Dr. Myat Htoo 6850 Lincoln Ave #100 Buena Park, CA 90620
udw k ifat;
Tel. (714)-229-1888
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
Tel. (626)-448-5000 January 2016 | Vol. 4/Issue 1 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (213) 422 2307 | www.MandalayGazette.com | Since 2006 April| No. 85
jrefrmjynfutEkyn&Sif
jynfawmfjf yefc7D;
'Dpum;
rsdK;ausmhjrdKif
armifprG ;f &nf
atmifqef;pk=unf
Page 3
Page 6
Page 12
Zefe0g&DtvSyef;
rH&k mG wifa&ĂŹ tvDbw l ekd hJ tpd;k &[lonf
Page 17
Page 21
Darly Htike
0if;atmif=uD;
2015r,fpMu0ĂmyGJ
M
jrefrm
aumvif; udkudkvwf
iss Universe ááᯠááá áá áąá á áᯠá á˝ á áš áá á á˝ á áš á áĽáš á áş áášá¸ á ááᯠááš áᲠᝠáá áš áᏠááᯠá á˝ á ᚠᥠááź ááš áááŻáą ááŹá á á áž áá ááš áą áť áᏠáᚠᥠᝠá á áš áᲠá U . S . áá˛ááąááŹáášá¸áá áŹá¸áťáááłááąááŹáš LAS VEGAS áťáááłáá PLANET HOLLYWOOD áááŻáááš ážááŽá¸áá˝áŹ áᎠá ááš ááŹáááąáá ᥠážáá áł ááźá˛ áᲠá áᎠá ááš ááŹááá áááá¤áąááźáąáááá˝áŹ ááŻááááá˛ááááŻáášááášááźá˛áĄáťáá áš áĄážáááᥠᚠáááš áąááŹáášáá áź áťáš áá ášážáááŤááášá áĄááášá¸ááášáąáĄá¸áá˛á á áŹááŽáĽááŻáąáááášá áᏠááŹáᲠááą ááŹáášá¸ áááš áᲠá á á˝ áášá¸áąááąáťááąáḠáąááźážááŹá¸áá˝áŹ ááŹá¸ááášá ááŹáąáááŹáá˝áŹá¸ááŤá¸áťááŽá¸ áá°ážáááážáš áááá áš ááŻá¸áĄáŹá¸áąáá¸ážáááŹááąááŹá áąáťááŹáááŻááąááŹáášáááŻáááš áááášááŤáá°á¸á ááá ááᯠá á˝ á áš á á˝áŹ á áááš áᲠá áᲠá MISS UNIVERSE áťáá áł ááš á áźá˛ ááᯠáťáááš ááŹááᯠááš ááś á ááá áááŻáá˝á ášáá˝áŹ áąááááášá¸ááášá¸áąáĄá¸ (ááᯠU.S. áá˝áŹáąááááŻáášááşáášáá˝ááá°á áťááášááŹáááááš áááášá¸á Ꮰááášáá˝áŹá¸áąááşáŹášážááŹá¸ áťááášááŹááşáŹá¸ áááá˝áŹ áĄáášááŹááşá´á¸áąááŹášáťááá˛ááá°á¸á) áááá áᯠá á˝ á áš áá˝áŹ áąáááťáááš á áť áááš ááą ááᲠá á áááááᯠá á˝ á áš áá˝áŹ áąááááášáťááášááťááášááááŻá ááŤááášáá˝áĽášáťáááłáášáá˛áážá áá°á¸ ááŤáááš á áááááᯠáá˝ á áš áá˝áŹáá˝ áĽáš áťáá áłááš áᲠá áá˛á áąáááťááášááťááášááąáá MISS CONGENIALITY ááá˛ááĄáá áąáĄáŹáášáťááášáá˛ááá°á¸áąáááášá áááá áąááŹáš á á˝ áášáą áá¸áą áᏠááš á Ꭰᥠá ááŻá¸ á áĄáŹ áᏠáááášá¸áťááŽá¸áááš ááşááá áš á áťááŽá¸ áĄá áŽáĄá áĽášáąááşáŹááš á áź ááš áᲠá á áᏠá á á á áᯠá á˝ á ᚠᥠáá áť á á áš
Š Miss Universe L.P., LLLP."
eJh
ááŤáááš á áááááᯠá á˝ á áš á á˝áŹ MISS UNIVERSE MYANMAR ORGANIZATION áĄá ᎠáĄá áĽáš áᲠá áááŻá¸ á ááš áááŻáš ááš á áᯠá á˝áŹá¸ááᯠááš ááś á á˝áŹ á áááááᯠá á˝áŹ áá˝ áşáŹá¸ááź ááš áĄá áť ááľáŹ á áĄáąááá ááŹá¸á ááą ááŹáš áᎠá ፠ᝠá ááš á ááš á á˝áŹ á á˝ áĽáš áť áá áł ááš áᲠá áž á áᏠááą áᏠá áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ ᥠáá áť á á áš á á˝áŹ á ፠á ááᯠá á˝ á áš á ááá áĄááź ááš áťáááš ááŹááᯠááš ááś ááąááźá¸ ááşáášáą áá¸áᲠá áᲠá áąáááááŽáą ááŹáš á MISS UNIVERSE MYANMAR áĄáťáá áš ááŽááášááŹáááášáąáááá˝áŹ Las Vegas áťáááłááááŻáąááŹáášááŹáąááŹá áťáá áł á ááś áť áááš ááŹáá ááŹá¸á ᯠá áá á áášáą ááź á ááášá¸ á áášá¸ áááš á áŻáą áá¸ážáá áł ááᯠáᲠá áž ááťááŽá¸ PLANET HOLLYWOOD HOTEL áá˝áŹ Camp ááášáą áá á áşááš á áᲠá áᏠáťáá áł ááš á áźá˛áą ááŹááš ááśáŻá¸áąáá áá ááášááášážááźážááźáá˝ááąááá˛áááŤááášá pmrsuf E S m 2 od k h
California Shan Social and Culture Society
Tai New Year Celebration tcrf;tem;
Myanmar American Medical Education Society, Inc. Gala Dinner
npmpm;yGJ
The Myanmar American Medical Education Society, Inc. á ááážáááášáąáťááŹááš Gala Dinner áá Ꮰá áŹá¸ááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáááá á ááŽááášááŹá ááášáąááá New York áťáááłááá˝á El Caribe Club ááźááš ááşáášá¸ááá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- Wayne Chin
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
day Invisalign y , S u n n d a y a ay, Su 635, E. Garvey Ave rd Monterey Park
Specialist On Duty Braces : Wireless
ics on W on edn Sa esd tu
www.iNapaWine.com
Contact@iNapaWine.com (707) 254-9988
East - West Dental Center
Implants O r t h o d ont
Open 7 Days
CA 91755
(626)288 6622
Los Angeles áťáááłááĄáąáťáá ááŻááš California Shan Social and Culture Society áá˝ áá˝ á áš á áĽáš á áşáášá¸ ááąáᏠáááá Tai New Year Celebration áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááá á ááŽááášááŹá ááášáąááá Monterey Park áá˝á áąáĄáŹáášáąáááášá¸áááźááš ááąááááŹááŽáá˝ááááŹáᎠááááşáášá¸ááá˛áááŹáĄááášá¸áĽáá á Dr. á ááŻáášá¸áąááźá¸áąááŹáášá áá˝á ášáá ášáá°á¸áááášááźáášá¸ááášá ááŹá¸áąáťáᏠážááŹá¸áá˛ááťááŽá¸ áá˝áášá¸áĄááŽá¸á áĄáááŻá áĄáááşáŹá¸áĄáťáááš áá˝áášá¸áá˝ááşááłáťáá´áąáá¸ááşáŹá¸á áá˝áášá¸áááŻá¸ááŹááášáá˝áášáááḠáááŻááášá¸ááášááášáá˛áá á§áášááááááášáąááŤáášá¸áááááášáááᯠáá˝áášá¸áááŻá¸ááŹáĄá áŹá¸áĄá áŹáááŻááťááášááááš ááášá¸ á§áášáááśáá˛áááášá
Myanmar Gazette
rsufESmzHk;owif;aqmif;yg;ESifh owif;rsm;
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 2
Los Angeles eef,efausmif;om;a[mif;rsm;oufMuD;ylaZmfyGJ
áĽáŽá¸ááášááŽááááŽá¸á áąáááááŽáąááŹášááĽáŽá¸ááášááŽá áąááá ááŻá¸ááŻáąááá˝áášáˇáĽáŽá¸ááášáąááŹáášáąáĄá¸ áááŻááĄáŹá¸ áťááášááŹáťááášáĄáťááášáąááááášááźáášáááášááášáąááźááá áĽáš
Los Angeles áťáá áł á áááš á áášáą ááşáŹáášá¸ ááŹá¸áąááŹáášá¸ ááşáŹá¸áĄááášá¸ áá˝ áž ááŽá¸ áá˝ á´á¸ááşáášá¸ ááąáᏠáááš áž ááŽá¸ áá°áą ááŹáš á áźá˛ áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááá á ááŽááášááŹáááášáąááá Monterey Park áá˝á áááŻááťáš ááášááŹáĄááášá¸ááá ᯠá áš á áź áš ááşáášá¸ááá˛á á ᏠááášážááŽá¸áááŻá¸ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááá ᯠá°áąááŹášáťááášá¸á áąáá¸ááŽááĄáááᯠáĄáááąáááŹááşáŹá¸áťááášáą á ááşáŹášáąáťááá˛áťá ááŽá¸áááš áąááŹáášááŹáąáᏠá§áášá á ááááášáááááášá á áŻá ááŻáá ááš áášá¸ááŤá¸á ááášááášááášááťááŻá ááášá á§áášá á á áś ážáᲠáááášá
jrefrm-tar&duefoGm;q&m0efrsm;\Continuing Education Seminar
Essential Smiles Dental Laboratories á Los Angeles áťáááłááąá ááźáŹá¸áááŹááášááşáŹá¸áá˝áášá áááá á ááŽááášááŹááá Monterey Park áá˝á Aung Zay ááášá¸áááźáášáąááźáááśáŻáá˛ááťááŽá¸ U.S.áá˝áášáá áťááášááŹáááŻáášááśáá˝á Essential Smiles Dental Laboratories á ááŻáášááášá¸á áĽášáá˝áášáááášáąááŹáášááááşáŹá¸ ááᯠ"Future Vision of Dentistry" áąááŤáášá¸á áĽášáťááášáˇáá˝áášá¸ááášá¸áąááźá¸áąááźá¸áá˛áááášá
Arizona
jrefrm-tar&duefrsm;ESifhjrefrmaumifppf0efcsKyfaqG;aEG;yGJ
áąááŹááĄá á á áš áşááá áťáš áááłáá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸á áąááŹáášá á ášááášááşáłáášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááś áááš áááá á ááá ᯠáášááŹáááąááá Arizona áťááášááášá Phoenix áťáááłá á áźááš áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áá˝áááą áš ááźá ááśáŻááźá˛ááᯠááşáášá¸ááá˛ááᏠáťááášááŹáááááášááááášáááášáąááŹáášáá˛áážáááášá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźáášáťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááśáá˝ Los Angeles áťáááłáááźááš ááá ááśáŻá¸áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸ááᯠáááá á áąááááášáąáááá áź á áš á áź á ááš á á˝ á áš á áᯠá áš á áᲠááśáŻ áąááŹáášá á áš ááášááşáłáášááśáŻá¸ááášáąááŹáášáťááášá¸áááášáá áź á áš áşáášáá á˝ á ááš áŹááášáá ᯠá áš áášá¸á áĽášááşáŹá¸á áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áťááłáťáááš áąáťááŹáášá¸áá˛áᥠá áąáťááĄáąáááşáŹá¸á áá˝áááš áááá ááŻáá á˝ ááš ááášááááźááš áĄá ááŻá¸ááá ášáá˝ ááá ᯠá áš á áś áŹááášááşáŹá¸ááᯠá ááŻáśá¸áą áť áᏠáášá¸ á áášá¸áą áᏠááš á ááš áť á á áš áᏠáĄáŹá¸ ááŻáśá¸áą á á˝ áşáŹáš á áášáˇ áą á Ꮰáášáˇ á áŹá¸ á áş ááš á á˝á á áášáˇ áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛ááşáŹá¸ááᯠááášááŹáąááşáŹáąááźááąá áąáá¸áĄááźááš ááášáᥠᲠá ááŻá¸ááá˝ áá ášá á áᯠá áš áášáááš áĄáąááŹááš áĄááášáąááŹáš áąááŹáášááźáášáąáá¸ááşááš áá˝áááśáŻá áĄááşááŻá¸ááŹá¸ááášážááŹá¸áąá áˇáą áá¸áĄááźááš á á áš ááᯠááš ááś ááŻáśá¸ ᥠá á ᚠᥠá ááš á ááš á á˛áą áḠá Ꮰá áş áł ááš á ááš á á˝ áášáą áḠáááŻá¸ ááᯠááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ ááášááášáąááźá¸áąááźá¸ááşáášáá˝áááśáŻá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáŻáášááŻáśá¸áĄáąááťááášáˇ áťááášááášááŽááŹááşáŹá¸ááᯠáááĄááź áášá¸ áᎠááŹáĄáąááĄááź ááš á ááá áᯠáášáą áá¸ááᯠááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ áá áš á ááşáášá¸ áá˝ áş (á áá) ááášáˇ á áášáą ááŹááš á ááą áá¸áąáááśáŻ á ááᯠááš ááśáą ááŹáš ᥠá ááŻá¸ ááá˝ áąááŹááš á áź ááš áá˛áˇ á áášáˇ áĄááź ááš áá°á¸áąáťááŹáášá¸ áąáá¸ááŻáá áš áášá¸á áĽášááşáŹá¸áá˝áášáˇ áĄáąáááááŹá¸áĄá ááŻá¸áá áĄáŹáá˝ááááťáŻ ááłáąáá¸áá°ááŤááááŻáˇáąážááŹáášáˇ áá˝á á áš á áᯠá áš ážáś ááŹá¸ ááášááśáąáá¸áááš áááŻáááŻáąááźá¸áąááźá¸áááá˝áááŹáżááŽá¸ áťááášááŹáááŻáášááśáá˝á ááŽáááŤáááášááášá¸áá˝áášáˇ áąááŹáˇá áš áĄááášááşáášááá ášáááášááášá¸áááŻáˇáĄážááŹá¸ ááŽáĄá ášááááášááášá¸áĄáťáá áš áąááŹáášááźáášáááŻáášáąáá¸áĄááźááš áąááŹáˇ á áš áĄá ááš á áşááš áá á áš áż áá áł á á áᯠááš á ááš á ááŽá¸ ááşáŹá¸áĄááášá¸ áá˝ áášáˇ áąá ᡠá áášáą ááźá¸áąááźá¸ ááşááš á á˝ááą áááśáŻ á áťáááš ááŹáąááŹááš á á áš áááš á áşáŻ ááš ááŻáśá¸ á áąááŹáˇ á áš áĄá ááš á áşááš áá á áš áż áá áł á á áááŹá¸áááš áááš ááš ááᯠááš áááŻ
áááĄááź áášá¸ áá áášáˇ á ááš ááᯠáášáą áá¸áĄááź ááš áąáá¸ááźá˛ á áşáášáą ážááŹáášá¸ áá˝ ááš á áááš á á˝á á áź ááš ááŻáśá¸á áááŹá¸ááášáąááˇááŻááš ááźáášáááŹá¸ááśáŻááşáŹá¸ááᯠáá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá ááášáą ááŹááš ááŹáá° á áşáŹá¸á áąáá¸áťááášá¸ ážááᏠ"ááŻááĄááášáĄáťáá áš áĄáąáááááŹá¸áááŻáˇ áąááŹáášáá˝áááŹáá°ááşáŹá¸ áĄáąááťááášáˇ áááŻáášááśáá°á¸ á ááš á á˝ ááš á á á˝á á ፠á áť á ááš á ááš áᎠáᏠáąááşáŹááš ááŹá¸ááź áášáˇ áá˝á / ááá˝á " áąáá¸ááź áášá¸ ááᯠ"áĄááá ᯠáŤááŻááłá˘á áášááşáŹá¸áĄáąááťááášáˇ áĄáąáááááŹá¸áá˝ áᯠáášáą áá¸ááŹá¸ááášáˇ travel document áťááášáˇ áťáááš á ááš áᎠááŹáąááşáŹááš ááŹá¸ááŹááŤá áá áá ááᯠá á áᯠááš ááŻáśá¸ áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠáᎠá á á á áš á áşááš áᯠáášáą áá¸ááşááš á á˝ááą ážááŹáášá¸ " ááᯠá áášá¸áąááŹáášá¸ á "ááś ááŹááşáŹá¸áĄáąááťááášáˇ áááźáŹ á áá á á áŹáąáá¸ááźá˛ ááᯠáąááŹáˇ á áš áĄá ááš á áşááš ááá ášáżáááłáá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáŻáášááŻáśá¸áá˝áŹáąáťá áááŻáááŻáášááźáášáˇ áá˝á/ááá˝á" áąáá¸ááźáášá¸ááᯠ"áááźáŹá áá á á áŹáą áḠá áźá˛ ᥠá áź ááš á áŹáą áḠá áźá˛áą áť á ááᯠá áź áášáˇ
pm 1 r,f p _um0Vm rS MISS UNIVERSE MYANMAR ORGANIZATION(MUMO) áĽáá á áąááá áŻáá¸ááŻáąááá˛ááĄážááśáąáá¸ááşáłáášáĽáŽá¸ááášáąááŹáášáą áĄá¸áááŻáá ááŽááášááŹáááá˝áŹ KOREA AIRLINE áá˛áááášááśáąááŹáášáá˝áááŹáá˛áááŤááášá U.S. áá˛á MISS UNIVERSE ORGANIZATION áĽáá á áá° áž ááŽá¸áąááź áááŻáášááᯠááš áąááá áŻáá¸ááŻáą á ááᯠáááŻáášáááŻáášáąááŹášááŽáąááşáŹášáąáá¸ááŽá¸ ááąáḠáá áŹá¸á§ááš á ááś áᲠá ááŹáᏠU.S. á áťáááš áᏠááᯠááš ááś áĄáąááááąááŹááŹá¸áąáťááťáá ášáą ážááŹáášá¸ áťáááᲠá ááŹááŤá áťáááš ááŹááᯠááš ááś á MUMO áááášá¸ MISS UNIVERSE MYANMAR áąáááááŽáąááŹášááᯠáąááźá¸áąááŹáášáááŻáá áš á ᲠáᲠáťáááš á ááš áá˛á ááᯠáášá¸ áááᯠááąá áááš áᏠáᲠá á ááš ááą áᏠááš á ᎠáᲠá á ááš áᯠááš ááᯠáášá¸ ᥠá ὠᥠááą á áź áᲠá ᥠááᯠááą áᏠááš á á áŻá áŻáąááŤáášá¸áĄáąááŹáášááááᯠáááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸ ááá ᯠá áš ážá° ááŽá¸ áąááźáĄááŤáĄááášáĄáąááźáĄ á ážááśáłááşáŹá¸ áá°áą ááź áᲠá áąááźá¸ ááşááš áᲠá áž ááťááŽá¸ áá˝ áááš á áŤáááš ( á á á á ᥠá áź áášáą á á á ááŽáą ááŹáš áᲠá á á á á á ᥠá áź ááš á ááš á ááš á áź áášá¸ ) ááášáá˝á ášáąááŹáášááᯠááá˝ááá˛áááŹáťáá ášááŤááášá ááŽááášááŹááááášáąáá ááŻáá áś á°á¸áąáááĄážáááłááźá Რá˝áŹ á) ááĽáŽá¸ ááşáášá¸ ááᯠááš áᜠᥠááᯠááš áá ááš á ááš á áźá˛ (OPENING ROUND COMPETITION) á)áąááá°á¸ááášá áśáŻáĄáá˝áťáááłáášááźá˛(SWIM WEAR COMPETITION) á)ááąáááᯠáášá¸ áááš á áśáŻ áĄáá˝ áť áá áł ááš áᲠ០( EVENING GOWN COMPETITION) á) ááᯠáášá¸ áťáááš ááᯠááš á áŹá¸áťááł áááŻá¸ ááŹáááš á áśáŻ áť áá áł ááš á áźá˛ ( NATIONAL COSTUME) ááášáááŻááááźá˛áá˝áĽášáťáááłáášážááááŤááášá áᯠáá ááą á áá°á¸ á ááš á áśáŻ áť áá áł ááš áᲠ០á á˝áŹ M I S S MYANMAR áá˛á áąááá°á¸ááášá áśáŻá áááŻáášáááśáŹ áĄáὠᥠáááᯠááśáŻá¸ áá áášá¸ ááź áášá¸ ááŻá á áťáááš ááŹá á áĽáš áąááşá¸áááąážááŹáášá ááşáŹá¸áĄáąáá˝áŹáášáĄáá˝áášáťáá áš áááŹá¸ááᯠá á ááš á ᯠáááą ááŹá " ááᯠááš á áŤáá°á¸ á. áááŽá¸áąááŹáášáąááŹá áá°ááşáŹá¸áąááźá¸áťááŽá¸ááşáášááŹááᯠáᲠáá° ááᯠááš ááą áᏠá á ááŽá¸ áᲠá S i z e á á ááᯠááš áá°á¸ á ážáááŽá¸ áᲠá ááᯠááš áᲠá ááᯠááš á ááš á ááŹáášáá áśáŻ á áᯠá áš á ᯠášá¸á ááášá á áśáŻ Რáąááźá¸ááá áᯠááá°á¸á áá° ááŻá á á ááš á á˝ áášáą áḠáᏠáááŻáą áᏠá N o Choice áťáá áš ááźáŹá¸áááŹááŤ" áá˛áá MISS MYANMAR á Swin Wear áá˝áŹ áááš á áź áášáą ááŹááš á ááąáááᯠáášá¸ áááš á áśáŻ á á˝áŹ áĄááŹá¸áą ááŹááš áą ááź á ááš áťááŽá¸ N a tio na l C o s t u m e á á˝áŹáą áᏠá á á áášá¸ á ááš á áśáŻ
