŹášáťáá ášááášá ááŻááá áááŹáťá á ášááŹáá ááşááášáááŻá ááášá áźá˛ ááŹá¸ááŹáżáááłááťáá ášáżááŽá¸ áĄáąáááááášáááŹáááášáááŻááá˝áášáˇ áĄáááŽá¸áĄááşááš á á ášáťáá ášááźáŹá¸ áᏠáąáááá ášááŻááášá¸ áťáá ášáá˛áˇááŤááášá ááŻááááááŹáťá á ášá áĄá áá áľ á ááᯠááš ááś áᎠáá° (Ledo road) ááąá áááŹááášá¸ (Burma Road - ááśáŻá¸ ááášá¸ ááąá ááŹáá˝ááłá¸) áááŻááášáá˛áˇ ááášá¸áá˝áŹ ááášáá˝á áąáááŹáąážááŹáášáˇ ááášáá˝áŹá¸áá˛áˇáżáááłá áááŻáťáá ášáá˛áˇááŤááášá áᎠáá° á áášá¸ ááŹáᯠáá á áááŹáť á á ᚠᥠááź áášá¸ á áááŹáá ááš á áášáą ááź áá á áĄáŹ á á á ᚠᥠááš áĄáŹá¸ áĄáá°áááŻááááŻá áąááŤáášáá˛áˇ ááášá¸áá ášááŻáťáá ášá፠ááášá áąááááášááąá áááşáášáááŻá¸áᏠááĽášáąááşá¸ áá˝ áł áťá ááᯠááš ááᯠáĄáááš á áźáŹá¸áá˛áˇ áž áááŤáááš á áááşááš ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸áąááź áᲠá ááąáᡠá ááš á áŹá¸ ááášááášáá˝áłáąááźá áąááááŻáášááśáŻáąááźá áąááź ááášáá˛á áĄááášááśáŻá¸áá áĽáášá¸ áąááźááᯠáąááˇáᏠáá˛áˇážáááŤááášá áťááááŻáášááąááżááŽá¸áąááŹáˇ ááášá¸ááŹá¸á áźáŹáąááŹáášááŹá¸áá˛áˇ ááááľá´ááŻááŹá¸ áąááşáŹáášá¸áá˛á áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸ ááąá áşá¸áááŻááášáá˛áˇážáááášá áżááŽá¸áąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ ááąá áşá¸áĄááŹá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłá áá˛á áááŤá¸áá˝á ášáąááŹááš áąááŹášááášáá˝áŹ áááášáᏠáĄááášááášáĄááŹá¸ áá°áá˛áˇážáááŤááášá
www.MyanmarGazette.net
áąáĄáŹáášáąáááášáąáĄáŹáášáąá ááŽáąááŹášáá á˝á áŹááá ᯠáźáŹá¸áąááŹáášáá°á¸áąáá˝áşáŹášážáááŤááášá ááŻááŹá¸á áĄáťááášáá˝áŹ áťáá áš á ááŽá¸ ááŹá¸áᲠá ááąá áşá¸ááᯠááášáą ááŹááš áá˛áˇ á áŤáąáá¸áááš á áżááŽá¸ áá˝ áá ᏠááᯠBamboo Field á áŹá¸áąááŹáášáááŻáášáá˝áŹá áŹá¸ážáááŤááášá ááŽáąáá ááşáášáááŤááŽá (á) áááš áááá¤áąááźáąáááťáá ášááŤááášá áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłááá˛áá ááŻááłáąáťááŹááš áąááááŤáá˛á áąááŹášááášáá˝áŹ áááášá áŹá áŹá¸áżááŽá¸ á ááŹááŽááźá˛ áąááŹáášáá˝áŹ áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłáááąá (áá ) áááŻáášáĄáąáá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áťáá ášááŻáśáááŻááźááš ááŹáá˛áˇážáááŤááášá áá ášááŹááŽááźá˛áąááŹáášáąááŹáášá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ áĄáá˝á ášáá˝á ášáĄááá áąááŹáášááşááš áá˝áá˛áˇ áąáááá˛ááąáááá áťáá ášáá˝á ášááźáášááśáŻáᏠá§ááŹáááŽáťáá ášáá˛á á ááášááŹáąáááŹáťáá ášáá˛áˇ áťáá ášáá áśáŻ áᯠáąááŹáášáá á˝á á˛áˇ ážáááŤááášá á§ááŹáááŽáťáá ášááᲠáĄá áááŻáąááźááááŤáżááŽá áᏠáᎠἠáᯠá á áášá¸ á áá° á áź áášá¸ ááą áĄá¸ á áź ááš áą á ááᯠááᯠááš áááŻáš áĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ áᏠáᎠá áşá áłá¸ á áťáá ášááśáŻáá˝áááŹááᯠááášá¸ááźáŹá¸áżááŽá¸ á§ááŹáááŽáťáá ášáąáááᯠáááąááźáááźáášáˇáááŤáżááŽá¸á ááášá¸áąáťááŹááš áťááášá¸á áá˝á ášááşááłááťááášá¸á áąááşáŹášáááášáťááášá¸á áąááşááášáťááášá¸á áĄáśážááťááášá¸á á áá˛áˇáááąááŤáášá¸ááśáŻá¸ááᯠááżáááłáášááášá¸ á ᯠῠááś áł áżááŽá¸ ááś á áŹá¸ááᯠááš á ááŤáááš á ááŤááš ááśáŻáą ááŤáášá¸ áááš á á˝ á áš ááśáŻ ááᯠááš áá á á˝ áášá¸ ááááą ááŹáˇ ááŤá áťááášáťááášááá˝áşáťááášááźáášáᏠáá˝áááŻáááşáášá¸áąáááŤáąááŹáˇááášá ááášááŤááášááŤáááŻáášáááąáááááŤááášá á áášáąáá˝ááᯠá áášááśáŻá¸ áááá ááşáášáá˛ááá˝áŹá¸áżááŽá¸ áąáááá áááŻááźáŹá¸áżááŽá¸ áąááááášáá°á¸ áżááŽá¸á§ááŹááᎠááášááášá¸á áąááŹáášá§ááŹáááŽááᯠáťááášááášááášáżááŽá¸ áťáá ášááśáŻ áááťáŻ ááášáážá˛áˇ áááŤááášá áąááŹáášáťáá ášááśáŻ áťáá ášááąáá¸á áťááłáťááášáąááŹáášááŻáášáᲠááŻááśááŹáááŹááŤá¸áąááŹááš á áśáąá ááŽáąááŹášáťááášáááŽá¸ááᯠááźáŹá¸áąááŹáášáá°á¸ áąáá˝áşáŹášáżááŽá¸áąááŹáášáá˝áŹ ááŻáá áź á áš á áᯠáťá˛áˇ áá ášááąáá¸á á áŹá¸áąááŹááš ááá ᯠá áš á˝áŹ áąááááášá Ꮰá áŹá¸áťáá áš áž ááááš á áąáááááš áąááá á áááš áąááźá¸ ááášá¸ á á§ááŹááᎠá ááš ááŹááśáŻ áá˛áˇáą ááᏠááᯠហááášáˇ áż ááŽá¸ áááşááš áááŻá¸ ááŹáĄá áŹáᲠá á áŹá¸áá˛áˇ áá˛áˇ ááŽáą áá á ááš á Ꮰááááš ááąááŹáˇ áááá˝áŹ ááášáąááŹáˇáá˝ááąáááᲠááášááşáášáąááá ášáąááŹáˇáá˝áŹááŤá áąá áşáŹ á áášá¸áą á á˝ áşáŹáš á áĽáš ááᯠá áźáŹá¸ áż ááŽá¸ ᧠áᏠá áᎠᝠá á ášáą áḠááą á áᏠá á˝áŹ á á˝á áá˛áˇ á áá áášáą ááŹáš áĄááášá¸áąáťááááášááŹáááŻáąááŹáášááŤááášá á§ááŹáááŽáťáá ášáá˛ááá˝ááá˛áˇ áąáááŹáąáá¸áááŻááŤáá˛á áżááŽá¸áąááŹáˇ áááşáášáá˝á ášáá°á¸ááşáášá¸ááá˛áˇ áááşáášáĄááşááłá¸ááŹá¸ ááąááŹááášá¸áťááśáááŻáąááŹáášá፠ááášá ááŽáá˝á ášááąááŹááźá˛ ááá˝ááąážááŹáášá¸áá áááášá ááąááŹááášá¸áżááśáá Რá˝áŹáąááŹáˇ ááŽáá° áĄá áá˛á áááášáĄá áąááˇááşáášáˇáąááá˛áˇ áááşáášáááŻáášá¸ááášá¸áá° áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááá áááŻáášááá°ááášáąááźáááŻáąááźááááŤááášá áąááˇááşáášáˇ áá˝áłáżááŽá¸ááźáŹá¸áąááá˛áˇ áá˝áá áš áášá¸áááš ááşáášááášáąáťááŹáááᯠáťááášáżááŽá¸ááąáá¸áá˝áŹááŤááášá ááášá¸áżááśááĄáťááášáá˝áŹ áąááŹáˇ áá áŹááᯠáá˝áŹá áŹá¸áťáá ášážáááášá áááŽá¸á áĽášáá˛á á ááášáąáťááŹááš ááşáášáááŤááŽá (á) áááš áááá¤áŹáąáá áťáá ášááŤááášá áááášá ᏠááᯠáąááŹášááášáá˝áŹá áŹá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłááąá áşá¸áááŻááźáŹá¸áąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášááąáááŹáĽášá ááąááá˝ááźáášáá˝áŹáááŻá áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłááá˛á ááá ášááášááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸áááŻáááŻááášáąááŹáášáá˛áˇááŤ
(wefcl; 1379) April 2017 A 21 pm 5 a':cif c if a v; rS áĄážááśáłáááŻáąáá¸áá˛ááĄá፠"ááşááťááášááŹáááŻáąáťááŹááááš áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ áąááźáá áᯠá áš á áᯠá áš áąáťááŹáá˛á áąáá¸áá˛á áąááźá¸áąááźá¸áᲠááŻá á ááᯠá áŤáááš á
áťáááš ááŹáááŻáą áťááŹááᯠááš á ááš á
áĄáá¤áááášáááŻáąáťááŹáááŻáášááášá We are just equal level with you in learning. Capacity is equal. Nobody is empty. áá ááŹá¸áᲠá Situation áááŻáą ážááŹááš á áᏠá á áź ááš á áᲠá á á áĽášá¸ á áŹá¸ áᲠᝠá á ášáą á áž á áᏠá ፠á áá°áááŻáášá¸áᏠSelf- Respect áááŻááášá" áááŻááąáťáááŤááášá ááŽááááá áš á˛áááášááášáááĄááźááš áĄáá˝á´áá˝ááš áąááźáᥠáᯠáášáąáááŤááášá ááŽááá°áá á áŹáá áĽáášá¸ áąááźá ááŽáá áŹáĄáŻáášáąááźááᯠáąááJuliet Tin Maung ( jtinmaung@gmail.com) ááą á á ááš á áź ááš á á˝ á´ á ፠áášá¸ ááᯠááš á ፠á ááš á áąááźáá´á˝ ááŤáášá¸áá°ááşáŹá¸áĄááźááš ááŽááááá áš áᲠnonprofit partner ááášáááášá á ášá ááᥠᯠáąáťáá áá ᯠᚠ"Partners Asia" ááąá tax-deductile donation áĄáťáá áš http://www.partnersasia.org/donate/ ááąááá˝á´ááŤáášá¸áááŻáášááŤáááš á áááŹááááš á áášáą áá¸á áąáá¸ááź áášá¸áąááź ááᯠáąáť á ááśáŻ ᥠᝠá ááš áá° áá ááᯠáᲠá ᥠá áş áášáą á áź ááᯠá áášá¸ ááşáááᯠáťáááš áť ááŽá¸áąáá¸ááŤáááš á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áŹ áá° áᎠá áááŹááᯠá á áşáᲠá ᥠá፠áąááźážá ááśáłááá˛áĄ á áááá ááášáąááááá áťááášááŹááá ᯠá áš áś ááŹá¸áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠááŽááááŹááᯠE d u c a t i o n áĄáą á áᲠá á ááš ááś ááᯠá á á ááášááśáááŻáášáááĄáŹá¸ áąááŹášáąááŹášááášá¸ááŹááᯠááášáááŻáášáááŤááášáá˛áá
ááşáášáááŤááŽá (á) áááš áąááŹážááŹáąáá áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áááŽá¸á áĽášáá˛á ááŻâáŻááá áąááááŤáá˛á áťááášááŹáťáááš áᲠá áĄáááŽá¸ ááśáŻá¸ áĄáᯠááš áť áá áš áá˛áˇ áĄáášá¸áąááŹáš á ááŽá¸ áááŹááąááĄáᯠááš ááᯠááźáŹá¸ážááá˝áŹ áťáá áš á áŤáááš á áĄáášá¸áąááŹášáááŽá¸áᏠáááşááš áťááášáááš áááŻá¸áá˝áášá¸áżáááłáááášáá˝áŹáá˝á áżááŽá¸ áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłáááąá áááŻááš (ááá) áááŻááš áĄáąáá¸áá˝áŹ ááášáá˝áááŤááášá áĄáąáá˝ááĄáąááŹááš (á) áááŻáášáá˝ááżááŽá¸ áąááŹáášáá˛ááąáťááŹááš (áá ) áááŻáášáá˝áášááŤááášá áĄáąáá˝áá áĄáąááŹáášáá˛á áąááŹáášááášáá˝áŹ áąááŹááš ááášá¸áąááźáá˛á áááŻáášá¸ ááś ááŹá¸ááŹáááŻáąááźááááŤááášá á ááŻááášá¸áááŻááš (ááá) ááášááá˝áááŹáąážááŹáášáˇ áá˝áášá¸áťááášá á ááŻááášá¸áááŻááš (áá ) ááŹáá˝á áá˛áˇ áĄáášá¸áąáá¸áááš áᲠá áá˝ áĽáš áž ááášáˇ á ááš áĄáášá¸áąááŹáš á ááŽá¸ áááš áᲠá áĄááşááš ááᯠáá˝áášá¸áááá ᯠá áš áŤááášá ááŤáąážááŹáášá ᡠáášá¸ áťááášááŹáťááášááášáááŻáá ᚠᲠáĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝ áááźáá áš á˝áŹ áĄáááŽá¸ááśáŻá¸ áąáááášáááŻáĄáťáá ášááášáá˝ááąáááŤááášá ááşáąááŹášáááŻááᏠáťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłáááąá á ááŹááŽááźá˛ á ááŹáᎠáąááŹáášáąááŹáášá¸ááá˝áŹáááŻá ááááš á ááŹáᎠáąááŹáášááąá á ááášáááŽá¸áá˝áášááŹáᏠáąáááááš áá ááŹááŽááźá˛áá˝áŹáąááŹáášááŤááášá áĄáášá¸áąááŹášáááŽá¸áááŹááąááĄááŻáášáá˛áááášááášáá˝áŹ áąááŹáˇ ááźáŹáąááŤáášá¸ (áá) ááášááá˝áááášáááŻááááááŤááášá áááá ááŻáá á˝ áš áąááŹáášáá˝ áĄáášá¸áąááŹášáááŽá¸áááš ááá˝áášá¸áá˛ááááŹááá˛á áááá áŹáŚáá áš áşáŹá¸ááá ᯠáááš áááášá¸ áááášá¸áá˝áłááşáŹá¸áťááłááŻáášáá˛áˇážáááŤááášá áááŹááĄáá˝áąááźáá˛áááášáá˝ááąááá˛áˇ ááŽáĄáášá¸áąááŹášáááŽá¸áááš ááááŻáášáá˝áŹ áąááşá¸áá˝áášááŹáááŹáąááź ááşáŹá¸áá˝ááŹááᯠáąááźááá˝ááá፠ááášá áĄáášá¸áąáá¸ááášáááŻáᲠá á˝ áź áášá¸áą á á˝ áşáŹ á áşáŹá¸ á á˝á áż ááŽá¸ á áᯠááš á áşá áłá¸áą áḠáᯠááš áž á á ááš ááᯠá áá á á ፠á ááš á áą á áť á áášáˇáą á ááᯠá áąá ááŽáá˝áááŹááᯠá áášáąáá˝áá˛ááá°á¸áááŤááášá áąá ááŽáąáááá˝áášáˇááášáá°áąááŹášážááášáááłážáááŤááášá áąááŹáášá áášáąáá˝áá˛á áąá ááŽááᯠááťááášá¸ááášááášáżááŽá¸ áááááŽá¸ážááášáááłáżááŽá¸ áąááŹáˇ ááźáášá¸ááźá˛ áá ááŹááŽááźá˛áąááŹáášáá˝áŹ áťááášááášááźáášááźáŹáá˛áˇážáááŤááášá áááşááášáááŤá ááŽáąáááŹáá˝áŹ áĄááŻáááŻáĄáášá¸ ááá˝áááŤáá°á¸áá˛áˇá ááźáŹáąááźáá˛áá˝áááášáąáťáᏠááŤááášá áááşá ááš á á˝áŹ ááźáŹ áá˝á áᯠáááŻá¸ áááᯠáąááááŽá¸ áżááŽá¸ ááźáŹáąááźáą ááąáĄáŹááš áąááŹááš á áášáą áťáá¸ážáááᯠá áĄá ááš á ááš ááŹáąáá¸ááŤáááš á áᯠáááŻá¸ áá áá°áą ááź ááᯠááᯠáášáą áťáᏠáąááŹáˇ á áášá¸ áááš áá° á á˝ á ááśáŻ áá˛áą á áž áá፠áááš á áᎠááᯠáá˛á áᯠáááŻá¸ áááášá¸ áá ἠáášá¸áąááźáá áášá¸ áżááŽá¸áą áťáá¸á ፠áááš á ááąáááŹáąááŹáášáżááŽá¸ áąááŹáášáťááášááášáˇážááášáˇáááŻáášáąááŹáˇ ááźáŹáąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸áᏠáąááąáĄáŹááš áááŻáąááŹááš áąáááŹáąááźááááŤááášá áĄá˛ááŽáąááŹáášáá˝áášáˇážááášáˇáá˛áˇáąáááŹáá˝áŹ áąáťáááŹááşáášáá˛áˇáááŻá ááŻáááŻá¸ááąáťáááŹáąáááŹáááŻá áá°áááá˛áˇážáá፠ááášá áąááŹááš ááŽáĄáášá¸áá˛áá˝áŹááŻááŹá¸ááášáááŻááĄááášáááš áááš á ááᯠá áąááŹáášáááŻáášáá˝áŹ ááŽáĄáášá¸áąááŹáš áááŽá¸ áá˛áá˝áŹ áąááááĽá¨á´ áąáááášáąá ááŽáááŻááášááŹá¸ áťááášá¸áťáá ášááášáááŻá áááŻáááŻá¸áá˝ááá˛áˇáąážááŹáášá¸áááááŤááášá áĄáášá¸áá˛á áąááŹáášáááŻáášá¸ áááŽá¸ááąáá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áᯠáááŻá¸ á áąáťáááŹáá˝á ááŹááᯠááźáŹá¸áżááŽá¸ áá ááŹáᎠáá áá á á ášáą ááŹááš á á˝áŹ áťáááš á áź ááš áá˛áˇ á áŤáááš á áĄáťááášáá˝áŹ áá˝áŽá¸áá˛ááá˝áášááŹá¸áá˛áˇ ááŻááŹá¸áááŻááášáąááŹáášáá°á¸ážáááŤááášá ááŹááášá¸áĄáááŻáášá¸ áťááášáᏠáťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłááá˛ááᯠáá Ꮰá áŹá¸áááŻá áááŻáášáąááŹáášáąááŹáˇ á ááŹááŽááźá˛áąáááŤáżááŽá áááŽá¸ á áĽáš áᲠá ááá ááąáá ááşááš á ááŤáᎠá (á) áááš á áąááąáá á á˝áŹáąááŹáˇ áąááŹáš á ááš á áááášá áŹá áŹá¸áżááŽá¸ ááááš á ááŹáᎠáá áąááŹáášáá˝áŹáááşáášáťááášáááš áąááşáŹáášááşáášááááŹáĄ áąááşáŹááášáąááŹáášá¸ááášáąáḠá áášááŹááᯠáĄááášááźáŹá¸ááŤááášá áááášá¸áąááşáŹáášáąááźáĄáąááŹáášá¸ áĄáááš áᯠáášáą áááŹáááŻáą ááź á ááŤáááš á áąááŹááš ááᯠáášá¸áąááŹáš áż áá áł áááᯠá áźáŹá¸ááᯠá ᧠ááŹááᎠᝠáá áš ááᯠáťáááš á ááŤáááš á áĄá˛ áᎠá á˝áŹáąááŹáˇ áááşááš áááŻá¸ ááŹááášá¸ áᲠáᯠááš á áášá¸áąááź ááᯠá áźáŹá¸áąááŹááš áąáᡠááŹáá˛áˇ ážáááŤáááš á áżááŽá¸áąááŹáˇ ááᯠáášá¸áąááŹášáą á áşá¸ ááᯠá ááš á áŤáááš á áżááŽá¸áąááŹááš á á˝áŹáąááŹáˇ ááŤáąáá˝áŹáášáąáááźá˛ááášáááŻááźáŹá¸áżááŽá¸ ááźáášá¸ááźá˛ á ááŹááŽáąááŹáášáá˝áŹ á§ááŹáááŽáťáá ášáąáá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááşá áášá¸áąááŤáá° áááşááš áááŻá¸ áᏠá áŹá¸áąááŹááš ááᯠááš á á˝áŹ áąáá á ááš á Ꮰá áŹá¸áťáá áš á áŤáááš á áąááŹááš áťáá áš á ááŽá¸ ááŹá¸áááš áť áááš áż ááŽá¸ áąá áşá¸áááš ááź ááš áž áááŤáááš á áżááŽá¸áąááŹáˇ áťáá áš á ááŽá¸ ááŹá¸áżáá áł áááź áášá¸ áá˝ááš
(ááśáŻ á)
" áĄááŻáááŹá áááşáŹá ááŽáááŻáášááŹá Theatre A r t s á áŤáą á áź áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ ááᯠá ááš áž ááŹá¸ ááᯠá á áş áá áᲠá á ááš áá° á á áᏠáááŹáąáá¸ááŤáᲠá ááŤááᯠá áᏠá ááš á áᯠáĄáą á áᲠá áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á á ááš ááś ááᯠá
áᏠááᯠá áᲠá áĽášá¸áą á áᏠáᲠá
