Myanmar Gazette April 2023

Page 1

John P. Lee

Broker/Owner

BRE # 01255756

Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587

tcrJhowif;pm

jrefrmESpo f pf 1385rSm pmzwfot l aygif;usef;rmaysmf&i$ af pa=umif;

2021

arwœmydk o h ygonf/

y

Sandar West

z

BRE # 01334160

FREE

udkwifat;

MONTHLY

vpOfxkwf

Printed in Los Angeles, USA | Burman American Printed Media | Free | Monthly

RE/MAX HALL OF FAME Cell:

(909) 816 3257 Ad on Page A 13

April 2023 | Vol. 11/Issue 4 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (747) 777 6313 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 172

tifwmAsK; MUAHS Guild Awards

qk&Sif

Myo Lai

{jyDvtvSyef;

a'gufwmausmfrif; KaiTamsin Bwor Book Review Twilight XRay qdkwm&efolvm;? by Stephenie Meyer

Page 7

Page 20

Page 8

armifprG ;f &nf

Amy Lin

ygarmu©a'gufwmoef;xGef;

Page 17

Page 6

&mjynfh

wdrrf nf;

Ask Experts

uGsrf;usifol t h ajz

Page 24

armifr;kd ndK wdkif;&if;aq; b%fwiG pf ak qmif; r[l&myJaphMucuna Bean Seeds aiGxm;=uonfq&kd m0,f

Page 25

a'gufwmatmifaZmfxdkuf

Page 26

Daly City,CA awmfvSefoMuFef

C

ဓာတ္ပံု- Akron ျမိဳ႔ သၟက၀န္ျဖစ္ေျမာက္ေရသအဖဌဲ႔။

ဓာတ္ပံု- Greg

alifornia ျပည္နယ္၊ Daly City ေန ျမန္မာမိသာသစုမ်ာသ၏ "တသံ တည္သ ညီ ၊ တခ်ီ တ ည္သ ရု န္သ " ေတာ္ လလ န္ သၟက၀န္ကို ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၁၆၊ သၟက၀န္ အတက္ေန႔က က်င္သပခဲ႔ပါတယ္။ အခမ္သ အနာသကို ျမန္မာ႔ေႏဌဦသေတာ္လလန္ေရသမလာ ပါ၀င္ ခဲ ႔ ၟ ကတဲ ႔ မ်ိဳသဆက္ေ ဟာင္သ မ်ာသနဲ ႔ အတူ ေႏဌဦသေတာ္လလန္ေရသအျပီသ ျမန္မာ ႏိင ု င ္ က ံ ေန USကိုေရာက္လာၟကတဲ႔ ျမန္မာ လူငယ္မ်ာသပါ တက္ေရာက္ဆင္ႏႊဲခဲ႔ၟကပါ တယ္။ To Page 21

San Francisco Immanuel Myanmar Church

aus;Zl;awmfcsD;rGrf;jcif; odu©mwifjcif; S

an Francisco Immanuel Myanmar Church (San Francisco ဧမာေႏဌလျမန္မာအသင္သေတာ္)၌ ၁၈ႏလစ္ရတုေက်သဇူသ ေတာ္ခ်ီသမဌမ္သျခင္သႏလငသ ႔္ က ိ ၡာတင္ျခင္သ အခမ္သအနာသကို ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ မတ္လ၂၅၊ ေန႔လယ္၁၁နာရီမ၁ လ ၂နာရီခထ ဌဲ ိ က်င္သပခဲသ ႔ ည္။ စႏၵယာသလက္သံအတဌက္ Pamela Paw က ဆက္ကပ္ခဲ႔ျပီသ အခမ္သအနာသမလဎသအျဖစ္ Dr. Garrick Law က ေဆာင္ရဌက္ခဲ႔သည္။ Dr. Garrick Law က မဂ၀လာစကာသေျပာၟကာသျပီသ "ဆုေတာင္သရန္ နာရီ" သီခ်င္သကို က်ဎသရင္ျပီသေနာက္ Dr. Rev. Raymond Mu ၏ " ပါ၀င္လပ ု ္ေဆာင္ခဌင"႔္ ဓမ၌တရာသကိုေဟာၟကာသခဲရ ႔ ာ ဘုရာသသခင္၏အမႈေတာ္ျမတ္တဌငပ ္ ါ၀င္ရန္၊ဘုရာသကအခဌငမ ႔္ ေပသလလ်င္ ပါ၀င္ ခဌင္႔မရ၊ ဘုရာသေပသသည္႔အလုပ္ကိုလုပ္ပါ။ ဘုရာသေပသသည္႔ တာ၀န္သာထမ္သေဆာင္ပါ။ ဘုရာသအလိုရလိသည္႔အတိုင္သ ေအာင္ျမင္စဌာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ပါသည္ဆိုသည္႔အေၟကာင္သအရာမ်ာသကို ထည္႔သဌင္သေဟာၟကာသခဲ႔သည္။ Rev. Harold Ho က David Mya Aye အာသ ဓမ၌တရာသေဟာၟကာသရန္ေမသခဌန္သမ်ာသေမသျမန္သျပီသေနာက္ အျဖဎေရာင္သိကၡာေတာ္ ရ၀တ္စံု ၀တ္ဆင္ေပသျပီသေနာက္ Rev. Ricky Hla က David Mya Aye အာသ Pastor Stole စလဌယ္ကို ၀တ္ဆင္ေပသခဲ႔သည္။ Rev. Harold Ho က David Mya Aye အာသ သမ၌ာက်မ္သစာတစ္အုပ္ခ်ီသျမလင္႔ျပီသေနာက္ Rev. Ricky Hla က David Mya Aye အာသ ဘု ရာသေရဌသေကာက္ေသာေၟကာင္႔ သစၥာရလစ ိ ဌာအေစခံရန္ေျပာၟကာသခဲသ ႔ ည္။ ထိ႔ေ ု နာက္ သိကၡာေတာ္ရဆရာႏလစပ ္ ါသက လက္တင္ဆုေတာင္သ ေကာင္သျခီသဘိတ္သိက္ေလာင္သ၍ သိကၡာတင္ပါသည္။ San Francisco Immanuel Myanmar Church ၏ထူသျခာသခ်က္မလာ ျမန္မာ ဘာသာျဖင္႔သာ ဘုရာသရလိခိုသေသာအသင္သေတာ္ျဖစ္သည္။ " ေကာင္သျခီသေရတဌက္က်ဎသ" ဓမ၌ေတသကို က်ဎသေအသၟကျပီသေနာက္ Rev. David Mya Aye ေကာင္သျခီသေပသ၍ အခမ္သအနာသကို ေအာင္ျမင္စဌာရုတ္သိမ္သခဲ႔သည္။ ၟကဌေရာက္လာသူစုစုေပါင္သ၁၂၀ခန္႔ကို ညစာ မုန္႔ဟင္သခါသ၊ ဒန္ေပါက္၊ လက္ဖက္ရည္၊ အခ်ိဳပဌဲမ်ာသ ျဖင္႔ ဧည္႔ခံခဲ႔ပါသည္။ ဓာတ္ပံု- William Chan

Akron, OH rGefoMuFefyGJawmf

O

hio ျပည္နယ္၊ Akron ျမိဳ႔ရလိ ဌာန္ဇၷဎ မဌန္ဘုန္သေတာ္ႀကီသ ေက်ာင္သ၌ ႏလစ္သစ္ကူသ သႀက၀န္ပဌဲေတာ္ကို ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧၿပီလ ၁၅၊ သႀက၀န္အတက္ေန႔က ျမိဳ႔ခံမဌန္ မိသာသစုမ်ာသက အတူစုေပါင္သက်င္သပခဲ႔ၟကသည္။သၟက၀န္အတက္ေန႔တဌင္ ဗုဒၶဆင္သတု ေတာ္အာသေရသပၞါယ္ျခင္သ၊ ငါသပါသသီလခံယတ ူ ရာသနာျခင္သ၊ သက္ႀကီသ႐ဌယအ ္ မ ို ်ာသအာသ ပူ ေဇာ္ကန္ေတာ့ျခင္သ၊စတုဒီသာေကဌၜသေမဌသျခင္သအျပင္၊ မဌန္၊ ရခိုင္၊ ျမန္မာ အဆိုအကမ်ာသ ျဖင့္ စည္ကာသစဌာက်င္သပခဲၟ့ ကသည္။ သႀက၀နပ ္ တ ဌဲ င ဌ ္ မဌန၊္ ရခိင ု ၊္ ကရင္၊ဗမာလူမအ ႈ ဖဌအ ႔ဲ စည္သ မ်ာသပါ၀င္ခဲ႔ၟကျပီသ အေမရိကန္မ်ာသလည္သ တက္ေရာက္ခဲ႔ၟကသည္။ " ႐ိုသရာအတာသႀက၀န္ဆိုတဲ့ အတိုင္သ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ဆက္ႏဌယ္ေနတဲ့သူေတဌဟာ မိမိ တိရ ႔ု ႕ဲ ဓေလ့ထုံသတမ္သေတဌကို ဘယ္ေနရာဘယ္ေဒသေရာက္ေရာက္လမ ဌ ္သဆဌတသ ္ တိရ ထိန္သသိမ္သၟကျပီသ ႏိင ု င ္ ရ ံ ပ္ျခာသမလာေရာက္ေနၟကတဲသ ့ ူေတဌအေနနဲ႔ မိမလ ိ မ ူ ်ိဳသ၊ႏိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ ဓေလ့ ေတဌကို မိမတ ိ ရ ႔ို ႕ဲ မ်ိဳသဆက္သစ္ေတဌကလ ို က္ဆင္က ့ မ္သအေမဌေပသၟကရပါတယ္။ သႀက၀န္ ႏလစ္သစ္ကူသကာလမလာ ေပ်ာ္ပဌဲ႐ႊင္ပဌဲ သက္သက္မဟုတ္ဘဲ လူႀကီသ To Page 21 မိဘသက္ႀကီသ႐ဌယအ ္ ိုေတဌကို ေလသေလသစာသစာသနဲပ ႔ ူေဇာ္ကန္ေတာ့

East - West Dental Center race s

a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;

s, B

O rt h o

c don t i

635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755

(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986

DRE Lic 01504276 Ad. on Page A5

PEARL KHOO

Realtor ® Serving California since 1986

(626) 203-8966

pearl.tt.khoo@gmail.com DRE #00908574 “I speak Burmese, Mandarin, Cantonese,Taiwanese and English.”


Myanmar Gazette

ျမန္မာႏိင ု င ္ ၊ံ စစ္ကင ို ္သတိင ု ္သ၊ ကန္ဘ ႔ လူ ၿမိဳ႕နယ္၊ ပဇီႀကီသေက်သ႐ဌာေပၚသို႔ ၂၀၂၃ခု ႏလစ္၊ ဧၿပီ ၁၁ က ျမန္မာစစ္တပ္၏ ဗုံသႀကဲ တို က္ ခို က္ မႈ ၊ ေလယာဥ္ စ က္ေ သနတ္ ျဖင့္ ပ စ္ ခ တ္ သ တ္ျ ဖတ္ မႈေ ၟကာင့္ ယင္သ ေဒသရလိ ကေလသ၊ အမ်ိဳသသမီသ ၊ ကို ယ္ ဝန္ေ ဆာင္ အ ပါအဝင္ အရပ္ သာသစု စု ေပါင္သ၁၆၀ ေက်ာ္ေသဆုံသသဌာသခဲသ ့ ည္အ ႔ တဌက္ New York ျမိဳ႔ေန ျမန္မာမိသာသစု မ်ာသက ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၁၂ ညေနပိုင္သက ဆုေ တာင္သ ဆႏၵ ထု တ္ေ ဖာ္ ပဌဲ ကို က်င္သ ပ ခဲ႔ပါသည္။ ထိဆ ု ႏၵထတ ု ္ေဖာ္ပဌမ ဲ လ မင္သေအာင္လင ိႈ ္ ႏလင့္ျမန္မာစစ္တပ္အာသ လူသတ္ေကာင္ မ်ာသအျဖစ္ တညီတညဌတတ ္ ည္သသတ္မတ လ ္ ျခင္သ ၊ NUG အစိုသ ရအာသျပည္ သူ တ င္ ေျမာက္ေ သာ တရာသဝင္ အ စိုသ ရအျဖစ္ အတိအလင္သလက္ခံအသိအမလတ္ျပဳျခင္သ တိက ႔ု ို သေဘာတူကာ အစိုသရအခ်င္သခ်င္သ တို က္ ရို က္ အ ကူ အ ညီေ ပှမႈ မ်ာသ အျမန္ ဆံုသေ ဆာ င္ ရဌ က္ေ ပှ ရ န္ တို က္ တဌ န္သ ခဲ႔သည္။ ထို႔ျပင္ ျမန္မာစစ္တပ္အာသေလ ယာဥ္ဆီေရာင္သခ်ျခင္သမ်ာသကိုပိတ္ပင္ရန္၊ ျမန္မာျပည္အတဌင္သစစ္ရာဇဝတ္မမ ႈ ်ာသက်ဳသ

A2

‌ajrmufOD;q&mawmf Las Vegas aZ,s"r®&dyfomÃŒ w&m;a[m NYC

rSmusif;ywJh uefhbvleJhjrefrmjynfolrsm;twGufqEÂŽazmfxkwfyGJ

လဌန္သူမ်ာသအာသ ိုင္ငံတကာရာဇဝတ္မႈတရာသ႐ုံသ (ICC) သို႔လႊဲေျပာင္သေပသရန္တို႔ကိုလည္သ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ႔ျပီသ အေမရိကာသသမ၌တ Joe Biden ထံသို႔ နယူသေယာက္႐လိ ျမန္မာလူ မႈအဖဌဲစည္သမ်ာသ ႏိုင္ငံေရသလႈပ္႐လာသသူမ်ာသက အိတ္ဖဌင့္ေပသစာတေစာင္ေပသပို႔ေတာင္သဆိုခဲ့ၟကသည္။ အခမ္သအနာသသိ႔ု သံဃာေတာ္မ်ာသလည္သ ၟကဌေရာက္ခ်ီသျမလငခ ႔္ ၟ႔ဲ ကျပီသ စစ္ကင ို ္သတိင ု ္သမလ ေဒသခံဆရာေတာ္မ်ာသက ေမတၱာသုတ႐ ္ တ ဌ ဖ ္ တ္ပူေဇာ္ ဆုေတာင္သေပသခဲၟ႔ ကကာ နယူသေယာက္ ေဒသခံ ျမန္မာတိုင္သရင္သသာသေပါင္သစုံ စုစုေပါင္သ (၃၀၀) ခန္႔တက္ေရာက္ခဲ့ ၟကေၟကာင္သသိရလိရသည္။ ဓာတ္ပံု- ကို၀င္သေရႊ(New York)

Fort Wayne, IN

OwÃ¥r0d[m&ausmif; &cdkif&dk;&meHhomaoG;yGJ Indiana ျပည္နယ္၊ Indianapolis ရလိ ဥတၱမဝိဟာရေက်ာင္သတိက ု တ ္ င ဌ ္ ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပီ၁၆က ျမန္မာႏလစ္ဦသ ဘုရာသေရသပၞာယ္ပဌဲ၊ ရခိုင္႐ိုသရာ န႔ံသာေသဌသပဌဲ အခမ္သအနာသ ကို က်င္သပခဲ႔ရာ ရခိုင္မိသာသစုမ်ာသအပါအ၀င္ တိုင္သရင္သသာသမိသာသစုမ်ာသႏလင္႔ ဧည္႔ပရိ သတ္၁၀၀ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ၟကသည္။ အခမ္သအနာသတဌင္ ဘုရာသဆင္သတုေတာ္မ်ာသ အာသေရသပၞာယ္ျခင္သ၊ အမ်ိဳသသာသ၊ အမ်ိဳသသမီသ နံသ ႔ ာေသဌသပဌ၊ဲ ကေလသသူငယ္နသ ႔ံ ာေသဌသ ပဌဲမ်ာသကိုလည္သက်င္သပခဲ႔ျပီသ သၟက၀န္ရိုသရာအဆို၊ အကမ်ာသျဖင္႔လည္သ ေဖ်ာ္ေျဖခဲ႕သည္။ ႏလစ္ဦသကုသုိလ္အျဖစ္ စတုဒိသာဒါနျပဳခဲ႔ျပီသ ပရိတ္ရဌတ္၊ တရာသနာ၊ ေရစက္ခ်အမလ်ေ၀ ကုသုိလ္မ်ာသလည္သ ျပဳခဲ႔ၟကသည္။

https://www.focuseyecenterla.com

(wefcl; 1385) April 2023

aZw0efausmif;awmfvSefoMuFef

Indiana ျပည္နယ္၊ Fort Wayne ရလိ ေဇတ၀န္ေက်ာင္သတိုက္တဌင္ ေႏဌဦသေတာ္လလန္ေရသအတဌင္သအသက္ေပသသဌာသခဲ႔ၟကသည္႔ သူရဲ ေကာင္သမ်ာသကိုရည္စူသျပီသ သံဃာေတာ္မ်ာသအာသဆဌမ္သကပ္ကာ တရာသနာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမလ်ေ၀ျခင္သႏလင္႔ ႏလစ္သစ္ကုူသစတုဒိသာအလလဎပဌဲ ကို ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၁၆က က်င္သပခဲ႔သည္။ ေတာ္လလန္သၟက၀န္တဌင္ ျမန္မာ႔ရိုသရာသံခ်ပ္အစီအစဥ္မ်ာသႏလင္႔ ကေလသမ်ာသ ေရကစာသျခင္သ အစီအစဥ္မ်ာသလည္သပါ၀င္ျပီသ ဧည္႔ပရိသတ္၂၀၀ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ၟကသည္။ ဓာတ္ပံု-ကိုခင္ေမာင္ေလသ ဥတၱမဝိဟာရေက်ာင္သတိက ု ္ေက်ာင္သထိင ု ဆ ္ ရာေတာ္ အရလငက ္ ႑ ု လက ဦသေဆာင္ကာ ေက်ာင္သေဂါပကအဖဌဲ႔ႏင လ ႔္ Indianapolis ရလိ ျမန္မာတိင ု ္သရင္သသာသမိသာသစုမ်ာသ၊ ရခိင ု မ ္ သ ိ ာသစုမ်ာသက ဦသေဆာင္ကာ ရခိင ု ဓ ္ ေလ႔ႏင လ ယ ႔္ ဥ္ေက်သမႈကထ ို န ိ ္သသိမ္သရန္ႏင လ ႔္ မ်ိဳသဆက္သစ္ ကေလသမ်ာသကိပ ု ါ လက္ဆင္က ႔ မ္သရန္ရည္ရယ ဌ ခ ္ ်က္ျဖင္႔ က်င္သပခဲ႔ျခင္သျဖစ္သည္။ယမန္ႏစ လ က ္ လည္သ ရခိင ု ရ ္ ိုသရာႏလစသ ္ စ္ကူသအခမ္သအနာသ ကို ဥတၱမဝိဟာရေက်ာင္သတိုက္တဌင္ စည္ကာသစဌာက်င္သပခဲ႔ပါသည္။ ဓာတ္ပံု- ဥတၱမဝိဟာရေက်ာင္သတိုက္

https://www.gratitudevision.com

Fresno ျမိဳ႔၊ ေျမာက္ဦသဓမ၌စင္တာ၏ တည္ေထာင္သူႏလင္႔ ဦသစီသပဓာန နာယက ဆရာေတာ္ျ ဖစ္ေ သာ ေျမာက္ ဦသ ဆရာ ေတာ္အရလင္၀ါယာမိ​ိႏၵသည္Las Vegas, NVသိ႔ ု ၟကဌေရာက္ျပီသ ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပီ၁၇ႏလင႔္ ၁၈ရက္ေန႔မ်ာသတဌင္ ေဇယ်ဓမ၌ရိပ္သာ၌ နိ ဗ ၺာ န္ေ ရာက္ေ ၟကာင္သ တရာသမ်ာသေဟာ ၟကာသခဲသ ႔ ည္။ ေျမာက္ဦသဆရာေတာ္အရလင္ ၀ါယာမိ​ိႏၵႏလင္႔အတူ Fresno ျမိဳ႔၊ ေျမာက္ ဦသ ဓမ၌ စ င္ တာတဌ င္ သီ တ င္သ သံုသ လ်က္ ရလိ သည္႔အရလင္ပညာစကၠလည္သလိုက္ပါလာ ကာ ဧျပီ၁၉တဌင္ Nevada ျပည္နယ္မလ Florida ျပည္နယ္သို႔ တရာသေဟာရန္ဆက္ လက္ခရီသထဌက္ခဌာသဌာသခဲ႔ၟကသည္။

www.MyanmarGazette.net

ဓာတ္ပံု- CMM

jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;


*kPfjyKr*Fvmqkawmif;rsm;

NUG

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A3

a':tkef;MudKif

a'gufwmwifvwf

tefwDaxG;av;cdkif

Maxim Pyae Sone

အမ်ိဳသသာသညီညတ ဌ ေ ္ ရသအစိသု ရ National Unity Government တည္ေထာင္ျခင္သ ႏလစ္ ႏလစျ္ ပည္႔ သည္႔ ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၃၈၅၊ ျမန္ မာႏလစဆ ္ န္သတစ္ရက္ေန႔တင ဌ ္ NUGသည္ျမန္ မာျပည္အက်ိဳသကိုထေ ိ ရာက္ေအာင္ျမင္စာဌ ေဆာင္ရဌကႏ ္ ုိင္ကာ ျမန္မာျပည္လည္သစစ္ အာဏာရလ င္ စ နစ္ မလ ခ်ဳပ္ျ ငိ မသ္ ျပီသ အျမန္ ဆသုံ ျငိမသ္ ခ်မ္သပါေစေၟကာင္သ US မလ ျမန္မာမ်ာသက ဆႏၵျပဳလိက ု ပ ္ ါသည္။ US မလ ျမန္မာမိသာသစုမ်ာသ

၂၀၂၃ခုႏလ စ္ ၊ ဧျပီ ၁ ၈မလာ က်ေရာက္ တဲ ႔ ဘုရာသ၊ ေက်ာင္သ၊ သိမ္ ဒကာမႏလငရ ႔ ္ ဟန္သမယ္ ေတာ္ၟကီသေဒၚအုနသ္ ၟကိဳင္ရ႔ဲ အသက္၈o ျပည္႔ ေမဌသေန႔မသ လ ည္ ေမဌသေန႕၁၂၀တိင ု ္ က်န္သမာ ေပ်ာ္ရင ႊ ျ္ ပီသ ဒါန၊ သီလ၊ ဘာ၀ါနာတရာသမ်ာသ ဆက္လက္တသုိ ပဌာသအာသထုတႏ ္ င ုိ ပ ္ ါေစ။ California နဲ႔ Nevada မလ မိတေ ္ ဆဌ မ်ာသႏလင႔္ သာသရဟန္သအရလငဥ ္ တၱရ

ေဒါက္တာတင္လတ္( Golden Dragon Dentistry, Monterey Park, California) ရဲ႔ ဧျပီ၉ရက္၊ ၂၀၂၃ခုႏလစ္မာလ က်င္သပခဲ႔တဲ႔ ေမဌသေန႔အလလဎမလသည္ ေမဌသ ေန႔၁၂၀တိင ု ္ ေကာင္သက်ိဳသခ်မ္သသာအျဖာ ျဖာနဲျ႔ ပည္စ ႔ ျုံ ပီသ ဆရာျမတ္ႏသုိ တဲစ ႔ ာေပလုပ္ ငန္သမ်ာသဆက္လက္လပ ု က ္ င ုိ ႏ ္ င ုိ ပ ္ ါေစ။ San Francisco, Los Angeles က Dentists မ်ာသနဲ႔ Myanmar Gazette

ခ်စ္တအ ႔ဲ န္တေ ီ ထဌသေလသခိင ု ရ ္ ႔ဲ ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပ၁ ီ ၆ေန႔က Burmese Christian Community Church, San Jose, California မလာက်ငသ္ ပခဲ႔တဲ႔ ၇၀ႏလစျ္ ပည္ေ ႔ မဌသေန႔မလသည္ ေမဌသေန႔ ၁၂၀တိင ု ္ က်နသ္ မာ၊ ခ်မသ္ သာစဌာနဲ႔ ဘုရာသသခင္ ေကာင္သျခီသ အစဥ္ ရ ပါေစေၟကာင္သ ဆု မဌ န္ ေကာင္သေတာင္သလိက ု ပ ္ ါတယ္။ San Francisco Bay Area, BCCC မိသာသစုမ်ာသနဲ႔ Myanmar Gazette

ဘာသာတရာသကိင ု သ္ ရႈင ိ သ္ ျပီသ မိဘေက်သဇူသ အျမဲသတ ိ ႔ဲ သာသၟကီသ Maxim Pyae Sone ရဲ႔ ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပီ၂၀မလာက်ေရာက္တ႔ဲ ၂၉ႏလစ္ ျပည္ေ ႔ မဌသေန႔မာလ စိတ၏ ္ ခ်မ္သသာျခင္သ၊ ကိယ ု ္ ၏က်န္သ မာျခင္သ မ်ာသနဲ ျ႔ ပည္ ႔ စျုံ ပီသ ေကာင္သ ျခင္သ မဂ၀ လာအျဖာျဖာနဲ ေ ႔ မဌသေန႔ ၁ ၂၀ထိ ျပည္စ ႔ ပ ုံ ါေစ။ ေဖေဖ၊ ေမေမနဲ႔ ညီေလသ William Ye Yint

r*FvmOD;qGrf;auGs;

r*Fvm41ESpfvnf

r*Fvm14ESpfvnf

tdajEÂŽ

rduvsmausmf

သမီသငယ္ေလသအိေျႏၵရဲ႔ ျမန္မာႏလစ္ဆန္သ တစ္ ရ က္ ဧျပီ ၁ ၇ရက္ေ န႔ ေမဌသေန႔ မလသ ည္ ေမဌသေန႔ ၁ ၂၀တိုင္ လိုရာဆႏၵ မ်ာသျပည္ ႔ စျုံ ပီသ ေပ်ာ္ရင ႊ ပ ္ ါေစ။ ေဖေဖ၊ ေမေမ၊ ညီမေလသ Nellie, ေမာင္ ေလသ Jayden, ညီမေလသ- Klara Kyaw California, Indiana နဲ႔ Ohio က ဦသဦသ၊ ေဒၚေဒၚမ်ာသ

သမီသေလသ မိကလ်ာေက်ာ္အတဌက္ မဌန္ ရိသု ရာအတိင ု သ္ နာမကရဏအမည္ေပသကင္ ပဌနသ္ တပ္မဂ၀လာအခမ္သအနာသကို ညသေဆာင္ စီစဥ္ေပသတဲ့ ဆရာ နာဲဆာန္ဍဎ၊ မဌနမ ္ န ု တ ႔္ ီ ခ်က္ျပဳတ္ေပသတဲ့ အမ မိဆာန္မန္၊ ကင္ပန ဌ သ္ တပ္ ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ အစအစဆုသံ စီစဥ္ ခ်က္ျပဳတ္ေပသတဲ့ ကိေ ု က်ာ္သက္ႏင လ ့္ မဟံ သာ၊ ဝိင ု သ္ ၿပီသ ကူညေ ီ ပသၟကတဲ့ မိသာသစု ႏလင့္ တကဌ အာသတက္တေရာ တက္ေရာက္လာ ၟကတဲ့ Akron Mon Community မလ အကို အမ မ်ာသ၊ သူငယ္ခ်ငသ္ မိတေ ္ ဆဌ အေယာက္ စီတင ုိ သ္ ကို ေက်သဇူသတင္ပါတယ္၊ ကိေ ု က်ာ္ေက်ာ္ေမာင္န႔ဲ Mi Raing Chai

၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပီ၂ရက္ေန႔က ျဗဟ၌၀ဟ ိ ာရ Azusa ေက်ာင္သတိုက္မာလ မဂ၀လာဦသဆဌမသ္ ေကၜဌသက်င္သပခဲ႔တဲ႔ Heain Htut Aung & Stacy Si-Wai Lee တိရ ႔ု ႔ဲ မဂ၀လာေန႔ရက္မလ သည္ မဂ၀လာႏလစ၁ ္ ၀၀တိင ု ္ ေပ်ာ္ရင ႊ ခ ္ ်မ္သေျမ႔ တဲ႔ ဘ၀ခရီသကိေ ု လလ်ာက္လမ လ သ္ ႏိင ု ပ ္ ါေစေၟကာင္သ ဆုမန ဌ ေ ္ ကာင္သေတာင္သလိက ု ပ ္ ါတယ္။ Los Angeles မလ မိတေ ္ ဆဌမ်ာသနဲ႔ Myanmar Gazette

ဆရာမ်ိဳသေက်ာ္ျမင္႔နဲ႔ ေဒၚဥမ၌ာ၀င္သတို႔ရဲ႔ ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပီ၄မလာက်ေရာက္တ႔ ဲ (၄၁) ႏလစ္ ျပည္မ ႔ ဂ၀လာႏလစပ ္ တ္လည္မသ လ ည္ မဂ၀လာ ႏလစ၁ ္ ၀၀တိင ု ္ ေကာင္သျခင္သမဂ၀လာအျဖာျဖာ နဲျ႔ ပည္စ ႔ ပ ုံ ါေစ။ S.F Bay Area နဲ႔ L.A. မလ မိတေ ္ ဆဌမ်ာသ၊ Myanmar Gazette

Jasmine Restaurant(Culver City, Los Angeles) ပိင ု ရ ္ င လ ္ ကိေ ု က်ာ္သန္သနဲ႔ မမီသမီသ တိရ ႔ု ႔ဲ ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပီ၁၀ရက္မာလ က်ေရာက္ တဲ႔ ၁၄ႏလစျ္ ပည္႔ မဂ၀လာႏလစပ ္ တ္လည္မသ လ ည္ ပုလဲရတု၊ ေငဌရတု၊ စိန္ရတုနဲ႔ မဂ၀လာႏလစ္ ၁၀၀တိုင္ စိတ္ခ်မ္သသာ၊ ကိုယ္က်န္သမာျပီသ သာယာခ်မ္သေျမ႔ပါေစ။ Culver City မလ မိတေ ္ ဆဌမ်ာသနဲ႔ Myanmar Gazette

yHkESdyfowif;pmtpOfwoufwmusef&pfonf

ျမန္မာ Community သတင္သႏလင္႔ ဓာတ္ပံုမ်ာသ၊ ေမဌသေန႔ ဆုေတာင္သ၊ မဂ၀လာႏလစ္ပတ္ လည္ဆုေတာင္သ၊ ေက်သဇူသတင္လႊာ ....

အထူသသျဖင့္ လာမည့္လမ်ာသတဌင္ အထက္တန္သေအာင္/ဘဌဲ႔ရ

ေက်ာင္သသာသလူငယ္မ်ာသအတဌက္ " ျမန္မာ႔ဂဇက္" Congratulations တမ်က္ႏလာက႑ထည့္သဌင္သေဖၚျပမည္ျဖစ္ပါသျဖင့္မိဘေဆဌမ်ိဳသမ်ာသ က အမည္၊ဓာတ္ပံုႏလင့္ ဘဌဲ႔ရေက်ာင္သတကၠသုိလ္အမည္ေပသပို ့ပါက ပံုႏလိပ္ေဖာ္ျပေပသမည္ျဖစ္ပါသျဖင္႔

Editor@MyanmarGazette.net (သို ့)

ဖုန္သ-( 626-506-9608) သို႔ ဆက္သဌယ္ေပသပို႔ ႏိုင္ပါသည္။


aMumfjimrsm;- Advertisements

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A4

Jenny Wong Cornel Realty LLC License #: S. 0169349

5575 S. Durango Dr. Suite 107 Las Vegas NV 89113 Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/

SMRU1848301 (Exp.01/22/2024) ©2021 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010. All rights reserved. NEW YORK LIFE and the NEW YORK LIFE Box Logo are trademarks of New York Life Insurance Company.

I speak Burmese, Mandarin and English ျမန္မာလိုေမသျမန္သႏုိင္ပါသည္။

C: 702-588-3483 O: 702-588-3483 TheChowTeam777@yahoo.com


{jyDv2023 ကမ္ဘာ​ာᅵ သုံသ​သᅵᅵ ဂရီ​ီ ဂိုသ​သᅵᅵ ရီသ​သᅵယန်သ​သᅵ ပဌᅵ က္ခခ ဒိ​ိန်​်မဟာ​ာᅵ နေᅵမင်သ​သᅵ ကဌီသᅵသᅵအခဌေᅵေခံ​ံပဌᅵ က္ခခ ဒိ​ိန်​်ဖဌᅵစ်​်သည်​် ။ မဌᅵန်​်မာ​ာ တို့ᅵ၏ ့ ပဌᅵက္ခခဒိ​ိန်​်မဟာ​ာᅵမူ​ူ လမင်သ​သᅵကို​ုᅵအခဌေᅵေခံ​ံသောᅵာ ပဌᅵက္ခခဒိ​ိန်​်ပါ​ါ။ စကဌᅵဝဌာ​ာတလ​လင်သ​သᅵရဟိ​ိᅵ နက္ခခတ်​်တို့​့ᅵအရ ၁၂ရာ​ာသီ​ီခလ​လင်​် (မိ​ိဿ၊ ပဌိᅵဿ ိ ၊ မေᅵထု​ုန်​်၊ ကဌᅵကဋ်​်၊ သိ​ိဟ်​်၊ ကန်​်၊ တူ​ူ၊ ဗဌိᅵိစ္ဆာ​ာᅵ၊ ဓနု၊ု မကာ​ာရ၊ ကုံ​ံᅵ၊ မိ​ိန်​်) ကို​ုᅵ ၃၀ဒီ​ီဂရီ​ီစီပို​ု ီ င်သ ï¿œ သᅵခဌာသᅵသᅵထာသ​သᅵသည်​်။ ရဟေသᅵသᅵက နေᅵကကမ္ဘာ​ာᅵကို​ုᅵပတ်​်သည်​်ယူ​ူဆကဌᅵ၍ နေᅵမင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵ သည်​် အဆို​ုᅵပါ​ါ ၁၂ရာ​ာသီ​ီခလ​လင်​်မျာသᅵသᅵသို့​့ᅵᅵဝင်​်ထလ​လက်​် လဟ​ဟည့်​်ᅵပါ​ါတ်​်နေᅵသည်​်ဆို​ုᅵ၏။ မဌᅵန်​်မာ​ာတို့​့ᅵသည်​် ထို​ုᅵသို့​့ᅵရာ​ာသီ​ီခလ​လင်​်အပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵရက်​်ဖဌᅵစ်​်သောᅵာ မိ​ိန်​်ရာ​ာသီ​ီမဟ​ဟ မိ​ိဿရာ​ာသီ​ီပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵသည့်​့ᅵ Spring equinox မတ်​်လ၁၉-၂၁ရက်​်နေ့ᅵ့ကို​ုᅵနဟ​ဟစ်​်ကူသ​သᅵအဖဌᅵစ်​်မယူ​ူ၊ တန်​်ခူသ​သᅵလဆန်သ​သᅵ၁ရက်​်နေ့ᅵ့ဖဌᅵင့်​်လ ï¿œ ည်သ​သᅵ သတ်​်မဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵခဌᅵင်သ​သᅵမရဟိ​ိᅵ။ မိ​ိဿရာ​ာသီ​ီသို့​့ᅵနေᅵမင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵဝင်​်လာ​ာသောᅵာ(Sun’s entry into Aries) ဧပဌီᅵီလ၏ အလယ်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ(ယခု​ု၂၀၂၃တလ​လင်​် ဧပဌီᅵီ၁၄ရက်​်) နေ့ᅵ့ကို​ုᅵလည်သ​သᅵတိ​ိတိ​ိကျ​ျကျ​ျ မယူ​ူ၊ အတက်​်အကဌᅵတ်​်အကျ​ျဟု​ု ရက်​်ပလာသᅵᅵသယူ​ူပါ​ါသည်​်။

“သင်္ကဌᅵဌန်​်အစ ဗဌᅵဟ္မာ​ာᅵညသ​သခေါᅵါင်သ​သᅵက”

သင်္ကဌᅵဌန်​်သည်​် သင်္ကကရန္တိ​ိᅵ ၊သင်္ကကန္တတ၊ သင်္ကဌᅵဌန္တတ မဟ​ဟပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵယူ​ူလာ​ာသည်​်။ ဟိ​ိန္ဒူ​ူᅵမူ​ူလ ဒဏ္ဍာ​ာရီ​ီ အရ ဗဌᅵဟ္မာ​ာᅵမင်သ​သᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵ သိ​ိကဌာသᅵသᅵမင်သ​သᅵစစ်​်ပဌုᅵုကဌᅵရာ​ာဝယ်​် စစ်​်နို​ုᅵင်​်သူ​ူ သိ​ိကဌာသᅵသᅵမင်သ​သᅵမဟ​ဟ ဗဌᅵဟ္မာ​ာᅵမင်သ​သᅵအာသ​သᅵ ခေါᅵါင်သ​သᅵဖဌᅵတ်​်ခဲ့​့ᅵသည်​်ဆို​ုᅵ၏။ ဗဌᅵဟ္မာ​ာᅵမင်သ​သᅵ၏ဘု​ုန်သ​သᅵတန်​်ခိုသ​သᅵᅵကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ မဌေᅵေ/ရေᅵချ​ျမရသောᅵာ ဗဌᅵဟ္မာ​ာᅵ ညသ​သခေါᅵါင်သ​သᅵကို​ုᅵ နတ်​်သမီသ​သᅵတပါသ​သᅵစီ​ီအာသ​သᅵလူ​ူပဌᅵည်​်တနဟ​ဟစ်​်လျဟ​ဟင်​်တခါ​ါပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ အလဟ​ဟည့်​်ᅵသင့်​်ᅵပို​ုက်​်မထာသ​သ ï¿œ ï¿œ စေᅵခဌᅵင်သ​သᅵဖဌᅵင့်​်ᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်ဖဌᅵစ်​်လာ​ာသည်​်။ အဆို​ုᅵပါ​ါ ဒဏ္ဍာ​ာရီ​ီမဟာ​ာᅵ ဟိ​ိန္ဒူ​ူᅵကျ​ျမ်သ​သᅵမျာသᅵသᅵတလ​လင်​်မပါ​ါဟု​ုလည်သ​သᅵ ဆို​ုᅵကဌᅵ၏။ သို့​့ᅵᅵသော်ᅵ်ᅵတခေᅵတ်​်တခါ​ါက ဟိ​ိန္ဒူ​ူᅵအင်​်ပါ​ါယာ​ာ/ယဥ်​်ကျေသᅵသᅵမဟု​ုလလဟ​ဟမ်သ​သᅵမိုသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵသောᅵာ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယ အချို့​့ᅵᅵᅵဒေ​ေသမျာသᅵသᅵ၊တောᅵာင်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵအရဟေ့ᅵ့ᅵတောᅵာင်​်အာ​ာရဟ​ဟနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမျာသᅵသᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသယူ​ူနန်​်ပဌᅵည်​်နယ်​်တို့​့ᅵ တလ​လင်​် နဟ​ဟစ်​်ကူသ​သᅵဆင်​်နလဲ​ဲᅵကဌᅵပါ​ါသည်။် မဌᅵန်​်မာ​ာ ၏ သင်္ကဌᅵဌ န်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵ ထို​ုᅵ င်သ​သᅵ ၏ ဆု​ုန်​်ခရန်​် တို့​့ᅵ မဟာ​ာᅵ ထင်​်ရဟာသᅵᅵသ ၏ ။ U N E S C O သည်​်Songkranကို​ုᅵ ထို​ုᅵင်သ​သᅵရိုသ​သᅵᅵရာ​ာယဥ်​်ကျေသᅵသᅵမဟု​ုပလဲ​ဲᅵတော်ᅵ်ᅵ ကမ္ဘာ့​့ᅵᅵအမလေᅵေအနဟ​ဟစ်​်အဖဌᅵစ်​်မဟ​ဟတ်​်တမ်သ​သᅵ တင်​်ရန်​် ယခု​ုနဟ​ဟစ်​်ကု​ုန်​်တလ​လင်​် စဥ်သ​သᅵစာသᅵသဆုံသ​သᅵᅵဖဌᅵတ်​်မည်​်ဖဌᅵစ်​်သည်​်။ ထို​ုᅵင်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံသည်​် ဆု​ုန်​်ခရန်​်မဟ​ဟ တိုသ​သᅵᅵ ရစ်ဇ ် င်​်ဆလဲ​ဲᅵဆောᅵာင်​် တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်ဝ ် င်​်ငလေ​ေᅵ ဘီ​ီလီ​ီယံ​ံချီ​ီᅵအမဌᅵတ်​်ရခဲ့​့ᅵရညသ​သမည်​်တည်သ​သᅵ။ မဌᅵန်​်မာ​ာအမျာသᅵသᅵစု​ု တို့​့ᅵမဟာ​ာᅵမဟု​ု ကို​ုᅵဗစ်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသနလ​လယ်​်ကာ​ာ သင်္ကဌᅵဌန်​်မကျ​ျင်သ​သᅵပသည်​်မဟာ​ာᅵ ယခု​ုနဟ​ဟစ်​်တလ​လင်​် ၄နဟ​ဟစ်​်တို​ုᅵင်​် ပဌᅵတ်​်ခဲ့​့ᅵပဌီᅵီဖဌᅵစ်​်၍ အမလေᅵေအနဟ​ဟစ်​်အဖဌᅵစ်​်မဟ​ဟ လျောᅵာᅵကျ​ျစလ​လန့်​်ᅵလလဟ​ဟတ်​်ရဖလ​လယ်​်ရဟိ​ိᅵ၏။ ရခို​ုᅵင်​်တို့​့ᅵနဟ​ဟင့်ᅵ် ယူ​ူနန်​် ပဌᅵည်​်နယ်​်နေᅵ တို​ုᅵင်​်လူ​ူမျိုသ​သᅵᅵᅵတို့ᅵ့မဟာ​ာᅵမူ​ူ ယခု​ုနဟ​ဟစ်​်သင်္ကဌᅵဌန်​်ကို​ုᅵ ရေᅵကစာသᅵသခဌᅵင်သ​သᅵဖဌᅵင့်​်ᅵသာ​ာအကဌီသᅵသᅵကျ​ျယ်​် ဆုံသ​သᅵᅵဆင်​်နလဟဲ​ဲᅵပဌᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵ၏။ မဌᅵန်​်မာ​ာတို့​့ᅵ၏သင်္ကဌᅵဌန်​်မဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵက်​်ထက်​်အက္ခခရာ​ာ အထောᅵာက်​်အထာသ​သᅵ အဖဌᅵစ်​် မဌᅵန်​်မာ​ာသက္ကက ရာ​ာဇ်​် ၆၅၃(အေᅵဒီ​ီ၁၂၉၁)ခု​ုထိုသ​သᅵᅵ စောᅵာလဟ​ဟဝန်သ​သᅵဂူ​ူဘု​ုရာသᅵသဝင်သ​သᅵအတလ​လင်သ​သᅵ သ္ခိ​ိᅵင်​် ရာ​ာဇသူ​ူနဟ​ဟင့်ᅵ်အမိ​ိဘလာသ​သᅵᅵစောᅵာ ကျောᅵာᅵက်​်စာ​ာတလ​လင်​်“မီ​ီဖု​ုန်​်။ သင်​်ကဌᅵန်​်။ စာ​ာရိ​ိယ်​်။ ညောᅵာင်​်ရိ​ိယ်​်သလ​လန်​်။ မ ပဌᅵ တ်​် ” ဟု​ုရဟိ​ိᅵသည်​် ။ ပု​ုဂံ​ံခေᅵတ်​်နိ​ိဂုံသ​သᅵᅵ ဘု​ုရင်​် တရု​ုတ်​်ပဌေသᅵᅵသမင်သ​သᅵ ခေါ်ᅵ် နရသီ​ီ ဟပတေ့ᅵ့ မင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵ(၁၂၃၈-၁၂၈၇)သည်​် သူ့​့ᅵမိ​ိဖု​ုရာသᅵသစောᅵာလုံ​ံᅵအာသ​သᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်တလ​လင်သ​သᅵကျီ​ီᅵစယ်​်ရေᅵကစာသᅵသခဌᅵင်သ​သᅵ မဟ​ဟသည်​် အမျ​ျက်​်သို​ုᅵ ပဌᅵဿနာ​ာလည်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်ဖူသ​သᅵသည်​်။

“ကောᅵာင်သ​သᅵခဌᅵင်သ​သᅵဖဌာᅵာဝေᅵ သင်္ကဌᅵဌန်နလေ ် ᅵေ”

ဟိ​ိန္ဒူ​ူᅵနလ​လယ်​်ကာ​ာ ဗဌᅵဟ္မာ​ာᅵညသ​သခေါᅵါင်သ​သᅵဖဌᅵင့်​်ᅵစခဲ့ᅵသောᅵာ ့ အတာ​ာသင်္ကဌᅵဌန်​်ကို​ုᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာတို့​့ᅵက ထေᅵရဝါ​ါဒ လလဟ​ဟ မ်သ​သᅵ ခဌုံᅵံᅵ ကောᅵာင်သ​သᅵ မလ​လ န်​်အောᅵာင်​်ထုံ​ံᅵ ကူသ​သᅵခဲ့​့ᅵ ကဌᅵသ ည်​် ။ ရု​ုပ်​်နာ​ာမ်​်အညစ်​် အ ကဌေသᅵᅵသမျာသᅵသᅵစင်​်စေᅵလို​ုᅵ သဘောᅵာဖဌᅵင့်​်ᅵ ရေᅵကစာသᅵသဆေသᅵသကဌောᅵᅵာသလို​ုᅵ သက်​်ကဌီသᅵသᅵဝါ​ါကဌီသᅵသᅵမျာသᅵသᅵအာသ​သᅵ ခေါᅵါင်သ​သᅵဆေသᅵသခေါᅵါင်သ​သᅵလျဟော်ᅵ်ᅵᅵ လက်​်ခဌေᅵေသည်သ​သᅵ ညဟ​ဟ ပ်​်မင်္ဂဂလာ​ာပဌုᅵုကဌᅵ ပူ​ူ ဇော်ᅵ်ᅵ ကဌᅵ ၏။ သတ္တတဝါ​ါမျာသᅵသᅵအာသ​သᅵ ဇီ​ီ ဝိ​ိတဒါ​ါနပဌုᅵု/ ဘေသᅵသမဲ့​့ᅵလလဟ​ဟ တ်​် ကဌᅵ ၏။နဟ​ဟစ်​်စဥ်​်သတ္တတဝါ​ါတကောᅵာင်​်ဖဌᅵင့်​်ᅵ စီသ​သᅵနင်သ​သᅵ ၍လူ့​့ᅵ ပဌᅵ ည်​်လာ​ာသည်​်ဆို​ုᅵ သောᅵာ သိ​ိကဌာသᅵသᅵမင်သ​သᅵအာသ​သᅵ ပုံ​ံᅵဆောᅵာင်​်မျဟော်ᅵ်ᅵᅵမဟ​ဟန်သ​သᅵရည်​်ရော်ᅵ်ᅵ ဗေᅵဒင်​်နက္ခခတ်​်တလ​လက်​်၍ လာ​ာမည့်​်ᅵတနဟ​ဟစ်​်လုံသ​သᅵᅵ အတလ​လက်​် ကဌိုᅵုᅵတင်​်နိ​ိမိ​ိတ်​်ယူ​ူကဌᅵ ပဌᅵင်​်ဆင်​်ကဌᅵသည်​်။ ရဟေသᅵသᅵကျ​ျမ်သ​သᅵမျာသᅵသᅵအရ သိ​ိကဌာသᅵသᅵမင်သ​သᅵ၏ သာ​ာ ဝတိံ​ံသာ​ာနတ်​်ဘုံ​ံᅵ၁ရက်​်မဟာ​ာᅵလူ့​့ᅵပဌᅵည်​် နဟ​ဟစ်​်၁၀၀ဖဌᅵစ်​်လေᅵရာ​ာ တနဟ​ဟစ်​်တခေါᅵါက်​်ဆင်သ​သᅵလာ​ာသောᅵာ သိ​ိကဌာသᅵသᅵမင်သ​သᅵသည်​် သာ​ာဝတိံ​ံသာ​ာနတ်​်ဘုံ​ံအ ï¿œ ချိ​ိᅵန်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵဆို​ုလျဟ ï¿œ ဟင်​် ၁၄.၄မိ​ိနစ်​်တခါ​ါ လူ​ူပဌᅵည်ဆ ် င်သ​သᅵနေᅵ ရမည့်​်ᅵသဘောᅵာရဟိ​ိᅵ ၏။ ပု​ုဏ္ဏာသ​သᅵᅵတို့​့ᅵ ၏ သင်္ကဌᅵဌ န်​်စာ​ာတလ​လ င်​်ကာသ​သᅵ တနင်္ဂဂနလေᅵေဂဌိုᅵုᅵလ်​်မင်သ​သᅵ ဆို​ုᅵ ပေᅵရာ​ာ သိ​ိကဌာသᅵသᅵမင်သ​သᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵမတူ​ူဟု​ုသာ​ာမဟ​ဟတ်​်ရမည်​်လောᅵာမသိ​ိ၊ ခရစ်​်ယန်​်အနောᅵာက်​်တို​ုᅵင်သ​သᅵကဲ့​့ᅵသို့​့ᅵ ခရစ်​်စ

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

မတ်​်တလ​လင်​် မဌောᅵᅵာက်​်ဝင်​်ရိုသ​သᅵᅵစလ​လန်သ​သᅵမဟ​ဟလာ​ာသောᅵာ ဆန်​်တာ​ာကလေ့ာᅵာᅵစ်​် သဘောᅵာဟု​ုသာ​ာမဟ​ဟတ်​်ရပေᅵမည်။် သိ​ိကဌာသᅵသᅵမင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵမဟ​ဟ ခလေသᅵသᅵသာသ​သᅵရေᅵ ရလဟေᅵေပေᅵ မဟ​ဟတ်​်သည်​်ဆို​ုᅵ၍ ကလေသᅵသသူ​ူငယ်​်မျာသᅵသᅵအာသ​သᅵ အဆိုသ​သᅵᅵ အကု​ုသို​ုᅵလ်​်မျာသᅵသᅵမလု​ုပ်​်ဖဌᅵစ်​်အောᅵာင်​် ထိ​ိမ်သ​သᅵကဌᅵခဌောᅵᅵာက်​်ကဌᅵသည်​်။ လူ​ူကဌီသᅵသᅵသက်​်ကဌီသᅵသᅵငလေ​ေᅵကဌေသᅵᅵသ ချ​ျမ်သ​သᅵသာ​ာသူ​ူမျာသᅵသᅵ၏ ရန်​်ပုံ​ံᅵငလေ​ေᅵသုံသ​သᅵᅵကာ​ာ ကာ​ာလသာသ​သᅵလူ​ူငယ်​်လူ​ူရလ​လယ်​်မျာသᅵသᅵက သင်္ကဌᅵဌန်​်ယိ​ိမ်သ​သᅵက အလဟ​ဟပဌᅵ ကာသ​သᅵထလ​လ က်​် ၍ အာသ​သᅵကစာသᅵသစိ​ိတ်​်ဓာ​ာတ်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵ ပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵ စု​ုစည်သ​သᅵ ဆောᅵာင်​်ရလ​လ က်​်မဟု​ု အာသ​သᅵကို​ုᅵ လေ့ᅵ့ကျ​ျင့်​်ᅵကဌᅵ ပရိ​ိသတ်​်အဆုံသ​သᅵᅵအဖဌᅵတ်​်ကို​ုᅵ ခံ​ံယူ​ူကဌᅵသည်​်။ အနု​ုပညာ​ာရဟ​ဟင်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵ ပိုသ​သᅵᅵပါ​ါသူ​ူမျာသᅵသᅵက သံ​ံချ​ျပ်​်တို​ုᅵက်​်ကာ​ာ ခေᅵတ်​်စံ​ံနစ်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵ အစိုသ​သᅵᅵရအု​ုပ်​်ချု​ုᅵပ်​်သူ​ူတို့ᅵကို​ု ့ ï¿œ သရော်ᅵ်ᅵ ထောᅵာက်​်ပဌᅵ ပလ​လင့်​်ᅵလင်သ​သᅵကဌᅵ သည်။် ဖလံ့​့ᅵᅵဖဌိုသᅵသᅵᅵပဌီသᅵᅵသ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံကဌီသᅵသᅵမျာသᅵသᅵ၏ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ/တက္ကက သို​ုᅵလ်​်တို့၌ ့ᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပပဌုᅵုလု​ုပ်​်ကဌᅵရသောᅵာ လူ​ူငယ်​် တို့​့ᅵ၏ အာသ​သᅵကစာသᅵသ၊သု​ုခု​ုမအနု​ုပညာ​ာနဟ​ဟင့်​်ᅵ လူ​ူမဟု​ုရေသᅵသ/နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသတို့​့ᅵကို​ုᅵ တပေါᅵါင်သ​သᅵတည်သ​သᅵရောᅵာသမ မလဟေᅵေကာ​ာ တပဌိုᅵုᅵင်​်တည်သ​သᅵပဌုᅵုကဌᅵသလို​ုᅵရယ်​်ပါ​ါ။ သင်္ကဌᅵဌန်​်သည်​် ရေᅵကစာသᅵသပျော်ᅵ်ᅵᅵပါသ​သᅵစိ​ိတ်​်လလဟ​ဟတ်​်ဖဌေᅵေ ရာ​ာ တခု​ုထဲ​ဲပဌုᅵုကဌᅵသောᅵာ နဟ​ဟစ်​်ကူသ​သᅵပလဲ​ဲᅵတော်ᅵ်ᅵမဟု​ုတ်​်။ လူ​ူငယ်​်လူ​ူရလ​လယ်​်တို့​့ᅵ၏ လောᅵာကတက္ကက သို​ုᅵလ်​် တလ​လင်သ​သᅵ လက်​်တလေ့ᅵ့ᅵလေ့ᅵ့ကျ​ျင့်​်ᅵကလ​လင်သ​သᅵလည်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်သည်​်။

“သင်္ကဌᅵဌန်ကို ် ုᅵဖျ​ျက်​် အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်စက်​်”

မတိ​ိမကျ​ျ ဒဏ္ဍာ​ာရီ​ီကို​ုအ ï¿œ ခဌေᅵေခံ​ံထာသ​သᅵသောᅵာ သင်္ကဌᅵဌန်​်ဇတ်​်လမ်သ​သᅵတလ​လင်​် အတိ​ိအကျ​ျတို့ပါ ့ᅵ ါသည်။် သင်္ကဌᅵဌန်​်အကျ​ျရက်​်မဟာ​ာᅵ မိ​ိဿရာ​ာသီ​ီခလ​လင်​်သို့​့ᅵ နေᅵ(တနင်္ဂဂနလေᅵေဂဌိုᅵုᅵလ်​်)မင်သ​သᅵ အဝင်​်မျ​ျက်​်မဌᅵင်​်အမဟ​ဟန်​် လမ်သ​သᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ တနင်္ဂဂနလေᅵေ ဖု​ုဋ မဟ​ဟတလ​လက်​်၏။ ပတ်​်နေᅵခဌᅵင်သ​သᅵသည်​် ဘဲ​ဲဥပုံ​ံᅵလမ်သ​သᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်လေᅵ ရာ​ာ တနင်္ဂဂနလေᅵေ မဓျ​ျ ပျ​ျမ်သ​သᅵမျဟ​ဟလမ်သ​သᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵအရဆို​ုᅵလျဟ​ဟင်​် အမဟ​ဟန်​်လမ်သ​သᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵထက်​် ၂ရက်​်၄နာ​ာရီ​ီ ၄မိ​ိနစ်​် ၄၁ စက္ကက န့်​့ᅵကလာ​ာᅵခဌာသᅵသᅵသဖဌᅵင့်​်ᅵ အဆို​ုᅵပါ​ါကလာ​ာᅵခဌာသᅵသᅵချ​ျက်​်ကို​ုᅵ အကျ​ျနေ့ᅵ့တလ​လင်​်ထည့်​်ᅵပေါᅵါင်သ​သᅵကာ​ာ အတက်​်နေ့ᅵ့ဖဌᅵစ်​်သည်​်ဟူ​ူသတတ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာတို့​့ᅵသည်​် သင်္ကဌᅵဌန်​်အတက်​်နေ့ᅵ့ တနင်္ဂဂနလေᅵေ မဓျ​ျ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵချိ​ိᅵန်​်ကို​ုᅵ နဟ​ဟစ်​်သစ်​်ကူသ​သᅵချိ​ိᅵန်​်ဟု​ုသတ်​်မဟ​ဟတ်​်သည်​်။ ၂၀၂၃အတလ​လက်​် နဟ​ဟစ်​်ကူသ​သᅵချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵ ဧပဌီᅵီလ (၁၆) ရက်​် တနင်္ဂဂနလေᅵေနေ့ᅵ့ မဌᅵန်​်မာ​ာ စံ​ံတော်ᅵ်ᅵချိ​ိᅵန်​် ည (၁၀) နာ​ာရီ​ီ (၁၆) မိ​ိနစ်​် (၄၉) စက္ကက န့်​်ᅵဖဌᅵစ်၏ ် ။ သင်္ကဌᅵဌန်​်အတက်​်ရက်​်၏နောᅵာက်​်တနေ့ᅵ့ကို​ုᅵ နဟ​ဟစ်​်ဆန်သ​သᅵတရက်​်နေ့ᅵ့အဖဌᅵင့်​်ᅵသတ်​်မဟ​ဟတ်​်သည်​်ဆို​ုᅵ ပါ​ါ သ ည်​် ။ ရဟေသᅵသᅵ က မဌᅵန်​်မာ​ာ တို့​့ᅵ ၏ နဟ​ဟ စ်​်ကူသ​သᅵ ရက်​်သ ည်​် ဧ ပဌီᅵီ လ လ ယ်​်ရက်​်မျာသᅵသᅵ ( ဥပမာ​ာ / ပဉ္စမသင်္ဂါ​ါᅵယနာ​ာတင်​်နဟ​ဟစ်ဆ ် န်သ​သᅵတရက်​်နေ့ᅵ့ ၁၅ ဧပဌီᅵီ ၁၈၇၁)ဖဌᅵင့်​်ᅵပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵနေᅵသော်ᅵ်ᅵလည်သ​သᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာ အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်ညသ​သနေᅵဝင်သ​သᅵခေᅵတ်​်ဝယ်​် ဧပဌီᅵီလ၁၇ရက်​်အဖဌᅵစ်​်ရက်​်သေᅵဖဌᅵစ်​်သလာသ​သᅵᅵပုံ​ံᅵရပေᅵရာ​ာ ထို​ုᅵ ဖဌᅵစ်​်ရပ်​်ကို​ုᅵ လူ​ူထု​ုလည်သ​သᅵမသိ​ိ ဝေᅵဒလည်သ​သᅵမကဌာသᅵသᅵ ထို​ုᅵသို့​့ᅵသာ​ာမဟ​ဟတ်​်ရပါ​ါသတည်သ​သᅵ။ ၈၈အရေသᅵသတော်ᅵ်ᅵပုံ​ံᅵ နောᅵာက်​်ပို​ုᅵ င်သ​သᅵ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်တို့ᅵ့ သ ည်​် အာ​ာဏာ​ာတည်​်မဌဲᅵဲရေသᅵသကို​ုᅵ ခဌိᅵိမ်သ​သᅵခဌောᅵᅵာက်​်နို​ုᅵင်​်ရာ​ာ ၊လူ​ူငယ်​်တို့​့ᅵစု​ုစည်သ​သᅵအင်​်အာသ​သᅵဖဌᅵစ်​်စေᅵရာ​ာ သင်္ကဌᅵဌန်​်အလဟ​ဟပဌᅵကာသ​သᅵပဌိုᅵုᅵင်​်ပလဲ​ဲᅵမျာသᅵသᅵ ရပ်​်ကလ​လက်​်လို​ုᅵက်​်အကယိ​ိမ်သ​သᅵမျာသᅵသᅵကို​ုᅵ ကန့်​်ᅵသတ်​်သည်​်။ အစိုသ​သᅵᅵရကို​ုᅵသရော်ᅵ်ᅵခနဲ့​့ᅵသည့်ᅵ် အိုသ​သᅵᅵစည်​် ဒိုသ​သᅵᅵပတ်​်သံ​ံချ​ျပ်​်တို့ကို​ု ့ᅵ ï¿œ ဆင်​်ဆာ​ာလု​ုပ်​်ဖဌုᅵုတ်​်သည်။် သောᅵာက်​်စာသᅵသမူသ​သᅵယစ်​် ရန်​်ဖဌᅵစ်ကဌ် ᅵစေᅵရန်​် အရက်​် ဘီ​ီ ယာ​ာဆေသᅵသလိ​ိပ်​် တို့​့ᅵ ကို​ုᅵ ညသ​သပို​ုᅵ င်​်ပဌုᅵု လို​ုᅵ င်​်စင်​်ကို​ုᅵ င်​် ထု​ုတ်​်ရောᅵာင်သ​သᅵ ဖဌᅵ န့်​်ᅵခဲ့​့ᅵ ကဌᅵသ ည်​် ။ သို့​့ᅵᅵ နဟ​ဟင့်​်ᅵ ယ ခု​ု ခေᅵတ်​်၏ဂျ​ျန်​်ဇီ​ီတို့​့ᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်မဏ္ဍပ်​်ထိုသ​သᅵᅵ ရန်​်ပုံ​ံᅵငလေ​ေᅵရဟာᅵာ ညအိ​ိပ်​်အကတို​ုᅵက်​် အလဟ​ဟပဌᅵကာသ​သᅵဒီ​ီဇို​ုᅵင်သ​သᅵ လု​ုပ်​်ဆောᅵာက်​် ပဌိုᅵုᅵင်​်ပလဲ​ဲᅵဝင်​်ကဌᅵသည့်​့ᅵ ကာ​ာလသာသ​သᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵ ရပ်​်ကလ​လက်​်သမီသ​သᅵပျို​ုᅵᅵတို့၏ ့ᅵ လူ​ူမဟုဆ ု က်​်ဆံ​ံရေသᅵသ ဓလေ့ᅵ့မျာသᅵသᅵမသိ​ိကဌᅵတော့ᅵ့ᅵပဌီᅵီ။

“သူ့​့ᅵကိုနို ုᅵ ုᅵင်​်လို​ုᅵ၊ ဆနဟ​ဟင့်ᅵခို ် ုᅵ ယတဌာᅵာပျ​ျက်​်ရန်​်လို​ုᅵ”

Mundane ဗေᅵဒင်​်အရ တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်၏ ် အနာ​ာဂတ်​်ကို​ုᅵနက္ခတ္တတပညာ​ာနဟ​ဟင့် ခ ်ᅵတလက်​်ချ​ျက်​်ရာ​ာ လ ဝယ်​် အဆို​ုᅵပါ​ါတို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်၏ ် မလေသᅵသᅵဖလာသᅵᅵသလာ​ာသည်​် ယူ​ူဆရသောᅵာ မလေသᅵသᅵဇာ​ာတာ​ာကို​ုᅵမူတ ူ ည်​်ရသည်​်ရဟိ​ိᅵသလို​ုᅵ ခေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​်မျာသᅵသᅵ၏မလေသᅵသᅵနေ့ᅵ့ရက်​်မျာသᅵသᅵလည်သ​သᅵအခဌေᅵေခံ​ံရသည်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်၏မလေသᅵသᅵဇာ​ာတာ​ာမဟာ​ာᅵ လလ​လတ်​်လပ်​်ရေသᅵသရခဲ့​့ᅵသည့်​်ᅵ ၁၉၄၈ခု​ု ဇန်​်နဝါ​ါရီ​ီလ ၄ရက်​် မနက်​်၄နာ​ာရီ​ီမိ​ိနစ်၂ ် ၀ ဖဌᅵစ်၏ ် ။ ရန်​်ကု​ုန်​် စက်​်မဟု​ုတက္ကကသို​ုᅵလ်​် မဌို့ᅵ့ᅵᅵပဌᅵဌာ​ာနပါ​ါမောᅵာက္ခခ၏ တလ​လက်​်ချ​ျက်​်ပဌောᅵᅵာပဌᅵမဟု​ုမျာသᅵသᅵအရ မဌᅵန်​်မာ​ာတို့၏ ့ᅵ ထို​ုᅵခေᅵတ်​် ကနက္ခခတ်​်တလ​လက်​်အချိ​ိᅵန်​်မျာသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ တကယ့်​်ᅵအမဟ​ဟန်​်တိ​ိကျ​ျသောᅵာ နာ​ာဆာ​ာ၏တလ​လက်​်ချ​ျက်​်မဟု​ုမျာသᅵသᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵ မတူ​ူ အနည်သ​သᅵငယ်​်မျဟ​ဟလလဲ​ဲᅵနေᅵသည်​်ဟု​ု ကသူ​ူနဟ​ဟင့်ᅵ်အင်​်တာ​ာဗျူသᅵသᅵတလ​လင်​်ဆို​ုᅵဖူသ​သᅵပါ​ါသည်​်။ နောᅵာင်​်တလ​လင်​် ဝေᅵဒအဖလဲ့​့ᅵᅵမဟ​ဟချိ​ိᅵန်​်ညဟိ​ိᅵပဌᅵင်​်ဆင်​်ခဲ့​့ᅵသော်ᅵ်ᅵငဌာသᅵသᅵ လလ​လတ်​်လပ်​်ရေသᅵသယူ​ူမူ​ူလဇာ​ာတာ​ာခလ​လင်​်မဟာ​ာᅵ မဟာသᅵᅵသခဲ့​့ᅵပဌီᅵီ။ ထို​ုᅵ အကျိုသ​သᅵᅵᅵဆက်​်တို့​့ᅵကို​ုᅵ ယခု​ုထိ​ိခံ​ံစာသᅵသနေᅵရသလောᅵာ မသေᅵခဌာᅵာ။ သေᅵချာ​ာᅵသည်​်မဟာ​ာᅵ ယခု​ုခေᅵတ်​် မဌᅵန်​်မာ​ာသည်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသစနစ်​်မတည်​်ငဌိᅵိမ်​်ဆုံသ​သᅵᅵ မငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵဆုံသ​သᅵᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်​်ပါ​ါ။ ကမ္ဘာ​ာᅵပေါ်ᅵ်ရဟိ​ိᅵလူ​ူမျိုသ​သᅵᅵᅵ/နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတို့​့ᅵ ကျ​ျခဲ့​့ᅵတက်​်ခဲ့ကဌᅵ့ ᅵသည်။် အကျ​ျဖက်​်ရောᅵာက်​်လျဟ​ဟင်​် အလုံသ​သᅵᅵစုံ​ံᅵဆလဲ​ဲᅵချ​ျ လု​ုပ်​်သမျဟ​ဟအမဟာသᅵᅵသနဟ​ဟင့်​်ᅵ ယု​ုတ်​်စလ​လအရဟုံသ​သᅵᅵဖက်​်ချ​ျည်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်နေᅵတတ်​်သည်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာတို့​့ᅵ အင်္ဂဂလိ​ိပ်​်တို့​့ᅵဆီ​ီ မဟ​ဟလလ​လတ်​်လပ်​်ရေသᅵသရပဌီသᅵᅵသ ကထဲ​ဲက တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်​်ကာသ​သᅵမတည်​်ငဌိᅵိမ်​်ခဲ့​့ᅵ။ လလ​လတ်​်လပ်​်ရေသᅵသအရယူ​ူခဲ့​့ᅵသူ​ူ

A5

သလေသᅵသᅵ သောᅵာက်​်ရဲ​ဲဘော်ᅵ်ᅵ အ ချ​ျ င်သ​သᅵ ချ​ျ င်သ​သᅵ သတ်​်ဖဌᅵတ်​်ထောᅵာင်​်ချ​ျ အနို​ုᅵင်​်ကျ​ျင့်​်ᅵဗို​ုᅵလ်​်ကျ​ျခဲ့​့ᅵ ကဌᅵသည်။် ထို​ုᅵမဟ​ဟသည်​် သူ​ူတပါသ​သᅵလူ​ူမျိုသ​သᅵᅵᅵခဌာသᅵသᅵဟု​ု စလ​လတ်​်စလဲ​ဲᅵ တပဌᅵည်​်ထောᅵာင်​်သာသ​သᅵချ​ျင်သ​သᅵမျိုသ​သᅵᅵᅵဖဌုᅵုတ်​်ပလဲ​ဲᅵ မျာသᅵသᅵလည်သ​သᅵ ကျူသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵဖူသ​သᅵပဌီᅵီ။ ယခု​ုမဟု​ု ဗမာ​ာဗမာ​ာ ချ​ျ င်သ​သᅵ သတ်​်လျဟ​ဟ က်​် နေᅵသ ည်​် ။ လူ​ူ သတ်​် / လူ​ူ သေᅵ ကဌᅵလျဟ​ဟင်​် သဌᅵဘာ​ာပေသᅵသပျော်ᅵ်ᅵᅵ တက်​် ထောᅵာင်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵ ကဌᅵရသောᅵာ ခေᅵတ်​်ပျ​ျက်​် တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်​်ဖဌᅵစ်​်လျဟ​ဟက်​်နေᅵသည်။် ဘုန်သ ု သᅵမီသ​သᅵနေᅵလ တောᅵာက်​်သည်​်ဟု​ု ထင်​်ကဌᅵ ရာ​ာတလ​လင်​် ဘု​ုရင်​်မင်သ​သᅵတဌာသᅵသᅵအချို့​့ᅵᅵᅵတို့ᅵသ ့ ည်​် နဟ​ဟစ်​် ထောᅵာင်​်ချီ​ီᅵတည်​်တံ့​့ᅵရမည်​် ပဌᅵက္ခခဒိ​ိန်​်ကို​ုᅵလည်သ​သᅵ သက္ကက ရာ​ာဇ်​်ဖဌိုᅵုᅵတတ်​်သည်​် ။ သမို​ုᅵ င်သ​သᅵ အရ မ င်သ​သᅵ ၆ ပါသ​သᅵ ဖဌိုᅵုᅵချ​ျအောᅵာင်​်မဌᅵင်​်ဖူသ​သᅵ သ ည်​် ။ ကောᅵာင်သ​သᅵကင်​်နက္ခခတ်​်တို့ကို​ု ့ᅵ လ ï¿œ ည်သ​သᅵ သာ​ာသနာ​ာ ပို​ုᅵင်​်ဆို​ုᅵသောᅵာဘာ​ာသာ​ာရေသᅵသခေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​်မျာသᅵသᅵ နဟ​ဟင့်​်ᅵပေါᅵါင်သ​သᅵကာ​ာ လို​ုᅵရာ​ာတင်​် ယတဌာᅵာဆင်​်တတ်​် ပေᅵသည်​်၊ သို့​့ᅵᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵ မူ​ူလသာ​ာသနာ​ာသက္ကက ရာ​ာဇ်​် ကောᅵာဇာ​ာနဟ​ဟစ်​်တို့​့ᅵကို​ုᅵ ပု​ုပ္ပာသᅵᅵသစောᅵာရဟန်သ​သᅵမင်သ​သᅵဖဌိုᅵုᅵ ခဲ့​့ᅵသောᅵာ နဟ​ဟ စ်​်မျာသᅵသᅵ ချ​ျန်​် ယ ခု​ု မဌᅵန်​်မာ​ာ သက္ကက ရာ​ာဇ်​်၁၃၈၅ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ သည်​်မဌᅵင်​်ကဌᅵ ရပါ​ါ၏။မဌᅵန်​်မာ​ာနဟ​ဟစ်​် ဆ န်သ​သᅵ တရက်​်နေ့ᅵ့အဖဌᅵ စ်​် ဧပဌီᅵလ ီ ၁၇ရက်​်ပုံ​ံᅵသေᅵဖဌᅵစ်နေ ် ᅵခဌᅵင်သ​သᅵအာသ​သᅵ ညသ​သနေᅵ ဝင်သ​သᅵ၏ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်တည်​်မဌဲᅵဲစေᅵရန်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ လုံသ​သᅵᅵ ဆို​ုᅵ င်​်ရာ​ာပဌုᅵုသောᅵာယတဌာᅵာအဖဌᅵ စ်​် ကဌီသᅵသᅵစလာ​ာᅵ သံ​ံသယဖဌᅵစ်​်မိ​ိသည်။် The End Justify the Mean! ဖဌᅵစ်​်ပေᅵရာ​ာ လလ​လတ်​်လပ်​်ရေသᅵသရ ပဌီသᅵသᅵ သည်​်မဟ​ဟ ယခု​ုထိ​ိမဌဲᅵဲနေᅵသေသᅵသသောᅵာ စစ်​် အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်စန စ်​်သ ည်​် စ စ်​် ယ တဌာᅵာ တို့​့ᅵ အောᅵာင်​်ခဌᅵင်သ​သᅵသက်​်သေᅵပါ​ါ။ ဗေᅵဒင်​်ယတဌာᅵာအရမူ​ူ သင်္ကဌᅵဌ န်​်အာသ​သᅵဖဌᅵ င့်​်ᅵ ခေᅵတ်​်ဟောᅵာင်သ​သᅵစနစ်​်ဟောᅵာင်သ​သᅵကို​ုᅵ ဖဌᅵတ်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵ ချေᅵေဖျ​ျက်​်ဆေသᅵသကဌောᅵᅵာသန့်​်ᅵစင်​်နဟ​ဟစ်​်သစ်​်ကို​ုᅵ စိ​ိတ်​်သ စ်​်ဖဌᅵ င့်​်ᅵ ကူသ​သᅵ ပဌောᅵᅵာ င်သ​သᅵ သလာသ​သᅵᅵ ကဌᅵရန်​် ရည်​်ရလ​လယ်​်ရင်သ​သᅵရဟိ​ိᅵပါ​ါသည်​်။ ၁၉၈၈ မတို​ုᅵင်​်မဟီ​ီᅵလ မျာသᅵသᅵက ရန်​်ကု​ုန်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵဒေ​ေသအချို့​့ᅵᅵᅵ၌ဝါသ​သᅵပလ​လင့်/်ᅵ ဝါသ​သᅵ သု​ုဥ်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်ခဲ့​့ᅵရာ​ာ မန်​်လည်ဆ ် ရာ​ာတော်ᅵ်ᅵ၏ မဃ ဒေ​ေဝပါ​ါပဌᅵ ည်​်ပျ​ျက်​်နိ​ိမိ​ိတ်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵထပ်​်သဖဌᅵင့်​်ᅵ အ ချို့​့ᅵᅵᅵ သောᅵာ ဆ ရာ​ာတော်ᅵ်ᅵ ကဌီသᅵသᅵ မျာသᅵသᅵ က သင်္ကဌᅵဌန်​်၂ကဌိᅵိမ်​်အကျ​ျပဌုᅵုခဌᅵင်သ​သᅵဖဌᅵင့်​်ᅵ ခေᅵတ်​်ဆိုသ​သᅵᅵ ကို​ုᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵရန်​်အာသ​သᅵထု​ုတ်​်ဖူသ​သᅵသည်။် မည်​်သို့​့ᅵဆို​ု ï¿œ ï¿œ စေᅵ ၂ ၀၂ ၃ ၏ သင်္ကဌᅵဌ န်​်ကာသ​သᅵ ပဌီသᅵသᅵ ခဲ့​့ᅵလေᅵပဌီᅵီ ။ ၂၀၂၄ မဟ​ဟသည်​် ၂၁၀၀ မကအထိ​ိ နဟ​ဟစ်​်တို​ုᅵင်သ​သᅵ သင်္ကဌᅵဌ န်​် တို့​့ᅵ လာ​ာပါ​ါညသ​သမည်​် ။ နဟ​ဟစ်​်ဟောᅵာင်သ​သᅵ ကို​ုᅵ ထာသ​သᅵ ခဲ့​့ᅵပါ​ါ ၊ နဟ​ဟ စ်​်သ စ်​်ကို​ုᅵ ယူ​ူ ပါ​ါ ။ စ စ်​် အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်၏နပ်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵပေသᅵသသည့်​်ᅵလမ်သ​သᅵ ကို​ုᅵ ရဟောᅵာᅵင်​်ပါ​ါ။ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်တို့​့ᅵ ယတဌာᅵာဆင်​် ပဌᅵင်​်ထာသ​သᅵသည့်​်ᅵဂလ​လင်​်ကို​ုᅵဖျ​ျက်​်ပဌᅵင်​်ပါ​ါ။

(661) 360-9514

kowillrealty@gmail.com

NMLS ID 360088

?

http://www. .com 'DacwfMuD;xJ... 'DEdkifiHrSmaejyD;...

udk,fydkifvkyfief;twGuf.. 0bfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..

&SdjyD;

aygacsmifaps;oufomonfhukrÜPDwGif tvkyftyfrdjyD; rnfodk hqufvkyf&rSef;rodjzpfaeygovm; ..

Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs

0bfqdkuftaMumif;em;rvnf toifhaps;a&mif;aps;0,fvufwifwef;oHk;csifygovm; ..