áąááşáŹáášáááŹááşáŹá¸ááᯠáťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáŻááš ááŻáśá¸áá˝áá ášááášáˇ ááŹáááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹá áááŻáˇ áąáá¸áááᯠááá ᯠáťáš ááŽá¸ áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáŻáá áš áŻáśá¸áĄáą ááťááášáˇ ááŹááášáˇ áááá ááŻáá á˝ ááš ááźáá áš áášáąáá¸áąáᡠᥠáá áášá¸ ᥠá á˝ áᚠᥠᝠá á áš ááᯠááš ááśáą ááŹáš á á˝ ááášááášááşáŽá¸áťáá˝áá ášáˇ áášáˇ ááŹáááŹáąááŹášáá áᯠá ᚠᏠááźá˛ á ááś áá ááš áąááŹáš á áşáŹá¸áĄááź ááš áĄáąááá ááŹá¸áĄáąááŹááš á ááš áť ááášá¸ ááź ááš áᎠá áášá¸ ááŻáśá¸ ááşááš ááŹáááŹáˇ ááŹááášááşáŹá¸ ááášá¸áąááŹááš á áş ááš á á˝á áž á á áášáˇ ááś ááŹáą ááŹáš ( á ) ááŤá¸áĄááźááš ááááášáá áᯠá áš áťáś ááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ááŹááá˝ áá áš ááášáˇ ááŹáááŹáą áá¸á ááš á ááŽá¸ ááŹá áááŻáˇ áááš áť ááąááşáŹááš ááŹá¸áąáá¸ááŹá¸ááŤáąážááŹáášá¸ " ááᯠá áášá¸áąááŹáášá¸ á áťáááš ááŹáťááášâáš áá˝áŹ áĄáťáᲠááášá¸áąáááᯠááš á áź ááš á áá á ἠá áşáŹá¸áááŻáą áá¸áťááášá¸ áᏠáťáááš ááŹááᯠááš ááś á áź ááš áĄáżáᲠá áášá¸áąáááᯠááš á áź áášáˇ áąá áşáŹ ááš ááŹá¸ ááᯠᝠá áášá¸ á á˝ áášáˇ á ááš á ááš á áá°ááášáá áááŽá¸ážááášáąáá¸áá˝áášáˇ áťááášáá°ááĄáášáĄáŹá¸ áááš á ááŽá¸ ááŹáá áááš ááš ááᯠááš á ፠áááášá¸ áĄááşáᚠᥠáááš á áşáŹá¸ááᯠáĄáąáťáááś á áşááš áá˝ áášá¸ ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇ áż ááŽá¸ á áá áá áááŻáˇ ááś ááŻáśá¸ á áąááŹáášá á ášááášááşáŻáá áš áŻáśá¸ááşáŹá¸áá˝áá ášááášáˇ áąááşáŹááš ááŹá¸ááᯠááš á á áĄáąáťááĄáąáááá˝ááą ážááŹáášá¸ áá˝ áášáˇ áááš áᯠááš ááᯠáášá¸ áá° á ááš á á á ááŽá¸ ážááášáą áá¸áá˝ áášáˇ áťááášáá°áˇáĄáášáĄáŹá¸ áŚá¸á áŽá¸ááŹááá˝áá ášááášáˇáᏠáąá áşáŹ ááš ááŹá¸ á áá° ááᯠááš á áŤáą áž áᏠáášá¸ áąáťáážááŹá¸áá˛áááášá
Aung Zay media TV | http://www.azmtv.com
jrefrmrsm;twGuf jrefrmhwDAD tygwfpOfowif;xkwfvTifhaeygonf/
áááŻáą á ááą áᏠááš ááŹá¸ á á áš á á áš áᲠá á áź áášá¸ ááś áᲠá ááášááşááłáá°áá á áŹáąááźáąážááŹáášá áá˝áááąááŹááš á ᯠá áŻáą á ፠áášá¸áą á á áᏠááą áᏠáášá¸áą á áşáŹáš á áášá¸ á á˝áŽá¸ áᲠá á áą á á ááš á áá° áž áá áł ááš á áşáŹá¸ áᲠááą áᏠá ááášá¸áá˝áŽá¸áážáááłá¸ááášááŤááášá áąá á á ááŽáą ááŹášáą áḠá ᥠá ááš á áąááᲠá á áááš á ááźá˛ á á˝á áť ááŽá¸ áĄááŻáą áááš á áŹá¸áᲠá ᥠᝠá á´ á áá áášá¸ áᲠá ᥠááŹá¸áą áᏠááš ááᯠááᯠááš ááᯠááš áááᯠááᯠááš áĄáąáá¸ááşááš ááš á ááááąááŤááš áąáᏠááš áá áášá¸ ááŹá¸ ááᯠááš áť ááŽá¸ á á - á á - á á ᥠá áşá áłá¸ ᥠá áŹá¸ ááᯠááš á á˝ áášáą áḠááᯠá á á˝ áĽáš áť áá áł ááš
ááşá ááš á á˝áŹ áá° á ᥠáὠᥠáá áááš á ááš á á˝áŹá¸áá˝áŹá¸ áąááááźáášááŤááášá áąááąááŹášáááᯠáĄážááášá¸ááşáášá¸ áąáá ááŹáááąááŹááš ááĽášáą ááşá¸áąááááš á áᲠá ááš á áᲠá ᥠáᰠᥠáᏠáᲠá á á áąá á á á˝ á á áźá˛ á áąáá˝áŹ áášá¸ ááśáŻ ááąááááš á áááš ááŹáťáááš á ááš áᲠá ááᯠááš á ááš áĄáą á ᥠááŹá¸áą ááŹášáą á áź ááśáŻ á áᲠá ááşááš á á˝áŹáąáááá á°á¸ áá˝ á ááš áť áááš á á˝ áᲠá á áşááš ááśáŻá¸áąááź áąááźááááŻáášááááŻ"áĄáąáá¸ážááśáłááášáááš ááśáŻáą áᏠáášá¸ " áᲠá á áźá˛ á á áąá ᥠáᰠᥠááŹáą á áź ááą áᏠá áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á áᯠáᲠá áᯠááš á áť áá áł ááš á áášáą á áź ááᯠááš ááᯠááš á ááᯠáášáą á ០ᥠááŤáĄáááš á ááťáŹ á ááᯠááš áᜠᥠááŽá¸ ááŽá¸ á "áĄáááš áĄáá˛áą ááź áž ááŹá¸á áá˝ á á˝ á á áᯠáášá¸ ááź ááš áááŻáášáá°áĄáťáá áš" áá˝áášááşáášáťááłááşáŽá¸ááşá´á¸áá˛áážááᏠá á áášá¸áą á áşáŹáš á á˝ ááš á áş áášáą á áź á á ááš áąááťááłáąáááŤááášá á áá á ááą á á áášá¸ á ááš á áśáŻ áť áá áł ááš á áźá˛ á á˝áŹ á á˝ á á˝ á á á áź ááš áᏠáᲠá áᏠá á˝áŹ áą á á˝ á áŤá¸ á á á áš áᲠá á á á ááśáŻá¸áą á á˝ á áŤá¸ ᥠá áášá¸ á á˝áŹ áááš á áśáŻ áᲠá á áŽá¸ ááź ááš ááą áá¸ááᯠááᯠáááš á áášá¸ áťááŽá¸ áąááşáŹášáá˛áá˛áááŹáá˝áŹ áááááášáĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˛á "ááŹ" áĄáŹáąááá ááš ááś á áááášá¸ á ááᯠááśáŻá¸ ááź ááš ááŹáťááŽá¸ ááąáá¸ááᲠá á ááš áᯠááš ááś á ááşááš áᲠá áĄáá° áááš á á˝ á áš á ááš ááᯠáĄáąáááá˝ ááš áť ááŽá¸ áá˝ á á˝ á ááá áášá¸ á ááááŻáą áťáá˝áŹ ááš ááśáŻáą áá¸áᲠá áĄáťááśáłá¸ááşáášáá˝áŹáąáá¸áąážááŹáášá áááááášáĄáŹá¸ááśáŻá¸ áá˛áááášáťááášá¸ááşááśáá˛ááĄáá°áŻ ááášáá˛ááááŻááŹáá˛á á ááš áᯠááš ááś ááᯠᥠá áá° ááᯠááš áᲠá á ፠á ááš á áąááą ááŹáš áᲠá N a t i o n a l C o s t u m e á ááš á áśáŻ ááᯠáᎠá áź áášáą áḠáᏠD e s i g n e r ááášá¸ááášá áśáááŻááááááŤááášá áááá á ááŽááášááŹáááá˝áŹáąááŹá ááŻáá á áąááááᲠFinal ááźá˛ ᥠáťáá áš ááᯠá ááš á áášá¸ ááá˝áŹ áᲠá ááš ááášááşáášá¸ááá˛áááŹáá˝áŹ ááášá áśáŻáťááášááá˛ááá˝áĽášáťáááłááš ážááá°áááĽáŽá¸ááśáŻá¸ (ááĽáŽá¸áąááşáŹášáá˛ááášááŹááááŻá á áź ááš áᲠá á á ፠á ááš á ) á áź ááš áᏠហá á áť ááŽá¸ áá° ááᯠá áᲠá á áᏠá ááš á á áĽáŽá¸ áááŻáą á áźá¸ á áş ááš áᲠá áᏠá á˝áŹ ) á áᏠááŽá¸ ááš á ážáá áąážáá¸ááşá áĄááš ááᯠááŽá¸ áá˝áŹá¸á ááᯠáᎠáᎠá ááš áᎠá ááš á á á áš á áá á á áš ááᯠááš á áť á ááš á á áš á áĄáą á áá á ááš á áá ááŹáą á á˝áŹ ááš C u ra c a o, á ááš á á áşáᎠá ááš á á áş á ááš á á ááš áᎠá áźá˛ ááŹá¸ á áąáᏠááš áĄáŹ á áá á á pmrsuf E S m 12 od k h
629(c) E. Garvey Ave. Monterey Park, CA 91755
(213) 822 2000 Fax : (626) 628 3092 Cell :
Myanmar Gazette
jrefrmjynfu tEkynm&Sif
udk,fydkifoHpOfwdkU&JY aqmif;OD;yef;
rsdK;ausmhjrdKif
ááᯠá áĄáᯠá ááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸áᲠááą ááź á ááśáŻ áť ááášá¸ áĄá Ꭰᥠá áĽáš á á˝áŹ áťáááš ááŹáťáááš á á˝áŹ áᎠá áá áš áááá ᯠášá¸áááŻááᯠááášáąááŹáášáá áᯠá áš á áᲠááᲠáĄáá˝á á áš ááąááşáŹáš ááá ᯠá áš á áᯠá áš á áś áĽáš ááŽááşáášá¸áąááźááᯠáá áá ᯠᚠááášááášáąáá¸áááŻáá˛ááá˛ááááŽááĄááŻáááŹáá˝áášááşááłá¸áąááşáŹááťáááłáášáá˛ááąááźáááśáŻáá˛áááŤááášá áĄáąááźá¸áĄáąááá ááááąááź áť ááášáááᲠá ááşááłá¸áąááşáŹááťáááłáášáá˛á áĄááŻáááŹáááŹá¸áá˛á áĄááŻáááŹááśáá°ááşáášáąááźááᯠááŽáĄáąáá¸áĄáąáťááááá˝áŹ áááááášáąááź áąááááŹá áá á ášáááŻáášááŤááášá ⣠U.S. ááᯠááŹááášáá˛ááĄáąážááŹáášá¸áá áąáťááŹáąáá¸ááŤá ááşáąááŹášá ááášááŻáášáá˝áŹ Music áá˛áááášááášáá˛áááášááášá¸áąááşáŹáášá¸ Myanmar Music Development Industry (MMDC) ááᯠááşáąááŹášáááŤáááŹáááŻáĄááŻááášáá˛á áá°ááĄááşááłá¸áááŽá¸áá˛ááĄáá°âá°áá° Audio Engineering Society (AES) áááŻáášáá˛á Convention ááᯠNew York áá˝áŹ áááášááášáťáá ášááášá áĄá Plan áąááźááŹáąááźááá˝ááá°á¸áąááŤáá áąááŹáášáąááŹá áá°ááášááşáášá¸á áááášáąááźáąááźáťááášáąááźáááŹáá˛á New York áá˝áŹ Gathering ááąááŹááşááłá¸ ááŽááşáášá¸áąááźáááŻáťááŽá¸áąááźá ááśáŻááźá˛áąáá¸ááŻáášáťáá ášááášá áĄá˛áááŽáááááŻáášááŽáá˛á Los Angeles á áážááŽá¸(áá ááľáŹááášáąááŹáš)áá˛á Los Angeles á áťááášááŹáááááášáąááźáá˛ááąááźáááśáŻáá˛áááźá˛áąáḠááŻáášáááŻááąáťááŹáťáá ášáá˛áážáááášá ⣠MMDC áąááşáŹáášá¸áá˝áŹ áááŻááşááłá¸áąááşáŹááťáááłáášááášážááŹá¸áąáá¸áá˛áááŹááŹáá MMDC Fundamental of Audio Profession (FAP) ááᯠáąááźá¸ááŻááťáš ááŽá¸ááŻáá áš áŹááąááŹá ááá˝ á ášáą ááşáŹášáą ááŹááš á á˝á áť áᎠá ááš á áşá ááşááš áᲠá MMDC á ááťááŹá¸ Media Course áąáá¸áąááźááťá˝á ááŽá¸ááŹá¸áąááŤáá Forever Group á áĽáŽá¸á áŽá¸áťááŽá¸ááŻáá áš áṠᲠááşáŹáášá¸áąááŤáá ááşáąááŹášáááą áᯠááşáŹáášá¸ áá˝áŹáąáĄáŹáášááźáŹá¸ááŹáá˛á MRTV, Mandalay FM áááŻááá˝áŹ áĄááŻáášááá˛ááĄááźáášááĄáąáá¸áąáá¸áąááź áąáá¸ááášá ááşáąááŹášáá ááᯠáášááźáá áš áşáášááąááŹá áááááá ᯠášá¸áąááźáá˝áŹ ááá ᯠá áš á áś ááŹáĄáááĄáá˝ááťáš ááł
Certificate áááŻáá áš á ᲠáᲠLocalized ááá ᯠá˛áąáá¸ááá ᯠá áš áášá ááşáąááŹášá á áŤáááŹáá˛á á á áᯠá áš áášážááá˛áĄ á á፠ááşáąááŹá International Recognized Certificate ááşááłá¸áąáá¸áąá ááşáášááášá ááşáąááŹášá SAE áá˛áťá ááŽá¸áá˛á á áŹáááŻá¸á áĄá˛á á á Ꭰá áᯠá áᯠá áš á áś ááŹáĄáááá á˝ áťáš ááłááŽáááá ᯠáŹááşááłá¸áąáá¸ááá ᯠášáąáĄáŹááš ááźá ᲠáášááşáášáąááŹá áᯠáĄáąáááááŹá¸á Convention áááŻááŹááᏠááŽááášááźáášááşáášáá˛ááŤááášá ⣠áááš á á˝á áť áááš ááŹáᎠááąááŹááąáá áŽá¸áąážááŹáášá¸ ááᯠáááš ááᯠᝠáááš á áŤáᲠá ááᯠá áşá áłá¸ áąááşáŹá áť áá áł ááš ááᯠááą ááŹááš ááᯠáášá¸ áᎠá ááşá áłá¸áááš á á ášáą ááź áĄáąááĄááŹá¸áᲠá Generation Gap áĄáąáááĄáá°áĄááá˛áá˛áąáťááŹáąáá¸ááŤááŹá¸á áᎠááąáá áŽá¸áąážááŹáášá¸ á áᎠá áşáášá¸ áĄáąááźáą ááź á áź ááš á ááᯠOnline áá˝áŹ Stream ááŻáášáá˛áááŽááşáášá¸áąááźáá˛áą ááááŹááášá ááŤááąááŹá ááášá¸áááŹáááŻáášá¸áąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸ááŹáąááŤáá Evolute áť á á áš áᲠá ááą áᏠáá˛áą á á á á ááš á áášá¸ á á áşáą ááŹáš ááᯠá ááᯠáĄáááŻáą ááŹášáą ááź á ááš á áź áášáą áááŤáááš á áĄá˛ á á ፠Generation Gap ááᯠááą áťááŹáááŹá¸á ááşáąááŹášáááŻáᲠáĄá˛áááŽáááŻáá˛á ááşáąááŹášáááŻááąááášáážáááłáášáá˛ááá˛áááŽááşáášá¸áąááźáᲠááşáąááŹášážáááłáášááŹá ááşááš áᲠá ᥠáá ášáą ááź áážáá áł áášáą ááŹá áá°á¸ á áĄá˛ á áᎠááą ááŹá ááşáąááŹáš á áááš ááᯠá áź ááš á áᲠὠáááŻáą ááŹá ááᯠááš á ááᯠáá°áą ááź á ááź áášáą ááŹá áá°á¸ ááᯠá áᲠá áź ááš ááŹá ááŤáąááááš á New Generation áąááź á áź ááš ááŹážááťááŽá¸ áá° á ᥠááşá ááš á ááš á ááš áá° ááą áááŹáᲠá áá° áąááŹááš ááŹážááá˝áŹ á á áşáą ááŹáš ááᯠá ááᯠááš ááᯠááš Generation Gap ááᯠáᏠááᯠá ááš ááś á ááš ááᯠá ááš áááŻáášááášáąáááŹáá˝áŹáąááááá˛áááŻááŹááᯠáááŻáášáĄááášá¸ááááźáŹá¸ááŹáąááŤáá ⣠áᯠáá ááš á ážááŹáᲠá á á˝ á áš ááŹáááᯠáášá¸áąááź á á˝áŹ áťáááš ááŹáĄáááŻáą ááŹáš ᥠáá áš á ááşá áł áá áᎠá áş áášá¸ ááᯠហá áᲠá ᥠá ፠ᝠá ááš áᏠá ᏠááŹá¸ ááᯠᝠá ááš áᏠááᯠááŹá¸ á áášá¸áą áĄáŹ ááš áᎠáᎠá áááᯠហááá áĄáŹá¸ááášá¸ ááźáŹá¸áťááŽá¸ áťáááš ááŹááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸ááś áᲠááŹááşá áłá¸ááášá¸ ááᯠááš áᲠáĄáťááŹá¸áĄáŹáá˝ áá° á áşá áłá¸á ááᯠááš ááš ááᯠá áşá áłá¸ áĄááś ááᯠáᲠáᲠááᯠហáááŹááᯠá áá ááŹá¸áá á ááš á ááŹáąážááŹáášááááŻáááášáá˛á áᎠááą áť áᏠáᏠááᯠá áşáą ááŹáš ááŹá¸ á ááš á ááš á á áşáą ááŹáš ááᯠá á ááš á ááš áᯠáášá¸ á ááşáąááŹáš ááᯠá á á˝áŹ áĄáá° áá° á ááŹááᯠááᯠá ážáááš á ááᯠááš á ááš áĄáąááá ááŹá¸ááá˝á áᲠá áááᯠá ááášáą ááź á Music Show áąááźá ááşáąááŹášáááŻááąááźá¸ááźáŹá¸ááŹááŹáááşáąááŹá áááŻáášááá°ááşááłá¸á áááŻáášá Local ááᥠᯠááášážááŽá¸ááşáášážááŽá¸á áážááŽá¸áááš ááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸áá˝áŹááá ᯠáášá¸ áááášáąááźá¸ááşáášá áᏠááá˝á á á°á¸á ááá ᯠá ááš ááš Majority ááşáŹá¸áťááŽá¸ Develop áťáá ášáá˛ááá˛áááŹáąááźáááŻáᲠáĄááŻáá°á ááŹáá˝áááášá ááŤáąáááášá áąááŹáášáááŻáášá¸ááťááášá¸áťááášá¸áá˝áŹááşáąááŹá ááášáááŻáťááášááŹááá˛áááŻáąááŹá ááşáąááŹášáááŻáááá˛ááááŻá Level áá°áąááŹá( Level áá°ááášáá áᯠᏠáá°áąááááĄááášáĄ á ááášá¸áááŻáąáťááŹáᏠáááŻáá áš áŤáá°á¸á) áᎠMusic áá˝áŹáá˛áťáá ášáťáá áš áááŻááŽá¸ááŹá¸á áááŻááš áĄá˛áááŽá Influence áąááźááášááŹáťááŽá¸áąááŹá áááŻáááŻááŹá áá°áááŻááŹá áááŻáášááĄáŹá¸ááşááášáááŻáááš áááŻáášáááŹáááŻáĄáŹá¸ááşááŹáá˛á áąááŹáášá¸ ááŹáᲠáĄáŹá¸ááşáááášáą áá áťááŽá¸ áááš ááᯠááš á áĄá˛ á áá áᎠáĄáąáááá˝áŹ áᏠImporve áᯠááš ááᯠááš á áᲠá áĄá˛ ááᯠá áşá áłá¸áᲠá áᲠááᯠááš á Adapt áᯠááš áť ááŽá¸ ááŤááᯠStepping Stone ááŻáášáťááŽá¸ áááŻáášááá˛á Creation ááźáášáááášá áĄá˛áááŽáááŻáááŻáášáááŻáášáᲠááášá¸áááášáá˝áŹ áťááášááşáášáá ášáá˛ááá°áá˝áááášá áááášá¸áąááŹááźáŹá¸áá˛ááá°áá˝áááášá áĄá˛áááŤáąááźá Conflict áąááźáťáá ášáťááŽá¸ áąáááŹáááŻáášá¸áá˝áŹ áĄá˛ááááŻáąááźáťáá ášááźáŹá¸ááášáááŻá áá°áááášá ááŹáťááášááŻáášáááŻááááŻááá˛áááŻáąááŹá áááŻáášááá˛á Mother Tongue á ááŹáá˛áááŻáᏠáááŻáášáááááŻááááŻááášá áąááşáŹáášá¸áá˝áŹáááŻáᲠááášááášá¸ááŹá¸áąááźááᯠMother Tongue ááąááşáŹáášááźáŹá¸áááŻááąáťááŹááŤááášá áťááááŹá ááŹáá˛áááŻáąááŹá ááşáąááŹášáááŻááąáťááŹááŹááąáťááŹááŹáá˛á áá°áááŻááąáá¸ááŹá¸áá˝áŹ áĄá˛áááŽááᯠInfluence áąááźááááŻáĄáášáá˛áá˝ááąáááŹáąááźá áĄá ááŻá¸ááá˛ááá˛áááŻáášááŹáąááŤáá ááŹáááŻáááŻá¸ááźáášááá˝áášá¸áááá ááŹáááŻáĄáŹá¸ááşááá˝áášá¸ááá ááşáášáąáááášáąááŹáááşáášáąááá˝áŹáá˛á ⣠ááᯠááš ááᯠááš ááś á áĽáš áᲠá áąááŹáš áᎠáᎠá áşáášá¸ ááᯠáááš ááᯠáá° á áᲠá ááᯠáᲠá áá°á¸ áᲠá áąááŹášááŽááŽááşáášá¸áąááŹáá˝áááŹá¸á ááşáąááŹášáááŻááąááášá ááŹááášážááŽá¸áá˛ááá˛á áááŻáášáá°á¸á á ááŻáášá¸ááŽá¸áááŻáášá J áąááŹáášáąááŹáášá á ááŻá¸ááźáášááźááš áááŻááá˛áááŽááşáášá¸áąááźááᯠáĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááŹá¸áąááŹáášáťááŽá¸áá˝ ááşáąááŹášáááŻáá ááśá áŹá¸ááşáášáá˛áááźáášááŹáá˛áááş