"Art is education. Performing art is education. Music is a human ááášá áąááŹáášááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇáąááşáŹáášá¸áąááŹášáá á° á ᯠáŹá¸á áąááŹáááŹáášáąáĄáŹáášááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇ áąá ááŽáąááŹášá áąááźáá áᯠá°á¸ áąáá˝áşáŹášáżááŽá¸ áąááŹááš áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłáá ááášááášá¸á áášáąááźáá áᯠáźáŹá¸áąááŹááš áąáᡠááŹáá˛áˇ áž áááŤáááš á ááąáááᯠáášá¸ áá˝áŹáąááŹáˇ áááąáą áá¸áżáá áł á ááᯠá áźáŹá¸ááᯠá áąááá ááš ááᯠááášá¸ áá˛áˇ áž áááŤáááš á áťáá áš á ááŽá¸ ááŹá¸ááąá áááąáą áá¸ááᯠáá áš ááŹááŽáą ááŹááš á áŽá¸ áááŤáááš á ááşáąááŹášáááŻááá˛ááťáá ášáááŽá¸ááŹá¸ áąáá¸á ááŤá¸áááš áááŽá¸á áĽášááŹááŽááášáĄááśáŻá¸ááášâášááŤááášá á á áášáą ááŹáˇ áᎠá ááŽá¸ áᏠá á˝ á áš á ááśáŻá¸ á ááš áᲠá ááśáŻáą áᏠááš á ፠á ááš á á áşáą ááŹáš ááᯠá ááźáŹá¸áá˛áĄ ᡠááşááá áš á˝áŹ áąááŹážááŹáąááááąá áááá¤áąááźáąáááĄáá áąáááŹáĽášáąáťáá¸ááášá¸ááááťáš ááášáąááááᯠáąáá¸á ááŤá¸áááš áťáá ášááźáŹá¸ááŤááášá ááŽáąááá ááşáášáááŤááŽá (áá) áááš áĄáá¤áŤáąáá áťáá ášááŤááášá áá˝áášá¸áťáááš áąááŹáášááşááłáá˛á áąááŹáášááááš áĄážááŹá¸áá˝á áᯠááš áá ááš ááś ááŹá¸áá˝á ááŹááᯠááźáŹá¸áá˝áŹ áťáá áš á áŤáááš á áᯠááš áá ááš á ááŹá¸ááᯠáąááżáá áł á áťáááš áĽáŽá¸ ááź ááš ááąáá áżááŽá¸ áąááŹááš áá áᚠᥠáá ááśáŻá¸ ááŹáᎠááŽá¸ ááŤá¸ áááŹá¸á áŽá¸ áá˛áˇ ᥠá Ꮰáááąáą áá¸ááąá áąááŹááš á áşá áł áá° ááŹáĄáá ááŹá¸áᲠá á áźáŹá¸áżááŽá¸ áᯠááš áá ááš ááᯠᝠáááš á áąááŹáášáą ááŹááš áá ááš ááąá ááŹá¸áᲠá áťáááš áá˛áˇ áĄá Ꭰᥠá áĽáš ááᯠáąááźá¸ ááşááš ááᯠááš á áŤáááš á ááŤáąážááŹáášáˇ áááąáą áá¸ááąááááŹá¸áá˝áŽ ááᯠá áąá áŹáąá áŹááźáášáá˛áˇá ááŹááááŻáąááŹáˇááŤá áááąáąáá¸ááąá áąááŹáášááşááłáá°ááŹáĄáá ááᯠáá˝á ášááŹáᎠáąááşáŹáš ááśáŻá¸ áᏠáᎠááŽá¸ á áŤá¸áą áᏠáášá¸ á á ፠á ááš á áą áᏠááš á áşá áł áá° áᏠáááŻáą áᏠáášáą ááŹáˇ á á ááš á á áᏠáᎠáá á á áš áá áá˝ááą áááŤáżááŽá¸ á áááŹá¸ááąááŹáˇ ááąááŹáášáą áá¸ááŤá áá áá á á ášáą ááŹááš áž ááŹáąááŹáˇ áᏠá á˝á á´á¸ á áą á áşáŹ ááš áᲠá áᯠáášáą áᏠáášá¸ áᏠáá˛áˇ á ááŹá¸ á ááŽá¸ á áą áᏠááš á áşá áł áá° áᏠááᯠááášááŹááŹáąááźááááŤááášá áááááá ášáąááŹáášááášááŹá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ áááŹá¸áááŽá¸á áąááŹáášáááášááᯠá ááášáá áź á áš áźáŹááŤáżááŽá ááŹááŽááášááŽá¸ááŤá¸ááŻáášáąááŹáášá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ ááŻáá áš á á á áš á á° áŹááᯠáąááŹáášááŤááášá á áááá ášáąááŹáášááŹáżááŽá¸áąááŹáˇ ááŻáá áš á á á áš á áś áŹá¸áááťáŻ ááášáááᯠáťááášáá áź á áš áŤááášá ááŻáá áš á á á áš á áś áŹá¸áᏠáááá ááŻáá á˝ áš á áĄáąááááááá ᯠá áš á áś áąááŹáášáá˛áˇ áąá áááá áąááşáŹášáá á˝ á áš á áś áŹá¸ áá ášááťáŻ áá ášááŤááášá áĄáťááášáˇ áąáťááťááášááąá áąá ááá ááąá áąá áááá ááŽá¸ááŤá¸áá˝á á áášáá ááᯠá á ááŤááášá ááśááŹá¸áááŽá¸ááᯠáťáááš áá˛áˇ ᥠááŤáá˝áŹ áááŹá¸áᲠááąááŹáášá¸ áá˛áˇ ᥠáá˝á ááš ááᯠᥠááşáŹá¸ áááŽá¸áąááşáŹášáˇ á áşáá˛áˇ á áŤáááš á á ᯠá áŻáą ááŤáášá¸ áááááá ášááášááá˛áá˝áááŤááášá áá˝áášá¸áááŻá¸ááąááŹáášááś áá˛á áťááášááá˛áˇáťááášááźáášááŹááášá¸ ááşáąááŹášáąáḠááťáááᯠáášáą áĄáŹááš áá˝ á áá˝ á áŤáááš á áᯠááš áá ááš ááś ááŹá¸ááąá áąááŹááš áá ááš áá° ááŹáĄáá ááᯠáĄáąááŹášáąáá¸ááźáŹá¸áá፠ááášá áąááŹáášáááášáá°ááŹáąááŹáášáąááŹáˇ áá ááŹááŽááźá˛áąáááŤáżááŽá¸á áąááŹááš áá ááš áá° ááŹáá˝áŹ áĄááášáˇ ááŹááá áłáąááá˛áˇ ááᯠá ááš ááŹá¸áᲠá áąááŹááš áá ááš áż áá áł áá áá áš ááᯠáášá¸áąááŹááš á áŹá¸áą áᏠááš ááᯠááš á á˝áŹ áą á á ááš á Ꮰá áŹá¸ áť á á áš áž á á ፠á ááš á áą áᏠááš á ááŽá¸ á ááš áá˛áˇ áᏠáááášááşáášá¸áąáťááŹáášáá˝ááłáášáá°ááᯠááąá ááśáŻá¸ááŹááŽáąááşáŹášáá˝áąááŹáášááŤááášá áąááŹááš ááŽáĄáŽá¸áąáááśááźáášá áąááŹááš áť áááš á áşá áš áᯠááŹá¸ááᯠáááš á áášáą ááŹááš áž áááš áá áł ááź áášáˇ á áá˛áˇ á áŤáááš á áááąáą áá¸áá˝áŹ áąááŹáášááášáá˝á ášááášáąááżááŽá¸ ááášááŻáášáťááášáá˛áˇážáááŤááášá ááşáąááŹáš áᲠá áᎠááᯠááš ááᯠááš á ááŽá¸ á áĽáš ááᯠá á ááš á á˝ ááš á áźáŹ áᲠá ááşáąááŹáš ááᯠá áşááš áá˛áˇ ᥠááᯠáášá¸ á Ꭰá áĽášáą áḠáá˛áˇ ááşáąááŹášáááŻá RUBS áá˛á Old member ááĽáŽá¸ááášá¸áťáá ášáá˛áˇáąááááśáááášááşáŹá¸áááŻáášáá˝ááš ááŽá áááš ááĽášááášá¸ (iAsia Travel & Tour Co., Ltd. ) ááᯠáąááşá¸áá°á¸áĄáá°á¸áᲠááášáąážááŹáášá¸ áá˝áášááášá¸ááášáĄáášááŤááášá
right. Music is social bonding. Music is love. Music does not need language!" ááᯠá á ááŹááááš á áášáą áá¸á áąáá¸áąáá¸ááášáááš áąáťááŹááŤááášá ááŽááᏠááášáą ááź áᲠá ᥠááášáą ááź á áášá¸áąááşáŹáášá¸ áᲠá ᥠá፠á áᏠáᲠá á áášáą á áź á áᏠá ᥠá áášá¸ ᥠá áşáŹá¸ áąážááŹááš á ááŹá¸á áťáááš ááŹá áᎠá ááᯠáĄáŹá¸áąáá¸áá° áááááášáĄááášá¸áĄááşáŹá¸áááŹááąááźáąážááŹáášá ááŹá¸á ááŽáááŹáááŻááášáá°áá˛ááá˛ááĄááŻáááŹáá˝ááš áąááź ááᯠááš ááᯠááš áᲠá áąá áşá¸ááź ááš á á˝áŹ áááš á ááš á á ááśáŻ á áś áĄáą á ᥠááŹá¸ áĄáą áť áᏠáášá¸ ᥠáá˛áą á áź áąážááŹáášá á áŹá¸ áťáá ášáá áᯠášáąááşáĄááşáášáĄááášáąááź áąáťááŹáááťáŻ ááŽá¸áá˛ááąááŹáášáá˝áŹ áááŹáááášááášáąáḠá áá°á Cell phone ááąá ááşááąáťááŹááşáášáᏠáĄá˛áááŤáááŻáá˛áááŻááááŻáťááŽá¸ ááźáášáááášá¸á ááááá áášá¸á áášá¸ áąáĄá¸áááŻááááŻáášáąááŹáášáá˛á"áĄáá¸áŹáášááááŹ" ááŻáášáá˝áášááŹáášááášáąáá¸ááᯠááźáášááťáááŤááášá ááşáááąáá¸ááá áᯠááš áť áááš ááś áž ááŹá¸ ááąááážááŹááááŻáá áš á á á ááš áťáᲠááŽá¸ ážááášá á á áᯠášá¸ ááášá¸ ááşáášááášáá Რá áᲠáá˛á ááŽáá ᯠá áš á á˝ á áš áŹá¸ááŹááš ááášá¸áĄá áĄááśáŻá¸ááᯠáááŹáááášááášáąáá¸á ááşááááŻááĄáąáá¸áĄáąáťáááŻáášáąáá áĽáš (áĄáá¸áŹááš ááááŹááŹáášááŹá¸áážááášááá°á¸áá˛á) áąáá¸áá˝áŹáá˝á áąááá˛á áááşá´ááŽááášááášáąááŹáášááᲠáááŽááťáŽ ááášá á á°á¸ ááᯠáąáťááŹáťááá˛ááťááŽá¸ " áťáááš ááŹáťáááš áᎠááąááŹááᏠáĄáᯠáᎠᥠááᯠáášá¸ áťáá ášáą ááááš á áĄáá¸áŹ ááš á ááᏠis the same problem in Gitameit! áĄáá¸áŹáášááááŹáᏠááášáá˝á ááŽááááášážááśáł áąááźááąáááá˛ááťááááŹáá˛ááĄáá°áá°áá˛" áááŻá áááśáŻá¸ááşáášá¸áááŻááŤááášá
t*Fvdyfpm oifcef;pm
Myanmar Gazette
rsdK;ausmfjrifh t*Fvdyfo'´gwwfuGsrf;vdkaomf(12) Learning English Grammar áĄáááš á ááąááŹáš áť ááá˛áˇ áá˛áˇ conditional clause áąáá¸áĄáąážááŹáášá¸ áᎠá áá˝áŹ áááš áż ááŽá¸áąáᡠááŹážáááąáĄáŹááš á Conditional clause (á)ááşá áłá¸á ááśáŻá¸ ááᯠáá˝ áĽáš áż ááŽá¸ ážááášáˇážáááášá áááŻáá˝áášáˇááᯠááášááášáŻááźáŹáťááŹá¸ááá˛áááŻáᏠáááŻáżááŽá¸ááášáá˝áŹá¸áąááá˝áŹáąááŤáˇá # 1 Present Real Conditional - 100% Certainty If + simple present, simple present Conditional Clause, main Clause e.g. If we heat water, it boils. e.g. If he goes to Las Vegas, he gambles all night. #2 Future Real Conditional - 75% Probability If + simple present, will + base form / be going to + base form Conditional Clause, main Clause e.g. If you work hard, you will succeed. e.g. If he goes to bed late, he will have a headache in the morning. áĄááášáąááŹášáťáá፠Conditional Clause (á)ááşááłá¸ááᯠáĄááášá¸ááśáŻá¸áá˝áĽážáš ááášážáˇ áááąáĄáŹáášá áá°áááŻáááᯠReal Conditional áááŻááąáááááŹá áąáá¸ááŹá¸áá˛áˇáĄáąáťááĄáąááąáá¸áąááźáᏠáąááŹášáťáááŹá¸áá˛áˇáĄáááŻáášá¸áᲠáááááťáá ášáąá áááŻáááŤá áááááśáŻá¸áĽáááŹáá˝áŹ - áĄáąáťááĄáąáá áąááááŻáĄáá°áąáá¸ááášá ááŽáąááŹáˇáąáááŹáá°ááźáášááŹáá˝áŹ áąáááşáŹááášáąááŤáˇá áĄááŹá¸áá° ááŻááááĽáááŹáá˝áŹááášá¸ áĄáąáťááĄáąáá áá° Las Vegas áááŻááźáŹá¸ááášáąááŤáˇáááŽáąááŹáˇ ááááš áĄáąááᲠá áá° áááśáŻá¸áąááŤáášáą ááŹáášá¸ áá áŹá¸áᯠááš á á˝áŹ áąáááşáŹááášáą ááŤáˇ á áᎠááą áᏠá ፠áᲠá ( ᥠá ááš á ááą ááŹáš áť á áá˛áˇ áá°á¸ á ፠á ááš á áᎠáá° áĄáą áž áᏠáášá¸ ááᯠááᯠáášáą ááŹáášá¸áąááŹáášá¸ áááą ááááš ááᯠáá˛áˇ ááąááŹááŤá) áĄááŹá¸áá° á áŤáᲠ-Future Real Conditional áá˝áŹ ááášá¸ áᎠááᯠáĄáąáťááĄáąáááşá áłá¸áá˝á á ááš á áᎠááᯠá áááš á áşá áłá¸áąááź áťáá áš ááŹááᯠááš á ááš ááᯠá ááᯠááŻá á áŤáááš á Conditional Clause áá˝ áášáˇ #2 Conditional Clause áááŻááá˛á ááźáŹáťááŹá¸ááşááš ááąááŹáˇ #1 If pattern áá˝áŹ áááášáᏠááşáášá¸áąááááš á áąáááşáŹáąááŤááš áť áá áš ááᯠᝠáá áš á ááš ááᯠá ááź ááš ááᯠá ááąááááš á #2 If Pattern áá˝áŹáąááŹáˇ áť áá áš ááᯠá á áşáŹá¸áááš á áťáá áš ááᯠááš á ááš ááᯠá áᲠááź ááš ááᯠá á ááŤáááš á ááŹáá áášá¸ áťááášáˇ ááąáááşáŹáá°á¸áąááŤáˇáą ááŹáš á áąááŹáᚠᥠááŹáááš ááᯠáᏠáááš áá° á áá˝ áąáááşáŹáąááŤááš áąáťááŹááá áᯠáá˝áŹáᲠá áĄááŻá áŹá¸áááśáŻ áąááŹáášáááśáŻ áááá˝áŹáá˝ááąááąááá˛áᡠáááášáťáá áš Lotto áąááŤáášáżááŽá¸ ááášá¸ážááźáášáá°áąáá¸áááŽá¸ááťáá ášááźáŹá¸áá°á¸áááŻá ááášáá°áąáťááŹáááŻáááá˝áŹááášá¸ áááŻáášááŹá¸á áᲠááášááášáżááŽá¸ If Pattern #2 & # 4 áááŻáááᯠáąááˇááŹážáááąáĄáŹááš á #3 Present Unreal Conditional - 50% Possibility If + simple past, would / could + base form Conditional Clause, Main Clause If I were rich, I would buy three cars. If I had friends, I would be happy. #4 Past Unreal Conditional - 0% Impossible Condition If + past perfect, would have + past participial Conditional Clause, Main Clause If I had known about it, I would have done something. If I had learned English in my country, I would have gotten a great job. áĄááášáąááŹášáťáá፠Conditional Clause áąáá¸(á)ááŻááᯠUnreal áááŻááąáááááŹá
www.MyanmarGazette.net
áá°áá ááᯠáááášáąááŹáˇááá˝á á ᥠá˛áˇ áąáťááĄáąááąááźááᯠáąááŹášáťáááŹá¸ááá áᯠáŤá ááááĽáááŹáá˝áŹ "If I were rich" áááášá¸áĄáŹá¸áťááášáˇ 'ááŤááşáášá¸ááŹáá˛á ᡠáášá áááŻáąááŹáˇ áĄááŻáááşáášá¸ááŹáąáá¸áá°á¸áąááŤáˇ á ááŽáąááŹáˇ ááŹá¸ (á)ááśáŻá¸á áŽá¸ááąáťááŹáá˛á áá áŽá¸áąááŹáášááášááŻááášáááŻááááźáášáąááá°á¸áąááŤáˇ á áᎠClause áá˝áŹ ááśáŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááááŹá past ááŤá ááŤáąááá˛áˇ áĄááááŤá¸ áášá ááášáá á˝á á áĽáłáá¸áᥠᚠáąáťááĄáąáááᯠááᯠáááŻááŤááášá áąááŹáášáááşááš áááááŹá¸áááŻáá ááášááášáˇáááąáŹá¸ subject ááşááłá¸ áá˝áášáˇáááᯠwas áááŻáááśáŻá¸áᲠáĄáżáá˛ááášá¸ were áááŻáᏠááśáŻá¸ááŤááášá ááŤáᏠIf Clause áá˛á áá°á¸áťááŹá¸ááşáášáááŻáąááŤáˇáąááŹášá ááŽáąáááŹáá˝áŹ #3 If Clause áá˝áášáˇ #4 If Clause áááŻááá˛á ááźáŹá¸áťááŹá¸ááşáášá ááŹáá˛áááŻááąáá¸ááŹáááš #3 IfClause áá˝áŹáąááŹášáťáááŹá¸áá˛áˇáááášá ááťáá áš ááᯠá á áşáŹá¸ááŤáááš á ááᯠááą ááŹáš ááśáŻá¸ áááťáá áš ááᯠááš ááŹáąááŹáˇ ááᯠáášáą áá¸áá°á¸ á áąáá˝áşáŹášááášáˇááşáášáááášááá˝ááąááá˛áˇ áąááźááąááźááąáá¸áąááŹáˇ áá˝á áąáá¸ááášá áĄáąáťááĄáąááąáá¸áąááź áąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸áá˛áˇ á ááš áťáá áš ááᯠááš ááᯠá áĄááŹá¸áĄááŹáąáá¸á áá˝ááą ááąáá¸ááášáą ááŤáˇ á áĄá˛ #4 If Pattern ááąááŹáˇ áĄáááášáá˝áŹ áĄáąáťááĄáąáááąáá¸áá˛áˇááŹááᯠááášáťáááŹá¸ááŹáááŻá áááášá ááśáŻá¸áááťáá ášáááŻáášáąááŹáˇ ááŤá áĄáááášáááŻáᏠááášáá°áá˝áşáťááłáťááášáááŻááááŹááşááłá¸áá˝ áááŻáášááŹá ááŽáąááŹáˇ #3 clause ááᯠáááŻáąááŹáąááŹáááš ááťáá ášáááŻáášáąáá¸áąááá˛áˇ á áť á á áš áᏠááᯠááš á ááŹá¸ á áť á á áš á áşáŹá¸ áť á á áš áᏠá ááŹá¸ ááᯠῠááŽá¸ áą á á˝ áşáŹáš áááŻá¸áą ááą áḠáá˛áˇ á áąáá˝áşáŹášááášáˇáąááąáá¸áá˛áˇ áá°ááşáŹá¸ ááśáŻá¸ááá ᯠá áš áŤááášá áĄá˛ #4clause áááŻáąááŹáˇ ááťáá ášáá áᯠášáąááŹáˇáá˛áˇ ᥠá áź ááš á á ááš ááą áᏠáášá¸ áá° á áşáŹá¸ á áą áᏠááš ááą áḠááᯠá ááš á ááš ááᯠáášáą á áá° á áşáŹá¸ áĄááśáŻá¸ááşáŹá¸ážáááŤááášá If áá˛á Negative ááąááŹáˇ unless ááŤá Unless ááᯠIf ááᯠááśáŻá¸ áááᯠááśáŻá¸áááŻááááŤááášá áĄáááá¸áŤáášááᏠnegative áťáá ášááźáŹá¸ááŹááŤá áĽááᏠ-
(wefcl; 1379) April 2017 A 22 Where to Pick Up a Paper áťááášááŹááááášáĄááá˛áááá°áááŻáášáąááŹáąáááŹááşáŹá¸á
Los Angeles áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąááááášá¸áá°âá°áťááášááŹá áááŻá¸ áąááááášá¸áááŽá¸áťááášááŹá áááŻá¸ Jasmine áťááášááŹáĄáááľááá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš SCBCA ááášá¸á áąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸
Bay Area City Travel Agency (San Francisco) áĄááźáášá¸áąáťááá˛áťááłááš(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby)
Fremont
Pattern 1 Unless you melt ice, it remains solid. Conditional clause, Main Clause Pattern 2 Unless you exercise, you will gain weight. Conditional clause, main Clause Pattern 3 Unless you worked hard, you would not succeed. Conditional clause, main Clause Pattern 4 Unless you had brought the key, you wouldn't have been able to open the cabinet. Conditional clause, Main Clause
ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á áš áŹ( Daly City)
Unless áááŻáᲠááśáŻá¸ááśáŻá¸á If áááŻáᲠááśáŻá¸ááśáŻá¸ (á) áąáááŹáá˝áŹ ááŹá¸áááŻááááŹááᯠáá ááŹá¸ááᯠá ááᯠá áŤáááš á ááŤááşáᲠá áĄá áá˝áŹ ááŹá¸ááᯠá á áááᯠáĄáááš á á˝áŹ ááášá¸ ááŹá¸ááᯠááš á áŤáááš á ááŤááşáᲠá áĄá áá˝áŹ ááŹá¸áá˛áˇ á ááš clause áᲠá áĄááśáŻá¸ áá˝áŹ comma áąáá¸ááášáˇáą áá¸ááᯠá ááᯠá áŤáááš á áĄá˛ áĄáááš á á˝áŹ ááŹá¸áżááŽá¸ ááśáŻá¸ áá˛áˇ á áášáą ááŹáˇ comma áąáá¸ááášáˇáąáá¸á ááŹááááŻááŤá áááŤááąá If ááᯠEven áá˛áááźá˛áżááŽá¸ Even If áááŻá ááśáŻá¸ááŹáťáááš áá°á¸ážáááŤáá áášáˇ á ááš á verb áąáá¸áąááź ááąááŹáˇ áááŻá¸áááŻá¸ If pattern áᲠá áĄáá°áá°ááŤáá˛á ááŽáąáááŹáá˝áŹ Even If áááŻááŹá áĄáá¤áááášáááŻáąááŹáˇ emphasize ááŻáášáá˛áˇááąááŹááŤá áťááášááŹááᯠáááŻáááŻáąáá¸ááášáąá ááášáááŻá áąáťááŹáááŻááááášááášááŤááášá áĽááᏠ" Even if you give me a lot of money, I will not kill anyone. " ááŽáą á áᏠá á˝áŹ ááᯠááš ááśáą ááź áĄá áşáŹá¸á ááŽá¸áą áá¸áą ááŹááš á á˝ á áŤá¸ á áŤá¸ áᎠááááŻáą ááŹáˇ áááşá áłá¸áąááŹááš ááᯠááš áá°á¸áąááŤáˇ á áá° á ááš ááᯠááą ááŹáˇ á áĽášá¸áąááŹááš á á áĽášá¸ á áŹá¸áá°á¸ ááᯠáá˛áˇ ááąááŹáááŻáááŻáááŻáąáá¸ááášáąáĄáŹááš even if áá˛á ááśáŻá¸ááŹá¸ááŹááŤá áąáĄáŹáš áááŻáášá¸áťááášáááŻá ᥠá áşá áłá¸ áť á áłáą á áá˛áˇ áĽáŽá¸ ááᯠáᎠááᯠá ááš áá˛áˇ áá° áᎠááᯠá á ááš ááŹá¸ á áşá áłá¸ áᏠá á˝á áá˛áˇ á ááš áᎠááᯠáá°áą ááŹáš áá°áą ááŹáášá¸ ááąááŹááš áąáááá˝áŹ ááᯠááš áá°á¸âá¸áąááŹáš á ááŹá¸ááŤáąááŹáˇ ááŽáąáááŹáá˝áŹáᲠááŹá¸ážáááŤá ááŻáá
ABBA Brooklyn (718) 622 8019
áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻááš Myanmar Community & Cultural Center
áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ John P. Lee Office
New York Queens ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ áąááŤáášááŹááášááášááášá¸áąáá¸ááášá¸ áąááááşáášááşáášážáá´ áąáááşáŹááŽáááąááşáŹáášá¸
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas áąáááşáááźáááášááŹ
San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
Myanmar Gazette
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA
(wefcl; 1379) April 2017 A 23
www.MyanmarGazette.net
20 áąááááášá¸áááš 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 21 áąááŹáááşáášá¸ááŹ(ááá°á¸ááşáŹá áŽ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22 áąáĄáŹáášáááᏠ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24 á§ááşáášá¸áąáťááˇáąááşáŹáášá¸ 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ááŻáášá¸ ááá ááá ááá á 25 ááŻááśááŽááášáąááşáŹáášá¸ 39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803 26 áąááááŻáášá¸ááźáášáˇáąááşáŹáášá¸ 94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27 Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28 áááŹá áášááááááŹáášááááááŹáááŹá¸áááášáᏠ34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040
1 áąáááŻáááŽáááźáááášáᏠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3 Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 IN 5 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 1 Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 91770 Ph: (626)644-7146 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, 6 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 IN 46816 Ph: 260-580-1393 7 Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 Every Thursday: 7:00pm to 9:00pm...................Pali class 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 Every Friday: 7:00pm to 9:00pm...................Burmese Language (Grammer and reading) Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 Every Saturday: 3:00pm to 5:00pm ...................How to write Burmese alphabet and read. 5 6 ááźáášááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 7 áąáááááš áą ááşáŹáᚠḠ6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 8 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 8 áᯠá áť áś áááš á áź á áą áš ááŹáš áą ááşáŹáᚠḠ428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349 9 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699
