Myanmar gazette #87 march 2016 by Myanmar Gazette

Sandar West

Award Winning Realtor

Cell:

(909) 816 3257 Ad on Page

A 13

jrefrmjynfutEkynm&Siaf wG

NOON

Adv k af tmifausmf&mjynfyJG qifEJ$

'Dpum;

armifprG ;f &nf

atmifqef;pk=unf

Page 6

Page 8

Page 3

rwftvSyef;

Sarah Thet

Education is Critical in Myanmar..

Dr. Miemie Winn Byrd

Page 17

Wisconsin Milwaukee

FREE $0

Monthly vpOfxkwf

udw k ifat;

Page 24

69MudrfajrmufrGeftrsdK;om;aeY

U.S.- ASEAN Leaders Summit Sunnylands, California

wGifusif;y

U.S.- ASEAN Leaders Summit ကို ၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၅ႏွင္႔၁၆ရက္ေန႔တို႔တြင္ Sunnylands, California တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဒုတိယသမၼတဦးဥာဏ္ထြန္း၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္၊ ဦးရဲထြဋ္၊ ေဒါက္တာကံေဇာ္၊ ေဒါက္တာထြန္း ရွင္နဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔တက္ေရာက္ျပီး မီဒီယာမွ MRTV 4 ႏွင္႔ Skynet ရုပ္သံတို႔လည္း လုက ိ ပ ္ ါလာခဲပ ့ ါတယ္ ။ ယခုSummit ဟာအေမရိကားမွာ အာဆီယအ ံ ဖြထ ႔ဲ ူေထာင္ျပီးေနာက္ ပိင ု ္းပထမဆံုးက်င္းပခဲႏ ႔ င ို ျ္ ခင္းလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ယူအက္စသ ္ မၼတ အိဘ ု ားမားအေနနဲ၂ ႔ ၀၀၉ ခုႏွစ္ကစလို႔ အာဆီယံ ဆယ္ႏိုင္ငံမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႔ ေျခာက္ၾကိမ္ထက္မနည္း ေတြ႕ ဆံခ ု ျဲ့ ပီးေနာက္ အာဆီယံ ေဒသတြင္း ႏိင ု င ္ မ ံ ်ားသိ႔ ုခုနစ္ၾကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့ pmrsuf E S m

od k h

Wisconsin ျပည္ န ယ္ ၊ Milwaukee ျမိ ဳ ႔ ၏ ၆၉ၾကိ မ္ေ ျမာက္ မ ြ န္ အ မ်ိ ဳးသားေန႔ အ ခမ္း အနားကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၁ရက္ေ န႔ က American Serb Hall တြင္ ေန႔လယ္ ၁နာရီခြဲမွညေန၄နာရီထိ က်င္းပခဲ႔ရာျမိဳ႔ခံမြန္တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားမွ မြန္အမ်ိဳးသား ေန႔မိန္႔ခြန္းစကားေျပာၾကားျခင္း၊ ႏိုင္ငံတကာေရာက္မြန္ေခါင္းေဆာင္မ်ားစုေပါင္းေရးသားေသာ၆၉ၾကိမ္ေျမာက္ မြန္ေၾကျငာစာတမ္းကုိ မြ န္ ၊ ျမန္ မာ၊ အဂၤ လိ ပ္ ၃ ဘာသာျဖင္ ႔ ဖ တ္ ၾ ကားျခင္း ၊ အထူး ဧည္ ႔ သ ည္ေ တာ္ Mr. John Eilertson မွ မိ န္ ႔ ခ ြ န္းေျပာၾကားျခင္း ၊ ျမိ ဳ ႔ ခံ ကရင္ အ မ်ိ ဳးသား၊ ရခို င္ အ မ်ိ ဳးသား ကို ယ္ စားလွ ယ္ တို ႔ မ ွ မြ န္ အ မ်ိ ဳးသားေန႔ အ မွ တ္ တ ရ စကားေျပာၾကားျခင္း ႏွ င္ ႔ မြ န္ ရိုး ရာအဆို အ ကမ်ားေဖ်ာ္ေ ျဖတင္ ဆ က္ ျ ခင္း မ်ားျပဳလု ပ္ ကာ ၾကြေ ရာက္ လာေသာဧည္ ႔ ပ ရိ သ တ္ ၂၀၀ေက်ာ္ ကို မြ န္ ရိုး ရာအစားအစာမ်ားျဖင္ ႔ တည္ခင္းဧည္ခ ႔ ခ ံ သ ႔ဲ ည္။ Milwaukee ျမိဳတ ႔ င ြ ္ ၂၀၁၀ခုႏစ ွ မ ္ စ ွ တင္ကာ မြနအ ္ မ်ိဳးသားေန႔ကႏ ို စ ွ ္ စဥ္က်င္းပခဲရ ႔ ာ ယခုႏစ ွ သ ္ ည္ ၆ၾကိမ္ေျမာက္ျဖစ္ျပီး ပြက ဲ ်င္းပေရးေကာ္မတီဥကၠဌ ကိမ ု င္းမင္း၊ အတြင္းေရး Naing Mon Chai ႏွင႔္ ေကာ္မတီ၀င္မ်ားက ဦးေဆာင္က်င္းပခဲျ႔ ခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာျပည္တင ြ ္းႏွင႔္ ျပည္ပေရာက္မန ြ တ ္ င ို ္းရင္းသားမ်ားအားလံုးကို ႏႈတခ ္ န ြ ္းဆက္ပါေၾကာင္း Milwaukee ျမိဳေ ႔ န Dinarrat Nonroth (ေခၚ) Tom က ျမန္မာ႔ဂဇက္သေ ႔ုိ ျပာၾကားခဲသ ႔ ည္။ ဓာတ္ပံု (အေပၚ) - Tom

Kachin Alliance

oHtrwfopf Scot Marciel tm;awGYqHk

U.S. အေျခစိုက္ Kachin Alliance မွ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၂ တြင္ Washington, D.C. ရွိ US state Department သိသ ႔ု ြားေရာက္ျပီး ျမန္မာႏိင ု င ္ ဆ ံ င ို ရ ္ ာ အေမရိကသံအမတ္ အသစ္ျဖစ္သူ Scot Marciel ႏွင္႔ သြားေရာက္ေတြ႔ဆက ံု ာ ျမန္မာျပည္ တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ ယခုလက္ရွိ ၾကံဳေတြ႔ေနရေသာ မူးယစ္ေဆး၀ါးျပႆနာႏွင္႔ ကခ်င္ႏင ွ ႔္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပင ို ္းေဒသတိရ ႔ု ွိ ကိယ ု ထ ္ က ူ ယ ို ထ ္ မူးယစ္ေဆး၀ါးတိက ု ဖ ္ ်က္ေရး (Patjasan)အဖြ႔ဲ အေၾကာင္း၊ Patjasan အဖြလ ႔ဲ က္ရၾွိ ကံဳေတြ႔ေနရေသာမူုးယစ္ေဆး၀ါးတိက ု ္ ဖ်က္ေရးအခက္အခဲမ်ားကို တင္ျပေဆြးေႏြးခဲ႔သည္။ သြားေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ႔ေသာအဖြဲ႔တြင္ Kachin Alliance ၏ဥကၠဌျဖစ္သူ N Sang Gum San မွ ဦးေဆာင္ျပီး အတြင္းေရးမွဳး မဂ်ာဆိုင္းမိုင္၊ ေဒါက္တာစိုင္းေထြးေမာင္ (President, California Shan Social & Cultural Society) , ဦးေ၀လင္း(Secretary, Karenni- American Association) ႏွင႔္ Chan M. Conlwar (EC member, Mon American Association) တို႔ ပါ၀င္ၾကသည္။ ဓာတ္ပံု (၀ဲ) - Dr. Sai Htwe Maung (Facebook)

a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;

day Invisalign y , S u n n d a y a ay, Su 635, E. Garvey Ave rd Monterey Park

Specialist On Duty Braces : Wireless

ics on W on edn Sa esd tu

www.iNapaWine.com

Contact@iNapaWine.com (707) 254-9988

East - West Dental Center

Implants O r t h o d ont

Open 7 Days

CA 91755

(626)288 6622

Azusa ausmif;xreJyGJ

Comprehensive Crisis Management 16-1

Kachin Alliance, Washington DC

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

L o s A n g e l e s ျ မိ ဳ ႔ ၊ A z u s a ျဗဟၼ ၀ိ ဟာရေက်ာင္း တို က္ ၏ ထမနဲ ပ ြဲ ကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ၂၁ရက္ေ န႔ တ ြ င္ က်င္းပခဲရ ႔ ာ အလွဴရွငမ ္ သ ိ ားစု၂၂စုမွ ထမနဲ၊ ၾကက္သားေၾကာ္၊ၾကာဆံခ်က္၊ လက္ဖက္ ရည္ တို ႔ ျ ဖင္ ႔ေ န႔ လ ယ္ စာဒါနျပဳခဲ ႔ သ ည္ ။ ဆရာေတာ္ ဦး ဧသက၏အပတ္ စ ဥ္ ပ ဌာန္း ပဥွာ ၀ါရသင္ တ န္း ကို လ ည္း အပတ္ စ ဥ္ စေနေန႔ တို င္း ညေန၄နာရီ ခ ြဲ မ ွ ၆ နာရီ ခ ြဲ ထိ ဖြငလ ႔္ စ ွ သ ္ င္ၾကားေပးလ်က္ ရွရ ိ ာ သင္တန္း သားမ်ားမပ်က္ မ ကြ က္ တ က္ေ ရာက္ ၾ ကပါ ရန္ ဆရာေတာ္မွ ႏႈိးေဆာ္ထားသည္။

pwif

wGifqufqHa&;&Hk;zGifhvSpf

First Kachin Baptist Church Valentine's Day

ယူအက္စ္၊ ဟာ၀ိုင္ရီတြင္ႏွစ္စဥ္ဖြင့္လွစ္ သင္ၾကားေနေသာ Asia-Pacific Center ၏ CCM 16-1 ကိစ ု တင္လက ို ရ ္ ာ ျမန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွ တ ပ္ မေ တာ္ ႏ ွ င့္ ရဲ ဖ က္ မ ွ အ ရာ ရ ွိ ၾ ကီး မ်ားတက္ေရာက္လာၾကသည္။ ယခုႏစ ွ သ ္ င္ တန္းျပီးဆံုးလွ်င္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွလာေရာက္ သင္ ၾ ကားေအာင္ ျ မင္ သူ အေယာက္ ၅ ၀ ခန္႔ရွိေနမည္ျဖစ္သည္။ သင္တန္း၏ပါေမာကၡေဒါက္တာမီမီ၀င္း ဘတ္ဒသ ္ ည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တည္ ေထာင္ထားေသာ Suu Foundation ၏ အမႈ ေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္လည္းျဖစ္သည္။(၀ဲ) ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၆ရက္ေန႔က Washington, D.C. တြ င္ Kachin Alliance ၏ ပ ထ မ ဆံုး က ခ ် င္ ဆ က္ ဆံေ ရး ရံုး ကို ဖြ င္ ႔ လ ွ စ္ ႏို င္ ခဲ ႔ ကာ ဖြ င္ ႔ ပ ြဲ အ ခမ္း အနားတြ င္ Los Angeles ျမိဳ႔၊ First Kachin Bapt i s t C h u r c h မ ွ သ င္း အု ပ္ ဆ ရာေ တာ္ D r . ဦးေ ယာ ဘ လာေ ဆာ က ဆုေ တာ င္းေ ပး ခဲ ႔ ျ ပီး K a c h i n A l l i a n c e ေ ခ ါ င္းေ ဆာ င္ တ ဦး ျ ဖ စ္ သူ အ င္ န္ ဆ န္ ဂ ြ မ္ ဆ န္ ( N s a n g G u m S a n ) က မိ န္ ႔ ခ ြ န္းေ ျ ပာ ၾ ကား ခဲ ႔ သ ည္ ။ အေ မ ရိ ကား ျ ပ ည္ န ယ္ အ သီး သီး မ ွ ကခ်င္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအပါအ၀င္ ဧည္႔ ပရိသတ္၂၀၀ခန္႔တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကသည္။ " U.S. မွာ ရွိ တဲ ႔ က ခ်င္ မိ သားစုေ တြ က ျမန္ မာျပည္ တ ြ င္း က ကခ်င္ ျ ပည္ န ယ္ နဲ ႔ ကခ်င္လူမ်ိဳးေတြအေရး၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ မ ွာ ျဖ စ္ ပြားေ နတဲ႔ ႏို င္ ငံေ ရး၊ လူ မ ႈေ ရး၊ စီး ပြားေရးအေျခအေနမွ န္ေ တြ ကို U.S. လ ႊ တ္ေ တာ္ အ စိုး ရ ကို သ တ င္း အ မ ွ န္ ရရွိေစဖို႔ ရည္ရြယပ ္ ါတယ္။အသင္းကေတာ႔ က ခ ် င္ မိ သား စုေ တ ြ လ ွ ဴ ဒ ါ န္း နဲ ႔ ရံ ပံုေ ငြ နဲ ႔ ရ ပ္ တ ည္ ပ ါတယ္ ။ ကခ်င္ အေရးကို စိ တ္ ၀ င္ စားသူ ဘယ္ သူ မ ဆို အသင္း ကို ပံ့ပိုးအားေပးႏိုင္ပါတယ္" ဟု Los Angeles ျမိဳ႔ ကိုယ္စားျပဳတက္ေရာက္ခဲ႔သူ မ Maureen Nangzing က ျမန္ မာ႔ ဂ ဇက္ ကို ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ ဓာတ္ပံု- Dan Nawang First Kachin Baptist Church ၏ ၂၀၁၆၊ Valentine's Day အခမ္းအနားကို ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၄ရက္ေ န႔ က က်င္း ပခဲ ႔ ရာ ဆ ရာ မ A h S a h Ky u e l a က Va l e n t i n e ' s D a y ျ ဖ စ္ေ ပ ၚ လာ ပံု ႏ ွ င္ ႔ " ေ မ တ ၱာ အေ ၾ က ြး မ ွ အ ပ အ ျ ခား အေၾကြး မတင္ေ စနဲ ႔ " တရားေဟာခဲ ႔ ျ ပီး အသင္း သူ အ သင္း သားမ်ားမွ ဓမၼေ တး စုေ ပါင္း သီ ဆို ျ ခင္း ၊ ဆုေ တာင္း ျခင္း မ်ား ျပဳလု ပ္ ခဲ ႔ ကာ ၾကြေ ရာက္ လာသူ မ ်ားကို ညစာတည္ခင္းဧည္႔ခံခဲ႔သည္။ ဓာတ္ပံု- Maureen Nangzing

Tai Ji Men Qigong Academy a&T&wkESifhESpful;usif;y

Tai Ji Men Qigong Academy ၏ ႏွစ္ ၅၀ျပည္အ ႔ ထိမ္းအမွတ္ေရႊရတုအခမ္းအနား ႏွ င္ ႔ ေမ်ာက္ ႏ ွ စ္ သ စ္ တ ရု တ္ ႏ ွ စ္ ကူး အခမ္း အနားကို ၂ ၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၁ရက္ေ န႔ ၊ ေန႔လယ္၂နာရီမွညေန၄နာရီထိ Rowland Heights Community Center တြ င္ က်င္း ပခဲ ႔ ရာအထူး ဧည္ ႔ သ ည္ေ တာ္ မ ်ားအ ျဖစ္ U.S. Congressman Ed Royce, Chairman of House Committee on Foreign Affairs, Mayor Pro Tem Mary Su, City of Walnut, Council members Eric Ching and Nancy Tragarz of the City of Walnut ႏွင္႔ဧည္႔ပရိသတ္ေပါင္း ၃၅၀တက္ေရာက္ခဲ႔ျပီး ကယ္လီဖိုးနီးယား၊ အေမရိ ကားႏို င္ ငံ ႏ ွ င္ ႔ က မၻာေျမျငိ မ္း ခ်မ္း ေရး၊ ခ်စ္ ျ ခင္း တရားအတြ က္ ဆုေ တာင္း ခဲ ႔ ၾက၍ တရု တ္ အ ကပေဒသာမ်ားျဖင္ ႔ေ ဖ်ာ္ ေျဖတင္ဆက္ခဲ႔သည္။

(waygif; 1377) March 2016 A 2

1 US-ASEAN rS

ျပီးမွအေမရိကား ကိုေခါင္းေဆာင္ေတြကဖ ို တ ိ ၾ္ ကားျပဳလုပလ ္ က ို ္ တဲ့ ပြဲၾကီးလည္းျဖစ္ပါတယ္ ယခုပက ြဲ ၂ ို ၀၁၅ ေရြးေကာက္ပမ ြဲ ွာရံႈးနိမသ ့္ ြား တဲ့ ျ မန္ မာသမၼ တ ဦး သိ န္း စိ န္ ကို ယ္ တို င္ တ က္ ေရာက္မယ္သတင္းထြကခ ္ ဲ့ေပမယ့္ ေနာက္ဆံုး အခ်ိန္ေရာက္မွ ဒုသမၼတကိက ု ယ ို စ ္ ားေစလႊတ္ ခဲ့ တာျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ေလာ့ စ္ အိ န္ ဂ ်လိ စ္ ျ မိ ဳ ႔ မ ွာ ယမန္ႏွစ္ေမလကအသစ္ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ ျမန္ မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ရံုးလည္းရွိေနတဲအ ့ တြက္ လာေရာက္ တဲ့ ျ မန္ မာကို ယ္ စားလွ ယ္ အ ဖြဲ ႔ ရဲ့ ခရီးစဥ္ဟာ အဆင္ေျပေခ်ာေမြခ ႔ တ ဲ့ ာကို သတိ ထားမိ ပ ါတယ္ ။ ဒု သ မၼ တ ဦး ဥာဏ္ ထ ြ န္း ဟာ အေမရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု မ ွာ ၁၉၈၆ခု ႏ ွ စ္ က သင္ တ န္း တခ်ိ ဳ ႔ တ က္ေ ရာက္ေ အာင္ ျ မင္ ထား သူ ျ ဖစ္ တဲ့ အ ျပင္ လ က္ ရ ွိ ၂ ၀၁၅ေရြးေကာက္ ပ ြဲ မွာလည္း ဇီးကုန္းျမိဳ႔နယ္ကိုယ္စားျပဳျပီး ေရြး ျပနိ ၾ ကားေရး၀န္ ၾ ကီး ဦး ရဲ ထ ြ ဋ္ အား ခ်ယ္ ခံ ထားရတဲ့ လ ႊ တ္ေ တာ္ အ မတ္ ျ ဖစ္ တာမို ႔ အျပန္ LAX တြင္ေတြ႔ရစဥ္ ယခုလိုအေမရိကသမၼတကိုယ္တိုင္ဖိတ္ၾကား တဲ့ ပ ြဲ တ က္ေ ရာ က္ ခဲ့ တာ ဟာ ျ ဖ င့္ သူ ႔ေ ဆ ြး ေႏြးခ်က္ေတြနဲ႔ ရပ္တည္ခ်က္ေတြဟာ Lame Duck အလဟႆမျဖစ္ေလာက္ဖူးလို႔ အေမရိကန္ေတြဖက္က ယူဆစရာရွိႏိုင္ပါတယ္။ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ၁၄ရက္ေ န႔ မ ွာေရာက္ ရ ွိ လာတဲ့ ျမန္ မာအစိုး ရကို ယ္ စားလွ ယ္ အ ဖြဲ ႔ မ ွာ ျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီး ဦးရဲထြဋပ ္ ါလာတဲအ ့ တြက္ ျမန္မာဂဇက္အေနနဲ႔ သူတ႔ေ ို နထိင ု ရ ္ ာေဟာ္ တယ္ေရွ႔မွာတင္ အင္တာဗ်ဴးအနည္းငယ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဦးရဲထြဋ္က သမၼတဦးသိန္းစိန္အေနနဲ႔ဒီပြဲကို သူကိုယ္တုိင္တက္ခ်င္ေပမယ့္ အသြင္ကူး ေျပာင္းေရးကာလျဖစ္ျပီးျငိမ္းျငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းကူးေျပာင္းခ်င္တအ ဲ့ တြက္ ဒီကာလမ်ိဳးမွာ အဆံုးအ ျဖတ္ေပးႏိင ု မ ္ ယ္သ ့ က ူ ယ ို တ ္ င ို ျ္ မန္မာႏိင ု င ္ ထ ံ ရ ဲ ွိေနတာက ပိသ ု င့္ေလွ်ာ္မယ္ယဆ ူ တဲအ ့ တြက္ မလိုက္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ အေမရိကားမွာေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ဟာ ျမန္မာအမ်ားဆံုး ရွိတယ္သိထားတဲ့အတြက္ ျမန္မာအသိုင္းအ၀ိုင္းနဲ႔လည္းေတြ႔ခ်င္စိတ္ရွိတဲ့အေၾကာင္းေျပာ ျပပါတယ္။ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးဆိုေတာ့ ဘယ္ေတာ့ေလာက္ အာဏာလႊဲေပးဖို႔မွန္းထားသလဲ ေမးေတာ့ သူက အရင္ေရွ႔က မတ္လ၃၀ရက္ေန႔က်မ္းက်ိန္ျပီး ၃၁ရက္ေန႔၀န္ၾကီးေတြခန္႔ အာဏာလႊဲ လို က္ တာမို ႔ အေျခခံ ဥ ပေဒအရအဲ ဒီ အ တို င္း ပဲ လု ပ္ မ ယ္ မ ွ န္း ထားတယ္ လို ႔ေ ျပာပါတယ္ ။ ဦး ရဲ ထ ြ ဋ္ ကို ယ္ တို င္ေ ရာ ဘာေတြ ဆ က္ လု ပ္ မ လဲေ မးေတာ့ ၃လေလာက္ ေကာင္းေကာင္းနားမယ္။ ေပပါေတြေရးမယ္။ ႏိင ု င ္ တ ံ ကာနဲပ ႔ ူးေပါင္းလုပမ ္ ယ္။ တိင ု ္းရင္းသား ေတြ ကို ႏို င္ ငံေ ရးအသိ ပ ညာျမွ င့္ေ ပးတဲ့ အ ဖြဲ အ စည္းေတြ ရ ွိ ရ င္ ပူးေပါင္း လု ပ္ မ ယ္ ။ FB ေပၚကေန ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးကို ေ၀ဖန္သြားမယ္လို႔ေျပာပါတယ္။ အခုလိုအသြင္ကူးေျပာင္းေရးမွာ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔စြာသြားဖို႔လုပ္ေနတာကို အေႏွာက္ အယွက္ျပဳမယ္ဆိုတဲ့အင္အားစုရွိေနတယ္လို႔ခံစားရလားလို႔ေမးေတာ့ သူက ၂၀၁၁တံုးက လည္း ဆန္႔က်င္သူေတြရွိသလို အခုလည္း ေနာက္တဆင့္အသြင္ကူးေျပာင္းေရးသြားတဲ့ အခါမွာ ၾကိ ဳ က္ သူေ တြ ရ ွိ သ လို ရထားတဲ့ အ ခြ င့္ အေရးေတြ ဆံုး ရံ ႈး သြားမလားဆို ျ ပီး ဆ န္ ႔ က ် င္ သူေ တ ြ ရ ွိ တ ယ္ လို ႔ေ ျ ပာ ပ ါ တ ယ္ ။ သ မ ၼ တ ဦး သိ န္း စိ န္ အေ န နဲ ႔ ကေ တာ့ ျပည္ခင ို ျ္ ဖိဳးပါတီကို ၂၀၁၅ေရြးေကာက္ပြဲသင္ခန္းစာယူျပီးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမတ ႈ ခ်ိဳလ ႔ ပ ု မ ္ ယ္။ ဆက္ျပီးဦးေဆာင္မေဆာင္ကေတာ့ ပါတီရဆ ဲ့ ံုးျဖတ္ခ်က္ျဖစ္မယ္လဆ ႔ို ပ ို ါတယ္။ သူကေတာ့ ပါတီ၀င္မဟုတ္တဲ့အတြက္ ေဘးအျမင္ကိုေျပာတာပါလို႔ဆိုပါတယ္။ အဆင္ေျပစြာလႊဲေပးခ့ျဲ ပီးရင္ ကမၻာကအသိအမွတျ္ ပဳမယ့္ ဂုဏျ္ ပဳဆုေတြမ်ားမွန္းထားသ လားလိ႔ေ ု မးေတာ့ သမၼတဦးသိန္းစိနအ ္ ေနနဲ႔ ပုဂဳၢိ လ္ေရးထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားမႈလပ ု တ ္ ာထက္ ၂၀၁၅အလြန္မွာမွ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးေနာက္တဆင့္သြားမယ္ဆိုျပီးရည္ရြယ္လုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္း။ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡႏွစ္၆၀ေက်ာ္ရွိတဲ့ႏိုင္ငံ၊ လက္နက္ကိုင္၁၆-၁၇ဖြဲ႔ရွိျပီး တပ္မေတာ္က ႏွစ္၅၀ေက်ာ္အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ႏိုင္ငံမွာအေျပာင္းအလဲကို နာက်င္ထိခိုက္မႈအ နည္းဆံုးျဖစ္ေအာင္လပ ု ္ေပးခဲတ ့ ာကိသ ု ာ ဂုဏယ ္ ူေၾကာင္းေျပာပါတယ္။ တိင ု ္းျပည္မွာ အေရြ႔ တခုရေအာင္လုပ္ခဲ့တာကိုဂုဏ္ယူမဆံုးျဖစ္ေနမယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ NLDနာယကသူရဦးတင္ဦးသား ဦးသန္ ဇ ့ င္ဦးနဲ႔ ဦးရဲထဋ ြ က ္ ငယ္သင ူ ယ္ခ်င္းမိ႔ု အျပန္အလွန္ ကမ္းလွမ္းတာရွိရင္ ဘယ္လိုစဥ္းစားမလဲေမးေတာ့ သူက သမိုင္းကို ဦးသိန္းစိန္နဲ႔အတူတူ ေရးခဲ့ျပီးျပီမို႔ မလုပ္လိုပါေၾကာင္းေျပာပါတယ္။ အစိုးရသစ္ကို လုပင ္ န္းအေတြအ ႔ ၾကံဳေတြ လက္တြဲေခၚလႊဲေပးဖိအ ႔ု ေျခအေနကိုေမးေတာ့ တပ္မေတာ္က အေတြ႔အၾကံဳရွိမွဆိုတဲ့အစြန္းတရားကိုရပ္ခဲ့တာမို႔ တဖက္ပါတီကလည္း ယံၾု ကည္ခ်က္ရရ ွိ င္ ရတယ္ဆတ ို အ ဲ့ စြန္းတရားေပၚမရပ္ေစလိုေၾကာင္း။ အေတြအ ႔ ၾကံဳရွသ ိ ူေတြ ဘယ္ေလာက္ဆြဲေခၚႏိင ု လ ္ န ဲ ႔ဲ ဟန္ခ်က္ညီေအာင္လပ ု ဖ ္ လ ႔ို မ ုိ ယ္ထင္ေၾကာင္း၊ အစိုးရအဖြအ ႔ဲ စည္းတခုလံုး၈၀%ေလာက္တျပိဳင္ထဲေျပာင္းတာမ်ိဳးဟာ ဗဟိခ ု ်ဳပ္ကင ို မ ္ က ႈ ေနဒီမက ို ေရစီကို ေျပာင္းတာမ်ိဳးမွာ မလြဲမေရွာင္သာျဖတ္သန္းရမယ္ျဖစ္လုိ႔ ခံစားခ်က္ကိုဦးစားေပးမလား တုင ိ ္းျပည္အတြကလ ္ အ ို ပ္တာကို ဦးစားေပးမလားလိ႔ု စဥ္းစားၾကရမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ သမၼတဦး သိန္းစိန္အေနနဲ႔(၁) ျဖစ္ခဲ့တာေတြအားလံုးအတြက္ ဘယ္သူ႔ကိုမွအျပစ္မတင္၊ ကိုယ္တိုင္ ေျဖရွင္းမယ္၊(၂) မေျဖရွင္းႏိုင္ရင္လည္း ေျဖရွင္းႏိုင္ေအာင္တည္ေဆာက္ေပးသြားမယ္ (၃) ကေတာ့ သမၼတေဟာင္းတေယာက္အေနနဲက ႔ ည ူ စ ီ ရာရွရ ိ င္ကည ူ မ ီ ယ္၊ ေ၀ဖန္စရာရွရ ိ င္လည္း ေ၀ဖန္သြားမယ္ လို႔ေျပာသြားပါတယ္။ U.S.- ASEAN Leaders Summit ကို ဗီယက္နမ္၊ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအိုႏိုင္ငံမ်ားမွ လာေ ရာ က္ ဆ ႏ ၵ ျ ပ မ ႈ မ ်ား ရ ွိ ခဲ ႔ တာေ တ ြ ႔ ရ ပ ါ တ ယ္ ။ S u m m i t မ ွ အေ မ ရိ ကား ႏ ွ င္ ႔ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားၾကား သေဘာတူညီမႈမူ၁၇ရပ္ကို ေအာင္ျမင္စြာခ်မွတ္ႏိုင္ခဲ႔ေၾကာင္း သိရျပီး ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ဟာ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၇ မွာ LAX မွတဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားခဲ႔ၾကပါတယ္။

First Burmese Baptist Church SF, Leaders Consecration ဓာတ္ပံု- Richard Khoo

rsufESmzHk;owif;aqmif;yg;tqufESifh owif;rsm;

First Burmese Baptist Church of San Francisco ဘုရားေက်ာင္း၏ Leaders Consecration အခမ္းအနားကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၇ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ႔သည္။

Aung Zay media TV | http://www.azmtv.com

jrefrmrsm;twGuf jrefrmhwDAD tygwfpOfowif;xkwfvTifhaeygonf/

629(c) E. Garvey Ave. Monterey Park, CA 91755

(213) 822 2000 Fax : (626) 628 3092 Cell :

Myanmar Gazette

jrefrmjynfu tEkynm&SifawG

tqdkawmfawGwD;wJh NOON aqmif;OD;yef;

(waygif; 1377) March 2016 A 3

www.MyanmarGazette.net

တီးဝုိင္းကုိသိပ္ၿပီး Focus မလုပ္ႏုိင္တာေၾကာင့္ သူ႔အစား ဘုိဘုိဝင္လာတယ္။ ေနာက္ပုိင္း ဖရန္ကုိ လည္းသူမ ႔ သ ိ ားစုအတြကအ ္ ခ်ိနမ ္ ်ားမ်ားေပးခ်င္တာေၾကာင့္ ႏုတထ ္ က ြ သ ္ ြားတယ္။ သူ ႔ အ စား ေနာင္ေ နာင္ေ ရာက္ လာတယ္ ။ အေခြ လ ည္း ထြ က္ ဖူး တယ္ ။ တီး လည္း တီး တတ္တယ္။ က်ေနာ္ပဲ recommend

ေပးေခၚလုိက္တာ။ က်န္အဖြဲ႕သားေတြလည္း

သေဘာတူၾကတယ္။ ဝုိင္းကုိ ကုိရင္ဂုိနဲ႔ က်ေနာ္နဲ႔ အဓိကထားၿပီး ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၾကေပမယ္႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ အျမဲတမ္းညႇိႏုိင္းတုိင္ပင္ၿပီး လုပ္ၾကပါတယ္။

♣

NOON အဖဲြ႔က စဖြဲ႔ခ်ိန္ကေန ေတာက္ေလွ်ာက္ NLD

ကို ေထာက္ခံ ခဲ႔ရတဲ႔အေၾကာင္းရင္းက။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ လုပ္ရပ္ကို ႀကိဳက္လုိ႔NLD ကုိေထာက္ခံခဲ့ၾကတာပါ။

♣

NOON

အဖြဲ ႔ သားေတြ ရဲ ႔

ႏို င္ ငံေ ရးခံ စားခ်က္ ၊

ခံယခ ူ ်က္ေတြက ၂၀၁၀ ေနာက္ပင ို ္း ကခံစားခ်က္၊ ခံယခ ူ ်က္န႔ဲ ၂၀၁၀ မတိုင္ခင္က ခံယူခ်က္ေတြက အတူတူဘဲလား။ ၈၈ ေနာက္ပုိင္းကတည္းက က်ေနာ္ တုိ႔ဒီစိတ္ပါပဲအေျပာ င္းအလည္းမရွိပါဘူး။

♣

အႏု ပ ညာနဲ ႔

ႏို င္ ငံေ ရး

ဆက္ စ ပ္ မ ႈ ရ ွိ တ ယ္ လို ႔

ခံယူပါသလား။ ရွိတယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုဆက္စပ္မႈမ်ိဳးလဲေပါ႔။ ပရိသတ္ကိုေျပာျပေပးပါဦး။ က ်ေ နာ့္ အ ျ မ င္ ကေ တာ့

ဘ ယ္ န ယ္ ပ ယ္ မ ဆုိ

ႏုိ င္ ငံေ ရး နဲ ႔ ပ တ္ သ က္ေ န တာ ပဲ ။ မဟု တ္ ပ ါဘူး ။

အ ႏု ပ ညာ သ မား မ ွ

ႏုိ င္ ငံ တ စ္ ခု မ ွာ ရွိ တဲ့ေ နထုိ င္ေ နၾကသူေ

တြ အားလုံး

အဲ ဒီ ႏုိ င္ ငံ ရဲ ႕ နိ င္ ငံေ ရး

ေကာ င္း ျ ခ င္း ၊

အေျခအေနအရ

ဆုိး ျ ခ င္း ကုိ မု ခ ် ခံ စား ရ မ ွာ ပဲ ။

မတရားဖိနိပ္တယ္ထင္ရင္လည္း ျပည္သူဆႏၵကုိတင္ျပၾက ရမွာပဲ။ အႏုပညာသမားေတြပါ ပါဝင္လာတဲ့အခါၾကေတာ့ ျ ပ ည္ သူေ တ ြ က လ ည္း ေထာက္ ခံ တဲ့ ၂၀၁၅၊

ျမန္ မာႏို င္ ငံေ ရြးေကာက္ ပ ြဲ မ ွာ

ေအာင္ ႏို င္ေ ရးအတြ က္

အမ်ိ ဳးသားဒီ မို ကေရစီ အ ဖဲ ြဲ ႔ ခ ်ဳပ္

ျမန္ မာျပည္ တ ြ င္း က

လွ ည္ ႔ လ ွ ည္ေ ဖ်ာ္ေ ျဖခဲ ႔ တဲ ႔ ၊

ႏွ စ္ေ ပါင္း ၂၀နီး ပါး

အျမိ ဳ ႔ ျ မိ ဳ ႔ အ နယ္ န ယ္ မ ွာ

(NLD)

ပရိ သ တ္ ကို

နာမည္ ၾ ကီးေရာ႔ ခ္ အ ဆိုေ တာ္ေ တြ ျ ဖစ္

တဲ ႔ ရင္ ဂို ၊ ဘို ဘို ၊ ေဇာ္ ထ က္ နဲ ႔ ေနာင္ေ နာင္ တို ႔ ပ ါ၀င္ တဲ ႔ NOON ေတးဂီ တ အဖြဲ ႔ ကို သူတို႔တီး၀ိုင္းနဲ႔၊ အႏုပညာ၊ ႏိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ေတြကို ျမန္မာ႔ဂဇက္စာဖတ္ပရိသတ္မ်ား ကိုယ္စားေမးျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။ NOON Music Band အဖြဲ႔သားေတြပူးေပါင္းျပီးေျဖေပးခဲ႔ပါ တယ္။

♣

Noon ေတးဂီတအဖြဲ႔စတင္ဖြဲ႔ျဖစ္ပံုကေနစေျပာျပေပးပါ။

ဖြဲ႕ျဖစ္ပုံက မန္းေလးမွာသီခ်င္းသြားဆုိၾကေတာ့ လမ္းမွာ ကုိရင္ဂုိနဲ႔စကားလက္ဆံုေ ျပာၾကရင္း သူအျမဲအိမ္မွာ ဒရမ္တီးျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းသိရတယ္။ ဒါနဲ႔ က်ေနာ္လည္း အိမ္မွာဂစ္တာအရမ္းတီး ျဖစ္တယ္ေလ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တုိ႔စဥ္းစားမိၾကတယ္။ အဆုိေတာ္ေတြခ်ည္းပဲတီးၿပီးဆုိၾကတဲ့ တီးဝုိင္းလုပ္ၾကရင္ျမန္မာျပည္မွာထူးထူးျခားျခား ေလးနဲ႔ လူစိတ္ဝင္စားမယ္ေပါ႔။ တီးလည္းတီးၾက။ ဆုိလည္းဆုိၾကေပါ။့ ဒါနဲ႔က်ေနာ္တုိ႔ စဥ္းစားၾကတယ္။ အဆုိေတာ္လည္းျဖစ္ရမယ္။ တစ္ခုခုလည္းတီး တတ္ရမယ္။ Rock ဘက္ကလ ုိ ည္းေရာက္ရမယ္။ ဘယ္သူေတြရမ ွိ လဲ။ တုတ ိ ုိေျပာရရင္ေတာ့ စည္သလ ူ င ြ ္ ဂစ္တာ၊ ဖရန္ကုိ Bass နဲ႔စလုပ္ျဖစ္ၾကတယ္။ ပထမ စည္သူက အလုပ္ေတြတအားရႈပ္ တယ္။

အ ႏု ပ ညာ သ မားေ တ ြ

ႏုိ င္ ငံေ ရးအဖြဲ ႕ အစည္း ကုိ

ရွိ လာတာမ်ဳိး ျဖစ္ လာတတ္ ပ ါတယ္ ။

ပုိ မုိ ယုံ ၾ ကည္ မူ ဘာလုိ ႔ လ ည္း ဆုိ

အႏုပညာသမားေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ထမင္းရွင္ ျပည္သူေတြကုိ ေခ်ာက္ထဲမက်ေအာင္ ကူ ညီေ ပး မဲ့ သူေ တ ြ ဆုိ တာ

သိေ န လုိ ႔ ပ ါ ။ သူ တုိ ႔ ကုိ ယ္ တုိ င္ လ ည္း

ၾကဳိကၿ္ ပီးသား အႏုပညာသမားေတြကလည္း ေထာက္ခၾံ ကေတာ့ အတုင ိ ္းထက္အလြန္ေပါ့။

♣

NOON အဖြဲ႔ခုလို NLD ကိုေတာက္ေလ ွ်ာက္ Support လုပ္ခဲ႔တဲ႔အခါ ဖိအားေပး

ခံရတာေတြ၊ အေႏွာက္႔အယွက္ေတြေရာ ၾကံဳေတြ႔ခဲ႔ရပါသလား။ NLD အတြက္ ဘယ္နယ္ေတြကို ဘယ္ေလာက္အခ်ိန္အတိုင္းအတာကေနစျပီး

ေဖ်ာ္ေျဖခဲ႔ပါလဲ။ ပရိသတ္ေတြရဲ႔ တုန္႔ျပန္မႈကေရာ။ ေရြးေကာက္ ပ ြဲ မ တုိ င္ ခ င္

၂

လေလာက္ က စၿပီး

မတို င္ ခ င္ က လည္း ေရေဘးပြဲေ တြ မ ွာ

ေျဖေဖ်ာ္ မူေ တြ စ ခဲ့ တာပါ။အဲ ဒိီ

တတ္ ႏုိ င္ သေလာက္

သထုံ ဆုိ ၂ေခါက္ ျ ပန္ သ ြားၾကတယ္ ။ ေတာင္ ငူ ၊

အသံ လ ွ ဴ ခဲ့ ၾ ကတယ။

မုံ ရ ြာ ၊ မအူ ပ င္ ၊ ေက်ာက္ တ န္း ၊

သံ လ ်င၊္ စင္ ကာပူ ထိေ အာင္ ကန္ ႔ ပိ န္း သေဘာမ်ဳိး သြားေရာက္ ေျဖေဖ်ာ္ ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ ပရိ တ္ သ တ္ ကေတာ့

NLD

ပံ ႔ ပုိး တဲ့ အ ဆုိေ တာ္ေ တြ ဆုိေ တာ့

♣

ျမန္မာျပည္ လက္ရွိဂီတေလာက

အေျခအေနကို ဘယ္လိုျမင္ပါလဲ။ ဒီ လုိ ပဲ ရ ွ င္ သ န္ေ နၾကတာပဲ ။

ေခါင္း

ေထာင္ ၾ ကည့္ေ လာက္ တဲ့ သူေ တြ ကေတာ့ နည္းပါေသးတယ္။ လူေတြက ေပၚျပဴလာ ျဖစ္ခ်င္တာထက္ ဂီတကုိ ပုိစိတ္ဝင္စားရင္ ပုိေ ကာင္း မယ္ ထ င္ ပ ါတယ္ ။ ေတာ္ တဲ့ သူ ေတြ လဲ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။

နည္းေနေသးတယ။္

ဒီထက္ပုိမ်ားလာေစခ်င္တယ္။

♣

NOON အဖြဲ ႔ ဂီ တ သမားေတြ က

ဂီ တ ၀ ါ လဲ ရ င္ ႔ တ ယ္ေ နာ္ ။

အ စ္ ကို တို ႔

အဖြဲ႔သားေတြ NOON အဖြဲ႔မူ၊

ရပ္တည္

ခ်က္ ၊

ဘယ္ လို

ဂီ တ ခံ ယူ ခ ်က္ ကို

ညွိယူၾကလဲ။ အ ဆုိ ပုိ င္းေ တာ့

အေ တ ြ ႕ အ ၾ က ဳံ

ေတြ မ ်ားၾကပါတယ္ ။ အတီး ပုိ င္း ကေတာ့ ဝါႏုပါေသးတယ။္ က်ေနာ္တုိ႔က ဆုိေနတီး ေနရရင္ ေပ်ာ္ တာပဲ ။ ခံ စားခ်က္ နဲ ႔ လု ပ္ ၾ က တာ ။ေ အာ င္ ျ မ င္ မူေ နာ က္ လုိ က္ ဖုိ ႔ ေငြရွာ ဖုိ႔ အဓိက မဟုတ္ဘူး ဒီအခ်ိန္ထိ အႏုပညာကုိ ခ်စ္တဲ့စိတ္ တစ္ခုတည္းနဲ႔ မစြန္႔လြတ္ႏုိင္ၾကလုိ႔ လုပ္ေနၾကတာပါ။

♣

ျမန္ မာဂီ တေလာကမွာ ဒီ ဘ က္

ေခတ္မွာ အေနာက္တိုင္းဂီတပံုစံမ်ိဳးထက္ အျခားအာရွ

အိ မ္ နီး ခ်င္း ႏို င္ ငံေ တြ ရဲ ႔

လႊမ္းမိုးမႈအားက ပိုလြယ္လြယ္ကူကူနဲ႔ ျမ န္ မာ ဂီ တ ဘ က္ ကို ရို က္ ခ တ္ လာ တာ နဲ ႔ ပ တ္ သ က္ ျ ပီး ၊ သီ ခ ်င္း တပု ဒ္ သီ ဆို တဲ ႔ အ ခါ အဲ ႔ ဒီ ႔ ဘ က္ ကို

အာ ရံု စို က္ လ ြ န္ ျ ပီး

ကို ယ္ ႔ ျ မ န္ မာ ဘာ သာ စ ကား စာ သား ကို ပီ သေ အာ င္ သီ ဆို ဖို ႔

ခဲ ယ ဥ္း ၾ က တာ

ေတြနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ဘာေျပာခ်င္လဲ။ အ ထ က္ ကေ ျ ပာ ခဲ့ သ လုိ ပ ါ ပဲ သူ န ည္း

အဲလုိမ်ဳိး ဆုိးဆုိးဝါးဝါး တားဆီးပိတ္ပင္တာမ်ဳိးေတာ့ မၾကဳံခဲ့ရပါဘူး။

♣

တစ္ျခားေမ်ာ္လင္ခ ့ ်က္ေတြ လုံးဝမပါပါဘူး။

တစ္ ခဲ န က္ အားေပးခဲ ႔

ခဲၾ႔ ကတာေပါ့။ အမ်ိဳးသားဒီမက ို ေရစီအဖြခ ႔ဲ ်ဳပ္ NLDကို က်ေနာ္တ႔ေ ို ထာက္ခအ ံ ားေပးျခင္းဟာ တုိင္းျပည္ကုိတစ္ကယ္ေကာင္းေအာင္လုပ္မယ္႔သူေတြလုိ႔ ယုံၾကည္လုိ႔ အားေပးခဲ့တာပါ

သူဟန္နဲ႔ရွင္သန္ေနၾကတာပါ။ အခ်ိန္တန္ ေတာ့လဲ ေပါေပါပဲပဲေတြေပ်ာက္သြားမွာပါ။ အႏု ပ ညာကုိ တကယ္ ခ ်စ္ ၊ တကယ္ တ တ္တဲ့သူေတြပဲက်န္ရစ္ခဲ့မွာပါ။ စိတ္မဝင္ စားတဲ့ဂီတနားမေထာင္နဲ႔ေပါ့။ က်ေနာ္ဆုိ မၾကဳိက္တာေတြအတြက္ အခ်ိန္မေပးဘူး။ ကုိယ္ၾကဳိက္တာေတြ နားေထာင္ဖုိ႔ေတာင္ အခ်ိန္မေလာက္ဘူးေလ။

pmrsuf E S m 15 od k h

jrefrmhpm;jrdef Since 2006

f i k d q f u m ;ao m p S r . t S kin

,cifLar

3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102 (415) 474-5569

Happy Hours 20% OFF : 5pm to 6:30pm

Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Wed-Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.

burmesekitchensf@gmail.com

www.burmesekitchen.com

aMumfjimrsm;- Advertisements

Myanmar Gazette

(waygif; 1377) March 2016 A 4

www.MyanmarGazette.net

2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com

Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm

Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.

_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf

CLASS-A Driver Wanted APPLY NOW! rdom;pkyHkpH xlaxmifxm;onfh vkyfief;jzpfonfhtwGuf pdwf0ifpm;yguvkyfief;uGsrf;usifrIt& Truck ydkif&SifjzpfvmEdkifygonf/ tar&duEdkifiHtwGif; rnfonfhjynfe,frSrqdk qufoG,fvkyfudkifEdkifygonf/ Truck ydkifqdkifxm;jyD;olrsm;twGufvnf; 48 States twGufukefpnfrsm;pDpOfay;ygonf/ Trailer iSm;&rf;Edkifygonf/ vdkifpifr&Sdao;olrsm;twGuf Class-A Driving Schooludkvnf;pDpOfay;ygonf/ ESpfpOf0ifaiGwdk;yGm;zdkY STAR EXPRESS INC.ESifhqufoG,fMupdkY STAR EXPRESS INC. Rosemead CA 91770 Ph. (626) 677 1853, (626) 353 8285 Fax: (626) 340 2510 email: starexpressinc13@gmail.com

Burma Bistro El Camino Real

Scott Blvd

TRUCKING COMPANY

San Tomas Exp

STAR EXPRESS INC.

0g&ifhpm;zdkr+;rS  rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ  juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf  tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg)  Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf

ARC

AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N

CST 2058685-10

No Body Can Beat Our Price

Singapore Airlines Special | China Airlines Special

Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International

Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK

Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!

Special Low Price to Burma !! Passport

jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/

Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/

rwf 2016 "ရတနာသံုးပါးကို ကိုးကြယရ ္ ာလိ႔ု ဗုဒက ၶ ခ်မွတခ ္ ႕ဲ ျပီးသည့္ေနာက္ အနေႏၲာအနႏၲငါးပါးကို ထ ပ္ ထ ည့္ လာ တ ယ္ ။ ဘ ယ္ သူေ တ ြ ထ ည့္ လဲ ဆို ရ င္ ျ ဖ ဴး ဆ ရာေ တာ္ ၾ ကီး စ ကား နဲ ႕ ေျပာရရင္ေတာ့ ၀ါဇိတ-္ ဂါဆ႐ုင ိ ္းေတြကထပ္ထည္လ ့ ာတယ္။ ဂိဏ ု ္းဆရာေတြ --။ သူတက ႔ို ရတနာသံုး ပါးနဲ ႕ တန္း တူေ နရာလို ခ ်င္ တ ယ္ ။ ရတနာသံုး ပါးကို သူ တို ႔ ၀ င္ လို ႕ မရဘူး ။ ဒါဆို ငါတို႕ ရတနာငါးပါးဆိုလဲ ၾကည့္မေကာင္းဘူး။ လုပ္ၾကစို႕ေဟ႕အနေႏၲာအနႏၲငါးပါး ဆိုျပီးေတာ့။ သူတို႕စင္ေပၚေရာက္ခ်င္တာနဲ႕ မိဘကိုပါဆြဲထည့္ေတာ့ မိဘပါ ပါလာတယ္။ အဲဒါ အနေႏၲာအနႏၲငါးပါး ျဖစ္လာတာ။" - ေမတၱာရွင္(ေရႊျပည္သာ)

မဟာဆရာ ျဗဟၼဏ

လူသားဟူသည္ ေမြးဖြားလာသည္ႏွင့္ ပညာၾကိဳးအကုန္အလုိလုိ တတ္ကြ်မ္းနားလည္ ေနႏို င္ ျ ခင္း မရွိ ၊ ေလ့ လာဆန္း စစ္ သ င္ေ ပး/သင္ ယူ ၾ ကရသည္ ။ ေရွး အိ ႏိ ၵ ယ အခါကမူ မဟာဆရာတန္း၀င္ ျဗဟၼဏ တို႔သည္ လူ႔ဘ၀ေရးရာကို နိမိတ္ဖတ္၊လမ္းညႊန္သည္။ ေ၀ဒ၊ ေဗဒင္တို႔ျဖင့္ မင္းႏွင့္အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားကို လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္သည္။ သုိ႔ႏွင့္အျမတ္ဆံုးဇာတိ ႏြယ္ျဖစ္ကာ ပူေဇာ္မႈအထူးထူးကို ခံယူၾကရေပသည္။ ေခတ္တို႔ေျပာင္းခဲ့ေသာအခါ လူသားတို႔တြင္ ပညာ/ဆရာစံုခဲ့သည္။ အတန္း ပညာကို စနစ္တက်သင္ၾကားေပးေသာ မူၾကိဳမွသည္ ေကာလိပ္၊ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းၾကီးမ်ားရွိလာ သည္။ အားကစား၊ အႏုပညာ၊ အသက္ေမြးမႈအတတ္တအ ႔ို တြက္ လိင ု စ ္ င္ေပး ေက်ာင္းမ်ား၊ သင္တန္းမ်ားရွိလာသည္။ ဆရာတို႔ကို ထိုသင္တန္း၊ေက်ာင္း၊တကၠသိုလ္မ်ားကတာ၀န္ ခံ၍ အခ၊လစာေငြေၾကးေပးကာ ေက်ာင္းသားမ်ားအား သင္ၾကားေစသည္။ သို႔ဆိုေသာ္ ယခုေခတ္ကာလတြင္ ဆရာဆိုတိုင္း အနေႏၱာအနႏၱ ေခါင္းစဥ္ကိုငွားတပ္၍ ဆပ္မကုန္ ေက်းဇူးရွင္ၾကီးမ်ားေနရာမရွိသင့္ေတာ့ေပ။ အနေႏၱာအနႏၱ ေခါင္းစဥ္သည္ လူသားအခ်င္းခ်င္းအခြငတ ့္ ည ူ မ ီ ်ွ မႈကို ေခ်ဖ်က္လက ို က ္ ာ ဆရာတို႔အား ျပန္လွန္ေမာ္ၾကည့္ ေထာက္ျပေဆြးေႏြးမႈမျပဳရဲ မျပဳ၀ံ့ေသာ တပည့္မ်ိဳးဆက္ မ်ားအားေမြး လာလိ မ့္ မ ည္ ။ အဆို ပ ါေက်ာင္း သားမ်ားသည္ ေက်ာင္း တကၠ သို လ္ မ ်ားက ထြက္လာၾကေသာအခါ ႏိုင္ငံေရး လူမႈေရးနယ္ပယ္အသီးသီးတြင္ မာန္အျပည္ႏွင့္ ေခါင္း ေမာ့၀င္ဆန္႔ရန္ခက္ခဲသြားလိမ့္မည္။ ဆရာ၊တပည့္ဟူသည္ ထိုက္သင့္ေသာလစာေငြေၾကးယူကာ သင္ၾကားေရး အလုပ္ လု ပ္ေ နသူ ႏ ွ င့္ သင္ ၾ ကားေနသူ ကို ယ္ စီ အ က်ိ ဳးစီး ပြားအတြ က္ အလု ပ္ လု ပ္ေ နသူ မ်ား သာျဖစ္ရေပမည္။ ထို အေျခခံ တ ရားမွ သ ည္ မိ မိ အ ထက္ အ ရာရွိ သ ည္ လ ည္းေကာင္း ၊ ႏို င္ ငံေ ရးသမား သ ည္ လ ည္းေ ကာ င္း ၊ ၀ န္ ၾ ကီး သ ည္ လ ည္းေ ကာ င္း ၊ လ ႊ တ္ေ တာ္ အ မ တ္ သ ည္ ၄ င္း ။ ယု တ္ စ ြ အ ဆံုး ႏို င္ ငံေ တာ္ သ မၼ တ သည္ ၄ င္း ကို ယ့္ အ လု ပ္ ကို ယ္ လု ပ္ေ နၾကသည့္ သူ မ ်ား အျဖစ္ ျ မင္ သာလာမည္ ။ ထို မ ွ လူ လူ ခ ်င္း ဆက္ ဆံေ ရးတြ င္ မိ မိ ကိုယ္ တို င္ ယံု ၾ ကည္ ခ ်က္ အျပည့္ျဖင့္ ေျပာဆိုဆက္ဆံရဲလာမည္ျဖစ္သည္။ ေအာင္ျမင္ျခင္းတြင္ ကိုယ့္ကိုယ့္ကိုယ္ ယံုၾကည္မႈရွိျခင္းသည္သာ အဓိကမဟုတ္ေလာ။ လူမႈဆက္ဆံေရးတြင္ တြန္းတင္ျခင္း လည္းမရွိ၊ ဆြဲခ်ျခင္းလည္းမျပဳ ဖားျခင္းလည္းမျမည္၊ ၾကပ္ေပးျခင္းလည္းမတည္သည့္ပုဂၢ လိကခံစားခ်က္မပါသည့္ ဆက္ဆံေရးျပဳရမည္။

ပုဗၺာစရိယ မိနဲ႔ဘ

မိဘမ်ားကို ဆုပက ္ င ို ႏ ္ ပ ွိ န ္ ယ္ ကိယ ု ထ ္ လ ိ က္ေရာက္ကည ူ ျီ ခင္း၊ ေငြေၾကးဥစၥာျဖင့္ေထာက္ ပံ့ေက်းဇူးဆပ္ျခင္းထက္ သဒၶါ၊ သီလ၊ စာဂ၊ ပညာတရားမ်ား တည္လာေအာင္၊ စိတဓ ္ ါတ္ေရး ရာအရ မွ န္ က န္ေ သာလမ္း သို ႔ေ ရာက္ေ အာင္ တ ည့္ မ တ္ေ ဆာင္ က ်ဥ္းေပးျခင္း သည္ သာ ေကာင္း မြနမ ္ န ွ က ္ န္ေသာေက်းဇူးဆပ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဗုဒက ၶ မိနခ ႔္ သ ဲ့ ည္။ (အဂၤတရ ၱ နိကာယ္၊ ဒုကနိပါတ္၊ သမစိတၱ၀ဂ္၊ ) ထိုဗုဒၶတရားကို ေက်ာ္လြန္၍ အနေႏၱာအနႏၱ ငါးပါး၀င္တို႔အား ေက်းဇူး ဆပ္ ၍ မကု န္ ႏို င္ ေက်းဇူးေခ်ဖုိ ႕ ရန္ မ ျဖစ္ ႏုိ င္ ဟု အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ထ ြ က္ သ ြားျခင္း သည္

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 5

မသင့္ေ လွ ်ာ္ေ ပ၊ ထို မ ွ သည္ ဗု ဒ ၶ ျ မတ္ စ ြာကို ယ္ေ တာ္ တို င္ ကိုပ င္ "မိ ခ င္ေ က်းဇူး ႏို ႔ တလံုး ဖိုးစာပင္မေက် " ဟူေသာ အလြန္အကြ်ံဖြဲ႔ဆိုမႈမ်ားတြင္ ျမန္မာတို႔နစ္ေတာ့သည္။ သားသမီးဟူသည္ မိဘမွ မိခင္သဘာ၀အလိုေတာ္အရ ေမြးဖြားလာေသာ မ်ိဳးဆက္ သာလွ်င္ျဖစ္သည္။ သားသမီးသည္ "ေကၽြးေမြးမပ်က္ ေဆာင္ရြက္စီမံ။ ေမြခံထိုက္ေစ။ လွဴမွ်ေ၀၍။ ေစာင့္ေလမ်ိဳးႏြယ္ ၀တ္ငါးသြယ္ " တာ၀န္ေက်လွ်င္ အိုေကပါမည္။ လူ င ယ္ ဟူ သ ည္ အ သ က္ ၁ ၆ မ ွ ၂ ၀ ႏ ွ စ္ တ ြ င္ လ ြ တ္ လ ပ္ေ သာ လူ သား တ ဦး အျဖစ္ေ ရာက္ သ င့္ေ လျပီ ။ မိ ဘ ၏အု ပ္ ထိ န္း မႈေ အာက္ မ ွ တရား၀င္ လ ြ တ္ေ ျမာက္ ၍ မိမိအမႈကိုမိမိတာ၀န္ခံၾကရမည္။ အရက္၀ယ္ႏိုင္ျပီ၊ ကားေမာင္းႏိုင္ျပီ။ သီးျခားအိုးအိမ္ ထူေ ထာင္ ႏုိ င္ ျ ပီ ။ မဲေ ပးႏုိ င္ ျ ပီ ၊ ကို ယ္ က တျခားသူ ကို ပ င္ တာ၀န္ ယူ / တာ၀န္ ခံ ႏို င္ေ သာ လူ ၾ ကီး ျဖစ္ေ ပျပီ ။ အေမရိ ကားတြ င္ အစိုး ရအလု ပ္ ၊ ပု ဂ ၢ လိ က လု ပ္ င န္းေဆာင္ တာမ်ား ေဆာင္ ရ ြ က္ ရာတြ င္ ျဖည့္ ရ သည့္ စာရြ က္ စာတမ္း မ်ား၌ မိ ဘ အမည္ ကိုေ မးျမန္း ျခင္း မရွိ ၊ ျဖည့္ရန္မလိုပါေခ်။ ထိုသို႔ ရင့္က်က္လြတ္လပ္သူအျဖစ္ေရာက္ေသာေန႔(ႏွစ္)အားအထိမ္းအမွတ္ပြဲျပဳၾက သည္ႏ ့ င ို င ္ မ ံ ်ားလည္းရွသ ိ ည္။ အထူးသျဖင့္ ထိဓ ု ေလ့အက်င္က ့ ို ျပဳသည္မ်ားတြင္ ကမၻာ့ေအာင္ ျမင္ေနေသာႏိင ု င ္ ၾံ ကီးမ်ားျဖစ္သည့္ ဂ်ာမဏီ၊ စပိန၊္ ဂ်ပန္ တိလ ႔ု ည္းပါသည္။ထိဓ ု ေလ့အက်င္က ့ ို ေလာကီလမ ူ ႈေရးနယ္တင ြ ္ ျမန္မာတိ႔ု ေမြးစားယူကာ အထိမ္းအမွတအ ္ ခမ္းအနား Coming of age တေန႔တရက္သတ္မတ ွ လ ္ ပ ု သ ္ င္သ ့ ည္။ ထိရ ု က္မသ ွ ည္သားသမီးေပၚတည္းထားေသာ ေႏွာင္ၾကိဳးတို႔ကို တရား၀င္ ျဖည္လႊတ္ေပးသင့္သည္။ ထိုသေဘာအရေကာက္ပါလွ်င္ ၂၀၀၈ ျမန္မာ့အေျခခံဥပေဒအထိထည့္သြင္းလာေသာ မိဘႏွင့္သားသမီးဆက္ဆံေရးႏွင့္ တာ၀န္ခံတာ၀န္ယူျခင္းဆက္သြယ္မႈ၊ ထုိမွလြန္ကဲ၍ သားသမီး၏ ဇနီးခင္ပြန္းအထိႏိုင္ငံသားျဖစ္တည္မႈကိုပင္ ပတ္သက္စြက္ဖက္ထားေသာ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒ ၅၉(စ)အပိုဒ္ဟူသည္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢမွ ထုတ္ျပန္ထားေသာ လူ ႔ အခြ င့္ အေရးေၾကျငာစာတန္းအပါအ၀င္ (ဟိ ႏ ၵ ဴ သာသနာမွ လြဲေ သာ) ကမၻာ့ဘာသာ သာသနာၾကီးမ်ား၏ အႏွစ္သာရကို ခ်ိဳးေဖာက္ေနသည္မွာထင္ရွားပါ၏။