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
áťááášááŹ-áĄáąáááááášááşáŹá¸á ááźáŹá¸áá˝ááˇášááśááźáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášáááĄááźááš ááşáąááŹášáááŻáá Garvey Dental Group áá˝ áĄááášáĄáąááźá¸áťáááˇášááášááŹá áááŻá¸áá˝áášá¸á ááźááˇášááášá¸áťááášááŹáąáᏠááŻááŻáśá¸áááŻááťáááˇáš ááŹááášáá° áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášááŤááąá á DENTI-CAL áá˝ááˇáš PPO Insurances ááşáŹá¸ ááášááś ááŤááášá Insurance ááá˝á á á á° áşáŹá¸ áĄáŹá¸ Digital X-Ray, Examination and Consultation
áĄááá˛ááĄáťáááš áááŻáĄáášáąááŹááŻáááááşáŹá¸áááŻ
OPEN Sat & Sun
áĄáá°á¸áąáá˝áşáŹáˇáąá áşá¸áťáááˇášááŻááąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá
Monday 9:00 am - 6:00 pm Thursday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
áąááŹášáááŻáááŽááşáášá¸áąááźáᲠáĄááşáŹá¸ážááŽá¸áá˝áááášá áĄá˛ á áᎠá áááŻáą á ፠áášáą á áź á áá˛
áá° ááᯠá áᲠá
áá°áąáááášá áĄáá°á¸ááťááášáá áŹááŹá¸áąááźá áĄá áá° ááᯠá áᲠá áá° á ááš á áĄá˛ á á áŤáąááź á ááš á áşáą ááŹáš ááᯠá áᲠá á á ááš á áá° áá˛áą áᏠáášá¸ áž ááŽá¸ áąááźááŽááąááŹáášááŹáá˛á Influece áąááŤáá áĄá˛ á ááᯠá áşá áłá¸áą áḠááᯠááš áᲠá áᎠá áş áášá¸ á áᯠááš á áąááŹá ááášáá°ááááŻáá˝ áąááŹášááŽááŻáášááŹá¸áᏠááᯠááš áᲠá áĄááź ááš ááᯠááš ááᯠááš ááś á áĽáš áᲠá áĄá˛ááááŻáááŻáášáᲠááşáąááŹášáááŻááąááášáá˝áŹáąáááá˛á áá°á¸ááŤááášá ááá ᯠá˝áŹááŹááášážááŽá¸áá˛á á á Ꭰáşáášá¸ááᯠáĄá˛áááŽááĄáááŻáášá¸ Exactly áá°ááŹá áááŻáášáááŹáááŻááš Creative ááŻáášáťááŽá¸ Influence áąááźáá˛ááááŹáá˛áááŹááᯠPerform áᯠááš ááŹááᯠáá° á áşáŹá¸áᲠá á áášá¸ ááášá¸ áá°áą ááᲠááŤááąááŹá
áá° á áᲠá
Creation
ááŽááşáášá¸áąááźááá˝ááąááŹáááŻá°á¸á áá°áááŻáááŹáá°áááŻá Original áᯠááš á ááŹááᯠáᲠEnjoy áťáá áš áž á á áášáą á á á á˝á áᲠá áá°á¸ áᲠá áá°áą á áź áĄáą á á áá˝áŹ ááášá¸
áááš ááᯠᝠáááš á áᲠáááŻáą ááŹá
á á ááš á áášá¸ áá° á áşáŹá¸ áᎠá áş áášá¸ ááᯠáᏠáąáᏠááš ááśáŻá¸ ááᯠááš á
Local
áťáááš ááŹáťáááš á áź áášá¸ áá˝áŹ ááá áá°á¸ áááŻáą ááááš á ááŤááŹáá° á áᎠá áşáášá¸ áĄá á áš á áᯠááš áá°á¸ ááᯠáᏠááᯠáá°áąááź Feeling áá˛áá˝áŹááááášáąáá áá°áą ááź á áá ááŹááŹáᲠá ᥠáá˝ áş
Origi-
nal ááᯠáᲠá ááš ááś á á˝áŹ áᲠá áĄá˛ á áááŽáą ááŹá ááᯠááš á ááśáŻ á áś á áášáą áᏠá á á˝ ááą á ፠áášáą áᏠá áá°á¸áą ááŤáá ááşáąááŹášáąááŹá áĄá˛áááŽáááŻáá˛áá°áááášá á áť á áášá¸ áť á áášá¸ áᲠá ááŹá¸ á ááš á á á˝áŹáą á ፠á á áá°áááŻááá˛áááśáŻá¸áááśá¸áááᲠáá°áááŻáááááŹážáááášáą ááááşáąááŹášáááášááášá¸ááąáá˝áşáŹáášáá˝áŹ ááᯠááš ááᯠááš ááś á áĽášáą á áź á áş áášá¸áą áᏠáášáą á á˝ áşáŹ ááš áᯠááš áᲠá á ááš á
áá ááš ááᯠហáá áł ááš á áź áášá¸ ááᯠá
Every breath you take ááŽááşáášá¸áááŻáąááŹá áąá á á ááš áá˛
áą ááŹáš áᎠááᯠááą áť áᏠᝠááŽá¸
áťáááš ááᯠáᲠá áᏠ"áááš á ááš á áź ááš á ááš á áşáŹá¸" áááŻáášáąááŹááá˝ááááš áá°ááĄáá°áĄá áá°ááĄáąááźá¸áĄáąáááąááźááŻá áąááŹáášáááášááášááŤá ááŹááášááśáĄáášááŽááŹ
Since 2006
f i k d q f u m ;ao m p S r . t S kin
,cifLar
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102 (415) 474-5569
Happy Hours 20% OFF : 5pm to 6:30pm
Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Wed-Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
áᲠá
áᎠá ááš Generation áá˝áŹáąááŹá Copy
jrefrmhpm;jrdef
Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ď§ ďˇ
(jymodk 1377) January 2016 A 3
www.MyanmarGazette.net
www.burmesekitchen.com
aMumfjimrsm;- Advertisements
Myanmar Gazette
(jymodk 1377) January 2016 A 4
www.MyanmarGazette.net
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf
CLASS-A Driver Wanted APPLY NOW! rdom;pkyHkpH xlaxmifxm;onfh vkyfief;jzpfonfhtwGuf pdwf0ifpm;yguvkyfief;uGsrf;usifrIt& Truck ydkif&SifjzpfvmEdkifygonf/ tar&duEdkifiHtwGif; rnfonfhjynfe,frSrqdk qufoG,fvkyfudkifEdkifygonf/ Truck ydkifqdkifxm;jyD;olrsm;twGufvnf; 48 States twGufukefpnfrsm;pDpOfay;ygonf/ Trailer iSm;&rf;Edkifygonf/ vdkifpifr&Sdao;olrsm;twGuf Class-A Driving Schooludkvnf;pDpOfay;ygonf/ ESpfpOf0ifaiGwdk;yGm;zdkY STAR EXPRESS INC.ESifhqufoG,fMupdkY STAR EXPRESS INC. Rosemead CA 91770 Ph. (626) 677 1853, (626) 353 8285 Fax: (626) 340 2510 email: starexpressinc13@gmail.com
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
TRUCKING COMPANY
San Tomas Exp
STAR EXPRESS INC.
0g&ifhpm;zdkr+;rS ďˇ rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ďˇ juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ďˇ tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ďˇ Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
Zefe0g&D 2016
(jymodk 1377) January 2016 A 5
www.MyanmarGazette.net
ááşáŹá¸ááášá¸áááŻáášááą á° áá¸ááşááłá¸áááŻááĄáŹá¸ áááŻáá¸áš áťááášáá˝áá˝áášááŻáášáá°ááŻáą áá ááźáĄááášá¸áĄáťáá ášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áťááášáá á° á áŻá á áš á á á¸áš áá°áťááášá¸áťááášáˇ áťááášááŹáťááášáá á° á ᯠáŹááá˛á ᡠááášá¸á
áĄáąáááááášááĽáŽá¸ááşáášá¸ ááŹááźáášááŻá á áą áš áĄáŹááš
áĄááášá¸áá˝áááš áąááźáá á˝ áš áąážáá¸áá˝áá áš ááš áá˝áá áš á ᯠá áš áşááłá¸áťááłáášááášáááŻáááš áá° ááᯠá á ááš áąááááŹáᎠááŽááśá áşáŹá¸á áźáŹ ááášá¸ áá˝á¸áŽ áąááŹááš ááŻáášááˇá˛á áášáˇ
áąááťááášáą ááŹáš áť áá áł á á á˝ ááˇášáĄ á áá¸áŻ ááĄááźá˛á
áąááą áź áž áḠááᯠááŹá¸ á ááš á ááš á
áą áᏠáášá¸ á á˝ ááš ááᯠááš á áź áášá¸ ááâáᯠáá á ááš á
áááŻáá¸áš á áŹá¸ááášááášááááŻáĄáąáááááŹá¸ááźááš áąááźáá˝áášážááŽá¸ááşáŹá¸áááááŹá¸á ᯠá.á%áááŻáášááŻááášáá
ááśá¸áŻ ááŹáá áĄáááą áš ááŹášážááŽá¸ááşáŹá¸ááᯠáá°áááášáąááŹáášáá áˇá˛ á á° áşáŹá¸áá˝ ááášá á ᯠá á˝ á áš ááŻáťááášáą ᡠáĄáŹáášáááš
áĄááš áĄáŹá¸áááš
ááąááááŻáášááᲠááṠᲠáá¸ážáááąááŹáˇááášááááŻáášááśáĄážááŽá¸áĄáá˛áąááŹáášá¸ áááŻáášááşáłáášáá¸á áááŽá¸ááášá¸áąáááá˝
áťááášááŹáťááášáááš áá°áąáá¸ááá ᯠáášá áąááźáá á˝ á áš á áŻá áášá áąááźáá á˝ á áš á áá˝ ááášá
" áťááášááŹáťááášááĄááŹááášáąááŤáášá¸áąááŹáášáááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáťáá ášááŹááášááŹá˝ áĄáŹá¸ááśá¸áŻ ááášáá áś ááášáĄ ᡠáá˝áá áš ááŹá¸ááášáťáá ášá " áᯠááá ᯠá áŻá áą áš ážááŹáášá¸áąáťáá¸áťáá ášáá° áąááąáááąááźá¸áąáĄáŹáášáá˝ áááášáˇ
ááşááš áá°ááŻ
ááášáá áś áşá˝ ááš"ááášá¸"ááşááááŤáá á áźáá ááš á á áťáš ááášá¸ááášááášá¸ áťááášáťáˇ ááášáąááŹááá á ἠááŻáááŻááą áš ááŹá ááŹáᯠáážááááą áš ááááá ᯠá áš áŤááášá
áá%áááŻáášá ááĄááš áĄáŹá¸áá˝ ááˇášááŽá ááš ááŻáá áŤáááš á áááŻáą á ážááŹáášáˇ
á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáá áš áášá¸áá˝ááš áąááźáá á˝ áą áš ážáá¸áá˝áá áš á ááŻá áŻá ááąááŹáášá¸áťáááš ááášáááşáášáťááášá¸áá°áááš áťááášááŹáˇ ááášá¸áťááášááŹáˇááášáá áŻá á á˝ á áš á ášáá ááŻá ááś áá áášáąááťááášá¸ááŻááŹ.. áá°áááŻá áĄáá¤áááášááŻá á áŻá á ṠᎠááášá ááášáąáťááá˝ááˇáš áťáááłáą á ááááŻáĄáášááşáášááşáŹá¸áĄááźáášáĄááááľáááŹá¸áááá¸áš ááášá¸ááşáŽááŻá áĄáá¤áááášááŻáá áťááášááŹáťááášáá˛ááášááźáá¸áš áá˛áˇáá¸á° ááášá ááṠᯠááášá ááášááŻáášáááš
áááááááš áťááášááŹáťááášáá ášá ááááŤáášá¸áťáá ášááášá áąááźá¸áąááŹáášááášáąáťááŹáášáá áś á áŻá á áš áąááŹ
áĄá áá áľ á áťáá áł á á á˝ ááˇáš á áááš áá° á áź áá¸áš áá˝ á ááš ááŻ
áťáááš ááŹáťááᚠᥠááᚠᥠááŤááš ááŹáąááŹ
áĄá áŻá¸á ááá ášáááš áá°ááŻáĄááśááŹá¸áąááŹáášááášá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááşááłá¸á áŽá¸ááźáŹá¸ááṠᯠáá˝áááááŻáášážáááąá
ááŹááášááášáááá¸áŻ áąáťááŹáá˛áˇáá¸á° ááášá áááŻáĄáááŻáá¸áš ááášááášááŻáášáááš áĄáááá áľ ááŹá¸ááşáŹá¸ááźáá¸áš áá˝ááŹ
áááá áˇáš áášá á¤ááźááš ááŽáá ᎠáŹááŻáąáááąáᏠážááŹá¸ááśááášááááášáá áź á áš áŹáź áĄáąáá¸ááŤááŹááŤááášá
ááŻááŹá¸á ááŹá¸ááášáá˝ ááášáá áź á áš ááąáááá ᯠá áš ááźáá áš áášáą ᡠááášááŻá áťááášááášá¸áá°á¸ááŤááášá
ááášáá áź -áš ááášá-á˝ ááášáá ááŻá á áŻá áášá
áĄáá¤áá á ᥠᚠá ᯠá áš áşáłáášááą á áĄáŹáášáááš áťááášááŹáááš áĄáŹáá˝áá áŻá á áš á ááŤá¸ááşáŽáĄáťáá áš á ááŤá¸áĄááźááš
ááźáá¸áš áá˝áá áˇáš ááš
ááśá¸áŻ áááŻáá¸áš áťáááš á áᯠᝠáá áš ááˇá˛áá¸á° áááᯠáąáááśáą áťáááşáŹá¸áá˝ á áášá¸ áąáááś ááŻáá ááá áášááá áášá áź áášááˇá˛á ááš á
ááŹá¸ááášáą á ááááźááą áš ážááŹáášá ááŹáˇáá áź á¸áš áá°á¸á áąááşáŹáášááşáášááááŹáá˝áŹááşáášááşáŹá¸ááṠᯠááźážá áá
áąááášááŽá á˝ á¸áŻá ááášáąááąáᏠááášááŻáášáá˝ááˇáťáš ááášááŹáťááášá áĄááŻáášáĄáááŻááą áš ááŤážááźáášááááĄáŹá¸áťáááˇáš
ááášá á áášááŹáĽášáááąááŹá¸áąááŤáášá¸ááąááŹáášá¸áá˝áşáá˝ááˇáš ááŻáá áš áŹá¸áĄáášáĄáŹá¸ ááááá¸áš áąááşáŹášáá ááŻá á˝ áąáááá¸áŽ á
áááŻá ááášááťááášá áááŻáá¸áš á ááąáá¸áá˝áŹá¸áááŻááá˝ áá°ááşáŹá¸áĄááŻáášááŹááŻáášááˇážá˛ áááášá áááŻá áĽášáĄááşááášá
ááŽá¸áá˝áá ášáˇ á¸á° ááŻááą áš áážááťááášá¸áťáá ášááášá áąáááᏠááášá¸ááşáŽááášáąáᏠááźáá¸áš á ááŹá¸á áášážááŽá¸ááşáŹá¸áááš
áťááášááŹááşáŹá¸ááŹááŻááą áš ááá˛ážáˇ áááŤáááášá¸á
áąáťáááźáá¸áš áąááŹáášáąááşáŹáášááşáášááşáŹá¸ááᯠáĄááŻáĄááášáá ᯠá áš áą á° áážáááášá áťááášááŹáˇáąáťááąááŹááš
áĄáŹááŽááśááąááŹáá°ááŽááşáášááŻáá ááášáá˝áášáá¸áŻá áťááŽá¸áťáá ášááášá áťááášááŹáˇáĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááşááłá¸
áąáťááá°á¸áąáťáááášá áášážááŽá¸ááşáŹá¸á áášáĄáášáĄáŹá¸áááŹááá˝áŹ áááťáŹá ᡠá áś áşááá áš áášá¸ááášáąááŹáášááŤáąáááášá
á áŽá¸ááźáŹá¸áá˝áŹ ááąáááşáŹáąáᏠáťááášáąááŹáášá áŻá áá ášáąááŹáášáąáĄáŹáášáááš "ááşáášááťááášáˇ"áąááşá
áąááşáŹáášá á á á¸áš ááŻáá áš áášá¸ááášááŤáášáąááźáááŹáááášááášá¸ ááášááášáĄáąáťáá áá ᯠᚠGlobal Witness
ááşáášááťááášá ᡠáášááŻá áĄááźááą áˇáš ááŹáášá¸áá°ááąá áşá¸ááźáá áš áŹá˝ áąááŹáášá¸ áĄáąááŹáášá¸ááśá¸áŻ áąá áşá¸ááźáá áš ááŹá¸ááááŻ
áĄáá˛áźááááŽá¸á áŹááášá¸áĄá áááááá˝á ášá áąáááᏠááááŽááŽááś áá˝áááášááŻá á áťáááˇášá áášááášá¸áá˝áá
áťááášááŹáťááášááşáášá áá ášáąáážááąááťááŽá á ááŤá¸ááźááą áš áᏠá¤ááá ᯠá áš á áś ááŻá ááášá ááŤá¸ááźáá¸áš áąááŹáášá¸ááášááşáááš
áąááźááášá¸áťáá ášááášá¸áá˝áą á áᏠáĄáąáťááĄáąáááźááš áĄááášáąážááŹáášáˇ ááá ᯠá¸áš áťáááˇáĄ áš áąáťáááśáĄáąááŹááš
ááąáážááťááŽáťáá ášáááᯠááášáááˇá áš á¸áŽ áá˝áťáś áá ášáąá á áá ᯠá áš áşá˝ áášáťáá ášáá áź á¸áš áąáᏠáťááášááŹáťááášáááŻá ááŽá¸áá˝á áś á ᯠáš
áĄáĄáśáŻ( Infrastructure)ááášáą ááŹááš áť ááášá¸ áááŻ
áááŻáášááŻááášá áťááłáááŻáášáž ááááášá¸ ááááŻáášááśáĄ áá˝áśá
á ááá¸áš ááźáá¸áš áąááŹáášá¸ááášáĄáŹá¸ááŻááą áš áááŹááááşáŹá¸ááṠᯠááźážá ááááášá ááŹá¸áá˝áá ášáˇ áŤá¸ááá ááşáśáłáá˝áá áˇáš ážááŹá¸ááášá¸
ááşááášááášáąááŹáášá¸áá˝áášááŹáź á¸ááŹáááŻáášááášáˇ ááŹá¸/áááŹá¸ááášá¸ááźáášááášááąááŹáášážááááášá¸á