n
n n
áĄáá°áᏠá áąááąáááááŻáášá¸ ááąáá ááŹááŽáá˝áááŹááŽáá áąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹášáĄáá˝áášá§ááááááŹáášá¸ááĽá˝áŹááŤá ááášááášá¸áá˝áááášá
23 áąáĄáŹáášááşáášá¸ááŹáąááşáŹáášá¸ 15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 Ph: 626-242-4146 24 áąá áąááŹášáááš(á)áááˇáá á á ᚠᏠ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 25 Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 â Worship time Sunday 2:00 pm 26 áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸ 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph: (626) 625-3666 27 áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 Ph: (831) 338-4050 28 áąááááŤááááźáĄááášá¸ 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 993-8770 29 áąáááąáŹáááľáá á áŹááąááşáŹáášá¸ 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 795-0405 30 Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 31 áąáĄáŹáášááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 Ph: (650) 868-6960 32 áąááŹáááŹáááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 33 ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á ᚠᏠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191 34 áĄááṠᯠááŹášáťááášá áąááŹáááá ᯠáááźáá á á ᚠᏠ6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 áĄááášá áĽáš áąááŹážááŹá á áąáá áááá¤áąááźáąááááşáŹá¸ááźáášáĄááşááášáťááášááááŹá¸á ááášá¸áááŻááźáášááá˝á ášááŹáź á¸ááášá áááŹá¸áąááŹááşááá áš áášáá á˝ á áš ááŹá¸ááŤá áááŹááŽáááŹá¸ááá ᯠá áš ááááá ášááŹá¸áťááŽá¸ áąááŹáášáááŹááŽáá áŻá á áš ááŤááášááááášááááŹááŽáá á˛áź á áź áš áááášáá ᯠá á¸áš áĄááşááá áš á áŻá áášááŹá¸áťááŽá¸ ááźáá¸áš ááźá ᲠáááŹááŽáá á˛áź á áź áťáš ááášá ááášá áąááááášá áŹááṠᯠááşáŹáášá¸áá˝áąáá˝áźá¸ááášá áááášáááŹááŽáá á˝ áąááááŹááŽáĄááźáá¸áš á ess ddr Myanmar Community & Cultural Center 35 A New 33511 Western Avenue Union City, CA 94587
n
â
36
Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939 Basic English Conversation Class #6 Feb 4 to May 20 ( Every Saturday) ááŹáááŹáˇáąáááŻááąááşáŹáášá¸ 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646
NY,MD
1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 4 Queens ááááŻááśáŤááśáŻ áááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph:(240) 314-8830 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 13 Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 14 ááá¤ááŹááŹáááááŹá 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 15 áąáááááąáŹááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 Ph- 443-272-7168 16 áá ááŻá¸áááášáąááşáŹáášá¸ 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, 17 áááŹá áášááŹáááŹáˇáááášáᏠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 18 áááŹáąáĄáŹáášáąáťááąááşáŹáášá¸ 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19 áąáááşááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St Buffalo, NY 14207
IL
1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: (630) 941-7608 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 3 ááşáášá¸áąáťááˇááááááŹáááááŹááąááşáŹáášá¸ 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 4 ááŹááŻáááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 1 2 3 4 5 / (512) 6 7
TX
Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 áááášááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 ááŽááá°ááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 750 9963 áąáááşáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášá 14910, Welcome In, Houston TX 77014 áąááááŻáášá¸ááźááˇáš áááźá áášáᏠ200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 ph-(469)321 2992
FL,NE, NC,WA, AZ,MA, CO,GA, KY,PA
1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 Ph: (954) 962 3325 3 áááźáŹáąááŹááąááşáŹáášá¸ 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 4 áąááŹááááááłáášáááźáááášáᏠ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 5 ááŽááá°ááśáááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻááš 5200, Club Rd, Haverhill, FL 33415 Ph 561-727-8312 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 3 áąáááşáááźáááášáᏠ7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838 The Myanmar Language & Cultural Class as usual on Sat (Feb 2nd 2017) .There is also a class for adults on every Tuesday to learn Abidamma n general Buddhism knowledge. 1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 3 áąáááŠááŹáąááşáŹáášá¸ 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 Ph: (480)288-0789 3 ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 2 áááźáááŹáááŹá¸áááášáᏠ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 1 Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 2 áááźááŤááąááşáŹáášá¸ 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 2 ááááŹááááźáŹáášáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 1 ááŽááááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 4 Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 7 áąáááŻáťáááłáášáąááŹá 1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 1 áááźááŻáášááášáąááşáŹáášá¸ 20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989
n
âŚ
avmhpftdef*svdpfjrdKYjrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk;
âŚ
tar&dujynfaxmifpk\r[moMuFefyGJawmfrsm;
3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041 Fax: (213) 387 0042 www.MyanmarCGLA.com
Hawaii á§áťáᎠáá 10:00am - 2:00pm, Disabled American Veterans 2685 N Nimitz Hwy, Honolulu, HI 96819 Contact: Htwe Htwe Win 851 7010
Arizona á§áťáᎠáá á 11:00am-5:00pm, SRP Pera Club 1 E Continental Dr, Tempe, AZ 85281 Contact: Nyi Nyi (602) 760 6555 áŹááşáŹá¸áá˝áááášá á áŹááşáášáá˝áŹ(áá)ááźááš áąážááŹášáťááŹááááŻáášá NYC á§áťáᎠááá 10:00am-3:00pm, St James Church, 8407 Broadway, Flushing, NY 11373 Contact: ááśáŻá¸ááŤá¸áąááşáŹáášá¸ (718) 639 3834
Los Angeles á§áťáᎠááááášá 9:00am-4:00pm, San Gabriel High 801 S Ramona St, San Gabriel, CA 91776 Contact: ááŻááąáĄáŹáášááşááłá¸áá° (714) 260 5271
SF Bay Area áąáá ááááášá 10:00am, Charles F Kennedy Park 1333 Decoto Rd, Union City, CA 94587
⌠BAMA
(Burmese American Medical Association)
Apr 29, 2017 (Saturday) Time: 6:00 PM-10:00PM
Spring Dinner
áááŻáááášá áŹá áŹááášá¸ááźáášááŤááášáááŻááŤáá˝áşááš editor@MyanmarGazette.net ááŻáá email áááŻááąáá¸áąá áááŻááŤááášá
Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 10 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 11 áááášá¸ááşá´á¸áťááášááŹááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: á§áťááŽá - áá˝á ášáá ášááŻáąááŹáášá¸ááźá˛áá˝áášáˇá§áťááŽááąááźá¸áąáááá˝áášááşáŹá¸áĄáá˝á´ (626) 336-3419 áá áĽášáááŹá¸áááŻáášáťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽáš- áá áĽášáááášáąáťááŹáášáááá¤áąááźáááŻáášá¸ ááźáášá¸ááźá˛áááŹááŽááźá˛áá˝ááąáá ááŹááŽááźá˛ááá (áááŹáąááŹášáĽáŽá¸ááŽááŹá áŹááá˝ áááŹá¸áťáááŤááášá) 12 áááźááŻááąááşáŹáášá¸ 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 13 áááźáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: (650) 726-7604 14 áááźáąááŹáááąááşáŹáášá¸ 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 15 ááŤáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 16 BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 18 áááŻá¸áááášá¸áąááŹááąááşáŹáášá¸ 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 19 ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸ 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 20 áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 3393357 21 ááŹáááŹáˇáąááŹáášáťááášáąááşáŹáášá¸ 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 á áąááááᯠáá¸áš áááŹáᎠá áŹá˝ áááŹáášá¸ á áŻáą ááŤáášá¸ ááź ááš áᯠá áť ááášá¸ (áá á á áš á á)á áááź ááŹáášá¸ ááᯠááš áť ááášá¸ (áá á á áš á á) áá˝áá á áš ááŹá¸áąááŹáááźáááášá(á˛áź áááá ášáá) áĄáťáá˛áá á á˝ áášá 22 ááŻááľááŹááŹááťáááźááááŹááąááşáŹáášá¸ 1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 Ph: (626) 969-2118
enf;ynmaqmif;yg;ESihf tvGrf;ajy
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
AdkufylMuD;odkYvGrf;csif; armifay
CIA \azgufxGif;enf;ynm wdrfrnf;
ááášá á áááš áááá áá˝áŹ Wikileaks á CIA áá˛áˇ áá˝áşáłá ááá˝áá áš áŹááźáá áš áŹááášá¸áąááźááᯠá áź áášáˇáą á á á áş ááŻá ááš á ፠á ááš á áĄá˛áˇ á Ꮰá áź ááš á Ꮰá áášá¸áą á áź ááᯠY e a r Z e r o ááŻáĄ áᡠááášáąáá¸ááŹá¸áťááŽá¸ á áŹááźáášáąááŤáášá¸ áááá áąááşáŹáš á áᚠᡠá á˝á á áŤáááš á áąááŹáąááŹáááš áąáᏠááš á áşáą ááŹáš áᯠááš ááŻá ááš áᏠáĄááşáŹá¸á ᯠááąááŹáˇ CIA áá˛áˇ áĄááš ááŹáááš áąáᏠááš á áź áášá¸ ááŻá ááš á á˝á° á áź áášá¸ á ááš áĄááşáŹá¸á áŻáťáá ášááŤááášá C I A á áą áť ááŹáą áḠááŻá á áź áášáˇ á á˝á áá˛áˇ áá° Jonathan Liu ááąááŹáˇ ááŹáá˝ ááš á áşááš á á˝ ááąáá¸áá°á¸ ááŻá áťááášá¸ ááŻá ááŹá¸ááŤáááš á CIA áá˛áˇ áą áᏠááš á áź áášá¸ á á˝á° á áź áášá¸ á ááš á á˝á áá˛áˇ á áášá¸ á áᏠᥠá áş áᚠᥠá áášáą á áź s o f t w a r e áąááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸áąááź ááťááŹá¸ááŻá ááš ááśáą ááź áá˛áˇ áĄáŹá¸ááášá¸ ááşáášáą ááź á ááťááášáˇ áᏠááşáśáˇ á á˝áś ᡠáąáááźáášáá˝áááŤááášááŻá ᡠwikileaks áááŻáááŤááášá áĄá˛áˇá áŹááźáášá áŹááášá¸áąááźáᏠáĄáąááááááš áąááŹáášááźáášá¸áąáḠááášááášá¸áąááŹáášá¸áąááźážááŹá¸áá˝áŹ ááşáś áˇáá˝áś áˇáąáááŽá¸ áĄá˛áˇáá˛á ááąááŹáášá Wiki Leaks ááᯠááášááášáˇááášá¸ááŻááášááŹááŤá CIA áᏠáąááŹáášááźáášá¸ááášá¸ááᏠáťááášáˇááŹá¸áá˛áˇ ááŻáá˝áŹá¸ááŻá ááŻááášááśáááŻáąááŹááš ááášáąááŹááš ááŻááášáá˛áˇ áĄáąááĄááŹá¸áąááź ááŻááášááŻááášááŹá¸ááášááŻá ᡠwiki leaks áááŻáááŤááášá áááşááł áˇááąááŹáˇ á áŻáśá áášá¸áąáá¸áąááźááᯠááášá¸áąážááŹáášá¸áąáťááŹáášá¸áąáĄáŹááš ááŻáášááŻááášá áźáášá¸ áĄáá áá˝áááášááŻá áˇááŻáááŤááášá áᎠá á፠áťááᚠᡠááŻá ááš áá˛áˇ ᥠáᲠá á˝áŹáąááŹáˇ ááášá¸ áááŹááŻá áášá¸ ááŻá ááš áᏠáąááŹáˇ áᲠáášáą ááźáą ááŹáˇ áááŤááášáą áá¸ááŤáá°á¸ á áĄáᯠáááš á á˝á áĄááŹáąááź ááᯠáááš ááŻá ááŹááź áášáą áťááá˝ áášá¸ áááš ááŻá áᏠááᯠááášá¸ áááŹáᲠᡠááŻá ááš ááśáą áḠáĄááŻá áášá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááąááŹáá° áᎠáá° ááá˝á áť ááŽá¸ ááŻá á ááš áááşá ááš ááŻáášáąáá¸ááášáˇááąááŹáá˝áááŤááášá
https://wikileaks.org/ciav7p1/
áąáá¸á áᏠáá˝á ááŹááŤáááš á ááŹááŻá ᡠáĄáᯠá á˝ wikileaks á áᯠááš ááŻá ááš á áŤááᲠá áĄáąáťáááąááŹáˇ áąááąááŹáš á áŤáᎠá áá˝áŹ áááź á áááᚠᡠá Cyberwar áĄááź ááš áááš ááŻáśá¸ ááᚠᥠááź áášá¸ áťáááš á ááš ááŻáśá¸ áááš ááŻá ᡠáĄáá ááš áᯠááš ááŻá ááš áá˛áˇ áĄááź ááš áťáá áš ááŻáś á ááŤáááš á áĄáᯠááŻá áąááŹááš áᯠááš ááŻá ááš á áá˛áˇ áááš á áź ááš á áşááš ááąááŹáˇ áąááŹááš á á˝áŹ Cyber weapons áąááźááᯠááášááŻá ááŻáťáś ááłáśáąáĄáŹááš ááŹá¸ááᲠááŻáśá¸ááᲠáááášá¸ááşáłáášááá˛áá áŻá áŹááᯠáá°áᥠᯠážááŹá¸áá˝áŹ áąáťááŹááŻááąááźá¸áąááźá¸ážáááášááŻá áˇááŻáááŤááášá Wikileaks áĄááŻááĄá áááášáąááŹáˇ Cyber âweaponsâ áᏠáááášá¸áááášá¸á áĄáášááááš ááášááŤááášá Nuclear ááášááášáąááźáᏠážááášážááášááášáááš áááášá¸áááášá¸áááš áááŻá á ášáąáááášáᡠCyber weapons áąááźá áąááŹáˇááá°ááŤáá°á¸á Cyber weapons ááŻááᏠáááášáąááŹáˇ Software programmes áąááźáťáá ášááŽá¸ ááťááŹá¸áá° ááĽáŽá¸ááąááŹáášá ááášá ááášá ááá˝ááᲠáá°á¸áá°ááŻááášááŽá¸ áąáááŹáĄáá˝áśááᯠáĄááşááášáĄááášá¸ááášáĄááźáášá¸áťáááš áˇáťáá´á¸ááŻááášááŤááášá Wikileaks ááášáąááŹáášáá° Mr. Assange áááášá¸ Silicon Valleny áá˝ ááŻáá áš á ᯠá áš á°áąááźáᲠᡠááášá¸ áááŹááŹááź ááš áááşá ᳠ᡠᥠááź ááš áĄáá° á áźá˛ áᯠááš ááŻá ᡠᥠááź ááš ááášá¸ áá˝ áášá¸ áá˛áˇ á ááš ááŻá ᡠááŻá á áŤááášá ááŻá áˇáąáááášáˇ news source áĄááŻáĄ á á áá° á ᡠá˛áˇ ááášá¸áá˝áášá¸áá˝á° áĄááşááł á ᡠááášááşááśáááŻá áś áŤáá˛á áąááŹáš áᯠááš ááŻá ááš áá˛áˇ áᲠá áąááŹášáťáááŻáááŤááášá
áááşá áłáˇ áĄáąážááŹáášá¸ áĄááŹáąáá¸áąááź ááᯠáąááźá¸ ááşááš áᯠááš áᯠááš
áá á CIA áᏠááŻáášá¸áᲠᡠááźáášááşá´ááŹáąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááŹáášááźáášá¸ááŻááášááŤááášá U S áą áᏠááš á á˝ áášá¸áą áḠᥠá áźá˛ ᡠáᏠáá° ááŻá áášá¸ ááŻáśá¸áą á á ẠᥠáᏠáĄáŹá¸ ááŻáśá¸ ááŻá ááŻá ááᯠáá˝áşáłá áá˝áášáąááŹáášáá á˝ ášá¸ ááŻá á á áš áŻá ᡠážáááłá¸á áŹá¸áá˛á ᡠáŤááášá áĄá˛áĄ ᡠáá˛áá˝áŹ iPhones, Androids áᲠᡠOperating System ááşáŹá¸áťáá ášáá˛áˇ Windows, MacOS áᲠᡠLinux ááŻá á ᡠáŤááášááŤááášá wikileaks áĄááŻá áĄááŻá á ášá¸ááŻá á ááš ááŻáášá¸ááᥠᯠáąáá¸ááąááąááŹááš áááá áš á áŻá áš ááźáá ášáˇ á áŻá ášáąááŹáášááŤááášá áĄá˛á ᡠáŻá áťáá ášááŹáᲠᡠááŻáśá¸áá˛á ᡠá á° á˛áˇ ááášáąáááŹá ááášáąááˇáąááź áťááŽá¸áąááŹáˇ ááŻáášá¸ááąá ážááŹá¸ááŻá á ášáąááŹáášáá˛áˇ áĄááśáĄáŹá¸ááŻáśá¸ áááš á ááŹá áťáááš ááŻá ááš á áá˝ áş áĄáŹá¸ááŻáśá¸ á ááťááášáˇ áĄááşáᚠᥠáááš áąááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠááá˝áááŻááášááźáŹá¸ááŤáťááŽá áĄáá°á¸ááťááášáˇ Android ááŻáášá¸áááŹá¸ááᯠááááąáá¸ááŹá¸ááŤááášá Android ááŻáášá¸áĄááşáŹá¸á áŻá áĄáąážááŹáášá¸ áĄááşáá¸ááşááłá¸áąážááŹáášáˇ Security updates áááŻáá áš á áŻá á ᚠᥠá˛áˇ ááźáášáąážááŹáášáˇ Apple iPhones ááşáŹá¸áááš áĄááąááŤáášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹ ááŻáś áť ááłáśáą áá¸áĄáŹá¸áááš á á˝á° á á˝á á áŤáááš á ááŻá ᡠáąážááŹáášáˇ Android security updates ááŻáś á á˝ ááš áááŻá áášáą áᏠáᯠáášá¸ ááşáŹá¸ááᯠáąááźá¸ ááşááš ááŻá ᡠááŻááášááźáášá¸ááŹá¸ááŹáááŻááášá¸ áąááź áˇáááŤááášá áá á Signal, Telegram, WhatApps á ááťááášáˇ ááśáŻáťááśáłááŤááášáááŻáá˛áˇ message áááŻááá˛áˇ App ááşáŹá¸áᏠáááŻáśáťááłáśááŤáá°á¸á áĄááŻáąááŹášáťáááŹá¸áá˛áˇ messaging app áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠááŻáśáá˝áášáĄáŹá¸áťááášáˇ á áŹáááŻá ᡠááášáá˝áŹ ááŻáśáťááłáśáąáĄáŹááš áťááłááŻáášáąáᏠááášá¸ááᏠáá˝ááá˛áˇáĄááźááš ážááŹá¸áťáááš ááášá¸áá°ááŻá ᡠáá˛ááĽášá¸
(wefcl; 1379) April 2017 A 24