Caste ဇတ္စနစ္

အိႏၵိယ၏ ဟိႏၵဴသာသနာတြင္ ဇတ္ခြဲစနစ္သည္လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္၄ေထာင္ခ်ီကထဲက အျမစ္တြယ္ခဲ့သည္။ လူတို႔အား ပုဏၰားမ်ိဳး (ျဗဟၼဏ)၊ မင္းမ်ိဳး(ခတၱိယ)၊ ကုန္သည္မ်ိဳး (ေဝႆ)။ သုဒၶ (ဆင္းရဲသားမ်ိဳး) အျဖစ္ ေမြးရာပါအသားအေရာင္၊က်ား/မ၊မ်ိဳးရိုးဇာတိအရ အမ်ိဳးဇတ္ ခြဲျခင္းရွိခဲ့ဖူးေလသည္။ ႏွစ္ေထာင္ခ်ီသမိုင္းအဆက္ဆက္ ဂ်ိန္းမဟာ၀ီရ၊ ဗုဒၶ၊ အစၥလမ္သာသနာ၊ အဂၤလပ ိ က ္ လ ို န ို ီ ႏွင့္ အေျခခံဥပေဒထဲတင ြ ပ ္ င္ထည္သ ့ င ြ ္း၍ ဇတ္စနစ္အား ေခ်ဖ်က္ရန္ၾကိဳးစားခဲ့ေသာ္ျငား ေပ်ာက္ကြယ္သြားျခင္းမရွိမူပဲ သူတို႔၏ယဥ္ေက်းမႈထဲတြင္ စူးနစ္ေနေပသည္။ ဇတ္စနစ္အရ ဇတ္နမ ိ သ ့္ တ ူ သ ႔ို ည္ ဇတ္ျမင္သ ့ တ ူ အ ႔ို ေပၚ အေခၚေ၀ၚ၊အေျပာအဆို ကိယ ု ဟ ္ န္ အေနမ်ားကအစ ရိုက်ိဳးကိုးကြယ္ဆက္ဆံၾကရသည္။ အခြင့္အေရးမ်ားဆံုးရံႈးခံၾကရသည္။ ထိုခြဲျခားေသာ ဇတ္စနစ္ေၾကာင့္ပင္ အိႏိၵယသည္ ကမၻာ့အၾကီးဆံုးဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံၾကီး ျဖစ္ လ င့္ က စား တိုး တက္ သ င့္ သေလာက္ မ တိုး တက္ ႏို င္ ပဲ ဒရြ တ္ ဆ ြဲ လ ွ ် က္ ရ ွိ သ ည္ ကို ေတြ႔ၾကရမည္။ ထိုယဥ္ေက်းမႈသည္ အိမ္နီးခ်င္းျမန္မာ့ေျမထဲသို႔လည္း လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ ေထာင္ ခ ်ီ က ထဲ ကေရာက္ ရ ွိ ကာ ပံု စံ တ မ်ိ ဳးျဖင့္ အျမစ္ တ ြ ယ္ ခဲ့ သ ည္ မ ွာေသခ်ာသည္ ။ အတြင္းအျပင္ ၃၇မင္းနတ္စမ ိ ္းမ်ား၊ ဘိုးေတာ္၊ နတ္ကေတာ္တသ ႔ို ည္ဇတ္ခြဲျခင္းမွလာေသာ ထင္က်န္ရစ္ေနသည့္ေျခရာမ်ားသာျဖစ္၏။ ဇတ္နမ ိ သ ့္ မ ူ ်ားက ျမင္သ ့ မ ူ ်ားကို အလြနအ ္ က်ဴး (ဖား၍)တြန္းတင္စင္တင္မျႈ ဖစ္ကာ ပုဂဳၢိ လ္ ေရးကိုးကြယ္မႈတို႔ေရာက္ကုန္သည္ကုိလည္း မ်က္ျမင္ေတြ႔ေနၾကရပါမည္။ အေမရိ ကားတြ င္ ယခု တို င္ေ အာင္ တြ န္း ထိုး လႈ ပ္ ရ ွားေနရေသးေသာ လူ ျ ဖဴ၊ လူ မဲ ၊ လူ နီ ၊ လူ ၀ ါ၊လူ ညိ ဳ ခြဲ ျ ခားမႈ မ ်ားသည္ အဆို ပ ါဇတ္ ခ ြဲ စ နစ္ ၏ အျခားမ်က္ ႏ ွာ သ႑န္ သာ ျဖစ္ေပသည္။

ခြင့္တူညီမွ်

ဗုဒ၀ ၶ ါဒအလိအ ု ားျဖင့လ ္ ည္း ကံ-ကံ၏အက်ိဳးအားျဖင့္ Cause and Effect မိမက ိ (ံ အလုပ)္ ကို မိမိသာတာ၀န္ခံရပါသည္။ မိဘ ဆရာမွတာ၀န္ယူတာ၀န္ခံျခင္းမျပဳႏုိင္၊ ၀ဋ္ တို့၏ သေဘာသဘာ၀ဟုေခၚပါသည္။

ေထရ၀ါဒအလို အားျဖင့္ လ ည္း မိ ဘ ၊ သားသမီး၊ဆရာ၊တပည့္တို႔ဟူသည္ ဘ၀ သံ သ ရာတြ င္ သူ က /ကုိ ယ္ က တလွ ည့္ စီ ျဖစ္ ႏုိင္သည္။ အၾကိမ္ၾကိမ္ျဖစ္ႏုိင္ သည္။ အနေႏၲာအနႏၲေခါင္းစဥ္ၾကီးျဖင့္ ခ်ဳပ္ကိုင္ ထားျခင္းမရွိေပ။ ခင္ ပ ြ န္း ၾကီး ၁၀ပါး။ အနေႏၲာ အနႏၲ ငါးပါးထဲပါေသာ မိဘ၊ဆရာတိအ ႔ ု ား ေစာ္ကား ႏိုင္ျပီ။ထိခိုက္ၾကေလာ့။ မေလးမစားထား ၾကေလာ့ ဟူ ၍ ရန္ ရ ည္ ရ ြယ္ တို က္ တ ြန္း ျခင္း အလွ ် င္း မဟု တ္ ။ အျပန္ အ လွ န္ေ လး စားသမႈႏွင့္ ဆက္ဆံၾကရမည္။ အေရာင္ တို ႔ တ ြ င္ အျဖဴမဟု တ္ လ ွ ် င္ အ မဲ မ ျ ဖ စ္ ပ ါ ။ ၾ ကားေ န ရာ တ ြ င္ေ ရာ င္ စံု သက္တန္႔ရွိပါ၏။

Cultural Revolution

အိႏယ ၵိ တိင ု ္းသည္ ျမန္မာတိ၏ ႔ု ယဥ္ေက်း မႈအကိၾု ကီးျဖစ္ရကားဇတ္ခြဲစနစ္၏ သ႑န္ သည္ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈတြင္ အျမစ္တြယ္ ေနပါသည္။ တိုးတက္လလ ို ်ွ င္ ျပင္ၾကရမည္။ ျပင္ရဲရမည္။ အေ ရ ွ ႔ တို င္း ႏ ွ င့္ အေ နာ က္ တို င္း ကို ဒီမိုကေရစီႏွင့္ညိွယူေနရာတြင္ ဇတ္ခြဲ၀ါဒ သည္ ဂ်မ္းတံုးၾကီးျဖစ္လိမ့္မည္။ အိႏိၵယျပည္တြင္လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္စုႏွစ္ ၆ခု က ထဲ က ဇတ္ စ နစ္ ကို အေျခခံ ဥ ပေဒ ထဲထည္တ ့ ားကာ ျပင္ၾကသည္။ ယခုႏစ ွ ပ ္ င ို ္း တြင္ ဇတ္စနစ္ေၾကာင္တ ့ ြန္းတိက ု မ ္ သ ႈ တင္း မ်ား အိႏိၵယတြင္ခပ္စိတ္စိတ္ေတြ႔လာရျပီ။ ေတာ္လွန္ေရးနိမိတ္တို႔ျပခဲ့ပါျပီ။ စိ န္ ႔ ျ ပည္ တ ြ င္ လြ န္ ခဲ့ေ သာ ႏွ စ္ ၅ ၀က ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရးလုပ္ကာ ေရွးရိုး စြန္းအယူတက ႔ို ို တြန္းတိက ု ျ္ ပင္ခသ ဲ့ ည္။ ျမန္ မာျပည္ရတ ု ခ ္ ်ည္းေခတ္ေျပာင္းတိုးတက္လို လွ်င္ ေတာ္လွန္ေရးလိုပါသည္။ ေတာ္ လ ွ န္ေ ရး ျ ဖ င့္ အ မ ်ိ ဳး ၊ ဘာ သာ ၊ သာ သ နာ မ တူ ဟူ ၍ ခ ြဲ ျ ခား ႏ ွိ မ့္ ခ ် ျ ခ င္း တို ႔ ကို ျပင္ ၾ ကလွ ် င္ ကြ န္ ဆာေဗးတစ္ ၊ ေရွး ရိုး စြဲ တို ႔ ႏ ွ င့္ ထိ ပ္ တို က္ေ တြ ႔ ၾ ကမည္ မ ွာေသ ခ်ာပါသည္။ သို႔ႏွင္ ့ဘယ္/ညာ အားျပိဳင္ မႈ တ ခု ျ ဖစ္ လာေစရန္ ရ ည္ ရ ြ ယ္ ပ ါသည္ ။ လစ္ဘရယ္-ကြန္ဆာေဗးတစ္တို႔ အားျပိဳင္ မႈ မ ွ တြ န္း ထိုး လႈ ပ္ ရ ွားရင္ လက္ ရ ွိ အေျခ အေနတို ႔ ႏ ွ င့္ အ ကို က္ ညီ ဆံုးေသာ ေနရာ တခုတြင္တည္သြားပါလိမ့္မည္။

လူသားတိုင္းခြင့္တူညီမွ် ရွိၾကပါေစ။ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လန ွ ္ေရး စႏိင ု ္ ပါေစသတည္း။

http://todaysdentistrysf.com

အက်ယ္ေဆြးေႏြးလိုပါလွ်င္ - http://mandalaygazette.com/222587

Myanmar Gazette

t,f'Dwmhoifykef;

Myanmar Gazette

ema&;?aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@

Adkvfatmifausmf&mjynfhyGJ

qifETJMur,f

trJom;[if;awG...

KZ CJ # 129120 စုေဆာင္းသည္

ေဆြးေႏြးထားသည္မ်ားဖတ္လိုလွ်င္

http://mandalaygazette.com/221029

အမဲသား ေတာခ်က္ (ေက်ာက္+ႏွင္း)

ေတာ ခ ် က္ ခ ် က္ ခ ် င္ ရ င္ င ရု တ္ သီး အ ပုေ တာ င့္ ေ ရေ ႏ ြး နဲ ႔ ျ ပ ဳ တ္ ျ ပီး ၾကက္သြန္ျဖဴနီစပါးလင္နဲ႔ေရာ ေထာင္းျပီးထည့္.. စပါးလင္မရရင္ ဂ်င္းထည့္ ဓားမ ထက္ထက္ကို စဥ့္တီတံုးေပၚတင္လွန္ အမဲသားကို လက္သန္းႏွစ္ဆစ္ေလာက္ေလးေတြ ဓားေပၚဆြဲျဖတ္.. ဆီ ပ ါေ လ ရံု နဲ ႔ ခု နေ ထာ င္း ထား တာ နဲ ႔ အ မဲ သား ၊ င န္ ျ ပာ ရ ည္ နဲ ႔ န ယ္ ႏ ွ ပ္ ျ ပီး ၁နာရီေလာက္ႏွပ္ထား.... ေျမအိုးေလးနဲ႔ လံုးခ်က္ခ်က္.. အရည္စပ္စပ္ရရင္ ခ်..ေျမအိုးနံ႔သင္းသင္း အတံုးေသးေသးေလးနဲ႔ အရသာဝင္ေနတဲ့ အမဲသားေတာခ်က္ရေရာ.. အမဲသား ၃၀ သားကို ငရုတ္ပု ၅က်ပ္သား သံုးပါသတဲ့.. ဦးေက်ာက္ ၅ႏွစ္၆ႏွစ္သားက သူ႔ရဲ႕အေဒၚ အမဲသား ေတာခ်က္ ပါတဲ့.. ရဲတြတ္ စပ္ေနခ်င္ရင္ အရွည္ေတာင့္မ်ား စပ္သံုးပါတဲ့.. ေျမအိုးထဲက အမဲသားခ်က္အရသာေပါ့

အမဲသား အကြၽပ္ေၾကာ္ (မယ္ခြစ္)

ဂ်င္းျပား..ၾကက္သြန္ျဖဴထု.. အမဲသားကိုအရသာနႏြင္း..သၾကားနည္းနညး္နဲ႔နယ္.. ေရခမ္းျပဳတ္.. ၿပီးေတာ့င႐ုတ္ဆံုထဲထည့္ၿပီး တစ္တံုးစီ.. ၂တံုးစီအဆင္ေျပသလိုထု.. ဆီထဲနည္းနည္းစီထည့္ေၾကာ္..ကြၽပ္္ရင္ဆယ္.. သမ်ားကေတာ့.. ၂ခါေလာက္ေၾကာ္ၿပီးဆီသစ္လဲတယ္.. ေၾကာ္တဲ့ဆီနဲ႔ျပန္စိမ္ထားတယ္.. ..

အမဲလုံး ဟင္းရည္ (မဘုတ္)

a':wifwifr

a':0if;ar

rEåav;jrdKY (touf 82ESpf)

အမဲသားဆ္ိုအေၾကာပါတတ္လို႔ ပါးပါးလွီး ၿပီး ႀကိ တ္ ရ င္ ႀကိ တ္ တဲ့ အ ခ်ိ န္ ျ ပသနာနည္းေစပါတယ္ ႀကိ တ္ ရ င္း နဲ ႔ အေပၚ ေအာက္ဇြန္းနဲ႔ ျပန္လွန္ျပီးေမႊရတာမိ်ဳးေတာ့႐ွိတာေပါ့ #‎အေရးႀကီးတာကေမႊတဲ့အခိ်န္စက္ေသခ်ာပိတ္ဖို႔အထူးသတိေပးပါရေစ ခ်င္းရည္ကိုသီးသန္႔အရင္စစ္ယူထားပါ အသားႀကိ တ္ စ က္ ထဲ အသား ငရု တ္ေ ကာင္း ခ်င္း ရည္ ဆားနဲ ႔ သၾကားအနည္း ငယ္ သၾကားကေတာ့ မႀကိ ဳ က္ ရင္ လ ည္း မထည့္ ပ ါနဲ ႔ ႐ုိ စ္ေ မရီ လ ည္း အဆင္ သ င့္ ရ ွိ တာမို့ ေရာထည့္ျကိတ္လိုက္ပါေသးတယ္ မ႐ွိလည္းဘာမွျဖစ္ပါဘူး တခိ်ဳ႕ဆို အမဲသားရဲ႕ပင္ကိုယ္ အညႇီနံကိုႀကိဳက္လို႔

Baldwin Park ေန ဦးထြန္းၾကြယ္၏ခ်စ္ လွစြာေသာဇနီး၊ ေဒၚခင္နလ ီ ာ၊ ေဒၚခင္သတ ီ ာ+ ဦးေက်ာ္ျမင္၊႔ ေဒၚခင္ဥမၼာ+ဦးမိုးသက္ျမင္၊႔ ေဒၚ ခင္ သ ႏၱာ +ဦး ဥာဏ္ စိုး တို ႔ ၏ ခ်စ္ လ ွ စ ြာေသာ ေမြးသမိခင္၊ Ricky Kyaw, Michelle Maung, Sarah Maung, Maruko Myint တိ၏ ႔ု အဘြား ေဒၚတင္တင္မ၊ အသက္(၈၂)ႏွစသ ္ ည္ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၈ရက္ေ န႔ ၊ မြ န္း လြဲ ၁နာရီ ၂ ၈ မိ န စ္ တ ြ င္ ကြ ယ္ လ ြ န္ အ နိ စ ၥေ ရာက္ သ ြားပါ သျဖင္႔ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၄တြင္ Azusa ျဗဟၼ ၀ိ ဟာရေက်ာင္း တို က္ တ ြ င္ ရ က္ လ ည္ ဆ ြ မ္း ေက ၽ ြး မ ည္ ျ ဖ စ္ ျ ပီး ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၂ ၇ ရ က္ ၊ နံ န က္ ၉ နာရီ ခ ြဲ မ ွ ၁ ၁နာရီ ခ ြဲ ထိ Universal Chung Wah Funeral Directors တြ င္ အသုဘရႈအခမ္းအနားျပဳလုပ္ကာ Life Oak Cemetery သို ႔ ပို ႔ေ ဆာင္ သ ျဂိ ဳ ဟ္ မ ည္ ျ ဖစ္ ပ ါ ေၾကာင္း ရပ္ေ ၀းရပ္ နီးေဆြ မ ်ိ ဳးမိ သ ဂၤ ဟ မ်ား အား အေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။ က်န္ရစ္သူမိသားစု

c&pfawmfütdyfaysmfjcif; (touf 67ESpf)

(Pwe Har Lee)

OD;atmifvif;

uomjrdKY (touf 88ESpf)

armifpGrf;&nf

ဗို လ္ေ အာ င္ေ က ်ာ္ ဆို တာ ဘ ယ္ သူ လဲ ၊ ဘယ္လလ ို လ ူ ဆ ဲ တ ို ာက တခ်ိဳ႕လူငယ္ ေလးမ်ား မသိႀကေတာ႔ပါ၊ မသိေအာင္လုပ္ထားခဲ႔ႀကလို႔ မသိခဲ႔ေတာ႔တာကို အၿပစ္တင္လို႔လဲမၿဖစ္ပါ။ စစ္အာဏာရွင္ အစိုးရမ်ားေခတ္ တေလွ်ာက္ လံုး မွာေက်ာင္း သားေခါင္းေဆာင္ ၊ ေက်ာင္း သားအေရးအခင္း ၊ေက်ာင္း သားလႈ ပ္ ရ ွားမႈ ၊ ေက်ာင္းသားသပိတ္ ဆိုတဲ႔စကားလံုးေတြကို မ ႀ ကား လို ၊ နား ခ ါး တ ယ္ ။ ဒ ါေ ႀ ကာ င္ ႔ အတတ္နင ို ဆ ္ ံုး ဖံုးကြယဖ ္ န ိ ပ ိ ထ ္ ားခဲႀ႔ ကပါတယ္။ တကယ္ေတာ႔ ဗမာ႔လြတလ ္ ပ္ေရးသမိင ု ္းကို မေၿပာလို႔ မသင္ႀကားလို႔မရနိုင္ပါ။လြတ္လပ္ ေရးသမို င္း ကိုေ ၿပာတို င္း ေက်ာင္း သားလႈ ပ္ ရွားမႈ သ မို င္း ကလည္း မပါလို ႔ မ ၿဖစ္ ပ ါ။၁၉၂၀ ပထမေက်ာင္း သားသပိတ္၊၁၉၃၆-ဒုတိယေက်ာင္းသားသပိတ္၊၁၉၃၈-တတိယေက်ာင္း သားသပိ တ္ ။ သမို င္း ဆက္ သ ြားတဲ ႔ ရဲေ ဘာ္ သံုး က်ိ ပ္ မ ွာ လဲ ၊ ဗို လ္ေ တဇ၊ ဗို လ္ေ ဇယ်ာ၊ ဗို လ္ လ က်္ာ ၊ ဗို လ္ စ ႀကာတို ႔ က ေက်ာင္း သားေခါင္းေဆာင္ေ တြ ။ ရဲေ ဘာ္ သံုး က်ိ ပ္ေ ခါင္း ေဆာင္ေတြ၊ဗိလ ု ္ေအာင္ေက်ာ္ ၁၉၃၈မွာမက်ဆံုးခဲရ ႔ င္ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပထ ္ ဲေတာင္ပါသြားမယ္ ထင္ပါရဲ႕။တခ်ိဳ႕ကေလးေတြက ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္ကို ရဲ ေဘာ္သံုးက်ိပ္၀င္ထင္လိုထင္။ ဗိလ ု ္ေအာင္ေက်ာ္ဆတ ို ာ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ၀ ္ င္ မဟုတပ ္ ါဘူး၊ “ဗိလ ု ”္ ကလဲ စစ္တပ္ထက ဲ ရတဲ႔ ဗို လ္ ဘ ြဲ ႔ ဗို လ္ ရာထူး လဲ မ ဟု တ္ ပ ါဘူး ၊ၿပည္ သူ လူ ထု က “ေနမ်ိ ဳးသီ ဟ သူ ရ ”ဘြဲ ႔ နဲ ႔ တ ကြ ႀကံေတာသုႆာန္ မွာ ေပးလိက ု တ ္ ဘ ႔ဲ ပ ႔ြဲ ါ။ ႀကံေတာသုႆာန္မွာပဲ ဗိလ ု ္ေအာင္ေက်ာ္ရ႕ဲ အုတဂ ္ ူ တည္ေ ဆာက္ ခဲ ႔ ႀ ကပါတယ္ ။ ဗို လ္ေ အာင္ေ က်ာ္ ႀ ကည္ ညိ ဳ တဲ ႔ မ်ိ ဳးခ်စ္ စာေရးဆရာႀကီး ဦး ဖိုး က ်ား ရဲ ႕ အု တ္ ဂူ ရဲ ႕ အ နီး မ ွာ ယ ွ ဥ္ လ ွ ် က္ ပ ါ ။ အဲ ႔ ဒီ အု တ္ ဂူ ကို ဗို လ္ေ န ၀ င္း ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္၀င္ႀကီးက ဖ်က္ဆီးခဲ႔ပါတယ္။ ကိုေ အာင္ ဆ န္း နဲ ႔ ကိုေ အာင္ေ က်ာ္ တို ႔ ဟာ မ်ိ ဳးခ်စ္ စာေရးဆရာႀကီး မဟာေဆြ ကို အလြန္ႀကည္ညိဳတယ္။ မဟာေဆြက သူ႔၀တၳဳေတြထဲမွာ အဂၤလိပ္အစိုးရဆန္႔က်င္ေရးေတြ ထည္ ႔ ၿပီးေရးေလ႔ရွိတာ ကိုး။ဆရာႀကီးမဟာေဆြက ေနသူရိန္ ကေလာင္အမည္၀ွက္နဲ႔ ႀကီး ပြားေရးမဂၢ ဇ င္း မွာ မေႀကာက္ တ ရားေခါင္း စဥ္ နဲ ႔ နို င္ ငံေ ရးေဆာင္း ပါးေတြေ ရးေတာ႔ ေရး သူ ဘ ယ္ သူ ဆို တာ သိ ခ ် င္ လို ႔ ကိုေ အာ င္ ဆ န္း နဲ ႔ ကိုေ အာ င္ေ က ်ာ္ တို ႔ က ႀကီးပြားေရးမဂၢဇင္း အယ္ဒီတာဦးလွ(ေနာင္အခါလူထုဦးလွ)ၿဖစ္လာသူကို ပူဆာႀကသတဲ႔။ ဦး လ ွ က လဲ အ ယ္ ဒီ တာ က ် င္ ႔ ၀ တ္ နဲ ႔ အ ညီ မ ထု တ္ေ ဖ ၚ ခဲ ႔ ဘူး ။ ကိုေ အာ င္ေ က ်ာ္ က ဆ ရာ ႀ ကီး မ ဟာေ ဆ ြ နဲ ႔ လ ည္း ပု ဂ ၢိ ဳ လ္ အ ရ ရ င္း န ွီး ၿ ပီး သား ပ ါ ။ ဆ ရာ ႀ ကီး ရဲ ႕ အိ မ္ မ ွာ ၀င္ထြက္သြားလာၿပီး နိုင္ငံေရးေဆြးေႏႊးႀကတယ္။ ကိုေအာင္ေက်ာ္က်ဆံုးေတာ႔ ဆရာႀကီး မဟာေဆြက“ေအာင္ေက်ာ္နဲ႔မဟာေဆြ” ဆိုတဲ႔စာအုပ္တစ္အုပ္ေရးသားထုတ္ေ၀ခဲ႔ဖူးပါ တယ္။ ထုတ္ေ၀သူက ႀကီးပြားေရးဦးလွပဲၿဖစ္တယ္ထင္ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကေလးကို ဗိုလ္ ေအာင္ေက်ာ္ရာၿပည္႔အထိမ္းအမွတ္အၿဖစ္ ၿပန္ထုတ္ဖို႔ ေကာင္းပါတယ္။ ဗို လ္ေ အာ င္ေ က ်ာ္ ရဲ ႕ အ တ ၳ ဳ ပ ၸ တ ၱိ ကို ဗို လ္ေ အာ င္ေ က ်ာ္ ရဲ ႕ တူ မ အ ရ င္း ၿ ဖ စ္ သူ ေဒ ၚ သ န္းေ ဌး မ ယ္ ဇ လီ ကု န္း အ လ ယ္ တ န္းေ က ်ာ င္း အု ပ္ ဆ ရာ မ ႀ ကီး ( ၿ ငိ မ္း ) က ေရး သား ၿပ ဳ စု ထားတာရွိ ပ ါ တယ္ ။ စက္ တ င္ ပံု နိ ပ္ တာမေတြ႔ ရ ၊မႀ ကားဘူးေ သးပ ါ ။ စာမူႀကမ္းကိုေတာ႔ က်ေနာ္ဖတ္ရဖူးပါတယ္။ခုက်ေနာ္ ဒီေဆာင္းပါးကိုေရးနိုင္တာဟာ ေဒၚသန္းေဌးရဲ ႕ စာမူ ကို ဖ တ္ ထားၿပီး မွ တ္ စု ထု တ္ ယူ ထားလို ႔ ေရးနို င္ တာ ၿဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ဗို လ္ေ အာင္ေ က်ာ္ ရဲ ႕ ဇာတိ က ဟသၤ တ ခရို င္ အဂၤ ပူ ၿ မိ ဳ ႕နယ္ မယ္ ဇ လီ ကု န္းေဒသ ရံုး ဇ င္ ရ ြာ ၿ ဖ စ္ ပ ါ တ ယ္ ။ အ ဖ ဦးေ က ်ာ္ ထ င္ က အ လ ယ္ တ န္းေ က ်ာ င္း ဆ ရာ ပ ါ ။ အ မိ ကေ ဒ ၚေ ရ ႊေ က ်ာ ႔ တဲ ႔ စာ မ တ တ္ ရ ွာ ဘူး ။ ဥ ယ ်ာ ဥ္ ၿ ခံေ ၿ မ လု ပ္ ကို င္ စားေ သာ က္ သူ ပ ါ ။ ဦးေ က ်ာ္ ထ င္ေ ဒ ၚေ ရ ႊေ က ်ာ ႔ တို ႔ မ ွာ သား သ မီး ( ၁ ၁ )ေ ယာ က္ေ မ ြး ဖ ြား ၿ ပီး ၆ေယာက္ပဲအဖတ္တင္ပါတယ္။ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္က အ႒မေၿမာက္သား ၿဖစ္ၿပီးခရစ္နွစ္ ၁၉၁၆၊ေဖေဖၚ၀ါရီ၂၇ ၿမန္မာခုႏစ ွ ၁ ္ ၂၇၇-တပိတ ႔ု လ ြဲ ၿပည္႔ေက်ာ္၉ရက္ pmrsuf E S m 12 od k h

(waygif; 1377) March 2016 A 6

www.MyanmarGazette.net

(Ang Hong Yau)

Los Angeles ျမိဳ႔ေန (Pamella Chhek) + Raymond Chhek, ေဒၚခင္ ၀ င္းေမ + (ဦးေအာင္ျမင္႔)၊ ေဒါက္တာေအာင္ပြင္႔+ေဒၚ ေထြးေထြးစိန္၊ Sandy Kaw+ Dr. Phillip Zaw Htun Kaw, David, Henary+ယဥ္ယဥ္၊ Jefferson+ Dr. တင္တင္ျမ၊ Kavan, Dr. Patric Lee+ Irene တို႔၏ေက်းဇူးရွင္မိခင္၊ ေျမး၁၁ေယာက္၊ ျမစ္၅ေယာက္တ၏ ႔ို ခ်စ္လစ ွ ြာ ေသာဘြားဘြားၾကီးေဒၚ၀င္းေမသည္ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၅ရက္၊ မနက္၁နာရီတင ြ ္ Garfield Medical Center တြင္ကြယ္လြန္အနိစၥေရာ က္သြားပါသျဖင္႔ အသုဘရႈအခမ္းအနားကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၉၊ ညေန၄နာရီ တ ြ င္ Universal Chung Wah Funeral Directors တြင္က်င္းပခဲ႔ျပီး စ်ာပနအခမ္းအနားကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၀၊ မနက္ ၉ နာရီ မ ွ ၁ ၀ နာရီ တ ြ င္ Universal Chung Wah Funeral Directors တြ င္ က ်င္း ပခဲ ႔ေ ၾကာင္း ရ ပ္ေ ၀း ရ ပ္ နီး မိ တ္ေ ဆ ြ သ ဂ ၤ ဟ မ ်ား အား အေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။ က်န္ရစ္သူမိသားစု

၀မ္းနည္းေၾကကြဲျခင္း NetMyanmar ရဲ႔ Board of Director ႏွ င္ ႔ ျမန္ မာအကသင္ တ န္း ဆရာမျဖစ္ သူ (၂)ႏွစ္ျပည္႔လြမ္းဆြတ္သတိရျခင္း မခင္ သ ႏၱာ ရဲ ႔ မိ ခ င္ ျ ဖစ္ သူေ ဒၚတင္ တ င္ မ ၊ ကြ ယ္ လ ြန္ သ ြားျပီ ျ ဖစ္ေ သာ၊ခ်စ္ လ ွ စ ြာ (၈၂)ႏွစ္ကြယ္လြန္သြားပါသျဖင္႔ က်န္ရစ္သူ ေသာေက်းဇူး ရွ င္ မိ ခ င္ Daw Helen Lim မိသားစုမ်ားႏွင္႔ထပ္တူ၀မ္းနည္းမိပါသည္။ အားရည္စူး၍ ဇန္န၀ါရီ ၂၄ေန ့တြင္Fremont Network of Myanmar American Association ေမတၱာ နႏၵ ၀ိ ဟာရဘုု န္းေတာ္ ၾ ကီးေက်ာင္း ၌ ဆြမ္းကပ္ျခင္း၊သံဃာေတာ္မ်ားကို လွဴဘြယ္ ၀မ္းနည္းေၾကကြဲရပါေၾကာင္း ကိေ ု အာင္ေက်ာ္+ေဒါက္တာေမသက္ႏင ုိ တ ္ ႔ ုိ ပစၥ ည္း မ်ားကပ္ လ ွ ဴ ျခင္း ကုု သို လ္ မ ်ားျပဳခဲ့ ပ ါ ့ ဥ္နင ွ အ ့္ မွ် လြမ္းဆြတတ ္ မ္းတသ ၏ခ်စ္လွစြာေသာမိခင္ၾကီးေဒၚေအးေအးျမင္႔ သည္၊။ ေန စ ၂၀၁၆၊ ဇန္ န ၀ါရီ ၂ ၉တြ င္ က ြ ယ္ လ ြ န္ အ နိ စ ၥ တိရေနပါသည္၊၊ျပဳျပဳသမွ်ကုုသိုလ္အတြက္ ေရာက္ေ ၾကာင္း သိ ရ ပါသျဖင္ ႔ က်န္ ရ စ္ သူ သာဓုုသာဓုုသာဓုုေခၚပါအေမ၊၊ Margaret Lim, Daisy Lim, Barry မိ သား စု ႏ ွ င္ ႔ ထ ပ္ တူ ၀ မ္း န ည္းေ ၾ က က ြဲ မိ Lim, Lester Lim, Andrew Lim ပါသည္။ နွင့္က်န္ရစ္သူမိသားစုု၊ ျမန္မာ႔ဂဇက္

(Ang Tek Kyan (ခ) ဦးတိတက ္ ်န္း+ Ong K i m H o n g ( ခ )ေ ဒ ၚ က ် င္ မ ႈံ ) တို ႔ ၏ ၁ ၂ ေယာက္ေ ျမာက္ သား၊ Ang Shu Kheng (ခ)ေဒၚခင္ဥ၊ Ang Shu Cheng (ခ)ေဒၚခင္ႏ၊ု (Ang Shu Tin (ခ)ေဒၚခင္စု)၊ Angela Yap (ခ)အန္ ရ ႈ အိ န္း ၊ Rev. Henry Ang (ခ) အန္ ဟု န္ စိ န္း (Burmese Christain Fellowship, Los Angeles)၊ Peter Ang (ခ) အန္ဟန ု ဝ ္ ွီး၊ Dr. Ang Hong Beng @ Charles Ang ၊ Christine Ang (ခ)ေက်ာင္းအုပဆ ္ ရာ မႀကီးေဒၚခင္စိမ္းမြန္၊ Shu Chin Ang-Tan (ခ)ေဒၚခင္ရီ၊ ဦးေအာင္သင္း (ခ)Ang Hong Eng၊ Fiona Ang (ခ)ေဒၚခင္ေလးမြန္တို႔၏ ေမာင္/ညီ၊ David Ang (ခ)ဦးေအာင္ဆန္း၊ Pearl Ang-Tiu (ခ)ေဒၚခင္ႏင ွ ္း၊ တိ၏ ႔ု အစ္က၊ို ေဒၚၿငိမ္းေအး ၏ ခင္ပန ြ ္း Ang Hong Yau (ခ) ဦးေအာင္လင္း(၆၇ႏွစ္) သည္ ျမန္မာျပည္ ေနအိမ္၌ ၂ဝ၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖၚဝါရီလ၇ရက္၊ တနဂၤေႏြေန႔ ညေန ၅ နာရီ တြင္ ခရစ္ေတာ္၌ ဘု န္းေတာ္ ဝ င္ စားသြားၿပီ ျဖစ္ ပ ါေၾကာင္း ၊ ေဆြမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ မိတ္ေဆြ အေပါင္းတို႔အား အသိေပးအေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။ Ang ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမမ်ား ၀မ္းနည္းေၾကကြဲျခင္း ေတာင္ ပို င္း ကယ္ လီ ဖိုး နီး ယားျမန္ မာအ သင္း၏ ဥပေဒေရးရာ အႀကံေပးေရွ႕ေနႀကီး ဦးေသာင္းဦး (Frank Oo) ၇၅ ႏွစ္ သည္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၇ ရက္(ဗုဒၶဟူးေန႕) တြ င္ ကြ ယ္ လ ြ န္ သ ြားေၾကာင္း ၾကားသိ ရ ပါ သျဖင့္ က်န္ရစ္သူမိသားစုႏွင့္အတူ ထပ္တူ ဝမ္းနည္း မိပါသည္။ ေတာင္ပင ို ္းကယ္လဖ ီ ိုးနီးယားျမန္မာအသင္း။

အထူး၀မ္းနည္းေၾကကြဲျခင္း ၂ ၀ ၁ ၆ ၊ ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၁ ၈ ရ က္ေ န ႔ တ ြ င္ က ြ ယ္ လ ြ န္ သ ြားေ သာ ခ ် စ္ ခ င္ ရေ သာ ေဒၚတင္တင္မ၊ အသက္(၈၂)ႏွစ္ အတြက္ ၀မ္းနည္းေၾကကြဲျခင္း ခ်စ္ ခ င္ေ လးစားရပါေသာေဒါက္ တာေဇာ္ ထ ြ န္း ႏွ င္ ႔ မ စႏၵီ တို ႔ ၏ ခ်စ္ လ ွ စ ြာေသာမိ ခ င္ ၾ ကီး မိ သားစု ႏ ွ င္ ႔ ထ ပ္ တူ ထ ပ္ မ ွ ် ၀မ္း နည္းေၾကကြဲ ေဒၚ၀င္းေမ၊ အသက္ ( ၈၈)ႏွ စ္ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၅ တြ င္ က ြ ယ္ လ ြ န္ သ ြားေၾကာင္း သိ ရ ပါသျဖင္ ႔ မိပါသည္။ ေဒၚျမင္႔ျမင္႔လြင္ - လြငမ ္ သ ိ ားစု (Arcadia) ု ၀မ္း+မအထိန္း(SF) မိသားစု က်န္ရစ္သမ ူ သ ိ ားစုႏင ွ ထ ႔္ ပ္တ၀ ူ မ္းနည္းေၾကကြမ ဲ ပ ိ ါသည္။ ကိအ Medium rare ေတာင္ေသခ်ာမွာစားၾကေသးတာကို ညက္ညက္ေက်ျပီးငါးဖယ္သားလိုလုံးသြားရင္ ေရေႏြးဆူဆူထဲ ဇြန္းနဲ႔ခပ္ထည့္လိုက္တာပါပဲ ဘာမွမခက္ပါဘူး ဒီနည္းထဲမွာေတာ့ ပရိတ္သတ္ေတြက အျမန္စားခ်င္ေနျကလို႔ ႀကိတ္ရင္လွည့္ၾကည့္စရာမလိုေအာင္ ၾကက္ဥ ထည့္ႀကိတ္ထားပါတယ္ ဒါေၾကာင့္အသားက ပြၿပီးႏူးညံေနပါတယ္ ႀကိတ္ဆြဲအရသာႀကိဳက္ရင္ၾကက္ဥမထည္ပါနဲ႔ အရြက္ျကိုက္တတ္ရင္ မံုညင္းခါးနဲ႔ စားခါနီးခုခပ္ခုစား ေဆြမိ်ဳးေမ့သြားေစရမယ္ အခ်ဥ္အတြက္ င႐ုပစ ္ မ ိ ္း ကိည ု က္ေအာင္ႀကိတ္ ငါးငံျပာရည္ကို သံပုရာ ညႇစ္တာပဲလိုက္ပါတယ္

အမဲသားအာလူး ဆီလည္ေရလည္ခ်က္ (မဘုတ္)

အ မဲ သား ကို အ ရ ြ ယ္ ညီေ အာ င္ တံုး ၿ ပီး ဆား ခ ် င္း ရ ည္ ႐ွာလကာနဲ႔နယ္ တစ္နာရီျကာခန္႔နွပ္ထားပါ ၾကက္ သ ြ န္ ျ ဖဴနီ ခ ်င္း ႀကိ တ္ ထားတာကို ဆီ သ တ္ လို ႔ နီ လာရင္ အသားထည့္ ၿပီး မီးေအးေအးနဲ႔အဖံုး ဖံုးၿပီးႏွပ္ခ်က္ခ်က္ပါ အသားကေရ မခမ္းမီ ႀကိတ္ဆြဲေလာက္အေရာက္မွာ အရြယ္ ေတာ္ တံုး ထား တဲ့ အာ လူး ကိုေ ရာ ၿ ပီး အာ လူး ျ မ ွု ပ္ ရုံေ ရ ထ ပ္ ထည့့္ျပီးဆက္ခ်က္ပါ အသားလည္း ႏူး အာလူး ႏူး တဲ့ အေနမွာ စိ တ္ ႀ ကိ ဳ က္ ဆီ လ ည္ ေရ လ ည္ အေ န ထား မ ွာ ရ ရ င္ မ ဆ လာ အ န ည္း င ယ္ ခ ပ္ ၿ ပီး အဖံုးအုပ္သူ႔အေငြ႔နဲ႔သူ အနံ့ယူပါေလ မဆလာ ေစာေစာအုပရ ္ င္ အနံမ ႔ ႀကိဳက္တတ္တသ ဲ့ ူေတြအတြက္ အဆင္မေျပျဖစ္တတ္လို႔ေနာက္ဆံုးမွထည့္ေစခ်င္ပါတယ္

အမဲရြတ္ငါးပိခ်က္ (မယ္ခြစ္)

သမ်ားက.. လံုးခ်က္တာရယ္... အသားေကာင္းေတြျပဳတ္.. မြေၾကာ္တာ.. နည္းနည္းမေကာင္းတာေတြေသးေသးတံုး.. အရသာ..နႏြင္းနယ္.. ၾကက္ သ ြ န္ ျ ဖဴနီေ ထာင္း တာနဲ ႔ေ ရာနယ္ ၿ ပီး ႏူးေအာင္ လံုး ခ်က္ တာ.. ကို င္း သီး ၁ ၀ လံုးေ လာ က္ . ျ င ဳ ပ္ သီး အေ တာ င့္ ၅ ၀ေ လာ က္ လွီးျဖတ္ထားတယ္.. အမဲ သားႏူးေတာ့ အဲ့ေ ကာင္ေ တြ ထ ည့္ ၿ ပီး .. စိ မ္း စားငပိ . . လက္သန္းဆစ္ေလာက္ထည့္ေမြလံုး.. အရသာျပင္.. ပင္စိမ္းအုပ္..

ဆီက.. ေကာ္ဖီတဇြန္းေလာက္ပဲထည့္တယ္.. ဆီမပါဘူး.. စပ္ျပဲလန္.

အမဲသားခ်က္ (မယ္ခြစ္)

သမ်ားက မဆလာမႀကိဳက္ေတာ့မဆလာထည္ခ ့ ်က္ေလ့မ႐ွဘ ိ .ဲ .. ကယားေတြစားတဲ့ မက္ခါမႈန္႔တို႔ ကခ်င္ေတြစားတဲ့ မက္ခရမ္မႈန္႔တို႔ ထည့္ခ်က္တယ္.. ဆီသတ္ရင္လည္း ေညႇာ္လို႔ လံုးခ်က္တယ္.. အမဲသားႀကိဳက္ေတာ့ အန႔႐ ံ တ ွိ ယ္မထင္ေပါင္.... သာမာန္ပဲေဆး.. ေရစစ္ အရသာနႏြင္းနံျပာရည္.. အမႈန္႔ေတြထည့္နယ္ႏွပ္ထားတယ္... ေနာက္ေ တာ့ သြ န္ ျ ဖဴ..ဂ်င္းေထာင္း ႏွ ပ္ ထားတဲ့ အမဲ သား ထဲထည့္နယ္.. ဆီနည္းနည္းထည့္... ေရခမ္းေအာင္လံုးတယ္ခ်က္တယ္... ေရခမ္းဆီျပန္မွ... ေရေႏြးထည့္ မီးျပင္းျပင္းနဲ႔ခ်က္တာပဲ.. အနွစ္အတြက္ ၾကက္သြန္နီကို ဒီတိုင္းလွီးထည့္တယ္.. တခါတေလၾကက္သြန္နီေၾကာ္ေျခထည့္တယ္.. ကလီစာခ်က္ရင္ေတာ့ ပထမနည္းအတိုင္းနယ္ႏွပ္.. သြန္ျဖဴဂ်င္းနယ္ႏွပ္တဲ့အျပင္.. ျဖဴနီဂ်င္းေထာင္းနဲ႔ဆီလည္းထပ္သတ္တယ္.. ကလီစာထဲလည္း မိုးခိုသားထည့္ခ်က္တယ္.. အသားပါမွ ပိုခ်ိဳတယ္ထင္လို႔.. ပု ဆိုး ၾကမ္း ..အထပ္ တ ရာ.. ဖူးေစာင္ ခ ်က္ / ျပဳတ္ ရ င္ လ ည္း .. အသားထည့္ခ်က္တယ္.. အသားက ပိုခ်ိဳတယ္ထင္လို႔..

အမဲလ်ာခ်က္.. (မယ္ခြစ္)

အမဲလ်ာကို.. အခြံၾကမ္းေတြစင္သြားေအာင္ေရေႏြးထဲရွာလကာ ရည္ထည့္ျပဳတ္.. ဓားနဲ႔ျခစ္ရံုပဲ.. ေသခ်ာျခစ္ထုတ္ေဆး... ၿပီးရင္ ဆား..သစ္ဂ်ပိုး..ကရေဝးရြကန ္ ည္းနည္းထည္ၿ့ ပီးျပဳတ္ပါ... အနည္းငယ္ႏူးလာရင္... ႀကိဳက္တဲ့ပံုစံတံုးပါ.. သမ်ားကေတာ့ အားရပါးရစားခ်င္လို႔..အကြင္းလိုက္လွီးတယ္.. ခရမ္းခ်ဥ္သီးျပဳတ္.. ခြံခြာ.. ဇကာနဲ႔တိုက္ထား.. သြန္ျဖဴနီဂ်င္းဆီသတ္.. ခရမ္းခ်ဥ္သီးပါ ထည့္ၿပီးဆီသတ္.. နာနာသတ္.. ၿပီးရင္ တံုးထားတဲ့လ်ာထည့္... အိေအာင္ဆက္ခ်က္.. ပန္းင႐ုတ္ပြႀကိဳက္သလိုလွီးျဖတ္.. အုပ္ပါ.. တ ခ ါ တေ လ ေ ခ ် ခ ် င္ ရ င္ေ တာ့ . . မား သား ခ ်ိ ဳ က္ စ္ နဲ ႔ ျဖဴနီဂ်င္းကိုဆီသတ္.. စပါကတီေဆာ့ထည့္.. ဝိုင္ေတြ.. ဝီေတြထည့္ခ်က္တယ္

Myanmar Gazette

EdkifiHa&;aqmif;yg;

အမ်ိ ဳးေကာင္း ႏြားမ်ား ၾကက္ မ ်ားေမြး ရမည္ ဟုေ ျပာ၏။ ယူ နီေ ဖာင္း ႏွ စ္ စံုေ လာက္

atmifqef;onfvljzpfívlwdkif;onfatmifqef;jzpfEdkif\

၀တ္ျခင္းသည္ စစ္ၿပီးစ တပ္မေတာ္သားမ်ား ခ်ိဳ႕တဲ့ေနျခင္းကို စာနာ၍ပါ။ သူ႕လစာ အားလံုးသာမက သူ႕အားေစတနာထားကာ ေပးလာသည့္ေငြအားလံုး လြတ္လပ္ေရး ရန္ပံုေငြထဲထည့္လိုက္သည္ကို ၾကည့္လွ်င္သိႏိုင္၏။

0if;atmifMuD;(armifatmifrGef)

ဘာမဆို ေစ့ေ စ့ စ ပ္ စ ပ္ လု ပ္ ၿ မဲ မို ႔ ၊ ၁၉၄၇ ခု ၊ ဖြဲ ႕ စည္း အု ပ္ ခ ်ဳပ္ ပံု အေျခခံ ဥ ပေဒ ေရးဆြရ ဲ ာတြငလ ္ ည္း ကိယ ု တ ္ င ို ပ ္ ါ၀င္ လုပက ္ င ို ၍ ္ ၊ အပိဒ ု တ ္ င ို ္းကိအ ု ေသးစိတ္ သူသ၏ ိ ။

အသက္ (၈) ႏွစ္က်မွ ေက်ာင္းေနရေသာ ေမာင္ေအာင္ဆန္း၊ တကသႏွင့္ဗကသ

ႏို င္ ငံေ တာ္ ဘာသာ ထည့္ သ ြ င္း လို သူ

ဥကၠ႒ ကိုေအာင္ဆန္း၊ တု႔ိဗမာအစည္းအရံုးႏွင့္ ဗကပ အေထြေထြးအတြင္းေရးမွဴး

ေထာက္ခံေရးသားသည္ကို ၾကည့္ပါ။ သက္ႀကီး ၀ါႀကီး အေတြ႕အႀကံဳရင့္သူမ်ားအား

ဦးေအာင္ ဆ န္း စသျဖင့္ ေရွ ႕ က ဂု ဏ္ ပု ဒ္ မ ်ားဖယ္ လို လ္ လ ွ ် င္ “ေအာင္ ဆ န္း “

သူက ေလွ၏ပဲ့ထိန္း (Cox) လို ေဘာလံုးအသင္း ကပ္ပတိန္လို ဦးေဆာင္ႏိုင္သည္။

သာက်န္မည္။

အသက္ ၃၂ ႏွစ္ေက်ာ္ေလးအတြင္း ရွာမွရွား လွ်မ္းလွ်မ္းေတာက္ အဘယ့္ေၾကာင္မ ့ ်ား

မေျပာင္းလဲသည္ကလည္း ၁၉၁၅ ခု၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၁၃) ေန႔ဖြား နတ္ေမာက္သား

သူလုပ္သြားနိုင္သနည္း။

မွ သ ည္ ၊ ၁၉၄၇ ခု ၊ ဇူ လို င္ လ (၁၉) ရက္ေ န႔ အာဇာနည္ ျ ဖစ္ သ ြားသည္ ထိ

ေမြး ရာကေန ေသသည္ ထိ စိ တ္ ကူး မယဥ္ ၊ ေတြေ ၀ျခင္း ကင္း ၊ ဆင္ေ ျခမေပး၊

ရွိ သ ြားသည့္ သူ ႕ စိ တ္ ထား။ အလြ န္ အ မင္း ရိုး ရွ င္း ဘယ္ အ ခါဘယ္ေ နရာမွာ မွ

မလွညစ ့္ ား၊ ေျဖာင္စ ့ င္းစိတထ ္ ား၊ အျမင္မက်ဥ္း၊သိဖတ ႔ို တ္ဖ႔ို မည္သ႕ူ ကိမ ု ဆို ခ်ဥ္းကပ္၊

အျမင္မက်ဥ္း။ ထိုသို႔လူဆန္ျခင္း အေၾကာင္းေရးျခင္းမို႔ ေခါင္းစဥ္ကို နားလည္ေပးဖို႔

သူမွားလို႔ေထာက္ျပပါက ျပင္ဖို႔၀န္မေလး၊ ရဲရဲေတြးျပတ္ျပတ္ေျပာ စသည္တို႔ေၾကာင့္

ဦးစြာေမတၱာရပ္ခံပါရေစ။ လို ျမန္ မာေတြ လ ည္း အမ်ိ ဳးသား အထက္ တ န္းေက်ာင္း ဖြ င့္ ႏို င္ ပံု ျ မင္ ခဲ့ ၍ ရန္ ကု န္ တကၠသိုလ္ကို နယ္ခ်ဲ႕၏ကၽြန္ေမြးထုတ္ရာဌာနဟု သူမေတြး။ လူမ်ိဳးစံု ဘာသာစံု မတူကြဲျပား အျမင္ခ်င္းဖလွယ္စရာအျဖစ္သာ သူအသံုးခ်သည္။ ၾကည့္ပါ၊ အဲဒီကေန ပညာရွ င္ ၊ လြ တ္ လ ပ္ေ ရးတို က္ ပ ြဲ ၀ င္ သူ ၊ ရဲေ ဘာ္ သံုး က်ိ ပ္ ၊ ယု တ္ စ ြ အ ဆံုး ၿဗိ တိ သ ွ ် အင္ပါယာမွ ပထမဆံုး ကြနျ္ မဴနစ္ ၀န္ႀကီး၊ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္တ႔ို ထြကလ ္ ာ သည္မဟုတ္ပါလား။ ေက်ာင္းကထြကၿ္ ပီးမွသာ သခင္ေအာင္ဆန္းျဖစ္လာသူက တိဗ ႔ု မာအစည္းအရံုးတြင၊္ ၁၉၃၉ ခု၊ ၾသဂုတလ ္ ၁၅ ရက္ေန႔၌ တည္ေထာင္ေသာ ဗမာျပည္ ကြနျ္ မဴနစ္ ပါတီတင ြ ၊္ ေဒါက္ တာဗေမာ္ ဦးေဆာင္ေ သာ ဗမာ့ ထ ြ က္ ရာလမ္း ပါတီ တ ြ င္

အေထြေ ထြ

အတြင္းေရးမွဴး အျဖစ္တင္ေျမွာက္ခံရ၏။ ေနရူးႀကီး၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ Congress ပါတီညီလာခံ၌ ၿဗိတိသွ်ထံမွ လြတ္လပ္ေရးအတြက္ မဟတၱမဂႏၵီႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္၊ လက္ေ နာက္ ပ စ္ ေခါင္ု ငံု ႔ ကာ နားေထာင္ ျ ခင္း သက္ သ က္ မ ဟု တ္ ၊ ေမးစရာရွိေ မး ေဆြးေႏြးစရာေဆြးေႏြးရဲသူ၏ အသက္က ၂၄ ႏွစ္။ ဒု တိ ယ ကမၻာ စစ္ စ ျဖစ္ ခ ်ိ န္ အဂၤ လိ ပ္ ကို ျပန္ ခ ်ဖို ႔ေ ျပာၾကေတာ့ လက္ န က္ က ရွာ လို ႔ ရ ႏို င္ ၏ ၊ ဘယ္ မ ွာ လဲ စ စ္ ပ ညာဟု ေမးေသာသခင္ေ အာင္ ဆ န္း မၾကာခင္ တိုက်ိဳၿမိဳ႕၌ ကာနယ္ဆူစကီးႏွင့္ ေနာင္ရဲေဘာ္သံုးက်ပ္ ျဖစ္လာေရးေဆြးေႏြးေနၿပီ။ အက်ိဳးဆက္က ေနာက္ပိုင္း တည္ေထာင္လိုက္ေသာ တပ္မေတာ္ကို ဂ်ပန္ေခတ္၊ ဖတ္ ဆ စ္ေ တာ္ လ ွ န္း ကာလႏွ င့္ လြတ္ လ ပ္ေ ရး ေခတ္ ဦး အထိ ဦးေဆာင္ ခဲ့ သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းျဖစ္လာ၏။ ဂ်ပန္ေ ခတ္ က သူ ႕ စစ္ ဗို လ္ တေယာက္ အား ပု လိ ပ္ က ဖမ္း လို ႔ မေက်နပ္ ၍ အဓိပတိႀကီးကိုသြားတိုင္၏။

“ အျပစ္ရွိလို႔ဖမ္းတဲ့အခါမွာ အဆင့္မလိုဘူး၊ မင္း

BL တက္ ခဲ့ သားနဲ ႔ “ ဟု စ ကားမဆံုး မီ လက္ ခံ သ ြားပံု ေဒါက္ တာဗေမာ္ က Break Through In Burma ထဲ မ ွာေရးဖူး သည္ ။ ၁၉၄၆ ခု ၊ ေက်ာင္း ဆရာမ်ားအား စစ္မျဖစ္မက ီ လခအတိင ု ္းေပးျခင္းမွာ မတရား စသျဖင့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြလ ဲ ပ ု က ္ ာ ဗိလ ု ခ ္ ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက ေ၀ဖန္သည္ကို ထိစ ု ဥ္က အဂၤလပ ိ အ ္ စိုးရအာေဘာ္ Rangoon

ဒီး ဒု တ္ ဦး ဘခ်ိ ဳ အား ေဒါႀကီးေမာႀကီး ႏွ င့္

ေျပာသည္။ ဦးဘခ်ဳိက ေအာင္ဆန္း၏ အေျမာ္အျမင္ႀကီးမားပံုကို ဒီးဒုတ္ဂ်ာနယ္တြင္

သခင္ေအာင္ဆန္း၊ တပ္မေတာ္ဖခင္ ဗိုခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၊ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္

ေရနံေ ခ်ာင္းေရာက္ေ သာအခါ အဂၤ လိ ပ္ေ တြ ရဲ ႕ Government High School

(waygif; 1377) March 2016 A 7

www.MyanmarGazette.net

Liberator သတင္းစာ ေခါင္းႀကီးပိုင္းက ေထာ က္ ခံ ၏ ။

ေ ရး သား သူ

အား သြားစံုစမ္းရင္း ေတြ႕လုိက္ရေသာ I C S ဦး တ င္ ထ ြ ဋ္ ထံ မ ွ သ င္ ယူ စ ရာ မ်ားစြာ ရရံု မ က ၿဗိ တိ သ ွ ် တို ႔ ႏ ွ င့္ေ စ့ စ ပ္ ေရး၌လည္း အားကိုးခဲ့ရသည္။ ေတာင္တန္းေဒသ မပါသည့္ လြတလ ္ ပ္ ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို စိတ္ကူးၾကည့္ပါ၊ မျဖစ္သင့္ မျဖစ္ႏိုင္၊ ခက္ခဲရႈပ္ေထြးမည့္ ျ ပ ႆ နာ ျ ဖ စ္ေ န မ ည္ ။ ထို ႔ေ ၾ ကာ င့္ ဖဆပလ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၌ ေတာင္တန္းေဒသ ဌာနခြဲ ဖ ြ င့္ ကာ တို င္း ရင္း သားမ်ားအား ေလွ ်ာ့ တ န္ေ လွ ်ာ့ ၊ မနားမေနရွ င္း လင္း ႀ ကိ ဳး ပ မ္း ရ င္း

ရ ရ ွိ လို က္ေ သာ

ပင္လစ ံု ာခ်ဳပ္မသ ွ ည္ ျပည္ေထာင္စဆ ု သ ီ ။႔ို က်န္ စ စ္ သားေနာက္ ပို င္း ေအာင္ ဆ န္း သည္သာ ဗမာမဟုတသ ္ တ ူ ၏ ႔ို ယံၾု ကည္ ကိုးစားမႈ ရရွိေၾကာင္း သမိုင္းဆရာတို႔က မွ တ္ တ မ္း တင္ ၾ ကသည္ မ ွာ အဘယ္ မ ွာ လွ်င္ ထူးဆန္းပါမည္နည္း။ အ ဂ ၤ လိ ပ္ ဘု ရ င္ ခံ အ စိုး ရ အ ဖ ြဲ ႕ ၏ ဒု တိ ယ သဘာပတိ မို ႔ ဦးေအာင္ ဆ န္း သည္ ျမန္ မာေတြ ထဲ ရာထူး အျမင့္ ဆံုး လစာအမ်ားဆံုးပါ။ ငါးခူ ကင္မန ြ ္းခ်ဥ္ဟင္း ႏွင့္ စားရင္း လြတ္လပ္ေရးရလွ်င္ တုိင္း သူျပည္သား အားလံုးအာဟာရ ျဖစ္ေစဖို႔

အသက္ တစ္ရက္ႀကီးလာတိုင္း သူပိုၿပီးရင့္က်က္ ျပည့္၀လာျခင္းျဖစ္သည္။ ရု တ္ တ ရက္ ဆို ခက္ ခဲ သ လို ၊ သို ႔ေ သာ္ မလု ပ္ ႏို င္ သ ည္ မ ဟု တ္ ။ မည္ သူ မ ဆို ႀကိဳးစားၾကည့္လို႔ရ၏။ ပညာေရးစနစ္ႏင ွ ့္ အေျခအေနကို သူ႕လိရ ု ျႈ မင္ သံုးသပ္ႏင ို လ ္ ်ွ င္၊ တကသ ႏွင့္ ဗကသ ဥကၠ႒ မျဖစ္လည္း အနည္းဆံုး ကိုေအာင္ဆန္းလို ေက်ာင္းသားျဖစ္မည္။ ႏို္ င္ ငံေ ရးတြ င္ သခင္ေ အာင္ ဆ န္း လို သာလု ပ္ ၊

ေနရာယူ ခ ်င္ ယူ မယူ ခ ်င္ေ န

ဘယ္ေနရာမွာေနေန၊ ေသလွ်င္လည္း နာမည္ေကာင္းက်န္ရစ္မည္။ ေအာင္ဆန္းစိတ္သာထား၊ စစ္သားအားလံုး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ မျဖစ္လည္း ကိစၥမရွိ၊ ၾကည္ညိုေလးစားခံ တပ္မေတာ္ကို အခ်ိန္မေရြးတည္ေဆာက္ႏိုင္၏။ လြ တ္လ ပ္ေရး ပိသုကာဟု တင္စားဂုဏ္ျပဳၾကေသာ္လ ည္း ဦးေအာင္ဆ န္း ကမူ တိင ု ္းျပည္လတ ြ လ ္ ပ္ေရး ရရွဖ ိ ႔ို တိင ု ္းသူျပည္သား အားလံုး၀ိင ု ္းလုပ၍ ္ ရျခင္းျဖစ္သည္ဟု အၿမဲေျပာ အၿမဲေရး အၿမဲရွင္းျပသည္။ လူထုေခါင္းေဆာင္ဆိုသည္