ááźáá¸áš áąáážááťááŽáááŻáá áš .áź . áá°ááášá¸ááŻáá áš áąáᏠáĄááŻáááŹááŻáá áš áášá¸ááşáŹá¸ááá áᯠááš áĄááá áš á¸áŽ ááşáášá¸ááá ᯠá áš á áś áşáŹá¸áá˝
áá˝ áş ááš á á áš ááŻáášááŹáá˝ ááź áášááŹáąááŹ
ááá¸áŻ áąááŤáášááŹážááąáááášá
áá˝ áşááš á á áš ááŻááá¸áš ááź áášáááš ááŹááŤážááŽá¸ááşáŹá¸ááąááŹááš ážá
áááášá¸ááąáááźáá áš á¸á° áąáťááŹáášá¸/ááášáááśááşáŹá¸ ááá°á¸ááážáᯠááááášá¸á áááášáąááŹáˇ á áááťááš ááášáááşáášá¸ááŹážááźáá áš ááŹáááá á˝ áˇáš áá°áá ááŻá áášá¸áąááşážáááłáášáąááşáŹáášá á á á¸áš á á áášá¸áááŹááááŻá áąá áşá¸ááźáá áš á¸áŽ ááźáŹá¸áąáá¸áĄááá ᯠᚠáááťáŹáĄ ᡠááášá ᡠá áŽá˝ áşáŹá¸áťááášáťáˇ áá˝áá áˇáš áášáá áŻá á áš áŤá ááᯠááášáąááźááŻá áááąááşáŹášááááááá ášáˇ áášá
á á ášáá á˝ á áˇáš á á á¸áš
áąááŹááşášáŹá¸áááą áᯠááşáŹááášá¸ááááá¸áš ááááą áᯠáťáááášá¸áťááášá¸áąááášáá ᯠá áš áášá ᡠáŤáťááŽá áááťáŹá ᡠáášá¸áá°áá á° áášá¸áąá ᡠáąáááşáášážááá˝áşááš áá°ááşáŹá¸"áá áš"áá˝áá¸áš áá˝áşááš ááá ᯠṠᚠáá¸ááŤá¸ááášáá á˝ á¸áš áá˝áá¸áš ážáááąááŹáˇááášá á ááášá¸áąáá˝áşáŹáˇááŹáź á¸ááášá áĄááá á á áš ááşážáááŤáá˝áá áˇáš ᯠáąáťááŹáááŹáąááąáᏠáá°ááąááŹáášáąážááŹáášá ᡠá°
ááŻááááá˘á áŹááášá¸ááşáŹá¸ááťááááŻááášá áááťáŹáˇáááá¸áš ááŻáášááŻáášááá áá %áá˝áşááŻááą áš ááąááŹ
áĄáááááš áá ááąáá˝áşáŹáˇááŻá á ášááąáťáááášáááśáŹááášááŹáťááášáˇááá˝áşáášáá˝ááˇáš áĄááŻáášáááŻááš(ááşááš)ááášáˇ áá°ááşáŹá¸ááᯠááŻáᥠᚠáŹá¸áá°áá¸áŻá ááşáŹá¸ááŻáᏠáąááááášá ᡠáášá
áťááášááŹáˇáąáťááááš áąááááŹááŽáá Ꭰá áś ááąááşáŹášááášáąááźááášá¸áąáá¸ááŤáá áááá¸áš áá˝áá áź á áš áášáˇ ááá˝á áš
ááášáááťá˝ ááášááŹáááŻáá á áŽá¸ááźáŹá¸áťáá ášáĄááŻáášážááŽá¸ááşáŹá¸áá°áááš á áášááŻááś á ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸áá˝ááŻáášááŻááš
ááŽáá ᎠáášááşáŽáąáᏠáąááźááášá¸ááşáŹá¸áááš áťááášáá áź á¸áš á á ášááşáŹá¸áááťáŻ áá ášáąá ááášá áá°ááşáŹá¸ááᯠáąááąá ááášá
ááŻáášááááŻáá á ááŻáášáá°áᲠááźá˛á áŹá¸ááąááŹáˇááŽáá˝ááˇáš áááŹááŻáášá ááášáąááŹáášááááŻááťá áááˇášááŹáĄááŻáášážááŽá¸ááşááš
áááą áŻá ááŹáš.... áťááášááŹáˇáá°áĽá¸áŽ áąá ááášá¸á ááąááşáŹášááźááš ááşáŽááŽáᎠáĄááşááłá¸ááŹá¸ááŻáášááŻáášááŻáášááááŹá˝
áá°ááşáŹá¸á ááá ᯠáášážááŽá¸ ááŽááášáąáḠáĄáťááŽá¸ááŤáĄáąááŹáášá á á á¸áš ááá áᯠá á˝ á áˇáš áşááá áš áášá ááŤáá ášáááźáá áš áášáá ᯠá áš á áź ášáˇ
ááááŽááŽááą áś ááşáŹášááŹáá˝ááá áááŻáĄáá˛ááźááš áąáá˝áŹáášááą áŻá ááşáŹáášááşáášáááąáłáá˝ááˇáš áááá¸áš áááŤá
áááŻáášá áášáąáá˝áşáŹáášá áŹá¸áá°ááşáŹá¸á áááŻááŹá˝ ááášááŽááŹá˝ áťááášáąááŹáášá¸ ááźá˛áááášááá˛á áź áá˝ááˇá áš áŹá¸ááźáŹá¸áá°ááşáŹá¸áá˝ááˇá áš áŹ
áĄááá ᯠáŤáąááźá á á á¸áš áťáá´ááşáŹá¸ááášááŹáź á¸/ááŹáťáá ášáááášá¸á
ááśá¸áŻ ááášáá áŻá áą áš áááášáá áá˝ áŤááášá
áááá ᯠá Ꭰá á˝ á áˇáš á á° áŹáź
áťááášá¸áťááášá¸ááášááášáá ᯠážáš ááááášá ááášááášá¸áąááášáá áź áš ááá¸áŻ ááźáŹá¸áĄáąááź áááśááŹááá˝ááˇáš áááá¸áš ááᯠáá˝á ᎠᥠáŻá áŹá¸ááŹá¸áąáážáááąááŹ
ááşáŹá¸ááᯠá á°áááŹáá°ááŹáź á á ášááášáąáá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ áťááášáá°ááŻá á ášáááá¸áš áááŻáá¸áš áťááášáá˝áá˝ááą áš ááąááŹáĄááŤ
áťááášááŹáááŻááááš áĄáąáááááŹá¸áĄááŤáĄáááš á áášááááášá¸áááŹááźáśááťáááłá¸ááá¸áŻ ááášáťááŽá¸áąáᏠáááŻáášááś
ááᯠᝠááášáą áážáááąááŹ
ážááŽá¸ ááᯠá á áşááš á á¸áŽ ááŹá¸ááťáááˇáą áš ááááşááš áť ááášáą ááąááŹ
áááś áł ááąá áŹááš ááŻááŹá¸áá°áą áá¸ááşá áłá¸á
áááá¸áš áąáḠáťááášááŹáááŻáááźáášááźáášááŹá¸áąáĄáŹášáá áá° áᯠá áá%áąááşáŹáš áž ááŽá¸ áá˝áŹ
áá˝ áş ááš á á áš áá¸áŽ
ááŹá¸ááá˝áá ááťááášá¸ ááᯠṠá ážááŹáášáˇ
áá ášáą ááŹááᯠá á ááš
áťááłááš áť ááłááš áť ááłáášá¸ áᯠááą áš ááťáᎠá
ááášá¸ ááŽá¸áąááźá¸
áąážááŹáášáťáˇ ááłáášáąáᏠáá ášáąááŹáááŹááááš áąááŹáášá¸ á áŹá¸ááᯠááą áš ááŹáá ášáą ááŹáááš á áşáŹá¸ á áźáŹááá ᯠáŤááášá á á°ááŤááŤááŤáĄáášáĄáŹá¸ážááŽá¸ááá ᯠá áš á áś áşáŹá¸á ááá ᯠá áˇáš ááš ááşáášá¸ááŹááá¸áŻ ááášáąááąáᏠáĄááá áš á¸áŽ ááşáášá¸ááá ᯠá áš áś ááşáŹá¸áááŻ
áá ááš ááŻá ááš á ááš áᯠááš ( áá°á¸ )áááš á
á á ášáĄáášáĄáŹá¸ááŹá¸ ááá˝áá áᯠááŹá¸ááᚠᥠáá˝áą ᎠááŹáááą ááŹááš á ááš á á˝ ááˇáš á áź ááˇáš áąááŹášáá°ááŤááášá UNDP á ááŻááą áš á áąáᏠáááá ááŻáá á˝ áš áá°ááŹá¸ááźáżááś áááłá¸áá ááźáá¸áš áááá¸áš ááźááš áĄááášáˇ ááá áąááŹáášáťááášááŹáááŻáášááś áąáá¸ááášááášá¸ áĄáá˝á Ꭰá áŻá á áĄáá˝á Ꭰá áŻá á áš ážáś ááŽá¸ áááŻáá áŻá áášá
From America with LOVE! " ᥠá áşáŹá¸ áť á ááš áá° ááą áᏠá áá° áá˛áˇ áť á ááˇáš áááš ááŹááą ááŹáˇ á áášáˇ
áĄá á˛áź á á áş áłááš
áĄá áá¸áŻ ááá ášáááš áá°ááŻáĄááşáŹá¸á ᯠáĄááşááłá¸ áá˛áˇ á ááˇáš
áĽááąáááşáŹá¸áĄáŹá¸
áᯠááš áá áá¸áš
áá ášáąá ááá ᯠáášá áĄááşáŹá¸áťáááš ááą á° ááźá¸áąááŹááš á áášáą áťááŹááš ááᯠááą áš ááŹáá° á áşáŹá¸á
áᯠááą áš áá¸áąááŹ
áááŹá¸áĽááąáááᯠá ááŻá áá°
á áá¸áŻ ááá¸áŻ áąáá¸áĄáťááášáˇ
áá˝áą á á ááá ᯠáášá áĄáąáááźá áś á á° ááášáťáá ášáąáᏠáĄá áá¸áŻ ááá ášáá á˝ ášáˇ áĄáąááá ááŹá¸áá˝
ááşá áš áť ááášá¸
áĄáŹá¸áťáááˇáš áááááá˝á ášáá áš áááŻáášááźáá¸áš ááşááš ááşáŹá¸ááŹááášá¸á
á á ášáĄá áá¸áŻ áááášá á¸áŽ á áťááášááŹáťááášáá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááᯠááşáłáášááŻá á ášááŹá¸áąáᏠáááŻáášá ááŻááŹá¸ áťáááš ááŹáťáááš á áşááš á á áš á áŤáááš á
ááᯠṠá ááŹáš á áᏠá á ፠ááš á áášá¸ á áş ááš áá áášá¸
áá° ááŻáĄ ááź ááš
áĄáášááą á˝ áááŹáĽášáĄááááášááźáá¸áš á áŹá¸ááśá¸áŻ ážááááášáą ᡠááášááŻááą áš áĄáŹáášáĄáąááźáááᥠὠááŻáášááŻáá
áĄáá¤áá á áą áš áá¸áá˛á ᡠáĽášá ááźáťáśá áááłá¸áťááášá ᡠáášáá á á á áŻá áą áá˝ ááąáᏠáťááášááŹáťááášáĄáąáá áąááŹášáá á˝ áą áš áá¸áąááŹáášá áŽ
áťááášááŹá á.áááášááŹááŻáá áš á
áĄáááᥠááš áŹááŹáá°ááá˝áş ááŹááášáĄáááŽááášážá"
ááášáąááŹáášáąáá¸ááášáááŻá
ááášáá ᯠáťáš áááłá á á áź áš áá°áá áŻá á¸áš áĄááá á á áš á áąááŹáášáá áŻá á áš áşá˝ ááš áá°ááŤá¸ááášá¸áĄáášáĄáŹá¸áąážááŹááˇáš áĄááá á á áš
áťááášááŹááášáááš áááá¸áš ááá ááášáá áź á ᚠᏠáááŹáťáá áź á áš á ᯠá á áĄááŻáá áš á áŻá á áš á¸áŻáś ááá ᯠá¸áš áťááášááŻ
ááá ᯠá áš áá˝á áš áá.áááášáá ᯠá áš á ášáąáááşááá áš á áź áš
áá˝áşáášá á ášááá˝áááťáááˇáš ááášá¸ááŽá¸ááśá¸áŻ ááşáášáťááłááš
áá°áá ááŻá áŹáťááášáąááşáťááŽ
ááŻááťáš ááášáąááşááŹáťááŽá¸ááášáąááŹáášáááš áĄáŹááŹááᯠáťáááá¸áš ááşáášá¸á áźáŹááṠᲠáťááŹáášá¸áąáá¸áąááŹáˇááášááŻ
áąá á á á áášáą ááŹáš á ááš áž á á ááš á áá˝ á ፠á ááš á
áááťáŹ ážááŽá¸ áááŻ
áááš á ááš á ááš áá°
áááá á á ááŻá ááŹá¸áááŽá¸áąáťáá¸áťáá ášáá Ꭰá áź á áš áşáź ááš ááášááşáŹá¸áĄááááášá¸ ááášáá áź á áš áŤáá
http://todaysdentistrysf.com
áĄááşáášáąááźá¸áąááźá¸áááŻááŤáá˝áşááš - http://mandalaygazette.com/221085
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
Myanmar Gazette
ema&;?aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
jynfawmfjyefc&D;
armifpGrf;&nf
ááşáąááŹáš áť áááš á áááŻáą ááŹáášáą ááᏠáá˝ á ášáą ááŤáášá¸ áá áá˝ á ášáą ááşáŹáš áá áá˝ á áš ááŽá¸ ááŤá¸áá˝á á áŤáżáᎠá ááᯠáášáˇ áᏠáá á ááš á áźáŹ ááᯠá á áź áášá¸ áá˛áˇ áá° á ááš á á á˝á á ፠áá°á¸ á á áşáą ááŹáš áť á ááš á ááᯠá áź ááš áᏠá áᏠá áᲠáĄáą á áşáŹáš á ááŽá¸ á áᯠááš á áĄáą áž áᏠááš á ááŽá¸ á ፠á á áşáą ááŹáˇ áĄáą á ፠áášá¸ ᥠá áášá¸áą á áź ááąááŹáášáżááŽá¸ááąááŹááš áąááŹáášáá˛áąááŹáášááŻáášážááżááŽá áĄááŽá¸ááśáŻá¸áá°áąááźá áááŻááášá¸ááášá ááᯠáááŻá¸ áá° á ááᯠá ááš áááŻá¸ ..ááá° ááᯠá ááᯠá áášá¸ áżááŽá¸ áážááŹáááš ááşáąááŹáˇ áááŻáą ááŹááš á á˝ áášá¸áąáá¸á áá˝á á áš áŤáąááááŤááášá ááŤáąážááŹáášáˇáąáťáá¸ááá ᯠá áš á á˝ á áź á áš áášáááᯠááąááŹáąááŤáášááŹáżááŽá¸ áĽáąááŹáááááášáˇ áĄáąááá ááŹá¸ááᯠáąáťááᯠááš áᯠááš áá˛áˇ á áťááášá¸ ááŤááááá ááᯠá ááš ááŹáᲠá á˝áŹáąááŹáˇ áĄááź áášá¸áąáťáááášá¸ áááŻáášáˇáááŻáášá¸áťááášáĄáąáťááĄáąáááᯠááášá¸ááášá¸ááŤá¸ááŤá¸ áĄáá˛ááášáááŻááťááášááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá áá° á á ášáą ááŹááš áᲠá áááĄáąáťááĄáąáááᯠáᰠᥠáťáááš á áź ááš ááŹáá˛áˇ ᥠááᚠᥠá áŹá¸áąááŹááš ááŹážááášáˇ áż ááŽá¸ áĄáᲠá ááš ááᯠá á áááᯠááš á ááᯠáᲠá ááᯠáášá¸ áťáááš á áťáááš áᲠá áĄáąáťááĄáąáááᯠáᲠáťááášáááşáášáá˝áŹá ᏠáĄáąáťááĄáąááąááŹáášáááŻáᏠážááášáˇáżááŽá¸áąáťááŹáááŻáááťáá ášáááŻáášáá˝áášá¸ááááŤáá˛ááááŻáááŻáĄ ááźáášá¸áąáťááááŽá¸áąááŹáášááźáŹá¸ááśáŻáá˛á ááŹáá˝áĄáá°á¸áĄáąááźááąáťáááşáášáá˝ááŤáá°á¸áááŤáąáááášáˇ áááŻááąáḠááŽááąáá¸áá˛á áĄáá˝áášááá˛á áąáťááŹááááŹáąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ááąááŹáˇ áááŻáášáąáťááŹááááŹáąááźá áááŤááąááąáá˝ááąááŹáášáááŽááşáášáąááŹáˇáá°á¸á áĄá˛ááŽáąáá˝ááąááŹáášááᎠáĄáąááźá¸áĄáťáááš áąáá¸áąááźáá áᯠᲠá áŻá áášá¸ááášáťááááŻáášááşáášááŤááášá áááŽá¸ á áąááááš á ááŽá¸ á áąáááŹáĽáš á áŽá¸ ááźáŹá¸áááŹáááŻáą ááŹáˇ ááášá¸ áááŽá¸ áĄáąážááŹáášá¸ ááᯠᝠááášáˇ áĄáá°á¸áąáťááŹá ááŹááá˝á á áŤáá°á¸ á áááŽá¸ ááąááŹááš ááŹá¸áżááŽá¸áąááŹáášáą ááŹááš á á˝áŹáąáááŹáĽášáą áťááŹáášá¸ ááᏠááááŹáᎠហááŹááᯠá á á ááš á á áš á ááŹááᯠáá˛áą áťááŹá ááŹáá˝á á áŤáááš á áááš áᯠáášáą ááŹááš áᏠáááš áᯠááš á á˝á ááąááź á ááşá áłá¸ááśáŻá¸ ááᯠááᯠááŹááá áł ážááąáááášáˇ ááşááš á á˝áŹáąááŤáášáą ááź ááᯠហááášáˇ áż ááŽá¸ á áŤáˇáą á áź á áşá áłá¸ áą á áź ááᯠááą áť áᏠááą á á áášáˇ áá° á áá° ááą á áź ááŹá¸ á áą áť áá¸áą á áź áť á á ášáą á áź ááŹá¸ ááášáá°ááášááŤáąááŹáá˛áááŻáᏠá áášá¸áááŤá¸ááŤá¸áąááŤáˇá áąáĄáŹášážááá ášážááá˛á áąááşáŹášá ááŹáááŽá¸ááŤáá˛á á ááš áᯠááš áż áá áł á áᲠááᯠá ááš áż áᎠáááŻáą ááŹáˇ á ááš áᯠááš ááᯠá á á˝ ááš áááą ááŹáˇ áá°á¸ á á áş ááš á á˝áŹ á Ꮰá áąáťááŹáášá¸áá˛áąáááŤáżááŽá áááá˝á ášáąááşáŹášážááŹáżááŽáááŻá¸áááśáŻá¸áąááşáŹášáá áś áŹá¸áąááźáááᲠááášá¸áĄááşáášáá áś áŹá¸áąááź áąáᏠááš ááŹá¸ áá˛áˇ á áᏠá áź áᚠᥠááᯠáášá¸ ááᯠá á á˝ ááš áááą ááŹáˇ á ááᯠááš á ááŽá¸áą á áź á áť á áášáˇ ááᯠá á ááášá¸áááŽá¸áąááźááťáá´á¸áááŻáá áąááŹášááášáżáááłááťááĄááźáášáááŻáąááŹáášáąááżááŽáąááŤáˇá áťááášááŹáááŻáášááśáááášá¸ááśáŻá¸á áżáááłááááŽá¸ áąááźáá˝áŹááŽáááŻááŤáá˛ááŹá¸á áąááşá¸ááášáąááźáá˝áŹáąáᏠááášáąááŹáášáąáťááŹáášá¸áá˛áąááżááŽáá˛á áᎠááᯠááš á ááŽá¸áąááź ááᯠáááš áá° ááᯠááš á áᲠá áááš áá°áą ááŹááš ááŹáᲠá áááš ááąááź áᲠááą ááŹááš áᏠáᲠá á áášá¸ á ááŽá¸áą á áźáą áᏠá ááš ááą á áź áᲠá á ááš áá°áą á áź ááą áᏠááš áᏠáᲠá áťáááš á áášá¸áąáá¸ááąáá˝ áşáŹááš á áĄá ááš á áášáą áá¸áąááź áááš áá°áą ááź á áááš ááᯠá áşááš áż ááŽá¸ á ááš áá°áą á ០ᥠᝠá ááš á áź ááš áᯠááš áż áᎠáᲠá á ፠ááᯠá á á á˘áŽ áĄá áášáą á áź á áş ááš áᯠáášá¸ á ááᯠáᲠáááš áá°áą ááź á áşááš á ááš á áşááᯠá áááš áá°áą ááź á áźáŹá¸áááš á áşážááááᲠá ááášá¸áąáá¸áĄá ááš á ááš áąáá¸áąááź á áá°áą ááź á áášáą ááŹááš áᯠááš áž ááżáᎠáᲠá áá áᯠááš á ááš áťáááš á ááš ááᯠááš á ááŹá¸á ááááŻáášáĄááŽá ááááŻááááŻáášáááŹá¸á ááášá¸ááááŽá¸áąááźá ááášááá˝áášá¸áąáááŤááášáááśááŹáááŽááášá¸áááŻááášá¸ááźáášáąááźááá˛ááşááłáášáˇ ááźáášááá˝áá ááášááá˝áášá¸áąáááášáááŤáąáááášáˇ ááášá¸ááźáášáąááźáá˛áááášá¸ááźáášáąááźáá˛á ááášá¸ááźááš áąááźáá˝áŹáąááŹáˇáĄááá á ášáąááźááąá áşá¸áąááźááᲠáĄáŻáá áš áśáŻáąááźáťáá ášáá ᯠášáąááá˛áˇ áá ášááášáá áᯠá áš áŹáąááŹáˇ áąáťááááşáá˛áąáĄáŹáášááŤáá˛á áĄáá°á¸ááťááášáˇ ááźáášá¸ááśáąááźá¸áąááźáᏠáťááášááąááŹáášá¸ ááááąááŹáášá¸áá˛á ááášáá Რáąá áşá¸áťááášá¸áąááŹáášá¸áááŻáąáťááąááááşááá áᯠááąáĄáŹááš áá ášááášáá á˝ áŤááášá ááá ᯠá áš áášá¸ááşáŹá¸ áąááźáá˝áŹáᲠáĄáąááááá°áąááźááąáá¸áááášáááŻá áąáťááŹáášá¸áá°á¸áá áá á´á áŻáášá ááŻááŹá¸ááášá¸ááášááášá¸ á áź ááš á ááŹááĄá áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠᝠáááášá¸áąááŤááš á áá áš á áşááᯠááš áž áááŹááŤáᲠá áąáĄáŹááš ááśáŻá¸ áĄááášá¸ áá° ááąááŹáˇ áĄáá á ááš á á˝ áášá¸áąááąááŹáˇ á áá° ááŻá áášá¸ áááá˝ áášá¸ ááᯠáášáą ááŹáˇ áĄááá ááš áąááź á áťááášááąááŹáášá¸ááŤáá˛á ááᯠááš áť ááášáˇ á ááŽá¸áąááź á áᲠááź ááš ááᯠá áź ááš á á ááŻáḠááŹá áĄá ᯠááš á ááşáŹá ᯠááš á áᯠááš áᎠáĄá ááš á ᯠááš á á áş ááš á á á á´ ááśáŻá¸ ᥠá ᯠááš á á áť á áášáˇ á áźá˛áą áᏠáášá¸áą á áź áť á áášáˇ ááᯠá á á áŤá¸ ááśáŻá¸áą áᏠá áá áłá¸áą á áźáą ááŹ
oGwfp&mwdkY&JY tpmoGwf ...