ááŤááášá ááŻá áˇáąááŹáš CIA á OSáááŻáąááŹááš ááášá¸ áá° ááŹá¸ááŻá ááš áá˛áˇ áĄááź ááš áĄá˛áˇ Mess a n g ing Ap p áą ááź En c r y p t ááᯠᡠá á á˝ áᚠᥠá áź ááš á áá° á ááš á ááą áĄáŹ ááš ááťááłááŻáášááŻááášááášáá˝áŹá፠áąááŤáášááŹá¸ááŽá¸ áťáá ášáąá ááąááŹáášááŤáá˛á áĄá˛áˇááŽáĄááźáášáąážááŹáášáˇ ááŻáśáá˝ááš ááᯠá áŻá ááš áá° áť ááłáᯠááš á áášáą ááŹááš áá˝ ááááŻá ááš áá˛áˇ áĄáąááĄááŹá¸áá˝áŹ áá˝áááŤááášá áá á ááŽáá Ꭰáąááááášá ᡠáášá¸ ááŹá¸áąááŹááš ááŻááášááŤááášá áĄáŹá¸ ááŻáśá¸ áᲠá á˝áŹ á á ááš á ááš á áŹá¸ ááŻá ᡠáĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸ááąááŹáˇ ááŽááŽááąá áááášáˇ áĄááŽá¸áĄá áášáá˝á áĄááśáąááźááᯠááŹá¸áąááŹáášáá áŻá á áš á˛áˇ âWeeping Angelâ ááŻááá˛áˇ á áŹáá˛áá˝áŹ ááŤáá˛áˇ ááááŻáááášáąáá¸ááŤáá˛á áááášááŻá ᡠááášáᏠááŽáážáŽ ááášá ᡠᥠá˛áˇ ááášá¸áá˝áŹ ááŻáášá¸áąáᏠááźááťáš áá´áᏠá ááťááášáˇ áĄááśááášá¸áá°áá áŻá á áš á˛áˇ áĄááŹááşáŹá¸ááá˝á á áŻá ᡠá ááá áš áş ááášááş áťáá ášááŻá á ᡠá ᲠáĽášá¸ááźáŹá¸ááŤááŽá ááŹááŻáᡠáá˛ááŻááąááŹáˇ ááŽááŽáááášá¸ ááášáąáťááŹááá˝áş ááᯠááŹá¸áąááŹáášááŻááášá áźáášá¸ áá˝áááŹáťááŽáąá.á áá á ááášááŹá¸ááźáášááşá´ááŹá áá ášáá˛ááᯠáąááŹáášááźáášá¸ááášáąááŹáášááŽá¸á ááąááŹášáááá áťáá ášáąáĄáŹááš ááŻáášáąááŹáášááŻááášááŤááášá á áŹááź ááš á áŹááášá¸áąááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸áá˝áŹ ááŤáá˛áˇ áĄááŹáąááź áᏠááŻáḠááŻáḠááŤá¸ááŤá¸áťáá ášáą á ááŻá ááš á áź ááš á á˝á á áŤáááš á ááŻá ááš á ááŻá ááš ááŹááŻá á ááš C I A áᏠááŹá¸áą á áź ááᯠáĄáą áḠááą á áááášá¸ááşáłáášááŻá ážáˇ áááłá¸á áŹá¸áąáááášááŻá áˇáąááŹášáťáááŹá¸ ááŤááášá ááŹáąážááŹáášáˇ áĄá˛áˇááŻá áá˝áŹáąááźážáááłá¸á áŹá¸ áąá á ááš ááŻá áᏠᥠáá ᥠá áşáą ááŹáˇ áąááŹášáťáááŹá¸áťááášá¸ááá˝áááŤáá°á¸á ááŤáąáááášáˇ áĄá˛áˇááŤá áąááŹáášáá˝áášá¸ááŻá áˇáááźáášáá˛áˇ ááŻáášážááśáá˝á°áąááź áťáá ášáá áŻá á áš áŻá á ᡠáŹáá˝á á áášááŻá ᡠááášáąáááťáááŻá á á áš á˛áˇ ᥠá áş áᚠᥠá áášáą á áźáą á á áĄáą áť á ááś áť ááŽá¸ ááŽááŽááááš á áá˝áášááşáášáťááłááŹá¸ááŤááášá ááŻá ᡠᥠᝠá ááš n e t w o r k i n g i t e m s áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ áťááŽá¸áąááŹáˇ ááŹááášážááŽá¸ antivirus áąááźááášá¸ CIA hackers áąááźá áąááŹáášááźáášá¸ááŻááášáá˛áˇááášááŻá ᡠwikileaks á ááŻáááŤááášá áĄááşáłááš áĄáŹá¸áťááášáˇ Facebook CEO ááŻá ááŻááášáˇáá˛áˇ ááášáąááŹáˇ web cam ááᯠáááášáᲠᡠáááš ááŹá¸ááášáą ááŹááš Monitor áąáá¸á ááŹá¸áąááŹáášáąáááąááŹáášáąááŹáášá Cyberwar áᲠá ᡠáášááášááŻá ᡠááŻá á á áš áśáąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸á áĄááš áĄáŹá¸áťááášáˇ á áášá¸áąáááŹááᯠáąá០ᡠá ááŽá¸ ᥠáᏠá ááš áᏠᝠá áášáˇ á á ááš áą áť á áť á ááš á á ášáą áť á áť á ááš á ááš á áź ááš á áş á´ ááŹáą á á á á˝ á á ášááášáąáá¸ááşáŹá¸áᏠááá ᯠáŻá áťááášáąááź á ᡠáŹáááźááš áá˝ááąážááŹáášá¸ááášááá˝áášá¸áąáá¸ááŹá¸ááşááš...á
áĄáááš á á˝ á áš á áášáą ááşáŹáš ᥠááź ááš á á˝á áá° ááᯠáášá¸ áááš áᯠáášáą ááŹááš áá°á¸ ážááááš ááᯠááš áá° ááᯠááą áááá˛áˇ ááşááš á ááášáą ááŤáášá¸ ááᯠá ááŽá¸áąááź á áŽá¸ áá°á¸ ážáááŤáá áášáˇ á ááš á (ááᯠááᯠááąááŹáˇ áá˝ ááš ááąááąááŤáˇ á áá°áąááááŻáááąááŹáˇ áááŹááŽáᎠáááááśáá˛á ááşáášáááášáááŻááąááááá˝ áĄáŹáąááźáááŤááášá) áĄá˛ááŽááŹá¸áááŽá¸áąááźá ááŻááááááťáŹá á ášáá˝áŹ áĄáąáááááášá á ášááŹá¸áąááź ááášááŹááŹáá˛áˇááşá ááŻáá áš á˝áŹáąááŤáˇá áĄáá¤áá á áťáš ááášáá˝áŹ ááşáášáááášáá˝ ááá˝á á áŹáááŻá¸á áĄáąáááááášá á ášááŹá¸áąááźáťááášáąááŹáˇ ááşáášáá á˛áˇ á á˛áˇ á ášááşáášááŹá¸áąááźáąááˇáŤá áááá ááášá¸ááşáášááááŻáąááŹáˇ ááŻááᯠáá˝á áš áááąááşáŹášáąááŹáášááżá˝á ááŽá áąááŹááš áá°áą áááᯠááą ááşáŹáášá¸ ááŹá¸áááá˝áŹ áᎠááŹá¸áááŽá¸áąááź áᲠá áá áášáą ááźáą ááź áť áá áš áá˛áˇ á ááŹá ááŹá¸áááŽá¸áąááźá áĄá˛ááŽáĄááşááášáá˝áŹ áá˝á ášáąáá¸ááášáąááşáŹáš áĄááášáá˝ááąááżááŽá áááŹáˇááášá¸áááŹáˇááášáá˛á ááášáá á° á áᯠá áš áŹá¸áá˛áˇ ááŽááŹá¸áááŽá¸áąááźá ááášá¸áąááá áááŽá¸ááášáąááźááᯠááŽá¸áááŻá¸áá˛áąááź ááŻáá áš á á áš ááášá¸ ááá˛áá˛áąáĄáŹášááášáᏠááášáááŻááá˝áŹáá˛áˇááášá áĄá˛ááŽáąááášá áá áááŻáášá¸áááŻáá áááááŻáášá¸áááŻáá áááŻáášáá°áąááź áááŽá¸á ááŻá¸áá˛áˇáá˛áˇáááŻáášá¸áąááźááŤáá˛á ááŹá¸ááŽááŹááśáąááŹáášáá˝áŹ áá ášááŹá¸áąááŹáášááąáá¸áá˛áá ááŽááŹáááŤáąáťááŹáášá¸áááŻáášá¸ áąááŤáášáá˛á áąááŹáášááŹá¸áááášá "áááá ááŽááąáááąááááá ᯠᚠ"áááᯠáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá ášááŹá¸áąááŹášáá ᎠáŹá¸áááŽá¸ááᯠáąááŹáášá¸áá˛áˇ ááŹá¸áááŹáąááźáááášá¸ áá˝áźáášá¸áááŹá¸ááąáá¸áá˛á á áᲠááśáąááŹášááŽáąááź ááśáąáťáá¸á áŹá¸ááŻáá áš ááᯠáá ášááŹá¸áĄááášáąááŹášááŽáťáá ášá áťáá´ááášá¸áąááŤáášáá˝áášáąááźááźá˛ááŻáášáąááŹáˇ ááášáá˛áááźá˛áááš ááźá˛ááşááá˛áˇ áá áš ááŹá¸áťáá´ááášá¸áąááŤáášáą ááź áť áá áš á ááᯠá áŤááŻáśáą ááź áąááźá¸áąáťáááᯠáášáą ááŹáˇ áá áš ááŹá¸ááśáŻáą ááź áť áá áš áąááąááá˛áˇ áąáá¸áĄááášááášááŻáášáááŻá áá ášááźáášáąááŹáášááááŻáááŤá ááŹá¸ á ááŽá¸áą á á á á˝áŹ á áášá¸ ፠á ááš áž ááŹá¸ á áş áášáą á áźáą áḠááŹá¸áą áḠáᲠá á 'áą á ፠áášá¸ á áť á á´ á á ' 'ááášáááŻáášáá' ' áąáá¸áááášááąááŹáášáá' ' ááŤá¸áááŻáášáá˝ááŻááš ááááťááłááŤá' ' ááźáášá¸ááśáąááźá¸ ááąááźá¸áá' ' áá°áááŻááááŤá' ' áááźáŹá¸áťááášážááášáˇ ááşáášáá˝ááá áĽáášá¸ááŹááášááá°' á ááášáá˛á áĄá áśáŻááŤáá˛á áᎠááąáááąááááᯠááš ááŹá¸áá˝áŹ ááᯠááš áż ááŽá¸ ááŹá¸áąááŹáášá¸ áá˛áˇ ááŹá¸áááŹáĄááź ááš á ' áááŽá¸ áááš á áşáŹá¸á áĄáááš á ááš ááášáˇ á ááš áᲠá á˝áŹ áá˝á á ááš ' ááᯠá á 'áąáťáá¸áąáťáá¸áąááŹáášá¸ ááŤ' ááᯠá á 'áąáá˝ á ááŹá¸ááᯠáąááşáŹášáááášá' ááááᯠáąáá¸ááŹá¸áąáá¸ááášá áąáťááŹáá˛á ᡠáŹáąáťááŹááŹááŤá áĄááźáášáąáá˝á¸áá˛á ᡠá áᯠá áš áá° ááŽá¸á ááášááŹá¸áááŻáá˝ áąááşáŹášáááášáááŻáášáá˝áŹááŤáá°á¸á áá°ááááŻáᏠáąááŹáášáąáá ááŽá¸áááŻá¸áááŽáĄáášáąááźá áąááşáŹášááášááźáŹá¸ááŹááŤáá˛á ááŽáááŻáášáá°ááŹá¸áąááź ááŻááşááášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŹá¸áááşááłáášá¸áá˝áŹ áąááŹáášáąáážááá˝áŹáżááŽá áá˝áźáášáąááŹášáąáááą áąááŹáášáá˝ááąááááŻáášáá˛áˇ ááášáááášá á áĽáááŻáá˝áŹááášá¸ áááŻáášáá°ááášáááš áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááášá ááŹá¸ áąááź á á˝á á ááš á áá° ááᯠá ááąááŹáˇ áĄáᯠá áşá ááš áá áááŽá¸ ááášáą ááź ááᯠááᯠááą ááŹáášáą áá¸áąááᯠáášá¸ ááŤáᲠá áááŻá¸áá ášáąááźá ááášááášá áŹá¸áá˛áˇáĄáá˛áá˝áŹ ááŽááŹá¸áąááźááášá¸ááŤááášá ááášáááášáááŻááąáťááŹáááŻáášáááš áááŻá¸áá ášáąááźáąáťáá¸áťááášááŹá áąáááášáášááŹá¸áááŽá¸áąááźáąááŤáˇá áąáááášáááš ááŽá¸á ááášá¸áąáĄáŹáášáá˝áŹ áąááŹášááŹááźáĄ ᲠáŹá¸áá˛á áąááźááąááżááŽá¸ ááŹá¸á ááŽáąáááášáááš áááłá¸ áááŽá¸áá˛á ááşááášááŹá¸áᏠáąááźááá˝áşáŹá¸ááŤááášá ááŹá¸ááášáááŻáá áąáááášáášáá˛áááşááášááŹá¸áá˛áˇ ááşááášááᯠáťááłáášáá áᯠá áš ááš ááŹá¸ááášááźáŹá¸ááášá áááťáŹáá˝áŹ áąááŹáášááśáŻá¸ááášááşááš áá°áá áᲠá á ášá¸áąááŹáášá¸áááášááá˛áˇ ááášá ááŹá¸áááŽá¸áąááźááŤá ááŹá¸áá˝áŹ ááŹá áášáá á˝ ááŤáᲠáąáááášáááš áááłá¸áá˛á á áşááá áš áášáąáá¸áá˛áˇáąááŹáášá¸ ááśáá ášáąááşáŹáášá¸á ááááášááśáá ášáąááşáŹáášá¸ áá˛ááŤááŤááášá ááŹá¸ááźáášá¸ááášá¸ááá˝ááąáá¸áá˛áˇáąááášáááŻá áąááŤáášá¸áąááŹáášá¸ááśááąááŤáášáąááŤáášááśáá˛á ááźáŹá¸áąáááŹááŤá áá ášááŹááŽáá˝ áááŻá¸ááá ᯠá áš áźá˛áá á ášá¸áᲠáąáááášáááš áááłá¸á áąááźááá˛áĄ ᡠááźááš ááŽááŹá¸áááŽá¸áąááźáááášá¸ ááŽáá á ášá¸áá˛ááźáŹá¸ááá áᯠááášá ááŽáąááŹáášáąáá˝á¸áá˛áˇ ááášá ááŹá¸á áŽá¸áááᯠáá ášááŤá áŽá¸ ááŻáá á˝ ášáąááááŹáąáá¸ááááşá áá°ááášá¸á áŽáżááŽá¸ ááášáá á˝ á áš áášá áŽá¸áąáážáááŹááŤá á áŽá¸áá°áąááźááąááŹáˇ áááŻá¸áá ášáąááźááşáášá¸ áĄááşáŹá¸á áŻááŤá ááášááášáąááźááášáżááŽá¸ áąáťáááášá¸ááŻáśáá˝áŹ ááźá˛ááźá˛áąááźá áŽá¸ážáááášá áąááşáŹášážáááášá áąááááš ááš ááŹá¸áťáááᯠááš á áášá¸ áá˝ááą áá¸áᲠá á áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ áąááááš ááš á ááš á ááŹá¸ áááŽá¸áąááźááᯠáąááášáĄáááŻááš ááášá¸á áŽáťáááŹá¸ááášá áąáťááąáĄáŹáášáąáááášáášááááłá¸áááŽá¸áąááźá ááášáąááŹáášáá á˝ á áš áášá ááášáąááášáá ááášá ááášáá á° ááŽááźáá áš á˛á ᡠáášá ááŹá¸ááá ᯠááš áááŻáąááźááá˝áşáŹá¸áąá áááš á ááášáťááášáˇ áááá ᯠášá¸ááášááśáŻáąááźááᲠáťáááŹá¸ááášá áąáááášáááš áááłá¸áááŽá¸áąááźá áąááŹášááŹááźá˛áĄáŹá¸áá˛á áąááááá˝áşáŹá¸áąáááŹááᯠáťááááŻáášáá˛áá˝áŹ ááşáášáťááášáááŻáášáąááźááąááźááááŤááášá ááááŻáášá¸ááášáąáááášáášááŹá¸áĄáťáááš ááááŻáášá¸áááš áá˝áşáášá á ášááášá ááŹá¸áąááźááášá¸áá˝ááąáḠáá˛áá ááŽááŹá¸áąááźááąááŹáˇ áá˝áşáášá á ášáąáááášáášáąááźááąá áĄáŹá¸áá°áżááŽá¸áąááŹáášá¸áá˛áˇááŹá¸áąááźááŤá ááśááášá¸áąáááá˝áŹ áąáťáá¸ážáááŹáąááŹáˇ áá°ááŤááášá áťááášááŹáťááášáá˝áŹááášá¸ ááŽáá áᯠáşá˝ áášá á ášááṠᲠááŹáášá¸áá˛áˇ áąááŹášáá Ꭰááą áᯠáááá˛áˇ ááŹá¸áąááź áĄáá¤áá á ášáąááášááąá áĽáŽá¸ááąááášáĄáá ááášáá ᯠá áš áášá¸áąááźáá˝áŹáąáťáḠáá˛áˇáąáá¸ááŤááášá ááŽááŹá¸áąááźááᯠááŻáąááášáá áąáťáá¸ááá áᯠáąáĄáŹááš áťááłáťááášáá á ášá¸áááášá¸ááŹá¸ááŹááąááŹáˇ áááŻá¸áá ášáąááź ááźá˛áąááŹáášáááá ášááŻáĄááźááš áĄáááááŤáá˛á ááŽáą ááŹáˇ á áĽášá¸ á áŹá¸áá ááŹáąáá¸áá˝á ááŹáááš á ááᯠá ááᯠááš ááś á ááᯠááš áá° á ááŽá¸áąááź ááᯠáťáááš áť áááš á áášá¸ áťááášááŹáťááášááááŻáášáá˝áŹ ' áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááááŻáášá¸áááš áááŻáášáá°ááŹá¸ááşáŹá¸' áááŻáżááŽá¸ áááŻá¸áá ášáąááźáĄááźááš ááášáá áź ášáąáťáá¸ážááááš áąááŹáášá¸áááŹá¸ááááᯠáááŻá¸áá ášáąááź ááźáŹá¸ááášáá˛áˇ áąáááá á á áśáŻ ááá ᯠááš ááášá¸áąáḠáááá ᯠááš ááŻáá áś ááá ᯠááš áĄáášá¸áąáá¸áááá ᯠᚠá ááášáťááášáˇáąááŤáˇá ááŽáąáááŹáąááźáá˝áŹ ááá ᯠá áš á á° áášá ááŹá¸áąááźááᲠáááŻá¸áá ášáąááźáĄááźááš áąáťáá¸ááźá˛áąáá¸ááá ᯠá áš ááš áá°áá ááᯠáąááź á ááá áš áášá áŹá¸áąááááŹá¸ áąááźá¸áááá ááᯠáŤá ááŻááááááťáŹá á ášááááŻáášááášá á á ášááşáášáĄáąááŹáášáĄáĽáŽáąááźááᯠáąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááááŻáášá¸ááášáĄ áąááŹáášáĄáĽáŽáąááźáĄáťáá áš ááášáá˝ááżáš ááŽá¸ áĄáťááŹáąááŹáášáĄáá˝áᥠᚠááŹá¸áąááź ááášáąááá˛áĄ ᡠááşááášáá˝áŹ ááŻááááááťáŹá á ášááášááşááš áááŻáášáá°áááŽá¸áąááźáááášá¸ áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááááŻáášá¸áááš ááášá ááŹá¸ áááŽá¸áąááź áťáá ášáąáááŤáżááŽá áĄáťááŹáąááŹáášáĄáá˝áášáĄááŹá¸ááášááŹá¸áá˛áˇ áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááááŻáášá¸ááášáááŻáášáá° áááŽá¸áąááź áťááášááŹáťááášááááŻááš áąáťáá¸ááźá˛áąááᏠáťááášááşáášááŤááášá ááášáĄááşááłááá˝áŹ áĄááášá¸ááášáá˝áş áąáťáá¸áąáážááąáá¸áá˛áˇ áááŻáá áš á°ááášááşáášáąááźá áŻá áŽá¸áżááŽá¸ áĄáąááŹáášáĄááášáąááážááááš áťáá ášáááŻáášááŤáá˛áá áĄááşáŹá¸áááŻáášááŻáá¸ááŽáąááźáąááŹáášáżááŽá¸áąááŤáˇáąáá áĄá ááŻá¸ááá˛á áĄáá°áĄááŽáąááźáąááŹáˇ áááŻáĄáášááášá áááŻáášáá°ááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸á ááášáááŻáĄááśáŻá¸áąááŹášááśáá˛áˇááášá ááášááᯠáťááłáťááášáááášá¸áááášá¸áá˛áˇáááš á ááášáťááášáˇ ááášááášá¸áąážááŹášáťááŹáąáá¸áąááźáąááąáḠáąážááŹášáťááŹáąáá¸áááš á ááášááášá áŹá¸ááŹáá˝áŹááŤá áťáá ášáááŻáášááášááášááŹáąáḠáąáťááŹážááášáˇááŹáąááŤáˇáąáá áĄá ááŻá¸áááášá¸ááşáŹá¸áá˛á ááŽá¸á áášáá°ááşáŹá¸áá˝ááááš á ááášááášá áŹá¸áááš ááŻáášáááŻáášááášááášáá°ááşáŹá¸ááᯠáááášáˇáąáťááŹáąáá¸ážáááŤá
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
(wefcl; 1379) April 2017 A 25
www.MyanmarGazette.net
áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš áĄáąááżááášáˇ á áášá¸ á
tcgvnfom; jrefrmh'Drdkua&pD
áá°ááááášáá á˝ ášá¸ááşáášáżáá ášáąáᏠ(áá)ááŹá áŻáááš ááśáŻááŽááŹááśááášážáᏠáá˝áášááźá˛ááŹá¸áżááášá¸áá á áášá¸ááśáŻá¸áżááášá¸ááášá áżáááłááźá˛áżááášá¸áááŻáĽáŽá¸áááš
armifrdk;ndK
áááŻáášáąážááŹáášá¸áąááˇááŹááááśáŻáááżááášáˇá áżáááášá¸ááşáášá¸
ááŹááášáˇ á ááš á áᯠááš á§áżáᎠá ááášá¸ ááᯠá áşááš á ááš á áĽáŽá¸ ááášáą ááşáŹáš áĽáŽá¸áąááŹáášáą áᏠáĄáąááźá¸
áąáá¸ááᯠááᯠá ááš á áášá¸ áĄááź áášá¸ ááᚠᥠáżááŽá¸
áąááŹáášáᥠᜠááášááŹá¸á á ášá á áš áĄá ááŻá¸á áĄáŹááŹááá°ááášáá˝áŹáá ášáá á˝ áżáš áááˇá áš áŤááąááŹá áĄá ááŻá¸ááĄáŹ
áĄáżááášááŻáášááşáášááśáŻáááášá á¤áĄááşáášááŹá¸
ááŹááá˛áąáżááŹáášá¸áááĄááášááášáá ááᯠá áź áš ááá° ááŽáąáᏠáĄá ááŻá¸ááááŻáá á˝ ááŻáᥠááᯠáŹááŹááá˛áąáżááŹáášá¸
áąá áźá¸ á áź áášáą áĄáŹ ááš á á˝ ááš á áášáą á á ááš á
ááŹáááá ᯠášá¸á áĽášáá áź ááš áżááŽá¸áá˛áˇáąáᏠááá˛áąáżááŹáášá¸ááááášáĄáąááşáŹáąááźá á áśáŻá¸ áĄáá ášáĄáąááŤáˇááá˝á á áżá˛áˇ ááášá¸áąážááŹáášááˇ
áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ážááŹáąáá áááśáŻážááášááá ááášááşáŹá¸
áĄáŻáá áš áşáłáášáąáá¸áĄáŹááŹááá°áąáᏠáĄá ááŻá¸ááá ášáá áᯠáŹááá áĄáżáááášá¸á áŹá¸áá°ááźáŹá¸áá° áĽáŽá¸áááášá¸á ááá áš ááŻ
ááŹááá ᯠášáąáááášáżáá ášááášá áá˝áżá ááŽá¸ááąááŹáá°ááŽ
ááášá¸á¤ááááŻáášá¸á áŹááşáášáá˝áŹáá ášáááŻáąáĄáŹáášáżááášáąáĄáŹáášááźáášáˇáá˝á ášáááŻáášáá˛áˇááášáĄááźáášááşáŽá¸ážáá´á¸á
ááşááš á áşáŹá¸áąááź á ááš á áşááš ááźáŹá¸ ááᯠááš á ááš á
ááášáżáá áš ááášá
áąáżááŹáášáááŻáášá¸áááŹááááš(á)ááźá˛áˇáááš áąááŹááš
ááŽáááŻááąáá áŽáąáá¸áąážááźá¸áąážááŹášáááášááŹáąááŹáĄá ááŻá¸áááŻáááŻáąááŹášááášá¸á ááŹáá˝áłáášá¸áżááášáˇáĄáŹ
ááśáŻá¸áą áᏠáášáˇ ááśáą ááą áᏠááś ááᯠáášá¸ áž ááŽá¸ áż á á áš
ááŹááá°áááŻáášááášááŻáááᯠááŹáąááşá áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝áášáˇáĽááąááżááłáąááŹášáááášáąááŹášáĄááášáˇááášáˇ
áąááąáááášá áąááŹáášááášáĄááźá á˛áˇ á ášá áąááŹáášá¸
áááŻáášá¸ááźááš (áá %)ááášááąááŹášááŹá¸áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš ááşáŹá¸á ááŤááášááá áááŻáášááśáąááŹášááĄááşáłááš
áááŻááşáášáĄáá ášáąááźáąáááąááŤáášáááŹáááŻáášááŻ
áĄáżááŹáĄáŹááŹáááŻááşáášááźáášá¸áąá ááášáˇááááŤá¸áááá˝ááááŻáášá¸ ááášááąááŹášáá˝áĄáŹáᏠáááášá¸áááášá¸ááźááˇáš
ááášáá°áˇááá˝áşáĄáŹááááśáááŻáášá
mandate áá˝áášáˇ (áá %)ááášáááášá¸áąááŹáżááášáąááŹáášá áŻáááášáąááŹášáá ášááášááśáŻá¸áááąááŹ
áąááˇáᏠážáááˇá áš áąááŹáášá ááŹááášáááš
áá°áᎠááşáášáááᲠááášáá˛áĄáąáżáááśáĽááąáááĄááááżáááŹáášá¸ááşáášááşáŹá¸áááŻáąáżááŹáášá¸áá˛ááźááˇášáąáá¸
áĄáá ᚠᥠáááš á ááš á á˛áą áá¸ááᯠá áááš áá˛áˇáą ááŹá
áááŹá¸áżááášá¸ ááášá¸áá°áąáᏠáĄááŹá¸áĄááŽá¸ážááŽá¸ááşáŹá¸áá ááášáá ášá áĄá ááŻá¸ááááŻáášáááŻáášááźáášáˇáááŻ
áááášáááźááĽáŽá¸áááášá¸á áááš ááášáááš áááášá
ááášááášáááášá¸ááşáłáášááŹá¸áąááąáá¸ááášá
áááš ááąááŹáš á áĄááášá¸ ááśáą á áááŹáżáá ášáą ááŹ
áżááŽá¸áá˛áˇáąáᏠááááá áąááąááááŤááŽáááŻááš áĄááźá˛áĄáá˝ááš(á)á áĄáá˝áášá áĽáš(á) âáżááášááŹáááášâ
áᏠá á áż áá áášá¸ á áş áášá¸áą áḠááᯠῠá á áá˛áˇ á ááš á
ááźááš á áŹáąáá¸áá°áá˝ áĄá ááŻá¸ááá ášáážááśáłáąááźá á ááášáĄ ᡠáááá ááášáąááááážááŽá¸(á)ááŻáĄáąážááŹáášá¸ááášáżááá˛áˇ