SEO

Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs

WEBSITE SUPPORT

LOGO DESIGN

wdkifyif&ef/ /udkcdkif kai@thakhin.com

INTERNET MARKETING

WEB DESIGN

(213) 422 2307

အက်ယ္ေဆဌသေႏဌသလိုပါလလ်င္ - https://myanmargazette.net/241617/

Myanmar Gazette

t,f'Dwmhoifykef;


Myanmar Gazette

ema&; ordkif;aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@

ordkif;ygarmu© a'gufwmoef;xGef;&mjynfhyGJ armifpGrf;&nf

www.MyanmarGazette.net

ရဟိ​ိᅵလို့​့ᅵᅵ ပတ်​်ဝန်သ​သᅵကျ​ျင်​်က ချုံ​ံᅵᅵဖု​ုတ်​်တလေᅵေ ရဟ​ဟင်သ​သᅵလင်သ​သᅵပဌီသᅵᅵသ ဆရာ​ာတို့​့ᅵကို​ုᅵ လို​ုᅵက်​်ပဌᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ နယ်​် ထဲ​ဲက ရလာ​ာᅵတလေᅵေက ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေအပဌᅵင်​် လူ​ူတဒါ​ါဇင်​်လောᅵာက်​် ဝို​ုᅵင်သ​သᅵထို​ုᅵင်​်နို​ုင်​်တဲ့ ï¿œ ᅵ့ ယလ​လန်သ​သᅵဗျ​ျပ်​်ကဌီသᅵသᅵ တခု​ု၊ ရဟေသᅵသᅵမဌᅵန်​်မာ​ာစစ်​်သည်သုံသ ် သᅵᅵ သံ​ံခမောᅵာက်​်၊ ရဟေသᅵသᅵခေᅵတ်​်မဌᅵန်​်မာ​ာ ကဌံᅵံဖက်​်သော့ᅵ့ᅵလို့​့ᅵᅵ ခေါ်ᅵ်တဲ့​့ᅵ လေသᅵသ ဒေါᅵါင့်​်ᅵသံ​ံကလ​လ င်သ​သᅵ သော့ᅵ့ᅵခလောᅵာက်​်၊ ရဟေသᅵသᅵဟောᅵာင်သ​သᅵ ဓါသ​သᅵ စသည်​် တို့​့ᅵ ရရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ရက်​်စလဲ​ဲᅵပါ​ါ ဆင်သ​သᅵတု​ုတော်ᅵ်ᅵတလေᅵေလဲ​ဲ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵ ရပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵက ရန်​်ကု​ုန်​်တက္ကက သို​ုᅵလ်​်စာ​ာကဌᅵည့်​်ᅵတို​ုᅵက်​်ကို​ုᅵ ရက်​်စလဲ​ဲᅵပါ​ါ ဆင်သ​သᅵတု​ု တလေᅵေ ခေᅵတ္တတ အပ်​်ထာသ​သᅵခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ မန္တတလေသᅵသကို​ုᅵ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ယလ​လန်သ​သᅵဗျ​ျပ်​်ကဌီသᅵသᅵကတော့ᅵ့ᅵ တက္ကက သို​ုᅵလ်​် စာ​ာကဌᅵည့်​်ᅵတို​ုᅵက်​်ရဲ့​့ᅵ မဌေᅵေအောᅵာက်​်တို​ုᅵက်​်ခန်သ​သᅵထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ထာသ​သᅵခဲ့​့ᅵသတဲ့​့ᅵ။ ဆင်သ​သᅵတု​ုတော်ᅵ်ᅵတလေᅵေကတော့ᅵ့ᅵ အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵမို့​့ᅵᅵ အခန်သ​သᅵသီသ​သᅵခဌာသᅵသᅵထာသ​သᅵပဌီသᅵᅵသ အခန်သ​သᅵကို​ုᅵလဲ​ဲ အအေသᅵသခန်သ​သᅵအဖဌᅵစ်​် ပဌုᅵုပဌᅵင်​်ထာသ​သᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါ တယ်​်။ စာ​ာကဌᅵည့်​်ᅵတို​ုᅵက်​်မဟာ​ာᅵ အထူသ​သᅵပဌᅵခန်သ​သᅵတခု​ုအဖဌᅵစ်​် စီ​ီစဉ်​်ထာသ​သᅵရဟိ​ိᅵတာ​ာပါ​ါ။ ညသ​သသော်ᅵ်ᅵကောᅵာင်သ​သᅵ အငဌိᅵိမ်သ​သᅵစာသᅵသယူ​ူတော့ᅵ့ᅵ နောᅵာက်​်ရောᅵာက်​်တဲ့​့ᅵ စာ​ာကဌᅵည့်ᅵတို​ု ် က်​်ပညာ​ာရဟ​ဟင်​် ï¿œ က အမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီသ​သᅵတယောᅵာက်​် တဲ့​့ᅵ။ သူ​ူက ဗို​ုᅵလ်​်ချု​ုᅵပ်​်နေᅵဝင်သ​သᅵရဲ့​့ᅵ ဇနီသ​သᅵ ဒေါ်ᅵ်နီ​ီနီမဌᅵင့် ီ ᅵရဲ့ ် ့ᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵနေᅵဖက်​် သူ​ူငယ်​်ချ​ျင်သ​သᅵပါ​ါ။ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယ ပဌᅵည်​်က ပဌᅵတို​ုᅵက်​်ပညာ​ာ သင်​်ယူ​ူခဲ့​့ᅵသူ​ူတညသ​သလို့​့ᅵᅵ ကဌာသᅵသᅵဖူသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ သူ​ူက ဘာ​ာသာ​ာရေသᅵသလဲ​ဲ ကို​ုᅵင်သ​သᅵ ရဟို​ုᅵင်သ​သᅵ ပဌီသᅵᅵသ စေᅵတနာ​ာလဲ​ဲ ထက်​်သန်​်သူ​ူ ဆို​ုᅵ တော့ᅵ့ᅵ ရက်​်စလဲ​ဲᅵပါ​ါဆင်သ​သᅵ တု​ုတလေᅵေကို​ုᅵ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ ကို​ုᅵ ငလေ​ေᅵကု​ုန်​်ကဌေသᅵᅵသကျ​ျခံ​ံပဌီသᅵသᅵ ရလဟေᅵေချ​ျပစ်​်လို​ုᅵက်​်ပါ​ါသတဲ့​့ᅵ။ ရက်​်စလဲ​ဲᅵပါ​ါ သမို​ုᅵင်သ​သᅵဝင်​် ဆင်သ​သᅵတု​ုတော်ᅵ်ᅵတလေᅵေ အကု​ုန်​် ရက်​်စလဲ​ဲᅵတလေᅵေ ပျ​ျက်​်စီသ​သᅵကု​ုန်​်လို့​့ᅵᅵ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵတို့ဆ ့ᅵ ရာ​ာ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵခမျာ​ာᅵ ငို​ုᅵချ​ျင်သ​သᅵချ​ျ မလောᅵာက်​် စိ​ိတ်​်ဓါ​ါတ်​်ကျ​ျသလာသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵရရဟာᅵာ ပါ​ါတယ်​်။ ဆင်သ​သᅵတု​ုတော်ᅵ်ᅵသမို​ုᅵင်သ​သᅵ ရေသᅵသချ​ျင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵနဲ့​့ᅵ ဆရာ​ာက ညီ​ီအကို​ုᅵလို​ုᅵ သူ​ူငယ်​်ချ​ျင်သ​သᅵလို​ုᅵ ခင်​်တာ​ာပါ​ါ။ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵက ဆရာ​ာရဲ့​့ᅵ တရာသᅵသဝင်​်တပည့်​်ᅵ ဖဌᅵစ်​်ချ​ျင်​်လို့​့ᅵᅵ ညနေᅵသင်​်တန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံသမို​ုᅵင်သ​သᅵဘာ​ာသာ​ာတလဲ​ဲᅵ ယူ​ူပဌီသᅵသᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵ ပဌᅵန်​်လု​ုပ်​်ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာက စာ​ာအု​ုပ်​်တလေᅵေဖတ်​်ဖို့​့ᅵᅵ ထု​ုတ်​်ပေသᅵသပဌီသᅵသᅵ လက်​်ဖက်​်ရည်​် ဆို​ုᅵင်​်ပဲ​ဲ ခေါ်ᅵ်သလာသ​သᅵᅵလေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ မုံ​ံᅵရလာ​ာᅵတင်​်ရလဟေᅵေနဲ့​့ᅵ တက္ကက သို​ုᅵလ်​်မောᅵာင်​်စောᅵာလလင်​် လ တို့​့ᅵလဲ​ဲ လာ​ာလေ့ᅵ့ ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ သူ​ူတို့​့ᅵကလဲ​ဲ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵနဲ့​့ᅵ မန်သ​သᅵတက္ကက သို​ုᅵလ်​်ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵသမဂ္ဂဂမဟာ​ာᅵ အတူ​ူလု​ုပ်​်ခဲ့ᅵ့ သူ​ူတလေᅵေပါ​ါ။ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ ညီ​ီအကို​ုᅵတလေᅵေလို​ုᅵ ရင်သ​သᅵနဟီသ​သᅵᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵတို့အာသ​သ ့ᅵ ᅵလုံသ​သᅵᅵ လူ​ူထု​ုတို​ုᅵက်​် မဟာ​ာᅵလဲ​ဲ ဆုံ​ံᅵတတ်​်ကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ တခါ​ါတော့ᅵ့ᅵ လူ​ူထု​ုတို​ုᅵက်​်မဟာ​ာᅵ ညသ​သလေသᅵသ လူ​ူထု​ုညသ​သလဟ​ဟရယ်​်၊ ဆရာ​ာရယ်​်၊ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵရယ်​် သုံသ​သᅵᅵညသ​သ တန်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵ ကု​ုလာသ​သᅵထို​ုᅵင်​်တလုံသ​သᅵᅵစီ​ီနဲ့​့ᅵ အနီသ​သᅵကပ်​် ထို​ုᅵင်​်ကဌᅵရင်သ​သᅵ စကာသ​သᅵလက်​်ဆုံ​ံᅵကျ​ျနေᅵဆဲ​ဲ ဒေါ်ᅵ်ဒေါ်ᅵ် က သူ့​့ᅵအလု​ုပ်​်ခန်သ​သᅵထဲ​ဲက ထလ​လက်​်လာ​ာရင်သ​သᅵ ခပ်​်လဟ​ဟမ်သ​သᅵလဟ​ဟမ်သ​သᅵက ရပ်​်ကဌᅵည့်​်ᅵနေᅵပါ​ါတယ်​်။ ခဏနေᅵ တော့ᅵ့ᅵ သူ့​့ᅵအလု​ုပ်​်ခန်သ​သᅵထဲ​ဲကို​ုᅵ ပဌᅵန်​်ဝင်​်သလာသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ ကင်​်မရာ​ာကို​ုᅵင်​် ထလ​လက်​်လာ​ာပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာက လဟ​ဟည့်​်ᅵ ကဌᅵည့်ᅵလို​ု ် ᅵက်​်တော့ᅵ့ᅵ "ဆရာ​ာတို့​့ᅵ သုံသ​သᅵᅵယောᅵာက်​် တန်သ​သᅵစီ​ီထို​ုᅵင်​်နေᅵကဌᅵတာ​ာ သေᅵချာ​ာᅵကဌᅵည့်​်ᅵလို​ုᅵက်​်မိ​ိ တော့ᅵ့ᅵ ညီ​ီအကို​ုᅵသုံသ​သᅵᅵယောᅵာက်​် တန်သ​သᅵစီ​ီထို​ုᅵင်​်နေᅵကဌᅵသလို​ုᅵပဲ​ဲ ထင်​်ရတယ်​်။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ကျ​ျမ ဓါ​ါတ်​် ပုံ​ံᅵရို​ုᅵက်​်ထာသ​သᅵမလို့​့ᅵᅵ"ဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ ဓါ​ါတ်​်ပုံ​ံᅵရို​ုᅵက်​်ယူ​ူထာသ​သᅵလို​ုᅵက်​်ဖူသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵသလို​ုᅵ ဓါ​ါတ်​်ပုံ​ံᅵရို​ုᅵက်​်ပဌီသᅵᅵသ ရင်​် ဒေါ်ᅵ်ဒေါ်ᅵ်က ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵကို​ုᅵလဲ​ဲ တပုံ​ံᅵစီ​ီ အမဟ​ဟတ်​်တရ ပေသᅵသလေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ​ဲဒီ​ီပုံ​ံᅵလေသᅵသ ပေသᅵသ ထာသ​သᅵသလာသ​သᅵဆို​ုᅵတာ​ာတော့ᅵ့ᅵ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵ မမဟ​ဟတ်​်မိ​ိတော့ᅵ့ᅵပါ​ါ။ ညသ​သလေသᅵသက အဝလလ​လန်​်သူတလေᅵေကို​ု ူ ï¿œ ကို​ုᅵယ်​်အလေသᅵသချိ​ိᅵန်​် လျဟော့ᅵ့ᅵᅵချ​ျဖို့​့ᅵᅵ တို​ုᅵက်​်တလ​လန်သ​သᅵလေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵကို​ုᅵ ထမင်သ​သᅵလျဟော့ᅵ့ᅵᅵပဌီသᅵᅵသ ဟင်သ​သᅵသီသ​သᅵဟင်သ​သᅵရလ​လက်​် မျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵစာသᅵသဖို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ တက္ကက သို​ုᅵလ်​်ထဲ​ဲက ဆရာ့​့ᅵအိ​ိမ်​်ထိ​ိအောᅵာင်​် ဟင်သ​သᅵချ​ျက်​်ပို့​့ᅵᅵလေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ဆရာ​ာမဟာ​ာᅵ လန်​်ဒန်​်က ပါ​ါလာ​ာတဲ့​့ᅵ ဘောᅵာင်သ​သᅵဘီ​ီတလေᅵေတောᅵာင်​် ဝတ်​်မရအောᅵာင်​် ချောᅵာᅵင်​်ကု​ုန်​်တယ်​်လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါ တယ်​်။ ညသ​သလေသᅵသတို့​့ᅵက ညီ​ီအရင်သ​သᅵလို​ုᅵ ဂရု​ုစို​ုᅵက်​်တာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ တကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ၊ ညသ​သလေသᅵသနဲ့​့ᅵ စာ​ာပေᅵ ဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵတလေᅵေလို​ုᅵ က်​်ရ င်သ​သᅵ ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵ က်​်တလေᅵေ ၊ ရဟေသᅵသᅵဟောᅵာင်သ​သᅵ ပစ္စစ ည်သ​သᅵ တလေᅵေ(အောᅵာက်​်ပဌᅵ ည်​် အောᅵာက်​်ရလာ​ာᅵမဟာ​ာᅵ မရနို​ုᅵင်​်တာ​ာတလေᅵေ) ရရဟိ​ိᅵလို့​့ᅵက ï¿œ တကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ၊ မန္တတလေသᅵသမဟာ​ာᅵ နေᅵရတာ​ာ ပျော်ᅵ်ᅵᅵလာ​ာပုံ​ံᅵ ရ ပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာဟာ​ာ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵ စု​ုပေသᅵသတဲ့​့ᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာမင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵအမိ​ိန့်​်ᅵတော်ᅵ်ᅵကို​ုᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်တအု​ုပ်​် လု​ုပ်​်ပဌီသᅵᅵသ ထု​ုတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ဂျ​ျပန်​်ကပေသᅵသတဲ့​့ᅵ ဖု​ုကူ​ူအို​ုကာ​ာဆု​ုကို​ု ï¿œ ï¿œ ရရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာက "ဒီ​ီပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေက မင်သ​သᅵစု​ုပေသᅵသတာ​ာ။ မင်သ​သᅵလဲ​ဲ ဆု​ုရထို​ုᅵက်​်တယ်​်" ဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ ငလေ​ေᅵတလေᅵေ ခလဲ​ဲᅵဝေᅵပေသᅵသ နေᅵလို့​့ᅵᅵ အတင်သ​သᅵပဌᅵန်​်ပေသᅵသရပါ​ါတယ်​်။ ရန်​်ကု​ုန်​်တက္ကက သို​ုᅵလ်​်စာ​ာကဌᅵည့်ᅵတို​ု ် ᅵက်​်မဟူသ​သᅵᅵ ညသ​သသော်ᅵ်ᅵကောᅵာင်သ​သᅵ လဲ​ဲ ရရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ ညသ​သသော်ᅵ်ᅵကောᅵာင်သ​သᅵကို​ုᅵလဲ​ဲ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵက ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေ လဟူ​ူᅵပါ​ါတယ်​်။ "မလဟူ​ူᅵ နဲ့​့ᅵ ရောᅵာင်သ​သᅵပါ​ါ။ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵမဟာ​ာᅵ ပေသᅵသဖို့​့ᅵᅵငလေ​ေᅵ သီသ​သᅵခဌာသᅵသᅵရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်" လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵက ငဌᅵင်သ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ နယ်​်မဟာ​ာᅵ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵ ပဌောᅵᅵာခဲ့​့ᅵတာ​ာက လဟူ​ူᅵမဟာ​ာᅵလို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာခဲ့​့ᅵလို့​့ᅵ ငဌᅵင်သ​သᅵ တာ​ာပါ​ါ။ တခဌာသᅵသᅵဆရာ​ာတယောᅵာက်​်ကဆို​ုᅵရင်​် ရောᅵာင်သ​သᅵစာသᅵသတာ​ာ တသိ​ိန်သ​သᅵဖိုသ​သᅵᅵ ကျော်ᅵ်ᅵᅵသတဲ့​့ᅵ။ အဲ​ဲဒီ​ီ ကာ​ာလက ၁၉၆၀-၇၀ အတလ​လင်သ​သᅵဆို​ုᅵတော့ᅵ့ᅵ "သိ​ိန်သ​သᅵဆု​ု"ပေါᅵါက်​်ရင်​် သူ​ူဌေသᅵသအခေါ်ᅵ်ခံ​ံရတဲ့​့ᅵခေᅵတ်​်ပါ​ါ။ ဆရာ​ာတို​ုᅵက်​်စိုသ​သᅵᅵ (အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵယဉ်​်ကျေသᅵသᅵမဟု​ုဌာ​ာန၊ ညလဟ​ဟန်​်မဟူသ​သᅵᅵ ညသ​သသန်သ​သᅵထလ​လတ်​်) ကို​ုᅵလဲ​ဲ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵ ရဟေသᅵသᅵဟောᅵာင်သ​သᅵပစ္စစည်သ​သᅵတလေᅵေ လဟူ​ူᅵဖူသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေနဲ့​့ᅵ ရဟေသᅵသᅵဟောᅵာင်သ​သᅵပစ္စစည်သ​သᅵတလေᅵေ လဟူ​ူᅵတဲ့​့ᅵ သတင်သ​သᅵကို​ုᅵ ဆရာ​ာတက်​်တိုသ​သᅵᅵက သတင်သ​သᅵစာ​ာထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ သတင်သ​သᅵလု​ုပ်​်ပဌီသᅵᅵသ ထဲ့​့ᅵပေသᅵသပါ​ါတယ်​်။ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵ ဟာ​ာ ရဟေသᅵသᅵဟောᅵာင်သ​သᅵပစ္စစည်သᅵသ တလေᅵေ ရောᅵာင်သ​သᅵစာသᅵသနေᅵတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ထင်​်မဟာ​ာᅵ စိုသ​သᅵᅵ ရဟာ​ာᅵလို့​့ᅵပါ ï¿œ ါ။ ဆရာ​ာ မင်သ​သᅵသု​ုဝဏ်​် တို့၊့ᅵ ဆရာ​ာဇော်ᅵ်ᅵဂျီ​ီᅵတို့က ့ᅵ လဲ​ဲ ဆရာ​ာတက်​်တိုသ​သᅵᅵကို​ုᅵ သတင်သ​သᅵပေသᅵသတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ (ဘုန်သ ု သᅵကဌီသᅵသᅵ တပါသ​သᅵနဲ့​့ᅵ တက္ကက သို​ုᅵလ်​်ဆရာ​ာတညသ​သက ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေ ရောᅵာင်သ​သᅵစာသᅵသနေᅵလို့​့ᅵᅵပါ​ါတဲ့​့ᅵ)။ အဲ့​့ᅵဒီ​ီဘု​ုန်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵ တပါသ​သᅵတော့ᅵ့ᅵ ဒမဌᅵသတ်​်လို့​့ᅵᅵ ပျံ​ံᅵတော်ᅵ်ᅵမူ​ူရဟာᅵာ ပါ​ါတယ်​်။ တက္ကက သို​ုᅵလ်​်ဆရာ​ာကတော့ᅵ့ᅵ သု​ုတေᅵသနခရီသ​သᅵ ဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ ထလ​လက်​်သလာသ​သᅵᅵတာ​ာ အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ကျ​ျပဌီသᅵᅵသ ပဌᅵန်​်မလာ​ာတော့ᅵ့ᅵဘူသ​သᅵလို့​့ᅵᅵ သိ​ိရပါ​ါတယ်​်။ သမီသ​သᅵတ ယောᅵာက်​် ရလို့​့ᅵᅵ ဘလဲ့​့ᅵᅵတောᅵာင်​် ယူ​ူပဌီသᅵᅵသ နေᅵပဌီᅵီတဲ့​့ᅵ။ ဆရာ​ာရဲ့​့ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵကို​ုᅵ ခု​ုလို​ုᅵပဲ​ဲ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵရေသᅵသထာသ​သᅵတာ​ာ ဆောᅵာင်သ​သᅵပါသ​သᅵ သုံသ​သᅵᅵလေသᅵသပု​ုဒ်​် ရဟိ​ိᅵပါ​ါ တယ်​်။ ထပ်​်နေᅵမဟာ​ာᅵစိုသ​သᅵᅵလို့​့ᅵᅵ မရေသᅵသတော့ᅵ့ᅵတာ​ာပါ​ါ။ ဆရာ​ာဟာ​ာ အလလ​လန်​်မာ​ာကဌောᅵᅵာသူ​ူအဖဌᅵစ်​် ကဌာသᅵသᅵဖူသ​သᅵ ထာသ​သᅵတာ​ာပါ​ါ။ ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵ ဆရာ​ာ မျ​ျက်​်ရည်​်ကျ​ျတာ​ာကို​ုᅵ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵ တခါ​ါတလေ့ᅵ့ᅵလို​ုᅵက်​်ရပါ​ါတယ်​်။ ညသ​သလေသᅵသ လူ​ူထု​ုညသ​သလဟ​ဟ ဆုံသ​သᅵᅵပဌီသᅵသᅵ ရက်​်လည်​်ပလဲ​ဲᅵမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ညသ​သလေသᅵသအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵကို​ုᅵ သူ​ူမျာသᅵသᅵတလေᅵေ ပဌောᅵᅵာကဌᅵ တော့ᅵ့ᅵ ဆရာ​ာက ပရိ​ိသတ်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ မချု​ုᅵပ်​်တည်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ဘဲ​ဲ မျ​ျက်​်ရည်​်တောᅵာက်​်တောᅵာက်​် ကျ​ျခဲ့​့ᅵရဟာᅵာ ပါ​ါ တယ်​်။ တညသ​သမေᅵတ္တာ​ာ ï¿œ တညသ​သမဟာ​ာᅵ လို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵ ရမဟာ​ာᅵ ပေါ့ᅵ့ᅵ။ ညသ​သလေသᅵသလဟ​ဟက ဆရာ့​့ᅵကို​ုᅵ ညီ​ီ အ ရင်သ​သᅵ လို​ုᅵ စောᅵာင့်​်ᅵရဟောᅵᅵာ က်​်ခဲ့​့ᅵတာ​ာကိုသ​သᅵᅵ။ ညသ​သလေသᅵသဆုံသ​သᅵᅵတော့ᅵ့ᅵ(တို​ုᅵက်​်ဆို​ုᅵင်​်လို့​့ᅵ ပဌောᅵᅵာရရင်​်) ဆရာ​ာတော်ᅵ်ᅵ ညသ​သသောᅵာ ဘိ​ိတ(ရလဟေᅵေကို​ုᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵ)လဲ​ဲ မျ​ျက်​်ရည်​်ကျ​ျရဟာ​ာᅵပါ​ါတယ်​်။ ခု​ုတော့ᅵ့ᅵ သုံသ​သᅵᅵညသ​သလုံသ​သᅵᅵ မရဟိ​ိᅵရဟာ​ာᅵတော့ᅵ့ᅵပါ​ါ။ သူ​ူတို့ᅵ့ သုံသ​သᅵᅵညသ​သလုံသ​သᅵᅵဟာ​ာ တကယ်​်ပဲ​ဲ ညီ​ီအကို​ုᅵမက ခင်​်မင်​်ကျလ​လမ်သ​သᅵဝင်​်ခဲ့​့ᅵကဌᅵသူတလေᅵေပါ ူ ါ။ ဪ ... သဗ္ဗေᅵေသတ္တာ​ာ ï¿œ ကမ္မမသကာ​ာ လို့​့ᅵပဲ​ဲ ï¿œ ပဌောᅵᅵာရတော့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ သူ​ူတော်ᅵ်ᅵကောᅵာင်သ​သᅵ သုံသ​သᅵᅵညသ​သလုံသ​သᅵᅵ ကောᅵာင်သ​သᅵရာ​ာသု​ုဂတိ​ိ ရောᅵာက်​်ကဌᅵပါ​ါစေᅵ။ ဪ ဘာ​ာလို​ုᅵလို​ုᅵနဲ့​့ᅵ ခု​ုနေᅵခါ​ါ ဆရာ​ာ သက်​်ရဟိ​ိᅵထင်​်ရဟာသᅵᅵသ ရဟိ​ိᅵ နေᅵသေသᅵသရင်​် အသက်​် ၁၀၀ ပေါ့ᅵ့ᅵနော်ᅵ်ᅵ။ မောᅵာင်​်စလ​လမ်သ​သᅵရည်​် ၂၁၊ မတ်​်လ၊ ၂၀၂၃ နယူသ​သᅵယောᅵာက်​်

ဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵဆို​ုᅵတာ​ာ မူ​ူလက ရန်​်ကု​ုန်​်တက္ကက သို​ုᅵလ်​်က သမို​ုᅵင်သ​သᅵဆရာ​ာဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵဆို​ုᅵတာ​ာ စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာလင်သ​သᅵယု​ုန်​်နီ​ီတို့ᅵ့နဲ့​့ᅵသူ​ူငယ်​်ချ​ျင်သ​သᅵ စာ​ာပေᅵသမာသᅵသတစ်​် ယောᅵာက်​်ဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵအပဌᅵင်​် တက္ကက သို​ုᅵလ်​်ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵသမဂ္ဂဂ(တကသ)နဲ့​့ᅵ ဗမာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံလုံသ​သᅵᅵဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ သာသ​သᅵသမဂ္ဂဂ တို့​့ᅵ မဟာ​ာᅵ ဥက္ကက ဋ္ဌလု​ုပ်​်ဖူသ​သᅵသူ​ူ လို့​့ᅵ လဲ​ဲ ကဌာသᅵသᅵဖူသ​သᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာရန်​်ကု​ုန်​် တက္ကက သို​ုᅵလ်​်မဟာ​ာᅵရဟိ​ိᅵစဉ်က ် ပု​ုဂံ​ံမဌို့ᅵ့ᅵᅵက သမို​ုᅵင်သ​သᅵလေ့ᅵ့လာ​ာရေသᅵသခရီသ​သᅵကို​ုᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵတလေᅵေနဲ့​့ထလ ï¿œ က်​်လာ​ာ လ တော့ᅵ့ᅵ မန္တတလေသᅵသကို​ုᅵဖဌᅵတ်​်သလာသ​သᅵᅵဖူသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ မန္တတလေသᅵသမဟာ​ာᅵလေ့ᅵ့လာ​ာပဌီသᅵသᅵ တစ်​်ညအိ​ိပ်​်တယ်​်။ ညသ​သလေသᅵသ လူ​ူထုညသ ု သလဟ​ဟနဲ့​့ᅵ လူ​ူထု​ုဒေါ်ᅵ်အမာ​ာတို့က ့ᅵ ဆရာ​ာတို့​့ရဲ့ ï¿œ ့ᅵလေ့ᅵ့လာ​ာရေသᅵသအဖလဲ့​့ᅵᅵကို​ုᅵ မန္တတလေသᅵသအငဌိᅵိမ့်​့ᅵအဖလဲ့​့ᅵᅵတ ခု​ုရဟာ​ာᅵပဌီသᅵသᅵ ဧည့်​့ᅵခံ​ံပါ​ါတယ်​်။ ဧည့်​့ᅵခံ​ံပလဲ​ဲᅵကို​ုᅵ လူ​ူထု​ုတို​ုᅵက်​်ရဲ့​့ᅵတောᅵာင်​်ဘက်​်ကလမ်သ​သᅵမကဌီသᅵသᅵပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵ အငဌိᅵိမ့်​့ᅵစင်​်ထိုသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ ပဌုᅵုလု​ုပ်​်ပါ​ါ တယ်​်။ ညသ​သလေသᅵသလူ​ူထုညသ ု သလဟ​ဟက အထက်​်ဗမာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံစာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာအသင်သ​သᅵအမဟု​ုဆောᅵာင်​်အဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​် မျာသᅵသᅵကို​ုᅵလည်သ​သᅵ ဖိ​ိတ်​်ကဌာသᅵသᅵပဌီသᅵသᅵ ဆရာ​ာနဲ့​့ᅵမိ​ိတ်​်ဆက်​်ပေသᅵသပါ​ါတယ်​်။ ဒါ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ အငဌိᅵိမ့်​့ᅵပလဲ​ဲᅵကဌᅵည့်​့ᅵကဌᅵ တော့ᅵ့ᅵ ကျ​ျနော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵ၏ဆရာ​ာနဲ့​့ᅵအတူ​ူ ရဟေ့ᅵ့ᅵတန်သ​သᅵကထို​ုᅵင်​်ပဌီသᅵသᅵ အငဌိᅵိမ့်​့ᅵကဌᅵည့်​့ᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒီ​ီပလဲ​ဲᅵမဟာ​ာᅵ ပလဲ​ဲᅵအစပို​ုᅵင်သ​သᅵက ဆရာ​ာက ညသ​သခေါᅵါင်သ​သᅵငို​ုᅵက်​်စို​ုက်​်ကျ​ျပဌီသ ï¿œ ᅵသᅵ အိ​ိပ်​်ပျော်ᅵ်ᅵᅵသလာသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵလို့​့ᅵ လူ​ူရလဟင်​်တော်ᅵ်ᅵတလေᅵေ ဟ ကဆ ရာ့​့ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ပဌᅵက်​်လုံသ​သᅵᅵထု​ုတ်​်တော့ᅵ့ᅵမဟ​ဟ နိုသ​သᅵᅵလာ​ာပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာက ခရီသ​သᅵပန်သ​သᅵလာ​ာဟန်​်ရဟိ​ိᅵတယ်​်။ အငဌိᅵိမ့်​့ᅵပလဲ​ဲᅵညံ့​့ᅵလို့​့ᅵတော့ᅵ့ᅵ ï¿œ ဟု​ုတ်​်ဟန်​်မတူ​ူပါ​ါဘူသ​သᅵဆို​ုᅵတော့ᅵ့ᅵ ရယ်​်ရယ်​်မောᅵာမောᅵာနဲ့​့ခေါᅵ ï¿œ ါင်သ​သᅵထောᅵာင်​်ကဌᅵည့်​့ᅵ လို​ုᅵ က်​်ပဌီသᅵသᅵ တော့ᅵ့ᅵ မကဌာᅵာခင်​်ပဌᅵ န်​်အိ​ိပ်​်သလာသ​သᅵᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါ ကျ​ျနော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵ စတင်​်တလေ့ᅵ့ᅵမဌᅵင်​်ဖူသ​သᅵတဲ့​့ᅵ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵပါ​ါ။ ဘယ်​်ပလဲ​ဲᅵပဲ​ဲသလာသ​သᅵᅵသလာသ​သᅵᅵ ဆရာ​ာကတော့ᅵ့ᅵ ဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵစင်​်ပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵ တင်​် ထာသ​သᅵလဲ​ဲ အိ​ိပ်​်လို​ုᅵက်​်တာ​ာပါ​ါပဲ​ဲ။ နောᅵာက်​်တပလဲ​ဲᅵ ကျောᅵာᅵက်​်ဆည်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵစာ​ာပေᅵဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵ ပလဲ​ဲᅵသလာသ​သᅵᅵကဌᅵတော့ᅵ့ᅵ စင်​်ပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာစာ​ာ ပါ​ါမောᅵာက္ခခဆရာ​ာကဌီသᅵသᅵ ညသ​သချ​ျမ်သ​သᅵမဌᅵ(ခေᅵတ်​်စမ်သ​သᅵစာ​ာဆို​ုᅵ မဌᅵကေᅵတု​ု)က အို​ုᅵင်​်ချ​ျင်သ​သᅵကဗျာ​ာᅵတလေᅵေအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဟောᅵာပဌောᅵᅵာနေᅵစဉ်​် ဆရာ​ာနဲ့​့ᅵ တင်​်မိုသ​သᅵᅵ တို့​့ᅵ နဟ​ဟ စ်​်ယောᅵာက်​် ပဌိုᅵုᅵင်​်တူ​ူ ဟောᅵာက်​် နေᅵတဲ့​့ᅵ အသံ​ံ က အသံ​ံချဲ့​့ᅵᅵစက်​်ထဲ​ဲ ဝင်​်လာ​ာလို့​့ᅵᅵ ဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵ ပျ​ျက်​်မတတ်​် ဖဌᅵစ်​်ခဲ့​့ᅵရပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာကဌီသᅵသᅵ ညသ​သချ​ျမ်သ​သᅵမဌᅵ ခမျာ​ာᅵလဲ​ဲ အတော်ᅵ်ᅵ ဣဒ္ဒဌေᅵေᅵပျ​ျက်​်ပဌာသᅵသᅵခဲ့​့ᅵရရဟာᅵာ ပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာကဌီသᅵသᅵ ညသ​သချ​ျမ်သ​သᅵ မဌᅵပဌီသᅵသᅵ တော့ᅵ့ᅵ ဆရာ​ာ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵ အလဟ​ဟည့်​်ᅵပါ​ါ။ ဟောᅵာပဌောᅵᅵာတာ​ာ စစခဌᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵပဲ​ဲ "အဟဲ​ဲ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵ တရေသᅵသ နိုသ​သᅵᅵတော့ᅵ့ᅵ ဆရာ​ာကဌီသᅵသᅵမဌᅵကေᅵတု​ုက "တလုံသ​သᅵᅵတည်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ အုံသ​သᅵᅵလလဲ​ဲᅵပစ်​်တယ်​် ဆို​ုᅵလာသ​သᅵ ရောᅵာက်​်နေᅵပါ​ါပဌီᅵ"ီ လို့​့ᅵᅵ ထဲ့​့ᅵပဌောᅵᅵာလို​ုᅵက်​်ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ နောᅵာက်​်ဆို​ုᅵရင်​် စာ​ာပေᅵဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵတလေᅵေမဟာ​ာᅵ ဆရာ​ာကဌီသᅵသᅵ မဌᅵကေᅵတု​ု ကို​ုᅵ ဖိ​ိတ်​်ခေါ်ᅵ်လို့​့ᅵᅵ မရတော့ᅵ့ᅵပါ​ါဘူသ​သᅵ။ ဆရာ​ာဒေါᅵါက်​်တာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ တင်​်မိုသ​သᅵᅵတို့​့ᅵကတော့ᅵ့ᅵ ဒီ​ီပလဲ​ဲᅵမဟ​ဟ အိ​ိပ်​်ကဌᅵတာ​ာ မဟု​ုတ်​်ပါ​ါ။ ပလဲ​ဲᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ လို​ုᅵလို​ုᅵ အိ​ိပ်​်ကဌᅵတာ​ာပါ​ါ။ ညသ​သလေသᅵသ လူ​ူထုညသ ု သလဟ​ဟတို့​့၊ᅵ ဆရာ​ာညသ​သဆန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵတို့​့က ï¿œ တော့ᅵ့ᅵ စင်​်ပေါ်ᅵ်ရောᅵာက်​် တာ​ာနဲ့​့ᅵ သူ​ူတို့​့ᅵနဟ​ဟစ်​်ယောᅵာက်​်ကို​ုᅵ အိ​ိပ်​်မရအောᅵာင်​် ပရိ​ိသတ်​်နဲ့​့ᅵ လဟ​ဟည့်​်ᅵတို​ုᅵက်​်ပေသᅵသပဌီသᅵᅵသ နဟိုသ​သᅵᅵထာသ​သᅵလေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵ ပါ​ါတယ်​်။ သံ​ံတလဲ​ဲᅵ ညသ​သကျော်ᅵ်ᅵᅵရင်​်က မန်သ​သᅵတက္ကက သို​ုᅵလ်​် ပါ​ါမောᅵာက္ခခချု​ုᅵပ်​် ဖဌᅵစ်​်လာ​ာတော့ᅵ့ᅵ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာ သန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵလဲ​ဲ မန်သ​သᅵတက္ကက သို​ုᅵလ်​်မဟာ​ာᅵ ရဟိ​ိᅵနေᅵဆဲ​ဲပါ​ါ။ ညသ​သကျော်ᅵ်ᅵᅵရင်​်က ဖက်​်ဆစ်​်တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသကာ​ာလ ကတည်သ​သᅵက ညသ​သလေသᅵသ လူ​ူထု​ုညသ​သလဟ​ဟနဲ့​့ᅵ မန္တတလေသᅵသမဟာ​ာᅵ တလဲ​ဲᅵခဲ့​့ᅵသူ​ူပါ​ါ။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ဆရာ​ာညသ​သကျော်ᅵ်ᅵᅵရင်​်၊ ညသ​သလေသᅵသ လူ​ူထု​ုညသ​သလဟ​ဟနဲ့​့ᅵ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာ သန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵတို့​့ᅵဟာ​ာ အလလ​လန်​်အတလဲ​ဲᅵညီ​ီပါ​ါတယ်​်။ အထက်​်ဗမာ​ာ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာအသင်သ​သᅵ စာ​ာတမ်သ​သᅵဖတ်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေနဲ့​့ᅵ နယ်​်လဟ​ဟည့်​်ᅵစာ​ာပေᅵဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵတလေᅵေမဟာ​ာᅵလဲ​ဲ တလဲ​ဲᅵဖဌᅵစ်​် ကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵ ညသ​သကျော်ᅵ်ᅵᅵရင်​်က ပါ​ါမောᅵာက္ခခ ချု​ုᅵပ်​် (ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ အု​ုပ်​်)ဆို​ုᅵ တော့ᅵ့ᅵ အလု​ုပ်​်မျာသᅵသᅵလို့​့ᅵᅵ နယ်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေ သိ​ိပ်​်မလို​ုᅵက်​်နို​ုᅵင်​်ပါ​ါ။ ဆရာ​ာသန်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵကလဲ​ဲ အစတော့ᅵ့ᅵ ငဌᅵင်သ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ "ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵ စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာ မဟု​ုတ်​်ဘူသ​သᅵ။ မလို​ုᅵက်​်ဘူသ​သᅵ"တဲ့​့ᅵ။ ဒီ​ီလို​ုᅵ ဘာ​ာရမလဲ​ဲ။ ညသ​သလေသᅵသလဟ​ဟက "ဆရာ့​့ᅵကို​ုᅵ စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာအနေᅵနဲ့​့ᅵ ဖိ​ိတ်​်ခေါ်ᅵ် တာ​ာမဟု​ုတ်​်ဘူသ​သᅵ။ နယ်​်က ဘု​ုန်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵတလေᅵေမဟာ​ာᅵ ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေ ကဌᅵည့်​်ᅵရအောᅵာင်​် ခေါ်ᅵ် တာ​ာ" ဆို​ုᅵမဟ​ဟ တဟဲ​ဲဟဲ​ဲနဲ့​့ᅵ ထလို​ုᅵက်​်လာ​ာပါ​ါတယ်​်။ တခါ​ါက ရလဟေᅵေဘို​ုᅵခရို​ုင်​် ï¿œ ၊ ကျောᅵာᅵက်​်မဌောᅵᅵာင်သ​သᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ဂု​ုဏ်​်ထူသ​သᅵသိ​ိန်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်နဲ့​့ᅵ မောᅵာင်​်စလ​လမ်သ​သᅵရည်တို့ ် က ့ᅵ အနီသ​သᅵအနာသᅵသရဟိ​ိᅵ ဘုန်သ ု သᅵကဌီသᅵသᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵတလေᅵေကို​ုᅵ ခေါ်ᅵ်သလာသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵရဟိ​ိᅵတတ်​်တဲ့​့ᅵ စာ​ာတို​ုᅵက်​်သေᅵတ္တာ​ာ ï¿œ ကဌီသᅵသᅵတလေᅵေကို​ုᅵ လို​ုᅵ က်​် ပဌᅵ ပါ​ါတယ်​်။ တချို့​့ᅵᅵᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ တလေᅵေကတော့ᅵ့ᅵ ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵ က်​်တလေᅵေပါ​ါမက စာ​ာတို​ုᅵက်​်သေᅵတ္တာ​ာ ᅵကဌီသᅵသᅵတလေᅵေပါ​ါ စလ​လန့်​်ᅵကဌဲᅵဲလို​ုᅵက်​်လို့​့ᅵ ဆရာ​ာ သဘောᅵာကျ​ျသလာသ​သᅵᅵပါ​ါတယ်​်။ ကျောᅵာᅵက်​် မဌောᅵᅵာင်သ​သᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵမဟာ​ာᅵ စာ​ာပေᅵဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵ မလု​ုပ်​်ဘဲ​ဲ မဌို့ᅵ့ᅵᅵခံ​ံစာ​ာပေᅵသမာသᅵသတလေᅵေရဲ့​့ᅵ တောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵချ​ျက်​်အရ စကာသ​သᅵရည်​်လု​ုပလဲ​ဲᅵ လု​ုပ်​်ပါ​ါတယ်​်။ မဌို့ᅵ့ᅵᅵခံ​ံစာ​ာပေᅵသမာသᅵသတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ဧည့်​်ᅵသ ည်​်စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာတလေᅵေရဲ့​့ᅵ စကာသ​သᅵရည်​်လု​ုပလဲ​ဲᅵပါ​ါ။ မောᅵာင်​်သိ​ိန်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်က ဆရာ့​့ᅵကို​ုᅵ စကာသ​သᅵရည်​်လု​ုပလဲ​ဲᅵ အခမ်သ​သᅵအနာသᅵသ သဘာ​ာပတိ​ိတင်​်မဌဟောᅵᅵာᅵက်​်တော့ᅵ့ᅵ မလု​ုပ်​်ဖူသ​သᅵဘူသ​သᅵ၊ မလု​ုပ်​်တတ်​်ဘူသ​သᅵလို့​့ᅵᅵ ငဌᅵင်သ​သᅵနေᅵတဲ့​့ᅵကဌာသᅵသᅵကပဲ​ဲ ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေရဲ့​့ᅵ မျ​ျက်​်နဟာ​ာᅵနဲ့​့ᅵ လု​ုပ်​် ပေသᅵသရရဟာ​ာᅵပါ​ါတယ်​်။ စကာသ​သᅵရည်​်လု​ုပလဲ​ဲᅵမဟာ​ာᅵ သဘာ​ာပတိ​ိရဲ့​့ᅵတာ​ာဝန်​်က အချိ​ိᅵန်​်စေ့ᅵ့ရင်​် ခေါᅵါင်သ​သᅵလောᅵာင်သ​သᅵ လဟု​ုပ်​်ပဌီသᅵသᅵ အချ​ျက်​်ပေသᅵသရုံ​ံᅵပါ​ါပဲ​ဲဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ သူ့​့ᅵရဟေ့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵ စာသᅵသပလဲ​ဲᅵတင်​်နာ​ာရီ​ီတလုံသ​သᅵᅵ၊ ခေါᅵါင်သ​သᅵလောᅵာင်သ​သᅵငယ်​်တခု​ု ချ​ျပေသᅵသထာသ​သᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ အဲ​ဲဒီ​ီပလဲ​ဲᅵမဟာ​ာᅵ ဒေ​ေသခံ​ံ စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာတညသ​သကလဲ​ဲ ပါ​ါဝင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဆရာ​ာ က သူ​ူပဌောᅵᅵာတာ​ာ အချိ​ိᅵန်​်စေ့ᅵ့လို့​့ᅵᅵ သုံသ​သᅵᅵခါ​ါ ခေါᅵါင်သ​သᅵလောᅵာင်သ​သᅵတီသ​သᅵပေᅵမဲ့​့ᅵ သူ​ူက ဆက်​်လက်​်အစလ​လမ်သ​သᅵပဌᅵနေᅵ ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီမဟာ​ာᅵတင်​် ဆရာ​ာက ဟောᅵာပဌောᅵᅵာသူ​ူကို​ုᅵ လည်​်ဂု​ုတ်​်ကဆလဲ​ဲᅵပဌီသᅵသᅵ စင်​်ပေါ်ᅵ်က တလ​လန်သ​သᅵချ​ျလို​ုᅵက်​် မဟ​ဟ ပလဲ​ဲᅵရပ်​်သလာသ​သᅵᅵပါ​ါတော့ᅵ့ᅵတယ်​်။ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵလဲ​ဲ ဆရာ့​့ᅵကို​ုᅵ နောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေမဟာ​ာᅵ စကာသ​သᅵရည်​်လု​ုပလဲ​ဲᅵ သဘာ​ာပတိ​ိ မတင်​်မဌဟောᅵᅵာᅵက်​်ရဲ​ဲတော့ᅵ့ᅵပါ​ါဘူသ​သᅵ။ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵက စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ မဌောᅵᅵာက်​်ဖက်​်အစလ​လန်​်မဟာ​ာᅵ မဟာ​ာမဌိုᅵုᅵင်​်တောᅵာကဌီသᅵသᅵအစပ်​်က တ ဇယ်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵကို​ုᅵ အထက်​်တန်သ​သᅵပဌᅵဆရာ​ာအဖဌᅵစ်​်နဲ့​့ᅵ သလာသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵရဖူသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ တဇယ်​်​်ᅵဆို​ုᅵတာ​ာ ပညာ​ာရဟိ​ိᅵ အမတ်​် ကဌီသᅵသᅵ ညသ​သပေါ်ᅵ်ညသ​သရဲ့​့ᅵ မလေသᅵသᅵဇာ​ာတိ​ိမဌို့ᅵ့ᅵᅵလို့​့ᅵ ဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ ပတ်​်ဝန်သ​သᅵကျ​ျင်​်က ရလာ​ာᅵတလေᅵေမဟာ​ာᅵ မဌို့ᅵ့ᅵᅵကဌီသᅵသᅵတလေᅵေက ပညာ​ာရဟ​ဟင်​်၊ သု​ုတေᅵသီ​ီတလေᅵေ အရောᅵာက်​်အပေါᅵါက်​် နည်သ​သᅵလို့​့ᅵᅵ ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေ အတော်ᅵ်ᅵအတန်​် ကျ​ျန်​်ရဟိ​ိᅵနေᅵပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ ဆရာ​ာနဲ့​့ᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာစာ​ာ ကထိ​ိက ညသ​သမောᅵာင်​်မောᅵာင်​်တင်​်တို့​့ᅵကို​ုᅵ ကျလ​လန်​်တော်ᅵ်ᅵက စာ​ာပေᅵဟောᅵာပဌောᅵᅵာပလဲ​ဲᅵ အကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵပဌᅵဖိ​ိတ်​် ခေါ်ᅵ် ပဌီသᅵသᅵ ပေᅵပု​ုရပို​ုᅵက်​်တလေᅵေ ရဟာ​ာᅵ ဖလေᅵေပေသᅵသခဲ့​့ᅵဖူသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ တဇယ်​်(တန့်​်ᅵဆည်​်)မဌို့ᅵ့ᅵᅵထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ညသ​သပေါ်ᅵ်ညသ​သ တည်​်ခဲ့​့ᅵတဲ့ᅵဘု ့ ုရာသᅵသလို့​့ᅵᅵ အဆို​ုᅵရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ စေᅵတီ​ီတဆူ​ူ ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ​ဲဒီ​ီစေᅵတီငယ်​်မဟာ ီ ာᅵ နံ​ံရံ​ံပန်သ​သᅵချီ​ီᅵလဲ​ဲ ရဟိ​ိᅵ ပါ​ါတယ်​်။ တန်​်ပူ​ူရာ​ာဂျုံ​ံᅵᅵမဟု​ုန့်​်ᅵထဲ​ဲ ကဌᅵက်​်ဥနဲ့​့ᅵ ရေᅵခဲ​ဲရေᅵအေသᅵသထည့်​်ᅵပဌီသᅵသᅵ ခတ်​်ကဌᅵမ်သ​သᅵကဌᅵမ်သ​သᅵ

倩ぷら

wefyl&m Tempura *Gwf*Gwf

တန်​်ပူ​ူရာ​ာအကဌော်ᅵᅵ်ᅵစုံ​ံᅵ ပါ​ါ၀င်​်ပစ္စစည်သ​သᅵမျာသᅵသᅵ ပု​ုစလ​လန်​်ကျာသ​သᅵᅵ ၁၀ကောᅵာင်​်

ခေါᅵါက်​်ထာသ​သᅵပါ​ါ။ ပျ​ျစ်​်စေသᅵသအောᅵာင်​်မမလဟေᅵေရ။ ကဌᅵက်​်ဥအစာသᅵသ ဂျ​ျပန်​်ပဌᅵည်​်ထု​ုတ်​် mayonnaise ထည့်​်ᅵလျဟ​ဟင်​် တင်​်ပူ​ူ ရာ​ာကဌော်ᅵᅵ်ᅵသည်​် ပို​ုᅵကျလ​လတ်​်ရလ​လ၍ အချိ​ိᅵန်​်ကဌာᅵာကျလ​လတ်​်ရလ​လခံ​ံသည်​်။ ဆီ​ီကို​ုᅵ ဒယ်​်အိုသ​သᅵᅵထဲ​ဲထည့်ᅵပဌီသᅵသᅵ ် မီသ​သᅵအလယ်​်အလတ်​်နဲ့​့ᅵ အပူ​ူ 335F-350F ပေသᅵသထာသ​သᅵပါ​ါ။ ပု​ုစလ​လန်​်တလေᅵေကို​ုᅵ အမဌီသᅵသᅵကကိုင် ုᅵ ်ပဌီသᅵသᅵ ဂျုံ​ံᅵᅵမဟု​ုန့်​်ᅵလူသ​သᅵပါ​ါ။ ပဌီသᅵသᅵမဟ​ဟ တန်​်ပူ​ူရာ​ာအနဟ​ဟစ်​်ထဲ​ဲ

တန်​်ပူ​ူရာ​ာမဟု​ုန့်​့ᅵ(ဂျုံ​ံᅵᅵမဟု​ုန့်​်ᅵ )တထု​ုတ်​်

ထည့်​်ᅵစိ​ိမ်​် ၊ ပဌီသᅵသᅵတာ​ာနဲ့​့ᅵမု​ုန့်​်ᅵ ကဌလᅵလပ်​် မဟု​ု န့်​်ᅵ ဗန်သ​သᅵပေါ်ᅵ်ထည့်​်ᅵပဌီသᅵသᅵ အမဟု​ု န့်​်ᅵ မျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵကပ်​်

ကဌᅵက်​်ဥ ၁ လုံသ​သᅵᅵ (သို့​့ᅵᅵ) ဂျ​ျပန်​် Kewpie mayonnaise

အောᅵာင်​်ဖိ​ိသိ​ိပ်ပဌီသᅵသᅵမဟ ် ဟ အမဌီသᅵသᅵမဟကို ဟ င် ုᅵ ၍ ် ဆီ​ီပူ​ူထဲမဌုᅵုပ် ဲ နေᅵအောᅵာင် ် ် မျဟောᅵာᅵချ​ျ၍ကဌော်ᅵᅵ်ᅵ

ပါ​ါမု​ုန့်​့ᅵကဌလᅵလပ်​်မဟု​ုန့်​့ᅵ တထု​ုတ်​်

ပါ​ါ။ ပု​ုစလ​လန်​်အခလံ​ံᅵ ရလဟေᅵေဝါ​ါရောᅵာင်​်လေသᅵသသမ်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵ အနံ့​့ᅵလဟို​ုᅵင်တက် ် လာ​ာတာ​ာနဲ့​့ᅵ ် ဆယ်​်

ရေᅵခဲ​ဲရေᅵ။ ဆီ​ီ။

ပဌီသᅵသᅵ ဆီ​ီစစ်​်တစ်​်ရဟုသ​သᅵပေါ်ᅵ်တင်​်ထာသ​သᅵပါ​ါမယ်​်။

ချ​ျက်​်ပဌုᅵုတ်​်ပဌᅵင်​်ဆင်​်ပုံ​ံᅵ ပု​ုစလ​လန်​်တလေᅵေကို​ုᅵ ရေᅵဆေသᅵသ၊ အမဌီသᅵသᅵခလံ​ံᅵဖတ်လေသᅵ ် သပဲ​ဲချ​ျန်​်ပဌီသᅵသᅵ အခလံ​ံᅵခလာ​ာᅵ၊

ဂျ​ျပန်​်လူ​ူမျိုသ​သᅵᅵᅵမျာသᅵသᅵက တန်​်ပူ​ူရာ​ာကဌော်ᅵᅵ်ᅵနည်သ​သᅵအတို​ုᅵင်သ​သᅵ အသီသ​သᅵအနဟံ​ံᅵတို့​့ᅵᅵကို​ုᅵ လည်သ​သᅵရောᅵာကဌော်ᅵᅵ်ᅵပဌီသᅵသᅵ တလဲ​ဲᅵစာသᅵသကဌᅵပါ​ါတယ်​်။

ကျောᅵာᅵချေသᅵသᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵထု​ုတ်​် ဆန့်​်ᅵထာသ​သᅵပဌီသᅵသᅵ ဒါသ​သᅵနဲ့​့ᅵ ဗို​ုᅵ က်​် ဖက်​် ကို​ုᅵ

ကန်​်စလ​လန်သ​သᅵဥ။ ရလဟေᅵေဖယုံသီသ​သᅵ ံᅵ ။ ရဟိ​ိᅵအိ​ိတကဲ​ဲမဟို​ုᅵပလ​လင့်။်ᅵ အိုသ​သᅵᅵဘ( Shiso Leaves)

၄-၅ချ​ျက်​်အရာ​ာပေသᅵသပါ​ါ။ ပဌီသᅵသᅵလျဟ​ဟင်​် စဥ်သ​သᅵနဟီသ​သᅵᅵတုံသ​သᅵᅵပေါ်ᅵ်၌ ကျောᅵာᅵဖက်​်မဟ​ဟ

အစိ​ိမ်သ​သᅵရလ​လက်​်တို့​့ᅵᅵမဟာ​ာᅵ မပါ​ါမဖဌᅵစ်​်မျာသᅵသᅵဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ အပ်​်မဟို​ုᅵ။ ခရမ်သ​သᅵသီသ​သᅵ။ ပဲ​ဲသီသ​သᅵ

လက်​်ချောᅵာᅵင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵ နဟိ​ိᅵပ်​်ဖိ​ိချ​ျကာ​ာ အကဌောᅵᅵာမျာသᅵသᅵဖဌᅵတ်​်ပေသᅵသပါ​ါ။

တောᅵာင့်​်။ᅵ ကညလဟ​ဟတ်​်။ ငရု​ုပ်​်သီသ​သᅵပလ​လ စသည်​်တို့​့ᅵᅵလည်သ​သᅵ ထည့်​်ᅵကဌော်ᅵᅵ်ᅵနို​ုင် ï¿œ ပါ ် ါတယ်​်။

ကသို့​့ᅵᅵပဌုᅵုလု​ုပ်​်ခဌᅵင်သ​သᅵဖဌᅵင့်​်ᅵ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵသောᅵာအခါ​ါ ပု​ုဇလ​လန်မဟာ​ာ ် ï¿œ ကလေသᅵသᅵမသလာသ​သᅵᅵ

အသီသ​သᅵအရလ​လက်​်ဥတလေᅵေကို​ုᅵ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵခါ​ါနီသ​သᅵဂျုံ​ံᅵᅵမဟု​ုန့်​်ᅵလူသ​သᅵပဌီသᅵသᅵ တန်​်ပူ​ူရာ​ာအနဟ​ဟစ်​်ထဲ​ဲ

ပဲ​ဲ ဆန့်​်ᅵတန်သ​သᅵနေᅵပါ​ါလိ​ိမ့်​်ᅵမည်​်။

(wefcl; 1385) April 2023

ထည့်​်ᅵစိ​ိမ်​်ပဌီသᅵသᅵတန်သ​သᅵကဌော်ᅵᅵ်ᅵရမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ မု​ုန့်​်ᅵကဌလᅵလပ်​်မဟု​ုန့်ᅵဖိ​ိသိ​ိပ် ် ်ရန်​်မလို​ုᅵ။

Tentsuyu (dipping sauce) ဟင်သ​သᅵချ​ျက်​်ဂျ​ျပန်​်ဝို​ုᅵင်​်အရက်​်။ Sake ပဲ​ဲငံပဌာᅵာရည် ံ ်အကဌᅵည်​်။ Shoyu သကာ​ာရည်​် Mirin တို့​့ᅵᅵကို​ုᅵ အချိုသᅵသᅵᅵညီ​ီရောᅵာစပ်​်ထာသ​သᅵပါ​ါ။ အိုသ​သᅵᅵသေသᅵသတခု​ုထဲ​ဲ အရောᅵာရည်​်ကိုလောᅵာ ုᅵ င်သ​သᅵ ချ​ျ၍ ဆူ​ူသည်​်အထိ​ိအပူ​ူပေသᅵသပါ​ါ။ ဆူ​ူလာ​ာလျဟ​ဟင်​် ရေᅵဆတူ​ူကို​ုᅵ ဂျ​ျပန်​် ဒရဟိ​ိᅵမဟု​ု န့်​်ᅵ အနည်သ​သᅵငယ်​် ထည့်​်ᅵ၍ ထပ်​်ဆူ​ူသည်​်အထိ​ိစောᅵာင့်​်ᅵပါ​ါ။ ဆူ​ူသည်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵချ​ျ၍ အအေသᅵသခံ​ံထာသ​သᅵပါ​ါ။

A6

0rf;enf;aMuuGJjcif;

udkoefhZif

(c) Mike Lim touf(42)eSpf One Myanmar Community ႏလင္႔ Myanmar Community& Cultural Center ၏ လူမႈအဖဌဲ႔အစည္သအက်ိဳသျပဳ ပဌဲ မ်ာသ တဌ င္ အ စ ဥ္ လု ပ္ အာသေ ပှ ကူ ညီ ေနေသာေဒၚခင္ လ င္သေအာင္ ၏ ခ်စ္ လလ စဌာေသာသာသ ကိုသန္႔ဇင္(ခ) Mike Lim အသက္ ( ၄၂)ႏလ စ္ သ ည္ Fremont ျမိဳ ႔ ၊ California ျပည္နယ္၊ Kaiser ေဆသရံု၌ ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၈ရက္တဌင္ ကဌယ္လဌန္ အနိစၥေရာက္ရလိသဌာသေၟကာင္သ ၟကာသသိရ ပါသျဖင္႔က်န္ရစ္သူမိသာသစုမ်ာသႏလင္႔ထပ္ တူ၀မ္သနည္သေၟကကဌဲရပါသည္။ One Myanmar Community ျမန္မာကဌန္ျမဎနတီႏလင္႔ ယဥ္ေက်သမႈစင္တာ San Francisco Bay Area

OD;cifarmif0if;

VOAjrefrmydkif;XmeXmerSk;tjidrf;pm;

touf(86)eSpf

ပါလီမန္ဒီမုိကေရစီေခတ္ အေမရိက နုင ိ င ္ ဆ ံ င ုိ ရ ္ ာ ျမန္မာသံအမတ္ၟကီသနလင့္ ၀န္ ၟကီသဦသ၀င္သ ၏သာသၟကီသျဖစ္သူ ဦသခင္ေမာင္ ၀င္သ (ခ) ဦသတုိသၟကီသသည္ ဧျပီလ၁၆ရက္ ၂၀၂၃ က ၀ါရလင္တန္ဒီစီတဌင္ကဌယ္လဌန္ သဌာသေၟကာင္သၟကာသသိရပါသျဖင့္က်န္ရစ္ သူ မိ သာသစု နလ င့္ ထ ပ္ တူ ၀ မ္သ နည္သေၟကကဌဲ ရပါသည္။ ျမန္မာ့ဂဇက္

aw;oH&Sif wGHaw;pdk;atmif touf(61)ESpf/ ေတသသံ ရလ င္ တဌံေ တသစိုသေအာင္ သ ည္ မတ္လ ၉ ရက္၊ ၂၀၂၃ခုႏစ လ တ ္ င ဌ ္ ကဌယလ ္ န ဌ ္ အနိစၥေရာက္ရလိခ႔ဲျပီသ မတ္လ၁၁ရက္က ထိနပ ္ င္သသ ု ာန္တင ဌ ္ စ်ာပနအခမ္သအနာသ ကို က်င္သ ပခဲ ႔ ကာအရိုသျပာအိုသ ကို တဌံေ တှ သုႆာန္ တဌ င္ ဂူ သဌ င္သ ခဲ့ သ ည္ ။ တဌံေ တှ စိုသေအာင္သည္ အသက္၁၆ႏလစ္မလစတင္ ကာ သီခ်င္သေရသခဲ႔ျပီသ သီခ်င္သပုဒ္ေရတစ္ ေထာ င္ေ က်ာ္ႏလ င္ ႔ ေ တှ အ ယ္ လ္ ဘ မ္ ေပါင္သတစ္ရာေက်ာ္ထုတ္ေ၀ခဲ႔သည္။

jrefrmhvufa0SYcsefyD,Ha[mif;

aÂœT"l0H

ျမန္မာ႔လက္ေ၀႔လခ်န္ပီယံေဟာင္သ ေရႊ ဓူ၀ံသည္ မတ္လ၄ရက္၊ ၂၀၂၃ခုႏလစ္ နံ နက္ ၅ နာရီ ခဌဲ တဌ င္ ရန္ ကု န္ - မႏၲေ လသအ ျမန္လမ္သ၊ ၁၆၇ မိုင္ ငါသဖာလုံ၌ သူစီသနင္သ လို က္ ပါ လာ ခဲ ႔ေ သာ ဒို ႔ ညီေ နာ င္ အျ မ န္ ယာဥ္လိုင္သသည္ တိမ္သေမလာက္မႈေၟကာင္႔ ရုတတ ္ ရက္ကယ ဌ လ ္ န ဌ အ ္ နိစၥေရာက္သဌာသ ခဲ႔သည္။ ဒို႔ညီေနာင္အျမန္ယာဥ္လိုင္သ သည္ ေနျပည္ေတာ္ဘက္မလရန္ကုန္သို႔ ေမာင္သႏလ င္ လာစဥ္ အ႐လိ န္ မ ထိ န္သႏို င္ ဘဲ လမ္သ လယ္ ႐လိ အတာသအဆီသ ကို တို က္ မိကာ တိမ္သေမလာက္ခဲ႔ျခင္သျဖစ္ျပီသ လိုက္ ပါ လာ သူ ခ ရီသ သ ည္ ၃ ၁ ဦသ တဌ င္ အ မ်ိဳသ သာသ၃ဦသေသဆံုသသဌာသခဲ႔ကာ အမ်ိဳသသာသ၊ အမ်ိဳသသမီသ စု စုေ ပါင္သ ၂၅ဦသ ဒဏ္ ရာရရလိ ခဲ႔သည္။

မု​ုန်​် လာ​ာ ဥဖဌူᅵူကို​ုᅵ ကဌိᅵိတ်​် ထာသ​သᅵပဌီသᅵသᅵ အဲ​ဲ ဒီ​ီ အနဟ​ဟစ်​်ကို​ုᅵ တင်သ​သᅵန်​်ဆု​ုယု​ုထဲ​ဲထည့်​်ᅵ တင်​်ပူ​ူရာ​ာ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵတို့​့ᅵᅵစာသᅵသကဌᅵရမဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဂျ​ျပန်​် လူ​ူမျိုသ​သᅵᅵᅵမျာသᅵသᅵဟာ​ာ ပါသ​သᅵစပ်​် နဲ့​့ᅵမစာသᅵသခင်​် မျ​ျက်​်စိ​ိနဲ့​့ᅵအရင်​်စာသᅵသတာ​ာမို့​့ᅵᅵ အဆို​ုပါ ï¿œ ါ အကဌော်ᅵᅵ်ᅵ မျာသᅵသᅵကို​ုᅵ ပန်သ​သᅵကန်​်ပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵ အလဟ​ဟဆင်​်ပဌီသᅵသᅵမဟ​ဟ စာသᅵသ သုံသ​သᅵᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ။

oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGif tcrJhxnhfEdkifygonf 626 506 9608


xif&Sm;MudK;pm;jrefrmrsm;u@eJY *ZufuAsm 1

Myanmar Gazette

Interview: aqmif;OD;yef; 10th Annual MUAHS Guild Awards

Best Period and/or Character Hair Styling WINNER

qk& qHyifyHkzefwD;&Sif Myo Lai

www.MyanmarGazette.net

*ZufuAsm 1

ေပသတယ္ ။ က်ေနာ္ တို ႔ က ဆံ ပ င္ျ ပင္ ေပသရ၊ ညလ ပ္ေ ပသရတယ္ ။ က်ေနာ္ တို ႔ က ပို က္ ဆံ မ ရဘူှ ။ ဆံ ပ င္ လာျပင္ သူေ တဌ က ေစတနာနဲ႔ေပသတဲ႔ Tips ေတဌေတာ႔ ရ တ ယ္ ။ ဒါေ ပ မ ယ္ ႔ အေ တဌ ႔ အ ၟ ကံဳ ေတဌေတာ႔ အမ်ာသၟကီသရတယ္။ သင္တန္သ တက္ျပီသေတာ႔ လိင ု စ ္ င္ေျဖျပီသ Cosmetologist လိုင္စင္ကို ရခဲ႔ပါတယ္။ ၁၁လမလာ နာရီ၁၆၀၀ တက္ခဲ႔ရပါတယ္။

မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵတာ​ာတလေᅵေ တချို့​့ ᅵᅵᅵပန်သ​သᅵခင်သ​သ ᅵတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵလယ်​်ကလင်သလ ှ ᅵတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵစာ​ာသင်​်ကျောᅵာᅵင်သ​သ ᅵတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵအိ​ိမ်​်တလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ

Q: 3 PCC မလာေက်ာင္သတက္ေနရင္သ 2013 Junior Style Stars National competition ဆု ရ ခဲ ႔ တဲ ႔ အေၟကာင္သ ေျပာျပပါဦသ။ PCC က ျပိဳင္ပဌဲ၀င္သူေတဌကိုေလ႔က်င္႔ ေပသတဲ႔ဆရာမက က်ေနာ္႔ကို ျပိဳင္မလာသ ေမသတယ္။ က်ေနာ္လဲ ၀င္ျပိဳင္မယ္စာရင္သ ေပသ လို က္ တ ယ္ ။ မ တ္ ၊ ဧျ ပီေ လာ က္ က စျ ပီသ ျ ပိဳ င္ ပဌဲ အ တဌ က္ေ လ ႔ က် င္ ႔ျ ပီသ ဒီဇင္ဘာ၊ ႏိ၀ ု င္ဘာမလာ က်ေနာ္စာရင္သေပသ လိုက္တယ္။ က်ေနာ္က အာသရင္ ဆံထံုသ ထိုင္ထံုသေနတာ။ ဆံထံုသထံုသတာ မ်ိဳသစံုကို ပိင ု ္ႏင ို တ ္ အ ႔ဲ ျပင္ က်ေနာ္စ ႔ တ ိ က ္ ူသဒီဇင ို ္သေတဌ နဲ ႔ လဲ ထဌ င္ျ ပီသ ဖန္ တီသ တယ္ ။ ဒီျ ပိဳ င္ ပဌဲ က တစ္ႏိုင္ငံလံုသျပိဳင္ပဌဲျဖစ္ျပီသ လူ၃၀၀ ေက်ာ္ ၀ င္ျ ပိဳ င္ တဲ ႔ ထဲ မလာ က်ေ နာ္ က Pa s a d e n a C i t y C o l l e g e ကုိ ယ္ စာသ ျပဳျပီသ ပထမဆုရခဲ႔တာျဖစ္ပါတယ္။

ယခုလ ျမန္မာ႔ဂဇက္ ထင္ရလာသၟကိဳသစာသျမန္မာမ်ာသက႑မလာ ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ႏလစဥ ္ ီသပိင ု ္သမလာ 10th annual Make-up Artists & Hair Stylists Guild Awards မလာ Beauty and the Beast: A 30th Celebration ရုပရ ္ င လ အ ္ တဌက္ အေကာင္သဆံုသ ဇာတ္ေကာင္စရိက ု ဆ ္ ပ ံ င္ ဖန္တီသမႈအတဌက္ ဆုရခဲ႔တဲ႔ ျမန္မာ-အေမရိကန္ Myo Lai နဲ႔ သူ႔ရဲ႔ေအာင္ျမင္မႈရလာဒ္ ေတဌအတဌက္ ဘယ္လၟို ကိဳသစာသခဲတ ႔ ယ္ဆတ ို ာကို ေမသျမန္သခဲပ ႔ ါတယ္။ Myo Lai ဟာ Los Angeles မလာအေျခခ်ေနထိင ု တ ္ ႔ဲ ကိထ ု န ဌ ္သ၀င္သနဲ႔ မစိမ္သစိမ္သရီတရ ႔ုိ ႔ဲ သာသလတ္ျဖစ္ပါတယ္။ Q: 1 Myo Lai က Cosmetologist ျဖစ္ဖို႔ ဘယ္အရဌယ္ကေနစျပီသ ၀ါသနာပါခဲ႔တာ လဲ။ ဒီပညာကိုသင္ဖို႔ ဘယ္လိုေရဌသခ်ယ္ျဖစ္ခဲ႔တာလဲ။ ၀ါသနာပါတာကေတာ႔ က်ေနာ္က ငယ္ငယ္ထက ဲ ၀မ္သကဌအ ဲ စ္မေတဌကို က်စ္ဆံျမီသက်စ္ ေပသေလ႔ရလိတယ္။ အခုလို ျဖစ္ျဖစ္ေျမာက္ေျမာက္ ျဖစ္လာလိမ္႔မယ္လို႔လဲ ကိုယ္႔ကိုယ္ ကိယ ု မ ္ ထင္ခမ ႔ဲ ပ ိ ါဘူသ။ က်ေနာ္ ျဖစ္ခ်င္ခတ ႔ဲ ာက ေက်ာင္သဆရာ။ က်ေနာ္က ကေလသေတဌ ကိခ ု ်စ္တယ္။ ကေလသေတဌန႔ေ ဲ ဆာ႔ရတာေပ်ာ္တယ္ဆိုေတာ႔ ေက်ာင္သဆရာျဖစ္ဖ႔ ို ေက်ာင္သ တက္တာမလာ အဲ႔ဒီ႔အတန္သက ဘတ္ဂ်က္အေျခအေနအရ ဆက္မဖဌင္႔ျဖစ္ေတာ႔ဘဲ ရပ္ လိက ု ရ ္ တယ္။ ဘတ္ဂ်က္ျပန္ရမလဖင ဌ မ ႔္ ယ္ဆိုျပီသရပ္လက ို ္ေတာ႔ သူငယ္ခ်င္သတစ္ေယာက္ က အၟကံေပသတာ ဆံပင္ဒီဇိုင္သပညာသင္တဲ႔အတန္သရလိတယ္။ သဌာသတက္ပါလာသဆိုတာ နဲ႔ က်ေနာ္လဲ သဌာသတက္လိုက္တာ။ ဆံပင္နဲ႔ပတ္သက္တဲ႔ပါရမီက က်ေနာ္႔ဆီမလာရလိ ေနတာ သိပသ ္ တိမထာသမိခတ ႔ဲ ာလဲ ျဖစ္မလာပါ။ သဌာသတက္လက ို တ ္ အ ႔ဲ ခါမလာ က်ေနာ္မ ႔ လာက ဒီပညာနဲ႔ပတ္သက္တဲ႔ပါရမီအခံကရလိေတာ႔ သင္ေပသတာကို နာသလည္လဌယ္ျပီသ စိတ္၀င္ စာသတယ္။ ေပါက္ေပါက္ေျမာက္ေျမာက္ျဖစ္သဌာသတယ္ေပါ႔။ က်ေနာ္တို႔ေဆဌမ်ိဳသေတဌထဲ မလာလဲ ဒီပညာ၊ ဒီလုပ္ငန္သလုပ္တဲ႔သူတစ္ေယာက္မလကို မရလိေတာ႔ က်ေနာ္က ဒီပညာနဲ႔ မနီသစပ္ခဲ႔ေပမယ္႔ ေအာင္ျမင္ခဲ႔တယ္။ အခ်ိန္က်တယ္လို႔ပဲ ေျပာရမလာေပါ႔။ Q: 2 ဆံပင္ပညာအတဌက္တက္ခဲ႔တဲ႔ေက်ာင္သနဲ႔ အေတဌ႔အၟကံဳေတဌကိုေျပာျပပါဦသ။ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတဌရင္ဆိုင္ရလဲ။ Pasadena City College မလာ တက္ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။ အေျခခံသင္တန္သပထမတစ္လ မလာ စာေတဌနလ ႔ဲ က္ေတဌႏ ႔ စ လ ခ ္ လ ု ံုသသင္ရတယ္။ က်ေနာ႔အတဌကက ္ လက္ေတဌက ႔ မခဲယဥ္သ ဘူှ။ စာေတဌမ ႔ လာ English က အခက္အခဲရတ လိ ာ။ အဲဒ ႔ အ ႔ီ ခ်ိနက ္ ၂၀၂၁ခုႏစ လ ။္ က်ေနာ္က အဲ႔ဒီ႔အခ်ိန္မလာ English က ေျပာတာကရတယ္။ ေရသတာ၊ ဖတ္တာမလာ နည္သနည္သအာသ နည္သေတာ႔ ပို ၟ ကိဳသစာသရတာေပါ႔ ။ လက္ေ တဌ ႔ က ဆံ ပ င္ ညလ ပ္ တာ၊ ေကာက္ တာ၊ ဆံ ထံုသ ထံုသ တာ မ်ိဳသစံု သ င္ ရ တယ္ ။ အဆင္ ႔ျ မင္ ႔ အ တန္သ ကို က် ၅လနီသ ပါသသင္ ရ တယ္ ။ အဲဒ ႔ န ႔ီ ာသ၀န္သက်င္မလာေနတဲသ ႔ ူေတဌ ဆံပင္လာညလပရ ္ င္ ေက်ာင္သကေန ပိက ု ဆ ္ ယ ံ ူျပီသညလပ္

(wefcl; 1385) April 2023

တချို့​့ ᅵᅵᅵမိ​ိသာသ​သᅵစု​ုတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵချ​ျစ်​်သူ​ူစုံᅵတလဲ​ဲ ံ ᅵတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ

ပဇီ​ီကဌီသᅵသᅵ ဒီ​ီနေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ အလံ​ံကို​ုᅵ တို​ုᅵင်​်တစ်​်ဝက်​်ချ​ျပဌီသᅵသᅵ ကဗျာ​ာᅵကို​ုᅵ တို​ုᅵင်​်ထိ​ိပ်​်တင်​်လို​ုᅵက်​်တယ်​် ဘယ်​်တော့ᅵ့ᅵမဟ​ဟ အသံ​ံမတိ​ိတ်​်ဘူသ သᅵ။ ။

အောᅵာင်​်ဝေသᅵသ (ဧပဌီᅵီ ၁၂၊ ၂၀၂၃)

တချို့​့ ᅵᅵᅵနေᅵရာ​ာတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵပျော်ᅵ်ᅵᅵရလဟ​ဟင်​်စရာ​ာတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵညတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵနေ့ᅵ့တလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ

ပံႏ ု ပ ိလ ေ ္ ဖၚျပမည္ဂ ့ ဇက္ကဗ်ာ(တိ)ု က႑ႏလင့္ ရသက႑(၀တၱဳတိ)ု တဌငပ ္ ါ၀င္လသ ုိ မ ူ ်ာသ

တချို့​့ ᅵᅵᅵချ​ျမ်သ​သᅵသာ​ာမဟု​ုတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵဆင်သ​သ ᅵရဲ​ဲမဟု​ုတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ

editor@MyanmarGazette.net သို႔ေပသပို႔ႏိုင္ပါသည္။

တချို့​့ ᅵᅵᅵလက်​်ဖက်​်ရည်​်ဆို​ုᅵင်​်တလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵကဗျာ​ာᅵဆရာ​ာတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ

Q: 4 ေက်ာင္သျပီသလိုင္စင္ရသဌာသေတာ႔ ဘယ္မလာစျပီသ အလုပ္လုပ္လဲ။ ပထမဆံုသ မဂ၀လာေဆာင္ေတဌမလာ ဆံပ င္လိုက္ျပင္ပါတယ္။ သတို႔သမီသအရံေတဌ ကေန စျပင္တယ္။ သတိသ ႔ု မီသေတဌလဲ ျပင္ တယ္။ ႏလစ္ႏလစ္ေလာက္လုပ္ျပီသေတာ႔ ဒီအ လုပ္က အာမခံခ်က္လဲမရလိဘူသ။ မဂ၀လာေ ဆာင္ဆတ ို ာဟာလည္သ သူရ ႔ ာသီနသ ႔ဲ ူျဖစ္ ေနေ တာ ႔ ေ ဆာ င္သ တဌ င္သ ဘ က္ ဆို အ လု ပ္ က ပါသေ နေ ရာ ။ ၀ါ သ နာ ပါ လို ႔ လု ပ္ျ ဖစ္ေ ပမယ္ ႔ ၀င္ေ ငဌပို ရ မယ္ ႔ အ လု ပ္ ကို ရလာေတာ႔ Disneyland မလာ Cosm e t o l o g i s t အ လု ပ္ေ လလ်ာ က္ တာ ၂ပတ္အတဌင္သ အင္တာဗ်ဎသေခၚတယ္။ က်ေနာ္ ႔ ကို လ က္ေ တဌ ႔ လု ပ္ျ ပခို င္သ တာမလာ လည္သ သူ တို ႔ က သေဘာက်ေတာ႔ အ လု ပ္ ခ န္ ႔ လို က္ တ ယ္ ။ျ ပီသေ တာ ႔ ၄ ပ တ္ ကို ဆံပင္တုစဌပ္တဲ႔ပညာ Training ထ ပ္ေ ပသတယ္ ။ ရက္ ၉ ၀ ၟကာတဲ ႔ အ ခါ မလာ Union ျဖစ္တဲ႔ Local 706 IATSE Make Up Artists & Hair Stylists Guild ထဲ ၀ င္ ခဌ င္ ႔ ရ ခဲ ႔ တ ယ္ ။ ဒီေ လာက ထဲ ၀ င္ လာ တာ က်ေ နာ္ ႔ ကို န ည္သေပသ လမ္သျပမယ္ ႔ သူ က မရလိေ တာ႔ က်ေနာ္ လဲ ၀ င္ျ ဖစ္ သဌာသတယ္ ။ ၂၀၁၅၊ ၂၀၁၆ခ ႏလစ္ေတဌမလာေပါ႔။

တချို့​့ ᅵᅵᅵစာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵပန်သ​သᅵချီ​ီ ᅵဆရာ​ာတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ

တချို့​့ ᅵᅵᅵသရု​ုပ်​်ဆောᅵာင်​်တလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵအဆို​ုᅵတော်ᅵ်ᅵတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵလက်​်တလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵခဌေᅵေထောᅵာက်​်တလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵလူ​ူငယ်​်တလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵရဲ​ဲဘော်ᅵ်ᅵတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵရယ်​်သံ​ံတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵဘဝတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵ ဘာ​ာမဟ​ဟ မရဟိ​ိᅵကဌᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ ။ ပဌᅵည့်​့ᅵဇော်ᅵ်ᅵလင်သ​သ ï¿œ ၂ဝ၂၃်​်

To Page 20

Tel:

" ဆု​ုရဓာ​ာတ်​်ပုံ​ံᅵ" လယ်​်ကလင်သလ ှ ᅵထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ နေᅵရောᅵာင်​်ခဌᅵည်​်ကို​ုᅵ လူ​ူသေᅵတခု​ုလို​ုᅵ တလေ့ᅵ့ᅵရတယ်​် လေᅵထု​ုထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ရဟ​ဟင်​်သန်​်မဟု​ုကို​ုᅵ သလေသᅵသᅵညဟီ​ီᅵနံ့​့ᅵလို​ုᅵရတယ်​် လူ​ူသေᅵအလောᅵာင်သ​သ ï¿œ ရဲ့​့ᅵ မျ​ျက်​် နဟာ​ာᅵပေါ်ᅵ် က ယင်​်ကောᅵာင်​်တလေᅵေ လမ်သ​သᅵမပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵ ဓာ​ာတ်​်ပုံ​ံᅵတလေᅵေသာ​ာမရဟိ​ိᅵရင်​် သမို​ုᅵင်သ​သ ᅵကို​ုᅵပဌᅵန်​်ပဌောᅵᅵာကဌᅵတဲ့​့ᅵအခါ​ါ ပဌᅵည့်​့ᅵစုံ​ံᅵမဟာ​ာᅵမဟု​ုတ်​်ဘူသ သᅵ ပ ခုံသ​သᅵᅵ ပေါ်ᅵ် ထမ်သ​သᅵ ထာသ​သᅵ တဲ့​့ᅵ လူ​ူသေᅵ အလောᅵာင်သ​သ ᅵဟာ​ာ ကမ္ဘာ​ာᅵကဌီသᅵသᅵအတလ​လက်​် စကာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵမျာသᅵသᅵ ပမာ​ာ။ နာ​ာကျ​ျင်​်မဟု​ုဟာ​ာ အောᅵာင်​်မဌᅵင်​်ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ။

တချို့​့ ᅵᅵᅵကင်​် မရာ​ာမန်သ​သᅵတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ တချို့​့ ᅵᅵᅵမီ​ီဒီ​ီယာ​ာတလေᅵေ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ သᅵ

Q: 5 ပထမဆံုသရုပရ ္ င လ ရ ္ က ို တ ္ ထ ႔ဲ မ ဲ လာ အ လုပ္စလုပ္ျဖစ္တဲ႔အေၟကာင္သက။ ေနာက္တစ္ႏလစ္မလာ Low budget ရုပ္ ရလင္တကာသက ရုပ္ရလင္ရိုက္တ႔ဲအခါ ဆံပင္ ပညာရလင္လိုတယ္လို႔ေခၚတယ္။ Union ထဲ မလာ ရလိ တဲ ႔ သူေ တဌ စာရင္သ ကို လု ပ္ သ က္ အလိုက္စီထာသတယ္။ တေန႔ကို ၁၂နာရီ လုပ္ေပသရမယ္။ ေပသ

A7

ဆောᅵာင်သ​သ ᅵဝေᅵ (နတ်​်မောᅵာက်​်) April, 1, 2023

(415) 399-1212

● Co-Op AIR TICKET ● GROUP TICKET ● AMERICA Domestic Tours ● INTERNATIONAL Tours ● MYANMAR Tours ● INBOUND Tours from MYANMAR

udkoef;0if; Cell Ph. (650) 703 2458


,ck v aA'if E S i f usef ; rma&;aqmif ; yg;

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

XRay qdkwm&efolvm;? Health Care

                   vl ၂၀ a,mufpD; &Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/

 

     

a'gufwmausmfrif; XRay ဆို​ုᅵ တာ​ာ အန္တတ ရာ​ာယ်​် ရဟိ​ိᅵ တယ်​် လို့​့ᅵ အ မျာသᅵသᅵကသိ​ိကဌᅵပါ​ါတယ်​် ။ မဟ​ဟ န်​် ပါ​ါ တယ်​် ။ ဒါ​ါ ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵမို့​့ᅵᅵလ ည်သ​သᅵ XRay ရို​ုᅵ က်​် တဲ့​့ᅵ အခန်သ​သᅵဝင်​် ပေါᅵါက်​် တလေᅵေမဟာ​ာᅵ “CAUTION -X RAY IN USE” သတိ​ိ-အန္တတရာ​ာယ်ရဟိ​ိᅵ ် သည်​် ဆို​ုᅵ တဲ့​့ᅵ စာ​ာတန်သ​သᅵတလေᅵေ ထာသ​သᅵရဟိ​ိᅵတာ​ာပေါ့ᅵ့ᅵ။ ဘယ်​် လို​ုᅵ ဘဲ​ဲ အန္တတ ရာ​ာယ်​် ရဟိ​ိᅵတယ်​် ဆို​ုᅵ ပေᅵမဲ့​့ᅵ လူ​ူသာသ​သᅵတလေᅵေ ရဲ့​့ᅵ ဉာ​ာဏ်​် စလ​လမ်သ​သᅵ ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ XRay ကို​ုᅵ မိ​ိတ်​်ဆလေᅵအ ေ ဖဌᅵစ်​် ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလဲ​ဲနို​ုᅵင်​်ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။

XRay ကို​ုᅵ လလ​လန်​်ခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵနဟစ် ဟ ပေါᅵ ် ါင်သ​သᅵ ၁၂၈နဟ​ဟစ်​် က အမဟ​ဟတ်မထင် ် အ ် ခဌာသᅵသᅵတခု​ုကို​ုᅵ စမ်သ​သᅵသပ်​်နေᅵစဉ်​် တလေ့ᅵ့ᅵရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵတာ​ာပါ​ါ။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵလည်သ​သᅵ ဘာ​ာရောᅵာင်​်ခဌᅵည်​်မဟ​ဟန်သ​သᅵမသိ​ိသေသᅵသတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ၊သူ့​့ᅵအတလ​လက်​် နာ​ာမည်​်ကို​ုᅵ မစဉ်သ​သᅵစာသᅵသနို​ုᅵင်ဘဲ ် ဲ x ရောᅵာင်​်ခဌᅵည်​်ဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ နာ​ာမည်​်ခေᅵတ္တတ ပေသᅵသခဲ့​့ᅵရာ​ာကနေᅵ XRay လို့​့ᅵᅵ နာ​ာမည်​်တလ​လင်ခဲ့​့ᅵတာ​ာလို့​့ ် ᅵᅵဆိုပါ ုᅵ ါတယ်​်။ အနောᅵာက်​်နိုင် ုᅵ ငံ ် တလေ ံ ᅵေမဟာ​ာᅵ ဘာ​ာမဟ​ဟန်သ​သᅵမသိ​ိသေသᅵသတဲ့​့ᅵအရာ​ာ၊နာ​ာမည်​် ပေသᅵသဘို့​့ᅵᅵ ခက်​်ခဲ​ဲနေᅵရင်​် x ဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵသုံသ​သᅵᅵတဲ့​့ᅵအလေ့ᅵ့အထရဟိ​ိᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ဉပမာ​ာ X file, XMan ရု​ုပ်​်ရဟင် ဟ ်နံ​ံမည်​်တလေᅵေလို​ုᅵ၊ စာ​ာလုံသ​သᅵᅵ၃လုံသ​သᅵᅵ ဖဌᅵစ်​်မဟ​ဟ computer system ထဲ​ဲ ထည့်​့ᅵလို့​့ᅵᅵရမဟာ​ာᅵမို့​့ᅵᅵ Los Angeles LA ရဲ့​့ᅵလေᅵဆိ​ိပ်​် ကို​ုᅵ LAX ဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵX ကို​ုᅵတလဲ​ဲᅵသုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵသလို​ုᅵပေါ့ᅵ့ᅵ။ XRay ရဲ့​့ᅵ အန္တတရယ်ထဲ ် မဟာ​ာ ဲ ï¿œ ဆဲ​ဲလ်​်တခု​ုရဲ့​့ᅵ DNA ကို​ုᅵပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလဲ​ဲနို​ုᅵင်​် တာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ ကင်​်ဆာ​ာ ဖဌᅵ စ်​် နို​ုᅵ င်​် တာ​ာ ၊ မျို​ုᅵᅵ ပလါသ​သᅵᅵ အင်္ဂါ​ါᅵ ဆဲ​ဲ လ်​် တလေᅵေ ကို​ုᅵ ပျ​ျက်​် စီသ​သᅵစေᅵနို​ုᅵ င်​် တာ​ာတလေᅵေ လ ည်သ​သᅵပါ​ါပါ​ါတယ်​် ။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ XRay နဲ့​့ᅵ တလေ့ᅵ့ᅵတဲ့​့ᅵအခါ​ါမဟာ​ာᅵ သတိ​ိထာသ​သᅵရမဲ့​့ᅵ Time,Distant and Shielding ဆို​ုᅵတဲ့​့ᅵ နိ​ိယာ​ာမ တခု​ုတီ​ီထလ​လင်​် သတ်​်မဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵ ပါ​ါတယ်​်။ Time အချိ​ိᅵန်​် အတို​ုᅵတောᅵာင်သ​သᅵဆုံသ​သᅵᅵ၊ Distant ဝေသᅵသကလာ​ာᅵနို​ုᅵင်​်သလောᅵာက်​် အဝေသᅵသဆုံသ​သᅵᅵ၊ Shielding အကာ​ာအကလ​လယ်​် ယူ​ူခဌᅵင်သ​သᅵတို့​့ᅵᅵဖဌᅵစ်​် ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီလို​ုᅵ သတိ​ိထာသ​သᅵရမဲ့​့ᅵအချ​ျက်​်တလေᅵေ၊XRay ကို​ုᅵ ပမာ​ာဏ အနည်သ​သᅵဆုံသ​သᅵᅵ သုံသ​သᅵᅵပဌီသᅵသᅵ အသုံသ​သᅵᅵချ​ျ နို​ုင် ï¿œ မဲ့​့ᅵ ် စက်​်ကိ​ိရိ​ိယာ​ာတလေᅵေ ကို​ုᅵ တီ​ီထလ​လင်ပဌီသᅵသᅵ ် XRay ကို​ုᅵ လူ​ူသာသ​သᅵတလေᅵေရဲ့​့ᅵအကျိုသ​သᅵᅵᅵ အတလ​လက်​် အသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵု နေᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ ကျ​ျနော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵᅵလူ​ူသာသ​သᅵတလေᅵေဟာ​ာ XRay ကို​ုᅵ စုံ​ံစ ï¿œ မ်သ​သᅵထောᅵာက်​်လဟမ်သ​သᅵ ဟ တဲ့​့ᅵနေᅵရာ​ာ၊ ရောᅵာဂါ​ါ ရဟာ​ာᅵဖလေᅵေတဲ့​့ᅵ နေᅵရာ​ာ၊ ရောᅵာဂါ​ါ ကု​ုသတဲ့​့ᅵနေᅵရာ​ာတလေᅵေမဟာ​ာᅵ မိ​ိတ်​်ဆလေᅵေအဖဌᅵစ်​် အကူ​ူအညီ​ီတောᅵာင်သ​သᅵနို​ုင် ï¿œ ်ခဲ့​့ᅵ ပါ​ါပဌီᅵီ။

ဉပမာ​ာ အာသ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ လေᅵဆိ​ိပ်​်မျာသᅵသᅵတလ​လင်​် ခရီသ​သᅵသည်​်မျာသᅵသᅵရဲ့​့ᅵ အိ​ိတ်​်မျာသᅵသᅵကို​ုᅵ XRay စက်​် ဖဌᅵင့်​့ᅵလျဟ​ဟင်​်မဌᅵန်​်စလာ​ာᅵ စစ်​်ဆေသᅵသ ပေသᅵသနို​ုင် ï¿œ ်ခဌᅵင်သ​သᅵ။ ရင်​်ခေါᅵါင်သ​သᅵဓါ​ါတ်​်မဟ​ဟန်​် Chest XRay, ဝမ်သ​သᅵဗို​ုᅵက်​်ဓါ​ါတ်​်မဟ​ဟန်​် Abdominal XRay, ခဌေᅵေ လက်​် အရိုသ​သᅵᅵဓါ​ါတ်​်မဟ​ဟန်​် Bone XRay စသည်​်ဖဌᅵင့်​့ᅵ ကို​ုᅵယ်​်ခန္ဓာ​ာᅵ တခု​ုလုံသ​သᅵᅵ တလ​လင်​်ဖဌᅵစ်​် ပလါသ​သᅵᅵနေᅵသောᅵာ ရောᅵာဂါ​ါ မျာသᅵသᅵကို​ုᅵ ရဟာ​ာᅵဖလေᅵေ နို​ုᅵင်​်ခဌᅵင်သ​သᅵ။ DEXA Scan ခေါ်ᅵ် ဓါ​ါတ်​်မဟန် ဟ စ ် က်​်ဖဌᅵင့်​့ᅵ အရိုသ​သᅵᅵပလ​လခဌᅵင်သ​သᅵ၊ အရိုသ​သᅵᅵပါသ​သᅵခဌᅵင်သ​သᅵ တို့​့ᅵᅵကို​ုᅵ ကဌိုᅵုᅵတင်​် သိ​ိရဟိ​ိᅵနို​ုင် ï¿œ ပဌီသᅵသᅵ ် ၊ ဆေသᅵသသောᅵာက်​် ဆေသᅵသထိုသ​သᅵᅵခဌᅵင်သ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ အရိုသ​သᅵᅵကျိုသ​သᅵᅵᅵခဌᅵင်သ​သᅵတို့​့ᅵᅵမဟ​ဟ ကာ​ာကလ​လယ်​်နိုင် ုᅵ ခဌ် ᅵင်သ​သᅵ။ Fluoroscopy ခေါ်ᅵ် XRay စက်​်ဖဌᅵင့်​့ᅵ ကို​ုᅵယ်ခန္ဓာ ် ာᅵ အတလ​လင်သ​သᅵ အင်္ဂါ​ါᅵ မျာသᅵသᅵရဲ့​့ᅵ အခဌေᅵေ အနေᅵ၊ လု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵဆောᅵာင်​်ရလ​လက်​်ပုံ​ံᅵ တို့​့ᅵᅵကို​ုᅵဗီ​ီဒီ​ီယို​ုᅵ ရို​ုᅵက်​်သကဲ့​့ᅵသို့​့ᅵᅵ ကဌᅵည့်​့ᅵရူ​ူ စစ်​်ဆေသᅵသနို​ုᅵင်​် ခဌᅵင်သ​သᅵ။ C Arm ခေါ်ᅵ် ဓါ​ါတ်​်မဟ​ဟန်​်စက်​်ဖဌᅵင့်​့ᅵ ခလဲ​ဲᅵစိ​ိပ်​်ခန်သ​သᅵအတလ​လင်သ​သᅵ ခလဲ​ဲᅵစိ​ိပ်​်နေᅵစဉ်​် ဆရာ​ာဝန်​်အာသ​သᅵ ခလဲ​ဲᅵ စိ​ိပ်​်သည့်​့ᅵအပို​ုᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵ အပဌᅵင်​်ကောᅵာ အတလ​လင်သ​သᅵပါ​ါ ထင်​်ရဟာသᅵᅵသစလာ​ာᅵမဌᅵင်​်နို​ုᅵင်​်အောᅵာင်​် ကူ​ူညီ​ီပေသᅵသ ခဌᅵင်သ​သᅵ။ CT scan (သို့​့ᅵ)ï¿œ CAT scan (Computerize Axial Tomography)ခေါ်ᅵ် ကလ​လန်​်ပျူ​ူᅵတာ​ာ ဖဌᅵတ်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ ဓါ​ါတ်​်မဟ​ဟန်​် စက်​်ဖဌᅵင့်​့ᅵခန္ဓာ​ာᅵကို​ုယ် ï¿œ ် အစိ​ိတ်​်အပို​ုᅵင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵကို​ုᅵ ပေါᅵါင်​်မု​ု န့်​့ᅵကို​ုᅵဒါသ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵလဟီသ​သᅵᅵပဌီသᅵသᅵကဌᅵည့်​့ᅵ သကဲ့​့ᅵသို့​့ᅵᅵ ခလဲ​ဲᅵခဌᅵမ်သ​သᅵ စစ်​်ဆေသᅵသ ရောᅵာဂါ​ါ ရဟာ​ာᅵဖလေᅵေနို​ုᅵင်​်ခဌᅵင်သ​သᅵ။ Angiography ခေါ်ᅵ် နည်သ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ သလေသᅵသᅵကဌောᅵᅵာမျာသᅵသᅵ အတလ​လင်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်ပလါသ​သᅵᅵနေᅵသောᅵာ ရောᅵာဂါ​ါ