áąááźá¸áąááźá¸ááŹá¸ááášááşáŹá¸ááášáááŻáá˝áşááš
http://mandalaygazette.com/205594
KZ CJ # 129120 á áŻáąááŹáášá¸áááš
(á) ááśáŻááŻáśááŽá¸ááᯠááášááŹá¸áĄáąážáááŹá¸ ááźáášááášáąááŹášá ááŽáá˝áŹá ááášááŹá¸áąááŹáášáąááŹááš á áášá¸áťááŽá¸ááŹá¸áááášá áĄá˛ááŤááᯠáá˛ááśáťááŹáááš áĄážááášá ááşáášá¸á ážááášááźáášáťáá´áąááŹáášá¸ááŹá¸áťááŽá¸ááŹá¸áá˛á ááášááŹá¸âḠááśáŻááŻáśááŽá¸ááášááŻáśáá˛á áá˛ááášá¸áąáťááźááŽá¸áááŻáááášá¸ áąááááášáąáá áááášáááŻáášá¸áąáá¸ááᯠáąá áşá¸áááš ááááąáĄáŹááš ááşááłá¸ážááášáˇá áąááşáŹááš ááá˛á ááşááłá¸áá˝ ááášá ááşáąááŹášá áĄááźáśááźáŤáááš ááášáąáá¸ááŻáśá¸áąááŹááš á ᎠáááŻáášá¸ááášá áááŻáášá¸ááŻáśá¸áąááźááąááŹá áĄááášá áĄáá˝á ášáá˛á áĄáąá áˇáąááź ááᯠááźáášá¸ áĄáąáá¸áá˛á áá˝áášáˇááŻáášáťááŽá¸ áąááąáḠá á ášááŹá¸âá¸áá áťááŽá¸áááš áĄá˛áˇáᎠáááŻáášááŻáśá¸áááŻááşááłá¸ áá˛ááᯠááášááŹá¸ááᯠáĄáťááášáˇááźáášáááŻáášáťááŽá¸ á ᎠááŹá¸âá¸.. áᎠááᯠáĄááᚠᥠáá°áą áá¸áťááŽá¸áąáᏠá áᎠáá° ááŹáááš áááź áášá¸ áá˝ áł ááš á áááš á áášá¸ ááşáŹá¸áąááŹááš áąáá¸áááš ááąáááąáá¸ááŤááťááŽá¸ááášáĄááŹááźáášááŹá¸áᲠá ááśáŻááśáŻááŽá¸áąáá¸áąááźááᯠáĄááŹáąáá¸áááš á áąáá¸ááŤá á á áá˝áášáťááášá¸ áąáťááŹáášááášáááš áťáá ášáąáááŤááááš áááášá ááážááŹááŹáááš áąááąááź á áź ááš ááŹááŤáá ááš á á ááš á ááąáá áᲠáĄááŻá¸ ááᯠ(ááášá¸ áĄááŻá¸ ááᯠ) ᥠáᏠá á áášáą áḠá ፠á á áşáą ááŹáš ááą ááŹáˇ ᥠá ááš á ááš á ááš áž áá áł ááš ááᯠá áą á ááᯠááą áᏠááš ááášáťááášáˇááášááášá áĄá˛áᎠááášá¸áĄááášááᯠáĄáąááŤáˇáĄááśáťááášá¸áťááŽá¸áááš ááŽá¸áááášáááŻááááŤáťááŽá ááşááš áá˛áˇ áááš ááŹá¸ááᯠáááš ááŹá¸ááŻáśá¸ ááŻáśá¸ áąážááŹáš áť ááŽá¸ áááášá¸ ááŽá¸áąáḠáąááŹáášá¸ á áŹá¸áááš áááŻáášááźáŹá¸áąááŹá (á) áááášá¸ááşáĽášááŽá¸ááᯠážááášááŹá¸ááźáášááąáĄáŹáášá áž á ááš ááŹá¸ ááᯠṠáᏠáášáą áᏠááš á áĽášá¸ áť ááŽá¸ ááŹá¸ á á áᯠáášáą áᏠáášá¸ áᲠá á ááš ááŹá¸ á ፠á áááášá¸ááŽá¸áĄááŻáśá¸ážááŽá¸ážááŽá¸ ááŹááŹáąááź áąááźá¸áťááŽá¸ áĄáá˝áŹááášá áááášááᯠáťááášáááŻáášá áťááŽá¸ áááš áĄááź áášá¸ áᲠá áĄáá˝ á ášáą ááź ááᯠáĄááŹáąáḠáąááŹáš áá° áť ááŽá¸ ááášá¸ áááš á á áš ááŻáśá¸ áᲠááášáˇááŹá¸âḠáťááŽá¸áááš áĄá˛ááŽáá˛ááᯠážááášááŹá¸ááášáˇáťááŽá¸ áááášá áťááášááŹá¸áá˛áˇ áĄáááŻáášá¸ááᯠáĄááŻáśá¸áąáá¸ááᯠáťááášáĄáŻáášááááŻááš(á ) ááźáášáᏠáᲠáąáááášáˇ áááášá¸ááşáĽášááŽá¸áąááźááᯠá ááŹáąááááášáťááŽá¸ áąááŤáášá¸âá¸âḠáĄá˛áááŻáá˝ áááášááááš á ááŽá¸ááşááłááš áᲠáĄááŻáśá¸ááááášáˇáťááŽá¸ áąááąááźá¸áá˛á ááášá¸ áąááŤáášá¸ááášá ááşáášáá˛áˇ ážááášááŹá¸ááᯠááŻáá áááášá¸ááşáĽášááŽá¸ áĄáá˝á ášáá˛á ááşáášáťááŽá¸ áááášá¸ááŽá¸áąááŹáášá¸áąáá¸áá˛á á áŹá¸áááŻááááŤáťááŽá ááşáąááŹáˇ áĄáąáá áᯠáášáą ááź á˝á¸ááŹááş áááášá¸ ááşáĽáš ááŽá¸ áᲠááᯠážáááš áĽáąááŹááš á áášáˇ áť ááŽá¸ áá˝ áąááŤáášá¸ááŹá áĄá˛ááŤááášá¸ á áŹá¸áąááŹáášá¸ááŹáá˛á á) áááŻáášááźáᲠááášáĄááášá¸ááźááš áááš áĄááášá¸á áá˛ááśáťááŹááášáá˛á áááš áťááłáášáťááŽá¸áąááŹáášá¸ ááŹá¸áááŻáášá áááŻáášááźááᯠáąááŹáášá áŻáśááášááášá áá˝áąáĄáŹáášáááŻáá (áĄááŽá áĄá ááášá¸á áĄááŤ) áťááŽá¸áááš áááášááᯠáĄááŻáśá¸ááᯠáťáá ášáąáĄáŹááš áá˝áŽá¸ááşáááŻáášá áĄááźáášá¸á áááŻáášáąá áˇáąááźááŻáášá ááášáĄááášá¸ááᯠááźáášá áĄááŻá¸ áááŻáśá¸ áᲠá áź ááš áᎠᥠááášá¸ áááš á ááš á áťááŽá¸ áááź áášá¸ áá áášáˇ á ááᯠááš áĄáąááŹááš á ááš á á ááš á á ážáááš á áź ááš áᎠá á˝ áášáˇ áž áááš á áź ááš áť áá´ áĄááášá¸ áááš ááᯠá áťááášáˇ áᎠá ááš á áĄá áŹááź ááš ááŹá¸áąáᏠáááŻáášááźááşáŹá¸áááŻááášáááŤá
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 6
áá ááš ááᯠá á áąááŹááš á áášáą ááŤááš áá˛áˇáą áááŹááąááŤááš ááᯠá á áąáááᯠááš áá˛á áĄá ááš áá˛á áž ááŹá¸áąáááŹáᏠáĄááááášáá ášáá˛áˇáąáááŹááşáááŻá áááŻá¸áá˛áˇááŹá¸áááŻáášáá˛áˇ áĄáááŻáĄá áąááźáááŻáá ᯠáááŻáá áŻá ááŤááąááŹáˇ áá°áą ááź ááᯠá áĄáąááĄááᯠááš á ááášáą áá¸ááŹá áááĽášáą ááşá¸áąáá¸ááŹááŤáᲠá áááš á áź ááš á ááš á áá˝ áášá¸áąáá¸áĄááźá˛ á á áźá˛ á áż ááŽá¸ áĄááşáášá¸ ááşáášá¸ áááŹáąáá¸áąááŹááš á áź ááš á áźáŹá¸ááááš á ááš á áŤáᲠá ááżáá áł ááááŽá¸ ááᯠáąáááŹáá˝áŹ áąáážááá˛áˇáá°áąááź áąááŹááš ááŽáąááŹáášáá ášáá ášááášááášáąááá˝áąááŹáˇ áżáááłáááášáááŻá áąááŹááźáŹáááŻááá˝áŹ áąáťááŹá ááŹááá˝ááá°á¸ááá°áąááźááŹáá°ááĄááźá˛ááĄá áášá¸áĄááźáášá¸áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáášááźáášáá ááşááłá¸áąááźááᯠáááŻáá áš áášáąááŹáˇáᲠáĄááášáááŹáá˛áĄ ᡠáááᥠááš áŹááŹáá˛á á á˝ ááŻáážáš ááá˛áĄ ᡠááşáášá ᡠááŤáąááżááŽááášááŤááášá áżáá áł ááąááź á á˝ áá°á¸ áťááŹá¸ááŹá áá° áᯠá áášá¸ áżááś ááᯠáááš á áź ááš á áá áŹá¸ááź áášá¸ ááᯠááŹááşá áłá¸áąááź á áá˝á áąááŹáˇááŹááŤáá˛á áĽááᏠ- áťááášáˇáżááśáżáááłáááášááášá¸ááááŽá¸áá˛ááąáá¸áááźáášááášáąáá¸áąááşáŹáášááŻáááš ááźáášá¸á ááášááŻáášáá˝áášá¸ááášá¸ááśáŻá¸ááášáˇáąáá¸á ááąáá¸áá áŹá¸ááźáášá¸áá˛á ááášá¸áżááś ááŹáá˝ááá˝ááąááŹáˇáᲠáĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽá¸áąááź á áąá áşá¸ááᯠáášáą ááź áąááŹááš ááŹá¸ážááááš á áąááşáŹáášá¸ ááášá¸áąááź áᲠááşááš á áşááš ááá˝ááą ááŹáˇ áᲠááź áášá¸ ááşááš áᯠááš á ááš á ááŹáťáá áš ááᯠá áᲠáá°áą ááź á áŻáą áá¸áááľ áť ááá˝áŹ áąážááŹáášáááŻáááşáášáá ášááŹááŹá¸áááá áááš áᯠááš á áá ááᯠááš ááᯠáĄáťáááš á ážááášáˇáą ááŹáˇ áťááášáą ááŹáááŽá¸ áá˝ áᚠᡠᥠáááš á áşá áłá¸á áśáŻáą áᏠáťáá ášáąááąááá˛áá ááá áá áᯠá áš ááźáŹááśá ᯠáᯠáĄáťááášáááťááášááąááŹáˇáá°á¸á áąááŹááśáŻá¸áąáááŤáżááŽáááá áá áᯠᚠáá˛áá áᯠáášážááášáˇáąááŹáˇ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááŹáášáąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸ áĄáŻáá áš á áś á áᯠášá¸ááŹá ááśáá°á¸ááááłá¸ááášáżááŽá¸ ááášá¸ááśááŤá¸áąááźáąááŹáˇááášááŹá¸áąááá˛áááĄáąááŹáášááşáŹá¸áá˝áá ášááášáááŽá¸ááášáąááźáąááŹááąááżááŽá¸ áąáťáááşáááŻááááááŻáášáąááŹáˇá áááŻáášááášá¸áąááźáá˝áŹáᲠáá°ááąáááąááŹáˇ áąááŹáášááášáąááźáąááŤáášáąááąá áá˛áááąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áąáááŹáá˝áŹáᲠáąááŹáťáá ášáąáááŤáżááŽá áááąáąáá¸áąááŹáášá áĄáá áąááŹáášá áąááŹáášáá°áąááŹáášáááŻááá˝áŹáá°áťááášááśáááášáˇááášááášá¸ááşáášáá˝áŹ áąááŹáťáá ášáąááᏠáá˝áášá¸ áááŹá¸ááŤáá°á¸ ááąá áşá¸ááᯠááš á áášá¸áąááź á áĄááášá¸ áááŽá¸áąááź áᏠááŹáᎠáᯠááŹá¸áąá áşá¸ááášá¸ ááᯠá áŤáᲠá ááá áááŻáášáá˛á ááá°áąááŹáˇááŤáá°á¸á ááášááŻáášáááąáąáá¸ááášá¸ ááźáášááá ášááášá¸áááşáášáĄáá ášááťááášáˇ áąááŹáášá¸ááŤáąááá˛áááąááťáááš áąááŹášáżáááłááá ášáááŽá¸ááᯠáĽáŽá¸ááá ᯠáťáš ááášááášá¸áá˛á ᡠáášá¸ááááŽá¸ááŤááżáááłááá ášáááŽá¸ááᲠááśáŻá¸áá ášáááŽá¸ áąááźáᲠááášá¸ ááášá¸ ááŹá¸ááŹá¸áá˝ááą ááᲠá ááąááťááášáą ááŹáš áť áááᯠááš á áąááťááášáą ááŹáš á áŹážááášáˇ ááᯠááš á ááťááášáˇ áĄááášááŹá¸ááá˝áá ááśáŻá¸áá°ááśáŻá¸ááŹá¸áá˛áá á˝á á˛áˇ áżáááłááá ášáááŽá¸áąááŤáˇáááá¤áşáł á á ášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ áąááťááášáąááŹášááá¤áşáł á á ášá¸ áááᯠááá ᯠášá¸ááŻáá áš áťááášáá á˛áˇ ááŤáááŽáżáááłááááŽá¸áá˛á á áášá¸áááŽá¸ááá˛áááŻáá áš áşá áááá áš áᲠááá ᯠášá¸áťááášááżááśáź áááłá¸áąáḠááťááŹá¸ ááá áĽáąááźáĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸áąááŹáášáá áź á áš ááŹááá˝ááąááąááŹáˇáááŹá¸ááááŽá¸ááźáŹá¸áąááŹášáá ášáĽáŽá¸áá˛á áá˝áá áš áşáášá ááŽááášá¸ááááŽá¸áᏠáá˛áá°á¸áááŻá¸ááá˛á áżáááłáášááášá¸áżááŽá¸ áąááŹáášááŹá¸ááŹá á á ášáąáá¸ááşá´ááŹáááášáá˛áá˛áˇááá˛áá°á¸ áááŻá¸ááá˝áŹ áá°ááŻáášááášááŹáááš áá˝ááášáá˝áášá¸áááŻáááźáášáąáĄáŹáášáááŻááá˛áˇá áááŻáášááśááášáąáá¸áąááᏠááášá¸ááááŽá¸ á ááźááš áĄáťáááłáášáá˝ááąáááŹáąááŹáášá¸ááŤáá˛áááĄááášá¸áá˛ááśáŻá¸ áááŻáášááśáąááźáá˛áá áŹááášá¸áá˝áŹ áąáĄáŹáášááášá¸ááąááŹáášáąááá˛áˇ áááŻáášááśáąááŹášáĄáááŻá áááŻáášáťááášáˇáááŽá¸áąááźáá˛á ááášá¸ááááŽá¸áąááźáᏠáĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸á ááŹááŹá¸ááá ᯠᏠá áĽášá¸á áŹá¸á ááŹááŤáááᯠáááŽá¸áąááŹášáá á ášáąááźá ááşáą ááŹáˇáĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáááŻáĄááŻáášáąáá¸áá˛áˇááŤááášá áĄááŹáżáááłááąááźááᯠáááąáąáá¸ááááłáŽááŹá áąááŹáášááŹá áťááášá¸áżááśá ááźáŹá¸áááŻá¸á ááťááášáˇ áááášáááš ááśáá˛áˇáááŤááášáááášá¸áąááźáąááŹáášá¸ááŤáá˛ááááášá¸áąáá¸ááźáŹáąááźáá˝áŹáá°á¸áá°á¸ááášá¸ááášá¸ áááşáášá¸áááŻáášá áąááŹáš á áź áášá¸ ááᯠáášáą á áź ááᯠᥠá á¤áą á áź á áᯠááš á áášá¸áą á áźáą á áź áᲠá á áᯠááš áá° ááŹá¸ ááŹáą á áź áᲠáąááźááťááášáá á˛áˇ áŤááášá áĽááᏠ- ááźáŹááŹááášá "ááźáŹáá ášááźáŹ"ááá ᯠáŤá áááᯠáááşáášá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŹá"áťáááš áááŻáášáżáááłá¸áááźáŹáá ášááźáŹ"á "áťááášáááŻáášáżáááłá¸ áá˛áąááŹáášááźáŹ"áá˛áˇááĄáŹá¸ááśáŻá¸ááášá¸ááąáá˝áşáŹáášááźáŹáąááźáᏠáťááášáááŻáášáżáááłá¸ááźáŹáąááźááşáášá¸áťáá ášáżááŽá¸ áááşáášá¸áĄáŻáášáááŻáášáá˝áŹ áááŻáášááášá¸áĄááášáąááźáá˛á ááášá¸ááášá ááášá¸ááášáĄáťááášáˇááŻáášááŹá¸áąááá˛áá ááŻáĄááŤáťááášáááŻáášáżáááłá¸áąááź ááźáášááźáášááášáąáĄáŹáášááśáá¸ááźáŹá¸áżááŽááᎠáá˝áášáááŻáášáąááź ááşááłá¸ááá ášáąáá¸áá°á¸ááŹá¸á ááźáŹááŹááášáá˝áŹ áťááášáááŻáášáżáááłá¸áᲠááášá ááŹááááŻá ááşááłá¸/ááŽáᲠááášá ááŹááááᯠááá ᯠáášááášáááᯠááášááźáŹ áĄáąááá˛á á ááášáá áś áŹá¸ááášáąááŹáˇ áááášáá áᯠá áš á°á¸áąááŤáˇá áááąáąáá¸ááá áááŻáášáááŻáąááŹáˇ áááášáá˛áˇááá°á¸ááĄáąááŤáášáááŽá¸áááášááŹá¸áááŻáááŤááááŻáášáˇáąááşáŹáášá¸ ááᯠááź ááš á áź ááš á ááš á áᚠᥠáááš ááᯠá ááš á áşááš á áź ááš á áşááš á áŤáá á áżáá áł ááᲠá á˝áŹáąááŹáˇ ááź áášá¸ á áᏠáá°áááŽá¸áąááźáᲠááá˝ááąááŹáˇá ááźáášá¸á ááŹáĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áááŽá¸áąááźááťááášááąááŹáˇ áąááŹáťáá ášáżááŽá¸ áááš áᯠááš áĄáąááŹáášáą ááź ááᯠáąááŹááášáą ááź ááśáŻá¸áąááá˛áˇ áżáá áł áááşááš á áźáŹ ááşááš á ááŽá¸áąááź ááᯠá áŤáᲠá áĄááźáášá¸ááąáťááá˛áˇááŤáááŹá¸á áąááŹáášá áźáášá¸áááš áááá ááŽááášáᏠáąááĄááášá¸ áááš á ááš á á áĄááŻá¸ ááŻáśá¸ áťááŽá¸ áááš ááŹá¸ááŤááĄáááš á áşáŹá¸ááź ááš á áź ááš áá° ááŹáťááŽá¸ áááŻáášááźááşáŹá¸ááźáášá¸ááŹáááš áĄáąááŤáˇáĄááśáťááášá¸áᏠááŽá¸áááášááŤá ááŻááźáášáąáťááŹáášáąááŹáášá¸áąáá¸áá˛á áááŻáášááŤááášá á) áąáááááŻáśááŽá¸ ááášááŹá¸ áĄá áŹááźáášá áąáááááŻá áś áᯠááášáąááŹááš áąáá¸áᏠááášáááš ááášááŹá¸ážáááá áš áŹá¸ áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááŻáśá¸ááĽáŽá¸áá˝áŹáááᯠááášááŹá¸áąáá¸áá˛ááᲠááźáášáááŹá¸áááŻáá ááášááŹá¸áąááźááᯠáąáá¸áąáá¸ááŻáśá¸ááŹá¸áťááŽá¸ áĄáááŹááášááŹá¸ááŤá áąáááááŻáśááŽá¸ áąáá¸áąáá¸ááᯠáĄáá˝áŹááášá áááášáááŻáášá¸áťááášáťááŽá¸ áĄááźáášá¸áá˛á áĄááŹá¸áąááźááᯠáááąááŹááš áąááŹášáá°á áťáá ášáá°ááŹá¸ááŤá áĄáąá áˇáąááźáąááŹáˇ ááášáĽáŽá¸áąááŤáˇáąááŹáˇá áťááŽá¸áá˝ áąááąáá¸ááŹá¸á áĄá˛áᎠáĄááŹá¸áąááźáá˛á ááášááŹá¸ááᯠááŽááášá¸ááášá¸ áá˛á ážááášááźáášáťáá´áᎠáá˛á áĄáąáťááŹáášáá˛á ááŻáśá¸ (áĄá˛áąá) áąáťááŹáášáąáťááŹáášáąáá¸ááŻáśá¸ááŹá¸áááŻáášááŤá ááşáášááźáŹá¸áąáĄáŹáášá áťááŽá¸áá˝ áąáááááŻáśááŽá¸áᲠáĄá áŹááźáášá áĄááŻáśá¸áąáḠáťááášáááášá áĄááŻá¸áá ášááŻáśá¸áᲠáąáááááŻáśááŽá¸áťááłáášááŻáś áąáááášáˇ áťááŽá¸ áťááłáášááşáášáťááłáášá (áĄá˛áᏠáĄááźáášááášá¸) ááŤáá˝áááŻááš áááášáá˝áŹááźáášááŹáᲠááášáˇáąááŤáášá¸ááášá¸áááášá áááŻáášážáááłáášáá˛áˇ áĄáá°á¸áąááŹáášáá˝áŹ á áŹá¸áááŻá áááŤáťááŽá ááŽá¸áťáá´ááŽá¸áąááŹáášá¸áąáá¸áá˛á ááźá˛á áŹá¸áááš áąááŹáášá¸ááŤááášá á ) áááźáŤá¸ááŽá¸ ááᯠážáááłáášáᏠáĄááŹá¸ááźáášáťááŽá¸ ááášá¸ááášáąááŹááš áąááŹáášáąááŹááš á áĽášá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááŹá¸áá ášááŻáᯠááᯠááášááŹá¸áááŻáášá áááźáŤá¸ááŽá¸ááᯠááŻáśááŻáśááŽá¸ááᯠáťááášáááᯠáťááášááŹá¸áááŻáášá áťááŽá¸áááš áĄá áŹááźáášá.