ááá ᯠáĽášáááášá¸áá áá˝á á áš ááąá áŚáážááŹááşáášáá˝áŹ
ááŤááášá á¤áąááŹáášá¸ááŤá¸ááźááš ááášá¸ á ááášáąááááážááŽá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇáąááŹáášááášááźá˛áĄááŹá¸áĄááŽá¸ááşáŹá¸
áżááášá¸ááááŻáášáááŻáá˛áˇážááąáᏠáĄááááááŻáášá¸ááášá¸
áĄáąážááŹáášá¸áąááźá¸áąááźá¸ááźáŹá¸ááášáżáá ášááŤááášá
ááŹá¸áąááŤáášá¸áąááŹáášážááŽá¸ááşáŹá¸ááášáąáááżáááš ááášá¸áąááź á áż áááš áá˛áˇ á áááš á áᯠááš á áŤááŹá¸á
(á) áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áá°ááşááłá¸á áŻááášááášááášáááŻáášááşáŹá¸áááŹááášááášáĄáá ášáĄááášááášá á˛áąáá¸
áááŻááąááŹášááášá¸ ááášááąááŹášáá°áąááŹážááŹá¸ á ááš á á ááᯠá ááš á ááś ááᯠáášáą áᏠᥠá áźá˛ ᥠá áášá¸
áá˝áášáˇ ááášáááášáá°áąááŹáášá¸ áááŻááááşáŹá¸á áżááášááŹáˇáááŻáášááśáąáá¸áąááŤáášá¸áąááŹáášááŻááášá¸áááŻáááŻáášá áĄááşáŹá¸áá°ááŻááąááŹáášááśáááááŻááá˝áááŹá¸áá°
ááᯠá á áż áá áášá¸ á áş áášá¸áą áḠááś á áŤá¸ á ááᯠá áź ááˇáš á á˝ á áš
ááášá¸ááá ᯠá áᯠá áš áášáĄ ᡠáżááášá ááá ᯠá áš á áś ááŹááąáá¸á áŹá¸áąááŹáášáá áś á á á áᯠááŹá¸áąáᏠáąáááąáĄáŹáášááášá¸
ááśáŻ áᏠá áź ááˇáš á á˝ á áš ááᯠááš áá˛áˇ á ááš á ááᯠááą ááŹáš
á áŻážááášááĽáŽá¸áąááŹáášážááŹá¸ááášáá á á ᤠááŹá ᯠáá ášáá ᯠáŽá¸ááŤá¸ážááŹá áááᥠᯠá ááŻá¸ááá˝áášáˇ ááŻá á ášá¸ááášá¸ááŹá¸áá°
ááášááąááŹášáá ááášááŤáášáąáá¸ááŹáá˝áášáˇ áąááášáá˝áŽ
ááşááłá¸á áŻááşáŹá¸ážááŹá¸áĄááśáĄ ᯠážááášááášá¸áá˛áˇáąááąáá¸ááááᯠáąáżááąááşáŹááš áąáá¸ááá ᯠá áš áášáᯠáżááášáá áź ášá¸áąááŹ
áąááŹáżááłáżááášáąáżááŹáášá¸áá˛ááááşáŹá¸á áźáŹáááŻáááᯠáááŻ
áżááášáááá ᯠá áš á áś áşáŹá¸ááąáá˝áşáŹášááášážáˇ áááášá áá°ááá áźáášá¸ááášááášáżááášááá áĄáąáżáá˝áŹáĄ áš áżáááš ážááŽá¸ááŹá¸áá
áąááŹááš ááᯠáášá¸ ááź ááš á ááš á ááš á á˝áŹá¸áá˝áŹá¸áąááź á ááŹ
áááŻááášáąááŤáášá¸á áśáŻáááŻááááśáŻá¸áá˝áŹá¸ááśááááášá¸ážááąááŹášááášá¸á ááŤááášáąááźá¸áąááźá¸ážááąááŹáĄáżááŹá¸
ááżáᎠῠáá áš á ááš á áąááŹáášáą áááŹáá áš áá°áą ááŹ
stakeholders ááşáŹá¸ (áĄáá°á¸ááżááášá ᡠáášááąááŹáš)áá˝áá ášáˇ á ᯠáłá˘á áášáĄáášáĄáŹá¸á áŻáá áᯠá áš áśáąáá¸ááŤááŽáĄááşááłáˇ ááá áᯠááŻ
á á ášáą ááŤáášá¸áąááŹááš á áşáŹá¸áĄááź ááš á ááš áž ááŹá¸ááᯠá
áááśážáŻ ááášáá áᯠᚠážááąáá¸áżááášá¸áá áááá ᯠá áš á áś áśáŻá¸ááąááŹáášá ᡠáąáᏠááŹááŹááąáżááŹáá á ášááŽá¸áżáááášá¸áą
ááşáá ááᯠáášá¸ (áĄáá á áĄáŹá¸áżááášáˇ ááᯠááš ááśáą ááŹáš ááŹ
ááŹáá°áąáááááááá ᯠáşáŹá¸á áźáŹ áĄááášá áĄááŹá¸áżáá ášáąááąá áąáá¸ááášá áżááášááá˝áá áźá˛ á áź áżáš ááášá¸ááášá
ááźáášáąáá¸ááá áááŻáášá ááá áááŻášáášáá˝áášáˇá á ášáĽáŽá¸
áżáááš á ááš á á˝ áášáˇáą áááá ášáą ááŹáášá¸ áááŻáą áᏠáá° á áşá áłá¸á ᯠááᯠá á áĄáąáżáááᯠááš ááŹáá á ááŽá¸ áááš á á ááš á
á áŽá¸ááá áááŻáášááşáŹá¸) ááźáášáżááášááĄááášáˇáżááášáˇ
ááš ááᯠááš á á ááᯠá áşáŹá¸á áźáŹ áĄááą ááŹááš áż áá ášáą á ááᯠááš á ááš ááᯠá áášáˇ ᥠááşááš ááᯠá áá° á áşá áłá¸á ᯠá áášáą ááŤáášá¸
ááá áá áᯠážáš ááŽá¸ááşáŹá¸áá˝ áááŹáá˝ááš ááşáŹá¸áááášáąáá
áąááŹááš á áşáŹá¸áááąááŹáąááŤááš ááŹá¸ážáááśáŻ á ááŤáááš á ááᯠááą ááŹáš á áášá¸ áá áá ááᯠááą ááááź áášá¸
á áąááźá¸áąááźá¸ ááášá¸ á á áš áż ááášá¸ ááşáŹá¸áżááłááŹáżááášá¸
ááᯠáášá¸ ááááźá˛ ᥠááźá˛áˇ ᥠá áášá¸ áááš á áşáŹá¸áá ááᎠá ááź ááš á áášá¸ áá áš ááś á áášá¸ ááź áášáą ááŹá
á ááš á áą á á á˝ áᚠᥠá áź áášáą áᏠáášá¸áą ááŹ
ááąááŹáá°ááŽáááááŻááá˝áááášá áĄáááŻááŤáááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ áąááŤáášá¸áąááŹáášáááŻáá°áááŻááááşáŹá¸á áźáŹážáááłá¸á áŹá¸
áááĄááŹááşáŹá¸ ááŻááᯠáááášá á á ášáá˝áášáąááŹáá
ááŻáášá¸ááášáąáážáááá˛áżáá ášááášá ááááááášáááááááŻáášáąáĄáŹáášáááášá¸áááášá¸áąáážáá áá˛áááŻááŤá ááŻáá á¤áĄ
ááážáááźáŹááááááášááŽá¸ááźáášáˇáá˝áášáˇáá áᯠášáˇáąááááĄáŻááš
ááşáášáᥠáᯠá ááŻá¸áááášáá á˝ á ášáˇ áášááąááŹášááášáá˝áąááŹáášá¸á áźáŹáąááˇááŹááąááŹáąááŤáášážáááśá ᯠááášá
pmrsuf E S m
26
od k h
â Co-Op AIR TICKET â GROUP TICKET â AMERICA Domestic Tours â INTERNATIONAL Tours â MYANMAR Tours â INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
KYAW MYANMAR $ STORE jrefrmoMuFefETJvdkolrsm;twGuf {jyDvtxl;tpDtpOf
CHINA AIRLINES áťááášá ááášááŻááš(áťááášááŹáťáááš) áážáá¤áášáĄáá°á¸áĄá áŽáĄá áĽášáĄááźááš City Travel &á¸áᯠTour Tel: 399-1126 â áᯠááŹá¸áááš á ááŻá áŹá¸á ááš(415) á ááá¤á ášá¸áááááĄáᏠáá˝
838.66
áťááášááŹáááą ááášá áááąáąáĄ áá¸áá áášá áťáááš ááŹáááš APR/04/2016 From SFO TO RGN áá˝áášá APR/28/2016 RGN TOâ SFO áĄááźáŽááŹáŤááá¸áĄáťáááš ááźáá áš USD $á¸ááşáŽááŹá¸
OPEN Daily 8am - 6pm (INCL TAX)
â áááášááŤá¸á áąááŤáášá¸áąáá˝áşáŹášááášáĄááşááłá¸ááşááłá¸á áąááŤáášá¸áááášá¸ááŽá Ph:(626) 300-0946 â áťááášááŹáťááášááźáášáąááá˛áááŻááš ááŤá¸ááąááŹáášáá˝áášáˇááŤá¸ááşááłá¸á áśáŻ 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 ááášáá˝áášááşáášááşáŹá¸á á â ááźáášá¸ááŽá¸áááźáášá¸ááźáášá ááášá¸áá˝áşáášá ááŤá¸áááąááŹáášá¸ St. ⣠ááášáá˝áášááźáášááźáŹáááš APR/04/2016 ááźááš SFO (San Francisco) áá˝ RGN (Yangon)â áᯠáá ááźáášááźáŹáááášáťáá ášáťááŽá¸ áĄáťááášááášáá˝áášáááš APR/28/2016 áąááááźááš RGN áá˝ SFO áááŻá M áťáááš ainááŹáááášá . áááášá¸ááŽá¸á áááášááşáĽášá áĄáŹáťáá˛áąáťááŹááš W d. (ááášáá˝áášáĄááźáŹá¸ááášá áĄáťááášááášááᯠáąááááąáťááŹáášá¸áťááášá¸ááťááłááŻáášáááŤá) nR o i s s â ááśááášááşáĽášá áááášááşáĽášá á áźáášááášáąáťááŹááš i Kyaw Myanmar ⣠áąááŹáášá¸ááşáťááŽá¸áąááŹááášáá˝áášááşáŹá¸ááᯠReturned áťááášááŻáášááááŤá (All Sales are á˝ááfinal!) WM áŤááášá â ááťáášá ááŻáá˝ááˇášáĄáąážááŹášá áśáŻá ááťáášáĄááşááł/áĄážááášá¸áąáťááŹáášááşááłá¸á áśáŻá Store á áš á á˝ á ᯠᜠá á ᯠá ááš/á Mission áá˝áášáˇ ⣠One way not applicable á ᯠá áá° áž ááś áł á Atlantic ááášá¸áąááŹáášáˇ ášááŤá á á áš áᯠá áš á â Royal Teamix, Premier Coffee áąááşáŹáš áť áááš á áŹá áá Ḡᯠá áź á áš á á ⣠ALL MEMBERS ááášááşáŹá¸ Mileage Credit ááááŤá â áá˛áťááłáášá áá˛áááášáá ááŻáášá¸ááášážááŽá¸á ááŤá¸ááááášážáááł ááşá ášá⣠áášáąMileage áá¸á áŹá¸áááŤáąááŹáá ášáąááźááşáŹá¸áĄáŹá¸ áááášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáášááŤááąá Upgradeá ááááŤá ááášáá ášá¸áááš áášá áĄáá° â áááŻáášááśáŻááťááášááŹááášá áśáŻá áťááášááŹááááášáĄááášááŽáááŻáášá¸á áśáŻ âŁá˝ááá áŻáášááśáŻáá áśááŤááš ážáá áłááášá¸áĄáááŹáá˝ áá°áááááŤáááˇášáťáááˇášá áśáŻáąáᏠáťááášááŹáťááášáá˝á áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ áá˝ááˇáš áĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝áá˝ áá áĽáášá¸ááşááłá¸á áśáŻáááŻáááᯠáąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸áá˝ áąááŹáášá¸ááşáąáá¸áá˝áşáášáá˝áááŤáťááŽá â áĄáááˇášá áŹá¸áááŻáášáąáᏠáťááášááŹáĄááášááşáášá áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ W. Valley Blvd ááŹáąááŹáášážáááˇášáááá áĄáŹá¸áąáá¸ážáááŤááášáááášáąáááĄáášááŤááášá â ááŻáášáááášá¸ááŤá¸ááŻáášá ááŹááąááşáŹáášá ááŤá¸áááąážááŹášááŻáášááşáŹá¸ (Baggage Allowance) Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, áááŽá¸as áááš ááŚá¸áá˝ ááášFood ááźá˛áąáááą (áááŻááááŻá áš)áááš áat áźá˛áĄáá áš 15 Pounds áááš ááąááşáŹášâ áá ááŻáááášáąááááášá¸áąááá¸ááášá Basmati Rice as well South EastáşáášAsian and áŹproducts are selling " Kyaw Myanmar Store" 10 Checked Baggage ááŚá¸áá˝ áş ááš ááᜠḠᯠáááš áą ááŹááš á áź á á á áš á á á˝ ááš á (50 Pounds) â Super lotto, Mega Millions áá˝ááˇáš Powerball ááśá áášá¸áááŻáášáťááŽá Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store. áááášá¸áťááášááąááŹáášá¸ááşáąáá¸áąáááŤááášá ááášáá˝áášáĄáąááĄááźááš áĄááášááĄááášáá˝áááŤááťááášá áŚá¸ááŹáá°á áá ášáťááášá FEB/26/2016 áąáááąááŹáášááśáŻá¸ááŹá¸ááášáá°áááŻáášááŤááášá
o
áá áĽáášá¸ááášáąááŹáášáťááášá¸áá˝áášáˇááŤáášááášááĄáąáá¸á ááášáááááŻááŤá CHINA.AIRLINES.COM ááźáášááźáŹá¸áąááŹáášááášáááááŻáášááŤááášá
S. Atlantic Blvd.
l; l; x x t f t f e F e F u Mu oM
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
pm
(wefcl; 1379) April 2017 A 26
www.MyanmarGazette.net
25 tcgvnf o m;
rS
ááşáłáášáąáá¸áá˝áášáˇáááŹáąáá¸áá˝áášáˇ ááźáášááŻáášáááśááŹá áááŻá
áąááˇáą ááşáŹáˇ áż ááášá¸ áááąááˇáą ááşáŹáˇ áž ááąááᯠááš
áááŻááźáášááášá áźáŹá áŽááśááášáááźá˛áááŻáášááźáášáˇááášááŽáááŻááąáá áŽááĄ
ááášá áĄááášáĄááášáˇááášáˇáááášá¸ááá áĽ
áá˝á ášááŹáááášáááŻáášááŤááŹá¸á ááášá¸áááŻáááá˝ááąáá¸ááášááášá¸ ááŹááášááášáżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áĄáąáá
ážááŽá¸ááášáá ááᯠá áᯠáášáąááŹáášááşáášáá á˝ á áš á á ášá¸áááŻá¸
ááźáášááşáŹá¸á áźáŹáá°ááášáąáááášáááŻáášááŤááŹá¸á
ááááşáŹá¸áááášá¸á áĄáááááááşáŹá¸áąááŤááşáŹá¸ááŹáą á áąááŹáĄáąážááŹáášá¸áĄááşáášá¸ ááŹááşáŹá¸ááášá
(á) áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸ááááłááš áĄá ááŻá¸ááąááŹáášá¸áá˝ááşáášáá˝ááá˛áˇáąáᏠáĄáżáá˛ááášá¸áĄááźáášá¸ááášááşáŹá¸áĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹááŹááĄážááŽá¸áĄ
(á) áá°ááşááłá¸áąáá¸áá˝áášáˇááŹááŹáąáá¸ááááš
áá˛áĄááášá ᡠáášá ᡠá ááᯠá áĄá ááŻá¸ááá ášáá áᯠá á á áš á á˝ á áš á áź á á˝ ážášáˇ áááłááá ᯠáżá˛áˇ ááášá¸áá áá ášáá ášáĄá ᯠá áš áşáłáášáąáá¸ááśááŤá¸
áżáááášááááşáŹá¸
áááŻááźááˇášáá˝á ášáá˛áˇááášá áĄáááŻá¸á áźá˛áąááąáᏠáĄááášáĄááášáˇááášáˇáááŻáąážááŹáášááźáśáˇáá˛áˇááąááŹá áĄáááš áĄááášáˇ á áášáˇ áááŻáą áá¸ááášá¸ áżááášá¸ áżááášáˇ áá áá ááŹáá°á¸ áááš áż áá˛áą áḠáááŻáą áá˝áˇ á á˝áŻáą áᏠá á ááš áá ááš á ááš á ááŹááá˝áášáˇáżááášáá°áááŻáĄááŻáášáĄáąážááźá¸áżááłáááąááŹáášááŻáášáááŻááášá¸áąáá¸áááŻááąááŹáášáąá áá˛áˇ ááášá áĄááá ááᯠááš á áŹá¸áá á á˝ áášáˇ ᥠááşáášáˇ á áşááš á áşá áŹá¸áá á á áášá¸ áááŻá¸ áá˛áˇáą ááŹá áĄáŻ ááš á áşáłáášáą áá¸á áá áš á á˝ á âááŹááš áá° á áşááš áąááŹááš á áşááš á á˝áŹ á áŹááᯠហáááˇáš ááŹá¸â áá°áą ááŹáĄá ááŻá¸ ááá áš á áżááášá¸ áááš áąááŹáąážááźá¸áąážááŹáš ááŹá¸ááŽá¸ áá ááᯠááą ážááŹáášáˇ á áĄá ááŻá¸ ááááą ááŹá¸áááš áᯠááŽá¸ ááŤá¸áżáá áš á áźáŹá¸áááš ááᯠáąááź á á áááš á áá°áˇáą áżááá˝ áášá¸ ááᯠáášáˇáą áżááá˝ áášá¸ áĄáᲠá áášá¸áąááŹááŹáááᯠá á˝ áášáˇ áĄá ááşá áłá¸áá˛áˇáą áᏠáááĽáŽá¸ áĄáŻ ááš á áşáłáášáą áá¸áĄá áá˝á áá˛áˇ á ááš áᯠááᯠá áŤá áᯠá á áááš áž ááŽá¸ ááşáŹá¸á áá áá á áášáą áĄáŹáᚠᥠááŹáá˝á ážááŽá¸ááášáá ááᯠáᯠáá˛áá Რá ᯠá áš áŤááŻáááŻáąááŹášááášá¸á áĄáąáżááĄáąááąááźáĄáá˛á áášá¸ážáááášá ᡠáŹááĄážááŽá¸ áĄáá˛áĄááášá¸áá˝áᥠášáˇ ááşáŹá¸ááá ᯠááᯠáąááźážá ááááášá ááášááŹáąááŹáĄá ááŻá¸ááĄááźá á˛áˇ áášáĄáąááŹášááşáŹá¸ ááşáŹá¸áá˝áŹ áááá á á ááᯠáŹááá˝áá ášáˇ ááášá¸áááŻáá áš ááášá¸ ááşáźáášá¸ááášáżááŽá¸ááŹá¸ááŻáá áᯠá áᯠášáąááŹášááášá¸á áááá á ááᯠááá áášáá˛áˇáąááŹááŹáááŹá¸ááąááááŽáąááášááşáŹá¸ááżáá ášáąáááášá ááášá¸áąáááš ááŹááᯠááš á áá¸áš áᯠááš á ááš áĄáᰠᥠáááźáŹ ááá áááŻáą áżááąááşáŹáášáą áĄáŹááš áž áá áłá¸ á áŹá¸áąáááąááŹááŹá áżáá áš á ááš á áááš á ááš ááŹá¸ áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á á˝ âááᯠááš áᜠᥠááź ááš / áżáááš áᰠᥠááź ááš ááᯠááš ááᯠáᚠᥠááşá áłá¸áá˝á á áşááš áᯠááš á ááŹáá˝á áᲠáᲠáᯠááš á áŤâáá°áą áᏠááᯠááš ááź áášá¸á ááŹá¸ááᯠáĄá ááŻá¸ááĄááźá˛áˇ áĄážááŽá¸áĄáᲠá áşáŹá¸áá˝ áášáˇ áĄááášáˇ ááášáˇáą áᏠáĄááŹáá˝á ážááŽá¸ áááš áááŻá á áááśáˇ á áᲠῠáá ášáą ááąáá¸áááš ááᯠᥠááášá¸ ááŹá¸áąááź ááą áááąáá¸áááš á áĄáá á áżááááŹááŹá¸ áĄááŻáášá¸áááśáá˛ážá áąáá¸áżááášá¸áżáá ášááášá áá°áąááŹáášá¸áąááźááźáášááá°áá ášáąááźááášááŹáąááŹáš ááášá¸á áááááááŻááááášááŹáąááźááżááášáąá ááąáᏠ(ááŤ) áąááŤáášáááŻá¸ážáááłá¸áąááąáá¸áąááŹááşá´áááŻááąá á áŽá áá ášááąááŹáášá¸áááášáąáĄáŹáášááźááš áĄááášáąááŹááşáąáážááᲠááášáá˝ááąááąááąáá¸ááášá áááášá¸ á áŹáá˝ áášáˇ áᎠáᎠááŹááᯠá á áź ááš áĄáŹá¸áááš ááąááŹáááš áž ááźáą ááŹááśáŻ á áášá¸ ááşáŹá¸ áąááź ááą áá áąááŹášááášá¸á áĄááŻáášá¸ááśáááášá ᡠá á áĽáąááźááášáá áᯠá áš áá˝áşáąáá˝áŹáášáá˝áŹá¸ááášá¸á áąááźá¸áąááźá¸ááźáᲠáĄá áášá¸áĄáąáá¸á áá˝á á á˝á áł áášá¸ ááźá˛ áá°áą áᏠááŹáááš á áź áášáą ááŹáášá¸áąáᏠáĄááášáˇáą ááź á á˝áŹ áááš á á˝ááą ááąáá¸áááš á ááşáŹá¸á áźáŹáąááŹáąááŹášáááŽáááŻáááźáášáá áĄá áášá¸áĄáąáḠáááŻáááźáášáá áááŽá¸á áĽášááşáŹá¸ááźáášá áá˝áášá áŻ
YOMA &dk;r
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáá˝ ááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášááášá Grade A áĄáá˝áášáááŹá¸áąáᏠáťááášááŹáááŻáášá 713 East Garvey Ave Monterey Park CA 91755
áááŻá¸ááá˛á áĄáá°á¸áá˝áášáááŹážááŽá¸áá˛áąážááŹášá ážááźáášááášá ááźááášá áá˛ááşáŹá¸ááášá ( B r e a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u r d a y, S u n d a y 9 A M - 1 P M ) ****Los AngelesáááŻá áá°áá˝áŽááášááášá¸ááŹááášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áąááááášáá˝áášá ááášááášá¸áĄážáááłáĄáááŻáááąááąáá¸áá áŹá¸áąáḠááŹááášáá°ááŤáááš*** áąááźááŹááŽážááśááášáąáĄá¸áąáĄá¸áąáá¸áá˛áááŤáá°ááŤááťááŽá áááášááášááá˝á ááááš-ááááš "áá˝ááš áááşáášááŤá¸ááášááŻáášáąááŤáášá¸áá˛á áá˝ááš áąááŤááŻááš ááťááŽ"
(626)280-8655
áá˝á ášáááąá áŚáážááŹáżááášáˇáá˛áˇáąááŹá¤áĄáášáĄáŹá¸ áżáááłáášááźáášááźá˛áá(á)ááášááᯠáżááášááŹáˇááááŻáášá¸ááźááš áĄáąááŹáááášáá áᯠášáąáĄáŹáášáąááźá ážáááá˛ááášá áá° áᯠá á˝ áášáˇ ááŹááŹáąáá¸áąááŤáášá¸áąááŹááš ááᯠá á áá°ááşááłá¸áąáá¸áá˝áášáˇááŹááŹáąáá¸áĄáá°ááŽá¸ááááášá ááá ᯠá ᚠᥠᜠá ᯠá áš áşáłáášáá° áĄááášááášáááášááášá ááźá˛ áż ááŹá¸áááš ááś á áášáą áᏠáĄáżáááš á ážáááš ááášáá á á ááᯠááá ᯠá áš á áś ááášáżáááá áš á á áᯠááášáżááłáąá áá˛ááášá ᥠáá°á¸ á áż á áášáˇ áĄáŻ ááš á áş áł ááš áá° áá° á áášá¸ á áŹá¸ ᥠá áź áášá¸ áᯠáá ᢠ᳠áášáą áḠá á˝ áášáˇ áá áá ááᯠá á á Ꭰááś á ááš á á áźá˛ ááᯠááš á áź ááˇáš áĄáŹ áᏠááᯠṠááŹáą á áźá¸ áĄááśáŻá¸ááşááášáąáᏠá áááŻáášááááŻáášááśááźáśáˇáżáááłá¸áá ááᯠá áşáŹá¸ á áźáŹ á áşá áášá¸áą áż áᏠáášáą ááą áḠá ááš á áá° áᯠᥠហáá áł áᚠᥠá ááŻá¸ á á ááš áᏠῠááŽá¸ ááášáżáááášáąáĄáŹáášážáááłá¸á áŹá¸áąáááášá¸á áááŻáášááśááźáśáˇáżáááłá¸ áąáá¸áá˝áá ášáˇ á á áŹá¸á áŻáá á° á á áááśáżáŻ ááśáłááĄáŹáááśááşááš áĄáżááášáˇáá˝ááąááŹáá°áąááá ááášá¸ááşáášáá°áąááŹááš áąáá¸áááŻáĽáŽá¸ááášáááášáˇáĄá áŹá¸á áĄááŻáášá¸áááŹá¸ ááᯠáĽáŽá¸ ááášáą ááżááášá¸ ááᯠᥠá ááŻá¸ ááá˝áą áżááąáá˝ áşáŹáˇ áąáá¸áąá ááżááášá¸ á áá˝ áášá¸ ááášá¸áąáááżááášá¸ áᥠáᯠááš ááᯠហááŽá¸ á áᯠῠá á ášáą á ááśáŻ á á á ᥠῠááŹá¸
áááŻáášáąááŹáąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áĄáżáá ášáąááźáááŻááŹáąááźááąáááąáá¸ááášá áááášáááŻáášááášááşáŹá¸