A8

မျာသᅵသᅵကို​ုᅵ XRay အသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵုပဌီသᅵသᅵ စစ်​် ဆေသᅵသ ဖေါ်ᅵ်ထု​ုတ်​်နို​ုᅵင်ခဌ် ᅵင်သ​သᅵ။ Radiation Therapy ခေါ်ᅵ် XRay စက်​်မျာသᅵသᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ ကင်​်ဆာ​ာရောᅵာဂါ​ါ ကို​ုᅵ ကု​ုသ ပေသᅵသခဌᅵင်သ​သᅵတို့​့ᅵᅵ ဖဌᅵစ်​်ကဌᅵပါ​ါတယ်​်။

ဒီ​ီ ဥ ပမာ​ာတလေᅵေ ကတော့ᅵ့ᅵ X R a y ရဲ့​့ᅵ အသုံသ​သᅵᅵဝင်​်ပုံ​ံᅵ အချို့​့ᅵᅵᅵကို​ုᅵ ရေᅵသာသ​သᅵပဌᅵခဌᅵင်သ​သᅵပါ​ါ။

၂၀၂၃ ဧပဌီᅵီလ ၁၁ ရက်​် NBC Nightly News ရု​ုပ်​်သံ​ံသတင်သ​သᅵ ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ XRay ကို​ုᅵ နောᅵာက်​်ဆုံသ​သᅵᅵပေါ်ᅵ် AI Artificial Intelligence နည်သ​သᅵပညာ​ာနဲ့​့ᅵ တလဲ​ဲᅵဖက်​်ပဌီသᅵသᅵ၊ကင်​်ဆာ​ာ ဖဌᅵစ်​်နိုင် ုᅵ တဲ့​့ᅵနေᅵရာ​ာတလေ ် ᅵေကို​ုᅵ ကဌိုᅵုᅵတင်​် ဖေါ်ᅵ်ထု​ုတ်​်၊ စောᅵာလျဟ​ဟင်​်စလာ​ာᅵ ကု​ုသခဌᅵင်သ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ လူ​ူသာသ​သᅵမျာသᅵသᅵရဲ့​့ᅵ အ သ က်​် ကို​ုᅵ ကယ်​် တင်​် နို​ုᅵ င်​် တော့ᅵ့ᅵမည့်​့ᅵ အ ကဌောᅵᅵာ င်သ​သᅵ ထု​ုတ်​် လလဟ​ဟင့်​့ᅵသလာသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါ တယ်​် ။ အဆု​ုတ်​်ကင်​်ဆာ​ာ ဟာ​ာအမေᅵရိ​ိကာသ​သᅵမဟာ​ာᅵ တ နဟ​ဟစ်​်ကို​ုᅵ လူ​ူပေါᅵါင်သ​သᅵ၁သိ​ိန်သ​သᅵ၂သောᅵာင်သ​သᅵ၇ထောᅵာင်​် ကျော်ᅵ်ᅵᅵကို​ုᅵ သေᅵစေᅵနို​ုᅵ င်​် တဲ့​့ᅵ တတိ​ိယမဌောᅵᅵာက်​် လူ​ူ သ တ်​် သ မာသᅵသ ပါ​ါ ။ လူ​ူနာ​ာ အ မျာသᅵသᅵစု​ုမဟာ​ာᅵ အဆု​ုတ်​်ကင်ဆာ​ာရောᅵာဂါ ် ါ ကို​ုᅵ လက္ခခဏာ​ာတလေᅵေ ပဌᅵပဌီသᅵသᅵ ဆရာ​ာဝန်​်ကစတင်​်သိ​ိရဟိ​ိᅵရတဲ့​့ᅵအချိ​ိᅵန်မဟာ​ာ ် ï¿œ အ တော်ᅵ်ᅵနောᅵာက်​် ကျ​ျ နေᅵတဲ့​့ᅵ အ ဆ င့်​့ᅵ ၄ အခဌေᅵေအနေᅵရောᅵာက်​် ရဟိ​ိᅵနေᅵပါ​ါပဌီᅵီ ။ ဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ ဗဟို​ုᅵကျ​ျန်သ​သᅵမာ​ာရေသᅵသဌါ​ါနက Low Dose CT Lung Cancer Screening ပဌᅵင်သ​သᅵ အာသ​သᅵန ည်သ​သᅵ C T ဖဌᅵ င့်​့ᅵ အ ဆု​ုတ်​် ကင်​် ဆာ​ာ ရဟာ​ာᅵဖလေᅵေရေသᅵသအစီ​ီအစဉ်​်ကိုချ ုᅵ ျမဟ​ဟတ်ဆောᅵာင် ် ရလ​လက် ် ် နေᅵပါ​ါတယ်​်။ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵလည်သ​သᅵ အဆု​ုတ်​်ကင်ဆာ​ာ ် ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵသေᅵတဲ့​့ᅵနဟု​ုန်သ​သᅵကို၂ ုᅵ ၄% ဘဲ​ဲလျဟော့ᅵ့ᅵᅵချ​ျနို​ုင် ï¿œ ် ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။အခု​ုလို​ုᅵ CTscan နဲ့​့ᅵ AI တို့​့ᅵᅵ ပေါᅵါင်သ​သᅵစပ်​် လို​ုᅵ က်​် မယ်​် ဆို​ုᅵ ရင်​် တော့ᅵ့ᅵအဆု​ုတ်​် ကင်​်ဆာ​ာကို​ုᅵ ၉၄% အထိ​ိ ရဟာ​ာᅵဖလေᅵေတလေ့ᅵ့ᅵရဟိ​ိᅵနို​ုᅵင်​် ပဌီသᅵသᅵ သေᅵတဲ့​့ᅵနဟု​ု န်သ​သᅵကို​ုᅵ ဒီ့​့ᅵထက်​် အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵ လျဟော့ᅵ့ᅵᅵချ​ျနို​ုᅵ င်​် မယ်​် လို့​့ᅵᅵဆို​ုᅵ ပါ​ါတယ်​် ။ အလလ​လန်​် မင်္ဂဂလာ​ာရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵသတင်သ​သᅵကောᅵာင်သ​သᅵပါ​ါ။ လူ​ူနာ​ာတလေᅵေ က ကျ​ျနော့ᅵ့ᅵကို​ုᅵ အမဌဲᅵဲ မေသᅵသတဲ့​့ᅵ မေသᅵသခလ​လန်သ​သᅵတခု​ုရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်“ ဆရာ​ာ XRay က ကို​ုᅵယ်​်ခန္ဓာ​ာᅵ အတလ​လက်​် အန္တတရာ​ာယ်​် ရဟိ​ိᅵလါသ​သᅵ” ။ ဟု​ုတ်​် ပါ​ါတယ်​် အန္တတ ရာ​ာယ်​် ရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ ရန်​် သူ​ူပါ​ါ၊ ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵလည်သ​သᅵ ကျ​ျနော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵᅵ လူ​ူသာသ​သᅵမျာသᅵသᅵရဲ့​့ᅵ စလ​လမ်သ​သᅵဆောᅵာင်​်မူ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵစနစ်​်တကျ​ျ အသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵု မယ်​်ဆိုရင် ုᅵ ် မိ​ိတ်​်ဆလေᅵေ ပါ​ါလို့​့ᅵᅵဖဌေᅵေပါ​ါရစေᅵ။ရဟေ့ᅵ့ᅵ နဟ​ဟစ်​် အနည်သ​သᅵငယ်​်အတလ​လင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ မိ​ိတ်​်ဆလေᅵေကဌီသᅵသᅵ XRay နဲ့​့ᅵ AI ပေါᅵါင်သ​သᅵစပ်​်လို​ုᅵက်​်မယ်​်ဆို​ုᅵရင်​် တော့ᅵ့ᅵ အတို​ုᅵ င်သ​သᅵထက်​် အ လလ​လန်​် တံ​ံ ခလ​လ န်​် နဲ့​့ᅵ ကု​ုက္ကာသ​သᅵᅵပေါ့ᅵ့ᅵဗျာ​ာᅵ။ ကို​ုᅵယ်​် စိ​ိတ်​် နဟ​ဟစ်​်ပါသ​သᅵ ကျ​ျန်သ​သᅵမာ​ာ၊ ချ​ျမ်သ​သᅵသာ​ာ ခဌᅵင်သ​သᅵ ကို​ုᅵ ကောᅵာင်သ​သᅵမလ​လန်​်စလာ​ာᅵဆောᅵာင်​်ရလ​လက်​်နို​ုᅵင်​်ကဌᅵ ပါ​ါစေᅵ။ ဒေါᅵါက်​်တာ​ာကျော်ᅵ်ᅵᅵမင်သ​သᅵ(ခ) Joseph Min M.B.,B.S.(Rgn) RT.CRT.CT. Calling all GenZ..! Submissions can be made for upcoming issues of the Myanmar Gazette newspapers! Feel free to send articles and essays to Editor@MyanmarGazette.net

aA'ifokw / bkr®dt&yfukda&Smif oD&dt&yfukdaqmif {jyD 15 - ar 15 ၁။ တနင်္ဂဂနလေᅵေနေ့ᅵ့ဖလာသᅵᅵသ ။ အလု​ုပ်​်ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်ကောᅵာင်သ​သᅵနေᅵမည်​်။ ရည်​်မဟ​ဟန်သ​သᅵမျဟော်ᅵ်ᅵᅵလင့်​်ᅵထာသ​သᅵသောᅵာ အလု​ုပ်​်မျာသᅵသᅵ အကျိုသ​သᅵᅵᅵရဟိ​ိᅵမည်။် ငလေ​ေᅵ ဝင်​်ကောᅵာင်သ​သᅵသလောᅵာက်​် ပဌᅵန်​်ထလ​လက်​်မည်​်။ သလာသ​သᅵᅵရောᅵာက်​်ရန်​် ခရီသ​သᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵပတ်​်သက်​်၍ သောᅵာကမျာသᅵသᅵမည်။် ရန်​်ပေါ်ᅵ်၍ ပျ​ျက်​်မည်​်။ ယတဌာᅵာ။ အု​ုန်သ​သᅵထမင်သ​သᅵ၊ အု​ုန်သ​သᅵပန်သ​သᅵ ကပ်​်လဟူ​ူᅵပါ​ါ။ ၂။ တနင်္လာ​ာᅵနေ့ᅵ့ဖလာသᅵᅵသ။ ငလေ​ေᅵ အထူသ​သᅵဝင်​်သောᅵာလ ဖဌᅵစ်​်သည်​်။ ထီ​ီကံ​ံစမ်သ​သᅵကဌᅵည့်​်ᅵပါ​ါ။ ဇနီသ​သᅵမယာသ​သᅵအတလ​လက်​် သောᅵာက မျာသᅵသᅵမည်​်။ ဆေသᅵသရုံ​ံᅵဆေသᅵသခန်သ​သᅵ သလာသ​သᅵᅵရတတ်​်သည်​်။ အလု​ုပ်​်မကောᅵာင်သ​သᅵ။ အလု​ုပ်​်၌ ပဌᅵဿနာ​ာမျာသᅵသᅵ ဖဌᅵစ်​်နေᅵတတ်​်သည်​်။ ယတဌာᅵာ။ ကော်ᅵ်ᅵဖီ​ီနဟ​ဟင့်​်ᅵ ကိ​ိတ်​်မု​ုန့်​်ᅵ ကပ်​်လဟူ​ူᅵပါ​ါ။ ၃။ အင်္ဂါ​ါᅵနေ့ᅵ့ဖလာသᅵᅵသ ။ အလု​ုပ်​်ကိ​ိစ္စစ အဆင်​်မပဌေᅵေ၍ စိ​ိတ်​်ညစ်​်နေᅵမည်​်။ သို့​့ᅵᅵသော်ᅵ်ᅵ ရရန်​်ရဟိ​ိᅵသောᅵာ အကဌလေသᅵᅵသᅵမျာသᅵသᅵ ငလေ​ေᅵမျာသᅵသᅵ ဝင်​် မည်​်။ အချ​ျစ်​်ရေသᅵသ ကောᅵာင်သ​သᅵ၏။ အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ပဌုᅵုရန်​် ကိ​ိစ္စစ မတင်​်မကျ​ျ ဖဌᅵစ်​်မည်​်။ အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ရဟ​ဟင်​် အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵဖဌᅵစ်​်လျဟ​ဟင်​် အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ရေသᅵသ ပဌᅵဿနာ​ာ တက်​်နေᅵမည်​်။ ယတဌာᅵာ။ ခေါᅵါက်​်ဆလဲ​ဲᅵကဌော်ᅵᅵ်ᅵ ကပ်​်လဟူ​ူᅵပါ​ါ။ ၄။ ဗု​ုဒ္ဓဓဟူသ​သᅵနေ့ᅵ့ဖလာသᅵᅵသ ။ အလု​ုပ်​် ထလ​လက်​်လို​ုᅵစိ​ိတ်​်၊ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလို​ုᅵစိ​ိတ်​် ဖဌᅵစ်​်ပေါ်ᅵ်နေᅵမည်​်။ ငလေ​ေᅵကဌေသᅵᅵသ လာ​ာဘ်​်ကောᅵာင်သ​သᅵ၍ ထီ​ီ ကံ​ံစမ်သ​သᅵကဌᅵည့်​်ᅵပါ​ါ။ ခရီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵရန်​်ကိ​ိစ္စစမျာသᅵသᅵ အဆင်​်မပဌေᅵေရာ​ာမဟ​ဟ ကောᅵာင်သ​သᅵလာ​ာမည်​်။ ခရီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵဖဌᅵစ်​်လိ​ိမ့်​်ᅵမည်​်။ သာသ​သᅵသမီသ​သᅵမျာသᅵသᅵ အတလ​လက်​် ဝမ်သ​သᅵသာ​ာရမည်​်။ ယတဌာᅵာ။ ကော်ᅵ်ᅵဖီ​ီနဟ​ဟင့်​်ᅵကိ​ိတ်​်မု​ုန့်​်ᅵ ကပ်​်လဟူ​ူᅵပါ​ါ။ ၅။ ကဌာᅵာသပတေသᅵသနေ့ᅵ့ဖလာသᅵᅵသ ။ အလု​ုပ်​် ကောᅵာင်သ​သᅵသောᅵာလ ဖဌᅵစ်​်သကဲ့​့ᅵသို့​့ᅵ ဝင်​်ငလေ​ေᅵလည်သ​သᅵ ကောᅵာင်သ​သᅵနေᅵမည်။် အိ​ိမ်​်တလ​လင်သ​သᅵရေသᅵသ ပဌᅵဿနာ​ာ ဖဌᅵစ်​်နေᅵ၍ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီသ​သᅵဖဌᅵစ်​်လျဟ​ဟင်​် ကလဲ​ဲᅵကလာ​ာᅵရကိ​ိန်သ​သᅵ ရဟိ​ိᅵနေᅵသည်​်။ အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ရေသᅵသကိ​ိစ္စစ အရေသᅵသကဌီသᅵသᅵ၏။ ယတဌာᅵာ။ အု​ုန်သ​သᅵနို့​့ᅵᅵခေါᅵါက်​်ဆလဲ​ဲᅵ ကပ်​်လဟူ​ူᅵပါ​ါ။ ၆။ သောᅵာကဌာᅵာနေ့ᅵ့ဖလာသᅵᅵသ ။ အလု​ုပ်​် ကောᅵာင်သ​သᅵနေᅵမည်​်။ အလု​ုပ်​်တိုသ​သᅵᅵချဲ့​့ᅵᅵရခဌᅵင်သ​သᅵ၊ ရာ​ာထူသ​သᅵတိုသ​သᅵᅵခဌᅵင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵ ဖဌᅵစ်​်ပေါ်ᅵ်မည်​်။ ငလေ​ေᅵကဌေသᅵᅵသကံ​ံ နည်သ​သᅵနေᅵ၏။ ငလေ​ေᅵအတလ​လက်​် သောᅵာက ရောᅵာက်​်မည်​်။ ဇနီသ​သᅵဖဌᅵစ်​်သူ​ူနဟ​ဟင့်ᅵ် သဘောᅵာထာသ​သᅵကလဲ​ဲᅵလလဲ​ဲᅵ၍ ရန်​်ပေါ်ᅵ်နေᅵမည်။် ယတဌာᅵာ။ အု​ုန်သ​သᅵထမင်သ​သᅵ ကပ်​်လဟူ​ူᅵပါ​ါ။ ၇။ စနေᅵနေ့ᅵ့ဖလာသᅵᅵသ ။ ငလေ​ေᅵအထလ​လက်​်မျာသᅵသᅵ၍ ကဌလေသᅵᅵသᅵတင်​်နေᅵမည်​်။ အလု​ုပ်​် ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်ဖဌᅵစ်​်၍ ကောᅵာင်သ​သᅵနေᅵမည်​်။ အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ရေသᅵသ ကိ​ိစ္စစ အထူသ​သᅵ စိ​ိတ်​်ညစ်​်ရသောᅵာလ ဖဌᅵစ်​်သည်​်။ တလအတလ​လင်သ​သᅵ ပဌᅵဿနာ​ာ ၂ကဌိᅵိမ်​် ဖဌᅵစ်​်တတ်​်၏။ မီသ​သᅵဘေသᅵသ၊ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ဘေသᅵသရန်​် မျာသᅵသᅵ သတိ​ိထာသ​သᅵပါ​ါ။ ယတဌာᅵာ။ အု​ုန်သ​သᅵဆလ​လမ်သ​သᅵ ကပ်​်လဟူ​ူᅵပါ​ါ။

ဈေသᅵသရောᅵာင်သ​သᅵရန်​်အတလ​လက်​်၊ အလု​ုပ်​်ရုံသ​သᅵᅵခန်သ​သᅵ ဖလ​လင့်​်ᅵလဟ​ဟစ်​်ရန်​်အတလ​လက်​် ဆို​ုᅵင်​်နေᅵရာ​ာ အလု​ုပ်​်ရုံ​ံᅵနေᅵရာ​ာ စသည်​်တို့​့ᅵကို​ုᅵ ရလေသᅵသᅵချ​ျယ်​်ရာ​ာ ၌ လာ​ာဘ်​်ကောᅵာင်သ​သᅵ သောᅵာ အရပ်​်ကို​ုᅵ မျ​ျက်​်နဟာ​ာᅵ ပဌုᅵုသောᅵာနေᅵရာ​ာကို​ုᅵ သာ​ာ ရလေသᅵသᅵချ​ျယ်​်သင့်​်ᅵပါ​ါသည်​် ။ ညသ​သစီသ​သᅵခေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​် ပဌုᅵုလု​ုပ်​်သူ​ူ၏ အဓိ​ိကကျ​ျသောᅵာအရပ်​်ကို​ုᅵ ညသ​သစာသᅵသပေသᅵသ ရလေသᅵသᅵချ​ျယ်​်ပဌီသᅵသᅵ၊ ပဌᅵဿနာ​ာဖဌᅵစ်​်စေᅵ၍ အကျိုသ​သᅵᅵᅵ အပေသᅵသသောᅵာ အရပ်​်ဖဌᅵစ်​်သည့်​်ᅵ ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်ကို​ုᅵ ရဟောᅵာᅵင်​်ရဟာသᅵᅵသရမည်​်သာ​ာ ဖဌᅵစ်​်၏။ ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်ကို​ုᅵ မျ​ျက်​်နဟာ​ာᅵပဌုᅵု၍ ဖလ​လင့်​်ᅵလဟ​ဟစ်​်ထာသ​သᅵသောᅵာ ဈေသᅵသဆို​ုᅵင်​်မျာသᅵသᅵ၊ အလု​ုပ်​်ရုံ​ံᅵ အလု​ုပ်​်တို့​့ᅵသည်​် ညသ​သဆောᅵာင်​်သူ​ူမျာသᅵသᅵ ကံ​ံကောᅵာင်သ​သᅵနေᅵချိ​ိᅵန်​်တလ​လင်​် မသိ​ိသာ​ာလဟ​ဟသော်ᅵ်ᅵလည်သ​သᅵ ကံ​ံဇာ​ာတာ​ာ ညံ့​့ᅵသောᅵာအခါ​ါ အလု​ုပ်​်မဖဌᅵစ်​်ဘဲ​ဲ ရန်​်ပဌᅵဿနာ​ာမျာသᅵသᅵ ပေါ်ᅵ် တတ်​်ခဌᅵင်သ​သᅵ၊ ဆုံသ​သᅵᅵရဟုံသ​သᅵᅵနစ်​်နာ​ာဖဌᅵစ်၊် လူ​ူမု​ုန်သ​သᅵမျာသᅵသᅵခဌᅵင်သ​သᅵ စသောᅵာ မကောᅵာင်သ​သᅵမဟု​ု၊ လာ​ာဘ်​်ပိ​ိတ်​်မဟု​ုမျာသᅵသᅵ ဖဌᅵစ်​်စေᅵတတ်​်၍ ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​် ကို​ုᅵ ရဟောᅵာᅵင်​်ပဌီသᅵᅵသ သီ​ီရိ​ိအရပ်​်သို့​့ᅵᅵ မျ​ျက်​်နဟာ​ာᅵမူ​ူသောᅵာ အဆောᅵာက်​်အဉီ​ီမျာသᅵသᅵကို​ုᅵသာ​ာ ရလေသᅵသᅵချ​ျယ်​်သင့်​်ᅵပါ​ါသည်​်။ ၁။ ညသ​သဆောᅵာင်​်သူ​ူ တနင်္ဂဂနလေᅵေနေ့ᅵ့သာသ​သᅵ ဖဌᅵစ်​်လျဟ​ဟင်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် တောᅵာင်​်အရပ်​် ဖဌᅵစ်​်သည်။် သီ​ီရိ​ိအရပ်​်သည်​် အနောᅵာက်​်မဌောᅵᅵာက်​် ဖဌᅵ စ်​်သည်​် ။ ၂။ တနင်္လာ​ာᅵသာသ​သᅵသမီသ​သᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်လျဟ​ဟင်​် ရဟောᅵာᅵ င်​်ရန်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် အနောᅵာက်​်တောᅵာင်​်၊ ဆောᅵာင်​်ရန်​် သီ​ီရိ​ိအရပ်​်သည်​် မဌောᅵᅵာက်​်အရပ်​်။ ၃။ အင်္ဂါ​ါᅵသာသ​သᅵသမီသ​သᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်လျဟ​ဟင်​် ရဟောᅵာᅵင်​်ရန်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် အနောᅵာက်​်အရပ်​် ဆောᅵာင်​်ရန်​် သီ​ီရိ​ိအရပ်​်သည်​် အရဟေ့ᅵ့ᅵမဌောᅵᅵာက်​် ၄။ ဗု​ုဒ္ဓဓဟူသ​သᅵသာသ​သᅵသမီသ​သᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​် လျဟ​ဟင်​် ရဟောᅵာᅵင်​်ရန်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် အနောᅵာက်​်မဌောᅵᅵာက်​် ဆောᅵာင်​်ရန်​် သီ​ီရိ​ိအရပ်​်သည်​် အရဟေ့ᅵ့ᅵအရပ်​် ၅။ ကဌာᅵာသပတေသᅵသ သာသ​သᅵသမီသ​သᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်လျဟ​ဟင်​် ရဟောᅵာᅵင်​်ရန်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် အရဟေ့ᅵ့ᅵမဌောᅵᅵာက်​် ဆောᅵာင်​်ရန်​် သီ​ီရိ​ိအရပ်​်သည်​် တောᅵာင်​် အရပ်​် ၆။ သောᅵာကဌာᅵာသာသ​သᅵသမီသ​သᅵမျာသᅵသᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်လျဟ​ဟင်​် ရဟောᅵာᅵင်​်ရန်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် အရဟေ့ᅵ့ᅵတောᅵာင်​် ဆောᅵာင်​်ရန်​် သီ​ီရိ​ိ အရပ်​်သည်​် အနောᅵာက်​်အရပ်​် ၇။ စနေᅵသာသ​သᅵသမီသ​သᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်လျဟ​ဟင်​် ရဟောᅵာᅵင်​်ရန်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် မဌောᅵᅵာက်​် ဆောᅵာင်​် ရန်​် သီ​ီရိ​ိအရပ်​်သည်​် အရဟေ့ᅵ့ᅵတောᅵာင်​် ၈။ ရာ​ာဟု​ုဖလာသᅵᅵသ သာသ​သᅵသမီသ​သᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်လျဟ​ဟင်​် ရဟောᅵာᅵင်​်ရန်​် ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်သည်​် အရဟေ့ᅵ့ᅵ အရပ်​် ဆောᅵာင်​်ရန်​် သီ​ီရိ​ိအရပ်​် အနောᅵာက်​်တောᅵာင်​်။ အထက်​်ဖေါ်ᅵ်ပဌᅵပါ​ါ ညသ​သဆောᅵာင်​်သူ​ူနေ့ᅵ့သာသ​သᅵသမီသ​သᅵမျာသᅵသᅵအတလ​လက်​် လူ​ူချ​ျစ်​်လူ​ူခင်​်ပေါᅵါမျာသᅵသᅵ၍ မိ​ိတ်​်ကောᅵာင်သ​သᅵဆလေᅵေ ကောᅵာင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵ ဝန်သ​သᅵရံ​ံခါ​ါ လာ​ာဘ်​်လာ​ာဘ ပေါᅵါမျာသᅵသᅵစေᅵရန်​်၊ ဈေသᅵသဆို​ုᅵင်​်မျာသᅵသᅵ၊ အလု​ုပ်​်ရုံ​ံᅵမျာသᅵသᅵ ဖလ​လင့်​်ᅵလဟ​ဟစ်​်မျ​ျက်​်နဟာ​ာᅵမူ​ူရာ​ာ၌ ရဟောᅵာᅵင်​် အပ်​်သောᅵာ ဘု​ုမ္မိ​ိᅵအရပ်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵ ဆောᅵာင်​်အပ်​်သောᅵာ သီ​ီရိ​ိအရပ်​်တို့​့ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵကို​ုᅵ ဗေᅵဒင်​်သု​ုတအဖဌᅵစ်​် ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါ သည်​်။ ဆရာ​ာဥᅵေအာ​ာင္​္ပုိ​ိᅵင္​္ (နယူသေ​ေᅵᅵယာ​ာက္​္) victor.aung@gmail.com


Myanmar Gazette

*ZufpmtkyfpifESifh uAsm

*Zufpmtkyfpif

ေ႐ႊက်ီသညိဳ- ထဌန္သေဝျမင့္

ကဗ်ာစာအုပ္ မထဌက္သည္မလာ အတန္

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

*ZufuAsm 2

6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (747) 777 6313

ၟကာေနျပီျဖစ္ေသာ ထဌန္သေ၀ျမင္၏ ႔ ကဗ်ာအ ပုဒ္၃၀ကို စုစည္သထာသေသာ ကဗ်ာစာအုပ္

ကန့်​့ᅵဘလူ​ူနေ့ᅵ့

ျဖစ္သည္။ " ေ႐ႊက်ီသညိဳ "ကဗ်ာစာအုပသ ္ စ္ ကို နီယိုဆာရီယာယ္လစ္ဇင္ စကာသေျပက ဗ်ာမ်ာသဟုေခါင္သစဥ္တပ္ျပီသ ထုတ္ေ၀သည္။ အမလာစာကို ကိုဘိုဘို၀င္သကေရသသာသထာသ

လူ​ူလို​ုᅵ မသိ​ိ သူ​ူတလေᅵေရဲ့​့ᅵ အညလ​လန့်​့ᅵလူ​ူလူ​ူလေသᅵသတလေᅵေကို​ုᅵ

စာအု ပ္ေ ရာင္သေစ်သမလာ ၂၅၀၀ က်ပ္ျ ဖစ္

လူ​ူရဟေ့ᅵ့ᅵသူ​ူရဟေ့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵ

Honourable Chairman Dr. Zaw Htun

မီသ​သᅵခိုသ​သᅵᅵတလူ​ူလူ​ူအောᅵာက်​်

စဌဲလမ္သႏလစ္ၿခိဳက္ခဲ့ေသာျမန္မာ့အ သံေရဒီယိုသီခ်င္သမ်ာသေမာင္ဟံသာ

စာေရသသူ ေမာင္ဟသ ံ ာစဌလ ဲ မ္သႏလစၿ္ ခိဳက္

ဆုံသ​သᅵᅵရဟုံသ​သᅵᅵလို​ုᅵက်​်ရတဲ့​့ᅵနေ့ᅵ့။ မဌᅵင်သ​သ ᅵကို​ုᅵ ဂျို​ု ᅵᅵဆက်​်မတတ်​်ဖို့​့ᅵᅵ ပင်​်စည်​်ကို​ုᅵ အမဌᅵစ်​်သလ​လက်​်သလ​လက်​်ဖဌᅵတ်​်ဖို့​့ᅵᅵ

မ်ာသခံ စာသမႈေ ဆာင္သ ပါသ၂၃ပု ဒ္ ကို စု စ ည္သ

အသက်​်တလေᅵေနဲ့​့ᅵ မဟာ​ာᅵကဌာသᅵသᅵချ​ျက်​်သက်​်သေᅵပဲ​ဲ

ေဒၚမာမာေအသအဆို သ င္ တ န္သ ဆင္သ ၊ျမန္

အဲ့​့ᅵဒါ​ါ ကန့်​့ᅵဘလူ​ူနေ့ᅵ့။

မာ့အသံဓာတ္ျပာသရ၊ ေတသစီသရီသမ်ာသလည္သ

ဆူသ​သᅵသစ်​်နီ​ီ

ထဌက္ခဲ႔ဖူသသူတစ္ဦသျဖစ္ရာ သီခ်င္သမ်ာသကို ရူသသဌပ္စဌဲလမ္သစိတ္ျဖင္႔ ေဆာင္သပါသတိုင္သကို

နလေᅵေအဝေသᅵသ

ခံစာသေရသသာသထာသျခင္သျဖစ္သည္။ ေဒၚမာ မာေအသ၊ ေမာင္၀င္သ၀ါ၊ ေအာင္ဇင္မင္သတိက ႔ု အမလာစာေရသေပသထာသျပီသ လင္သလဌန္သခင္စာ ေပတိုက္က ထုတ္ေ၀သည္။ စာမ်က္ႏလာ၁၉၆မ်က္ႏလာပါ၀င္ျပီသ စာအုပ္ ေရာင္သေစ်သမလာ၆၀၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။

Editors Saung Oo Pan editor1@MyanmarGazette.net Nyo Khet Kyaw Min Let, Rae Wady, Swe Swe

ဒဏ်​်ရာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵကျ​ျတဲ့​့ᅵ တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်​်သလေသᅵသᅵတစ်​်စက်​်ကို​ုᅵဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ကံ​ံကဌᅵမ္မာ​ာᅵကဌောᅵᅵာင့်​့ ᅵကျ​ျတဲ့​့ᅵ ကူ​ူသု​ုတ်​်ပေသᅵသလို​ုᅵသောᅵာအဝေသᅵသမဟ​ဟကို​ုᅵယ်​်

ဂႏၱ ၀ င္ စာေပအျဖစ္ျ မန္ မာစာေပတဌ င္ မလ တ္ တို င္ စို က္ႏို င္ ခဲ ႔ ရံု မ က

Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307

တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်​်ချလေသᅵသᅵတစ်​်စက်​်ကို​ုᅵဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​်

တျပည္သူမေ႐ႊထာသ - တကၠသိုလ္ဘုန္သႏိုင္

ရု ပ္ ရလ င္ အျဖစ္

ငါ​ါတို့​့ᅵᅵဖဌᅵစ်​်ရပါ​ါလို​ုᅵ။

လည္သ ေအာင္ျ မင္ ခဲ ႔ေ သာ တကၠ သို လ္

မာ​ာန်​်(တောᅵာင်​်လုံသ​သᅵᅵပဌᅵန်​်)

ဘု န္သႏို င္ ၏ တျပည္ သူ မေရႊ ထာသ စာအု ပ္ ကုိ ကံ႔ေကာ္၀တ္ရည္စာေပက ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ မတ္လတဌင္ ဆဌမအၟကိမ္ထုတ္ေ၀လိုက္

ပံႏ ု ပ ိလ ေ ္ ဖၚျပမည္ဂ ့ ဇက္ကဗ်ာ(တိ)ု က႑ႏလင့္

သည္။

ရသက႑(၀တၱဳတိ)ု တဌငပ ္ ါ၀င္လသ ုိ မ ူ ်ာသ

စာမ်က္ႏလာ ၃၅၂မ်က္ႏလာပါရလိျပီသ စာအုပ္

Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 Ads@MyanmarGazette.net Photographers George Swar, Henry Kao kAi, Gary Rocchio

Publication of a Client’s Material does not constitute an agreement to continue publication. Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneys‘ fees (Individually and collectively “Claims”) which M.G may suffer by reason of (1) Client’s breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Client’s Material. M.G will not be liable for failure to publish any Client’s Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Client’s Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Client’s Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.

Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar. All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.

We provide an astounding wealth of information to our Community

ßowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk

Contributing Writers Maung Moe Nyo, KZ Black Chaw, Thint Aye Yeik TainMae, Myo Kyaw Myint

editor@MyanmarGazette.net

ေရာင္သေစ်သမလာ ၁၀၅၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။

Client represents and warrants that a Client’s Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.

Publisher Thakhin Kai Bwor thakhin@gmail.com (951) 842 5446

ကန့်​့ᅵဘလူ​ူနေ့ᅵ့ရက်​်စက်​်ခဌᅵင်သ​သ ᅵက

ခဲ့ ရေ သာ ျ မ န္ မာ့ အ သံေ ရ ဒီ ယို သီ ခ် င္သ ထာသသည္ ။ စာေရသသူေ မာင္ ဟံ သာသည္

Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Client’s Material. M.G has the portion to correctly classify any Client’s Material and to delete objectionable words or phrases.

နဟ​ဟလုံသ​သᅵᅵသာသ​သᅵမဲ့​့ᅵ လု​ုပ်​်ရပ်​်နဲ့​့ᅵ

ျပီသ ႏလစ္ကာလမ်ာသစာေပကထုတ္ေ၀သည္။ သည္။

A9

သို႔ေပသပို႔ႏိုင္ပါသည္။

jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette)

ESi'hf ZD ikd ;f qGaJ y;olrsm;\cGijhf yKcsufr&Syd J tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGiyf EkH ydS af z:jyjcif;?ul;,ltoH;k jyKjcif;

Myanmar Branch Rangoon Gazette

Oral Health For a Healthy Life

San Jose

cGifhrjyK?

Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available

YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism

Dr. Aung Myo Thant D.D.S

US odkYacwÅtvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;

City Hall

Students

605

Superior Grocers

Senior Citizens

(626) 337 4700

Bogart Ave.

( By Appointment Only)

210

Maine Ave.

usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwÅtvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US ÃŒjzpfap?jrefrm jynfÃŒjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/

Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm

14514 RAMONA BLVD. # 1, BALDWIN PARK, CA 91706

Ramona Blvd.

Baldwin Park Station

Pa

cif

10

ic A ve

.


Myanmar Gazette

umwGef;/ [moESifh jrefrmowif;'dkif,m&D

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 10

oifhat;&dyf pkaqmif;wifjyonf

https://www.facebook.com/Foods

Apr 20 ။ မဌᅵန်​်မာ​ာအပါ​ါအဝင်​် ကမ္ဘာ​ာᅵတဝန်သ​သᅵ ကလေသᅵသငယ်​် အနည်သ​သᅵဆုံသ​သᅵᅵ ၆၇ သန်သ​သᅵဟာ​ာ ကို​ုᅵဗစ်​်ကပ်​်ဘေသᅵသကဌုံᅵံᅵခဲ့​့ᅵရတဲ့​့ᅵ၂၀၁၉ ခု​ုနဟ​ဟစ်​်နဲ့​့ᅵ ၂၀၂၁ ခု​ု

yif0g;&Hk qefavSmfrkefh[if;cg;tESpfxkyf Pin War yone MoHinGa paste

teSpfykHpHcsufxm;ygojzifh Room temperature wGif 7 &ufrS 10 &uf

txdtxm;cHygrnf/ Made in USA Freezer xJwGif 3v rS 6v xd rlv t&ogrysufyJ xm;&Sdedkifygonf/ wqifhjyefvnfa&mif;cs vdkolrsm;vnf; qufoG,fedkifygonf/ NO MSG NO preservative US jynfwGif; 5 xkyfeSifh txufrSmygu Daly City, California rS oufomaom aps;eIef;jzifh ydkhaqmifay;ygonf/ NO peanut

650 515 5130, 650 515 5215 https://www.facebook.com/Foods

awG;wpdrfhpdrfh[morsm; cifarmifat;(pm&ifcGif) မဟာသᅵᅵသ ကလေ့ᅵ့မိ​ိလို့ᅵပါ ့ ါ

ဘာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵရုံသ​သᅵᅵမတက်​်တာ​ာလဲ​ဲလို့​့ᅵᅵ ကျ​ျနော့်ᅵ့ᅵᅵ ဝန်​်ထမ်သ​သᅵအမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီ​ီကို​ုᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵဆက်​်ပဌီသᅵသᅵမေသᅵသ လို​ုᅵက်​် တယ်​်။ သူ​ူမဆီ​ီက ဘယ်​်လို​ုᅵ နေᅵမ ကောᅵာင်သ​သᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ လျဟောᅵာᅵက်​်ပဌောᅵᅵာမဲ့​့ᅵ သနာသᅵသ စရာ​ာအဖဌᅵစ်​်ကို​ုᅵ ကဌာသᅵသᅵရတော့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵ လို့​့ᅵᅵ လဲ​ဲ ကျ​ျနော်ᅵ်ᅵမျဟော်ᅵ်ᅵᅵ လ င့်​့ᅵထာသ​သᅵတယ်​်။ ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵ သူ​ူ မ ပေသᅵသတဲ့​့ᅵ ဆ င်​်ခဌေᅵေက အတော်ᅵ်ᅵလေသᅵသ ဖဌᅵစ်​်နို​ုᅵင်​် ခဌေᅵေရဟိ​ိᅵနေᅵတယ်​်။ သူ​ူမပဌောᅵᅵာတာ​ာက ‘ ကျ​ျမအလု​ုပ်​်ဆီ​ီ ကာသ​သᅵမောᅵာင်သ​သᅵလာ​ာတော့ᅵ့ᅵ ဘက်​်မဟာသᅵᅵသပဌီသᅵᅵသ ကလေ့ᅵ့ᅵမိ​ိတယ်​်။ အဲ​ဲဒီ​ီနောᅵာက်​် ဆက်​် မောᅵာင်သ​သᅵသလာသ​သᅵᅵဖို့​့ᅵᅵ ဆုံသ​သᅵᅵဖဌᅵတ်​်လို​ုᅵက်​်မိ​ိလို့​့ᅵ ပါ​ါ’ တဲ့​့ᅵ။ ။

ကောᅵာင်သ​သᅵဘလို​ုᅵင်​်ရဲ့​့ᅵစကာသ​သᅵ

‘ ဝါ​ါကို​ုᅵ ‘ ကနေᅵ ‘ ဖို့​့ᅵᅵဝါ့​့ᅵ ‘ အထိ​ိ မဌᅵင်သ​သᅵစီသ​သᅵရတဲ့​့ᅵခရီသ​သᅵဟာ​ာ ရဟ​ဟည်​်တယ်​်။ ဖုံ​ံᅵထူတယ်​် ူ ။ လမ်သ​သᅵ ကဌᅵမ်သ​သᅵ တယ်​်။ ကောᅵာင်သ​သᅵဘလို​ုᅵᅵင်​်တလေᅵေ ရေᅵငတ်​် ကဌᅵတယ်​်။ ကောᅵာင်သ​သᅵဘလို​ုᅵᅵင်​် ‘ ဂျော့ᅵ့ᅵᅵချ်​်ᅵ ‘ အဲ​ဲဒီ​ီလမ်သ​သᅵပေါ်ᅵ်က မဌို့ᅵ့ᅵᅵလေသᅵသတမဌို့ᅵ့ᅵᅵကို​ုဖဌᅵ ᅵတ်​်တဲ့​့အ ï¿œ ခါ​ါ ရေᅵငတ်​် ပဌေᅵေ ဘီ​ီယာ​ာအေသᅵသအေသᅵသသောᅵာက်​်ဖို့​့ᅵ ဘာသ​သᅵမဟာ​ာᅵ ရပ်​်လို​ုᅵက်​် တယ်​်။ မဌို့ᅵ့ᅵᅵခံ​ံတလေᅵေက သူ​ူတို့​့ᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵဖဌᅵတ်​်လာ​ာတဲ့​့ᅵတစိ​ိမ်သ​သᅵ တလေᅵေကို​ုᅵ မနဟ​ဟစ်​်မျို့​့ᅵᅵᅵကဌᅵဘူသ​သᅵ။ ဂျော့ᅵ့ᅵᅵချ်​်ᅵ သူ့​့ᅵမဌᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵ တို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵ ချ​ျည်​်ဆဲ​ဲ တုံ့​့ᅵᅵ ပဌᅵန်​်မဟု​ုမကောᅵာင်သ​သᅵဘူသ​သᅵလို့​့ᅵᅵ ချ​ျက်​်ခဌᅵင်သ​သᅵခံ​ံစာသᅵသမိ​ိ တယ်​်။ ဘီ​ီယာ​ာသောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵလို့​့ᅵᅵ အပဌᅵင်​်ကို​ုᅵထလက်​် လ တယ်​်။ သူ့​့ᅵမဌᅵင်သ​သᅵမရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵဘူသ​သᅵ။ တယောᅵာက်​် ယောᅵာက်​် မ သလာသ​သᅵᅵပဌီᅵ။ီ သူ့​့ᅵစိ​ိတ်​်ထဲ​ဲမကောᅵာင်သ​သᅵ ဘူသ​သᅵ။ ဘာသ​သᅵထဲ​ဲပဌᅵန်​်ဝင်​်လို​ုᅵက်​်တယ်​်။ ခဌောᅵᅵာက်​်လုံသ​သᅵᅵ ပဌူသᅵသᅵအိ​ိတ်​်ထဲ​ဲ က သူ့​့ᅵသေᅵနတ်​်ကို​ုဆလဲ​ဲᅵ ï¿œ ထု​ုတ်​်၊ လက်​်ညဟိုသ​သᅵᅵᅵပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵသေᅵနတ်​်ကို​ုᅵ ကျ​ျင်​်လည်​် လဟ​ဟပစလာ​ာᅵ လဟ​ဟည့်​့ᅵရမ်သ​သᅵလို​ုᅵက်​် တယ်​်။ နောᅵာက်​် ဘာသ​သᅵကောᅵာင်​်တာ​ာရဟ​ဟည်​်တဖက်​်စလ​လန်သᅵသ ပေါ်ᅵ်က ဝိ​ိစကီ​ီပု​ုလင်သ​သᅵကို​ုᅵ ခလ​လမ်သᅵသ ခနဲ​ဲဖဌာᅵာထလ​လက်​်သလာသ​သᅵᅵ အောᅵာင်​် တချ​ျက်​်ပစ်​်ထည့်​့ᅵလို​ုᅵက်​်တယ်​်။ ဂျော့ᅵ့ᅵᅵချ်​်ᅵက အန္တတရာ​ာယ်​်ပဌုᅵုမဲ့​့ᅵပုံ​ံစံ​ံ ï¿œ အော်ᅵ်ᅵပဌောᅵᅵာ တယ်​်။ ‘ နာသᅵသထောᅵာင်​်ကဌᅵစမ်သ​သᅵ ၊ ကျု​ုᅵပ်​်ဒီ​ီမဟာ​ာᅵ ထို​ုᅵင်​်ပဌီသᅵသᅵ ဘီ​ီယာ​ာနောᅵာက်​်တပု​ုလင်သ​သᅵသောᅵာက်​် မယ်​်။ သောᅵာက်​် ပဌီသᅵသᅵတဲ့​့ᅵအချိ​ိᅵန်​် ကျု​ုᅵပ်​်မဌᅵင်သ​သᅵ အပဌᅵင်​်ဘက်​်မဟာ​ာᅵ ပဌᅵန်​်မရောᅵာက်​်ရင်​် ‘ ဝါ​ါကို​ုᅵ ‘ မဟာ​ာᅵ ကျု​ုᅵပ်​်လု​ုပ်​်ခဲ့​့ᅵသလို​ုᅵ လု​ုပ်​်တော့ᅵ့ᅵမယ်​်။ ‘ ဝါ​ါကို​ုᅵ ‘ မဟာ​ာᅵ ကျု​ုᅵပ်​်လု​ုပ်​်ခဲ့​့ᅵတာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵ လု​ုပ်​်ရ မဟာ​ာᅵ ကျု​ုᅵပ်​်မလို​ုᅵလာသ​သᅵဘူသ​သᅵ ‘ ။ မဌို့ᅵ့ᅵᅵခံ​ံတလေᅵေ ကဌောᅵᅵာက်​်ကဌောᅵᅵာက်​်လန့်​့ᅵလန့်​့ᅵနဲ့​့ᅵ နေᅵရာ​ာရလဟေ့ᅵ့ᅵထို​ုᅵင်​်ကဌᅵတယ်​်။ သူ​ူတို့​့ᅵ တစိ​ိမ်သ​သᅵ တလေᅵေကို​ုᅵ မကဌိုᅵုᅵက်​်ကဌᅵဘူသ​သᅵ။ ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵ ဒု​ုက္ခခ ဖဌᅵစ်​်မဟာ​ာᅵကို​ုᅵလဲ​ဲ မလို​ုᅵလာသ​သᅵကဌᅵဘူသ​သᅵ။ ဘီ​ီယာ​ာသောᅵာက်​်ပဌီသᅵᅵသ တဲ့​့ᅵအခါ​ါ ဂျော့ᅵ့ᅵᅵချ်​်ᅵ အပဌᅵင်​် ထလ​လက်​်ကဌᅵည့်​့ᅵတယ်​်။ တို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵ ကဌိုသᅵသᅵᅵချ​ျည်​် လျ​ျက်​် သာသ​သᅵ သူ့​့ᅵမဌᅵင်သ​သᅵက သူ့​့ᅵကို​ုᅵ စောᅵာင့်​့ᅵဆို​ုᅵင်သ​သᅵ နေᅵတယ်​်။ မဌᅵင်သ​သᅵပေါ်ᅵ်ကု​ုန်သ​သᅵနဟီသ​သᅵᅵတင်​်ပဌီသᅵသᅵ လမ်သ​သᅵမကဌီသᅵသᅵအ တို​ုᅵင်သ​သᅵ သူ​ူဖဌᅵည်သ​သᅵဖဌᅵည်သ​သᅵလေသᅵသစီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵတယ်​်။ အပဌᅵင်​်ဘက်​်ရောᅵာက်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ ဘာသ​သᅵကောᅵာင်​်တာ​ာ အရက်​်ချ​ျင်​် စပ်​်တဲ့​့ᅵသူ​ူက ဂျော့ᅵ့ᅵᅵချ်​်ᅵ မဌᅵင်သ​သᅵ စီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵတာ​ာကို​ုᅵ ကဌᅵည့်​့ᅵပဌီသᅵသᅵ မေသᅵသလို​ုᅵက်​်တယ်​်။ ‘ ဟေသᅵသ နောᅵာင်​်ကဌီသᅵသᅵ၊ ‘ ဝါ​ါကို​ုᅵ ‘မဟာ​ာᅵတုံသ​သᅵᅵက ခင်​် ဗျာ​ာᅵ ဘာ​ာလု​ုပ်​်ခဲ့​့ᅵလဲ​ဲ ‘ ။ ဂျော့ᅵ့ᅵᅵချ်​်ᅵ ပဌုံသᅵᅵသ ᅵပဌီသᅵᅵသ ပဌᅵန်​်ပဌောᅵᅵာလို​ုᅵက်​်တာ​ာက ‘ အိ​ိမ်​်ကို​ုᅵ လမ်သ​သᅵလျဟောᅵာᅵက်​်ပဌᅵန်​်ခဲ့​့ᅵရတာ​ာပေါ့ᅵ့ᅵ ကလာ​ာᅵ ‘တဲ့​့ᅵ ။

သာသ​သᅵသမီသ​သᅵတလေᅵေရဲ့​့ᅵအညဟာ​ာᅵ

ဖီသ​သᅵနစ်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵက အသက်​်အရလ​လယ်​်ကဌီသᅵသᅵရင့်​့ᅵ နေᅵ ပဌီᅵဖဌီ ᅵစ်​်တဲ့​့ᅵ လူ​ူကဌီသᅵသᅵက နယူသ​သᅵရော့ᅵ့ᅵက သူ့​့ᅵသာသ​သᅵ ဆီ​ီ ဖု​ုန်သ​သᅵ ဆက်​်ပဌီသᅵသᅵ ပဌောᅵᅵာတယ်​်။ ‘ သာသ​သᅵ စိ​ိတ်​် မကောᅵာင်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်မဲ့​့ᅵဟာ​ာကို​ုᅵ ပဌောᅵᅵာပဌᅵရတော့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵ၊ သာသ​သᅵအမေᅵနဲ့​့ဖေ ï¿œ ᅵဖေᅵ အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ကလဲ​ဲᅵကဌᅵ တော့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵ ၊ ၄၅ နဟ​ဟစ်​်ကဌာᅵာ စိ​ိတ်​်ဆင်သ​သᅵရဲ​ဲနေᅵတာ​ာ တော်ᅵ်ᅵလောᅵာက်​်ပဌီᅵီလေᅵ ‘ ။ ‘ ဟာ​ာ-ဖေᅵဖေᅵဘာ​ာတလေᅵေပဌောᅵᅵာနေᅵတာ​ာလဲ​ဲ ‘ သာသ​သᅵကအော်ᅵ်ᅵပဌောᅵᅵာတယ်​်။ ‘ ဖေᅵဖေᅵတို့​့ᅵ တယောᅵာက်​်ကို​ုᅵတယောᅵာက်​် ကဌᅵည့်​့ᅵမရတော့ᅵ့ᅵဘူသ​သᅵ၊ တို့​့တယောᅵာက်​်နဲ့ ï¿œ တ ့ᅵ ယောᅵာက်​် ငဌီသᅵသᅵငလေ့ᅵ့ᅵနေᅵကဌᅵပဌီᅵီ ၊ ဒီ​ီအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ မပဌောᅵᅵာချ​ျင်​်ဘူသ​သᅵ ၊ ချီ​ီᅵကာ​ာဂို​ုᅵက သာသ​သᅵညီ​ီမကို​ုᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵခေါ်ᅵ်ပဌီသᅵသᅵ ပဌောᅵᅵာ ပဌᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါ ‘ အဖိုသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵက ပဌောᅵᅵာပဌီသᅵသᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵချ​ျလို​ုᅵက်​်တယ်​်။ ထိ​ိတ်​်လန့်​့ᅵတုံ​ံᅵလဟုပ်​် ု နေᅵတဲ့​့ᅵသာသ​သᅵက သူ့​့ᅵညီမ ီ ဆီ​ီ ဖု​ုန်သ​သᅵနဲ့​့ပဌောᅵ ï¿œ ᅵာပဌᅵလို​ုᅵက်​်တဲ့အ ့ᅵ ခါ​ါ ညီ​ီမလု​ုပ်​်သူ​ူ ပေါᅵါက်​်ကလဲ​ဲᅵ တော့ᅵ့ᅵတယ်​်။ ‘ ကျ​ျမဖဌေᅵေရဟ​ဟင်သ​သᅵပေသᅵသမယ်​် ၊ သူ​ူတို့မကလဲ​ဲᅵရဘူသ​သ ᅵ့ ï¿œ ဒီ​ီကိ​ိစ္စကျ​ျမတာ​ာ စ ဝန်​်ထာသ​သᅵလို​ုᅵက်​် ‘။ သူ​ူမ ဖီသ​သᅵနစ်​်ကို​ုᅵ ချ​ျက်​်ခဌᅵင်သ​သᅵဖု​ုန်သ​သᅵခေါ်ᅵ်တယ်​်။ အဖိုသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵကို​ုᅵ အော်ᅵ်ᅵဟစ်​်ပဌောᅵᅵာတယ်​်။ ‘ အဖေᅵတို့မကလဲ​ဲᅵရဘူသ​သ ့ᅵ ᅵ၊ ကျ​ျမ, မရောᅵာက်​်မ ချ​ျင်သ​သᅵ ဘာ​ာတခု​ုမဟ​ဟမလု​ုပ်​်ပါ​ါနဲ့​့၊ᅵ ကျ​ျမ အစ်​်ကို့​့ᅵᅵ ဆီ​ီဖု​ုန်သ​သᅵ ပဌᅵန်​်ခေါ်ᅵ်မယ်​်၊ ကျ​ျမတို့​့ᅵနဟ​ဟစ်​်ယောᅵာက်​် နက်​်ဖဌᅵန်​်ရောᅵာက်​်လာ​ာကဌᅵမယ်​်၊ ကျ​ျမတို့​့ᅵ မ ရောᅵာက်​်မချ​ျင်သ​သᅵ ဘာ​ာမဟ​ဟမလု​ုပ်​်ကဌᅵပါ​ါနဲ့​့ᅵ’ လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာပဌီသᅵသᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵချ​ျလို​ုᅵက်​်တယ်​်။ အဖိုသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵလဲ​ဲ သူ့​့ᅵဖု​ုန်သ​သᅵကို​ုᅵချ​ျလို​ုᅵက်​်ပဌီသᅵသᅵ သူ့​့ᅵ ဇနီသ​သᅵဘက်​်လဟ​ဟည့်​့ᅵပဌောᅵᅵာလို​ုᅵက်​်တာ​ာက ‘ အို​ုᅵကေᅵ- ကျေသᅵသᅵဇူသ​သᅵတော်ᅵ်ᅵနေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ သာသ​သᅵနဲ့​့ᅵ သမီသ​သᅵ လာ​ာနို​ုᅵင်​်ဖို့​့ᅵတော့ᅵ့ᅵ ပဌောᅵᅵာပဌီသᅵသᅵပဌီᅵီ၊ အခု​ု ခရစ်​်စ မတ်​်မဟာ​ာᅵ သူ​ူတို့​့ᅵရောᅵာက်​်လာ​ာဖို့​့ᅵ တို့​့ᅵ ဘာ​ာတလေᅵေပဌောᅵᅵာရင်​် ကောᅵာင်သ​သᅵမလဲ​ဲ’ ။ ။

နဟ​ဟစ်​်ကဌာသᅵသᅵ ကာ​ာလအတလ​လင်သ​သᅵ ကာ​ာကလ​လယ်​်ဆေသᅵသ ထိုသ​သᅵᅵဖို့​့ᅵᅵ လုံသ​သᅵᅵလုံသ​သᅵᅵလျာသ​သᅵᅵလျာသ​သᅵᅵဖဌᅵစ်​်စေᅵ တစိ​ိတ်​်တပို​ုᅵင်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်စေᅵ ပျ​ျက်​်ကလ​လက်​်ခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ကု​ုလသမဂ္ဂဂ ကလေသᅵသမျာသᅵသᅵရန်​်ပုံ​ံᅵငလေ​ေᅵ အဖလဲ့​့ᅵᅵ UNICEF အဖလဲ့​့ᅵᅵက မနေ့ᅵ့က အစီ​ီရင်​်ခံ​ံစာ​ာ ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ နေᅵရာ​ာတော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်ရေᅵကစာသᅵသပလဲ​ဲᅵတလေᅵေ အကန့်​်ᅵအသတ်​်နဲ့​့ᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပခဲ့​့ᅵရပေᅵမဲ့​့ᅵ လတ်​်တလောᅵာ တည်​်ငဌိᅵိမ်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ ရခို​ုᅵင်​်ပဌᅵည်​်နယ်​် ဇီသ​သᅵချောᅵာᅵင်သ​သᅵ နဲ​ဲ၌ လေသᅵသမဌို့ᅵ့ᅵᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်ရောᅵာ မဟာ​ာᅵတော့ᅵ့ᅵ၂၀ရက်​်နေ့ᅵ့အထိ​ိ သင်္ကဌᅵဌန်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေ ကျ​ျင်သ​သᅵပနေᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 19။ ဒေါ်ᅵ်အောᅵာင်​်ဆန်သ​သᅵစု​ုကဌᅵည်​်ကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီက ချ​ျမဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ အမဟု​ု (၇) မဟု​ုနဲ့ပတ်​်သတ်​်တဲ့ ᅵ့ ့ᅵ အမိ​ိန့်​်ᅵတလေᅵေအတလ​လက်​် ပဌᅵင်​်ဆင်​်မဟု​ုတက်​်တဲ့အ ့ᅵ ပေါ်ᅵ် လာ​ာမယ့်​်ᅵ ဧပဌီᅵလ ီ ကု​ုန်​် ပို​ုᅵင်သᅵသ လောᅵာက်​်မဟာ​ာᅵ အပဌီသᅵᅵသ သတ်​်အမိ​ိန့်​်ᅵချ​ျမဟ​ဟတ်​်သလာသ​သᅵᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ တရာသᅵသရုံသ​သᅵᅵ က ဆုံသ​သᅵᅵ ဖဌᅵတ်​်လို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီအမဟု​ုတလေᅵေရဲ့ᅵ့ ပဌᅵင်​်ဆင်​်ချ​ျက်​်ကို​ုᅵ တရာသᅵသရုံသ​သᅵᅵ ဘက်​်က လက်​်ခံ​ံမယ်​်ဆို​ုᅵရင်​် ဒေါ်ᅵ်အောᅵာင်​်ဆန်သ​သᅵစု​ုကဌᅵည်​်အနေᅵနဲ့​့ᅵ အမဟု​ုတလေᅵေကနေᅵ ကလ​လင်သᅵသ လုံသ​သᅵᅵ ကျလ​လတ်​် လလ​လတ်​်မဌောᅵᅵာက်​်မဟာᅵာ ဖဌᅵစစ်​်ပါ​ါတယ်​်။၊ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသကို​ုᅵတင်​်ပို့​့ᅵမယ့်ᅵရု​ုရဟာသᅵ ် ᅵသကရေᅵနံ​ံစိ​ိမ်သ​သᅵ ပေᅵပါ​ါတသန်သ​သᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵတင်​်ဆောᅵာင်​်လာ​ာတဲ့​့ᅵ ရေᅵနံ​ံတင်​်သင်္ဘောᅵာᅵသုံသ​သᅵᅵစင်သ​သᅵဟာ​ာNovorossiysk နဲ့​့ᅵ Murmansk ရု​ုရဟာသᅵᅵသဆိ​ိပ်​်ကမ်သ​သᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵတလေᅵေကနေᅵ ကျောᅵာᅵက်​်ဖဌူᅵူဆိ​ိပ်​်ကမ်သ​သᅵမဟာ​ာᅵရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ ပဒေသᅵသကျလ​လန်သ​သᅵကို​ုᅵ ရောᅵာက်​်ရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵတယ်​်လို့​့ᅵ Energy Intelligence စလ​လမ်သ​သᅵအင်​်ဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာအလ​လန်​်လို​ုᅵင်သ​သᅵသတင်သ​သᅵကို​ုᅵ ကိုသ​သᅵᅵကာသ​သᅵပဌီသᅵသᅵ Myanmar Now က ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 18 ။ ထို​ုᅵင်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ မလေသᅵသရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံတို့​့ᅵကို​ုᅵရောᅵာက်​်နေᅵပဌီသᅵသᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသလဟု​ုပ်​်ရဟာသᅵᅵသမဟု​ုကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ အာ​ာရုံ​ံᅵစို​ုᅵက်​်ခံ​ံရသူ​ူတလေᅵေ၊ အထူသ​သᅵသဖဌᅵင့်​်ᅵ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ မဟ​ဟတ်​်ပုံ​ံᅵတင်​်နံ​ံပတ်​် ၅/ ကို​ုᅵင်​်ဆောᅵာင်​်ထာသ​သᅵသူ​ူတလေᅵေရဲ့​့ᅵ မိ​ိသာသ​သᅵစု​ုဝင်​်တလေᅵေကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီက ပစ်​်မဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵ ဖိ​ိနဟိ​ိᅵပ်​်မဟု​ုတလေᅵေ လု​ုပ်​်လာ​ာနေᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 17 ။ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံတစ်ဝ ် န်သ​သᅵရဟိ​ိᅵ အကျ​ျဉ်သ​သᅵထောᅵာင်​်အသီသ​သᅵသီသ​သᅵတလ​လင်​် အကျ​ျဉ်သ​သᅵကျ​ျခံ​ံနေᅵရသောᅵာ အကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵ/သူ​ူ ၃,၀၀၀ ကျော်ᅵ်ᅵᅵကို​ုᅵ ယနေ့ᅵ့(ဧပဌီᅵလ ီ ၁၇ရက်​်) နဟ​ဟစ်ဆ ် န်သ​သᅵတစ်​်ရက်​်နေ့ᅵ့တလ​လင်​် လလ​လတ်​်ငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵသာ​ာခလ​လင့်​်ᅵပဌုᅵုလို​ုᅵက်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵစစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီ သတင်သ​သᅵထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ရေသᅵသအဖလဲ့​့ᅵᅵက ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​် မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ ရေᅵနံ​ံနဲ့​့ᅵ သဘာ​ာဝဓါ​ါတ်​်ငလေ့ᅵ့ᅵ တူသ​သᅵဖေါ်ᅵ်ရေသᅵသမဟာ​ာᅵ ပါ​ါဝင်​်လု​ုပ်​်ကို​ုᅵင်​်ခဲ့ᅵတဲ့ ့ ᅵ့ ဂျ​ျပန်​်စလ​လမ်သ​သᅵအင်​်ကု​ုမ္ပပဏီ​ီ Eneos က ရဲ​ဲတံ​ံခလ​လန်​် သဘာ​ာဝဓါ​ါတ်​်ငလေ့ᅵ့ᅵ စီ​ီမံ​ံကိ​ိန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ပါ​ါဝင်​်တဲ့​့ᅵ လု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ ရပ်​်ဆို​ုᅵင်သ​သᅵဖို့​့ᅵᅵ လို​ုᅵအပ်​်တာ​ာတလေᅵေ အပဌီသᅵသᅵသတ်​်ဆောᅵာင်​်ရလ​လက်​်ပဌီသᅵသᅵစီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵပဌီᅵီ ဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက ‘ဝ’ ဒေ​ေသမဟာ​ာᅵ သံ​ံဖဌူᅵူထု​ုတ်​်လု​ုပ်​်မဟု​ုတလေᅵေ ဆို​ုᅵင်သ​သᅵငံ့​့ᅵမယ့်​်ᅵ သတင်သ​သᅵကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ကမ္ဘာ့​့ᅵᅵဈေသᅵသကလ​လက်​်မဟာ​ာᅵ ရို​ုᅵက်​်ခတ်​်နေᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 16 ။ အရပ်​်သာသ​သᅵမျာသᅵသᅵ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်သေᅵဆုံသ​သᅵᅵမဟု​ုတလေᅵေ ကဌုံᅵံᅵနေᅵရတဲ့​့ᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီရဲ့​့ᅵ လေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵတို​ုᅵက်​်ခို​ုᅵက်​်မဟု​ုတလေᅵေကို​ုᅵ အကာ​ာအကလ​လယ်​်ပေသᅵသနို​ုᅵင်​် ရေသᅵသ လေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵရန်​် သတိ​ိပေသᅵသစနစ်​်ထာသ​သᅵရဟိ​ိᅵရေသᅵသ အကူ​ူအညီ​ီပေသᅵသဖို့​့ᅵᅵ အမေᅵရိ​ိကန်​်အပါ​ါအဝင်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတကာ​ာကို​ုᅵ NUG အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီညလတ်​်ရေသᅵသ လ အစိုသ​သᅵᅵရ က ဒီ​ီကနေ့ᅵ့ တောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 15 ။ ကမ္ဘာ​ာᅵကျာ်​်ᅵᅵ Time မဂ္ဂဂဇင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵရဲ့​့ᅵ ဒီ​ီနဟ​ဟစ်​် ၂၀၂၃ ခု​ုနဟ​ဟစ်​်အတလ​လက်​် ကမ္ဘာ​ာᅵပေါ်ᅵ်က သဌᅵဇာ​ာလလဟ​ဟမ်သ​သᅵမိုသ​သᅵᅵမဟု​ုအရဟိ​ိᅵဆုံသ​သᅵᅵနဲ့​့ᅵ အကျော်ᅵ်ᅵᅵကဌာသᅵသᅵဆုံသ​သᅵᅵ လူ​ူ ပု​ုဂ္ဂို​ုᅵᅵလ်​် ၁၀၀ စာ​ာရင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵစစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီ အကဌီသᅵသᅵအကဲ​ဲ ဗို​ုᅵလ်​်ချု​ုᅵပ်​်မဟူသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵမင်သ​သᅵအောᅵာင်​်လဟို​ုᅵင်​်ကို​ုᅵလည်သ​သᅵ ထည့်​်ᅵသလ​လင်သ​သᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်တပ်​်အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ ၂ နဟ​ဟစ်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵ ကာ​ာလအတလ​လင်သ​သᅵ ခရစ်​်ယာ​ာန်​်ဘာ​ာသာ​ာဝင်​်တလေᅵေ ရင်​်ဆို​ုᅵင်​်နေᅵရတဲ့​့ᅵအခဌေᅵေအနေᅵ ပို​ုᅵဆိုသ​သᅵᅵ လာ​ာတဲ့​့ᅵအပဌᅵင်​် စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်ရဲ့​့ᅵ အကဌᅵမ်သ​သᅵဖက်​်လု​ုပ်​်ရပ်​်တလေᅵေက စစ်​်ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ု၊ လူ​ူသာသ​သᅵမျိုသ​သᅵᅵᅵနလ​လယ်​်စု​ုပေါ်ᅵ်ကျူသ​သᅵᅵလလ​လန်​်တဲ့​့ᅵ ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ု မဌောᅵᅵာက်​်နေᅵတဲ့​့ᅵအတလ​လက်​် အမေᅵရိ​ိကန်​်အစိုသ​သᅵᅵရက ပို​ုᅵထိ​ိရောᅵာက်​်တဲ့​့ᅵအရေသᅵသယူ​ူမဟု​ုလု​ုပ်​်ဖို့​့ᅵ CAM အဖလဲ့​့ᅵᅵကတောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 14 ။ ရဟ​ဟမ်သ​သᅵပဌᅵည်​်နယ်​် အင်သ​သᅵလေသᅵသကန်​် ရေᅵပေါ်ᅵ်သင်္ကဌᅵဌန်​်ပလဲ​ဲᅵတော်ᅵ်ᅵကို​ုᅵ ပဌᅵန်​်လည်​်ကျ​ျင်သ​သᅵပခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ ပထမဆုံသ​သᅵᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်အကဌိုᅵုᅵနေ့ᅵ့တလ​လင်​် လာ​ာရောᅵာက်​် လည်​်ပတ်​်သူ​ူ သောᅵာင်သ​သᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵချီ​ီᅵ၍ ရဟိ​ိᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ရဟ​ဟမ်သ​သᅵပဌᅵည်​်နယ်​် ဟို​ုᅵတယ်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵခရီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵလာ​ာရေသᅵသညလဟ​ဟန်​်ကဌာသᅵသᅵမဟု​ုညသ​သစီသ​သᅵဌာ​ာန၊က ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံနဲ့ပတ်​်သက်​်လို့​့ ့ᅵ ï¿œ ချ​ျမဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ ကု​ုလသမဂ္ဂဂ လုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵရေသᅵသကောᅵာင်​်စီ​ီ ဆုံသ​သᅵᅵဖဌᅵတ်​်ချ​ျက်​် ၂၆၆၉ နဲ့​့ᅵ အာ​ာဆီ​ီယံ​ံ ဘုံ​ံᅵသဘောᅵာတူညီ ူ ီချ​ျက်​် ၅ ရပ်​်ကို​ုᅵ အပဌᅵည့်​်ᅵအဝ အကောᅵာင်​်ထည်​်ဖော်ᅵ်ᅵနို​ုᅵင်​်ဖို့​့ᅵ လုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵရေသᅵသကောᅵာင်​်စီ​ီက ပံ့​့ᅵပိုသ​သᅵᅵရမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ကု​ုလသမဂ္ဂဂဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာ အမေᅵရိ​ိကန်​်သံ​ံအမတ်​်ကဌီသᅵသᅵ Linda Thomas-Greenfield က တောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 13 ။ ထို​ုᅵင်သᅵသ အာ​ာဏာ​ာပို​ုᅵင်​်တလေᅵေဟာ​ာ မဌᅵန်​်မာ​ာအတို​ုᅵက်​်အခံ​ံတက်​်ကဌလᅵလလဟုပ်​်ရဟာသᅵ ု ᅵသသူ​ူတလေᅵေကို​ုᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုအ ï¿œ တင်သ​သᅵအကဌᅵပ်​်ပဌᅵန်​်လလဟ​ဟတ်​်ပဌီသᅵᅵသ ၊ မဌᅵန်​်မာ​ာ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီရဲ့ᅵ့ ဖိ​ိနဟိ​ိᅵပ်​်မဟု​ုတလေᅵေကို​ုᅵ အထောᅵာက်​်အကူ​ူပေသᅵသနေᅵတယ်​်လို့​့ᅵᅵ လူ့​့ᅵအခလ​လင့်အ ᅵ် ရေသᅵသစောᅵာင့်​်ကဌᅵ ᅵည့်ᅵရေသᅵသ ် အဖလဲ့​့ᅵᅵ (HRW) က ဒီ​ီနေ့ᅵ့ ပဌောᅵᅵာလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဧပဌီᅵလ ီ ၁၁ ရက်​်နေ့ᅵ့က ပဇီ​ီကဌီသᅵသᅵကျေသᅵသᅵရလာ​ာᅵကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်က လေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵတို​ုᅵက်​်ခို​ုက်​်မဟု ï¿œ ကဌောᅵᅵာင့် ု ်ᅵ ပဌᅵည်​်သူ့​့ᅵကာ​ာကလယ်​်ရေသᅵသ လ တပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်တလေᅵေ အပါ​ါအဝင်​် ဒေ​ေသခံ​ံ စု​ုစု​ုပေါᅵါင်သ​သᅵ ၁၆၈ ယောᅵာက်​် သေᅵဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵတယ်​်လို့​့ᅵ အလည်​်တို​ုᅵက်​်နယ်​် ကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသတာ​ာဝန်​်ခံ​ံ က ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 12 ။ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတဝန်သ​သᅵ လက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​်ခု​ုခံ​ံမဟု​ုတလေᅵေကို​ုᅵ အင်​်အာသ​သᅵသုံသ​သᅵᅵနဟိ​ိᅵမ်​်နင်သ​သᅵနေᅵတဲ့​့ᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီရဲ့​့ᅵ ကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသအသုံသ​သᅵᅵ စရိ​ိတ်​်ကို​ုᅵ မနဟ​ဟစ်က ် ထက်​် ကျ​ျပ်​်ဘီ​ီလီ​ီယံ​ံ ၂ထောᅵာင်​်နီသ​သᅵပါသ​သᅵ တိုသ​သᅵᅵမဌဟᅵဟင့်ᅵလို​ု ် ᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဗို​ုᅵလ်​်ချု​ုᅵပ်​်မဟူသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵမင်သ​သᅵအောᅵာင်​်လဟို​ုᅵင်​်ကို​ုᅵယ်​်တို​ုᅵင်​် လက်​်မဟ​ဟတ်​်ထိုသ​သᅵᅵ ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်လို​ုᅵက်​်တဲ့ᅵ့ ဘဏ္ဍာ​ာငလေ​ေᅵအရ အသုံသ​သᅵᅵဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာဥပဒေ​ေအရ ၂၀၂၃ - ၂၀၂၄ ခု​ုနဟ​ဟစ်​် ဘဏ္ဍာ​ာနဟ​ဟစ်​်အတလ​လက်​် ကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသ အသုံသ​သᅵᅵစရိ​ိတ်​်ကို​ုᅵ ကျ​ျပ်​် ၅၆၃၅ ဘီ​ီလီယံ​ံ ီ သတ်​်မဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵပဌီသᅵᅵသ ၊ ယခင်​်ဘဏ္ဍာ​ာနဟ​ဟစ်​်ကတော့ᅵ့ᅵ ကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသ အသုံသ​သᅵᅵစရိ​ိတ်​် ကျ​ျပ်​် ၃၇၀၃ ဘီ​ီလီယံ​ံ ီ သတ်​်မဟ​ဟတ်​်ခဲ့​့ᅵတာ​ာပါ​ါ။ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵ ၂ နဟ​ဟစ်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵအကဌာᅵာ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်တလေᅵေရဲ့​့ᅵ ပစ်​်ခတ်​်သတ်​်ဖဌᅵတ်​်မဟု​ုတလေᅵေကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတဝန်သ​သᅵ အပဌᅵစ်​်မဲ့​့ᅵကျ​ျဆုံသ​သᅵᅵပဌᅵည်​်သူ​ူ အယောᅵာက်​် ၃,၂၄၀ နဲ့​့ᅵ ဖမ်သ​သᅵဆီသ​သᅵထိ​ိန်သ​သᅵသိ​ိမ်သ​သᅵခံ​ံရသူ​ူပေါᅵါင်သ​သᅵ ၂၁,၃၄၈ ယောᅵာက်​် ထိ​ိရဟိ​ိᅵလာ​ာခဲ့​့ᅵပဌီᅵီလို့​့ᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသအကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵမျာသᅵသᅵ ကူ​ူညီ​ီစောᅵာင့်​်ᅵရဟောᅵᅵာ က်​် ရေသᅵသအသင်သ​သᅵ(အေᅵအေᅵပီ​ီပီ​ီ)က ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီစာ​ာရင်သ​သᅵဟာ​ာ ၂၀၂၁၊ ဖေᅵဖော်ᅵ်ᅵဝါ​ါရီ​ီ ၁ ရက်​်ကနေᅵ ၂၀၂၃၊ ဧပဌီᅵီ ၁၂ ရက်​်အထိ​ိ အေᅵအေᅵပီ​ီပီ​ီ က ကောᅵာက်​်ယူ​ူမဟ​ဟတ်​်တမ်သ​သᅵပဌုᅵုစု​ုထာသ​သᅵတာ​ာဖဌᅵစ်​်ပဌီသᅵᅵသ အမဟ​ဟန်​်တကယ်​် ကျ​ျဆုံသ​သᅵᅵသူ​ူတလေᅵေ ဒီ​ီထက်​်ပို​ုᅵနို​ုᅵင်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 11 ။ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ ကန့်​်ᅵဘလူ​ူမဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်၊ ပဇီ​ီကဌီသᅵသᅵရလာ​ာᅵမဟာ​ာᅵ လူ​ူ ၈၀၀ လောᅵာက်​်စု​ုဝေသᅵသနေᅵတဲ့​့ᅵနေᅵရာ​ာကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်က လေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵက နေᅵတို​ုᅵ က်​်ခို​ုᅵ က်​်တာ​ာကဌောᅵᅵာင့်ᅵ် အနည်သ​သᅵ ဆုံသ​သᅵᅵ လူ​ူ ၁၀၀ကျော်ᅵ်ᅵᅵ အ စု​ုလို​ုᅵ က်​် အပဌုံᅵံᅵလို​ုᅵ က်​် သေᅵဆုံသ​သᅵᅵ သလာသ​သᅵᅵပါ​ါတယ်​်။ လူ​ူ ထု​ုစု​ုဝေသᅵသပလဲ​ဲᅵကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီ တို​ုᅵက်​်လေᅵယာ​ာဉ်၊် တို​ုᅵက်​်ခို​ုက်​်ရေသᅵသ ï¿œ ရဟတ်​်ယာ​ာဉ်​်တလေᅵေနဲ့​့ᅵဗုံသ​သᅵᅵကဌဲᅵဲပစ်​်ခတ်​်တို​ုᅵက်​်ခို​ုက်​်ခဲ့ ï¿œ ᅵတာ​ာနဲ့ ့ ပတ်​်သက်​်ပဌီသ ့ᅵ ᅵᅵသ ကု​ုလသမဂ္ဂဂအထလေᅵေထလေᅵေအတလ​လင်သ​သᅵရေသᅵသမဟူသ​သᅵᅵချု​ုᅵပ်​် အန်​်တို​ုᅵနီယို​ု ီ ï¿œ ဂူ​ူတာသ​သᅵရက်​်စ်​်က ပဌᅵင်သ​သᅵပဌᅵင်သ​သᅵထန်​်ထန်​် ပဌᅵစ်​်တင်​်ရဟု​ုတ်​်ချ​ျလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ ကန့်​်ᅵဘလူ​ူ၊ ပဇီ​ီကဌီသᅵသᅵရလာ​ာᅵမဟာ​ာᅵ ပဌᅵည်​်သူ့​့ᅵအု​ုပ်​်ချု​ုᅵပ်​်ရေသᅵသအဖလဲ့​့ᅵᅵ ရုံသ​သᅵᅵခန်သ​သᅵဖလ​လင့်​်ᅵပလဲ​ဲᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပနေᅵတာ​ာကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီ ဂျ​ျက်​်တို​ုᅵက်​်လေᅵယာ​ာဉ်​် တလေᅵေက ဗုံသ​သᅵᅵတလေᅵေ ကဌဲᅵဲချ​ျခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ၊ အဲ​ဲဒီ​ီနောᅵာက်​် Mi-35 စစ်​်ရဟတ်​်ယာ​ာဉ်​်ပေါ်ᅵ်ကနေᅵ စက်​်သေᅵနတ်​်နဲ့​့ᅵ လူ​ူအု​ုပ်​်ထဲ​ဲကို​ုᅵ အချ​ျက်​်ပေါᅵါင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵစလာ​ာᅵ ပစ်​်ခတ်​် ခဲ့​့ᅵရာ​ာမဟာ​ာᅵ သေᅵဆုံသ​သᅵᅵသူ​ူ ၁၀၀ ကျော်ᅵ်ᅵᅵရဟိ​ိᅵပဌီသᅵᅵသ ဒဏ်​်ရာ​ာရသူ​ူညသ​သရေᅵ ၂ဝ ကျော်ᅵ်ᅵᅵရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵတာ​ာပါ​ါ။ Apr 10 ။ စစ်​်တပ်​်အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် ၂နဟ​ဟစ်​်ကျော်ᅵ်ᅵအ ï¿œ တလ​လင်သ​သᅵ ဒီ​ီမို​ုက ï¿œ ရေᅵစီ​ီအရေသᅵသလဟု​ုပ်​်ရဟာသᅵᅵသသူ​ူတလေᅵေနဲ့​့ᅵ အရပ်​်သာသ​သᅵ ၁၅၅ ယောᅵာက်​် သေᅵဒဏ်​် ချ​ျမဟ​ဟတ်​်ခံ​ံထာသ​သᅵရကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသအကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵမျာသᅵသᅵကူ​ူညီ​ီစောᅵာင့်​်ᅵရဟောᅵᅵာ က်​်ရေသᅵသအသင်သ​သᅵ AAPP ရဲ့​့ᅵ သတင်သ​သᅵတလေᅵေအရ သိ​ိရပါ​ါတယ်​်။ သေᅵဒဏ်​် ချ​ျမဟ​ဟတ်​်ခံ​ံထာသ​သᅵရသူ​ူတလေᅵေထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵ ၁၄၀ ယောᅵာက်​်၊ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီသ​သᅵ ၁၅ ယောᅵာက်​် ပါ​ါဝင်​်ပဌီသᅵသᅵ အမျာသᅵသᅵစု​ုက လူ​ူငယ်​်တလေᅵေ ဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်ရဲ့​့ᅵ ဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီရေသᅵသလဟု​ုပ်​်ရဟာသᅵᅵသမဟု​ုတလေᅵေ၊ မဌᅵန်​်မာ့​့ᅵအကျ​ျပ်​်အတည်သ​သᅵ အဆုံသ​သᅵᅵသတ်​်ရေသᅵသနဲ့​့ᅵ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵပါ​ါဝင်​်တဲ့​့ᅵ အနာ​ာဂတ်​် ဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီ တည်​်ဆောᅵာက်​်ရေသᅵသ ကဌိုသᅵသᅵᅵပမ်သ​သᅵနေᅵသူ​ူတလေᅵေကို​ုᅵ ဆက်​်လက်​်ထောᅵာက်​်ခံ​ံအာသ​သᅵပေသᅵသသလာသ​သᅵᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ US နို​ုᅵင်​်ငံ​ံခဌာသᅵသᅵရေသᅵသဝန်​်ကဌီသᅵသᅵ အန်​်တို​ုᅵနီ​ီ ဘလင်​်ကန်​် (Antony Blinken)က ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 09 ။ မဌᅵန်​်မာ့​့ᅵရိုသ​သᅵᅵရာ​ာသင်္ကဌᅵဌန်​်ပလဲ​ဲᅵတော်ᅵ်ᅵကို​ုᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတဝန်သ​သᅵ စည်​်စည်​်ကာသ​သᅵကာသ​သᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပဖို့​့ᅵᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီက ပဌᅵင်​်ဆင်​်နေᅵပဌီသᅵᅵသ အတို​ုᅵက်​်အခံ​ံ အင်​်အာသ​သᅵစု​ုတလေᅵေဘက်​်ကလည်သ​သᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီရဲ့​့ᅵသင်္ကဌᅵဌန်​်မဏ္ဍပ်​်တလေᅵေကို​ုᅵ ဗုံသ​သᅵᅵခလဲ​ဲᅵတို​ုᅵက်​်ခို​ုᅵက်​်မဟုတလေᅵေ ု ရဟိ​ိᅵနေᅵပါ​ါတယ်​်။ ရန်​်ကု​ုန်​်တို​ုᅵင်သ​သᅵ စမ်သ​သᅵချောᅵာᅵင်သ​သᅵ၊ ဒဂုံ​ံᅵ၊ သာ​ာကေᅵတ၊ ပဌᅵည်​်သူ့​့ᅵရင်​်ပဌᅵင်​်၊ မန္တတလေသᅵသတို​ုᅵင်သ​သᅵ စျေသᅵသᅵချို​ုᅵᅵနဲ့​့ᅵ မော်ᅵ်ᅵလမဌိုᅵုᅵင်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵက ဆောᅵာက်​်လက်​်စ မဏ္ဍပ်​်တလေᅵေမဟာ​ာᅵ ဗုံသ​သᅵᅵခလဲ​ဲᅵတို​ုᅵက်​်ခို​ုက်​်ခံ​ံရမဟု ï¿œ ု ၆ကဌိᅵိမ်​်ဖဌᅵစ်​်ပလာသᅵᅵသ ခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေကပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ ကရင်​်ပဌᅵည်​်နယ်​်၊ မဌᅵဝတီ​ီမဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်၊ ရလဟေᅵေကု​ုက္ကို​ုᅵᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵသစ်​်အနီသ​သᅵမဟာ​ာᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်နဲ့​့ᅵ ကရင်​်အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵလလ​လတ်​်မဌောᅵᅵာက်​်ရေသᅵသတပ်​် (KNLA) နဲ့​့ᅵ ပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵတပ်​်တလေᅵေတို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵဖဌᅵစ်​်ပလာသᅵᅵသပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် ထို​ုᅵင်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ၊ မဲ​ဲဆောᅵာက်​်ဘက်​်ကို​ုᅵ ထလ​လက်​်ပဌေသᅵᅵသခို​ုᅵလဟုံ​ံᅵသူ​ူ ၁သောᅵာင်သ​သᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵ ရဟိ​ိᅵလာ​ာပဌီᅵီလို့​့ᅵ စစ်​်ဘေသᅵသ ဒု​ုက္ခခသည်​်အရေသᅵသ ကူ​ူညီ​ီနေᅵတဲ့​့ᅵ အဝေသᅵသရောᅵာက်​်ဧရာ​ာဝတီ​ီအသင်သ​သᅵ(OIA) က ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 08 ။ သင်္ကဌᅵဌန်​်ပိ​ိတ်​်ရက်​် နေᅵရပ်​်ပဌᅵန်​်မယ့်​်ᅵသူ​ူတလေᅵေအတလ​လက်​် မဌᅵန်​်မာ့​့ᅵမီသ​သᅵရထာသ​သᅵ လက်​်မဟ​ဟတ်​်တလေᅵေကို​ုᅵ အထူသ​သᅵတန်သ​သᅵ ၃ ရက်​်၊ ရိုသ​သᅵᅵရိုသ​သᅵᅵတန်သ​သᅵ ၁ ရက်​် ကဌိုᅵုᅵတင်​် ရောᅵာင်သ​သᅵပေသᅵသနေᅵပဌီသᅵᅵသ လက်​်မဟ​ဟတ်​်ဝယ်​်ဖို့​့ᅵᅵ မနက်​်အစောᅵာ တန်သ​သᅵစီ​ီရပေᅵမယ့်​်ᅵ လက်​်မဟ​ဟတ်​်စောᅵာင်​်ရေᅵ အကန့်​်ᅵအသတ်​်နဲ့​့ᅵ ရောᅵာင်သ​သᅵတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ လက်​်မဟ​ဟတ်​်မရသူ​ူတလေᅵေ အခက်​်အခဲ​ဲ ကဌုံᅵံᅵနေᅵရပါ​ါတယ်​်။ Apr 07 ။ ရန်​်ကု​ုန်​်၊ မင်္ဂဂလာ​ာဒုံ​ံᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်၊ မင်္ဂဂလာ​ာဒုံ​ံᅵလေᅵတပ်​်စခန်သ​သᅵဌာ​ာနချု​ုᅵပ်​်ကို​ုᅵ မနေ့ᅵ့ည ၉ နာ​ာရီ​ီကျော်ᅵ်ᅵᅵမဟာ​ာᅵ မဌို့ᅵ့ᅵᅵပဌᅵပျောᅵာᅵက်​်ကျာသ​သᅵᅵတပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်တလေᅵေ က ရဟော့ᅵ့ᅵᅵခ်​်တို​ုᅵက်​်ဒုံသ​သᅵᅵနဲ့​့ᅵ ပစ်​်လို့​့ᅵᅵထိ​ိခို​ုᅵက်​်ဒဏ်​်ရာ​ာရသူ​ူတလေᅵေရဟိ​ိᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ စစ်​်တပ်​်နဲ့​့ᅵ နီသ​သᅵစပ်​်သူ​ူတလေᅵေထံ​ံက သိ​ိရပါ​ါတယ်​်။ ရဟော့ᅵ့ᅵᅵခ်​်တို​ုᅵက်​်ဒုံသ​သᅵᅵနဲ့​့ᅵဆက်​်တို​ုᅵက်​် ၅ကဌိᅵိမ်​်ပစ်​်ခဲ့​့ᅵရာ​ာ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်တချို့​့ᅵᅵᅵ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်ဒဏ်​်ရာ​ာရရဟိ​ိᅵခဲ့ᅵတာ​ာဖဌ ့ ᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်က ် လက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​်ပဋိ​ိပက္ခနဲ့ ခ ့ᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသအကျ​ျပ်​်အတည်သ​သᅵကို​ုᅵ တလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံᅵဆလေသᅵသᅵနလေသᅵသᅵရေသᅵသနည်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ ဖဌေᅵေရဟ​ဟင်သ​သᅵဖို့​့ᅵᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတကာ​ာက လို​ုᅵလာသ​သᅵ နေᅵပေᅵမယ့်​်ᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီဘက်​်ကရောᅵာ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီညလဟတ်​်ရေသᅵသ ဟ အစိုသ​သᅵᅵရ(NUG) ဘက်​်ကပါ​ါ လက်​်ရဟိ​ိᅵမဟာ​ာᅵ တလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံဆလေသᅵသ ï¿œ ᅵနလေသᅵသᅵလို​ုᅵတဲ့​့ᅵ အခဌေᅵေအနေᅵ မရဟိ​ိᅵသေသᅵသကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသအကဲ​ဲခတ်​်တလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 06 ။ သင်္ကဌᅵဌန်​်ပစ္စည်သ စ သᅵတလေᅵေဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵ ကလေသᅵသကစာသᅵသစရာ​ာ ရေᅵပဌလᅵလတ်​်၊ ရေᅵသေᅵနတ်​်၊ ရေᅵပက်​်ခံ​ံပစ္စစည်သ​သᅵ အစရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ ဈေသᅵသကလ​လက်​် အရောᅵာင်သ​သᅵပါသ​သᅵတာ​ာ ဒီ​ီနဟ​ဟစ်​်နဲ့​့ᅵဆို​ုᅵရင်​် ၃ နဟ​ဟစ်​်လောᅵာက်​်ရဟိ​ိᅵပဌီᅵီလို့​့ᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်ပစ္စစည်သ​သᅵ အရောᅵာင်သ​သᅵအဝယ်​် ဈေသᅵသကလ​လက်​်ကနေᅵ သိ​ိရပါ​ါတယ်​်။ သင်္ကဌᅵဌန်​်ပစ္စည်သ စ သᅵတလေᅵေ အရောᅵာင်သ​သᅵပါသ​သᅵ တာ​ာ အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵပဌီသᅵᅵသ ကတည်သ​သᅵဖဌᅵစ်​်ပဌီသᅵသᅵ ပဌီသᅵᅵသ ခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵနဟ​ဟစ်​်က စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီက သင်္ကဌᅵဌန်​်ပဌᅵန်​်လည်​်ကျ​ျင်သ​သᅵပခဲ့​့ᅵပေᅵမဲ့​့ᅵ ရေᅵပက်​်ခံ​ံထလ​လက်​်သူ​ူ နည်သ​သᅵပါသ​သᅵတာ​ာ၊ သင်္ကဌᅵဌန်​်ကို​ုᅵ အရင်​်လို​ုᅵ စည်​်ကာသ​သᅵအောᅵာင်​် မပဌုᅵုလု​ုပ်​်နို​ုᅵင်​်တော့ᅵ့ᅵတဲ့​့ᅵအတလ​လက်​် အရောᅵာင်သ​သᅵပါသ​သᅵလာ​ာကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ရန်​်ကု​ုန်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵရဟိ​ိᅵ သင်္ကဌᅵဌန်​်ပစ္စစည်သ​သᅵရောᅵာင်သ​သᅵချ​ျသူ​ူ တလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာ ပဌᅵည်​်နယ်​်နဲ့​့ᅵ တို​ုᅵင်သ​သᅵဒေ​ေသကဌီသᅵသᅵအမျာသᅵသᅵအပဌာသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ လက်​်နက်​်ကဌီသᅵသᅵပစ်​်ခတ်​်မဟု​ုတလေᅵေနဲ့​့ᅵ လေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵတို​ုᅵက်​်ခို​ုᅵက်​်မဟု​ုတလေᅵေအပါ​ါအဝင်​် ပဋိ​ိပက္ခခ တလေᅵေ ဆက်​်လက်​်ဖဌᅵစ်​်ပလာသᅵᅵသနေᅵပဌီသᅵᅵသ မတ်​် ၂၇ ရက်​်အထိ​ိ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတဝန်သ​သᅵ ပဌᅵည်​်တလ​လင်သ​သᅵနေᅵရပ်​်စလ​လန့်​်ᅵခလာ​ာᅵထလ​လက်​်ပဌေသᅵᅵသရသူ​ူညသ​သရေᅵ ၁ ဒသမ ၈ သန်သ​သᅵနီသ​သᅵပါသ​သᅵရဟိ​ိᅵ လာ​ာပဌီᅵီလို့​့ᅵ ကု​ုလသမဂ္ဂဂ လူ​ူသာသ​သᅵချ​ျင်သ​သᅵစာ​ာနာ​ာမဟု​ုဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာ ပူ​ူပေါᅵါင်သ​သᅵညဟိ​ိᅵနဟို​ုᅵင်သ​သᅵရေသᅵသမဟူသ​သᅵᅵရုံသ​သᅵᅵ(UNOCHA) က ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီအထဲ​ဲကမဟ​ဟ လူ​ူညသ​သရေᅵ ၁ ဒသမ ၄ သန်သ​သᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵဟာ​ာ ၂၀၂၁ ဖေᅵဖော်ᅵ်ᅵဝါ​ါရီ​ီ အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵယူ​ူမဟု​ုအပဌီသᅵသᅵ ဖဌᅵစ်​်ပေါ်ᅵ်လာ​ာတဲ့​့ᅵ ပဋိ​ိပက္ခခနဲ့​့ᅵ မလုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵမဟုတလေᅵေကဌောᅵᅵာင့် ု ᅵ် နေᅵရပ်​်စလ​လန့်​်ᅵခလာ​ာᅵ ထလ​လက်​်ပဌေသᅵᅵသကဌᅵရသူ​ူတလေᅵေဖဌᅵစ်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 05 ။ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ မကလေသᅵသᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵက ခရို​ုᅵင်​် ၅ခု​ုအတလ​လင်သ​သᅵ စစ်​်ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ု၊ လူ့​့ᅵအခလ​လင့်​်ᅵအရေသᅵသချိုသᅵ သᅵᅵဖောᅵာက်​်မဟု​ုတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ုတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ပတ်​်သက်​် ပဌီသᅵသᅵ ၂၀၂၂ ဩဂု​ုတ်​်လ၁ ရက်​်ကနေᅵ ၂၀၂၃ ဇန်​်နဝါ​ါရီ​ီ ၃၀ ရက်​်အထိ​ိ ၆ လတာ​ာ ကောᅵာက်​်ယူ​ူထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ သု​ုတေᅵသနစစ်​်တမ်သ​သᅵအရ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ အတလ​လင်သ​သᅵ စစ်​်ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ု ၃၀၀ ကျော်ᅵ်ᅵᅵနဲ့​့ᅵ အမျာသᅵသᅵဆုံသ​သᅵᅵဖဌᅵစ်​်ပလာသᅵᅵသပဌီသᅵသᅵလူ့​့ᅵအခလ​လင့်​်ᅵအရေသᅵသချိုသᅵ သᅵᅵဖောᅵာက်​်ခံ​ံရမဟု​ု ၃၈ မဟု​ု၊ ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ု ၁၉၉ မဟု​ု ရဟိ​ိᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ၊ မကလေသᅵသᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵအတလ​လင်သ​သᅵ စစ်​်ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ုပေါᅵါင်သ​သᅵ ၇၀ ကျော်ᅵ်ᅵᅵ၊ လူ​ူအခလ​လင့်​်ᅵအရေသᅵသချိုသᅵ သᅵᅵဖောᅵာက်​်ခံ​ံရမဟု​ု ၂မဟု​ုနဲ့​့ᅵ ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ု ၂၀ အထိ​ိဖဌᅵစ်​်ပလာသᅵᅵသခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီညလ​လတ်​်ရေသᅵသအစိုသ​သᅵᅵရ NUG က ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​်။ တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်​်ကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသအတလ​လက်​် မဟု​ုတ်​်ဘဲ​ဲ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံသာသ​သᅵတလေᅵေကို​ုᅵ လက်​်နက်​်ကဌီသᅵသᅵတလေᅵေ သုံသ​သᅵᅵပဌီသᅵသᅵ နဟိ​ိᅵပ်​်စက်​်သတ်​်ဖဌᅵတ်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာစစ်​်အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​် တလေᅵေကို​ုᅵ တာ​ာဝန်​်သိ​ိတဲ့​့ᅵနို​ုင်​်ငံ​ံတလေᅵေ ï¿œ အနေᅵနဲ့​့ᅵ လက်​်နက်​်ရောᅵာင်သ​သᅵချ​ျတာ​ာ မလု​ုပ်​်ကဌᅵဖို့​့ᅵ သံ​ံအမတ်​်ကဌီသᅵသᅵ ညသ​သကျော်ᅵ်ᅵᅵမိုသ​သᅵᅵထလ​လန်သ​သᅵက ယနေ့ᅵ့ကျ​ျင်သ​သᅵပတဲ့​့ᅵ ကု​ုလသမဂ္ဂဂ အစည်သ​သᅵအဝေသᅵသမဟာ​ာᅵ တောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ To Page 11


jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

From P10 jref r mjynf o wif ; Apr 04 ။ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီဖလဲ့​့ᅵᅵစည်သ​သᅵထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ ပဌᅵည်​်ထောᅵာင်​်စု​ုရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵကော်ᅵ်ᅵမရဟ​ဟင်​်(UEC)ဟာ​ာ စက စရဲ့​့ᅵအကဌᅵမ်သ​သᅵဖက်​်လု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵတလေᅵေကို​ုᅵ အာသ​သᅵပေသᅵသကူ​ူညီနေ ီ ᅵတဲ့​့အ ï¿œ တလ​လက်​်ဆို​ုပဌီသᅵ ᅵသᅵအမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီညလတ်​်ရေသᅵသ လ အစိုသ​သᅵᅵရ(NUG)က အကဌᅵမ်သ​သᅵဖက်​်အဖလဲ့​့ᅵᅵအဖဌᅵစ်​် ကဌေᅵᅵညာ​ာလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ နေᅵပဌᅵည်​်တော်ᅵ်ᅵနဲ့​့ᅵ နယ်​်မဌေᅵေချ​ျင်သ​သᅵထိ​ိစပ်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ ကယာသ​သᅵပဌᅵည်​်နယ်​်ကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်က မတ်​်လဆန်သ​သᅵကစပဌီသᅵᅵသ ပဌᅵင်သ​သᅵပဌᅵင်သ​သᅵထန်​်ထန်​် ထိုသ​သᅵᅵစစ်​် ဆင်​်လာ​ာတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေ ပဌᅵင်သ​သᅵထန်​်နေᅵပဌီသᅵသᅵ စစ်​်ဘေသᅵသဒု​ုက္ခခသည်​် ၂သိ​ိန်သ​သᅵခလဲ​ဲᅵအထိ​ိ တိုသ​သᅵᅵလာ​ာနေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ကရင်​်နီ​ီ ကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသတပ်​် တလေᅵေနဲ့​့ᅵ ဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 03 ။ ၂၀၂၃၊ ဇန်​်နဝါ​ါရီ​ီလက ရန်​်ကု​ုန်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵ၊ အင်သ​သᅵစိ​ိန်​်အကျ​ျဉ်သ​သᅵထောᅵာင်​်ကနေᅵ သရက်​်ထောᅵာင်​်နဲ့​့ᅵ သာ​ာယာ​ာဝတီ​ီထောᅵာင်​်တလေᅵေဆီ​ီ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵရလဟေ့ᅵ့ᅵ ခံ​ံရတဲ့​့ᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသအကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵ ၇၀၀ ခန့်​်ᅵဟာ​ာဒီ​ီနေ့ᅵ့အထိ​ိ မိ​ိသာသ​သᅵစု​ုနဲ့​့ᅵ အဆက်​်အသလ​လယ်​်မရဘဲ​ဲ မိ​ိသာသ​သᅵစု​ုဝင်​်တလေᅵေ အင်သ​သᅵစိ​ိန်​်ထောᅵာင်​်ကို​ုᅵ ထောᅵာင်​်ဝင်​် စာ​ာသလာသ​သᅵᅵပို့​့ᅵᅵမဟ​ဟသာ​ာ အဲ​ဲဒီ​ီထောᅵာင်​်မဟာ​ာᅵ မရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵတာ​ာကို​ုᅵ သိ​ိခဲ့​့ᅵရကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ နို​ုᅵင်​်/ကျ​ျဉ်သ​သᅵ မိ​ိသာသ​သᅵစု​ုဝင်​်တလေᅵေနဲ့​့ᅵကူ​ူညီပေသ ီ ᅵသနေᅵသူ​ူတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီနဲ့​့ᅵ ကရင်​်နီ​ီအမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵမျာသᅵသᅵ ကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵတပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵတို့​့ᅵ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵ ပဌᅵင်သ​သᅵထန်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ ကယာသ​သᅵပဌᅵည်​်နယ်​်အတလ​လင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ၂၀၂၁ ဖေᅵဖော်ᅵ်ᅵဝါ​ါရီ​ီ ၁ ရက်​်ကနေᅵ ၂၀၂၃ မတ်​်လ ၃၁ ရက်​်နေ့ᅵ့အထိ​ိ ၂၅ လအတလ​လင်သ​သᅵ အရပ်​်သာသ​သᅵ ၄၄၇ ဩှ​ှ သေᅵဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵရကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ တိုသ​သᅵᅵတက်​်သောᅵာ ကရင်​်နီ​ီပဌᅵည်​်သူ့​့ᅵအင်​်အာသ​သᅵစု​ု PKPF တာ​ာဝန်​်ရဟိ​ိᅵသူ​ူက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ဖမ်သ​သᅵဆီသ​သᅵသတ်​်ဖဌᅵတ်​်ခံ​ံရလို့​့ᅵᅵ သေᅵဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵရသူ​ူ ၃၁၃ ညသ​သရဟိ​ိᅵပဌီသᅵᅵသ ၊ စစ်​်ဘေသᅵသတိ​ိမ်သ​သᅵရဟောᅵာᅵင်​် ရင်သ​သᅵ သေᅵဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵရသူ​ူ ၁၃၄ ဩှ​ှ အထိ​ိ ရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလည်သ​သᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 02 ။ တို​ုᅵင်သ​သᅵရင်သ​သᅵသာသ​သᅵလက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​်တလေᅵေနဲ့​့ᅵ ဒေ​ေသခံ​ံပဌᅵည်​်သူ့​့ᅵကာ​ာကလယ်​်ရေသᅵသတပ်​်တလေᅵေ လ အကဌာသᅵသᅵ ပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵမဟု​ု အာသ​သᅵကောᅵာင်သ​သᅵတဲ့​့ᅵ ကယာသ​သᅵပဌᅵည်​်နယ်​် နဲ့​့ᅵ ကရင်​်ပဌᅵည်​်နယ်​်တလေᅵေမဟာ​ာᅵစစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်က အပဌᅵင်သ​သᅵအထန်​် ထိုသ​သᅵᅵစစ်​်ဆင်​်လာ​ာကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဒေ​ေသတလ​လင်သ​သᅵ တို​ုᅵင်သ​သᅵရင်သ​သᅵသာသ​သᅵလက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​် အဖလဲ့​့ᅵᅵ အစည်သ​သᅵတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ စကစ ဥက္ကက ဋ္ဌဗို​ုᅵလ်​်ချု​ုᅵပ်​်မဟူသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵမင်သ​သᅵအောᅵာင်​်လဟို​ုᅵင်​်က NUG၊ PDF အဖလဲ့​့ᅵᅵတလေᅵေကို​ုᅵ ကူ​ူညီ​ီပံ့​့ᅵပိုသ​သᅵᅵနေᅵ တဲ့​့ᅵ တို​ုᅵင်သ​သᅵရင်သ​သᅵသာသ​သᅵ လက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​်အဖလဲ့​့ᅵᅵ EAO တလေᅵေကို​ုᅵ ပဌᅵတ်​်ပဌᅵတ်​်သာသ​သᅵသာသ​သᅵ အရေသᅵသယူ​ူဆောᅵာင်​်ရလ​လက်​်မယ်​်လို့​့ᅵ မတ်​်လ ၂၇ ရက်​်မဟာ​ာᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပတဲ့​့ᅵ ၇၈ နဟ​ဟစ်​်မဌောᅵᅵာက်​် တပ်​်မတော်ᅵ်ᅵနေ့ᅵ့မိ​ိန့်​်ᅵခလ​လန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ထည့်​်ᅵသလ​လင်သ​သᅵပဌောᅵᅵာဆို​ုᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 01 ။ ၂၀၂၃၊ မတ်​်လအတလ​လင်သ​သᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတဝန်သ​သᅵ ၁၀၂ ကဌိᅵိမ်​် မီသ​သᅵရဟို့​့ᅵᅵခံ​ံရပဌီသᅵသᅵ နေᅵအိ​ိမ်​် ၄,၃၉၂ လုံသ​သᅵᅵ မီသ​သᅵလောᅵာင်​်ပျ​ျက်​်စီသ​သᅵကာ​ာ ဒေ​ေသခံ​ံ ၃၅ ညသ​သအထိ​ိ သေᅵဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီညလတ်​်ရေသᅵသ လ အစိုသ​သᅵᅵရ(NUG)ပဌᅵည်​်ထဲ​ဲရေသᅵသနဲ့​့ᅵ လူ​ူဝင်​်မဟု​ုကဌီသᅵသᅵကဌᅵပ်​်ရေသᅵသ ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵဌာ​ာနက သတင်သ​သᅵထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​်။ အဆို​ုᅵ ပါ​ါ ထု​ုတ်​်ပဌᅵ န်​်ချ​ျက်​်အရ စစ်​်ကို​ုᅵ င်သ​သᅵ တို​ုᅵ င်သ​သᅵ ဟာ​ာ မီသ​သᅵရဟို့​့ᅵᅵ ခံ​ံရမဟု​ု အကဌိᅵိမ်​် ၅၀ နဲ့​့ᅵ အမျာသᅵသᅵဆုံသ​သᅵᅵ ဖဌᅵ စ်​်ခဲ့​့ᅵပဌီသᅵᅵသ နေᅵအိ​ိမ်​် ၃,၁၀၇ လုံသ​သᅵᅵ နဲ့​့ᅵ ဘာ​ာသာ​ာရေသᅵသ အဆောᅵာက်​်အအုံ​ံᅵ၁လုံသ​သᅵᅵ ပျ​ျက်​်စီသ​သᅵခဲ့​့ᅵသလို​ုᅵ ပဌᅵည်​်သူ​ူ ၂၆ ညသ​သအထိ​ိ သေᅵဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ ကန့်​်ᅵဘလူ​ူမဌို့ᅵ့ᅵᅵ မဌောᅵᅵာက်​်ဘက်​်က ပေါᅵါက်​်ကု​ုန်သ​သᅵရလာ​ာᅵမဟာ​ာᅵ နေᅵအိ​ိမ်​်နဲ့​့ᅵ အဆောᅵာက်​်အအုံ​ံᅵ ၁၀၀ ကျော်ᅵ်ᅵᅵ မီသ​သᅵရဟို့​့ᅵᅵခံ​ံရကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီ ဘက်​်က သတင်သ​သᅵထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပဌီသᅵသᅵ ဘယ်​်အဖလဲ့​့ᅵᅵက ရဟို့​့ᅵᅵတယ်​်ဆို​ုᅵတာ​ာကို​ုᅵ အပဌᅵန်​်အလဟ​ဟန်​်စလ​လပ်​်စလဲ​ဲᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 31 ။ လလ​လတ်​်လပ်​်မဟု​ု၊ တရာသᅵသမျဟ​ဟတမဟု​ု၊ တန်သ​သᅵတူ​ူညီ​ီမျဟ​ဟမဟု​ုကို​ုᅵ အာ​ာမခံ​ံပဌီသᅵသᅵ ငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵတဲ့​့ᅵ ဖက်​်ဒရယ်​်ဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီ ပဌᅵည်​်ထောᅵာင်​်စု​ု တည်​်ဆောᅵာက်​်နို​ုᅵင်​် တဲ့​့ᅵ အ ထိ​ိ ဆက်​်လက်​်လျဟောᅵာᅵက်​်လဟ​ဟမ်သ​သᅵ သလာသ​သᅵᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ အ မျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီ ညလ​လ တ်​်ရေသᅵသ အတို​ုᅵ င်​်ပင်​်ခံ​ံကောᅵာင်​်စီ​ီ ( NUCC)နဲ့​့ᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီ ညလ​လ တ်​်ရေသᅵသ အစိုသ​သᅵᅵရ(NUG)တို့​့ᅵက ဖက်​်ဒရယ်​်ဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီပဋိ​ိညာ​ာဉ်​် ၂နဟ​ဟစ်​်ပဌᅵည့်​်ᅵမဟာ​ာᅵ ပူသ​သᅵတလဲ​ဲᅵကဌေᅵᅵညာ​ာချ​ျက်​် ထု​ုတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ပဌᅵည်​်သူ​ူလူထု ူ ုတရပ်​်လုံသ​သᅵᅵနဲ့​့ᅵ တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသမဟာ​ာᅵပါ​ါဝင်​်နေᅵကဌᅵတဲ့​့ᅵ အဖလဲ့​့ᅵᅵအစည်သ​သᅵတလေᅵေရဲ့​့ᅵ အကဌံᅵံပဌုᅵုချ​ျက်​်တလေᅵေကို​ုᅵလည်သ​သᅵ အလေသᅵသအနက်​်ထာသ​သᅵစဉ်သ​သᅵစာသᅵသ ပဌီသᅵသᅵ ဆက်​်လက်​်လျဟောᅵာᅵက်​်လဟ​ဟမ်သ​သᅵသလာသ​သᅵᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်မဟာ​ာᅵ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵနောᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ စီသ​သᅵပလာသᅵᅵသရေသᅵသ တိုသ​သᅵᅵတက်​်မဟု​ုအခဌေᅵေအနေᅵ ဆိုသ​သᅵᅵဆိုသ​သᅵᅵဝါသ​သᅵဝါသ​သᅵ နိ​ိမ့်​်ᅵကျ​ျနေᅵပဌီသᅵသᅵ၊ လာ​ာမယ့်​်ᅵ စက်​်တင်​်ဘာ​ာ မဟာ​ာᅵ ပဌီသᅵသᅵဆုံသ​သᅵᅵမယ့်​်ᅵ ဘဏ္ဍာ​ာနဟ​ဟစ်​်မဟာ​ာᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ ဂျီ​ီᅵဒီ​ီပီ​ီ တိုသ​သᅵᅵတက်​်မဟု​ု ၃ % သာ​ာ ရဟိ​ိᅵလိ​ိမ့်​်ᅵမယ်​်လို့​့ᅵ ကမ္ဘာ့​့ᅵᅵဘဏ်​်က ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ကဌေᅵᅵညာ​ာပါ​ါတယ်​်။ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်မီသ​သᅵ ပဌᅵတ်​်တောᅵာက်​်မဟု​ုတလေᅵေ ပို​ုᅵဆိုသ​သᅵᅵလာ​ာတာ​ာ၊ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံအနဟံ့​့ᅵᅵ ပဋိ​ိပက္ခခ၊ တို​ုᅵက်​်ခို​ုက်​်မဟု ï¿œ တလေᅵေ ု ဖဌᅵစ်နေ ် ᅵတာ​ာနဲ့​့ᅵ အု​ုပ်​်ချု​ုᅵပ်​်သူ​ူတလေᅵေရဲ့​့ᅵ မူ​ူဝါ​ါဒအမဟာသᅵᅵသတလေᅵေကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာ ပဌᅵည်​်ရဲ့​့ᅵ စီသ​သᅵပလာသᅵᅵသရေသᅵသတိုသ​သᅵᅵတက်​်မဟု​ု အခဌေᅵေအနေᅵ နိ​ိမ့်​်ᅵကျ​ျနေᅵတာ​ာဖဌᅵစ်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလည်သ​သᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 30 ။ အတို​ုᅵက်​်အခံ​ံနို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသပါ​ါတီ​ီတလေᅵေကို​ုᅵ ဖျ​ျက်​်သိ​ိမ်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်တဲ့ᅵအ ့ ပေါ်ᅵ် ကု​ုလအတလ​လင်သ​သᅵရေသᅵသမဟူသ​သᅵᅵချု​ုᅵပ်​် Antonio Guterresက အထူသ​သᅵ စိုသ​သᅵᅵရိ​ိမ်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ကု​ုလသမဂ္ဂဂက ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်တဲ့​့ᅵ ကဌေᅵᅵညာ​ာချ​ျက်​်မဟာ​ာᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵပါ​ါတယ်​်။ US ကလည်သ​သᅵ NLD အပါ​ါအဝင်​် ပါ​ါတီ​ီ ၄ဝ ကို​ုᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီ ထိ​ိန်သ​သᅵချု​ုᅵပ်​်တဲ့​့ᅵ ရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵကော်ᅵ်ᅵမရဟ​ဟင်​်ကဖျ​ျက်​်သိ​ိမ်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်တာ​ာကို​ုᅵ အပဌᅵင်သ​သᅵအထန်​်ရဟု​ုတ်​်ချ​ျကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ကဌေᅵᅵညာ​ာချ​ျက်​်ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ၂၀၂၀ ရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵအနို​ုᅵင်​်ရ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီအဖလဲ့​့ᅵᅵချု​ုᅵပ်​်နဲ့​့ᅵ ရဟ​ဟမ်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵရင်သ​သᅵသာသ​သᅵမျာသᅵသᅵ ဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီအဖလဲ့​့ᅵᅵချု​ုᅵပ်​်အပါ​ါအဝင်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသ ပါ​ါတီ​ီ ၄၀ ကို​ုᅵ စကစရဲ့​့ᅵ ရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵကော်ᅵ်ᅵမရဟ​ဟင်​်က ဖျ​ျက်​်သိ​ိမ်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်တာ​ာဟာ​ာ ၂၀၀၈ ဖလဲ့​့ᅵᅵစည်သ​သᅵပုံ​ံᅵအခဌေᅵေခံ​ံဥပဒေ​ေနဲ့​့ᅵ မညီ​ီညလတ်​်ကဌောᅵᅵာ လ င်သ​သᅵ ဥပဒေ​ေ ပညာ​ာရဟ​ဟင်​်တလေᅵေက ဝေᅵဖန်​်ပဌောᅵᅵာဆို​ုᅵနေᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 29 ။ ကချ​ျင်​်ပဌᅵည်​်နယ်​်၊ မိုသ​သᅵᅵညဟ​ဟင်သ​သᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်က အင်သ​သᅵတော်ᅵ်ᅵကဌီသᅵသᅵကန်​်မဟာ​ာᅵ ရဟာသᅵᅵသပါသ​သᅵပဌီသᅵᅵသ မျိုသ​သᅵᅵᅵတုံသ​သᅵᅵမယ့်​်ᅵ အန္တတရာ​ာယ်​်ကဌုံᅵံᅵနေᅵရတဲ့​့ᅵ သာသ​သᅵငဟ​ဟက်​်တိ​ိရစ္ဆာ​ာᅵန်​် မျိုသ​သᅵᅵᅵစုံ​ံᅵ မဟီ​ီᅵတင်သ​သᅵနေᅵထို​ုᅵင်​်နေᅵပဌီသᅵသᅵ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် စည်သ​သᅵကမ်သ​သᅵမဲ့​့ᅵ ရလဟေᅵေတူသ​သᅵဖော်ᅵ်ᅵမဟု​ုတလေᅵေ အဆမတန်​် မျာသᅵသᅵလာ​ာတဲ့​့ᅵအတလ​လက်​် အင်သ​သᅵတော်ᅵ်ᅵကဌီသᅵသᅵ ကန်​် တိ​ိမ်​်ကောᅵာမယ့်​်ᅵ အန္တတရာ​ာယ်​်နဲ့​့ᅵ ရင်​်ဆို​ုᅵင်​်နေᅵရပါ​ါတယ်​်။ ကရင်​်ပဌᅵည်​်နယ်​်အတလ​လင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ပဌီသᅵသᅵခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵရက်​်က စပဌီသᅵသᅵ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေ ဖဌᅵစ်​်ပလာသᅵᅵသခဲ့​့ᅵပဌီသᅵᅵသ တဲ့​့ᅵနောᅵာက်​် ကော့ᅵ့ᅵကရိ​ိတ်​်-မဌᅵဝတီ​ီ အာ​ာရဟ​ဟလမ်သ​သᅵကို​ုᅵ ပိ​ိတ်​်ထာသ​သᅵရ ပဌီသᅵသᅵ ကု​ုန်​်သလ​လယ်​်ရေသᅵသဇု​ုန်​်လည်သ​သᅵ မီသ​သᅵလောᅵာင်​် ပျ​ျက်​်စီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ကု​ုန်​်စည်​်စီသ​သᅵဆင်သ​သᅵမဟု​ုတလေᅵေလည်သ​သᅵ ရပ်​်ဆို​ုᅵင်သ​သᅵလု​ုနီသ​သᅵပါသ​သᅵ ဖဌᅵစ်​်နေᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ဒေ​ေသ တလ​လင်သ​သᅵ စာသᅵသသောᅵာက်​်ကု​ုန်​်ဈေသᅵသနဟု​ုန်သ​သᅵတလေᅵေလည်သ​သᅵ မဌᅵင့်​်ᅵမာသᅵသနေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Mar 28 ။ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီရဲ့​့ᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵစည်သ​သᅵလုံသ​သᅵᅵညီ​ီညလတ်​်ရေသᅵသနဲ့ လ ့ᅵ ငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵရေသᅵသ ဖော်ᅵ်ᅵဆောᅵာင်​်မဟု​ုညဟိ​ိᅵနဟို​ုᅵင်သ​သᅵရေသᅵသကော်ᅵ်ᅵမတီ​ီနဲ့​့ᅵ အပစ်​်ရပ်​်စာ​ာချု​ုᅵပ်​်(NCA) လက်​်မဟ​ဟတ်​်ရေသᅵသထိုသ​သᅵᅵထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵရင်သ​သᅵသာသ​သᅵလက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​် (၇)ဖလဲ့​့ᅵᅵ နေᅵပဌᅵည်​်တော်ᅵ်ᅵမဟာ​ာᅵ အလလ​လတ်​်သဘောᅵာ တလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံᅵဆလေသᅵသᅵနလေသᅵသᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ကရင်​် အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵလလ​လတ်​်မဌောᅵᅵာက်​်ရေသᅵသတပ်​်မတော်ᅵ်ᅵ ငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵရေသᅵသကောᅵာင်​်စီ​ီ KNU-KNLA/PC က ဗို​ုᅵလ်​်မဟူသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵ စောᅵာကျော်ᅵ်ᅵᅵညလ​လန့်​်ᅵက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီရဲ့​့ᅵ ရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵကော်ᅵ်ᅵမရဟ​ဟင်​်မဟာ​ာᅵ ပဌᅵန်​်လည်​်မဟ​ဟတ်​်ပုံ​ံᅵ မတင်​်တဲ့​့ᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီအဖလဲ့​့ᅵᅵချု​ုᅵပ်​်(NLD) အပါ​ါအဝင်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသ ပါ​ါတီ​ီ ၄ဝ ကို​ုᅵ ဖျ​ျက်​်သိ​ိမ်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ပဌᅵည်​်ထောᅵာင်​်စု​ုရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵကော်ᅵ်ᅵမရဟ​ဟင်​်က ဒီ​ီနေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ ကဌေᅵᅵညာ​ာခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 27 ။ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ ၂နဟ​ဟစ်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵကာ​ာလအတလ​လင်သ​သᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်ရဲ့​့ᅵ စီသ​သᅵပလာသᅵᅵသရေသᅵသမဌို့ᅵ့ᅵᅵတော်ᅵ်ᅵ ရန်​်ကု​ုန်​်မဟာ​ာᅵ အလဟ​ဟည့်​်ᅵကျ​ျ မီသ​သᅵပေသᅵသစနစ်​် နဲ့​့ᅵ စီသ​သᅵပလာသᅵᅵသရေသᅵသလု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵတလေᅵေ လည်​်ပတ်​်နေᅵရပဌီသᅵသᅵ၊စက်​်မဟု​ုလု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵတလေᅵေအတလ​လက်​် တရက်​်ကို​ုᅵ မီသ​သᅵပေသᅵသချိ​ိᅵန်​် လေသᅵသနာ​ာရီ​ီပဲ​ဲရတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်ᅵ် SME အသေသᅵသ စာသᅵသနဲ့​့ᅵ အလတ်​်စာသᅵသ စက်​်မဟု​ုလု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵတလေᅵေ ရပ်​်တည်​်ဖို့​့ᅵᅵ ခက်​်ခဲ​ဲလာ​ာကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ စီသ​သᅵပလာသᅵᅵသရေသᅵသလု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵရဟ​ဟင်​်တလေᅵေကပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီက ဖမ်သ​သᅵဆီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် သတ်​်ဖဌᅵတ်​်ခံ​ံလို​ုᅵက်​်ရသူ​ူ ၁ထောᅵာင်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵရဟိ​ိᅵပဌီᅵလို့​့ ီ ï¿œ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသအကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵမျာသᅵသᅵ ကူ​ူညီစောᅵာင့် ီ ်ᅵရဟောᅵᅵာ က်​်ရေသᅵသ အသင်သ​သᅵ (AAPP) ကထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​်။ AAPP က ကောᅵာက်​်ယူ​ူရရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ စာ​ာရင်သ​သᅵတလေᅵေအရ ဖမ်သ​သᅵဆီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵပဌီသᅵသᅵနောᅵာက်​် ညဟ​ဟဉ်သ​သᅵပန်သ​သᅵနဟိ​ိᅵပ်​်စက်​်ခံ​ံရတာ​ာ၊ အရဟ​ဟင်​်လတ်​်လတ်​် မီသ​သᅵရဟို့​့ᅵᅵခံ​ံရတာ​ာ၊ လူ​ူသာသ​သᅵဒို​ုᅵင်သ​သᅵအဖဌᅵစ်​်အသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵုခံ​ံရတာ​ာ စတဲ့​့ᅵနည်သ​သᅵမျိုသ​သᅵᅵᅵစုံ​ံᅵနဲ့သေᅵဆုံသ ့ᅵ သᅵᅵခဲ့​့ᅵသူ​ူ ၁၀၇၀ ညသ​သရဟိ​ိᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 26 ။ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသအကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵတလေᅵေကို​ုᅵ နဟိ​ိᅵပ်​်စက်​်ညဟ​ဟဥ်သ​သᅵပန်သ​သᅵရာ​ာမဟာ​ာᅵ သတင်သ​သᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵကဌာသᅵသᅵတဲ့​့ᅵ ပဲ​ဲခူသ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵက သာ​ာယာ​ာဝတီ​ီထောᅵာင်​်မဟာ​ာᅵ ယခု​ုမတ်​်လ အတလ​လင်သ​သᅵ အကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵတလေᅵေကို​ုᅵ ထောᅵာင်​်အာ​ာဏာ​ာပို​ုᅵင်​်တလေᅵေက ရို​ုᅵက်​်နဟ​ဟက်​်နဟိ​ိᅵပ်​်စက်​်ပဌီသᅵᅵသ တို​ုᅵက်​်ပိ​ိတ်​်အကျ​ျဉ်သ​သᅵချ​ျတာ​ာတလေᅵေ ထပ်​်မံ​ံလု​ုပ်​်ဆောᅵာင်​်နေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ အကျ​ျဉ်သ​သᅵသာသ​သᅵ မိ​ိသာသ​သᅵစု​ုတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ ကရင်​်ပဌᅵည်​်နယ်​်၊ ကော့ᅵ့ᅵကရိ​ိတ်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်မဟာ​ာᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်နဲ့​့ᅵ ကရင်​်အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵလလ​လတ်​်မဌောᅵᅵာက်​်ရေသᅵသတပ်​်မတော်ᅵ်ᅵ(KNLA) ပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵတပ်​် တလေᅵေကဌာသᅵသᅵ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵပဌᅵင်သ​သᅵထန်​်ခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ အရပ်​်သာသ​သᅵ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်သေᅵဆုံသ​သᅵᅵမဟု​ုတလေᅵေ လည်သ​သᅵရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ မဌို့ᅵ့ᅵᅵခံ​ံတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Mar 25 ။ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ ဘု​ုတလင်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​် ဆုံ​ံᅵကု​ုန်သ​သᅵကျေသᅵသᅵရလာ​ာᅵကို​ုᅵ အင်​်အာသ​သᅵ ၅၀ ကျော်ᅵ်ᅵᅵပါ​ါတဲ့​့ᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီစစ်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵက ရု​ုတ်​်တရက်​် ဝင်​် ရောᅵာက်​် စီသ​သᅵနင်သ​သᅵခဲ့​့ᅵတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ဒေ​ေသခံ​ံအရပ်​်သာသ​သᅵတလေᅵေ အသက်​်လု​ုထလ​လက်​်ပဌေသᅵᅵသခဲ့​့ᅵရပဌီသᅵᅵသ နေᅵအိ​ိမ်​် ၁၇၅ လုံသ​သᅵᅵ မီသ​သᅵလောᅵာင်​်ပျ​ျက်​်စီသ​သᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ စကစ တပ်​်တလေᅵေ ဝင်​်ရောᅵာက်​်စီသ​သᅵနင်သ​သᅵချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵ ထလ​လက်​်မပဌေသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်လို့​့ᅵ နေᅵအိ​ိမ်​်မဟာ​ာᅵကျ​ျန်​်ခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ သက်​်ကဌီသᅵသᅵရလ​လယ်​်အို​ုᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီသ​သᅵ၆ညသ​သနဲ့​့ᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵ၁ညသ​သ မီသ​သᅵလောᅵာင်​် ကျလ​လမ်သ​သᅵသေᅵဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ ဆာသ​သᅵလင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵ၊ လက်​်ပံ​ံတောᅵာင်သ​သᅵတောᅵာင်​်ဒေ​ေသမဟာ​ာᅵ ကဌေသᅵᅵသနီ​ီစီ​ီမံ​ံကိ​ိန်သ​သᅵ လု​ုပ်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသအစိုသ​သᅵᅵရပို​ုᅵင်​် ဝမ်​်ပေါᅵါင်​်ကု​ုမ္ပပဏီ​ီကို​ုᅵ ဒေ​ေသခံ​ံ လက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​် PDF တပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵဆာသ​သᅵလင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵ Special Task Force က ကို​ုᅵယ်​်တို​ုᅵင်​်လု​ုပ်​် ဒရု​ုန်သ​သᅵလေᅵယာ​ာဉ်​်ငယ်​်ထဲ​ဲ အင်​်အာသ​သᅵပဌᅵင်သ​သᅵ ဗုံသ​သᅵᅵ နဟ​ဟစ်​်လုံသ​သᅵᅵထည့်​်ᅵပဌီသᅵသᅵ ကု​ုမ္ပပဏီ​ီဝင်သ​သᅵထဲ​ဲကို​ုᅵ ပစ်​်မဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵ တို​ုᅵက်​်ခို​ုᅵက်​်ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 24 ။ ယခု​ုနဟ​ဟစ်​် မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်က ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵတလေᅵေ တက္ကက သို​ုᅵလ်​်ဝင်​်ခလ​လင့်​်ᅵ ဖဌေᅵေဆို​ုᅵသူ​ူညသ​သရေᅵ ၅ပုံ​ံᅵ ၁ပုံ​ံᅵသာ​ာ ရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵအတလ​လက်​် စစ်​် အာ​ာဏာ​ာ မသိ​ိမ်သ​သᅵခင်​်ကထက်​် ဖဌေᅵေဆို​ုᅵသူ​ူ ၈ဝ% ကျ​ျဆင်သ​သᅵသလာသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ Nikkei Asia သတင်သ​သᅵအရ သိ​ိရပါ​ါတယ်​်။ အာ​ာဏာ​ာသိ​ိမ်သ​သᅵကာ​ာလ ၂နဟ​ဟစ်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵအတလ​လင်သ​သᅵ လက်​်နက်​်ကို​ုᅵင်​်ဆန့်​်ᅵကျ​ျင်​်သူ​ူ ပဌᅵည်​်သူ့​့ᅵကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသ တပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်ပေါᅵါင်သ​သᅵ ၁၅၀၀ နီသ​သᅵပါသ​သᅵ အသက်​် ဆုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ၊ ဒီ​ီစာ​ာရင်သ​သᅵကို​ုᅵ NUG က လက်​်လဟ​ဟမ်သ​သᅵမီ​ီသလောᅵာက်​်သာ​ာ ပဌုᅵုစု​ုထာသ​သᅵတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ လက်​်တလေ့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵ ပို​ုᅵမျာသᅵသᅵနို​ုᅵင်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ NUG ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် ရုံသ​သᅵᅵ ပဌောᅵᅵာခလ​လင့်​်ᅵရသူ​ူ ညသ​သနေᅵဘုန်သ ု သᅵလတ်​်က ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Mar 23 ။ စစ်​်ကို​ုᅵင်သ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ ခင်​်ညသ​သမဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်နဲ့​့ᅵ မန္တတလေသᅵသတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ မတ္တတရာ​ာမဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်ထဲ​ဲက ရလာ​ာᅵတချို့​့ᅵᅵᅵကို​ုᅵ မတ်​် ၂၂ နဲ့​့ᅵ ၂၃ မဟာ​ာᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵက ရလာ​ာᅵ ထဲ​ဲစီသ​သᅵနင်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵ နေᅵအိ​ိမ်​်တလေᅵေ မီသ​သᅵရဟို့​့ᅵᅵခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေ ပဌောᅵᅵာပဌᅵချ​ျက်​်အရ RFA က ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵပါ​ါတယ်​်။ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီကို​ုᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက ကျောᅵာᅵထောᅵာက်​်နောᅵာက်​်ခံ​ံပေသᅵသနေᅵတာ​ာဟာ​ာ လက်​်ခံ​ံနို​ုᅵင်​်စရာ​ာမရဟိ​ိᅵသလို​ုᅵ လက်​်နက်​်တလေᅵေ ထောᅵာက်​်ပံ့​့ᅵပေသᅵသနေᅵ တာ​ာဟာ​ာလည်သ​သᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်ကို​ုᅵ ပဋိ​ိပက္ခခထဲ​ဲ တလ​လန်သ​သᅵပို့​့ᅵᅵသလို​ုᅵ ဖဌᅵစ်​်နေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ US နို​ုᅵင်​်ငံ​ံခဌာသᅵသᅵရေသᅵသဝန်​်ကဌီသᅵသᅵဌာ​ာန အတို​ုᅵင်​်ပင်​်ခံ​ံက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Mar 22 ။ ဘင်္ဂဂလာသ​သᅵဒေ့​့ᅵရဟ်​်ᅵကနေᅵ နေᅵရပ်​်ပဌᅵန်​်လာ​ာမယ့်​်ᅵ ရို​ုᅵဟင်​်ဂျာ​ာᅵ ၁ထောᅵာင်​်ဝန်သ​သᅵကျ​ျင်​်ကို​ုᅵ လက်​်ခံ​ံဖို့​့ᅵᅵရဟိ​ိᅵပဌီသᅵᅵသ ဧပဌီᅵီလလယ်​်လောᅵာက်​်မဟာ​ာᅵ ပဌᅵန်​်လည်​် နေᅵရာ​ာချ​ျထာသ​သᅵရေသᅵသအစီ​ီအစဉ်​် စတင်​်ဖို့​့ᅵᅵ ပဌᅵင်​်ဆင်​်နေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီ ပဌောᅵᅵာခလ​လင့်ᅵရ ် ဗို​ုᅵလ်​်ချု​ုᅵပ်​်ဇော်ᅵ်ᅵမင်သ​သᅵထလ​လန်သ​သᅵက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်မဟာ​ာᅵ ၅လ အတလ​လင်သ​သᅵ လူ​ူသာသ​သᅵချ​ျင်သ​သᅵစာ​ာနာ​ာထောᅵာက်​်ထာသ​သᅵမဟု​ု အကူ​ူအညီ​ီလို​ုအ ï¿œ ပ်​်နေᅵသူ​ူ ၂.၄ သန်သ​သᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵ တိုသ​သᅵᅵလာ​ာကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ကု​ုလသမဂ္ဂဂ ဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာ မဌᅵန်​်မာ​ာသံ​ံအမတ်​်ကဌီသᅵသᅵညသ​သကျော်ᅵ်ᅵᅵမိုသ​သᅵᅵထလ​လန်သ​သᅵရဲ့​့ᅵ အစီ​ီရင်​်ခံ​ံစာ​ာတလေᅵေအရ သိ​ိရပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်သာသ​သᅵ ၁၇.၆ သန်သ​သᅵလောᅵာက်​်ဟာ​ာ လူ​ူသာသ​သᅵ ချ​ျင်သ​သᅵစာ​ာနာ​ာမဟု​ုအကူ​ူအညီ​ီတလေᅵေ အထူသ​သᅵလို​ုᅵအပ်​်နေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလည်သ​သᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ မန္တတလေသᅵသတို​ုᅵင်သ​သᅵ၊ ပဌᅵည်ကဌီသ် ᅵသᅵတံ​ံခလ​လန်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်နဲ့​့ᅵ ချ​ျမ်သ​သᅵမဌᅵသာ​ာစည်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်ထဲ​ဲက နေᅵအိ​ိမ်​် ၇၀၀ ခန့်​်ᅵကို​ုᅵ မတ်​်လ ၂၀ ရက်​်နေ့ᅵ့ကနေᅵ ၂၂ ရက်​်နေ့ᅵ့ အထိ​ိ စစ်​်ကောᅵာင်​်စီ​ီတပ်​်ဘက်​်က စက်​်ယန္တတရာသᅵသတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ဖျ​ျက်​်ဆီသ​သᅵခဲ့​့ᅵရာ​ာ ထရံ​ံကာ​ာတဲ​ဲအိ​ိမ်​်တလေᅵေကနေᅵ သုံသ​သᅵᅵထပ်​်တို​ုᅵက်​်တလေᅵေအထိ​ိ အိ​ိမ်​်ကဌီသᅵသᅵ၊ အိ​ိမ်​် ကောᅵာင်သ​သᅵတလေᅵေပါ​ါ ပါ​ါဝင်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Mar 21 ။ ကချ​ျင်​်ပဌᅵည်​်နယ်​်၊ ဗန်သ​သᅵမော်ᅵ်ᅵခရို​ုᅵင်​်ထဲ​ဲက ကချ​ျင်​်လလ​လတ်​်မဌောᅵᅵာက်​်ရေသᅵသအဖလဲ့​့ᅵᅵ(KIO) ထိ​ိန်သ​သᅵချု​ုᅵပ်​်နယ်​်မဌေᅵေ မံ​ံစီ​ီမဌို့ᅵ့ᅵᅵနယ်​်အနီသ​သᅵမဟာ​ာᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနိ​ိစ်​် တလေᅵေ ပါ​ါဝင်​်တဲ့​့ᅵ ကု​ုမ္ပပဏီ​ီတခု​ုက မဌေᅵေရဟာသᅵᅵသသတ္တု​ုᅵ တူသ​သᅵဖော်ᅵ်ᅵဖို့​့ᅵᅵ ပဌᅵင်​်ဆင်​်နေᅵတာ​ာကို​ုᅵ ဒေ​ေသခံ​ံတလေᅵေက သလာသ​သᅵᅵရောᅵာက်​်ဖျ​ျက်​်ဆီသ​သᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵညီ​ီညလတ်​်ရေသᅵသ လ အစိုသ​သᅵᅵရ(NUG) အနေᅵနဲ့​့ᅵ ပဌᅵည်​်တလ​လင်သ​သᅵ၊ ပဌᅵည်​်ပအဖလဲ့​့ᅵᅵတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵလု​ုပ်​်ကို​ုᅵင်​်နေᅵတာ​ာတလေᅵေကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ မကဌာᅵာခင်​်မဟာ​ာᅵ စစ်​် ခေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​် ဗို​ုᅵလ်​်ချု​ုᅵပ်​်မဟူသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵမင်သ​သᅵအောᅵာင်​်လဟို​ုᅵင်​်နဲ့​့ᅵ တာ​ာဝန်​်ရဟိ​ိᅵသူ​ူတလေᅵေကို​ုᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတကာ​ာ တရာသᅵသရေသᅵသရာ​ာအဖလဲ့​့ᅵᅵတလေᅵေကတဆင့်​်ᅵ တရာသᅵသစလဲ​ဲᅵ အပဌᅵစ်​်ပေသᅵသ နို​ုᅵင်​်တော့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ NUG ယာ​ာယီ​ီသမ္မမတ ဒူ​ူဝါ​ါလရဟီသ​သᅵᅵလ က ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Mar 20 ။ စစ်​်အာ​ာဏာ​ာဖီ​ီဆန်​်ရေသᅵသ အကဌᅵမ်သ​သᅵမဖက်​်လဟု​ုပ်​်ရဟာသᅵᅵသမဟု​ု(CDM)မဟာ​ာᅵ ပါ​ါဝင်​်နေᅵကဌᅵတဲ့​့ᅵ ရဲ​ဲနဲ့​့ᅵ စစ်​်သည်​် ၁သောᅵာင်သ​သᅵ၂ထောᅵာင်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵဟာ​ာ အချိ​ိᅵန်​် ကဌာᅵာလာ​ာတာ​ာနဲ့​့ᅵအမျဟ​ဟ အခက်​်အခဲ​ဲမျိုသ​သᅵᅵᅵစုံ​ံᅵ ကဌုံᅵံᅵတလေ့ᅵ့ᅵနေᅵရပဌီသᅵသᅵ ထောᅵာက်​်ပံ့​့ᅵကဌေသᅵᅵသ မလုံ​ံᅵလောᅵာက်​်တာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ စာသᅵသဝတ်​်နေᅵရေသᅵသ အခက်​်အခဲ​ဲတလေᅵေရဟိ​ိᅵနေᅵ ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ကာ​ာယကံ​ံရဟ​ဟင်​်(CDM)ဝန်​်ထမ်သ​သᅵတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ့​့ᅵအရေသᅵသကို​ုᅵ အာ​ာဆီ​ီယံ​ံအသင်သ​သᅵက မကူ​ူညီ​ီ၊ မဖဌေᅵေရဟ​ဟင်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ရင်​် ဒေ​ေသတလ​လင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ပဌᅵင်​်ပအင်​်အာသ​သᅵကဌီသᅵသᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတလေᅵေရဲ့​့ᅵ စလ​လက်​်ဖက်​်မဟု​ုနဲ့​့ᅵ ရင်​်ဆို​ုᅵင်​် ရနို​ုᅵင်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ မလေသᅵသရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံခဌာသᅵသᅵရေသᅵသဝန်​်ကဌီသᅵသᅵ ဇမ်​်ဘရီ​ီက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။

(wefcl; 1385) April 2023

ta&mif&ifh rSwfwrf; တလအတဌင္သထူသျခာသသတင္သကို မူရင္သအာေဘာ္အတိုင္သ Fair use ေဖၚျပျခငသ္ျဖစ္သည္။

Fox News Dominion lawsuit – live: Network admits some statements were ‘false’ but avoids apology in $787m deal Apr 18 | https://bit.ly/3A8I3ab A bombshell $787m settlement has been reached in the defamation trial between Dominion Voting Systems and Fox News. Dominion lawyer Justin Nelson, speaking outside court, announced the settlement amount of $787,500,000, the second largest in US history. “The truth matters, lies have consequences,” he said.

GCC, Arab FMs say political solution only way to end crisis in Syria

Apr 15 | https://bit.ly/3A1a1Ey Arab and Gulf foreign ministers, who convened in Saudi Arabia’s Jeddah on Friday to discuss Arab developments, said a political solution is the only way to end the Syrian crisis. The meeting between Gulf Cooperation Council (GCC) foreign ministers and their counterparts from Egypt, Jordan and Iraq was held upon the invitation of Saudi Arabia’s Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan.

Security of Europe, Indo-Pacific in focus as G7 foreign ministers gather

Apr 14 | https://bit.ly/41cy7Z6 TOKYO (Reuters) -Foreign ministers of the Group of Seven nations will focus on the security of both Europe and the Indo-Pacific as they gather in Japan from Sunday against a worrying backdrop of the war in Ukraine and China’s growing assertiveness.

UN: As many as 400,000 migrants may cross Darien Gap in 2023

Apr 13 | https://bit.ly/3MOit1v PANAMA CITY (AP) — Two U.N. groups said Thursday that the number of migrants crossing the dangerous Darien Gap between Colombia and Panama could soar to as many as 400,000 this year. That would represent a huge increase from the 250,000 migrants estimated to have crossed the roadless, jungle-clad route in 2022.

China issues warning as US, Philippines stage largest-ever drills Apr 12 | https://bit.ly/3GQlqei China warned on Wednesday that strengthening ties between the U.S. and the Philippines should not harm its security and territorial interests, including longstanding tensions in the South China Sea.

OECD predicts SE Asian growth to decline

Apr 10 | https://bit.ly/3MNA3Ti Economic growth in Southeast Asia is forecast to drop from 5.6% in 2022 to 4.6% this year, pressured by weaker demand as the global economy slows, says the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). According to the OECD's Economic Outlook for Southeast Asia, China, and India 2023 report, Thailand's economic growth is projected to increase from 2.6% last year to 3.8% in 2023, ranking sixth among regional economies.

Ukraine Resumes Electricity Exports, as Russian Strikes on Grid Lose Efficacy Apr 8 | https://bit.ly/41Qz2yn DNIPRO, Ukraine—Ukraine will resume exporting electricity, a signal the country has withstood Russia’s monthslong assault on its power grid, while Russian officials claim to have shot down a missile over Crimea. “The Ukrainian energy system has been operating for almost two months without consumer restrictions, with a reserve of capacity,” Herman Halushchenko, Ukraine’s energy minister, said Friday on Telegram,

Samsung to cut chip production as profits plunge by 96%

Apr 7 | https://bit.ly/40eZu39 Samsung Electronics will cut back on chip production, as it faces a sharp decline in global demand for semiconductors that has sent prices plunging. The world’s biggest memory chip maker said it would make a “meaningful” cut to chip output after sales dropped sharply and it flagged a 96% drop in first-quarter profits,

A 11 worse than expected. The fellow South Korean firm SK Hynix and Micron Technology of the US have also reduced production. Taiwan’s president meets with Kevin McCarthy in California. What her visit says about Taiwan’s future Ar 5 | https://bit.ly/3Ab6wva TAIPEI, Taiwan — In Southern California, Taiwanese President Tsai Ing-wen met with U.S. House Speaker Kevin McCarthy on Wednesday in a show of the strength of relations between Taipei and Washington. On the other side of the world, Tsai’s predecessor, Ma Ying-jeou, was in China on his own symbolic sojourn, touting instead the historic ties between Taiwan and the mainland.

Ambassador Cindy McCain takes the helm at WFP at critical moment for global food security Apr 5 | https://bit.ly/3UHg0bg ROME - Cindy H. McCain joins the United Nations World Food Programme as the new Executive Director today, warning that the world is facing an unparalleled food crisis that requires the Romebased agency to urgently raise more resources, innovate further, and develop ambitious new partnerships.

China says growing U.S. military presence on Philippine bases "endangering regional peace" amid Taiwan tension Apr 4 | https://bit.ly/3KNdviO Beijing — China warned on Tuesday that Washington was "endangering regional peace" with a new deal with the Philippines that will see four additional bases be used by U.S. troops, including one near the disputed South China Sea and another not far from Taiwan. "Out of self-interest, the U.S. maintains a zero-sum mentality and continues to strengthen its military deployment in the region," foreign ministry spokeswoman Mao Ning said.

Today we stand at a turning point in our Constitutional history where we can be like Turkiye or become another Myanmar. Everyone must choose whether they stand, as PTI does, with Constitution, Rule of Law & democracy; or with a corrupt mafia, law of the jungle & fascism. - Imran Khan Apr 3 Twitter Japan’s foreign minister urges China to release jailed national

Apr 2 | https://bit.ly/3ULWfiU Japanese Foreign Minister Yoshimasa Hayashi has met his Chinese counterpart in Beijing and urged the government there to promptly release a jailed Japanese national. Hayashi’s meeting on Sunday with Qin Gang was the first visit to Beijing for a Japanese foreign minister in more than three years as the two rival Asian powers seek common ground at a time of rising regional tensions. Britain to join Indo-Pacific trade bloc in biggest trade deal since Brexit

Mar 31 | https://bit.ly/3olPrwb On Friday, the government said it will join the 11-member Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, unlocking access to a region with a total GDP of £11 trillion ($13.6 trillion). The U.K. said this was the country’s largest post-Brexit trade deal and makes it the first European nation to join the CPTPP.

Russia, China are not creating military alliance, Putin says Mar 26 | https://bit.ly/40cSTX3

MOSCOW, March 26 (Reuters) - Russia and China are not creating a military alliance and the cooperation between their armed forces is "transparent", President Vladimir Putin said in comments broadcast on Sunday, days after hosting Chinese leader Xi Jinping in the Kremlin.

Myanmar’s Democratic Struggle at Stake in Thailand’s Election Mar 24 | https://bit.ly/40wk1Rf

Thailand’s elections are important not only for the many Thais seeking the end of quasi-military rule in their country but also for the more than 1.5 million Myanmar refugees and migrants who live in the Southeast Asian nation and hope a new government can put an end to Bangkok’s support for the military regime in Naypyidaw.


Myanmar Gazette

urÇmhowif;'dkif,m&D

urÇmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf

Mar 20 ။ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယဟာ​ာ လူ​ူညသ​သရေᅵ ၁ ဒဿမ ၄ ဘီ​ီလီ​ီယံ​ံ (သန်သ​သᅵထောᅵာင့်​်ᅵလေသᅵသရာ​ာ) ရဟိ​ိᅵလာ​ာပဌီသᅵသᅵ၊

ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ လူ​ူညသ​သရေᅵကို​ုᅵ ကျော်ᅵ်ᅵᅵတက်​်တော့ᅵ့ᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ လူ​ူညသ​သရေᅵတိုသ​သᅵᅵပလာသᅵᅵသမဟု​ုနဟု​ုန်သ​သᅵ လေ့ᅵ့လာ​ာသူ​ူ တလေᅵေကပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။

ဘင်္ဂဂလာသ​သᅵဒေ့​့ᅵရဟ်​်ᅵ၊ မဌᅵန်​်မာ​ာ၊ နီ​ီပေါᅵါနဟ​ဟင့်​်ᅵ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယဒေ​ေသအချို့​့ᅵᅵᅵတလင်​် လ ဆိုသ​သᅵᅵဝါသ​သᅵသောᅵာ လေᅵထုအ ု ရည်အ ် သလေသᅵသᅵ အပေါ်ᅵ် International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) က လလ​လန်​်မင်သ​သᅵစလာ​ာᅵ စိုသ​သᅵᅵရိ​ိမ်​်ပူ​ူပန်​်လျ​ျက်​် ရဟိ​ိᅵနေᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 19 ။ မဌောᅵᅵာက်​်ကို​ုᅵရီသ​သᅵယာသ​သᅵမဟာ​ာᅵ ပထမဆုံသ​သᅵᅵတည်​်ဆောᅵာက်​် ပဌီသᅵᅵသ စီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵတဲ့​့ᅵ စစ်​်ဘက်​်ဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာ

ထောᅵာက်​်လဟ​ဟမ်သ​သᅵရေသᅵသ ဂဌိုᅵုᅵလ်​်တု​ုကို​ုᅵ လလဟ​ဟတ်​်တင်​်ဖို့​့ᅵ စီ​ီစဉ်​်ထာသ​သᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ Kim Jong Un က ပဌောᅵᅵာဆို​ုᅵ လို​ုᅵက်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံပို​ုᅵင်​် KCNA သတင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ အော်ᅵ်ᅵစကာ​ာဆု​ုရ အာ​ာရဟ​ဟမင်သ​သᅵသမီသ​သᅵ မစ်​်ရဟဲ​ဲᅵလ်​်ယိုသ​သᅵᅵ ရလဟေᅵေရောᅵာင်​်ဝတ်​်စုံ​ံᅵရဟ​ဟည်​်နဲ့​့ᅵ ပလဲ​ဲᅵတက်​်လာ​ာတာ​ာ အပါ​ါအဝင်​် ထိ​ိပ်​်တန်သ​သᅵ အနု​ုပညာ​ာရဟ​ဟင်​်တလေᅵေ တက်​်ရောᅵာက်​်တဲ့​့ᅵ ဟောᅵာင်​်ကောᅵာင်​်ရု​ုပ်​်ရဟ​ဟင်​်ဆု​ုချီသ​သᅵᅵမဌဟᅵဟင့်​်ᅵ ပလဲ​ဲᅵကို​ုᅵ ဧပဌီᅵီလ ၁၇ ရက်​် တနင်္ဂဂနလေᅵေနေ့ᅵ့က ကျ​ျင်သ​သᅵပသလာသ​သᅵᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 18 ။ အသက်​် ၂၀ အောᅵာက်​် ကမ္ဘာ့​့ᅵᅵဖလာသ​သᅵ ဘောᅵာလုံသ​သᅵᅵပဌိုᅵုᅵင်​်ပလဲ​ဲᅵကို​ုᅵ အိ​ိမ်​်ရဟ​ဟင်​်အဖဌᅵစ်​် အာ​ာဂျ​ျင်​် တီသ​သᅵနာသᅵသ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပမယ့်​်ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ FIFAက ကဌေᅵᅵညာ​ာပါ​ါတယ်​်။ ဗဌိᅵိတိ​ိန်​်ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် ရီ​ီရဟီ​ီᅵ ဆူသ​သᅵနက်​်ခ်​်ဟာ​ာ အစိုသ​သᅵᅵရဘတ်​်ဂျ​ျက်​်ကနေᅵ အကျိုသ​သᅵᅵᅵအမဌᅵတ်​်ရနို​ုᅵင်​်တဲ့​့ᅵ ကလေသᅵသထိ​ိန်သ​သᅵလု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵတခု​ုမဟာ​ာᅵ ဇနီသ​သᅵပို​ုᅵင်​်ဆို​ုᅵင်​်တဲ့​့ᅵအစု​ုရဟ​ဟယ်​်ယာ​ာတလေᅵေကို​ုᅵ ထု​ုတ်​်ဖော်ᅵ်ᅵပဌောᅵᅵာကဌာသᅵသᅵဖို့​့ᅵᅵ ပျ​ျက်​်ကလ​လက်​်ခဲ့​့ᅵတယ်​် ဆို​ုᅵတဲ့​့ᅵ စလ​လပ်​်စလဲ​ဲᅵချ​ျက်​်တလေᅵေနဲ့ပတ်​်သက်​်ပဌီသ ့ᅵ ᅵသᅵ စုံ​ံᅵစမ်သ​သᅵစစ်​်ဆေသᅵသခံ​ံနေᅵရပါ​ါတယ်​်။ Apr 17 ။ ဆူ​ူဒန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ စစ်​်တပ်​်နဲ့​့ᅵပဌᅵည်​်သူ့​့ᅵစစ်​်အဖလဲ့​့ᅵᅵတလေᅵေက လူ​ူသာသ​သᅵချ​ျင်သ​သᅵစာ​ာနာ​ာထောᅵာက်​် ထာသ​သᅵရေသᅵသလု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵအတလ​လက်​် သုံသ​သᅵᅵနာ​ာရီ​ီကဌာᅵာအပစ်​်ရပ်​်ဖို့​့ᅵᅵ သဘောᅵာတူ​ူကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ထု​ုတ်​်လု​ုပ်​်မဟု​ုစလ​လမ်သ​သᅵရည်​်မဟာ​ာᅵ ဥရောᅵာပအကောᅵာင်သ​သᅵဆုံသ​သᅵᅵဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵ နျူ​ူᅵကလီ​ီယာသ​သᅵ ဓာ​ာတ်​် ပေါᅵါင်သ​သᅵဖို​ုᅵကို​ုᅵ ဖင်​်လန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံကစမ်သ​သᅵသပ်​်တာ​ာ တနဟ​ဟစ်​်ပဌᅵည့်​်ᅵသလာသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ Olkiluoto 3 နျူ​ူᅵကလီ​ီယာသ​သᅵ ဓာ​ာတ်​်ပေါᅵါင်သ​သᅵဖို​ုᅵဟာ​ာ ၁,၆၀၀ မဂ္ဂါ​ါᅵဝပ်​်ထု​ုတ်​်နို​ုᅵင်​်ပဌီသᅵသᅵ ဖင်​်လန်​်ရဲ့​့ᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵဓာ​ာတ်​်အာသ​သᅵလို​ုᅵင်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ ၂၀၂၂ မတ်​်လကချိ​ိᅵတ်​်ဆက်​်ခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်ထု​ုတ်​်လု​ုပ်​်နေᅵပဌီᅵီဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 16 ။ ဂျာ​ာᅵမနီ​ီနို​ုင်​်ငံ​ံမဟာ ï¿œ ာᅵ ဇီ​ီဝရု​ုပ်​်ကျလ​လင်သ​သᅵလောᅵာင်​်စာ​ာအသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵုမဟု​ုလျော့ᅵ့ᅵᅵချ​ျရေသᅵသနဲ့​့ᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵ စစ်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ စလ​လမ်သ​သᅵအင်​်ဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာအကဌᅵပ်​်အ တည်သ​သᅵတလေᅵေရဟိ​ိᅵနေᅵတဲ့​့ᅵကဌာသᅵသᅵထဲ​ဲကပဲ​ဲ နောᅵာက်​်ဆုံသ​သᅵᅵ ကျ​ျန်​်ရဟိ​ိᅵနေᅵတဲ့​့ᅵ နျူ​ူᅵကလီသ​သᅵယာသ​သᅵသုံသ​သᅵᅵ ဓာ​ာတ်​်အာသ​သᅵပေသᅵသစက်​်ရုံ​ံᅵ ၃ ရုံ​ံᅵကို​ုᅵ ပိ​ိတ်​်သိ​ိမ်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ နို​ုᅵ င်​်ငံ​ံထဲ​ဲ တရာသᅵသမဝင်​် ဝင်​်ရောᅵာက်​်မဟု​ု တလေᅵေ ကာ​ာကလ​လ ယ်​်ရေသᅵသ အတလ​လ က်​် ရု​ုရဟာသᅵᅵသနဲ့​့ᅵ နယ်​်စပ်​်မဟာ​ာᅵ သံ​ံဆူသ​သᅵကဌိုသᅵသᅵᅵတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ခဌံᅵံစည်သ​သᅵရိုသ​သᅵᅵကာ​ာရံ​ံဖို့​့ᅵᅵ စီ​ီစဉ်​်ထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ ဖင်​်လန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံဟာ​ာ NATO စစ်​်မဟာ​ာမိ​ိတ်​် အဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်ဖဌᅵစ်​်လာ​ာပဌီသᅵᅵသ သီ​ီတင်သ​သᅵ ၂ ပတ်​်မပဌᅵည့်​်ᅵခင်​်မဟာ​ာᅵပဲ​ဲ စတင်​်လု​ုပ်​်ဆောᅵာင်​်လို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 15 ။ ဂျ​ျပန်​်ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Funio Kishida မဲ​ဲဆလ​လ ယ်​် မိ​ိန့်​်ᅵခလ​လ န်သ​သᅵပဌောᅵᅵာမယ့်​်ᅵနေᅵရာ​ာကို​ုᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵတညသ​သက ပေါᅵါက်​်ကလဲ​ဲᅵစေᅵတဲ့​့ᅵ အရာ​ာတခု​ုဝတ္ထု​ုᅵနဲ့​့ᅵ လဟ​ဟမ်သ​သᅵပစ်​် တို​ုᅵက်​်ခို​ုᅵက်​်ခဲ့​့ᅵတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ဝန်​်ကဌီᅵီချု​ုᅵပ်​် Kishida ကို​ုᅵ နေᅵရာ​ာက ကယ်​်ထု​ုတ်​်ခဲ့​့ᅵရပါ​ါတယ်​်။ ပဌᅵင်​်သစ်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ အငဌᅵင်သ​သᅵပလာသᅵᅵသစရာ​ာ ပင်​်စင်​်ပဌုᅵုပဌᅵင်​်ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလဲ​ဲရေသᅵသဥပဒေ​ေကို​ုᅵ သမ္မမတ Emmanuel Macron က လက်​်မဟ​ဟတ်​်ရေသᅵသထိုသ​သᅵᅵ ပဌᅵဌာ​ာန်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်တဲ့အ ့ᅵ တလ​လက်​် အလု​ုပ်​်သမာသᅵသသမဂ္ဂဂ တလေᅵေက အကဌီသᅵသᅵအကျ​ျယ်​် ကန့်​်ᅵကလ​လက်​်ဆန္ဒဒပဌᅵပလဲ​ဲᅵတလေᅵေ လု​ုပ်​်သလာသ​သᅵᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာကဌာသᅵသᅵနေᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ယူ​ူ က ရိ​ိန်သ​သᅵ မဟာ​ာᅵ ဖဌᅵ စ်​်ပလါသ​သᅵᅵနေᅵတဲ့​့ᅵ စစ်​်ပလဲ​ဲᅵအတလ​လ က်​် ရု​ုရဟာသᅵᅵသကို​ုᅵ ရောᅵာ ယူ​ူ က ရိ​ိန်သ​သᅵ ကို​ုᅵ ပါ​ါ လက်​်နက်​် ရောᅵာင်သ​သᅵချ​ျမဟာ​ာᅵ မဟု​ုတ်​်ဘူသ​သᅵလို့​့ᅵᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံခဌာသᅵသᅵရေသᅵသဝန်​်ကဌီသᅵသᅵ Qin Gangက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 14 ။ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ဘရာ​ာဇီသ​သᅵလ်​်သမ္မမတရောᅵာက်​်နေᅵစဉ်​် ၂ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံကဌာသᅵသᅵ ကု​ုန်​်သလ​လယ်​်ရေသᅵသ နဲ့​့ᅵ ပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​်ရလ​လက်​်ရေသᅵသ သဘောᅵာတူ​ူညီ​ီမဟု​ုတလေᅵေကို​ုᅵ လက်​်မဟ​ဟတ်​်ရေသᅵသထိုသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ရု​ုရဟာသᅵᅵသသမ္မမတ ဗလာ​ာဒီ​ီမီယာ​ာ ီ ပူ​ူတင်​်ကို​ုᅵ ဆန့်​်ᅵကျ​ျင်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံထဲ​ဲက အထင်​်ရဟာသᅵᅵသဆုံသ​သᅵᅵ အတို​ုᅵက်​်အခံ​ံ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသသမာသᅵသ အလက်​်ဇီ​ီ နာ​ာဗယ်​်လ်​်နီ​ီဟာ​ာ ထောᅵာင်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ဆန်သ​သᅵပဌာသᅵသᅵတဲ့​့ᅵ ဝေᅵဒနာ​ာ တမျိုသ​သᅵᅵᅵ ခံ​ံစာသᅵသနေᅵရပဌီသᅵᅵသ ၂ ပတ်​်အတလ​လင်သᅵသ ကို​ုᅵယ်​်အလေသᅵသချိ​ိᅵန်​် ၁၇ ပေါᅵါင်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵ ကျ​ျသလာသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 13 ။ ဘရာ​ာဇီသ​သᅵသမ္မမတ လူ​ူဝိ​ိဇ်​် အင်​်နာ​ာဆီ​ီယို​ုᅵ လူ​ူလာ​ာ ဒဆေᅵလ်​်ဗာ​ာ ဟာ​ာ ဘရာ​ာဇီသ​သᅵရဲ့​့ᅵအကဌီသᅵသᅵ ဆုံသ​သᅵᅵကု​ုန်​်သလ​လယ်​်ဖက်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုᅵစတင်​်ထလ​လက်​်ခလါ​ါᅵခဲ့​့ᅵပဌီသᅵᅵသ ဒီ​ီခရီသ​သᅵစဉ်​်အတလ​လင်သ​သᅵ နဟ​ဟစ်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံဆက်​်ဆံ​ံရေသᅵသခို​ုᅵင်​်မာ​ာစေᅵဖို့​့ᅵအပဌᅵင်​် ခဲ​ဲယဉ်သ​သᅵလဟ​ဟတဲ့​့ᅵ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵရေသᅵသအတလ​လက်​်လည်သ​သᅵ ဘရာ​ာဇီသ​သᅵသမ္မမတ လူ​ူလာ​ာက ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသသမ္မမတရဟီ​ီᅵကျ​ျင့်​်ᅵဖျ​ျင်​်ကို​ုᅵ တို​ုᅵက်​်တလ​လန်သ​သᅵဖို့​့ᅵᅵ ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ အို​ုᅵင်​်ယာ​ာလန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ Dublin မဌို့ᅵ့ᅵᅵတော်ᅵ်ᅵမဟာ​ာᅵ ရောᅵာက်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ အမေᅵရိ​ိကသမ္မမတ ဂျိုသ​သᅵᅵᅵဘို​ုᅵင်​်ဒန်​် ဟာ​ာ အို​ုᅵင်​်ယာ​ာလန်​်သမ္မမတ Michael D Higgins နဲ့​့ᅵ သမ္မမတအိ​ိမ်​်တော်ᅵ်ᅵမဟာ​ာᅵ တလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံᅵခဲ့​့ᅵသလို​ုᅵ ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Leo Varadkar နဲ့​့ᅵလည်သ​သᅵ သီသ​သᅵခဌာသᅵသᅵတလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 12 ။ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵစစ်​်သာသ​သᅵတယောᅵာက်​်ကို​ုᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသစစ်​်သာသ​သᅵက ခေါᅵါင်သ​သᅵဖဌᅵတ်​်ကလ​လပ်​်မျ​ျက်​်တဲ့​့ᅵ ဗလီ​ီᅵဒီ​ီယို​ုᅵ တခု​ု ပျံ​ံᅵနဟံ့​့ᅵနေ ï¿œ ᅵပဌီသᅵသᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသစစ်​်တပ်​်ဟာ​ာ အစ္စစလာ​ာမ်​်မစ်​် စစ်​်သလေသᅵသᅵကဌလᅵလတလေᅵေလို​ုᅵ အစလ​လန်သᅵသ ရောᅵာက်​် ရက်​်စက်​် တဲ့​့ᅵ လု​ုပ်​်ရပ်​်တလေᅵေ ကျုသ​သᅵᅵလလ​လန်​်နေᅵတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵသမ္မမတ က ဝေᅵဖန်​်ရဟု​ုတ်​်ချ​ျလို​ုက်​်ပါ ï¿œ ါတယ်​်။ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵဟာ​ာ ဥရောᅵာပနို​ုᅵင်​်ငံ​ံတလေᅵေကို​ုᅵ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ဓာ​ာတ်​်အာသ​သᅵတင်​်ပို့​့ᅵရောᅵာ ï¿œ င်သ​သᅵချ​ျမဟု​ု ပဌᅵန်​်လည်​်စတင်​် နေᅵပဌီᅵီလို့​့ᅵ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵစလ​လမ်သ​သᅵအင်​်ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵ ဟာ​ာမန်​် ဟာ​ာလ်​်လူ​ူရဟ​ဟင်​်ကို​ုᅵက ပဌောᅵᅵာလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 11 ။ ဒေ​ေသတလ​လ င်သ​သᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵ နာသᅵသအစိုသ​သᅵᅵ ရရဲ့​့ᅵ အငဌᅵင်သ​သᅵ ပလာသᅵᅵသဖလ​လ ယ်​် နယ်​်မဌေᅵေချဲ့​့ᅵᅵထလ​လ င်​်မဟု​ု တလေᅵေ အခို​ုᅵင်​်အမာ​ာပဌုᅵုလု​ုပ်​်လာ​ာနေᅵတာ​ာကို​ုᅵ တန်​်ပဌᅵန်​်ဖို့​့ᅵᅵ ကာ​ာလရဟ​ဟည်​်ကဌာᅵာ မဟာ​ာမိ​ိတ်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတလေᅵေဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵ ဖိ​ိလစ်​်ပို​ုᅵင်​်နဲ့အ ့ᅵ မေᅵရိ​ိကတို့ရဲ့ ့ᅵ ့ᅵ အကဌီသᅵသᅵဆုံသ​သᅵᅵ ပူသ​သᅵတလဲ​ဲᅵစစ်​်ရေသᅵသလေ့ᅵ့ကျ​ျင့်​်ᅵမဟုကို​ု ု ï¿œ စတင်​်ပဌုᅵုလု​ုပ်​်ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ တချိ​ိᅵန်​် က က မ္ဘာ​ာᅵ ကျော်ᅵ်ᅵᅵ အ မေᅵရိ​ိ က စူ​ူ ပါ​ါ မော်ᅵ်ᅵဒယ်​် လ ည်သ​သᅵ ဖဌᅵ စ်​် ၊ ဟောᅵာလိ​ိဝု​ုဒ်​် ရု​ုပ်​်ရဟ​ဟင်​်သရု​ုပ်​်ဆောᅵာင်​်လည်သ​သᅵ ဖဌᅵစ်​်ခဲ့​့ᅵဘူသ​သᅵတဲ့​့ᅵ Brooke Shields့ᅵ ဘဝဇာ​ာတ်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ မဟ​ဟတ်​်တမ်သ​သᅵ ရု​ုပ်​်ရဟ​ဟင်​်ကို​ုᅵ မိ​ိတ်​်ဆက်​်ပလဲ​ဲᅵပဌᅵသပါ​ါတယ်​်။ Apr 10 ။ အမေᅵရိ​ိကကနေᅵ သူ​ူရဲ့​့ᅵ မဟာ​ာမိ​ိတ်​်တောᅵာင်​်ကို​ုᅵရီသ​သᅵယာသ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ အဆင့်​်ᅵမဌᅵင့်​်ᅵလုံ​ံခဌုံᅵံᅵရေသᅵသ ï¿œ အရာ​ာရဟိ​ိᅵတလေᅵေကို​ုᅵ ထောᅵာက်​်လဟ​ဟမ်သ​သᅵစုံ​ံᅵစမ်သ​သᅵခဲ့​့ᅵတယ်​်ဆို​ုᅵတဲ့​့ᅵ သတင်သ​သᅵတပု​ုဒ်​် ထလ​လက်​်ပေါ်ᅵ်လာ​ာပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် တောᅵာင်​်ကို​ုᅵရီသ​သᅵယာသ​သᅵအစိုသ​သᅵᅵရဟာ​ာ ၂ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ သံ​ံတမန်​်ရေသᅵသနဲ့​့ᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသမဟာ​ာᅵ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်ပဌိုᅵုᅵလဲ​ဲ မသလာသ​သᅵᅵ အောᅵာင်​် အပဌᅵင်သ​သᅵအထန်​် ကဌိုသᅵသᅵᅵပမ်သ​သᅵနေᅵရပါ​ါတယ်​်။ ယီ​ီမင်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတလ​လင်သ​သᅵ ၉ နဟ​ဟစ်​်ကဌာᅵာပဌᅵည်​်တလ​လင်သ​သᅵစစ်​်အဆုံသ​သᅵᅵသတ်​်ရေသᅵသ စေ့ᅵ့စပ်​်ညဟိ​ိᅵနဟို​ုᅵင်သ​သᅵဖို့​့ᅵᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတကာ​ာ ကဌိုသᅵသᅵᅵပမ်သ​သᅵမဟု​ု အစိ​ိတ်​်အပို​ုᅵင်သ​သᅵတရပ်​်အနေᅵနဲ့​့ᅵ အီ​ီရန်​်နောᅵာက်​်ခံ​ံပေသᅵသထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ Houti သူ​ူပု​ုန်​်တလေᅵေနဲ့​့ᅵ ဆလေသᅵသᅵနလေသᅵသᅵဖို့​့ᅵᅵ ဆော်ᅵ်ᅵဒီ​ီတာ​ာဝန်​်ရဟိ​ိᅵသူ​ူတလေᅵေ ယီ​ီမင်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵတော်ᅵ်ᅵကို​ုᅵ ရောᅵာက်​်ရဟိ​ိᅵနေᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 9 ။ ရု​ုရဟာသᅵᅵသက ၆ လကဌာᅵာ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵရဲ့​့ᅵလျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ဓာ​ာတ်​်အာသ​သᅵပေသᅵသစက်​်ရုံ​ံᅵတလေᅵေအပါ​ါအဝင်​် အ ခဌေᅵေ ခံ​ံ အ ဆောᅵာက်​် အ ညသ​သတလေᅵေကို​ုᅵ ပ စ်​်မဟ​ဟတ်​်ထာသ​သᅵ တို​ုᅵ က်​်ခို​ုᅵ က်​်ဖျ​ျက်​်ဆီသ​သᅵ ခဲ့​့ᅵပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် ကျောᅵာᅵက်​်မီသ​သᅵသလေသᅵသᅵဟာ​ာ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵစလ​လမ်သ​သᅵအင်​်အတလ​လက်​် အဓိ​ိကဖဌᅵစ်​်လာ​ာပါ​ါတယ်​်။ ထို​ုᅵင်သ​သᅵ-လာ​ာအို​ုᅵနဲ့​့ᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာ နယ်​်စပ်​်တကျောᅵာᅵ မီသ​သᅵခိုသ​သᅵᅵမဌူᅵူဖုံသ​သᅵᅵလလဟ​ဟမ်သ​သᅵတဲ့​့ᅵပဌᅵဿနာ​ာဖဌေᅵေရဟ​ဟင်သ​သᅵဖို့​့ᅵᅵ ထို​ုᅵင်သ​သᅵ ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် ပရာ​ာရလ​လသ်​် ချ​ျန်​်အို​ုᅵချာ​ာᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်ပဌီသᅵသᅵ လာ​ာအို​ုᅵဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Sonexay Siphandone နဲ့​့ᅵ ဗို​ုᅵလ်​်ချု​ုᅵပ်​်မဟူသ​သᅵᅵကဌီသᅵသᅵ မင်သ​သᅵအောᅵာင်​်လဟို​ုᅵင်​်တို့​့ᅵနဲ့​့ᅵ ဧပဌီᅵီလ ၇ ရက်​်က အလ​လန်​်လို​ုᅵင်သ​သᅵအစည်သ​သᅵဝေသᅵသ ကျ​ျင်သ​သᅵပခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဘန်​်ကောᅵာက်​်ပို့​့ᅵᅵစ်​် သတင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ဖေါ်ᅵ်ပဌᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 8 ။ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ၂ ရက်​်ခရီသ​သᅵစဉ်​်နဲ့​့ᅵ ရောᅵာက်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ တောᅵာင်​်ကို​ုᅵရီသ​သᅵယာသ​သᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံခဌာသᅵသᅵရေသᅵသ ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵ Park Jin ဟာ​ာ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယနို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ လလ​လတ်​်လပ်​်ရေသᅵသဖခင်​်ကဌီသᅵသᅵ မဟတ္တတမဂန္ဒီ​ီᅵရဲ့​့ᅵ ဂူ​ူဗိ​ိမ္မာ​ာᅵန်​်ကို​ုᅵ ဒီ​ီနေ့ᅵ့ သလာသ​သᅵᅵရောᅵာက်​် ဂါ​ါရဝပဌုᅵု လလ​လမ်သ​သᅵသူ​ူပန်သ​သᅵခလေᅵေချ​ျခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ သေᅵနတ်​်ကို​ုᅵင်​်ဆောᅵာင်​်ခလင့် လ ်ᅵ ထိ​ိန်သ​သᅵချု​ုᅵပ်​်ရေသᅵသအတလ​လက်​် အမေᅵရိ​ိကပဌᅵည်​်ထောᅵာင်​်စု​ု Tennessee ပဌᅵည်​်နယ်​် လလဟ​ဟတ်​်တော်ᅵ်ᅵတလ​လင်သ​သᅵ ဆန္ဒဒပဌᅵရာ​ာမဟာ​ာᅵ ပါ​ါခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ ဒီ​ီမို​ုᅵကရက်​် လလဟ​ဟတ်​်တော်ᅵ်ᅵအမတ်​် ၂ ညသ​သကို​ုᅵ ရီ​ီ ပတ်​်ဘလစ်က ် န်​်တလေᅵေ လလဟ​ဟမ်သ​သᅵမိုသ​သᅵᅵတဲ့​့ᅵ ပဌᅵည်​်နယ်​်အောᅵာက်​်လလဟ​ဟတ်​်တော်ᅵ်ᅵက မဲ​ဲခလဲ​ဲᅵ ထု​ုတ်​်ပယ်​်လို​ုᅵက်​်တာ​ာ ကို​ုᅵ ဒု​ုသမ္မမတ Kamala Harris က ပဌᅵစ်​်တင်​်ဝေᅵဖန်​်ပါ​ါတယ်​်။ အာ​ာဖဂန်​်နစ္စစတန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ အရဟေ့ᅵ့ᅵမဌောᅵᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵက “ဆာ​ာဒို​ုᅵင်သ​သᅵဘာ​ာနာ​ာဝမ်​် - အမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီသ​သᅵအသံ​ံ” လို့​့ᅵᅵ အမည်​်ရတဲ့​့ᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီသ​သᅵတလေᅵေ ညသ​သစီသ​သᅵ လု​ုပ်​်ကို​ုᅵင်​်တဲ့​့ᅵ ရေᅵဒီ​ီယို​ုအ ï¿œ သံ​ံလလဟ​ဟင့်ဌာ ်ᅵ ာနဟာ​ာ မလ​လတ်​်ဆလင်​် ဝါ​ါတလ​လင်သ​သᅵဥပု​ုသ်​်လမဟာ​ာᅵ သီ​ီချ​ျင်သ​သᅵထု​ုတ်​်လလဟ​ဟင့်​်ᅵခဲ့ᅵလို့​့ ့ ï¿œ တာ​ာလီ​ီဘန်​်အာ​ာဏာ​ာပို​ုင်​်တလေᅵေ ï¿œ က ပိ​ိတ်​်ခဲ့​့ᅵပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် ထု​ုတ်​်လလဟ​ဟင့်​်ᅵမဟု​ုတလေᅵေ ပဌᅵန်​်လည်​်စတင်​် နို​ုᅵင်​်ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 7 ။ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံထလ​လက်​် ကောᅵာက်​်နဟံ​ံᅵတလေᅵေ ပင်​်လယ်​်နက်​်ကို​ုᅵဖဌᅵတ်​်ပဌီသᅵသᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတကာ​ာကို​ုᅵ ဆက်​်လက်​်တင်​်ပို့​့ᅵᅵချ​ျင်​်ရင်​် ရု​ုရဟာသᅵᅵသထလ​လက်​်ကု​ုန်​်တလေᅵေ တင်​်ပို့​့ᅵᅵနို​ုᅵင်​်ဖို့​့ᅵ အတာသ​သᅵအဆီသ​သᅵဖဌᅵစ်​်နေᅵတာ​ာတလေᅵေ ဖယ်​်ရဟာသᅵᅵသပေသᅵသရမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက ပဌောᅵᅵာကဌာသᅵသᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ဥရောᅵာပကော်ᅵ်ᅵမရဟ​ဟင်​်ဥက္ကက ဋ္ဌ Ursula Von der Leyen က ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသသမ္မမတ Xi Jinping