á ááşáášá¸á ážááášááźáášáťáá´á áááŻáášáąááŹáášá¸áá˛á ááášá¸ááášááášá ážááášááźáášáᎠἠáĄáąáá¸áąáá¸áąááź áĄááźáśááźáŤááášáˇá áąááá°áá˝ áĄá áŹááźáášáąááźááᯠáťááášá¸áťááášá¸ááášáˇá áąááááŹáá˛áˇ áĄáťáááłáášáąááź ááášááŻáášáá ášá áąáᏠááš á á ášáą á áá° ááᯠá áĄáą á ᥠááŹá¸ áž áá áł ááš áť áᎠááᯠá ááš áĄáą á áŤáˇ ᥠááś áť á áášá¸ áť ááŽá¸ áĄááášáąááŹáášááášá¸ ááťááŽá ážááášááŹá¸áąážááŹášáąáá¸ááášá áááŻáášááŽá¸á ááášá¸áąááŹáášá¸áąáá¸áááš áá˛á á áŹá¸âá¸âḠ(áá ášááşááłááá°áąááźá áááźáŤá¸ááŽá¸áá˛á áááášáˇááášáá°á¸âá¸á áąáááŹááášá ážááášáˇá áŹá¸) á) ááŻáśá¸áááŽááŽá¸ ááᯠááŤá¸ááášáąáḠááźáášáťááŽá¸ áá˝áášáááŹá¸áááŻá ááŤá¸ááášááᯠáááŹááášáťááŽá¸ áąááŤáášááŹá¸ááŤá ááŻáśá¸áááŽááŽá¸ ááášážááŽá¸ážááŽá¸áąááźááᯠáąáá áášáąáĄáŹááš áąáá¸áťááŽá¸ á á ášááŹá¸ááŤá áťááŽá¸ááášáááŻáášááášááᯠááŤá¸ááŹáąáá¸áťááŽá¸ ááźá˛ááŹá¸áááŻáášá ááášá¸ááášá¸ááşááłá¸ááşáááŻáášááŹáá˛á ááŤá¸ááŹáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ áąáááŹá á ááźáŹá¸áááášáˇááášá áĄá˛ááŽáá˛ááᯠááŤá¸ááášááᯠáááąááŹááš áááŻááš áá˝ááąááŹááš ááźáášááŹá¸áťááŽá¸ á áŽááŹá¸âá¸á(áťááŽá¸áááš áĄáąááá ááśááŻááŹááášáá˝á ášáááš á áŽá¸ááźá˛ááźá˛áťáá ášáááźáŹá¸áá°á¸áá˛áˇ) áťááŽá¸ áááš ážáááš á áź ááš áť áá´ááŽáą ááŹáášá¸ ááŹá¸ááŹááᯠáᎠá ááš áť ááŽá¸ ááŻáśá¸ ááᎠááŽá¸áąááź á Ꭰá áášáˇ áť ááŽá¸ áĄááŻáśá¸ááŻáśá¸áťááŽá¸ áá˝áášááŹá¸âḠáąáááášá¸ ááŽáťááášáááš áĄááŻáąáááŽá áĄá˛ááŤááᯠááŤá¸áááąááŹáášá¸áąáḠáá˛á á áŹá¸áááš áąááŹáášá¸ááŹáá˛á ááŻáśá¸ááᎠáąáááŹáá˝áŹ áááŻáášááŽá¸ ááᯠáĄá áŹá¸áááŻá¸áááŻá ááá
c&pfawmfĂźtdyfaysmfjcif;
jra&TjrdKif
(touf 65ESpf) ( 04.14.1950 -12.17.2015) U.S.A,Engine House Drive, Union City, CA 94587áąáá áŚá¸áťááááš( aka )William Mya Dynáááşá ášáááŽá¸áá( ááťááááášá¸) ( aka ) Rose Yamin áá˝áááˇáš ( áąááŹáášááşáłáá¸áá°á ) (aka ) Jimmy Funn ááᯠá ᡠááşá ášáá á˝ áźáŹáąáᏠáá á ááš áť ááąáá áť áá áł ááš á ááš á 2015 áᎠá ááš ááŹá 17 ááášáą á ᡠá ážááŹáááąáá¸áąá ᡠá ááś á ááš 2:35 AMááźááš ááá ášáąááŹášááĄááášáąááşáŹášááźáŹá¸ áťááŽáťáá ášááŤáá2015 ááŽááášááŹáá26 ááášáąá áˇá á áąááąá ᡠááś á ááš 10:30 A:M - 12:00 P:M ááź ááš á Fremont Memorial Chapel, 3723 Peralta Blvd,Fremont,CA 94536 áá áşáŹáááĄááášá¸áĄááŹá¸ááá ᯠáşáášá¸ááááš áťáá ášáťááŽá¸ ááźáášá¸ááźá˛ 1:30 PM ááźáášáLima Family Milpitas Fremont Mortuary In Cedar Lawn Memorial Park,48800 WArm Springs Blvd,Fremont, CA 94535 ááź áášáą áťááťááłááš á áťáá áł ááš á ááš áť áá áš á ፠áąážááŹáášá¸ ááááš ááŽá¸ ááášáą áá¸áá˝áą ááź á áşáłáḠáááź áá ááš áąááźááá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸ááááášááá¤áááᯠáˇáĄáŹá¸ áąáá¸á áŹá¸á áźáŹáááášážááŹá¸áĄáášááŤááášá áŚá¸áťááááš( aka )William Mya Dyn
jra&TjrdKif (touf 65ESpf) áťááášááŹáťááášáááášááŻáášáťáááł áˇááááŹááźáášááááš ááŻâᯠááš á ááš á ááááš áť áᜠᥠáá˝ ááš ( 29 ) áąáá ( áŚá¸á ááášáąáá ) & ( áąááážááášáťáááłááš )ááᯠáˇáááŹá¸ á ááŽá¸ á áášáą áᏠáᚠᥠá ááš ááś á ፠ááš á á˝ á áš áąááŹáášáąáťááŹáášááááááąáťááŹáášáááŽá¸áááŚá¸áą ááşáŹášáááášá¸á áŚá¸áąááşáŹášáááˇášá( U Kain Kain ), ( Dr.áąáááťáááš á áşáłá ),Dr.áŚá¸áąááşáŹáš á áášá¸ á áŚá¸áąááşáŹáš á áášá¸ ááąáááťáá á áášá¸áąáĄá¸áááᯠᡠá áᎠá á áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻáášááŚáŽá¸áááŻá¸áąááşáŹášááᯠáˇááĄá ášáá áťááąáá áť áá áł ááš á ááš á 2015 áᎠá ááš ááŹáá 17 ááášáą á ᡠá ážááŹáááąáá¸áąá ᡠááś á ááš 2:35 AM ááźáášKaiser Permanente,Fremont á á§ááŹáąááźááĄááŤá¸áááŻâáŻáášá¸á áśá áŹá¸ááźáŹá¸áťááŽáťáá ášá፠áąážááŹáášá¸ áááš ááŽá¸ ááášáą áá¸áá˝ áąááź á áşáłáḠááááź áá ááš áąááźáááşá ášáá°ááášáá°ááááášááá¤ááĄáąááŤáášá¸ááᯠᡠáĄáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áĄáášááŤááášáá Gaw ááŽáĄá ášáááŻáąááŹáášáá˝áááşáŹá¸áá
áťááąáááťáááłááš áąážááźááášááášáąá áŹá áá˝áąáťááŹáááá áá°ážááśáłá¸ááá áŚá¸áťáááášáá˝ááˇášááášáá˝áşááášáá°á áąááźá¸áá°ááášá¸ááášá¸á áąážááá˛áźááᯠáˇáąááźá ááᯠáˇááąááźáááŻáąážááźá¸ááŻâáŻáášá¸á áááŻáááŻâáŻáśá¸ááŤáťááá áŚá¸áąááşáŹášáááášá¸ááŚá¸áąááşáŹášáááˇášá Dr.áŚáŽá¸áąááşáŹášááášá¸á áŚá¸áąááşáŹášááášá¸ááąáááťáá ááášá¸áąáĄá¸á áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻáášááŚá¸áááŻá¸áąááşáŹášáá
áĄáá°á¸ááášá¸ááášá¸ áąážáááźá˛áťááášá¸ áááš á áááš á á ἠááᯠáąáá¸á§áá ááŹáá˝á áťáááš áᏠááź ááš áť á á´ áᎠáᎠá á˝ áášáˇ ááĽášáą ááşá¸ á á á ááš áᏠáťáá ášáą áťááŹááš ááŹáąá áááš áá˝ áášáˇ áááš á ááš áááŻá¸ áááš áąáĄáŹááš áť ááášáą á áááš áĄá áĽáš ᥠáťáᲠááá ᯠášáąááŹá ááá ᚠ፠ááŻáášáĄáŹá¸áąáḠáá°ááŽáąáá¸áá˛áˇ áąááŹá One Myanmar Community áá˝ ááşá ášááášáąáá¸á áŹá¸ááąááŹá áąáááťááąáááżáááłááš (á) April Mya Dyn ááźáášááźáášááźáŹá¸áąážááŹáášá¸ ážááŹá¸áá á ááŤááťááášáˇ áá ááŹá¸á ᯠá á˝ áášáˇ áááš áá° ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛ ááááŤááášá One Myanmar Community Myanmar Community and Cultural Center
Myanmar Gazette
EdkifiHa&;aqmif;yg;
rif;wdkYwawG b,fvdkrSevefjyefrxlEdkifawmhbl;
MuHhzGHYa&
aqmif;0if;vwf
áááŻ
ááášáᏠ'á 'áááš áááá áá˝ááşáášá¸ááá˛áˇáá˛áˇ áťááášááŹáááŻáášááśááŤááŽá áśáŻááŽáááŻááąáá ᎠáĄáąááźáąááź áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááşáášá¸ááááŻá áąážáááŹááŹá¸áá˛áˇ áá˛áááľáááš á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áááá áá˝á áá˛áˇ á áŤáááš á ááşáášá¸ áááᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ áᲠá ááľ á ááš á ááášá¸ áááá áťáá áš á áŤáááš á áĄáááŻáášáá áŹááášá¸áąááź áąážáááŹáá˛áˇááŹáá˝áŹ áąááŹáášááśáŻá¸áááŹáášááᯠáááŻááášáᏠáá áááš áááá áá˝áĄáżááŽá¸áááš áąážáááŹáá˛áˇááŤááášá NLD áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłáášá áĄáááŻáášáá áŹááášá¸ááᯠáá˝áź áášáą ááŹáš ᥠáááš ááśáŻá¸ áąáťááŹáťáááŤáˇ á ááš á NLD ááťáááš áá° á á á áášáą ááŹáš áĄááź ááš áá á áąááŹáášáĄáááŻáášáááŤááášá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášáĄááźááš ááá áąááŹáášáĄáááŻáášáááŤááášá áááŻáášá¸áąáááááŽá¸/áťááášááášáááášáąááŹášáĄááźááš ááá áąááŹááš áĄáááŻáášáááŤááášá á á áš áĄáŹááŹáá˝ ááš á á áš áĄáŻ ááš á áŻáą ááşáŹáąááŹáášáą ááŹááš ááś áť ááł áááś á ááźáś ááą ááź ááąááŹáˇ áťáááš áá° á áááášáąááŹášáá˝áŹ áá° ááá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášáá˝áŹ áá áąááŹááš áá˛á ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸/áťááášááášáá á áš áąááŹášáá˝áŹáąááŹáˇ áá áąáááŹáááźáŹá¸ááŤááášá áááśáááźááą áś ááźáᏠáąááźá¸áąááŹáášáá áźá˛ ááá ᯠá áš áášáááášá¸á áá°áááŻááĄááşáášá¸ááşáášá¸áąáááŹáᯠáĄáŻáášá áŻááźá˛á áá˛áˇážáááŤááášá áąááťááášáąááŹášáá˝áŹ ááśáŻá¸á ááŻáášáá˛áˇáá°áááŻááá˛á áááśáááźáśáááŹáááşáłáášáá˝áŹ áá˛ááášááźá˛áááśáŻáżááśáłáąáá¸áĄáťááášáˇááşáżááŽá¸ ááááŽá¸ááášá¸áááŽá¸ááśááŤá¸áááášáżááŽá¸á áá°áąááźá¸ááźá˛ ááşáášá¸ áážááááš á áááś á ááźáś á ἠáá á áá° ááąáá á áášá¸ áᲠá áĄááź áášá¸áąáá¸áá˝ á´á¸ áąááŹááš ááŹááš áá áášá¸ ááᯠá ááᯠáżááśááášá¸áá˛áĄááášáááśáąááŹáˇáá˛á áá°áááŻááá˝á ášáąááŹáášáĄááŤáĄáááš áááśáááźááśáĄááŹááśááááŻáąááŹášáááŽáááš áá áąááŹáášááᯠáťááłáášááş áááŻáášážáááášá áááśáááźááśáąáá¸áĽáŽá¸á áĽáá ááťáá ášááŹááášá ááášáá˝áŹá¸ááśáá áᯠá áš áá˛áĄ ᡠáá˛áá˝áŹ áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá Რá ᯠášá¸á ááášáá ᯠášáąááŹáášáĽáá ááŹááá˝áŹ ááá áł áááš áá˛áą ááź áá á ἠáᲠá áĄáááŽá¸ áĄááşááš ááŹáááš á áşááš áá˛áˇ áá˛áˇ áááš áᯠááš áżáá áł ááąááŹáš á áášáą ááŹáášá¸ áąáĄáŹáášáá á ášá¸ááášá¸ááášá¸ áťááłáášááşááśáá áᯠá áš áżááŽá¸ áá°ááąáĄáŹáášáá áᯠá ááᯠ፠áááŻá¸áááŻá¸ááŤááŽááášáĄááášáˇáąááşá˝áŹááş ááśáá áᯠážáš ááááášááťááášáá áá° á á ášáąááŹášááášááášá¸á áááŻáášáąáá¸áá°á¸áááŻáąááŹáˇ áá°ááąááááášá¸áᏠáááášáąááŹášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŻááŹá¸áááŻáášáá ášáąáááŹááąáááŻáášá¸áá˛ááá°ááášá¸áá°áááŤáᎠáááźáášááźáášá¸áá˛á áťáá´á¸ááášááášááąá áááśáááźá ááś á áᯠá áš áŹá¸ áťááłáąááźá¸áąááŹáášáá áźá˛ áášáżáááłáášááášá áááźáá áš á áź ášá¸áá˛á áťáá´á¸áᏠáĄá áĽáš ᥠááŹáááŽá¸ ááŹá¸áá˛áˇ á áášáą áťáááŤááá˝áź áášáą ááŹáš á áŹáąááąááŹáąáťááŹáá°á¸ áá˛áˇáą áááŹáąááź áᲠá ááá áĽáá ááááášááášá¸ááźáášá¸ááᯠáąááźá¸ááźáŹá¸áá˛áˇ áżááśáąááᏠáááźáášááźáášá¸áá˝áŹáá˝áááŤááášá áá°ááąááááášá¸áᏠáá°áááŹááááášááášáá˝áŹ ááášáżáááłáášáá˛áˇáąáááášáˇ áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ NLD áááŻáááśá¸ááźáŹá¸ááášá áá°á á á áᯠᲠáááśáááźáĄ ááś ááŹááśáá áᯠá áš á áźá˛ áášá á ášáĄá ᯠá áš áŻáąááźáá Რááášááá˝á áááśáááźáś áĽáá ááá áš áąáá¸áĽáŽá¸ááá ᯠááš ááá¤áŹááąááŹáášááášááźáŹááŹá¸ááá°ááżááśáá˛á áá ášáżááśáąááşáŹášáá˝áŹáąááźá¸áá˛áˇ áá°áááášáá°ááášááşáášá¸áąááźáá˛á áá áášá¸áąáĄáŹááš áᏠáá˝áź áášáą ááŹáš ááᯠá áá˛áą ááŹáš á ááşáŹáááŹááŤááá° ááąááŹáˇ NLD áąááŤáˇ ááąáá¸áĽáŽá¸ á áąááźá¸áąááŹááš á áźá˛ á á˝áŹ áá° ááą ááźá¸ ááášáą áťáááá¤áŹ áááᯠᥠááᯠááš ááź ááš ááŹá¸ááŹáááŤáąáááášáˇ N LD ááŹáĄáťááášáĄááášáááŻáášááźáŹá¸ááŹáąážááŹáášáˇ áąáá¸áĽáŽá¸ááŹááá¤áŹáááášááášáá˝áŹ outsider á áášá¸ áĄáťááášááá°áááąááŹáášááźáŹá¸áżááŽáťáá ášááášá áá°ááááŻáá˛á á ášáĄáŻáášá áŻáááśáááźááśáá˛á á-á.á áąááášáááášá¸áááŻáášá áŹá¸ááŹáá˛áˇáá˛áˇ ááĄá°ááášááŹá¸ áááášá¸ááááááš ááĄá°ááášááá°áááášáąááŤáášá¸áąááźááąááŹáˇ áááŻáááš ááŽá¸áá˛áᡠáĄáąá áĄáąáááááŻáᥠᚠá á áš áąááźáááŻá¸ááąááŹáąááŹááášáąááťááášáąááŹášáá˝áŹááášáááŽá¸áťáá ášáąááąáá¸áá˛áˇ áĄá˛ááŽáˇáááášá¸ááźáášááááŻááášá¸ á áĄá° á ááš á ááš áá° á ááš ááŹá¸áą á áź á ᥠááś áá ááš áá˛áą á á ááš áą á áź áᲠá ᥠáᯠá á á á áąááźá¸áąááŹááš á áźá˛ á á˝áŹ áťááłááš á áşáżááŽá¸ NLD ááᯠáá˛áą áá¸ááᯠááš áž ááąááŹáˇ áá áášá¸ áá ááš ááą ááŹášáą ááŹáš ᥠáá ááŹááźáŹá¸áááš á áááś á ááźáś á ááᯠááš á áşáłááš á ááŽá¸áąááŹáášá¸áąááź á ááš áż áá áł ááš áá˛áˇáą ááťáááš áąááŹáš áᲠá ááľ á áášáą áťá 'á'ááášáą áťááá˝áŹ NLDá 'á'áąáááŹááᯠááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ áááś á ááźáś á á áá˝áą áá¸ááášá¸ áá ášáą ááŹááš á áášá¸ 'á'áąáááŹáá˝áŹáá˛áá˛áááźáŹá¸áá˛áˇáąááŹáˇ áááśáááźááśáąááźá ááášááŤáášááşáášáťááŹá¸áááášá¸ áááŻáášááźáŹá¸ážáááášá á á áš áĄáŻ ááš á ᯠá ááś á ááźáś ááą ááź áᲠá á˝áŹ áááąá ááśáŻá¸ áááá˝á áž ááąááŹáˇ áᲠáááá áąááźá¸áąááŹááš á áźá˛ ááᯠáąááźá¸áąážááŹááš áż ááŽá¸ áąááźá¸ áááš á áᯠááš á á áášáą áťááŹááš áť ááŹá¸áá°áą ááź á áŹááášá¸ áᲠá á˝áŹ ááŹá¸áááḠááᲠáá° áááŻá¸ ááᯠá áᏠá áášáą á áşáŹáš á áźáŹá¸ áá˛áˇ á ááš á á˝á áᯠá á áź ááą á áᏠá áź ááš á ááš ááŹá¸ áᲠᝠá á áš áá˛áˇ