လူေတြၾကားက ေမြးဖြားလာတာမို႔ လူတုိင္းေခါင္း

ေဆာင္ျဖစ္ႏိုင္ဟု အနက္ဖြင့္ျပဖူး၏။ သူမွာသလိုသာလုပ္ လူတိုင္းအမ်ိဳးသားေခါင္း ေဆာင္ႀကီး မျဖစ္လည္း၊ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ထိုက္တန္သည့္ ႏိုင္ငံ၌ေနရမည္။ တိင ု ္းရင္းသားျပႆနာကို ေအာင္ဆန္းစိတထ ္ ားႏွငသ ့္ ာကိင ု တ ္ ယ ြ ၊္ ပင္လစ ံု တ ိ ဓ ္ ာတ္ ျပန္လည္အသက္၀င္၊ ျပည္တြင္းစစ္ အဆံုးသတ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလည္း ရလာမည္မုခ်။ ေမာင္ေ အာင္ ဆ န္း ၊ ကိုေ အာင္ ဆ န္း ၊ သခင္ေ အာင္ ဆ န္း ၊ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း ၊ ဦးေအာင္ဆန္း ဘယ္အခါ ဘယ္ေနရာ ဘယ္အဆင့္ႏွင့္ ဘာလုပ္လုပ္ အစြမ္းထက္ရ ေအာင္ သူသည္ တန္ခိုးေတဇာ အျဖာျဖာပိုက္ကာ ျဗဟၼာ့ဘံုကေနမ်ား ဆင္းလာေလ သလားဟု ေမးခ်င္ၾကပါလိမ့္မည္။ မဟုတ္ပါ။ နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕တြင္ ဦးဖာ ေဒၚစုတို႔က ေမြးဖြားသည့္ သာမန္လူသား၊ အမိ၀မ္းကကၽြတ္စဥ္ သူလိုငါလို အူ၀ဲတစ္ခြန္းသာ ေအာ္တတ္ေသာလူ၊ လူေတြၾကား ကလူ ။ သို ႔ေ သာ္ ေမြး ရာကေန ေသခ်ိ န္ ထိ သူ ႕ မူ ႏ ွ င့္ သူ ေနသြား၊ ခ်န္ ရ စ္ ခဲ့ သ ည့္ မေျပာင္း လဲေ သာ ထာ၀ရ သူ ႕ စိ တ္ ထားတို ႔ေ ၾကာင့္

ေအာင္ ဆ န္း သည္ လူ ျ ဖစ္ ၍

လူတိုင္းသည္ ေအာင္ဆန္းျဖစ္ႏိုင္၏။

xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm

yJjyKwf

tvGrf;ajy yJjyKwf

yJjyKwf qufoG,f0,f,l&ef Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â

udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppöukd (415) 680-8806 ျမန္မာျပည္သား- ဖရီးေမာင္႔ (၅၁၀) ၃၉၆-၃၂၉၁၊ (၅၁၀)-၆၇၃-၁၀၀၃ ဖူးပြင္႔စတိုး- ဆန္ဖရန္စစၥကို (၄၁၅)-၂၂၁-၃၂၀၄ ေဒၚၾကင္ၾကင္စိန္- ရွမ္းေခါက္ဆြဲဆိုင္၊ဖရီးေမာင္႔ (၅၁၀) -၈၁၈-၀၉၉၁ Donut Delight Express-ယူနီယမ္စီးတီး (၅၁၀)-၄၂၉-၁၃၅၈ မေအးရီေထြး-ဥကၠလံျမိဳ႔ (၅၁၀)-၇၁၂-၄၉၄၆ မစုလႈိင္-ဖရီးေမာင္႔ (၄၀၈)-၈၇၆-၀၉၁၄ Little Yangon- ေဒးလီးစီးတီး (၆၅၀)-၉၉၄-၀၁၁၁ မစိုးစိုး-အယ္လ္ေအ (၆၂၆)-၆၇၃- ၆၀၆၀

yJjyKwf

မမိုးမိုး-အယ္လ္ေအ (562)-547- 5994 ကိုၾကည္မင္း၊မေခ်ာစု-နယူးေယာက္ (၃၄၇)-၄၅၁- ၅၇၈၅၊ (၃၄၇)- ၅၂၇-၁၉၄၄ ကိုတင္ႏြယ္-ဗန္ကူးဗား(ကေနဒါ) (၆၀၄) ၈၁၇-၁၆၉၃

Â ဦးေဌး၀င္း၊ ေဒၚနီနီစိန္ ေဒးလီ စီးတီး (၄၁၅) ၅၃၃ ၉၆၅၁၊ (၆၅၀) ၇၅၅ ၅၈၇၃ Â ကုေ ိ ဇာ္သန္းထုက ိ ္ ေဆာ့လတ ိ စ ္ းီ တီး၊ ယူးတာ (၈၀၁) ၄၆၇ ၂၂၆၉၊ (၈၀၁) ၄၆၇ ၂၂၆၉ Â Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930 Â မနီနီေ၀-၀ါရွင္တန္ ဒီစီ(၂၄၀) ၄၈၃-၂၃၁၆ (ညေန ၅း၃၀ ေနာက္ပုိင္းေခၚရန္) Â ကုိေအာင္သန္း- ခ်က္ပါဟီး(ေနာ့ကယ္လုိ လုိင္းနား) (၉၁၉) ၂၄၀-၉၃၈၃ Â India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Â ကုိခင္ေမာင္၀င္း-ဆန္ဖရန္ စစၥကုိ(၄၁၅) ၅၅၉-၃၉၈၂

Â ကုိစုိးမုိး၊ေဒၚၾကဴၾကဴမာ-ရြင္စဲလီယာ(အဲဘန္နီ၊နယူးေယာက္) (၅၁၈) ၄၂၁-၄၃၄၈၊ (၅၁၈) ၅၉၆-၅၀၉၂ Â ကိုေသာ္တာ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Â ကုိေအာင္၊ မသဇင္ေအာင္-ဆန္ဒီေအးဂုိး(San Diego) (၆၁၉) ၈၆၅-၁၄၆၉ Â မခေရမြန္-ဆက္ခရီမင္းတို(Sacramento) (၉၁၆) ၈၆၈-၂၁၄၄ Â ကုိဒဲရီ- S ဆန္ဖရန္စစၥကုိ(၄၁၅) ၇၀၆-၇၀၀၈ Â ကုိဖီးလစ္ဂီး-ဆန္ဖရန္စစၥကုိ၊ ရွမ္းေအာ္တုိ(၄၁၅) ၄၃၇-၂၃၇၃

'Dpum;? ta&mif&ifhrSwfwrf;ESifh,ckvaA'if

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

'Dpum;

(waygif; 1377) March 2016 A 8

atmifqef;pkMunf

"ဒီစကား" ကို "ဒီလိႈင္း"အယ္ဒီတာအဖြဲ႔၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ျပန္လည္ေဖၚျပျခင္းျဖစ္ပါသည္။

Sushi Chef tvdk&Sdonf vpmwv 3axmifay;rnf/ aiGpkaqmif;&if;at;aq;aevdkolrsm; twGuftxl;oifhavQmfonf/ qufoG,f&ef/

xGef;xGef;  (859) 582 7604 Kentucky jynfe,f

တနဂၤေ ႏြေ န႔ ဖ ြား

။

အားလံုးၿခံဳငံုၿပီးေျပာလိုက္ရရင္ အန္တီကေတာ့ အမ်ားႀကီး ေက်နပ္တယ္။ အန္တီတို႔ အစတည္းကေပါ့ေနာ္ ဒီလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ တို႔၊ ဒုဥကၠ႒တို႔ ေရြးတဲ့ေနရာမွာ ျပည္ေထာင္စုအသြင္၊ အမ်ဳိးသားရင္ ၾကားေစ့ေရးအသြင္လည္း ေဆာင္ေစခ်င္တယ္။ အခု ဒီအန္တီတို႔ လႊတ္ေတာ္ကေရြးလိုက္တဲ့ပုဂ္ၢိဳလ္ေတြဟာ ဒီလိုပဲ အသြင္ေဆာင္တယ္ လို ႔ အ န္ တီ ဒီ လို ျ မ င္ တ ယ္ ။ ျ ပ ည္ သူ ႔ လ ႊ တ္ေ တာ္ မ ွာ ဆို လို ႔ ရ ွိ ရ င္ ဦး ၀ င္း ျ မ င့္ ကို ျပည္ သူ ႔ လ ႊ တ္ေ တာ္ ဥ ကၠ ႒ အျဖစ္ ေရြး လို က္ တာကို ဘယ္ သူ မ ွ သိ ပ္ ၿပီးေတာ့ အံ့ အားသင့္ ၾ ကမွာ မဟု တ္ ပ ါဘူး ။ ဒီ ၃ ႏွ စ္ အ တြ င္း မွာ လႊ တ္ ေတာ္ အ လု ပ္ေ တြ ကို အင္မတန္မွလည္း ကၽြမ္းက်င္တယ္။ အန္တီတို႔ရဲ႕ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ့ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးလည္း ျဖစ္တယ္။ ဥပေဒသမားတစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္တယ္ေပါ့ေနာ္။ ေနာ က္ ဒု ဥ က ၠ ႒ အေ န နဲ ႔ အ န္ တီ တို ႔ ဦး တီ ခ ြ န္ ျ မ တ္ ကို ဘာ ျ ဖ စ္ လို ႔ အဆိုျပဳလဲဆိုေတာ့ အန္တီတို႔ၾကည္လိုက္တဲ့အခါက်ေတာ့ ဒုတိယ အမ်ားဆံုးပါတီက ျပည္ေထာင္စုႀကံ႕ခိုင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ။ အဲဒီေတာ့ ျပည္ေထာင္စုႀကံ႕ခိုင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီက ကိုယ္စားလွယ္တစ္ေယာက္ လည္း ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။ တိုင္းရင္းသားတစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ေ စခ်င္ တယ္ ။ ဘာျဖစ္ လို ႔ လဲ ဆိုေ တာ့ အန္ တီ တို ႔ က တုိ င္း ရင္း သားေတြ လ ည္း ပါ၀င္ေ စခ်င္ တ ယ္ ။ ဒါမွ ျပည္ေ ထာင္ စု အ သြ င္ လ ည္းေဆာင္ မ ွာ ။ အဲ ဒ ါ ေၾကာင့္ ေနာက္ ဦးတီခြန္ျမတ္က အစတည္းက ဥပေဒၾကမ္းေကာ္မတီ ဥကၠ႒ဆိုေတာ့ သူက အရမ္း ကၽြ မ္း က်င္ တ ယ္ ။ လႊ တ္ေ တာ္ လု ပ္ င န္းေတြ ေရာ ကၽြ မ္း က်င္ တ ယ္ ။ လႊ တ္ ေတာ္ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြေရာ အရမ္းကၽြမ္းက်င္တယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒီဟာက အင္မတန္သင့္ေတာ္တယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ ေရြးတယ္။ ေနာက္ အမ်ဳိး သားဘက္ က ်ေတာ့ ဦး မန္း ၀င္း ခို င္ သ န္း ကိုေ တာ့ လူေ တြ က သိပမ ္ သိၾကဘူးေပါေနာ္။ ေနာက္ အဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္ထမ ဲ ွာလည္း ၀ါရင္ပ ့ ါတီ၀င္တစ္ေယာက္ေတာ့မ ဟုတဘ ္ ူး။ ဒါေပမဲ့ အန္တတ ီ အ ႔ို ေပၚ မွာ သစၥာရွရ ိ န ွိ ႔ဲ ဒီမက ို ေရစီအတြကလ ္ ပ ု မ ္ ယ္ဆတ ုိ ာကို အန္တီတို႔လည္း ယံုၾကည္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားတစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္တယ္။ ဥပေဒပညာရွင္တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္တယ္။ အန္တီတို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြ က္ တဲ့ေ နရာမွာ လည္း အင္ မ တန္ မ ွ အားသာတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ မို ႔ လို ႔ အန္ တီ တို ႔ ေရြးလိက ု တ ္ ယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒုတယ ိ အေနနဲ႔ ေရြးမယ္ဆလ ို ရ ႔ို ရ ွိ င္ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္မွာ ဒု တိ ယ အမ်ားဆံုး ပါတီ ကေတာ့ ရခို င္ ပ ါတီ ပဲ ။ ရခို င္ ပ ါတီ ဆိုေ တာ့ အန္ တီ တို ႔ က ရခိုင္ပါတီထဲက ကိုယ္စားလွယ္တစ္ေယာက္ကို ေရြးခ်င္တယ္။ ဦးေအးသာေအာင္ဆို တာက ရခိုင္ပါတီရဲ႕ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးတင္မက အန္တီတို႔နဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ တြဲခဲ့တဲ့ မဟာမိတ္တစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္။ အ န္ တီ ခ ဏ ခ ဏေ ျ ပာ တ ယ္ ။ အ န္ တီ တို ႔ ပ ါ တီ က တ က ယ္ က ် ဥ္း ထဲ က ်ပ္ ထဲေ ရာက္ေ နတဲ့ အ ခ်ိ န္ မ ွာ သိ ပ္ ႐ု န္း ကန္ေ နရတဲ့ အ ခ်ိ န္ မ ွာ အန္ တီ တို ႕ ကို ၀ န္း ရံ ထား တာ က တို င္း ရ င္း သား ပ ါ တီေ တ ြ ပဲ ။ အဲ ဒီ ထဲ မ ွာ ဦးေ အး သာေ အာ င္ တို ႔ ANLDေပါ့ေ နာ္ ။ ANLDပါတယ္ ။ ဇြ န္ မီး အဖြဲ ႕ ပါတယ္ ။ ေနာက္ ဦး ခြ န္ ထ ြ န္း ဦး တို ႔ ရဲ ႕ SNLDပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အန္ တီတို႔ ဒီမဟာမိတ္ေတြရဲ႕ေက်းဇူးကိုလည္း မေမ့ဘူး။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အန္တတ ီ အ ႔ို ခ်င္းခ်င္းၾကားမွာလည္း နားလည္မက ႈ အျပည္အ ့ ၀ရွိ တယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ဦးေအးသာေအာင္က ပိုၿပီးေတာ့ သင့္ေတာ္မယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ အန္တီတို႔ ဒီလအ ို ဆိျု ပဳတာ။ အဲဒီေတာ့ အဆိျု ပဳၿပီးေတာ့ အန္တတ ီ ႔ေ ို ရြးတဲ့ေနရာမွာ ျပည္သထ ူ မ ဲ ွာေရာ အမ်ဳိးသားမွာေရာေပါ့ ေနာ္။ ဘယ္သူကမွ ဒါကို မကန္႔ကြက္ဘူး။ ဘယ္သူကမွလည္း ၿပိ ဳ င္ ဘက္ မ တင္ေ တာ့ အန္ တီ အမ်ားႀကီးေက်းဇူး တင္ တ ယ္ ။ တျခားပါတီ ေတြ ၊ တပ္ မေတာ္ သား ကို ယ္ စားလွ ယ္ေ တြ ကို လ ည္း ေက်းဇူး တင္ တယ္ ။ တျခားပါတီ က ကိုယ္စားလွယ္ေတြကိုလည္း ေက်းဇူးတင္တယ္။ အန္ တီ တို ႔ က အမ်ားစု ျ ဖစ္ တ ယ္ ဆိုေ ပမယ့္ လ ည္း ၿပိ ဳ င္ ၿ ပီးေတာ့ တင္ ခ ်င္ တင္လို႔ရတာပဲ။ ႏိုင္တာ မႏိုင္တာေျပာတာ မဟုတ္ဘူးေပါ့ ေနာ္။ ၿပိဳင္ၿပီးေတာ့ တင္မယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ အဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္က အဆိျု ပဳ တဲသ ့ ူေတြကို ကန္က ႔ က ြ တ ္ သ ဲ့ ေဘာနဲ႔ ၿပိဳင္ၿပီးေတာ့ တင္ခ်င္ရင္လည္း တင္လရ ႔ို တာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဒီလမ ို လုပဘ ္ န ဲ ႔ဲ အားလံုးပူးေပါင္းေဆာင္ရက ြ တ ္ ဲ့ အ သ ြ င္ေ ဆာ င္ တာ အ န္ တီ အ ရ မ္း ၀ မ္း သာ တ ယ္ ။ ေ က ်း ဇူး လ ည္း တ င္ တ ယ္ ။ တျခားပါတီေတြေရာ အဲဒီ တပ္မေတာ္သားကိုယ္စားလွယ္ေတြ ကိုေရာ။ အန္တီတို႔ရဲ႕ ျပည္ သူ ျ ပည္ သားေတြ က လည္း ဒီ ဟာကို စိ တ္ ခ်မ္း သာမယ္ လို ႔ အန္ တီ ထ င္ တ ယ္ ။ အန္ တီ တို ႔ ျပည္ သူ ျ ပည္ သားေတြ က ေအးေအးခ်မ္း ခ်မ္းေနေစခ်င္ တာပါ။ ဘာမွ ပဋိပကၡျဖစ္ေစခ်င္တာ မဟုတဘ ္ ူး၊ ရန္ျဖစ္ခ်င္တာ မဟုတဘ ္ ူး။ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနခ်င္ တ ယ္ ။ လံု လံု ၿ ခံ ဳ ၿ ခံ ဳေ န ခ ် င္ တ ယ္ ။ အဲ ဒီေ တာ့ အဲ ဒီ လို ပဲ အ န္ တီ တို ႔ က လ ည္း ျ ဖ စ္ေ စ ခ ် င္ တ ယ္ ။ အဲေ တာ့ ဒီ အ ပ တ္ မ ွ ျ ပ ည္ သူ ႔ လ ႊ တ္ေ တာ ဥ က ၠ ႒ နဲ ႔ ဒု ဥ က ၠ ႒ ေရြး ခ်ယ္ တဲ့ေ နရာမွာ ၊ အမ်ဳိး သားလႊ တ္ေ တာ္ ဥ ကၠ ႒ နဲ ႔ ဒု ဥ ကၠ ဌ ေရြး ခ်ယ္ တဲ့ေ နရာမွာ အန္တီတို႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အတိုင္းပဲ ေခ်ာေခ်ာေမြ႕ ေမြ႕ျဖစ္တယ္။ အားလံုးကေနၿပီးေတာ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တဲ့အတြက္ ဒါကေတာ့ ေကာင္းတဲ့လကၡဏာ၊ ေကာင္းတဲ့နိမိတ္လို႔ အန္တီက ဒီ လိုပဲ ယူဆတယ္။ အခု အန္တီတို႔ရဲ႕ လႊတ္ေတာ္ႀကီးဟာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ႀကီးဟာ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးနဲ႔ ျပည္ေထာင္စအ ု ေရးအသြင္ ေဆာင္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ႀကီးျဖစ္ဖ႔ို ေကာင္းတဲ့အလားအလာရွိတယ္လို႔ အန္တီ ဒီလိုပဲ ယူဆတယ္၊ ဒီလိုပဲ ေမွ်ာ္လင့္တယ္၊ ဒီလိုပဲ ျဖစ္ေအာင္လို႔ အားလံုးကေနၿပီးေတာ့ ၀ိုင္းၿပီးေတာ့ ႀကိဳးစားသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ အားလံုး က ခဏခဏ ေမးေနတဲ့ ကိ စ ၥ က အစိုး ရဖြဲ ႕ စည္းေရး။ ဒါကေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္မေရာက္ေသးပါဘူး။

rwfv twGuf

အလု ပ္ အ တြ က္ေ သာကမ်ားမည္ ။ ၀င္ေ ငြ အ ထူးေကာင္းေသာ္ လ ည္း ၿပႆနာေပၚ မည္ ။ အမႈ အ ခင္း ၿဖစ္ တ တ္ ၍ သတိ ထားပါ။ခ်စ္ သူ န ွ င္ ႔ စ ကားေၿပာမတည္ ႔ ၿ ဖစ္ မ ည္ ။ေၿဖဆို ထားေသာ စာေမးပြဲ ေအာင္မည္။ပညာေရးေႀကာင္႔ ရာထူးတိုးမည္။ေရႊ၀င္လွ်င္ၿပႆနာပါလာမည္။ ယႀတာ -ႀကံပန္းခိုင္လွဴ၍ လိုရာဆုေတာင္းပါ။ တနလၤာေန႔ဖြား ။ ေငြ၀င္လမ္းေၿဖာင္႔ေနမည္။အခ်စ္ေရးတြင္ေသာကအႀကိမ္ႀကိမ္ေတြ႔မည္။အလုပ္ေၿပာင္းေရႊ႕ ရကိန္းႀကံဳမည္။အိမ္ခန္းကိစၥစြန္႔ခြာခဲ႔ၿပီးမွ မွားမွန္းသိမည္။ ယႀတာ -သႀကားကပ္လွဴ၍လိုရာ လိုရာဆုေတာင္းပါ။ အဂၤ ါေန႔ ဖ ြား ။ အလု ပ္ ကိ စ ၥ မ ်ားအဆင္ မေၿပပါ။ေဘးလူေ ႏွာ က္ ယ ွ က္ မ ႈေ ႀကာင္ ႔ အလု ပ္ ၿ ပဳတ္ နို င္ သ ည္ ။ ၀င္ေ ငြေ ကာင္းေသာအလု ပ္ ကို ၿပႆနာေႀကာင္ ႔ အက်ိ ဳးထူး မခံ စားရတတ္ ပ ါ၊အသင္း အဖြဲ ႔ ကိ စ ၥ မ ်ားေႀကာင္ ႔ အက်ိဳးပ်က္တတ္၍ စပ္တူအလုပ္ေရွာင္ပါ။ ယႀတာ -သရက္သီးကပ္လွဴ၍လိုရာဆုေတာင္းပါ။ ဗုဒၶဟူးေန႔ဖြား ။ ခ်စ္သူႏွင္႔အဆင္ေၿပ၍ ၀င္ေငြလမ္းေၿဖာင္႔ေနမည္။ေဘးလူေႏွာက္ယွက္မႈကို သတိထားပါ။အ လုပ္၌အရႈပ္အရွင္းေပၚမည္။မိမိက အသာစီးရနိုင္မည္။သို႔ေသာ္လက္လႊတ္ဆံုးရံႈးနိုင္သည္ကို သတိထားပါ။ ယႀတာ -ကိတ္မုန္႔ႏွစ္ခ်ပ္ ဆြမ္းကပ္ပူေဇာ္ပါ ႀကာသာပေတးေန႔ဖြား။ လင္ေယာက်္ားအတြက္ ရာႏံႈးၿပည္႔အက်ိဳးထူးခံစားရမည္။စိန္ စက္ပစၥည္း၀င္ကိန္းရွိ သည္။ေငြကိစၥအတြက္ ေသာကမ်ားမည္။အလုပ္ကိစၥပံုမွန္ၿဖစ္ေနမည္။မိတ္ေဆြႏွင္႔ပတ္သက္၍ သမီးနွင္႔ပတ္သက္၍ ၿပႆနာမႈခင္းၿဖစ္တတ္သည္ကို သတိၿပဳပါ။ ယႀတာ -ဇီးသီး-ဇီးယိုေဇာင္လ်ားသီးတမ်ိဳးမ်ိဳးလွဴပါ ေသာႀကာေန႔ ဖ ြား ။ ပညာေရးအထူးေကာင္း ၍ေၿဖထားေသာစာေမးပြဲေ အာင္ ၿ မင္ မ ည္ ။ ၀င္ေ ငြ န ွ င္ ႔ ထ ြ က္ ေငြ တူ မ ွ ်ေနမည္ ။ စက္ ပ ်က္ ၿ ခင္း ၊ထြ က္ ၿ ခင္း သတိ ထားပါ။ေဆးစားမွားၿခင္း ၊ေဆးရံု တ က္ ရ ကိ န္းေပၚနို င္ ပ ါသည္ ။ အလုပ္၌ၿပႆနာေတြ႔ေနေသာ္လည္း ဆက္၍ၿမဲေနမည္။ ယႀတာ -ပန္းသီးကပ္လွဴ၍ လိုရာဆုေတာင္းပါ

ta&mif&ifh rSwfwrf; တလအတြင္းထူးျခားသတင္းကို မူရင္းအာေဘာ္အတိုင္း Fair use ေဖၚျပျခငး္ျဖစ္သည္။

February 18, 2016 Yet his experiences in Myanmar also made him realise how many of its legal provisions date back to the 1872 Contract Act drafted by the British. The system is theoretically based on precedent and court proceedings were indeed published in English up until 1965 – although these are available in Oxford but very hard to find in Myanmar itself. The result of all this, explains Professor Burrows, is that “no one quite knows what the law of contract in Myanmar is” and that the country is effectively operating “a legal system without legal textbooks”. 11 FEB 2016 After 100 years of searching, an international team of physicists has confirmed the existence of Einstein’s gravitational waves, marking one of the biggest astrophysical discoveries of the past century. It’s a huge deal, because it not only improves our understanding of how the Universe works, it also opens up a whole new way of studying it. ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံ လန္ဒန္အေျခစုိက္ Gemfields ကုမၸဏီက ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ကမၻာ့ ပတၱျမား ေစ်းကြကတ ္ င ြ ္ ေစ်းကြကလ ္ အ ုိ ပ္မႈ ပမာဏ၏ ရာခုိင္ႏႈန္း ၈၀ မွ ၉၀ အထိကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးၿပီး လာမည့္ငါးႏွစ္အတြင္း ပတၱျမားမ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းမွာ ႏွစဆ ္ ျမင္တ ့ က္ သြားႏုိ င္ သ ည္ ဟု ခန္ ႔ မ ွ န္း ထားေၾကာင္း ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၉ ရက္ က Bloomberg သုိ ႔ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။ BBC | 2/12/16 ကာ က ြ ယ္ေ ရး ဦး စီး ခ ် ဳ ပ္ ႏ ွ င့္ ဒု တိ ယ ကာကြ ယ္ေ ရးဦး စီး ခ်ဳပ္ တို ႔ ႏွ စ္ ဦး ၏ပင္ စင္သက္တမ္းကို ၆၅ ႏွစ္ ဟုတပ္မေတာ္ ၄ လပါတ္အစည္းအေ၀းမွာသတ္မတ ွ လ ္ က ို ္ တာျဖစ္ တ ယ္ လို ႔ ဘီ ဘီ စီ မ ွ တင္ ဆ က္ သြားခဲ့သည္။ Eco-friendly meat Maastricht University has developed "cultured beef," which is created by harvesting muscle cells from a living cow. Jan 30 2016 | CNBC Wed, 02/03/2016 တပ္မေတာ္ ေထာက္လမ ွ ္းေရး ၫႊနၾ္ ကား ေရးမွ ဴးေဟာင္း ႏွ င့္ ၀န္ ႀ ကီး ခ်ဳပ္ေ ဟာင္း ျဖစ္သူ အၿငိမ္းစား ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ၫြန္႔က တ ပ္ မေ တာ္ ေ ထာ က္ လ ွ မ္းေ ရး တ ြ င္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ေသာ အရာရွိ ေဟာင္း မ်ားကုိ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ရက္က ကမၻာေအး ဘုရားလမ္း၊ န၀ေဒးလမ္းသြယ္ အမွတ္ ၂၇ရွိ သူ၏ေနအိမတ ္ င ြ ္ ညစာေကၽြး ေမြးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

စေနေန႔ဖြား ။ အလုပ၌္ ၿပႆနာေပၚမည္။မိတ္ေဆြေႀကာင္႔ေငြကနု ္ေနေသာလၿဖစ္သည္။မိတ္ေဆြေကာင္း မ်ားေတြ႔၍ အကူအညီရနိုင္ပါသည္။သားအတြက္စိတ္ေသာကမ်ားမည္။အိမ္ခန္းကိစၥမ်ားအတြက္ စိတ္ရႈပ္ေန ရတတ္ပါသည္။ေငြေႀကးကိစၥ၊ကားကိစၥမ်ားသတိထားပါ။ေပ်ာက္ၿခင္းသူခိုးခိုးခံရၿခင္းမ်ား ႀကံဳေတြ႔နိုင္ပါသည္။ ယႀတာ -ဇီးသီးႏွင္႔ေၿပာင္းဖူးကပ္လွဴဆုေတာင္းပါ။ ေဗဒင္သုတ။ ကံဇာတာအက်ိဳးေပးခ်ိန္

ေဗဒင္ေ မးသူ အ မ်ားစု မ ွာ ကံ ဇာာညံ ႔ေ သာအခါ စီး ပြားေရးအဆင္ မေၿပ။ေငြ ၀ င္ လ မ္း မေၿဖာင္ ႔ အ ကု နု္ အ က ် အ လ ြ န္ မ ်ား ၍ ေ ႀ က ြး မ ်ား ပ တ္ လ ည္ ၀ို င္းေ နေ သာ ကာ လ ၊ က ် န္း မာေ ရး အ လ ြ န္ ညံ ႔ ၍ တေရွာ င္ေ ရွာ င္ ၿ ဖစ္ ၿ ပီး အလု ပ္ေ ကာင္း စြာ မလု ပ္ နို င္ေ သာကာလ၊ အိ မ္ေ ထာင္ေ ရးအဆင္ မေၿပေသာ ကာလမ်ားေရာက္ မ ွ ေဗဒင္ေ မး၍ဇာတာစစ္ေ ဆးေလ႔ ရ ွိ ပ ါသည္ ။ စီး ပြားေရး၊က်န္း မာေရး၊အိ မ္ေ ထာင္ ေရး အဆင္ေ ၿပေခ်ာေမြ ႔ေ နလွ ် င္ ေဗဒင္ ကို သ တိ မ ရႀကပါ။လူ ႔ ဘ ၀ကံ သ ည္ ငွ က္ ခ ါးပ်ံ သ ကဲ ႔ သို ႔ နိ မ္ ႔ တံု ၿမင္႔တံုရွိသည္ဟု ေရွးေဗဒင္ဆရာႀကီးမ်ား ေၿပာေဟာေလ႔ရွိပါသည္။ အရြယ္သံုးပါးရွိသည္႔အနက္ ပထမ အရြ ယ္ ၊ ဒု တိ ယ အရြ ယ္ ကံ ဇာတာေကာင္း သူ မ ်ားမွာ လူ ႔ေ လာကတြ င္ ပထမတန္း စားမ်ားၿဖစ္ ႀ က၏။ ေမြးဖြားသည္မွ အသက္၂၅ႏွစ္အတြင္း ပထမအရြယ္၊အသက္၂၆နွစ္မွ အသက္၅၀အတြင္းဒုတိယအရြယ္၊အ သက္၅၁နွစမ ္ ွ ၇၅နွစအ ္ တြင္းတတိယအရြယဟ ္ ု သတ္မတ ွ ထ ္ ားရာ အရြယသ ္ ံုးပါးလံုး ေကာင္းသူမရွပ ိ ါ။ေကာင္း ေသာအရြယ္ထဲ၌ပင္ၿဂိဳဟ္စားေကာင္းေနေသာ္လည္း သက္ေရာက္ကံညံ႔လွ်င္ သက္ဆိုင္ရာၿဂိဳဟ္အလိုက္ စီး ပြားေရး၊က်န္းမာေရး၊အိမ္ေထာင္ေရး တမ်ိဳးမ်ိဳးမ်ိဳးမ်ိဳးညံ႔တတ္၏။ ကံ ဇာတာသည္ ႏွ စ္ စ ဥ္ အေၿပာင္း အလဲ ရ ွိ ပ ါသည္ ။ ကံေ ကာင္း ခ်ိ န္ တ ြ င္ စီး ပြားလမ္းေၿဖာင္ ႔ ၿ ဖဴး၍ ေပ်ာ္ရႊင္ေနႀကရေသာ္လည္း ကံအလွည္႔အေၿပာင္းေႀကာင္႔ ကံဆိုးကံညံ႔ ႀကံဳေတြ႔ကိန္းဆိုက္ၿပီဆိုလွ်င္လည္း ရု တ္ တ ရက္ အ မႈ ၿ ဖစ္ ၿ ခင္း အခ်ဳပ္ေ ႏွာ င္ေ ထာင္ က ်ၿခင္း ၊ရာထူး ၿပဳတ္ ၿ ခင္း မ်ားႀကံ ဳ မွ ဇာတာစစ္ ႀ ကည္ ႔ေ သာ္ အခါေႏွာ င္းေလၿပီ ၿ ဖစ္ ၏ ။ ႀကိ ဳ တင္ေ တြ ႔ ႀ ကံ ဳ ရမည္ ကို သိ ရ ွိ ထားပါလွ ် င္ ၿပင္ ဆ င္ ထားမႈ အခ်ိ န္ ရ ၍ သက္ သာနို င္ သ ကဲ ႔ သို ႔ ကံေ ကာင္း ခ်ိ န္ ကို ႀကိ ဳ တင္ သိ ထားလွ ် င္ လ ည္း အလု ပ္ တိုး ခ်ဲ ႕ ရန္ ၊ ရာထူးေကာင္း ရာဌာနသို႔ ေၿပာင္းေရႊ႕ရန္ၿပင္ဆင္ခ်ိန္မ်ားရရွိ၍ ပိုမိုႀကီးပြားတိုးတက္နိုင္ေပမည္။ ကံညံ႔၍ဆံုးရံႈးးရမည္ကို ႀကိ ဳ တင္ သိ ရ ွိ ထားလွ ် င္ လ ည္း ၿပင္ ဆ င္ ကာကြ ယ္ ထားနို င္ သ ၿဖင္ ႔ အလူး အလိ မ္ ႔ ခံ စားရမည္ ႔ေ ဘးမွ ကင္းေ၀းနိုင္မည္ၿဖစ္ပါေႀကာင္း ကံအက်ိဳးေပးခ်ိန္ကိုသိရွိရန္ ေဗဒင္သုတ အၿဖစ္တင္ၿပအပ္ပါသည္။ ဆရာဦးေအာင္ပိုင္ victor.aung@gmail.com

Myanmar Gazette

*ZufpmtkyfpifESifh uAsm

(waygif; 1377) March 2016 A 9

www.MyanmarGazette.net

*ZufuAsm

*Zufpmtkyfpif

6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680

ေ၀းလံသီေခါင္ေသာ- ေ၀းေခါင္

ကဗ်ာဆရာေ၀းေခါင္၏ ပထမဆံုးတကိုယ္ေတာ္ လံုးခ်င္းကဗ်ာစာအုပ္ျဖစ္သည္။ ကဗ်ာပုဒ္ေရ၇၄ပုဒ္ ပါ၀င္ ျ ပီး ပထမပို င္း တြ င္ ၁၉၉၀ေက်ာ္ ကာလမွ ၂၀၀၆၊ ၂၀၀၇ထိ မဂၢ ဇ င္း မ်ားတြ င္ေ ဖာ္ ျ ပခဲ ႔ေ သာ ေခတ္ေ ပၚ ကဗ်ာမ်ားပါ၀င္ ကာ ဒု တိ ယ ပို င္း တြ င္ ေရာေ ထ ြးေ နေ သာ စ မ္း သ ပ္ မ ႈ မ ်ား သ ႑ာ န္ ျ ဖ င္ ႔ မွတ္စုေရးသိမ္းထားျပီး မဂၢဇင္းစာမ်က္ႏွာေပၚ မေဖာ္ ျပျဖစ္ေသာကဗ်ာမ်ားပါ၀င္သည္။ အမွာစာကို ေ၀းေခါင္ကိုယ္တိုင္ေရးျပီး ႏွစ္ကာလ မ်ားစာေပက ၂၀၁၆၊ ဇန္န၀ါရီတြင္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ထု တ္ေ ၀ လို က္ သ ည္ ။ စာ အု ပ္ေ ရာ င္းေ စ ်း ၂၀၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။

သက္ေသခံအသံမ်ား Voice of Witness - Compiled and edited by Maggie Lemere& Zoe West

သက္ေသခံအသံမ်ား ( Voice of Witness) ဆိသ ု ည္ မွာ ႏုင ိ င ္ တ ံ ကာတြင္ ၾသဇာႀကီးမားသည့္ အဖြ႕ဲ အစည္း ႀကီးတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ထင္ရွားသည့္ စာေရးဆရာမ်ားက ဦးစီးတည္ေထာင္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ တစ္ကမာၻလံုးရိွ သာမန္လူမ်ား၏ အခက္အခဲဒုကၡမ်ားကို မွတ္တမ္း တင္ ကာ အဆုိ ပ ါ ဒု က ၡ မ ်ားကို ႏုိ င္ ငံ တ ကာကသိ ရိ ွ ေအာင္ ေပါင္းကူးေပးသည့္အဖြဲ႕ႀကီးျဖစ္သည္။ ယ ခု ျ မ န္ မာ ႏို င္ ငံ အေ ၾ ကာ င္း စာ အု ပ္ တ ြ င္ လ ည္း ကေလးစစ္ သား၊ ေပၚတာဆြဲ ခံ ရ သူ ၊ ႏုိ္ င္ ငံေ ရး အက်ဥ္းသမား၊ သတင္း ေထာက္၊ ဒုကၡသည္စခန္း သို ႔ေ ျပာင္းေရႊ ႕ေနထုိ င္ ရ သည့္ တုိ င္း ရင္း သားမ်ား၊ လိ င္ တူ အ ခြ င့္ အေရးလႉ ပ္ ရ ွားသူ မ ်ား အစရိ ွ သ ည့္ နယ္ပယ္အသီးသီးက အသံမ်ားကိုသက္ေသခံမွတ္ တမ္းျပဳစုထားသည္။ ၂၀၁၆၊ ဇန္န၀ါရီ၁၉တြင္ ငါတို႔စာေပမွ တျပည္လံုး သို ႔ ျ ဖ န္ ႔ ခ ်ိ လို က္ ျ ပီး စာ အု ပ္ေ ရာ င္းေ စ ်း မ ွာ ၃၀၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။

ဖုိး၀ႏွင္႔ဖိုးလွကေလးကဗ်ာမ်ားေမာင္စြမ္းရည္

စာေ ရး ဆ ရာ ၊ ေ ၀ ဖ န္ေ ရး ဆ ရာ ၊ က ဗ ်ာ ဆ ရာ ၾကီးေမာင္ စ ြ မ္း ရည္ေ ရးေသာ ကေလးကဗ်ာ၁၁၈ ပု ဒ္ ပ ါ၀င္ သ ည္ ။ ေမာင္ စ ြ မ္း ရည္ ကို ယ္ တို င္ အ မွာ စာ ေရးထားျပီး ၁၉၉၉ခုနစ ွ က ္ စာအုပ္ေစ်းစာအုပတ ္ က ို က ္ ပထမအၾကိမ္ထုတ္ေ၀ခဲ႔သည္။ ႏွစ္ကာလမ်ားစာအုပ္တိုက္က ၂၀၁၆၊ဇန္န၀ါရီလ တ ြ င္ ဒု တိ ယ အ ၾ ကိ မ္ ျ ပ န္ လ ည္ ထု တ္ေ ၀ လို က္ သည္ ။ မ်က္ ႏ ွာ ဖံုး နဲ ႔ အ တြ င္း သ႐ု ပ္ေ ဖာ္ ပံု မ ်ားကို ဘေဌးၾကည္ ကေရးဆြဲ သ ည္ ။ စာအု ပ္ေ ရာင္းေစ်း ၁၅၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။

ေပ်ာ႔ညံ႕သူတစ္ေယာက္၏

ေျဖာင္႔ခ်က္ ကြ်န္ေတာ္ေလ..(စိတ္ကူးနဲ႔) ေရာမျမိဳ႕ႀကီး မီးကိုျငိွမ္းရင္း နီယိုဘုရင္ လိုပဲ ဘိုးတံေလးနဲ႔ ႏြဲ႕လိုက္ခ်င္ ခဲ႔တယ္..။

Honourable Chairman Dr. Zaw Htun

ရတုေတြသာ ေရႊခ်ထားမယ္မွန္း သိရင္ ကြ်န္ေတာ္လည္း နတ္သ်ွင္ေနာင္ လုိ မုဆိုးဖို တံက်င္ လ်ွိဳ ခံရဲပါတယ္ ။ ဆရာ ဒဂုန္တာရာ လူပ်ိဳႀကီးျဖစ္တာ ဆန္႔က်င္ ဘက္ လိင္ ထက္ ကဗ်ာေတြကို ပိုခ်စ္လို႕ (ခြင္႔လႊတ္ပါ) ကြ်န္ေတာ္အိမ္ေထာင္ျပဳမိခဲ႔တယ္ ။

Client represents and warrants that a Client’s Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.

Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680

အိုမာခယမ္ ရဲ႕ ေပါင္ မုန္႔ တစ္ဖဲ႔ကိုလည္း သြားရည္တမ်ားမ်ားနဲ႕ ။ ဗန္ဂိုးက..သူ႕နံရိုး ကို နားရြက္ႀကီး ျဖတ္ေပးလိုက္ေတာ႕ မသနားဘူး။ မနာလို ျဖစ္တာ ။

Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Client’s Material. M.G has the portion to correctly classify any Client’s Material and to delete objectionable words or phrases.

Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ရဲ႕ ဂုဏ္ ရည္ တစ္သိန္းထဲမွာ ၾကည္.. " ပဲျပဳပ္နဲ႔နံျပားရရင္ စားခ်င္ တယ္ " ကို ကြ်န္ေတာ္ အၾကည္ညိဳဆံုး ။ ။

ဂ်ိဳေဇာ္ 31-1-16

Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net

Publication of a Client’s Material does not constitute an agreement to continue publication. Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneys‘ fees (Individually and collectively “Claims”) which M.G may suffer by reason of (1) Client’s breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Client’s Material. M.G will not be liable for failure to publish any Client’s Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Client’s Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Client’s Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.

Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar. All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.

Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net

We provide an astounding wealth of information to our Community

Photographer George Swar Henry Kao

þowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;

Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd

cGifhrjyK?

trdjrefrmjynf\2015 taxGaxGa&G;aumufyGJwGif EdkifiHw0Srf;vHk;üawmifjydKurf;jydK tEdkif&cJhaom tara':atmifqef;pkMunfESifh NLD ygwDtm;0rf;ajrmufpGm

MudKqdk*kPfjyKtyfygonf/

San Jose Yangon Dental Group Aung Myo Thant D.D.S Inc.

Oral Health For a Healthy Life

San Jose

Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available

YANGON DENTAL GROUP Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706

Dental Tourism US odkYacwÅtvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;

City Hall

Students

605

Superior Grocers

Senior Citizens

(626) 337 4700

Bogart Ave.

( By Appointment Only)

210 Maine Ave.

usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwÅtvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US üjzpfap?jrefrm jynfüjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/

Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm

Ramona Blvd.

Baldwin Park Station Pa

cif

Av e

Myanmar Gazette

umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 10 ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ကိစၥေတြကို

http://www.asiaddict.blogspot.com/

ေဆြးေႏြး ခဲ့ ၾ ကတယ္ လုိ ႔ ကာကြ ယ္ေ ရးဦး စီး ခ်ဳပ္႐ံုးက သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

xufa0; pkaqmif;wifjyonf Feb 24 ။ ျမန္မာနိင ု င ္ မ ံ ွာ မိင ု ္ေပါင္း ၂ ေသာင္း ၁ ေထာင္ေက်ာ္ရည ွ မ ္ ယ့္ နိင ု င ္ တ ံ ဝွမ္းသြားလာဖိ႕ု အေဝးေျပးအျမန္ လမ္းမႀကီးေတြ ေဖါက္လုပ္မယ့္စီမံကိန္းအတြက္၊ ျမန္မာနဲ႔ ေတာင္ကိုရီး ယားအစိုးရတို႔ စီစဥ္ေနတယ္လို႔ ကိုရီးယား Yonhap သတင္းမွာေဖၚျပထားပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၄ ရက္ေန႔ မနက္အေစာပိုင္းမွာ ေဒးဒရဲၿမိဳ႕အနီးကို ဗဟိုျပဳၿပီး အင္အား ရစ္ခ္တာစေကး အင္အားက ၄.၄ရွိတဲ႔ ေျမငလ်င္တစ္ခု လႈပ္ခတ္သြားပါတယ္။ ျမန္ မာနို င္ ငံ တ ြ င္ မၽွေ ဝပို င္ ဆို င္ သ ည့္ သာယာဝေျပာမွု ေဖၚေဆာင္ နို င္ မ ည့္ မူ ဝ ါဒ အႀကံျပဳခ်က္မ်ား ဆိုတဲ့ ကမၻာ့ဘဏ္ အုပ္စုရဲ့ တင္ျပခ်က္မွာ ျမန္မာ့ နိုင္ငံေရး စီးပြားေရး အသြ င္ ကူးေျပာင္း မွု သမို င္း မွ တ္ တို င္ ကို ေရာက္ေ နၿပီး ျမန္ မာ ျပည္ သူေ တြ ရဲ့ ဘ ဝ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းတရပ္ ရွိတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

Feb 23 ။ ဟိ မ ၀ႏၲာ ကေရခဲေ တာင္ အရည္ေ ပ်ာ္ မ ႈ နဲ ႔ အ တူ ဧရာ၀တီ ျ မစ္ေ ရလည္း အခ်ိ န္ အ ခါမဟု တ္ ျမင့္ တ က္ လာလို ႔ မိုးေလ၀သနဲ ႔ ဇလေဗဒညႊ န္ ၾ ကားမႈ ဦး စီး ဌာနက

Mats Stromberg

ျမစ္ေရႀကီးျခင္း သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထား ပါတယ္။ ပုဂံေရွးေဟာင္းဇံု နယ္နိမိတ္အတြင္းရွိဘုရားမ်ားေပၚ တက္ေရာက္ခြင့္မရွိဟု တရား၀င္ ထု တ္ ျ ပန္ ထားျခင္း မရွိေ ၾကာင္း ၊ေဖ့ စ္ ဘု တ္ေ ပၚမွာ ဖြ လို က္ တဲ့ သ တင္း မ်ားျဖစ္ေ ၾကာင္း ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ၾကီးဌာန ဒု-၀န္ၾကီးုေျပာလိုက္ပါတယ္။ ကမၻာ့မွတ္တမ္း အေမြအႏွစ္ အစီအစဥ္၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အႀကံေပး ေကာ္မတီက ျမေစတီ ေက်ာက္ စာ (ရာဇကု မာရ္ ေက်ာက္ စာ) ကို ယူ န က္ စ ကို ကမၻာ့ မွ တ္ တ မ္း အေမြအႏွစ္ စာရင္းတြင္ ထည့္သြင္း သတ္မွတ္ အတည္ျပဳခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

Feb 22 ။ ေဖေဖၚဝါရီလ၁ရက္က ပုဂံျပႆဒ္ႀကီးဘုရားေပၚမွာ ကုမၸဏီတခုကလူေတြ အသံ ခ ်ဲ ႕ စက္ေ တြ ဖ ြ င့္ ၊ အဖြဲ ႕ လို က္ ဆူ ဆူ ညံ ညံ က ခု န္ေ နတဲ့ ဗီ ဒီ ယို ပုံေ တြ ဓ ါတ္ ပုံေ တြ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ ပ်ံ႕ႏွခ ံ့ တ ဲ့ ာေႀကာင္႔ ပုဂံေရွးေဟာင္း ဘုရားနယ္ေျမေတြမွာ ေနာက္ထပ္စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္ေတြ ပိုတင္းၾကပ္ထုတ္ျပန္သြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ကခ်င္ ျပည္ န ယ္ ဝို င္းေမာ္ ၿ မိ ဳ ႕ျပင္ ၊ ဝို င္းေမာ္ - ကန္ ပို က္ တီ ကားလမ္းေဘးမွာ အင္အားေထာင္ေက်ာ္တဲ့ ဘိန္းခင္းဖ်က္ပက္ေဂ်ဆန္ ခရစ္ယာန္အဖြဲ႕နဲ႔ တားဆီးသူအစိုးရ စစ္တပ္အပါအဝင္လုံျခဳံေရး တပ္ဖြဲ႕ေတြအၾကား ထိပ္တိုက္တိုးကာ တစ္ေနရာတည္း ၅ ရက္ေက်ာ္ ဆက္လက္ေသာင္တင္ေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

Feb 21 ။၂၀၁၆ ဇန္န၀ါရီလကေနေဖေဖာ္၀ါရီလလယ္အထိ မီးေလာင္လုိ႔ဆုံးရႈံးခဲ့ တဲ့တန္ဖုိးဟာ က်ပ္သန္းေပါင္းေလးေသာင္းနီးပါးရွိေနၿပီး ၂၀၁၅ တႏွစ္လုံးမီးေလာင္လုိ႔ ဆုံးရႈံးခဲ့တဲ့တန္ဖုိးထက္ေတာင္ ၁၀ဆ ေက်ာ္ မ်ားျပားေနၿပီး ၂၀၁၅ခုႏွစ္မွာေတာ့ တႏုိင္ငံ လုံးမီးေလာင္မႈေပါင္းႏွစ္ေထာင္နီးပါး ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ ခ ် င္း ျ ပ ည္ န ယ္

တ ြ န္း ဇံ ၿ မိ ဳ ႕ မ ွာ

သ ဘာ ဝ အေ လ ်ာ က္ ျ ဖ စ္ေ ပ ၚ လာ တဲ့

ေဒသအေခၚေျမၿပိဳဆည္ႀကီးကို လာမယ့္မိုးရာသီမေရာက္မီ အခ်ိန္မီျပဳျပင္ဖို႔လိုတယ္လို႔ အဲဒီေဒသကို သြားေရာက္ကြင္းဆင္းေလ့လာ တဲ့အဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;

Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room

Cell: (626) 512 3139 880

M ow

Av e

jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/

all Ro wpark M

Mall

jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560

(510) 745-7788

(510) 396-3291

Feb 20 ။ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း မူးယစ္ေဆး၀ါးသံုးစြဲမႈ အေျခအေနေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံမူး ယစ္ေဆး၀ါးႏွမ ိ န ္ င္းေရး ဗဟုအ ိ ဖဲန ႔ြ ႔ဲ ကုလသမဂၢမူးယစ္ေဆး၀ါးတိက ု ဖ ္ ်က္ေရးအဖဲ႔ြ UNODC တို႔ပူးေပါင္းၿပီး တုိင္းေဒသႀကီး ၿပည္နယ္အသီးသီးမွာ လာမယ့္ဇြန္လေလာက္ကစတင္ၿပီး စစ္တမ္းေကာက္ယူသြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံရဲ့ ပို႔ေဆာင္ေရး အေျခခံ အေဆာက္အအုံပိုင္း က႑ေတြမွာ ၿဗိတိန္နိုင္ငံက အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၃၀၀ ဘိုး ေထာက္ပံ့ ကူညီသြားမယ္လို႔ ၿဗိတိန္ရဲ့ ပို႔ေဆာင္ေရး ဝန္ႀကီး ေလာ့ဒ္ အာမာ့ဒ္က ေျပာပါတယ္။ ျပည္ သူ ႔ လ ႊ တ္ေ တာ္ ဥ ကၠ ဌေဟာင္း သူ ရ ဦးေရႊ မ န္း ဥကၠ ဌ အျဖစ္ တာ၀န္ ယူ ထားတဲ့ ဥပေဒေရးရာနဲ႔အထူးကိစၥရပ္မ်ား ေလ့လာဆန္းစစ္သုံးသပ္ေရးေကာ္မရွင္ဟာ ျပဌာန္းၿပီး သားဥပေဒေပါင္း၂၀၀ေက်ာ္ ကို ျပင္ဆင္ပယ္ဖ်က္ဖ႔ို စိစစ္ေနၿပီး ၿပည္သူေတြဘက္ကလည္း အႀကံဥာဏ္ေတြေပးႏိုင္တယ္လို႔ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဝင္ဦးေစာလွထြန္းက ေျပာပါတယ္။

Feb 19 ။ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံကို ႀကိဳဆိုေထာက္ခံဖို႔ အမိန္႔ႏွင့္ေခၚကာ မျဖစ္မေနလုပ္ခုိင္းျခင္းဟာ အႏွစ္သာရမရွိေၾကာင္း မြန္ျပည္နယ္အရပ္သားအပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရး ေကာ္ မတီ အတြင္းေရးမွဴးဦးမင္းေအာင္ထူးက ေျပာပါတယ္။ ပဲခူးတိုင္း ေဒသႀကီး ပညာေရးမွူး႐ုံးကထုတ္တဲ့ ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ပညာသင္ႏွစ္အတြက္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔မနက္မွာ ေျဖဆိုရတဲ့ အ႒မတန္းပထဝီဝင္ ေမးခြန္းလႊာမွာ တ ႐ု တ္ ျ ပ ည္ သူ ႔ သ မ ၼ တ ျ မ န္ မာ နို င္ ငံေ တာ္ လို ႔ ေ ဖာ္ ျ ပ ထား တဲ့ အ တ ြ က္ေ ၾ ကာ င့္ ေက်ာင္းသားမိဘေတြက မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။

Feb 18 ။ကယား(ကရင္နီ)ျပည္နယ္တြင္ျပဳလုပ္တဲ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဖိုရမ္ကို ႏိုင္ငံေရး ပါတီ မ ်ား၊တို င္း ရင္း သားလက္ န က္ ကို င္ အ ဖဲ ြဲ ႔ အ စည္း မ်ား( KNPP, ကလလတ,KnPDP) ၊လူမႈအသင္းအဖြဲ႔မ်ား၊ လူထုမ်ား ပါဝင္တက္ေရာက္ခဲ႔ေပမယ္႔ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးညြန္ ၾကားခ်က္ေၾကာင႔္ဖ်က္သိမ္းလိုက္ရပါတယ္။ လႊ တ္ေ တာ္ ကို ယ္ စားလွ ယ္ေ တြ ကို နို င္ ငံ တ ကာအဖြဲ ႕ အစည္းေတြ ရဲ့ အကူ အ ညီ နဲ ႔ စ ြ မ္း ရ ည္ ျ မ ႇ င့္ သ င္ တ န္းေ တ ြေ ပးေ န တာ အေ ပ ၚ အ င္ တာ န က္ လူ မ ွု က ြ န္ ရ က္ စာမ်က္ႏွာေတြမွာ အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာ ကို ထိပါးတဲ့သေဘာမ်ိဳးေဝဖန္ေနတာေတြဟာ လႊတ္ေတာ္ကပ ို တ ု ခ ္ တ္တာၿဖစ္လ႔ို တရားဥပေဒအရအေရးယူလ႔ို ရတယ္လ႔ို အန္အယ္လဒ ္ ီ ဗဟိုအလုပ္အမွုေဆာင္အဖြဲ႕ဝင္ ဦးဝင္းထိန္က ေၿပာပါတယ္။

Feb 17 ။ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD ပါတီဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္တို႔ ေနျပည္ေတာ္က ေပါင္းေလာင္းရိပ္သာမွာ ေတြ႔ ဆံုၾကၿပီး တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးနဲ႔၊ထာ၀ရၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဖို႔

ေဆြးေႏြး ပြဟ ဲ ာ ၁ နာရီေက်ာ္ၾကာခဲၿ့ ပီး NLD ပါတီဘက္ကေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔အ တူ ေဒါက္ တာေဇာ္ ျ မင့္ေ မာင္ ၊ ေဒါက္ တာ တင္ မ ်ဳိး ၀င္း တို ႔ တက္ေ ရာက္ ခဲ့ ၾ ကသလုိ ၊ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ မ ႈး ႀကီး မင္းေအာင္ လိ ႈ င္ နဲ ႔ အ တူ ကာ က ြ ယ္ေ ရး ဦး စီး ခ ် ဳ ပ္ ရံုး ( ၾ က ည္း ) က ဒု တိ ယ ဗို လ္ ခ ် ဳ ပ္ ႀ ကီး ျ မ ထ ြ န္း ဦး ၊ ဒု တိ ယ ဗို လ္ ခ ် ဳ ပ္ ႀ ကီး ရဲေ အာ င္ တို ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ပေ လာ င္ ျ ပ ည္ န ယ္ လ ြ တ္ေ ျ မာ က္ေ ရး တ ပ္ ဦး /

တ အာ င္း အ မ ်ိ ဳး သား

လ ြ တ္ေ ျ မာ က္ေ ရး တ ပ္ မေ တာ္ P S L F / TNLA နဲ႔ သွ်မ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေ ရးေကာင္စီ/ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္RCSS/ SSA

တုိ ႕ ၾ ကား တုိ က္ ပ ြဲေ ၾ ကာ င့္

ေက်ာက္ မဲ ၿ မိ ဳ ႕ကို ေရာက္ ရ ွိ ခုိ လ ွ ဳံေ နသူ ၃၀၀၀ နီး ပါးထဲ က စာေမးပြဲေ ျဖဆုိ ရ မယ္ ႔ ေက ်ာ င္း သူေ က ်ာ င္း သား ၄ ၀ ၀ ေ က ်ာ္ ပါရွိေၾကာင္း သိရပါတယ္။

F e b 1 6 ။ လ ႊ တ္ေ တာ္ ဆို တာ ဟာ ကို ယ္ က ်ိ ဳး အ တ ြ က္ အ သုံး ခ ် ဖို ႔ စ င္ ျ မ င့္ မဟု တ္ သ လို ရာထူးေနရာရဖို ႔ ခု တုံးေလွ ကားထစ္လည္းမဟုတ္ေႀကာင္းနဲ႔ ျပည္သူ႔ ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ျပည္သူ႔မ်က္ႏွာကို အ ဓိ က ႀ က ည့္ ရ မ ွာ ျ ဖ စ္ ၿ ပီး ကို ယ့္ အ စု အဖြ႕ဲ မ်က္ႏွာကိုေတာင္ အဓိကမၾကည့ရ ္ ဘူး လို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၅ ရက္ေန႔က စတင္ၿပီး UNDP ကု လ သမဂၢ ဖြံ ႕ ၿဖိ ဳးတိုး တက္ေ ရး အစီအစဥ္ကႀကီးမႈးတလႊတ္ေတာ္ကယ ို စ ္ ား လ ွ ယ္ေ တ ြ အ တ ြ က္ င ါး ရ က္ ၾ ကာ စ ြ မ္း ေဆာင္ ရ ည္ ျ မႇ င့္ တ င္ေ ရးသင္ တ န္း အဖြ င့္ မိနခ ႔္ န ြ ္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေၿပာ လိုက္ပါတယ္။ ၂၀၁၅ခု ႏ ွ စ္ ဇြ န္ လ (၃၀)ရက္ေ န႔ က ရ န္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕ လ ယ္

သိ မ္ ႀ ကီးေ စ ်း က

ေတာ င္း ဆို ဆ ႏ ၵ ျ ပ ရာ မ ွာ ဦးေ ဆာ င္ သူ တကသ ေက်ာင္း သားေျခာက္ ဦး အနက္ ကိုေ ဇ ယ ်ာ လ ြ င္ ၊ ကို န န္း လင္း တို ႔ ကို

ကို ပို င္ ရဲ သူ နဲ ဖမ္း ဆီး ခ်ဳပ္ေ ႏွာ င္

တရားစြဲ ဆို ထားၿပီး ကမာရြ တ္ တ ရားရံုး နဲ ႔ ေက ်ာ က္ တံ တား

တ ရား ရံုးေ တ ြ မ ွာ

ရံုးထုတ္စစ္ေဆးခဲ့ပါတယ္။

F e b 1 5 ၊ ဖား က န္ ႔ေ ဒ သ ဖ က္ မ ွာ ေျမသယ္ ယာဥ္ေ တြ ၿမိ ဳ ႔ ရ ြာ အတြ င္း ျဖတ္ သန္းေမာင္းႏွင္တာေၾကာင့္ ယာဥ္တုိက္မႈ မၾကာခဏျဖစ္ ၿ ပီး လူေ တြေ သဆံုး တာ၊ ေျမစာပံုေ တြ ၿ ပိ ဳ က်လုိ ႔ လူေ သဆံုး တာနဲ ႔ ေခ ်ာ င္းေ ျ မာ င္း ေ တ ြ

တိ မ္ေ ကာ ၿ ပီး

ေရႀကီးေရလ်ံ ျ ဖစ္ တာနဲ ႔ ဒို င္း နမို က္ အ သံုး ျ ပ ဳၿ ပီး တူးေ ဖာ္ တာေ ၾ ကာင့္ ေ န အိ မ္ေ တြ ထိ ခုိ က္ ရ တာေတြ ကို ေျဖရွ င္းေဆာင္ ရ ြ က္ ေပး ဖုိ ႔ အ တ ြ က္ စေ နေ န ႔ က စ တ င္ ၿ ပီး လမ္းေတြပိတ္ဆို႔ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံက အစားအေသာက္ေတြကို ဂ ် ပ န္ က အ မ ်ား ဆုံး ဝ ယ္ ယူ ၿ ပီးေ နာ က္ အေ မ ရိ က နဲ ႔ C h i n a ႏို င္ ငံ တို ႔ေ နာ က္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ စတုတၱအမ်ားဆုံးဝယ္ယူ တင္သြင္းေနပါတယ္။

Feb 14 ။ တနသၤာ ရီ တို င္းေဒသႀကီး ၿမိ တ္ ခ ရို င္ ပုေ လာၿမိ ဳ ႕နယ္ ေက်ာက္ ကာ ေက်းရြာမွာ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့တာေၾကာင့္ ရပ္ က ြ က္ ၃ ခု က ေနအိ မ္ အ လံုး ၆ဝဝ ေလာ က္