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 12

ကို​ုᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုᅵ လက်​်နက်​် မထောᅵာက်​်ပံ့​့ᅵဖို့​့ᅵᅵ သတိ​ိပေသᅵသခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ ဘေᅵဂျ​ျင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵလု​ုပ်​်တဲ့​့ᅵ ဆလေသᅵသᅵနလေသᅵသᅵပလဲ​ဲᅵမဟာ​ာᅵ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵရေသᅵသအတလ​လက်​် ဆလေသᅵသᅵနလေသᅵသᅵ ခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Von der Leyen ဟာ​ာ ပဌᅵင်​်သစ်​်သမ္မမတ Emmanuel Macron နဲ့​့ᅵအတူ​ူ ဒီ​ီသတင်သ​သᅵပတ်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုᅵ ရောᅵာက်​်ရဟိ​ိᅵ နေᅵတာ​ာပါ​ါ။ Apr 6 ။ ထို​ုᅵင်သ​သᅵဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​်ရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵမဟာ​ာᅵ ပါ​ါဝင်​်ယဟ​ဟဉ်​်ပဌိုᅵုᅵင်​်မယ့်​်ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​်ဟောᅵာင်သ​သᅵ Thaksin Shinawatra ရဲ့​့ᅵသမီသ​သᅵ Paetongtran Shinawatra က ဗု​ုဒ္ဓဓဟူသ​သᅵနေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ အတည်​်ပဌုᅵုလို​ုᅵက်​်ပဌီသᅵᅵသ တကယ်​်လို့​့ᅵᅵ အနို​ုᅵင်​်ရမယ်​်ဆို​ုᅵရင်​်တော့ᅵ့ᅵ ထို​ုᅵင်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံသာသ​သᅵ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ ကို​ုᅵ ငလေ​ေᅵကဌေသᅵᅵသထောᅵာက်​်ပံ့​့ᅵမဟု​ုနဲ့​့ᅵ နေ့ᅵ့စဉ်​်လု​ုပ်​်အာသ​သᅵခတိုသ​သᅵᅵမဌဟᅵဟင့်​်ᅵမယ်​်လို့​့ᅵလည်သ​သᅵ ကတိ​ိပဌုᅵုလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 5 ။ ရု​ုရဟာသᅵᅵသသိ​ိမ်သ​သᅵယူ​ူထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ Zaporizhzhia နျူ​ူᅵကလီသ​သᅵယာသ​သᅵဓါ​ါတ်​်အာသ​သᅵပေသᅵသစက်​်ရုံ​ံᅵ နဲ့​့ပတ်​်သက်​်ပဌီသ ï¿œ ᅵသᅵ ဆလေသᅵသᅵနလေသᅵသᅵဖို့​့ᅵᅵအတလ​လက်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတကာ​ာ အနု​ုမဌူᅵူအေᅵဂျ​ျင်​်စီ​ီ IAEA အကဌီသᅵသᅵအကဲ​ဲ Rafael Grossi ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ မော်ᅵ်ᅵစကို​ုᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵတော်ᅵ်ᅵကို​ုᅵ ရောᅵာက်​်ရဟိ​ိᅵနေᅵပါ​ါတယ်​်။ ကမ္ဘာ့​့ᅵအ ï¿œ င်​်အာသ​သᅵကဌီသᅵသᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံတလေᅵေဖဌᅵစ်ကဌ် ᅵတဲ့ᅵ့ အမေᅵရိ​ိကနဲ့​့ချို​ုᅵᅵ ï¿œ င်သ​သᅵနာသᅵသကဌာသᅵသᅵ ရလေသᅵသᅵလို့​့ᅵဆို​ု ï¿œ လို​ု ï¿œ က်​်ရင်​် ï¿œ အရဟေ့ᅵ့ᅵတောᅵာင်​်အာ​ာရဟ​ဟအာ​ာဆီ​ီယံ​ံအဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတလေᅵေ က နို​ုᅵင်​်ငံ​ံသာသ​သᅵအမျာသᅵသᅵစု​ုဟာ​ာ အမေᅵရိ​ိကကို​ုᅵ ပို​ုᅵ အလို​ုᅵရဟိ​ိᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါက ဒေ​ေသတလ​လင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ အမေᅵရိ​ိကက ပို​ုᅵမို​ုᅵထိ​ိတလေ့ᅵ့ᅵဆက်​်ဆံ​ံလာ​ာတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ လို့​့ᅵᅵ စင်္ကာ​ာᅵပူ​ူအခဌေᅵေစို​ုᅵက်​် ISEAS-Yusof Ishak Institute က လေ့ᅵ့လာ​ာသူ​ူတလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Apr 4 ။ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ အရဟေ့ᅵ့ᅵပို​ုᅵင်သ​သᅵ Arunachal Pradesh ပဌᅵည်​်နယ်​်ဟာ​ာ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ နယ်​်နမိ​ိတ်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵပါ​ါတယ်​်ဆို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသဘက်​် က နာ​ာမည်​်ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵတာ​ာကို​ုᅵ လက်​်မခံ​ံတဲ့​့ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက ငဌᅵင်သ​သᅵဆို​ုᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ သဌᅵစတဌေသᅵᅵသလျ​ျနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ဒီ​ီကနေ့ᅵ့ (ဧပဌီᅵီလ ၄ ရက်​်)ကစပဌီသᅵသᅵ အစိုသ​သᅵᅵရပို​ုᅵင်​် မို​ုᅵဘို​ုᅵင်သ​သᅵဖု​ုန်သ​သᅵ၊ ကလ​လန်​်ပဌူᅵူတာ​ာနဲ့​့ᅵ ပစ္စစည်သ​သᅵအာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵမဟာ​ာᅵ TikTok အသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵုမဟု​ု ကို​ုᅵ ပိ​ိတ်​်ပင်​်လို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 3 ။ ကို​ုᅵဆို​ုဗို​ု ï¿œ ï¿œ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ သမ္မမတဟောᅵာင်သ​သᅵအပါ​ါအဝင်​် ကို​ုᅵဆို​ုဗို​ု ï¿œ ï¿œ လလ​လတ်​်မဌောᅵᅵာက်​်ရေသᅵသတပ်​်ကထိ​ိပ်​်တန်သ​သᅵအရာ​ာရဟိ​ိᅵ ၃ ယောᅵာက်​်တို့​့ကို​ု ï¿œ ï¿œ စစ်​်ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ုနဲ့ᅵ့ လူ​ူသာသ​သᅵထုအ ု ပေါ်ᅵ် ကျူသ​သᅵᅵလလ​လန်​်တဲ့​့ᅵ ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ုတလေᅵေနဲ့ᅵ့ နယ်​်သာ​ာလန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ The Hague တရာသᅵသရုံသ​သᅵᅵ မဟာ​ာᅵ ဧပဌီᅵလ ီ ၃ ရက်​်နေ့ᅵ့က စတင်​်ကဌာသᅵသᅵနာ​ာခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ထို​ုᅵင်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ရဟေ့ᅵ့ᅵလ ကျ​ျင်သ​သᅵပတော့ᅵ့ᅵမယ့်​်ᅵ အထလေᅵေထလေᅵေရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵအတလ​လက်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရေသᅵသပါ​ါတီ​ီခေါᅵါင်သ​သᅵတလေᅵေ အပါ​ါအဝင်​် မဲ​ဲဆန္ဒဒနယ်​်အလို​ုᅵက်​် ကို​ုᅵယ်​်စာသᅵသလဟ​ဟယ်​်လောᅵာင်သ​သᅵတလေᅵေဟာ​ာ ဧပဌီᅵီလ (၃)ရက်​်နေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ စတင်​် မဟ​ဟတ်​်ပုံ​ံᅵတင်​်နေᅵကဌᅵပါ​ါပဌီᅵီ။ သူ့​့ᅵပါ​ါတီ​ီကပါ​ါတီ​ီလဟု​ုပ်​်ရဟာသᅵᅵသသူ​ူမျာသᅵသᅵနဲ့​့ᅵ လူ​ူမဟု​ုမီ​ီဒီယာ​ာလဟု ီ ုပ်​်ရဟာသᅵᅵသသူ​ူတလေᅵေကို​ုᅵ ပါ​ါကစ္စစတန်​်အစိုသ​သᅵᅵရက ထောᅵာင်​်ချီ​ီᅵဖမ်သ​သᅵဆီသ​သᅵခဲ့​့ᅵတယ်​်လို့​့ᅵ ယခင်​်ပါ​ါကစ္စစတန်​် ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Imran Khan က ပဌောᅵᅵာလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Apr 2 ။ ပဌီသᅵသᅵခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ ရက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵကပဲ​ဲ အသက်​်ရဟူ​ူᅵကျ​ျပ်​်လို့​့ᅵᅵ ဆေသᅵသရုံ​ံᅵတက်​် ကု​ုသမဟု​ုခံ​ံယူ​ူခဲ့​့ᅵရတဲ့​့ᅵ ပု​ုပ်​်ရဟန်သ​သᅵမင်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵ ဖရန်​်စစ်​်ဟာ​ာ ဆေသᅵသရုံ​ံᅵကဆင်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵ နောᅵာက်​်တရက်​် ဒီ​ီကနေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵတော့ᅵ့ᅵ ခရစ်​်ယာ​ာန်​် ဘာ​ာသာ​ာဝင်​်တလေᅵေ အတလ​လက်​် အရေသᅵသပါ​ါတဲ့​့ᅵ Palm Sunday ဆု​ုတောᅵာင်သ​သᅵပလဲ​ဲᅵကို​ုᅵ ညသ​သဆောᅵာင်​်တက်​် ရောᅵာက်​်ကျ​ျင်သ​သᅵပခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသပဌᅵည်​်မဟာ​ာᅵရောᅵာက်​်နေᅵတဲ့​့ᅵ မလေသᅵသရဟာသᅵᅵသဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​်ကို​ုᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Li Qiang က နဟ​ဟစ်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံလုံသ​သᅵᅵဟာ​ာ စီသ​သᅵပလာသᅵᅵသရေသᅵသတိုသ​သᅵᅵတက်​်နေᅵ တဲ့​့ᅵ ဖလံ့​့ᅵᅵဖဌိုသᅵသᅵᅵဆဲ​ဲနို​ုᅵင်​်ငံ​ံတလေᅵေဖဌᅵစ်​်ပဌီသᅵᅵသ ဖလံ့​့ᅵᅵဖဌိုသᅵသᅵᅵတိုသ​သᅵᅵတက်​်မဟု​ု၊ မူ​ူဝါ​ါဒတလေᅵေအပဌᅵန်​်အလဟ​ဟန်​် ဆက်​်စပ်​်မဟု​ုရဟိ​ိᅵဖို့​့နဲ့ ï¿œ ့ᅵ နဟ​ဟစ်​်ဘက်​်အပဌᅵန်​်အလဟ​ဟန်​် လလ​လတ်​်လပ်​်ပလ​လင့်လ ်ᅵ င်သ​သᅵမဟု​ုတလေᅵေ တိုသ​သᅵᅵမဌဟᅵဟင့်​်ᅵဖို့​့ᅵ အလလ​လန်​် အရေသᅵသကဌီသᅵသᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵပဌောᅵᅵာဆို​ုᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ထို​ုᅵင်​်ဝမ်​်အတို​ုᅵက်​်အခံ​ံပါ​ါတီ​ီခေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​် သမ္မမတဟောᅵာင်သ​သᅵ မာ​ာရင်​်ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ Ma Ying-Jeou ဟာ​ာ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသပဌᅵည်​်ကို​ုᅵ ချ​ျစ်ကဌ် ᅵည်​်ရေသᅵသခရီသ​သᅵစဉ်​် သလာသ​သᅵᅵရောᅵာက်​်နေᅵပါ​ါတယ်​်။ Apr 1 ။ အမေᅵရိ​ိကသမ္မမတဟောᅵာင်သ​သᅵ Donald Trump ကို​ုᅵ ရာ​ာဇဝတ်​်မဟု​ုနဲ့​့ᅵ လာ​ာမယ့်​်ᅵ အင်္ဂါ​ါᅵနေ့ᅵ့ကျ​ျရင်​် နယူသ​သᅵယောᅵာက်​်မဌို့ᅵ့ᅵᅵ၊ မန်​်ဟန်​်တန်​် ဂျူ​ူᅵရီ​ီ တရာသᅵသသူ​ူကဌီသᅵသᅵ တဩှ​ှက တရာသᅵသရုံသ​သᅵᅵမဟာ​ာᅵ တရာသᅵသဝင်​် စလဲ​ဲᅵချ​ျက်​်တင်​်ဖို့​့ᅵᅵ ရဟိ​ိᅵနေᅵချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵပဲ​ဲ မဌို့ᅵ့ᅵᅵတော်ᅵ်ᅵ ဝါ​ါရဟ​ဟင်​်တန်​်နဲ့​့ᅵ နယူသ​သᅵယောᅵာက်​် အပါ​ါအဝင်​် အမေᅵရိ​ိက မဌို့ᅵ့ᅵᅵကဌီသᅵသᅵတချို့​့ᅵᅵᅵမဟာ​ာᅵတော့ᅵ့ᅵ လုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵရေသᅵသ အထူသ​သᅵတင်သ​သᅵကျ​ျပ်​်ထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ရဟိ​ိᅵနေᅵတဲ့​့ᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသတပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵတလေᅵေအတလ​လက်​် လက်​်နက်​်ခဲ​ဲယမ်သ​သᅵတလေᅵေ တိုသ​သᅵᅵမဌဟᅵဟင့်​်ᅵထု​ုတ်​်လု​ုပ်​် ပံ့​့ᅵပိုသ​သᅵᅵပေသᅵသသလာသ​သᅵᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ရု​ုရုာသᅵᅵသကာ​ာကလ​လယ်​်ရေသᅵသ ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵ Sergei Shoigu က ရု​ုရဟာသᅵᅵသစစ်​်ဌာ​ာနချု​ုᅵပ်​်ကို​ုᅵ သလာသ​သᅵᅵရောᅵာက်​်တဲ့​့ᅵအချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵ ပဌောᅵᅵာလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ စပိ​ိန်​်ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် ပီ​ီဒရို​ုᅵဆန်သ​သᅵချ​ျက်​်စ်​်က ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵသမ္မမတ ဗို​ုᅵလို​ုᅵဒီ​ီမီ​ီယာ​ာ ဇာ​ာလန်သ​သᅵစကီသ​သᅵနဲ့​့ရု​ုရဟာသᅵ ï¿œ ᅵသ ငဌိᅵိမ်သ​သᅵချ​ျမ်သ​သᅵရေသᅵသကိ​ိစ္စစတလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံᅵဆလေသᅵသᅵနလေသᅵသᅵဖို့​့ᅵᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵ နာသᅵသသမ္မမတရဟီ​ီᅵကျ​ျင့်​်ᅵဖျ​ျင်​်ကို​ုᅵ တို​ုᅵက်​်တလ​လန်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Mar 31 ။ ဖင်​်လန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုᅵ မဌောᅵᅵာက်​်အတ္တတ လန်​်တိ​ိတ်​် စာ​ာချု​ုᅵပ်​် NATO နေᅵတိုသ​သᅵᅵမဟာ​ာမိ​ိတ်​် အဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်အဖဌᅵစ်​် တူ​ူရကီ​ီလလဟတ်​်တော်ᅵ်ᅵမဟာ ဟ ာᅵ အတည်​်ပဌုᅵု လို​ုᅵက်​်ပဌီᅵီမို့​့ᅵ ဖင်​်လန်​်အနေᅵနဲ့​့ᅵ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံပေါᅵါင်သ​သᅵ ၃၀ ပါ​ါတဲ့​့ᅵ အနောᅵာက်​်မဟာ​ာမိ​ိတ်​် နေᅵတိုသ​သᅵᅵအဖလဲ့​့ᅵᅵဝင်​်ဖဌᅵစ်​်သလာသ​သᅵᅵပါ​ါပဌီᅵီ။ (AI) လို့​့ᅵᅵခေါ်ᅵ်တဲ့​့ᅵ ဉာ​ာဏ်​်ရည်​်တု​ုနည်သ​သᅵပညာ​ာကဏ္ဍမဟာ​ာᅵ လုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵ ဘေသᅵသကင်သ​သᅵရေသᅵသ ဆို​ုᅵင်​်ရာ​ာ အစီ​ီအမံ​ံတလေᅵေ ဖလံ့​့ᅵᅵဖဌိုသᅵᅵသ ᅵတိုသ​သᅵᅵတက်​်လာ​ာစေᅵဖို့​့ᅵᅵ အတလ​လက်​် ၆ လ ကဌာᅵာ လု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵတလေᅵေ ဆို​ုᅵင်သ​သᅵငံ​ံထာသ​သᅵဖို့​့ᅵᅵ အဆင့်​်ᅵမဌᅵင့်​်ᅵ နည်သ​သᅵပညာ​ာကဏ္ဍက နာ​ာမည်​်ကျော်ᅵ်ᅵᅵကဌာသᅵသᅵသူ​ူတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ပညာ​ာရဟ​ဟင်​်တလေᅵေက လက်​်မဟ​ဟတ်​်ထိုသ​သᅵᅵ စာ​ာထု​ုတ်​် ပဌᅵန်​်ပဌီသᅵᅵသ တောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဘရာ​ာဇီသ​သᅵလ်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ လက်​်ယာ​ာစလ​လန်သ​သᅵဝါ​ါဒီ​ီ သမ္မမတဟောᅵာင်သ​သᅵ 'ဂျ​ျယဲ​ဲ ဘော်ᅵ်ᅵလ်​်ဆို​ုᅵနာ​ာရို​ုᅵ'ဟာ​ာ အမေᅵရိ​ိကနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ၃ လကဌာᅵာ ခို​ုᅵလဟုံ​ံᅵနေᅵခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵနောᅵာက်​် နေᅵရပ်​်ပဌᅵန်​်လာ​ာခဲ့​့ᅵတာ​ာမဟာ​ာᅵ သူ့​့ᅵကို​ုᅵ အာသ​သᅵပေသᅵသထောᅵာက်​်ခံ​ံသူ​ူ ရာ​ာနဲ့​့ᅵချီ​ီᅵက မဌို့ᅵ့ᅵᅵတော်ᅵ်ᅵ ဘရာ​ာဆေသᅵသလီသ​သᅵယာသ​သᅵ လေᅵဆိ​ိပ်​်မဟာ​ာᅵ ကဌိုᅵုᅵဆို​ုᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 30 ။ မေᅵလ ၂၀ ရက်​်နေ့ᅵ့ကနေᅵ ဇလ​လန်​်လ ၁၁ ရက်​်နေ့ᅵ့အထိ​ိ အသက်​် ၂၀ အောᅵာက်​် ဖီ​ီဖာ​ာကမ္ဘာ့​့ᅵᅵဖလာသ​သᅵဘောᅵာလုံသ​သᅵᅵပလဲ​ဲᅵ U-20 World Cup 2023 ကို​ုᅵအင်​်ဒို​ုᅵနီသ​သᅵရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပဖို့​့ᅵᅵ အရင်​်က စီ​ီစဉ်​်ထာသ​သᅵပေᅵမဲ့​့ᅵ အင်​်ဒို​ုᅵနီသ​သᅵရဟာသᅵᅵသမဟာ​ာᅵ မဟု​ုတ်​်ဘဲ​ဲ တခဌာသᅵသᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵကျ​ျင်သ​သᅵပမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဖီ​ီဖာ​ာ ဘောᅵာလုံသ​သᅵᅵအဖလဲ့​့ᅵᅵချု​ုᅵပ်​်က ကဌေᅵᅵညာ​ာလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ အမေᅵရိ​ိကနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက The Wall Street Journal သတင်သ​သᅵစာ​ာရဲ့​့ᅵ သတင်သ​သᅵထောᅵာက်​် Evan Gershkovich ကို​ုᅵ သူ​ူလျဟို​ုᅵᅵလု​ုပ်​်တယ်​်ဆို​ုᅵ တဲ့​့ᅵ သံ​ံသယရဟိ​ိᅵမဟု​ုနဲ့​့ᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ ယူ​ူရယ်​်လ်​်ဒေ​ေသက Yekateringburg မဌို့ᅵ့ᅵᅵမဟာ​ာᅵ ဖမ်သ​သᅵဆီသ​သᅵလို​ုᅵက်​်တယ်​်လို့​့ᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသပဌᅵည်​်ထောᅵာင်​်စု​ုလုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵရေသᅵသ FSB တပ်​်ဖလဲ့​့ᅵᅵတလေᅵေက ဒီ​ီနေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵပဌောᅵᅵာကဌာသᅵသᅵလို​ုᅵက်​်ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 29 ။ ခရီသ​သᅵသလာသ​သᅵᅵဧည့်​်ᅵသည်​်တလေᅵေရဲ့​့ᅵ ပလပ်​်စတစ်​်စလ​လန့်​်ᅵပစ်​်မဟု​ုကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ ကမ္ဘာ့​့ᅵအ ï¿œ ကဌီသᅵသᅵဆုံသ​သᅵᅵ ဒီ​ီရေᅵတောᅵာရဟိ​ိᅵတဲ့နေ ့ᅵ ᅵရာ​ာမဟာ​ာᅵ ဂေᅵဟစနစ်​်တလေᅵေ ဆိုသ​သᅵᅵဆိုသ​သᅵᅵဝါသ​သᅵ ဝါသ​သᅵပျ​ျက်​်စီသ​သᅵနေᅵတယ်​်-ဆို​ုᅵပဌီသᅵᅵသ ပလပ်​်စတစ်​်အသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵုမဟု​ုတာသ​သᅵမဌᅵစ်​်ပေသᅵသဖို့​့ᅵᅵ ဘင်္ဂဂလာသ​သᅵဒေ့​့ᅵရဟ်​်ᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက သဘာ​ာဝထိ​ိန်သ​သᅵသိ​ိမ်သ​သᅵရေသᅵသသမာသᅵသတလေᅵေက တောᅵာင်သ​သᅵ ဆို​ုᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ Mar 28 ။ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံတကာ​ာအသို​ုᅵင်သ​သᅵအဝန်သ​သᅵအနေᅵနဲ့​့ᅵ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵပဌᅵည်​်သူ​ူတလေᅵေနဲ့​့ᅵ သလေသᅵသᅵစည်သ​သᅵညီ​ီညလတ်​်မဟု လ ုကို​ုᅵ ပဌᅵသတာ​ာဟာ​ာ ကမ္ဘာ့​့ᅵᅵပေါ်ᅵ်က ပဋိ​ိပက္ခခတလေᅵေ ကို​ုᅵ တုံ့​့ᅵᅵပဌᅵန်​်တဲ့​့ᅵ အခဌေᅵေခံ​ံ စံ​ံပဌᅵပုံ​ံᅵစံ​ံ ဖဌᅵစ်​်သင့်​်ᅵပဌီသᅵသᅵ တခဌာသᅵသᅵနေᅵရာ​ာက ပဋိ​ိပက္ခခတလေᅵေနဲ့​့ᅵ မတူ​ူ ချလ​လင်သ​သᅵချ​ျက်​်သဘောᅵာမျိုသ​သᅵᅵᅵ မဖဌᅵစ်​်သင့်​်ᅵတဲ့​့ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ Amnesty International (AI) လူ့​့ᅵအခလ​လင့်​်ᅵအရေသᅵသ အဖလဲ့​့ᅵᅵကဌီသᅵသᅵက ပဌောᅵᅵာဆို​ုᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဂျာ​ာᅵမနီ​ီကယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵကို​ုᅵ ပေသᅵသမယ်​်လို့​့ᅵᅵကတိ​ိပဌုᅵုထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ Leopard တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵဝင်​်တင့်​်ᅵကာသ​သᅵတလေᅵေပေသᅵသအပ်​်ခဲ့​့ᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ဂျာ​ာᅵမန်​်ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Olaf Scholz က တနင်္လာ​ာᅵနေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ Mar 27 ။ အမျိုသ​သᅵᅵᅵသမီသ​သᅵတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ကလေသᅵသငယ်​်တလေᅵေ အပါ​ါအဝင်​် အနည်သ​သᅵဆုံသ​သᅵᅵ ရို​ုᅵဟင်​်ဂျာ​ာᅵဒု​ုက္ခခသည်​် ၁၈၄ ဩှ​ှ အင်​်ဒို​ုᅵနီသ​သᅵရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ အနောᅵာက်​်ဘက်​် စလ​လန်သ​သᅵ ပဌᅵည်​်နယ်​်တခု​ုကို​ုᅵ တနင်္လာ​ာᅵနေ့ᅵ့က ရောᅵာက်​်လာ​ာတယ်​်လို့​့ᅵᅵ အာ​ာဏာ​ာပို​ုᅵင်​်တလေᅵေက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာ စစ်​်ဘေသᅵသရဟောᅵာᅵင်​်တလေᅵေ ထလ​လက်​်ပဌေသᅵᅵသလာ​ာမဟာ​ာᅵ စိုသ​သᅵᅵရိ​ိမ်​်တဲ့​့အ ï¿œ တလ​လက်​် အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယ−မဌᅵန်​်မာ​ာနယ်​်စပ်​်မဟာ​ာᅵ မဏိ​ိပူ​ူရအစိုသ​သᅵᅵရက နယ်​်စပ်​်ဒေ​ေသမဟာ​ာᅵ လုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵရေသᅵသ တလေᅵေ တိုသ​သᅵᅵမဌᅵင့်​်ᅵချ​ျထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ ဟလ​လန်​်ဒူသ​သᅵရပ်​်စ်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံဟာ​ာ ထို​ုᅵင်​်ဝမ်​်နဲ့​့ဆ ï¿œ က်​်ဆံ​ံရေသᅵသ ဖဌᅵတ်​်တောᅵာက်​်လို​ုᅵက်​်ပဌီသᅵᅵသ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံနဲ့​့ᅵ သံ​ံတမန်​် ဆက်​်ဆံ​ံရေသᅵသထူ​ူထောᅵာင်​်လို​ုက်​်တာ​ာကဌောᅵᅵာင့် ï¿œ ᅵ် ထို​ုᅵင်​်ဝမ်​်ကို​ုᅵအသိ​ိအမဟ​ဟတ်​်ပဌုᅵုတဲ့​့ᅵ အချု​ုᅵပ်​်အခဌာᅵာပို​ုᅵင်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ ၁၃ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံပဲ​ဲ ကျ​ျန်​်ပါ​ါတော့ᅵ့ᅵတယ်​်။ Mar 26 ။ ဟောᅵာင်​်ကောᅵာင်​်မဟာ​ာᅵတော့ᅵ့ᅵ ကန့်​်ᅵသတ်​်မဟု​ုတလေᅵေ တင်သ​သᅵတင်သ​သᅵကဌᅵပ်​်ကဌᅵပ်​် ချ​ျထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵကဌာသᅵသᅵကပဲ​ဲ လူ​ူတလေᅵေဒါ​ါဇင်​်နဲ့​့ᅵချီ​ီᅵ ဒီ​ီနေ့ᅵ့ ဆန္ဒဒပဌᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵပါ​ါ တယ်​်။ ဒီ​ီဆန္ဒဒပဌᅵပလဲ​ဲᅵကို​ုᅵ အာ​ာဏာ​ာပို​ုᅵင်​်တလေᅵေဘက်​်က ခလ​လင့်​်ᅵပဌုᅵုခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ၊ ဒါ​ါဟာ​ာ ၂၀၂၀ ပဌᅵည့်​်ᅵနဟ​ဟစ်​်မဟာ​ာᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသအစိုသ​သᅵᅵရက အမျိုသ​သᅵᅵᅵသာသ​သᅵလုံ​ံᅵခဌုံᅵံᅵရေသᅵသဥပဒေ​ေကို​ုᅵ ပဌᅵဋ္ဌာ​ာန်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်ပဌီသᅵသᅵနောᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ ပထမဆုံသ​သᅵᅵအကဌိᅵိမ်​် ဆန္ဒဒပဌᅵခဲ့​့ᅵကဌᅵတာ​ာ ဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ Mar 25 ။ ထောᅵာင်​်ဒဏ်​် ၂ နဟ​ဟစ်​်ချ​ျခံ​ံရပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် အောᅵာက်​်လလဟ​ဟတ်​်တော်ᅵ်ᅵအမတ်​် အဖဌᅵစ်က ် နေᅵ ဖယ်​်ရဟာသᅵᅵသခံ​ံရတဲ့​့ᅵ အိ​ိန္ဒိ​ိᅵယ အတို​ုᅵက်​်အခံ​ံခေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​် Rahul Gandhi က ဒီ​ီမို​ုᅵကရေᅵစီ​ီကို​ုᅵ ဆက်​်လက်​်ကာ​ာကလ​လယ်​်သလာသ​သᅵᅵမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာကဌာသᅵသᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသအာ​ာဏာ​ာပို​ုᅵင်​်တလေᅵေဟာ​ာ လူ​ူပု​ုဂ္ဂို​ုᅵᅵလ်​်နဲ့​့ᅵ အဖလဲ့​့ᅵᅵအစည်သ​သᅵ လု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵတလေᅵေရဲ့​့ᅵ နောᅵာက်​်ခံ​ံ အချ​ျက်​်အလက်​်တလေᅵေကို​ုᅵ စုံ​ံᅵစမ်သ​သᅵ စစ်​်ဆေသᅵသပေသᅵသတဲ့​့ᅵ အ မေᅵရိ​ိက ကု​ုမ္ပပဏီ​ီတခု​ုဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵ မင့်​်ᅵဇ်​်(Mintz) လု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵစု​ုရဲ့​့ᅵ ဘေᅵဂျ​ျင်သ​သᅵက ရုံသ​သᅵᅵတလေᅵေကို​ုᅵ ဝင်​်ရောᅵာက်​် စီသ​သᅵနင်သ​သᅵခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ ရုံသ​သᅵᅵခန်သ​သᅵတလေᅵေကို​ုᅵ ပိ​ိတ်​်လို​ုᅵက်​်သလို​ုᅵ အဲ​ဲဒီ​ီက ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံသာသ​သᅵ ဝန်​်ထမ်သ​သᅵ ၅ ညသ​သကို​ုᅵလည်သ​သᅵ ထိ​ိန်သ​သᅵသိ​ိမ်သ​သᅵခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ Mar 24 ။ ဆီသ​သᅵရီသ​သᅵယာသ​သᅵမဟာ​ာᅵ ကဌာᅵာသပတေသᅵသနေ့ᅵ့က အဝေသᅵသထိ​ိန်သ​သᅵ ဒရု​ုန်သ​သᅵနဲ့​့တို​ု ï¿œ ᅵက်​်ခို​ုᅵက်​်မဟု​ုအတလ​လင်သ​သᅵ အမေᅵရိ​ိက ၁ ယောᅵာက်​်သေᅵဆုံသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ ၆ ယောᅵာက်​် ဒဏ်​်ရာ​ာရခဲ့​့ᅵပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​် ဆီ​ီရီသ​သᅵယာသ​သᅵနို​ုᅵင်​်ငံ​ံအရဟေ့ᅵ့ᅵပို​ုᅵင်သ​သᅵက ပစ်​်မဟ​ဟတ်​်တလေᅵေကို​ုᅵ အတိ​ိအကျ​ျလေᅵကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ တကဌိᅵိမ်​်မကတို​ုᅵက်​်ခို​ုက်​်မဟု ï¿œ တလေᅵေလု​ုပ်​်ခဲ့ ု ့ᅵတယ်​် လို့​့ᅵᅵ အမေᅵရိ​ိကစစ်​်တပ်​်က ပဌောᅵᅵာကဌာသᅵသᅵပါ​ါတယ်​်။ မတ်​်လ ၂၆ ရက်​်နေ့ᅵ့ကနေᅵ မတ်​်လ ၂၉ ရက်​်နေ့ᅵ့အထိ​ိ ဗဌိᅵိတိ​ိန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ တတိ​ိယမဌောᅵᅵာက်​် ချာသᅵသᅵစ်​်ဘု​ုရင်​်ပဌᅵင်​်သစ်​်ကို​ုᅵ လာ​ာရောᅵာက်​်ဖို့​့ᅵᅵ အစီ​ီအစဉ်​် ရဟိ​ိᅵပေᅵမယ့်​်ᅵ ပဌᅵင်​်သစ်​်မဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်နေ ် ᅵတဲ့​့ᅵ အခဌေᅵေအနေᅵကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ သမ္မမတ Macron ရဲ့​့ᅵ တောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵမဟု​ုအရ ခရီသ​သᅵစဉ်​်ရလဟေ့ᅵ့ᅵဆို​ုᅵင်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။ TikTok အက်​်ပလီ​ီကေသᅵသရဟ​ဟင်သ​သᅵရဲ့​့ᅵ အမဟု​ုဆောᅵာင်​်အရာ​ာရဟိ​ိᅵချု​ုᅵပ်​်ဟာ​ာ အမေᅵရိ​ိကလလဟ​ဟတ်​်တော်ᅵ်ᅵကော်ᅵ်ᅵမတီ​ီ ရဟေ့ᅵ့ᅵမဟောᅵာᅵက်​်မဟာ​ာᅵ ကဌာᅵာသာ​ာပတေသᅵသနေ့ᅵ့က အစစ်​်ဆေသᅵသခံ​ံခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ အမေᅵရိ​ိကမဟာ​ာᅵ အသုံသ​သᅵᅵပဌုᅵုသူ​ူ သန်သ​သᅵ ၁၅၀ ရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသကု​ုမ္ပပဏီ​ီပို​ုᅵင်​် အက်​်ပ်​် တခု​ုဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵ TikTok ကို​ုᅵ တာသ​သᅵမဌᅵစ်​် ပိ​ိတ်​် ပင်​်ဖို့​့ᅵᅵ သင့်​်ᅵ၊ မသင့်​်ᅵ ဆုံသ​သᅵᅵဖဌᅵတ်​်နို​ုᅵင်​်ဖို့​့ᅵ CEO -Shou Chew ကို​ုᅵ ဆင့်​်ᅵခေါ်ᅵ်ခဲ့​့ᅵတာ​ာပါ​ါ။ Mar 23 ။ ဖိ​ိနဟိ​ိᅵပ်​်မဟု​ုဒဏ်​်ခံ​ံနေᅵရတဲ့​့ᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက ဝီ​ီဂါ​ါ (Uyghur) မလ​လတ်​်ဆလင်​်တလေᅵေ၊ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံက ရို​ုᅵဟင်​်ဂျာ​ာᅵ မူ​ူဆလင်​်တလေᅵေနဲ့​့ᅵအတူ​ူ အ မေᅵရိ​ိကပဌᅵည်​်ထောᅵာင်​်စု​ုနဲ့​့ᅵ လက်​်တလဲ​ဲᅵဘက်​်တလေᅵေ သလေသᅵသᅵစည်သ​သᅵညီ​ီညလတ်​်စလာ​ာ လ ï¿œ ရပ်​်တည်​်နေᅵတဲ့​့ᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ သမ္မမတဂျိုသ​သᅵᅵᅵဘို​ုᅵင်​်ဒန်​်နဲ့​့ᅵ သမ္မမတကတော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵ က အစ္စစလာ​ာမ်​်ဘာ​ာသာ​ာဝင်​်တလေᅵေရဲ့​့ᅵ ရာ​ာမာ​ာဒန်​် ဥပု​ုသ်​်စတင်​်တဲ့​့ᅵ အထိ​ိမ်သ​သᅵအမဟ​ဟတ်​်အဖဌᅵစ်​် ကဌᅵညာ​ာချ​ျက်​်ထု​ုတ်​်ပဌᅵန်​်ပါ​ါတယ်​်။ နော်ᅵ်ᅵဝေသᅵသအစိုသ​သᅵᅵရပို​ုᅵင်​် ငလေ​ေᅵကဌေသᅵᅵသစု​ုဆောᅵာင်သ​သᅵမဟု​ု ရံ​ံပုံ​ံᅵငလေ​ေᅵအဖလဲ့​့ᅵᅵကဌီသᅵသᅵက ဂျ​ျပန်​်အခဌေᅵေစို​ုᅵက်​် ကီ​ီရင်သ​သᅵ အဖျော်ᅵ်ᅵᅵယမကာ​ာကု​ုမ္ပပဏီ​ီကဌီသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ ရင်သ​သᅵနဟီသ​သᅵᅵမဌုᅵုပ်​်နဟံ​ံᅵမဟု​ု ဆက်​်လက်​် လု​ုပ်​်ဆောᅵာင်​်သလာသ​သᅵᅵတော့ᅵ့ᅵမဟာ​ာᅵ ဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ Mar 22 ။ ထို​ုᅵင်သᅵသ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာᅵာ ရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵတလေᅵေကို​ုᅵ လာ​ာမယ့်​်ᅵမေᅵလ ၁၄ ရက်​်နေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပမယ်​်လို့​့ᅵᅵ ရလေသᅵသᅵကောᅵာက်​်ပလဲ​ဲᅵ ကော်ᅵ်ᅵမရဟ​ဟင်​်က ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသသမ္မမတရဟီ​ီᅵကျ​ျင့်​်ᅵဖျ​ျင်​် ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုᅵ ရောᅵာက်​်ရဟိ​ိᅵနေᅵချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵပဲ​ဲ ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Kishida လည်သ​သᅵ ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵကို​ုᅵ ကဌိုᅵုᅵတင်​်ကဌေᅵᅵညာ​ာခဌᅵင်သ​သᅵမရဟိ​ိᅵ ဘဲ​ဲ ရောᅵာက်​်လာ​ာပါ​ါတယ်​်။ လာ​ာမယ့်​်ᅵ မေᅵလမဟာ​ာᅵ စက်​်မဟု​ုအင်​်အာသ​သᅵကဌီသᅵသᅵ ၇ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ G7 ညီ​ီလာ​ာခံ​ံကို​ုᅵ ဥက္ကက ဋ္ဌအဖဌᅵစ်​်တာ​ာဝန်​်ယူ​ူမယ့်ᅵ် ဂျ​ျပန်​်ဝန်​်ကဌီသᅵသᅵချု​ုᅵပ်​် Kishida က ယူ​ူကရိ​ိန်သ​သᅵသမ္မမတ Volodymyr Zelenskyy နဲ့​့ᅵလည်သ​သᅵ တလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံᅵခဲ့​့ᅵသလို​ုᅵ Bucha မဌို့ᅵ့ᅵᅵက စစ်​်ဒဏ်​်ကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵ အသက်​်ဆုံသ​သᅵᅵရဟုံသ​သᅵᅵခဲ့​့ᅵ ရသူ​ူတလေᅵေကို​ုᅵပါ​ါ သလာသ​သᅵᅵရောᅵာက်​် ဂါ​ါရဝပဌုᅵုခဲ့​့ᅵတာ​ာပါ​ါ။ Mar 21 ။ ရု​ုရဟာသᅵᅵသနို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုᅵရောᅵာက်​်လာ​ာတဲ့ᅵ့ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသသမ္မမတရဟီ​ီᅵကျ​ျင်​်ဖျ​ျင့်​်ᅵကို​ုᅵ ရု​ုရဟာသᅵᅵသသမ္မမတဗလာ​ာဒီ​ီမီ​ီယာ​ာပူ​ူတင်​်က ဒု​ုတိ​ိယနေ့ᅵ့အဖဌᅵစ်​် ဧည့်​်ᅵခံ​ံ တလေ့ᅵ့ᅵဆုံ​ံᅵပါ​ါတယ်​်။ ၂ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ ကဌာသᅵသᅵပူသ​သᅵပေါᅵါင်သ​သᅵဆောᅵာင်​်ရလ​လက်​်ရေသᅵသဟာ​ာ ကမ္ဘာ​ာᅵကဌီသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ တဖက်​်စောᅵာင်သ​သᅵနင်သ​သᅵ မဖဌᅵစ်​်စေᅵရေသᅵသ အထောᅵာက်​်အကူ​ူဖဌᅵစ်​်တယ်​်လို့​့ᅵᅵ ချို​ုᅵᅵင်သ​သᅵနာသᅵသသမ္မမတက ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ ချ​ျမ်သ​သᅵ သာ​ာတဲ့​့ᅵနို​ုᅵ င်​်ငံ​ံတလေᅵေ အ နေᅵနဲ့​့ᅵ ကာ​ာဗလ​လ န်​်ဒို​ုᅵ င်​်အောᅵာက်​်ဆို​ုᅵ က်​်ဓာ​ာတ်​်ငလေ့ᅵ့ᅵ ထု​ုတ်​်လလဟ​ဟ တ်​်မဟု​ု တလေᅵေကို​ုᅵ အ မဌᅵန်​်လျဟော့ᅵ့ᅵᅵချ​ျဖို့​့ᅵᅵ ကု​ု လ သမဂ္ဂဂ အထလေᅵေထလေᅵေအတလ​လင်သ​သᅵရေသᅵသမဟူသ​သᅵᅵချု​ုᅵပ်​် အန်​်တို​ုᅵနီယို​ု ီ ᅵဂူတာသ​သ ူ ᅵရက်​်စ်​်က သတိ​ိပေသᅵသလို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။


Myanmar Gazette

aMumfjimrsm; - Advertisements

www.MyanmarGazette.net

Ryan Lee D.D.S

(wefcl; 1385) April 2023

ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP

a'gufwmpdefcsdef;

2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754

1)

General & Cosmetic Dentistry Implants, Orthodontics & All Specialities

( aq;cef;

(Next to CVS)

Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860

paeaeYaq;cef;zGifhonf

10

Mon-Sat 9am - 6pm 11230 Garvey Ave, Ste. H El Monte, CA 91733

Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese

(626) 401-1235

tifwmeufrSm aps;a&mif;yg

{

Covid-19 ကာလတဌင္ Website ၏အေရသၟကီသေသာအခန္သက႑ကိုျမင္သာပါျပီ။ Websiteအရင္သအႏလီသမလာ တကယ့္ရံုသ။ဆိုင္၊စက္ရံုတို႔ ၏၁လစာကုန္က ်စရိပ္ပင္မရလိ။ သင့္တဌင္.... Idea စီ ှ ပဌ ာ သေရသအျမင္ ႏ လ င ္ ့ အ ဆက္ အ သဌ ယ ္ - အရင္ ှ အႏလ ီ ှ ရလ ိ သ ည္ ။ မိမိတဌင္... အေမရိကာသ၏ႏလစ္၂၀ နည္သပညာအေတဌ႔အၟကံဳ ရလိပါသည္။

ING

POR

T

T RKE MA

Re/Max Hall of Fame

aq

60

'DacwfMuD;xJ... tar&dum;rSmaejyD;...

ukrÜPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk

http://www. WEB D

?

.com

O

G LO

IGN

S DE

EVELO

PMENT

Ko Kai udkcdkif (213) 422 2307 Thakhin@Gmail.com

SEO

BUY ►SELL ►INVEST ►

Avenida Ce

rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;í iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/

အင္တာနက္မလ ေငဌေပသ/ယူ ။ပစၥည္သပို႔ /သဌင္သကိစၥမ ်ာသကိုေဆဌသေႏဌသတိုင္ပင္ၟကည့္ပါ။

SUP

CVS sar Chav ez

;cef;(2)

udk,fydkifvkyfief;twGuf.. Website wckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; Website udk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..

&SdjyD;

သင္က ့ ယ ုိ စ ္ ာသ 24 / 7 / 365 အလုပလ ္ ပ ု ေ ္ ပသေနႏိင ု ေ ္ သာ Websiteကိတ ု ည္ေဆာက္ပါ။

Dr

Nex t to

S. A tla nti cB

lvd

E. Garvey Ave

W. Flor al

We speak

A 13

Financing/Loanvnf; ulnD0efaqmifrIay;ygojzifh ,HkMunfpdwfcspGmwdkifyifedkifygonf?

tdrfajrwGif&if;ESD;jrKwfESHjcif;onf b0twGufwefzdk;tMuD;qHk; jzpfygonf/ tvG,fwulrqHk;jzwfygESifh/ ausmftawGYtMuHKrsm;jzifh u tMuHjyKulnDay;aeygonf/

udpö&yf

ESpf22

Re/Max Platinum Awards

2022 2021 2019

2020 2018

Call Sandar West! Your 22+ Years’ Real Estate Veteran

rpEÂŽm

Sandar West

Realtor® ( DRE # 01334160 )

909-816-3257 WestSandar@gmail.com www.facebook.com/SandarWestWithReMaxInnovations

www.instagram.com/sandarwest


Myanmar Gazette

jrefrm-tar&duefowif;rsm;

Las Vegas, NV

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 14

aZ,s"r®&dyfomausmif;

Songkran-Water Festival

https://prestigeortho.com

New York ျပည္နယ္၊ Utica ျမိဳ႔ ရလိ မဟာမုနိဗုဒၶဝိဟာရေက်ာင္သတဌင္ ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၁၅ က သၟက၀န္ကာလ ဘုရာသေရသပၞါယ္ပဌဲ ရခိုင္႐ိုသရာ နံ့သာေသဌသပဌဲႏလင့္ သက္ႀကီသ ပူေဇာ္ပဌဲမ်ာသကို စည္သကာသသိက ု ၿ္ မိဳက္စဌာ က်င္သပခဲသ ့ ည္။ အခမ္သအနာသကို ေက်ာင္သထိင ု ္ ဆရာေတာ္ ဦသေသာပါကမလ ဦသေဆာင္ကာ၊ Utica ျမိဳ႕ရလိ ရခိုင္မိသာသစုမ်ာသမလ က်င္သပၿပီသ၊ Albany,Buffalo ျမိဳ႔မ်ာသမလာ ရခိုင္မိသာသစုမ်ာသလည္သ တက္ေရာက္ခဲ႔ၟကသည္။ Albany ၿမိဳ႕မလ ရခိုင္မ်ိဳသဆက္သစ္ သမီသငယ္မ်ာသက ႐ိုသရာအကမ်ာသျဖင့္ ေဖ်ာ္ေျဖကာ လူႀကီသမ်ာသမလလည္သ အဆိုအကမ်ာသျဖင့္ ဧည့္ခံေဖ်ာ္ေျဖ ခဲ႔ၟကျပီသ ေရျဖည္႔ထာသေသာ ေလာင္သေလလျဖင္႔ေရကစာသခဲ႔ၟကသည္။ ယူတီကာၿမိဳ႕တဌင္ ရခိုင္လူဦသေရ ၁၀၀ ဝန္သက်င္ ခန္႔ရလိေၟကာင္သႏလင့္ မဟာမုနိဗုဒၶဝိဟာရေက်ာင္သကို ၂၀၁၅ ခုႏလစ္တဌင္ ရခိုင္မိသာသစုမ်ာသ စုေပါင္သဝယ္ယခ ူ ၿဲ့ ပီသ၊ လက္ရလိ ေက်ာင္သထိင ု ဆ ္ ရာေတာ္ ဦသေသာပါကမလာ ၂၀၂၂ ခုႏစ လ တ ္ င ဌ ္ ေက်ာင္သထိုင္ ဆရာေတာ္အျဖစ္ သီတင္သသုံသကာ၊ ေန႔စဥ္ ဝိပႆနာတရာသမ်ာသ ေဟာ ေျပာျပသလ်လက္ ရလိပါသည္။ ပံု (အေပၚႏလင့္ယာ)

Photos- Theravada Arakan Monks Association U.S.A

Las Vegas ရလိ ေဇယ်ဓမ၌ရိပ္သာေက်ာင္သတိုက္ (Chaiya Meditation Monastery-CMM) ၏ ႏလစစ ္ ဥ္က်င္သပျမဲ Songkaran-Water Festival ကို ဧျပီ၁၃မလ၁၇ရက္ထိ က်င္သပခဲ႔သည္။ ဧျပီ၁၃တဌင္ ေဇယ်ဓမ၌ရိပ္သာမ၌ာရံု၌ ေန႔နံအလိုက္ရုပ္ပဌာသေတာ္ျမတ္ ရလစ္ဆူအာသ ေရသပၞာယ္ျခင္သ၊ ေရႊ႔သက၀န္သဆက္ကပ္ျခင္သ၊ ပန္သ၊ ဆီမီသ၊ ေသာက္ေတာ္ ေရကပ္လလဎကာ ကဌယ္လဌန္သူမ်ာသအတဌက္ ကုသုိလ္ဆုေတာင္သအမလ်ေ၀၊ ေမတၱာပို႔ျခင္သ မ်ာသကိုျပဳလုပခ ္ သ ႔ဲ ည္။ ဧျပီ၁၆ရက္တင ဌ ္ သံဃာေတာ္မ်ာသ၊ သီလရလငမ ္ ်ာသကို ဆဌမ္သေလာင္ ျပီသ အသက္၆၅ႏလစ္ႏလင္႔အထက္ဘိုသဘဌာသမ်ာသအာသသက္ၟကီသပူေဇာ္ပဌဲက်င္သပဂါရ၀ျပဳခဲ႔ၟက သည္။ ဧျပီ၁၃မလ၁၇ထိ ညေန၅နာရီတင ို ္သတဌင္ ပ႒ာန္သပါဠိေတာ္မ်ာသစုေပါင္သ႐ဌတဆ ္ ခ ို ၟဲ႔ က သည္။ ဓာတ္ပံု- CMM ေက်ာင္သတိုက္။

r[mrkedAk'š0d[m&ausmif; oMuFefumv bk&m;a&oyÜg,fyGJ &cdkifÂœdk;&m eHhomaoG;yGJESifh oufBuD;ylaZmfyGJrsm;usif;y

Utica , NY


Azusa

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 15

ausmif;jrefrmESpfopful;oMuFefyGJ

California ျပည္နယ္၊ Azusa ရလိ ျဗဟ၌၀ဟ ိ ာရ Azusa ေက်ာင္သတိက ု ၏ ္ ႏလစစ ္ ဥ္က်င္သပ ေနက် ျမန္မာႏလစသ ္ စ္ကူသသၟက၀နပ ္ ဌဲေတာ္အခမ္သအနာသကို ၂၀၂၃ခုႏစ လ ၊္ ဧျပီ၁၆က က်င္သပ ခဲ႔ရာ Azusa ေတာင္ေပၚရလိ Azusa ေရႊတိဂံုေစတီအာသ သန္႔ရလင္သေရသကုသိုလ္ျပဳၟကျခင္သ၊ ဗုဒၶျမတ္စဌာအာသ ရည္မန လ ္သျပီသ ပန္သ၊ ေရခ်မ္သ၊ ဆဌမ္သ ကပ္လလဎပူေဇာ္ျခင္သမ်ာသျပဳလုပက ္ ာ ၟကဌ ေရာက္လာေသာဧည္ပ ႔ ရိသတ္၁၀၀ေက်ာ္ကို စုေပါင္သအလလဎရလင္ မိသာသစု ၄၁စုက ေခါက္ ဆဌဲေၟကာ္၊ ေကာ္ျပန္႔ေၟကာ္၊ Miso ဟင္သခ်ိဳမ်ာသ၊ မစိုသစႏၵာေအာင္(ျမန္မာျပည္)၊ အလလဎရလင္ မေအသေအသျမင္၊႔ မေစာစႏၵာေအာင္၊ မမဥၚဎေအာင္၊ ေဒၚပိုသခင္၊ မျမင္႔ျမင္သ ႔ န ိ ္သ၊ ကိုျမင္လ ႔ င ဌ ၊္ ကိုထဌန္သမင္သျမတ္၊ ကိုေအာင္ေက်ာ္သန္သတို႔က မုန္႔လံုသေရေပၚ၊ အလလဎရလင္ ဦသတင္ထဌဋ္ +ေဒၚပုလဲ၊ ကိုရလင္သလီ+မသႏၱာလင္သတို႔က ေရႊရင္ေအသ စတုဒိသာေကၜဌသခဲ႔သည္။ မဌန္သ လဌဲ၁နာရီတဌင္ ဆရာေတာ္အရလင္ဧသက အပါအ၀င္ သံဃာ၃ပါသက ႏလစ္ဦသတရာသခ်ီသျမလင္႔ ကာ ကုသုိလ္အစုစုကို ေရစက္ခ်အမလ်ေ၀ခဲ႔ၟကသည္။ ဓာတ္ပံု- Jack Peng

Jacksonville,FL

omoemhygvbkef;MuD;ausmif;jrefrmoMuFef

Florida ျပည္နယ္၊ Jacksonville ရလိ သာသနာ႔ပါလဘုန္သေတာ္ၟကီသေက်ာင္သ၏ ၄ ၟကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာသၟက၀န္ပဌဲကို ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၉ရက္က က်င္သပခဲ႔ရာ ဘုရာသေရသပၞာယ္ျခင္သ၊ ပရိတ္တရာသေတာ္နာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမလ်ေ၀ျခင္သကုသုိလ္မ်ာသျပဳခဲ႔ျပီသ ကေလသငယ္ မ်ာသေရကစာသျခင္သ၊ ရိုသရာသၟက၀န္အဆိုအကမ်ာသႏလင္႔ Jax Brother အဖဌဲ႔၏ Live music band ျဖင္႔ ေတသဂီတမ်ာသေဖ်ာ္ေျဖျခင္သအစီအ စဥ္မ်ာသပါ၀င္ခသ ႔ဲ ည္။ စတုဒသ ိ ာအတဌက္ ကိုေမာင္ေမာင္ႏင လ အ ႔္ ဖဌ႕ဲ က က်ံဳသဒိုသမုနဟ ႔္ င္သခါသႏလင႔္ ၀က္ဖက္ခေဖာင္သ၊ Four Sisiters ၏ ရခိင ု ္ မုန္႔တီ၊ မျမင္႔လဌင္ႏလင္႔အဖဌဲ႕က ပဲေၟကာ္၊ နံနံပင္၊ ငရုတ္သီသမႈန္႔၊ သံပရာသီသ၊ ကိုေအာင္ေနလင္သ+မဇာဇာသက္ႏိုင္တို႔က ေရႊရင္ေအသ၊ ႏိုင္မဌန္ခ်မ္သ+မိေလသေလသခိုင္မိသာသစုတို႔က မုန္ညင္သခ်ဥ္၊ ၟကံမဆိုင္ခ်ဥ္ရည္တို႔ကို လလဎဒါန္သခဲ႔ၟကသည္။ သၟက၀န္ပဌဲအခမ္သအနာသသို႔ ဗုဒၶ ဘာသာ ျမန္မာတိုင္သရင္သသာသမ်ာသအျပင္ ခရစ္ယာန္ဘုရာသေက်ာင္သမ်ာသမလ မိသာသစုမ်ာသလည္သ တက္ေရာက္ခဲ႔ၟကျပီသ စုစုေပါင္သဧည္႔ ပရိသတ္ႏလစ္ရာေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ေၟကာင္သ ေက်ာင္သထိုင္ဆရာေတာ္အရလင္ဦသေကာ၀ိဒက ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ မိန္႔ၟကာသခဲ႔သည္။ သာသနာ႔ပါလဘုန္သေတာ္ၟကီသေက်ာင္သကို ၂၀၁၇မလစတင္တည္ေထာင္ခဲ႔ျပီသ ေက်ာင္သထိုင္ဆရာေတာ္အရလင္ဦသေကာ၀ိဒသည္ ရန္ ကုန္ျမိဳ႔၊ ရန္ကင္သျမိဳ႔နယ္၊ မဟာေဗာဓိစာသင္တိုက္တဌင္ သီတင္သသံုသခဲ႔ကာ ၀ါေတာ္၂၇၀ါေက်ာ္ခဲ႔ျပီျဖစ္သည္။ သာသနာ႔ပါလဘုန္သ ေတာ္ၟကီသေက်ာင္သတဌင္ အဘိဓမ၌ာသင္တန္သမ်ာသဖဌငလ ႔္ စ လ သ ္ င္ၟကာသေပသျခင္သ၊ တနဂ၀ေႏဌေန႔တင ို ္သ ပဌာန္သရဌတ္ျခင္သ၊ ကေလသမ်ာသအတဌက္ ဗုဒၶဘာသာသင္တန္သဖဌင္႔ေပသျခင္သ၊ ျမန္မာ႔ယဥ္ေက်သမႈပဌဲေတာ္မ်ာသက်င္သပျခင္သတို႔အျပင္ ေကာလိပ္မလဆရာ၊ ဆရာမမ်ာသကို ဖိတ္ၟကာသ ကာ သက္ၟကီသမ်ာသအတဌက္ ESL သင္တန္သမ်ာသကိုပါ ဖဌင္႔လလစ္ေပသခဲ႔သည္။ ျမန္မာျပည္အတဌက္ရန္ပံုေငဌအခမ္သအနာသမ်ာသကိုလည္သ ဆရာေတာ္ဦသေကာ၀ိဒက ဦသစီသကာ က်င္သပေပသခဲ႔ျပီသ ေမလတဌင္လည္သ ရန္ပံုေငဌပဌဲတစ္ခုကို စီစဥ္ထာသေၟကာင္သသိရသည္။ " ႏလစ္သစ္ မလာ ကမၻာသူကမၻာသာသေတဌ၊ ျမန္မာျပည္သူျပည္သာသေတဌအာသလံုသ က်န္သက်န္သမာမာ၊ ခ်မ္သခ်မ္သသာသာရလၟိ ကပါေစ။ မိမတ ိ ရ ႔ို ရ ႔ဲ ပိင ု ခ ္ င ဌ န ႔ ္ ႔ဲ အခဌငအ ႔္ ေရသမ်ာသကို ရရလၟိ ကျပီသ လဌတလ ္ ပ္ေပါ႔ပါသစဌာ ေနထိင ု ္ႏင ို ၟ္ ကပါေစ" ဟု ျမန္မာႏလစသ ္ စ္ဆုေတာင္သစကာသကို အရလငဥ ္ ီသေကာ၀ိဒက ျမန္မာ႔ဂဇက္မလတဆင္႔ေျပာၟကာသခဲ႔သည္။ ဓာတ္ပံု- သာသနာ႔ပါလေက်ာင္သတိုက္ ( Jacksonville, Florida)

Fremont to Freedom of Burma

awmfvSef&if;tyef;ajzr,f

ေသာက္မ်ာသကိုလည္သ ေစတနာရလင္မ်ာသက လလဎဒါန္သခဲ႔သည္။ Fremont to Freedom of Burma သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံစစ္အာဏာသိမ္သ သည္႔ ၂၀၂၁၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁မလစျပီသ ျမန္မာျပည္တဌင္သရလိ လူသာသခ်င္သစာနာေထာက္ထာသျခင္သဆိုင္ရာလိုအပ္သည္႔ေနရာမ်ာသသို႔ ရန္ပံု ေငဌတိုက္ရိုက္ေပသပို႔လလဎဒါန္သေနသည္႔ အဖဌဲ႔ျဖစ္သည္။

http://hintharinc.com

California ျပည္နယ္၊ Fremont ျမိဳရ ႔ လိ ျမန္မာလူငယ္မ်ာသဦသေဆာင္သည္႔ Fremont to Freedom of Burma အဖဌဲ႔၏ ျမန္မာႏိုင္ငံအတဌက္ ၟကိဳသပမ္သမလႈျဖစ္ေသာဒုတိယအႀကိမ္ ေျမာက္ ေတာ္လန လ ရ ္ င္သအပန္သေျဖမယ္ အစီအစဥ္အတဌက္ စုစုေပါင္သလက္မတ လ ္ အေစာင္ (၂၁၀) ေရာင္သခ်ခဲ႔ျပီသ ကံထူသရလင္မ်ာသစာရင္သကို ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၁၆က Centerville Community Center တဌင္ က်င္သပခဲပ ႔ ါသည္။ ပထမဆု ဟာ၀ိင ု အ ္ တ ီ ႔ို မိသာသစု၄ေယာက္ စာ ခရီသစဥ္အျပည္႔အစံုဆုကို မေခ်ာကလ်ာမိုသ (ေပါက္မဲနံပတ္ ၁၁၆)၊ ဒုတိယဆု မိသာသစု၄ေယာက္စာ Disneyland package ကို ကိတ ု င္ေအာင္စိုသ (ေပါက္မန ဲ ပ ံ တ္ ၅) က မဲေပါက္ခ႔ျဲ ပီသ Hawaii package ေငဌသာသ ($၆,၀၀၀) ကိစ ု စ္ေဘသေ႐လာင္မ်ာသအတဌက္ မေခ်ာကလ်ာမိုသက ျပန္လည္လလဎဒါန္သေပသခဲ႔သည္။ ကံစမ္သမဲဖဌင္႔ပဌဲေန႔တဌင္ အစာသအ

CA

ဓာတ္ပံု- Fremont to Freedom of Burma

သတင္သမ်ာသ


Myanmar Gazette

aMumfjimrsm; - Advertisements

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 16

https://www.garveydentalgroup.com

Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD

ျမန္မာ-အေမရိကန္မ်ာသ၏ သဌာသႏလင့္ခံတဌင္သ က်န္သမာေရသေစာင့္ေရလာက္မႈအတဌက္ က်ေနာ္တို႔၏ Garvey Dental Group မလ အရည္အေသဌသျမင့္လက္ရာ၊ ႐ိုသရလင္သ၍

 

9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881

We

LOVE to See You Smile!

&[ef;?oHCmawmfrsm;tm; tcrJhukoay;ygonf/

ပဌင့္လင္သျမင္သာေသာ ကုထုံသတို႔ျဖင့္ တာဝန္ယူ ေစာင့္ေရလာက္ပါရေစ။ DENTI-CAL ႏလင့္ PPO Insurances မ်ာသ လက္ခံ ပါသည္။ Insurance မရလိသူမ်ာသ အာသ Digital X-Ray, Examination and Consultation အျပင္ လိအ ု ပ္ေသာကုသမႈမ်ာသကို အထူသေလလ်ာ့ေစ်သျဖင့က ္ သ ု ေပသလ်က္ရပ ိလ ါသည္။

https://thinmyat.com

OPEN Saturday

Mon to Wed 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Closed on Sunday

No. 160, 36th Street. (Middle Block) Kyauk Tada Tsp, Yangon, Myanmar ~

Your Connection to the World

168 S. San Gabriel Blvd. Ste # B San Gabriel, CA 91776, USA

tar&dum;rS urBmt&yf&yfodkh _refrmEdkifiH _ynfwGif;c&D;pOfrsm; 2 8 Ye a r s o f E xce l l e nt S e r v i ce s _refrmEdkifiHrS tar&dum;tvnftywfc&D;rsm; tm;vHk;tqifa_yatmif tao;pdwfpDpOfaqmif&Gufay;ygonf/

CST# 2055449-40

Tel: +1 (626) 285-9739 Fax: +1 (626) 285-9743


{jyDtvSyef;

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

Amy Lin

(wefcl; 1385) April 2023

A 17

My name is Amy Lin. I was born and raised in California, but my parents came to the U.S from Burma. I went to American High School in Fremont, California, and now I attend Cal State East Bay for their psychology program. From the age of 5 to now, I have been dancing for the Burmese community here in the Bay Area: Thingyan, Asian heritage festivals, showcases, etc. To be more exact, I started in 2007 for the Nargis storm that hit the land of Myanmar poorly. Seeing the community and how people connect, I started to volunteer when I was a freshman in high school. One would start out because of the volunteer requirement in high school, but me? That was just the beginning. To me, helping others plays a big part in who you are as a person. As I have learned before, helping others will bring good things to your life. With festivals and likewise opening up again and needing volunteers, I would like to tell the current high school students to try volunteering again every year. The first experience is full of confusion and not knowing what to do, but when you go again the following year or time, you get the hang of things and start to understand how you can help the community grow together. Most would say their biggest influences are their parents, and I do agree. Parents play a big part in their children’s lives. However, I grew up with K-Pop and C-Pop. As a self-taught dancer, my biggest influence is Zhang Yixing– a.k.a Lay from EXO. “Namanana” would be one of my favorites from him because it’s about living your life how you want it without letting people tell you what to do— basically saying, by the end of the day, haters will still hate. My future goals include counseling for the youth and going into my long time dream of opening a social media career. This social career will be a side hobby that will include me showcasing culture and what I do for fun. I’ve only visited Burma twice: once when I was 1 and again when I was 10. Since then, I haven’t been back so it’s hard to remember what I liked about the country. Going back now would be difficult with what’s happening there. I don’t have a favorite Burmese food, but I love coconut noodle soup and the little Thingyan dessert that other Asian countries would know as mochi. When I’m stressed, there’s many different things I love to do! Reading manga has been one of my favorite wind-downs these days. I have also started to play guitar because I like the sound of music. Other activities I like to do when I’m stressed but don’t want to do the same old things include: drawing, painting (watercolor or acrylic), dancing, singing, photography, and editing my vlogs. Education is important to me because it’s how you learn. Education gives you common sense and more knowledge. As the saying goes, knowledge is power and the key to success. No matter what you want to pursue, you will notice that knowledge is always a key factor. I am definitely proud of being a Burmese American. There is a culture that I can be proud to spread the word about, an unknown to most culture that leads people to be more curious about who we are as Burmese people. High schoolers, my biggest advice is to join clubs! Follow up on what events they have, and attend some. The first year of attending the events will always be weird and confusing. If you didn’t like it, try again! If you don’t like it the third time, it’s okay. There’s other clubs or you can grab your friends and create your own club. Another advice I always have is to keep a good sleep schedule. Your current sleep schedule may become a habit and stick to your lifestyle for a long time. Lastly, stay safe and be who you want to be!


Myanmar Gazette

ဓာတ္ပံု- Indianapolis ေႏဌညသေတာ္လလန္ေရသေထာက္ပို႔အဖဌဲ႕

owif;rsm;

Indianapolis, IN

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 18

awmfvSefoMuFef

OMC jrefrmESpfopfOD;y&dwfw&m;awmfem,lyGJ Indiana ျပည္နယ္၊ Indianapolis ေႏဌညသေတာ္လန လ ္ေရသေထာက္ပအ ႔ို ဖဌ႕ဲ ကလူငယ္မ်ာသႏလင႔္ သရဏမဥၚဎေက်ာင္သ တိက ု -္ Indianapolis Buddhists Community ဦသစီသက်င္သပေသာ ေတာ္လန လ ္သၟက၀န္ကို ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၁၆က 6510 W. Southport Rd Indianapolis တဌငက ္ ်င္သပခဲသ ႔ ည္။ ေဒါက္တာတင္႔ေဆဌက အခမ္သအနာသအဖဌငအ ့္ မလာ စကာသေျပာၟကာသခဲ႔ျပီသ CRPH ဥကၠ႒ ညသေအာင္ၟကည္ၫဌန္႔ ကိုယ္တိုင္တက္ေရာက္အာသေပသခဲ႔သည္။ သံခ်ပ္ေရသသူ ခ်မ္သျငိမ္သေဇာ္၏သံခ်ပ္ကို ဦသေမာင္ေလသဦသေဆာင္ေသာသံခ်ပ္အဖဌဲ႔က သံခ်ပ္ထိုသခဲ႔ၟကသည္။ မခိုင္မာႏလင္႔အမ်ိဳသသမီသအဖဌဲ႔က တပင္တိုင္အက၊ ယိမ္သအကမ်ာသ ကျပေဖ်ာ္ေျဖခဲ႔ျပီသ ေတာ္လလန္ကဗ်ာရဌတ္ဆိုျခင္သ အစီအစဥ္ကို ကဗ်ာဆရာေအာင္ေ၀သက ဦသေဆာင္ခဲ႔သည္။ ကဗ်ာဆရာေအာင္ေ၀သက သႀက၀န္မီသ နဲ႔ ပဇီႀကီသ ကဗ်ာႏလစပ ္ ဒ ု ရ ္ တ ဌ ခ ္ သ ႔ဲ ည္။ ရန္ပံုေငဌအတဌက္ ေတာ္လန လ သ ္ ၟက၀န၂ ္ ၀၂၃ စာသာသပါ တီရပ လ မ ္ ်ာသေရာင္သခဲက ႔ ာ ၟကဌေရာက္ လာေသာဧည္႔ပရိသတ္၂၀၀ခန္႔ကို အလလဎရလင္မ်ာသက စတုဒိသာ ေန႔လယ္စာေကၜဌသခဲ႔သည္။

California ျပည္နယ္၊ Union City ရလိ One Myanmar Community Center (OMC) ျမန္မာကဌန္ျမဎ နတီႏလင္႔ယဥ္ေက်သမႈစင္တာ၏ ျမန္မာႏလ​လစ္သစ္ဦသပရိတ္တရာသေတာ္နာယူပဌဲကို၁၃၈၄၊ ေႏလာင္သတန္ခူသလျပည္႔ ေက်ာ္၁၁ရက္၊ မဟာသၟက၀န္အၟကတ္ေန႔၊ ၂၀၂၃ခုႏလစ္ ဧျပီ၁၅ ညေနတဌင္ က်င္သပခဲ႔သည္။ San Francisco Bay Area မလ သံဃာေတာ္၁၁ပါသကိပ ု င္ဖ ႔ တ ိ ္ျပီသ သရဏဂံ၃ ု ပါသ၊ ငါသပါသသီလ ခံယၟူ ကျပီသ ႏလစဥ ္ ီသ ပရိတ္တ၇ာသနာခဲ႔ၟကသည္။ အထူသအစီအစဥ္အျဖစ္ ၂၀၂၃၊ ဧျပီ၁၁က စစ္ကိုင္သတိုင္သ၊ ကန္႔ဘလူျမိဳ႔နယ္၊ မလယ္တိုက္နယ္၊ ပဇီၟကီသေက်သရဌာမလ က်ဆံုသသဌာသေသာအျပစ္မ႔ဲျပည္သူ ၁၇၄ဦသႏလင္႔ စစ္အာဏာရလင္အဆက္ ဆက္ကိုေတာ္လလန္ရင္သက်ဆံုသသဌာသၟကေသာ ရဟန္သရလင္လူအာဇာနည္မ်ာသမလသည္ ျမန္မာ႔ေႏဌဦသေတာ္လလန္ ေရသတဌငက ္ ်ဆံုသသဌာသသူမ်ာသအာသ ရည္မန လ ္သကာ ေရစက္ခ်၊ အမလ်ေပသေ၀ခဲသ ႔ ည္။ အခမ္သအနာသမလဎသအျဖစ္ ေဒါက္ တာေက်ာ္ျမင္စ ႔ ိုသကေဆာင္ရက ဌ ္ျပီသ ၟကဌေရာက္လာေသာဧည္ပ ႔ ရိသတ္၇၀ေက်ာ္ကို ဦသစိုသႏိင ု + ္ ေဒၚခင္သက္ဦသ က မုနဟ ႔္ င္သခါသ၊ ကိုေဇာ္၀င္သ+ေဒၚၟကဎၟကဎ၊ ဦသရစ္ခ်တ္+ေဒၚေဘဘီ၊ ဦသၟကည္တိုသ+ေဒၚသန္သျငိမ္သ၊ ကိမ ု င္သႏိင ု ္ +မျမျမ၀င္သတို႔က ျမန္မာအစာသအစာမ်ာသျဖင္႔ ဧည္႔ခံခဲ႔ၟကသည္။ ဓာတ္ပံု- William Chan

America-Burma Buddhist Association

ဓာတ္ပံု- Wayne Chin

avmucsrf;ombk&m;ausmif;jrefrmESpful;qkawmif;oMuFefyGJ America-Burma Buddhist Association (အေမရိကန္-ျမန္မာ ဗုဒၶဘာသာအသင္သ) မလႀကီသမႈသက်င္သပ ေသာ New York ျမိဳ႔၊ ေလာကခ်မ္သသာဘုရာသေက်ာင္သ၏ ၁၃၈၅ ခုႏလစ္ ျမန္မာႏလစ္သစ္ကူသဆုေတာင္သ သႀက၀န္ပဌဲေတာ္ကို ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ တန္ခူသလဆုတ္ ၁၂ရက္၊ ဧျပီ၁၆ကက်င္သပခဲ႔သည္။ အခမ္သအနာသတဌင္ ဗုဒၶါဘိေသက မဂ၀လာျပဳလုပ္ျခင္သ၊ ပန္သ၊ ဆီမီသ၊ ေရခ်မ္သ၊ သစ္သီသ၊ ဆဌမ္သဆက္ကပ္ျခင္သ၊ သံဃာေတာ္ငါသပါသအာသ ေန႔ဆဌမ္သဆက္ကပ္လလဎဒါန္သျခင္သမ်ာသျပဳခဲ႔ျပီသ မဌန္သလဌဲ၁နာရီတဌင္ တရာသနာ၊ ႏလစ္သစ္ဆု ေတာင္သေမတၱာပို႔သကာ ေရစက္ခ်အမလ်ေ၀ခဲ႔ၟကသည္။ ၟကဌေရာက္လာသူမ်ာသအာသ ေၟကသအိုသႏလင္႔ မုန္႔လံုသေရ ေပၚတို႔ကို ေဒၚစိန္ဥျဖဎ၊ ကိုေမာင္ေမာင္မင္သ+ေဒၚတင္တင္ခ်ိဳ မိသာသစုတို႔က ေန႔လယ္စာဒါနျပဳခဲ႔သည္။ ျမန္ မာႏလစ္သစ္ကူသေျပာင္သျခင္သႏလင္႔ ႏလစ္ေဟာင္သမလ အညစ္အေၟကသမ်ာသကိုေဆသေၟကာျခင္သအထိမ္သအမလတ္ျဖင္႔ ၟကဌ ေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္မ်ာသအာသ သေျပခက္ႏလင္႔ေရပက္ျခင္သအစီအစဥ္လည္သ ပါ၀င္ခဲ႔သည္။

Join our team!

WE’RE HIRING Administrative Assistant Hot Food Supervisor Food Safety Auditor

Visit us www.afcsushi.com Email jobs@afcsushi.com

Sushi Chefs Bilingual Needed! English/Burmese

https://afcsushi.com/contact-us/#career_sec

Regional / Assistant Sushi Manager


Myanmar Gazette

aMumfjimrsm; - Advertisements

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 19

Amy B. Wong, DDS jrefrmrdom;pkrsm;twGuf tpOftjrJtxl;EIef;

• Complete Dental Care for Adults and Children • Fillings, Crowns, Bridges, Root Canals, Dentures, Oral Surgery • Implant Restorations • Orthodontics + Invisalign • Teeth Whitening

jrefrmhpm;jrdef

Most Insurance Plans Welcome! Amy B. Wong, DDS

Since 2006

www.fremontdds.com

3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94118

(415) 474-5569

Authentic, homestyle Burmese cuisine in the Inner Richmond. Good food. Good prices. Good people. Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind .

Address:

efapomrmsm; jrfremfrhtmq pm;t

39358 Fremont Blvd Fremont, CA 94538

jre

Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Sat & Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.

www.burmesekitchen.com

Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Thaw, DDS, FACD, DABOI, FAAID Diplomate, American Board of Oral Implantology Fellow, American Academy of Implant Dentistry Health Sciences Associate Professor Department of Preventive and Restorative Dental Sciences UCSF, School of Dentistry

We open Saturdays and Extended Hours! Call for Appointment!

SUNDAY

DENTAL Michael Maung Aung DDS

armif armif atmif

sundaydental@yahoo.com

jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhay;ygonf/ DENTICAL(MEDICAL) , Most HMO ACCPETED

1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460 Gabrielino High School

Scott St

San Gabriel Blvd

burmesekitchensf@gmail.com

Ph: 510-818-1891

AMPLE FREE PARKING AVAILABLE SUNDAY

Sunday Dental

Valley Blvd

10

Ledu Restaurant X-GUIDE puf 3D dental technology CBCT pufwdkY jzifhprf;oyfppfaq;jyD; Navigational Implant Surgery

SF Bay Area &Sd jrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap..

1786 Millmont Drive Our office hours are: SUNDAY CLOSED Milpitas, CA 95035 MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM Ph: (408) 942-7791 WEDNESDAY CLOSED Fax: (408) 946-7964

dixonlandingdental@yahoo.com

THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM

www.dixonlandingfamilydental.com

Healthy

Delicious

jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk h pm;jyD;wdkif;ajymMu&wJhqDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumf?&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;MuD;okwfwdkY&ygw,f/

pae?we*FaEGrSm ygwD{nfhcHyGJtvSLrsm;twGuf

Holiday Se

bJuifqDcsuf?bJuifaMu;tdk;qDcsuf?zufxkwfqDcsuf Party Trays MudKwifatmf'grSmEdkifygonf/

asontxl;

749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218 | (415) 706-3234


Teen Book Review

Twilight

Myanmar Gazette

By: Stephenie Meyer

Book Reviewer KaiTamsin Bwor  Genre: Novel, Young adult fiction, Romance novel, Fantasy Fiction

SUMMARY: About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was a part of him-- and I didn't know how dominant that part might be--- that third for my blood. And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. When Isabella Swan moves to the gloomy town of Forks and meets the mysterious, alluring Edward Cullen, her life takes a thrilling and terifying turn. With his porcelain skin, golden eyes, mesmerizing voice and supernatural gifts, Edward is both irresitable and impentrable. Up until know, he has managed to keep his true identity hidden, but Bella is determined to uncover his dark secret. what Bella doesn't realize is that the closer she gets to him, the more she is putting herself and those around her at risk. And it might be too late to turn back... Deeply seductive and irresitibly compelling, Twilight is an extraordinary love story that will stay long after you have turned the final page. Twilight is your traditional human-vampire-based romance that may sound corny, but has a certain appeal that draws the reader in, to continue flipping one page after the other. The way the story is written has an ‘authentic’ tone to it— awkwardness, sweetness, romance, it’s a great combination of them all. The book also explores the consequences of choices and the importance of making ethical decisions. However, the physical copy of the book, at first sight, may seem uninteresting and kidlike. There are not too many words on one page, not to mention the ‘corny’ vampire theme going on, the cover is random and tacky, questioning the reader with all sorts of things like, “How is an apple relevant to a human-vampire romance story?” That’s certainly what I thought immediately when I first picked up the book. However, Meyer’s writing style

AZ, CA, FL, ID, IL, IN, NJ, NV, NY, OR, TX,WA, WI wdkYwGiftdrf-jcH&if;eSD;jrKwfeSHvdkolrsm;ESifh REFINANCE vkyfvdkolrsm; jrefrmjynfzGm; udkeD&*sfESifhjrefrmvdk,kHMunfpdwfcspGmwdkifyifar;jref;edkifygonf/

www.MyanmarGazette.net

quickly allowed me to be absorbed in the book. She perfectly captivates the intense moments between Bella and Edward that send shivers down my back as I flip page by page. I love how there’s a reason behind everything within the plot, such as the setting of the book taking place in Forks, Washington is known for its rainy, cold, and shady climate. Since most vampires avoid the sun, the Cullens, or Edward’s family live there to try and live a typical human life. I loved the story so much and how it describes word by word and detail by detail the atmosphere of Forks, Washington that I convinced my family to go on a road trip and pass by the actual city. Just the way the story was written, everything was accurately depicted and what I saw in real life, 1,200 miles away from my own home, completely matched what I read on my couch in the living room. Reading this, you’re probably wondering, there have to be cons in the story, right? Every story has its bad side to it. For me, it was probably the fact that Bella, a seventeen-year-old girl, ended up being in a strongly committed relationship with Edward, a one-hundred-and-four-year-old individual, strangely with the looks and personality of an eighteen-yearold. The age gap was concerning, but it didn’t stop me from reading and watching the whole series! The relationship between Bella and Edward has been criticized by some fans because of this and I could see why. It may set a negative example to younger readers but for teens, it’s something that shouldn’t necessarily bother us. Overall, Twilight is a book that will appeal to fans of the supernatural romance genre.