www.MyanmarGazette.net
á áᯠáášá¸áąááŹááš á áášá¸ ááŹááášá¸ áá°áą ááŹááááŻá¸ áá˛áą ááŹáášáą áĄáŹááš ááşááš á á á áşááš á á˝áŹáąááź á á˝á áłá¸ááź áášá¸ ááźáŹá¸ááŹááážááŹáąáá¸áááš á áąááťááášáą ááŹáš á á˝áŹ áᯠááš áá˛áˇ áááś á ááź áᜠᥠá ááŻá¸ áááá ááš á áźá˛ á á˝áŹ ááşááš ááŤá¸áááš á ááš áť áááš ááᯠááš á áááš á á áᯠáášá¸áąááŹááš á áášá¸ ááá áł áááš áá˛áą ááź á áá˛áˇ áá á ἠá ááášá¸ áᯠá ááš ááááš á áź ááš ááśáŻá¸ áá˝áŹ ááŹá¸áááááš áż ááŽá¸ ááá áł áááš áᲠááśáŻá¸ áááŻáą ááŹááš áž ááá˛áˇ áá á ἠáᏠááŹá¸áááḠáá˝áŹ áááášá¸á áŹáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛ááŻáášáżááŽá¸ áĄáááŽá¸áĄááşáášááŻááśááŹááźáášááá˛áˇáĄáááááŻáášááşáášáá˛áˇááášá áá° á ááᯠáᲠá áá áł áááš áá˛áą ááź áᲠá á áááŹá¸ááťááášáˇ ááᯠáááŻá¸ áá˝áź áášá¸ á áá˝áź áášá¸ áá° á á˝áź áášá¸ ááŹá¸áąááź ááᯠᥠááᯠááš á áşáášáˇ áż ááŽá¸ áĄááŻáą ááźá¸áąááŹááš á áźá˛ á á˝áŹ áťáááš áá° á á á áášáą ááŹáš ᥠááź ááš áᲠáĄáąááĄááź ááš áááá áá˛á ááşáášáá˝áŹáąáťááŹáášáááŻáášááášá¸áááášáąááŹášááášááŹáĽáŽá¸ááášáˇ áááśáááźáśááá ášáąááŹáášááąááŹáˇ áá° á á áášáą á áź áť á á áš á ፠á ááš á ááᯠáááŻá¸ á á˝ áź áášá¸ á á˝áŹ áá° á á áášáą á áź ááᯠáᲠá áá áł á ááš áá˛áą á áź áᲠá áąááááš á ááášá¸áąááąážááŹáášá¸ áááš ááŹááź áášáą áá¸áááš GE áááš á áááš á áášá¸ áᲠá á˝áŹ NLD ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝áášáąááźááᯠáĄááášáááśáĄážááášá ᡠááśáᲠáááśáááźáĄ ááś ááźáááš ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸áááášáąááŹáš áąáááŹá áá˛ááąáĄáŹáášááŻáášááźáŹá¸áá˛áˇáá°áąááźáá˛áá˝áŹ áááśáááźáśáá á ášáĄáŻáášá áŻáá˛ááááŻáášáá˝á´á¸áááŽá¸áąááŹáášá¸ áááš á áášá¸ ááᯠá á áášá¸ ááŤááŹáąááŤáˇ á ááᯠáááŻá¸ áá˝áź áášá¸ áᏠáááš á ááš á ááŽá¸ áᲠá á˝áŹ áá˝á áż ááŽá¸áąááźá¸áąááŹááš ááźá˛áąá áŹáášážáˇ ááášáˇáąááˇááŹáá°áąááź ááźáŹá¸ááŹááá áᯠáášáá ᲠáŹááᥠᯠáąážááŹáášá¸áťááłáżááŽá¸ ááŻáá áᯠá ᲠááᏠáááąááź áá˝á á áŹáťáá ášááášáááááŹá¸ááťááášá ᡠá Რááśá¸áá˛á ᡠáá˛áˇ NLD ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝áášáąááźááąááŹáˇ áá ááášáĄááźáášá¸ áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝áášááśáŻááśáŻá¸áá˝áŹ áááŻáááŻá¸áá˝áźáášá¸ááá áĽáąááźáĄááźááš ááášáááźáášážáááŤáááášáˇááášá áá°áááášáąááźáᏠáąáááášáĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłáášááŻáášáá˛áˇááááŻá ááášááášá¸ ááŹááášá¸ááášáá˝ááááˇáśááźáśáááášááŻááš áááŻáášá¸áĄá ááŻá¸ááá˝áŹ ááášáááŽá¸ááŻáášáąááąááŹáˇáááŻáááŻá¸áá˝áźáášá¸áááŻáᲠáá°áááŻááá˛ááá˛áááľááášáąáťááááŻáżááŽá¸áĄáááŻááš áááŻáášááŹá¸áá˛áˇááŹáťáá ášááášááá°áááŻááá˝áŹ áťááášáá°áá°áᯠáááŻááášáááŻáášáá˛áá˛áˇáááąáááá˝áážááá°á¸ááááąááá˝á áááš ááťááŹá¸ááášáąáťááąááźáááášáżáááłáášááá˝áŹáťáá ášááášá áá°áá ááᯠá áᯠᲠáááąá á áášá¸ááŤá¸ááźáášá¸áżááŽá¸ ááŽá¸ááŻáášá¸áá˛áááľááášáąáťááááášáżáááłáášáá˛ážáˇ ááá˛áˇ áĄááá ᯠá áš áááśáááźááś á á áš áĄáŻ ááš á ᯠá ááš á áąááŹááš ááąááŹáˇ áąááááš áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááşáłáášáą ááŹáášá¸ áᯠá ááź á áĽáŹááš á áź áášá¸ áᲠá áá˛áá°á¸áąáááąááŹášáąááŤááŻááŹá¸áąááááᯠááááášá áŽá¸áżááŽá¸ááášáá˛áˇ áá˛áá°á¸áááŻáášá¸áááśáááźáśáááášáááŽá¸ááşáłááš áĽáŹáášááášá¸áááŻááᲠáťáá ášááášá áĽáŹáášááźáášá¸ááąááŹáˇ áá°áááŹááááŽá¸ááŻáášá¸á ááášáżáááłáášáááš áááŻáąáááášáˇ áá°ááŹá ááŹá¸ áááášáá°áááŻáááášá¸áąáťááŹáááŻááááášá áąááťááášáąááŹášáááśáááźáśáááŹáááşáłáášáá˝áŹ áá°ááąááááášá¸áááŻá áá áąááŹáášáĄááźá˛ááááŻáťááłáášááşáżááŽá¸áąááŹáášáą ááá á˝áŹ áááŹá¸ááášááŻááš áąáťááŹááˇá˛ááŻáášá¸á áááśá ááźáśááááźá áááášá¸á ááášáá˛á áááśáááźáśáááŻááááááźá áĽáŹáášááźáášá¸áááŻáá áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ áťááášááášáĄáąááźá¸ áááśážááąááŹáˇáá°á¸áááᯠáááŹá¸ááášáąáťááŹáá˛ážáˇ áááášá ááŤáąáááášáˇ áĽáŹáášáá áź ášá¸áᏠááŽá¸ááŻáášá¸áá˛áááľáááš áąáťááááášáżááŽá¸ áĄáąááźá¸ááśáá á˛áˇ Ꮰá ááŹá¸áááášáá°á¸ááá ᯠáŹáá˛á á ᲠááŽáá ᎠáŹáąááźáá Რá˝áŹ áá°á á áᲠááŻáá áš á á áĄáŹ áᏠááşááášá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááášá áááśáááźááą áś ááźáᏠááŽáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ ááá ᯠáášá¸áááŽá¸ááášá¸áááŽá¸áá˛á á áášá¸ááşá´ááŹááşááłá¸á áśáŻ ááśáŻá¸áżááŽá¸ááášááá˛áˇ á ááŹáᲠá áááź á ááśáŻá¸ ááááš á ááŽá¸ á ááŻá¸ áá áášá¸ áᲠá áąáĄáŹááš á áášá¸ ááᯠá ááᯠáááś á ááźáś á áᲠáááášá¸ áᯠááš á ááź ááš áąáá¸áá˛ááᲠááŻáá ᢠá á áááżáŻ ááŽá¸ áááŹá¸áťááášááášááášáááŻáąáťáá¸áĄáąááźá¸ááśáážá˛áˇ áááášá áąáĄáŹáášááášá¸áá˛áááśá¸ ááŤááášáNLD áááŻáášáá˛áˇááášáááááłááášáá˛áąááźáá˛á á ááŻá¸áááášá¸ áá˛áááźáŹá¸ááášá ááŻáááášáá˝áŹáąááŹáˇ áááśáááźáśá ááášáááŽá¸ááşáłáášáááášá¸áąáĄáŹáášáááŻááĄáŻáášá ᯠááźáášááźáášááášáąáĄáŹááš NLDááᯠáááśá¸áááášáˇááźáŹá¸áá˛áˇáááŹááášá¸ áááś á ááźáś ááą á០ᥠááź ááš áĄáá ááŹááşáášáą ááź ááŤáᲠá áá á áłáŽ ááŹáááš áᲠá áááášá¸ ááášá¸ áááš á á˝áŹáąááŹáˇ áááśáááźáśááąááźáąáĄáŹáášááźá˛ááśáá˛áˇážáááášá ááŤáąáááášáˇáá ášáááŻáášááśááśáŻá¸áĄáááŻáášá¸áĄááŹáá˛áážááášáˇáááš áááá áťááášáˇ á á˝ á ášáą ááźá¸áąááŹááš á áźá˛ áᯠáášá¸ á áąáááášá¸ áᲠááą á áŹáąááŹááš ááᯠá áĄáąáťáááášáą áá¸áá˛áˇ áá˛áˇ á.á .á ááŤááŽáᏠNLD áááŻáĄáťááášáĄááášáááśá¸áá˛áˇáááááŻáᲠáĄáᯠáááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹááášá¸ á á ášáĄá ᯠá ᚠᥠᯠááźá áᲠáᲠááááłá¸ááá ᯠᚠááášá¸áąáá áĄáŻááťáš áá ášááşáąáá¸áá˛á ᡠá˛áˇ áááśáááźá ááś á ášáá ááźá˛ áśáŻá¸áᏠáĄá ááá áš á á ᥠᚠááᏠáááŹáĄáá˛áᥠᲠááźá Რáźá Რá áśáŻ áşáášááášá¸ááşáášááᲠNLD ááá ᯠááááá˝áĄáąáá¸áááá ášáˇ á á˛áˇ áżááŽáťáá ášááášááťááášááŹáťáááš áá°áá°áᯠááŹá.á .á ááŤááŽááᯠáááá áá˝áĄáťááášáá˝áášá¸áá ášáá˛áˇážááááᯠáááá áá˝ááášá¸ áááśá ááźáśááąááźáááŻáĄáżááŽá¸áĄáťááášááśááşáášá áášá¸áá˝á˛áżááŽá¸ áááášáąááŹášáááŽá¸áąááźáá˛á ááášáá áášáá˝áášááŻáášáááŻááš áá˛áˇážááżááŽáťáá ášááášá áťááášááŹáťááášáá°áá°ááŻáᏠNLDááášá áťááášáťááášááŹá¸ááŹá¸ááášááášáąáḠááᯠááš áž áááŹá áááťáŹáˇ ááᯠááš áᜠᥠááŽá¸ ááŽá¸ á áĄáśáˇ áĄáŹá¸áááášáˇ á áĄáśáˇ á ážááťáá áš á áźáŹá¸áá˛áˇ á áá˛áˇ áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áᲠáááá áąááźá¸áąááŹáášáááźá˛ áááá ᯠášá¸ááášáąááźá¸áąááŹáášáááźá˛ ááŽá¸ááá áᯠᲠááá ᯠá áᯠá áš áąážááŹáášá¸ááŤá á áť ááŹá¸ á ፠ááŽáą á áź áᲠá áą áᏠááš ááśáŻá¸ á áᏠááš á Ꮰá áášá¸ á áş áł ááš áááŻáą áť áᏠá á ááš ááᯠá áášáą ááŹáˇ áááᯠáᚠᥠááşá áłá¸ááŹá¸ááŤáᎠá áťáááš áá° á á á áášáą ááŹáš á á˝áŹ (áá)á áĄááşá áłá¸ááŹá¸áá áášáą ááŹáš á á˝áŹ (á)
JASMINE MARKET & DELI We serve only Halal Zabiha Local fresh meat
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday $300 zdk;txufrSmygu tdrfwdkif,ma&mufydk hay;onf/ We Do Catering For All Your Occasionsl
áᲠá ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áá áášáą ááŹáš á á˝áŹ (áá) áąááŹáášáĄááá ᯠá áš ááŤááášá áá˝áášá¸ááŻá á ášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááşáŹá¸ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłáášá (áá)(á)(áá ) ááŤá ááĄáŹáášá¸ (ááąááŹááš)áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŤááŽá (á)(á)(á)ááŤá ááĄááŻá¸áášá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááźá áᲠáşáłáášá (á)(á)(á) ááŤááááŻááŽá¸ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłááš(á) ( á ) ( á ) áť á á áš á ፠á ááš á áᎠáá°á¸ ᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸ááźáś á áżáá áłá¸áąáá¸ááŤáᎠá (á)(á)(á) ááŤá áááşááš áť áááš á ááš áᎠááᯠááąáá Ꭰá áŤáᎠá (á) (á) (á) ááŤá ááź áᚠᥠááşá áłá¸ááŹá¸ááŤáᎠá (á) (á)(á)ááŤá á ááŽáááŻáááášáá ášááŤááŽá (á) (á) (á) ááŤááááŻá¸ááášáááŽáááŻááąáá áŽáá˝áášáˇááŽááááš áąáḠááŤááŽá (á)(á)(á) ááŤá ááŹá¸áá°áĄááşááłá¸ ááŹá¸ááźáś á áżáá áłá¸áááŻá¸ ááášáą áá¸ááŤáᎠá (á)(á) (á) ááŤá áááŻáášá¸áááŻááš(áá˝áášá¸ááŽ)áĄááşááłá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ ááźáś á áżáá áłá¸áááŻá¸ ááášáą áá¸ááŤáᎠá (á) (á) (á) áťáá ášááŤááášá ááŽáááŻáááášáá ášááŤáᎠ(áťááášááŹ) (á) (á) (á) áťáá ášááŤááášá(á.á .á) áááŻáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ á áášá¸ ááśáŻá¸ áᎠá áź áášáą áḠá ፠áᎠááąááŹáˇ (á) (á) (á) áťáá áš á áŤáááš á á áĄááşá áłá¸ááŹá¸á áášá¸ ááśáŻá¸ áᎠá áź áášáą áá¸ááŤáᎠá (á) (á) (á) áťáá áš á áŤáááš á áá˝ áášá¸ ááᯠáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸áᎠááᯠá áááš á á áš á áŤáᎠ( á) (á) (á) áťáá áš á áŤáááš á ááźáášáą ááááśáŻá¸ ááᯠááš áᏠááŽáááŻááąáá áŽááŤáᎠ(á) (á) (á) áťáá áš ááŤááášá ááááš áť áááš áá° á á áŤáᎠ(á) (á) (á) áťáá áš á ፠áááš á á áášá¸ ááśáŻá¸ áᎠá áź áášáą áá¸áá˝ áášáˇ áᎠááᯠááą áá áŽááŤááŽáááşáášáťááášááášá (á) (á) (á) áťáá áš á áŤáááš á áĄááŤáĄááşá áłá¸ááŹá¸ááźáś á áżáá áłá¸áááŻá¸ á ááš áąáá¸ááŤáᎠ(á) (á) (á) á áá áš ááŽá¸ áᯠáᢠá áááš áż áá áł ááš áž ááá˛áˇ áá°áą ááź ááąááŹáˇ (á) (á) (á) áťáá áš á áŤáááš á ááŤáąááźááąááŹáˇ áááŻááášáᏠáá áááš áááá áá˝áąážáááŹáá˛áˇáá˛áˇ áĄáą á áźáą á áźáą á áźá¸ áą áᏠááš á áźá˛ áąááŹáášááśáŻá¸áááŹáášáąááźáťáá ášááŤááášá "ááášáá á° áźá˛ááźá˛ ááá áᯠááźá˛ áĄáżáá˛á áášá¸ááśáŻá¸áááš" ááᯠá ᥠááśáą áᏠáášá¸ á á áš áá˛áˇ áá˛áˇ á á áš áĄáŻ ááš á ᯠáááŽá¸áá ášááŻááśáŻá¸áᏠáá°áááŻáááášáąááŹáášáá˛áˇáá˛áˇ áááś á ááźáś á ᥠááźá˛ á á ááŽá¸ áᲠá áášá¸áąááŹááš á áźáŹá¸áąáᏠᥠá áş áášá¸ á áş áášá¸ áĄáŹ áᏠáᲠááą á áᏠáᯠហá á áášá¸ áż áá áł á áźá˛ áá˛áˇ áž á á áż áᎠᝠá á áš á ááᯠṠáᏠáášáą á áźá¸ áąááŹááš á áźá˛áą ááź á á˝áŹ ááášá¸ áťáááš áá° áá° áᯠáᲠá áááš á ááš áť ááášá¸ ááᯠááá á áá˝ ááś áž áááĽáŽá¸ áá˝áŹ áąáááşáŹááŤááášá á ááš ááᯠá á˝ á á ááš á áá° ááᯠáášáą ááŹáˇ áá°á¸ áááśáááźáśááąááááŻááąáťááŹáááŻáášááŤááąá á á Ꮰហá áź áášá¸ á á ᥠáᯠá á á á áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áááŽá¸áá˝áŹ ááášáżáááłáášážááá˛áˇáĄááŤáá˝áŹ (áżáá áł ááąááŹáš á ááš ááŹáá°á¸ áá° ááŹá¸áá˛áˇ ) áááś á ááźáś á á á áš áĄáŻ ááš á ᯠá á ፠áᎠá áášáą á áź áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ áᲠááś áḠááźáŹá¸ážáááŤááášá
xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm
yJjyKwf
tvGrf;ajy yJjyKwf
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
Ko Soe & Khin Mar Ni
(jymodk 1377) January 2016 A 7