မီး ထဲ ပ ါ သ ြား တ ယ္ လို ႔

ေက ်ာ က္ ကာေ က ်း pmrsuf E S m 11 od k h

Myanmar Gazette

jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf pm

jref r mjynf o wif ; rS

ရြာ သားေတြ က ေျပာပါတယ္ ။ မီးေလာင္ တဲ့ ေနရာဟာ

ကု န္းေျမမဟု တ္ ဘဲ တံ င ါသည္ ေတြေ နထို င္ တဲ့ ကၽြ န္း ရြာ ျဖစ္ တာေၾကာင့္ မီး သတ္ေ ရ ယာဥ္ေတြက ေရထဲကေန မီးၿငိမ္းသတ္ခဲ့ၾကရပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးနဲ႔ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴး ႀကီးစတဲ့ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ့ အႀကီးအမွဴးရာထူး ေနရာေတြ သူေ တြ အၿငိ မ္း စားပင္ စ င္ ယူ ရ မယ့္ အ သက္ ကို အသက္ ၆၅ ႏွ စ္ အ ထိ ၅ႏွစ္သက္တမ္းတိုးလိုက္တာဟာ လူပုဂၢိဳလ္တစ္ဦး တစ္ေယာက္အတြက္ ရည္ရြယ္လုပ္ေ ဆာင္တာမ်ိဳးမျဖစ္သင့္ဘဲ အက်ိဳးအေၾကာင္း ခိုင္ခိုင္လုံလုံ ရွိသင့္တယ္ဆိုတဲ့ ေဝဖန္မွႈေတြ ထြက္ေပၚခဲ႔ပါတယ္။

Feb 13 ။ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၅ နဲ႔ ၁၆ မွာ အေမရိကျပည္ေထာင္စု ကယ္လီဖိုးနီးယား။ဆန္း နီးလန္းမွာက်င္းပမယ့္ အေမရိက-အာဆီယံ အထူးထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲကို ဒုတိယသမၼတ ဦးဉာဏ္ ထ ြန္း ပဲ တက္ ေရာက္ မ ွာ ၿဖစ္ ၿ ပီး ျမန္ မာ့ အ သြင္ ကူးေျပာင္းေရးကာလမွာ နို င္ ငံ တ ြ င္း မွာ ရွိေ နသင့္ တ ယ္ လို ႔ ယူ ဆ တဲ့ အ တြ က္ သမၼ တ ဦးသိ န္း စိ န္ က မသြားဖို ႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဗို လ္ ခ ်ဳပ္ေ အာင္ ဆ န္း နဲ ႔ တုိ င္း ရင္း သားေခါင္းေဆာင္ေ တြ သေဘာတူ ညီ ခဲ့ ၾ ကတဲ့ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ဟာ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရးႀကိဳးပမ္းမႈသမိုင္းမွာ အဓိကက်တဲ့ ညီညြတ္မႈနဲ႔ ယံုၾကည္ခ်က္ရဲ႕သေကၤတျဖစ္ ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဴပ္ရံုးမွာ က်င္းပတဲ႔ (၆၉) ႏွစ္ေျမာက္ ျပည္ေထာင္စုေန႔အထိမ္မွတ္အခမ္းနားမွာ သူရဦးတင္ဦး က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

Feb 12 ။ ၿ မ န္ မာ ႏို င္ ငံ ဘ ဏ္ လု ပ္ င န္း မ ွာ လု ပ္ ကို င္ ခ ြ င့္ လို င္ စ င္ ခ ် မ ွ တ္ေ ပး ဖို ႔ ဒုတယ ိ အေက်ာ့ေရြးခ်ယ္ရာမွာ ထ င ို ဝ ္ မ္ႏင ို င ္ က ံ ဘဏ္ (၈)ခု စကာတင္ေရြးခ်ယ္ခရ ံ တယ္လ႔ို သိရပါတယ္။ လတ္တေလာမွာ ဘ ဏ္၁၃ခု ကို စ ကာတင္ေရြးခ်ယ္ေနၿပီး အ ဒ ဲ အ ီ ထဲမွာ ထ င ို ္း ဘဏ္ေတြတခုမွမပါဝင္ေတာ့ဘူးလို႔ The Nation သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ျမန္မာႏို င္ငံရဲ့ ဘဏ္လုပ္ငန္းမွာလုပ္ကိုင္ခြင့္ရဖို႔ အိႏၵိယ၊ Mauritius၊ ေတာင္ ကိုရီးယား၊ ထိုင္ဝမ္နဲ႔ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံက ဘ ဏ္ေတြက ေ လွ်ာက္လႊာတင္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ ၿ ပီး ခဲ့ တဲ့ ေ ရ ြးေ ကာ က္ ပ ြဲ မဲ ဆ ြ ယ္ စ ည္း ရံုးေ ရး ပ ် က္ က ြ က္ တဲ့ ကို ယ္ စား လ ွ ယ္ေ လာ င္း

၁၇၅

အ သံုး စ ရိ တ္ တ င္ သ ြ င္း ဖို ႔ ဦး ထဲ က

( ၇ ဝ ) နီး ပ ါး ကို

ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအရည္အခ်င္း ပ်က္ယြင္းသူအျဖစ္ သတ္ မွတ္ေၾကညာဖို႔ ျပည္ေ ထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က အမိန္႔ခ်လိုက္ပါတယ္။ အ့ဲဒီကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၇ဝ

နီး ပ ါး ထဲ မ ွာ

NLD

က မ ပ ါ ပဲ

ဧ ရာ ဝ တီ နဲ ႔

ရ န္ ကု န္ တို င္းေ ဒ သ ႀ ကီး က

အျခားပါတီကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြ မ်ားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Feb 11 ။မႏၱေ လးတို င္း ျမင္း ၿခံ ၿ မိ ဳ ႕ ဆားခါးရြာ အပါအ၀င္ ရြာ ၃ ရြာေလာက္ က ေသာက္သံုးေရအတြက္ မွီခိုေနရတဲ့ ျမနႏၵာဆည္အနီးမွာ ေျမလြတ္ေျမ႐ိုင္းရွင္းလင္းၿပီး စီ မံကိန္းအတြက္ေျမတူးစက္ႀကီးေတြနဲ႔ တူးေဖာ္ေနတဲ့အတြက္ ဆားခါးရြာက ေဒသခံ ၅၀၀ ေလာက္ကဆႏၵျပခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဧရာ၀တီလင္းပိုင္ေတြ တႏွစ္ကို ၅ ေကာင္ႏႈန္းနဲ႔ ေလ်ာ့က်လာေနၿပီး မ်ိဳး တံုးေပ်ာက္ကယ ြ ္ေတာ့မယ္အ ့ ေရးနဲ႔ ရင္ဆင ုိ ္ေနရတယ္လ႔ို Wildlife Conservation Society – WCS သားငွက္တိရိစၦာန္ထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔ကေထာက္ၿပေၿပာဆိုပါတယ္။

Feb 10 ။ျမန္ မာႏို င္ ငံ အ င္ ဂ ်င္ နီ ယာေကာင္ စီ က ထု တ္ေ ပးထားတဲ ႔ မွ တ္ ပုံ တ င္ လက္မတ ွ မ ္ ရွဘ ိ ူးဆိရ ု င္ ဘယ္အင္ဂ်င္နယ ီ ာမဆို ျမန္မာျပည္ထလ ဲ ပ ု င ္ န္းေတြျပဳလုပခ ္ င ြ ့္ မရွဘ ိ ဲ ခ်ိဳးေဖာက္ပါက ဥပေဒအရအေရးယူခရ ံ ႏိင ု ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိင ု င ္ အ ံ င္ဂ်င္နယ ီ ာေကာင္စဥ ီ ကၠ႒ ၊ ေဆာက္လပ ု ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန ဒုတယ ိ ဝန္ႀကီးေဒါက္တာဝင္းျမင္က ့ ေျပာပါတယ္။ေကာင္စက ီ အခုအခ်ိနအ ္ ထိ အာဆီယပ ံ ဋိညာဥ္ခံ အင္ဂ်င္ နီယာ ပညာရွင္ (ACPE) ၁၄၇ ဦး ၊ မွတပ ္ တ ုံ င္ အင္ဂ်င္နီယာ ပညာရွင္ (PE) ၃,၆၂၈ ဦးနဲ႔ မွတ္ပံုတင္အႀကီးတန္း အင္ဂ်င္နီယာ (R.S.E) ၄၉၈ ဦး ေမြးထုတ္ ေပးခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသားပညာေရးဥပေဒကို သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူေတြနဲ႔ ဝန္းရံသူေတြကို စြဲဆိုထားနဲ႔အမႈေတြကိုရုပ္သိမ္းၿပီး လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၂ ႀကိမ္ေျမာက္ ျပည္သ႔ူ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝးအတြင္း ကိယ ု စ ္ ားလွယဥ ္ ီးသိန္းညြနက ႔္ အဆိတ ု င္သင ြ ္းခဲတ ့ ာကို ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနက အဲဒအ ီ မႈေတြကို ရုပသ ္ မ ိ ္းလိ႔ု မရေၾကာင္း စာနဲ႔အေၾကာင္းျပန္ၾကားၿငင္းဆိုထားတယ္ လို႔သိ ရပါတယ္။

F e b 9 ။ စ စ္ ကို င္း တုိ င္း ။ လ က္ ပံေ တာ င္းေ တာ င္ေ ၾ ကး နီ စီ မံ ကိ န္း အ တ ြ က္ သိမ္းယူထားတဲ႔ေျမေတြကို သီးႏွံေလ်ာ္ေၾကးေပးဖုိ႔ ဆႏၵျပေတာင္းဆုိတဲ႔ ေဒသခံေတာင္သူ ၂၀၀ ေလာက္ ဟာ ေဖေဖၚ၀ါ၇ီ (၈)ရက္ေ န႔ က ဝမ္ေ ပါင္ ကု မ ၸ ဏီေ ရွ ႕ မွာ ကာရံ ထားတဲ့ သံဆူးႀကိဳးေတြကိုဖယ္ရွားၿပီး ကုမၸဏီေရွ႕အထိ သြားေရာက္ဆႏၵျပဖို႔ၾကိဳးစားၾကပါတယ္။ ရန္ကန ု တ ္ င ုိ ္းမဂၤလာဒုျံ မိဳနယ္ ေထာက္ၾကန္မွာ ပုင ိ ရ ္ င ွ မ ္ စ ဲ့ တ ိ ႀ္ ကြေဆးျပား၂သိန္း၆ေသာင္း ေက်ာ္ ရဲတပ္ဖဲြ၀င္ေတြက ရွာေဖြဖမ္းဆီးမိခဲျ့ ပီး ကာလတန္းဖိုးက်ပ္သန ိ ္းေပါင္း တစ္ေသာင္း ၃ေထာင္ေက်ာ္တန္ဖိုးရွိတယ္လို႔ ေထာက္ႀကံရဲစခန္းမူးက ေျပာျပပါတယ္

Feb 8 ။ရွ မ္းျပည္ န ယ္ေ ျမာက္ ပို င္း နမ့္ ဆန္ ၿမိ ဳ႕က နမ့္ ဆန္ ၿမိ ဳ႕မ ဂို ဏ္ ခ ်ဳပ္ေ က်ာင္း၊ ၿမိ ဳ ႕ေတာ္ ခ န္း မနဲ ့ ၊ ခရစ္ ယာန္ေ က်ာင္းေတြ မ ွာ ကယ္ ဆ ယ္ေ ရးစခန္း ဖြ င့္ ထားၿပီး ေနရာခ်ထားေပးထားတဲ့ မီးေဘးသင့္သူ ၁၃ဝဝ နီးပါးအတြက္ ေသာက္သံုးေရ၊ ေစာင္နဲ႔ အဝတ္အထည္ေတြ အေရးတႀကီးလိုအပ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီး ဒုတိယအႀကိမ္ ပထမပုံမွန္လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းက်င္းပၿပီး တုိ င္း လႊ တ္ေ တာ္ ဥ ကၠ ဌ အျဖစ္ လႊ တ္ေ တာ္ တ ြ င္း က်မ္း သစၥာ ႀကိ မ္ ဆုိ ခဲ့ ၿ ပီး ျဖစ္ေ သာ္ လ ည္း လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌမ်ား ရဲ႕ အေဆာင္အေယာင္မ်ားကုိ လြဲေျပာင္းေပးအပ္ခဲ့ျခင္းမရွိေၾကာင္း သိရပါတယ္။

F e b 7 ။ ပဲ ခူး တို င္းေ ဒ သ ႀ ကီး ေ တာ င္ ငူ ၿ မိ ဳ ႕ န ယ္ န ဂ ါးေ မာ က္ေ က ်း ရ ြာ မ ွာ သိမ္းဆည္းခံလယ္ယာေျမမ်ား ျပန္လည္ရရွိေရးအတြက္ ေဒသခံလယ္သမားမ်ားက ဆႏၵေဖၚ ထုတႀ္ ကရာ CB ဘဏ္ဥကၠ႒ ဦးခင္ေမာင္ ေအး ပိင ု ဆ ္ င ို တ ္ ႔ဲ ေကာင္းျမန္မာေအာင္ကမ ု ဏ ၼ က ီ

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 11

ေတာင္သမ ူ ်ားအေပၚတရားစြဆ ဲ ထ ို ားတဲအ ႔ မႈမ်ား အျမန္ဆုံး ႐ုပသ ္ မ ိ ္းေပးရန္နဲ႔ ထိက ု တ ္ န္တဲ႔ နစ္ နာေၾကး ေလ်ာ္ေ ၾကးေပးဖို ႔ ၊ သိ မ္း ယူ ထားတဲ ႔ ေဒသခံ မ ်ားရဲ ႕ စို က္ ပ ်ိ ဳးေျမမ်ားအား လြတ္လပ္စြာ ျပန္လည္လုပ္ပိုင္ခြင့္ရရွိေရး စတဲ႔ အခ်က္မ်ားကို ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ရန္ကန ု တ ္ င ို ္းမဂၤလာဒံၿု မိဳ႕နယ္ စံသမာဓိရပ္ကက ြ က ္ အိမ္ေတြအဖ်က္ခရ ံ ၿပီး သြားစရာမရွလ ိ ႔ို ဖ်က္ ခံ ထားတဲ့ေ နရာမွာ ခို က ပ္ေ နရသူေ တြ ကို အမည္ မ သိ လူ အု ပ္ က ေဖေဖၚ၀ါရီ ( ၆) ရက္ ည ၇ နာရီေ က်ာ္ မွာေရာက္ လာၿပီး အၾကမ္း ဖက္ တို က္ ခို က္ တဲ့ အ တြ က္ အျပန္ အလွန္ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ခဲ့ရကာ အတိုက္ခံရသူေတြဘက္က လူ ၆ ဦးဒဏ္ရာရသြားခဲ႔ ၿပီး လာေရာက္တိုက္ခိုက္သူေတြဘက္က ၂ ေယာက္ကို မိထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Feb 6 ။ သာေကတ၊ ေတာင္ဥကၠလာပ၊ ေျမာက္ဥကၠလာပ၊ သဃၤန္းကြ်န္းျမိဳ႕နယ္မ်ားမွာ ေဆာက္ လု ပ္ မ ႈ မ ်ားခဲ့ တဲ ႔ တျခမ္းေပးတျခမ္း ယူ ကန္ ထ ရို က္ေ ဆာက္ လု ပ္ မ ႈ မ ်ားဟာ အိမ္ျခံေျမေဈးကြက္ ၿငိမ္သက္ေန တာေႀကာင္႔ ကန္ထရိုက္မ်ားက စရန္ေငြမ်ားအရံႈးခံကာ ေဆာက္လုပ္မႈေတြ ရပ္ဆိုင္းျခင္းမ်ားရိွလာတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၅ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ႔ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး(ေကအဲန္ယူ) ကို ဖဲြ႔စည္းျခင္း (၆၉) ႏွစ္ေျမာက္အထိမ္းအမွတ္အေန႔ကို ေကအဲန္ယူထိန္းခ်ဳပ္ရာနယ္ေျမ သထုံ၊ ေတာင္ငူ၊ ေညာင္းေလးပင္၊ ဘိတ္၊ထားဝယ္၊ မူတေရာ္(ဖာပြန္)၊ ဒူးပလာယာနဲ႔ ဖားအံခ႐ုိင္တုိ႔မွာ အသီးသီး က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။

Feb 5 ။ ဒု တိ ယ အႀကိ မ္ ျပည္ သူ ႔ လ ႊ တ္ေ တာ္ ပံု မ ွ န္ အ စည္း အေဝးတတိ ယေန႔ မ ွာ ဥပေဒေရးရာႏွင့္အထူးကိစၥရပ္မ်ား ေလ့လာဆန္းစစ္သံုးသပ္ေရးေကာ္မရွင္ဥကၠ႒အျဖစ္ သူရဦးေရႊမန္းကို အတည္ျပဳ ခန္႔အပ္လိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ပဋိပကၡကာလေတြအတြင္း နယ္စပ္ကေၿပာင္းခိသ ု ူေတြ စခန္းနဲ႔ အိမန ္ ီးခ်င္းနိင ု င ္ ံေတြမွာ ျမန္ မာတို င္း ရင္း သားေတြ ကေန ေမြး ဖြားလာတဲ့ ကေလးေတြ ကို ျမန္ မာနို င္ ငံ သားၿဖစ္ အသိအမွတျ္ ပဳေပးဖိ႔ု CPPCR ေခၚ ကေလးအခြင့္ အေရးေကာ္မတီက ေၿပာႀကားလိက ု ပ ္ ါတယ္။

Feb 4 ။ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး၊ အဂၤပူၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ အဂၤပူေတာႀကီးတန္းအတြင္း လြန္ခဲ့တဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ေက်ာ္ကတည္ရွိခဲ့တဲ႔ ပ်ဴေခတ္ဂ၀ံၿမိဳ႕ေဟာင္းႀကီးလို႔ ယူဆရတဲ႔ ပ်ဴေခတ္ အေဆာက္ အအုံ ပ ်က္ မ ်ားနဲ ႔ အသံုး အေဆာင္ ပ စၥ ည္း မ်ားေတြ ႔ ရ ွိ ထားေၾကာင္း သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့တဲ႔ သမိုင္းသုေတသီမ်ားထံမွ သိရွိရပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို သမၼတအျဖစ္တင္ေျမႇာက္ႏိုင္ဖို႕ အတားအဆီးျဖစ္ေနတဲ့ ပုု ဒ္ မ ၅၉ (စ)ကို ယာယီ ဆုုိ င္း ငံ့ ထားဖို ႔ ျပင္ ဆ င္ေ နတယ္ ဆို တဲ့ အေပၚ တပ္ ကို ယ္ စားလွယ္ေတြအေနနဲ႕ ဖြစ ဲ႔ ည္းပံအ ု ေျခခံဥပေဒအတိင ု ္းပဲေဆာင္ရြကမ ္ ယ္လ႔ို ကိယ ု စ ္ ားလွယ္ ဗိလ ု ခ ္ ်ဳပ္ေတာက္ထန ြ ္းက ေျပာဆိခ ု ပ ဲ့ ါတယ္။ျမန္မာစစ္တပ္ထတ ု ္ ျမ၀တီသတင္းစာမွာလည္း ပုုဒ္မ ၅၉(စ)မျပင္ဆင္သင့္ဘူးဆုုိတဲ့ ေဆာင္းပါးကို မၾကာခင္က ပံုႏွိပ္ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

F e b 3 ။ အ မ ်ိ ဳး သား လ ႊ တ္ေ တာ္ ဥ က ၠ ဌ အ ျ ဖ စ္ အ မ ်ိ ဳး သား ဒီ မို ကေ ရ စီ အဖဲ ြ ႕ ခ်ဳပ္ ရဲ ႕ ကရင္ ျ ပည္ န ယ္ အ မွ တ္ (ဂ) မဲ ဆ ႏၵ န ယ္ က အမ်ိ ဳးသား လႊ တ္ေ တာ္ ကို ယ္ စား လ ွ ယ္ မ န္း ၀ င္း ခုုိ င္ သ န္း နဲ ႔ အ မ ်ိ ဳး သား လ ႊ တ္ေ တာ္ ဒုု တိ ယ ဥ က ၠ ဌ အ ျ ဖ စ္ ရခိုင္အမ်ိဳးသားပါတီက ရခိုင္ျပည္နယ္အမွတ္ (၆) မဲဆႏၵနယ္က ဦးေအးသာေအာင္ကို ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္လိုက္ပါတယ္။ မြ န္ ျ ပည္ န ယ္ ၊ က်ိ ဳ က္ ထို ၿ မိ ဳ ႕နယ္ ၊ ဝါးဒတ္ က ြ င္းေက်းရြာ မ်ားရွိ က်ဴးေက်ာ္ တဲ လို ႔ အျငင္းပြားေနတဲ႔ေနအိမ္မ်ားကို ေဖေဖၚဝါရီ ၂ ရက္ ည ၈ နာရီခြဲမွာ အဲ႔ဒီေက်းရြာအနီးနားရွိ ပ တ္ ဝ န္း က ် င္ ရ ြာ ခံ မ ်ား က အ ၾ က မ္း ဖ က္ မီး ႐ ႈိ ႔ မ ႈေ ၾ ကာ င့္ အိ မ္ေ ျ ခ ၁ ၅ ၀ ခ န္ ႔ ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးသြားပါတယ္။

Feb 2 ။ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးဌာနကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြက ခ်ဳပ္ ကို င္ ႀ ကမွာ ၿဖစ္ ၿ ပီး အရပ္ ဖ က္ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ေ ရး ဘက္ ကို ၾကည့္ မ ယ္ ဆို ရ င္ လ ည္း ရပ္ က ြ က္ နဲ ႔ ၿမိ ဳ ႕နယ္ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ေ ရးမွူး ဆို သူေ တြ ရဲ့ အေထြေ ထြ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ေ ရးဦးစီး ဌာန အႀကီးအကဲဟာျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးျဖစ္ေနျပန္တဲ႔အတြက္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ ခ်ဳပ္ ပ ါတီ အစိုး ရေပၚေပါက္ လာေတာ့ မ ယ္ ဆိုေ ပမဲ့ တကယ္ တ န္း အစိုး ရသစ္ လို ႔ ျမင္ လို ႔ မရေၾကာင္း ဦးမင္းကိုနိုင္က ေထာက္ၿပေၿပာဆိုပါတယ္။

F e b 1 ။ လ က္ ပံေ တာ င္းေ တာ င္ စီ မံ ကိ န္းေ ၾ ကာ င့္ သိ မ္း ယူ ခံ ထား ရ တဲ့ လယ္ယာေျမေတြအတြက္ သီးႏွံေလ်ာ္ေၾကးေပးဖို႔ ေဒသခံေတာင္သူ ၂၀၀ ေလာက္ က ၀မ္ေပါင္ကုမၸဏီေရွ႕မွာဆႏၵျပၾကပါတယ္။ ၂၀၁၄ ခုနွစ္က သီးနွံေလ်ာ္ေၾကးတစ္ဧကကို က်ပ္ ၂သိန္းကေန၄သိန္းအထိရရိခ ွ ၿဲ ပီး အခုဆႏၵၿပတာဟာ ၂၀၁၅ခုႏစ ွ အ ္ တြက္ သီးနွံေလ်ာ္ ေၾကးေတာင္းဆိုႀကတာၿဖစ္ပါတယ္။

Jan 31 ။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၁)ရက္ေန႔မွာစတင္မယ့္ ဒုတယ ိ အႀကိမလ ္ တ ႊ ္ေတာ္သစ္အတြက္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ကို အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ဦးဝင္းျမင့္၊ ျပည္ေထာင္စု ၾကံ့ခုိင္ေရးနဲ႔ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးပါတီက ဦးတီခြန္ျမတ္ကို ဒုဥကၠ႒၊ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ကို အ မ ်ိ ဳး သား ဒီ မို ကေ ရ စီ အ ဖ ြဲ ႔ ခ ် ဳ ပ္ က မ န္း ဝ င္း ခုိ င္ သ န္း နဲ ႔ ရ ခုိ င္ အ မ ်ိ ဳး သား ပ ါ တီ က ဦးေအးသာေအာင္ကို ဒုဥကၠ႒အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ဖို႔ လ်ာထားပါတယ္။ ႀကံ ႕ ခို င္ေ ရးပါတီ က ျပီး ခဲ့ တဲ့ေ ရြးေကာက္ ပ ြဲ မ ွာ ရံ ႈး နိ မ့္ သ ြားခဲ့ တဲ့ လႊ တ္ေ တာ္ ကို ယ္ စားလွယ္ေဟာင္းေတြ ျပည္သူ့အက်ိုးျပဳလုပ္ငန္းေတြ ဆက္လုပ္ႀကမယ္ျဖစ္ျပီး လုပ္ေန ဆဲ ျ ဖစ္ တဲ့ ပညာေရး၊က်န္း မာေရး၊ လမ္း ပန္း ၊ ေက်းလက္ေ ရရရွိေ ရးနဲ ႔ လွ ် ပ္ စ စ္ မီး စတဲ့ ကိစၥေတြကို လက္ရွိကိုယ္စားလွယ္ေတြဆီ တင္ျပေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။

Jan 30 ။ အစိုးရတပ္မေတာ္ရဲ႕ ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္မွုေၾကာင့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အတြင္းမွာ သၽွ မ္း ျပည္ တ ပ္ မေတာ္ SSPP/SSA နဲ ႔ အ စိုး ရတပ္ မေတာ္ အ ၾကား တို က္ ပ ြဲေ ပါင္း ၁၀၁ ႀကိမ္ျဖစ္ပြားကာ ႏွစ္ဘက္ေသေၾက ဒဏ္ရာရရွိမွု ၄၀၀ ထက္မနည္းရွိၿပီး တိုက္ပြဲအတြင္း အစိုး ရတပ္ မေတာ္ ဘ က္ မ ွ တ ပ္ ရ င္း အင္ အား ၂၀ ေက်ာ္ ၊ တို က္ ဂ ်တ္ေ လယာဥ္ MIG 29 ႏွ စ္ စ င္း ၊ တို က္ ပ ြဲ ဝ င္ ရ ဟတ္ ယာဥ္ MI 35 ၆ စင္း သုံး ကာ SSPP/SSA အား ၁၀ ႀကိမ္ထက္မနည္း လာေရာက္တိုက္ခိုက္ တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ၿ ပီး ခဲ့ တဲ့ လ ႊ တ္ေ တာ္ သ က္ တ မ္း မ ွာ ျပည္ေထာင္စု ႀကံခ ့ င ို ္ေရးနဲ႔ ဖြ႕ံ ၿဖိဳးေရးပါတီက လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြအေနနဲ႔ ပါတီဆင္ ဆာ အ ဖ ြဲ ႕ ရဲ့ စိ စ စ္ အ တ ည္ ျ ပ ဳ တာ ကို အ ရ င္ ခံ ယူ ၿ ပီး မ ွ လ ႊ တ္ေ တာ္ အ တ ြ င္း အဆိုျပဳတင္ၿပရတာမ်ိဳးျဖစ္တယ္လို႔ ကိုယ္ တို င္ လ ည္း ပါတီ စီ အီး စီ တ စ္ ဦးျဖစ္ ခဲ့ ဖူး တဲ့ သူရဦးေအာင္ကိုက ေၿပာပါတယ္။

Jan 29 ။ လာမယ့္ ဒု တိ ယ လႊ တ္ ေတာ္သက္တမ္းအတြက္ ေရြးေကာက္တင္ ေျ မ ွာ က္ မ ခံ ရေ တာ့ တဲ့ ျ ပ ည္ သူ ႔ လ ႊ တ္ေ တာ္ ကို ယ္ စား လ ွ ယ္ သူ ရ ဦးေ အာ င္ ကို က ႏုိ င္ ငံေ ရး မ ွာ

တ စ္ သီး ပု ဂ ၢ လ အ ျ ဖ စ္

ဆက္ လ က္ေ ဆာင္ ရ ြ က္ သြားမွာ ျဖစ္ ၿ ပီး လာမယ့္အစိုးရအဖဲြ႔ထဲမွာ တာဝန္ယူေပးဖို႔ ေဒ ၚေ အာ င္ ဆ န္း စု ၾ က ည္ က ကမ္း လွ မ္း လာရင္ လ က္ တဲ ြ သ ြားမယ္ လို ႔ ေၿပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

Jan 28 ။ ပထမအၾကိမ္ အမ်ိဳးသား လႊ တ္ေ တာ္ အ စည္း အေ၀းမ်ားကုိ ဇန္ န ၀ါ ရီ လ ၂၈ ရက္ေ န ့ တ ြ င္ ပိ တ္ သိ မ္း လုိ က္ ျ ပီ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း အ မ ်ိ ဳး သား လ ႊ တ္ေ တာ္ ဥ က ၠ ဌ ၿ ဖ စ္ သူ

ဦး ခ င္ေ အာ င္ ျ မ င့္ က

ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။

Jan27 ။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အဂတိလုိက္ စားမႈအေျခအေနက ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေပါင္း၁၆၈ ႏုိင္ငံထဲမွာ အဆင့္ ၁၄၇ မွာရွိေနတယ္လို႔ Transparency International အဖဲ ြ ႔ ရဲ ႕ ၂၀၁၅ ခု ႏ ွ စ္ အတြ က္ စ စ္ တ မ္း သစ္ မ ွာ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ သမၼ တ ဦး သိ န္း စိ န္ အ စုိး ရလက္ ထ က္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ ျပန္လႊတ္ေပး လုိ က္ တဲ့ အ က်ဥ္း သား၁၅၀၀၀ေက်ာ္ ထဲ မ ွာ လူသတ္မန ႈ ႔ဲ ၂၃၀၀ေက်ာ္၊(မုဒန ိ ္းမႈ)နဲ႔ ၁၇၀၀ ေက်ာ္၊ လုယက္မႈနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္က်ခံေနရသူ ၅၀၀၀ ေက်ာ္ ပါဝင္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

Jan 26 ။မဂၤလာဒံၿု မိဳ႕နယ္၊ပ်ဥ္းမပင္စက္ မူ ဇု န္ အတြ င္းရိ ွ က်ဴးေက်ာ္ေ နထို င္ေ နတဲ ႕ ေနအိမ္၄၇၈လံုးကို၂၆ရက္နံနက္က ဖယ္ ရွားရွ င္း လင္း ခဲ့ေ ၾကာင္း ရန္ ကု န္ တို င္းေဒ သႀကီး ရဲတပ္ဖြဲ႔ထံကသိရပါတယ္။ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း ပေလာင္ကိုယ္ပိုင္ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ ခ ြ င့္ ရေဒသ နမ့္ ဆ န္ ၿ မိ ဳ ႕ေပၚကို လက္နက္ႀကီးက်ည္က်တာေၾကာင့္ လူ၄ ဦး ထိခက ို ဒ ္ ဏ္ရာရခဲၿ႔ ပီး လားရိႈးေဆးရံုးႀကီးကို ပို ႔ေ ဆာ င္ေ ဆး ကု သေ န ၾ က ရ ပ ါ တ ယ္ ။ TNLA တေအာင္း ပေလာင္ တ ပ္ ဖ ြဲ ႔ေ တြ နဲ ႔ ျမန္မာ႔တပ္မေတာ္ၾကား။RCSS/ SSAတပ္ ေတ ြ နဲ ႔ လ ည္း

တုိ က္ ခို က္

ေနၾက

တာျဖစ္ပါတယ္။

J a n 2 5 ။ သ ၽ ွ မ္း ျ ပ ည္ေ တာ င္ ပို င္း လြ ယ္ လ င္ ခ ရို င္ မို င္း ရွူး ၿမိ ဳ ႕နယ္ အ တြ င္း ရွိ စစ္ေ ဘးေရွာ င္ေ က်းလက္ ရ ြာ သား ၅၀၀ ေက်ာ္ ဟာ ေနရပ္ ရ င္း ရြာ တြ င္ စစ္ သုံးေ ျ မ ျ မ ဳ ပ္ မ ွို င္း မ ်ား ၊ လ က္ က ် န္ ဗုံး မ ်ား ရ ွိ ေနေ သး တဲ ႔ အ ျ ပ င္

စ စ္ ပ ြဲ ကာ လ မ ွာ

အိုး အိ မ္ နဲ ႔ လ ယ္ ယာေ ျ မေ တ ြ ပ ် က္ စီး ကု န္ ျ ပီ ျ ဖ စ္ လို ႔ ေ န ရ ပ္ ျ ပ န္ မေ န ဖို ႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္ႀကပါတယ္။ ပဲ ခူး တို င္းေဒသႀကီး ၊ ေတာင္ ငူ ၿ မိ ဳ ႕မွာ လ ြ န္ ခဲ့ တဲ့ ၂ ဝ ၁ ၄ ခု န ွ စ္ က မီးေ လာ င္ ပ်က္စီးသြားတဲ့ ၿမိဳ႕မေစ်းႀကီးကို ျပန္လည္ တည္ေ ဆာက္ေ ပးဖို ႔ အ တြ က္ ေစ်းသူေ စ်း သား ၂ ဝ ဝ ေ လာ က္ က ေ တာ င္ ငူ ၿ မိ ဳ ႕ နယ္ စည္ ပ င္ ရံုးေရွ ႕ မွာ ဆႏၵ ျ ပေတာင္း ဆိုၾကပါတယ္။

Myanmar Gazette

urÇmhowif;'dkif,m&D

oifhat;&dyf pkaqmif;wifjyonf

Feb 24 ။ US အထက္လတ ႊ ေ ္ တာ္ ႏုင ိ င ္ ျံ ခားဆက္ဆေ ံ ရးေကာ္မတီသ႔ုိ ႏုင ိ င ္ ျံ ခားေရး၀န္ႀကီး က ၂၀၁၇ရသုးံ ေငြစာရင္းတင္သင ြ း္ ရာမွာ ျမန္မာႏိင ု င ္ က ံ အ ုိ ကူအညီေပးမယ္ရ ့ ပ ံ ေ ုံ ငြေတြပါ၀င္ျပီး ၂၀၁၂ ခုႏစ ွ က ္ စလု႔ ိ ေဒၚလာ သန္းေပါငး္ ၅၀၀ ေက်ာ္ ေထာက္ပေ ့ံ ပးခဲၿ့ ပီး ျဖစ္တယ္လသ ႔ ုိ ရ ိ ပါတယ္။ မတ္ ၂၁ ရက္ က်ဴးဘားႏုင ိ င ္ က ံ ုိ သြားေရာက္မယ့္ သမၼတအိဘ ု ားမားရဲ႕ ခရီးစဥ္န႔ ဲ ပတ္သက္ၿပီး အထီးက်န္ရပ္တည္တ့ဲ ႏုင ိ င ္ တ ံ ႏိင ု င ္ က ံ ုိ ႏွစေ ္ ပါင္း ၉၀ နီးပါးအတြငး္ ပထမဆုးံ သြားေရာက္မယ့္ အေမရိကန္သမၼတရဲ႕ သမိင ု း္ ၀င္ခရီးစဥ္အျဖစ္ သတ္မတ ွ ္ ေျပာဆုေ ိ နၾကပါတယ္။ Feb 23 ။ China ဟာ South China ပင္လယ္ျပင္ထက ဲ နယ္ေျမပိင ္ု ဆ ္ င ုိ မ ္ ႈ အျငင္းပြား ကၽြနး္ ေတြေပၚမွာ ေရဒါစနစ္တခုကုိ တပ္ဆင္ေနတယ္လသ ႔ို ရ ိ ပါတယ္။ Feb 22 ။ တူရကီႏင ို င ္ ၊ံ အေရွ႕ေတာင္ပင ုိ း္ ၊ ဆာနက္ချ္ ပည္နယ္၊စီကာခ႐ိင ု မ ္ ွ ကာ့ဒလ ္ မ ူ ်ိဳး ၁၅ဝ ေလာက္ဟာ ႏုင ိ င ္ ရ ံ ႕ဲ လံၿု ခံဳေရးကို ၿခိမး္ ေျခာက္ေနေၾကာင္း တူရကီအစိးု ရက အခိင ု အ ္ မာ ေျပာၾကားလိုက္ျပီးေနာက္ တူရကီ အစိးု ရတပ္ဖဲ႕ြ ဝင္မ်ားက ကာ့ဒ္လူမ်ိဳး ၁၅ဝ ေလာက္ကုိ အရွငလ ္ တ္လတ္ မီး႐ိ႕ႈ သတ္ျဖတ္ခပ ့ဲ ါတယ္။ Feb 21 ။ အီဂ်စ္ႏင ို င ္ ထ ံ က ဲ ေလးႏွစအ ္ ရြယက ္ ေလး ငယ္တဦးကို လူသတ္တရားခံတဦးရဲ႕ အမည္ နဲ႔ မွားယြ ငး္ ၿပီး ဖမ္း ဆီး ျပီးေထာင္ ဒ ဏ္ တ သက္ ျပစ္ ဒ ဏ္ ခ ်မွ တ္လုိက္တ့ဲအ တြ က္ အီဂ်စ္ႏင ို င ္ တ ံ ဝွမး္ မွာ ကန္က ႔ က ြ မ ္ ေ ႈ တြ၊ အီဂ်စ္တရားစီရင္ေရးကို ရွဳံ ႕ခ်မႈေတြ ျပဳလုပေ ္ နၾကပါတယ္။ Feb 20 ။ ေျမာက္ ကုိရးီ ယားနိုင္ငံဘ က္ က တာေဝးပစ္ ဒးံု ပ်ံ ပစ္ လ ႊ တ္ခ့ဲၿ ပီး တဲေ ့ နာက္ ရက္ အ နည္း ငယ္ အ ၾကာမွာ ပဲ ေျမာက္ ကုိ ရးီ ယားနုိ င္ င အေပၚ ဒဏ္ ခ တ္ ပိ တ္ ဆုိ ႔ မ ေ ႈ တြ ထပ္မတ ံ းုိ ျမွငဖ ့္ ႔ုိ US သမၼတ အိဘ ု ားမားက အတည္ျပဳ ေျပာဆိလ ု က ုိ ပ ္ ါတယ္။ Feb 19 ။ Freedom 251 လိ႔ု အမည္ေပးထားတဲ့ မိဘ ု င ုိ း္ ဟန္းဆက္တမ်ိဳးကို တလုးံ ကို ၂၅၁ ႐ူပီ (၃.၆၇) ေဒၚလာတည္းနဲ႔ အိႏိယ ၵ နုိင္ငံအေျခစိုက္ Ringing Bells ကုမၸဏီက ေစ်းကြကတ ္ င္ေရာင္းခ်လိက ု ပ ္ ါတယ္။ Feb 18 ။ ၃၅ ႏွစတ ္ ာကာလအတြငး္ မွာ အျပင္းထန္ဆးုံ နဲ႔ ကာလအရွညၾ္ ကာဆံးု ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အယ္လန ္ ည ီ ဳိ ရာသီဥတုျဖစ္စဥ္ သက္ေရာက္မေ ႈ ၾကာင့္ အာဖရိကတိက ု ေ ္ တာင္ပင ုိ း္ မွျပည္သူ ၄၉ သန္းခန္ဟ ႔ ာ အဆိးု ရြားဆံးု ေသာ မိးု ေခါင္မေ ႈ ဘးအႏၲရာယ္ေတြန႔ဲ ရင္ဆင ို ရ ္ ဖြယရ ္ ေ ိွ ၾကာင္း ကုလသမဂၢ၊ကမၻာစ ့ ားနပ္ရက ိ ာၡ အစီအစဥ္ WFP ထုတေ ္ ဖာ္ေျပာဆိထ ု ားပါတယ္။ Feb 17 ။ US ၊ ကာလီ ဖးုိ နီး ယားျပည္ န ယ္ ၊ စန္ ဘာနာဒီ နုိ ၿ မိ ဳ ႕မွာ ျဖစ္ ပ ြ ါးခဲ့ တ့ဲ ပစ္ ခ တ္ တုိ က္ ခုိ က္ မ ႈ တ ရားခံ ေသနတ္ သ မားရဲ့ အို င္ ဖု နး္ ထဲ က အခ်က္ အ လက္ေ တြ ကုိ ရ ယူ နို င္ေ ရး အ တ ြ က္ အ က္ ပဲ လ္ န ည္း ပ ညာ ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး အေ န နဲ ႔ အ က္ ဖ္ ဘီ အို င္ ေထာက္လမ ွ း္ ေရးအဖြ႕ဲ ကိက ု ည ူ ဖ ီ ႔ုိ တရား႐ုးံ က အမိနထ ႔္ တ ု ျ္ ပန္လက ုိ ေ ္ ပမဲ့ အက္ပလ ဲ က ္ မ ု ဏ ၸ က ီ မလိက ု န ္ ာဘဲ ခုချံ ငင္းဆိသ ု ာြ းမယ္လ႔ုိ ေၾကညာပါတယ္။ Feb 16 ။ ကမၻာေ ့ ရနံေ စ်းကြ က္ မ ာွ ေရနံ စိ မး္ မ်ား အလွ ်ံ ပ ယ္ ျ ဖစ္ေ နတဲ့ အ ျပင္ ေစ်ႏွံဴးေတြ ဟာလည္း ၇၀% အထိ က်ဆင္း ခဲ့တ့ဲအ တြ က္ ႐ု ရာွ းနဲ ႔ အုိပ က္ အ ဖြဲ႔ ၀ င္ ၃ ႏုင ိ င ္ ျံ ဖစ္ေသာ ေဆာ္ဒအ ီ ာေရးဗီးယား၊ ဗင္နဇ ီ လ ဲြ ား၊ ကာတာႏုင ိ င ္ ေ ံ တြရ႕ဲ ေရနံ၀န္ႀကီးေတြဟာ ကာတာႏုင ိ င ္ ၿံ မိဳ႕ေတာ္ Doha မွာ တံခါးပိတ္ ေတြဆ ႔ ေ ံု ဆြးေႏြးခဲၾ့ ကရျပီး ကမၻာေ ့ ရနံအမ်ားဆုးံ ထုတလ ္ ပ ု တ ္ ့ဲ ႏုင ိ င ္ ေ ံ ပါငး္ ၄ ႏုင ိ င ္ မ ံ ာွ ေရနံထတ ု လ ္ ပ ု မ ္ ေ ႈ တြ ရပ္တန္ထ ႔ ားဖု႔ ိ ဆုးံ ျဖတ္လက ို ၾ္ ကပါတယ္။ Feb 15 ။ ဒီေန႔မာွ US နဲ႔ အာဆီယံ ၁၀ နိင ု င ္ ရ ံ ့ဲ ထိပသ ္ းီ အစည္းအေဝးကို ကယ္လဖ ီ းုိ နီးယားျပ ည္နယ္၊သဲကႏၲရထဲက ဧက ၂၀၀ က်ယ္တ့ဲ Sunnylands ဆိတ ု ့ဲ အပန္းေၿဖစခန္းႀကီးအတြငး္ မွာ U S သ မ ၼ တ အို ဘား မား ကုိ ယ္ တို င္ အိ မ္ ရ ွ င္ အ ျ ဖ စ္ နဲ ႔ လ က္ ခံ က ် င္း ပ လို က္ ျ ပီး ၊ ၂ ရက္ ၾ ကာ က်င္း ပမယ့္ အဆိုပ ါ အစည္း အေဝးအတြ ငး္ မဟာဗ်ဳဟာေျမာက္ အေရးပါတဲ့ ေတာင္တ႐ုတပ ္ င္လယ္ျပင္ကုိ ပိင ု စ ္ းုိ နိင ု ေ ္ ရးအတြက္ ယွဥၿ္ ပိဳင္မျႈ ပင္းထန္ေနတဲ့ အေရးကိစေ ၥ တြကုိ ထည္သ ့ င ြ း္ ေဆြးေႏြးၾကပါတယ္။ Feb 14 ။ US အေနာက္အလယ္ပင ုိ း္ ၊ မီရဂ ီွ န္ျပည္နယ္၊ Flint ၿမိဳ႕ရွိ ေရပိက ု က ္ လာတဲ့ ေသာက္သးုံ ေရေတြ အေရာင္န႔ဲ အနံအ ႔ သက္ ထူးျခားေနတာကို သတိထားမိျပီး တုင ိ တ ္ န္းခဲေ ့ ပမဲ့ တာဝန္ ရ ိွ သေ ူ တြ က အေရးတယူ မလု ပ္ ခ့ဲ တ့ဲ အ တြ က္ တႏွ စေ ္ လာက္ အ ၾကာမွာေတာ့ ၿမိဳ႕ခံကေလးငယ္ေတြရ့ဲ ေသြးထဲမာွ ခဲဆပ ိ ျ္ မင္မ ့ ားေနတာေတြခ ႔ ရ ့ဲ ပါတယ္။ ခဲဆပ ိ သ ္ င္ေ ့ နတဲ့ ေဒသခံ တသိနး္ ေလာက္အတြက္ ေရသန္႔ဘးူ မ်ား၊ ေရစစ္နဲ႔ ေရသန္႔စစ္ေဆးကိရိယာမ်ား ျဖန္ ေ ႔ ဝဖို ႔ အမ်ိ ဳးသားကာကြ ယေ ္ ရးဌာနက စီ စ ဥ္ေ ပးေနရတဲ့ အ ျပင္ ေဒသခံေ တြ အ နနဲ ႔ ေသာက္သးုံ မယ့္ ေရအရည္အေသြးကို သိေအာင္လပ ု ထ ္ ားဖု႔ိ လိအ ု ပ္ျပီး၊ ေသာက္သးုံ ေရထဲမာွ ခဲဓါတ္လးုံ ဝ ပါဝင္ခင ြ မ ့္ ျပဳသင္ဘ ့ ဲ ''ေၾကး''ပါဝင္ႏန ႈ း္ ကေတာ့ ေရတလီတာမွာ ၁.၃ မီလဂ ီ ရမ္ထက္ လံးု ဝမပို သ င္ေ ့ ၾကာင္း ၊ ေရရဲ့ အေရာင္ အေသြး ၊ အနံ ႔ အ သက္ အေျပာင္း အလဲ ကုိ လ ည္း အစဥ္သတိျပဳဖုလ ႔ိ ေ ုိ ၾကာင္း တိက ု တ ္ န ြ း္ ပါတယ္။ Feb 13 ။ ကမၻာ တလႊားက အႀကီး ဆုးံ ခရစ္ ယာန္ ေက်ာင္းေတာ္ ႀ ကီး ႏွ စ္ ခု ျ ဖစ္ တ့ဲ ရိမ ု န ဲ က ္ က္သလစ္ေက်ာင္းေတာ္န႔ ဲ ႐ုရေ ွ အာ္သေ ုိ ဒါ့စေ ္ က်ာင္းေတာ္တရ ႔ ုိ ့ဲ ေခါငး္ ေဆာင္မ်ားျဖစ္ၾကတဲ့ ရိမ ု ဲနက ္ က္သလစ္ ပုပရ ္ ဟန္းမင္းႀကီး ဖရန္စစ္နဲ႔ ႐ုရေ ွ အာ္သေ ုိ ဒါ့စဂ ္ ဏ ုိ း္ ခ်ဳပ္ ဘုနး္ ေတာ္ႀကီး ေကရယ္ လ္ တုိ ႔ ဟာ ေက်ာင္းေတာ္ ႏ ွ စ္ ခု ၾ ကားက ဂို ဏး္ ကြဲ ျ ပားမႈ အေပၚ အေျခခံ ၿ ပီး ရာစုႏစ ွ ေ ္ ပါင္းမ်ားစြာ ေရာယွကမ ္ မ ႈ ရွဘ ိ ဲ ေနခဲၾ့ ကရာကေန ဒီကေန႔မာွ ေတာ့ က်ဴးဘားနိင ု င ္ ၊ံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဟာဗားနားမွာ ေတြ႕ဆုေ ံ ဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပခ ္ ၾ့ဲ ကပါတယ္။ IS စစ္ေသြးၾကြအပ ု စ ္ က ု ေန တလခန္႔ စစ္ေရးေလ့က်င္ေ ့ ပးၿပီးတဲ့ ေဒသခံကေလးငယ္ေတြကုိ ေရွ႕တန္းစစ္မ်က္ႏာွ အတြက္ တိုက္ခုိကေ ္ ရးသမားမ်ားအျဖစ္ ျဖန္႔ၾကက္လ်က္ရေ ိွ ၾကာင္း ဆီး ရီး ယားျပည္ တ ြ ငး္ စစ္ ကုိ ေစာင့္ ၾ ကည္ေ ့ လ့ လာေနတဲ့ ၿဗိ တိ န္ အေျခစို က္ အ ဖြဲ ႕ေတြ က ထုတေ ္ ဖာ္ေျပာဆိလ ု က ုိ ပ ္ ါတယ္။ Feb 12 ။ ပစိ ဖိ တေ ္ ဒသတလႊား ဖီ ဂ ်ီ ႏုိ င္ ငံ နဲ ႔ အိ မ္ နးီ နားက ပ စိ ဖိ တ္ ႏုိ င္ ငေ ံ တြ ရ့ဲ ကမ္းေျခတေလွ်ာက္မာွ အယ္လန ္ ည ီ ဳိ ရ ာသီဥတုျဖစ္စဥ္ေၾကာင့္ အ ပူလန ြ ၿ္ ပးီ ေသာင္းနဲခ ႔ ်ီတင ့ဲ ါးေတြ ေသဆုးံ ေနတဲအ ့ ျပင္၊ ေရတိမပ ္ င ုိ း္ မွာရွတ ိ ့ဲ သႏၱာေက်ာက္တန္းေတြဟာလည္း အပူရန ိွ ေ ္ ၾကာင့္ အေရာင္ေျပာင္းေနေၾကာင္း ပညာရွငေ ္ တြက ဆိပ ု ါတယ္။ ပီ႐းူ ႏုင ိ င ္ ၊ံ အေမဇုနသ ္ စ္ေတာေဒသတဝိက ု မ ္ ွ အသက္ရစ ွ ႏ ္ စ ွ န ္ ႔ဲ ၁၅ ႏွစအ ္ ၾကား ကေလး ၁၂ ဦးဟာ ေသြးစုပလ ္ င္းႏုေ ႔ ိ တြ ကိက ု ခ ္ ခ ဲ ရ ံ ရာကေန ေခြး႐ူးျပန္ေရာဂါျဖစ္ပါြ းကာ ေသဆံးု ခဲျ့ ပီး၊ အဆိပ ု ါ ျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္ျပီး ေဒသခံေတြဟာ စုနး္ ကေ၀ေတြအေပၚကိုသာ အျပစ္တင္ခေ ့ဲ ၾကာင္း ပီ႐းူ အစုးိ ရ က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနက သတင္းထုတျ္ ပန္ပါတယ္။ Feb 11 ။ UAE နို င္ ငံ ကုိ ၅ ႏွ စ္ အ တြ ငး္ မွာ ကမၻာ့ အေကာင္း ဆံးု နို င္ ငံ စာရင္း ၀င္ ျဖစ္လာေစရမယ္လ႔ုိ ၾကံဳး၀ါးထားတဲ့ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ရႈတ ိ ခ ္ မ ္ ဟ ုိ ာမက္ဘင္ရာရွစက ္ အမ်ားျပည္သရ ူ ႕ဲ လူမဘ ႈ ၀မ်ား ေပ်ာ္ရင ႊ စ ္ တ ိ ခ ္ ်မ္းေျမ႕မႈရေ ိွ စေရးအတြက္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္႐းံု ညႊနၾ္ ကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ျဖစ္သူ Ohood Al Roumi ဆိုသူ အမ်ဳိးသမီးတဦးကို ''ျပည္သူ႕ေပ်ာ္ရႊင္မႈဆုင ိ ္ရာ၀န္ၾကီး''အျဖစ္ တရား၀င္ခန္အ ႔ ပ္ လိက ု ပ ္ ါတယ္။ Feb 10 ။ မၾကာေသးခင္ကမွ ေတာင္အေမရိကတိက ု မ ္ ွ ျပန္လာသူ Chinese တေယာက္ဆမ ီ ာွ ဇီကာဗိင ု း္ ရပ္စပ ္ းုိ ေတြရ ႔ ရ ိွ ေၾကာင္း China အစိးု ရက အတည္ျပဳေျပာၾကားလိက ု ပ ္ ါတယ္။ Feb 9 ။ US အပါအဝင္ တျခားႏုိင္ငေ ံ တြ မာွ လက္ ရိွျ ဖစ္ ပာြ းေနတဲ့ ဇီ ကာေရာဂါပုးိ တုက ိ ဖ ္ ်က္ေရးအတြက္ အေရးေပၚရံပေ ံု ငြကုိ ေဒၚလာ ၁.၈ ဘီလယ ီ ံ ေထာက္ပေ ့ံ ပးဖု႔ိ သမၼတ Barack Obama က ကြန္ဂရက္လႊတေ ္ တာ္ထံ ေတာင္းဆုိလိုက္တ့ဲအျပင္၊ ဒီရံပေ ံု ငြကုိ ကာကြယေ ္ ဆး ထုတလ ္ ပ ု ႏ ္ င ို ဖ ္ ၊႔ို ေရာဂါျပလကၡဏာေတြကို ထိေရာက္စာြ ရွာေဖြစစ္ေဆးႏုင ိ ဖ ္ န ႔ို ႔ဲ ၊ ေမြးဖြားလာတဲ့ ကေလးငယ္ေတြမာွ Microcephaly ေခၚ ဦးေႏွာက္ေသး၊ ေခါင္းေသးေရာဂါနဲ႔ ဦးေႏွာက္အာရုံ ခ်ဳ႕ိ ယြငး္ မႈေတြ ျဖစ္ေပၚျခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ျပးီ တိက်ခင ို မ ္ ာတဲ့ အေထာက္အထားေတြ ရရွေ ိ အာင္ သုေတသန ျပဳလုပႏ ္ င ို ဖ ္ .႔ို .. စတဲေ ့ နရာေတြမာွ သံးု စြသ ဲ င္ေ ့ ၾကာင္း ေျပာဆိပ ု ါတယ္။ အိႏိၵယႏုိင္ငေ ံ တာင္ပုင ိ း္ ၊ တမီနာဒူးျပည္နယ္ရိတ ွ ့ဲ စက္မႈတကၠသုလ ိ ေ ္ က်ာင္း၀င္းတခုအ တြငး္ ကို ည ၁၂ နာရီအခ်ိနမ ္ ာွ ဥကၠာပ်ံေၾကြက်ခဲတ ့ အ ့ဲ တြက္ အမ်ိဳးသားတဦး ေသဆံးု ခဲျ့ ပီး သံးု ဦးဒဏ္ရာရခဲတ ့ အ ့ဲ တြက္ ေကာင္ကင္းကေန ဥကၠာပ်ံ ေၾကြက်ျပီး လူေသဆံးု ရတဲဒ ့ ျီ ဖစ္ရပ္ဟာ သမိင ု း္ မွာ ပထမဆံးု ျဖစ္ပါတယ္။ Feb 8 ။ ေျမာက္ကုရ ိ းီ ယားႏုိင္ငံ၊ အေနာက္ေျမာက္ပုင ိ း္ Chinaနဲ႔ နယ္စပ္အနီးမွာရွိတဲ႔ ဒံးု ယာဥ္လတ ႊ တ ္ င္ေရးစခန္း Tongchang- ri ကေန ၿဂိဳဟ္တတ ု လံးု ကို သယ္ေဆာင္သာြ းတယ္လ႔ ို ယူ ဆ ရ တဲ့ တာေ ၀း ပ စ္ ဒံးု ယာ ဥ္ တ စ င္း ကို ပ စ္ လ ႊ တ္ လို က္ တဲ့ အ တ ြ က္ ဒ ါ ဟာ ပဲ့ထိနး္ ဒံးု က်ည္နည္းပညာကို အသံးု မျပဳရဘူးလို႔ ပိတ္ပင္ကန္႔သတ္ထားတဲ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ ညႊနၾ္ ကားခ်ကက ္ ုိ အန္တု လုပေ ္ ဆာင္လက ုိ တ ္ ာျဖစ္လ႔ ုိ ေနာက္တဆင့္ တိးု အေရးယူဖက ႔ ုိ လ ု သမဂၢ လုၿံ ခံဳေရးေကာင္စအ ီ ဖြ၀ ႔ဲ င္မ်ား ေဆြးေႏြးေနၾကပါတယ္။ လက္ ရ ိွ ျမန္ မာႏုိ င္ ငံ ဆို င္ ရာ US သံ အ မတ္ ႀ ကီး Derek Mitchell ရဲ ႕ေနရာမွာ