á áźáśáˇ áż áá áłá¸áą áḠáᯠááš á áášá¸ á áşáŹá¸ áááŻáą áᏠááš áᯠááš
áĄáżáá ášáą ááźáááŻááŹáąááźááąáááąáá¸ááášá áááášá ááŻáášá áášá¸ááŻáášááášááşáŹá¸áááŻááŹááşáášáá˝áŹ
ááźáŹá¸áąá ááášá ááášááášááŹá¸áá°ááŻáááŻááš
áá áš á áşáŹá¸ áĄá áŹá¸áááŻá¸ ááášáą ááŹáášáą áááŹáá° á áşááš áᯠááš áż áᲠáá á ἠá áşáŹá¸ááᯠááŹáąááź ááą áááááš á á˝áŹ
ááᯠááš áá° á áşá áłá¸áąáá¸áá˝ áášáˇ ááŹááŹáááŹá¸ááᯠá ááš
ááášá¸ááášá¸ááźáášááášá áąááŹáášáááşáášááŹá¸ ááá áĽáá˝áášááá˝áşáááŻáá°ááŻááĄá ááŻá¸áááááśáŻá¸áąááááźááš
ááŻááš ááášáááŻáášáżááł áąá áąáá¸áżááášá¸á áĄáŻááš
ááŹááśáŻááşáąááąáá¸áżááášá¸áżáá ášááášá Public is part of the stakeholders áá°áąááŹáĄááşáášáááŻ
ááşáłáášáá°áááŻááĄááźáášááášáá˛áááášáąááźááąááŹááá áĽ
áżááášáá°áááŻááĄááźáášá¸á ááášáˇááášáąáĄáŹáášáżááłááŻáášáááŻáášáąááŹáĄáášáĄáŹá¸ááášá¸ áąááąááąáá¸ááášá ááášá¸
ááášážááŽá¸áżáá ášáąááąá ááášáá˝áŹáĄáá˝áášááášá
áá˝áŹááášá¸áĄááášááášáąááŹáĄá ááŻá¸áááá áᯠáĄááŹááŹááźáá áš á á á á á ááᯠááŹááášááŤá¸ážááŽá¸ áĄáŻáá áš áşááš ááşáášáá˝áášááşáášáááŻáášá¸ááşáášáá˝áášáá˛áˇáąááŹá áá ášáááŻá¸ááşáŹá¸ááąááŹáášá¸áááášáąážááŹáášáˇááŻáĄáżáá ášááášáá áášáżáá ášááášá áááŻááąááŹášáááŻáĄá፠áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝áášáˇáááŹá¸áĽááąáá ááŻá¸áááŻá¸áąáá¸áááŻáááźáášáá°ááŻáááżáá ášááąáá፠áááš á ááášáˇ ᥠááášá¸ ááááᯠáááŹáąáá¸áąááŹáĄá ááŻá¸ áááᯠáášáą ááŹáĄááźá˛áˇ á áášá¸ ááşáŹá¸á áĄáááš á áášáááŹáá˝áášááşáŹá¸ááá°ááŻáĄáŹá¸áąááŹáąááŹáżáááłáˇááŤáááşáášááźáŹá¸ áąááŹáášáááŹáąáá¸ááášááášá¸ááşáŹá¸ áąáá¸áąáááášáááŻááášá¸áąáżááŹáášááźáášáąááźááááášá áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸ááŹááá áĽááąááżááłá áááŹá¸ áąáá¸áá˝ áášáˇ á ááš á áášá¸áąáá¸ááŹááᯠáášá¸ ááᯠá á ááášáˇ á ááš á á á ááš áᎠááᯠááąáá áŽáą áá¸áĽáŽá¸ áááš á á á áášá¸ áąážááŹáášá¸áááŻáááŻáášááŹáąá áąáḠáĄááźááš áĄáąáżáááśááşáŹá¸ááášáááŻáášááŤááŹá¸á áá°ááŻááąáá˝áşáŹášááášáˇáżááášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹááŹá¸áá˛áˇáąáᏠáżááášá(áĄáá°á¸ááżááášáˇ áĄáąááŹáášáááŻáášááśáá˝áášáˇááźáśáˇáżáááłá¸áżááŽá¸áááŻáášááśááşáŹá¸) áááášá¸á ááŹáá˝áášáˇáááŻáášáááŻáášááášá¸áá˝áŽá¸áżáá˝áłáášáá˝áśááááşáŹá¸áĄáŹá¸ááášááąááŹášááášáąááŹááš ááŹááááá˝ááżááášá¸áááŻááá áááŻááš ááśááźáášá¸á áŽá¸ááźáŹá¸ááášááŤáášáááááŻááášááśáˇááźáŹá¸áąá ááżááášáˇá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áąááášáąáĄá¸ážááŽá¸ááźáášá¸áąááŹááš áá˝áášá¸ááááąááŹáášááźáŹá¸áąá ááášá áááášááášá¸ááášáąááźáąážáá¸áąáżááŹáášá¸áá˛áá á áşáŹá¸áá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻááš ááášá¸áá˝ááš ááşáŹá¸ááᯠáĄááášáĄ á ááŹá¸áżáá ášáąááąá ááášá áąááŹáášáááşáášááŹá¸ááášááášá¸ááşáŹá¸áĄááášá ᡠáášáˇ ááášááĄáášáżááášá¸á ááŹáá°á¸áááŻá¸ áżááášá¸á áąáżááŹáášá¸áąáááˇáĄáąáá¸áá°áżááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááááŻáĄááášáˇááááŻáášá áźá˛áżááłááŻááš áąááżááášá¸ááášááášá¸áá˝áŹá¸ááźáášá¸ áąááŹáĄáá°áĄá áąááŹáášá¸ážááŽá¸áĄáżáá ášá áąááááźáášá¸áĄááźáášáááš áĄááŽá¸ááşáášáąááá˛áżáá ášááášáááŻáąááźááááášá áĄááŹáá˝áĄ á ááŹááśáĄááášá ᡠáášáˇ ááá áᯠááášááášá¸áąáá¸ááŹááá á ἠá ááᯠá áᯠá á ážáš ááŹá¸áąáá¸ááá¸ááşáłááš/áĽáŽá¸áąááŹááš áááážáš ááŹá¸áąáá¸ááááŹááááá ᯠá áš áśáąááŹášáááźáááśáŻá¸áĄááášáĄ ᡠáááá ááᯠáášáżáááżááášá¸ááášááášá¸áąáááš áá˝áášáˇááąááşáŹášááŽáąááŹáˇáąááŹááá áĽááášááşáŹá¸áżáá ášááášá delegation of authority áĄááášáˇ á áášáˇ á áź ááš áááš á áášá¸áąáá¸ááŹáá á ἠááᯠá áŤááŹáááš áá°áą
á á áš á á˝ á áš á ፠ááš á ááš áá° á ááš ááŹá¸ á á á áš á áᯠáĄáą áż áᏠáášá¸ ᥠáᲠᥠá áź áášá¸ áááŻáą áᏠáášá¸áą áᏠáᏠá áż á á ášáą á á ááš á á ááš á áśáŻ ááᯠá á á áášá¸ ááś áż á áášá¸ ᥠῠá ááˇáš á ááŹá¸ á ááš á á ᥠῠá ááˇáš á á˝á áž á ááśáŻ á á á ááááš á á˝ áášáˇ á áááš á áááźá˛áˇ á á˝ áášáˇ á ááźá˛áˇ áĄáżáááš áĄáá˝ ááš ááśáŻ áž áááš á á á áşáŹá¸ááášáą ááŹááš ááᯠááš áá ᥠááᯠáášá¸ áĄááŹáąááááź ááš á áşáŹá¸á áźáŹ áá° á ááš áąá á ááš á ááᯠááš ááś á áᏠá áź ááš áᏠá á á áąá á á áź áášá¸ á áź ááš á áᚠᥠá ááš á ááš á áąááŹááš á áşáżááášá¸ áááąááŹááš á áşáá˛áˇáą ááŹáĄ áąáżáááᯠáżááášáááš áá°áąááŹááš ážáááášáá áᯠáášá áĄáá°á¸ ááżááášáˇáą áááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš áááš á ááąáᡠῠáááš ááŹááᯠááš ááś á ááᯠá áášá¸ áąááŹáąáá˝áşáŹášááášáˇááşááš áąááŹáášáżááášáżáá ášááášá ᤠᥠá áź áášáˇ ᥠá áášá¸ ááᯠá á ááš
á á á ááš á
ááᯠáášá¸ áᯠááš ááśáŻá¸áą á á ááᯠá ᥠá áşá ááš áᏠá ááşáŹá¸áąááşáŹášáżááášáá ᯠᚠááźáá áš áżááłáąááżááŽáżáá ášááášá áááá á á ááᯠááŻááłá˘á áášáąáá¸á ááŹááŹáąáá¸á áá°ááşááłá¸ áąáá¸áĄáá° ááŽá¸ áá ááᯠááą ážááŹáášáˇ á áá áá á á˝ áášáˇ á ááź
á ááášáˇ á ááš á á¤áĄááşááš ááŹá¸ááášá¸ ááášá¸áąáá¸áᏠáá á ἠááᯠááᯠááš á áź ááš áż ááášá¸ áżááášáˇ ááŹááš á áŤ
áá áá ááᯠá áá˝ á˝ áášáˇ áá á áášáą ááąáᏠáżáááš áá° á áášá¸
áááąááŤááşáŹá¸áá˛áˇáą ááŹáąááᚠᥠáááš á ááš á áá áš áááŻá¸áąážááŹáášáˇ á áášá¸ áᯠááš ááᯠááš á áź ááˇáš áž ááŽá¸áąáá
(á á)áąááşáŹáš ááᯠá á ááááᯠáĄááᯠáášáą áá˝áŹ ááš
ááź ááš á ááš áᯠááᯠááš á áşááš áž ááŽá¸ ááźáŹá¸ážááá°áą ááź á ááášá¸ áĄááź ááˇáš áĄáąáá¸ááᯠᥠáᯠᥠáááš áá áášá¸
áąááşáŹááš á áášá¸ ááŤá¸áĄááź áášá¸ ááźá˛ á áş ááźáŹá¸áąááŹ
á áşáł ááš ááŹá¸ááᯠá ááą ááźáą ážááŹáášáˇ áᯠááᯠá á ááš á áá áá á ááš á áĄááš ááŹáá°á¸áą áá¸áá° ááᯠá ááá áá ááᯠá áĄ
ᥠῠá á áš ááᯠá ááą áᏠááš áž á ááą ááą áĄáŹ ááš á
ážááŽá¸áĄáá˛ááşáášáá˝áŹááᯠáᏠážáááˇášáżááŽá¸á áżááášáá°áˇáááŹáááŻá áŹá¸á áąááŹáżááášáá°áááŻááááşáášáá˝áŹáááŻ
áĄáżááášáá˝áášáážáááŤáá°áááŹá
á
http://www. ? .com
'Daudk,cwf M uD ; xJ . .. 'D E d k i f i H r S m aejyD ; ... fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm;
&SdjyD; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;.. ukrĂPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;Ă &yfuGufjrdKe,fwlaexdkifolrsm; iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/ rdrd PC bmjzpfrSef;rodtifwmeufwufwdkif; wjcm; Webpage awGvmyGifhaeygovm; oifhudk,fydkiftcsuftvuf Data rsm; tEĂ &m,ff&SdaeygjyD/ quftoHk;rjyKygESifh/ csufcsif;jyifqifyg/ Malware, Viruses, Spyware wdkYudkz,f&Sm;&efqufoG,fyg/ tifwmeufrSwqifh Remote DesktopESifhjyifay;Ekdifygonf/ kai@thakhin.com
wdkifyif&ef/ /udkcdkif
(213) 422 2307
Myanmar Gazette
(wefcl; 1379) April 2017 A 27
www.MyanmarGazette.net
CETANA MON
tvdk&Sdonf
áĄááşáᚠᥠáťááłááš á á áŹá¸áąááŹááš áᯠááš áᯠááš ááášá¸áťáááˇáĄ áš ááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸áťááłááŻá á áášáˇ
MYANMAR RESTAURANT
áťáááš ááŹáá áášáą ááź á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠáᯠáᚠᥠááᯠááš á á˝áŹ áąááźáąááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááŹááŽááąááźá¸á áĄááşááá áš áąááźá¸
apwemrGef jrefrm xrif;qdkif 3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 522 1445
áá°ááŽáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá
á á ááš ááŤáááš á áŹá¸ áá° ááşáŹá¸ áááš ááź ááš ááᯠááš ááŤááášá ááášááźáášááášGOLD&MOON ASIAN CUISINES
BUSINESS HOURS
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 8:00 AM - 9:00 PM
AND CATERING P.O.Box-1143 Altaville ,CA-95221
(650)284-6338 (650)284-6339 Roommate Female Wanted
ďďŠď§ď¨ďŹďĄďŽď¤ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĽď˛ Sushi ááŻáá áš áášá¸ááŻáá áš á áŻá á áš á áŻá á á° áşáŹá¸ ááášáá áź á áš áŤá California State áĄááźáá¸áš ááášááášáą á áááŹáááᯠáąáááá ᯠá áš á ᯠá áš á áŻá á áš á áŻá á áš ááášá áĄááášá¸áĄáá˝á¸áŽ á Serve Safe ááášáá á˝ á áš á ᎠáĽášáąáá¸ááášá % áąááŹáášá¸áťááŽá¸ážáááłá¸á áŹá¸áááᥠᯠááşááłá¸áá˝á á áášá ááášáá áź á áš ááš- áŚá¸ážááášááášá¸
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
aMumfjimESifh Classifieds
(209)-584-4439
ďďĽď˛ďśďŠďŽď§ ďďŹďŹ ďďŠď˛ď°ďŻď˛ď´ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĄď´ďŠďŻďŽ ď¨ ďďď ďŠ ďďŻďŁďĄďŹ ďŚ ďďŻďŽď§ ďďŠďłď´ďĄďŽďŁďĽ ďďŻďďĽďŻďďŚďŚďŠďŁďĽ ďŚ ďďŻďďďĽď˛ďŁďŠďĄďŹ ďďŻďśďŠďŽď§ ďďŻď¸ďŻďďľď˛ďŽďŠď´ďľď˛ďĽ ďďŻďśďŠďŽď§ vl 47a,mufpD; bwfpfvnf;&Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/
ďďĽďĄďłďŻďŽďĄď˘ďŹďĽ ďďĄď´ďĽďł
ďďĄďŹďŹ ď¨ďśď˛ďśďŠ
áĄááşáá´á¸áááŽá¸Roommate áĄáááŻáá˝áááášá Near ELAC, 60 Freeway, Near Markets contact: (323)780 8624
w&m;enf;jyonf
áááš áᎠáᯠáášá¸ áá ááš ááŹáááś á áź áášá¸ áááš áááŹá¸ááᯠááš ááᯠáá°áŻ á áşáŹá¸áĄááź ááš áᯠáášá¸ áťáááš á áąáááąáŹáťááášááááŹá¸ááášá¸áťááąáá¸ááŤááášá áĽáŽá¸ážááášáááŻá¸áąááŹáášá¸- 510-493-3216
ďśď˛ďł ď°ď°ďłďś
ďďĄďśďŠď¤ ďďŠď
(626) 695 4075
Female Roommate Wanted áĄááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá (áĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸ááŹ) Daly City, Serravista Ave, Serramonte Mall, Ross, Costco, Target áĄááŽá¸á (650)922-1145
(650)290-4741
Room for Rent
Ί Omega
Automotive
In Chatsworth/ Northridge Area. 1 bedroom with separate bath (or) 1 master bedroom. Non smoker. áááŹá¸áá°ááŹááśáŻá Cal State Northridge, 118 Freeway áĄááŽá¸á Contact - (310)634-7766
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.
âWe Keep it Simpleâ
tdrfcef;iSm;&ef&Sdonf
1 Bedroom, 1 BathroomáťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášááşáŹá¸á áĄáŹáá˝á áŹá¸ á ááŹááŻáášá áśáŻáááŻáášááşáŹá¸áĄááŽá¸áFreeway áĄááŽá¸á Bus ááŹá¸áááášááşáŹá¸áĄááŽá¸á ááźáŹá¸ááŹáąáá¸áĄááášáąáťáááášá 626-625-3111
Roommate Wanted
Elmonte City, áąáááşááłá¸ááášá¸áĄááášáᏠShare, Wifi áááŻá¸ ááŽáá°ááŽáá˝áş áá˝áşáąáá¸áááášá Shopping Center, Freeway áĄááŽá¸á Phone- 626-442-2484
pmzdkrI;tvdk&Sd
Panorama City (NearVan Nuys) CA áá˝áá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášááźáášááŽáťááášááášá¸á
vHk;csif;tdrfiSm;rnf
ááŤááš áąááŤááš á áĄáᯠááš á áśáŻ á áᯠááš á á áášá¸ ááŤá¸ááĄáŻ áášá¸
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Temple City Phone- 626-818-9750
Fulai Steven Chang
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
ááᯠááą ááŤááš á áźá˛ áĄááşá áł ááźá˛ á áşáŹá¸ááşááš áť ááłááᯠááš á áášáˇ á áŹá¸áááŻááá¸áĄáááŻáá˝áááášá áá áŹáąááŹáášá¸ááášá
Female Roommate Wanted
Contact: Fred 925-788-7688
3 Bedrooms, 3 Car Garages áĄááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá Garvey áá˛á 10 Freeway ááŽá¸ááášá Call- 626-315-3720
qk&v dS yk Ef ikd o f t l vd&k o dS nf Santa Cruz CA ááźááš ááŻáá˝áááŻáášáááŻáášáá°á
Help Wanted Experienced full time Sushi Chef in Fullerton City CA. Roland
909-762-2894
Roommate áĄáááŻáá˝áááášá Baldwin Park City. 3M á áášááśáŻáĄááŽá¸á Freeway 605, 210, Arrow Highway áĄááŽá¸á Utility+Internet+Central cooling and heating. $400/month Contact- (626)715-1027
áąááááŻáášá áŹá¸áąááŹáášááŹááášáá°ááášá
925 435 3556, 925 435 2756
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
Ph: 510 505 9933 Fax: 510 505 9911
Abby Chin REALTOR DRE# 01148568
510 364 2407
Cell: Email: abbychin88@yahoo.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 20 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 39111 Paseo Padre Parkway #101 Fremont, CA 94538
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn wdkif;&if;aq;
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
(wefcl; 1379) April 2017 A 28
www.MyanmarGazette.net
bvufacsm
i&kwfoD;onfaq;
áááŻáášááŽá¸áᏠáá°ááášáá áášááášááťááášááŹáąááźáááŻáášááŽá¸áááŤ
áťááášááŹáˇááŻáášáá˝ááš áĄááášáááŽáąáá¸ááźá˛áááŽá¸ááąááŹáˇ áąáĄáŹáášáťááášá áŹáź ááşáášá¸ááżááŽá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŤáżááŽá áĽáá ááááŽá¸ áĽáŽá¸áá°ááášá¸ á áá ááŹáášááŹá¸áá˛á áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŹáášáá ááŻá ᯠáááźáŹá¸áá˛áżáˇ ááŽá¸ áá ášááą áš ááŹáˇááš áĄááṠᯠááŹáš Examplez ááźáá¸áš ááźáá¸áš ááąááŹáˇ áĄáŻáážáš ááŹá¸ááşáášáąááŤááš ááŹáášááŹá¸áá˛á áĄááşááłá¸ááŹá¸ ááŹáášáąááŹáášááŻááŻá áááźáŹá¸áá˛áˇáżááŽá¸ áááááśá¸áŻ áĄááášáááŽááá˛áˇ áá ášááą áš ááŹáˇááš áĄááṠᯠááŹáš áĄáťáá áš áá˝áášááášá¸ááášááŹáź á¸áá˛áˇááŤáżááŽá áá°á¸áá°á¸áťááŹá¸áťááŹá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŹáášáąááŹáášáᯠáááŹáááš ááášá¸ááŹá¸áąááźááᲠáááŻááą áš ááŹáášááşáášáąááźááŻá áťáááá˛áˇ áĄá፠á áá ᯠá¸áš á áá ᯠá¸áš ááášá¸áá˝áłá áášááášááášá¸ áááŹááášááášá¸ááŹá¸ áĄááášáˇáĄáá áąááŹáášááá á˝ áˇá ᲠáŹááᯠáąááźááááŹááŤáá˛á áá ášááą áš ááŹáˇááš áĄááṠᯠááŹáš áąááź áťááášááŹáˇááŻáášáá˝ááš áąááŹáááᯠáááá¸áš ááá¸áŻ áąááŹáˇáááŹá¸áááŻá ááášáťááášáá°áá ááŹááŤáá˛á ááşáŽá¸áťáá˝ááˇá áš áŹáź á¸áá˛áˇ ááŻáąááźáá˛ááŹá˝ áĄááşááłá¸áááŽá¸ ááŹáášááŻáááᯠáááŤááášááˇá˛ááŤáá°á¸á ááŽáá˝á áš áĄááşááłá¸áááŽá¸ ááŹáášááŻááááŻáĄáťáá áš áĄáá°á¸áąáááášá¸á áŹá¸áá°áąááźá ááášááłáśá˝ áąááááášá áąáĄá¸áťááášáá° áá˛á á ááľáťáŽ ááášá ᡠá áź áš ááá áᯠᲠáťáá ášááŤááášá ááŹáąážááŹáášá ᡠááşáŽá¸áťáá˝áá áˇáš áᲠááá ᯠáˇá˛ ááá ἠááąááŹáˇ áťááááŹáá ášáᥠᯠáťáá áš áĄááźááą áš áťááŹáášá¸áżááŽá¸ ááŽáá ᎠáŹáąááźáąááááášááŹáĽáŽá¸áá˝áŹ áťááášáąááŹáášáąáááááŤááášá ááŽáá á˝ áš ááąáá¸ááá ᯠá ᚠᥠáˇá˛ ááźááš áąááŹáášáá á˝ áš áĄááşááłá¸áááŽá¸ áĄááášáááŽááąááŹáˇ áťáááłáášáá áŻá á áš áłá˝ ááá ᯠáťáŻá ááášá¸ááášáá á á áˇáš áášáááŻá áťááášááŹáˇáá ᯠá áš á á˝ á áš áşá ášáá á° á ášáĽá¸áŽ á ááášá á á á˝ á¸áš áąáťááŹááá ᯠáŤááášá áááááášá á á ᥠᚠááášá áŹá¸ááśá¸áŻ áťáá ášáąááá˛áˇ Myanmar Idol áťáááłáášáá á˛áź áąááŹáˇ áżáááłáášáá á˛áź ááš ááŹá¸áááš áá˛á ááŽáá Ꭰááášá¸áąáĄá¸ áá˝á áą áš ááŹááš ááŹááşáášááą áá˝ ááŹáˇáżááŽá¸ ááŹááášáˇ á áąááąááááŹá˝ ááá ᯠá áš áášáá˛áź ááşáášá¸ááżááŽá¸ áżáááłáášáᥠá˛áź ááśá¸áŻ ááášáąááŹáˇááŹá˝ áťáá ášááŤááášá áąááŹáąááŹááášáąááŹáˇ ááŹá¸áááš á áá°ááşá ášáá á° ááš ááşáŹá¸áąááżááŽá¸ ážááŹá¸áááááášáąááźááᲠáĄááŻáá¸áš ááá ᯠáášá¸ áááśáááąááŹááš áťáá ášáąáááŤááášá ááŽáá Ꭰááášá¸áąáĄá¸ ááąááŹáˇ áá°áááŻá áĄáŹá¸áąáá¸áá˛áˇ ááááááš áąááźáááźá ᲠááŻá ááşáášáááááášáĄáŹá¸ááśá¸áŻ áá˛á áĄááŻáá¸áš ááᯠááśáąááááŤááášá áááááášáĄáŹá¸áá˛á áááášááášá¸ ááśá¸áŻ áťááášááášáá áŻá áášáąááŹáˇ ááŹá¸ááášáᏠMyanmar Idol áťáá ášááŹááá áᯠáşáŹá¸áżááŽá¸ ááŽáá Ꭰááášá¸áąáĄá¸ ááąááŹáˇ áĄááśáłá˝ á¸áąáá¸ááááᯠááşáŹá¸áąáááŤáááš ááášááşáŹá áąáááĄáťááłáąá ááá˘ááášá¸áá˝áŹ áĄááášá¸ááášáąáááťááá˛áżáˇ ááŽá¸ áá°ááááłáášáĄááźáá áš áşáŹá¸áá˛á ᡠáˇá˛ á