(wefcl; 1385) April 2023

A 20

From P7 Myo Lai တဲလ ႔ စာက မမ်ာသဘူသ။ပထမရုပရ ္ င လ က ္ ာသအခ်ိတအ ္ ဆက္နပ ႔ဲ ဲ ဒုတယ ိ ရုပရ ္ င လ အ ္ တဌက္ အလုပက ္ မ္သလလမ္သ တာခံရတယ္။ ဒီအလုပ္က ရုပ္ရလင္တကာသလံုသျပီသတဲ႔အထိ ၂၇ရက္အလုပ္လုပ္ရမယ္ ေျပာတယ္။ ေပသတဲ႔လစာက ပထမရုပ္ ရလင္ထက္မ်ာသတယ္။ က်ေနာ္က ဒီဘက္ Disneyland အလုပ္ကို ထဌက္ျပီသမလ ဒီရုပ္ ရလင္ထဲလိုက္လို႔ရမလာမို႔ ဘယ္ဟာကိုေရဌသရမယ္ဆို တာကို ေသခ်ာစဥ္သစာသတယ္။ Disneyland က ေပသတဲ႔လစာက နည္သ ေပမယ္႔ အာမခံ ခ်က္က ရလိတယ္။ ရုပ္ရလင္ထဲမလာလိုက္ျပင္ေပသရတာမ်ိဳသက် က်ေနာ္ကစိတ္၀င္စာသတယ္။ ေျခတံခ ု ်တံုျဖစ္မိေပ မယ္႔ ေနာက္ဆံုသျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္ဆိုျပီသ ဒီဘက္ကအလုပက ္ ထ ို က ဌ ္ျပီသ

ရုပရ ္ င လ ထ ္ ဲ လိက ု သ ္ ဌာသတယ္။ ေပသတဲလ ႔ စာက မမ်ာသ ေပမယ္႔ အေတဌအ ႔ ၟကံဳအသစ္ရတာ မ်ိဳသဆိုေတာ႔ အဲ႔ဒါကိုေရဌသလိုက္တယ္။ က်ေနာ္ က ဆံပင္နဲ႔ပတ္သက္တဲ႔အလုပ္ဆို အ လုပ္မေရဌသဘူသ။ စိတ္၀င္စာသတာမို႔ ပိုက္ဆံသိပ္မရလဲ အေတဌ႔အၟကံဳရတာမို႔ လုပ္တယ္။ ဒီလိုနဲ႔ တတိယရုပ္ရလင္ကာသမလာလဲ Cosmetologist အေနနဲ႔ ကမ္သလလမ္သခံ ရျပီသ အလု ပ္လုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ Q: 6 Myo Lai အေနနဲ႔ အခုလို Cosmetologist အေနနဲ႔ ေနရာ တစ္ခုရဖို႔ အလုပ္ခဌင္မလာ ဘယ္လိုအခ်က္ေတဌကိုအ ေလသထာသတယ္ဆိုတာကို မလ်ေ၀ေ ပသပါဦသ။ က်ေနာ္က အလုပ္ထဲမလာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ ရႊင္ေနတယ္။ ခိုင္သတာေတဌလဲ ဖင္ေပါ႔ ေပါ႔နဲ႔လုပ္ေပသတယ္။ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ေတဌကို သူငယ္ခ်င္သေတဌ လို ေဖာ္ေဖာ္ ေရဌေ ရဌဆက္ဆံတယ္။ ဘယ္သူမဆို ကိုယ္ နဲ႔အလုပ္လုပ္လို႔ စိတ္မညစ္ရတဲ႔သူနဲ႔ပဲ အတူ အလုပ္လုပ္ခ်င္ၟကတာေလ။ က်ေနာ္ ဒီေန႔ဆိုရင္ New Mexico To Page 21


သတင္သအဆက္မ်ာသ

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 21

From P20 Myo Lai မလာ မနက္၄နာရီထျပီသ ည၇နာရီထိ အလုပ္လုပ္ရ တယ္။ ကိယ ု တ ္ င ို လ ္ ဲ အလုပလ ္ ပ ု ရ ္ တာအခ်ိန္ ရလည္ ေပမယ္႔ စိတ္မညစ္ေအာင္ အတတ္ ႏိုင္ဆံုသေနတယ္။ အလုပ္ထဲ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ ရႊင္အ လုပ္လုပ္ႏိုင္ဖို႔ အေရသၟကီသတယ္။

တာ၊ဘာသာေရသယုၟံ ကည္မအ ႈ ရ ေကာင္သမႈကသ ု လ ို ္ျပဳရတာေတဌ စတဲ့ စိတ္ႏလ လ ုံသသာသ ျမလငတ ႔္ င္ From P1 Akron ThinGyan ေရသေတဌကပ ို ါအေမဌေပသရပါတယ္။ဒါေၟကာင့္ ေရျခာသေျမျခာသ လူမ်ိဳသဘာသာဓေလ့ျခာသေတဌအၟကာသ မလာ မိမိလူမ်ိဳသ ဘာသာဓေလ့ ထုံသတမ္သေတဌကို တန္ဘိုသထာသတတ္ၿပီသ ပူသေပါင္သပါဝင္လာၟကတဲ့ ႏိုင္ငံ ရပ္ျခာသဖဌာသျမန္မာမ်ိဳသႏဌယ္လူ ငယ္ေတဌကို ကဌၜန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ ေက်သဇူသတင္ရမလာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏလစ္သႀက၀န္မလာ အျငင္သပဌာသဖဌယ္ ေဝဖန္ျငင္သခုန္မႈေတဌ ကေတာ့ ႐လိေနမလာပါဘဲ။ တိုင္သျပည္မလာရင္နာစရာအျဖစ္ဆိုသေတဌရင္ဆိုင္ေနရလို႔ ေပ်ာ္ပဌဲ႐ႊင္ပဌဲေတဌမလုပ္ေစခ်င္ၟကဘူသ။ ဒါကလည္သမမလန္ဘူသလို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူသ။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာျပည္မလာ စစ္ရဲ႕အနိဠာ႐ုံ၊ စစ္ရဲ႕သာသေကာင္ဘဝ ေရာက္ေနခဲ့ၟကရတာ မေန႔တေန႔ကမလ မဟုတ္ ခဲ့ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမလာ လူျဖစ္ခဲ့သူေတဌဟာ ဒီအျဖစ္ဆိုသေတဌကို ယဥ္ပါသေနၿပီသသာသျဖစ္ေနၟကပါတယ္။ ျပည္တဌင္သစစ္ဘဲျဖစ္ျဖစ္၊ျပည္ ပစစ္ဘဲျဖစ္ျဖစ္ စစ္ျဖစ္ေနတာနဲ႔ ဘာသာေရသဆိုင္ရာပဌဲေတာ္ ဆိုတာေတဌက သီသျခာသစီပါဘဲ။ လတ္တေလာ ယူကရိန္သ၊ ႐ု႐လာသစစ္ပဌဲ အတဌင္သခရစ္စမတ္ပဌဲေတာ္မလာယာယီ အပစ္ရပ္ခဲ့ၟကတယ္မဟုတ္ပါလာသ။ ေနာက္အေၟကာင္သရင္သက ျမန္မာျပည္က လူေတဌဟာ ကို ဗစ္ကပ္ေရာဂါ ႀကီသအျပင္ စစ္တပ္ရဲ႕လူမဆန္တဲ့ ရက္စက္မႈေတဌေၟကာင့္ မဌန္သၟကပ္ပိတ္ေလလာင္ခံေနၟကရ တာ သုံသႏလစ္ေက်ာ္၊ေလသ ႏလစ္အတဌင္သ ႐လိေနပါၿပီ။ဒါေၟကာင့္ စိတ္ပညာ႐ႈေထာင့္ကဘဲၟကည့္ၟကည့္၊ သာမာန္လူသာသဘဝ အေျခအေန နဲ႔ဘဲ သုံသသပ္သည္ျဖစ္ ပါေစ၊ လူေတဌဟာ စိတ္ထဌက္ေပါက္လိုအပ္ေနတာေတာ့အမလန္ပါဘဲ။ ဒါေၟကာင့္ အမလာသအမလန္ ျငင္သခုန္ေဝဖန္ရင္သ တေယာက္ကိုတ ေယာက္ အျပစ္တင္ေနလို႔လည္သမရပါဘူသ။ ေန႔စဥ္ရက္ဆက္ အဆင္မေျပမႈမ်ာသ အနိဠာ႐ုံမ်ာသမလ႐ုန္သထဌက္ႏိုင္ဖို႔ ခဌန္အာသလိုပါတယ္။ အခ်ိန္ျပည့္ဝမ္သနည္သပူေဆဌသေနစရာမလိုပါဘူသ။လူထုကို မလန္ကန္တဲ့ညသေဆာင္မႈနဲ႔ညသေဆာင္သူ၊ လူထုကလက္ခံယုံၟကည္အာသထာသ ရတဲ့ ေခါင္သေဆာင္သာလိုပါတယ္။ျမန္မာျပည္ဆိုတာၿငိမ္သခ်မ္သပါေစလို႔ ဆုေတာင္သေပသ႐ုံမလ်နဲ႔ မၿငိမ္သခ်မ္သႏိုင္တဲ့အေျခအေနမို႔ လုပ္ သင္လ ့ ပ ု ထ ္ က ို တ ္ ာေတဌကို မည္သည္န ့ ည္သလမ္သနဲမ ႔ ဆိမ ု န လ မ ္ န လ က ္ န္ကန္ ႀကိဳသစာသအေကာင္ထည္ေဖၚဖိဘ ႔ု လ ဲ အ ို ပ္ပါတယ္။" ဟု Akron ျမိဳ႔ သၟက၀န္ပဌဲျဖစ္ေျမာက္ေရသပါ၀င္ခဲ႔သူတစ္ဦသျဖစ္ေသာ ၈၈မ်ိဳသဆက္ ကိုမ်ိဳသမဌန္၀င္သက ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ေျပာၟကာသခဲ႔သည္။ From P1 Daly City ThinGyan

ႏလစ္ေဟာင္သမလႏလစ္သစ္ကို ကူသေျပာင္သျခင္သအထိမ္သအမလတ္အျဖစ္ သၟက၀န္ေရကစာသျခင္သ၊ ျမန္ မာ႔ရိုသရာသၟက၀န္အဆိုအကမ်ာသ ေဖ်ာ္ေျဖျခင္သ၊ ျမန္မာ႔ရိုသရာအစာသအစာမ်ာသျဖစ္တဲ႔ ထမင္သ၊ ဟင္သ၊ မုန္႔ဟင္သခါသ၊ အေၟကာ္စံု၊ မုန္႔လက္ ေဆာင္သ၊ ျမန္မာမုန္႔ေတဌ စတုဒိသာေကၜဌသျခင္သေတဌသာမက ျမန္မာသၟက၀န္ရဲ႔မပါမျဖစ္ ျပယုဂ္တစ္ခုျဖစ္တဲ႔ သံခ်ပ္ကို လူၟကီသ၊ လူငယ္ ေတဌ ပူသေပါင္သျပီသ သၟက၀ န္ သံ ခ်ပ္ ထိုသ ခဲ ႔ ၟ ကတာဟာလည္သ အခမ္သ အနာသမလာ လူ စိ တ္ အ ၀င္ စာသဆံုသ အစီ အ စဥ္ တ စ္ ခုျ ဖစ္ ခဲ ႔ ပါတယ္ ။ "တသံတည္သညီ၊ တခ်ီတည္သရုန္သ" Daly City ေတာ္လလန္သၟက၀န္အတဌက္ သံခ်ပ္ကို နယ္စပ္က ျမန္မာ႔ေႏဌဦသေတာ္လလန္ေရသတိုက္ ပဌဲ၀င္ေနေသာ Generation Z တစ္ဦသနဲ႔ မျဖဎသာယာေက်ာ္တို႔က ေရသခဲ႔ၟကတယ္လို႔ ပဌဲစီစဥ္သူေတဌက ေျပာပါတယ္။ ေတာ္လလန္ သၟက၀န္ဆင္ႏႊဲခ်ိန္မလာ ျမန္မာျပည္အတဌက္လိုအပ္တဲ႔ေနရာမ်ာသမလာ ကူညီေပသႏိုင္ဖို႔ ရန္ပံုေငဌေတဌလည္သ ေကာက္ခံခဲ႔ျပီသ တိုက္ရိုက္ ေပသပို႔လလဎဒါန္သမလာျဖစ္တဲ႔အတဌက္ "တသံတည္သညီ၊ တခ်ီတည္သရုန္သ"ရဲ႔ အဓိပၞာယ္ကို ပိုျပီသ ထင္ရလာသေစပါတယ္။ ဘသာေရသဓေလ႔ထံုသ တမ္သအျဖစ္ Oakland ျမိဳ႔၊ ေမတၱာနႏၵ၀ိဟာရေက်ာင္သတိုက္ဆရာေတာ္ အရလင္ေဃာသိတာဘိဝံသအာသ ေန႔ဆဌမ္သဆက္ကပ္လလဎဒါန္သ ကာ တရာသနာ၊ ေရစက္ခ်အမလ်ေ၀ျခင္သ ႏလစ္သစ္ကုသိုလ္အစီအစဥ္လည္သ ပါ၀င္ခဲ႔ပါတယ္။ အခမ္သအနာသကို ျမန္မာမိသာသစုတစ္ရာနီသပါသသာမက အထူသဧည္သ ႔ ည္ေတာ္ေတဌအျဖစ္ Daly City Mayor Juslyn Manalo, San Mateo Board of Supervisor Board President office Chief of Staff Mr. Bayudan, San Francisco City College Board of Trustee President Alan Wong , California Democratic Party 17th District Assembly Member Commissioner SF Veterans Affairs Hanley Chan, 118th US. Congress National Legislature Councilmember Jeff Sheibels တို႔ တ က္ေရာက္ခဲ႔ပါတယ္။ ပဌဲျဖစ္ေျမာက္ေရသအတဌက္ San Francisco Bay Area က ျမန္မာတိုင္သရင္သသာသမိသာသစုေတဌလဲ ၀ိုင္သ၀န္သပံ႔ပိုသ ခဲ႔ၟကပါတယ္။ ျမန္မာ႔ယဥ္ေက်သမႈပဌဲေတာ္တစ္ခုျဖစ္တဲ႔ မဟာသၟက၀န္ပဌဲကို အဂ၀ါရပ္စံုညီစဌာနဲ႔ ျပည္တဌင္သက ေတာ္လလန္ေရသအတဌက္ရုန္သကန္ေနသူ မ်ာသအတဌက္ ရန္ပံုေငဌရလာရင္သ US မလာ ေန႔စဥ္ ဘ၀ရလင္သန္မႈအတဌက္ရုန္သကန္ေနရသူမ်ာသက မိမိဘ၀ေတဌအတဌက္ရုန္သကန္ေနရင္သ ျပည္တဌင္သကို ကူညီရင္သ က်င္သပခဲ႔တာမို႔ အဓိပၞာယ္ရလိတဲ႔ သၟက၀န္ပဌဲတစ္ခုျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။ မႏလစ္ကလည္သ ဒီပဌဲစီစဥ္သူေတဌပဲ ဒီလို သၟက၀န္ပဌဲကို က်င္သပခဲ႔ၟကပါတယ္။ " ျမန္မာႏလစ္သစ္အခါမလစျပီသ မိမိရဲ႔ပန္သတိုင္ဆီသို႔ ရလည္မလန္သခ်က္ရလိသည္႔အေလ်ာက္ စိတ္ခဌန္အာသနဲ႔ဇဌဲ႔လံု႔လ မေလလ်ာ႔ပဲ ေလလ်ာက္လလမ္သ ကာ ေရာက္ရလိၟကပါေစေၟကာင္သန႔ ျမတ္ဗုဒၶတရာသမ်ာသနဲ႔ပါရမီရလိတဲ႔အေလ်ာက္ နီသကပ္စဌာမိတ္ဖဌဲ႔ႏိုင္ၟကပါေစ။ သၟက၀န္ကို အေပ်ာ္သက္ သက္မဟုတဘ ္ ဲ အဓိပၞာယ္ရရ လိ လ လိ ပ ု ္ႏင ို ခ ္ လ ႔ဲ လ ႔ို ည္သ ၀မ္သသာဂုဏယ ္ မ ူ ပ ိ ါတယ္။ လူသာသခ်င္သစာနာေထာက္ထာသရာမလာလည္သ လူအခ်င္သ ခ်င္သျပန္လန လ ္ေစာင္႔ေရလာက္ေရသက အဓိကဗဟိခ ု ်က္ဖ ု စ္လ႔ို အေရသၟကီသပါတယ္" ဟု အခမ္သအနာသစီစဥ္၊ ပါ၀င္သတ ူ စ္ဦသျဖစ္ေသာ Valerie Sheibels က ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ ေျပာၟကာသခဲ႔ပါတယ္။

BCS Ouú|ESifh tar&duefwuúodkvft&m&Sdrsm;? EdkifiHa&;orm;rsm; awGYqHkaqG;aEG;

Q: 7 ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလမလာ 10th annual Make-up Artists & Hair Stylists Guild Awards ဆုေတဌထဲမလာ အကယ္ဒမီ ဆုရတဲ႔အေၟကာင္သေျပာျပပါဦသ။ က်ေနာ္ရတဲဆ ႔ က ု Beauty and the Beast: A 30th Celebration ရုပရ ္ င လ အ ္ တဌက္ Best Period and/or Character Hair Styling ဆုကို ရခဲ႔တာပါ။ သူတို႔ေခၚတာက ေရလသေခတ္ဆံပင္ပံုစံမ်ိဳသေတဌကို ျပင္ဖို႔ေခၚတာ။ က်ေနာ္က ဒါမ်ိဳသ လုပ္ဖို႔ ရလာသတဲ႔အခဌင္႔အေရသရတယ္ဆိုတဲ႔စိတ္နဲ႔ လက္ခံလိုက္တာပါ။ က်ေနာ္ျပင္ေပသရ မယ္႔ မင္သသာသကလဲ ျခိမ္႔ျခိမ္႔သဲနာမည္ၟကီသမင္သသာသၟကီသ Martin Short ဆိုေတာ႔ ျပင္ ရမလာ အစပိုင္သေတာ႔ လန္႔တယ္။ ဒါေပမယ္႔လဲ က်ေနာ္ၟကိဳသစာသျပီသအေကာင္သဆံုသျပင္ ေပသခဲ႔တယ္။ ၃ရက္ပဲၟကာတယ္။ ဒီဇာတ္ကာသက Beauty and the Beast Original ရုပ္ရလင္ထဌက္ထာသတာ ႏလစ္၃၀ျပည္႔မလာ ျပဇာတ္အေနနဲ႔ ရုပ္ရလင္ျပန္ရိုက္တာ။ တျခာသသူ ေတဌကိုလဲ က်ေနာ္ျပင္ေပသရတယ္။ Beast ကိုယ္ကေန ႏလင္သဆီပဌင္႔ေလသေတဌ ေၟကဌက် တဲအ ႔ ခါ ႏလင္သဆီတစ္ပင ဌ က ႔္ ို လူတစ္ေယာက္က ကရတယ္ေလ။ အဲဒ ႔ လ ႔ီ ူေတဌဆပ ံ င္ကလ ို ဲ က်ေနာ္က ဆံပင္အနီဆိုရင္ ႏလင္သဆီပန္သနဲ႔လိုက္ဖက္တယ္စိတ္ကူသျပီသ အနီေရာင္လုပ္ ေပသတယ္။ ျပီသေတာ႔ မီသထိုသတဲ႔အခါ ေရလႈိင္သေလသေတဌလႈပ္ေနသလို၊ ပဌင္႔ဖတ္ေလသ ေတဌလို ျဖစ္ေအာင္ ပံုေဖာ္ေပသတယ္။ ရုပရ ္ င လ တ ္ စ္ကာသလံုသျပီသတဲအ ႔ ထိ တစ္လေက်ာ္ၟကာ တယ္။ ၂၀၂၂၊ ေအာက္တိုဘာ၂၀ေလာက္မလာ စတာ ႏို၀င္ဘာ၂၂၊ ၂၃ ေလာက္မလာျပီသ တယ္။ ရုပ္ရလင္က ၂၀၂၂၊ ဒီဇင္ဘာ၁၂မလာ ထဌက္တယ္။ ျပိဳင္ပဌဲစာရင္သပိတ္တာက ဒီဇင္ ဘာ၂၀မလာ။ ျပိဳင္ပဌဲစာရင္သေပသလိုက္ျပီသ ၂၀၂၃၊ ဇန္န၀ါရီမလာ ျပိဳင္ပဌဲအကဲျဖတ္ေတဌက စ ေရဌသတယ္။ ဒီဆုက က်ေနာ္တို႔အတဌက္ ပထမဆံုသအေျခခံဆုပဲ။ တဆင္႔ထပ္တက္ရင္ Emmy Awards နဲ႔ ထိပ္ဆံုသက Oscar ဆုပဲ။ Q: 8 ရုပရ ္ င လ ္ေတဌအတဌကလ ္ က ို ္ျပင္တအ ႔ဲ ခါမလာ ကိယ ု စ ႔္ တ ိ ၟ္ ကိဳက္လတ ဌ လ ္ တ ဌ လ ္ ပ္လပ္ ျပင္ရတာမ်ိဳသဘယ္ေလာက္ထိ ရလိလဲ။ တျခာသသူေတဌ စိတ္ၟကိဳက္လည္သ ျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုညႈိင္သယူၟကလဲ။ သရုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္ကို ဆံပင္၊ မိတက ္ ပ္ျပင္တအ ႔ဲ ခါမလာ ဒါရိက ု တ ္ ာရယ္၊ ရုပရ ္ င လ ္ ထုတ္လုပ္သူရယ္နဲ႔ စာေရသသူရယ္ က စိတ္တိုင္သက် ဘယ္လိုပံုစံလိုခ်င္တယ္ဆိုတာ ကို ညႊနၟ္ ကာသတယ္။ အဓိကက Writer ေပါ႔။ သူက အေသသစိတသ ္ လ ူ ခ ို ်င္တပ ႔ဲ စ ံု ံေတဌကို ေျပာျပတယ္။ က်ေနာ္တို႔က သူတို႔လိုခ်င္တဲ႔ပံုစံေတဌကို ျပင္ေပသရတယ္။ ရုပ္ရလင္မရိုက္ ခင္ ေခါင္သေဆာင္မင္သသာသ၊ မင္သသမီသေတဌနဲ႔ ကင္မရာအစမ္သရိက ု တ ္ အ ဲ႔ ခါမလာ က်ေနာ္တ႔ို ျပင္ထာသတာေတဌကို သူတို႔က ဘယ္လိုေျပာင္သခ်င္တယ္။ ဘယ္ဟာကို စိတ္တိုင္သက် တယ္ဆတ ို ာကို Feedback ေပသတယ္။ အဲဒ ႔ အ ႔ီ ေပၚမလာ က်ေနာ္တက ႔ို လိက ု ္ျပီသ သူတလ ႔ို ို ခ်င္တာေတဌနဲ႔ ညႈိျပီသ ျပင္ေပသရတယ္။ ဒီၟကာသထဲမလာ မင္သသာသ၊ မင္သသမီသကလဲ သူတို႔က ဒီလလ ို ခ ို ်င္ပါတယ္။ ဟိလ ု မ ို ၟကိဳက္ဘူသဆို ေျပာတာေတဌရတ လိ ယ္။ က်ေနာ္ကေတာ႔ အာသ လံုသအဆင္ေျပေအာင္ အေကာင္သဆံုသညိႈႏိႈင္သျပီသလုပ္ေပသပါတယ္။ Q: 9 Myo Lai ရဲမ ႔ ဘ ိ ေတဌကေရာ အခုလုိေနရာေရာက္ဖ႔ို ဘယ္လအ ို ာသေပသပံပ ႔ ိုသခဲလ ႔ ။ဲ က်ေနာ္အ ႔ ေမကေတာ႔ က်ေနာ္ဒီေက်ာင္သတက္မယ္ဆိုေတာ႔ အာသေပသတယ္။ အနည္သ ဆံုသအလုပအ ္ ကိင ု ္ေကာင္သမရေတာင္ အိမက ္ လူေတဌကို ဆံပင္ညပ လ ္ေပသ၊ ျပင္ေပသႏိင ု တ ္ ယ္ လိ႔ေ ု ျပာတယ္။ ေက်ာင္သလခအျပင္ သင္ၟကာသေရသမလာသံုသရတဲပ ႔ စၥည္သေတဌ၀ယ္ေပသဖိ႔ု ကုန္ က်စာသရိတ္ကို ထုတ္ေပသတယ္။ က်ေနာ္၀ယ္တာက ပစၥည္သေတဌထဲမလာမလ ေစ်သအသက္ သာဆံုသကို ရလာျပီသ၀ယ္တာ အဲ႔ဒီ႔ကာလက $ 2,000 ကုန္တယ္။ က်ေနာ္႔အေဖကက် ေတာ႔ ျမန္မာျပည္မလာေနလာထဲက စီသပဌာသေရသသမာသလည္သျဖစ္ေတာ႔ က်ေနာ္ေက်ာင္သ တက္မယ္ဆိုေတာ႔ သူက မင္သေက်ာင္သျပီသရင္ ၀င္ေငဌက ဘယ္ေလာက္ရမလာလဲ လို႔ေမသ တယ္။ အေဖေရာ၊ အေမေရာ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အာသေပသခဲ႔ပါတယ္။ Q: 10 အခုေခတ္မလာ US မလာ ဘယ္လိုဆံပင္ပံုေတဌေခတ္စာသလဲ။ ဆံပင္အေရာင္ဆိုသ တာေတဌကေရာ ဘယ္လိုပံုစံေတဌ ေခတ္စာသလဲ။ အခုေခတ္စာသေနတာက ပခံုသထိဆံပင္အတိုပံုစံေတဌေခတ္စာသတယ္။ ေဆသဆိုသတာ က အရင္၁၀ႏလစ္ကဆိုရင္ Highlight ေဖာက္တာေတဌ ေခတ္စာသတယ္။ အခုက် ဆံပင္ အေရာင္ဆို တစ္ေရာင္ထဲ။ Natural color ေတဌဆိုသတာ ေခတ္စာသတယ္။ ေရစိုလိုဆိုသ တာမ်ိဳသလဲ ေခတ္စာသတယ္။ Q: 11 ဆံပင္ျဖဎတဲ႔အမ်ိဳသသမီသေတဌ ဆံပင္မဆိုသဘဲ တေခါင္သလံုသအျဖဎေရာင္ခ်ည္သ သဘာ၀ထာသတာမ်ိဳသက်ေတာ႔ေရာ ဘယ္လိုပံုစံေတဌနဲ႔လိုက္ဖက္လဲ။ ဆံပင္ျဖဎတာက တေခါင္သလံုသကို တခါထဲ ျဖဎသဌာသတာမဟုတဘ ္ ူှ။ အျဖဎနဲ႔ မူလဆံပင္ ေရာင္န႔ေ ဲ ရာေနတာ။ ဆံပင္တေခါင္သလံုသျဖဎတဲအ ႔ ထိေစာင္႔ျပီသ သဘာ၀အတိင ု ္သထာသရင္ ပို အဆင္ေျပတယ္။ အဲဒ ႔ လ ီ ထ ို ာသတဲအ ႔ ခါမလာ ဆံပင္အတိက ု ပိလ ု က ို တ ္ ယ္။ အဲဒ ႔ လ ီ တ ို ေခါင္သ လံုသဆံပင္အျဖဎထာသမယ္ဆိုရင္ေတာ႔ Modern haircuts လုပ္ႏိုင္ရင္ပိုေကာင္သတယ္။ ျပီသေတာ႔ လူရဲ႔ Style နဲ႔ ဒီဇိုင္သအျပင္အဆင္ေပၚလဲ အမ်ာသၟကီသမူတည္တယ္။ Fashion ဘက္ကို ပိုဂရုစိုက္ႏိုင္ရင္ ပိုေကာင္သတာေပါ႔။ ဆံပင္ျဖဎဆိုရာမလာလည္သ အျဖဎမဟုတ္ ဘဲ ဆံပင္မူလသဘာ၀အေရာင္ ၀ါ၀ါေလသေတဌထဌက္လာတာမ်ိဳသေတဌလည္သရလိတယ္။ Q: 12 US ေရာက္ေနတဲ႔ ျမန္မာလူငယ္ေတဌကို Myo Lai ရဲ႔ ေအာင္ျမင္မႈေသာ႔ ခ်က္ေလသေတဌနဲ႔ အၟကံဥာဏ္ကို မလ်ေ၀ေပသပါဦသ။ က်ေနာ္အ ႔ ျမင္အရေျပာခ်င္တာက ပထမအခ်က္ မာနမၟကီသဖိန ႔ု ႔ဲ ကိယ ု မ ႔္ ာနကို ကုယ ိ ္ ခ်ိဳသႏိင ု ရ ္ င္ဘယ္ေနရာမဆို ၀င္ဆတ ႔ံ ယ္လ႔ို ယံၟု ကည္တယ္။ ေနာက္တခုက အလုပမ ္ ေရဌသ ဖိပ ႔ု ါပဲ။ လူဆတ ို ာကေတာ႔ ကိယ ု မ ႔္ ာနနဲက ႔ ယ ို ရ ္ ၟလိ ကေပမယ္႔ အလုပထ ္ မ ဲ လာေတာ႔ ေအာက္ ေျခသိမ္သကအစ လုပ္ေပသႏိင ု တ ္ ယ္ဆတ ို စ ႔ဲ တ ိ မ ္ ်ိဳသ ထာသမယ္ဆရ ို င္ လုပ္ေဖာ္ကင ို ဖ ္ က္ေတဌ ကလဲ ကိယ ု န ္ အ ႔ဲ လုပလ ္ ပ ု ခ ္ ်င္စတ ိ ရ ္ မ လိ ယ္။ အလုပရ ္ င လ က ္ လဲ ကိယ ု က ႔္ ၟို ကိဳက္မယ္။ ဒုတယ ိ

ဓာတ္ပံု- BCS

အခ်က္က ဘယ္အလုပ္မဆို သင္ခ်င္၊ တတ္ခ်င္စိတ္ရလိကို ေရလ႔တန္သမလာထာသျပီသအလုပ္ လုပ္ရင္ အဆင္ေျပတယ္။ က်ေနာ္ေက်ာင္သတက္တုန္သကဆို ဆံပင္နဲ႔ပတ္သက္ျပီသ ဘာလုပ္ရလုပ္ရ လုပ္မယ္ဆိုတဲ႔စိတ္ကိုေမဌသတယ္။ ဘယ္အေျခအေနေရာက္ေရာက္ ရတဲ႔ပညာကို သင္မယ္ဆိုတဲ႔စိတ္ကို ထာသတယ္။ က်ေနာ္ၟကံဳဖူသတဲ႔အေတဌ႔အၟကံဳတစ္ ခုကို မလ်ေ၀ခ်င္ပါတယ္။ Union မလာ မိတ္ကပ္ဆံပင္ဖန္တီသမႈနဲ႔ပတ္သက္ျပီသ နာမည္ၟကီသ ဆုေတဌရထာသတဲ႔၊ ႏလစ္ေပါင္သ၃၀ေက်ာ္၊ ၄၀နီသပါသအေတဌ႔အၟကံဳရလိတဲ႔ အမ်ိဳသသမီသၟကီသတစ္ ေယာက္ရလိတယ္။ တစ္ရက္က်ေနာ္႔ကို ဘာလာေျပာသလဲဆိုရင္ က်ေနာ္ထဌင္ထာသတဲ႔ New York ျပည္နယ္၊ Buffalo ရလိ Burmese Community Services (BCS) ဥကၠဌႏလင့္ Buffalo State University ဥကၠဌ ၏ အၟကံ ေပသ ျဖစ္သူ ကို Steven Sanyu သည္ နယူသေယာက္ျပည္နယ္တကၠသလ ို ္ မ်ာသ၏ အဓိပဓိျဖစ္သူ Dr. John King အပါအဝင္၊ တကၠသလ ို ္ ဥကၠဌ Dr. Kate Conway- Turner ၊ Senator Sean Ryan, Congressman Brian Higgins ႏလင့္၊ Governor ႐ုံသမလကိုယ္စာသလလယ္ အျပင္ အစိုသရတာဝန္႐လိသူမ်ာသ၊ Buffalo State University ဥကၠဌ၏ အၟကံေပသေကာ္မတီဝင္မ်ာသပါဝင္လလ်က္ ေ႐လ႕ဆက္ေဆာင္႐ဌက္ ရန္ကိစၥမ်ာသအတဌက္ Buffalo State University, ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဧျပီ၆ရက္ေန ညေန က ေတဌ႕ဆုံေဆဌသေႏဌသခဲ့ၟကပါသည္။

ႏလင္သဆီပန္သပံုဆံပင္ဖန္တီသပံုကို သူ႔ကိုသင္ေပသဖို႔ လာေတာင္သဆိုတယ္။ ယဥ္ယဥ္ေက်သ ေက်သ၊ ေလသေလသစာသစာသနဲ႔ေတာင္သဆိတ ု ာ။ ႏလစ၃ ္ ၀၊ ၄၀ အေတဌအ ႔ ၟကံဳရလသ ိ က ူ က်ေနာ္လ ႔ ို အဲ႔ဒီ႔ကာလက အေတဌ႔အၟကံဳသိပ္မရလိေသသတဲ႔သူတစ္ေယာက္ကို ခုလိုလာကမ္သလလမ္သ ေတာ႔ က်ေနာ္ ပထမေတာ႔ အံၟ႔ သမိတယ္။ က်ေနာ္သံုသသပ္မတ ိ ာက ပညာဆိတ ု ာက အခ်ိန္ အခါမေရဌသ၊ အသက္အရဌယ္မေရဌသ ရတဲ႔အခ်ိန္မလာ ဆည္သပူသလို႔ရတယ္ဆိုတာပါပဲ။


Myanmar Gazette

t*Fvdyfpm oifcef;pm

udk,fydkifpmMunhfwdkufav;xlaxmif&atmif (12) Let's Start Our Own Library rsdK;ausmfjrifh မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်ရဲ့​့ᅵ ယခု​ုအခဌေᅵေအနေᅵကတော့ᅵ့ᅵ Revolution လို့​့ᅵᅵ ခေါ်ᅵ်တဲ့​့ᅵ တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသတို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵ ကဌီသᅵသᅵ ဆင်​်နလဟဲ​ဲᅵနေᅵချိ​ိᅵန်​်ပေါ့ᅵ့ᅵ။ တို​ုᅵ င်သ​သᅵ ပဌᅵ ည်​်ကို​ုᅵ တကို​ုᅵ ယ်​်ကောᅵာ င်သ​သᅵ ဆန်​်တဲ့​့ᅵ အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်မျာသᅵသᅵရဲ့​့ᅵ လက်​်အောᅵာက်​်က လလ​လတ်​်မဌောᅵᅵာက်​်အောᅵာင်​် ပဌᅵည်​်သူ​ူပဌᅵည်​်သာသ​သᅵမျာသᅵသᅵအာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵဝင်​်နေᅵကဌᅵ ချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵ အာသ​သᅵပေသᅵသတဲ့​့အ ï¿œ နေᅵနဲ့​့ᅵ revolutionary wars တလေᅵေအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ရေသᅵသသာသ​သᅵဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵထာသ​သᅵ တဲ့​့ᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်ကောᅵာင်သ​သᅵလေသᅵသမျာသᅵသᅵကို​ုᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵလို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ အမဟ​ဟန်​်တကယ်​် တန်​်ဘိုသ​သᅵᅵရဟိ​ိᅵပဌီသᅵᅵသ စာ​ာအု​ုပ်​်စင်​် မဟာ​ာᅵ ဝယ်​်ယူ​ူသိ​ိမ်သ​သᅵဆည်သ​သᅵထာသ​သᅵသင့်​်ᅵပါ​ါတယ်​်။ ညသ​သစလာ​ာᅵပထမ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵလို​ုᅵတဲ့ᅵ့ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသကတော့ᅵ့ᅵ ကမ္ဘာ​ာᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵ freedom fighter တညသ​သဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵ Che Guevara ကို​ုᅵယ်​်တို​ုင်​် ï¿œ ရေသᅵသသာသ​သᅵထာသ​သᅵ တဲ့​့ᅵ Guerrilla Warfare ဆို​ုᅵတဲ့ᅵ့ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵကို​ုᅵ ယခု​ုလို​ုᅵ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ Guerrilla Warfare by the revolutionary Che Guevara has become the guidebook for thousands of guerrilla fighters in various countries around the world. Guevara intended it to be a manual on guerrilla Warfare, as inspiration for revolutionary movements in Latin America, Africa and Asia, stressing the need for an underpinning political motivation to guerrilla methods, organization and supply. Guevara emphasizes that guerrilla warfare is a favorable method against totalitarian regimes, where political opposition and legal civil struggle is impossible to conduct. Che Guevara တို့​့ᅵရဲ့​့ᅵ Cuban တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသတို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵ အောᅵာင်​်မဌᅵင်​်သလာသ​သᅵᅵတာ​ာကို​ုᅵ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ သိ​ိကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ အလာသ​သᅵတူ​ူပါ​ါဘဲ​ဲ။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်သူ​ူပဌᅵည်​်သာသ​သᅵတလေᅵေရဲ့​့ᅵ တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵလည်သ​သᅵ အောᅵာင်​်မဌᅵင်​်ပါ​ါလိ​ိမ့်​်ᅵမည်​်။ ဒု​ုတိ​ိယ ဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵလို​ုᅵတဲ့ᅵ့ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသကတော့ᅵ့ᅵ Africa တို​ုᅵက်​်က တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသတို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵတခု​ုအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ရေသᅵသသာသ​သᅵထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသပါ​ါ။ အာ​ာဖရိ​ိကနို​ုᅵင်​်ငံ​ံ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵဟာ​ာ မဌᅵန်​်မာ​ာတလေᅵေလို​ုᅵပါ​ါဘဲ​ဲ။ အင်္ဂဂလိ​ိပ်​်တလေᅵေရဲ့​့ᅵ Colony ဘဝမဟ​ဟ လလ​လ တ်​်မဌောᅵᅵာက်​်အောᅵာင်​် တို​ုᅵ က်​်ပလဲ​ဲᅵပေါᅵါင်သ​သᅵ မျာသᅵသᅵစလာ​ာᅵ ဆင်​်နလဟဲ​ဲᅵခဲ့​့ᅵ ကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ Africa မဟ​ဟ တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသတို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵမျာသᅵသᅵအနက်​် Rhodesian War ကတော့ᅵ့ᅵ ရက်​်စက်​်ကဌᅵမ်သ​သᅵကဌုᅵုတ်​်ပဌီသᅵသᅵ အထူသ​သᅵထင်​်ရဟာသᅵᅵသခဲ့​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာ Paul Moorcraft ရဲ့​့ᅵ The Rhodesian War: ဆို​ုᅵတဲ့ᅵ့ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသက ဒီ​ီစစ်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵရဲ့​့ᅵ အကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵအရာ​ာ ပဌᅵည့်​်ပဌᅵ ᅵည့်​်ᅵစုံ​ံစုံ​ံ ï¿œ ဖော် ï¿œ ᅵ်ᅵပဌᅵထာသ​သᅵတဲ့​့အ ï¿œ တလ​လက်​် အထူသ​သᅵစိ​ိတ်​်ဝင်​်စာသᅵသစရာ​ာကောᅵာင်သ​သᅵပဌီသᅵᅵသ ဝယ်​်ယူ​ူသိ​ိမ်သ​သᅵဆည်သ​သᅵထာသ​သᅵသင့်​်ᅵပါ​ါတယ်​်။ Amid the colonial upheaval of the 1960s, Britain urged its colony in Southern Rhodesia (modern- day Zimbabwe) to grant its black residents a greater role in governing the territory. The white-minority government refused and soon declared its independence, a move bitterly opposed by the black majority. The result was the Rhodesian Bush War, which pitted the government against black nationalist groups, one of which was led by Robert Mugabe. Marked by unspeakable atrocities, the war ended in favor of the nationalists. အမေᅵရိ​ိကမဟာ​ာᅵ နေᅵထို​ုᅵင်​်ကဌᅵတဲ့ᅵ့ မဌᅵန်​်မာ​ာလူ​ူမျိုသ​သᅵᅵᅵမျာသᅵသᅵရောᅵာ၊ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်မဟာ​ာᅵ အာ​ာဏာ​ာရဟ​ဟင်​်တလေᅵေရဲ့​့ᅵ နဟိ​ိᅵပ်​်စက်​်မဟု​ုကို​ုᅵ ခံ​ံနေᅵရသူ​ူမျာသᅵသᅵပါ​ါ American Revolution ကို​ုᅵ အထူသ​သᅵ စိ​ိတ်​်ဝင်​်စာသᅵသကဌᅵပါ​ါ တယ်​်။ စိ​ိတ်​်လည်သ​သᅵ ဝင်​်စာသᅵသသင့်​်ᅵပါ​ါတယ်​်လေᅵ။ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံကို​ုᅵ နဟ​ဟစ်​်ပေါᅵါင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵစလာ​ာᅵ အု​ုပ်​်ချု​ုᅵပ်​်ခဲ့​့ᅵ တဲ့​့ᅵ British လူ​ူမျိုသ​သᅵᅵᅵတလေᅵေကို​ုᅵ အနို​ုᅵင်​်ရအောᅵာင်​် တို​ုᅵက်​်ထု​ုတ်​်နို​ုᅵင်​်ခဲ့​့ᅵပဌီသᅵᅵသ လလ​လတ်​်လပ်​်တဲ့​့ᅵ အမေᅵရိ​ိက နို​ုᅵင်​်ငံ​ံကဌီသᅵသᅵ ပေါ်ᅵ်ပေါᅵါက်​်လာ​ာခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ ဒီ​ီ American Revolution ဟာ​ာ ကမ္ဘာ့​့ᅵᅵသမို​ုᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵ တမျိုသ​သᅵᅵᅵ တမည်​် ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလဲ​ဲသလာသ​သᅵᅵ စေᅵခဲ့​့ᅵတာ​ာ အမဟ​ဟန်​်ပါ​ါ။ ဒီ​ီတော့ᅵ့ᅵ ဒီ​ီစစ်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ရေသᅵသသာသ​သᅵဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵ ထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ စာ​ာရေသᅵသသူ​ူ David McCullough ရဲ့​့ᅵ 1776 စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသဟာ​ာ လူ​ူ တို​ုᅵ င်သ​သᅵ ရဲ့​့ᅵ စာ​ာကဌᅵည့်​်ᅵတို​ုᅵက်​်မဟာ​ာᅵ ဂု​ုဏ်​်ယူ​ူစလာ​ာᅵဖော်ᅵ်ᅵပဌᅵထာသ​သᅵသင့်​်ᅵတဲ့​့ᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသတအု​ုပ်​်ပါ​ါ။ American Revolution အကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်ပေါᅵါင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵစလာ​ာᅵ ရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵအနက်​် ဒီ​ီစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသကို​ုᅵ စာ​ာရေသᅵသသူ​ူ အကဌိုᅵုᅵက်​်ဆုံသ​သᅵᅵပါ​ါ။

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

America’s beloved and distinguished historian presents, in a book of breathtaking excitement, drama, and narrative force, the stirring story of the year of our nation’s a birth, 1766, interweaving, on both sides of the Atlantic, the actions and decisions that led Great Britian to undertake a war against her rebellious colonial subjects and that placed America’s survival in the hands of George Washington. နောᅵာက်​်ထပ်​် ဖေါ်ᅵ် ပဌᅵ လို​ုᅵ တဲ့​့ᅵစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသ သုံသ​သᅵᅵ အု​ုပ်​်ကတော့ᅵ့ᅵ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵ ည်​်နဲ့​့ᅵ မဝေသᅵသတဲ့​့ᅵ ဗီ​ီယက်​်နမ်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံရဲ့​့ᅵ ပဌᅵည်​်တလ​လင်သ​သᅵစစ်​်ပလဲ​ဲᅵအကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵပါ​ါဘဲ​ဲ။ ဒီ​ီတော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵကတော့ᅵ့ᅵ သိ​ိပ်​်မကဌာᅵာသေသᅵသခင်​်က ဖဌᅵစ်​်သလာသ​သᅵᅵတာ​ာမို့​့ᅵᅵ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵရဲ့​့ᅵ စိ​ိတ်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ရဟိ​ိᅵနေᅵအု​ုန်သ​သᅵမယ်​်ထင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီ တောᅵာင်​်ဗီ​ီယက်​်နမ်​်နဟ​ဟင့်​်ᅵ မဌောᅵᅵာက်​်ဗီ​ီယက်​်နမ်​်တို့​့ᅵရဲ့​့ᅵ တို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ တောᅵာင်​်ဗီ​ီယက်​်နမ်​်ဘက်​် က အမေᅵရိ​ိကန်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံက လူ​ူအင်​်အာသ​သᅵ၊ ငလေ​ေᅵအင်​်အာသ​သᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵ ကူ​ူညီ​ီတို​ုᅵက်​်ခတ်​်နေᅵသည့်​်ᅵကဌာသᅵသᅵက ပဌောᅵᅵာက်​်ကျာသ​သᅵᅵ Vietcong မျာသᅵသᅵရဲ့​့ᅵအကူ​ူအညီ​ီဖဌᅵင့်​်ᅵ မဌောᅵᅵာက်​်ဗီ​ီယက်​်နမ်​်က အောᅵာင်​်ပလဲ​ဲᅵဆင်​်သလာသ​သᅵᅵ တာ​ာ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵသိ​ိကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီတို​ုᅵက်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵနဟ​ဟင့်​်ᅵ ပတ်​်သက်​်လို့​့ᅵᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်မျာသᅵသᅵစလာ​ာᅵရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵအနက်​် ရဟု​ုဒေါᅵါင့်​်ᅵ သုံသ​သᅵᅵမျိုသ​သᅵᅵᅵစီ​ီမဟ​ဟ ရေသᅵသသာသ​သᅵထာသ​သᅵကဌᅵတဲ့​့ᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသ သုံသ​သᅵᅵအု​ုပ်​်ကို​ုᅵ ရည်​်ညလဟ​ဟန်သ​သᅵလို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ ပထမ စာ​ာအု​ုပ်​်ကတော့ᅵ့ᅵ ဒီ​ီစစ်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ ကို​ုᅵယ်​်တို​ုᅵင်​်ပါ​ါဝင်​်ဆင်​်နလဟဲ​ဲᅵခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ အမေᅵရိ​ိကန်​် စစ်​်သာသ​သᅵ ဟောᅵာင်သ​သᅵတညသ​သရဲ့​့ᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသပါ​ါ။ အမေᅵရိ​ိကန်​် စစ်​်သာသ​သᅵတယောᅵာက်​်ရဲ့​့ᅵ ရဟု​ုဒေါᅵါင့်​်ᅵလို့​့ᅵ ဆို​ုᅵပါ​ါစို့​့ᅵᅵ။ Karl Marlantes’s first novel, “Matterhorn,” is about a company of Marines who build, abandon and retake an outpost on a remote hilltop in Vietnam. According to the publisher, Marlantes- a highly decorated Vietnam cat- spent 30 years writing this book. ဒု​ုတိ​ိယစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသကတော့ᅵ့ᅵ ဗီ​ီယက်​်နမ်​် စာ​ာရေသᅵသဆရာ​ာ Bao Ninh ရေသᅵသသာသ​သᅵထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ The Sorrow of War: ဆို​ုᅵတဲ့​့ᅵစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသပါ​ါ။ ဒီ​ီစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသတော့ᅵ့ᅵ မဌောᅵᅵာက်​်ဗီ​ီယက်​်နမ်​် စစ်​်သာသ​သᅵတယောᅵာက်​်ရဲ့​့ᅵ ရဟု​ုဒေါᅵါင့်​်ᅵက ပေါ့ᅵ့ᅵနော်ᅵ်ᅵ။ Heart- wrenching, fragmented, raw, former North Vietnamese solder Bao Ninh’s The Sorrow of War provides a strikingly honest look at how the Vietnam War forever changed his life, his country, and the people who live there. Kien a lone survivor from the Glorious 27th Youth brigade of the Youth brigade of the Vietcong, revisits the haunting sites of battles and relives a parade of horrors, as he grapples with his ghosts, his alcoholism and attempts to arrange his life in writing. တတိ​ိယစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသကတော့ᅵ့ᅵ စာ​ာရေသᅵသသူ​ူအနဟ​ဟစ်​်သက်​်ဆုံသ​သᅵᅵ စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသပါ​ါ။ Vietcong လို့​့ᅵᅵ ကမ္ဘာ​ာᅵက သိ​ိတဲ့​့ᅵ Vietnam patriot တယောᅵာက်​်က သူ့​့ᅵရဲ့​့ᅵ ကို​ုᅵယ်​်တလေ့ᅵ့ᅵအဖဌᅵစ်​်အပျ​ျက်​် လေသᅵသတလေᅵေကို​ုᅵ ရေသᅵသသာသ​သᅵထာသ​သᅵတာ​ာ ဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်ရဲ့​့ᅵ လက်​်ရဟိ​ိᅵအခဌေᅵေအနေᅵနဲ့​့ᅵလည်သ​သᅵ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵလေသᅵသကို​ုᅵ ဆင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ပဌᅵည်​်ပက ဝင်​်ရောᅵာက်​်စလ​လက်​်ဖက်​်မဟုချ​ျ ု င်သ​သᅵ မတူ​ူတာ​ာတော့ᅵ့ᅵ ရဟိ​ိᅵ တာ​ာပေါ့ᅵ့ᅵလေᅵ။ တကယ်​်တော့ᅵ့ᅵ ဗီ​ီယက်​်နမ်​် စစ်​်ပလဲ​ဲᅵကဌီသᅵသᅵ ဟာ​ာ ပဌᅵည်​်တလ​လင်သ​သᅵစစ်​်ပါ​ါ။ ယခု​ု မဌᅵန်​်မာ​ာပဌᅵည်​်မဟာ​ာᅵ ဖဌᅵစ်​်နေᅵ တဲ့​့ᅵ စစ်​်ပလဲ​ဲᅵဟာ​ာလည်သ​သᅵ ပဌᅵည်​်တလ​လင်သ​သᅵစစ်​်ပါ​ါ။ Truong Nhu Tang ရဲ့​့ᅵ A Vietcong M e m o i r : စာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသကို​ုᅵ ဖတ်​်ရဟု​ု မိ​ိ ကဌᅵရင်​် တော်ᅵ်ᅵလဟ​ဟန်​်ရေသᅵသစစ်​်ပလဲ​ဲᅵဆို​ုᅵတာ​ာ နို​ုᅵင်​်ရုံ​ံᅵနဲ့​့ᅵ မလုံ​ံᅵလောᅵာက်​် ကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ သဘောᅵာပေါᅵါက်​်ကဌᅵပါ​ါလိ​ိမ့်​်ᅵမယ်​်။ ဒီ​ီစာ​ာအု​ုပ်​်လေသᅵသမဟာ​ာᅵ Revolutionary War ကျ​ျင်သ​သᅵပ ဆင်​်နလဟဲ​ဲᅵနေᅵသူ​ူတို​ုᅵင်သ​သᅵ သတိ​ိထာသ​သᅵသင့်​်ᅵတယ့်ᅵ်၊ လို​ုᅵက်​်နာ​ာ သင့်​်ᅵတဲ့​့ᅵ အကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵအရာ​ာမျာသᅵသᅵကို​ုᅵ စာ​ာရေသᅵသသူ​ူက ဖေါ်ᅵ် ပဌᅵ ထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ အာ​ာဏာ​ာရူသ​သᅵ ဗို​ုᅵ လ်​်ချု​ုᅵပ်​်တလေᅵေကို​ုᅵ ဖယ်​်ထု​ုတ်​်ပဌီသᅵသᅵတဲ့​့ᅵနောᅵာက်​် တို​ုᅵင်သ​သᅵပဌᅵည်​်ဧချ​ျမ်သ​သᅵသာ​ာယာ​ာ ရေသᅵသ၊ ပဌᅵည်​်သူ​ူတလေᅵေ အာ​ာဏာ​ာ ရရဟိ​ိᅵရေသᅵသကို​ုᅵ ဆက်​်လက်​် ဆောᅵာင်​်ရလ​လ က်​်နို​ုᅵ င်​် ကဌᅵပါ​ါ စေᅵလို့​့ᅵᅵ ဆု​ုတောᅵာ င်သ​သᅵ ရ င်သ​သᅵ နိ​ိဂုံသ​သᅵᅵချု​ုᅵပ်​်လို​ုᅵက်​်ပါ​ါတယ်​်။

Where to Pick Up a Paper ျမန္မာ႔ဂဇက္အခမဲ႔ရယူနိုင္ေသာေနရာမ်ာသ။

Washington D.C

MYANMAR EMBASSY

Los Angeles ေရႊမန္သသူ​ူျမန္မာစတိုသ ေစတနာမဌန္ျမန္မာစာသေသာက္ဆိုင္ Jasmine ျမန္မာအိႏၵိယစာသေသာက္ဆိုင္ Asia Supermarket, SCBA ခမ္သမ Myanmar Consulate-General, LA ေၟကာ္ျငာပါသည့္ Dentistေဆသခန္သမ်ာသ

Bay Area Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby) ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမ၌ရိပ္သာ( Daly City)

Fremont Area ေဒၚေထဌသေလသခိုင္ Myanmar Community & Cultural Center

Sacramento ကုသလကာရီေက်ာင္သ သာသနာ႔ဂုဏ္ရည္ေက်ာင္သ

New York Queens ၀ိသုဒၶါရံုဓမ၌ရံသီေက်ာင္သ ABBA Brooklyn (718) 622 8019 ဆရာၟကီသေမာင္စဌမ္သရည္ ေဇယ်ာသီရိေက်ာင္သ MYANMAR PERMANENT MISSION

Fort Wayne Zin (Asian Grocery Store)

Las Vegas ေဇယ်ဓမ၌ရိပ္သာ

San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO

Florida သာသနာ့ပါလေက်ာင္သ

10737 Mc Laurin Rd E Jacksonville

FL 32256 Buffalo

Jericho Road Community Health Center

Established 1986

• Sushi Chef

Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT For Full Timers • Must be able to communicate in daily English with customer • Must bring All Legal Working Documents • Work in Major American Supermarket

   

Recent vacancy in Northern California Area. Especially night shift from 8:00 pm to 5:00 am. Call: Santo 415-635-9363

ING

Open position for new store. Whole Foods Rochester

HIR NOW

Brighton, NY (March 20th)

Call: Faizal 504 453 5633

Recent Vacancy for Sushi Chef in Irvine and Newport Beach area.

Require for closing Shift.

Call.. Agustin 619-805-5001

The rest of area (Across the country) Call : WYNN BO HAN 626-673-6060

l l a C

A 22

! W NO


Myanmar Gazette

EMS Series

www.MyanmarGazette.net

Can Real Change Happen at the Grassroots?

" က်မတို႔ဟာတႏိုင္ငံလံုသဆိုင္ရာအသင္သ

Ethnic Media S ervices က

သမာသေတဌအတဌက္ကိုပါ ထည္႔သဌင္သခဲ႔ပါ

4/7/23 - National briefing - Ethnic Media Services

က်င္သ ပ ေသာ Can Real Change Happen at the Grassroots? ေ ဆဌသေႏဌသ ပဌဲ အ စီ အ စဥ္ ကို ၂၀၂၃ခုႏလ စ္ ၊ ဧျပီ ၇ ၊ မနက္ ၁ ၁တဌ င္ျ ပဳလု ပ္ ခဲ ႔ သ ည္ ။ J a m e s I r v i n e ေ ဖာ င္ေ ဒှ ရလ င္သ သည္ California အပါအ၀င္တတိုင္သ ျပည္လံုသတဌင္ သန္သခ်ီေသာပမာဏ ျပည္ သူ မ်ာသ အေ ပ ၚ တဌ င္ သ က္ေ ရာ က္ေ စ သည္ ႕ အေရသတၟကီသျဖစ္ ပ်က္ေ နေသာ Saru Jayaraman

ကိစၥမ်ာသအာသ ေျဖရလင္သခ်က္ထုတ္ေပသႏိုင္ သည္႔ Community leaders မ်ာသကို ႏလစ္စဥ္ဂုဏ္ျပဳ ဆုခ်ီသျမလင္႔ေပသသည္။ အ စည္သ အေ၀သတဌ င္ ဆု ရ ရလိ သူ ၃ ဦသ Saru Jayaraman: President, One Fair Wage, Chris Contreras: Chief Program Officers, Brilliant Corners, Dorsey Nunn :Executive Director, Legal Services for Prisoners with Children/All of Us Or None ႏလင္႔ James Irvine Foundation ၏ Program Officer ျဖစ္သူ Cindy Downing တို႔တက္ေရာက္ခဲ႔သည္။

Chris Contreras

ဆု ရ ရလိ သူ မ်ာသထဲ မလ Dorsey Nunn သည္ ရာဇ၀တ္မဆ ႈ င ို ရ ္ ာတရာသမလ်တေရသ အတဌက္ေဆာင္ရဌက္ခဲ႔သူတစ္ဦသျဖစ္ျပီသ စီသ ပဌာသျဖစ္ မ ဟု တ္ သ ည္ ႔ အ ဖဌဲ ႔ အ စည္သ ကုိ သူ ႔ လို ျပည္ သူ ႕ အက်ိဳသလို လာသေဆာင္ ရဌ က္ လို သူ မ်ာသမ်ာသႏလ င္ ႔ ဖဌဲ ႔ စ ည္သ ခဲ ႔ စ ည္ ။ သူ၏ Legal Services for Prisoners with Children/All of Us Or None အ သင္သတဌင္ ဥပေဒအက်ိဳသေဆာင္၄ဦသအပါ အ၀င္ ၀န္ထမ္သ၂၉ဦသျဖင္ဖ ႔ စ ႔ဌဲ ည္သခဲက ႔ ာ US တျပည္လံုသရလိ ဥပေဒကဌန္ယက္မ်ာသႏလင္႔

Dorsey Nunn

ခ်ိတဆ ္ က္ေဆာင္ရဌကခ ္ သ ဲ႔ ည္။ သူ၏အ သင္သသည္ “Ban the Box” ကန္ပိန္သ ကို စ တင္ ခဲ ႔ျ ပီသ ယင္သ ကန္ ပိ န္သေၟကာင္ ႔ ျပည္ န ယ္ ၃ ၅ခုႏလ င္ ႔ျ မိဳ ႔ ၅ ၀တို ႔ တဌ င္ ျပည္ သူ ႔ ၀ န္ ထ မ္သေ လလ်ာ က္ ထာသျ ခ င္သ မ်ာသ မလ ရာဇ၀တ္မႈေနာက္ေၟကာင္သရလ၊ိ မရလိေမသျမန္သ သည္ ႔ေ မသခဌန္သ မ်ာသ တစခန္သ ရပ္ သဌာသ ခဲ႔သည္။ လူတစ္ေယာက္က ရာဇ၀တ္ မႈက်ဎသလဌန္ျပီသေထာင္က်ျပီသေသာ္လည္သ ဆက္ လ က္ျ ပီသ ခဌဲျ ခာသဆက္ ဆံ ခံ ရျခင္သ မလာ

မည္သည္႔အတဌက္လဲဆိုသည္႔အ

ေၟကာင္သမ်ာသကိုလဲ Dorsey Nunn က Cindy Downing

ေဆဌသေႏဌသ ခဲ ႔ သ ည္ ။ " က်ေနာ္ တို ႔ ဟာ ပါ၀ါရလိတဲ႔ႏိုင္ငံေရသလႈပ္ရလာသမႈကို က်ေနာ္ တို ႔ ရဲ ႔ လူ ႔ အ ခဌ င္ ႔ အေရသနဲ ႔ႏို င္ ငံ သာသအခဌ င္ ႔

အေရသအျပည္အ ႔ ၀ျပန္လည္ရဖိအ ႔ု တဌက္ တည္ေဆာက္ေနပါတယ္" ဟု Dorsey Nunn က ေျပာၟကာသခဲသ ႔ ည္။ " လူေတဌက က်ေနာ္တက ႔ို ို ရပိင ု ခ ္ င ဌ အ ႔္ ေနနဲသ ႔ ာျမင္တယ္။ က်ေနာ္ တိက ႔ု ို ခုခ်ိနမ ္ လာ အရင္သအျမစ္လ႔ို ျမင္သင္႔ျပီ။ ခင္ဗ်ာသတိဟ ႔ု ာ လူ၂သိန္သကို သူတရ ႔ို အ ႔ဲ ရည္ အေသဌသေတာက္ပမႈေတဌကို ေသာ႔မခတ္ဘဲ၊ လူအမ်ာသၟကီသကို ဖယ္ထုတ္မပစ္ဘဲ ဒီ လူ၂သန္သကို ဘယ္လိုေသာ႔ခတ္ထိန္သထာသမလဲဆိုတာဟာ က်ေနာ္တို႔ညႊန္ျပခ်င္တဲ႔အ ခ်က္ပါပဲ" လိ႔ု သူကဆက္ေျပာသည္။ ကိယ ု က ႔္ ယ ို က ္ ယ ို ္ေထာင္အက်ခံေနေသာသူမ်ာသ ထဲမလာ သူတို႔ရဲ႔အျမင္နဲ႔လက္ခံမႈေတဌကို ေျပာင္သလဲပစ္ရမည္ဟု ဆိုသည္။ " က်ေနာ္႔ရဲ႔ အၟကီသမာသဆံုသေအာင္ျမင္မႈကေတာ႔ ယခင္ေထာင္က်ခဲ႔ဖူသသူေတဌဟာ သူတို႔ရ႔ဲဘ၀ေတဌ ကိုသာမက သူတို႔လူမႈအသိုင္သအ၀ိုင္ရဲ႔တာ၀န္ေတဌကိုပါ ဘယ္လိုေျပာင္သလဲရမယ္ဆို တာကို အသိအမလတ္ျပဳျပီသ လူသိရလင္ၟကာသျပလာတာပါပဲ"။ " က်ေနာ္ဟာ အေဖ၊ အဖိုသ နဲ႔ အဘိုသတစ္ေယာက္ပါ။ က်ေနာ္ရဲ႔သာသ၊ ေျမသ၊ ျမစ္ေတဌဟာ ေထာင္မက်ခဲ႔ဖူသပါဘူသ။ ဒီ ကိစၥကို က်ေနာ္ရပ္တန္႔ေအာင္ေဆာင္ရဌက္ခဲ႔တာဟာဘာ႔ေၟကာင္႔လဲလို႔ဆိုရင္ က်ေနာ္

ကို ျပည္နယ္၅၀က အလုပ္သမာသ၃သိန္သ ထိ စုစည္သႏိုင္ခဲ႔ျပီသ က်မတို႔ရဲ႔ တိုက္ပဌဲ၀င္ မႈဟာ စာသေသာက္ဆိုင္၀န္ထမ္သေတဌအ တဌကသ ္ ာမကဘဲ အလုပအ ္ ာသလံုသရဲအ ႔ လုပ္ တယ္" ဟု Saru Jayaraman က ဆို သည္။ လက္သည္သေျခသည္သအလလျပင္အ လုပ္သမာသမ်ာသ၊ ကာသေရေဆသအလုပ္သ မာသမ်ာသ၊ ဆံပကအလလျပင္သမ ူ ်ာသႏလင႔္ ေလ ဆိ ပ္ မလာ ဘီသ တပ္ ကု လာသထို င္ တဌ န္သေပသ ေသာအလုပ္သမာသမ်ာသအတဌက္ပါ တိုက္ ပဌဲ၀င္ေပသခဲ႔သည္။ " ဒီအလုပ္သမာသေတဌ ရဲ႔ ၀င္ေငဌဟာ အနိမ္႔ဆံုသျဖစ္ပါတယ္" ဟု သူမက ဆက္ေျပာသည္။ ယာယီ၀န္ထမ္သ မ်ာသ ( သို ႔ မ ဟု တ္ ) အ လဌ တ္ သေ ဘာ ၀ န္ ထမ္သမ်ာသအတဌက္လည္သ ရပိုင္ခဌင္႔မ်ာသကို အက်ိဳသေဆာင္ေပသခဲသ ႔ ည္။ Instacart ႏလင႔္ DoorDash ကဲသ ႔ ႔ေ ို သာကုမဏ ၞ မ ီ ်ာသက အ လုပသ ္ မာသမ်ာဒ၏ Tips မ်ာသရရလမ ိ ႈေပၚမူတ ည္ျပီသ ေပသေငဌပမာဏမ်ာသျဖတ္ျခင္သဆိုင္ ရာကိစမ ၥ ်ာသအတဌကလ ္ ည္သ တိက ု ပ ္ ၀ ဌဲ င္ေပသ ခဲ ႔ သ ည္ ။ စာသေသာက္ ဆို င္ လု ပ္ င န္သ မ်ာသ သည္ California ႏလ င္ ႔ တႏို င္ ငံ လံုသ မလာ အၟကီသ ဆံုသ နဲ ႔ အျမန္ ဆံုသ တိုသ တက္ေ နတဲ ႔ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္သရလင္မ်ာသျဖစ္ၟကေၟကာင္သ သူမက ဆက္ျပီသေျပာၟကာသခဲ႔သည္။ ယခု အခါ မဲျပာသအေရအတဌက္အရ အနိမ္႔ဆံုသ လစာကို $15/hr ရဖိ႔ု ဥပေဒမူၟကမ္သသည္ ဥပေဒျပဳသူမ်ာသကို ျပည္နယ္၁၅ခုမလာ ျဖတ္ သန္သခဲ႔ျပီသျဖစ္သည္။ "အနီေရာင္ရပ ီ တ္ဘ လစ္ကန္ပါတီၟကီသစိုသတဲ႔ျပည္နယ္ေတဌျဖစ္ တဲ႔ Arizona, Idaho နဲ႔ Ohio တိမ ႔ု လာေတာင္ ေနာက္ႏလစ္မလာ ဒီမဲျပာသပါ၀င္ပါလိမ္႔မယ္" ဟု သူမက ဆိုသည္။ Los Angeles ရလိ အိမယ ္ ာမဲ႔ျပသနာမ်ာသ အတဌက္ LA ရလိ ေနအိမ၀ ္ န္ေဆာင္မမ ႈ ်ာသဆိင ု ္ ရာ non-profit မလ Chris Contreras က ၟကိဳသစာသေပသခဲသ ႔ ည္။ သူသည္ တျပည္လံုသ မလာ အၟကီသမာသဆံုသအိမယ ္ ာမဲမ ႔ ်ာသထဲက တစ္ ခုအတဌက္ တန္ဖိုသနည္သအိမ္ယာကိစၥကို အံ ႔ ၟ သစရာေကာင္သေအာင္ ေဆာင္ ရဌ က္ ေပသေနသည္။ " California မလာ လူေပါင္သ တစ္သန ိ ္သခုနစ္ေသာင္သဟာ အိမယ ္ ာမဲ႔ျဖစ္ ေနၟကတယ္ ။ ဒီ အ ထဲ က အနည္သ ဆံုသ လူေျခာက္ေ သာင္သ ဟာ Los Angeles County မလာ ေနေနၟကတယ္" ဟု Chris Contreras က ဆိုသည္။ Los Angeles အိ မ္ျ ပႆနာသည္ အသာသအေရာင္ ရလိ ေသာလူမ်ိဳသစုမ်ာသတဌင္ အခ်ိဳသမမလ်စဌာ ျဖစ္ ေပၚေနသည္။ လူမည္သမ်ာသသည္ LA လူ ဦသေရ၏၈%ဟု ဆိုေသာ္လည္သ တဦသခ်င္သစီ အလို က္ အာသျဖင္ ႔ ဆို လလ် င္ ၃၀% ျဖစ္ သည္။ Latino လူမ်ိဳသစုမ်ာသမလာ ၂၆%တက္ လာတာေၟကာင္အ ႔ ခုအခါမလာ ၄၄% ျဖစ္ေန ျပီဟု Chris Contreras က ေျပာၟကာသ ခဲ႔သည္။ "က်ေနာ္တို႕ဟာ Los Angeles Flexible Housing Subsidy Pool အ တိုေကာက္ Flex အစီအစဥ္ကိုေဆာင္ ရဌက္ခ႔ဲျပီသ တျပည္လံုသကအသိအမလတ္ျပဳ တဲ႔ အိမ္ပံုစံနဲ႔ တစ္ႏလစ္မလာလူေထာင္ေပါင္သ မ်ာသစဌာ အိမ္ယာမဲ႔ျပႆနာကေန လဌတ္ ေအာင္ေ ဆာင္ ရဌ က္ေ ပသေနပါတယ္ " ဟု ဆက္လက္ေျပာၟကာသခဲ႔သည္။ ထိအ ု စီအ စဥ္ကို Public-Private မိတ္ဘက္ျပဳျပီသ ၂၀၁၄မလ စတင္ ခဲ ႔ သ ည္ ။ ေရရလ ည္ အိ မ္

က အိမမ ္ လာေနျပီသ သူတက ႔ို ိုေစာင္႔ေရလာက္ေနရတာမိပ ႔ု ါ" ဟု Dorsey Nunn ကဆိသ ု ည္။

ယာမဲ႔ျပႆနာကို ေျဖရလင္သရန္မလာ အိမ္ပိုင္

President of One Fair Wage and Director of the Food Labor Research

စနစ္ ၊ က်န္သ မာေရသစနစ္ မ်ာသ၊ ဖယ္ ဒ

Center at University of California, Berkeley ျဖစ္သူ Saru Jayaraman သည္ 9-11 အျပီသတဌင္ စာသေသာက္ဆိုင္ပိုင္ရလင္မ်ာသ၊ အလုပ္သမာသမ်ာသႏလင္႔ စာသသံုသသူမ်ာသအ တဌက္ ႏိုင္ငံလံုသဆိုင္ရာ လႈပ္ရလာသမႈကို ျပဳလုပ္ခဲ႔သူျဖစ္သည္။ သူမ သည္ ၂၀၀၁ခုႏလစ္က ေရလ႔ေနေပါက္စတစ္ဦသျဖစ္ျပီသ World Trade Center Tower အေပၚဆံုသထပ္ရလိ Windows on the World စာသေသာက္ဆင ို တ ္ င ဌ အ ္ လုပ္ျပဳတ္ခရ ႔ဲ ေသာအလုပသ ္ မာသမ်ာသႏလင႔္ သာသေကာင္ျဖစ္ခဲ႔ရသူမ်ာသ၏မိသာသစုမ်ာသကို စုစည္သခဲ႔သည္။ အလုပ္သမာသ၇၃ဦသေသ ဆံုသခဲ႔ျပီသ ၂၅၀မလာ အလုပ္ျပဳတ္ခဲ႔သည္။ 9-11 က စျပီသ သူမသည္ စာသေသာက္ဆိုင္လုပ္ ငန္သ မ်ာသတဌ င္ လုပ္ အာသခပို ရေရသႏလင္ ႔ အလု ပ္ လု ပ္ ရေသာအေျခအေနမ်ာသတိုသတက္ေ ရသအတဌက္ တိုက္ပဌဲ၀င္ခဲ႔သည္။ စာသေသာက္ဆိုင္အလုပ္သမာသအမ်ာသစုမလာ တျခာသႏို င္ငံမလ US သို႔ ေရႊ႔ေျပာင္သအေျခခ်ေနထိုင္လာၟကသူမ်ာသျဖစ္ေၟကာင္သႏလင္႔ ၇၀% မလာ အသာသအေရာင္ရလိေသာအမ်ိဳသသမီသမ်ာသျဖစ္ေၟကာင္သလည္သ သူမက ေျပာၟကာသခဲ႔သည္။

ရလငမ ္ ်ာသ၊ ရာဇ၀တ္မဆ ႈ င ို ရ ္ ာတရာသစီရင္ေရသ ရယ္(သိ)႔ု ေဒသတဌင္သအစိုသရမ်ာသထံက အိမ္ ငလာသခကူ ညီေ ပသျခင္သ ရန္ ပံုေ ငဌ မ်ာသစတဲ ႔ အ ရင္သ အျမစ္ေ တဌ ခ်ိ တ္ ဆ က္ အ လု ပ္ လု ပ္ ျခင္သအေပၚမူတည္ေၟကာင္သလည္သ သူက သံုသသပ္ျပခဲ႔သည္။ Brilliant Corners သည္ အိ မ္ ယာတို က္ ခ န္သေပါင္သ မ်ာသစဌာ ကို အိမ္ယာမဲ႔သူုမ်ာသႏလင္႔ အျမန္ဆံုသသင္႔ ေလ်ာ္ေအာင္ဖန္တီသေပသႏိုင္ခဲ႔သည္။ ထို အစီအစဥ္သည္ အိမ္ပိုင္ရလင္မ်ာသအာသ ႏလစ္ လစာေၟကာ္ျငာခေပသျပီသ ထည္ရ ႔ သည္႔ အိမ္ ခန္သ ငလာသရန္ေ ၟကာ္ျ ငာစာသရိ တ္ ကုိ သက္ သာေစခဲ႔သည္။

(wefcl; 1385) April 2023

ဥပမာ​ာ ATM ကဌေသᅵᅵသ returned-check ကဌေသᅵᅵသစသ ဖဌᅵင့်​့ᅵ ဘဏ်​်တခု​ုခု​ုနဲ့​့ᅵ မချိ​ိᅵတ်​်ခင်​် သူ​ူတို့ᅵ ့ ပို​ုᅵက်​်ဆံ​ံ ယူ​ူပုံ​ံလေသᅵသ ï¿œ ကို​ုᅵ သေᅵချာ​ာᅵ လေ့ᅵ့လာ​ာသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။

A 23

From P24 Ask Experts

Melatonin သောᅵာက်​်တာ​ာဟာ​ာ Covid-19 ကို​ုᅵ ကာ​ာကလ​လယ်​်သလာသ​သᅵ Melatonin ဟာ​ာ sleep supplement ပါ​ါ။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါက ဟော်ᅵ်ᅵမု​ုန်သ​သᅵ တမျိုသ​သᅵᅵᅵပါ​ါ သူ​ူ က ကျ​ျနော်ᅵ်ᅵတို့​့ᅵ အိ​ိပ်​်တာ​ာနဲ့​့ᅵ နဟိုသ​သᅵᅵ ထတဲ့​့ᅵ စက်​်ဝန်သ​သᅵကို​ုᅵ ထိ​ိန်သ​သᅵချု​ုᅵပ်​်တဲ့​့ᅵ အရာ​ာတမျိုသ​သᅵᅵᅵပါ​ါ။ ၂၀၂၀ မဟာ​ာᅵ Melatonin ရောᅵာင်သ​သᅵအာသ​သᅵဟာ​ာ ၄၂.၅ ရာ​ာခို​ုᅵင်​်နဟုန်သ ု သᅵ တိုသ​သᅵᅵလာ​ာပါ​ါတယ်​်။ ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၆၈၇ သန်သ​သᅵ ခန့်​့ᅵပါ​ါ။ Nutrition Business Journel အဆို​ုᅵအရ အိ​ိပ်​်လို့​့ᅵမရတဲ့ ï¿œ ့ᅵ ပဌᅵ ဿနာ​ာအပဌᅵ င်​် COVID ကို​ုᅵ ကာ​ာကလ​လ ယ်​် ပေသᅵသတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ယူ​ူဆတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵလို့​့ᅵလ ï¿œ ည်သ​သᅵဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵပေ ï¿œ ᅵသိ​ိ တကယ်​် COVID အတလ​လက်​် အလု​ုပ်​်ဖဌᅵစ်​်မဖဌᅵစ်က ် တော့ᅵ့ᅵ မသေᅵချာ​ာᅵပါ​ါဖူသ​သᅵ။ စမ်သ​သᅵသပ်​်ချ​ျက်​် တချို့​့ᅵᅵᅵကတော့ᅵ့ᅵ positive ဖဌᅵစ်​်နို​ုᅵင်​် ချေᅵေ ၂၈ ရာ​ာခို​ုᅵင်​်နဟု​ုန်သ​သᅵကို​ုᅵ လျော့ᅵ့ᅵᅵချ​ျ စေᅵတယ်​်ပဌောᅵᅵာသလို​ုᅵ တချို့​့ᅵᅵᅵကလည်သ​သᅵ ပဌᅵင်သ​သᅵထန်​် COVID-19 လက္ခခဏာ​ာကို​ုᅵလည်သ​သᅵ ကု​ုသဖို့​့ᅵᅵ အထောᅵာက်​်အပံ့​့ᅵဖဌᅵစ်​်တယ်​်လည်သ​သᅵ ဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ အိ​ိပ်​်တာ​ာနဲ့​့ᅵ ပတ်​်သက်​်ပဌီသᅵသᅵ အဲ့​့ᅵ melatonin က အထောᅵာက်​်အကူ​ူ ပဌုᅵုမပဌုᅵုကတော့ᅵ့ᅵ ရောᅵာထလေသᅵသᅵနေᅵပါ​ါတယ်​်။ ရေᅵတို​ုᅵသုံသ​သᅵᅵတာ​ာကတော့ᅵ့ᅵ စိ​ိတ်​်ချ​ျရပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵᅵပေᅵသိ​ိ ကဌာᅵာကဌာᅵာဆလဲ​ဲᅵသုံသ​သᅵᅵ မယ်​်ဆို​ုᅵရင်​်တော့ᅵ့ᅵ ခေါᅵါင်သ​သᅵ ကို​ုᅵက်​်တာ​ာ ခဲ​ဲတာ​ာ စတဲ့​့ᅵ ဘေသᅵသထလ​လက်​်ဆိုသ​သᅵᅵကျိုသ​သᅵᅵᅵတလေᅵေ ကဌုံᅵံᅵတလေ့ᅵ့ᅵရနို​ုᅵင်​်ပါ​ါ တယ်​်။ အဲ့​့ᅵဆေသᅵသကို​ုᅵ မသုံသ​သᅵᅵခင်​် ဆရာ​ာဝန်​်နဲ့​့ᅵ တို​ုᅵင်​်ပင်​်သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ အထူသ​သᅵသဖဌᅵင့်​့ᅵ တခဌာသᅵသᅵဆေသᅵသ တလေᅵေလည်သ​သᅵ သောᅵာက်​်နေᅵရတယ်​်ဆို​ုᅵရင်​်ပေါ့ᅵ့ᅵ။ အဲ့​့ᅵဆေသᅵသဟာ​ာ တခဌာသᅵသᅵဆေသᅵသတလေᅵေရဲ့​့ᅵ ထိ​ိရောᅵာက်​်မူ​ူ ကို​ုᅵ အနဟောᅵာᅵင့်​့ᅵအယဟ​ဟက်​်ပဌုᅵုတတ်​်ပါ​ါတယ်​် အထူသ​သᅵသဖဌᅵင့်​့ᅵ သလေသᅵသᅵကျဲ​ဲᅵဆေသᅵသလို​ုᅵမျိုသ​သᅵᅵᅵပေါ့ᅵ့ᅵ။

ဘဏ်​်ခတလေᅵေက တက်​်ပဌᅵန်​်ပဌီᅵီ ဘဏ်​်ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလို​ုᅵက်​်ရင်​်ကောᅵာင်သ​သᅵမလာသ​သᅵ?

လ က်​်ရဟိ​ိᅵဘဏ်​် က ကောᅵာက်​်ခံ​ံ နေᅵတဲ့​့ᅵ ကဌေသᅵᅵသတလေᅵေကို​ုᅵ မကဌိုᅵုᅵက်​်ဖူသ​သᅵလာသ​သᅵ ။ ဥပမာ​ာ လစဉ်​်ကဌေသᅵᅵသပေသᅵသရတာ​ာ ATM ထု​ုတ်​်ခ တောᅵာင်သ​သᅵတာ​ာ စသဖဌᅵင့်​့ᅵပေါ့ᅵ့ᅵ။ အဲ့​့ᅵလို​ုᅵတလေᅵေကို​ုᅵ ဘဏ်​်ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ တာ​ာနဲ့​့ᅵ တနဟ​ဟစ်​်ကို​ုᅵ ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၁၆၀ လောᅵာက်​်သက်​်သာ​ာနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါက လျဟို​ုᅵᅵဝဟ​ဟက်​်ချ​ျက်​်တော့ᅵ့ᅵ မဟု​ုတ်​်ပါ​ါဖူသ​သᅵ ပဌᅵဿနာ​ာ က ဘဏ်​်ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ တာ​ာက တကယ်​်တော့ᅵ့ᅵ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵလေသᅵသ က ရိ​ိ က ထ နို​ုᅵ င်​်တဲ့​့ᅵ လု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵစဉ်​်တခု​ုပါ​ါ။ ပထမဆုံသ​သᅵᅵ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵမယ်​် ဆို​ုᅵရင်​် ရဟိ​ိᅵသမျဟ​ဟ အကောᅵာင့်​့ᅵ transaction ခ တလေᅵေ လစဉ်​်ကဌေသᅵᅵသ ပေသᅵသရတာ​ာ ATM ထု​ုတ်​်ခ တလကို​ုᅵ အကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵရေᅵ ဘယ်​်လောᅵာက်​်လလဲ​ဲᅵလို့​့ᅵရ ï¿œ လည်သ​သᅵ overdraft fees တလေᅵေ wire transfer ခ တလေᅵေ check writing တလေᅵေ ATM ဘယ်​်လို​ုᅵ လလ​လယ်​်လလယ်​်ကူ လ ူ ကူ​ူသုံသ​သᅵᅵလို့​့ᅵရမလဲ​ဲဆို​ု ï¿œ တာ​ာ ï¿œ ကအစ နောᅵာက်​်ဆုံသ​သᅵᅵ အတိုသ​သᅵᅵဘယ်​်လောᅵာက်​်ရမလဲ​ဲ စတာ​ာတလေᅵေပါ​ါ အကု​ုန်​် နဟို​ုᅵင်သ​သᅵယဟ​ဟဉ်​်ကဌᅵည့်​့ᅵဖို့​့ᅵ လို​ုᅵပါ​ါလိ​ိမ့်​့ᅵမယ်​်။ ဒါ​ါတလေᅵေ အကု​ုန်​် စိ​ိတ်​်တို​ုᅵင်သ​သᅵကဌᅵပဌီᅵီ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵမယ်​်ဟေ့ᅵ့ဆို​ုᅵလည်သ​သᅵ တဆင့်​့ᅵချ​ျင်သ​သᅵစီ​ီ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵဖို့​့ᅵᅵလို​ုᅵပါ​ါ တယ်​်။ ပထမ ဘဏ်​်အသစ်​်ကို​ုᅵ အရင်​်ဖလ​လင့်​့ᅵပဌီသᅵသᅵ ပေသᅵသနေᅵကျ​ျ online payment, transaction တလေᅵေ အကု​ုန်​် အဆင်​်ပဌေᅵေမပဌေᅵေ စာ​ာရင်သ​သᅵပဌုᅵုစု​ုသင့်​့ᅵ စမ်သ​သᅵကဌᅵည့်​့ᅵသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါတလေᅵေ အဆင်​်ပဌေᅵေရင်​် ဘဏ်​်အဟောᅵာင်သ​သᅵက automatic digital payment တလေᅵေကို​ုᅵဖဌုᅵုတ်​်ပါ​ါ။ နောᅵာက်​်ဆုံသ​သᅵᅵ ဘဏ်​်အဟောᅵာင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ မရဟ​ဟင်သ​သᅵသေသᅵသတဲ့​့ᅵ ပို​ုᅵက်​်ဆံ​ံနဲ့​့ᅵ အနဲ​ဲဆုံသ​သᅵᅵ ထာသ​သᅵရမယ့်​့ᅵ ပို​ုᅵက်​်ဆံ​ံက လလဲ​ဲᅵပဌီသᅵသᅵ အချိ​ိᅵန်​်တခု​ု ထာသ​သᅵပဌီသᅵသᅵ စောᅵာင့်​့ᅵကဌᅵည့်​့ᅵပါ​ါ။ အာ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵရင်​်တော့ᅵ့ᅵ ပိ​ိတ်​်လို့​့ᅵᅵရပါ​ါပဌီᅵီ ။ ပိ​ိတ်​်တဲ့​့ᅵအခါ​ါ အကောᅵာင့်​့ᅵ ပိ​ိတ်​်သလာသ​သᅵᅵပဌီᅵီဖဌᅵစ်​်ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ စာ​ာကို​ုᅵ ဘဏ်​်ကနေᅵ သေᅵချာ​ာᅵရယူ​ူသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။

သီ​ီချ​ျင်သᅵသ တလေᅵေကို​ုᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ အခမဲ့​့ᅵ ဘယ်​်လို​ုᅵနာသᅵသထောᅵာင်​်မလဲ​ဲ? Music Streaming Apps တလေᅵေ က တော့ᅵ့ᅵ မျာသᅵသᅵ ပါ​ါ တယ်​် သို့​့ᅵᅵ ပေᅵ သိ​ိ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵက တပတ်​် သို့​့ᅵမဟု​ုတ်​် ï¿œ လအနည်သ​သᅵ ငယ်​်လောᅵာက်​် အခမဲ့​့ᅵပေသᅵသပဌီသᅵသᅵ နောᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ ပို​ုᅵက်​်ဆံ​ံ တောᅵာင်သ​သᅵလာ​ာတတ်​်ပါ​ါ တယ်​်။ တကယ်​်လို့​့ᅵကို​ု ï¿œ ယ်​် ï¿œ က ပို​ုᅵက်​်ဆံ​ံမပေသᅵသ ချ​ျင်​်ဖူသ​သᅵ အခမဲ့​့ဆ ï¿œ က်​်နာသᅵသထောᅵာင်​်ချ​ျင်​်တယ်​်ဆို​ုᅵ ရင်​် Pandora, Spotify နဲ့​့ᅵ Idagio လို​ုᅵဟာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵကို​ုᅵ စမ်သ​သᅵကဌᅵည့်​့ᅵသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒီမဟာ ီ ာᅵ သီ​ီချ​ျင်သ​သᅵ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵကို​ုᅵ အခမဲ့​့ᅵ နာသᅵသထောᅵာင်​် နို​ုᅵင်​်တယ်​်ဆို​ုပေ ï¿œ ᅵမယ့်​့ᅵ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵငဌာᅵာလေသᅵသတလေᅵေကို​ုᅵတော့ᅵ့ᅵ သည်သ​သᅵခံ​ံရပါ​ါလိ​ိမ့်​့ᅵမယ်​် မဟု​ုတ်​်ရင်​်တော့ᅵ့ᅵ premium service လေသᅵသယူ​ူရမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ဘယ်​် service ကို​ုᅵရလေသᅵသᅵမလဲ​ဲဆို​ုᅵတာ​ာ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵငဌာᅵာကို​ုᅵ ဘယ်​်လို​ုᅵ နာသᅵသထောᅵာင်​်ချ​ျင်​်လဲ​ဲ အပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵ အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵမူ​ူတည်​်နေᅵပါ​ါတယ်​်။ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵငဌာᅵာကို​ုᅵ တတ်​်နို​ုᅵင်​်သမျဟ​ဟ နဲ​ဲနဲ​ဲပဲ​ဲ နာသᅵသထောᅵာင်​်ချ​ျင်​်ရင်​်တော့ᅵ့ᅵ Spotify က ကောᅵာင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵငဌာᅵာ ရဟ​ဟည်​်ရဟ​ဟည်​် တခု​ုကို​ုᅵ နာသᅵသထောᅵာင်​်ပဌီသᅵᅵသ နာ​ာရီ​ီဝက်​်လောᅵာက်​် မရပ်​်မနာသᅵသလည်သ​သᅵ နာသᅵသထောᅵာင်​်လို့​့ᅵᅵ ရနို​ုᅵင်​်ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ သို့​့ᅵပေ ï¿œ ᅵသိ​ိ သီ​ီချ​ျင်သ​သᅵ တပု​ုဒ်​်ချ​ျင်သ​သᅵစီ​ီကို​ုတော့ᅵ့ᅵ ï¿œ ရလေသᅵသᅵချ​ျယ်​်ရတာ​ာ ခက်​်ခဲ​ဲပါ​ါတယ်​်။ ဥပမာ​ာ တချို့​့ᅵᅵᅵ သီ​ီချ​ျင်သ​သᅵတလေᅵေမဟာ​ာᅵ radio style playlist တလေᅵေ လာ​ာပဌီသᅵᅵသ ပဌᅵတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ Pandora ကတော့ᅵ့ᅵ ကဌိုᅵုᅵက်​်တဲ့​့ᅵသီချ​ျ ီ င်သ​သᅵကို​ုᅵ နာသᅵသထောᅵာင်​်လို့​့ᅵရနို​ု ï¿œ င်​်ပေ ï¿œ ï¿œ မယ့်​့ᅵ တပု​ုဒ်​်ပဌီသᅵသᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵငဌာᅵာကို​ုᅵ နာသᅵသထောᅵာင်​်ရဖလ​လယ်​်ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ Idagio ကတော့ᅵ့ᅵ radio-style playlists ပဲ​ဲရပဌီသᅵသᅵ ကဌော်ᅵᅵ်ᅵငဌာᅵာကတော့ᅵ့ᅵ ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်လေသᅵသနာသᅵသထောᅵာင်​်ရတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ Classical music ကဌိုᅵုᅵက်​်တဲ့​့ᅵသူ​ူတလေᅵေကတော့ᅵ့ᅵ မဆိုသ​သᅵᅵပါ​ါဖူသ​သᅵ။ Free Music အကဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ ပို​ုᅵ သိ​ိချ​ျင်​်ရင်​် CR.org/freemusic မဟာ​ာᅵ လေ့ᅵ့လာ​ာနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။

Palm အပင်​်က ထု​ုတ်​်တဲ့​့ᅵ pasta က ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​် pasta ထက်​် ကျ​ျန်သ​သᅵမာ​ာရေသᅵသပို​ုᅵကောᅵာင်သ​သᅵမ လာသ​သᅵ Heart of Palm က ထု​ုတ်​်တဲ့​့ᅵ pasta က ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​် Semolina wheat flour ကနေᅵ လု​ုပ်​်တာ​ာတလေᅵေထက်​် ကာ​ာဗို​ုᅵဟို​ုᅵက်​်ထရိ​ိတ်​်နဲ့​့ᅵ ကယ်​်လို​ုᅵရီ​ီ ပါ​ါဝင်​်မူ​ူနဟု​ုန်သ​သᅵ နဲ​ဲတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ၁၂ အောᅵာင်​်စပါ​ါတဲ့​့ᅵ Heart of plam noodles မဟာ​ာᅵ ကယ်​်လို​ုᅵရီ​ီ ၆၀ Carbs က ၁၂ ဂရမ်​် နဲ့​့ᅵ protein က ၃ ဂရမ်​် ပါ​ါပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါနဲ့​့ᅵ ယဟ​ဟဉ်​်လို​ုᅵက်​်ရင်​် semolina pasta ချ​ျက်​်ပဌီသᅵသᅵသာသ​သᅵ တခလ​လက်​်မဟာ​ာᅵ ကယ်​်လို​ုᅵရီ​ီက 220 Carbs က ၄၃ ဂရမ်​် နဲ့​့ᅵ protein က ၈ ဂရမ်​် ပါ​ါပါ​ါတယ်​်။ Heart of plam pasta က traditional pasta တလေᅵေ ယဟ​ဟဉ်​်ရင်​် ပရို​ုᅵတင်သ​သᅵ အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵ မပါ​ါပေᅵမယ့်​့ᅵ iron , manganese နဲ့​့ᅵ zinc အနဲ​ဲငယ်​် ပါ​ါပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵᅵသ Vitamin C နဲ့​့ᅵ potassium လည်သ​သᅵအနဲ​ဲငယ်​်ပါ​ါပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵᅵသ fiber လည်သ​သᅵ ပါ​ါသေသᅵသတဲ့​့ᅵ အတလ​လက်​်ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ အစာ​ာအိ​ိမ်​်ကျ​ျန်သ​သᅵမာ​ာရေသᅵသအတလ​လက်​်လည်သ​သᅵ ကောᅵာင်သ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ Hearts of palm pasta ဟာ​ာ သင့်​့ᅵရဲ့​့ᅵ အသီသ​သᅵအရလ​လက်​် စာသᅵသတဲ့​့ᅵ စာသᅵသသောᅵာက်​်ပုံ​ံᅵစနစ်​် အတလ​လက်​် အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵ အထောᅵာက်​် အကူ​ူဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ အခဌာသᅵသᅵသောᅵာ အသီသ​သᅵအနဟံ​ံᅵ ကနေᅵ ထု​ုတ်​် တယ်​်ပဌောᅵᅵာတဲ့​့ᅵ ဥပမာ​ာအာသ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ Zucchini ကနေᅵ ထု​ုတ်​်တဲ့​့ᅵ zoodles ထက်​် စာ​ာရင်​်ပို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ အသီသ​သᅵအနဟံ​ံᅵပို​ုᅵဆန်​်ပါ​ါတယ်​်။