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 12

ေျပာင္းလဲတာဝန္ယဖ ူ အ ႔ုိ တြက္ (အင္ဒန ို းီ ရွား၊ ဖိလစ္ပင ို ၊္ ဗီယက္နမ္၊ တူရကီ၊ ဘရာဇီးလ္နဲ႔ ေဟာင္ေကာင္တမ ႔ို ာွ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဖ ့ဲ းူ ၿပီး ၂ဝ၁၃ ခုႏစ ွ က ္ စတင္ကာ အေရွ႕အာရွန႔ဲ ပစိ ဖိတေ ္ ရးရာ ဒု တိယ လက္ေ ထာက္ ႏိုင္ငံျ ခားေရးဝန္ ႀ ကီး အျဖစ္ တာဝန္ ယေ ူ နတဲ့) Mr. Scot Alan Marciel ကို သမၼတ Obama က အဆုိျပဳခဲ့ရာ ကန္႔ကြက္သူမရွိတ့အ ဲ တြက္ အတည္ျပဳလိက ု ျ္ ပီ ျဖစ္ပါတယ္။ Feb 7 ။ ၿပီးခဲတ ့ လ ့ဲ တုနး္ က Charsadda ၿမိဳ႕ရွိ Bacha Khan တကၠသလ ုိ မ ္ ာွ ေက်ာင္း သားေက်ာင္းသူအမ်ားစုအပါအဝင္ လူေပါင္း ၂၁ ေယာက္ ေသဆံးု တဲ့အထိအၾကမ္းဖက္ အတိက ု ခ ္ က ုိ ခ ္ ရ ံ ျပီး ေနာက္ပင ုိ း္ ၊ ပါကစၥတန္မာွ ေသနတ္ေရာင္းဝယ္မႈ ျမင္တ ့ က္လာတဲအ ့ ျပင္ ပါကစၥ တ န္ ႏုိ င္ ငံ တ ြ ငး္ မွ တကၠ သုိ လေ ္ တြ မ ာွ ေက်ာင္း ဆရာေတြ ဟာ ေသနတ္ေ တြ ကုိ စာသင္ခန္းထဲအထိ ယူျပီး ကိင ု ေ ္ ဆာင္ေနရပါတယ္။ Feb 6 ။ ယေန႔နန ံ က္အေစာပိင ု း္ လူအမ်ားအိပေ ္ ပ်ာ္ေနခ်ိနမ ္ ာွ ထိင ု ၀ ္ မ္ႏင ုိ င ္ ေ ံ တာင္ပင ုိ း္ ၊ တိင ု န ္ န္း(Tainan) ေဒသအတြငး္ အင္အား ၆.၄ အဆင့ရ ္ ိွ ငလ်င္ၾကီး လွဳပ္ခတ္ခတ ့ဲ ာေၾကာင့္ အနည္းဆံးု လူတရာနီးပါးေသဆံးု ျပးီ အေဆာက္အဦးအမ်ားအျပားလည္း ၿပဳိ က်ပ်ကစ ္ းီ ခဲပ ့ ါတယ္။ Feb 5 ။ ဆီးရီးယား ဒုကသ ၡ ည္မ်ားအေရး US ကူညေ ီ ထာက္ပေ ့ံ ငြ ေနာက္ထပ္ ေဒၚလာ သန္းတေထာင္ေလာက္ အသစ္ခ်ထားေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း US ႏိင ု င ္ ျံ ခားေရးဝန္ႀကီး John Kerry က ႏိင ု င ္ တ ံ ကာအလွဴရွငမ ္ ်ားအစည္းအေဝးအတြငး္ မွာ ကတိေပးလိက ု ပ ္ ါတယ္။ ကမာၻေ ပၚမွာ လူ ဥးီ ေရအထူ ထ ပ္ ဆးုံ အစၥ လာမ္ ဘာသာထြ နး္ ကားရာ ႏို င္ ငံ ျ ဖစ္ တ့ဲ အင္ ဒုိ နးီ ရွားႏို င္ ငံ မ ာွ ကေလးသူ င ယ္ေ တြ ကုိ လိ င္ ပုိ ငး္ ဆို င္ ရာအၾကမ္း ဖက္ သေ ူ တြ ကုိ လိငပ ္ င ုိ း္ ဆိင ု ရ ္ ာ အႏိင ု က ္ ်င္လ ့ ုိ စိတမ ္ ်ားေလ်ာ့နည္းသြားေစဖိ၊႔ု ''လိငစ ္ တ ိ န ္ ႔ဲ လိငပ ္ င ုိ း္ ဆိင ု ရ ္ ာ လု ပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကေ ုိ လွ်ာ့ခ်ႏိင ု တ ္ ့ဲ ေဟာ္မန ု း္ တမ်ဳိး ထိးု သြငး္ အျပစ္ေပးျခင္း''ဆိတ ု ့ဲ ဥပေဒကို အင္ဒန ုိ းီ ရွား သမၼတ Joko Widodo က အတည္ျပဳဖိ႔ု လုပေ ္ ဆာင္ေနျပီျဖစ္ပါတယ္။ Feb 4 ။ ႐ု ရာွ းႏုိင္ငံရဲ႕ စစ္ေ ရးစြ မး္ ရည္ ဟာ ကနဦး ထင္ ျ မင္ ယူဆ ထားၾကတာထက္ ပို မုိ ျ မင့္ မားလ်က္ ရေ ိွ ၾကာင္း ဆီး ရီး ယားႏို င္ ငံ ထဲ ႐ု ရ ာွ းရဲ ႕ေလေၾကာင္း တို က္ ခုိ က္ မ ေ ႈ တြ ကုိ ေလ့လာၾကည့ျ္ ပီးေနာက္ နယူးေယာက္အေျခစိက ု ္ Business Insider က ေျပာဆိလ ု က ုိ ပ ္ ါတယ္။ ယီ မင္ ႏုိင္ငေ ံ တာင္ ပုိငး္ Abyan ျပည္ နယ္ ရဲ႕ ကႏၲာရေဒသတြငး္ မွာ ယီ မင္ အေျခစိုက္ အယ္ကင ုိ ဒ ္ ါအဖြ႕ဲ ထဲက ထိပတ ္ န္းေခါင္းေဆာင္(Jalal Baleidi ဆိသ ု )ူ စီးနင္းလာတဲ့ ကားကို US ပိင ု ္ ေမာင္းသူမေ ့ဲ လယာဥ္ Drone က တိက ု ခ ္ က ုိ ခ ္ မ ့ဲ ေ ႈ ၾကာင့္ Jalal Baleidi အပါအဝင္ အျခားအေစာင္ႏ ့ စ ွ ေ ္ ယာက္တ႕ုိ ေသဆံးု ခဲပ ့ ါတယ္။ Feb 3 ။ ႐ုရွ က်ဴးေက်ာ္ရန္စမႈ အႏၲရာယ္ေၾကာင့္ လာမယ္ႏ ့ စ ွ ္ ဥေရာပ-ကာကြယေ ္ ရး အသုးံ စရိတက ္ ုိ ယခုထက္ ၄ ဆထိ တိးု ခ်ဲ႕ သုးံ စြသ ဲ ာြ းဖိ႔ု US အေနနဲ႔ ျပင္ဆင္ေနျပီျဖစ္ျပီး ၂ဝ၁၇ အတြက္ US ကာကြယေ ္ ရး ဘက္ဂ်က္ဟာ ဥေရာပအတြက္ ယခုလက္ရိွ ေဒၚလာသန္း ၈ဝဝ ေလာက္ သုးံ ေနရာကေန ေဒၚလာ သန္း ၃၄ဝဝ ထိ တိးု ျမႇငသ ့္ းံု စြဖ ဲ ႔ုိ လ်ာထားေၾကာင္း၊ US ကာကြယေ ္ ရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတေ ္ ဖာ္ေျပာဆုလ ိ က ုိ ပ ္ ါတယ္။ စိ န္ ႔ နို င္ ငံေ တာ င္ ပို င္း မ ာွ ဆီး ႏ ွ င္း ထူ ထ ပ္ မ ႈ အ ၾ ကီး အ က ် ယ္ ျ ဖ စ္ ပ ြ ါး တာေ ၾ ကာ င့္ အမ်ားသုးံ ပိေ ႔ ု ဆာင္ေရးစနစ္ကုိ ထိခက ုိ ခ ္ တ ့ဲ အ ့ဲ တြက္ ေသာင္းနဲခ ႔ ်ီတလ ့ဲ ေ ူ တြဟာ ဘူတာ႐ုေ ံ တြမာွ ေသာင္ တ င္ေ နတဲ့ အ ျပင္ ဂြ မ္ ဂ ်ိ ဳးၿမိ ဳ ႕က ဘူ တာ႐ုံ အ ျပင္ ဘ က္ မ ာွ ဆို ရ င္ ပိ တ္ မေ ိ နတဲ့ ခရီးသည္အေရအတြကဟ ္ ာ တသိနး္ နီးပါးအထိ ရွေ ိ နခဲပ ့ ါတယ္။ Feb 2 ။ ျခင္မတ ွ ဆင့္ ေ ပါက္ဖာြ းလာတဲ့ ဇက ီ ာအမည္ရိွ ဗိင ု း္ ရပ္စဟ ္ ာတ ကမာၻလးံု အတြက္ စိးု ရိမစ ္ ရာ ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ အေရးေပၚအေျခအေနအျဖစ္ ကမာၻက ႔ ်န္းမာေရးအဖြ႔ဲ WHO က ေၾကညာလိက ု ျ္ ပီး၊ အဆိပ ု ါ ဇီကာပိးု ဟာ ကိယ ု ဝ ္ န္ေဆာင္မခ ိ င္ေတြမာွ က းူ စက္ခရ ံ တဲအ ့ ခါ M icrocephaly မက ုိ က ္ ရိက ု က္ဖလီလေ ႔ုိ ခၚတဲ့ ဥးီ ေႏွာက္ေသးတဲ့ ကေလးမ်ားေမြးလာေစႏိင ု ေ ္ ၾကာင္း၊ ယခုလက္ရအ ိွ ခ်ိနထ ္ ိ ႏိင ု င ္ (ံ ၂၄)ႏင ုိ င ္ အ ံ ထိ ေရာဂါကူးစက္မႈ ျဖစ္ေနၿပီး အေမရိကတိက ု မ ္ ာွ လူေပါင္း ၄ သန္းေလာက္အထိ ေရာဂါ ကူးစက္ခရ ံ ႏိင ု ေ ္ ခ်ရွေ ိ ၾကာင္း ခန္မ ႔ န ွ း္ ထားပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ႏင ို င ္ မ ံ ာွ အေအးဓါတ္လန ြ က ္ မ ဲ ေ ႈ ၾကာင့္ စုက ိ ပ ္ ်ဳိးေရး အေထာက္အကူျပဳတိရစၧာန္ အေကာင္ေရ (၈၉ဝဝ) ေက်ာ္ ေသဆံးု သြားခဲျ့ ပီး ဗီယက္နမ္ႏင ို င ္ အ ံ ေနနဲ႔ အေအး လြနက ္ မ ဲ ေ ႈ ၾကာင့္ စုက ိ ပ ္ ်ဳိးေရး အေထာက္အကူျပဳ တိရစၧာန္မ်ား ေသဆံးု မႈဟာ ၂ဝဝ၈ ခုႏစ ွ က ္ ဆိရ ု င္ အေကာင္ေရ ႏွစသ ္ န ိ း္ ေက်ာ္ထိ စံခ်ိနတ ္ င္ ေသဆံးု ခဲဖ ့ းူ တဲန ့ င ို င ္ ျံ ဖစ္ပါတယ္။ Feb 1 ။ ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကသ ၡ ည္ေတြထက ဲ အေဖာ္မပါတဲ့ ကေလးငယ္ ၁ ေသာင္းေက်ာ္ဟာ လြ န္ ခ့ဲ တ့ဲ ၂ ႏွ စေ ္ လာက္ က စၿပီး တစစေပ်ာက္ ဆးုံ သြားခဲေ ့ ၾကာင္း ဥေရာပရဲ တ ပ္ ဖ ဲြ ႔ က ထုတေ ္ ဖာ္ေျပာဆိလ ု က ုိ ျ္ ပီး ဒီေပ်ာက္ဆးုံ မႈေတြဟာ ရာဇဝတ္ဂဏ ုိ း္ မ်ား၊ လိငက ္ န ု က ္ းူ သူမ်ားနဲ႔ ပတ္သက္မရ ႈ ႏ ိွ င ုိ ေ ္ ၾကာင္း အီးယူရတ ဲ ပ္ဖအ ႔ဲြ ႀကီးအကဲေတြက ဆိပ ု ါတယ္။ ဘဂၤ လားေဒ့ ရ္ွနုိင္ငံ၊ Nateshwar ဆိုတ့ဲ ေရွးေဟာင္း သုေ တသနတူးေဖာ္ေ ရးေနရာမွ ႏွစတ ္ ေထာင္သက္တမ္းရွိ ဗုဒဘ ၶ ာသာဆိင ု ရ ္ ာ ေရွးလက္ရာေစတီေတြကုိ တူးေဖာ္ေတြ႕ရွျိ ပီး တ ခ န္း နဲ ႔ တ ခ န္း ခ ်ိ တ္ ဆ က္ေ န တဲ့ အ ခ န္း က ် ယ္ ၄ ခ န္း ရဲ့ ေ ထာ င္ေ ့ န ရာ တို င္း မ ာွ ေစတီငယ္တဆူက်ဆီ တည္ထားတာျဖစ္ျပီး စုစေ ု ပါင္း ေစတီ ၁၆ ဆူကုိ ေတြ႕ရွထ ိ ားပါတယ္။ Jan 31 ။ US ေရတပ္သေဘၤာတစင္းဟာ ''လြတလ ္ ပ္စာြ ျဖင့္ ေရေၾကာင္းသြားလာခြင့္ လု ပေ ္ ဆာင္ ျ ခင္း ''ဆုိ တ့ဲ အစီ အ စဥ္ အ ရဆို ျ ပီး စိ န္ ႔ ႏို င္ ငံ ပို င္ အ ျဖစ္ သတ္ မ ွ တ္ ထားရာ ေတာင္တ႐ုတပ ္ င္လယ္ထက ဲ ို ျဖတ္သာြ းခဲတ ့ အ ့ဲ တြက္ ဒီလပ ု ရ ္ ပ္ဟာ ႀကီးမားတဲလ ့ ပ ု ရ ္ ပ္အမွား ျဖစ္တယ္လ႔ို စိနႏ ႔္ င ုိ င ္ ဘ ံ က္က တံျ႔ု ပန္ေျပာဆိလ ု က ို ပ ္ ါတယ္။ ကမၻာတဝန္းမွာ ေရနံေစ်းႏႈနး္ ေတြ အဆမတန္က်ဆင္းၿပီးေနာက္ အာရပ္ေစာ္ဘာြ းမ်ား ျပည္ေ ထာင္ စု UAE ရွိ ဓာတ္ ဆေ ီ စ်းႏႈ နး္ ဟာဆို ရ င္ ေရသန္ ႔ ဘးူ ေတြ ထ က္ေ တာင္ ေစ်းႏႈနး္ ခ်ဳိသာသြားပါတယ္။ Jan 30 ။ အီေ ကြေ ဒါႏိုင္ငံ၊ ခ်င္ ဘုိရာဇိုျ ပည္ န ယ္ ၊ ကိုလံဘေ ီ က်းရြာ ရဲ ႕ေျမၾကီးေအာ က္ ကေန ရု တ္တ ရက္ အက္ ကေ ဲြ ၾကာင္း ၾကီးေတြ ျ ဖစ္ လာျပီး ေခ်ာ္ ရ ည္ ပေ ူ တြ နဲ ့ မးီ ခိးု ေတြ ထြ က္ လာခဲ့ တ့ဲ အ တြ က္ အဆို ပ ါေဒသတဝို က္ ကုိ တားျမစ္ န ယ္ေ ျမအျဖစ္ သ တ္ မ ွ တ္ ျ ပီး အေရးေပၚပိတထ ္ ားခဲပ ့ ါတယ္။ အီ ရ န္ ႏုိ င္ ငံ ကုိ ခရီး သြားလာၾကသူ မ ်ားနဲ ႔ အီ ရ န္ ႏ ြ ယ္ ဖ ြ ါး US ႏုိ င္ ငံ သားေတြ အေနနဲ ႔ အီရန္ႏုင ိ ္ငံထဲမာွ ဖမ္းဆီးတိုက္ခုက ိ ္ခံရနိုင္ဖြယ္ရေ ိွ ၾကာင္း US အစိးု ရ၊ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက သတိေပးခ်က္ ထုတျ္ ပန္လက ုိ ပ ္ ါတယ္။ Jan 29 ။ ဂ်ပန္ဗဟိုဘဏ္ဘက္က အတိးု ႏႈနး္ ေတြကုိ အႏႈတ္ သုည ဒႆမ ၁% သတ္မွတ္မယ္ဆုိတာကို မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ ရုတ္တရက္ဆးုံ ျဖတ္လုက ိ ္ရာ အဆိုပါဆံးု ျဖတ္ခ် က္ေၾကညာျပီးတာနဲ႔ အာရွေဒသ အစုရယ ွ ယ ္ ာေစ်းေတြ သိသသ ိ ာသာ တက္သာြ းတဲအ ့ ျပင္ ဗဟို ဘ ဏ္ မ ာွ - လက္ ရ ိွ ေငြ အ ပ္ ထားတဲ့ ဘဏ္ လု ပ္ င န္းေတြ အေပၚ သက္ေ ရာက္ မ ႈ ရွန ိ င ုိ ေ ္ ၾကာင္းခန္မ ႔ န ွ း္ ခ်က္ေတြ ရွေ ိ နပါတယ္။ Jan 28 ။ ထိင ု း္ ႏိင ု င ္ တ ံ င ြ း္ စစ္တပ္အာဏာသိမး္ ၿပီး(၂)နွစအ ္ ၾကာမွာ စီးပြားေရးအေျခအေန ခက္ခဲစာြ ရုနး္ ကန္ေနရၿပီး ႏိုင္ငေ ံ ရးအရ မတည္ၿငိမ္မႈ၊မေရရာမႈေတြ ျဖစ္ေနခိ်န္အတြငး္ ၊ ဗုဒဘ ၶ ာသာဝင္အမ်ားစုျဖစ္တအ ့ဲ ျပင္ နတ္ကးုိ ကြယမ ္ ၊ႈ ေဗဒင္လကၡဏာနဲေ ႔ အာက္လမ္းေမွာအ ္ တတ္ပညာေတြကလ ုိ ည္း လိက ု စ ္ ားခဲၾ့ ကတဲ့ ထိင ု း္ ျပည္သလ ူ ထ ူ အ ု မ်ားစုဟာ ကံေကာင္းျခင္းေ တြေပးနိင ု တ ္ ယ္ဆတ ုိ ့ဲ လူပစ ုံ အ ံ ႐ုပက ္ ေလးေတြကုိ အ႐ူးအမူး၀ယ္ယူ ကိးု ကြယေ ္ နၾကပါတယ္။ Jan 27 ။ ထိင ု း္ ႏိင ု င ္ ၊ံ နခြနန ္ ယုတခ ္ ရိင ု ထ ္ က ဲ ကေမၻာဒီးယားလူမ်ိဳးတဦးဟာ ဆန္တအိတက ္ ုိ ၄၅၀ ဘတ္န႔ဲ ၀ယ္ယလ ူ ာၿပီး ခ်က္ျပဳတ္ရာမွာ ေပ်ာ့ျပီး၊ေစးကပ္မသြားဘဲ မာေၾကာေနတာကို ေတြ႕ရတဲအ ့ တြက္ အဆိပ ု ါဆန္ေတြကုိ ဒယ္အးုိ ထဲ ထည္ေ ့ လွာၾ္ ကည္ရ ့ ာ ပလစ္စတစ္ဆန္ေစ့မ်ား ျဖစ္ေနပါတယ္။ အဆိုပါ ပလက္စတစ္ဆန္အတုေတြကုိ ဘယ္သေ ူ တြထုတ္လုပ္ျဖန္႕ျဖဴး ေနလဲဆတ ုိ ာကို သိရဖိ႔ု ထိင ု း္ ရဲဘက္က လိက ု လ ္ စ ံ စ္ေဆးေနပါတယ္။ Jan 26 ။ အစေ ၥ ရး နဲ ႔ ပ ါ လ က္ စ တို င္း ၾ ကား မ ာွ ဆ က္ လ က္ ျ ဖ စ္ေ ပ ၚေ န တဲ့ အၾကမ္းဖက္မေ ႈ တြန႔ဲ ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢအတြငး္ ေရးမႈးခ်ဳပ္ရ႕ဲ ေျပာၾကားခ်က္ေတြဟာ အၾကမ္း ဖက္ ဝ ါဒ-အားေပးစကားေတြ အ ျဖစ္ သတ္ မ ွ တ္နုိငေ ္ ၾကာင္း အစၥေ ရးဝန္ ႀ ကီး ခ်ဳပ္ ''ဘန္ဂ်မင္နာတန္ယာဟု''က ျပစ္တင္ေဝဖန္လုက ိ ္တ့အ ဲ ျပင္၊ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔အစည္းဟာ ''ဘက္မလိက ု ဘ ္ ဲ ၾကားေနမယ္''ဆိတ ု ့ဲ ''မူ''ေပ်ာက္ဆးံု ေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ဆိပ ု ါတယ္။ Jan 25 ။ ထိုငး္ ႏုိင္ငံမာွ ဒီႏွစ္ကုန္ပုိငး္ က်င္းပမယ့္ လူထုဆႏၵခံယူပဲြအတြငး္ ဆိုင္ရာ အေျခခံဥပေဒကို မဲဆႏၵရင ွ ေ ္ တြက ပယ္ခ်ခဲရ ႔ င္ေတာင္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပေ ဲြ တြကေ ုိ တာ့ လာမယ့္ ၂၀၁၇ ခုႏစ ွ မ ္ ာွ က်င္းပမယ္လ႔ုိ ထိင ု း္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာဆိပ ု ါတယ္။ Jan 24 ။ အာရွေဒသတြငး္ ႏိင ု င ္ တ ံ ခ်ဳ႕ိ ဆီမာွ နွငး္ ေတြ၊ ေရခဲမးုိ ေတြန႔ ဲ ေရခဲတမွ်ေအးလွတေ ့ဲ လမ်ား တို က္ ခ တ္ေ န တာေ ၾ ကာ င့္ အေ အး လ ြ န္ ကဲ လာ ၿ ပီး ထို င္ ၀ မ္ ၿ မိ ဳ ႕ေ တာ္ ၊ ထို င္ေ ပ နဲ ႔ ေဘး ပ တ္ ၀ န္း က ် င္ေ ဒ သေ တ ြ မ ာွ ဆို ရ င္ လူ ၇ ၀ ထ က္ မ န ည္းေ သ ဆံးု ခဲ့ တဲ့ အ ျ ပ င္ ၊ ေတာင္ကရ ုိ းီ ယားႏိင ု င ္ မ ံ ာွ ေတာ့ ႏွစေ ္ ပါင္း ၃၀ အတြငး္ အဆိးု ရြားဆံးု ႏွငး္ က်ဆင္းမႈေတြေၾကာင့္ ေလယာဥ္ ခ ရီး စဥ္ေ တြ ရပ္ ဆုိငး္ လိုက္ရ ၿပီး နိုင္ငံစုံမ ွ ခရီး သြားေပါင္း ၉ ေသာင္းေလာက္ ေသာင္တင္ေနခဲပ ့ ါတယ္။

တ န ဂ ၤေ ႏ ြေ မ ြး

Ad k v f a tmif a usmf r S

ဖြားသူၿဖစ္ပါတယ္။ ကိုေ အာ င္ေ က ်ာ္ ဟာ ရံုး ဇ င္ ရ ြာ က ၿမန္မာဘာသာသင္ေက်ာင္းမွာပဲ ပဥၥမတန္း ေအာင္လအ ႔ို ႒မတန္းအထိ ပညာသင္ယခ ူ ပ ႔ဲ ါ တယ္။ေနာက္ဆက္ၿပီးမယ္ဇလီကန ု ္းးအမ်ိဳး သားေက်ာင္းမွာ ေၿပာင္းေရႊ႔ ပညာသင္ယူ ခဲပ ႔ ါတယ္။ ၁၉၃၁မွာသတၱမတန္းအစိုးရစစ္ စာေမးပြဲေ အာင္ ပ ါတယ္ ။ ဆက္ လ က္ ၿ ပီး ဟသၤ တ ၿမိ ဳ ႕ကမၼ င္း အထက္ တ န္းေက်ာင္း (ယခု အ .ထ.က၃)မွာ ၁၀တန္းေအာင္ သည္ ထိဆ က္ တ က္ ခဲ ႔ ၿ ပီး ၁၉၃၄မွာ ၁၀ တန္း ေအာင္ ခဲ ႔ေ ပမယ္ ႔ ေငြေ ရးေႀကးေရး အခက္အခဲေႀကာင္႔ တကၠသလ ို က ္ ခ ို ်က္ခ်င္း မသြားနို င္ ခဲ ႔ ပ ါ။၁၉၃၅ခု န ွ စ္ က ်မွ ဂ်ပ္ ဆ င္ ေကာလိပ္ေခၚ ယုဒသန္ေကာလိပ္ ကိတ ု က္ ၿပီး၁၉၃၅ -၃၆ ပညာသင္နွစ္မွာ အိုင္ေအ ေခၚဥပစာပထမႏွစ္ေအာင္ပါတယ္။၁၉၃၆၃၇ပညာသင္ႏစ ွ မ ္ ွာ စာေမးပြက ဲ ်လိ႔ု ၁၉၃၇၃၈ ေရာက္မွ အိင ု ္ေအဒုတယ ိ နွစအ ္ တန္းကို ဆက္ၿပီးတက္နိုင္ပါတယ္။ ကိုေအာင္ေက်ာ္ဟာ စာေပလည္း၀ါသ နာပါၿပီး နိုင္ငံေရးလည္း၀ါသနာပါသူၿဖစ္ပါ တယ္။ သူဟာ ယုဒသန္ေကာလိပ္ ၿမန္မာစာ အသင္းႀကီးရဲ႕အမႈေဆာင္တဦးၿဖစ္ပါတယ္။ ေက်ာင္းသားသမဂၢမွာ ကိုေအာင္ဆန္းက သခင္ေ အာင္ ဆ န္း ၿဖစ္ သ ြားၿပီး တို ႔ ဗ မာ အစည္း အရံုး ၀င္ တဦး အၿဖစ္ နဲ ႔ နို င္ ငံေ ရး ေလာ က ထဲ ကိုေ ၿ ခ စံု ပ စ္ ၀ င္ သ ြား လို ႔ ဥကၠဌရာထူးလစ္လပ္ေတာ႔ ကိုဘဟိန္းက တာ၀န္ ယူ ရ ပါတယ္ ။ တၿခားအမႈေ ဆာင္ တေနရာလစ္လပ္ၿပန္ေတာ႔ ကိုေအာင္ေက်ာ္ ကိုေ ခ ၚ ယူ အ စား ထိုး ခဲ ႔ ပ ါ တ ယ္ ။ ဒီ လို နဲ ႔ ကိုေ အာ င္ေ က ်ာ္ လဲ ေ က ်ာ င္း သား သ မ ဂၢ အ မႈေ ဆာင္ ၿ ဖစ္ လာၿပီး ေက်ာင္း သား ေခ ါ င္းေ ဆာ င္ေ ဟာ င္း မ ်ား ၿ ဖ စ္ ႀ က တဲ ႔ ကိုေ အာ င္ သိ န္း ၊ ကို လ ွေ ဖ (ေ နာ င္ ဗို လ္ လ က္ ်ာ)တို ႔ နဲ ႔ နို င္ ငံေ ရးေဟာေၿပာပြဲ နဲ႔စာေပေဟာေၿပာပြဲေတြမွာ လိုက္လံေဟာ ေၿပာေလ႔ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ အိုးေ၀မဂၢ ဇ င္း မွာ လဲ ေဆာင္းပါးေရးဖူးခဲ႔ပါတယ္။ ၁၉၃၈ခုနွစ္မွာ ၁၃၀၀ၿပည္႔အေရး ေတာ္ ပံု သ မို င္း တြ င္ တဲ ႔ေ ရနံေ ၿမအလု ပ္ သ မားသ ပိတ္ႀကီး ေပၚေပါက္ခဲ႔ပါတယ္။ ေရနံေခ်ာင္း ေက ်ာ င္း သား သ ပိ တ္ ကိ စ ၥ ကို ကူ ညီ ဖို ႔ တကသဥကၠဌကိုဗဟိန္းနဲ႔အတြင္း ေရးမွဴး ကိုဗေဆြတို႔ သြားေရာက္ခဲ႔ရာမွာ မေကြးကို ေရာက္ေ တာ႔ ေရနံေ ၿမသပိ တ္ တ ပ္ ႀ ကီး ခ်ီ တက္ လာတာနဲ ႔ ဆံု ပ ါတယ္ ။ အဂၤ လိ ပ္ အစိုးရကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵၿပခ်ီတက္လာတဲ႔ သပိတတ ္ ပ္ႀကီးကို ေက်ာင္း သားေတြကလဲ အားေပးေထာက္ ခံ တဲ ႔ အေနနဲ ႔ ကို ဗ ဟိ န္း ၊ ကို ဗေ ဆ ြ တို ႔ လဲ ေ ဟာေ ၿ ပာ ႀ က လို ႔ အဖမ္း ခံ ရ ပါတယ္ ။ ေက်ာင္း သားေခါင္း ေဆာင္ေတြကိုလႊတ္ေပးဖို႔ ရန္ကုန္တၿမိဳ႕ လံုး ရွိေ က်ာင္း သားေတြ ဆႏၵ ၿပတာကို တ က ၠ သို လ္ က ဦးေ ဆာ င္ ပ ါ တ ယ္ ။ အ လံ ကို င္ တ ပ္ ဗို လ္ေ ရ ြး ဖို ႔ေ တာ ႔ ကိုေအာင္ေက်ာ္ကပဲ စာရင္းေပးပါတယ္။ ကိုႀကည္ေမာင္(ေနာင္ဗိုလ္မွဴးႀကီးၿဖစ္လာ သူ)အေရြးခံရပါတယ္။ ကိုေအာင္ေက်ာ္ က ဗိလ ု အ ္ ဖြ၀ ႔ဲ င္အၿဖစ္နပ ႔ဲ ဲ တာ၀န္ယရ ူ ပါတယ္။ ၿ ဗိ တိ သ ွ ် အ စိုး ရ က ဗ မာ ၿ ပ ည္ ကို က ၽ ြ န္ လု ပ္ အု ပ္ ခ ် ဳ ပ္ ရာ ဗ ဟို ဌာ န ဟာ ရန္ ကု န္ ရ ွိ အတြ င္း ၀န္ ရံုး ႀကီး ၿဖစ္ ပ ါတယ္ ။ အုပခ ္ ်ဳပ္မယ ႈ ႏၱရားႀကီး ရပ္ဆင ိူ ္းသြားေအာင္ ေက်ာင္း သားေတြ က ရံုး ႀကီး ကို ၀ို င္း ၀န္း ပိ တ္ ဆို ႔ ဆ ႏ ၵ ၿ ပ ပ ါ တ ယ္ ။ ေ အာ င္ ၿ မ င္ စြာၿပီးဆံုးၿပီး ၿပန္ႀကေတာ႔မယ္လ႔ို တပ္ဆတ ု ္ စ မ ွာ ပဲ အ စိုး ရ ရဲ ႕ ၿ မ င္း စီး ပု လိ ပ္ ၊ေ ဂ ၚ ရာ စစ္သားေတြက နံပတ္တတ ု ္ေတြန႔ဲ ေက်ာင္း သားေ တ ြ ကို က ်ား မ ႀ ကီး င ယ္ မေ ရ ြး ၀ င္ ရို က္ လို ႔ ေက်ာင္း သားခ်ည္း ၂၀၀ေက်ာ္ ဒ ဏ္ ရာ ရ ၿ ပီး ေ ဆး ရံု ႀ ကီး ကို ပို ႔ ရာ မ ွာ ဗိလ ု ္ေအာင္ေက်ာ္ပါ၀င္ပါတယ္။ ေဆးရံမ ု ွာပဲ ဗို လ္ေ အာင္ေ က်ာ္ က ြ ယ္ လ ြ န္ ပ ါတယ္ ။ သူ ႔ အေမကိယ ု တ ္ င ို ္ေရာက္ရသ ွိ ၿဂိဳဟ္ခပ ႔ဲ ါ တယ္။ ဗို လ္ေ အာ င္ေ က ်ာ္ ကို ၿ ပ ည္ သူ လူ ထု က “ေ န မ ်ိ ဳး သီ ဟ သူ ရ ဘ ြဲ ႔ ” ခ ်ီး ၿ မ ွ င္ ႔ လို က္ ပ ါ တယ္ ။ ဗို လ္ေ အာင္ေ က်ာ္ က ်ဆံုး တဲ ႔ ဒီ ဇ င္ ဘာ(၂၀)ရက္ေ န႔ ကို (ေက်ာင္း သားေန႔ ) လိသ ႔ု တ္မတ ွ ၿ္ ပီး ႏွစတ ္ င ို ္းေအာင္ေက်ာ္ ေန႔ေက်ာင္းသားေန႔ကို ေက်ာင္းတိုင္းက်င္းပ ခဲႀ႔ ကပါတယ္။ လြတလ ္ ပ္ေရးရၿပီးမွထတ ု တ ္ ႔ဲ ၿမန္ မာစြ ယ္ စံု က ်မ္း မွာေက်ာင္း သားေန႔ သ မိုင္းကို အေသအခ်ာေဖၚၿပခဲ႔ႀကပါတယ္။ ဗို လ္ေ အာင္ေ က်ာ္ေ န႔ေ ခၚေက်ာင္း သား ေန႔ ဟာ ဗမာ႔ လ ြ တ္ လ ပ္ေ ရးသမို င္း ၀င္ေ န႔ ၿဖစ္ပါတယ္။ဒီဇင္ဘာ၂၀ပါ။ ယမန္နွစ္က ၁ ၉ ၁ ၅ ဟာ ေ အာ င္ ဆ န္း ရာ ၿ ပ ည္ ႔ ပ ါ ။ ဒီ ႏ ွ စ္ ၂ ၀၁၆-ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂ ၇ဟာ ေအာင္ ေက်ာ္ရာၿပည္႔ၿဖစ္ပါတယ္။ေအာင္ေက်ာ္ရာ ၿပည္ ႔ ပ ြဲ ဆ င္ ႏ ႊဲ ၿ ပီး ဗမာ႔ လ ႊ တ္ လ ပ္ေ ရးတို က္ ပြဲမွာ အသက္ေပးခဲ႔တဲ႔ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္ ရဲ႕ ဂုဏ္ေက်းဇူးကို ၿပန္လည္ေဖၚထုတ္ၿပီး ဂါရ၀ၿပဳႀကပါစို႔။

Myanmar Gazette

xif&Sm;ausmfMum;jrefrmrsm;

Jonathan M. Chang, MD., FAAFP

(waygif; 1377) March 2016 A 13

www.MyanmarGazette.net

( MCA ) , President & CEO , CHANG FAMILY MEDICAL CENTER တို႔ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္႔အမ်ိဳးသမီးက Veronica ျဖစ္ျပီး UCLA မွာေက်ာင္းတက္ေနတဲ႔သားတေယာက္၊ တကၠသိုလ္တက္ဖို႔ျပင္ဆင္ေနတဲ႔သမီးတေယာက္ရွိပါတယ္။ ◊ U.S. ကိဘ ု ယ္တန ု ္းကေျပာင္းလာပါလဲ။ U.S. ေရာက္စၾကံဳေတြရ ႔ တဲအ ႔ ခက္အခဲေတြန႔ဲ ဆရာ၀န္လို္င္စင္ေျဖေတာ႔ ၾကံဳေတြ႔ ရတဲ႔အခက္အခဲေတြကို ေျပာျပပါ။ ၁၉၉၀က က်ေနာ္ ဆန္ ဖ ရန္ စ စ္ စ ကို ကိုေ ရာက္ ပ ါတယ္ ။ အဲ ႔ ဒီ ႔ေ ခတ္ ကာလတု န္း က ဆရာ၀န္ေ တြ အ တြ က္ သင္ တ န္းေတြ ဘာမွ မ ရွိ ဘူး ။ ျမန္ မာဆရာ၀န္ေ တြ စု ျ ပီး UCSF ကစာၾကည္႔တို္က္မွာ စာစုဖတ္ပါတယ္။ ေမးခြန္းေတြလုပ္တယ္။ Text Book လဲမရွိဘူး။ ဘာဖတ္ ရ မယ္ ဆို တာလဲ ေသေသခ်ာခ်ာမသိေ တာ႔ Korean Core ဆို တဲ ႔ ကို ရီး ယား ဆ ရာ ၀ န္ေ တ ြ စု ျ ပီး ထု တ္ ထား တဲ ႔ စာ အု ပ္ ကို ေ ကာ္ ပီ လု ပ္ ျ ပီး ဖ တ္ ၾ က တာေ ပ ါ ႔ ။ ခုေ ခတ္ ကေလးေတြ က အမ်ားၾကီး ပို ကံေ ကာင္း တာ Kaplan လို Note ထု တ္ေ ပး ထားတဲ ႔ စာအု ပ္ နဲ ႔ သ င္ တဲ ႔ေ က်ာင္း လဲ ရ ွိ တ ယ္ ။ ဒီ မ လာခင္ ျမန္ မာျပည္ မ ွာ ဆို လဲ USMLE Preparation သင္တန္း က်ဴရွင္ေတြေပၚလာျပီဆိုေတာ႔ ေသခ်ာျပင္ဆင္လာတဲ႔အတြက္ အ မ ွ တ္ေ တ ြ က သိ ပ္ေ ကာ င္း ၾ က တ ယ္ ။ ျ ပ င္ ဆ င္ ခ ်ိ န္ ၊ ျ ပ င္ ဆ င္ ခ ြ င္ ႔ မ ရ တဲ ႔ ကေ လး ေတြက်ေတာ႔ ဒီစာေမးပြဲရဲ႔ေမးခြန္းအထာကို မသိေတာ႔ အမွတ္ကသိပ္မေကာင္းဘူးေပါ႔။ ဒါဟာလဲဒက ီ ေလးေတြညလ ႔ံ မ ႔ို ဟုတပ ္ ါဘူး။ အခြငအ ႔္ ေရးမရခဲလ ႔ ပ ႔ို ါ။ တခ်ိဳက ႔ ် စာဖတ္ခ်ိနက ္ အလုပ္တဘက္လုပ္ေနရတာနဲ႔ အခ်ိန္မရတာလဲပါတာေပါ႔။ က်ေနာ္ဆန္ဖရန္စစ္စကိုမွာ စာ ဖ တ္ တု န္း ကေ တာ ႔ အ လု ပ္ မ လု ပ္ ခဲ ႔ ဘူး ။ စာ ကိုေ တာ က္ေ လ ွ ်ာ က္ ဖ တ္ တ ယ္ ။ ျမန္ျမန္လဲျပီးခ်င္တာမုိ႔ပါ။ ◊ ဆ ရာ ႔ ကို ယ္ ပို င္ေ ဆး ခ န္း က ရ ခဲ ႔ တဲ ႔ အ စိုး ရ အ သိ အ မ ွ တ္ ျ ပ ဳ ဆုေ တ ြ နဲ ႔ ဘာ႔ေၾကာင္႔ရခဲ႔တယ္ဆိုတာ စာဖတ္ပရိသတ္ကို ေျပာျပေပးပါ။ May 14th, 2012 မွာ The Kings County District Attorney's Office, Charles J, Hynes ကေပးတဲဆ ႔ ု Honor for Community Service ကိရ ု ခဲတ ႔ ယ္။ ဒီဆက ု Brooklyn က District Attorney က အျခားအာရွသားေတြနဲ႔ တရုတ္၊ ျမန္မာကြန္ျမဴတီရဲ႔က်န္းမာေရးကို နွစ္၂၀ ကူညီေစာင္႔ေရွာက္ေပးလို႔ ေပးအပ္ခဲ႔တာျဖစ္ပါတယ္။ December15th, 2015 က CAIPA Organization က ခ်ီးျမွငတ ႔္ ႔ဲ the Certificate of Achievement for " Successfully managed large panel of Patients with the Highest Quality of Care, Delivered in the most Cost Effective Manner " for MEDICARE & MEDICAID POPULATION ဆုကရ ို ခဲပ ႔ ါတယ္။ ဒီဆက ု ဆရာ၀န္ေပါင္း၇၀၀ေက်ာ္ထက ဲ ေန တဦးထဲေရြးခ်ယ္ေပးခဲတ ႔ ာပါ။ လူနာေတြကို ေစ်းအသက္သာဆံုးနဲ႔ အေကာင္းဆံုးက်န္းမာေရး ၀န္ေဆာင္မႈေပးတဲအ ႔ တြက္ ဒီ ဆု ကိုေ ပးခဲ ႔ တာ။ အစိုး ရသတ္ မ ွ တ္ ထားတဲ ႔ သတ္ မ ွ တ္ ခ ်က္ေ တြ နဲ ႔ ညီေ အာင္ ကု ႏို င္ ရ မယ္ ။ ဥပမာ- ေသြး တိုး ဆီး ခ်ိ ဳ လူ နာကို ကု တ ယ္ ဆို ပ ါစို ႔ ။ Medical Test ေတြ ကို လ ည္း သိပ္အမ်ားၾကီးမ ဟုတ္ဘဲ Econimically သက္သက္သာသာနဲ႔လုပ္ရမယ္။ Haemoglbin A1c ကုိ ၇ေအာက္ခ်ႏိုင္ရမယ္။ LDL Cholesterol ကို ၁၀၀ ေအာက္ခ် ႏိုင္ရတယ္။ ေကာင္းမြန္မွန္ကန္တဲ႔ Health Education ေပးႏိုင္မႈလည္းပါတယ္။ဘာေဆးေတြေပး တယ္ဆိုတာလည္း သူတို႔သတ္မွတ္ထားတဲ႔စံႏႈန္းထဲမွာ ၀င္ေအာင္ကုရတယ္။ Obama Care မွာ ပါတဲ ႔ Patient-centered medical home (PCMH) ဆို တာရွိ တ ယ္ေ လ။ အစိုး ရသတ္ မ ွ တ္ ထားတဲ ႔ လူ နာေတြ ကို ၊ စံ ႏ ႈ န္း မွီေ အာင္ သ တ္ မ ွ တ္ ထားျပီး သားစံေ တြ ြ ကို ဆရာ၀န္ေ တြ က လို က္ ျ ဖည္ ႔ေ ပးရတယ္ ။ ဆရာ၀န္ေ တြ အ တြ က္ လူ နာကု တဲ ႔ အ ခါ အေကာင္းဆံုး Report Card ရတဲ႔သေဘာေပါ႔။ ◊ ဆရာ႔ေဆးခန္းမွာ ၀န္ထမ္းဦးေရဘယ္ေလာက္ရွိလဲ။ တေန႔ကိုပ်မ္းမွ်လူနာဘယ္ႏွ စ္ေယာက္ရွိသလဲ။ လူနာေတြကေရာ ဘာလူမ်ိဳးေတြပါလဲ။ စု စုေ ပါင္း ၀န္ ထ မ္း ဦးေရက ဆရာ၀န္ေ တြ အ ပါအ၀င္ ၁၂ဦး ကေန၁၅ဦး ထိ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ က်ေနာ္ ႔ အ ျပင္ အ ျခားဆရာ၀န္ ၂ ဦး ရွိ ပ ါတယ္ ။ က်ေနာ္ တ ဦး ထဲ က ေန႔ စ ဥ္ လူ နာ၅၀နီး ပါး ၾကည္တ ႔ ယ္။ တေဆးခန္းလံုးကေတာ႔ တေန႔လန ူ ာအေယာက္၈၀ကေန ၁၀၀ထိၾကည္တ ႔ ယ္။ လူနာကေတာ႔ တရုတ္၊ ဂ်ပန္၊ ဗီယက္နမ္၊ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယား၊ မေလးရွား၊ စကၤာပူ အာရွသားေတြမ်ားပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြလဲရွိပါတယ္။

ESifhawGYqHkjcif;

ယခုလ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားျမန္မာမ်ားက႑အတြက္ New York ျမိဳ႔၊ Brooklyn တြင္ ႏွစ္၂၀ၾကာ Chang Family Medical Center ကို ေအာင္ျမင္စြာတည္ေထာင္ဖြင္႔လွစ္ထား ျပီး အျခားအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွာပါ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသည္႔ Dr. ေမာင္ေမာင္တင္ (ေခၚ) Jonathan M. Chang, MD., FAAFP (Family Medicine/ Internal Medicine/ Pediatrics) နဲ႔ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ႔ပါသည္။ ◊ ဆရာ႔ကယ ို ္ေရးအက်ဥ္းနဲ႔ ဆရာ U.S. မွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ႔ အဖြအ ႔ဲ စည္းေတြ... က်ေနာ္ အထက(၁)လသာေက်ာင္းကေန အထက္တန္းေအာင္ျပီး ေဆးတကၠသလ ို (္ ၁) ရ န္ ကု န္ ကေ န ၁ ၉ ၈ ၄ ခု ႏ ွ စ္ မ ွာ M . B, B. S ဘ ြဲ ႔ ရ ခဲ ႔ ပ ါ တ ယ္ ။ ဇာ တိ က ရ န္ ကု န္ ၊ ေရႊေတာင္တန္းလမ္းပါ။ ၁၉၉၆မွာ Brooklyn, New York က Lutheran Medical Center ကေန Family Medicine Residency Program ျပီးျပီး " MD.,FAAFP " ဘြဲ႔ခဲ႔တယ္။ Board Certified in Family Medicine, special interest in " Population Medicine & Management Hepatitis B & C" အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ရွရွိပါတယ္။ လက္ရွိတာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ရာထူးေတြကေတာ႔ Medical Director, Asian Health Institute, New York Methodist Hospital, USA, Board Member, Former Chairman & President of " Myanmar American Medical Education Society " (MAMES), Treasurer & Board Member, Myanmar - US Chamber of Commerce ( MMUSCC ), Vice President and Board of Manager, Asian American Accountable Care Organization ( AAACO ), Advisor & Board of Director of " Coalition of Asian-American IPA, Inc. " ( CAIPA ) , Board of Member of Myanmar Chinese Association of New York

အသည္းေရာဂါအေၾကာင္းေျဖၾကားခ်က္မ်ားႏွငအ ့္ တူ ေနာက္လဆက္ဖတ္ပါ။ အယ္ဒတ ီ ာ

Congratulations!

2015 President’s Award, CENTURION Producer & QUALITY SERVICE PINNACLE

Awards Winning Realtor

Sandar West

awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh

tar&dum;wGif

rpE´m

tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ Awards qkrsm;&xm;olESifhwdkifyifaqG;aEG;jyD;rS qHk;jzwfyg/ https://twitter.com/sandarwrealtor https://www.facebook.com/sandar.west

Contact Me 1100 Via Verde San Dimas, CA 91773

(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689

Main:

Sandar West

Award Winning Realtor ( DRE # 01334160 ) 2015, 2014, 2013, 2012, 2011 - CENTURY 21® President’s & QUALITY SERVICE PINNACLE Awards ESifh CENTURION® Producer Award udk (9)ESpfqufwdkuf&&Sdol Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert

sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com

Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!

SCBA oMuFefMudKtm;upm;yGJrsm;pwif

Southern California Burmese Association ၏ သၾကၤနအ ္ ၾကိဳ Table Tennis ျပိဳင္ပက ြဲ ို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၄ရက္ေန႔ကက်င္းပခဲ႔သည္။ သၾကၤန္အားကစားျပိဳင္ပြဲမ်ားႏွင့္အခ်ိန္ ဇယားကို စာ-၁၃တြင္ၾကည့္္ရႈႏိုင္သည္။ ဓာတ္ပံု- David Chwa

New York

C a l i f o r n i a ျ ပ ည္ န ယ္ ၊ H a y w a r d ျ မိ ဳ ႔ ရ ွိ မုဒိတာေရႊေ က်ာင္း၏ ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္အရွင္ ဥာဏိက(စာေရးဆရာ ဥာဏ္ဦးေမာင္)၏ ေမြးေန႔ႏွင္႔ ေဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီေ မ ြးေ န ႔ ရ ွ င္ မ ်ား ၏ စုေ ပ ါ င္း အ လ ွ ဴ ကို ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၄ရက္ေန႔၊ မနက္၉နာရီမွ ေန႔လယ္၁နာရီ ထိက်င္းပခဲရ ႔ ာ ျမတ္စြာဘုရားရွငအ ္ ား ဆြမ္း၊ ပန္း၊ ဆီမီး၊ ေရခ်မ္း၊ သစ္သီးတို႔ျဖင္႔ စုေပါင္းပူေဇာ္ျခင္း၊ ဗုဒၶပူဇနိယ ဂါထာလကၤာ မ်ားရြ တ္ ပ ြားပူေ ဇာ္ ျ ခင္း ၊ ပင္ ႔ သံ ဃာ၁၃ ပ ါး တို ႔ အား န ၀ က မ ၼ လ ွ ဴ ဖ ြ ယ္ ၀ တ ၳ ဳ မ ်ား ဆ က္ က ပ္ လွဴဒါန္းျခင္း၊ သံဃာေတာ္မ်ားထံမွ သရဏဂံု၊ သီလႏွင္႔ ပရိ တ ရားေတာ္ မ ်ားနာယူ ကာ ေရစက္ ခ ်အမွ ်ေ၀ျခင္း ျပဳလုပခ ္ ၾ႔ဲ က၍ ၾကြေရာက္လာေသာဧည္ပ ႔ ရိသတ္မ်ားကို မစံ ပ ယ္ ဦး ဦးေဆာင္ေ သာေဖေဖာ္ ၀ ါရီေ မြးေန႔ ရ ွ င္ ႏ ွ င္ ႔ အလွ ဴ ရွ င္ မ ်ားက မု န္ ႔ ဟ င္း ခါး၊ ခရုေ ခါက္ ဆ ြဲ တို ႔ ျ ဖင္ ႔ ေန႔လယ္စာအလွဴဒါနျပဳခဲ႔သည္။ ပံု (ယာ)

Ak'¨'Dyefausmif; qD;ESif;yGifhawGMum;uxreJyGJ

နယူးေယာက္ျမိဳ႔၊ Westbury ရွိ ဗုဒၶဒီပန္ေက်ာင္းတိုက္၏ ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၃၇၈၊ တပို႔တြဲလ၊ထမနဲပြဲကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၄ကက်င္းပခဲ႔ရာ ပြဲမတိုင္မီ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၃ရက္ေန႔ ညကပင္ ၈၈၈၈ေက်ာင္းသားေခါင္း ေဆာင္ကိုေနတင္ျမင္႔နွင္႔ကိုေမာင္ေမာင္ေက်ာ္တို႔ဦးစီးျပီး ၿမန္မာလူငယ္အဖြဲ႔ နယူးေယာ့ (N.Y.C.M.Y.A) မွ ညီအကိုေမာင္ႏမ ွ သူငယ္ခ်င္းမ်ားက အႏုတဒ ္ ဂ ီ ရီရသ ွိ ည့္ ရာသီဥတုႏင ွ ့္ ပင္ပန္းမည္ဒ ့ ဏ္ကို မငဲပ ့ ဲ ေစတနာေရွထ ႔ ား ျပီး တက္ၾကြေပ်ာ္ရႊင္စြာလုပ္အားေပးခဲ့ၾကသည္။ ထမနဲမိုးျဗဲဒယ္၉ခုစာကို သာသနာ႔ေမာဠိပဌာန္း၀တ္အသင္းမွ အလွ ဴေကာင္း မႈ ျ ပဳခဲ ႔ ျ ခင္း ျဖစ္ ျ ပီး ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၄ေန႕နံ န က္ တ ြ င္ သာသနာ႔ေ မာဠိ ပ ဌာန္း အဖြဲ ႔ က ပဌာန္း ရြ တ္ ၍ အခမ္း အနားဖြ င္ ႔ လ ွ စ္ ကာ ဆရာေတာ္ ဦး ၀ိ မ လက တရားေဟာေရစက္ ခ ်အမွ ်ေ၀ပါသည္ ။ ထို ႔ေ နာက္ ၾကြေ ရာက္ လာေသာဧည္ ႔ ပ ရိ သ တ္ မ ်ားကို ေန႔ လ ယ္ စာထမနဲ ၊ ျမန္ မာစားေသာက္ ဖ ြ ယ္ ရာမ်ားႏွ င္ ႔ ကုသုိလ္ျပဳခဲ႔ၾကသည္။ ဓာတ္ပံု- စည္သူေက်ာ္

(waygif; 1377) March 2016 A 14

www.MyanmarGazette.net

Hayward

Los Angeles

rk'dwma&Tausmif;arG;aeY&Sifrsm;tvSL ဓာတ္ပံု- မုဒိတာေရႊေက်ာင္း။

Myanmar Gazette

,ltufpfu jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;

69ESpfajrmuf &Srf;trsdK;om;aeY

၆၉ ႏွစ္ေျမာက္ ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔ ကုိ Los Angeles ျမိဳ႔တြင္ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၆ရက္ေန႔တြင္ ရွမ္းစာေပႏွင္႔ ယဥ္ေက်းမႈအသင္းကဦးစီးျပီးက်င္းပခဲ႔ရာ ရွမ္းမိသားစု၊ မိတ္ေဆြ ၅၀ ခန္.တက္ေရာက္ ္ပါ၀င္ဆင္ႏြဲၾကခဲ႔ၾကသည္။ မိတ္ဆံုစားပြဲတြင္ ေတးသံသာမ်ား၊ ရိုးရာအကမ်ားျဖင္႔ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ခဲ႔သည္။ ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန.ဆုိသည္မွာ ၁၉၄၇ ခုနစ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ပင္လုံျမိဳ႔နယ္ ၌ ရွမ္းေစာ္ဘြားမ်ားႏွင္႔ရွမ္းျပည္သူ႔ေခါင္း ေဆာင္မ်ားအစည္းအေ၀းမွ ရွမ္းျပည္ေကာင္စက ီ ို တည္ေထာင္ေသာေန႔၊ ရွမ္းအလံေတာ္ႏင ွ ႔္ ရွမ္းအမ်ိဳးသားသီခ်င္းကုိ အတည္ျပဳေသာေန. ျဖစ္ေသာေၾကာင္႔ ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔ဟုသတ္မွတ္ခဲ႔ေၾကာင္း၊ ျပည္ပေရာက္ရွမ္းလူမ်ိဳးမ်ားက မေမ႔မေလ်ာ႔ ဂုဏ္ယူစြာက်င္းပၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ကယ္လီိဖိုးနီးယားျပည္နယ္၊ ေလာ႔စ္အိန္ဂ်လိစ္ျမိဳ႔႕ ရွမ္းစာေပႏွင္႔ ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႔ဥကၠဌေဒါက္တာစိုင္းေထြးေမာင္က ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ ဓာတ္ပံု- ရွမ္းစာေပႏွင္႔ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႔။

Jonathan M. Chang, MD., FAAFP Family Medicine & Internal Medicine / Pediatrics

jrefrmrdom;pkrsm;udk pdwfapwemxm; ukoay;aeaom e,l;a,mufrS jrefrmq&m0ef

(718) 972-1777 (Office) Chang Family Medical Center 5303 8th Ave Brooklyn, NY 11220

Myanmar Gazette

usef;rma&;u@

Zika virus a'gufwmatmifaZmfxdkuf ေဆာင္းရာသီသို႔ေရာက္လာေသာအခါ လူအေတာ္မ်ားမ်ားသည္ Flu ေခၚ Influenza ေခၚ တုပ္ေကြး ေရာဂါကိုခံစားရေလ့ရွိပါသည္။ ေဆာင္းရာသီအစ ေအာက္တုိဘာလတြင္ တုပ္ေကြးကာကြယ္ေဆးကို ႀကိဳတင္ ထိုးထားပါက ျဖစ္ေသာ္လည္း သိပ္ျပင္းျပင္းထန္ထန္ မခံစားရပါ။ ယခုႏစ ွ ္ေဆာင္းရာသီတင ြ ္ တုပ္ေကြးေရာဂါႏွင့္ တၿပိဳင္တည္းနာမည္ႀကီးလာေသာ ေရာဂါမွာ ZIKA virus ေရာဂါျဖစ္ပါသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔ ခႏၶာကိုယ္တြင္းသို႔ ေရာဂါကူးစက္ပံု (၆) မ်ဳိးရွိပါသည္။ ၁. တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႕မႈ (Direct) ေရာဂါရွိသူႏွင့္ ကူးစက္မည့္သူအၾကား တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႕မႈေၾကာင့္ကူးစက္ျခင္း ဥပမာ - တုပ္ေကြးဖ်ား (Influenza) ၂. တဆင့္ခံ (Indirect) ေရာဂါပိုး မ်ားက တေနရာ ဥပမာ - ပစၥ ည္း တခုေ ပၚတြ င္ တ င္ ရ ွိ ၿ ပီး အျခားသူ မ ်ားသို ႔ ကူးစက္ျခင္း ဥပမာ - တုပ္ေကြးဖ်ား (Influenza) ၃. အမႈန္မ်ား (Droplets) ေခ်ာင္းဆိုးျခင္း၊ ႏွာေခ်ျခင္းမ်ားမွ ထြကလ ္ ာေသာ အမႈနအ ္ စက္မ်ားမွတဆင့္ ကူးစက္ျခင္း ဥပမာ - ဦးေႏွာက္ေမွးေရာင္ေရာဂါပိုး (Meningococcus)၊ အသက္႐ွဴလမ္း ေၾကာင္းဗိုင္းရပ္စ္ပိုးမ်ား (Respiratory Viruses) ၄. ေလထုမွတဆင့္ (Airbone) ေလထုမွတဆင့္ အျခားသူမ်ားသို႔ကူးစက္ျခင္း ဥပမာ - TB/ ၀က္သက္ (Measle) ၅. ၾကားခံသယ္ေဆာင္ျခင္း (Vehicle) တေနရာတည္းမွ ေရာဂါပိုး သို႔မဟုတ္ အဆိပ္မ်ားပ့်ံႏွံ႔ျခင္း ဥပမာ - အစာအဆိပ္သင့္ျခင္း (Food Poisoning) ၆. ၾကားခံသတၱ၀ါသယ္ေဆာင္ျခင္း (Vector Borne) အင္းဆက္ (Insect) သိမ ႔ု ဟုတ္ တိရစာၦနတ ္ ေကာင္ေကာင္က ေရာဂါကိသ ု ယ္ေဆာင္ၿပီး ေရာဂါရွိသူမွ ေရာဂါမရွိသူကို ေရာဂါျဖစ္ေစျခင္း ဥပမာ - ငွက္ဖ်ား၊ ျဖဳတ္ဖ်ားေရာဂါ၊ ဂ်ပန္ဦးေႏွာက္ေရာင္ေရာဂါ Z I K A V i r u s ေ ရာ ဂ ါ သ ည္ V e c t o r B o r n e d i s e a s e ေ ခ ၚ ၾ ကား ခံ အေကာင္ တ မ်ဳိး က ေရာဂါသယ္ေ ဆာင္ ကူး စက္ေ စေသာ ေရာဂါတမ်ဳိး ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ထိုေရာဂါကိသ ု ယ္ေဆာင္ေသာ သက္ရမ ွိ ွာ “ျခင္” ျဖစ္ပါသည္။ ေရာဂါျဖစ္ေစေသာ Virus မွာ Flavivirus ဟုေခၚပါသည္။ သယ္ေဆာင္ေသာ “ျခင္” မ်ားမွာ Aedes aegypti ႏွင့္ Aedes albopictus တုျ႔ိ ဖစ္ပါသည္။ ငွကဖ ္ ်ားေရာဂါ၊ ဆင္ေျခေထာက္ေရာဂါ၊ ေသြးလြနတ ္ ပ ု ္ေကြးေရာဂါ၊ ဂ်ပန္ဦးေႏွာက္ေရာင္ေရာဂါ၊ ငန္း၀ါဖ်ားေရာဂါ (Yellow fever) တို႔သည္လည္းျခင္က ေရာဂါသယ္ေဆာင္ၿပီး ထိုျခင္အကိုက္ခံရပါက ေရာဂါမ်ားရရွိႏိုင္ပါသည္။ ZIKA virus ေရာဂါကို ၁၉၄၇ ဧၿပီလတြင္ Uganda ႏိုင္ငံ RIKA သစ္ေတာတြင္းမွ ေမ်ာက္တမ်ဳိးတြင္ စတင္ေတြ႕ရွခ ိ ပ ဲ့ ါသည္။ ထိမ ု ွ အစျပဳ၍ ZIKA ဟူေသာအမည္ရရွခ ိ ပ ဲ့ ါသည္။ ၁၉၅၂ခု ႏ ွ စ္ တ ြ င္ ေရာဂါျဖစ္ေ သာ လူ မ ်ားကို စတင္ေ တြ ႕ ရွိ ခဲ့ ပ ါသည္ ။ ထို အ ခ်ိ န္ မ ွ စ ၍ ေဆးသုေတသနသမားမ်ားက ဆက္လက္သုေတသနျပဳလုပ္ခဲ့ ေသာ္လည္း ယေန႕အထိ ကာကြ ယ္ေ ဆးမထြ က္ေ ပၚလာေသးပါ။ ေရွ ႕ ႏွ စ္ေ လာက္ တ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ ႏို င္ မ ည္ ဟု အေမရိကန္ေဆးတကၠသိုလ္တခုမွ ေၾကျငာထားပါသည္။ ေရာဂါလကၡဏာမ်ား ▪ ေခါင္းကိုက္ျခင္း (Headache) ▪ အဖ်ားရွိျခင္း (Fever)

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 15

▪ ခႏၶာကိုယ္တြင္အနီစက္မ်ားေပၚျခင္း (Maculopapular rash) ▪ မအီမသာျဖစ္ျခင္း (Malaise) ▪ မ်က္ေမွးေရာင္ျခင္း (Conjunctivitis) ▪ အဆစ္နာျခင္း (Arthralgia) ဥပမာ - ခါးနာျခင္း (Back pain) အေရးႀကီးေသာ အခ်က္တခုမွာ ZIKA ေရာဂါကူးစက္ခံရေသာ ကိုယ္၀န္ေဆာင္မိခင္မွ ေမြးဖြားသည့္ ကေလးမ်ားသည္ ေခါင္း၏ေရွ႕ပိင ု ္းေသးျခင္း (Microcephalus) ကိခ ု စ ံ ားရၿပီး ဦးေႏွာက္ႏွင့္ မ်က္စိမ်ားတြင္ ဆိုးက်ဳိးမ်ားရရွိႏိုင္ပါသည္။ ဥာဏ္ရည္ဥာဏ္ေသြး ေလ်ာ့က် တတ္ပါသည္။ ေရာဂါကုသမႈ ယေ န ႔ ထိ Z I K A ဗို င္း ရ ပ္ စ္ေ ရာ ဂ ါ ကို ကု သ ႏုိ င္ေ သာေ ဆး မေ ပ ၚေ ပ ါ က္ေ သး ပ ါ ။ ထို႔ေၾကာင့္အျခား ဗိုင္းရပ္စ္ေရာဂါမ်ား ကဲ့သို႔ေရာဂါလကၡဏာမ်ားကိုသက္သာေအာင္ ၁. အနားယူျခင္း (Rest) ၂. အရည္မ်ားမ်ားေသာက္ျခင္း (Fluid) ၃. အနာသက္သာေစေသာေဆး (Acetaminophen/ Tylenol) ေသြးလြန္တုပ္ေကြးကဲ့သို႔ ေသြးထြက္လြန္ျခင္း (Bleeding or Hemorrhage) မရွိသည့္အတြက္ စိုးရိမ္စရာမရွိပါ။ ေရာဂါကာကြယ္ေရး ▪ ZIKA virus ေရာဂါကို ျခင္ က သယ္ေ ဆာင္ တ တ္ သ ည့္ အ တြ က္ ျခင္ အ ကိက ု မ ္ ခံရေအာင္ေနထိင ု ပ ္ ါ။ အထူးသျဖင့္ ထိျု ခင္မ်ားသည္ ေနခင္းပိင ု ္းတြငက ္ က ို တ ္ တ္သည့္ အတြက္အထူးသတိထားပါ။ ▪ အ၀တ္ထူထူထဲထဲ၀တ္ပါ။ ▪ ျခင္မကိုက္ေအာင္ Rapellent လိမ္းပါ။ ▪ ေလေအးစက္တပ္ဆင္ထားေသာအခန္းတြင္ေနထိုင္ပါ။ ▪ ညအခါျခင္ေထာင္ျဖင့္အိပ္ပါ။ ၂၀၁၆ ခု ႏ ွ စ္ေ ဖေဖၚ၀ါရီ လ ၂ရက္ေ န႔ တ ြ င္ Texas ျပည္ န ယ္ Dallas County က်န္မာေရးဌာနမွ လိငဆ ္ က္ဆံ ျခင္းမွ ကူးစက္သတ ူ ဦးေတြ႕ရွိေၾကာင္း ေၾကျငာထားသျဖင့္ ဤေရာဂါသည္ လိင္ဆက္ဆံျခင္းမွ မကူးစက္ ႏိုင္ေအာင္ Safe sex နည္းလမ္း ဥပမာ Condom သံုးျခင္းျဖင္းကာကြယ္ႏုိင္ပါသည္။ တံေတြး (Saliva)၊ ေခၽြး (Sweat) ႏွင့္ ေသြး (Blood) မ်ားကိုသတိျပဳေရွာင္ရွားသင့္ပါသည္။ ခရီးသြားျခင္း ေရာဂါျဖစ္ေနေသာ တိုင္းျပည္မ်ားသို႔ ခရီးသြားျခင္းကို ေခတၱဆိုင္းငံ့ထားပါ။ ဥပမာ - ေတာင္အေမရိကတိုင္းျပည္မ်ား - Columbia, Costa Rica, Barbados, Bolivia, Brazil, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haiti, Jamaica, Nicaragua - အာဖရိကတိုင္းျပည္မ်ား - Cape Verde - အာရွတုိင္းျပည္မ်ား - တ႐ုတ္ျပည္၊ ဗီယက္နမ္၊ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကေမာၻဒီးယား၊ ထိုင္း၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလတြင္ အေမရိကျပည္နယ္တ၀ွမ္းလံုး၌ ZIKA virus ေရာဂါကူး စက္ခံရသူ ရာဂဏာန္းအထိရွိေၾကာင္း Centers for Disease Control and Prevention (CDC) မွေၾကျငာထားၿပီး ေရာဂါျဖစ္ေနေသာ တိုင္းျပည္မ်ားသို႔ ခရီးသြားျခင္းကို ေခတၱဆင ို ္းငံထ ့ ားရန္ႏင ွ ့္ အထူးသျဖင့္ ကိယ ု ၀ ္ န္ ေဆာင္မခ ိ င္မ်ားကိသ ု တိေပးထားပါသည္။ ကမာၻက်န္းမာေရးအဖြဲ႕ WHO ႏွင့္ PAHO (Pan American Health Organization) တို္႔မွ ေရာဂါသည္ကမာၻတ၀ွမ္းတြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္အတြက္ အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကျငာထားပါသည္။ Z I K A ေ ရာ ဂ ါ အေ ၾ ကာ င္း ကို သိ ရ ွိ ၿ ပီး မ ည္ ကဲ့ သို ႔ ႀ ကိ ဳ တ င္ ကာ က ြ ယ္ ရ မ ည္ ကို နားလည္ထားျခင္းျဖင့္ ေရာဂါမျဖစ္ေအာင္ႀကိဳတင္ကာကြယ္ျခင္းျဖစ္လာပါက ကုသမႈကို သိရွိထားျခင့္ျဖင့္ ေရာဂါကိုပိုမို မဆိုး၀ါးေအာင္ နီးစပ္ရာဆရာ၀န္၊ က်န္းမာေရးဌါနတို႔သို႔ အျမန္ဆံုးသြားေရာက္ကုသမႈခံယူႏုိင္ေၾကာင္း ေရးသားလိုက္ရပါသည္။

3 NOON rS

♣

အ ရ င္ေ ခ တ္ေ ဟာ င္း စ န စ္ ဆိုး မ ွာ အ ႏု ပ ညာ သ မားေ တ ြ ၾ ကံ ဳေ တ ြ ႔ ခဲ ႔ ရ တဲ ႔ ဒဏ္ရာ ဒဏ္ခ်က္ေတြ၊ ခါးသီးမႈေတြရွိရင္ ေျပာျပေပးပါဦး။ စနစ္ဆုိးေၾကာင့္ ရုိက္ခတ္မူေတြေတာ့ ရွိ တာေပါ့ ။

က်ေနာ္ အေခြ

ကာဗာဆုိ

ဆံပင္ရွည္လုိ႔ ဆုိၿပီး ေဆးေတြနဲ႔ဖ်က္ေပး ရတယ္ ။

ကာဗာလည္း

ပ်က္ စီးေရာ။

ဒါကဥပမာ တစ္ခုပါ။ အေသးစိတ္ေတာ့ မေျပာျပေတာ့ပါဘူး။

♣

NOON

အဖြဲ ႔ သားတဦး ျဖစ္ တဲ ႔

ဂီ တ အ ႏု ပ ညာ ရ ွ င္ေ ဇာ္ ထ က္ က ဂီတသင္တန္းလဲ ဖြင္႔ထားတယ္ လို႔သိရ ပါတယ္။ သင္တန္းအေၾကာင္းနည္းနည္း ပါးပါးရွင္းျပေပးပါ။ ကုိယ္အသက္အရြယ္ အေတြ႕ အၾကဳံ အရ ေလ့လားသိရွိ ထားတာေလး ေတြ မၽွေဝခ်င္တဲ့သေဘာ ပါ။ သင္ေပးေနတာ ေလး၊ငါးႏွ စ္ ရ ွိ ၿ ပီ ။ သင္ တ န္း ကုိ ဖိ ဖိ စီး စီး ေတာ့

သိ ပ္ မ လု ပ္ ျ ဖစ္ ဘူး ။

ေျပာရရင္

က်ေနာ္က သင္တန္းႀကီးအရမ္းေအာင္ျမင္ သြားမွာေၾကာက္တာ။ ဘာလုိ႔လဲဆုိေတာ့ သင္ တ န္း သား

ငါးဆယ္ ၊

တစ္ ရာ

သင္ၾကားရင္း သင္တန္းဆရာႀကီးသြားမွာ စုိးတယ္။ အဲဒလ ီ က ို ် အလုပ္ေတြသပ ိ ရ ္ ပ ႈ ၿ္ ပီး က်ေနာ္ လု ပ္ ခ ်င္ တဲ့ အ ႏု ပ ညာအလု ပ္ေ တြ လုပခ ္ င ြ မ ့္ ရေတာ႔မွာစုိးတာ။ သင္ၾကားရတာ ဝါသနာပါေပမဲ့ သ င္ တ န္း ဆရာ

တစ္

ေယာက္အေနနဲ႔ေတာ့ ဘဝကုိ မကုန္ဆုံး ေစခ်င္ဘူး။

♣

NOON အဖြဲ႔ကို ဆက္သြယ္ႏိုင္မယ္႔

Linkနဲ ႔

အေမရိ ကားက

ပရိ သ တ္ ကို

ျမန္မာ႔ဂဇက္ သတင္းစာကေန အမွာစကား တခုခုေျပာၾကားေပးပါဦး။ NOON နဲ႔ဆက္သြယ္ခ်င္ရင္ က်ေနာ္ တုိ႔ ရဲ႕ official page ရွိပါတယ္ အဲဒီ႔ကေန ဆက္သြယ္ႏုိင္ပါတယ္။ ကုိယ္႔လူမ်ဳိးေတြ က မ ၻာ ရဲ ႕ ဘ ယ္ အ ျ ခ မ္းေ ရာ က္ေ နေ န ခ်စ္ၿပီးသားပါ။ အားလုံးက်န္းမာခ်မ္းသာ လုိရာျပည့္ပါေစလုိ႔။

Our service includes all leisure and business related travel requirement in Myanmar, ranging from standard packages to tailor-made programs with cost-effective solutions with high quality.