áŹáąáá¸áááŹáááášááášáá¸á° áá˛á ááĄááá áš áś áááłáłááᯠááŤááá ᯠá ᚠᏠáĽáŽá¸áżáááá¸áš ááášá¸á MRTV 4 ááŻáá ᚠᥠᜠááźááš ááŹáášááášá¸ááźáĄ Რáťáá áš ááá ᯠá áš á¸á° ááźáŹá¸áááᯠááźááťáˇáš ááłááşááš ááá˛áżáˇ ááŽáááŻá áááááŤááášá ááŹáášáá á á¸áš ááṠᯠááŹáˇ áĽáŽá¸áżáááá¸áš ááášá¸ááᲠáąáá¸ááŹá¸áá˝áŹáťáá ášáżááŽá¸ ááŽáá á˝ áš ááŻáá áš á áŻá á¸áš áąááŹáášááŹá˝ á ááášáá áŻá á áš á¸á° áá˝áŹááŤá áááŹáááášááášáá¸á° áá˛á ááĄááá áš áś áááááášáá ášáąááŹáášááąááŹáˇ áá°áá ááŻá áşá ášááˇá˛ áááłáłáąáḠááşáášá á¸áŽ ááźáŹá¸áá˝áŹ á áá¸áŻ áááá áš á á áŤáááš áááᯠááŻááą áš áááąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá áááŻááą áš ááŹáášáąááźááą áŻá ááŹáˇ áąááźá¸ááşáášááąáá¸áťááášá¸ ááá˝áą á áá¸ááŤáá°á¸ááášááşáŹá áąááášááąááŹáˇ áťááášááŹáťááášáá á á¸áš ááášáąááášáááŻá ááᯠáąáťááŹááá áᯠáá˛áą ᡠááášááŤá áĽáŽá¸áááá¸áš áááš ááášáá áŻá áášááá˛á áĽáŽá¸áááá¸áš áááš ááášááŻá áąáťááŹááᲠááá ᯠáŹááᯠá ááá áš áášáá áŹá¸ áąá áŹáášážáˇ áááˇáą áš áááá˛áˇ áąááášá፠ááášááşáŹá Myanmar Idol áżáááłáášáá á˛áź áᲠáĄáá° áááááášáąááźážááŹá¸ áĄáá°á¸áąáááášá¸á áŹá¸áąááá˛áˇ áťááášááŹáťááášáĽá¸áŽ áááá¸áš áááš áá˛á áąááşáŹášáąáťáááźá˛áá ášáᯠááŹááášáˇ ááášá áá ááášáąáá áááąáąáá¸áżáááłáááášá¸ááá˝áŹ ááşáášá¸áááźáŹá¸ááášááŻáá áááááŤááášá áťááášááŹáťááášáá á á¸áš áááš áá˛áĄ á áá° áĄááṠᯠááŹášáąáḠááá¸áŻ ááášáťááášá ᡠááášá¸ ááźáą áś áá¸áááá¸áš áááš ááŽááşáášá¸áąááźááŻá ááŤááášáá Ꭰá áŻá áŹá˝ áťáá ášáżááŽá¸ ááźá ᲠáᲠááŹááášááŻá âáťááášááŹáťááášáá á á¸áš áááš áá˛á ááá¸áŻ ááášáťááášáˇ ááŽááşáášá¸ááźáą ᲠááŹášâ áááᯠáąáá¸ááŹá¸áááš áááᯠááá ᯠáŤááášá áĄááşááłá¸áááŽá¸ áĄááṠᯠááŹáš á áá¸áŻ á ááľáŹááźáá¸áš áá˛á ááášá¸áá˛á ᡠáşáášáᎠááá áᯠááášá¸ ááŤááášáá ᰠᎠáąááşáŹášáąáťááąáá¸ážáááášáááŻá áááááŤááášá áťááášááŹáťááášáá á á¸áš áááš áąááášááŤáááᯠRaggae ááŽááşáášá¸áąááźáá Ꭰá áŻá áˇá˛ áĄááṠᯠááŹáš áąá áŹááá¸áŻ ááźáŹá¸ áá˛á áá ášáá áŻá áą áš ááŹášááłáá˝ á¸ááźá ᲠáŻá áááš áá ááášááá˝áŹ áĄááá˛á ᡠáłáá˝ á¸áĄáťáá ášááşáášá¸áááźáŹá¸ááášáááŻá áááááŤááášá áá˝áłá á¸ááźá ᲠáŻá âáżáááá¸áš ááşáášá¸áąáá¸ááŤáá˛â áááᯠááŹááášáąáá¸ááŹá¸áżááŽá¸ ááášáá ᯠáżáš áááłááąááŹášááášá¸á áá˛á áááŹáááśáłá ááášá¸áťááśážááŹá¸áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˝áŹ áááᯠááá ᯠáŤááášá One Love Band á ááŽá¸ááášáąáá¸áá˝áŹáťáá ášáżááŽá¸ á ááá ᯠá¸áš ááášáááášá¸ Live ááŻáá áš á á áą áˇáš áá¸ááźáŹá¸áá˝áŹá፠áá˛áᡠáĄá˛áᎠáąááşáŹášáąáťáááźá ᲠáŹá˝ áąá áŹááá¸áŻ ááźáŹá¸ ááŽáá áŻá áŹá¸áá˛áˇ âáááášááşáź áášáąááżááŽâ áĄáášáá áš áášááŻá áąááŹáášá¸ááşáąáá¸ááźáŹá¸áá˝áŹ áťáá ášáżááŽá¸ áąááŹáášá¸ááąááźáá Რáá ášááášáá á á á áŻá áżáááá¸áš ááşáášá¸áąáá¸áĄááźááš áĄááśá¸áŻ áťááłááźáŹá¸ááášáááŻá áááááŤáąážááŹáášá¸á ááášá¸ááŹá¸áąáťáááŽáĽá¸áŽ áá˛á ááášá¸áááŽá¸ ááášááłáśá˝ áąááááášáááŻá áĄááášááᎠáá˛á ááášááášáżááŽá¸ ááá ᯠá áš á áź á¸áš áá ášáṠᯠáááá˝áŹ áąáťááŹááṠᯠáážááá˛áˇ á ááŹá¸ááśáąááź áááááášáᲠáąááŹáášáá áá˝ áŹáź á¸áá˛áˇ áĄáąáá ááášá¸áááŽá¸ ááášáá áź áťáš ááášá ᡠáᲠáááááášáąááźá áąááŤáášááą á˛áź áážááááš ááášááşá áĄá˛ááŤáá˛á ááášááášáááŻá áąáťáááŽáĽá¸áŽ á ááášááłáśá˝ áąááááášááŻá á áąááŹáášáżááŽá¸ áąáá¸ááá¸áŻ áąáááŹááŤáááᯠáąááŹáášá¸ááášá ááŹá¸ ááá ᯠáŹáź á¸áá˛á ᡠáŤáąážááŹáášá¸á áąááŹáášááşáąááá˛áˇ ááášá¸ááŹá¸ áá˛áá áŻá áš áťááášááźáá áš áŹáżáᎠááá ᯠáˇá˛ áááášá¸áᏠáąááŹáááŹá áᏠáťáá ášáąážááŹáášá¸ áá˛áá áŻá á áš á˛á áĄá ášááťáŻá áá ášáá° ááŤááá ᯠá áš áŹááŽáąááŹášá áĄáṠᯠáĄá á ášááşáŹááášááŻá áąáťááŹážááŹá¸áá˛á ᡠáŤááášááşáŹá áąááŹáášáááš ááášá áąááŹááš ááᯠáá˛áá áŻá áš áťááášááŹáąááŹáˇááášáá ááŻá áášá¸ ááŤáááŻáášáᏠááŽáąááŹášá áąáťááŹááŤááášááşáŹá ááášááá á˝ áŹá˝ áąááŹáˇ áá˛ááŻá á áš áᏠáąááŹáášáá° áĄááşáĽášá¸áąááŹáášááŹá˝ áá˝áą á áááŹáťáá ášáżááŽá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááášá¸ áąááŹáášá¸áąááááš áááᯠááá ᯠáŤááášá áąááášáá ášáąááášááŻá ááá ᯠá áš á áŻá á áš á áŻá á áš á áŻá áš ááŻáá áš á áŻá á áš áŹá¸ááá ᯠá áš áˇá˛ ááášá¸ááŹá¸ áá˝áŹá¸ááŤá¸áąáááşááá áš áŹá˝ áá˛áá áŻá áš ááᯠáá°á¸áťááŹá¸áá˛áˇ ááášá¸ááŹá¸áá ášáááš áťááášááŹááášáá áŻá áˇá˛ áááášá¸áᏠáťááášááŹáˇ ááŻáá áš á á˝ áą áš ááŹááĄááźááš ááá¤áᏠáááášá¸áá ášáᯠáťáá ášááŤáąážááŹáášá¸á ááá ᯠáąááŹá áĄáááą áš ááŹáášáąáḠááá ἠáťááááŹáąááźáąážááŹáášáˇ áĄááášá¸áááš áżáááá áš áášáąáááááťáŻ áá ášááŹáź á¸áá˛áˇ ááŽáá ᎠáášáąááŹáš áá ášáąááŹááš áááááśá¸áŻ Solo Concert áá˛áĄ á áá° áááááášáąááźááś áťááášááŹááŤáżááŽááášááşáŹá âááŽáᥠá˛áź ááźááš ááŽáᎠáĄááášá¸ áĄáŹá¸áá˛ááŹá¸ááŤááášá áĄááášá¸ááášá¸ ááááłá¸á áŹá¸ááŹá¸ááášáâ áááᯠááŽáá ᎠáášáąááŹášá ááŻááą áš áááąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá One Lady Show ááá ᯠáŹáťáá ášáąáááášáˇ á áśá ᯠá á˛áź á Ꭰá áŻá áłá˝ áąááźááášá¸ ááŤááášááŹá˝ áťáá ášáżááŽá¸ á áśá ᯠá á˛áź á áŻá áášáˇ áĄááá ᯠá á˝ áą áš ááźááą áŻá ááŹáˇ ááŻááą áš áááąáťááŹážááŹá¸áťááášá¸ááá˝á á áŤáá°á¸á ááźá Რáşáášá¸áááášáˇ ááášááąááŹáˇ á§áżáᎠááááš áťáá ášáżááŽá¸ áąáááŹááąááŹáˇ áťááášáá áá° áášáťáááš áá˝áŹáááᯠááááąážááŹáášá¸ááŤá ááááááš áĄááá ᯠᥠᚠáᏠáá˝áą á áááşááááš áąááŤáášáá Ꭰáşáášá¸áąááźááášá¸ áĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸áá˝áą á áááşááá áš ááŻá ááŽáĄááşááá ᚠᏠáá ášáá áᯠṠᚠááŹášáá˛áź ááŻáá áš áᯠá áĄááášáą ᡠááŹášáá¸áŻáś áĄááşááá áš áŤáá˛áááŻá ááŽáá áŽá˝ áášáąááŹáš ááááááš áá ášáĽá¸áŽ á ááŻááą áš áááąáťááŹážááŹá¸ááŤááášááşáŹá áá°ááşááł áťááášáťáá ášááŹáź á¸áá˛áˇ áĄááŻáą á ááŹáš áá˛áąáḠá Myanmar Idol Season 1 á ááášáṠᎠááá˛á ááşá ášááááłáášáąáážáááášáá áŻá áˇá˛ áááášá¸ááᯠáťááášá¸ááá ᯠáŹáź á¸ááášáááŻá ááá ᯠáŤááášá âáĄá˛ááŤáᏠáááááášá ááźáşáášáąááŹášáááŻá áá˝á áą áš ááŹáášááŻá ááşá ášáááŻá ááŽááşáášá¸áááášá¸ áąááŤáášáááŻá áąáá¸á áŹá¸ážáááŹááŤáâ áááᯠáĄáṠᯠáĄá á ášááşáŹááášááŻá áąáťááŹááá ᯠáŹáź á¸ááŤááášááşáŹá Sexy ááášá¸áááŽá¸áá ášáááš áťáá ášááˇá˛ ááášááŹááášáą ᡠááşáŹáš á áĄáááą áš ááŹáášáąáá¸áá˛á ááášááášáżááŽá¸ âáá°ááášá ᡠá ᰠᏠááá ᯠá áˇáš áᲠá áśááášáááš ááá ᯠáášáąááŹáˇ áá°áťáá ášááášá á áśáááášáá¸á° ááá ᯠáášáąááŹáˇ ááŽáá ášááášáąááŹáˇ áá°áťáá ášááŹá˝ áááŻááą áš ááŹáˇáá¸á° â áááᯠáĄáṠᯠáĄá á ášááşáŹááášááŻá ááŻááą áš áááąáťááŹááá ᯠáŹáź á¸ááŤááášá ááášá¸áááŽá¸ ááášááŹááášáą ᡠááşáŹáš áá˛á áĄáááą áš ááŹáášáááš áťáá ášáááŻá ááášáá áŻá áą áś ááźááşáŹá¸ ááᥠᯠáášááŹááŤáááá áˇáš áşáŹá ááźá˛áżááŽá¸ áááášááşáŹá¸...á áąáá¸ááášááą áŻá áá¸áááŻáááá˛áˇ áĄááŻáááŹáá˝ááą áš ááź áá˝áááşáášáá˛á ááąáá¸áá˛áˇááśá˛ ááŻáąááźááąááŹáˇ áĄááşááłá¸áááŽá¸ááŹáášááŻáááᯠáá˝ááˇáš ááŹáášáá á á¸áš ááŻáąááź áťáá ášááŤááášá ááŽáá ὠᥠᚠááźááš áĄááşááłá¸áááŽá¸ ááŹáášáá áᯠá Ṡᯠáááášá¸á áŹá¸áá°áąááź áĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸áá˝á á á áˇá˛ áŤááášá áąáĄá¸áťááášááá° áá°á¸ááźáááš á ááľáťáŽ ááášá ᡠá áź áš ááá áᯠáᲠáááŻááą áš ááŹáášááşáášáąááźáááášá¸ áĄááášááᎠááŻáá á˝ áˇáš ááá ᯠá áš áášáąááŹáášáąáĄáŹááš áąááŹáášá¸áá˛ážáˇ áááŤááşááš ááášááá° ááášáá á° á áŻá á˝ ááŹáášáá ááŻá ᯠáááşáŽá¸áťáá˝áá áˇáš áťáˇá˛ ááášá¸ááąááŹáˇ ááťáá ášáááˇá áš áŤáá°á¸á áĄááášááᎠáąáááášá¸ááŻááąááŹáˇ áĄááşááłá¸áááŽá¸ááŹáášáá ááŻá ᯠááąáá¸áá˛áĄ ᡠáąáá ááąáá¸áááᯠááááŹáąááŤáˇ áá˝ááš áááᯠáąáťáááŤááá˛áˇ ááşáŹá áĄááášááᎠááŻááááᯠááááłá¸á áŹá¸áąáážááá˛áˇ ááášá¸áááŽá¸áąáá¸áąááźá áĄáąááŹášáááŽá¸ááá ᯠáşáŹá¸ááŤááášá ááŽáá á˝ á áš áąáá¸ááá ᯠṠᚠááŹáˇ áąááŹáášáá á˝ á áš áŹá˝ áżáááłáášáá áŻá á áš áłá˝ áááťáŻ ááášá¸ááášáąááŹáˇááášáááŻá áťááášááŹáˇáá ᯠá áš á á˝ á áš ááááášáá ášáĽá¸áŽ á áąáťááŹááŤááášááşáŹá áżááŽá¸áąááŹáˇ áĄáąááŹáášá¸ááśá¸áŻ ááŹáášááŹá¸ááŻáááŹáášááŹá¸ âáĄáŻáážáš ááŹá¸ááşáášáąááŤáášâ áá˛á ááŹáášáá á á¸áš áąáá¸áá° ááᯠáĄáąááŹáášá¸ááśá¸áŻ ááŹáášáá á á¸áš áᯠááŹáąážááŹáášá ᡠááşáŽá¸áťáá˝áá áˇáš á áˇá˛ áŤááá˛á áĄáá˛á ááááááŻá áąáá¸ááŹááŤááşáŹá ááŹáášáá á á¸áš ááášáąáá¸áááá áˇáš ááŹáááᯠááŹáášáá á á¸áš áᯠááąáá¸ááá˛áá áŻá ᏠááŻááťáš ááášááášá ᡠááš áááᯠáąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤáááš áá˛ááˇ
áá˛áᲠááášá¸ááşáášá áŹá¸áááŻá ááąááŹáášá¸ááŤáá°á¸ááááŻáášááŽá¸áᏠáá°á áášáááŻá ááąáá¸áááš á áşáŹá¸áᲠá áᲠááááš ááą ááŹáš á áŤáá°á¸ ááżáááš ááŹáżáááš áᲠá áąááşá¸ááášáą ááź á á˝áŹáąááŹá ááᯠááš ááŽá¸ áᏠáááŤááżáá áš á áŤáᲠá áááŻáášááŽá¸áá˛ááá°á áášáá˛á ááśá áŹá¸áá˝áŻáąážááŹáášáˇ áá˝áşáŹááášá¸ááşáášáżááŽá¸ áááášá¸ ááá¸ášáťáááášáąá ááŤááášá áá°áá áᯠášá¸áááŻáá áš áŽá¸ááá ᯠáŹá¸áá°á¸áááááᯠáááŻáá áš áŽá¸áá˛ááąáá¸ááźááš áááŻá¸ ááşá áłá¸ááşáŹá¸áťáá áš áᲠá ááᯠááš ááŹáᏠááášá¸ ááᯠááš ááŹáąááź ááᯠááášá¸ ááśá áŹá¸áá°á¸áááá˝áŹááŤá áááŻáášááŽá¸áᏠáĄá áŹáĄááášáąááŹááŤáááš áąááźááṠᲠááŹá áááášá á áŤáá°á¸á áááŻá¸ááźáášá¸áĄá፠ááá á áášáąááá˛á á ááŻáá áš áŽá¸áą ááźáá áᯠáŹá¸ááááášáąááŹá ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááá ᯠááŻá¸ááŤá¸á áźáŹáááá áᯠášáąá ááŤááášááĄá˛á ᡠá Ꭰááą á ááźá áĄááźááżáš ááášá¸áá˛áˇ áááš ááŹáťáá ášáą á áá˛áˇ ᥠáá áášáą ááź á áź áášáą á áżááŽá¸ áĄáᲠá ááš ááŹáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ áťáá ášáą á ááŤáááš á ááᯠá ááŽá¸áąáťááŹááš ááŻá á áşá áłá¸ážáááˇáš á ááš ááᯠáĄááź áášá¸ áá˝áŹ áĄáťáá´áąááŹááš á áąááź áá áłáąááŹááš á ááťááášáˇ ááŹááŹáášááşáášá ááá˛ááťááášáááŻáášááŤááášá áááŻá¸áąáá˝áşáŹášáááŻáášááŽá¸ááąááŹá á áášáá˛á ááš áá°áá˛áá°ááŤááášá áĄááášá¸ááášááášá¸ááášáąá ááŤááášá áąáá¸áĄáżáá áš ááśáŻá¸ áááš ááᯠá ááš áĄá ááš á áşáŹá¸áżááŽá¸ áĄáá° á áášá¸ ááŹááᯠáᲠááśáŻá¸ áááš á áááŤáááš á ááᯠááš áá˛áááášááášáááŻá áĄáá˝áášááŹáááááš ááśáŻáżááąáá¸áĄááááŹáášáá˝áŹâáĄáá° áááŻáżáá ášá ááŻáášáááŻáżáááášáąá áá áĄá áŹááąáááżááášá¸áááášá¸ááášáżááášá¸ ááŹááŹáá˝ááš áĄááŹááášá¸áżááášá¸ ááááąáááąáá˝áşáŹááżááášá¸áááŻáááᯠáąááşáŹááš á â ááᯠááą áááżáááŹá¸ááŤáááš á áąáá¸áááŹáá˝ áášáą ááź ááąááŹá ááᯠááš ááŽá¸ áᏠááááááŻá¸áááŻáááŻáášááášá áááŻá¸áąááźáááŻáááŻáášáááš áááŻáášáá˝áŹáá˝á áá˛ááĄá áźáášá¸á áąááŹáášáşáŹá¸ ááŽá¸ááşááášááášáᏠ(áá˛ááš) ááᯠááášáááŻáášáááš áąááźá¸áááĄáŹá¸ ááşáąá áááš áááŻááááŻááŤááášá áááŻáá ášâ áŽá¸â áąááŹáášáˇáĄ â ááŽáᏠááá˛áŹááŻáááĄâ ášââ áąáá¸ááşáááąááşáŹáˇ ášââ á â ááŻá áĄá áŹâáąááşá áá ášáąááŹááš ââ á¸ââáąááŹáášá¸âááźáá ášâ áźáášâááášâ ááášá â ááŻá áá°ááŽâáąáá¸ááŤááášá â ááŻá áąááááŹáá°áąááźááááŻááŤááášá áááŻáášáá˛áˇ áĄáá°ááŤáášá áĄááŽááᯠáąáťáááşááš ááᯠááš á áź áášá¸ áá˝á á ááš ááᯠá áąáťááŹážáááŤáááš á ááŤáąáááŹááš á áĄáᎠá áşáąáĄáŹááš á áá áášá¸ ážááá˛áˇ ááááš(cream) áąááźáá˝áŹááášá¸ áááŻáášááŤáášááᯠááášáˇááźáášá¸áĄááśáŻá¸áťááłážáááášáááŻá áąááááŹáá˝ááš ááŹá¸áá°á¸á፠ááášá áąáá¸ááŻáąáááŽáąááźáá˛ááĄáááŻáĄá áááŻáášáá˝áŹ ááŽááŹááášáá˛á áááąáłááŤáášááşáŹá¸á áźáŹ ááŤáá˛áˇáĄááźááš áĄááŹááťáá ášáąá áťááŽá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áá˛á ááŽááźáášáąá áá˛áˇ áááŹááĄáááŻáášá¸áĄááá˛á ááşáášáˇááşááášá áŹá¸ááśáŻá¸ááŤá áĄááşááłá¸áá˝ááááŻáášáżááŽá¸áš áá° áˇáá˝áŹááŤáá˛áˇ ááŽááŹáááš áá˛ááááąáłááŤááš áąááźáᏠáááŻááš ááá áááášáá˝áŹ ááŤááášáá˛áˇ ááąá áˇáᏠááášáá˝áášááşáášááŹáá˝áłáášá¸áąááź (in % of Recommended daily allowance) áá˝áŹ-ááŽááŹáááš á áŽ(Ascorbic acid) -ááá %ááŽááŹááášáᎠá (Pyridoxine)- áá%ááŽááŹáááš áąáĄ - áá %ááŽááŹáááš áąá-áá.á %ááŽááŹáááš áĄáŽá¸- á.á %ááśááŤááš - áá%áąážáá¸áᎠá áŤááš ( copper ) áá%ááᯠá ááš á Ꭰá ááš ( potassium) á% á ááťááášáˇ ááŤááášááŤááášáááŻá áąáá¸áááŹá áŹáąá áŹáášáąááźáá˝áŹáąáááżáááŹááᯠáąááááŹáá˝áášááŹá¸áá°á¸ááŤááášá ááášááášáá˛áˇ áĄááŽáąááŹáášáá˛ááĄá ááášá¸áąááŹáášáááŻáášááŽá¸á ááášá¸ (fresh chili) áąááźáá˝áŹ ááŽááŹáááš á ᎠááşáŹá¸á áźáŹ ááŤááášááŤááášá ááŽááŹáááš á ᎠáᏠáąááá˝áŹáąááşáŹášááášáá˛áˇáĄá áźáášá¸ááášáá˛áˇáĄáááášáąáťááąáḠ(anti-oxidant) áťáá ášááášáááŻá áąáá¸áááŹáąáá¸á áŹáąá áŹááš áąááźáá˝áŹ ááášáááŤááášá áĄááŻááášáżááá˝áŹááąááŹá áááŻáášááŽá¸áá˛áááášááášáá˛á áááŻáášá¸ááášá¸áąáá¸áĄááśáŻá¸áá˛áżáá ášááŤááášá áĄááŻáĄááááášáĄááŹáąááźáĄááźááš ááśáŻá¸áá˛ááąáá¸áá˛áá˝áŹáááŻáášááŽá¸ááŤááášááŤááášá áąáá¸ááášá¸áááášá ááááášááşáášá¸ááááŻáášáąááŹáášá¸áááşáášá¸áąáżááŹáášááááášááá°á¸áżáá ášáááşáĽášááżáá´ áżáá ášáá˛á áááŻáášááŽá¸áąáááĄáášáááŻáááᯠáá áš á áşááš ááŹá¸á Ꭰᥠáá ááš á áż ááłáżááŽá¸ áĄáᯠᥠááá ááš ááŹáąááź ááᯠáá áášá¸áąáá¸áĄáżáá áš ááśáŻá¸ ááᯠá á áááᯠáĄááŹááşáášáąáá¸áĄáżáá ášáᲠááśáŻá¸áááŻááááŤááášá áąááŤááš áᏠáąáááťáááˇáš áť áááˇáš áž áááš ( ááᯠááš ááš á ááᯠááš ááš áá°áą áḠáááá-á ááš á ááš ááŹ)á áąááŹáášá¸ááŤá¸áá ášááŻáášáááŻááášáżááŽá¸ áááŻáášááŽá¸áĄááŽáąááŹáášáááŤááášáá˛á áąáá¸ááášá¸áá ášááŻáááŻáá˝áášááŹá¸áá˛á áááŤááášá ááŽáąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻááášá(á)ááášáąáá áżááááŽáááášá¸á Ꮰáá˝áŹáá˛áąáááżáááŤáá˝áááŤááášá áąáá¸ááášá¸ááᯠááášáááżááŽá¸ áááŻáášáááŻáášáąááá áášááśáŻá¸á áźá˛áá˛ááĄá፠áá°á¸áżááŹá¸áąááŹáášá¸ááźáášááŹáááŻáąááźáááá˛á áĄááźááš áżááášááášáá˝áşáąááááŻáášááŤááášá áąááŹáášá¸ááŤá¸áá˛áá˝áŹáąáá¸áąááá áášáááŻááĄááźááš ááááĄááášááĄáąááá˛á áááŻáášááŽá¸ áĄááŽáąááŹááˇášááᯠáĄáąá áˇááşáŹá¸ áááášáᲠá áŹá¸ááźá˛ááźáášá¸ áá -ááźáášá¸ááášá áá˝áŽá¸ááŹá¸áááášáááŻááááŻááŤááášá áĄááášááżááášááŹá¸á ááášááąáá¸áĄááášáąááźááąááŹá áĄáŻáášá¸áᎠáááźáŹáá ááşáŹá¸ ááąááŹáášá¸áąááşáŹášáááš á áŹá¸ááźá Რá áź ášá¸ á-ááźáášá¸áá˛á ááŽáąááḠáĄá ááš áá áááŻáááŻááĄááášáá áŽááśáááŻáášá¸ááŤááášá áĄáŻáášá¸ááŽáá˛á áááŻáášááŽá¸áĄáᎠáá˝áŽá¸áťááŽá¸ááŹá¸ááᯠáąááŹáżááŽá¸ ááášáĄááŻá¸áᲠáááˇášáááŻá ááŽá¸áá˛á ááťááášá¸áťááášá¸ áá°ááźáášááŹáá˛ááĄáá áĄáá°áąáá¸áááŤááášá ááŽá¸áĄáá˝á á á áš ááŻáąáá˝áşáŹáˇáťááŽá¸ ááśáŻá¸ ááŹááŽááášá ááŹá¸áááŤááášá áĄá˛ááŽáąááŹááš ááśáŻá¸ááŹááŽáá áźá˛ áášá áĄáąáĄá¸ááśáááŤááášá áĄá˛ááŽááᯠááŽá¸áĄáá°áąáá¸áááŻááš áĄáąáĄá¸ááśáááŻááš áá˝âá˝á ášááááášá ááśáŻá¸áááááš áťááłááŻáášááŤáááŻá áááŻááŤááášá ááŽáá˛á áááŻáášááŽá¸ áĄáąááŹáĄáąáá˝áŹááᯠáąááşáŹášá áášáá˝áŹáááˇášáżááŽá¸ áąááşáŹáˇáąááşáŹáášá¸áťááŽá¸ áąá á¸ááşá ášáá˛á áĄáá áąááşáŹášáááášá áááŻáĄáášáá˛ááĄááášááĄáááááŹáżááŽáááŻáááš áááášááŤá¸á áąáá á ášááŤáá˝ááá˛á ááášááŤáąáá ááášáżááŽá¸á á ášáááŤááášáá áťááŽá¸áááš á ááŽá¸áĄááŻá¸áá˛áááŻáááˇášáᏠáĄáąááąááşáŹáš áąááá˛áááşáŹá¸ááąááŹáášá¸ááᯠáááˇáš á ááŤáááš ááąááŹááš á ááš ááŽáą ááá¸áąááź ááᯠá áášá¸ áąááŹáášá¸ áááš á á ááŤáááš á Cream áťáá ášááŹáá˛áĄ á áá áąáááąáá¸áżááŽá¸ ááášáá ᯠáášá¸áá˛áąááŹáášá¸áááˇá áš á áᯠáżáš ááŽá¸áĄááśáŻá¸ááśáŻá¸ááŹá¸ááŤá ááŽáá áᯠáᯠáĄááášá áááášá¸áááŻáááá˛ááąáá¸áżáá ášáżááŽáááŻááąááŹáášá¸ááŤá¸á ááᯠááŤááášá ááŽáąáá¸áá˛ááĄá áźáášá¸ááąááŹá ááŹááşááš ááá ᯠá áš á ᲠáṠᲠáááŹááᯠáąáá¸áá˛á ááźáá áš áášáťááŽá¸ áťááášá¸áťááášá¸áááášá¸áąáá¸ááášáá áᯠááš áĄáá ášááŹáąááááŹááşáŹá¸ áąááşáŹáášááášá¸áááŻáášááŤááášáááŻá áąáááżáááŹá¸ááŹááᯠáżááášááášáá˝áşáąááááŻáášáááŤááášá