Myanmar Gazette

ynm&Sif tajzrsm;

Ask Experts

uGsrf;usifol htajz

wdrfrnf;

လျဟ​ဟ ပ်​် စ စ်​် ကာသᅵသက ဆီ​ီ ကို​ုᅵ ချလေᅵေ ထာ​ာ ပဌီသᅵᅵသ ပို​ုက် ï¿œ ဆံ ် ံ စု​ုစေ​ေနို​ုင် ï¿œ တာ ် ာက ဟု​ုတ်​်ပါ​ါပဌီᅵီ ဒါ​ါပေᅵ မယ့်​့ᅵ ပဌᅵင်​်တာ​ာနဲ့​့ᅵ အာ​ာမခံ​ံက ဘယ်​်လို​ုᅵလဲ​ဲ? 2020 တု​ုန်သ​သᅵ က CR Study က ရေသᅵသသာသ​သᅵ ထာသ​သᅵ တဲ့​့ᅵ စာ​ာစောᅵာင်​်တလေᅵေ အ ရ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ကာသ​သᅵတလေᅵေဟာ​ာ ဝယ်​်တာ​ာပဲ​ဲဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ပဌᅵင်​်ရတာ​ာ ထိ​ိန်သ​သᅵသိ​ိမ်သ​သᅵရတာ​ာ ပဲ​ဲဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ဈေသᅵသ ပို​ုᅵသက်​်သာ​ာတတ်​်တာ​ာကို​ုᅵ တလေ့ᅵ့ᅵရတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵ ပါ​ါ တယ်​် ။ ဒါ​ါ ဟာ​ာ လျဟ​ဟ ပ်​်စ စ်​်ကာသ​သᅵ မဟာ​ာᅵ ရလဟေ့ᅵ့ᅵ လျာသ​သᅵᅵ တဲ့​့ᅵ အ စိ​ိတ်​် အ ပို​ုᅵ င်သ​သᅵ နဲ​ဲတာ​ာ ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵနဲ့​့ᅵလည်သ​သᅵ ဆို​ုᅵင်​်တယ်​်လို့​့ᅵဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ ထို့​့ᅵᅵအပဌᅵင်​် ဆီ​ီစာသᅵသလည်သ​သᅵသက်​်သာ​ာတာ​ာပေါ့ᅵ့ᅵဗျာ​ာᅵ။ နဟ​ဟစ်​်ပေါᅵါင်သ​သᅵမျာသᅵသᅵစလာ​ာᅵ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်နဲ့​့ᅵ Hybrid Car တလေᅵေကို​ုᅵ မောᅵာင်သ​သᅵလာ​ာတဲ့​့ᅵသူ​ူတလေᅵေကို​ုᅵ လု​ုပ်​်ထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ စစ်​်တမ်သ​သᅵတလေᅵေအရ ပဌᅵင်​်ခနဲ့​့ᅵ ထိ​ိန်သ​သᅵသိ​ိမ်သ​သᅵခမဟာ​ာᅵ ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ လေသᅵသထောᅵာင်​်လောᅵာက်​် ပို​ုᅵသက်​်သာ​ာတယ်​် လို့​့ᅵᅵဆို​ုᅵကဌᅵပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵᅵပေᅵသိ​ိ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ကာသ​သᅵ ပို​ုᅵင်​်ရဟ​ဟင်​်အမျာသᅵသᅵစု​ုဟာ​ာ အာ​ာမခံ​ံကဌေသᅵᅵသကို​ုᅵတော့ᅵ့ᅵ မဌᅵင့်​့ᅵမဌᅵင့်​့ᅵပေသᅵသရလေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵ ပါ​ါတယ်​်။ ကျလ​လမ်သ​သᅵကျ​ျင်​်သူ​ူမျာသᅵသᅵအဆို​ုᅵအရ အာ​ာမခံ​ံသမာသᅵသတလေᅵေဟာ​ာ သူ​ူတို့​့ᅵဆီ​ီမဟာ​ာᅵ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ကာသ​သᅵနဲ့​့ᅵ ပတ်​်သက်​်ပဌီသᅵᅵသ နဟ​ဟစ်​်နဲ့​့ᅵချီ​ီᅵပဌီသᅵသᅵ အချ​ျက်​်အလက်​် သိ​ိပ်​်မရဟိ​ိᅵသေသᅵသတာ​ာကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ အရဲ​ဲစလ​လန့်​့ᅵတဲ့​့ᅵသဘောᅵာ ဖဌᅵစ်နေ ် ᅵတဲ့​့အ ï¿œ တလ​လက်​် အာ​ာမခံ​ံကဌေသᅵᅵသကို​ုᅵ တင်​်ထာသ​သᅵပုံ​ံᅵရတယ်​်လို့​့ᅵ ဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵပေ ï¿œ ᅵသိ​ိ ဒီ​ီဟာ​ာတလေᅵေ ဟာ​ာ မကဌာᅵာခင်​်မဟာ​ာᅵ ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵလာ​ာတော့ᅵ့ᅵမယ့်​့ᅵ သဘောᅵာရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ ဘာ​ာလို့​့ᅵᅵလဲ​ဲဆို​ုᅵတော့ᅵ့ᅵ နဟ​ဟစ်​်စဉ်​်နဲ့​့ᅵ အမျဟ​ဟ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ကာသ​သᅵတလေᅵေအရေᅵအတလ​လက်​် တိုသ​သᅵᅵတိုသ​သᅵᅵလာ​ာလို့​့ᅵပါ ï¿œ ါ။ ၂၀၂၁ မဟာ​ာᅵ စု​ုစု​ုပေါᅵါင်သ​သᅵ ကာသ​သᅵအာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵ ၄ ရာ​ာခို​ုᅵင်​်နဟု​ုန်သ​သᅵခန့်​့ᅵဟာ​ာ လျဟ​ဟပ်​်စစ်​်ကာသ​သᅵပါ​ါ။ အဲ့​့ᅵရာ​ာခို​ုᅵင်​်နဟု​ုန်သ​သᅵဟာ​ာလည်သ​သᅵ နဟ​ဟစ်​်စဉ်​်နဲ့​့ᅵ အမျဟ​ဟ တိုသ​သᅵᅵတက်​် လာ​ာမယ့်​့ᅵသဘောᅵာရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။

တီ​ီဗီ​ီကို​ုᅵ စတိုသ​သᅵᅵဆို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵ သလာသ​သᅵᅵမကဌᅵည့်​့ᅵပဲ​ဲ အလ​လန်​်လို​ုᅵင်သᅵသ ကနေ​ေ ဝယ်​်ရ င်​် အဆင်​်ပဌေᅵေမလာသ​သᅵ? တကယ်​်တော့ᅵ့ᅵ လူ​ူကို​ုᅵယ်​်တို​ုᅵင်​်သလာသ​သᅵᅵကဌᅵည့်​့ᅵဖို့​့ᅵ အရမ်သ​သᅵလို​ုᅵအပ်​်တယ်​်ကဌီသᅵသᅵ မဟု​ုတ်​်ပေᅵမဲ့​့ᅵ သလာသ​သᅵᅵကဌᅵ ည့်​့ᅵသင့်​့ᅵတဲ့​့ᅵ အချ​ျက်​်တချို့​့ᅵᅵᅵတော့ᅵ့ᅵ ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ ဥပမာ​ာ ဘာ​ာရလေသᅵသᅵရမလဲ​ဲမသိ​ိရင်​် ဆို​ုᅵင်​်သလာသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ မေသᅵသမဌᅵန်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵ လို​ုᅵက်​်ကဌᅵည့်​့ᅵတာ​ာ ပို​ုᅵအဆင်​်ပဌေᅵေပါ​ါလိ​ိမ့်​့ᅵမယ်​် ဒါ​ါဆို​ုᅵရင်​် ရောᅵာင်သ​သᅵတဲ့​့ᅵသူ​ူတလေᅵေက လို​ုᅵက်​် ရဟ​ဟင်သ​သᅵပဌᅵနို​ုᅵင်​်တာ​ာပေါ့ᅵ့ᅵ။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ကို​ုᅵယ်​်က တီ​ီဗီ​ီကဌီသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵ ဝယ်​်မယ်​်လို့​့ᅵᅵ စဉ်သ​သᅵစာသᅵသထာသ​သᅵရင်​် ၄၈ လက်​်မက ဘယ်​်လို​ုᅵလဲ​ဲ ၅၅ လက်​်မဆို​ုᅵရင်​်ကောᅵာ အဆင်​်ပဌေᅵေမလာသ​သᅵ ၆၅ လက်​်မကရောᅵာ သိ​ိပ်​် ကဌီသᅵသᅵနေᅵမလာသ​သᅵ စသဖဌᅵင့်​့ᅵ ချ​ျင့်​့ᅵချိ​ိᅵန်​်ချ​ျင်​်ရင်​် လူ​ူကို​ုᅵယ်​်တို​ုᅵင်​်က ပို​ုᅵအဆင်​်ပဌေᅵေပါ​ါလိ​ိမ့်​့ᅵမယ်​်။ သို့​့ᅵပေ ï¿œ ᅵသိ​ိ သတိ​ိထာသ​သᅵရမဟာ​ာᅵက အရောᅵာင်သ​သᅵဆို​ုᅵင်​်တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵမဟာ​ာᅵ သုံသ​သᅵᅵတဲ့​့ᅵ တီ​ီဗီ​ီ setting တလေᅵေဟာ​ာ သင်​်ယူ​ူဆချ​ျက်​်ကို​ုᅵ တမျိုသ​သᅵᅵᅵဖဌᅵစ်​်စေᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဥပမာ​ာ သင့်​့ᅵအိ​ိမ်​်မဟာ​ာᅵ သုံသ​သᅵᅵလေ့ᅵ့သုံသ​သᅵᅵထ မရဟိ​ိᅵမယ့်​့ᅵ brightness နဲ့​့ᅵ contrast တလေᅵေကို​ုᅵ ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်ထက်​်ပို​ုမဌᅵင့်​့ᅵထာသ​သ ï¿œ ᅵတာ​ာတလေᅵေက သင့်​့ᅵအမဌᅵင်​် အာ​ာရုံ​ံᅵကို​ုᅵ လဟ​ဟည့်​့ᅵစာသᅵသနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵလို​ုလု​ုပ်​်တာ​ာ ï¿œ က စတိုသ​သᅵᅵဆို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵ ထင်​်သာ​ာမဌᅵင်​်သာ​ာပို​ုᅵရဟိ​ိᅵအောᅵာင်​် လု​ုပ်​်ထာသ​သᅵတာ​ာလို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ တကယ်​်လို့​့ᅵᅵ ရု​ုပ်​်ထလ​လက်​်ကောᅵာင်သ​သᅵတာ​ာကို​ုᅵ ဂရု​ုစို​ုᅵက်​်ချ​ျင်​်ရင်​် စတိုသ​သᅵᅵ ဆို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵ မဌᅵင်​်တဲ့​့အ ï¿œ တို​ုᅵင်သ​သᅵ အိ​ိမ်​်မဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​်ချ​ျင်​်မဟ​ဟ ဖဌᅵစ်​်မဟာ​ာᅵကို​ုᅵ ဂရု​ုစို​ုᅵက်​်ရပါ​ါမယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ဈေသᅵသဝယ်​်သူ​ူ တလေᅵေကို​ုᅵ ဘေသᅵသကနေᅵတောᅵာင်​်ကောᅵာင်သ​သᅵကောᅵာင်သ​သᅵမဌᅵင်​်ရအောᅵာင်​် wide-angle viewing တလေᅵေ လည်သ​သᅵ မဌᅵင့်​့ᅵတင်​်ပဌုᅵုလု​ုပ်​်ထာသ​သᅵတာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵလည်သ​သᅵ ရဟိ​ိᅵတတ်​်ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ စတိုသ​သᅵᅵဆို​ုᅵင်​်မသလာသ​သᅵᅵခင်​်မဟာ​ာᅵ Online ကနေᅵတဆင့်​့ᅵ ဘယ်​် တီ​ီဗီ​ီဆို​ုᅵဒ်​်ကဖဌᅵင့်​့ᅵ လို​ုᅵချ​ျင်​်တယ်​် reviews တလေᅵေက ဘယ်​်လို​ုᅵရဟိ​ိᅵမယ်​် စသဖဌᅵင့်​့ᅵ သေᅵချာ​ာᅵလေ့ᅵ့လာ​ာပဌီသᅵᅵသ မဟ​ဟ သလာသ​သᅵᅵသင့်​့ᅵ ပါ​ါတယ်​်။ အလ​လန်​်လို​ုᅵင်သ​သᅵက Consumer Report website လို​ုᅵဟာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵမဟာ​ာᅵဆို​ုᅵ တခု​ုချ​ျင်သ​သᅵစီ​ီကို​ုᅵ တူ​ူညီ​ီတာ​ာချ​ျင်သ​သᅵ နဟို​ုᅵင်သ​သᅵယဟ​ဟဉ်​်ပဌီသᅵᅵသ ပဌᅵထာသ​သᅵတာ​ာလေသᅵသတလေᅵေ ရဟိ​ိᅵတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။

နာသᅵသအူ​ူပဌီသᅵသᅵရေ​ေထဲ​ဲရောᅵာက်​်နေ​ေသလို​ုᅵ ခံ​ံစာသᅵသရတယ်​် အကဌာသᅵသᅵအာ​ာရုံ​ံᅵစစ်​်သင့်​့ᅵသလာသ​သᅵ? စစ်​်သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ နာသᅵသ နဟာ​ာᅵခေါᅵါင်သ​သᅵ လည်​်ချောᅵာᅵင်သ​သᅵ ဆရာ​ာဝန်​်နဲ့​့ᅵ ချိ​ိᅵတ်​်ဆက်​်ပဌီသᅵသᅵ စစ်​်ဆေသᅵသသင့်​့ᅵပါ​ါ တယ်​်။ ဒါ​ါမဟ​ဟမဟု​ုတ်​် audiologist တယောᅵာက်​်နဲ့​့ပေါ့ ï¿œ ᅵ့ᅵ။ ဒါ​ါမဟ​ဟ အဲ့​့ᅵလို​ုᅵ ဖဌᅵစ်​်တာ​ာဟာ​ာ အသက်​်ကဌီသᅵသᅵ လို​ုᅵ ဖဌᅵစ်​်တာ​ာလာသ​သᅵ ဒါ​ါမဟ​ဟမဟု​ုတ်​် ကဌာᅵာမဌᅵင့်​့ᅵစလာ​ာᅵ ဆူ​ူညံ​ံသံ​ံတလေᅵေကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ ဖဌᅵစ်​်တာ​ာလာသ​သᅵ စသဖဌᅵင့်​့ᅵ သိ​ိ နို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵပါ​ါ။ အကဌာသᅵသᅵပဌᅵဿနာ​ာ ရဟိ​ိᅵတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ထင်​်ထင်​်ခဌᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵ စစ်​်ဆေသᅵသသင့်​့ᅵတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ကျလ​လမ်သ​သᅵကျ​ျင်​် သူ​ူ မျာသᅵသᅵကဆို​ုᅵ ပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါမဟ​ဟသာ​ာ အဖဌေᅵေမဌᅵန်​်မဌᅵန်​်သိ​ိပဌီသᅵသᅵ ကု​ုသနို​ုᅵ င်​်မဟာ​ာᅵ မို့​့ᅵᅵ ပါ​ါလို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵ ပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ဆရာ​ာဝန်​်က နာသᅵသထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ အနာ​ာရဟိ​ိᅵသလာသ​သᅵ နာသᅵသချေသᅵသᅵပိ​ိတ်​်သလာသ​သᅵ စသဖဌᅵင့်​့ᅵ စစ်​်ဆေသᅵသ ပဌီသᅵသᅵလည်သ​သᅵ ကု​ုသနို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵပါ​ါ။ နာသᅵသထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ နာသᅵသဖာ​ာချေသᅵသᅵပိ​ိတ်​်တာ​ာဟာ​ာ သင်​်ထင်​်ထာသ​သᅵတာ​ာထက်​် ပို​ုᅵပဌီသᅵသᅵ ခပ်​်မျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵဖဌᅵစ်​်တတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ အသက်​်ကဌီသᅵသᅵသူ​ူရဲ့​့ᅵ သုံသ​သᅵᅵပုံ​ံᅵတပုံ​ံᅵဟာ​ာ ဒီ​ီပဌᅵဿနာ​ာကို​ုᅵ ရင်​်ဆို​ုᅵင်​်ရ လေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵᅵသ နာသᅵသကဌာသᅵသᅵတဲ့​့ᅵ ကိ​ိရိ​ိယာ​ာကို​ုᅵ အမဌဲᅵဲသုံသ​သᅵᅵနေᅵရသူ​ူတလေᅵေမဟာ​ာᅵလည်သ​သᅵ အဲ့​့ᅵ ပဌᅵ ဿနာ​ာတလေ့ᅵ့ᅵရတတ်​်ပါ​ါတယ်​် နာသᅵသကို​ုᅵ အမဌဲᅵဲပိ​ိတ်​်ထာသ​သᅵသလို​ုᅵ ဖဌᅵ စ်​် နေᅵလို့​့ᅵᅵ ပါ​ါ။ တကယ်​်လို့​့ᅵᅵ နာသᅵသဖာ​ာချေသᅵသᅵပိ​ိတ်​်တာ​ာလို့​့ᅵᅵ ထင်​်ရင်​် ဆရာ​ာဝန်​်နဲ့​့ᅵ ပဌᅵသပဌီသᅵသᅵ ဖယ်​်ရဟာသᅵᅵသသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​် ကို​ုᅵယ့်​့ᅵဘာ​ာသာ​ာ ဖယ်​်ဖို့​့ᅵᅵ မကဌိုသᅵသᅵᅵစာသᅵသပါ​ါနဲ့​့ᅵ။ နာသᅵသကဌᅵပ်​်တံ​ံ သုံသ​သᅵᅵတာ​ာဟာ​ာ နာသᅵသဖာ​ာချေသᅵသᅵကို​ုᅵ အတလ​လင်သ​သᅵကို​ုᅵ ပို​ုᅵရောᅵာက်​်စေᅵ တတ်​်ပဌီသᅵᅵသ နာသᅵသစည်​်ကို​ုᅵလည်သ​သᅵ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်စေᅵတတ်​်လို့​့ᅵပါ​ါ။

နေ​ေလောᅵာင်​်တာ​ာကို​ုᅵ ကု​ုသဖို့​့ᅵᅵ အကောᅵာင်သ​သᅵဆုံသ​သᅵᅵနည်သ​သᅵလမ်သ​သᅵက ဘာ​ာလဲ​ဲ နေᅵလောᅵာင်​်တာ​ာက တကယ်​်ခံ​ံရခက်​်ပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵᅵ ပေᅵသိ​ိ ကု​ုသလို့​့ᅵᅵ ရတဲ့​့ᅵ အ ချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵခံ​ံစာသᅵသရကောᅵာင်သ​သᅵပါ​ါတယ်​်။ ပထမဆုံသ​သᅵᅵ ကဌᅵက်​်သီသ​သᅵနလေသᅵသᅵပူ​ူတဲ့​့ᅵ ရေᅵလေသᅵသနဲ့​့ᅵ ရေᅵချိုသᅵ သᅵᅵပါ​ါ။ ရေᅵချိုသᅵ သᅵᅵပဌီသᅵသᅵတဲ့​့ᅵ အခါ​ါ moisturizer လေသᅵသလိ​ိမ်သ​သᅵပါ​ါ။ pure aloe vera လေသᅵသ ပါ​ါတဲ့​့ᅵဟာ​ာ စမ်သ​သᅵ သုံသ​သᅵᅵကဌᅵည့်​့ᅵသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​် ဒါ​ါမဟ​ဟမဟု​ုတ်​် ပါ​ါဝင်​်တဲ့​့ᅵ intergradient ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ပထမသို့​့ᅵᅵမဟု​ုတ်​် ဒု​ုတိ​ိယအနေᅵနဲ့​့ᅵ ပါ​ါတဲ့​့ᅵဟာ​ာလေသᅵသ တခု​ုခု​ုပေါ့ᅵ့ᅵ။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါက သဘာ​ာဝ အသာသ​သᅵလောᅵာင်​်တာ​ာကို​ုᅵ ကု​ုသ ဖို့​့ᅵᅵအတလ​လက်​်ကောᅵာင်သ​သᅵလို့​့ᅵᅵပါ​ါ။ benzocaine သို့​့ᅵᅵမဟု​ုတ်​် anesthetics ပါ​ါတဲ့​့ᅵ after-sun sprays တလေᅵေကို​ုᅵသုံသ​သᅵᅵချ​ျင်သ​သᅵ ရဟောᅵာᅵ င်​်သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါတလေᅵေက နာ​ာကျ​ျင်​်တာ​ာကို​ုᅵ ချ​ျက်​်ချ​ျင်သ​သᅵ သက်​်သာ​ာစေᅵနို​ုᅵင်​်ပေᅵမယ့်​့ᅵ ယာသ​သᅵယံ​ံတာ​ာနဲ့​့ᅵ အသာသ​သᅵနဲ့​့ᅵ မတည့်​့ᅵတဲ့​့ᅵ allergic ထတာ​ာတလေᅵေ ဖဌᅵစ်​် တတ်​်လို့​့ᅵᅵပါ​ါ။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ petroleum jelly products တလေᅵေကို​ုᅵလည်သ​သᅵ ရဟောᅵာᅵင်​်သင့်​့ᅵပါ​ါသေသᅵသ တယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါတလေᅵေက အသာသ​သᅵကို​ုᅵ မအေသᅵသစေᅵပဲ​ဲ အပူ​ူငု​ုပ်​်စေᅵလို့​့ᅵပါ​ါ။ ယောᅵာင်​်ရမ်သ​သᅵတာ​ာ နီ​ီမဌᅵန်သ​သᅵတာ​ာ နဲ့​့ᅵ နေᅵရထို​ုᅵင်​်ရခက်​်တာ​ာတလေᅵေကို​ုᅵ သက်​်သာ​ာစေᅵဖို့​့ᅵᅵ ibuprofen သို့​့ᅵᅵမဟု​ုတ်​် aspirin ကို​ုᅵ သုံသ​သᅵᅵ သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ရေᅵကို​ုᅵ ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်ထက်​် ပို​ုᅵသောᅵာက်​်သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ နေᅵလောᅵာင်​်တာ​ာက ရေᅵ ဓါ​ါတ်​်ကို​ုᅵ အသာသ​သᅵရေᅵကနေᅵတဆင့်​့ᅵ ခန်သ​သᅵခဌောᅵᅵာက်​်စေᅵလို့​့ᅵᅵ ခန္ဒာ​ာᅵကို​ုᅵယ်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ရေᅵခန်သ​သᅵခဌောᅵᅵာက်​်နေᅵ တတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ မသက်​်သာ​ာခင်​်မဟာ​ာᅵ နေᅵထဲ​ဲ ထပ်​်ထလ​လက်​်တာ​ာကို​ုᅵ ရဟောᅵာᅵင်​်သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ UV Rays နဲ့​့ᅵ ထပ်​်ထိ​ိတလေ့ᅵ့ᅵတဲ့​့ᅵ အခါ​ါ ပို​ုᅵမိုသ​သᅵᅵဆိုသ​သᅵᅵရလာသᅵᅵသစေᅵတတ်​်လို့​့ᅵᅵပါ​ါ။ ခနခန နေᅵလောᅵာင်​်တာ​ာဟာ​ာ အသာသ​သᅵရေᅵ ကို​ုᅵ ပို​ုᅵမို​ုᅵ ရင့်​့ᅵရော်ᅵ်ᅵစေᅵပဌီသᅵᅵသ အရေᅵပဌာသᅵသᅵကင်​်ဆာ​ာ ဖဌᅵစ်​်လလ​လယ်​်လို့​့ᅵပါ​ါ။

AppleCare+ ကို​ုᅵ iPhone အသစ်​်အတလ​လက်​် ဝယ်​်သင့်​့ᅵလာသ​သᅵ? ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်အာသ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵက ဈေသᅵသကဌီသᅵသᅵလေᅵလေᅵ ပို​ုᅵပဌီသᅵᅵသ ဝယ်​်သင့်​့ᅵလေᅵလေᅵလို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာရမလို့​့ᅵᅵပါ​ါပဲ​ဲ။ iPhone 13 ဆို​ုᅵရင်​် ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၁၆၀၀ လောᅵာက်​်နီသ​သᅵနီသ​သᅵကျ​ျသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ ပဌᅵင်​်ခကလည်သ​သᅵ မသေသᅵသပါ​ါ ဖူသ​သᅵ။ AppleCare+ မပါ​ါပဲ​ဲ မဟ​ဟန်​်ကလဲ​ဲᅵ တခု​ုကို​ုᅵ ပဌᅵင်​်မယ်​်ဆို​ုᅵရင်​် 13 Pro Max အတလ​လက်​် အာ​ာမခံ​ံ ပဌᅵင်​်ပမဟာ​ာᅵဆို​ုᅵရင်​် ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၃၂၉ လောᅵာက်​်ကျ​ျသင့်​့ᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ တခဌာသᅵသᅵနေᅵရာ​ာမဟာ​ာᅵ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်မိ​ိတာ​ာ

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 24

တလေᅵေကို​ုᅵ Apple Repair ဆို​ုᅵရင်​် ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၅၉၉ လောᅵာက်​်ကျ​ျသင့်​့ᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ တကယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၁၉၉ သာ​ာ ပေသᅵသထာသ​သᅵခဲ့​့ᅵမယ်​်ဆို​ုရင်​် ï¿œ 13 Pro Max အတလ​လက်​် screen or black-glass လဲ​ဲခအတလ​လက်​် ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၂၉ လောᅵာက်​်ကျ​ျပဌီသᅵသᅵ တခဌာသᅵသᅵ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်မိ​ိတာ​ာတလေᅵေအတလ​လက်​် ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၉၉ လောᅵာက်​်သာ​ာကျ​ျနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီ ပလန်​်ဟာ​ာ ဝယ်​်တဲ့​့ᅵနေᅵကစပဌီသᅵသᅵ နဟ​ဟစ်​်နဟ​ဟစ်အ ် ထိ​ိ အကျုံသ​သᅵᅵᅵဝင်​်ပဌီသᅵᅵသ မတော်ᅵ်ᅵတဆ ထိ​ိခို​ုᅵက်​်မူ​ူကို​ုᅵ နဟ​ဟစ်​်နဟ​ဟစ်​်အတလ​လင်သ​သᅵ ၁၂ လအတလ​လင်သ​သᅵ တခါ​ါ အကျုံသ​သᅵᅵᅵဝင်​်ပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ဘက်​်ထရီ​ီ လဲ​ဲတာ​ာကို​ုᅵလည်သ​သᅵ မူ​ူရင်သ​သᅵ ရဲ့​့ᅵ ၈၀ ရာ​ာခို​ုᅵင်​်နဟုန်သ ု သᅵထက်​် နဲ​ဲတာ​ာကို​ုᅵဆို​ုရင်​် ï¿œ လည်သ​သᅵ အကျုံသ​သᅵᅵᅵဝင်​် ပါ​ါတယ်​်။ တကယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵကို​ုᅵ ကာ​ာဗာ​ာ သုံသ​သᅵᅵမယ်​် နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵလလ​လတ်​်မကျ​ျခဲ့ᅵဖူသ​သ ့ ᅵဆို​ုᅵရင်​်လည်သ​သᅵ coverage မရဟိ​ိᅵပဲ​ဲ အဆင်​်ပဌေᅵေနို​ုᅵင်​်ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ တကယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဇဝေᅵဇဝါ​ါဖဌᅵစ်​်နေᅵသေသᅵသရင်​် CR.org/iphonefix မဟာ​ာᅵ သလာသ​သᅵᅵလေ့ᅵ့လာ​ာနို​ုᅵင်​်ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။

Sourdough Bread က တခဌာသᅵသᅵ ပေါᅵါင်​်မု​ုန့်​့ᅵအမျိုသ​သᅵᅵᅵအစာသᅵသတလေᅵေထက်​် ပို​ုᅵကောᅵာင်သ​သᅵတယ်​်ဆို​ုᅵတာ​ာ ဟု​ုတ်​်ပါ​ါသလာသ​သᅵ? သင့်​့ᅵအစာ​ာအိ​ိမ်​်က ထိ​ိခို​ုᅵက်​်လလ​လယ်​်တာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် အစာ​ာခဌေᅵေရတာ​ာ ပဌᅵဿနာ​ာရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ Irritable Bowel Syndrome (IBS) ရဟိ​ိᅵတာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵ ဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ဆို​ုᅵရင်​် Sourdough အချ​ျဉ်​်ဖောᅵာက်​်ထာသ​သᅵတဲ့​့ᅵ ပေါᅵါင်​်မု​ုန့်​့ᅵဟာ​ာ ရလေသᅵသᅵချ​ျယ်​်စရာ​ာဖဌᅵစ်​်နို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ တဆေသᅵသနဲ့​့ᅵ ဘက်​်တီသ​သᅵရီသ​သᅵယာသ​သᅵတို့​့ᅵ တလေ့ᅵ့ᅵပဌီသᅵသᅵ ကာ​ာဘလ​လန်​်ဒို​ုᅵင်​်အောᅵာက်​်ဆို​ုᅵဒ်​် အက်​်ဆစ်​် နဲ့​့ᅵ တခဌာသᅵသᅵ ဓါ​ါတ်​်တလေᅵေ ထု​ုတ်​်တဲ့​့ᅵ အခါ​ါ မု​ုန့်​့ᅵစိ​ိမ်သ​သᅵဟာ​ာ အချ​ျဉ်အ ် ရသာ​ာလေသᅵသ ရလာ​ာတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ကစော်ᅵ်ᅵ ဖောᅵာက်​်တဲ့​့ᅵ အချိ​ိᅵန်​် ကဌာᅵာတဲ့​့ᅵ Sourdough Bread တလေᅵေဟာ​ာ IBS သမာသᅵသတလေᅵေ လေᅵထလလ​လယ်​်တဲ့​့ᅵသူတလေᅵေ ူ နဲ့​့ᅵ တခဌာသᅵသᅵ carbohydrate ပါ​ါတဲ့​့ᅵ အစာသᅵသအစာ​ာကို​ုᅵစာသᅵသပဌီသᅵသᅵ ပဌᅵဿနာ​ာ ရဟိ​ိᅵတတ်​်တဲ့​့ᅵ လူ​ူတလေᅵေ အတလ​လက်​် ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​် တခဌာသᅵသᅵ မု​ုန့်​့ᅵတလေᅵေထက်​် ပို​ုᅵအဆင်​်ပဌေᅵေမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ရိုသ​သᅵᅵရာ​ာ ပေါᅵါင်​်မု​ုန့်​့ᅵ အဖဌူᅵူတလေᅵေ ဟာ​ာ fructans ပါ​ါဝင်​်မူ​ူမဌᅵင့်​့ᅵမာသᅵသပဌီသᅵသᅵ IBS သမာသᅵသတလေᅵေအတလ​လက်​် အဆင်​်မပဌေᅵေပါ​ါဖူသ​သᅵ။ Sourdough ကတော့ᅵ့ᅵ Fructans ပါ​ါဝင်​်မူ​ူ ၉၂ ရာ​ာခို​ုᅵင်​်နဟုန်သ ု သᅵ ပို​ုᅵနဲ​ဲပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ gluten ပါ​ါဝင်​်မူ​ူနဟု​ုန်သ​သᅵလည်သ​သᅵ တခဌာသᅵသᅵပေါᅵါင်​်မု​ုန့်​့ᅵတလေᅵေထက်​် နဲ​ဲတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ mild gluten sensitivities သမာသᅵသ တလေᅵေအတလ​လက်​် နဲ​ဲနဲ​ဲတော့ᅵ့ᅵ အဆင်​်ပဌေᅵေနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵပေ ï¿œ ᅵသိ​ိ အချ​ျဉ်​်ဖောᅵာက်​်ထာသ​သᅵတယ်​်ဆို​ုᅵပေᅵမဲ့​့ᅵ အလာသ​သᅵတူ​ူ တခဌာသᅵသᅵ ဒိ​ိန်​်ချ​ျဉ်တို့ ် ့ᅵ ကင်​်ချီ​ီᅵတို့လို​ု ᅵ့ ï¿œ အစာ​ာအိ​ိမ်​်အတလ​လက်​် ကောᅵာင်သ​သᅵမလ​လန်​်တဲ့ᅵ့ probiotics တလေᅵေတော့ᅵ့ᅵ နဲ​ဲတတ်​်ပါ​ါတယ်​် ပေါᅵါင်​်မု​ုန့်​့ᅵ ဖု​ုတ်​်လို​ုᅵက်​်တဲ့​့ᅵ အချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵ အမျာသᅵသᅵစု​ုက သေᅵသလာသ​သᅵᅵတဲ့​့ᅵ အတလ​လက်​်ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵပါ​ါ။

ကာသᅵသက premium gas ဆီ​ီအကောᅵာင်သ​သᅵစာသᅵသ သုံသ​သᅵᅵတယ်​် အဲ့​့ᅵဒါ​ါကို​ုᅵ ပို​ုᅵက်ဆံ ် ံချလေᅵေတာ​ာဖို့​့ᅵᅵ ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​် ဆီ​ီကို​ုᅵ သုံသ​သᅵᅵရင်​် အဆင်​်ပဌေᅵေမလာသ​သᅵ? ဘယ်​်သူ​ူက ဈေသᅵသပို​ုᅵသက်​်သာ​ာတဲ့​့ᅵ ဆီ​ီကို​ုᅵ မသုံသ​သᅵᅵပဲ​ဲ နေᅵချ​ျင်​်မလဲ​ဲ။ အခု​ုစာ​ာရေသᅵသတဲ့​့ᅵ အချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵကို​ုᅵ ဆီ​ီကောᅵာင်သ​သᅵက တဂါ​ါလံ​ံကို​ုᅵ ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ပဌာသᅵသᅵ ၇၀ လောᅵာက်​် ပို​ုᅵဈေသᅵသကဌီသᅵသᅵပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵᅵပေᅵသိ​ိ ဈေသᅵသ သက်​်သာ​ာတာ​ာ သုံသ​သᅵᅵလို့​့ᅵရမရ ï¿œ က ကာသ​သᅵအပေါ်ᅵ်အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵမူ​ူတည်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဘယ်​်ဆီ​ီကို​ုᅵ ဖဌᅵည့်​့ᅵလို့​့ᅵᅵ ရမရကို​ုᅵ ဆီ​ီဖဌᅵည့်​့ᅵတဲ့​့ᅵ တံ​ံခါသ​သᅵနာသᅵသမဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ဆီ​ီစစ်​်တဲ့​့ᅵ နဟာ​ာᅵခမ်သ​သᅵသာသ​သᅵနာသᅵသဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် manual စာ​ာအု​ုပ်​်တလေᅵေမဟာ​ာᅵ စစ်​်လို့​့ᅵᅵရနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ စာ​ာလည်သ​သᅵ မတလေ့ᅵ့ᅵဖူသ​သᅵ Unleaded ဆို​ုᅵတာ​ာတော့ᅵ့ᅵ တလေ့ᅵ့ᅵ ရင်​် ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​် 87 octane က အဆင်​်ပဌေᅵေနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါမဟ​ဟမဟု​ုတ်​် Premium Required ဆို​ုᅵရင်​် premium ပဲ​ဲ အကောᅵာင်သ​သᅵစာသᅵသပဲ​ဲ ဖဌᅵည့်​့ᅵမဟ​ဟ အဆင်​်ပဌေᅵေမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ဒါ​ါမဟ​ဟမဟု​ုတ်​် Premium Recommended လို့​့ᅵᅵ တလေ့ᅵ့ᅵရင်​်ရောᅵာ ဒါ​ါဆို​ုᅵရင်​်တော့ᅵ့ᅵ ဖဌᅵည့်​့ᅵမဖဌᅵည့်​့ᅵက သင့်​့ᅵအပေါ်ᅵ်မဟာ​ာᅵပဲ​ဲ မူ​ူတည်​်ပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါက ထု​ုတ်​်လု​ုပ်​်သူ​ူက ထည့်​့ᅵရင်​် ပို​ုᅵကောᅵာင်သ​သᅵမယ်​်ဆို​ုᅵပေᅵမယ့်​့ᅵ မထည့်​့ᅵလည်သ​သᅵ ရနို​ုᅵင်​်တယ်​်လို့​့ᅵ ယုံ​ံᅵကဌᅵည်​်လို့​့ᅵᅵပါ​ါ။ စမ်သ​သᅵသပ်​်မူ​ူတလေᅵေအရ ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်ကတော့ᅵ့ᅵ သက်​်သာ​ာတဲ့​့ᅵ ဆီ​ီနဲ့​့ᅵ ပုံ​ံᅵမဟ​ဟန်​်ဆီ​ီနဲ့​့ᅵ အဆင်​်ပဌေᅵေနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ တကယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဆီ​ီသံ​ံ မမဟ​ဟန်​်ဖူသ​သᅵ ဆို​ုᅵရင်​်တော့ᅵ့ᅵ premium ကို​ုᅵပဌᅵန်​်ပဌောᅵᅵာင်သ​သᅵ သုံသ​သᅵᅵရမဟာ​ာᅵပေါ့ᅵ့ᅵ။

Monkeypox ဆို​ုᅵတာ​ာ ဘာ​ာလဲ​ဲ စိုသ​သᅵᅵရိ​ိမ်​်သင့်​့ᅵသလာသ​သᅵ? Monkeypox ဆို​ုᅵတာ​ာက smallpox နဲ့​့ᅵ အလာသ​သᅵတူ​ူပါ​ါ။ သို့​့ᅵᅵပေᅵသိ​ိ သူ​ူက ကူသ​သᅵစက်​်တာ​ာနဲ့​့ᅵ သေᅵဆုံသ​သᅵᅵနို​ုᅵင်​်မဟု​ုနဟု​ုန်သ​သᅵကတော့ᅵ့ᅵ နဲ​ဲပါ​ါတယ်​်။ Vaccine တလေᅵေကတော့ᅵ့ᅵ ရဟိ​ိᅵပဌီသᅵᅵသ သာသ​သᅵပါ​ါ ဘာ​ာလို့​့ᅵᅵလဲ​ဲဆို​ုᅵ တော့ᅵ့ᅵ သူ​ူက အသစ်​်မဟု​ုတ်​်လို့​့ᅵᅵပါ​ါပဲ​ဲ။ ပထမဆုံသ​သᅵᅵ လူ​ူမဟာ​ာᅵတလေ့ᅵ့ᅵတောᅵာက ၁၉၇၀ လောᅵာက်​်မဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​် ပဌီသᅵသᅵ ကလ​လန်​်ဂို​ုᅵမဟာ​ာᅵ စတလေ့ᅵ့ᅵတာ​ာပါ​ါ။ အခု​ု နာ​ာမည်​်ကဌီသᅵသᅵလာ​ာတာ​ာက အရင်​်တု​ုန်သ​သᅵက အာ​ာဖရိ​ိက အပဌᅵင်​် ဘက်​်ကို​ုᅵ မရောᅵာက်​်လို့​့ᅵပါ ï¿œ ါ။ အခု​ုတော့ᅵ့ᅵ ဒါ​ါမျိုသ​သᅵᅵᅵကို​ုᅵ U.S. U.K. Canada Australia အပါ​ါအဝင်​် နို​ုᅵင်​်ငံ​ံ ၄၈ နို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵ တလေ့ᅵ့ᅵနေᅵရပါ​ါပဌီᅵီ။ Monkeypox က ထိ​ိကပ်​်မူ​ူ အရမ်သ​သᅵ မဌᅵင့်​့ᅵမဟာ​ာᅵသာ​ာ ကူသ​သᅵစက်​်နို​ုᅵင်​်တာ​ာပါ​ါ အဲ့​့ᅵအတလ​လက်​်ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ COVID-19 ထက်​်တော့ᅵ့ᅵ အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵ ကူသ​သᅵစက်​်နို​ုᅵင်​်ခဌေᅵေနဲ​ဲပါ​ါတယ်​်။ သို့​့ᅵᅵပေᅵသိ​ိ WHO ကတော့ᅵ့ᅵ သတိ​ိထာသ​သᅵဖို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​် နောᅵာင်​်မဟာ​ာᅵ ပို​ုᅵမို​ုᅵ ကူသ​သᅵစက်​်လာ​ာနို​ုᅵင်​်လို့​့ᅵပါ​ါ။ သို့​့ᅵᅵပေᅵသိ​ိ Monkeypox အခဌေᅵေအနေᅵဟာ​ာ ကမာ္ᅵ္ᅵဘမဟာ​ာᅵ ဘယ်​်အခဌေᅵေအနေᅵပဲ​ဲ ရဟိ​ိᅵရဟိ​ိᅵ သင်​်ဟာ​ာ အထူသ​သᅵသဖဌᅵင့်​့ᅵ ကို​ုᅵယ်​်ခံ​ံအာသ​သᅵ နဲ​ဲတတ်​်တဲ့​့ᅵသူ​ူ ဆို​ုᅵရင်​် သတိ​ိ ပို​ုᅵထာသ​သᅵသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ သူ​ူက ဖျာသᅵသᅵတာ​ာ ခေါᅵါင်သ​သᅵကို​ုᅵက်​်တာ​ာ အသာသ​သᅵတလေᅵေ နာ​ာတာ​ာ ကျောᅵာᅵနာ​ာတာ​ာ မောᅵာတာ​ာတလေᅵေကနေᅵ စတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ Monkey တလေᅵေကရတဲ့​့ᅵ အဖု​ုလေသᅵသတလေᅵေဟာ​ာ ဝက်​်ခဌံᅵံဖု​ု အရည်ကဌ် ᅵည်​်ဖု​ုလေသᅵသတလေᅵေနဲ့​့ᅵ ဆင်​်တတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ တချို့​့ᅵᅵᅵကတော့ᅵ့ᅵ အဖု​ုလေသᅵသတလေᅵေပဲ​ဲ ထ ပဌီသᅵᅵသ ပဌီသᅵသᅵသလာသ​သᅵᅵတတ်​်ပေᅵမယ့်​့ᅵ ကလေသᅵသတလေᅵေ မဟာ​ာᅵတော့ᅵ့ᅵ ပဌᅵဿနာ​ာ ရဟိ​ိᅵဖို့​့ᅵᅵပို​ုᅵမျာသᅵသᅵတဲ့​့ᅵအတလ​လက်​်ကဌောᅵᅵာင့်​့ᅵ ဂရု​ုစို​ုᅵက်​်သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။ အဖု​ုလေသᅵသတလေᅵေထပဌီသᅵသᅵ ဖျာသᅵသᅵ လာ​ာရင်​် ဆရာ​ာဝန်​်နဲ့​့ᅵ ပဌᅵသင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​် ပို​ုᅵမို​ုᅵသိ​ိချ​ျင်​်ရင်​် CR.org/monkeypox မဟာ​ာᅵ သလာသ​သᅵᅵကဌᅵည့်​့ᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။

ကဌိုသᅵသᅵᅵမဲ့​့ᅵနာသᅵသကဌᅵပ်က ် ခနခန အာသ​သᅵကု​ုန်​်လလ​လယ်​်တယ်​် နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ချိ​ိᅵတ်​်ရတာ​ာလည်သ​သᅵခက်​် ကဌိုသᅵသᅵᅵနာသᅵသကဌᅵပ်တလေᅵေပဲ ် ဲသုံသ​သᅵᅵသင့်​့ᅵသလာသ​သᅵ အလလ​လယ်​်ကတော့ᅵ့ᅵ သုံသ​သᅵᅵလို့​့ᅵᅵရတယ်​်လို့​့ᅵ ဖဌေᅵေရမဟာ​ာᅵပါ​ါပဲ​ဲ။ သုံသ​သᅵᅵရတာ​ာလလ​လယ်​်တဲ့​့ᅵ ထိ​ိပ်​်တန်သ​သᅵပစ္စစည်သ​သᅵတလေᅵေကလည်သ​သᅵ အသံ​ံထလ​လက်​်ကောᅵာင်သ​သᅵလို့​့ᅵᅵ စိ​ိတ်​်ကျေᅵေ နပ်​်မဟာ​ာᅵပါ​ါ။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ အာသ​သᅵသလ​လင်သ​သᅵစရာ​ာလည်သ​သᅵ မလို​ုᅵဖူသ​သᅵလေᅵ။ သို့​့ᅵပေ ï¿œ ᅵသိ​ိ ကဌိုသᅵသᅵᅵမဲ့​့ᅵနာသᅵသကဌᅵပ်​်တလေᅵေရဲ့​့ᅵ အာသ​သᅵသာ​ာချ​ျက်​်တလေᅵေက သူ​ူတို့ᅵ့ ကန့်​့ᅵသက်​်ချ​ျက်​်အချို့​့ᅵᅵᅵ ကို​ုᅵ ကျော်ᅵ်ᅵᅵလလာသ​သᅵᅵစေᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဥပမာ​ာအာသ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ လေ့ᅵ့ကျ​ျင့်​့ᅵခန်သ​သᅵ လု​ုပ်​်တဲ့​့ᅵ အချိ​ိᅵန်​်မဟာ​ာᅵ ကဌိုသᅵသᅵᅵတန်သ​သᅵလန်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵနဲ့​့ᅵ ဘယ်​်သုံသ​သᅵᅵချ​ျင်​်ပါ့​့ᅵမလဲ​ဲ။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵသᅵ ကဌိုသᅵသᅵᅵ မဲ့​့ᅵနာသᅵသကဌᅵပ်​်ဆို​ုᅵရင်​် ပေᅵသုံသ​သᅵᅵဆယ်​်အကလာ​ာᅵအဝေသᅵသအထိ​ိ ထာသ​သᅵလို့​့ᅵᅵရတတ်​်တဲ့​့ᅵအတလ​လက်​် အဆင်​်ပဌေᅵေပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်စဉ်သ​သᅵစာသᅵသစရာ​ာတချ​ျက်​်က နောᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ ဖု​ုန်သ​သᅵတော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵဟာ​ာ ကဌိုသᅵသᅵᅵနာသᅵသကဌᅵပ်​်တလေᅵေအတလ​လက်​် အပေါᅵါက်​် တလေᅵေ မပါ​ါတတ်​်ကဌᅵပါ​ါဖူသ​သᅵ အဲ့​့ᅵဒီ​ီအခါ​ါမဟာ​ာᅵ ကဌာသᅵသᅵကနေᅵ တခု​ု ခံ​ံပဌီသᅵᅵသ သုံသ​သᅵᅵရတဲ့​့ᅵ အခါ​ါ အလု​ုပ်​်ပို​ုᅵရဟု​ုပ်​်ရတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ စိ​ိတ်​်လည်သ​သᅵ နဲ​ဲနဲ​ဲ ပို​ုᅵရဟု​ုပ်​်ရတာ​ာပေါ့ᅵ့ᅵ။၊ ကဌိုသᅵသᅵᅵမဲ့​့ᅵ နာသᅵသကဌᅵပ်​်တလေᅵေက Bluetooth ရတဲ့​့ᅵ ဘယ်​်ဟာ​ာနဲ့​့ᅵ မဆို​ုᅵ ချိ​ိᅵတ်​်ဆက်​်နို​ုᅵင်​်မဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ချိ​ိᅵတ်​်ရတာ​ာ အခက်​်အခဲ​ဲရဟိ​ိᅵရင်​် CR.org/bluetoothguide မဟာ​ာᅵသလာသ​သᅵᅵကဌᅵည့်​့ᅵနို​ုᅵင်​် ပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ပဌီသᅵᅵသ နောᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ ကဌိုသᅵသᅵᅵမဲ့​့ᅵ နာသᅵသကဌᅵပ်​်တလေᅵေဟာ​ာ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵကဌာᅵာကဌာᅵာ သုံသ​သᅵᅵလို့​့ᅵᅵရလာ​ာတာ​ာကို​ုᅵ တလေ့ᅵ့ᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵဟာ​ာ တခါ​ါအာသ​သᅵသလ​လင်သ​သᅵတာ​ာနဲ့​့ᅵ တနေ့ᅵ့လုံသ​သᅵᅵ နီသ​သᅵနီသ​သᅵ သုံသ​သᅵᅵလို့​့ᅵရနို​ု ï¿œ င်​်တယ်​်လို့​့ ï¿œ ï¿œ ဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ အာသ​သᅵကဌာᅵာကဌာᅵာခံ​ံတာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵ ရဟာ​ာᅵချ​ျင်​်ရင်​် CR.org/bestbuds မဟာ​ာᅵ သလာသ​သᅵᅵ ရဟာ​ာᅵကဌᅵည့်​့ᅵနို​ုᅵင်​်ပါ​ါတယ်​်။

Smoke Detector တလေᅵေက မဟာသᅵᅵသပဌီသᅵသᅵ ထမဌᅵည်​်ရင်​် ဘယ်​်လို​ုᅵပိ​ိတ်​်ရတာ​ာလလ​လယ်​်မလဲ​ဲ တခါ​ါတလေᅵ Smoke Detector တလေᅵေဟာ​ာ မီသ​သᅵလည်သ​သᅵ မလောᅵာင်​် အန္တာ​ာᅵရယ်​်လည်သ​သᅵ မရဟိ​ိᅵပဲ​ဲနဲ့​့ᅵ ထမဌᅵည်​်တတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဒါ​ါဟာ​ာ တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵ လေသᅵသနာသᅵသငဌီသᅵသᅵစရာ​ာဖဌᅵစ်​်တတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ False Alarm ဟာ​ာ တခါ​ါတလေᅵ ဟင်သ​သᅵချ​ျက်​်လို့​့ᅵᅵ တူသ​သᅵတာ​ာပဲ​ဲ ဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် စက်​်ချို့​့ᅵᅵᅵယလ​လင်သ​သᅵတာ​ာပဲ​ဲဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ဖု​ုန်​်ဝင်​် တာ​ာ စို​ုᅵထို​ုᅵင်သ​သᅵဆမဌᅵင့်​့ᅵတာ​ာ ဆာသ​သᅵကစ်​်ကဌောᅵᅵာင်​်တာ​ာ စသဖဌᅵင့်​့ᅵ ဖဌᅵစ်​်တတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ နောᅵာက်​်ဆုံသ​သᅵᅵ ပင့်​့ᅵကူ​ူက စက်​်ထဲ​ဲဝင်​်ပဌီသᅵသᅵ လျဟောᅵာᅵက်​်သလာသ​သᅵᅵတာ​ာကလည်သ​သᅵ ဖဌᅵစ်​်တတ်​်ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ ဆို​ုᅵတော့ᅵ့ᅵ အသံ​ံကို​ုᅵ မဌᅵန်​်မဌᅵန်​်ပိ​ိတ်​်စေᅵချ​ျင်​်ရင်​် အသံ​ံအတလ​လက်​် reset button လေသᅵသကို​ုᅵ နဟိ​ိᅵပ်​်ပေသᅵသရမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ Smoke Detector တလေᅵေချိ​ိᅵတ်​် ထာသ​သᅵတာ​ာ အမျာသᅵသᅵကဌီသᅵသᅵ ရဟိ​ိᅵရင်​် တခု​ုချ​ျင်သ​သᅵစီ​ီလို​ုᅵက်​်လု​ုပ်​်ရပါ​ါလိ​ိမ့်​့ᅵမယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါကို​ုᅵ ပထမဆုံသ​သᅵᅵ စတဲ့​့ᅵဟာ​ာမတလေ့ᅵ့ᅵမချ​ျင်သ​သᅵ လု​ုပ်​်ရမဟာ​ာᅵပါ​ါ စအော်ᅵ်ᅵတဲ့​့ᅵဟာ​ာက မီသ​သᅵ အနီ​ီ သို့​့ᅵᅵမဟု​ုတ်​် အစိ​ိမ်သ​သᅵ လေသᅵသ တလဟ​ဟည့်​့ᅵစီ​ီ ပေါ်ᅵ်နေᅵတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါမဟ​ဟအဆင်​်မပဌေᅵေရင်​် Battery တလေᅵေ ဖဌုᅵုတ်​်ရပါ​ါမယ်​်။ တချို့​့ᅵᅵᅵဟာ​ာတလေᅵေကတော့ᅵ့ᅵ ဖဌုᅵုတ်​်လို့​့ᅵᅵမလလ​လယ်​်တာ​ာမျိုသ​သᅵᅵᅵတလေᅵေပါ​ါ။ အဲ့​့ᅵဒါ​ါဆို​ုᅵရင်​်တော့ᅵ့ᅵ freezer ထဲ​ဲဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ထည့်​့ᅵလို​ုᅵက်​်တာ​ာ အေသᅵသပါ​ါတယ်​်။ ရဟ​ဟစ်​်မိ​ိနစ်​်လောᅵာက်​်နေᅵရင်​်တော့ᅵ့ᅵ ရပ်​်သလာသ​သᅵᅵတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵပါ​ါတယ်​်။ အပဌᅵန်​်အလဟ​ဟန်​်ချိ​ိᅵတ်​်ထာသ​သᅵ တဲ့​့ᅵ ဟာ​ာတလေᅵေကတော့ᅵ့ᅵ တနေᅵရာ​ာတဲ့​့ᅵက နေᅵ breaker ချ​ျလို​ုᅵက်​်တာ​ာဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် ဘက်​်ထရီ​ီဖဌုᅵုတ်​်လို​ုᅵက်​်တာ​ာဖဌᅵစ်​်ဖဌᅵစ်​် အဆင်​်ပဌေᅵေသလို​ုᅵ လု​ုပ်​်ရပါ​ါလိ​ိ မ့်​့ᅵမယ်​်။ အသံ​ံတလေᅵေငဌိᅵိမ်​်တာ​ာနဲ့​့ᅵ သန့်​့ᅵရဟ​ဟင်သ​သᅵရေသᅵသလု​ုပ်​်တာ​ာ ခဌောᅵᅵာက်​်သလေ့ᅵ့ᅵအောᅵာင်​် ဖု​ုန်​်ကင်သ​သᅵအောᅵာင်​် လေᅵသေᅵချာ​ာᅵ ပဌᅵန်​်မဟု​ုတ်​် သန့်​့ᅵရဟ​ဟင်သ​သᅵရေသᅵသ လု​ုပ်​်ပဌီသᅵᅵသ မဟ​ဟ ပဌᅵန်​် တပ်​်သင့်​့ᅵပါ​ါတယ်​်။

ဘဏ်​်တလေᅵေမဟာ​ာᅵ overdraft fees ကို​ုᅵ မယူ​ူတဲ့​့ᅵဟာ​ာရဟိ​ိᅵသလာသ​သᅵဟင်​် အဲ့​့ᅵဒါ​ါမျိုသ​သᅵᅵᅵ ရဟိ​ိᅵတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ သုံသ​သᅵᅵစလဲ​ဲᅵသူ​ူ ဆယ်​်ယောᅵာက်​်မဟ​ဟ တယောᅵာက်​်လောᅵာက်​်က ကို​ုᅵယ့်​့ᅵရဲ့​့ᅵ check account ထဲ​ဲကနေᅵ ပို​ုᅵပီသ​သᅵ သုံသ​သᅵᅵမိ​ိတတ်​်ကဌᅵ ပါ​ါတယ်​်။ အဲ့​့ᅵလို​ုᅵ ဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵအခါ​ါမဟာ​ာᅵ overdraft fees ပေသᅵသရတတ်​်ပဌီသᅵသᅵ တချိ​ိᅵန်​်ကို​ုᅵ ဒေါ်ᅵ်လာ​ာ ၃၄ လောᅵာက်​်ကျ​ျတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ တချို့​့ᅵᅵᅵ ဘဏ်​်တလေᅵေ ကတော့ᅵ့ᅵ ကဌေသᅵᅵသနဲ​ဲနဲ​ဲ သို့​့ᅵᅵမဟု​ုတ်​် လုံသ​သᅵᅵဝ မယူ​ူတာ​ာလည်သ​သᅵ ရဟိ​ိᅵတတ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဥပမာ​ာ အာသ​သᅵဖဌᅵင့်​့ᅵ Ally Bank ဟာ​ာ overdraft fees ကို​ုᅵ အကောᅵာ င့်​့ᅵ အမျိုသ​သᅵᅵᅵအစာသᅵသ အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵမဟာ​ာᅵ မကောᅵာက်​်ပါ​ါဖူသ​သᅵ။ PNC Bank ကတော့ᅵ့ᅵ Low Cash Mode feature ပါ​ါပါ​ါတယ်​်။ Wells Fargo, Citibank နဲ့​့ᅵ Credit Unions offer Bank အပါ​ါအဝင်​် ဘဏ်​်အချို့​့ᅵᅵᅵတလေᅵေဟာ​ာလည်သ​သᅵ overdraft fees မရဟိ​ိᅵသလောᅵာက်​်ပါ​ါပဲ​ဲ။ သို့​့ᅵᅵပေᅵသိ​ိ ဈေသᅵသဝယ်​်တဲ့​့ᅵ အခါ​ါမဟာ​ာᅵ နောᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵ ဘယ်​်လို​ုᅵရဟ​ဟင်သ​သᅵရမယ်​်ဆို​ုᅵတာ​ာ ငလေ​ေᅵပဌᅵန်​်ဖဌᅵည့်​့ᅵရမယ်​်ဆို​ုᅵတာ​ာကို​ုᅵလည်သ​သᅵ စဉ်သ​သᅵစာသᅵသရပါ​ါညသ​သမယ်​်။ Ally Bank ဆို​ုᅵရင်​် ရုံသ​သᅵᅵဖလ​လင့်​့ᅵရက်​် ခဌောᅵᅵာက်​်ရက်​်အတလ​လင်သ​သᅵ ရဟ​ဟင်သ​သᅵခလ​လင့်​့ᅵပေသᅵသပေᅵမယ့်​့ᅵ တချို့​့ᅵᅵᅵကတော့ᅵ့ᅵ ဒီ​ီထက်​်အချိ​ိᅵန်​်ပေသᅵသတာ​ာနဲ​ဲပါ​ါတယ်​်။ PNC ဆို​ုᅵရင်​် ၂၄ နာ​ာရီ​ီပဲ​ဲ အချိ​ိᅵန်​်ပေသᅵသပါ​ါတယ်​် ငလေ​ေᅵပဌᅵန်​်ဖဌᅵည့်​့ᅵဖို့​့ᅵᅵကို​ုᅵ။ မဟု​ုတ်​်ရင်​်တော့ᅵ့ᅵ ၃၆ ဒေါ်ᅵ်လာ​ာဖဌᅵတ်​်သလာသ​သᅵᅵမဟာ​ာᅵပါ​ါ။ ဘဏ်​်တခု​ုခု​ုနဲ့​့ᅵ ပတ်​်သက်​်လာ​ာရင်​် overdraft fees မရဟိ​ိᅵရင်​်တောᅵာင်​် တခဌာသᅵသᅵ အခလေသᅵသတလေᅵေ ရဟိ​ိᅵတတ်​်ပါ​ါသေသᅵသတယ်​်။ To P23


Myanmar Gazette

tar&duaeYeJhn

udk,dYtdrfrSmudk,faejyD;rSefrSefESifYjrefjref 0dyóemtm;xkwfvdkolrsm;pHkprf;ar;jref; avYvmEdkifygonf/ vlvmp&mvnf;rvdk? tvSLaiGygp&mvnf; rvdkyg/ tcrJYulnDaeygonf/ OD;Munfrdk;aumif;/ (626)-695-4075

Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;

Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room

Cell: (626) 512 3139 Sushi Chef Wanted Kentucky

tvdk&Sdonf vpmaumif;ay;rnf qufoG,f&ef Ph: (859) 582 6704

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 25

bPfwGifpkaqmif;aiGxm;Muonf qdk&m0,f

armifrdk;ndK

ၿပီသခဲ့တဲ့မတ္လေတဌအတဌင္သက ကာလီဖိုသနီသယာသအေၿခစိုက္ (Silicon Valley Bank) နဲ့ နယူသေယာက္ အေၿခစိုက္ Signature Bank ၟကီသ(၂)ခုရဲ့ေန႔ၿမင္ညေပ်ာက္ ၿပိဳကဌဲသဌာသမႈဟာ ဘဏ္စုေငဌရလိၟကသူတိုင္သ ရဲ့စိုသရိမ္ပူပမ္မႈကိုၟကီသထဌာသေစခဲ့ပါတယ္။ ရက္ပိုင္သသာ ၿခာသၿပီသၿဖစ္ခဲ့ၟကတဲ့အၿဖစ္ဟာ (၂၀၀၇)ေလာက္က ၿဖစ္ပဌာသခဲ့တဲ့သန္သေထာင္ခ်ီၿပိဳပ်က္ခဲ့တာကိုမလတ္မိလိုက္ၟကသူတိုင္သမိ​ို႔စိုသရိမ္မယ္ ဆိုစိုသရိမ္စရာပါ။ အဲ့ဒီၿပိဳလဲ မႈမ်ိဳသ (၂၀၀၀)ခုႏလစ္ကစၿပီသ (၅၆၂)ၟကိမ္ၿဖစ္ခဲ့ဖူသေၟကာင္သမလတ္တမ္သမ်ာသကၿပပါတယ္။ ၿပိဳလဲသဌာသတဲ့ ဘဏ္ ေတဌကိုထံုသစံအတိုင္သ Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)ကလႊဲေၿပာင္သရယူၿခင္သဟာ လုပ္ထံုသလုပ္နည္သတရပ္ပါ။ “Failed Bank” လိ​ို႔အမည္တပ္ခံရၿခင္သဟာအဲ့ဒီလႊဲေၿပာင္သတာ၀န္ယူၿခငသ္က စတင္ပါတယ္။ ဘာ့ေၟကာင့္ၿပိဳလဲသဌာသရသလဲဆိုတဲ့ ေမသခဌန္သကိုေယဘူယ်အေၿဖေပသရရင္သ၊ စုေဆာင္သေငဌ ထဲသ ့ ဌင္သရာမလာအာမခံအကာအကဌယမ ္ ရလခ ိ ဲလ ့ လ ႔ို ႔ေ ို ၿဖရပါမယ္။ ဥပေဒအရ FDIC (Credit Unions လိ​ို႔ေခၚ ဘဏ္ေတဌအတဌက္ကိုေတာ့ National Credit Unions Administration NCUA အပါအ၀င္)အာသလံုသက ထဲ့၀င္စုေဆာင္သသူအာသလံုသကို ($ ၂၅၀,၀၀၀) အထိအာမခံထာသတဲ့အတဌက္၊ ဘဏ္ၿပိဳလဲရင္အဲ့ဒီေငဌ ေၟကသပမာဏအထိထဲ့၀င္သူ ေတဌၿပန္ရႏိုင္တယ္လို႔အာမခံထာသပါတယ။္ အဲ့ဒီအတဌက္ အဲ့ဒီထက္ၟကီသမာသ တဲ့ ပမာဏ(၂သိန္သခဌဲထက္ပိုခဲ့ရင္) အာမခံမရလိဘူသဆိုတဲ့ အခ်က္ကိုေကာင္သစဌာနာသလည္ၟကဘိလ ႔ို ပ ို ါတယ္။ အဲဒ ့ အ ီ တဌကစ ္ ုေဆာင္သေငဌကဘ ို ဏ္မလာစုေဆာင္သၟကရာမလာ ဘဏ္တခုကို (၂သိန္သခဌဲ ထက္ပိုၿပီသ) မထာသဘဲ အၿခာသဘဏ္ေတဌမလာခဲဌျပီသစုေဆာင္သၟကဘိ​ို႔လိုတယ္ဆိုတာကိုနာသလည္ၟကဘိ​ို႔လိုပါတယ္။ နာသလည္ၟက သူမ်ာသ ေပမဲ့နာသမလည္ၟကသူေတဌလည္သရလိၟကလိ​ို႔ပါ။ ကိစၥက သမ၌တကေၿဖရလင္သရတဲ့အတဌက္ေၟကာင့္ပုိမိုစိုသ ရိမ္စိတ္ပဌာသလာၟကပါတယ္။ ဘဏ္ၿပိဳလဲမက ႈ အေမရိကႏိင ု င ္ အ ံ တဌင္သသာမကဥေရာပကိပ ု ါပ်ံသ ့ ဌာသပါ တယ္။ ကံေကာင္သတာက ၿပိဳလဲသဌာသတဲဘ ့ ဏ္ေတဌကို အၿခာသ ဘဏ္ၟကီသေတဌကလႊဲေၿပာင္သ၀ယ္ယူလိုက္ ေၟကာင္သလည္သေနာက္ဆက္တဌဲၟကာသရတာဟာသတင္သေကာင္သပါ။ ဒီေဆာင္သပါသေရသရၿခင္သအေၟကာင္သကေတာ့ ၿဖစ္ပ်က္ခတ ဲ့ ဘ ဲ့ ဏ္ၿပိဳလဲမက ႈ စ ို ိုသရိမပ ္ ပ ူ မ္မပ ႈ ဌာသေစတဲ့ ၿမန္မာ ကဌနၿ္ မဎနီတအ ီ တဌက္ လက္ ေတဌက ့ ်တဲစ ့ ုေဆာင္သေငဌထာသႏိင ု တ ္ န ဲ့ ည္သလမ္သအခ်ိဳက ့ ို မလ်ေ၀ေပသလိၿု ခင္သၿဖစ္ပါ တယ္။ ဒီေနရာမလာသိေစလိတ ု ာက က်ဌန္ေတာ့ရ ္ လ ဲ့ က္ေ တဌ့အေတဌ့အၟကံဳေတဌ၊ ဖတ္ရလုေလ့လာစုေဆာင္သ ထာသခ်က္ေတဌကို ဘဏ္သံုသစဌဲသူ (consumer) တစ္ဦသအေနနဲ့တင္ၿပၿခင္သၿဖစ္ၿပီသ၊ က်ဌမ္သက်င္နာသလည္သူ ပညာရလငမ ္ ဟုတဖ ္ ူှဆိတ ု ာကိုေတာ့ၟကိဳတင္အသိေပသ၀န္ခပ ံ ါရေစ။ မၟကာေသသခင္က ၿဖန္ခ ့ ်ိခတ ဲ့ သ ဲ့ က္ၟကီသ မ်ာသ အတဌက္ AARP Bulletin ကေနအေၿခခံၿပီသကူသယူေဖၚၿပထာသၿခင္သပါ။ အေမရိကမလာ “cash”လိ​ို႔ဆိုရာ မလာ မိမိလက္ထဲရလိတဲ့ေငဌသာသကို သာမကဘဏ္ေတဌမလာထဲထ ့ ာသတဲ့ checking and saving accounts ေတဌကပ ို ါေခၚပါတယ္။ အဲဒ ့ အ ီ တဌက္ “cash-in-hand”လိဆ ႔ို ရ ို င္ ဘဏ္ထဲမလာရလိတဲ့ေငဌသာသလည္သပါတယ္ ဆိုတာကို နာသလည္ၟကဘိ​ို႔လိုပါတယ္။ ကဲ မိမိတို႔အတဌက္အက်ိဳသရလိဘို႔အလာသအလာရလိတဲ့ စုေဆာင္သေငဌ အခ်ိဳက ့ ိုေလ့လာၟကည့ၟ္ ကရေအာင္ပါ။ (%ႏလဳန္သထာသအတဌကလ ္ က္ရက လိ ာလေစ်သကဌကအ ္ ေၿခအေနကိသ ု တိၿပဳၟကဘိလ ႔ို ို ပါတယ္။)

High-Yield Saving Account

ဘဏ္စာရင္သဖဌင့္ၟကသူေတဌက checking account ဖဌင့္ၟကေပမဲ့ saving account ဖဌင့္ေလ့မရလိၟကပါ။ စိတ္ခ်တဲ့ဘဏ္ၟကီသမ်ိဳသဆို ဖဌင့္သင့္ပါတယ္။ စုေဆာင္သေငဌသက္သက္အတဌက္သာၿဖစ္ၿပီသ၊ check ေရသလိ​ို႔ မရဘူသဆိုတဲ့အခ်က္ကိုသတိၿပဳၟကပါ။ အတိုသအပဌာသၿပန္ရႏိုင္မႈ (Yield) ပံုမလန္က (၁-၂%)သာရလိေပမဲ့အခ်ိဳ့ဘဏ္အလတ္တန္သစာသေတဌက (၄.၀၃%)ရႏိုင္ပါတယ္။ Credit Unions - CUs ေတဌပါ။ အက်ိဳသထူသမ်ာသ (Pros) ဆိုင္ရာဘဏ္အတဌင္သ checking နဲ့ saving accounts ခ်င္သအၿပန္အလလန္ေငဌခ်က္ခ်င္သလႊဲလို႔ရပါတယ္။ အၿပစ္မ်ာသ (Cons) ထုတ္သဌင္သၿခင္သအေရအတဌက္ကိုကန့္သတ္ေလ့ရလိပါတယ္။ minimum balance သတ္မလတ္ခ်က္ရလိေလ့ရလိ ပါတယ္။ ဆိုလိုတာက သတ္မလတ္စုေဆာင္သေငဌပမာဏတသမတ္တည္သအၿမဲရလိဘို႔လိုၿပီသ၊ ေလ်ာ့နည္သသဌာသ တာနဲ့ဒါဏ္ရိုက္ခံရတတ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီကန့္သတ္ ခ်က္ကိုေက်ာ္လႊာသဘိ​ို႔ မိမိ၀င္ေငဌ(လစာ) လစဥ္ပံုမလန္ တိုက္ရိုက္ေပသသဌင္သၿခင္သ (direct deposit) လုပ္ထာသရင္ေတာ့အဲ့ဒီကန့္သတ္ ခ်က္ကိုဖယ္ရလာသႏိုင္ပါ တယ္။ မလတ္ရန္အခ်ိဳ့ (notes) Online သံုသဘိ​ို႔၀န္မေလသရင္ အေကာင္သဆံုသစုေဆာင္သနည္သပါ။ www.bankrate.com ကမိမိနဲ့လိုက္ဖက္ သင့္မဲ့ဘဏ္ကိုရလာႏိုင္ ပါတယ္။ အေရသၟကီသတဲ့အခ်က္က မိမိေနထိုင္ရာၿမိဳ့မလာအဲ့ဒီဘဏ္(သိ​ို႔မဟုတ္)ဘဏ္ ခဌဲရလိၿပီသလူကိုယ္တိုင္သဌာသႏိုင္မဲ့ services ေတဌရလိ ဘိ​ို႔သတိၿပဳပါ။

Money Market ကာလတိုအတဌင္သမလာ အတိုသအပဌာသၿပန္ရရာမလာ saving accounts ေတဌထက္သာလဌန္ေကာင္သမဌန္တဲ့အ တဌက္ၟကိဳက္ႏလစ္သက္သူ မ်ာသၟကပါတယ္။ အစိုသရနဲ့ corporates ေတဌမလာအသံုသမ်ာသတတ္ၟကပါတယ္။ ဒီ ေနရာမလာ Capital Market နဲက ့ ဌာတဲအ ့ ခ်က္က Capital Market ဟာစကၠန့္ပိုင္သအတဌင္သဖလလယ္ၿခင္သလုပ္ ႏိုင္တဲ့ stock ေစ်သကဌက္နဲ့အလာသသ႑ာန္တူပါတယ္။ အဲ့ဒီအတဌက္လ်င္ၿမန္မစဌာ ေၿပာင္သလဲေနတဲ့ ေစ်သ ကဌက္စီသပဌာသေရသမလာ အခရာက်လဌန္သတဲ့ေငဌေၟကသစနစ္အၿဖစ္ထဲထဲ၀င္၀င္ေပၚေပါက္လာရၿခင္သပါ။ အတိုသအပဌာသၿပန္ရႏိုင္မႈ (Yield) (၄.၁၅%) အထိရႏိုင္ပါတယ္။ အက်ိဳသထူသမ်ာသ (Pros) ထံုသစံအတိုင္သ FDIC/NCUA တိ​ို႔ရဲ့အာမခံအကာအကဌယ္ကိုရပါမယ္။ check (သိ​ို႔မဟုတ္) debit card ကိုသံုသႏိုင္ၟကပါတယ္။ အၿပစ္မ်ာသ (Cons) အမ်ာသအာသၿဖင့္ တလအတဌင္သ(၈)ၟကိမ္ထက္ပိုအထုတ္အသဌင္သလုပ္ခဌင့္မရလိပါ။ သတ္မလတ္ထာသတဲ့စု ေဆာင္သေငဌပမာဏရလိေလ့ ရလိတာမိ​ို႔ေလ်ာ့နည္သသဌာသရင္ ဒဏ္ေဆာင္ရပါတယ္။ အမ်ာသအာသၿဖင့္ (အနည္သဆံုသ) ေထာင္ဂဏန္သေလာက္ဘဏ္ထဲအၿမဲရလိဘို႔လို တတ္ပါတယ္။ ေန႔တဌင္သခ်င္သညတဌင္သခ်င္သ အေရာင္သအ၀ယ္ ဖလလယလ ္ ပ ု ္ႏင ို ္ေပမဲက ့ ာလတိရ ု င္အတိုသလည္သနည္သပါတယ္။ အထုတအ ္ သဌင္သသတ္မလတ္ခ်က္ေက်ာ္ လဌန္ရင္ အခ်ိဳ့ဘဏ္မ်ာသက checking account အၿဖစ္ေၿပာင္သ လဲႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ကိုသတိၿပဳပါ။ မလတ္ရန္အခ်ိဳ့ (notes) သတ္မတ လ ခ ္ ်က္နက ဲ့ က ို ည ္ ၿီ ပီသအထုတအ ္ သဌင္သမ်ာသမ်ာသလုပဖ ္ မ ႔ို ရလိေပမဲရ ့ ဖ ံ န္ရခ ံ ါအထုတအ ္ သဌင္သရလဘ ိ လ ႔ို ရ ို င္ ဒီစုေဆာင္သနည္သဟာ သာ မာန္ savings ထက္လၟူ ကိဳက္မ်ာသေလ့ရတ လိ တ္ပါတယ္။ အသံုသၿပဳႏိင ု တ ္ ဲန ့ ည္သ လမ္သကဌာၿခာသခ်က္ေပၚမူတည္ၿပီသ ဘဏ္တခုနဲတ ့ ခု ကဌာ ၿခာသခ်က္ေတဌရလိတာကိုသတိၿပဳပါ။ T-Bills လိ​ို႔ေခၚတဲ့ Treasury (short-term) ေတဌဟာလဲဒီအထဲပါ၀င္ပါတယ္။ ေငဌစုလက္မလတ္ (Certificate of Deposit) သတ္မလတ္ကာလတခု (အနည္သဆံုသ ၃လမလ၆လ)အတဌင္သဘဏ္ထဲသိုမလီစုေဆာင္သမယ္ဆိုရင္အလဌန္လူ ၟကိဳက္မ်ာသေလ့ရလိပါတယ္။ ႏလစပ ္ ါတ္လည္ေလာက္သံုသစဌဲစရာအေၟကာင္သၟကီသငယ္မရလတ ိ ဲအ ့ ၿပင္၊ ေဘသဖယ္ ထာသႏိင ု တ ္ ဲစ ့ ုေဆာင္သေငဌအမ်ိဳသ အစာသကိုၿပပါဆိုရင္ ဒီ CD ဟာေပၚၿပဎလာအၿဖစ္ဆံုသလိ​ို႔ဆိုပါရေစ။ အတိုသ ႏလုန္သဟာတသမတ္တည္သရလိတယ္ ဆိုတဲ့အာမခံခ်က္အၿပည့္ရလိတဲ့စုေဆာင္သေငဌပါ။ ေငဌထုတ္ယူႏိုင္ တဲ့အ ခ်ိန္ကိုအတိအက်သိဘို႔လိုသလို၊ အတိုသအရင္သႏလစ္ရပ္ေပါင္သကိုမိမိဘဏ္မူရင္သအေကာင့္ၿပန္၀င္ဘို႔တင္ ၟကိဳစီစဥ္ထာသရပါမယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္ကို Maturity Date လိ​ို႔ေခၚပါတယ္။ အတိုသအပဌာသၿပန္ရႏိုင္မႈ (Yield) (၆)လမလ(၁)ႏလစ္ေလာက္ဘဏ္ထစ ဲ ုေဆာင္သႏိင ု မ ္ ယ္ဆရ ို င္ လက္ရလိ (၄%)ေက်ာ္ေလာက္အတိုသအပဌာသ ရႏိင ု ္ ပါတယ္။ ဘဏ္အခ်ိဳ့ (အထူသသၿဖင့္ Credit Unions) ေတဌကလက္ရလိမလာမိမိတို႔ဘဏ္ေငဌပမာဏ ၟကီသထဌာသ ေအာင္ၿပဳလုပ္ႏိုင္ဖို႔ မက္ေမာေလာက္ဖဌယ္ အတိုသေတဌ (၅%)ေက်ာ္အထိေပသေနေၟကာင္သ ၿမင္ ႏိုင္ပါတယ္။ jrefrmxrif;[if;rsdK;pHkESifhaMu;tdk;-aMu;tdk;qDcsuf အက်ိဳသထူသမ်ာသ (Pros) qDcsufacgufqGJ? rkefY[if;cg;tkef;EdkYacgufqGJ? eef;MuD;okwf? 0ufom;'kwfxdk;ponfh ေၟကာ္ၿငာထာသတဲ့အတိုင္သရႏိုင္မဲ့အတိုသကိုေငဌသာသနဲ့အၿမဲၿမင္ခဌင့္ရႏိုင္မဲ့အာမခံခ်က္အၿပည့္ရလိပါတယ္။ ေငဌ jrefrmtMudKuf tpm;tpmrsm;udkwpfcgavmufvmpm;Munfhygvm;¿ ေၟကသေဖါင္သပဌာသမႈအပါအ၀င္စီသပဌာသေရသကေမာက္ကမၿဖစ္မႈၿဖစ္ေပမဲ့မိမိစုေဆာင္သေငဌကို အထိအခိုက္မ ရလိပါ t,fvfattvnfa&mufolawG wacgufvmMunfhzdkYzdwfac:ygw,f/ ဘူှ။ FDIC/NCUA တိ​ို႔ရဲ့အာမခံအကာအကဌယ္ကိုရပါမယ္။ &[ef;?oHCmawmfrsm;twGufqdkifrSm? ausmif;rSmqGrf;uyfvdkyguvnf;taumif;qHk; အၿပစ္မ်ာသ (Cons) o'ÆgvufjzifhpDpOfay;ygrnf/ ေစ်သကဌက္ႏန လု ္သထာသဘယ္လရ ို လိေနသည္ၿဖစ္ေစအတိုသႏလန ု ္သတသမတ္တည္သရလတ ိ ာကိသ ု တိရလိေစခ်င္ပါတယ္။ BUSINESS HOURS ၟကိဳတင္ထုတ္ယူရင္ဒါဏ္ေၟကသၟကီသပါတယ္။ မလတ္ရန္အခ်ိဳ့ (notes) အမ်ာသအာသၿဖင့္ မိမိတို႔အနာဂါတ္ကာလမလာမ်ာသမ်ာသသံုသႏိုင္ဖို႔၊ ဒါမလမဟုတ္ သာသသမီသ ေၿမသၿမစ္မ်ာသအတဌက္ ရည္ရဌယ္စုေဆာင္သေလ့ရလိၟကပါတယ္။ မိမိတို႔အရဌယ္မေရာက္မလီသာသသမီသေတဌ အတဌက္ saving account Fri-Sat -Sun 11:00 AM - 8:00 PM To P28

CETANA MON MYANMAR RESTAURANT

apwemrGef jrefrmxrif;qdkif ·

·

·

3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732

(626) 522 1445

Tue - Thu 11:00 AM - 6:00 PM


Myanmar Gazette

wdkif;&if;aq;enf;

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

r[l&myJaph Mucuna Bean Seeds

a'gufwmatmifaZmfxdkuf

A 26

- အစာသအေသာက္ ပ်က္ျ ခင္သ (Eating Problems) - အ အိ ပ္ျ ပႆ နာ ( အိ ပ္ မေ ပ်ာ္ျ ခ င္သ ) (Sleep Problem)

ကုသမႈ (Treatment) န က္ေ မလာ င္ေ သာ အေ ရာ င္ ႐လိေ သာ အေနာက္တိုင္သ ေဆသမ်ာသ ေၟကာင့္ ျမန္မာတိက ႔ ု "မဟူရာပဲေစ့"ဟု တင္ L - DOPA စာသေခၚဆိၟု ကပါသည္။ မူလ အမည္ရင္သမလာ ArtaAne "ေခဌသေလလသယာသသီသေစ့" ျဖစ္ပါသည္။ လဌန္ လဌ န္ ခဲ့ေ သာ ႏလ စ္ သုံသေလသဆယ္ မလ ယခု ခဲ့ေသာႏလစ္ အနည္သငယ္မလ စ၍ ျမန္မာႏိုင္ အထိ Artane ဆိုေသာ ေဆသကို သုံသခဲ့ၟက ငံ တဌ င္ မဟူ ရာပဲေ စ့ သ ည္ အေတာ္ေ ရ ပါသည္။ ထိုေဆသကို အဆိပ္ျဖစ္သည္အထိ ပန္သစာသလာပါသည္။ ျမန္မာေဆသပုလင္သ ေပသၿပီသမလ ျပန္ေလလ်ာ့ခ်ရပါသည္။ (Poisonous ခပ္႐လည္႐လည္တဌင္ထည့္၍ လမ္သဆုံလမ္သခဌ dosage) ဟု ေခၚပါသည္။ အခ်ိဳ႕ဆရာဝန္ ဆိင ု က ္ ေလသမ်ာသ၊ အေဝသေျပသကာသဂိတမ ္ ်ာသ မ်ာသ ယခုအခ်ိန္အထိ လူနာမ်ာသကို ထိုေဆသ တဌင္ ေရာင္သခ်ၟကပါသည္။ အဘယ္ေၟကာင့္ ျဖင့္ကုသမႈ ေပသေနဆဲျဖစ္ပါသည္။ ေရပန္သ စာသရသလဲ သိ ခ်င္ ၍ စာေရသသူ ေခတ္ေ ပၚေဆသသည္ L-DOPA ျဖစ္ ပါ သ ည္ ထိုေ ဆှ ပု လ င္သ အ န ည္သ င ယ္ ကို သည္။ အၫႊန္သမလာ ဆရာဝန္ ၫႊန္ၟကာသသ ဝယ္ယူအာသေပသ သုံသစဌဲၟကည့္ပါသည္။ ထို ည့္အတိင္သ ေသာက္ရပါမည္။ ေဆသပု လ င္သ အၫႊ န္သ တဌ င္ တေန႔ လလ် င္ L-DOPA သည္ ခႏၶာကိယ ု အ ္ တဌင္သ ေရာက္ ၃ေ စ့ မလ ၅ေ စ့ အ ထိ ေ သာ က္ သုံသႏို င္ ပါက DOPAMINE ေျပာင္သ သဌာသပါသည္ ။ ေၟကာင္သ၊ အလဌန္အကဌၜံေသာက္သုံသပါက DOPAMINE သည္ Neurotransmitter ျဖစ္ မူသေဝႏိုင္ေၟကာင္သ၊ ႏလလုံသခုန္ ျမန္ေၟကာင္သ ေရသသာသထာသပါသည္။ အဓိက ထိေရာက္ သည္အ ့ တဌက္ ခႏၶာကိယ ု လ ္ ပ ႈ ႐ ္ လာသမႈအတဌက္ ေသာ အာနိသင္မလာ Parkinsonism ေခၚ ေျခလက္ တုန္သည့္ေရာဂါကို သက္သာေစ အေရသႀကီသ ပါသည္ ။ DOPAMINE နည္သ ပါသည္။ ကဌၜႏ္ုပ္တို႔ ထိုေရာဂါ႐လင္မ်ာသ မၟကာခဏ ေတဌ႕ရတတ္ပါသည္။ လလ် င္ အ ထ က္ ပါ Pa r k i n s o n ေ ရာ ဂါ လကၡဏာမ်ာသ ျဖစ္တတ္ပါသည္။ Parkinsonism or Parkinson's disease ယခုအခါ Parkinson ေရာဂါမဟုတ္ဘဲ အထက္ပါေရာဂါ ခံစာသရပါက ေျခလက္တန ု ျ္ ခင္သ၊ သဌာသရည္ (Saliva)မ်ာသ က်ျခင္သ၊ စ Essential Tremor ေခၚ ေျခလက္တန ု ္ ေရာဂါ ကာသေျပာရာတဌင္ ခက္ခဲျခင္သ၊ ေနာက္ပင ို ္သတဌင္ Dementia ေရာဂါျဖစ္ကာ အသက္ဆုံသ႐ႈံသ လည္သျဖစ္တတ္ပါသည္။ ထိုေရာဂါကို Ultra ရပါသည္။ နာမည္ေက်ာ္ လက္ေဝလ႔သမာသ Muhammad Ali ေခၚ Cassius Marcellus Sound ျဖင့္ ကုသေပ်ာက္ကင္သသည္ဟု Clay Jr သည္ ကေရာဂါကို ခံစာသရၿပီသ ၁၉၁၆ ခုႏလစ္တဌင္ကဌယ္လဌန္ခဲ့ပါသည္။ ဆိုပါသည္။ ကေရာဂါသည္ အသက္ႀကီသသည့္အခါ ျဖစ္သည့္ေရာဂါတမ်ိဳသျဖစ္၍ ခႏၶာကိုယ္၏ အာ႐ုံေၟကာစံနစ္ (Central Nervous System) တဌင္ ဆုတ္ယုတ္သည့္ လကၡဏာ(Degenerative changes) မ်ာသ ျဖစ္ပါသည္။ ေရာဂါလကၡဏာမ်ာသမလာ မဟူ ရာပဲေ စ့ တဌ င္ L-Dopa ပါဝင္ႏႈ န္သ - ေျခလက္တုန္ျခင္သ (degenerative changes) မ်ာသပါသည္ ။ ပဲ ႀ ကီသေစ့ တဌ င္ လ ည္သ ပါဝင္ - ႂကဌက္သာသမ်ာသေတာင့္တင္သျခင္သ( Rigidity) ပါသည္ ။ သို ႔ေ သာ္ မဟူ ရာပဲေ စ့ေ လာက္ - လႈပ္႐လာသမႈေႏလသေကဌသျခင္သ ရာခိုင္ႏႈန္သ မမ်ာသပါ။ - လမ္သေလလ်ာက္ရာတဌင္ ခက္ခဲျခင္သ စာေ ရှ သူ ၏ လူ နာ မ်ာသႏလ င့္ မိ တ္ေ ဆဌ - စကာသေျပာရာတဌင္ ေႏလသေကဌသျခင္သ မ်ာသကို မဟူရာပဲေစ့ အလႉဒါန ျပဳပါသည္။ တေန႔လလ်င္ ၃ေစ့မလ ၅ေစ့အထိ အမႈန္႔ႀကိတ္ ေနာက္ဆက္တဌဲ ေရာဂါမ်ာသ (Complications) ၿပီသ စာသသုံသ ပါက ေျခတု န္ လ က္ တု န္ေ ရာဂါ - Dementia သက္သာပါသည္။ လုံသဝ ေပ်ာက္ကင္သျခင္သ - စိတ္ဓါတ္က်ျခင္သ (Depression) မ႐လိေ သာ္ လ ည္သ တစုံ To P30

မဟူရာပဲေစ့၏အစလမ်သ

က်န္သမာ၊ လူမႈ၊ အိမ္ေထာင္၊ စီသပဌာသ၊ အမႈအခင္သတို့အတဌက္ တိုင္ပင္ႏိုင္သည္ (Chief Advisor for all.)