Trasportation Services Ticketing Trekking Tours FIT Tours Package Tours

Incentive Programs for Business Traveller Eco Tours Birds Watching Tours Guide Service Hotel Reservation

Yangon Main Office: No.586, 2nd Floor, Damaryone Street, 6 Miles, Hlaing Township Yangon, Myanmar Ph: +951 524662 Fax: +951 524662 Email: inquiry@destinationmandalay.com.mm Web: www.destinationmandalay.com.mm U.S Representative: Thwe Myo Tut Ph: +1 202 309 5965 Email: thwemyotut@destinationmandalay.com.mm thwemyotut@gmail.com

Win Tax Services

Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance

**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066

Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit

Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com

Myanmar Gazette

r*Fvm-arG;aeYqkawmif; owif;rsm;

Sophia

a':a&mfvGrf;

ေဖေဖၚဝါရီလ၅ရက္ေန့မွာ က်ေရာက္ ေသာ ေမြးေန့မွ ႏွစ္တရာေက်ာ္ အသက္ ရွည္ က်န္းမာ ခ်မ္းသာပါေစလုိ့ ဆုမြန္ ေကာင္းေတာင္းလုက ိ ပ ္ ါတယ္ Grandma "အန္းမ" Yi Lin Mon (NJ)

၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၉ရက္ေ န႔ မ ွာ က်ေရာက္ တဲ ႔ ၅ ႏွ စ္ ျ ပည္ ႔ေ မြးေန႔ မ ွ သ ည္ က်န္းမာျခင္း၊ ခ်မ္းသာျခင္းမ်ားနဲ႔ ျပည္႔ စံျု ပီး ေဖေဖ၊ ေမေမအားကိုးရတဲ႔ပညာတတ္ သ မီး လိ မ ၼာေ လး ျ ဖ စ္ ပ ါေ စ လို ႔ ဆု မ ြ န္ ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။ San Fernando Valley မွ ဦးဦး၊ ေဒၚေဒၚ၊ မမ၊ ညီမေလးမ်ား။

64ESpfr*Fvmouf

၂၀၁၆၊ မတ္ လ ၁ရက္ေ န႔ မ ွာ မဂၤ လာသက္ ၆ ၄ႏွ စ္ ျ ပည္ ႔ တဲ ႔ အဘိုးဦး၀င္းနဲ႔အဘြား ေဒၚေႏြးေႏြးတို႔ သားသမီး၊ ေျမး၊ ျမစ္မ်ားနဲ႔ အတူ မဂၤလာေရႊရတုတိုင္က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္စြာ ဆင္ႏႊဲႏိုင္ပါေစ။ သား- George Leong+Nancy Leong Henry Leong+Patty Leong ေျမးမ်ား- Tawny Leong, Alex Leong, Amy Leong

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 16

arqGd

rqifh

၂၀၁၆၊ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၃ရက္ေ န႔ မ ွာ က် ေရာက္တဲ႔ ေတးသံရွင္၊ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ေမ ဆ ြိ ရဲ ႔ေ မ ြးေ န ႔ မ ွာ လို ရာ ဆ ႏ ၵ အား လံုး ျပည္ ႔ စံု ျ ပီး ဂီ တ အႏု ပ ညာ လု ပ္ င န္း မ်ားကို က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္စြာေဆာင္ရြက္ ႏိုင္ပါေစ။ ခ်စ္ပရိသတ္မ်ား

၂ ၀ ၁ ၆ ၊ မ တ္ လ ၁ ၉ ရ က္ေ န ႔ မ ွာ က ် ေရာက္တဲ႔ မဆင္႔ရဲ႔ေမြးေန႔မွာ စိတ္၏ခ်မ္း သာျခင္း၊ ကိုယ၏ ္ က်န္းမာျခင္းမ်ားနဲ႔ျပည္႔ စံျု ပီး ခ်စ္ခင္ပြန္းကိသ ု န္းေက်ာ္ေဌးနဲအ ႔ တူ ရာသက္ပန္လက္တြဲျုပီး အမ်ိဳး၊ ဘာသာ၊ သာသနာအက်ိဳးမ်ားေအာင္ျမင္စြာသယ္ ပိုးႏိုင္ပါေစ။ Los Angeles မွ ညီအစ္မသူငယ္ခ်င္းမ်ား။

18ESpfjynfhESpfywfvnf

wifZmarmf

ကို သ က္ ထ ြ န္း +မဥမၼာ တို ႔ ရဲ ႔ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ မ ွာ ၁၈ႏွ စ္ေ ျမာက္ မဂၤလာႏွ စ္ ပ တ္ လ ည္ မ ွ သ ည္ က်န္း မာခ်မ္း သာစြာ မဂၤလာ ႏွစ္၁၀၀တိုင္ေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖတ္သန္းႏိုင္ပါေစ။ Aung Zay Media TV

မတင္ ဇာေမာ္ ရဲ ႔ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၇ရက္ေ န႔ ေမြးေန႔ မ ွာ စိ တ္ ခ ်မ္း သာ၊ ကို ယ္ က ်န္း မာစြာ နဲ ႔ ဂီ တ အႏု ပ ညာလု ပ္ င န္း မ ်ား ကို အ သ က္ ၁ ၂ ၀ ထိ ေ ပ ်ာ္ေ ပ ်ာ္ ရႊ င္ ရ ႊ င္ေ အာင္ေ အာင္ ျ မင္ ျ မင္ ဆ က္ လ က္ လု ပ္ ကို င္ ႏို င္ ပ ါေစ။ " ကို ယ္ ႔ေ မြးေန႔ " L i v e S h o w ေ အာ င္ ျ မ င္ မ ႈ အ တ ြ က္ ခ်စ္ပရိသတ္အားလံုးက ဂုဏ္ယူပါတယ္။ USA မွ တင္ဇာေမာ္႔ပရိသတ္မ်ား

rk'doma&Tausmif; q&mawmf

2016, February 11 ေမြးေန႔မွသည္ ဆရာေတာ္ဆရာေတာ္ဦးဥာဏိကာဘိ၀ံ သက္ေ တာ္ ရာေက်ာ္ ရ ွ ည္ ပ ါေစေၾကာင္း ဓမၼ ဒ ါနေ၀၊ က်န္း မာပါေစ၊ ဆုုေ တာင္း ေမတၱာပို ့သေပးပါသည္၊၊။ Daw Margaret Lim မိသားစုု၊၊ Daw Daisy Lim မိသားစုု၊၊

Madeeha

၂၀၁၆၊ မတ္လ၁၃ရက္ေန႔မွာက်ေရာက္ တဲ႔သမီးေလး Madeeha ရဲ႔၂ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ မ ွ သ ည္ စိ တ္ ၏ ခ်မ္း သာျခင္း ၊ ကို ယ္ ၏က်န္း မာျခ င္း မ ်ားနဲ ႔ ျပ ည္ ႔ စံု ျပီး ဥာဏ္ပညာထူးခၽြနတ ္ သ ႔ဲ မီးေလးျဖစ္ပါေစ။ ေဖေဖ-Sohail ေမေမ- Hafizah မမ- Maleeha

rwftvSyef;

Myanmar Gazette

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 17

Sarah Thet i my name is Sarah Thet I am 17 years old and I lives in Australia. I am full Burmese, my father James is from Mandalay and my mum is from Rangoon. I am currently in year 12 my last year of high school at Gungahlin college. I have a little brother named Luke is 10 years old and turning 11 this year.. I am studying a variety of subjects including hospitality, psychology, sports fitness and administration and of course English and maths. I work at a fast food shop called McDonald, I have been working there since 2013.. I am not sure what I want to do when I finish school. When I first started college (years 11&12) I had a clear ambition to be a personal trainer but now I'm not as sure anymore. I decided to sign up for the army, I went through the whole process. You have to be super fit to join the army you have to be able to do 8 push-ups, 45 sit-ups and a shuttle run of 7.5 the shuttle run is 20m instead of 10m. This is for females the requirement for boys the standards are a bit higher. I was in year 11 when this occurred so I decided to wait till after year 12 just in case I didn't enjoy it. I have some certificates to fall onto. My mum wanted me do become a model but I am way to short to be a model and I defiantly do not have the body. I would if I didn't quit Taek Won Do, I started it when I was quite young because my dad did it as well. I was probably 4 or 6 year old when i got my black belt I was 12is. I can't remember it was so long ago that kept me extremely fit I would start at 5:30 and help teach a class called ‘Mighty Dragons’ the age groups were from 4-15 year old that would finish at 6:30, after that I would have a class for teenagers witch finished at 7:30 then mastery till 8:39-9. This was on Wednesday and Friday. On Monday I would attend a special class called elite from 7:30-9 this varied from 13-40 year olds. I quit after I got my black belt because it was getting quite expensive. My little brother Luke has his black belt too. Since I was young I learnt how to play the guitar. My whole family is music orientated which is partially why we came to Myanmar and have this opportunity to write in this magazine.

ယခုက႑တြင္ပါ၀င္လိုသူ အလွပန္းမ်ားအေနျဖင့္ George Swe Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR မွတဆင့္ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

Myanmar Gazette

jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 18

Myanmar Community & Cultural Center

ynm'geoifwef;rsm;

2016, 9th Annual All Nations Intercessory Union Prayer Conference အခမ္းအနားကို ၂၀၁၆၊ ဇန္န၀ါရီ၃၁ရက္ေန႔က First Burmese Baptist Church of San Francisco တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ Kenya, Turkey, Romania, Russia, Mongolia, Syria, Iran, Latin, China, Japan, Indonesia, Taiwan, India, Korea, Malaysia ႏွင႔္ ျမန္မာႏိင ု င ္ တ ံ မ ႔ို ွ ကိယ ု စ ္ ားလွယမ ္ ်ားတက္ေရာက္ခၾ႔ဲ က၍ Special Guest အျဖစ္ Rev. Paul Chung တက္ေရာက္ကာ တရားဓမၼခ်ီးျမွင္႔ခဲ႔သည္။ သခင္ေယရႈဂုဏ္ေက်းဇူးကိုခ်ီးမြမ္းကာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းခဲ႔ၾကျပီး ႏိုင္ငံတကာအကမ်ားျဖင္႔ေဖ်ာ္ေျဖကာ ျမန္မာအစားအစာမ်ိဳးစံုျဖင္႔ တည္ခင္းဧည္႔ခံခဲ႔သည္။ ဓာတ္ပ-ံု Richard Khoo

San Jose Yangon Dental Group

oGm;aq;cef;zGifhyGJ

San Francisco Bay Area, Union City ရွိ ျမန္မာကြန္ျမဴနတီစင္တာမွ အခမဲ႔ပ ညာဒါနသင္ တ န္း မ်ားကို ဖ ြ င္ ႔ လ ွ စ္ေ ပးလ်က္ ရ ွိ ရာ အေျခခံ ဂ ်ပန္ စ ကားေျပာသင္ တ န္း ကို Dr. Than Min Kyaw(Ph.D)ကသင္ ၾ ကားျပီး ၂၀၁၅၊ ဇန္ န ၀ါရီ ၃ ၀မွ စ တင္ ျ ပီး အပတ္စဥ္စေနေန႔၊ ညေန၅နာရီခြဲမွ နာရီခြဲထိ ၆လသင္တန္းကို လည္းေကာင္း၊ အေမရိ ကန္ႏိုင္ငံသားစာေမးပဲြေျဖမည္႔သူမ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံသမိုင္းႏွင္႔ဥပေဒအခ်က္အလက္မ်ား အေမးအေျဖေလ႔က်င္႔သင္တန္းကို ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၃ရက္ေန႔မွျပီး အပတ္စဥ္စေနေန႔တိုင္း မနက္ ၁ ၀နာရီ တ ြ င္ လ ည္းေကာင္း ၊ အေျခခံ အ ဂၤ လိ ပ္ စ ကားေျပာသင္ တ န္း ကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ရီ၁၄ရက္မွ စတင္ျပီး အပတ္စဥ္တနဂၤေႏြေန႔တိုင္း မနက္၁၀နာရီတြင္လည္းေကာ င္းဖြင္႔လွစ္လ်က္ရွိျပီး ျမန္မာစကားေျပာသင္တန္းကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ ရက္၊ တနဂၤေႏြေန႔ တြငစ ္ တင္ဖင ြ လ ႔္ စ ွ မ ္ ည္ျဖစ္သည္။ သင္တန္းတက္လသ ို မ ူ ်ားသည္ Myanmar Community and Cultural Center 1320 Decoto Rd, Suite 160, Union City CA 94587, Phone: 510-936-0939 / 510-735-5662, Email- onemyanmarcommunity@gmail.com သို႔ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

The Oldies Music Band

ေဒါက္ တာေအာင္ မ ်ိ ဳးသန္ ႔ ၏ San Jose Yangon Dental Group သြားေဆးခန္း ဖြ င္ ႔ ပ ြဲ ကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၄ ရက္ေ န႔ ေန႔လယ္၁၀နာရီမွေန႔လယ္၁နာရီအထိ က်င္းပခဲ႔ရာ Baldwin Park ရွိ ဓမၼေဇာတိကေက်ာင္းတိုက္ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္ဦးဂုဏိသရမွ တရားခ်ီးျမွင္ကာ ဧည္႔ပရိသတ္မ်ားမွေရစက္ခ်၊ အမွ်ေပးေ၀ခဲ႔ျပီး ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္မ်ားကို ေန႔လယ္စာဒါနျပဳခဲ႔သည္။ San Jose Yangon Dental Group ကို 14514, Ramona Blvd, Suite1, Baldwin Park, CA91706 တြင္ တနလၤာေန႔မွၾကာသပေတးေန႔ထိ မနက္ ၉ နာရီ မ ွ ညေန၆နာရီ ထိ ၊ စေန၊ တနဂၤေ ႏြေ န႔ မ ်ားတြ င္ Appointment only မနက္ ၁ ၀နာရီ မ ွ ညေန၃နာရီ ထိ ဖြ င္ ႔ လ ွ စ္ ထားျပီး ေသာၾကာေန႔ပိတ္သည္။ ျမန္မာသြားဆရာ၀န္မ်ားျဖစ္ေသာ Dr. Aung Myo Thant (D.D.S) ႏွင္႔ Dr Nyunt Nyunt(Chloe Nyunt Nyunt Kuo) (D.D.S, Ph.D.) တို႔က အေကာင္းဆံုး၀န္ေဆာင္မႈေပးကာ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားႏွင္႔ Senior Citizens မ်ားကို ၂၅% အထူးႏႈန္းျဖင္႔ ကုသေပးလ်က္ရွိသည္။

\ESpfqef;azsmfajzjcif;

Los Angeles ျမိဳ႔၊ The Oldies Music Band ၏ ေတးဂီတအဖြဲ႔၏ ၂၀၁၆ႏွစ္ဆန္းေဖ်ာ္ ေျဖျခင္းအစီအစဥ္ကို ၂၀၁၆၊ ဇန္န၀ါရီ၃၁ရက္ေန႔က San Gabriel ျမိဳ႕နယ္ရွိ Cheers Bar and Grill တြင္က်င္းပခဲ႔သည္။

Burma House

www.burma-house.com

Lunch

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

& Dinner

11:00 AM - 3:00 PM Closed 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM

5:00 PM - 9:00 PM Closed 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 10:00 PM 5:00 PM - 10:00 PM

Tel: (408)-791-6737, (408)-945-1867 wrlxkl;aom jrefrmhpm;zG,f&mrsm;

s Blvd

nt D

tukef& ygwD?arG;aeYyGJ GatheringvufcHonf

ding

Lan

Mil

n Dixo

N Milpita

yJjym;tpmoGwf? wdkzl;wAef; $30 ig;aumifvHk;[if;?vzuftrJom;csuf 1810 Milmont Drive ig;ydxrif;e,f/ig;usnf;ajcmufausmf Milpitas, CA 95035 Burma House pwkdif'gefayguf jrD;&Snf? &Srf;acgufqGJ xl;&S,f py,f&S,fMuufaMumf 880 vufzuftrJom;[if;ESifh.. Burma House rlydkifvufzufokwf... To Go Catering & Delivery

aMumfjimrsm; -

Myanmar Gazette

Advertisements

(waygif; 1377) March 2016 A 19

www.MyanmarGazette.net

ARE YOU A SUSHI CHEF LOOKING

FOR A NEW OPPORTUNITY?

JOIN OUR TEAM

Ryan Lee D.D.S

a'gufwmpdefcsdef;

ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)

SUSHI WITH GUSTO is a sushi management company operating over 250 sushi kiosks in grocery stores and in university and hospital food courts all over the country. SUSHI WITH GUSTO believes in treating our chefs with the respect and dignity that all people deserve. Once you join our team, you are not just a sushi chef тАУ you are our business partner. We help set up your sushi operation at a very low cost and there are no franchise fees associated with SUSHI WITH GUSTO sushi bars. Our company is experiencing tremendous growth and we need business- oriented people who want to grow with us. Many opportunities available. Call or email today for more information.

Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860 Mon-Sat 9am - 6pm

paeaeYaq;cef;zGifhonf 10

раШ▀╛ра░ ▀║раФ разрае раП ра░ ▀╛ разрае ра░ ▀┐рапражраПра│раграпрайраХрап раЦраП раз ▀╛ ра░ раОрапра░ раЦраП раз ра░▀║▀╛ разрае ра░раЦраП разрае раграШраЦрадрапра┐ раЦраП раз ▀╛ ра░ раОрапра░раШ▀┐ра░ ▀┐раК▀╛раХ ра░ раОра░ раЫ▀╗▀║раЫ ра░ ▀╗рак рбд▀║ралранрайраКра│рб║ райраОраПраграШраЦрадрапра┐

разрае раЫрад▀╛ра▓ра░раУ▀╛▀┐ ра░ ра│рад раКразраерап▀╗ ракра▒рб║ раРра│▀╛раЦ раора░ ▀┐ ра┤ рай ра░ раОраПрагрбераПра┐раж раЫрайра▓раУрад▀║раЫ ра░ раУра▒радрапраК▀╛ ра│ ра░ sushi bar ра╖ра╡ра╡рай▀║ра▒радра░ ▀║рай

раЦраУ раи ра▒ралраерапраТрадраШрадраУрайраХра│рап раУра▒раК ра┤ раКраД раи ражрайраШрад райраЦрап▀┐радрапраА▀║раА ра░ раУ ран ра▓рбораР▀╛раора░ chef раК▀┐раЮ ра░ рапражраЫрайраО разрае рагрбДра┐ра┐ раЦ раз раП ра░ рай раР рад ра░ ▀║ рае раз ▀╛ ра░ раР ▀║ ра░ раК ▀┐ ра░ раЮ раж рап раЫ рай раО раО ра┤ ▀╛ ра░ рао раП раг Sushi with Gusto раУрбжра┤▀║ралраераАраП раО▀╛ ра┤ раШ раора░ радраУ▀║ра┐ ▀┐рапражраПра│раграпрайраХрап

Franchise fees райраПрапраШра│▀╛рапра░раХраОра░ раУраЦраЫ разрае раПра▓ра░▀╗▀╛рапра░ра┐ раХ▀╛рапра░раОрапражра┤раУраК▀╛рай ра░ ▀╛ра│ раОраДрапра░раПраграпра▓▀╗▀╛рапра░ раКрб║разрае ра▓раР▀╛раора░

We speak

Avenida

Nex t to

CVS avez

Cesar C h

nti c

W. Flora l

S. A tla

Sushi with Gusto раО▀╛ ра┤ раора░ раА▀║раШ ра░ ра│раФраП ра░ рагрбА раО▀╛ ра┤ раора░ hospital food courts разрае ▀╛ ра░ раК ран раЧраУ ра┤ рапра░ grocery stores ра┐ university раО▀╛

Blv d

E. Garvey Ave

Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese

▀║раФ разрае раП ра░ ▀╛ разрае ▀┐ ра░ рапражраПра│раграпрайраХрап ▀┐раК▀╛раЦ ра░ раП раз рай ра░ раАрад▀╛раО ра░ ▀╛ разрае раХ ра░ раОра░ раЧраОрай ра░ раАрад▀╛рай ра░ раПрапрайраОраПраграШраДрбАра░

Sushi with Gusto раУра┤ ▀┐рапражраПра│раграйраХрап ▀║рбгра│раУрапра░▀║ра▒▀╛раШ ра░ раи раШ▀╛раЫ раора░ радрап раЦ▀║ раербо ра░раЦракра┤▀┐ра│рад рбж▀║ралраераАраП разрае рагрбДрбА

General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities careers@sushiwithgusto.com

TOLL FREE :

877.707.8744

Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden

тЧШ Individually air-conditioned тЧШ Hot/cold shower and bathtub тЧШ 24 -hour power supply / Satellite T.V. тЧШ 24 - hour room service тЧШ IDD phone,fax & E-mail тЧШ Minibar / In-house restaurant. тЧШ Car rental service / Laundry service тЧШ 102 well furnished Luxurious rooms тЧШ 10 minutes walk to Airport. тЧШ 20 minutes drive to downtown Yangon

jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f

Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com

Myanmar Gazette

,ltufpfa&muf jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;

Fremont

\wydkYwGJvwGifxreJxdk;MuonfhyGJ

Texas Amarillo

rGeftrsdK;om;aeY

Los Angeles ျမိဳ႔၊ La Puente ရွိ Burmese Buddhist Monastery ၏ ၃၃ၾကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာ႔ရိုးရာ ထမနဲပြဲေတာ္ကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၁ရက္ေန႔တြင္ Burmese American Science and Engineering Society- BASES အသင္းမွ ၾကီးမွဴးျပီး က်င္းပခဲ႔ရာ သံဃာ ေတာ္မ်ားကိုေန႔ဆြမ္းႏွင္႔ထမနဲဆက္ကပ္လွဴဒါန္းကာ တရားနာ၊ ေရစက္ခ်အမွ်ေ၀ခဲ႔ျပီး ၾကြေရာက္လာေသာဓမၼမတ ိ ္ေဆြမ်ားကို ထမနဲ၊ ၾကက္သားေၾကာ္၊ လက္ဖက္ရည္အခ်ိဳတုျ႔ိ ဖင္႔ ေန႔လယ္စာကုသုိလ္ျပဳခဲ႔သည္။

O a k l a n d ျ မိ ဳ ႔ ၊ ဓ မ ၼေ အးေ က ်ာ င္း တို က္ ၏ စုေ ပ ါ င္း ထ မ နဲ ပ ြဲ ကို ၂ ၀ ၁ ၆ ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၀တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ ကုသုိလ္ရွင္မ်ားက သံဃာေတာ္အရွင္သူုျမတ္မ်ားအား ေန႔ ဆြမ္းႏွငထ ႔္ မနဲဆက္ကပ္လဴွ ဒါန္းျခင္း၊ ပရိတတ ္ ရားေတာ္နာယူ ျခင္းႏွင႔ေ ္ ရစက္ခ်အမွ်ေ၀ကာ ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္မ်ားကို ထမနဲအလွဴဒါနျပဳခဲ႔သည္။

Fremont ျမိ ဳ ႔ ၊ ေမတၱာ နႏၵ ၀ိ ဟာရေက်ာင္း တို က္ ၏ ႏွ စ္ စ ဥ္ ထ မနဲ ပ ြဲ ကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ၂၁ရက္က က်င္းပခဲ႔ရာ ထမနဲထိုးလုပ္အာားေပးသူမ်ားႏွင္႔ဧည္႔ပရိသတ္မ်ား ကို ေတြ႔ရစဥ္။ ဓာတ္ပံု- ကိုခ်ိဳဦး။

Phoenix, Arizona

"r®at;ausmif;wdkufpkaygif;xreJyGJ

ဓာတ္ပံု-ဦးကိုိကုိေလး။

Oakland

arwÅmeE´0d[m&ausmif; xreJyGJ

Texas ျပည္ န ယ္ ၊ Amarillo ျမိ ဳ ႔ေ န မြ န္ တို င္း ရင္း သားမ်ား၏ ၆၉ၾကိ မ္ေ ျမာက္ မ ြ န္ အ မ ်ိ ဳး သားေ န ႔ ကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၁ရက္ေ န႔ က က်င္း ပခဲ ႔ ရာ မ ြ န္ ရိုး ရာ အ က ပေ ဒ သာ မ ်ား ျ ဖ င္ ႔ က ျ ပေ ဖ်ာ္ေ ျဖျပီး မြ န္ ရိုး ရာအစားအစာမ်ားျဖင္ ႔ တည္ခင္းဧည္႔ခံခဲ႔သည္။ ဓာတ္ပံု- ကိုေအာင္ေဆြ။

u&ifESpfopful;aeY

ဓါတ္ပံု။ ဖိလစ္ထြန္း

BASES

(waygif; 1377) March 2016 A 20

www.MyanmarGazette.net

၂၇၅၅ ႏွစ္ေျမာက္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးအထိမ္းအမွတ္ပြဲေတာ္ကို Monte Vista Baptist Church Phoenix, Arizona တြင္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၀ရက္ေန႔က Arizona Karen Communityမွ ၾကီးမႈးက်င္းပခဲ့သည္။

Before

After

Tel:

ESpfaygif;(38ESpf)ausmfpOfqufrjywf&&SdcJhaom oGm;q&m0eftawG ht-uHKrsm;jzifh jrefrmrsm;udk(txl;ESKef;ESifh)ulnDay;aeygjyD

(650) 952 3400

Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080 Cross Street: Arroyo Dr.

jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/

a&T r if ; orD ; pwd k ;

Traditional Othodontic Braces Clear Braces (Invisalign)

a'gufwmwifvwf

Advance Zoom Whitening Implants

a'gufwmvSarvwf

Former Instructor and Assistant Lecturer of University of Dental Medicine, Yangon, Myanmar.

Gum Treatment (Cleaning) Zoom Whitening Filling Root Canal Treatment Extraction Special Wisdom Teeth Extraction Crowns & Bridges Implants Braces / Invisalign

aqmif&Gufay;aeygonf/

Cadiz St Sevilla

Opposite to Monterey Park Medical Plaza

OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755

(626) 927-9054

Special Discount For:

Dr. Tin Latt D.D.S, F.R.S.H Dr. Hla May Latt DDS,. M.D.Sc.

- jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pö n f ; rsm;/ -ausmufyef;csD?,Gef;xnfypönf;rsm;?wGif;xGufausmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypön;f rsm;? - bk&m;yv’if?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -jrefrmjynfrSvmaomtpm;tpmrsm;/ -uD;rm;yvmwm/tmvl;prlqm/yJaMumf/yJjyKwfrsm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypönf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pö n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef

Tel

Ortho Treatment

Cell

(626) 548-9906

626-284-4200

We Speak English, Spanish, Mandarin, Cantonese & Burmese

Opinion

Myanmar Gazette

jrefrmhtif*sifeD,mavmuodkYay;pm

jidr;frif; Civ79

အခုတေလာ ၿမန္မာၿပည္ အင္ဂ်င္နီယာ ေလာကမွာ ဇေ၀ဇ၀ါ ၿဖစ္စရာ သတ္မွတ္ခ်က္ ေတြကို အၿငင္းအခံု ၿဖစ္ေနၾကတာကို ေတြ႔ေနရတယ္။ အဲ့ဒါကဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုရင္ MEC ကတိက်ေသာ ေဖာ္ဆၿို ပဌာန္း မႈမသဲကြဲတာေၾကာင့္ေသာ္လည္းေကာင္း နားလည္မလ ွု ြဲမွား ေနမွုေၾကာင့္ေသာ္လည္းေကာင္း ၿဖစ္တယ္လို႔ၿမင္ပါတယ္။ ပထမဦးဆံုး တိက်ေသာ ေဖာ္ဆိုမႈ ဟာ ဘယ္သူက အင္ဂ်င္နီယာလည္း ဆိုတာကို ၿပဌာန္း ဖို႔လိုပါမယ္။MEC ကထုတ္တဲ့ အမိန့္ေၾကၿငာစာ ၁/၂၀၁၄ မွာ B.E ဘြဲ႔ရကို " အင္ ဂ ်င္ နီ ယာပညာရပ္ ဆို င္ ရာ" ဆို ၿ ပီး အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ဖ ြ င့္ ထားပါတယ္ ။ B.Tech ကိုေ တာ့ " နည္းပညာဘြဲ႔" ဆိုၿပီး အဓိပၸါယ္ဖြင့္ထားပါတယ္။ A.G.T.I ကိုေတာ့ " နည္းပညာဒီပလိုမာ" ဆိုၿပီး အဓိပၸါယ္ဖြင့္ထားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘ ယ္ သူ သ ည္ အင္ ဂ ်င္ နီ ယာလဲ လို ႔ေ မးလို က္ လ ်ွ င္ အေၿဖကေတာ့ B.E ဘြဲ႔ရသည္သာ အင္ဂ်င္နီယာၿဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ အင္ဂ်င္နီယာလုပ္ငန္းကိစၥ မ်ားကို ဦးစီးဦးေဆာင္ တာ၀န္ခံမွု႔ရိွသူသည္ B.E ဘြဲ႔ရထားသူၿဖစ္ရမည္။ MEC မွသတ္မွတ္ ၿပဌာန္းေပးရန္ လိုလာပါသည္။ မဟုတ္ပါက အုတ္ေရာေရာ ေက်ာက္ေရာေရာ ႏွင့္မည္သူမ်ွ တာ၀န္ခံလုပ္မည့္သူရိွမွာ မဟုတ္ပါ။ အင္ ဂ ်င္ နီ ယာအဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ကို သတ္ မ ွ တ္ ၿ ပီး ပါက ေနာက္ တ ဆင့္ ၿ ပဳလု ပ္ သ င့္ သ ည္ မ ွာ ဘြဲ ႔ ရ ၿပီး အင္ ဂ ်င္ နီ ယာ မ်ားသည္ ၎တို ႔ သင္ ၾ ကားခဲ့ေ သာပညာရပ္ မ ်ားႏွ င့္ ပတ္ သ က္ ေသာအခ်က္အလက္မ်ားကို အေၿခခံ၍ အေတြအ ႔ ၾကံဳရိလ ွ ပ ု သ ္ က္ႏင ွ ့္ က်ြမ္းက်င္သအ ူ င္ဂ်င္နီ မ်ားလက္ေအာက္တင ြ ္ အင္ဂ်င္နယ ီ ာဂုဏႏ ္ င ွ ့္ သိကၡာ ကိုေစာင့္ေရွာက္ထန ိ ္းသိမ္းၿပီးလုပ္ ငန္း တာ၀န္မ်ားကို ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရိွရပါမယ္။ ထိအ ု င္ဂ်င္နယ ီ ာမ်ားသည္ လုပင ္ န္းတာ၀န္ကို အနည္းဆံုး ( ၄ ) ႏွစတ ္ ာ ကာလလုပ္ေဆာင္၊ ေလ့လာ၊ က်ြမ္းက်င္မရ ႈ လ ွိ ာပါက၊ ၎တိအ ႔ု ထက္မွ က်ြမ္းက်င္အင္ဂ်င္နယ ီ ာမ်ား ၏ ေထာက္ခံ ခ်က္ ၿဖင့္ မွတပ ္ တ ံု င္ အင္ဂ်င္နယ ီ ာ ( Registered Engineer) R.E အဆင္စ ့ စ္ေဆးခံႏင ို ရ ္ န္ ၁။ အက်င့္စာရိတၱ ႏွင့္ အင္ဂ်င္နီယာ ဂုဏ္သိကၡာ ကို ေစာင့္ထိန္းႏိုင္သူၿဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာ ၂။ ေရးေၿဖစာေမးပြဲ ေၿဖဆိုေအာင္ၿမင္ၿခင္း ( F.E (Fundamentals of Engineering ) exam standard ) ၃။ အေတြ႔အၾကံဳ၊ က်ြမ္းက်င္မႈ ၊ အစီရင္ခံစာေရးတင္ၿခင္း ၄။ လူေတြ႔ စစ္ေဆးၿခင္း မ်ားကို ခံယူရမည္ၿဖစ္ပါသည္။ ထိုအဆင့္မ်ား အားလံုးကို ေအာင္ၿမင္စြာၿဖတ္ေက်ာ္ႏိုင္ပါက၊ ထိုသူအား မွတ္ပံုတင္ အင္ ဂ ်င္ နီ ယာ အၿဖစ္ အသိအ မွတ္ၿပဳ လက္မွတ္ (RE certificate) ေပးအပ္ၿပီး၊ RE အဆင့္ႏွင့္ သင့္တင့္ေလ်ာက္ပတ္ေသာ Engineering လုပ္ငန္းမ်ားကို ဦးစီးေဆာင္ရြက္ ခြင့္ၿပဳေပးရပါမယ္။ သို႔ေသာ္ R.E တစ္ေယာက္သည္ Engineering Design Calculation ၊ Preparation of Plans and Drawings လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ကိုင္ႏိုင္ေသာ္လည္း အတည္ၿပဳ Sign ထိုးရေသာ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတာင္းခံၿခင္း၊ စာရြက္စာတမ္းမ်ား တင္ၿပႏိုင္သူမၿဖစ္ေစရပါ။ သက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း ပညာရွင္ အင္ဂ်င္နယ ီ ာ (Professional Engineer) P.E License ရိသ ွ မ ူ ွ သာလ်ွင္ တာ၀န္ယ၍ ူ လက္မတ ွ ထ ္ ိုးၿခင္း၊ အတည္ၿပဳၿခင္း၊ တင္ၿပၿခင္းမ်ားကိၿု ပဳလုပႏ ္ င ို ္ ရပါမယ္။ ထို ကဲ့ သို ႔ ဆို ပ ါက မည္ သူ သ ည္ P.E ၿဖစ္ သ င့္ သ ည္ ကို ဆန္း စစ္ ၿ ပီး အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ဖ ြ င့္ ဖို ႔ လိုလာပါတယ္။ ဤမွတဆင့္ Professional Engineer (P.E) အေၾကာင္းအနည္းငယ္ရင ွ ္းလင္းပါမည္။ P.E License engineer ဆုသ ိ ည္မွာ ထုသ ိ အ ူ ေနႏွငသ ့္ င္ၾကားခဲဘ ့ ူးေသာစာမ်ား၊လုပင ္ န္းအေတ့ြ အၾကံဳမ်ား၊လက္ေတြ႔လုပ္ေဆာင္မွုက်ြမ္းက်င္မွုမ်ားမွေန၍တင္ျပလာေသာ engineering plans, drawings, specifications မ်ားကုိသက္ဆုိင္ရာျပည္နယ္၊တုိင္းတုိ့မွခ်မွတ္ထား ေသာနည္းဥပေဒမ်ား၊ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား၊ အလုပ္ခြင္လုံျခုံမွု (Safety)၊ ပတ္၀န္းက်င္ထိန္း

k 0av;udky ;pb m dkifq o d r dkifv m o sm&f Y a Ticf srf;aNr q&m0efrsm;ESifhtpOftNrJwdkifyifyg/

dyk go

;... vm

Jimmy Wu, M.D.F.A.A.P. Tan L.Wong, M.D.M.B.,B.S. Josephine W.Choa, M.D.M.A.C.P. B o a r d C e r t i fi e d P e d i a t r i c i a n , Internists & Family Practitioners Del Mar Ave.

Evelyn Ave.

N.New Ave.

Garvey Ave.

7770 E.Garvey Avenue Suite C, Rosemead CA 91770-2911 Tel:(626) 307-4785

Mon , Wed , Fri 9am-8pm Tues,Thurs,Sat 9am-5pm

(waygif; 1377) March 2016 A 21

သိမ္းမွူမ်ားကုိသငိ့တင့္ေလ်ာ္ညီစြာအသုံးခ်မွုရွိမရွိစိစစ္ျခင္းႏွင့္ေတာက္ခံမွုေပးျခင္းလုပ္ ေဆာင္ႏုိင္မွုမ်ား၊ ကုိယ့္ထက္ပညာအရည္အခ်င္းရွိသူမ်ား၏တင္ျပခ်က္အဆုိျပုခ်က္မ်ား ကုိေလ့လာ၍တာ၀န္ခံလုပ္ေဆာင္ႏုိင္ျခင္း၊ တြက္ခ်က္မွဳမ်ားကုိစိစစ္ေလ့လာႏုိင္စြမ္းရွိျခင္း စသည္တုိ႔ကုိတာ၀န္ခံႏုိင္စြမ္းအရည္အခ်င္းရွိသူျဖစ္ရပါမည္။ ေအာက္ေဖာ္ၿပပါအခ်က္မ်ားသည္ PE တစ္ေယာက္ရိွသင့္ေသာ အရည္အခ်င္းသတ္ မွတ္ခ်က္မ်ားၿဖစ္ပါသည္။ ၁။ ထို သူ သ ည္ လု ပ္ ငန္း အပ္ ႏ ွံ မ ည္ ပို င္ ရ ွ င္ သို ႔ မ ဟု တ္ အဖြဲ့ အစည္း မ်ား၏ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရမႈရိွရမည့္ အင္ဂ်င္နီယာၿဖစ္ရပါမည္။ ၂။ ထိုသူသည္ အလုပ္ရွင္အတြက္ စိတ္ခ်ရမႈ အၿမင့္ဆံုးတာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ႏိုင္မည့္ အင္ဂ်င္နီယာၿဖစ္ရပါမည္။ ၃။ ထိုသူသည္ အၿခားအင္ဂ်င္နီယာမ်ား၏ ရိုေသေလးစားတိုက္မည့္အင္ဂ်င္နီယာၿဖစ္ ရပါမည္။ ၄။ ထိသ ု သ ူ ည္ ပညာအရည္အခ်င္း၊ အေတြအ ႔ ၾကံဳ၊ က်ြမ္းက်င္မဳွ မ ့ ်ား တာ၀န္ယႏ ူ င ို ၿ္ ပီး၊ လူအ မ်ားလံၿု ခံဳစိတခ ္ ်ႏိင ု မ ္ ႈေပးႏိင ု ၿ္ ခင္းအား စြမ္းေဆာင္ႏင ို သ ္ အ ူ ၿဖစ္ အၿမဲတမ္းမွတယ ္ ႏ ူ င ို ရ ္ ပါမည္။ To a client, it means you've got the credentials to earn their trust. To an employer, it signals your ability to take on a higher level of responsibility. Among your colleagues, it demands respect. To yourself, it's a symbol of pride and measure of your own hard-won achievement. ထို ႔ အ တြ က္ေ ၾကာင့္ Professional Engineer License ေလ်ွာ က္ ထားသူ သ ည္ ေအာက္ေဖာ္ၿပပါ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ားနွင့္ၿပည့္စံုႏိုင္ဖို႔လိုပါသည္။ To become licensed, engineers must complete a four-year college degree, work under a Professional Engineer for at least four years, pass two intensive competency exams and earn a license from their Licensure Board. Then, to retain their licenses, PEs must continually maintain and improve their skills throughout their careers. ၁။ အသိအမွတ္ၿပဳ Engineering School မွ Bachelor ဘြဲ႔ရထားသူၿဖစ္ရပါမည္။ ၂။ Professional Engineer License ရရိ ွ ရ န္ လို အ ပ္ေ သာေရးေၿဖစာေမးပြဲ ကို ေအာင္ၿမင္စြာေၿဖဆိုႏိုင္ရပါမည္။ ၃။ အနည္းဆံုး လုပ္သက္ ( 4 )ႏွစ္ႏွင့္ အထက္ရိွသူၿဖစ္ရပါမည္။ သို႔ေသာ္လည္း လုပ္သက္ ႏွစ္(၂၀ ) ေက်ာ္လုပ္ထားၿပီး ၊ PE License ရိွသည့္ အၿခားအင္ဂ်င္နီယာ (၃) ေယာက္မွ ထိုသူ၏ အင္ဂ်င္နီယာ အရည္အခ်င္း အားသတ္မွတ္ ေထာက္ခံခ်က္ ရိွပါကလည္း Professional License စာေမးပြဲကို ေၿဖဆိုခြင့္ရိွရပါမည္။ လိုအပ္ေသာအရည္အခ်င္းမ်ားမွာ • Earn a four-year degree in engineering from an accredited engineering program • Pass the Fundamentals of Engineering (FE) exam • Complete four years of progressive engineering experience under a PE • Pass the Principles and Practice of Engineering (PE) exam လိုအပ္ေသာ P.E License Exam အားေၿဖဆိုေအာင္ၿမင္ၿပီးပါက ထိုအင္ဂ်င္နီယာအား MEC မွေန၍ License ထုတ္ေပးမည္ၿဖစ္ပါသည္။ ဒါဆိုရင္ P.E License Engineer ႏွင့္ အၿခားအင္ဂ်င္နီယာမ်ား မည္သို႔ ကြာၿခားမွဳ့ရွ ိ သည္ ကို ရွင္းလင္းၿပပါမည္။ P.E လိင ု စ ္ င္ရအင္ဂ်င္နယ ီ ာမ်ားသည္ အစဥ္အဆက္ ယံၾု ကည္မက ွ့ ို ထိန္းသိမ္းထားႏိင ု ၿ္ ခင္း၊ လုပ္ငန္းက်ြမ္းက်င္မွ့ နည္းပညာရပ္မ်ားကို မ်က္ေၿခမၿပတ္ ေလ့လာဆန္းစစ္မွ့ရိွႏိုင္ၿခင္း၊ တာ၀န္ယူမရိွႏိုင္ၿခင္းမ်ားကို အာမခံႏိုင္သူၿဖစ္ရမည္။ What makes a PE different from an engineer? PEs must also continuously demonstrate their competency and maintain and improve their skills by fulfilling continuing education requirements depending on the state in which they are licensed.

GOOD FAITH FAMILY MEDICAL GROUP

www.MyanmarGazette.net

Family Planning Program School Physical & Vaccination ( CHDP ) Sports Physical DMV Physical Weight Loss Medi-Cal, Medi-Care PPO, HMO Accept Most Insurances Female Physical & Mammogram

• Only a licensed engineer may prepare, sign and seal, and submit engineering plans and drawings to a public authority for approval, or seal engineering work for public and private clients. • PEs shoulder the responsibility for not only their work, but also for the lives affected by that work and must hold themselves to high ethical standards of practice. • Licensure for a consulting engineer or a private practitioner is not something that is merely desirable; it is a legal requirement for those who are in responsible charge of work, be they principals or employees. • Licensure for engineers in government has become increasingly significant. In many federal, state, and municipal agencies, certain governmental engineering positions, particularly those considered higher level and responsible positions must be filled by licensed professional engineers. • Many states require that individuals teaching engineering must also be licensed. Exemptions to state laws are under attack, and in the future, those in education, as well as industry and government, may need to be licensed to practice. Also, licensure helps educators prepare students for their future in engineering. ထိုအခ်က္မ်ားေၾကာင့္ MEC အေနနွင့္ အင္ ဂ ်င္ နီ ယာ၏ အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ဖြ င့္ ဆို ခ ်က္ ကို အတိအက်သတ္မွတ္ၿပီးေနာက္ ဘြဲ႔ရ အင္ဂ်င္နယ ီ ာ၏ တာ၀န္ယမ ူ ႈ ၊ တာ၀န္ခႏ ံ င ို မ ္ ႈ န ွ င့္ တာ ၀ န္ ယူ ရ မ ည့္ အ ခ ် က္ မ ်ား ကို ေသခ်ာတိက်စြာ အဓိပါၸ ယ္ဖင ြ ့္ ဆိသ ု င္သ ့ ည္။ R.E certificate ရိသ ွ ႏ ူ င ွ ့္ မရိသ ွ မ ူ ်ားသည္ ၎ တို ႔ တာ ၀ န္ ယူ လု ပ္ေ ဆာ င္ေ နေ သာ လုပင ္ န္းမ်ား တြင္ လြမ ဲ ွားသည့္ ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ ၊ တာ၀န္ က င္း မဲ့ သ ည့္ လု ပ္ေ ဆာင္ ခ ်က္ ႏ ွ င့္ အလို တူ အ လို က ် လာဘ္ ယူ မ ႈ မ ်ား လု ပ္ ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္းခိုင္လံုပါက ထို အင္ဂ်င္ နီယာမ်ားအား တရားစြဲဆိုႏိုင္သည္။ အ ခ ် ဳိ့ အ င္ ဂ ် င္ နီ ယာ မ ်ား သ ည္ လ ည္း ၎တို ႔ ၏ စိ တ္ ၀ င္ စားမႈ ကို မူ တ ည္ ၍ မဟာသိ ပ ၸံ ဘ ြဲ ႔ မ ်ားရယူ ၿ ခင္း ၊ ပါရဂူ ဘ ြဲ ႔ မ ်ား ရ ယူ ၿ ခ င္း ရိ ွ ပ ါ သ ည္ ။ သို ႔ ပ ါေ သာ္ လ ည္း ထိအ ု င္ဂ်င္နယ ီ ာမ်ား အေနၿဖင့္ P.E စာေမးပြဲ

pmrsuf E S m 26 od k h

2016 NorCal RITAA Scholarship Program

In our effort to provide fellow alumni with needed assistance, NorCal RIT Alumni Association is proud to offer up to three scholarships, in the amount of $1,000.00 each for the dependents of NorCalRITAA members. Our selection criteria are as follows: ● Northern California Resident and spouse/son/daughter of Northern California RIT alumni; ● Minimum GPA of 3.0; ● Student must be currently enrolled as full-time student (minimum of twelve units). ● Demonstrated service to school and community; ● Financial Need; and, ● Plan on attending a four (4) year university, or two (2) year college with the intent of transferring to a four (4) year university, and graduating from an ABET accredited programs. Exclusion: Children of sitting President of EC/Chairman of BOD/Selection Committee are not eligible for scholarship. How to Apply: All applicants must use one of the following application forms: ● NorCal RITAA application form (preferred): Please visit at www.norcalrit.org/Resources.html ● An approved form provided by your respective school NorCal RITAA application form is the preferred method of submitting an application. Include any supporting documents as PDFs together with the application form. We request a copy of your transcript be one of the supporting documents. Applications will be accepted starting mid-January and open until the last day as noted below. The last day to submit your applications is March 31’ 2016. *** If you are applying for scholarships other than ours, your college/university may have a different application period.