FOR LEASE
GREAT FOR MEDICAL OFFICE OR
ááźáşáášáá áź áš áá˛á ááá ᯠá áš áŹáąááŹáˇá.áš ..á áĄááášáááŽááá˝áŹ áĄáťááášááąááŹášáąáᏠááášá áŹá¸ááášááášááłá˝ áąááźááááŤá áżááśáłááŻááŤáá˝ááˇáš áĄáŻáá áš á ášáááš ááŻáá áąáťááŹáá˛á ᡠáˇá˛ ááźáşáášáá áź áš áá˛á ááá ᯠá áš áŹáąááŹáˇááš áĄáąáá ááąááşááášááłá˝ áąááź áá˝á á á áˇá˛ áášáááŻá ááá ᯠáŤáááşáŹá áĄá˛áᎠááá ᯠá áš áŹáąááŹáˇáá áš áᲠááášááášáááŻá áĽáá á áĽáŽá¸áá°ááášá¸á "ááá ᯠáşáź áášáá áź áš áąáťááŹááŹá áĄááźáᥠᚠááźáşá áś áášááŹáááš ááŻááŤáżááśáłááášáááŻá ááá ᯠá áŻá áŹááŤ" áᯠááŹááźááą áš áťááŹážááŹá¸áá˛á ᡠáŹááᯠáąááźááááŤááášá áĄáŹááŹáá˝ááš ááášááˇá˛ áąáťááŹááá ᯠáłá˝ ááşááłá¸ ááťáá ášáąáĄáŹááš áááááŹá¸áżááŽá¸ áąáťááŹááá ᯠáášá ᡠáŤáąážááŹáášá¸á
OTHER USE
2158 SQUARE FEET 6 ROOMS + 1 RECEPTION AREA
ááá¸áŻ ááśáá áź áš ááşá ášáá á° á ášááżááŽ...á ááášá¸áááŽá¸ááášáá ášááášááᲠáĄááźáᲠááŽá¸ááźá Რáżáˇá˛ ááŽá¸áá˝ áĄááźáᲠááŽá¸ááźá Რážáˇá˛ áááá˛áˇ ááášá¸ááŹá¸ ááá¸áŻ ááśáá áź á áš á ášáąááŹáášááášá¸ ááşá ášáá°áĄáá áš ááąáááŤáżááŽááˇá˛ ááşáŹá "ááşá ášáá°á ááźáşáášáąááŹášáˇáááš áĄááášáá ášáá˝á ášáááŽá¸ááŤááášá áĄáťááášáááŤá" áááŻá ááśááášááášá¸ááşáŹááášááŻá ááŻááą áš áááąáťááŹááá ᯠáŹáź á¸ááŤááášááşáŹá ááşá ášáá á° áášááášá¸áááášá¸ á ááᏠáá˝áą á áá¸ááášáááŻá ááá ᯠáŤáááşáŹá
CITY OF EL MONTE ON VALLEY BLVD NEWLY REMODELING Will install new flooring at your choice NEXT DOOR DENTIST OFFICE
ááá¸áŻ áááŹá¸ á áŻáá ᯠáŹá¸áááš...á ááá ᯠá¸áš ááŻáá áš áś Channel 7 á áťááášááŹáąááŹáášáá¸áŻáś ááŻáááš ááŽáąááááŻááášááᲠáááá ᯠáŹá¸ á áŻáá ᯠáŹá¸áááš áĄáąážááŹáášá¸ááᯠááŹáášááášá¸ááźá˛ááŻááášááášááŻáá áááŻááŤáááşáŹá áááŻááˇášááááŻáá¸áš ááᯠáá°ááşáŹá¸ áááŻáášááśá ááŹáżááŽá¸ ááŹáášááášá¸ááźá˛ááŻááášááŹáź á¸ááŹáąááŹáˇ áťááášáᏠáĄááŻáááŹáá˝ááą áš ááźáĄááźááš áááśááşáášá ááŹááŤááşáŹá á áŻááŻááŹá¸ááášáĄáťáá áš áááŻááą áš ááŹáášááˇá˛ áááŻáááŹá¸ ááášá¸áááŽá¸á áĄáąááŹášáąááşáŹáąááŹáá˝ááąááżááŽá¸ á áŻáá ᯠáŹá¸ááášáĄá á ášááą áᲠááŹáˇ ááŻáá áš áşáášá¸ááá°áá á˝ áŤáąážááŹáášá¸ ááášáťáááá ᯠá áš ááŤááášááşáŹá áĄááášáááŽáá á˛áź ááášááˇá˛ ááá ᯠá áš áŹááášá¸...á ááá˝á á áš áĄááášáááŽáá á˛áź áŹá˝ ááŻáááášáááŻá áĄááášá¸áąáááášá¸á áŹá¸áá˛áżáˇ ááŽá¸ ááŻááᲠááźá Რá áˇá˛ áá˛áˇ ááá ᯠá áš áŹááášá¸á áĄáááš á áᎠáá˛áźááŻá áááš ááŹá˝ ááᯠááą áš ážááŹáášá¸ áᲠá "áá° á á áš áĄáŻáášá ᯠááşááš á á˝ áášááŻáá á áá˛áˇ áᎠᥠáááš á áᎠáá˛áźááŻá ááśá¸áŻ á áĄáááš á áááŽá¸ áááᯠáááš ááŹá˝ ááášá¸ ááᯠáášá áŤáá°á¸ á ááŤáąáááášáˇ áĄáááš á áᎠááŻáą ááḠááşáášáą áá¸áĄááźá˛á ááᯠáááŽá¸ ááśáŻáž áááš ááˇá˛ áá ášáą áá áᯠáášá á˝ á áášá áášá¸ ááášáá áŻá áą áš ááąáá¸ááášáá áŻá ááš ááášáťáá ášááŤáááš" áááᯠááŻááą áš áááąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤáąážááŹáášá¸á
q&mxGef;(wq-2221)
27 PARKING + 1 HANDICAP PARKING CONTACT
ROLAND (626) 665-8837
Myanmar Gazette
Photo Essay
(wefcl; 1379) April 2017 A 29
Sann Ni
ááśáŻ (1) ANTELOPE CANYON
ááśáŻ (2) MONUMENT VALLEY
oJESifhausmufjrdKYawmfrsm;qDokdY
www.MyanmarGazette.net
LAS VEGAS ááąá ááášá (á )áááš ááááá¤áąááźáąáá ááááš áá¸áá áąááŹáášáá áź áš 1-15 N áá˛á ST.GEORGE áá˝áŹ áááášá áŹá áŹá¸á 89 N áá˛á á áášááźáŹá¸ áąáááááš ááá¸áááąááŹáášáąááŹáášááŤááášá ANTELOPE CANYON á áąáááááš áááŹááŽáá˝ á ááźáá ášáˇ áášááŻááąááŹáˇ áťááášá¸ááźáŹááŻáś áąááşáŹáášá¸áąáááŻá á ášá¸áąááá˛áˇ HORSESHOE CANYON áĄááášááźáŹá¸ááŻááášááŤááášá áąááźáĽáŽá¸ááąá áąááŹáášá¸áĽáŽá¸áĄááááźáášáˇáżááŽá¸ ááášáąážáá¸ááá˝ááąááŹáˇ ážááášáˇážá ááášááášážááá°áąááź ááŹáá˛áááşáŽááŻááá áąááşáŹáášááášá¸ááŤá¸áááŽá¸áá˛áá˝áŹ ááźáŹá¸áąááá˛áˇ áąááŹášáąááŹášááŻáášááąáá¸áąááź áąááźááááášááŤááášá (á)ááŹááŻáśáąááŹáášáąááŹáˇ áąáá˝áşáŹáášáááŤááášá áĄá˛ááŽááá˝ áááá áš (áá)áąááŹááš áťááášáá˝áášáˇááŹáżááŽá¸ ANTELOPE CANYON ááŻááąááŹáášááŤááášá
1. ANTELOPE CANYON
ááśáŻ (3) ARCHES NATIONAL PARK
áá°áááŹáááá áź á áš á á° áşáłáá¸American Indianáąááźá ááŻáá áš áŹá¸ážáááŹááŻáá áá°áá ááᯠáŹáĽáš áá˛á á á Რáášáá áź á ášáˇ áżá˝á ááŽá¸ ááášáą ážáá¸(áá)áąááááŹáąáá¸ážááááŤáááš á áááš á ááš áť ááášá¸ áá°áą ááŤááš á áá˝áŹ áąááşáŹáášáą ááŹááš áąááźááąáá˝áŹášáĄááášáá˛á ááášááášá¸ááŹá¸áááŻá ááášááášáááąááŹá áąááá˛ááąá áá˝á ášáááášá¸ááášá¸ááşáŽááŻáááš á áŹá¸ááŹá¸ááŹáąááźá ááášáá áŻá á áš áś ááášáąáááŹáá˝áŹáá˝ ááąááźáááá˛áˇ áťááášáá áź ášá¸áąááźá áĄááášáá á áá˝áŹ áá˝áąáťááŹááŹáąáĄáŹááš ááźá˛áąááŹáášááŤáąááˇá ááąáááŹáá˝áŹ áąááşáŹáášáąááŹáášážááŹá¸á áá˛áá á ášáąááźáááźáŹá¸ááźáŹá¸ ááşáąáááŹá áá á á¨áŹáąááŹáš á áşáŽáą ááź áąáá¸áąááąáá¸áąááááŻá á áşáłáḠáĄá˛ . . áĽáŽá¸ áᯠááš á áá˝áŹáąááŤáášá¸ á áášá¸ ááŤáá˝áááŻááš áá˝áŹáąááŤáášá¸áááášááŻáá áááášááąáḠááŹáąáá¸ááŻááĄáášááŤááášá áĄáá˛áá˝áŹ áááŹááááŻáá ᯠá áš á˛áˇ ááášá¸ááŻáąááźááŻá ááŻáá¸ááá ᯠá áš áᲠááŤá 'áĄáášáááŹááášááášáá áź ášá¸'' áąááşáŹáˇáá˝ášááŤáá˝áášáááš' 'áááášá¸áá˝ááš' ááŻáś ááŹááŹááŻáśáąááŹášááŹáąááźáá˛ááááš ááášááŤááášá
2. MONUMENT VALLEY
áĄá˛áá Ꭰáąá áťááášáá áź áš (á)ááŹááŽáąááŹáášááąá ááŻá á á ášáˇ áŹá¸áąáá¸áá˛ááááŹááŽááźá˛áąááŹáášáąááŹáášá¸áąááŹáˇ MONUMENT VALLEY áąááŹáášááŤááášá áąáááášáżáááłá¸ááşáá˝áŹ áááťáŹáąááşáŹášáá˛áˇ áąááşáŹáášáąááŹáášáááŽá¸ (á)ááŻážááŹá¸ ááááášá¸ááŻá áĄáááĄá áĄáąáťáá¸áĄáááŹá¸
3. ARCHES NATIONAL PARK
áááŹáááᯠááš á áŹá¸áááą ážááŹáášáˇ áťáá ášáą ááá˛áˇ áĄáąááźá¸ á áĄáąááŤááš á áĄáąá áŹáášá¸ á áĄáá˝áź áášáą ááź áá˝ááá˛áˇ(ARCH) áąááźá áŻáąáá¸áá˛áˇ ááááášá¸áąááźáąááŹáášááŹáąááŹáˇ ááášáá˛áá˝áŹ ááááášáááŻááŹáá˛áˇáĄáá ááśá áŹá¸ ážáááżááŽá¸ áá°ááá˛áááášááźáášáá˛á áááášáá˝áá˛áˇ áĄááŻáśá¸áĄáąááźááąááźááᯠ(HEART BROKEN ) á ááášáááŹáąááá˛áˇáĄáá˛áááŻá á( SANDS ARCH) áąááŹáášáťááášáááááááŻá á (DELICATE ARCH) (ááášááŹáąááşáŹáąááźáĄ á ááá ᯠášá¸áááᯠ(LANDSCAPE) ááášáᏠáąáťááŹáášáĄááśáŻá¸ á ááťááášáˇ ááŹááášáąáḠáąááźáááášá¸ á áźá˛áąááŹáášáąáá áĄááášáá ARCHES CENTER áá˝áŹ áááášá¸ááá°áżááŽá¸ áąááŹáášáąááááášááźáŹá¸ááášá¸áááášáąáťáááśáŻ áĄáááŻáášá¸ áááŻáąááźá ááŽáąá áŹáášá¸áá˛á áĄááŻáášáááŻááᯠáąááŹáášááŤááášá áĄááášááááášááááš ááááášá¸ áąááźáąážááŹáášáˇ áĄáťááášáąááŹáášááşááášáąááŹáˇ áĄáťáá ášáááášáááąá áá˛ááąááŤáˇááşáŹá
Lal Thanga, DDS jrefrmwdkif;&if;om;rsm;twGuf txl;EIef; âItâs time for your Dental Check Up, Maintain and Upgrade Oral Health!â ⢠General dentistry, ⢠Extraction including Wisdom teeth, ⢠Root Canals including Molars. ⢠Cosmetic Veneers, Crowns and Bridges, ⢠Implants (Individual and full mouth restorations) with Zirconian crowns ⢠Braces consultation! ⢠All Major Dental PPOs Accepted ⢠Denti-Cal/Medical Accepted Now ⢠Seniors' Discount applied ⢠Affordable Payment Plans available with 0% Interest! (Please call in!) Address:
Tel: (626) 357 9909 Fax: (626) 358 7245 Laldentaloffice@yahoo.com www.lalthangadds.com, www.laldds.com
1755 E. Huntington Dr, Ste 101 Duarte, CA 91010
3750 74th St. Jackson Heights, NY 11372 (929) 395 4334
YaMunaJewels@Gmail.com
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(wefcl; 1379) April 2017 A 30
a'gufwm&if&if0if; Yin Yin Win, M.D.
âMyanmar Caring for Myanmar!â
Board Certified Internist
taxGaxGa&m*gukq&m0ef baybaywn@yahoo.com
wywf7&uf ydwf&ufr&SdzGifhonf/ ⢠ESpfpOfusef;rma&;ppfaq;jcif; ⢠umuG,faq;xdk;jcif; Immunization ⢠emwm&Snfa&m*grsm;udkukojcif; ⢠Primary Care & Preventive Medicine ⢠School & Sport Physical Examinations ⢠New Patients and Walk-in Welcome, Same day appointment ⢠Family Planning, Pap Smear, Mammogram Referral ⢠Offer Affordable, Convenient and Quality Care for your family ⢠Health Insurance
tm;vHk;udkvufcHukoay;ygonf ⢠Health Insurance r&Sdaomjrefrmvlemrsm;udktxl;EIef;jzifhukoay;ygonf ⢠All Jobs Annual Check Form udkjznfhay;ygonf (e.g- Driver License Renewal, Home Attendant Form, etc...) ⢠jrefrmoHCmawmfrsm;udktcrJhprf;oyfppfaq;ay;ygonf/ ⢠Health Insurance r&Sdao;olrsm;udk Health Insurance &&eftcrJhulnDavQmufay;ygonf ⢠vlemrsm;tqifajya&;ESifhtcsdefukefoufoma&;twGufÞaq;cef;wGifatmufygppfaq;rIrsm;udkjyKvkyfay;ygonf
kAi
Ă Blood Test Ă Ă Ă Ă Ă Ă
118 Baxter St, Room #301 New York NY 10013
wygwf7&uf ydwf&ufr&Sd reuf9em&DrS nae5em&DcGJtxdzGifhygonf/
Open 7 Days 9:00 am to 5:30pm áąáá¸áąááŹáášááášááááŻá áąáá¸áááŻá¸ááášááááŻá ááźá˛á ááášááášááááŻáąááŹááášá¸áťáááˇáš áĄáá°á¸ááŻááąáá¸ááŤááášá
( Between Mulberry St & Centre St) Left turn at Chase Bank near Centre St Cross St - Between Canal & Hester St
Tel: (646) 637 7261
SUNDAY
áááááśáŻá¸áĄážáááášááŹáąááŹáášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš á áášá¸ááášáťááášá¸ áĄááá˛áˇ
áťááášááŹááşáŹá¸áĄááźááš áĄáá°á¸áááášá¸
Dr. George Win, DC
DENTAL
Doctor of Chiropractic, Functional Medicine
Board member of DACBN (Diplomat American Chiropractic Neurology Board)
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Headache áąááŤáášá¸áááŻááš Neck Pain ááášáąážááŹáááš Low Back Pain ááŤá¸áᏠSciatica áĄáąážááŹáááš Arthritis áĄáá ášáĄáťáá ášáąááŹááš Hypothyroidism
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Sholder/Arm Pain Carpel Tunnel Syndrome Knee Pain áá°á¸áá ášáᏠDiabetes ááŽá¸ááşááł High Blood Pressure áąááźá¸áááŻá¸ Numbness áąáťáááášááśáŻááşáĽáš
Accepts All PPO, Medicare & Car Accident Cases
United Integrated Healthcare Center Medical Center ¡ Chiropractor ¡ Acupuncture
2630 San Gabriel Blvd, #200 Rosemead, CA 91770
(626) 280-9968
Office hours: Mon-Fri 9 amâ12 pm & 2pmâ6:30pm Sat 9:00 a.m. â 1:00 p.m.
www.unitedintegratedhealth.com
Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ď§ ďˇ
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
áťááášááŹ-áĄáąáááááášááşáŹá¸á ááźáŹá¸áá˝ááˇášááśááźáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášáááĄááźááš ááşáąááŹášáááŻáá Garvey Dental Group áá˝ áĄááášáĄáąááźá¸áťáááˇášááášááŹá áááŻá¸áá˝áášá¸á ááźááˇášááášá¸áťááášááŹáąáᏠááŻááŻáśá¸áááŻááťáááˇáš ááŹááášáá° áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášááŤááąá á DENTI-CAL áá˝ááˇáš PPO Insurances ááşáŹá¸ ááášááś ááŤááášá Insurance ááá˝á á á á° áşáŹá¸ áĄáŹá¸ Digital X-Ray, Examination and Consultation
áĄááá˛ááĄáťáááš áááŻáĄáášáąááŹááŻáááááşáŹá¸áááŻ
OPEN Sat & Sun
áĄáá°á¸áąáá˝áşáŹáˇáąá áşá¸áťáááˇášááŻááąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá
Monday 9:00 am - 6:00 pm Thursday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
Michael Maung Aung DDS
armif armif atmif
sundaydental@yahoo.com
jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhygonf/ DENTICAL(MEDICAL) ACCPETED AMPLE FREE PARKING AVAILABLE SUNDAY
1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460 Gabrielino High School
San Gabriel Blvd
Ă
(aoG;azmufppfaq;jcif;) Urine Test (qD;ppfaq;jcif;) Spirometer (tqkyftm;ESifhav&IEIef;udkppfaq;jcif;) Urea Breath Test (UBT) (tpmtdrf H Pylori a&m*gydk;&dS-r&dSudk&Ixkwfavjzifhppfaq;jcif;) Ultrasound jzifhppfaq;ay;jcif; txl;ukq&m0efjyo&ef&ufcsdef;rsm;? "mwfrSef? CT Scan/ MRI Schedules rsm;udkulnD&,lay;jcif; qD;csdKa&m*gvlemrsm;udk Diabetic Shoes ulnDavQmufay;jcif; EKG ESvHk;a&m*g&dS-r&dSppfaq;jcif;
Scott St
Sunday Dental
Valley Blvd
10
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(wefcl; 1379) April 2017 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Time toCelebrate
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYĂ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
ER
C
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777 r
Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ
Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
E
L
ar S e M F I o
www.Vegashomesbyjenny.com
Y
DENTAL o e
ur â˘Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â˘Painless Treatment. â˘Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;=uD;okwf
&jyD jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(wefcl; 1379) April 2017 A 32
www.MyanmarGazette.net
lumineers(veneers) Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant Expires: 01-01-17
Zoom! about an hour in office bleaching
San Carlos
445 Emerson Street Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
680 Laurel Street San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
Lunch
Dinner
Mon - Fri:11:30 am - 2:30 pm
Opening Hours | 7 days a week
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm Happy Hours (Palo Alto only) Mon - Fri: 5:00 pm - 6:00 pm except public holidays
Mon - Thu:5:00 pm - 10:00 pm Fri: 5:00 pm - 10:00 pm Sat: 11:30am - 10:00pm Sun: 11:30am - 9:30pm
1608 Polk St San Francisco, California 94109 Tel: (415) 610-4333 Lunch Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
11:30 am - 2:30 pm 5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Belmont
1000 Sixth Ave, Belmont, CA 94002 Tel: (650) 591-4156 Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED
Dinner
San Francisco - Nob Hill Lunch
fydk
Palo Alto
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
Burlingame Avenue 1219 Burlingame Avenue, Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756
6
Lunch
Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
qdkif
11:30 am - 2:30 pm
NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Burma Ruby 326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
Dinner
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm
qDvDuGefA,fvDrS taumif;qHk;jrefrmhpm;zG,fvufaqmif..
h�ps://www.facebook.com/RangoonRuby h�ps://twi�er.com/rangoonruby h�p://www.rangoonruby.com/
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com