118 E Huntington Drive, Ste G, Alhambra, CA 91801 Insurance Services

Financial Services

ï‚š

Health Insurance

ï‚š

Income Tax Filing

ï‚š

Life Insurance

ï‚š

Tax Planning

ï‚š

Medicare for Seniors

ï‚š

Retirement Planning

ï‚š

Long Term Care

ï‚š

401k rollover

ï‚š

Disability Income

ï‚š

Annuity

ï‚š

Mutual Funds

Office Phone (626) 202 - 0501 Office Fax (626) 202 - 0503 Direct Line Phyu Phyu Win - (626) 800 - 4111

CA License: 0E42409 www.coveredca.com

A305334 www.ctec.org

Office hours: Monday - Friday, 9:00AM to 5:00PM

http://jasminemarketdeli.com

Lawrence Lwin - (626) 888 - 9092


(wefcl; 1385) April 2023

အလက္မ်ာသကို ဖုန္သျဖင့္ဆက္သဌယ္ေမသျမန္သ

Sushi Chef Contracter မ်ာသလိုပါသည္။ kyilynn1953@gmail.com Text to (209) 584 4439 (508) 685 7195

နိုင္ပါသည္။

SHIRO NINJA BOBA-POKE-RAMEN-SUSHI Shiro Ninja INC

jyKpkapmifha&Smufolttvdk&Sd

Quiet amd safe neighbourhood, easy access to 605 &10 Freeway, 5 mins drive to Asian Market 1 big bedroom with own bathroom ( downstairs ) All utilitiesincluded Call me @ (626) 376 2497

260 S Main Street ,Suite#240/244

Help Wanted

Stockton tdrfiSm;&ef

Seeking cleaning help (Janitor) Alhambra. Strong company. Friendly co-workers. 626-407-2008 cooljob2022@gmail.com Please call 8-9am, 1-2pm or after 6-7pm. English. Chinese language.

အခန္သၟကီသတစ္ခန္သ University of Pacific, Stockton ျမိဳ႔၊ California ျပည္နယ္တဌင္ ငလာသရန္ရလိသည္။ Phone or Text-

(415)-756-3680

uav;xdef;tvdk&Sd

Roommate

Bakersfield တဌင္ မူၟကိဳအရဌယ္ ကလှ ႏလင္႔ ၂ႏလစ္အရဌယ္ကေလသ​သ ကေလသႏလစ္ဦသထိန္သရန္ကေလသထိန္သ အလိုရလိပါသည္။ အိမ္တဌင္အတူေနႏိုင္ ပါသည္။ ဆက္သဌယ္ရန္- (949)-232-6298

ျမန္မာ႔ဂဇက္သတင္သစာကို အိမ္တိုင္ရာေရာက္စာတိုက္မလ မလာယူလိုသူမ်ာသသည္

Payable to- Myanmar Gazette ခ်က္ေရသျပီသမိမိအမည္/လိပ္စာထည့္၍ Myanmar Gazette 6701 De Soto Ave # 236 Canoga Park, CA 91303

tvdk&Sdonf

(213) 422 2307 သို႔ ျဖင္Z ့ elleေငဌတိုက္ရိုက္ပို႔လည္သရပါသည္။ လိပ္စာကို text message ျဖင့္ေပသပို႔ထာသပါက လစဥ္ USPS ျဖင့္ပို႔ပါမည္။

Caregivertvdk&Sd

California ျပည္နယ္၊ Riverside တဌင္ သက္ၟကီသပိုင္သျမန္မာအမ်ိဳသသမီသကို ၟကည္႔ရႈျပီသ

စံုစမ္သရန္- (၆၂၆)-၅၅၈-၀၁၂၆

အတူအေဖာ္ ေနေပသႏိုင္မည္႔ Caregiver တစ္ဦသအလိုရလိပါသည္။ ကိုယ္တိုင္ထူႏိုင္

tdrftultvdk&Sd

တပတ္ကို ၅ရက္ အိမ္တဌင္လာၟကည္႔ႏိုင္ရပါမည္။

California ျပည္နယ္၊ Los Angeles မလာ အိမ္အကူအလိုရလိပါသည္။ စိတ္၀င္ စာသလလ်င္ဆက္သဌယ္ပါ။

All Utilities Included. စုံစမ္သရန္

ဖုန္သ- (၆၂၆)-၄၅၄-၉၉၅၈၊

909-896-8893

(၆၂၆)-၄၅၆-၀၅၆၄

q&mr rOr®m(tMum;tjrifyg&rD&Sif) B.A(Geography)

HIC

ERS

OW

C PSY

,cif- tif;pdefykZGefawmif(a&ausmfq&mrav;) trdjrefrmjynfeSifhwuG ta0;a&mufjrefrmjynfom;rdwfaqGrsm;\ + pD;yGm;a&; + usef;rma&; + ynma&; + tcspfa&; + tdrfaxmifa&; + vlrIa&; + tvkyftudkif + ADZmESifhtem*wfa&; DIN REA

GS

tpptqifajyap&ef ulnDa[majymajz&Sif;ay;ygonf/ email: ohnmar510@gmail.com SF Bay Area eHeuf10em&DrS n8em&D/ Union City(vlcsif;awGYar;&ef) t (650)-991-2831 (650)-993-2644 Fax: (650)-991-2831

Ω Omega

Automotive

ထႏိုင္ျပီသ သန္႔ရလင္သေရသလုပ္ေပသစရာမလိုပါ။ ဆက္သဌယ္ရန္- (၆၂၆)-၃၁၉-၄၈၅၈

uav;xdef;tvdk&Sdonf

ကေလသထိန္သအလိုရလိသည္။ Fremont, CA တဌင္ ၇လအရဌယ္ ကေလသထိန္သရန္။ မနက္၉နာရီမလညေန၅နာရီခဌဲထိ။Monday to Friday, အိမ္မလာလာထိန္သရမည္။ အမ်ိဳသသမီသကေလသထိန္သ၊ အသက္၅၀ႏလင္႔အထက္ကို ပိုအလိုရလိပါသည္။ ဆက္သဌယ္ရန္ - (၄၀၈)-၂၄၂-၄၅၅၈

uav;xd ef;tvdk&Sdonf Torrance, CA

၅ႏလစ္၊ ၂ႏလစ္ မိန္သကေလသႏလစ္ဦသကို ထိန္သရမည္။ အိမ္မလာလာေနႏိုင္လလ်င္ ပိုအဆင္ေျပသည္။ လစာ ညႈိႏိႈင္သေပသမည္။Flexible work schedule ဆက္သဌယ္ရန္- (၃၁၀)-၃၁၈-၁၈၀၈

tcef;iSm;&ef&Sd (trsdK;orD;om)

Two rooms to rent for females $650 & $750 own bath. Share Util. Gardena. near Fwy 105. Andy

(626) 607-1544

HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST “We Keep it Simple”

Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258

Mon-Sat 8:00am - 5:30pm

jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;

trsdK;om;Roommate California ျပည္နယ္၊ San Jose ျမိဳ႔၊ N. Capitol Ave and Berryassa Rd မလာ အမ်ိဳသသာသ Roommate အခန္သ တစ္ ခ န္သ ငလာသရန္ ရလိ သ ည္ ။ အခန္သ ၂ခန္သ ပါေသာ Condo မလာ ကိုယ္ပိုင္အိပ္ခန္သ၊ Shared bathroom, living room and kitchen. One assigned parking ရ မည္ ။ ေဆသလိ ပ္ ၊ မူှ ယစ္ေ ဆှ သံုသ သူ မျဖစ္ရ။ တိရစ၊ာန္ ေမဌသသူ မျဖစ္ရပါ။ Text ပို႔ျပီသ စံုစမ္သပါ-

(၄၁၅)-၃၆၁-၁၉၁၇

Seeking

Medical Assistant " Alhambra Medical Practice seeking medical assistant and front desk receptionist. Mandarin-Chinese speaking is a plus but not mandatory. Please send text or call

626-470-7551 " (within Los Angeles Office hours)

jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/

zHk;qufar;yg? pHkprf;yg/ Cell: (

Abby Chin REALTOR BRE# 01148568

3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536

အိ ပ္ ခ န္သ + ကို ယ္ ပို င္ေ ရ ခ်ိဳသ ခ န္သ အိ မ္ သာ၊ ကိုယ္ပိုင္လလ်ပ္စစ္မီတာ၊ Kitchen မလ်သံုသႏိုင္၊ ဧည္႔ခန္သ+အ၀တ္ေလလ်ာ္ ေနရာ၊ကာသတစီသရပ္ရန္ေနရာ၊ Frree Wifi, တိတ္ဆိတ္ေသာပတ္၀န္သက်င္။ Hawaii ႏလင္႔ San Gabriel Super Market အနီသ, San Gabriel City, CA ***၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ ဇူလိုင္၁ရက္ေန႔မလစျပီသ ေျပာင္သေရႊ႔ေနထိုင္ႏိုင္ပါသည္. ဆက္သဌယ္ရန္ - (၆၂၆)-၂၄၆-၄၁၃၂

Bay Area w0dkuf&Sd

Omega Automotive Inc.

Fulai Steven Chang

tcef;iSm;&ef&Sdonf

သို႔ ေပသပို႔မလာယူႏိုင္ပါသည္။

စံုစမ္သရန္ ၆၂၆-၆၄၂-၆၅၃၃

Female Roommate West Covina City,CA တဌင္အခန္သ (၂ )ခန္သဌာသရန္ Roommate (၂) ညသအ လိုရလိသည္။ Nearby Asian markets, Mt. SAC College, Cal Poly. Easy access to 60,10, 57 Freeways.

oufMuD;apmifhtvdk&Sd

Monterey Park , CAရလိ သက္ၟကီသ အဘိုသအာသ ေစာင္႔ေရလာက္ရန္ တ ပတ္၆ရက္ အခ်ိန္ျပည္႔ Caregiver အလိုရလိပါ သည္။အိမ္တဌင္လာေနျပီသ စိတ္ရလည္ လက္ရလည္အဘိုသအာသ ျပဳစုေစာင္႔ ေရလာ က္ျပီသထမင္သ၊ ဟင္သခ်က္ ေပသရပါမည္။ ဖုန္သ- (415)-314-0774 (ည၇နာရီေနာက္ပိုင္သဖုန္သေခၚရန္။)

စာပို႔ခႏလင္႔စာအိတ္ဖိုသ တစ္လ $3 ႏႈံူသျဖင္႔ တစ္ႏလစ္စာ (၁၂ေစာင္) $36 ကို

tvdk&Sd

California ျပည္နယ္၊ Rosemead

(650)284-6338

ျမန္မာ႔ဂဇက္သတင္သစာသည္ အခေၟကသေငဌယူျပီသ ေရာင္သျခင္သမဟုတ္ပါ။

Near by target, rosemead ရပ္ကက ဌ ။္

Roommatetvdk&Sdonf

Angels Camp,CA-95222(WHY-49)

jrefrmh*Zufowif;pmudk tdrfwdkif,ma&muf pmwdkufrSwqifhrSm,lvdkolrsm;

Looking for a kind, live in female caretaker for mom with dementia. Prepare food (Burmese), do laundry, clean, keep company. (Washington DC suburb) ဆက္သဌယ္ရန္-703 568 7529

510) 364-2407

Email: abbychin88@gmail.com https://www.facebook.com/abby.chin.37

Abby Chin has more than 25 year of experience in the real estate industry Since 1992.

Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese

MRL Group, Inc.

Professional Real Estate & Loan Services 3982 Horner Street, Suite A,B Union City, CA 94587

tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGif

မႈေ ပသလ်က္ ရိလ ပါသျဖင့္ အေသသစိ တ္ အ ခ်က္

tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608 text (213) 422 2307

ကို ယ္ ပို င္ လု ပ္ င န္သ စီသ ပဌါသလု ပ္ ကို င္ လိုေ သာ

မိတ္ေဆဌမ်ာသနလငအ ့္ ခ်က္အျပဳတ္လပ ု င ္ န္သ စိတဝ ္ င္စာသေသာမိတ္ေဆဌအတဌကလ ္ စဥ္ Training သင္တန္သ ၊Location ေနရာ အခ်က္အခ်ာအၟကံေပသ ညိန လ င ိလု ္သျခင္သ၊Site plan, Floor plan,Equitments installation မ်ာသစိတတ ္ င ို ္သက်တိင ု ပ ္ င္ဝန္ေဆာင္

Sushi ဆိုင္မ်ာသဖဌင္႔ရန္ရလိပါသည္။ Percentage ေကာင္သျပီသ ေအသေဆသစဌာေငဌစုလိုသူမိသာသစုမ်ာသ အတဌက္ သင္႔ေလ်ာ္ပါသည္။ အရင္သအနလီသရလိရန္မလို။ အေတဌ႔အၟကံဳ၊ ၟကိဳသစာသမႈျဖင္႔ အရင္သအႏလီသလုပ္ရန္ ဆက္သဌယ္ပါ။

Rooms for Rent

A 27

oifwef;rsm;&Sdonf

Northern California Only Northern California ျမိဳ႔ငယ္ေလသမ်ာသရလိ Grocery ဆိုင္ မ်ာသတဌင္

CP

39

www.MyanmarGazette.net

K. Contractors Lynn’s Sushi Own Company

PSY CHI

ရမည္။

Myanmar Gazette

aMumfjimESifh Classifieds


jrefrmjynf&JYaeYeJYn

Myanmar Gazette

pmapmif^*sme,frsm;u ajymwJh

bvufacsm

Celeb q,fvufbfowif;rsm;

သၟက၀န္မတိုင္မီ အခ်ိန္ေလသမလာပဲ ျပည္သူေတဌအတဌက္ စိတ္မေကာင္သစရာ သတင္သဆိုသႀကီသတစ္ခုက ထဌက္ေပၚလာခဲ့ ။ အျပစ္မဲ့ ျပည္သူေတဌနဲ႕ကေလသေတဌ ေသၟကေၟကၟက ႐ုပ္ပ်က္ဆင္သပ်က္ ေတဌ ျဖစ္ ၟက ။ ျမန္မာလို ႏလစ္သစ္မကူသခင္ အခ်ိန္ေလသမလာ ရင္နင့္ေၟကကဌဲခဲ့ရ ။ ဒီေလာက္လုပ္ဖို႔ လိုအပ္ပါ

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

From P25 ဘဏ္တဌင္စုေဆာင္သ

ေတဌဖဌင့္ဖို႔နည္သေပသလမ္သညႊန္ၿပတဲ့ အစီအမံေတဌ (gifts) အေနနဲ့လည္သစာ ရင္သ ဖဌ င့္ ၟ ကေလ့ ရလိ ၟ ကပါတယ္ ။ စုေ ဆာင္သ ကာလမ်ာသတာနဲ့ အ မ်လ အတိုသႏလု န္သ လည္သမ်ာသေလ့ရပ လိ ါတယ္။ ဒီစုေငဌကဖ ို ဌငမ ့္ ယ္ဆရ ို င္သတိၿပဳရမဲ့ အခ်က္ကေတာ့ Federal Reserve ရဲ့ rate hike အ တိုသႏလုန္သၿမလင့္တင္မႈကိုသတိၿပဳပါ။ ဆိုလိုတာက ႏလဳန္သ ၿမလင့္တင္ဘို႔အလာသအလာသတင္သၟကာသရင္ အတိုသႏလုန္သၿမလင့္ၿပီသမလ ဖဌင့္ပါ။ ေလ့လာၟကသူပညာရလင္ရင္သႏလီသၟက သူေတဌကေတာ့ “CD Ladder” ဆိုတဲ့ေငဌေရသေၟကသေရသဆိုင္ရာအစီအမံ ကိဇ ု ယာသဆဌၿဲ ပဳစုၟကပါတယ္။ ဆိလ ု တ ို ာက. CD အမ်ိဳသမ်ိဳသကို သက္တမ္သအလိက ု ခ ္ ဖ ဌဲ င ဌ ၿ့္ ပီသေၿပာင္သလဲၟကတဲန ့ ည္သလိဆ ႔ို ို ပါရေစ။ သိပ္ ေကာင္သတဲ့အစီအမံမို႔ Investopedia.com မလာေလ့လာၟကည့္ၟကပါ။

သလာသ ဆိုတဲ့ ေမသခဌန္သက က်ေနာ့္ကို ႏလိတ္စက္ေနခဲ့ ။ မဂ၀လာ ရလိေသာႏလစ္သစ္ပါ လို႔ ႏလဳတ္ခဌန္သဆက္ ရမလာ ေတာင္ မ၀ံ့ မရဲ ျဖစ္ေစခဲ့ ။ ထံုသစံအတိုင္သေပါ့ဗ်ာ ၊ မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ မဂ၀လာရလိေသာ ႏလစ္ သစ္ပါ မိတ္ေဆဌတို႔ေရ ။

ပထမဆု​ု နဲ့​့ᅵ ဒု​ုတိ​ိယ မေᅵပန်သ​သᅵချီ​ီᅵ ။

အစ္ကို ကာလသာသ မ်ာသ၏ စိတက ္ ူသယဥ္အပ ိ မ ္ က္ မင္သသမီသႀကီသ (ႀကီသလိႀ႔ု ကီသတယ္ေရသရတာပါကဌယ)္

ေမပန္သခ်ီ ကေတာ့ သူမရဲ႕ ခ်စ္သက ူ ို ပရိသတ္မ်ာသ သိရလိေစရန္ ခ်ျပသဌာသခဲၿ့ ပီ ခင္ဗ်ာ ။ ဘလက္ေခ်ာႀကီသ တို႔ကလည္သ ပိုင္ရလင္ရလိေနၿပီဆိုေတာ့ ျပန္ေပသရမယ္ဆိုတာ အလိုက္သိပါတယ္ ဗ်ာ ။ ေမပန္သခ်ီက သူ႕ကိုကို ရဲ႕ ပထမ လူေတာ့မဟုတ္ပါဘူုသ တဲ့ ။ ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေမပန္သခ်ီ ေက်နပ္ရင္ ၿပီသေရာ ၿပီသေ ရာ ။ ဒါေပမယ့္ သူမကေတာ့ သူ႕ ကိုကို နဲ႔ ဆံုခဌင့္ရလို႔ ကံအေကာင္သဆံုသ အမ်ိဳသသမီသ ျဖစ္ခဌင့္ရတာပဲ လိ႔ု ဂုဏယ ္ ူေနပါသတဲ  ့ ။ အခ်စ္ဟာ ခါသတယ္လ႔ေ ို တာ့ ကိအ ု ငဲ က သီခ်င္သထဲထည္ဆ ့ သ ို ဌာသတာ သတိ ရေနမိပါတယ္ ကဌယ္ ။ သတိေတာ့ ထာသပါဦသ မမ ေမပန္သခ်ီ ေရ ။ သူမရဲ ႔ခ်စ္သူက ဘာလုပ္လုပ္ ျပံဳသၿပီသ ၟကည့္ေနတတ္တယ္ ဆိုပဲ ။ ဒါေလသစာသေကာင္သလိုက္တာ ေျပာရင္ သူ႕ပန္သကန္ထဲက ရလိေန တာေတဌကို ဆက္မစာသပဲ ခ်န္ထာသတတ္ေသသ သတဲ့ ။ ရလိေသသတယ္ဗ် ။ ဘ၀က အရင္ ဆံုဆည္သခဌင့္ မရေပမယ့္ ဒုတိယျဖစ္ခဌင့္ရတာကလည္သ ကမၻာေပၚမလာ ကံအေကာင္သဆံုသ ျဖစ္ခဌင့္ရခဲ့ျခင္သပါပဲ တဲ့ ။ ပထမဆု နဲ႕ ဒုတိယလူ ေပါ့ေလ ။ ေမပန္သခ်ီ ေျပာတဲ့ စကာသေတဌကို ၟကည့္ရတာ သိပ္ကို ေပ်ာ္ေနပံုပါ ပဲ ။ ေပ်ာ္ႏိုင္ပါေစ ေမပန္သခ်ီ ေရ ။ တစ္ခ်ိန္က အန္ကယ္လ္ တို႔ ရဲ႕ စိတ္ကူသယဥ္ အိပ္မက္ေတဌမလာ မင္သသမီသျဖစ္ခဲ့ဖူသတဲ့ သံေယာဇဥ္ နဲ႔ ဆုေတာင္သေပသလိုက္ရပါတယ္ကဌယ္ ။

ရလေ​ေᅵကဌိုᅵုᅵ တလေᅵေ ရလေသᅵသᅵကဌᅵပဌီᅵီ ။

သံုသႏလစစ ္ ာ ေရဌသခ်ယ္ေပသမယ့္ အကယ္ဒမီ ေပသပဌအ ဲ တဌက္ ေရဌႀႊ ကိဳေလလ်ာက္ထာသသူ ၁၈၀ အနက္မလ ေရႊႀကိဳ

Money Market Fund Mutual Fund လိ႔ေ ို ခၚတဲဘ ့ ဏ္နထ ဲ့ ၀ ဲ့ င္သူေတဌၟကာသဖက္စပ္ရပ ံ ံုေငဌနအ ဲ့ လာသသ႑ာန္တူေပမဲက ့ ာလတို စုေဆာင္သ ခဌင့္ရလိတဲ့အတဌက္ၟကိဳက္တဲ့သူေတဌရလိပါတယ္။ Money Market နဲ့အဓိကကဌာတာကေတာ့ MM ကဘဏ္ေပၚအေၿခ ၿပဳတဲ့စနစ္ၿဖစ္တယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ပါ။ CD, U.S. Treasury fund စသည္တို႔နဲ့လည္သ ဆင္ပါတယ္။ ေစ်သကဌက္ေပၚ မူတည္ၿပီသအတက္အက်ရလိႏိုင္ေပမဲ့ ဆံုသရလံဳသႏိုင္တဲ့အလာသအလာ (risk) နည္သ တယ္လို႔ေယ်ဘူယ်သိႏိုင္ပါတယ္။ အတိုသအပဌာသၿပန္ရႏိုင္မႈ (Yield) (၄.၅%)အထိေလာက္အတိုသအပဌာသရႏိုင္ပါတယ္။ အက်ိဳသထူသမ်ာသ (Pros) မိမိရံပံုေငဌပမာဏေပၚမူတည္ၿပီသ check ေရသႏိုင္ပါတယ္။ ေငဌလႊဲႏိုင္ပါတယ္။ အၿပစ္မ်ာသ (Cons) FDIC/NCUA တိ​ို႔ရဲ့အာမခံအကာအကဌယ္မရလိတာကိုသတိရလိၟကပါ။ ဒါေပမဲ့ မူရင္သမတည္ေငဌပ်က္စီသဆံုသ ရလံုသႏိုင္ ေခ်အလဌနန ္ ည္သတယ္လ႔ေ ို စ်သကဌက္ေလ့လာၟကသူေတဌကတညီတညဌတတ ္ ည္သသေဘာတူၟက တာမိ႔ို မက္ေလာက္ ဖဌယ္စုေဆာင္သေငဌတမ်ိဳသပါ။ အထုတ္အသဌင္သကန့္သတ္ခ်က္ရလိပါတယ္။ ဒါကိုေတာ့ သတိၿပဳၟကပါ။ မလတ္ရန္အခ်ိဳ့ (notes) အလုပ္ရလင္မ်ာသကေပသတဲ့ 401k လိုသက္ၟကီသရံပံုေငဌစုေဆာင္သေငဌလိုေနရာမ်ိဳသေတဌမလာတခ်ိဳ့ၿမင္ႏိုင္ပါ တယ္။ (Stable Value Fund) ဆိုတာဟာဒီလိုစုေဆာင္သေငဌမ်ိဳသပါ။ ပုဂၢလိကစုေဆာင္သေငဌအေနနဲ့စာရင္သ ဖဌင့္မယ္ဆိုရင္ Security Exchange Commission - SEC လို financial regulators ေတဌရဲ့တင္သၟကပ္ တဲ့ စိစစ္မႈေပၚ ပမာဏ အနည္သအမ်ာသေပၚမူတည္ၿပီသ ေစာင့္ၟကပ္ၟကည့္ရလုမႈရလိပါတယ္။

ေမာင္မယ္ေလာင္သ၃၂ ဦသကို ေရဌသခ်ယ္လိုက္ျခင္သ ျဖစ္သည္ ။ ၂၀၁၉ ခုႏလစ္အတဌက္ ေရဌသခ်ယ္ခံထာသ ရေသာ ေရႊႀကိဳေမာင္မယ္ ရလစ္ဦသကလည္သ ယခုႏလစ္ အကယ္ဒမီေရဌသပဌဲတဌင္ ပါ၀င္ ေဆာင္ရဌက္ခဌင့္ရမည္ ဟု ဆိုသည္ ။ အကယ္ဒမီ ဆုေတဌကိုေတာ့ ဘယ္ မင္သသာသ ဘယ္မင္သသမီသေတဌ ဆဌတ္ခူသခဌင့္ရၟကမ လဲေတာ့ မသိေပမယ့္ ေရႊႀကိဳ ျဖစ္ခဌင့္ကိုေတာ့ ႀကိဳတင္ေရဌသခ်ယ္ေနၟကပါၿပီ ခင္ဗ်ာ ။ ေရႊႀကိဳ မလသည္ အကယ္ဒမီ ဆုႀကီသ ဆဌတ္ခူသႏိုင္ေသာ သ႐ုပ္ေဆာင္ ႀကီသမ်ာသ ျဖစ္ႏိုင္ၟကပါေစ ။

ပန်သ​သᅵချီ​ီᅵဆရာ​ာ ဘု​ုဏ်သ​သᅵသို​ုᅵက်​် ။

ေမာ္ဒယ္ သ႐ုပ္ေဆာင္ ဘုဏ္သသိုက္ က ပန္သခ်ီျပပဌဲ လုပ္လာပါတယ္ ခင္ဗ်ာ ။ The Third Soul

လို႔ အမည္ေပသထာသတဲ့ အဲ့ဒီ ပန္သခ်ီျ့ပပဌဲံဟာ ဒုတိယေျမာက္ တဲ့ ခင္ဗ် ။ ပထမအႀကိမ္ လုပ္ခဲ့တုန္သက ေတာ့ က်ေနာ္တို႔လည္သ သတိမထာသခဲ့မိ႐ိုသ အမလန္ပါ ။ ဒီေန႔ ဒီအခ်ိန္ကေတာ့ ပန္သခ်ီျပပဌဲေတဌ လုပ္ေန ၟကတာ ေရလာင္လို႔ မလဌတ္ႏိုင္ေအာင္ မ်ာသလဌန္သတဲ့ အခ်ိန္လို႔ေျပာရမလာပါပဲ ။ ဘုဏ္သသိုက္ က သူ႔ျပပဌဲ နာမည္ေပသထာသပံုကို “The Third Soul ဆိုတဲ့ အမည္ေပသရတာက က်ေနာ့္ရဲ႕ ပထမဆံုသအလုပ္ ျဖစ္ တဲ့

ေမာ္ဒယ္ ႐ုပ္ရလင္အလုပ္က က်ေနာ့္အတဌက္ First Soul ပါ ။ စာေရသတာက က်ေနာ့္အတဌက္

Second Soul ပါ ။ ပန္သခ်ီေရသတာက က်ေနာ့္အတဌက္ တတိယလိပ္ျပာ Third Soul ပါ ။” ဟု ရလင္သျပ ပါတယ္ ။ ဘုဏ္သသိုက္၏ ျပပဌဲကို စမ္သေခ်ာင္သၿမိဳ႕နယ္ ေျမႏုလမ္သရလိ Artist Gallery Café’ တဌင္ ဧၿပီ ၁ ရက္မလ ၅ ရက္ေန႔အထိျပသခဲ့ျခင္သျဖစ္သည္ ။

ပိုသ​သᅵᅵကဌာᅵာဖဌူᅵူခင်​် အိ​ိမ်​်ထောᅵာင်​်ရေသᅵသ ။

သ႐ုပ္ေဆာင္ ပိုသၟကာျဖဎခင္ အိမ္ေထာင္ျပဳတဲ့ ကိစၥက အဌန္လိုင္သေပၚမလာ ဟိုသေလသတေက်ာ္ ေတဌ ျဖစ္

လို႔ဗ်ာ ။ လူေျပာသူေျပာေတဌ အရမ္သမ်ာသလာေတာ့ ဘာလို႔ မ်ာသ လဲ ဆိုၿပီသ စံုစမ္သၟကည့္မိပါတယ္ ။ ပိုသၟကာျဖဎခင္ ရဲ႕ သတို႔သာသ က ေပါ့ဗ်ာ ၊ ပိုသၟကာျဖဎခင္ကို ေတာင္သရမ္သမဂ၀လာပဌဲ ဆင္ႏႊဲ ခဲ့ပါသတဲ့ ။ ေရႊ ၂ ပိသာ ၊ လက္၀တ္ရတနာ ၊ ေငဌသာသ က်ပ္ သိန္သ ၂၅၀၀ ပါ ထည့္ၿပီသ ေတာင္သရမ္သခဲ့ပါသတဲ့ ။ ပိုသၟကာျဖဎခင္ ရဲ႕ မဂ၀လာပဌဲကို ဧၿပီလအတဌင္သမလာပဲ က်င္သပသဌာသမယ္ တဲ့ ခင္ဗ်ာ ။ ဒီေလာက္နဲ႕ေတာ့ ဟိုသေလသတေက်ာ္ ျဖစ္စရာအေၟကာင္သက မလံုေလာက္ခဲ့ပါဘူသ ။ ေနာက္ဆက္တဌဲ သိလာရတာက ပိုသ ၟကာျဖဎခင္ရဲ႕ သတို႔သာသေလာင္သက ကေလသ ၃ ေယာက္ အေဖ မုဆိုသဘို တဲ့ ခင္ဗ်ာ ။ မိန္သမ ဆံုသသဌာသ တာကလည္သ ၇ လ ပဲ ၟကာေသသသတဲ့ ။ ႏလစ္ကူသေအာင္ ေစာင့္လိုက္ေရာေပါ့ ညီေလသရယ္ ။ ပိုသၟကာ ျဖဎခင္အတဌက္ေတာ့ ကိုယ့္ အခ်စ္နဲ႔ အရာရာကို အေကာင္သအတိုင္သ ျဖစ္ေစမယ္ ဆိုတဲ့ ဆရာလိတ္သီ ခ်င္သလို ျဖစ္ေနခဲ့ၿပီေပါ့ ။ ပ်ိဳတာ အိုတာ ဆိုတာ က်ဥ္သေျမာင္သတဲ့ အယူအဆေတဌပါ ပိုသၟကာျဖဎခင္ ေရ ။ ေျခာက္ျပစ္ကင္သတဲ့ လူဆိုတာ အရလာသသာသပါဗ်ာ ။ ကိုယ္ခ်စ္လို႔ 
 ကိုယ့္ကိုလည္သခ်စ္လို႔ 


အစိုသရဘ႑ာလက္မလတ္ Treasury Bills (Bonds & Notes) T-Bills လိ​ို႔လဲလူေၿပာမ်ာသတဲ့ အစိုသရရဲ့ေၟကဌသၿမီစာရင္သလက္မလတ္မ်ိဳသၿဖစ္ၿပီသ ႏလစ္ပါတ္လည္အတဌင္သအတိုသ ရႏိုင္ပါ တယ္။ treasurydirect.gov (သိမ ႔ို ဟုတ)္ ပဌဲစာသမ်ာသ brokers ေတဌကေနတဆင္၀ ့ ယ္ႏင ို ပ ္ ါတယ္။ treasurydirect မလာ(auction) ေလလံလုပ္ၿပီသေရာင္သခ်ပါတယ္။ ဆိုလိုတာကတန္ဖိုသထက္ေလ်လာ့ေရာင္သ တာမိ​ို႔၊ အမ်ာသဆံုသေပသႏိုင္ သူကိုေရာင္သပါတယ္။ လက္မလတ္က အစိုသရမလ၀ယ္ယူစုေဆာင္သသူထံအေၟကဌသ ဘယ္ေလာက္ရလိတယ္ဆိုတဲ့ Face Value (FV) ကိုေဖၚၿပပါတယ္။ ၀ယ္ယူစဥ္မလာ သက္သာတဲ့ေလ်လာ့ေစ်သ နဲ့မို႔ ေငဌေပၚခ်ိန္မလာရမဲ့ေငဌပမာဏဟာမူရင္သ တန္ဘိုသထက္မ်ာသေလ့ရလိၟကပါတယ္။ အဲ့ဒါအတိုသသေဘာပါဘဲ။ အတိုသအပဌာသၿပန္ရႏိုင္မႈ (Yield) အတိုသ အပဌာသၿပန္ ရႏို င္ မႈ သာမာန္ေ လာက္ သာရလိေ ပမဲ့ ခို င္ မာတည္ ၿ ငိ မ္ တဲ့ စုေ ဆာင္သေငဌ မ်ိဳသကို ၿ ပပါဆို ရ င္ ဒီ စု ေဆာင္သေငဌအမ်ိဳသအစာသပါ။ (၄.၈%)ေလာက္လက္ရလိ ရလိေနပါတယ္။ အက်ိဳသထူသမ်ာသ (Pros) ရက္ပိုင္သအတဌင္သမလာမိမိစုေဆာင္သေငဌကိုၿပန္ထုတ္ႏိုင္ပါတယ္။ (၁)ႏလစ္အထိစု ေဆာင္သ ႏိုင္ပါတယ္။ လံုၿခံဳစိတ္ခ်ရမႈအာမခံအၿပည့္ရလိတာမိ​ို႔သက္ၟကီသပိုငသ္ ေတဌၟကိဳက္ၟကပါတယ္။ အစိုသ ရ၀န္ထမ္သမ်ာသကို လည္သေရာင္သခ်ၟကတာကိုေတဌရ ့ ပါတယ္။ အတိုသအပဌာသေပၚမလာဖက္ဒရယ္ဗဟိအ ု စိုသရ ကအခဌနစ ္ ီသၟကပ္ေပမဲၿ့ ပည္နယ္ နဲ့ေဒသဆိုင္ရာေတဌကအခဌန္ကင္သလဌတ္ခဌင့္ရၟကပါတယ္။ အၿပစ္မ်ာသ (Cons) ၀ယ္ယူတဲ့နည္သလမ္သက တိုက္ရိုက္၀ယ္မယ္ဆိုရင္ရလုတ္ေထဌသေၟကာင္သ သံုသစဌဲၟကသူေတဌကဆိုၟကပါတယ္။ ဒါ့ အၿပင္ အခ်ိန္မေစ့မလီ (mature မၿဖစ္ခင္) ထုတ္ယူရင္အတိုသရခဌင့္ဆံုသရလံဳသတတ္ပါတယ္။ CDs ေတဌထက္ အတိုသ ႏလန ု ္သနည္သတာမိတ ႔ို ခ်ိဳက ့ မၟကိဳက္ၟကပါ။ ဒါေပမဲအ ့ စိုသရရဲအ ့ ာမခံခ်က္အၿပည့ရ ္ တ လိ ာမိ၊႔ုိ ၀ယ္ၿပီသ ေစ်သ ကဌက(္ secondary market) မလာၿပန္ေရာင္သၟကတာမ်ိဳသေတဌရလိပါတယ္။ မလတ္ရန္အခ်ိဳ့ (notes) ေငဌသာသသံုသစဌစ ဲ ရာမလိတ ု သ ဲ့ က္ၟကီသပိင ု ္သေတဌအတဌက္ သာမာန္ဘဏ္ေတဌထက္မက္ေလာက္ဖယ ဌ အ ္ တိုသ အပဌာသရႏိင ု ္ တယ္လို႔လက္ရလိကိန္သဂဏန္သေတဌကဆိုၟကပါတယ္။ သက္တမ္သရလည္ရလည္လိုခ်င္ရင္ေတာ့ဆံုသ ရလံုသႏိုင္မဲ့အတိုသအပဌာသ အခဌင့္အလမ္သကို သက္တမ္သအလိုက္ၿပတဲ့ ဂရပ္ဖ္ေတဌကိုေသေသၿခာၿခာေလ့လာ ဆံုသၿဖတ္၀ယ္ယူၟကပါ။ Treasury Bills ဟာသက္တမ္သတို(၁ႏလစ္)ၿဖစ္ၿပီသ၊ Notes ဟာသက္တမ္သလတ္ (၂-၁၀ႏလစ္)မ်ာသၿဖစ္ၟကပါတယ္။ Bonds ကေတာ့သက္တမ္သရလည္ (ႏလစ္၃၀ အထိ)ေတဌအတဌက္ၿဖစ္ၟက ပါတယ္။ ရက္သတၱ (၄)ပါတ္၊ (၈)ပါတ္၊ (၁၃)ပါတ္၊ (၂၆)ပါတ္နဲ့(၅၂)ပါတ္ဆိုၿပီသအမ်ိဳသအစာသေတဌခဌဲ ၿခာသထာသပါတယ္။

ယူလိုက္ၿပီ ဆိုမလေတာ့ သူမ်ာသေျပာစကာသေတဌ နာသေထာင္မေနပါနဲ႕ေတာ့ ။ ေရႊ ၂ ပိသာ ဆိုတာ နည္သ လာသ ၊ ေငဌသာသ သိန္သ ၂၅၀၀ ဆိုတာ နည္သလာသ ၊ အေကာင္သဘက္က လလည့္ေတဌသလိုက္စမ္သပါ ၊ ပိုသ ၟကာျဖဎခင္တို႔ လင္မယာသ ေအာင္ျမင္ေပ်ာ္ရႊင္ေသာ မိသာသစုဘ၀ကို တည္ေဆာက္ႏိုင္ပါေစ ကဌယ္ ။

သိ​ိန်သ​သᅵ ၄ဝ ဝန်သ​သᅵကျ​ျင်​် ကု​ုန်​်ကျ​ျခံ​ံရို​ုᅵက်​်ကူသ​သᅵခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ ကမဘာ​ာကျော်ᅵ်ᅵᅵ သီ​ီချ​ျင်သ​သᅵ ။

ေက်ာ္ေက်ာ္နႏၵ ကေတာ့ လုပ္ခ်လိုက္ျပန္ပါၿပီ မိတ္ေဆဌ တို႔ ေရ ။ မၟကာမီက ထဌက္ရလိခဲ့တဲ့ ကမၻာ

ေက်ာ္ သီခ်င္သကို ေငဌက်ပ္ သိန္သ ၄၀ ၀န္သက်င္ အကုန္က်ခံ ႐ိုက္ကူသထာသေၟကာင္သ ေက်ာ္ေက်ာ္နႏၵ က ထုတ္ေဖၚေျပာၟကာသလာပါတယ္ ဗ်ာ ။ အဲဒီ သိန္သ ၄၀ က က်ေနာ္ ကုန္တယ္ဆိုရင္ အႏုပညာခဌန္ အာသေလာက္ပဲ အာသစိုက္ရတာပါ ။ က်န္တာကေတာ့ လုပ္ေပသတဲ့သူ ရလိတယ္ လို႕ ေက်ာ္ေက်ာ္နႏၵ က ဆိပ ု ါတယ္ ။ စပဌနဆ ္ ာရလတ ိ ယ္ ဆိတ ု ဲ့ သေဘာေပ့ါ ဗ်ာ ။ လက္ရလိ သၟက၀နက ္ ာလမလာလည္သ သၟက၀န႐ ္ ူှ ေလသ အမည္ရလိ ေတသသီခ်င္သတစ္ပုဒ္ ထဌက္လာဖို႔ရလိတဲ့အေၟကာင္သ သိရပါတယ္ ။ ေအာင္ျမင္ပါေစ ေက်ာ္ေက်ာ္နႏၵ ေရ ။

ဦသ​သစောᅵာနု​ု ကလ​လယ်​်လလ​လန်ရဟာ် ာ ᅵပဌီᅵီ ။

ျမန္မာ ဂီတ ေလာကတဌင္ ဆရာႀကီသတစ္ဆူ အျဖစ္ အခ်ိန္အေတာ္ၟကာ ရပ္တည္ႏိုင္ခဲ့ေသာ အဆို သင္တန္သနည္သျပႀကီသ ဦသေစာႏု သည္ အသက္ (၇၇) ႏလစ္အရဌယ္တဌင္ ကဌယ္လဌန္သဌာသရလာပါၿပီ ။ ငယ္ ငယ္တုန္သကေတာ့ ကိုေစာႏု ေပါ့ခင္ဗ်ာ ။ ဆိုဗီယက္ျပန္ အဆိုပညာရလင္ႀကီသ ဦသေစာႏု...။ ေတသေရသ ဆရာႀကီသ ကိုေန၀င္သ ေတာင္ သူ႕ တပည့္ျဖစ္ခဲ့ဖူသတာ မလတ္မိေနသည္ ။ ဦသေစာႏု အဆိုသင္တန္သ တက္ခဲ့ဖူသသူ အေတာ္မ်ာသပါသည္ ။ သီဟန္၊ ကိုမလိဳသ၊ ေကာင္သဆက္၊ ေခ်ာအိသိမ္သ၊ ဆက္ေမာ္၊ သီရိ ကိုကို၊ ခဌန္သဆင့္ေနျခည္၊ မိုသသက္တင္ တို႕လည္သ ဦသေစာႏု ထံတဌင္ အဆိုသင္တန္သ တက္ခဲ့ဖူသသည္ဟု သိရသည္ ။ ဦသေစာႏု ဆိုဗီယက္ႏိုင္ငံမလာ သင္ယူခဲ့တဲ့ ပညာအမည္ အျပည့္အစံုက (Dip in Music U.S.S.R) ျဖစ္ပါသည္ ။ သူ႕ေခတ္ သူ႕ အခါက မလန္တယ္ထင္ရာကို သတၱိရလိရလိ ေျပာရဲ ဆိုရဲ ရလိသူ တစ ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္ ။ ဦသေစာႏု ကဌယ္လဌန္သဌာသျခင္သအတဌက္ ဦသေစာႏု တပည့္ေတဌနဲ႕ အတူ ၀မ္သ နည္သေၟကကဌဲရပါေၟကာင္သ မလတ္တမ္သတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ ။

ဘလက်​်တက်​်စီ​ီ မောᅵာင်သ​သᅵနေᅵတယ်​် ဆို​ုᅵတဲ့​့ᅵ မေᅵလသံ​ံစဥ်​် ။

ေမလသံစဥ္ ဆိုတဲ့ အဆိုေတာ္မေလသကို သတိထာသမိေနတာ အေတာ္ၟကာပါၿပီ ။ သူမသီဆိုတဲ့ သီခ်င္သေလသေတဌထက္ သူမ ရဲ႕ နာမည္က ပို ေရလ႕ေရာက္ေနသူလို႔ က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္ ။ အခုအခါ သူမက ေဖ်ာ္ေျဖေရသကိစၥေတဌကို ခဏ ရပ္ထာသၿပီသ ထိုင္သႏိုင္ငံ အတဌင္သမလာ ဘလက္တက္စီ ေမာင္သေန တယ္လ႔ို ေျပာၟကာသလာပါတယ္ ။ ပရိသတ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႕ မိန္သကေလသတစ္ေယာက္ ႏိင ု င ္ ံျခာသ မလာ ဘလက္တက္စီ ေမာင္သေနတာကို စိတ္ပူ ပါတယ္ ။ ေအာ္ စိတ္ပူမိပါတယ္ ခင္ဗ်ာ ။ ျမန္မာ ျပည္ကိုသာ ျပန္လာခဲ့စမ္သပါ ေမလသံစဥ္ ေရ ။

A 28

Series I Savings Bond လက္ရလိမလာအတိုသႏလုန္သအမ်ာသဆံုသေပသေနတဲ့ စုေဆာင္သေငဌအမ်ိဳသအစာသမ်ိဳသပါ။ maturity ဟာ ႏလစ္(၂၀) အာမခံရလိ ၿပီသ၊ ေငဌေၟကသေဖါင္သပဌမႈေပၚမူတည္ၿပီသ တန္ဘိုသေၿပာင္သပါတယ္။ အစိုသရရဲ့အာမခံစုေဆာင္သေငဌပါ။ Treasury direct မလာ၀ယ္ႏိုင္ၿပီသႏလစ္ရလည္စုေဆာင္သမလအသံုသတည့္ပါတယ္။ အတိုသအပဌာသၿပန္ရႏိုင္မႈ (Yield) (၆.၈၉ %)ရလိေနတယ္လို႔ဆိုၟကပါတယ္။ အက်ိဳသထူသမ်ာသ (Pros) အနဲဆံုသ ($၂၅) ကစစုေဆာင္သႏိင ု ၿ္ ပီသ အခဌနစ ္ ည္သၟကပ္ၿခင္သမလကင္သႏိင ု တ ္ ယ္လဆ ႔ို ၟို ကပါတယ္။ အမ်ိဳသအ စာသေပၚမူ တည္ၿပီသအခဌန္ကိစၥကိုေသေသၿခာၿခာစံုစမ္သပါ။ ၿပည္နယ္နဲ့ေဒသဆိုင္ရာမ်ာသကေတာ့အခဌန္မ စည္သၟကပ္ပါ။ အၿပစ္မ်ာသ (Cons) အတိုသႏလုန္သဟာေငဌေၟကသေဖါင္သပဌမႈႏလုန္သေပၚမူတည္တာမိ​ို႔ အတိုသႏလုန္သလည္သလိုက္ေၿပာင္သလဲႏိုင္ပါတယ္။ ၟကိဳထုတ္ ရင္ဒါဏ္ေၟကသေဆာင္ရပါမယ္။ ေစ်သကဌက္မလာေရာင္သခ်ခဌင့္မရလိသလိုလႊဲေၿပာင္သၿခင္သလုပ္ခဌင့္မရလိပါ။ မလတ္ရန္အခ်ိဳ့ (notes) ဒီစုေဆာင္သေငဌမ်ိဳသဟာလည္သဆံုသရလံုသနိုင္မႈနည္သလဌန္သတာေၟကာင့္လူၟကိဳက္မ်ာသပါတယ္။ အထူသသၿဖင့္ ေငဌ ေၟကသ ေဖါင္သပဌမမ ႈ ်ာသၿပီသ၊ စီသပဌာသေရသမတည္ၿငိမခ ္ ်ိနမ ္ လာအခဌင္ေ ့ ကာင္သယူ၀ယ္ၟကသူေတဌေပါပါတယ္။ လက္ရိလ treasurydirect မလာ၀ယ္ယခ ူ င ဌ က ့္ န္သ ႔ို တ္ခ်က္ကို ($၁၀,၀၀၀) အထိသာခဌငၿ့္ ပဳထာသပါတယ္။ အခဌန္ ေဆာင္လရ ႔ို တဲၿ့ ပန္အမ္သေငဌfederal refunds နဲ့အပိုေဆာင္သ၀ယ္ၟကသူေတဌမ်ာသပါတယ္။ အၿခာသ အစိုသရရဲ့ EE Series (“Patriot Bond” လဲေခၚပါ တယ္) နဲ့အလာသသ႑ာန္တူပါတယ္။ဒါေပမဲ့ EE Bonds က(၂) ဆေလာက္အထိအတိုသပဌာသႏိုင္တယ္လို႔ဆိုၟကပါ တယ္။ Series I ကေတာ့ဆပဌာသတိုသႏိုင္တယ္လို႔ အာမ မခံပါ။ ေသၿခာေလ့လာၿပီသမလ၀ယ္သင့္ေၟကာင္သပါ။ ၿမန္မာတိ​ို႔ရဲ့မိရိုသဖလာအက်င့္တခုကေတာ့ ေရႊနဲ့လက္၀တ္ရတနာဟာတန္ဘိုသၟကီသအိုစာမင္သစာပါ။ ဒါေပ မဲ့ တိုသတက္တဲ့ႏိုင္ငံၟကီသေတဌမလာ လက္ထဲေငဌရလိထာသဖိ​ို႔ကမၿဖစ္မေနလိုအပ္လာပါတယ္။ လက္ထဲရလိဘို႔ ဆို ၟကရာမလာ လည္သဘဏ္ထဲေငဌရဘ လိ လ ႔ို ပ ို ါတယ္။ စကၠနအ ့္ တဌင္သေငဌေပသေၿခတာလႊဲေၿပာင္သတာလုပ္ႏင ုိ တ ္ ဲ့ digital ေခတ္သစ္ၟကီသမလာ ဘဏ္စုေဆာင္သေငဌဟာ ေနရာအေတာ္ယူေနပါၿပီ။ checking account ေလသ ရလိယံုနဲ့ၿပည့္စံုတဲ့ ေငဌေရသေၟကသေရသ ေလာကမဟုတ္ေတာ့ပါဘူသ။ ၿမန္မာမိသာသစုကဌန္ၿမဎနတီဟာ အထုပ္အထည္ရလိၟကသူေတဌခ်ည့္ၿဖစ္ၟကပါတယ္။ သိ႔ေ ို ပမဲ့ ေၿပာင္သလဲလာတဲ့ေခတ္ၟကီသရဲ့ ေငဌေရသေၟကသေရသသံုသစဌဲ လည္ပါတ္မဟ ႈ ာလူတင ို ္သေစ့ရဲ့ေန႔တဓူ၀ကိစၟၥ ကီသေတဌ ၿဖစ္ေနပါၿပီ။ က်ဌန္ေတာ္တို႔ၿမန္မာေတဌ စုေဆာင္သေငဌ သံုသစဌဲထိန္သသိမ္သတတ္တဲ့အက်င့္ေကာင္သေတဌေမဌသၿမဎတတ္ၟက ဘိ​ို႔လိုပါၿပီလို႔တိုက္တဌန္သပါရေစ  ။


Myanmar Gazette

*syefjynf&Jh aeYeJhn

www.MyanmarGazette.net

(wefcl; 1385) April 2023

A 29

wefzdk;xm; todtrSwfjyKrI ausmfausmfpdk;(*syef)

ဂျ​ျပန်​်မဟာ​ာᅵ နဟ​ဟစ်​်စဉ်​် မတ်​်လလယ်​်လောᅵာက်​်ဆို​ုᅵရင်​် အခဌေᅵေခံ​ံပညာ​ာကျောᅵာᅵင်သ​သᅵတလေᅵေမဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵဆင်သ​သᅵပလဲ​ဲᅵ (Graduation Ceremony) တလေᅵေ လု​ုပ်​်လေ့ᅵ့ရဟိ​ိᅵတယ်​်။ မူ​ူလတန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵကနေᅵ အထက်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ အထိ​ိပေါ့ᅵ့ᅵ။ မူ​ူကဌိုᅵုᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ တလေᅵေတောᅵာင်​်ပါ​ါသေသᅵသ။ ကောᅵာလိ​ိပ်​်တလေᅵေ၊ တက္ကက သို​ုᅵလ်​်တလေᅵေဆို​ုᅵရင်​် မတ်​်လ တတိ​ိယပတ်​် ဒါ​ါမဟ​ဟမဟု​ုတ်​် စတု​ုတ္ထထပတ်​်တလေᅵေမဟာ​ာᅵ လု​ုပ်​်ကဌᅵတယ်​်။ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵတလေᅵေအတလ​လက်​် မမေ့ᅵ့နို​ုᅵင်​်စရာ​ာ ဘဝမဟ​ဟတ်​်တို​ုᅵင်​်တစ်​်ခု​ုလို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵရမယ်​်ထင်​်ရဲ့​့ᅵ။ ဂျ​ျပန်​်မဟာ​ာᅵ အဓိ​ိကကျလ​လန်သ​သᅵကဌီသᅵသᅵ ၄ ခု​ုရဟိ​ိᅵတယ်​်၊ ဟော့ᅵ့ᅵကို​ုᅵင်သ​သᅵဒိုသ​သᅵᅵ (Hokkaido)၊ ဟလ​လန်​်ရဟူသ​သᅵᅵ (Honshu)၊ ကျူသ​သᅵᅵရဟူသ​သᅵᅵ (Kyushu) နဲ့​့ᅵ ရဟိ​ိᅵခို​ုᅵကု​ု (Shikoku) တို့​့ᅵဖဌᅵစ်​်တယ်​်။ ရဟိ​ိᅵခို​ုᅵခု​ုကျလ​လန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ခရို​ုᅵင်​် ၄ ခု​ုရဟိ​ိᅵတယ်​်။ အဲ​ဲဟိ​ိမဲ့​့ᅵ (Ehime)၊ ခါ​ါဂါ​ါဝါ့​့ᅵ (Kagawa)၊ တို​ုᅵ ကု​ုရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵ (Tokushima)နဲ့​့ᅵ ခိုသ​သᅵᅵချိ​ိᅵ (Kochi) ခရို​ုᅵင်​်တို့​့ᅵဖဌᅵစ်​်တယ်​်။ ခါ​ါဂါ့​့ᅵဝါ့​့ᅵခရို​ုᅵင်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ အို​ုᅵတဲ့​့ᅵရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵ (Oteshima) လို့​့ᅵᅵခေါ်ᅵ်တဲ့​့ᅵ ကျလ​လန်သ​သᅵလေသᅵသတစ်​်ကျလ​လန်သ​သᅵရဟိ​ိᅵတယ်​်၊ မာ​ာရု​ုဂါ​ါမဲ့​့ᅵ (Marugame) ဆို​ုᅵတဲ့​့ᅵမဌို့ᅵ့ᅵᅵရဲ့​့ᅵ အု​ုပ်​်ချု​ုᅵပ်​်ရေသᅵသနယ်​်ထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ ပါ​ါတယ်​်။ အဲ​ဲဒီ​ီကျလ​လန်သ​သᅵလေသᅵသဟာ​ာ ဧရိ​ိယာ​ာအနေᅵနဲ့​့ᅵ ၀.၆ စတု​ုရန်သ​သᅵကီ​ီလို​ုᅵမီ​ီတာ​ာပဲ​ဲ ရဟိ​ိᅵ တယ်​်။ ကျလ​လန်သ​သᅵပတ်​်ပတ်​်လည်​် ကမ်သ​သᅵခဌေᅵေဟာ​ာ ၃.၈ ကီ​ီလို​ုᅵမီ​ီတာ​ာအရဟ​ဟည်​်ရဟိ​ိᅵတယ်​်။ လူ​ူ ၃၈ ညသ​သနေᅵထို​ုᅵင်​်တယ်​်။ အဓိ​ိက အသက်​်မလေသᅵသᅵဝမ်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵအလု​ုပ်​်က ငါသ​သᅵဖမ်သ​သᅵလု​ုပ်​်ငန်သ​သᅵ။ အဲ​ဲဒီ​ီကျလ​လန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ အသက်​်ကဌီသᅵသᅵတဲ့​့ᅵသူ​ူတလေᅵေ ချ​ျည်သ​သᅵပဲ​ဲ၊ အသက်​် ၁၈ နဟ​ဟစ်​်အောᅵာက်​်ဆို​ုᅵလို့​့ᅵ တစ်​်ယောᅵာက်​်ပဲ​ဲ ရဟိ​ိᅵတယ်​်။ မတ်​်လ ၁၄ ရက်​်နေ့ᅵ့က အဲ​ဲဒီ​ီ အို​ုᅵတဲ့​့ᅵရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵကျလ​လန်သ​သᅵက အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵဆင်သ​သᅵပလဲ​ဲᅵလု​ုပ်​်ခဲ့​့ᅵတယ်​်။ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ ဆင်သ​သᅵတဲ့​့ᅵသူ​ူက တစ်​်ယောᅵာက်​်ပဲ​ဲရဟိ​ိᅵတယ်​်။ အသက်​် ၁၅ နဟ​ဟစ်​်အရလ​လယ်​် အာ့​့ᅵကိ​ိနို​ုᅵ အီ​ီမာ့​့ᅵနာ့​့ᅵကာ​ာ (Akino Imanaka) ဆို​ုᅵတဲ့​့ᅵ မိ​ိန်သ​သᅵကလေသᅵသ။ ၉ နဟ​ဟစ်​်တာ​ာ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵတက်​်ခဲ့​့ᅵအချိ​ိᅵန်​်နဲ့​့ᅵ ပတ်​်သက်​်ပဌီသᅵသᅵ အာ့​့ᅵကိ​ိနို​ုᅵ အီ​ီမာ့​့ᅵနာ့​့ᅵကာ​ာ က “ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူဘဝကို​ုᅵ ပျော်ᅵ်ᅵᅵပျော်ᅵ်ᅵᅵရလဟ​ဟင်​် ရလဟ​ဟင်​်နဲ့​့ᅵ ဖဌᅵတ်​်သန်သ​သᅵနို​ုᅵင်​်ခဲ့​့ᅵတာ​ာဟာ​ာ ကျ​ျမရဲ့​့ᅵ ဆရာ​ာတလေᅵေ၊ မိ​ိသာသ​သᅵစု​ုနဲ့​့ᅵ ကျလ​လန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵနေᅵတဲ့​့ᅵသူ​ူတလေᅵေရဲ့​့ᅵ ကျေသᅵသᅵဇူသ​သᅵကဌောᅵᅵာင့်​်ᅵပါ​ါ” လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာ တယ်​်။ ဂျ​ျပန်​်မဟာ​ာᅵ မသင်​်မနေᅵရ ပညာ​ာရေသᅵသစနစ်​်အရ လူ​ူတို​ုᅵင်သ​သᅵဟာ​ာ အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵတဲ့​့ᅵအထိ​ိ ပညာ​ာသင်​်ယူ​ူရ ပါ​ါတယ်​်။ ဂျ​ျပန်​်အခဌေᅵေခံ​ံပညာ​ာရေသᅵသက မူ​ူလတန်သ​သᅵ ၆ နဟ​ဟစ်​် ၊ အလယ်​်တန်သ​သᅵ ၃ နဟ​ဟစ်​်၊ ပဌီသᅵသᅵတော့ᅵ့ᅵ အထက်​်တန်သ​သᅵ ၃ နဟ​ဟစ်​် ဖဌᅵစ်​်ပါ​ါ တယ်​်။ အို​ုᅵတဲ့​့ᅵရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵ အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူတစ်​်ယောᅵာက်​်၊ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵအု​ုပ်​်အပါ​ါအဝင်​် ဆရာ​ာ ၅ ယောᅵာက်​် ရဟိ​ိᅵ တယ်​်။ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူတစ်​်ယောᅵာက်​်တည်သ​သᅵဆို​ုᅵတော့ᅵ့ᅵ ဆရာ​ာမတချို့​့ᅵᅵᅵက ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူအဖဌᅵစ်​် ပါ​ါဝင်​်သရု​ုပ်​်ဆောᅵာင်​်ပဌီသᅵသᅵ သင်​်ခန်သ​သᅵစာ​ာ တလေᅵေအပေါ်ᅵ် အီ​ီမာ့​့ᅵနာ့​့ᅵကာ​ာနဲ့​့ᅵ အမဌᅵင်​်ချ​ျင်သ​သᅵဖလဟ​ဟယ်​်တာ​ာတလေᅵေ လု​ုပ်​်ကဌᅵတယ်​်၊ အီ​ီမာ့​့ᅵနာ့​့ᅵကာ​ာ ဟာ​ာ လေ့ᅵ့လာ​ာမဟု​ုဖလဟ​ဟယ်​်တဲ့ᅵ့ အစီ​ီအစဉ်​်အရ တစ်​်ပတ်​်မဟာ​ာᅵတစ်​်ခါ​ါ တခဌာသᅵသᅵကျလ​လန်သ​သᅵက အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵသလာသ​သᅵᅵပဌီသᅵᅵသ သင်​်ယူ​ူလေ့ᅵ့လာ​ာတာ​ာတလေᅵေကို​ုᅵ လု​ုပ်​်တယ်​်။ “ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵက ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵဆို​ုᅵလို့​့ᅵ ကျ​ျမတစ်​်ယောᅵာက်​်ပဲ​ဲရဟိ​ိᅵတော့ᅵ့ᅵ တခါ​ါတလေᅵ အထီသ​သᅵကျ​ျန်​်သလို​ုᅵ ခံ​ံစာသᅵသ ရတယ်​်၊ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵအဖလဲ့​့ᅵᅵရဲ့​့ᅵ ဥက္ကက ဌအဖဌᅵစ်​် ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵရဲ့​့ᅵ ကို​ုᅵယ်​်စာသᅵသလဟ​ဟယ်​်အနေᅵနဲ့​့ᅵ နေᅵရာ​ာအတော်ᅵ်ᅵမျာသᅵသᅵမျာသᅵသᅵကို​ုᅵ သလာသ​သᅵᅵရတယ်​်၊ အဲ​ဲ

tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;¿ pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/ aiGacs;jcif;ESifhbPfudpörsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;íulnDaqmif&Gufay;ygonf/

You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!

Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese

Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial

ဒါ​ါက ကျ​ျမအတလ​လက်​် တော်ᅵ်ᅵတော်ᅵ်ᅵလေသᅵသ အတလေ့ᅵ့ᅵအကဌုံᅵံᅵ ရတယ်​်” လို့​့ᅵᅵ အာ့​့ᅵကို​ုᅵနို​ုᅵ က ပဌောᅵᅵာတယ်​်။ အို​ုᅵတဲ့​့ᅵရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵ အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵ ၁၉၁၄ ခု​ုနဟ​ဟစ်​်မဟာ​ာᅵ တည်​်ထောᅵာင်​်ခဲ့​့ᅵတယ်​်။ အနာသᅵသမဟာ​ာᅵရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ တဲ​ဲရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵကျလ​လန်သ​သᅵက အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵရဲ့​့ᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵခလဲ​ဲᅵအဖဌᅵစ်​်နဲ့​့ပေါ့ ï¿œ ᅵ့ᅵ။ မဌᅵန်​်မာ​ာနို​ုᅵင်​်ငံ​ံမဟာ​ာᅵဆို​ုᅵရင်​် တလဲ​ဲᅵဖက်​်အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵလို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵရမဟာ​ာᅵ ပါ​ါ။ ၁၉၆၄ ခု​ုနဟ​ဟစ်​်မဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵအရေᅵအတလ​လက်​် အမျာသᅵသᅵဆုံသ​သᅵᅵ ဖဌᅵစ်​်ခဲ့​့ᅵပဌီသᅵသᅵ မူ​ူလတန်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵ ၉၁ ဩှ​ှ အထိ​ိ ရဟိ​ိᅵခဲ့​့ᅵတယ်​်လို့​့ᅵ သိ​ိရတယ်​်။ အဲ​ဲဒီ​ီနောᅵာက်​်ပို​ုᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵတော့ᅵ့ᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵညသ​သရေᅵ တဖဌᅵည်သ​သᅵဖဌᅵည်သ​သᅵ လျော့ᅵ့ᅵᅵနည်သ​သᅵလာ​ာခဲ့​့ᅵတယ်​်။ အာ့​့ᅵကိ​ိနို​ုᅵ ရဲ့​့ᅵ အမ အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵပဌီသᅵသᅵသလာသ​သᅵᅵတော့ᅵ့ᅵ ၂၀၁၃ မဟာ​ာᅵ အဲ​ဲဒီ​ီအလယ်​်တန်သ​သᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵ ပိ​ိတ်​်လို​ုᅵက်​်ရတယ်​်။ ဒါ​ါပေᅵမဲ့​့ᅵ အာ့​့ᅵကိ​ိနို​ုᅵ အလယ်​်တန်သ​သᅵတက်​်မဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​်တဲ့​့အ ï¿œ တလ​လက်​် အဲ​ဲဒီ​ီအလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ ကို​ုᅵ ၂၀၂၀ မဟာ​ာᅵ ပဌᅵန်​်ဖလ​လင့်ᅵခဲ့ ် ့ᅵတယ်​်။ အခု​ု ၂၀၂၃ မဟာ​ာᅵ ပဌᅵန်​်ပိ​ိတ်​်တော့ᅵ့ᅵမယ်​်။ အာ​ာကိ​ိနို​ုᅵ အီ​ီမာ့​့ᅵနာ့​့ᅵကာ​ာ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵဆင်သ​သᅵသလာသ​သᅵᅵပဌီᅵီ ဖဌᅵစ်​်တဲ့​့ᅵအတလ​လက်​်လေᅵ။ အာ​ာကိ​ိနို​ုᅵ ဟာ​ာ တခဌာသᅵသᅵကျလ​လန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ အထက်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ ဆက်​်တက်​်မဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​်ပါ​ါတယ်​်။ ဂျ​ျပန်​် ပညာ​ာရေသᅵသ၊ ယဉ်​်ကျေသᅵသᅵမဟု​ု၊ အာသ​သᅵကစာသᅵသ၊ သိ​ိပ္ပံ​ံᅵနဲ့​့ᅵ နည်သ​သᅵပညာ​ာဝန်​်ကဌီသᅵသᅵဌာ​ာနက ကောᅵာက်​်ယူ​ူတဲ့​့ᅵ ၂၀၂၂ ခု​ုနဟ​ဟစ်အ ် တလ​လက်​် အခဌေᅵေခံ​ံပညာ​ာကျောᅵာᅵင်သ​သᅵစစ်​်တမ်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ တစ်​်နို​ုᅵင်​်ငံ​ံလုံသ​သᅵᅵမဟာ​ာᅵရဟိ​ိᅵတဲ့​့ᅵ မူ​ူလတန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ ၁၉,၁၆၁ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵထဲ​ဲက ၂,၀၆၆ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵနဲ့​့ᅵ အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵ ၁၂,၀၁၂ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵထဲ​ဲက ၁,၀၃၃ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵအရေᅵအတလ​လက်​်ဟာ​ာ ၅၀ မပဌᅵည့်​်ᅵဘူသ​သᅵလို့​့ᅵᅵ သိ​ိရတယ်​်။ ဂျ​ျပန်​်မဟာ​ာᅵ ကလေသᅵသမလေသᅵသᅵဖလာသᅵᅵသနဟု​ုန်သ​သᅵ ကျ​ျဆင်သ​သᅵနေᅵတာ​ာကို​ုᅵ ပဌᅵသနေᅵတဲ့​့ᅵ အချ​ျက်​်တစ်​်ချ​ျက်​်လို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵရပါ​ါမယ်​်။ အဲ​ဲဒီ​ီလို​ုᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵအရေᅵအတလ​လက်​် ဘယ်​်လောᅵာက်​်ပဲ​ဲရဟိ​ိᅵရဟိ​ိᅵ၊ အို​ုᅵတဲ့​့ᅵရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵ အလယ်​်တန်သ​သᅵကျောᅵာᅵင်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသာသ​သᅵတို​ုᅵင်သ​သᅵကို​ုᅵ အခဌေᅵေခံ​ံပညာ​ာရေသᅵသရဲ့​့ᅵ တန်​်ဖိုသ​သᅵᅵထာသ​သᅵရဟိ​ိᅵမဟု​ုအတို​ုᅵင်သ​သᅵ ပေသᅵသတယ်​်လို့​့ᅵᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵအု​ုပ်​်ဆရာ​ာကဌီသᅵသᅵက ပဌောᅵᅵာ တယ်​်။ “ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵက ဝေသᅵသလံ​ံခေါᅵါင်​်ဖျာသᅵသᅵတဲ့​့ᅵနေᅵရာ​ာမဟာ​ာᅵ ရဟိ​ိᅵနေᅵတာ​ာတောᅵာင်​်မဟ​ဟ အဲ​ဲဒီ​ီတမူ​ူထူသ​သᅵခဌာသᅵသᅵမဟု​ုဟာ​ာ အာသ​သᅵအင်​်တစ်​်ခု​ုဖဌᅵစ်​် ပဌီသᅵᅵသ အဲ​ဲဒါ​ါကို​ုᅵ ပညာ​ာရေသᅵသအတလ​လက်​် အသုံသ​သᅵᅵချ​ျရမဟာ​ာᅵဖဌᅵစ်​်တယ်​်” လို့​့ᅵᅵ ဆို​ုᅵတယ်​်။ မတ်​်လ ၁၄ ရက်​်နေ့ᅵ့မဟာ​ာᅵ ကျ​ျင်သ​သᅵပခဲ့​့ᅵတဲ့​့ᅵ အဲ​ဲဒီ​ီကျောᅵာᅵင်သ​သᅵဆင်သ​သᅵပလဲ​ဲᅵအခမ်သ​သᅵအနာသᅵသကို​ုᅵ ကျလ​လန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵနေᅵတဲ့​့ᅵသူ​ူတလေᅵေ အပါ​ါအဝင်​် လူ​ူ ၅၀ တက်​်ရောᅵာက်​်ခဲ့​့ᅵတယ်​်။ တစ်​်ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵလုံသ​သᅵᅵမဟာ​ာᅵ ကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူတစ်​်ယောᅵာက်​်ပဲ​ဲရဟိ​ိᅵပေᅵမဲ့​့ᅵ အဲ​ဲဒီ​ီကျောᅵာᅵင်သ​သᅵသူ​ူအတလ​လက်​် အာသ​သᅵလုံသ​သᅵᅵက အခမ်သ​သᅵအနာသᅵသပဌုᅵုလု​ုပ်​်ကဌᅵတယ်​်၊ တက်​်ရောᅵာက်​်အာသ​သᅵပေသᅵသကဌᅵတယ်​်၊ အသိ​ိအမဟ​ဟတ်​်ပဌုᅵုကဌᅵ ဂု​ုဏ်​်ပဌုᅵုကဌᅵတယ်​်။ အဲ​ဲဒါ​ါက အာ​ာကိ​ိနို​ုᅵ အီ​ီမာ့​့ᅵနာ့​့ᅵကာ​ာ အတလ​လက်​် အာသ​သᅵအင်​်သစ်​်တလေᅵေကို​ုᅵ ရစေᅵမဟာ​ာᅵကတော့ᅵ့ᅵ သေᅵချာ​ာᅵပါ​ါတယ်​်။ အာ​ာကိ​ိနို​ုᅵ အီ​ီမာ့​့ᅵနာ့​့ᅵကာ​ာ က “ကျ​ျမ အို​ုᅵတဲ့​့ᅵရဟိ​ိᅵမာ့​့ᅵကျလ​လန်သ​သᅵမဟာ​ာᅵ မလေသᅵသᅵဖလာသᅵᅵသခဲ့​့ᅵတာ​ာကို​ုᅵ ပျော်ᅵ်ᅵᅵရလဟ​ဟင်​်ကဌᅵည်​်နူသ​သᅵပါ​ါတယ်​်၊ ဒီ​ီနေᅵရာ​ာဟာ​ာ ကျ​ျမရဲ့​့ᅵနဟ​ဟလုံသ​သᅵᅵသာသ​သᅵထဲ​ဲမဟာ​ာᅵ မမေ့ᅵ့နို​ုᅵင်​်စရာ​ာအဖဌᅵစ်​် ရဟိ​ိᅵနေᅵမဟာ​ာᅵပါ​ါ၊ ကျ​ျမရဲ့​့ᅵခရီသ​သᅵစဉ်​်သစ်​်ကို​ုᅵ စိ​ိတ်​်ဓာ​ာတ်​်အင်​်အာသ​သᅵကောᅵာင်သ​သᅵကောᅵာင်သ​သᅵ နဲ့​့ᅵ ဂု​ုဏ်​်ယူ​ူဝင့်​်ᅵကဌလာသᅵသᅵᅵစိ​ိတ်​်နဲ့​့ᅵ စတင်​်ဖို့​့ᅵᅵ မျဟော်ᅵ်ᅵᅵလင့်​်ᅵထာသ​သᅵပါ​ါတယ်​်” လို့​့ᅵᅵ ပဌောᅵᅵာပါ​ါတယ်​်။ ဒီ​ီနေ့ᅵ့ ဖတ်​်ခဲ့​့ᅵရတဲ့​့ᅵ Mainichi သတင်သ​သᅵစာ​ာပါ​ါ သတင်သ​သᅵတစ်​်ပု​ုဒ်​်ကို​ုᅵ ဖောᅵာက်​်သည်​်ချ​ျတဲ့​့ᅵ အနေᅵနဲ့​့ᅵ ဒီ​ီစာ​ာစု​ုကို​ုᅵ ရေသᅵသလို​ုᅵက်​် တာ​ာပါ​ါ။ ကျော်ᅵ်ᅵᅵကျော်ᅵ်ᅵᅵစိုသ​သᅵᅵ(ဂျ​ျပန်​်) ၂၀၂၃ ခု​ုနဟ​ဟစ်​် မတ်​်လ ၂၈ ရက်​်

Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente Medicare 65+

Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30

Sat. 10 to 2pm, Sun closed. Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin

ì Medicare ukdtouf65ESpftxufoufMuD;jrefrmrsm;

Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich

avsmuf,lEdkif&ef ulnDay;ygonf/ 10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrÜPDMuD;rsm;\ ì um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpörsm;... ì Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpörsm;... ì International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/


Myanmar Gazette

edkifiHwumjrefrmwdkY\owif;rsm;

www.MyanmarGazette.net

qpf'eDjrdKh omoe"Zbkef;MuD;ausmif; omoemhtcrf;tem;rsm;

California ျပည္နယ္၊ Azusa ရလိ ျဗဟ၌၀ိဟာရ Azusa ေက်ာင္သတိုက္မလ ဆရာေတာ္အရလင္ဧသက သည္ ၂၀၂၃ခုႏလစ္၊ မတ္၂၅တဌင္ Australia ႏိင ု င ္ ၊ံ Sydney ျမိဳရ ႔ လိ သာသနဓဇ ဘုန္သေတာ္ၟကီသေက်ာင္သ၏ သာသနဓဇရံသီ သိမ္ႏတ ု ၊္ သိမသ ္ မုတ၊္ သိကၡာထပ္၊ ရဟန္သခံ အခမ္သအနာသသို႔ ၟကဌေရာက္ခဲ႔သည္။ US, Canada, Taiwan, New Zealand ႏိုင္ငံအသီသသီသမလၟကဌေရာက္လာၟကေသာပင္႔သံဃာ မ်ာသႏလင္႔ Australia ေဒသခံ ျမန္မာ၊ သီရိလက၀ာႏလင္႔ထင ို ္သ သံဃာေတာ္မ်ာသ စုစုေပါင္သ ၂၄ပါသက မဌန္သလဌဲ၂နာရီတဌင္ သိမ္ႏတ ႈ ္ကံေဆာင္ ရဌက္ခဲ႔ၟကသည္။ သုံသေပ ပတ္လည္ သိမ္ႏႈတ္ေျမကဌက္ေပါင္သ ၁၂၀၀ ကဌက္ကို သံဃာေတာ္ ၂၄-ပါသတို႔ ေဆာင္႐ဌက္ေတာ္မူခဲ႔ၟက ျခင္သျဖစ္သည္။ ဓာတ္ပံု- ျမတ္ပဌာန္သ

*syef-wdkusdKjrdKh jrefrmh&dk;&mtwmoMuFef ၂၀၂၃ခုႏလစ္ ဧၿပီလ ၉ ရက္ေန႔ တနဂ၀ေႏဌေန့ မနက္၁၀နာရီမလ ညေန ၅နာရီအထိ Hibiya ပန္သျခံတဌင္ “ျမန္မာ့ရိုသရာအတာသႀက၀န္” ပဌဲကိုက်င္သပျပဳလုပ္ခဲ့ရာ “ေထာက္ပို႔ေတာ္လလန္ ေႏဌဉီသသႀက၀န္” ရန္ပုံေငဌပဌဲလည္သပါ၀င္ခဲ့သည္၊ ရန္ပံုေငဌယန္သ 250,000 " Special Plan " စပဌန္ဆာမ်ာသအျဖစ္" Sakura S9 စာသေသာက္ဆိုင္ " ႏလင့္" Baba feel စာသေသာက္ဆိုင္" တို႔ပံ့ပိုသေပသခဲ့ကာ ကဌင္သလံုသကဌ်တ္ လူျပည့္လလ်ံေအာင္ပရိသတ္မ်ာသလာေရာက္ခဲ့ေၟကာင္သသိရလိရသည္။ ဓာတ္ပံု။ Nwe Nwe Kyaw

Tel:

(650) 952 3400 Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080 Cross Street: Arroyo Dr.

a'gufwmwifwifjrifh

Shu-May Lee MD Internal Medicine

1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015

Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606

Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf

(wefcl; 1385) April 2023

A 30

တ ခုေ သာ အ တို င္သ From P26 မဟူ​ူရာ​ာပဲ​ဲစေ့​့ᅵ အ တာ အ ထိ သ က္ သာပါသည္။ စာေရသသူ၏ မိတ္ေဆဌ Medical Practitioner (MD) တညသမလာ အေနာက္တင ို ္သ ေဆသမေသာက္ လိ၍ ု မဟူရာပဲေစ့ကိုေသာက္သုံသျခင္သေၟကာင့္ သူ၏ ေျ ခတုန္လက္တုန္ေရာဂါ သက္သာေနပါသည္။ စာေရသသူ၏ မိတ္ေဆဌ၊ ေက်ာင္သတုံသက သူငယ္ခ် င္သတညသမလာ ေဆသသုေတသနဌာနမလ အၿငိမ္သစာသဆရာဝ န္တညသျဖစ္၍သူ႕အာသ မဟူရာပဲေစ့ကို သုေတသန ျပဳ လုပ္ေပသပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံထာသပါသည္။ ျမ န္ မာႏို င္ ငံ တဌ င္ ေ ခဌသေ လလသ ယာသ သီသ ပ င္ သ ည္ အ ပ င္ ႀ ကီသ မ်ာသေ ပ ၚ ႏဌ ယ္ တ က္ တ တ္ေ သာ အ ပ င္ အျ ဖ စ္ ေ တဌ ႕ ဘူှ ပါ သ ည္ ။ တႏလ စ္ စံ ပ င္ ျဖ စ္ ပါ သ ည္ ။ ေ သှ သဌ ယ္ေ သာ အ ကို င္သ အ ခ က္ မ်ာသတဌင္ အေမႊသမ်ာသ ႐လပ ိ ါသည္။ ညိဳဝါေရာင္ အသီသေတာ င့္မလာ ၁လက္မ ၃လက၌ခန္႔ ႐လိပါသည္။ ႐လည္၍ ထိပ္ဖက္ တဌင္ ေကာက္ေနပါသည္။ အေ႐လ႕အိပ္ေဘသတဌင္ ယာသယံ ေသာ အေမႊသမ်ာသ ႐လိပါသည္။ အသီသတေတာင့္တဌင္အေစ့ ၅ေစ့ ေျခာက္ေစ့ခန္႔ ႐လိ ပါသည္။ မဟူရာ ပဲေစ့ဟု တင္စာသ ေခၚေဝၚပါသည္။ ျမန္မာႏိင ု ္ငံတဌင္ တပို႔တဌဲ တေပါင္သ လမ်ာသတဌင္သီသတတ္ပါသည္။ ရန္ကန ု ၿ္ မိဳ႕၊ သိမႀ္ ကီသေဈသႀကီသတဌင္ မဟူရာပဲေစ့မ်ာသကို ပိႆာခ်ိန္ႏင လ ့္ ေရာင္သသည္ကို ေတဌ႕ဘူသပါသည္။ ထိုအေစ့မ်ာသကို ေရစိမ္၍ အေျခာက္လလမ္သၿပီသ ေလလာ္ျခင္သ သို႔မဟုတ္ Bake လုပ္ပါက အခဌံမ်ာသ အက္ကဌဲၿပီသ စာသသုံသရန္ အဆင္သင့္ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတဌင္ FAME မလ ထုတ္လုပ္ေသာ မဟူရာပဲေစ့မ်ာသ ရႏိုင္ပါသသည္။ စာ ေရသသူ၏ အစ္မဝမ္သကဌဲ တဦသမလာ ဘုရာသ႐လိခိုသလလ်င္လက္အုပ္ခ်ီရာ၌ ညာဖက္လက္ တုန္ တတ္သည့္အတဌက္ ထိုေဆသကို ဝယ္ေသာက္ၿပီသ သက္သာေနပါသည္။ စာေရသသူ၏ မိတ္ေဆဌ သဌာသဆရာဝန္တညသမလာ လက္တုန္သည့္အတဌက္ FAME မလ ထုတ္ေသာ ေဆသ ကို ေသာက္သုံသ၍ သက္သာၿပီသ အလုပ္ျပန္လုပ္ေနသည္ဟု ၟကာသရပါသည္။ နိဂုံသခ်ဳပ္အာသျဖင့္ မဟူရာပဲေစ့သည္ ျမန္မာ့႐ိုသရာ Herbal Medicine တမ်ိဳသ ျဖစ္ ပါသည္။ ေရာဂါမ်ိဳသစုံ မေပ်ာက္ပါ။ ျမန္မာေဆသက်မ္သ မ်ာသ အလိုအရ ေခဌသေလလသယာသ သည္ ခ်ိဳခါသေသာ အရသာ ႐လိ၏ ။ ေအသေသာဂုဏ္သတၱိ႐လိ၏ ။ ေလ ၊ သည္သေျခကို ႏို င္၏ ။ အေစ့သည္ သုက္ကိုပဌာသေစ၏ ။ အာသကို ျဖစ္ေစ၏ ၊ ၀ၿဖိဳသေစ၏ ၊ သန္ပိုသမ်ာသကို ႏိုင္၏ ၊ အာ႐ုံေၟကာမ်ာသကို အာသ႐လိေစ၏ ၊ ေခဌသေလလယာသေစ့မႈန္႔ကို ေရႏလင့္ ေရာေသာက္ ေသာ္ ဆီသခ်ဳပ္ေရာဂါ ေပ်ာက္၏ ။ ေခဌသေလလယာသေစ့အႏုကို ဟင္သအျဖစ္ ေၟကာ္ခ်က္စာသေ သာ္ ေသဌသအန္ ေသဌသလလ်ံေရာဂါ ေပ်ာက္၏ ။ေခဌသေလလယာသေစ့ကို ေထာပတ္ႏလင့္ ေၟကာ္ ခ်က္စာသေသာ္ လူကို ၀ေစ၍ အာသကို တိုသေစသည္။ ေခဌသေလလယာသေစ့သည္ အာသတိုသေဆသ၊ ကာလသာသေရာဂါေပ်ာက္ေ ဆှ ၊ ေလငန္သေရာဂါေပ်ာက္ေ ဆသအျဖစ္ လ ည္သ သုံသ ၏ လို႔ဆိုထာသပါတယ္၊ Parkinsonism ေရာဂါကဲ့ သို ႔ ေျခတု န္ လ က္ တု န္ေ ရာဂါကို သက္ သာေစႏို င္ ပါသည္။ လုံသဝ ေပ်ာက္ကင္သမည္ဟု အာမမခံပါ။ မဟူရာပဲေစ့ကို အမႈနႀ႔္ ကိတ္ စာသသုံသျခင္သ ျဖင့္ မိမိတို႔၏ ေျခတုန္လက္တုန္ေရာဂါမ်ာသ သက္သာေစေၟကာင္သ ဆႏၵျပဳေရသသာသ လိုက္ပါသည္။ ေဒါက္တာ ေအာင္ေဇာ္ထိုက္ 04.11.2023. 7-00am


(wefcl; 1385) April 2023

IAL

Pharmacy Owner

Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar

tifwmeufrSwqifhjrefrmxdkif;AD,uferfxdkif0rftpm;taomufrsm; tvdk&Sd&mrSm,lEdkifygjyD/USPS rSwqifhtdrfta&mufydkYay;ygonf/

http://www.asiasupermarket.net

t(626) 578 9991

CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731

Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.

Inside Aurora Medical Center

Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294

aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f

San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/

tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYí0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy fy 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh

. . . . ; f i m u a ; f i w o

We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans

Inside Magan Medical Clinic

(626) 966 9888

We carry over 30,000 items and offer the widest selection of both Asian and non-Asian Vegetable, fruit, seafood, meat, and groceries ranging from: Chinese Filipino Japanese

■ ■ ■ ■Indian ■Burmese ■Vietneamese ■Indonesian■Korean■European■Thai

Asia Supermarket 910 W Valley Blvd Alhambra, CA 91803

牙科诊所 DENTISTA

Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office

1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel SU PE CA 91776 W We e C R C S Ph: (626) 288-5777 a a rr

e e

SM F F I oo

LL

rr E YY DENTAL o ou e ur ii ll e •Cosmetic Dentistry r S m Sm (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) •Painless Treatment. •Senior Discount(50% Off UCR)

Call us today for

www.SuperSmileDental.com

*

(626) 281-9772

www.AsiaSupermarket.net

Fax:

TIO

jrefrmEdkifiHrSwifoGif;xm;aom jrefrmxkwfukeftpm;taomufrsm;aps;oufompGm&ygonf/ rqvmESifh oeyfrsm; bmprmwDqefwdkYvnf;wHqdyfrsdK;pHk&Sdygonf/

Rachel Chhek, Pharm.D.

PRO M O

S

|

y ocer | Hou Gr s

Best Se P

EC

sian fA

*S

Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers

| Fresh are Se ew

d | Vegeta oo b af

ASIA SUPERMARKET

tio lec n o

N

亚掲 超级垂场

A 31

http://AsiaSupermarket.net

www.MyanmarGazette.net

uit | Mea t /Fr le

Myanmar Gazette

aMumfjimrsm; - Advertisements


Myanmar Gazette

aMumfjimrsm; - Advertisements

www.MyanmarGazette.net

lumineers(veneers)

Give s U t Le lthy a e H You A ile Sm

Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant

Zoom! about an hour in office bleaching

,ckjzwTeeth Whitening

fydkif;

lvm $249 Reg. $450 y gu t

,

xl;aps;

*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME

May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry

11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732

ay Saturd n e p O day & Sun

Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm

6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888

Open: Mon-Sat 9Am to 6pm

We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com

(wefcl; 1385) April 2023

A 32


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.