Myanmar Gazette

t*Fvdyfpm oifcef;pm

rsdK;ausmfjrifh a0g[m&MuG,f0vdkaomf(19) Increasing your vocabulary ေဖေဖာ္ဝါရီလကို ခ်စ္သူမ်ားရဲ႕လလို႔သတ္မွတ္ထားလို႔ရမယ္ထင္ပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ ရက္ Valentine ကို ယခုဆို ကမၻာတဝွမ္းလံုးနီးနီးက်င္းပၾကပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဒီလအတြက္ ' ေမတၱာ ' နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ တနည္းအားျဖင့္ 'အခ်စ္' နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ English expressions ေတြကိုေလ့လာၾကရေအာင္။

မ်က္ေ စ့ မ ရွိ ဘူးေပါ့

။

ဒီေ တာ့ လ ည္း

ကို ယ့္ ခ ်စ္ သူ ရဲ ႕ အျပစ္ အ နာ

အဆာေလးေတြကို မျမင္ႏိုင္တာ မထူးဆန္းလွဘူးေပါ့ ။ ေဘးလူက "ေအာ္ အမဲရိုးႏွယ္ ဟင္းအိုးမွအားမနာ" လို႔ထင္ေကာင္းထင္ေနလိမ့္မယ္။ ကိုယ့္စိတ္ထဲမွာေတာ့ ခ်စ္သူဟာ အျပစ္အနာစာကင္းမဲ့ေနမွာပဲ။"My Love is perfect " ေပါ့ေနာ္။

ဥပမာ - "I adore my mom because she has given me everything I need ." "worship " ဆိတ ု ာကေတာ့ အမွနတ ္ ကယ္ကျို မတ္ႏိုးတယ္၊ တန္ဘိုးထားတယ္ေပါ့။ သိပ္ ၿပီးဝမ္းသာမသြားနဲအ ႔ ံုးေနာ္။လူဆတ ို ာပုထစ ု ဥ္မလိ႔ု အျပစ္အနာအဆာေလးေတြရၾွိ ကစၿမဲပါ။ ကို ယ့္ ကို ခ ်စ္ သူ က

"worship"

"It's better to have loved and lost , than not have loved at all" ခ်စ္ သူ နဲ ႔ေ ဝးကြာေနသူ မ ်ားသို ႔ မ ဟု တ္

ခ်စ္ သူ စ ြ န္ ႔ ျ ပစ္ သ ြားလို ႔ ခံ စားေနရသူ မ ်ား

စဥ္းစားစရာေပါ့။ အခ်စ္ေရးမွာရႈံးနိမ့္သြားလို႔ စိတ္ညစ္ေနမဲ့အစား ခ်စ္ခြင့္ရခဲ့တာေလးတစ္ ခုနဲ႔ ဝမ္းသာေနသင့္တယ္လိ္ု႔ဆိုလိုပါတယ္။ ဟုတ္တယ္ေလ။အခ်စ္လမ္းခရီးေျဖာင္းျဖဴးေနစဥ္အခါမွာ ဒီလို လူမ်ိဳးကသိပ္ၿပီးခင္စရာ ခ်စ္စရာေကာင္းေနတာေပါ့။ စိတၾ္ ကည္လင္ေနေတာ့ အားလံုးအေပၚမွာ သိပ္ေကာင္းတယ္၊ လိုက္ေလ်ာတယ္၊အရာရာကို သည္းခံႏိုင္စြမ္းလည္းရွိေန တယ္မဟုတ္လား။ တေယာက္ကဆိုလာျပန္တယ္။ "All is fair in love and war." စဥ္းစားစရာေလးေတြျဖစ္လာျပန္ေရာ။"အခ်စ္နဲ႔စစ္ပြဲမွာ မတရားမႈဆိုတာမရွိဘူး"တဲ့။ စစ္ပြဲ မွာအႏိုင္ရဖို႔ႀကိဳးစားတဲ့အခါ ဘာမဆိုလုပ္သင့္သလို အခ်စ္တိုက္ပြဲမွာလည္း ဘာ မဆိုလုပ္သင့္တယ္ဆိုပါလား။စဥ္းစားၿပီးမွလက္ခံၾကပါေနာ္။မျဖစ္သင့္တာေလးေတြျဖစ္ ကုန္မွာ စိုးလို႔ပါ။

"I really care about you." ဆို ရ င္ေ တာ့ ေကာင္းပါတယ္ ။ ကို ယ့္ အေပၚမွာ မိမိကိုဒုကၡမေပးဘူး။ ၾကင္နာစြာဆက္ဆံလိမ့္မယ္လို႔ တြက္လို႔ရပါတယ္။ "I am attracted to you." ဆိုရင္ေတာ့ သတိထားေပါ့။Attraction ဆိုတာမ်ိဳးက ေရရွ ည္ မ ခံ တ တ္

ပါဘူး

။ကို ယ့္ ရဲ ႕ အလွေ လးေတြေ ပ်ာက္ က ြ ယ္ စ မွာ

စာေရးဆရာႀကီး Erich Seagull က သူ႕ရဲ႕နံမည္ႀကီးဝတၳဳ Love Story မွာ "Love means never having to say you are sorry." တဲ။့ စဥ္းစားစရာေလးေတြျဖစ္လာ ဘ ယ္ လို ပ ါ လိ မ့္ ။ ခ ် စ္ သူ ကို sorry

တျခားသူ ထံ

Love ကိုၾကိယာအေနနဲ႔သံုးလို႔ရသလို နာမ္love အေနနဲ႔လည္းသံုးလို႔ရပါတယ္။ နာမ္အေနနဲ႔သံုးတဲ့အခါ သူ႕ရဲ႕ synonyms ေလးေတြကေတာ့ passion, ardor, affection, devotion, infatuation စသျဖင့္ေပါ့ေနာ္။ ရ ွ င္း ျ ပ လို ပ ါ တ ယ္ ။

အ ထူး သ ျ ဖ င့္

လိုေ လေ သး မ ရ ွိေ အာ င္ ထား ႏို င္ လို ႔

လို ႔ေ ျပာဖို ႔ မ လို တာလား။

ခ်စ္ သူ အ တြ က္

တဲ့ အ ခါအဆင္ မေျပတာေလးေတြ ႀ ကံ ဳေတြ ႔ ရေပမဲ့

ေစတနာကသန္႔စင္ေနတာမို႕ sorry လို႔ေျပာဖို႔မလိုတာလား။ ႏွလံုးသားေရးကိစၥေတြဟာ တကယ့္ကိုဦးေႏွာက္စားတာပဲေနာ္။ ထားလိုက္ပါေတာ့။

ၿ မီးေ ကာ င္ေ ပ ါ က္ အ ရ ြ ယ္ေ လးေ တ ြ မ ွာ

ေတြရ ႔ တတ္ပါတယ္။အဂၤလပ ိ လ ္ ို Puppy love လိလ ႔ု ည္း သံုးတတ္ၾကပါတယ္။တဖက္သားကို စြဲလမ္းေနတဲ့စိတ္တမ်ိဳးေပါ့။ အရြယ္ရလာေတာ့ တေျဖးေျဖးေမွးမွိန္သြားတတ္ပါတယ္။ ဒီလိုအခ်စ္မ်ိဳးကို အဂၤလိပ္လို crush လို႔လည္း သံုးတတ္ၾကပါေသးတယ္။ဥပမာ .. "I had a crush on my teacher when I was in high school." ေက်ာင္းသူဘဝတုန္းက အတန္းပိင ု ဆ ္ ရာကို စြလ ဲ မ္းခဲဘ ့ ူးတယ္ေပါ့။ ၿဖစ္ေလ့ျဖစ္ထရွတ ိ ဲ့ ကိစၥတစ္ခုေပါ့။ စိုးရိမ္စရာမလိုပါ။အရြယ္ရလာေတာ့ စိတ္ေျပာင္းသြားမွာပါ။

လို က္ ရ တာ

တဖက္ သားကတာ့

Where to Pick Up a Paper ျမန္မာ႔ဂဇက္အခမဲ႔ရယူနိုင္ေသာေနရာမ်ား။

Los Angeles ရိုးမျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္ ေရႊမန္းသူူျမန္မာစတိုး ေရႊမင္းသမီးျမန္မာစတိုး Jasmine ျမန္မာအိႏၵိယစားေသာက္ဆိုင္ SCBCA ခမ္းမ

Bay Area

သံေယာဇဥ္ ရ ွိ တယ္ေပါ့ ။ ဒီ လို လူ မ ်ိ ဳးက အဆင္ မသင့္ လို ႔ လမ္းခြဲ ၾကရတဲ့ အခါမ်ိ ဳးမွာပါ

စိုး ရိ မ္ စ ရာ လို တာ ကေ တာ့

ကိ စ ၥေ လးေတြေ ဆာင္ ရ ြ က္ေ ပး

ကို ယ့္ အ ျပစ္ ကေလးေတြ ကို

ေဖာ္ျပပါ ေဝါဟာရေလးေတြထဲမွာ infatuation ဆိုတဲ့စကားလံုးေလးရဲ႕အဓိပၸါယ္ကို

"The whole world loves a lover " လို႔ဆိုသူေတြကရွိေသးတယ္။

မၿငိ ဳ ၿငင္ေ အာင္ေ နႏို င္ လို ႔

လု ပ္ေ နၿပီ ဆို ရ င္

သူမျမင္ေသးလို႔ ၊မျမင္ေသးဘူးလို႔တြက္လို႔ရပါတယ္။တေန႔ ျမင္သြားတဲ့အခါစိတ္မ်ားေျပာ

အာရံုေျပာင္းသြားတတ္ပါတယ္။

ပညာရွင္တေယာက္က ေျပာေသးတယ္ ။

ျ ပ န္ ၿ ပီေ နာ္ ။

"I adore you." ဆိုတဲ့ ဝါက်ေလးမွာ ခ်စ္တာအျပင္ ေလးစားတဲ့အရိပ္အေငြ႕ေလးေတြ ပါေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၅၂၈ ေမတၱာမ်ိဳးသာမက ၁၅၀၀ ေမတၱာနဲလ ႔ ည္း သံုးစြႏ ဲ င ို ပ ္ ါတယ္။

င္းသြားမလား စိုးရိမ္စရာေပါ့ ။

နာမည္ေက်ာ္စာေရးဆရာႀကီး Shakespeare ကေတာ့ "Love is blind " လို႔ဆိုတယ္။ ေအာ္ အ ခ်စ္ မ ွာ

(waygif; 1377) March 2016 A 22

www.MyanmarGazette.net

တ ဖ က္ သ တ္ အ ခ ် စ္ေ ပ ါ့ေ နာ္ ။ ကို ယ္ ကေ တာ့ ခ ် စ္ နည္း နည္းေလးေတာင္ စိ တ္ မ ဝင္ စားဘူး ဆို ရ င္

ဘယ္ေကာင္းပါ့မလဲ ေနာ့။အဂၤလိပ္လိုေတာ့ ဒီလိုတဖက္သတ္အခ်စ္မ်ိဳးကို Unrequited love လို႔ေခၚပါတယ္။ဒါလည္း ဝဋ္တစ္မ်ိဳးဘဲေပါ့ေနာ္။သူ႔ေနာက္မွာအသည္းကြဲတာတို႔ broken heart စိတ္ ညစ္တာတို႔ depression အျပင္ တခ်ိဳ႕ဆိုေသာက္မယ္စားမယ္ ပ်က္စီးျခင္းလမ္းစကိုေဖၚမယ္။ သိပ္ခံစားရသူတေယာက္ဆိုရင္ suicide မိမိကိုယ္မိမိေ တာင္လုပ္ႀကံႏိုင္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာအခ်ိန္ Time ဟာ ထိုခံစားေနရသူမ်ားရဲ႕ မိတ္ေဆြပါ ။

City Travel Agency (San Francisco) အလြမ္းေျပပဲျပဳတ္(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby) ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ( Daly City)

Fremont ေဒၚေထြးေလးခိုင္ ဦးခ်စ္ေအာင္ (Union City) ေမတၱာနႏၵ၀ိဟာရေက်ာင္း John P. Lee Office Burma House စားေသာက္ဆိုင္

New York

Queens ၀ိသုဒၶါရံုဓမၼရံသီေက်ာင္း ေဒါက္တာရင္ရင္၀င္းေဆးခန္း ABBA Brooklyn (718) 622 8019 ေဒၚက်င္က်င္ၾကဴ

Buffalo

ေဇယ်ာသီရိေက်ာင္း

Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)

Las Vegas

ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ

San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO

Notary Public

"Time can heal all wounds." လို႔ဆိုၾကပါတယ္။ ဟုတ္ပါတယ္။ အခ်ိန္ဟာ ေဝဒနာ

ကဲ love ဆိတ ု ဲ့ေဝါဟာရေလးနဲ႔ ဆင္တယ ူ ိုးမွား ေဝါဟာရေလးေတြကို ၾကည္ၾ့ ကရေအာင္။ Love ဆိုတဲ့စကားလံုးေလးဘဲ သံုးေနရလို႔ ပ်င္းလာရင္ Adore, worship, fancy, care for, be fond of, has feelings for စသည္တို႔ကိုသံုးၾကည့္ရေအာင္ ။သတိ ေတာ့ထားေပါ့ေနာ္။ အဓိပၸါယ္ခ်င္းက ဆင္ရံုသာဆင္တာ ထပ္တူထပ္မွ်မတူဘူးေနာ္။ ဒီေတာ့ Love နဲ႔ adore ၊ worship care for, be fond of, attracted to စသည့္ Expressions ေလးေတြနဲ႔ နည္းနည္းေတာ့အဓိပၸါယ္ကြာျခားတယ္ေနာ္။

အားလံုးကိုကုစားႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ့္ခ်စ္သူကို "အခ်စ္ကေလး" ၊ "အခ်စ္ဆံုး" ၊ "ခ်စ္ခ်စ္" စသျဖင့္ မ်ိဳးစံုေခၚလို႔ရေပမဲ့၊ တခ်ိဳ႕က အဂၤလပ ိ လ ္ လ ို ည္း ေခၚခ်င္ၾ္ ကေသးတယ္။ ဒါေပါ့ေလ US ေရာက္ေနမွေတာ့ darling, sweetheart, sweetie, babe, sweetie pie တို႔ေခၚႏိုင္မွ သဘာဝက်မွာေပါ့။ စာဖတ္သအ ူ ားလံုး ကိယ ု ခ ္ ်စ္တသ ဲ့ ူေတြန႔ေ ဲ ပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး ေလာကကိရ ု င္ဆင ို ႏ ္ င ို ၾ္ ကပါေစလိ႔ု ဆုေတာင္းရင္း နားပါဦးမည္။

Zaw Luwn 307 W. Linda Vista Ave APT#7 Alhambra CA 91801 Tel: (626) 975-9975 Email: zawluwn@gmail.com

d ove  m e o hav a o We  e o a

 

 သြားရလာရပိုအဆင္ေျပေစရန္ရံုးခန္းကိုျမိဳ႔သို႔ေျပာင္းေရႊ႔ဖြင့္လိုက္ပါျပီ။  အတြက္ ု င္ဘာ ႔မွ ဇန္န၀ါရီ၃၁  မ်ားကို နိ၀ ာ၁ရက္ေန႔ နမွ ရက္ေန႔အတြင္းေလ်ာက္ထားလိ႔ရ ု ပါျပီ။အသစ္ေလ်ာက္မည့္သူမ်ား ေျပာင္းခ်င္သူမ်ား ရံုးခန္းသိ႔ုအခ်ိန္အတြင္းဆက္သြယ္ပါ။

(661) 360-9514

kowillrealty@gmail.com

NMLS ID 360088

 ေအာက္တိုဘာလမွစျပီးေစ်းသက္သာေသာ  ထပ္ျဖည့္ထားပါသည္။ဖုန္းဆက္ျပီးစံုစမ္းနိုင္ပါသည္။

 စတဲ့ အာမခံလုပ္ငန္းမ်ိဳးစံုအပါအ၀င္စတဲ့ လုပ္ငန္းမ်ားကို၁၂နွစ္ေက်ာ္လုပ္ငန္းအေတြ႔အၾကံဳရွိတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ ရံုးခန္းေနရာသစ္မွာ လာေရာက္ေဆြးေႏြးနိုင္ပါသည္။

     

Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs

 

Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs

jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA

1 ေကတုမဒီဓမၼရိပ္သာ 1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3 Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 91770 Ph: (626)644-7146 6 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 7 Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 Kusalakari(II) 9898 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 909 ) 451 2248 8 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 9 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 10 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 11 ဂရမ္းဗ်ဴးျမန္မာဗုဒၶဘာသာေက်ာင္း 710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 12 ဓမၼသုခေက်ာင္း 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 13 ဓမၼာနႏၵ၀ိဟာရေက်ာင္း 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: (650) 726-7604 14 ဓမၼေဇာတိေက်ာင္း 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 15 ပါရမီဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 ၅ၾကိမ္ေျမာက္ထမနဲပြဲ။ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၈။ တရားနာခ်ိန္- မနက္၉နာရီခြဲမွ၁၀နာရီ။ ဧည္႔ခံခ်ိန္- မနက္၁၀နာရီမွေန႔လယ္၁နာရီ။ 16 BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 18 မိုးညႇင္းေတာရေက်ာင္း 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 19 မုဒိတာေရႊေက်ာင္း 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 20 ျမန္မာခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္ 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 3393357 21 သာသနာ့ေရာင္ျခည္ေက်ာင္း 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 22 သုႏၵရာရာမျဗဟၼ၀ိဟာရေက်ာင္း 1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 Ph: (626) 969-2118 ဆရာေတာ္ဦးဧသက၏ ပဌာန္းပဥွာ၀ါရသင္တန္း အပတ္စဥ္စေနေန႔တိုင္း ညေန၄နာရီခြဲမွညေန၆နာရီခြဲထိ။ 23 အလိုေတာ္ျပည့္ေဗာဓိသုခဓမၼရိပ္သာေက်ာင္း 6263 Thorton Ave Newark, CA 94560 Ph: (510) 404-7763 (480) 228-7282 24 ေစေတာ္၀င္(၂)ဓမၷရပ ိ သ ္ ာ 8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 25 Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, La Puente, CA 91745 26 ေတာင္ပိုင္းကယ္လီဖိုးနီးယားျမန္မာအသင္း 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph: (626) 625-3666 27 ေတာင္ပုလုကမၻာေအးဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း 18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 Ph: (831) 338-4050 28 ေထရ၀ါဒဓမၼအသင္း 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 993-8770 29 ေမတၱာနႏၵ၀ဟ ိ ာရေက်ာင္း 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 795-0405 31 ေအာင္မဂၤလာဆုေတာင္းျပည့္ဘုရားေက်ာင္း 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 Ph: (650) 868-6960 32 ေလာကနာထဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 Ph. (415) 681 3011 33 ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ 699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191 34 အလိေ ု တာ္ျပည္႔ ေဗာဓိသခ ု ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ 6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 35 Myanmar Community & Cultural Center 1320 Decoto Road, Suite 160, Union City, CA 94587 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939, (510) 735-5662

(waygif; 1377) March 2016 A 23

www.MyanmarGazette.net

1 Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Ph: 260-580-1393 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 5 Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 6 မြန္ဗုဒၶဘာသာေက်ာင္း 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 7 ေဇတ၀န္ေက်ာင္း 6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393

1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: (630) 941-7608 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 3 ခ်မ္းေျမ့သတိပဌာန၀ိဟာရေက်ာင္း 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 4 ရာဟုလဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107

1 2 3 4 5 / (512) 6 7

Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 ကရင္ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 သီတဂူဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 750 9963 ေဇယ်၀တီဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္။ 14910, Welcome In, Houston TX 77014 ေရႊဘုန္းပြင့္ ဓမၼစင္တာ 200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 ph-(469)321 2992

FL, NE, NC, WA, AZ MA, CO, GA, KY

1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 Ph: (954) 962 3325 3 ဓမၼာေလာကေက်ာင္း 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 4 ေဗာဓိမ႑ိဳင္ဓမၼရိပ္သာ 1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 3 ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ 7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838

1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 3 ေရႊဩဇာေက်ာင္း 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 Ph: (480)288-0789 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 2 ဓမၼဓရာတရားရိပ္သာ 386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 1 Ashin Sandimar Dhammaparla Vihara 3096 Wheeling St Aurora, CO 80011-2021 CO Ph: 303-343-3691 2 ဓမၼပါလေက်ာင္း 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 2 ရတနာဗိမၼာန္ရိပ္သာေက်ာင္း 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 1 သီရိမဂၤလာေက်ာင္း 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 NY,MD 4 Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 7 ေ၀လု ျ မိ ဳ င္ ေ တာရ 1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 3894 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 4 Queens ၀ိသုဒၶါရံု ဓမၼရံသီေက်ာင္း 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) ♦ 639 3834 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. 5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041 Fax: (213) 387 0042 www.MyanmarCGLA.com 6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph:(240) 314-8830 ♦ 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 ပါရမီဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းႏွင္႔ေဘးကပ္လ်က္ျခံ၀န္း 1848, Valinda Ave, La Puente, CA 91744 ကို ၂၀၁၅၊ 8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 စက္ တင္ဘာ၂၅က ျမန္မာတို႔၏စုေပါင္းစြမ္းအားျဖင္႔၀ယ္ယူခဲ႔ရာ ျခံ၀န္းတန္ဖိုးေပးဆပ္ရန္က်န္ေငြေဒၚလာတသိန္း 9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 ခြ ဲ က ်န္ ေငြကို ေစတနာရွင္၃ဦးထံမွ ၅ႏွစ္စာခ်ဳပ္မ်ားျဖင္႔ ေခတၱေခ်းငွားသံုးစြဲခဲ႔သျဖင့္ မြန္ျမတ္လွသည္႔ အမ်ိဳး၊ ဘာသာ၊ 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 သာသနာ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတိုးတက္ေအာင္ျမင္ရန္ ကုသိုလ္ရွင္မ်ားအေနနွင္႔ စြမ္းႏိုင္ရာက႑မွ ဆက္လက္ပါ၀င္ 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 လွဴဒါန္းႏိုင္ၾကပါသည္။ 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 13 Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 ♦ 1st Myanmar United Conference 2016 14 မဂၤလာရာမ၀ိဟာရ 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 March25- 27, 2016 15 ေ၀ဇယႏၱာဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 Registration Deadline- February28, 2016 Ph- 443-272-7168 Double Tree by Hilton Hotel (San Francisco Airport) 16 မစိုးရိမ္ေက်ာင္း 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, 835 Airport Blvd, Burlingame, CA 94010 17 မဟာစည္သာသနာ့ရိပ္သာ 619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 ဆက္သြယ္ရန္- Daly City : Kyaw Win (650 515 1435), Fremont : Khin San Win (510 331 18 မဟာေအာင္ေျမေက်ာင္း 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 3582), Oakland : Lahkri Moon (925 338 4010), Sacramento : Victoria (209 481 8160) 19 ေဇယ်သီရိေက်ာင္း 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20 ေရႊမင္း၀ဏ္ 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 ♦ 21 ေလာကခ်မ္းသာ(နယူးဂ်ာစီ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၇။ ညေန၂နာရီမွည၁၀နာရီထိ။ Ph: (732) 446-1552 Swiss Park 5911 Mowry Ave, Newark, CA 94560 22 ေအာင္ရတနာ 23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 ကိုမ်ိဳးလြင္ (၅၁၀) ၈၅၇ ၇၈၅၂ ၊ ကိုေအးခ်ိဳ (၅၁၀) ၂၈၄ ၉၅၇၆၊ 23 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385

avmhpftdef*svdpfjrdKYjrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk; yg&rDAk'¨0d[m&ausmif;twGufEdk;aqmfpm

qefz&efppfpudkab;{&d,mw&kwf-jrefrmESpfopful;yGJawmf

24 25 26 27 28

ဧခ်မ္းေျမ့ေက်ာင္း 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ဖုန္း ၇၁၈ ၄၂၆ ၃၉၅၉ ဗုဒၶဒီပန္ေက်ာင္း 39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5683 ေရႊဘုန္းပြင့္ေက်ာင္း 94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 မဟာစည္သတိပဌာန္၀ိပႆနာတရားရိပ္သာ 34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040

♦ Southern California Burmese Association

April 17, 2016 Sunday 9:00am to 4:00pm 8001, Garcey Ave. Rosemead CA 91770 ( မႏွစ္ကေနရာ) Ko Yin Htwe ( Sponsor Booths) (626) 227 5751 Ko Aung Myo Thu ( General) (714) 260 5271

r[moMuFefyGJ

ယခုလိပ္စာစာရင္းတြင္ပါ၀င္လိုပါလွ်င္ editor@MyanmarGazette.net သုိ႔ email ပို႔ေပးေစလိုပါသည္။

Myanmar Gazette

odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;

t,f'DwmhxHar;pm/ay;pm Op-Ed

Myanmar Gazette

 ျမန္မာ႔ဂဇက္၏ ဓာတ္ပံုသတင္းက႑မွာဓာတ္ပံုမ်ားၾကီး ၾကီးထည္႔လာလို႔ ၀မ္းသာပါသည္္။ ေနာက္လမ်ားလည္း ဓာတ္ ပံုၾကီးၾကီးႏွင္႔စာလံုးဖြန္႔ၾကီးၾကီးထည္႔ေပးပါဦး။ TTH(San Francisco) ဟု တ္ ကဲ့ ။ စာမ်က္ ႏ ွာ အေျခအေနၾကည့္ လု ပ္ ရ တာမို ႔ ပ ါ။ ေၾကာ္ ျ ငာေနရာယူ တာမ်ားရင္ ပံုေ တြေ သး၊ နည္း ရင္ ၾ ကီး ၊ စာမ်က္ ႏ ွာ ကိုေ တာ့ မ တက္ ႏို င္ ၊ ပံု ႏ ွိ ပ္ စ က္ ကိုေ ပးရတဲ့ေ ငြ က မမ်ားေပမယ့္ တေစာင္ခ်င္းရဲ႔အေလးခ်ိန္တက္သမို႔ နယ္ေတြကို စာပို႔ခခုန္တက္သြားတာမို႔ပါ။  ျမန္မာ႔ဂဇက္ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားျမန္မာမ်ားက႑ကို ဘယ္ လိုမူနဲ႔ေရြးခ်ယ္အင္တာဗ်ဴးးပါသလဲ။UTW(NY) ျမန္မာဇာတိႏြယ္ေတြထဲက ထင္ရွားျပီးေက်ာ္ၾကားသူမ်ားကို ေရြးခ်ယ္ပါတယ္။ (ရွင္းသြားတာပဲေနာ)  အေမရိ ကားမွာ ျမန္ မာအဆိုေ တာ္ ပ ြဲ မ ်ား မလု ပ္ ျ ဖစ္ တာၾကာျပီေနာ္။ WWH(Los Angeles) ဟုတပ ္ ါ့။ ျမန္မာျပည္မွာမိုး၀င္ရင္ေတာ့ လာပါလိမမ ့္ ယ္။ ျမန္မာ ဆယ္ ရီ ဘ ရိ တ္ တီေ တြ ၊ အဆိုေ တာ္ေ တြ အ တြ က္ က ျမန္ မာ ျပည္ေဆာင္းလို၊ ေႏြလို၊ သၾကၤန္လိုရာသီေတြမွာ ျပည္တြင္ေဖ်ာ္ ေျဖပြဲကရတဲ့၀င္ေငြက မနည္းသမို႔ အဲဒီရာသီေတြမယ္ ႏိုင္ငံ အျပင္ကိုသိပ္မထြက္လိုၾကပါဘူး၊ ျမန္မာျပည္မွာမိုး၀င္သြားတဲ့ ေမလကေန ေအာက္တိုဘာအထိဆိုရင္ေတာ့ ျပည္ပႏိုင္ငံေတြ ထြက္ေဖ်ာ္ေျဖၾကပါတယ္။ ေစာင့္ေပါ့။ ဒါမွမဟုတ္ ေငြပိုေပးျပီး ေခၚႏိုင္ရင္ေခၚၾကေပါ့..။  အေ မ ရိ ကား မ ွာ ျ မ န္ မာ ပံု ႏ ွိ ပ္ စာေ စာ င္ ထု တ္ ဖို ႔ အရင္း အနွီး ဘယ္ေ လာက္ လို သ လဲ ။ အၾကမ္း ဖ်ဥ္း ရွ င္း ျပေစ ခ်င္ပါတယ္။ ျမန္မာဂ်ာနယ္ထုတ္ခ်င္ပါတယ္။ KTH(NY) ဒီ လ ပို င္း ထဲေ မးသူ ၂ေယာက္ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ ပြ င့္ ပ ြ င့္ လ င္း လင္း ဖြင့္ေျပာျပီးေမးၾကသမို႔ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ထု တ္ ၾ ကပါခင္ ဗ ်ာ။ ထု တ္ ၾ ကပါ။ ျမန္ မာျပည္ မ ွာ လိုေ တာ့ စာေစာင္၊ဂ်ာနယ္ကို ေရာင္းစားလိမ ႔ု ရ၊ ေရာင္းမယ္ဆို ဘယ္သမ ူ ွ မ၀ယ္ ။ ဆိုေ တာ့ . .. အလကားပို ႔ေ ပးရမယ္ ။ စာဖတ္ သူ လ က္ ထဲအေရာက္ထည့္ေပးရမယ္။ အဲဒါကစျပီးလုပ္ႏိုင္မလား ကိုယ့္ ကိယ ု က ္ ယ ို ္ေမးပါ။ ျဖစ္မယ္ဆ.ို ..တႏွစအ ္ ပ ိ ဘ ္ ယ္ေလာက္စက ို ႏ ္ င ုိ ္ မလဲ တြကပ ္ ါ။ တႏွစစ ္ ာေလာက္ စုထားႏိင ု ရ ္ င္ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ပါမယ္။ ေၾကာ္ ျ ငာေတြ ကို တခု အဲေ လာက္ ရ တယ္ ဆို ျ ပီးေတာ့ လ ည္း ေငြကခ ို ်မတြကပ ္ ါနဲ.႔ . တခ်ိဳ႔ေၾကာ္ျငာေတြက ထင္သေလာက္မရပါ။ တခ်ိဳ႔က ေၾကာ္ျငာခမေပး(ေသး)ပါ။ အဲလို...  မတ္လက ေတာ္လနွ ္ေရးလတဲ.့ .။ ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ ရြက္ေဟာင္းေတြအညွာေၾကြ.. ရက္ႏုသစ္ေတြေ၀တဲ့ ေႏြဦးေပါ့။ ေတာ္ လ ွ န္ေ ရးေန႔ ကို နာမယ္ေ ျပာင္း ထားတဲ့ တ ပ္ မေတာ္ေ န႔ ရ ွိ တယ္။ အဲဒီေန႔၀န္းက်င္ေတြမွာ ျမန္မာျပည္က အစိုးရရာထူးေတြ အေျပာင္းအလဲၾကီးတတ္တယ္။ ေလာေလာဆယ္သသ ိ ေလာက္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အစိုးရတက္မွာပါပဲ၊ သူကိုယ္တိုင္ပဲ သမၼတတက္ျဖစ္မလား ၊ သူက သမၼတအထက္ကေနပဲေနမလား ေစာင့္ၾကည့္ၾကရမွာပါ။ ျမန္မာျပည္ ႏုိင္ပါေစသတည္းလို႔..။

Education is Critical in Myanmar Transition Dr. Miemie Winn Byrd

am excited by the recent positive developments in Myanmar’s transition as newly elected members of the Myanmar Parliament take their seats on 1 February 2016. Compared to the violent nature of political transitions experienced by the countries of the Middle East, Myanmar transition is much more effective and preferable. The credits for such peaceful transition should be shared by the Myanmar military, government, opposition parties, and the people. Any one of these groups could have turned this transition into a violent transition. This peaceful transition and the reengagement with the international community will create many opportunities for the people of Myanmar. However, Myanmar faces tremendous security challenges. Continued armed conflict, communal violence outbreaks between Buddhists and Muslims, inadequate infrastructure, outdated education system, and meagre health system will continue to undercut the development efforts and slow down the progress. Quality education is critical to improve and increase human resources and capacity in all sectors. Educated population is needed for proper function of the democratic society and to develop solutions to the complex challenges. Myanmar government must allocate more than 4% of GDP into the education system to make a difference and to improve the quality of the education system. We know from numerous studies that the quality of education depends on the quality of teachers and professors rather than any other elements, a significant amount of education budgets should be allocated towards teachers and professors’ education and training to update their subject matter knowledge and pedagogy. The administrators such as principals, deans, rectors, and ministers within the education institutions also need additional leadership training to increase their capacity for developing and leading effective and efficient organizations. Additionally, the government must increase teachers, lecturers, and professors’ salaries that are living wages so that they no longer need to rely on additional income from outside “tuition”. The current common practice of outside “tuition” undermines and demeans the very core of professionalism and professional reputation of educators in Myanmar. Therefore, not only the government has to do its part, but each individual educator must also do their part to reform and revamp the Myanmar education system.

http://www. ? .com

'Daudk,cwf M uD ; xJ . .. 'D E d k i f i H r S m aejyD ; ... fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm;

&SdjyD; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;.. ukrÜPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk

rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;í &yfuGufjrdKe,fwlaexdkifolrsm; iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/ rdrd PC bmjzpfrSef;rodtifwmeufwufwdkif; wjcm; Webpage awGvmyGifhaeygovm; oifhudk,fydkiftcsuftvuf Data rsm; tEÅ&m,ff&SdaeygjyD/ quftoHk;rjyKygESifh/ csufcsif;jyifqifyg/ Malware, Viruses, Spyware wdkYudkz,f&Sm;&efqufoG,fyg/ tifwmeufrSwqifh Remote DesktopESifhjyifay;Ekdifygonf/ kai@thakhin.com

wdkifyif&ef/ /udkcdkif

www.MyanmarGazette.net

(213) 422 2307

(waygif; 1377) March 2016 A 24

Not only the people and government of Myanmar have to transition their thinking and roles, the Myanmar armed forces must also transition into the new role as well under the new democratic system. Take the US example… the US military is the most powerful military in the world; however, it is under the control of the civilian government. The US President is the commander-in-chief and the head of the armed forces. Of course, the President has the National Security Council and Joint Chiefs of Staff who were advising him/her on both traditional and non-traditional security issues. Additionally, the US armed forces are comprised of federally controlled armed forces and the National Guards, which are controlled by the each of the 50 States’ governors. Therefore, the US has 50 separate National Guard Armed Forces in addition to the Federal Forces. However, all of them follow similar uniform standards, code of conduct, and work in collaboration and partnership with the federal armed forces. Myanmar military and ethnic armed groups may want to study the US model. The US model with some modification might be a compromised structure that the Myanmar military and ethnic armed groups could live with. Now that Myanmar is becoming integrated into the international community, the role and requirement for the military will be expanded. Today’s militaries around the world are an element of its country’s diplomacy. The military diplomacy now factors significantly into international relations. Therefore, Myanmar military officers must be able to interact, participate, and advocate for Myanmar’s national interests in bilateral, multilateral, and international forums throughout the Asia-Pacific region and the globe. The Myanmar military can no longer afford to narrowly focus on internal security affairs. Its effectiveness to protect and defend the sovereignty and prestige of Myanmar will depend on its ability to advocate for Myanmar’s positions and national interests abroad. Therefore, education, preparation, and mindset of the military officer corps in Myanmar will have to expand and transform as well.

Op-Ed

Myanmar Gazette

(waygif; 1377) March 2016 A 25

www.MyanmarGazette.net

ukvm;xdkif

armifrdk;ndK

ႏို င္ ငံေ ရးဒီေ ရေၿပာင္း လဲ မ ႈ အ ဟု န္ ကို ၿမန္ မာတို ႔ မ ်က္ ၿ မင္ေ တြ ႔ ၾ ကံ ဳ ခံ စားေနရခ်ိ န္ တ ြ င္ ၊ ဥပေဒၿပဳက႑ဟုေခၚေသာ စည္း၀ိင ု ္းၾကီးအတြင္းခ်င္းနင္း၀င္ေရာက္လာေသာ ပူပူေႏြးေႏြး ေရြးေကာက္ခအ ံ မတ္မင္းတိ႔ေ ု နၿပည္ေတာ္လတ ႊ ္ ေတာ္ၾကီးအား (ႏိင ု င ္ စ ံ့ ီးပြားေရးခ်ြတၿ္ ခံဳက် သည္ႏွင့္မလိုက္ေအာင္ခန္းနားထည္၀ါေနမႈကို) က်ီးကန္းေတာင္း ေမွာက္ မယံုႏိုင္ဘြယ္ ၾကည့္ေနၾကခ်ိန္ဟုဆိုရမည္။ အတိုက္အခံပါတီဘ၀မွေန႔ခ်င္းညခ်င္း၊ အႏိုင္ရလူမ်ားစုပါ တီအၿဖစ္ “ပင္နီလႊမ္းေသာ” အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကလႊတ္ေတာ္ကလ ု ားထိင ု ္မ်ား တြ င္ အ က်ေနရာယူေ န ၾကၿပီ ၿ ဖစ္ သ ည္ ။ ၀က္ ၀ က္ က ြဲ အ ရွံုး ႏွ င့္ ရ င္ ဆို င္ ရေသာစစ္ တ ပ္ တၿဖစ္လဲ ၿပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီၾကီးမွအမတ္မင္းတို႔ တိတ္ ဆိပ္ၿငိမ္သက္စြာၿဖင့္လႊတ္ေတာ္ကု လားထိင ု မ ္ ်ားကိုေက်ာခိင ု ္းၾကရခ်ိနလ ္ ည္းၿဖစ္သည္။ ထိက ု လ ု ားထိင ု မ ္ ်ား ႏွငအ ့္ တူ၊ မိမအ ိ ာ ဏာစည္းစိမ္ခံစားခြင့္မ်ားအားလံုးတို႔ကိုလည္းလက္မလႊတ္ခ်င္ဘဲလက္လႊတ္ၾကရေသာ ခံစားခ်က္ ကား၊ အာဏာစြန့္အမတ္ေဟာင္းတို႔အတြက္ၾကီးစြာေသာအိပ္မက္ဆိုးၾကီးမ်ား ပင္ၿဖစ္ပါသည္။ လြ တ္ လ ပ္ေ ရးရၿပီး ၊ ေခတ္ အ ဆက္ ဆ က္ တို ႔ တ ြ င္ က ်င္ လ ည္ ၾ ကကု န္ေ သာဖဆပလ အစိုးရအဖြဲ႔၊ ၿပည္ေထာင္စု (ပထစ) အစိုးရအဖြဲ႔၊ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ၊ လမ္းစဥ္ပါတီ (မဆလ)၊ ႏိုင္ငံေတာ္ၿငိမ္၀ပ္ပိၿပားမႈတည္ေဆာက္ ေရးအဖြဲ႔ (န၀တ) ႏွင့္ ယင္းေနာက္ ႏို င္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ (နအဖ) အစိုးရ အဖြဲ႔၀င္တို႔ အခြင့္ထူး ခံစားရမႈသည္၊ တေခတ္ထက္တေခတ္ပ၍ ို တိၿ႔ု ပီးသာၾကီးထြားခဲသ ႔ ည္။ ႏိင ု င ္ ႏ ံ င ွ အ ့္ မ်ားၿပည္ သူ ကား ကု န္းေ ကာ က္ စ ရာ မ ရ ွိေ အာ င္ ဆ င္း ရဲ တ ြ င္း န က္ ၿ ပီး ရ င္း န က္ ရ င္း ၿ ဖ စ္ ခဲ ႔ သ ည္ ။ အစိုးရအဖြဲ႔၀င္မ်ားႏွင့္နီးစပ္ ေသာအသိုင္းအ၀ိုင္းတို႔၏ခ်မ္းသာၾကြယ္၀မႈကိုတိုင္းတာၿပရန္ ပင္လန ြ စ ္ ြာခဲယဥ္းေသာအခ်ိနသ ္ ႔ေ ို ရာက္မန ွ ္းမသိ ေရာက္ေနသည္။ “မဆလ”ေခတ္မစ ွ တင္ ၍ေနာက္ပင ို ္းေခတ္မ်ားတြင္ အစိုးရပိင ု ္းသာမကလႊတ္ေတာ္ကယ ို စ ္ ား လွယမ ္ ်ားပါ အိမခ ္ န္း၊ ေၿမယာႏွင့္အၿခားအခြင့္ထူးမ်ားခံစားခြင့္ရလာၾကေသာအခါ၊ အမ်ားၿပည္သူ၏မ်က္စိထဲ တြင္၊ ဤအခြင့္ထူးမ်ားသည္ မိမိရာထူးဌာနႏၱရအရအလိုအေလ်ာက္ရခြင့္ရွိေသာရပိုင္ခြင့္ မ်ားဟု ထ င္ ၿ မင္ ယူ ဆ လာၾကသည္ ။ ရာထူး ႏွ င့္ အ ဆို ပ ါအခြ င့္ အေရးမ်ားသည္ ခ ြဲ ၿ ခား၍ မရေသာဒြန္တြဲေနေသာကိစၥရပ္မ်ားဟုယူဆ လာ ၾကသည္။ဤအခြင့္ထူးမ်ား၏အရင္း အၿမစ္သည္ “ကုလားထိင ု ”္ ဟုယမ ံု တ ွ မ ္ ွားၾကသည္။ ရာထူးဟူေသာ ကုလား ထိင ု က ္ ၿို မင္တင ို ္း ထိုကုလားထိုင္ကိုနည္းမ်ိဳးစံုႏွင့္ရေအာင္ယူၿပီး၊ အေသဆုပ္ကိုင္လိုေသာစိတ္ဓါတ္သည္၊ အမ်ား ၿပည္ သူ တို ႔ စိ တ္ တ ြ င္ သံ မ ွို ႏ ွ က္ သ ည့္ သ ဖြ ယ္ စ ြဲေ နေပၿပီ ။ ေခတ္ စ နစ္ ႏ ွ င့္ အ စိုး ရ သာေၿပာင္း လ်င္ေ ၿပာင္း မည္ ၊ ဤအ ၿဖစ္ေ တြ က တက္ လာသမွ ် အစိုး ရႏွ င့္ အ တူ တ ြဲ ကပ္ပါလာသည္။ အစိုးရသစ္တက္ၿပီး၊ အလြန္ဆံုးၾကာလ်င္ ေၿခာက္လမွတစ္ႏွစ္ေပါ့။ “ဒီပုတ္ထဲမွဒီပဲေတြပါဘဲ” ဟူေသာစကားသည္ရိုးေသာ္လည္းမဆန္းေတာ့ေသာ၊ ဆိုရိုးစ ကားၿဖစ္မွန္းမသိၿဖစ္ေနေပၿပီ။ စာေရးသူ တို ႔ေ ကာင္း စြာ မမွီ လို က္ေ သာ္ လ ည္း ၊ ၾကားဖူး ရေသာ ဖဆပလအစိုး ရရာထူး စြ န့္ ရ ခ်ိ န္ ( ၁၉၅၈)ႏွ င့္ (၁၉၆၂) တို ႔ တ ြ င္ ၊ လူ ထု ၏ေန႔ စ ဥ္ေ ၿဗာင္ေ ၀ဖန္ မ ႈ ကို မၾကားခ်င္ ဆံုး ခံ စားခဲ ႔ ရေသာ ဖဆပလ အစိုး ရအဖြဲ ႔ ၀ င္ တို ႔ ၊ စိ တ္ ဓ ါတ္ က ်ဆင္း ၍၊ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္ႏွင့္အေၿခမဲ႔ၾကသူ၊ ေသဆံုးၾကသူ၊ ဘ၀ပ်က္ၾကသူေတြကိုေတြ႔ဖူးၾကံဳဖူး ခဲရ ႔ သည္။ မရွခ ိ ႔ေ ဲ သာအာဏာကိတ ု မ္းတၾကသည္။ အခြငထ ့္ ူးမ်ားသိသသ ိ ာသာမရခဲရ ႔ ေသာ ကုလားထိုင္ကို အိပ္မက္ၿမင္မက္ၾကသည္။ အာဏာရာထူးမဲ႔ႏွင့္ေခၚေၿပာသူမဲ႔ၿပီး၊ ေနာက္ လိုက္မရွိေသာသုညဘ၀၏ေလာဂဓံကို ခါးစီးခံၾကရသည္။ ယခင္ကရႊမ္းရႊမ္းေ၀ေအာင္ စကားေၿပာႏိုင္ေသာဘ၀မွ၊ လူၾကားသူၾကားထဲမ၀င္၀ံ့ေသာ၊ မၿဖစ္ မေန၀င္ခဲ႔ရလ်င္လည္း၊ ကို ယ္ ကို ယ္ ကို ခ ်ိ ဳး ႏ ွိ မ္ေ အာ က္ ၾ ကိ ဳ့ လ ် က္ ယ ခ င္ ႏ ွ င့္ မ တူ အ မူ ယာ မ ်ား သိ သိ သာ သာ

ၾကီး ေၿပာင္း လဲ ၾ ကရကု န္ ၏ ။ ထို ထ က္ ဆိုးေ သာေ တာ္ လ ွ န္ေ ရးေ ကာ င္ စီ ႏ ွ င့္ မဆလပါတီေခတ္တင ြ မ ္ ၊ူ ရာထူးရွတ ိ ံုးအခြင့္ အေ ရး ကို ကု န္း ၾ ကံ ဳး ယူ ၾ ကေ လ ကု န္ ၏ ။ အ န ယ္ န ယ္ အ ရ ပ္ ရ ပ္ ရ ွိ ပ ါ တီ ယူ န စ္ အ မည္ ခံ ၿ မိ ဳ့ န ယ္ အ ဖြဲ ႔ အ စည္း ၀င္ ၿ ဖစ္ လ ်င္ ပင္အခြင့္ေရးတိက ႔ု ား၀င္လာမစဲပင္။ တနယ္ ထဲရတ ွိ ပ္ရင္းတပ္ဖမ ြဲ႔ ်ားကပင္မနာလိ၀ ု န္တို ၿဖစ္ေလာက္ေအာင္ပင္။ (၁၉၈၈)အေထြ ေထြအေရးအခင္းၿဖင္ႏ ့ င ို င ္ အ ံ ာဏာကိထ ု မ ိ ္း သိ မ္း ရ ယူ ၿ ပီးေ နာ က္ တ က္ လာေ သာ စစ္အစိုးရေခတ္ ကား အဆိုးဆံုးအက်င့္ ပ ် က္ ခ ် စားေ သာေ ခ တ္ သို ႔ေ ရာ က္ သ ြား သည္ ဟုဆိုရမည္။ ယခင္ မဆလေခတ္အစိုးရ ကပင္ဆလံ တိုက္ရေလာက္ေအာင္ဆိုးရြားလွသည္မွာ ယေန႔အထိပင္။တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မွူးၿဖစ္လ်င္ ပင္၊ အိမ္ယာ၊ ေၿမ၊ စီးပြားေရးႏွင့္လုပ္ပိုင္ ခြင့္တို႔သည္ အရွိန္အဟုန္ႏွင့္ခ်င္းနင္း၀င္ ေရာက္လာသည္။ တိုင္းမွူး(၂)ႏွစ္ေလာက္ လုပ္ခြင့္ရလိုက္ခ်င္ပါရဲ႔ဟုစိတ္ကူးယဥ္ၾက ေလေ သာ စ စိ ဗို လ္ေ တ ြ မ န ည္းေ တာ့ ။ ကိယ ု က ္ မေတာင္းရဘဲ၊ အလုအ ယက္အမ ိ ္ တိုင္ရာေရာက္လာေပး ၾကသူေတြကတား မရေအာင္ ဒု ႏ ွ င့္ေ ဒးပင္ ။ ေပးကမ္း ၾက သူေ တြ က မိ မိ တို ႔ေ ပး ကမ္း သည္ ကို လ က္ ခံ ရ ယူ ၾ က အ တ ြ က္ ၀ မ္း သာ လံုး ဆို ႔ ၾ က ရေ သာေ ခ တ္ ဟု ဆို လ ် င္ လ ြ န္ အံ့ မ ထင္္ ။ အမ်ားေရွ့ တ ြ င္ အဂတိ တ ရားကို ေရ လဲ ႏ ွ င့္ေ ၿ ပာ ဆိုေ န ခ ်ိ န္ တ ြ င္ အဆို ပ ါလာဘ္ လာဘတို ႔ သ ည္ မိ မိ အိ မ္ ေနာက္ေ ဖးမွ သာမက၊ အိ မ္ေ ရွ့ေ ပါက္ မ ွ ပင္ ေၿဗာင္က်က်ႏွငခ ့္ တ္တည္တည္ပင္၀င္ ေရာက္ေ နၾကသည္ ကို ထို အ စိုး ရမင္း စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား မသိၾကေလေရာ့ သလား။ ထို ထိုေ သာ “ကု လားထို င္ ” မွ မ ်ိ ဳးေစ့ ခ်ေပးေသာလူ န ပ္ ခ ်မ္း သာေရးလမ္း စဥ္ ကို ၿ မန္ မာတို ႔ ယ ဥ္ ပ ါးေနသည္ မ ွာ ႏွ စ္ ပ ရိ ေစၦ ဒ ၾကာခဲ ႔ ၿ ပီ ။ ေနာင္ တ က္ လာမည့္ အစိုး ရသည္ အရပ္ ဖ က္ အု ပ္ ခ ်ဳပ္ေ ရး စနစ္ ႏ ွ င့္ က ်ြ မ္း ၀င္ မ ႈ န ည္း ပါးေနသည့္ အ တြက္ ထိုအဂတိတရားကိုေက်ာ္လႊားႏိုင္ ေအာင္ ၾ ကိ ဳးပမ္း ရာတြ င္ ၊ ပို မို ခ က္ ခဲ ၾ ကမ္း တမ္းဘြယ္ရာအေၿခအေနရွိႏိုင္ ေၾကာင္း ေလ့ လာ သူ တို ႔ က သံု သ ပ္ ၿ ပ ၾ က သ ည္ ။ pmrsuf E S m

od k h

● Co-Op AIR TICKET ● GROUP TICKET ● AMERICA Domestic Tours ● INTERNATIONAL Tours ● MYANMAR Tours ● INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP

KYAW MYANMAR $ STORE jrefrmoMuFefETJvdkolrsm;twGuf {jyDvtxl;tpDtpOf

CHINA AIRLINES ျဖင္႔ ရန္ကုန္(ျမန္မာျပည္) သၾကၤန္အထူးအစီအစဥ္အတြက္ City Travel &းတု Tour Tel: 399-1126 ♠ ဘု ရားဆင္ ၊ ဘုရ ားစင္(415) ၊ သကၤန ္းပရိကၡရာ မွ

838.66

ျမန္မာကတၱ နပ္၊ မႏၱေအ လးဖိ ပ္၊ ျမန္ မာပန္ APR/04/2016 From SFO TO RGN ႏွင္႔ APR/28/2016 RGN TO♠SFO အသြီပာါဖိးအျပန္ တြနက ္ USD $းခ်ီကား

OPEN Daily 8am - 6pm (INCL TAX)

♠ သနပ္ခါး၊ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ ေခါင္းလိမ္းဆီ၊ Ph:(626) 300-0946 ♠ ျမန္မာျပည္ထြက္ေရခဲရိုက္ ငါးသေလာက္ႏွင့္ငါးမ်ိဳးစံု 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား။ ။ ♠ ကြမ္းသီး၊ကြမ္းရြက္၊ ထန္းလွ်က္၊ ငါးပိေထာင္း St. ♣ သတ္မွတ္ထြက္ခြာရက္ APR/04/2016 တြင္ SFO (San Francisco) မွ RGN (Yangon)♠ သု ိ႔ ထြက္ခြာရမည္ျဖစ္ျပီး အျပန္သတ္မွတ္ရက္ APR/28/2016 ေန႔တြင္ RGN မွ SFO သို႔ M ျပန္ ainလာရမည္။ . ဒညင္းသီး၊ သရက္ခ်ဥ္၊ အာျဗဲေျခာက္ W d. (သတ္မွတ္အသြားရက္၊ အျပန္ရက္ကို ေရႊ႔ေျပာင္းျခင္းမျပဳလုပ္ရပါ။) nR o i s s ♠ ကံတက္ခ်ဥ္။ သရက္ခ်ဥ္၊ စြန္တန္ေျခာက္ i Kyaw Myanmar ♣ ေရာင္းခ်ျပီးေသာလက္မွတ္မ်ားကို Returned ျပန္လုပ္၍ရပါ။ (All Sales are ွိပfinal!) WM ါသည္။ ♠ လၻက္စိုႏွင့္အေၾကာ္စံု၊ လၻက္အခ်ိဳ/အၾကမ္းေျခာက္မ်ိဳးစံု၊ Store ရ ္ န ွ မ ု ံ ပ ႔ ု ိ ယ္/ပ Mission ႏွင့္ ♣ One way not applicable ိ ု ႔ လူ ၾ ကံ ဳ သ Atlantic လမ္းေထာင့္ ္ပါ။ ရ န ္ ကု န ္ သ ♠ Royal Teamix, Premier Coffee ေက်ာ္ ျ မန္ မ ာစတိ း ု ယ ြ သ ္ က ဆ ♣ ALL MEMBERS ၀င္မ်ား Mileage Credit မရပါ။ ♠ ပဲျပဳတ္၊ ပဲမႈန္႔၊ ပုန္းရည္ၾကီး၊ ငါးပိရည္ၾကိဳ ခ်စ္ခ♣ င္ေMileage လးစားရပါေသာမိ ္ေဆြမ်ားအား သတင္းေကာင္းပါးလိုက္ပါရေစ Upgradeတ မရပါ။ သန္႔ရ ္းလတ္ တ္၍ အထူ ♠ တိုက္ပံု၊ျမန္မာ၀တ္စံု၊ ျမန္မာထမိန္အဆင္ဒီဇိုင္းစံု ♣ွငထိ ုင္ခံုနဆ ံပါတ္ ၾကိ ဳတင္းအရသာႏွ ယူ၍မရပါ။င့္ျပည့္စံုေသာ ျမန္မာျပည္မွစားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ား ႏွင့္ အေရွ႔ေတာင္အာရွမွ ပစၥည္းမ်ိဳးစံုတို႔ကို ေက်ာ္ျမန္မာစတိုးမွ ေရာင္းခ်ေပးလွ်က္ရွိပါျပီ။ ♠ အသင့္စားႏိုင္ေသာ ျမန္မာအိမ္ခ်က္စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ား W. Valley Blvd လာေရာက္ၾကည့္႔ရႈ၍ အားေပးၾကပါရန္ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္။ ♠ မုန္႔ဟင္းခါးထုပ္၊ ဘာလေခ်ာင္၊ ငါးပိေၾကာ္ထုပ္မ်ား (Baggage Allowance) Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, ခရီးas သည္ တဦးလွ လက္Food ဆြဲေသတၱ (သို႔မဟုတ ္)လက္ ဆat ြဲအိတ ္ 15 Pounds ထက္ မေက်ာ္♠ ရ။ ပုသိမ္ေပၚဆန္းေမႊးဆန္၊ Basmati Rice as well South East်င္Asian and ာproducts are selling " Kyaw Myanmar Store" 10 Checked Baggage တဦးလွ ် င္ ၂လံ း ု သယ္ ေ ဆာင္ ခ ြ င ရ ႔ ္ သ ိ ွ ည္ ။ (50 Pounds) ♠ Super lotto, Mega Millions ႏွင့္ Powerball ကံစမ္းႏိုင္ျပီ။ Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store. ႏႈန္းျဖင္႔ေရာင္းခ်ေပးေနပါသည္။ လက္မွတ္အေရအတြက္ အကန္႔အသတ္ရွိပါသျဖင္႔ ဦးရာလူစနစ္ျဖင္႔ FEB/26/2016 ေန႔ေနာက္ဆံုးထား၀ယ္ယူႏိုင္ပါသည္။

ပစၥည္းသယ္ေဆာင္ျခင္းႏွင့္ပါတ္သက္၍အေသးစိတ္သိလိုပါက CHINA.AIRLINES.COM တြင္သြားေရာက္ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

S. Atlantic Blvd.

l; l; x x t f t f e F e F u Mu oM

Op-Ed

Myanmar Gazette

Sushi Manager Wanted

Super Market MuD;MuyfEdkifaomtawGYtMuHK&Sd&rnf/ Las Vegas wGif rdrd aepm; p&dwfjzifh aexkdifNyD;rdrdum;jzihfoGm;vmEdkif&rnf/ ta&mif;jrSifhwifjcif;? Super Market Manager rsm;ESifhaqG;aEG;jcif;?vufusef pm&if;aumuf,ljcif;/ ypönf;acGswmapjcif;wdkYvkyfEdkif&rnf/ vdktyfaom Sushi 0efxrf;udkrdrdzmom&SmazGEdkif&rnf/ vpm $3000 ESifhtxuf&rnf/ Bonus ygonf/

Ph : (702) 340 2302 Sann Tun Ph : (702) 234 3861 Yan Naung

လူ ထု မ ် က္ ႏ ွာ ကို အ စ ဥ္ ၾ က ည့္ ၿ ပီး ႏိုင္ငံေကာင္းစားေရးကိုအဂတိ ကင္းစြာ ေဇာက္ခ်လုပမ ္ ည္ဟုေၾကြးေၾကာ္ၿပီးခါမွ လမ္းလြၿဲ ပီးယခင္အစိုးရလု ပ္နည္းလုပဟ ္ န္အတိင ု ္းလမ္းဆက္ ေလွ်ာက္မည္ကလ ို ထ ူ က ု အထူး စိုးရိမသ ္ ည္။ ယခင္အစိုးရအဆက္ဆက္က ဖိႏပ ွိ ခ ္ ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေၾကာင့္ မေၿပာရဲ မဆိရ ု ခ ဲ ႔ေ ဲ သာ္လည္း၊ ဒီမက ို ေရစီတခ ံ ါးကိက ု ယ ုိ တ ္ င ို ဖ ္ င ြ ့္ေပး ခဲ႔သူေတြအေနႏွင့္၊ လူထုကေ၀ဖန္ၿပစ္တင္မႈကို ၾကံ့ၾကံ့ ခံႏိုင္ၿပီးအ ၿမန္ဆံုးၿပဳၿပင္သင့္သည္တို႔ကိုၿပဳၿပင္ၿခင္း၊ ရဲရဲ၀န့္၀န့္အေရးယူသင့္ သည္မ်ားကိအ ု ေရးယူၿခင္းတိမ ႔ု ၿပဳႏိင ု ္ လ်င္ ၿမွားဦးကိယ ု ဘ ့္ က္လည ွ ့္ လာႏိုင္သည္ကိုသိရွိၾကရန္လိုသည္။ တာ၀န္အရွိဆံုးပါတီေခါင္းေ ဆာင္ပင ို ္း က လည္း၊ အဂတိတရားကင္းစင္ေရးေန႔ခ်င္းညခ်င္းမၿဖစ္ ႏိင ု ဟ ္ ူေသာ အေၾကာင္းၿပခ်က္မ်ားေရလဲႏင ွ သ ့္ ံုးလာ ေသာ အၿဖစ္သ႔ို မေရာက္ေအာင္ၾကိဳးပမ္းရေတာ့မည္။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဟူသည္လူထု၏အေစခံ (သို႔မဟုတ္) အလုပ္အေၾကြးၿပဳသူမ်ား ဟူေသာကနဦးေၾကြးေၾကာ္ခ်က္မ်ားသည္၊ မီဒီယာေလာကထဲက စာနယ္ဇင္း စာသား မ်ားအၿဖစ္သာရွိေတာ့ေသာအၿဖစ္သို႔ေရာက္ ရွိမသြားရန္အထူးလိုေပသည္။ မွတမ ္ တ ွ ရ ္ ရ ယခုက်င္းပဆဲဒတ ု ယ ိ အၾကိမလ ္ တ ႊ ္ေတာ္တင ြ ္ ဥကၠဌ အၿဖစ္ေ ရြး ခ်ယ္ တ င္ေ ၿမွာ က္ ခံ ရ သူ ကို အ မ်ား လူ ထု က တာေမြ ၿ မိ ဳ့ န ယ္ မ ွ အေ ရ ြး ခ ် ယ္ ခံေ ရ ွ့ေ န တ စ္ ဦး ဆိုေ သာ အ ခ ် က္ မ ွ လ ြဲ ၍ အဆိုပါပုဂ ၢိဳလ္အေၾကာင္းဘာတခုမ ွ် မသိရေပ။ ယင္းသာမက ထိုပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးထဲကို ႏွစ္ရာေက်ာ္ေသာလႊတ္ေတာ္တက္အမတ္ အားလံုး ကအေမး အၿမန္းေဆြးေႏြး ၿငင္း ခံု မ ႈ အ လ်င္း မရွိ ဘဲေ ရြး ခ်ယ္ လို က္ သ ည္ ဟူေ သာသတင္း ကအံ့ ဘ ြ ယ္ေ ကာင္းေနေပၿပီ ။ မဆလေခၚလမ္းစဥ္ပါတီ (တစ္ပါတီ) ေခတ္က ပါတီဗဟိုေကာ္ မတီကခ်ေပးလိုက္ေသာလူစာရင္းအတိုင္း၊ ေနာက္တေန႔လႊတ္ ေတာ္ တ ြ င္ အ စိုး ရအၾကီး အကဲ မ ်ားစာရင္း ထြ က္ လာသည္ ႏ ွ င့္ မ ်ား စြာ ထပ္ တူ က ်ေနေပသည္ ။ သမၼ တ အၿဖစ္ေ ရြး ရာတြ င္ လ ည္း ၊ ေမးၿမန္း ၿငင္း ခံု မ ႈ မ ရွိ ႏို င္ ငံ့ အာဏာအရွိ ဆံုး ပု ဂ ၢိ ဳ လ္ ကိုေ ရြး ခ်ယ္ ၾကမည္ ကို စိုး ရိ မ္ မကင္း ၿဖစ္ မိ သ ည္ ။ ထို မ ွ တ ဖန္ ေရြး ခ်ယ္ ခံ လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌၾကီးအတြက္ သတ္မွတ္ထားေသာ မာစီးဒီးကား မ်ား ေရာက္ ရ ွိ လာပံု ဓ ါတ္ ပံု မ ်ားကို မီ ဒီ ယာကြ န္ ယ က္ တ ြ င္ေ ဖၚၿပ လာ မ ႈ မ ်ား ၿ မ င္ ရေ သာ အ ခ ါ ၊ စာ ရိ တ ၱ ပို င္း ကို ထိုး ႏ ွ က္ မ ည့္ အရိပ္အေယာင္မ်ား၊ ရာထူးရၿပီးနာရီပိုင္းအတြင္းေတြ႔လာရသည္။ ကာယကံ ရ ွ င္ က စိ တ္ ဓ ါတ္ ခို င္ မာသည္ ဟု ယူ ဆ ရေသာ္ လည္း၊ ဤထိုး ႏွ က္ ခ ်က္ မ ်ားသည္ အရွိ န္ အ ဟု န္ ႏ ွ င့္ေ ရာက္ လာမစဲ ၿ ပီ ဆို သည့္အခ်က္ကိုလူထုကမ်က္၀ါး ထင္ထင္ၿမင္ၾကရၿပီ။ အေ၀ ဖန္ ခံ ႏို င္ ရ ည္ န ည္း လြ န္း လွ ၿ ပီး ၊ လူ ထု ၏ ပ်ိ ဳ တို င္ း ၾကိ ဳ က္ေ သာ ႏွင္းဆီခိုင္အၿဖစ္ခရီးႏွင္ခဲ႔ ေသာအမတ္မင္းမ်ားအတြက္ေရွာင္ရန္ တို ႔ ကား မ ်ား လ ွ ပ ါ ဘိေ တာ င္း ။ေ လ့ လာ ၾ က ည့္ ရ သ ည္ မ ွာ အာဏာရွင္စနစ္ မွအကူးအေၿပာင္းကာလအတြင္းကေမာက္ကမ ၿဖစ္ႏိုင္စရာ၊ စစ္တပ္မွအေၾကာင္းစံုၿပလ်က္ အာဏာၿပန္ရယူမႈ ကိုေရွာင္ရွားလိုသၿဖင့္၊ အခ်င္းခ်င္းစည္း၀ါး ရိုက္လ်က္ေရြးခ်ယ္ လို္က္ပံုရေပသည္။ ဒီ မို ကေရစီေ ရးၾကံ ဳး၀ါးခ်က္ မ ်ားအေတာမသတ္ ႏို င္ေ အာင္ ေၾကြးေၾကာ္ထားၿပီမ၊႔ို အသစ္ၾကပ္ၾကြပအ ္ မတ္မင္းမ်ား ႏွငမ ့္ ်ားမၾကာ မွီအာဏာရယူလာမည့္အစိုးရမင္းတို႔ ကိုယ့္စကားကကိုယ့္ကိုၿပန္ ဒု က ၡေ ရာက္ေ စၿခင္း မွ က င္းေစၿခင္း အလို ႔ င ွာ လူ ထု ၾ ကားမွ ၿမန္မာတစ္ဦးအေနၿဖင့္ ေအာက္ပါဆႏၵမြန္မ်ားၿပဳလိုက္ပါသည္။ (က) ဆယ္လီဘရီတီအစိုးရႏွင့္အမတ္မင္းမ်ားအၿဖစ္ေရာက္ရွိ ေစမည့္၊ အခန္းအနားတက္၊ မီဒီယာၾကည့္ေကာင္းေသာဘ၀မ်ား တြင္မနစ္မြန္းၾကေစဖို႔။ (ခ) အမ်ားလူထႏ ု င ွ တ ့္ က ို ရ ္ က ို သ ္ က္ဆင ို ္ေသာကိစၾၥ ကီးငယ္မဟူ အတြက္ ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ခ်မည္ဆိုတိုင္း လူထုမ်က္ ႏွာကိုၿပန္ၿမင္ ေယာင္ၾကဘို႔။ (ဂ) ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ေၿပာဆိုဆက္ဆံႏိုင္ေသာဘ၀သို႔ေရာက္ရန္ ေခတ္ေနာက္က်ေနေသာအေတြးအေခၚမ်ားကို ခ၀ါခ်ၾကဘို႔။ (ဃ) လူ မ ်ိ ဳးၾကီး /တယူ သ န္ ဘာသာေရးအစြဲ မ ်ားၾကီး စိုးေသာ ေခတ္ကုန္ေနၿပီဆိုသည္ကိုၿမင္တတ္ၾကဘို႔။ (င) လက္ေအာက္ငယ္သားမ်ားကေၿပာသမွ်ယံတ ု တ္ၿခင္း၊ စီးပြား ေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားကသေဘာေကာင္းမေနာ ေကာင္းမႈတို႔တြင္ ရစ္မူးမေနၾကဘို႔။ (စ) အေ၀ဖန္ခံႏိုင္ေသာ၊ ေ၀ဖန္မႈကိုအေလးထားေသာ အေရြး ခ်ယ္ခံမ်ားအၿဖစ္ေရာက္ေအာင္ၾကိဳးစားၾကဘို႔။ စသည္တို႔ကိုမီးေမာင္းထိုးၿပလိုက္ပါသည္။ အေရးၾကီးဆံုးအခ်က္ကား၊ မင္းအာဏာဟူသည္လူမ်ိဳး/စနစ္ မေရြးတြင္သည္းေၿခၾကိဳက္စာၿဖစ္သည္မို႔၊ မိမိ သက္တမ္း (၅)ႏွစ္ အတြ င္း အေကာင္း ဆံုး ႏွ င့္ အ မွ န္ က န္ ဆံုး ၿဖစ္ေ အာင္ မ ်က္ ႏ ွာ မလို က္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ၾကၿပီး၊ ေနာင္သက္တမ္းကိုစိတ္ကူးယဥ္တမ္းတ စိတ္ကိုၾကံဖန္ေမြးၿမဴၾကဘို႔အထူးပန္ၾကားလိုက္ပါသည္။ pm

uk v m;xd k i f rS

(waygif; 1377) March 2016 A 26

www.MyanmarGazette.net pm

tif * sif e D , m rS

ေအာင္ၿမင္မႈ မရိွပါက လက္မွတ္ထိုးတာ ၀န္ခံလုပ္ပိုင္ခြင့္ မရိွေစရ။ ထို ႔ အ တူ ႏို င္ ငံ ၀ န္ ထ မ္း အင္ ဂ ်င္ နီ ယာမ်ားသည္ လ ည္း P.E License လက္၀ယ္ပိုင္ဆိုင္မႈ မရိွပါက လုပ္ငန္းလုပ္ခြင့္မ်ားကို ထုပ္ေပးႏိုင္ၿခင္း၊ အတည္ၿပဳႏိုင္ၿခင္းမရိွေစရ။ သို႔ၿဖစ္ပါ ၍ MEC အေနနွင့္ သက္ဆိုင္ရာ ႒ာနမ်ားတြင္ P.E License လက္မွတ္ရ အင္ဂ်င္နီယာမ်ားထားရိွရမည္ဟု သတ္မွတ္ေပရမည္။ ထို ႔ အ တူ မ ည္ သူ မ ် ွ P. E L i c e n s e ရ အ င္ ဂ ် င္ နီ ယာ ၏ သေဘာတူ လ က္ မ ွ တ္ မ ပါရိ ွ ပဲ ၊ အတည္ ၿ ပဳၿပီး လု ပ္ င န္း မ်ားကို ၿပင္ဆင္ခြင့္မရိွေစရ။ ေနာက္တစ္ခ်က္ အေနနဲ့ကေတာ့ ၿမန္မာၿပည္မွာ ေနာင္ဆိုရင္ ႏိူ င္ ငံ ၿ ခား ရ င္း ႏ ွီး ၿ မ ဳ ပ္ ႏ ွံ မ ႈ ေ တ ြေ ရာ က္ ရိ ွ လာ မ ွာ န ွ င့္ အ တူ လုပ္ငန္းတိုးခ်ဲ့ေဆာက္လုပ္ရသည္ မ်ားလည္း အလ်င္အဟုန္နွင့္ ေပၚထြန္းလာမည္ၿဖစ္သည္။ သို႔ဆိုပါက တၿခားႏိုင္ငံမွလာေသာ အင္ဂ်င္နီယာမ်ားကိုလည္း မည္သစ ႔ို စ ိ စ္မည္ ဆိသ ု ည္ ကို လုပ္ေဆာင္ရပါမည္။ ၿမန္မာႏိင ု င ္ သ ံ ည္ ASEAN အဖြဲ့၀င္ၿဖစ္သည္ဆိုယံုႏွင္ ASEAN နိုင္ငံရိွလက္မွတ္ရ အင္ဂ်င္နယ ီ ာမ်ားကိသ ု ာ အသိအမွတၿ္ ပဳမည္ ဆိပ ု ါက တဖက္သတ္ ႏိုင္လြန္းသည္ဟုဆိုရမည္။ တၿခားႏို င္ ငံ မ ွ အ င္ ဂ ်င္ နီ ယာမ်ား ( ASEAN Engineers အပါအ၀င္) ကို အေၿခခံ အင္ဂ်င္နီယာစာေမးပြဲ ေၿဖဆိုခိုင္းၿခင္း၊ လူေ တြ ႔ စ စ္ေ ဆးမႈ မ ်ား ၿပဳလု ပ္ ၿ ပီး မွ သာ ၿမန္ မာၿပည္ တ ြ င္း တြ င္ လာေရာက္လုပ္ကိုင္ႏိုင္ခြင့္ ၿပဳသင့္သည္။ ထို ႔ အ တူ က မ ၻာ့ ႏို င္ ငံ အ သီး သီး မ ွ P. E L i c e n s e အင္ဂ်င္နီယာမ်ားကိုလည္း Myanmar Standard P.E License စစ္ေ ဆးမႈ လို အ ပ္ ပ ါသည္ ။ သို မ ဟု တ္ ပ ါကလည္း အၿခားနို င္ ငံ မ ွ လုပ္ငန္းလုပ္ပိုင္ခြင့္တင္သြင္းသူမ်ားသည္ လုပ္ငန္းအသီးသီးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ Myanmar P.E License ရိွသူ၏ လက္မွတ္ပါရိွရ မည္ဟုသတ္မွတ္သင့္သည္။ ေနာက္တစ္ခ်က္ကေတာ့ ၿပည္ပေရာက ္ ျမန္မာအင္ဂ်င္နယ ီ ာမ်ား ၿပန္လည္ ၍ ၿမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အင္ဂ်င္နီယာအလုပ္လပ ု ္ခြင့္ရိွ မရိွကို သတ္မွတ္ေပးႏိုင္ရမည္။ ထိုကဲ့သို႔အေတြ႔အၾကံဳ ရိွၿပည္ပေရာက္ ၿမန္ မာအင္ ဂ ်င္ နီ ယာမ်ားအေနႏွ င့္ လို အ ပ္ေ သာစာေမးပြဲ န ွ င့္ လူေ တြ ႔ စ စ္ေ ဆးမႈ ေအာင္ ၿ မင္ ၿ ပီး ပါက အင္ ဂ ်င္ နီ ယာ အေနၿဖင့္ လု ပ္ ပို င္ ခ ြ င့္ ရ ႏို င္ ရ မည္ ။ ထုိ သူ တုိ့ အား R.E အဆင့္ အင္ ဂ ်င္ နီ ယာ အ ျ ဖ စ္ သ တ္ မ ွ တ္ ရ န္ အ တ ြ က္ F u n d a m e n t a l o f Engine e r ing အဆင့္ စာေမး ပြဲ ကုိေ ျ ဖဆုိေ အာင္ ျ မင္ ရမည္ ၊ ထုိစာေမးပြဲမ်ားသည္ဘြဲ႔ရျပီး B.E တေယာက္အေနႏွင့္သင္ၾကားခဲ့ မွုအပုိင္းကုိခုိင္လုံစြာနားလည္တတ္ေျမာက္ေၾကာင္းစစ္ေဆးမွုပင္ ျဖစ္သည္၊ ယင္းစာေမးပြဲမ်းကုိ Multiple Choice and True/False Format အသုံးျပုျခင္းအားျဖင့္ အင္ဂ်င္နီယာအရည္အေသြးအား ဆန္းစစ္ႏုိင္ပါသည္။ သုိ့ျဖစ္ပါ၍ နည္းပညာဘြဲ႔ “B.E Tech” ႏွင့္ နည္းပညာဒီပလုိမာ “G.T.I” လက္မွတ္ရအငယ္တန္းအင္ဂ်င္နီယာမ်ားအေနႏွင့္ P.E engineer ၏ေထာက္ခအ ံ တည္ျပုမမ ွု ရွပ ိ ါကမည္သည္အ ့ င္ဂ်င္နယ ီ ာ လုပ္ငန္းကုိမွဦးစီးဦးေဆာင္ျပဳ၍လုပ္ေဆာင္ျခင္း၊ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲ ခြင့္မရွိေစရဆုိသည္ကုိျပဌာန္းရမည္။ ထုိ့ အ တူ MEC အေနႏွ င့္ ျ မန္ မာႏုိ င္ ငံ ရ ွိ အ င္ ဂ ်င္ နီ ယာေက်ာင္း မ်ားမွေ န၍ Bachelor ဘြဲ ႔ အ ရည္ အ ခ်င္း သတ္ မ ွ တ္ ခ ်က္ ကုိ တေ ျပးညီ ျ ဖစ္ေ စရန္ အ တြ က္ အ င္ ဂ ်င္ နီ ယာတကၠ သုိ လ္ မ ်ား၏သင္ ရုိး ညြ န္း တန္း ကုိ လ ည္း တေျပးညီ ျ ဖစ္ေ စရန္ စီ မံေ ဆာင္ ရ ြ က္ ရ မ ည္ ။ ထုိ တ ကၠ သုိ လ္ မ ်ားတြ င္ တ ပ္ မေတာ္ မ ွ ၾ ကီး ၾကပ္ က ြ ပ္ ကဲေ သာ စစ္ အင္ ဂ ်င္ နီ ယာတကၠ သုိလ္ လည္းပါ၀င္ ရ မည္ ။ သုိ့ မ ဟု တ္ပ ါက စစ္အင္ဂ်င္နယ ီ ာတကၠသလ ုိ မ ္ ်ားမွ Bachelor ဘြရ ႔ဲ ထားသူမ်ားသည္ P.E License ရယူရန္ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ခြင့္မရွိဟူေသာသတ္မွတ္ခ ်က္ကုိျပဌာန္းရမည္။ သိအ ု တြက္ေၾကာင္M ့ EC အေနၿဖင့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာ PE License စာေမးပြဲႏွင့္ လူေတြ႔စစ္ေဆးေမးၿမန္းမႈ ကို ယထာဘူတက်စြာၿဖင့္ ဆင္ ၿ ခင္ သံုး သပ္ေ လ့ လာ ၍ လို အ ပ္ ခ ်က္ မ ်ားအေပၚမူ တ ည္ ၿ ပီး လုပ္ေဆာင္သင့္သည္။ ယခုေရးသားခ်က္မ်ားမွာေစတနာျဖင္ျ့ မန္မာႏုင ိ င ္ ရ ံ အ ွိ င္ဂ်င္နယ ီ ာ မ်းအတြက္ရည္းစူးပါသည္၊ လုိအပ္ေသာအေသးစိတ္ျပင္ဆင္ျဖည့္ စြကခ ္ ်က္မ်ားကုလ ိ ည္းအမွနတ ္ ကယ္တတ္ကၽႊမ္းေသာပညာရွငမ ္ ်ား ႏွင့္တုိင္ပင္ျပီး လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားကုိမေၾကာက္မရြံစိတ္ဓါတ္ျဖင့္ ေရရွ့ည္တည္တံ့ခုိင္ျမဲႏုိင္ရန္လုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္သည္။ ျငိမ္းမင္း Civil 79 RIT သည္ အေမရိကျပည္ Virginia အေျခစိက ု ္ Wunna Contracting Corporation ၏ President ျဖစ္ ျ ပီး ယခုOpinion သည္စာေရးသူ၏အာေဘာ္သာျဖစ္သည္။ အယ္ဒီတာ

JASMINE MARKET & DELI We serve only Halal Zabiha Local fresh meat

Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?

4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday We Do Catering For All Your Occasionsl Ko Soe & Khin Mar Ni

aMumfjimESifh Classifieds

Myanmar Gazette

(waygif; 1377) March 2016 A 27

www.MyanmarGazette.net

 

tvdk&Sdonf

အခ်က္ အ ျပဳတ္ ၊ စားေသာက္ ကု န္ လု ပ္ ငန္းျဖင့အ ္ သက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းျပဳလုသ ိ ည့္

                

 

ေဖြေနသူမ်ားအားရာသီမေရြး၊ အခ်ိနမ ္ ေရြး ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးပါသည္။

စိ တ္ ပါ၀င္ စား သူ မ်ား ဆက္ သြ ယ္ ႏို င္ ပါသည္။ ဆက္သြယ္ရန္GOLD&MOON ASIAN CUISINES AND CATERING

 

P.O.Box-1143 Altaville ,CA-95221

 

(650)284-6338 (650)284-6339

Zin (Asian Grocery Store)

uav;xde;f tvd&k o dS nf

Riverside, California တြင္ ၈လအရြယ္ ကေလးငယ္ ကို ထိ န္း ရန္ ကေလးထိ န္း အ လုိရွိပါသည္။ အိမ္တြင္ အတူလာေရာက္ ေနထိင ု ႏ ္ င ို သ ္ ျူ ဖစ္ရပါမည္။ ဆက္သယ ြ ရ ္ န္-

rdk;aomufyef;(Aurora) *DwtzGJYrSm yifwdkifwD;cwfcJhol../ jrefrm*DwavmurSm tESpf20ESpfausmf Professional wD;cwfay;cJhol../

7220, S. Anthony Blvd, Fort Wayne, IN 46816

*DwrSL;udkcifpdk;

Ph: (260)- 744- 7458

arG;ae h? r*Fvmaqmif? ygwDyGJ? pifwifaw;*Dw jyKvkyfvkd olrsm; One-man band ukd qufoG,fyg... pE´,m;? *Dwm oD;oef h oifMum;vkd olrsm; ar;jref;pHkprf;yg/

ပိတ္ရက္မရွိ - မနက္၉နာရီမွည၉နာရီထိ။

One-man band udkqufoG,fyg..

ျမန္မာစားေသာက္ကုန္မ်ိဳးစံု၊ အာရွအေျခခံလူသံုးကုန္ႏွင္႔စားစရာမ်ိဳးစံု၊

Reno ျမိ ဳ ႔ , Nevada ျပည္ န ယ္ တ ြ င္ မူ လ တ န္း အ ရ ြ ယ္ ကေ လး ႏ ွ င္ ႔ ၂ ႏ ွ စ္ ခ ြဲ အ ရ ြ ယ္ ကေ လး ကို ထိ န္း ရ န္ ကေ လး ထိ န္း အလို ရ ွိ ပ ါသည္ ။ ေနေရး၊ စာေရး တာ၀န္ယူမည္။ ဆက္သြယ္ရန္-

ျမန္မာ႔ရိုးရာအမွတ္တရပစၥည္းမ်ိဳးစံု တို႔ကို ေစ်းႏႈံးခ်ိဳသာစြာ ေရာင္းခ်ေပးလ်က္ရွိပါသည္။ *** အျခားျပည္နယ္မ်ားမွ ေအာ္ဒါမ်ားကိုလည္း လက္ခံျပီး စာတိုက္မွပို႔ေပးပါသည္။

YOMA &dk;r

626-297-3071

jrefrmpm;aomufqdkif

Mon-Friday- 10AM- 9PM

Sat-Sun- 9AM-9PM

Joneမွ ၂၀၀၆ခုနွစ္တြင္ စတင္တည္ေထာင္သည္။ Grade A အမွတ္ရထားေသာ ျမန္မာဆိုင္။ 713 East Garvey Ave Monterey Park ပိတ္ရက္မရွိ တပတ္-၇ရက္ CA 91755

ရိုးမရဲ႔ အထူးရွယ္ဇကာၾကီးပဲေၾကာ္။ ၾကြတ္တယ္။ ရြတယ္။ ပဲမ်ားတယ္။ ( B re a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u rd ay, S u n d ay 9 A M - 1 P M ) ****Los Angelesသို႔ ဆူရွီသင္တန္းလာတက္သူမ်ားအတြက္ ေလဆိပ္ႏွင္႔ သင္တန္းအၾကိဳအပို႔၊ေနေရး၊စားေရး တာ၀န္ယူပါသည္*** ပဲေၾကာ္၊ပဲျပဳတ္၊ငွက္ေပ်ာအူ၊၀က္ေကာက္ညွင္းထုတ္၊ရွမ္းမုန္ညင္းခ်ဥ္၊ေခါပုတ္၊ဒိန္ခ်ဥ္ရသည္။ "LAေရာက္ရင္ တခါတေခါက္လာေရာက္ဖို႔ ရိုးမျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္မွဖိတ္ေခၚပါတယ္"

(626)280-8655

Ω Automotive

HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.

“We Keep it Simple”

pm;aomufqdkiftwGuf tvdk&Sdonf Orange County ရွိ ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္အတြက္ မီးဖိုေခ်ာင္အကူအမ်ိဳးသမီးအလိုရွိသည္။ အခ်ိန္ပိုင္း(သို႔မဟုတ္) အခ်ိန္ျပည္႔။ အေတြ႔အၾကံဳရွိသူကို ဦးစားေပးမည္။

Rosemead တြင္ အခန္းေဖာ္အလိုရွိသည္။ No Kitchen

626-320-3317

Fulai Steven Chang

3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536

Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258

Mon-Sat 8:00am - 5:30pm

jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;

Female Roommate Wanted Alambra ျမိဳ႔နယ္။ Asia ကုန္စံုဆိုင္ စားေသာက္ ဆိုင္မ်ား အနီး။ 10, 710 Freeway အနီး။

tdrv f ;kH csi;f iSm;&ef

3Bedrooms 2Baths , Newly painted and carpeted, Spacious Parking, Close to 10 Freeway, Valley Blvd & Temple City Blvd

949-394-1124

Roommate Wanted 10 Freeway အနီးWest Covina အိမ္တြင္ အိပ္ခန္းတခန္း လြတ္သည္။ အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္၊

626-297-1249

အင္တာနက္ရွိသည္။

626-782-1146

jyKpkapmifha&Smufoltvdk&Sdonf

Orange County တြ င္ နာမက်န္း ေသာသက္ ၾ ကီး ရြ ယ္ အို အ မ်ိ ဳးသမီး ကို ျပဳ စုေစာင္႔ေရွာက္ရန္အေဖာ္အလိုရွိပါသည္။ ေနအိမ္တြင္ေနထိုင္ျပီး စေန၊ တနဂၤေႏြပါ အလုပ္ဆင္းႏိုင္ရမည္။ဆက္သြယ္ရန္-

714-488-3831

0efxrf;tvdk&Sdonf ကားအေၾကာင္း ကြ ် မ္း က်င္ သူ အ လို ရ ွိ သည္။ လစာေကာင္းမည္။ဆက္သြယရ ္ န္-

(626) 333 1950 Lapunte, CA

tdrv f ;kH csi;f iSm;&ef&o dS nf

West Covina တြင္ 4 Bed Rooms, 2 New Remodeled Baths, Good Neighborhood. ေစ်းညွိႏႈိင္း။

626-588-8927, 626-251-8991

562-553-2346" Roommate Wanted

408-960-5930 408-674-4946

uav;xde;f tvd&k o dS nf

(512) 774 7873

ျမန္မာအ၀တ္အထည္၊

Omega

tdrfcef;iSm;&ef&Sdonf

1 Bedroom, 1 Bathroom, ျမန္ မာစားေသာက္ ဆို င္ ၊ အာရွ ကု န္ စံု ဆို င္ မ်ားနွင္႔နီးသည္။ Freeway, ဘတ္စ္ကားဂိ တ္မ်ားအနီးသြားလာေရးအဆင္ေျပ Contact-

626-625-3111

Roommate Wanted Monterey Park. ျမန္မာစားေသာက္ဆင ို ။္ အာရွကန ု စ ္ ဆ ံု င ို အ ္ နီး။ သြားလာေရးအဆင္ ေျပသည္ ။ စာၾကည္ ႔ စားပြဲ ၊ ေရခဲေ သတၱာ အသင္။႔ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားအသင္႔ ေနနိုင္သည္။(ေအာင္သေျပပန္း၀ယ္လိုသူ မ်ားလည္း ဆက္သြယ္ပါ။)

626-288-0532

Bay Area w0dkuf&Sd

jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/

Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.

a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;

500 Grand Ave South San Francisco CA 94080

Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available

Most Insurance Plan Accepted.

Ph. Fax.

Emergency Care, New Patients Welcome!

650-794-0971 650-794-1471

tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGiftcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608

 

ျမန္ မာမိ တ္ေ ဆြ မ ်ားႏွ င့္ အ လု ပ္ အ ကို င္ ရ ွာ

Ph: 510 505 9933 Fax: 510 505 9911

Abby Chin REALTOR DRE# 01148568

510 364 2407

Cell: Email: abbychin88@yahoo.com https://www.facebook.com/abby.chin.37

Abby Chin has more than 20 year of experience in the real estate industry Since 1992.

Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese

MRL Group, Inc.

Professional Real Estate & Loan Services 39111 Paseo Padre Parkway #101 Fremont, CA 94538

ေ

q,fvDb&dwfwDowif;rsm;

tpmrpm;wJhuav;udktwif;tMuyf

bvufacsm

auGs;oifhovm;

ဖေဖၚ၀ါရီ ကေတာ့ ပြဲလမ္းသဘင္ေတြနဲ႔ စည္ကားခဲ့တဲ့ လ ျဖစ္ခ့ဲပါတယ္။ တင္ဇာေမာ္ ရဲ႕ ကိုယ့္ေမြးေန႔ One Lady Show…၊ အဲလက္စ္ နဲ႔ ထြန္းအိျႏၵာဗို တို႔ ရဲ႕ ဆံုႏိုင္ခြင့္ Show…၊ ဖိုးခ်စ္ ရဲ႕ ငါသည္ ေအာင္ဆန္း ျပဇာတ္…၊ ေနမင္း က မႏၱေလး

မွာ အၿငိမ့္ က…၊ စသည္ျဖင့္ ေဖေဖၚ၀ါရီသည္ ပ်င္းရိစရာ မေကာင္းခဲ့…။ ေပ်ာ္စရာေတြနဲ႔ အတူ မီးေတြကလည္း တစ္ၿမိဳ႕ၿပီးတစ္ၿမိဳ႕ ေလာင္မီးဆက္ခဲ့။ ႏိုင္ငံေရး သတင္းေတြကေတာ့ FB ေပၚမွာ မ်က္ေျခမျပတ္ ၾကည့္ေနလို႔ ရတာေၾကာင့္ ထည့္မေျပာေတာ့ပါဘူးဗ်ာ…။ Show ေတြ ထဲမွာေတာ့ တင္ဇာေမာ္ ရဲ႕ One Lady Show က အေတာ္ လွပခဲပ ့ ါတယ္။ MCC ေရွ႕က ကြင္းျပင္မွာ က်င္းပတဲ့ အဲဒပ ီ က ြဲ ို လက္မွတ္ေတြေတာင္ ေရာင္းလို႔ မေလာက္ေအာင္ျဖစ္ခဲ့တယ္ ဆိုလား…။ တင္ဇာေမာ္ ႏွင့္ သူ႔ ပရိသတ္ အေပးအယူမွ်ေနၾကပံု က မေမ့ရက္ႏင ို စ ္ ရာ…။ သူမ ရဲ႕ ပထမ အိမ္ေထာင္ ဒီဇင ို ္း မ်ိဳးေဆြသန္း ႏွင့္ ဇနီး ကိပ ု ါ ေက်းဇူးတင္ရပ ွိ ါေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားေသာ အခါ… ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ တအံ့တၾသ ႀကီးေတြျဖစ္ရ…၊ ပီတိေတြ ျဖစ္ရ…၊ ကြဲၿပီကြာၿပီ ဆိုမွျဖင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္လို႔ မရေတာ့ေလာက္ေအာင္ မုန္းတတ္ၾကေသာ လူမ်ားစုအၾကား တင္ဇာေမာ္ ႏွင့္ မ်ိဳးေဆြသန္းတို႔ တစ္ေယာက္ နဲ႔ တစ္ေယာက္ အဃာတ မရွိ ေမာင္ႏွမေတြလို ဆက္ဆံႏိုင္သည္ ဆိုျခင္းကလည္း မဂၤလာတစ္ပါးပဲေပါ့။ ၿပီးေတာ့ ပရိသတ္ထဲ ဆင္းၿပီး သီခ်င္းဆိုတဲ့အခါ တင္ဇာေမာ္ကို စင္ေအာက္က ေထြးေပြ႕ ခ်ီမ ၿပီး ေအာက္ခ်ေပးသူက Rဇာနည္…။ ၾကည္ႏူးစရာ ျမင္ကြင္းေတြေနာ္…။ ဒီေန႔ ဒိတ္ဒိတ္က်ဲ နီနီခင္ေဇာ္ႀကီးကလည္း ပရိသတ္ထဲမွာ

သီခ်င္းေတြ လိုက္ေအာ္ၿပီး အားေပးလို႔…။

စီနီယာႀကီး တင္ဇာေမာ္ ကို ၾကည့္ၿပီး အားက်ေနသေယာင္…။

ေသခ်ာတာကေတာ့ တင္ဇာေမာ္ ေခတ္ က မကုန္ေသးပါ…။ ပိုမို အားေကာင္းလာလိမ့္ဦးမည့္ အရိပ္အေယာင္ေတြလည္း ေတြ႕ေနရ…။ သီခ်င္းေတြ ဆိုပါဦး..စီးရီးစ္ေတြ ထုတ္ပါဦး…။ Happy Birthday ပါ တင္ဇာေမာ္…။ ဇာတ္ကားမရိုက္ခင္ကတည္းက လူေျပာသူေျပာ မ်ားေနတဲ့ ေမထံုရာသီဖြား ဆိုတဲ့

ရုပ္ရွင္ကေတာ့ ကန္ေတာ့ပြဲေပးၿပီး စတင္

ရိုက္ကူးေနပါၿပီ ဗ်ာ။ မူလက သရုပ္ေဆာင္ၾကမယ့္ ေကာင္းျပည့္ နဲ႔ အိေခ်ာပို တို႔ ေနရာမွာ ဥကၠာမင္းေမာင္ နဲ႔ ေအးျမတ္သူ တို႔ ေျပာင္းလဲသြားျခင္းကလည္း ပရိသတ္ စိတ၀ ္ င္စားစရာ အေၾကာင္းအရာတစ္ခု ျဖစ္လာပါတယ္။ ေမထံရ ု ာသီဖြား ဇာတ္ကားကို ဒါရိက ု တ ္ ာ အျဖစ္ ညိဳမင္းလြင္၊ သရုပ္ေဆာင္မ်ားအျဖစ္ ဥကၠာမင္းေမာင္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေက်ာ္၊ ေအးျမတ္သ၊ူ အကယ္ဒမီမင္းဦး၊ ေရႊပိုးအိမ္၊ ထူးျခား တိ႔က ု ပါ၀င္ သရုပ္ေဆာင္ထားၾကပါတယ္။ Facebook ေပၚမွာ ေ၀ဖန္သံေတြ ညံေနတဲ့ ေမထံုရာသီဖြား ဇာတ္ကားဟာ ဘာကိုရည္ရြယ္သလဲ ဆိုတာ ဇာတ္ကား ထြက္လာမွ ၾကည့္ၿပီး ဆဲသင့္ရင္ ဆဲ…ခ်ီးက်ဴးသင့္ရင္ ခ်ီးက်ဴးၾကတာေပါ့ ခင္ဗ်ာ…။ ဖလင္ ၀ယ္စရာ မလိုေတာ့လို႔ ရုပ္ရွင္ေတြလွိမ့္ရိုက္လာၾကတာ ကေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ။ ထိမ္းထိမ္းသိမ္းသိမ္း နဲ႔ အရည္အေသြးမီွ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေတြ မထုတ္လုပ္ႏိုင္လွ်င္ေတာ့ျဖင့္

ရုပ္ရွင္ေစ်းကြက္ ပ်က္သြားႏိုင္တဲ့ အႏၱရာယ္ ႀကီး ရွိေနပါၿပီဗ်ာ။

တခ်ိဳ႕

မင္းသားေလးေတြကလည္း ရွယ္ယာစုၿပီး ရုပ္ရွင္ေစ်းကြက္ကို ၀င္အားစမ္းဖို႔ ျပင္ဆင္လာေနၾကၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ စည္ျဖိဳး၊ မင္းေသြး၊

ထက္ပိုင္ဦး တို႔ တစ္ေယာက္ကို သိန္း ၁၅၀ စီ ေငြထည့္ၾကၿပီး ဒါရိုက္တာ သားညီ နဲ႔ သတ္ကြင္း ဆိုတဲ့ ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကား တစ္ကားကို ရိုက္ကူးေနၾကပါၿပီ။ မင္းသမီးက အကယ္ဒမီ သက္မြန္ျမင့္ တဲ့ ခင္ဗ်။ အရည္အေသြးမွီ ရုပ္ရွင္ေတြ ေပၚထြက္လာႏိုင္ပါေစ ဗ်ာ။ ေတာထြက္သြားတဲ့ ဦးဇင္းႀကီး ေက်ာ္ဟိန္း ရဲ႕ တူ...၊ ကြယ္လြန္သြားတဲ့ အကယ္ဒမီ ေဒြး ရဲ႕ ညီ...၊ သရုပ္ေဆာင္ဒါရိုက္တာ သားညီ ရဲ႕ အစ္ကို ျဖစ္သူ

ကိုရန္ေအာင္ဟာ မွတ္တမ္းေရးဆရာ ဘ၀နဲ႔ ရုပ္ရွင္ေလာကထဲမွာ

က်င္လည္ေနခဲ့ရာက ဒါရိုက္တာ ျဖစ္ဖို႔

ႀကိဳးစားေနၿပီလို႔ သိရပါတယ္။ အႏုပညာ ေရခံ ေျမခံ ေကာင္းသူ မို႔ ေဒြး ရဲ႕ ညီ ကိုရန္ေအာင္ ဒါရိုက္တာ လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားလာျခင္းကို ရုပ္ရွင္ကုမၸဏီႀကီးေတြက ပူးေပါင္းလာႏိုင္တဲ့အေၾကာင္း ရုပ္ရွင္ေလ့လာသူ တစ္ဦး က ဆိုပါတယ္။ ဒီလထဲ အက်ယ္ေလာင္ဆံုး အသံကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ Single ျဖစ္သြားပါၿပီ ဆိုတဲ့ ရဲေလး ရဲ႕ အသံပါပဲ။ ရဲေလး တစ္ေယာက္ အႏုပညာ အလုပ္ ေတြကို ရပ္နားထားရာကေန အခု အားသစ္အင္သစ္ေတြ နဲ႔ ျပန္လည္ လွဳပ္ရွားေတာ့မယ္ လို႔ သိရပါတယ္။ ႏွင္းဆီ အၿငိမ့္ မွာလည္း လူရႊင္ေတာ္ အျဖစ္ ေတြ႕ရမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ လူပ်ိဳ တစ္ပတ္ႏြမ္း ရဲေလး ရဲ႕ တစ္ေက်ာ့ျပန္ အႏုပညာ ေျခလွမ္းေတြ ခရီးေပါက္မေပါက္ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါၿပီ ခင္ဗ်ာ။ ရဲေလး တစ္ေယာက္ ႏွင္းဆီအၿငိမ့္အဖြဲ႕ မွာ လူရႊင္ေတာ္ ျပန္လုပ္မွာ နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒါရိုက္တာ ေမာင္မ်ိဳးမင္း ကလည္း အခုလို ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားလာပါတယ္။ “ေအာ္ဇီ က ျပန္လာရင္ ရဲေလး ျပန္လည္ပါ၀င္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူက ကြ်န္ေတာ္တ႔ို အဖြဲ႕မွာ ဘာမွ ေဖါင္းထားတာ မရွိဘူးေလ။ ခုေတာ့ သူ႔ အေျခအေနအရ ပါ၀င္လို႔ ရပါၿပီ။ သူျပန္လာတာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ အဖြဲ႕က ၀မ္းပမ္းတသာနဲ႔ လက္ကမ္း ႀကိဳဆိခ ု ပ ဲ့ ါတယ္။ အင္အားပိုေတာင့္ လာတာေပါ့ဗ်ာ။” ႏွင္းဆီ အၿငိမ့္ ရဲ႕ အပယ္ခံ လူရင ႊ ္ေတာ္ မိုးမိုး ကေတာ့ ႏွင္းဆီ အၿငိမန ့္ ႔ဲ ေ၀းေနဦးမယ့္ သေဘာပါပဲ ခင္ဗ်ာ။ One Lady Show တို႔ One Man Show တို႔ ဆိုတာေတြဟာ အဆိုေတာ္ တစ္ေယာက္ နဲ႔ သူ႔ ပရိသတ္ ၾကားက အနီးအေ၀းကို အနီးစပ္ဆံုးတိင ု ္းတာႏိင ု ္ေသာ ေပတံ မ်ားလိပ ႔ု ဲ ဆိရ ု မွာပါ။ အခု လာမယ့္ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၇ ေမွ်ာ္စင္ကြ်န္းမွာ စႏၵျီ မင္လ ့ ြင္ One Lady Show က်င္းပမယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။ မၾကာခင္ကမွ စီးရီးစ္ အသစ္ထြက္ထားတဲ့ စႏၵီျမင့္လြင္ ပရိသတ္ေတြအတြက္ေတာ့ ဒီ One Lady Show နဲ႔ ဘယ္ေလာက္ အစပ္အဟပ္ တည့္မလဲ တခ်ိဳ႕ တခ်ိဳ႕ ေတြက စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါသတဲ့…။ ထို႔အတူပဲ သီခ်င္းဆိုသက္ အေတာ္ ရလာၿပီျဖစ္တဲ့ ဟဲေလး ရဲ႕ One Man Show သည္လည္းပဲ ၂၀၁၆ ထဲမွာ က်င္းပဦးမယ္တဲ့ ခင္ဗ်။ ေလာေလာ ဆယ္ေတာ့ ခ်စ္စႏိုးဦး ရဲ႕ ေပါက္သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္တဲ့ လက္ကေလး ဆြဲထား သီခ်င္းကို ျပန္ဆိုထားပါတယ္တဲ့။ Lady ေရာ Man ပါ ေအာင္ျမင္ၾကပါေစ ခင္ဗ်ာ။ ဒို႔ ျမန္မာ လူပ်ိဳ မင္းသားေလး ဟိန္းေ၀ယံ တစ္ေယာက္လည္း ေရႊတိဂံုဘုရားကို ခ်စ္သူနဲ႔ အတူလာဖူးတယ္ဆိုတဲ့ ေကာလဟာလ ကို ေျဖရွင္းခ်က္ထုတ္ေနရျပန္ပါတယ္ဗ်ာ။ ရုပ္ရွင္ ရိုက္တာကို ကင္မရာ ဖြက္ရိုက္လို႔ လူေတြက အထင္အျမင္လြဲကုန္ၾက တာ ဆိုပဲ။ ဟုတ္မွာပါ။ ဟုတ္မွာပါ။ R ႀကီး လို႔ လူငယ္ေတြ ခ်စ္စႏိုးေခၚၾကတဲ့ အဆိုေတာ္ အာဇာနည္တစ္ေယာက္ စီးရီးစ္မထြက္ ဘာမထြက္ နဲ႔ ၿငိမ္သက္ေနခဲ့ရာက အခုလာမယ့္ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၃ မွာ ကမၻာသား ဆိုတဲ့ စီးရီးစ္ တစ္ခု ဆိုင္းမဆင့္ ဗံုမဆင့္ ထြက္ခ်လာပါေတာ့မယ္ဗ်ာ။ သီခ်င္း ၁၃ ပုဒ္ ကို ေတးေရး ၁၂ ေယာက္က ေရးေပးထားတာျဖစ္ၿပီး တစ္ေယာက္ကို တစ္ပဒ ု ႏ ္ ဳွ န္း ေပါ့ခင္ဗ်ာ။ လင္းလင္း က တိင ု တ ္ ည္ သီခ်င္း ကမၻာသား နဲ႔ ခရီးသြား စိတ္ကူးမ်ား ဆိုတဲ့ သီခ်င္း ႏွစ္ပုဒ္ကို ေရးေပးထားပါတယ္တဲ့။ The Trees အဖြဲ႕က တီးခတ္ေပးထားတဲ့ ဒီစီးရီးစ္ဟာ အာဇာနည္ ပရိသတ္ေတြအတြက္ စိတ္အဆာေျပႏိုင္ေလာက္ပါေၾကာင္း…။ အဂၤလန္ကို အလည္အပတ္ ခရီးသြားရာကေန အေတာ္ၾကာေအာင္ ေနျဖစ္သြားခဲ့တဲ့ ေအာင္ရင္ တစ္ေယာက္ ျမန္မာျပည္ကို ဇနီး ျဖစ္သူ နဲ႔ အတူ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာခဲ့ပါၿပီ။ လာမယ့္ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔မွာ Live 90 Show ဆိုျဖစ္ပါမယ္တဲ့။ Rocker ႀကီး ေလးျဖဴ ရဲ႕ တိုက္တြန္းမွဳ ေၾကာင့္လို႔ ဆိုလာပါတယ္။ ေအာင္ရင္သည္လည္း ထူးအိမ္သင္ အေငြ႕အသက္ေတြ ထံုမႊန္းေနေသာ လူတစ္ေယာက္ မို႔ ပရိသတ္ေတြ စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ၾကည့္ၾကလိမ့္မယ္လို႔

ဘလက္ေခ်ာ ႀကီးက ခန္႔မွန္းလိုက္ရပါသည္ေပါ့ဗ်ာ။

အခုပြဲမွာလည္း

ေအာင္ရင္က သူဆိုခဲ့ဖူးတဲ့ ကိုယ္ပိုင္သံစဥ္သီခ်င္းေတြကိုပဲ ဆိုမယ္လို႔ ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားသြားပါတယ္ဗ်ာ။

အကယ္ဒမီ ဆုခ်ီးျမွင့္ပြဲႀကီးကေတာ့ လာမယ့္ ဧပရယ္ ၃ ရက္ သု၀ဏၰ မိုးလံုေလလံု ကြင္းထဲမွာ က်င္းပမယ္တဲ့ ခင္ဗ်။ ၂ ႏွစ္ စာ တစ္ခါတည္း ဆုခ်ီးျမွင့္မယ့္ ဒီပြဲႀကီးမွာ ၂၀၁၅ အတြက္ မင္းသား ဆုကို ေနတိုး နဲ႔ လူမင္းတို႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ လူမင္းက ေမာင့္အိမ္သူ ဇာတ္ကားနဲ႔…၊ ေနတိုးက နကၡတ္မွားတဲ့ တိုက္ပြဲ ဇာတ္ကားနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ ပံုေတြ ပီျပင္ထင္ရွားခဲ့တယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။ ၂၀၁၄ အတြက္ မင္းသားဆုကေတာ့ ေျပတီဦး နဲ႔ ခန္႔စည္သူ အားၿပိဳင္ေနၾကရသတဲ့။ လာမယ့္ အကယ္ဒမီ ေပးပြဲႀကီးကို အစိုးရ က ဘယ္သမ ူ ်ား တက္မလဲ ဆိတ ု ဲ့ ကိစၥ ကလည္း ပရိသတ္ စိတ၀ ္ င္စားမွဳ ျမင္တ ့ က္လ်ွ က္ရွိေနပါတယ္တ။ဲ့ မႏွစက ္ ေတာ့ ဒုသမၼတ ႀကီး ကိုယ္တိုင္ တက္ေရာက္ခ်ီးျမွင့္ သြားတယ္ ခင္ဗ်။ ဒီ ႏွစ္ ဘာလဲ…ဘယ္လဲ ေပါ့ခင္ဗ်ာ။ ပရိသတ္ စိတ္၀င္တစား အားေပးခဲ့ၾကတဲ့ အိပ္မက္ဆံုရာ ရာသက္ပန္ Season 2

အဆိုၿပိဳင္ပြဲႀကီးကေတာ့ ေအာင္ျမင္စြာ

က်င္းပၿပီးစီးသြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ သီသီစိုး က တတိယ၊ ေဟဇယ္ က ဒုတိယ ဆုကို ဆြတ္ခူးခဲ့ၿပီး ေဒးဗစ္လိုင္ က Winner ဆုႀကီးကို သိမ္းပိုက္သြားခဲ့ပါတယ္။ ေျမေတာင္ေျမွာက္ေပးတဲ့ အျပင္ ေျမပါအပိုင္၀ယ္ေပးတဲ့ အဆိုၿပိဳင္ပြဲေတြ ေပၚထြန္းပါေစေၾကာင္း…။

(waygif; 1377) March 2016 A 28

rpkOmPf

အစာ

မစား (ဒါမွမဟုတ)္ အစာေရြးတဲ့ ကေလးငယ္မ်ားရဲ မ ့ ဘ ိ ေတြ အတြက္

ကြ်န္မ ဖတ္ဖူးတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြ၊ သုေတသနျပဳစုခ်က္ေတြ ထဲ က နည္းလမ္းအခ်ိဳ ့ကုိ ျပန္မွ်ေပးပါရေစ။ ကေလးတိုင္းလိုလို အစာေရြးခ်ိန္၊ အစာမစားခ်င္တဲ့ အခ်ိန္ဆိုတာ ရွိတတ္ပါတယ္၊ အသက္ ၂ ႏွစ္ကေန ၆ ႏွစ္ၾကားဟာ ဂ်ီးအမ်ားဆံုးအခ်ိန္ ( အစားစာ အေရြးဆံဳးအခ်ိန္)ပါ။ တခ်ိဳ ့က အသီးအရြက္(ဒါမွမဟုတ္) အသားငါး တမ်ိဳးတည္း ပဲစားတာမ်ိဳး၊ တခ်ိဳ ့ က ဘာေကြ်းေကြ်း ေကြ်းရခက္တာမ်ိဳး ျဖစ္တတ္လို ့ မိဘေတြ မွာ ေသာကေဗြၾကရေပမယ့္ ဒါေတြဟာ သူတို ့ၾကီးထြားမွုရဲ ပံုမွန္ အစိတ္ပိုင္း တစ္ခုပဲ လို ့ဆိုၾကပါတယ္။ ကေလးေတြ မ ွာ အစာအသစ္ ကုိ ေၾကာက္ စိ တ္ ၊ မစားခ်င္ စိ တ္ က အနည္း နဲ ့ အမ်ားရွိၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အစာသစ္ကုိ ခံြ ့ လိုက္တာနဲ ့အရသာ မသိေသးခင္ သူတို ့က ခ်က္ျခင္း ျပန္ေထြး ထုတ္ပစ္တတ္ၾကလို ့ အစာသစ္မွန္း မသိသာေအာင္ သူစားေနက်၊ ၾကိဳက္ေနက် အစာနဲ ့တူေအာင္ (ဒါမွမဟုတ္) အတံုး ေသးေသးေလးနဲ ့ နည္းနည္းေလးပဲ အရင္ စမ္းစမ္းေကြ်းပါတဲ့။ အစာ မစားခ်င္တာ၊ အမ်ိဳးစား ေရြးတာဟာ ေရရွည္စဲြသြားမယ့္ ျပသာနာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကေလးေတြရဲ ့လွ်ာမွာ အရသာဖု ေလးေတြ အျမဲေျပာင္းေနတတ္လို ့ အရင္က မၾကိဳက္တဲ့ အစာေတြ ကုိ ေနာက္မွ ၾကိဳက္သြား တတ္ပါတယ္။ တခ်ိဳ ့ ကေလးေတြဆို အစာသစ္ကုိ ၾကိဳက္တတ္ဖို ့အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေကြ်းမွရတတ္ပါတယ္။ မိခင္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ကုယ ိ က ့္ ေလးကုိ က်န္းမာေစခ်င္၊ အားရွိေစခ်င္ေဇာနဲ ့ အစားကုိ အႏုနည္း၊ အၾကမ္းနည္း …နည္းေပါင္းစံသ ု ံုးျပီး အတင္း စားခိင ု ္းမိတတ္ၾကပါတယ္။ အဲဒီလို အစာ အတင္းေကြ်းခံခဲ့ရတဲ့ ကေလးေတြကုိ ျပန္ျပီး သုေတသနလုပ္ထားတဲ့ စမ္းသပ္ခ်က္တစ္ခုမွာ အဆိုပါ ကေလးေတြထဲက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေလာက္ထိ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ထိခိုက္မွုေတြ ရွိေၾကာင္း ေတြ ့ ရပါသတဲ့။ တခ်ိဳ ့က အဲဒီလို အတင္း ခံြ ့ ေကြ်းခံခဲ့ရတဲ့ အစာကုိ ျမင္ရံု၊ ေတြ းၾကည့္ရံုနဲ ့ ေခါင္းမူးျပီး အန္ခ်င္သလိုလို ျဖစ္ တဲ့ အထိ ဆိုးက်ိ ဳးသက္ေ ရာက္ မ ွု က ၾကီးပါသတဲ့ ။ တျခားသုေ တသီေ တြ ကလဲ ကေလးေတြကုိ အတင္းၾကပ္ေကြ်းေလ ဆန္ ့ က်င္ဘက္ရလဒ္ေတြကုိ ပုိရေလပဲဆိုတာ ရွဳေဒါင့္မ်ိဳးစံုနဲ ့ေရးသားထားၾကပါတယ္။ ေမေမတို ့အတင္း ခံြ ့ ေကြ်းေလ အစားစာကုိ ပုိျပီး မစားခ်င္ေလျဖစ္ျပီး၊ မစားနဲ ့ (ဒါမွမဟုတ္) နည္းနည္းပဲစားေနာ္ လို ့ေျပာတဲ့ (အခ်ိဳရည္လို၊ ေရခဲမုန္ ့လို) အစာကုိေတာ့ ပိုစားခ်င္ၾကပါသတဲ့။ သုေတသီေတြ နဲ က ့ ်န္းမာေရးပညာရွင္ေတြ အၾကံေပးထားတဲ့ ကေလး အစာေကြ်းတာနဲ ့ ပတ္သက္ျပီး ေဆာင္ရန္၊ ေရွာင္ရန္ တခ်ိဳ ့က.. • အစာေက်ြးတဲ့ အခါ ေမေမေတြရဲ ့စိတ္ကုိ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္မထားပါနဲ ့။ မိခင္ေတြ ရဲ ့စိတ္ေသာက ကုိ မေျပာျပေပမယ့္ သားသမီးေတြက သိေနတတ္ပါတယ္။ ကူးစက္တတ္ တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိယ ု ္ေကြ်းတာကုိ မစားရင္ သိပျ္ ပီး စိတမ ္ ညစ္ပါနဲ ။့ ေနာင္မွ ထပ္ၾကိဳးစားပါ။ သူ က လဲ အစာအသစ္ ကုိ ၾကိ ဳးစား ေလ့ လာေနတု န္း ၊ ကို ယ္ က လဲ သူ ဘာၾကိ ဳ က္ လဲ ၾကိဳးစားေလ့လာေနတုန္းကာလမို ့ပါ။ • မစားခ်င္ရင္ အတင္းမေကြ်းပါနဲ ့။ • “မစားရင္ မခ်စ္ေတာ့ဘူးေနာ္”လို ့ေျပာတာမ်ိဳးေရွာင္ပါ။ ကေလးက အစာကုိ ႏွစသ ္ က္လို ့ စားတာ မဟု တ္ ပဲ မိ ဘ ကုိ စိ တ္ ခ ်မ္း သာေစခ်င္ လို ့ ၾ ကိ တ္ မိ တ္ စားတာမို ့ေ ရရွ ည္ မ ွာ ဆိုးက်ိဳးျဖစ္တတ္တယ္။ • ဒါမၾကိဳက္ရင္ ဟိုဟာေလးစားမလား ဆိုျပီး တခုျပီး တခုေျပာင္းေကြ်းတာမ်ိဳးေရွာင္ပါ။ ဒီတနပ္မွာ ဘာေကြ်းမယ္ဆိုျပီး သတ္မွတ္ထားတာပဲ ေပးပါ။ • အစာေကြ်းခါနီး တစ္နာရီေလာက္မွာ သြားရည္စာေတြ အရင္ မေကြ်းမိပါေစနဲ ့။ • ကေလးကုိ ကစားခိုင္းပါ။ ေျပးလႊားလိုက္၊ ကစားလိုက္လုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ခႏၥာကိုယ္ ထဲက ကယ္လရ ို ီေတြကုိ ပုမ ိ ိုေလာင္က်ြ မ္းေစျပီး ကေလးရဲ အ ့ စာစားလိစ ု တ ိ က ္ တ ုိ ိုးေစပါသတဲ။့ • ကေလး ဘယ္ေလာက္ပဲ ငယ္ငယ္၊ မိသားစု ထမင္း၀ုင ိ ္းမွာ ပါခိင ု ္းပါ။ ေန စ ့ ဥ္ တတ္ႏင ို သ ္ ေလာက္ အတူစားၾကပါ။ ကေလး အသက္ရြယ္အလိုက္ နားလည္ႏိုင္မယ့္ ေပ်ာ္စရာေလး ေတြ ကုိ ထမင္းစား၀ိုင္းမွာလုပ္ပါ။ • အစာအသစ္ကုိ လူၾကီးေတြ၊ အကို အမေတြ က အားရပါးရ စားျပပါ၊ စားလို ့ ေကာင္းေၾကာင္း ေျပာလဲေျပာ၊ အမူရာနဲ ့လဲျပပါ။ • ကေလးက အစာစား တဲ့အခါ အရမ္း၀မ္းသာရေၾကာင္းျပပါ။ ခ်ီးက်ဴးပါ။ အစာမစားပဲ ျငင္းတဲ့အခါ မသိသလိုေနပါတဲ့။ သူအစာ မစားလို ့ အိမ္သားေတြက ၀ိုင္းျပီး ေမးၾက၊ အတင္း ေကြ်းၾက၊ အထူး ဂရုစိုက္ျပတာမ်ိဳးလုပ္တဲ့အခါ ကေလးကို အာရံုစူးစိုက္မွု ပုိျပရာေရာက္လို ့ကေလးကလဲ ထပ္လုပ္တတ္တာမို ့ပုိျပီး လမ္းလဲႊသြားေစသတဲ့။ • အစားစာကုိ ႏွ စ္ သ က္ တ တ္ေ အာင္ ဖန္ တီး ပါ။ ဥပမာ သူ ့ အ တြ က္ အစားစာသြား၀ယ္ခ်ိနမ ္ ွာ ေရြးခိင ု ္းတာမ်ိဳး၊ အစားေသာက္ျပင္ဆင္ေပးခ်ိနမ ္ ွာ ကူခင ို ္းတာမိ်ဳး နဲ ့အစာကုိ စိတ္၀င္စားေအာင္ၾကိဳးစားပါ။ • တျခားကေလးေတြနဲ အ ့ ျပင္မွာ (ဆိင ု မ ္ ွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ေပ်ာ္ပစ ြဲ ားထြကသ ္ လို အိမ္ေရွ ျ့ ခံကက ြ ္ လပ္ထဲမွာ ခင္းက်င္းျပီးပဲ ျဖစ္ျဖစ္) မၾကာခန စားခိုင္းပါ။ တျခားကေလးေတြ ရဲ ့လက္ ထဲ က အစားစာကုိ မ ွ ယူ စားခ်င္ တဲ့ ကေလးေတြ လဲ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ လူ ၾ ကီးေတြ နဲ ့ စာရင္ ရြယ္တူေလးေတြ စားတာကုိ သူတို ့ကပိုျပီး သြားေရယို တတ္ပါတယ္။ • အစာစားခ်ိန္မွာ တီဗီပိတ္ထားျပီး၊ အစာတခုတည္းကုိပဲ အာရံုစိုက္ေအာင္ လုပ္ပါတဲ့ (ဒီနည္းကေတာ့ ကြ်န္မ သမီးနဲ ဘ ့ ယ္လို မွ အလုပမ ္ ျဖစ္ပါဘူး။ သူက တီဗီေလးဖြငထ ့္ ားရင္ ပိုေကြ်းရလြယ္လို ့) • သူ ့ဘာသာ လက္နဲ ့ကင ို ္စားရင္ ေပပြလို ့စိတည ္ စ္စရာေကာင္းေပမယ့္၊ အစာရဲ ့အထိ အေတြ န ့ ဲအ ့ နံ ့ ေတြ က သူ ့ ကုိ ပုျိ ပီး စဲြေဆာင္ရာေရာက္ေစတာမို မ ့ တားပါနဲ ၊့ ေပးကိင ု ပ ္ ါ။ သူ ့ ပါးစပ္ထဲအေရာက္ ထည့္ႏိုင္တဲ့အခါ ခ်ီးက်ဴးတာမ်ိဳး လက္ခုပ္တီးေပးတာမ်ိဳးလုပ္ပါ။ • ေန ့စဥ္ အခ်ိန္မွန္မွန္ ေကြ်းေမြးပါ။ ၂ ႏွစ္ေအာက္ေလးေတြဟာ အခ်ိန္နဲ ့အိပ္ရ၊ စားရတာကုိ ပိုႏွစ္သက္တယ္။ • သူ စားမဲ့ ပန္း ကန္ ထဲ ကုိ အစာနည္း နည္း အရင္ ထ ည့္ ၊ ကု န္ ခ ါနိး မွာ ခ်ီး က်ဴးျပီး ထပ္ထပ္ျဖည့္ေပးတဲ့ နည္းကို သံုးပါ။ တခါတည္း အမ်ားၾကီးထည့္ေပးထားရင္ ကေလးက စားခ်င္စိတ္နည္းသြားတတ္တယ္။ • အရည္ေသာက္ နဲ ့ပတ္သက္လာရင္… ကေလးတေယာက္ဟာ တေန ့ကုိ ႏို ့ (ဒါမွမဟုတ)္ အသီးေဖ်ာ္ရည္ ၃၅၀ မီလမ ီ တ ီ ာ ကေန ၅၀၀ မီလမ ီ တ ီ ာ ေသာက္ဖို လ ့ တ ို ယ္။ ဒီထက္မ်ားမ်ားတိုက္ရင္ အစာ သိပ္မစား ႏိုင္ေတာ့တာမ်ိဳးျဖစ္တတ္လို ့၊ အစာမေက်ြးခင္ ၁နာရီေလာက္မွာ ႏို ့ေတြ မတိုက္ပါနဲ ့။ ေရငတ္ေနရင္ ေရနဲနဲတိုက္လို ့ရတယ္။ အခ်ိဳရည္၊ အသီးေဖ်ာ္ရည္ေတြမွာ သၾကားပါရင္ ကေလးသြားကုိ ပ်က္စီးေစတတ္လို ့ အဲဒါေတြကုိ သီးသန္ ့မတိုက္ပဲ အစာနဲ ့အတူ နဲနဲ တဲြတိုက္ရင္ ကေလးသြားကုိ ထိခိုက္တာနဲေစတယ္။ • စကား မေျပာတတ္ေ သးတဲ့ အရြ ယ္ ေတြ မ ွာ အစာ၀မွ န္း အမူ အ ရာနဲ ့ သိႏိုင္ပါတယ္။ • ပါးစပ္ပိတ္ထားတယ္။ • ေခါင္းခါျပီး အစာနဲ ့ေ၀းရာကုိ ငဲ့ပစ္တယ္။ • ဇြန္းေတြ ပန္းကန္ေတြ တြန္းထုတ္တယ္။ • ပါးစပ္ထဲေရာက္ေနတဲ့အစာကုိ ျမိဳမခ်ပဲ ေတာင့္ခံေနတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ေထြးထုတ္ပစ္တယ္။ • ငိုမယ္၊ ေအာ္မယ္။ • ၾကိဳ႔ထိုးမယ္။ • အဲဒါမ်ိဳးဆိုရင္ အတင္းမေကြ်းပါနဲ ့။ ဘာမွ မစားေသးရင္ေတာင္ အတင္းမေကြ်းပါနဲ ့။ အတင္းေကြ်းေလ အစာကုိ ေၾကာက္စိတ္၊ မစားခ်င္စိတ္ပုိေလပါ။ • အစားမစားတာနဲ ပ ့ တ္သက္ျပီး eating disorders ေခၚ ေရာဂါေတြေၾကာင္လ ့ ဲ ျဖစ္ႏင ို ၊္ သြားေပါက္ခ်င္တာ၊ ေနမေကာင္းျပီး ပင္ပန္းေနတာ စသျဖင့္ သူတို ့မေျပာျပတတ္တဲ့ ဟာေတြ ေၾကာင္လ ့ ဲ ျဖစ္တတ္တာမို ့ ကေလးရဲ ့ ကိယ ု အ ္ ေလးခ်ိန၊္ အရပ္ေမာင္း ေတြကုိ လစဥ္ မွနမ ္ န ွ ခ ္ ်ိနျ္ ပီး အေလးခ်ိန္ သိပက ္ ်သြား ျပီ ဆိရ ု င္ေတာ့ ကေလး ဆရာ၀န္နဲ တ ့ င ို ပ ္ င္သင့္ ပါတယ္။ ကေလးတိုင္း က်န္းမာသန္စြမ္းစာျဖင့္ ၾကီးထြားဖံြ ့ျဖိဳးေစဖို ့ဆႏၵျပဳလုိက္ပါတယ္။

http://www.webmd.com

pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh

www.MyanmarGazette.net

မွီျငမ္း။ ။ http://www.babycentre.co.uk/a1008600/how-to-cope-with-feeding-a-fussy-toddler#ixzz3yNj4DHm7 | Research; “You Will Eat All of That!”: A Retrospective Analysis of Forced Consumption Episodes. Appetite. 2002, |

Myanmar Gazette

jrefrmjynf&JYaeYeJYn eJY uav;u@

Myanmar Gazette

Photo Essay

www.MyanmarGazette.net

(waygif; 1377) March 2016 A 29

jynfe,fu uAsmq&matmifa0; &JYuAsm&GwfyGJ

Michigan

a&mifjyef? a&mifjzmeJY bvmawG

Photo: Win Kyaw Zan- ပံု (၅)

Photo: Win Kyaw Zan- ပံု (၂)

Photo: Win Kyaw Zan- ပံု (၁)

Photo: Win Kyaw Zan- ပံု (၄)

Win Kyaw Zan

Michigan ျပည္နယ္၊ Lansing Community College and the Center for Engaged Inclusion ကစီ စ ဥ္ေ သာ ျ မ န္ မာ က ဗ ်ာ ဆ ရာေ အာ င္ေ ၀း ၏ က ဗ ်ာ ရ ြ တ္ အ ခ မ္း အ နား ကို ၂ ၀ ၁ ၆ ၊ ဇ န္ န ၀ ါ ရီ ၂ ၆ က C a n non B uilding, Lansing Com munity College တြ င္ က ်င္း ပခဲ ႔ ရာ အ ခ မ္း အ နား ကို အ ဂ ၤ လိ ပ္ စာ တြဲ ဖ က္ ပ ါေမာကၡ Daira Morrus က အဖြင္႔အမွာစကားေျပာၾကားခဲ႔သည္။ က ဗ ်ာ ဆ ရာေ အာ င္ေ ၀း က သူ ၏ ျမန္မာ ကဗ်ာ၁၀ပုဒက ္ ို ျမန္မာဘာသာျဖင္႔ ရြ တ္ ဆို ျ ပီး ခ်ိ ဳ ထြ န္း ၊ ေမာင္ ညီ ည ြ တ္ တို ႔ ၏ေ အာ င္ေ ၀း က ဗ ်ာ အ ဂ ၤ လိ ပ္ ျ ပ န္ မ ်ား ႏွ င္ ႔ ေအာင္ေ ၀းကို ယ္ တို င္ အ ဂၤ လိ ပ္ ဘာ သာျဖင္ ႔ ေရးထားေသာ Inside and O u t က ဗ ်ာ ကို ေ မာ င္ လ မ င္းေ ၀း က အ ဂ ၤ လိ ပ္ ဘာ သာ ျ ဖ င္ ႔ ရ ြ တ္ ဆို သ ည္ ။ က ဗ ်ာ ရ ြ တ္ ပ ြဲ သို ႔ အေ မ ရိ က န္ လူ မ ်ိ ဳး ပ ရိ သ တ္ ၄ ၀ေ က ်ာ္ တ က္ေ ရာ က္ ၾကျပီး ျမန္ မာစကား၊ ျမန္ မာစာသင္ ယူ ျ ခင္း အေၾကာင္း မ်ား၊ ေခတ္ေ ဟာင္း ေခတ္ သ စ္ က ဗ်ာကြာ ျခားပံု အေၾကာင္း တို ႔ ကို အေ မး အေ ျ ဖ က ႑ တ ြ င္ ေဆြးေႏြးခဲ႔ၾကသည္။

Photo: Win Kyaw Zan- ပံု (၃)

က်ေနာ္ဒီလေတာ့ ဓါတ္ပံုပညာဘာသာရပ္ေလး စံုေအာင္တင္ျပေပးထားပါတယ္။ ပ ထ မ ဆံုး ပံု ကေ တာ့ င ါး ဖ မ္း သ မား ပ စ္ လို က္ တဲ့ ပို က္ ကို Re f l e c t i o n နဲ ႔ အ တူ အမိအရဖမ္းထားတဲ့ ပံုေလးပါ။ Depth of Field လိုခ်င္ၿပီး Actionကို Freeze ျဖစ္ေအာင္ ISO 1600 နဲ႔႐ိုက္ခဲ့တာပါ။ ဒု တိ ပံု ကေတာ့ Raysေတြ ဝ င္ေ နတဲ့ ပံု ကို ျပခ်င္ လို့ ကို ယ္ ရ င္ေ လးကို Setupလု ပ္ ၿ ပီး ႐ိုက္ထားတာပါ။ Speedလိုခ်င္လို႔ f2.8နဲ႔I SO1600 နဲ႔႐ိုက္ထားတဲ့ပံုေလးပါ။ တတိယပံုကေတာ့ ကယန္းအမိ်ဳးသမီးတစ္ဦးရဲ႕ မွန္ၾကည့္ေနပံုကို ဓါတ္ပံု႐ူ႔ေဒါင့္ကေန Setupလုပၿ္ ပီး႐ိက ု ထ ္ ားတာပါ။ မ်က္ႏွာေပၚကို Lightingက်ေနပံု Angleနဲ႔ Compositionကို Frame လုပ္ထားပံုေလးက ဓါတ္ပံု႐ိုက္သူတိုင္း သတိထားရမည့္အခ်က္ေတြကိုဒီဓါတ္ပံု မွာေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ f5.6 ISO 800. ေနာက္ တ စ္ ပံု ကေတာ့ floor reflectionပံု ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ Cameraကို F loorမွာ ခ်ၿပီး Reflectionရွိ ႏို င္ မ ည့္ Angleကို ရ ွာ ရပါတယ္ ။ အလင္း အေမွာ င္ေ ပၚမူ တ ည္ ၿ ပီး ISOနဲ fstopကိုကစားရပါတယ္။ f11, ISO 800 ေနာက္ ဆံုး ပံု ကေတာ့ Motion blur နဲ ႔ P anningကို ေပါင္း ၿပီး ႐ို က္ ျ ပထားတာပါ။ သီ လ ရွ င္ေ လးေတြ ရဲ ႕ လူ ပ္ ရ ွားမူ ႔ ကို သစ္ ပ င္ေ လးေတြ နဲ ႔ F rameလု ပ္ ၿ ပီး ႐ို က္ ျ ပထားပါတ ယ္။ f16, ISO 200။ က်ေနာ့္ရဲ႕ Photo workshop ေတြကိုျမန္မာျပည္အႏွံ့ခရီးသြားၿပီး ေလ့လာဆည္ပူးခ်င္ပါက asiaphototours@gmail.com သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္။

Ledu Restaurant

Healthy

“All You Can Eat”

Buffet

Delicious

Selected Chinese Food - Dim Sum

&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;=uD;okwf

&jyD jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/

749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218

a'gufwmwifwifjrifh

Shu-May Lee MD Internal Medicine

1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015

Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606

Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf

aMumfjim -

Myanmar Gazette