yJjyKwf qufoG,f0,f,l&ef Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppĂśukd (415) 680-8806 áťááášááŹáťááášááŹá¸- áááŽá¸áąááŹáášá (á áá) ááá-ááááá (á áá)-ááá-áááá áá°á¸ááźáášáá áááŻá¸- ááášáááášá á áĽááᯠ(ááá )-ááá-áááá áąááážááášážááášá áááš- áá˝áášá¸áąááŤáášááźá˛áááŻáášááááŽá¸áąááŹáášá (á áá) -ááá-áááá Donut Delight Express-áá°ááŽááášá áŽá¸ááŽá¸ (á áá)-ááá-ááá á ááąáĄá¸ááŽáąááźá¸-áĽáá ááśáťáááłá (á áá)-ááá-áááá áá áŻáááááš-áááŽá¸áąááŹáášá (ááá)-ááá-áááá Little Yangon- áąáá¸ááŽá¸á áŽá¸ááŽá¸ (áá á)-ááá-áááá áá ááŻá¸á ááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (ááá)-ááá- áááá
yJjyKwf
ááááŻá¸áááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (562)-547- 5994 áááŻážááášááášá¸áááąááşáŹá áŻ-ááá°á¸áąááŹááš (ááá)-áá á- á ááá á (ááá)- á áá-áááá áááŻááášááźááš-ááášáá°á¸ááŹá¸(ááąáááŤ) (ááá) ááá-áááá
Ă áŚá¸áąáá¸ááášá¸á áąááááŽááŽá áááš áąáá¸áᎠá áŽá¸ááŽá¸ (ááá ) á áá ááá áá (áá á) áá á á ááá Ă ááŻáą á ááŹášááášá¸ááŻá á áš áąááŹáˇáá á á áš á¸áŽ ááŽá¸á áá°á¸áᏠ(ááá) ááá ááááá (ááá) ááá áááá Ă Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930 Ă áááŽááŽáąá-ááŤáá˝áášáááš ááŽá áŽ(ááá) ááá-áááá (ááąá á á¸áá áąááŹáášááŻááášá¸áąáááááš) Ă ááŻááąáĄáŹáášááášá¸- ááşáášááŤááŽá¸(áąááŹáˇááášááŻá ááŻááášá¸ááŹá¸) (ááá) ááá-áááá Ă India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Ă ááŻáááášáąááŹáášááášá¸-ááášááááš á á áĽááŻá(ááá ) á á á-áááá
Ă ááŻáá áŻáá¸ááŻáá¸ááąááážáá´ážáá´ááŹ-ááźáášá á˛ááŽááŹ(áĄá˛ááášááŽáááá°á¸áąááŹááš) (á áá) ááá-ááááá (á áá) á áá-á ááá Ă áááŻáąááŹášááŹ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Ă ááŻááąáĄáŹáášá ááááášáąáĄáŹááš-ááášááŽáąáĄá¸ááŻáá¸(San Diego) (ááá) ááá -áááá Ă áááąáááźááš-ááášáááŽááášá¸áááŻ(Sacramento) (ááá) ááá-áááá Ă ááŻááá˛ááŽ- S ááášáááášá á áĽááŻá(ááá ) ááá-áááá Ă ááŻáááŽá¸áá ášááŽá¸-ááášáááášá á áĽááŻáá áá˝áášá¸áąáĄáŹášááŻá(ááá ) ááá-áááá
xif&Sm;ausmfMum;jrefrmrsm;u@ ESifh,ckvaA'if
Myanmar Gazette
(jymodk 1377) January 2016 A 8
www.MyanmarGazette.net
w&kwftyfpdkufynm&SifOD;Munf0if; Daniel Kwee Su Chen
aqmif;OD;yef;
Sushi Chef tvdk&Sdonf vpmwv 3axmifay;rnf/ aiGpkaqmif;&if;at;aq;aevdkolrsm; twGuftxl;oifhavQmfonf/ qufoG,f&ef/
xGef;xGef; ď¨ (859) 582 7604 Kentucky jynfe,f
áááá¤áąááźáąááááźáŹá¸ ááá°ááŽááśáˇáááŻá¸áąááŹááŻáá˘ááłáášááşáŹá¸áá˝ááąááŹášááášá¸
áĄáášááŹááşá´á¸áĄááźááš áá°ááŽáąáá¸áá˛á áĄáášááŽáąááááášááášáááášáááᯠáąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá ď áĄáášááášááá˛áááŹáááá˛á áááŻáášáąáḠáĄááşáĽášá¸áąáťááŹáťáááŤá ááááŹá¸á áŻáĄáąážááŹáášá¸áąááŹáąááŤáá ááŹáá ááąááŹá á§ááŹááᎠᝠáá áš á áá˝áź áášá¸áąáááá˝á ááşáŹááśáŻ áż áá áł áááŤááááš áᯠááš áż áá áł ááááš á ááš á á˝ áášáˇ ááŤáááśáłá¸áĄááášááášá¸áąáĄáŹáášáżááŽá¸á ááá áááŻáášááźá˛áá áá˛áˇ á áŤáááš á Hong Kong á Present Day Chinese Medicine Institute áá˝ Chinese Medicine & Acupuncture Diplomati Diploma ááᯠ1970 áá˝á ášááá˝ááá˛áˇáżááŽá¸ ááášááŻáášáżáááłá áááŹáááśáłáááášá¸ ááááá˝áŹ áááŻáášááŤáášáĄáášá ááŻáášáąáá¸ááŻááŹá á ááášááźáášáˇáá˝á ášáá˛áˇááŤááášá ááşáąááŹášááĄááşááłá¸áááŽá¸á Alice L Chen á B.Sc(Chemistry Honour) ááášáá ᯠá áš áá áá áᯠᚠ(ááášá)áá˛á á áášáá á áá áá áᯠášáąááźáá˝áŹ ááŹááŻáąááááášá¸áťááááŹááááá˝á ášááŻáášáá˛áááŤááášá áááŽá¸ááĽáŽá¸ Dr. Alina L Chen (Pharm. D., Ph.D.(Pharmaceuticals))+ Dr. Steve Lee (M.D. Emergency Physician) (Kaiser Hosipital), Dr.Aileen L Chen (M.D. Haematologist and Oncologist) + Dr. Damian Hu ( M.D. Family Practice/ Medical Acupunture), ááŹá¸ááĽáŽá¸ Dr. John L Chen (D.O Cardiac Anesthesiologist)+ Dr. Patricia Lee (M.D. Obstetrics and Gynecology), Dr. James L Chen (D.O Allergist and Immunologist) +Dr. Gillian Lee (M.D. Internal Medicine) áááŻááťáá ášááŤááášá ď áááŻáášáĄáášá ááŻáášáááŹááᯠááášáááŻá ááášááášá áŹá¸ááŹááŤááá˛á ááź ááš áᲠá áᲠá á á˝ á áš á ááąááŹááš á áĄáááš á ááá˝ á áš áĄáááš ááśáŻá¸ áᎠááąáḠááᯠááš áá° á áşáŹá¸ááŹáżááŽá¸ áᏠá ááš á ááš á ááą áḠá ááš ááᯠá ááš á áźáŹá¸ áż ááŽá¸ á á ááš á á áź áášá¸ áť á á áš á áźáŹá¸ á ááš á áĽáŽá¸áąáá˝áŹ áášâáš áĄáŹááśáŻáą ážááŹáᲠá áĄáááŻá¸ áĄáá°á¸ ááááŹáááš á ááŽá¸ ááşáŹá¸á áĄáá°á¸ áᯠá ááš ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ ááźáŹá¸áᯠá áŤááᯠááą áťááŹáááš á áĄáąááááášá¸ ááśáŻá¸ ááźáŹá¸áťáᎠáááŻáą ááŹá ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ááźáŹá¸áᯠááᯠá á ááťáá ášáá áᯠá áš á°á¸á áááŻáá áš áŤáášáĄáášá á áᯠážáš ááášá ᡠáŤááŹá¸ááá áᯠáźáŹá¸ááá ᯠá áš áášáááášáá ᯠáżáš áááłá áá ááášá¸á áááŹáááŽá¸ áĽáŽá¸ááźáášá¸áąáĄá¸ á ááášááśááŻááąáá¸áááŻá ááááąáááááâá ááąáťáá¸áąáťáá¸áťááášáááš áąááŹáášá¸ááźáŹá¸ááŤááášá ááŹááášááťááášááášáááŽá¸ááźáŹá¸ááŹááášá áááśáŻáąááŹáášáąáĄáŹáášáá˛á á ፠ááą áž áᏠááš á ᥠááš á áᯠááš á áᏠáᏠáĄáą áᏠááš ááᯠáášá¸áą áḠá áᏠá áᯠááᯠááš á áášáˇáą áᏠá ፠ááᯠááŻááááŻáášáąážááŹáášá¸ áťááášáááŻá¸áá˛áˇááášá ď áĄáášááášááá˛ááááŻáášáĄáášá ááŻáášáááŹááŻááá°á¸áá˛ááá˛áááášááášá¸á áá áá˝ á ᚠᥠááź áášá¸ áá˝áŹ áťáááš ááŹááᯠáášáą áá¸áááŹáĄááášá¸ áᲠá áĄááź áášá¸áąáá¸áá˝ á´á¸áĄáťáá áš áááąáąáá¸áżáááłáá ááááłáŽááŹáżáááłá áá˝áášáˇááŻáááášáżáááłáááášáá˝áášáˇááŻáášáá˛áááŤááášá ááášááŻáášáąááááááśáŻáá˝á ášá áĽáš áᯠááŹá¸ááźá˛ á á˝áŹ ááášá¸ áᯠááᯠááš áť áá áš áĄááá˛áˇ áá° ááŹááşáŹá¸áĄááš á áᯠáášáą áá¸ááŻáą áá¸áá˛áˇ á áŤáááš á áááš áᯠááš áż áá áł á ááááĽáŽá¸ ááśáŻá¸ ááᯠáᚠᥠááš á áᯠááš á ááš á áášá¸ ááášá¸ ááź áášáˇ á á˝ á áš áż ááŽá¸ áąáá¸áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸áá˝ áášáˇ áąáá¸áááŹáá˝á áá° á áşáŹá¸áĄáŹá¸ á ᯠá áŻáą ááŤáášá¸ ááá áĽáŽá¸ áááš áž ááŹá¸áąáá¸áá˛áˇ á áŤáááš á 1981 áá˝ á áš U.S áááṠᯠáťááŹáášá¸ááŹáżááŽá¸ California Acupuncture Lic (LAC ááź)áᲠá áŹáąáá¸ááźá ᲠááŻáąáĄáŹáášáá á˛áˇ áŤááášá L.Ac, Dipl Ac (NCCAOM), California Licensed Acupunturist- Diplomate in Acupunture ááá ᯠášá áášáááŻááá˛áááŤááášá ááąáááá áááááąáá¸ááášá¸á áá°ááŹáąááá áĽášáá ᯠáąáḠááŤááášáS.F Acadamy of Pain Reseach, Director SR. Tsur-NIN LEE(M.D) áĽáŽá¸á áŽá¸áąááŹAcupuncture Comprehensive Training Course áááŻá ááŹáąááŹáášážááąáᏠPhysician (From U.S-52 States M.D or D.O Physicians only) ááá áᯠáᯠAcupuncture ááášáąááźá á áášá¸áťááááŹáĄáťáá áš ááášážááŹá¸áťáááá˛áˇááŤááášá áá˝á ášá áĽášááášááášá¸áá˝áŹ áá°áŻááááąáááááá ááášážááŹá¸áááŻáááşáá˛ááᏠáá áá˝á ášáá˝áááŤáťááŽá áááŹááášáąááź áááŻáášáťááášááźáŹá¸ááášá ááŹááááŻáąááŹááá°á¸áąááŤáá ď Acupunture áąážááŹáášá ááášáááŻáąááŹááŤáąááźááᯠááášááŹ/áąááşáŹáášááášá¸áąá áááŻáášááá˛á Acupuncture áᏠU.S President Nixon ááᯠááš áť áááš á áźáŹá¸áżááŽá¸ áá˛áˇáą ááŹááš ááᯠáášá¸ áá˝áŹ áąáááťáá´ááŹáťáá áš ááŹáááš á WHO, USáá˝ ááš á áĄáżááŹá¸ááᯠááš ááś á áşáŹá¸áĄáá ᥠáá˝ ááš áż ááłáááááš á áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áąááŹááŤááᯠááŻáááá ᯠá áš áŤááášáWHO, US áťáááŹáášá¸ááŹá¸áá˛áˇ List ááᯠWebsite áá˝áŹáąááźááááŻáášááŤááášá ď U . S . á á˝áŹ á áᯠáᚠᥠááš á áᯠááš áᯠáᲠá ᥠá ፠áĄáą á á˝ á ááᯠáášá¸ ááŹá¸áą á ០ᥠᝠá ááš áĄáąááŹáášáááŻáášá¸ááŹá¸áąááźáąááŹááŹááŻážáááŹá¸á U.S áá˝áŹ every /1 0f 7-Acupuncture ááŻáá°á¸ááášááąáá¸ááášá¸áá˝áŹ áá°áťáá´á áá°ááášá¸á ááşááášá Spanish, áááŻáášá áťááášáᏠáá°áĄáááşáłá¸ááşááłá¸ááŹážáááŤááášá ď áĄááášáááᯠáááŻáášáĄáášá ááŻáášááŻáá˛ááĄáášáąááź áááášááá˝áášá¸áááŻá áąááźá¸ááąááááášááá°á¸
Zefe0g&Dv twGuf
áĄááŻáášááąááŹáášá¸ááŤáá ááášáááŻáášá¸áááşááŤááąááźáĄááášááᯠáášá¸áąáááášáááášááá°ááŽáąááŹáášáá áśáˇ á á áąááąááŹášááášá¸ááášáĄááźáá áš á á á áš áąááşáááášáťáá ášááášááááŹáąáá¸ááąááŹáášá¸ááŤááááášáą ááźáĄááźáášáąááŹááąááźáááášá áážáᏠ- áá ášááŽá¸ááźáášá¸ááášáá˝á´á፠á áááá¤áŹáąááááźáŹá¸ ááąááźáá áᯠá á° á á á áš á áś áťááášá¸á ááşáąááşáŹáášáťááášá¸ááşáŹá¸áááááŹá¸ááŤááąááźáąážááŹáášáˇáąááŹááąááŹáášááášááĄá áášáąáťááąááąáᏠáĄááŻáášáááášáąááááášááąááááźáášáááášá¸áá˝áááášá áąááźááşááłá¸á§áášáˇááášáąááŹáášááášááĄááşááłá¸áťááłááášá áážáᏠ- áážááŹá¸ááźáášá¸ááášáá˝á´á፠á áĄáá¤áŤáąááááźáŹá¸ ááĄá ááŻá¸á(áááŻá)áĄáŻáášááşáłáášáá°á áĄááşááłá¸áťááłáťááášá¸ááśáááášááĄáááĄááášá¸áťáá ášáá˝áşáášáááŻáášááášááąáááá˝áášáˇááášááášá ááŻááśáá°á¸ááśááŹá¸áááŽá¸áá˝áášáˇááášááášá áťááááŹáąááááášá áážáᏠ- ááŹááášááᯠááášáá˝á´á፠á ááŻáá áś á°á¸áąááááźáŹá¸ á áąááźáá˝áŹáąááźááĄááźáá áš á áź á áš ááášáąááźáąááŹáášá¸áąáááášááááṠᯠááŹášáťááááŹáąááá áĄááşááłá¸áááśá áŹá¸áááá ᯠá áš áŤá áááŽá¸ááášáĄááźááš áĄááášáááśáłááášáááŹá¸ áĄááášáááźáášáááášá¸áá˝áááášá áážáᏠ- ááŹááášááŽá¸ááášáá˝á´á፠á ážááŹáááąáá¸áąááááźáŹá¸ á áááŹáááŹá¸áá°ááᎠáá á áĄá ááŻá¸áááá áἠáşáŹá¸áąáĄáŹáášáťááášááá ááášááááŽá¸áĄááźááš á ááá áš áášá¸áá˛áá áááśáłááášááĄáááĄááášá¸áťáá ášá áĄááşáłáášáĄáąáá˝áŹáášááśááááášá¸áá˝áááášááąááźááášááášá¸ áąáťááŹáášáˇáąáááášá ááášáąááŹáášáşáŹá¸áĄááźáášáąááŹáááşáŹá¸ááášá áážáᏠ- ááŹááášááŽá¸ááᯠáážááŹá¸áťáá´á¸ááá˝á´ááŤáášá¸á፠á áąááŹážááŹáąááááźáŹá¸ á áąááźááášáááášá¸áąááŹáášá¸áąáááášáááŹáášáĄáá°á¸ááášáąááŹááťáá ášááášáá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áĄááźááš áááŽá¸ áážááŹááááźáŹá¸áťáá ášááášáá áášáá áĽáášá¸ááşáášááášáááźáášááášááĄááŻáášáá˝áášáˇááášááášá áťááááŹáąááááášá áážáᏠ- áááášáááŻááášáá˝á´á፠á á áąááąááááźáŹá¸ á áááŽá¸ááášááá°ááᎠááąážááŹáášáˇ áĄááášáąáťáááášááąááźááášááá ášá¸áá˝á ááš áşááłá¸ ááááᯠááŻááš áá˝á ááš áááá áš á°á¸áťááŹá¸á áźáŹáááášá
á ááš áᲠááą áᏠá ፠áááŻáą áž áᏠááš áᲠá áž á á ááš á áĄááŻáĄááŤáá˝áŹáąááŹá ááśáŻá¸áá˛ááĄáášáąááźááąááŹá U.S áá˝áŹáąáá¸ááášá¸ ááᯠáášá¸ ááᯠDisposable Nidddle áááŤááśáŻá¸ áĄáášáą ááź ááᯠáᲠááśáŻá¸ áž á á ፠á ááš ááą áᏠá ፠áá°á¸ á ááš ááᯠá ááąážááŹáášáąááŹáˇáá°á¸á ď A c u p u n t u r e áᯠá á áş ááš áá˛ááá°ááŹááąááŹáášá áąáá¸ááášá¸áááŹáááš ááŹáąááźáťáááš á ááš ááŹáááá˛á áááŹáááš áąáá¸á áŹáááŻááŹá¸á Tr e a t m e n t á áá° á áş ááš á áᯠáᯠá áŹá¸ ááŹá¸áá˛áááášáąááŹáášá¸ááášá áááŻáášáááŹááášá¸ á áŹá¸ á áᏠá ááᯠáá°á¸ á áĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ á ááśááášáąáááşááłá¸áżááŽá¸ áĄááşááášááąááźá¸ááźáŹá¸ááŻáááŻáášá፠á ááš á á áᏠá áášáą áḠá Ꮰá ááᯠáá°á¸ á áááŻáášá áášáá˝ááąáá¸ááášá¸áááŻááźáŹá¸ááŤá ď áá°ááŹááąááŹáášâášáĄáášá ááŻáášááşááášááşáášá¸áá˝áş á áážáááášáááŻááášáąááŹáášážááŹáá˛á Follow up ááąááŹá áąááŹááŤááŻááśáŻá¸ááŹáááşáášá¸áá˝áş ááášáąááŹáášážááŹááŤáá˛á áᯠá ááşá ááš á áážáá ááš ááᯠááŹáᎠá ááš ááąá áááŹáᎠááśáŻ á á˝ ááš áž ááŹááŤáááš á áááşá áł á áąáᏠá ፠áᯠááśáŻá¸áą á áź á á˝áŹ á áášá¸ á áášá¸ ááᯠហáᏠááŹááşá áłá¸ááášá¸ áá˝á á áŤáááš á Follow up ááą áᏠá áá° áᏠᝠá á ášáą á áᲠááą áᏠá ፠áąáááá°ááášáťááŽá¸ áááŹáá˛á á á áᯠá áš áášáá ááᯠá áᯠáŤááášá áááášááᯠáážáááášá áááŻááááŻáášáá˝á ášážáááášáąááŤáá One Course ááᯠ10 Sessions áá˝áááŤááášá One Course áá˝áŹ áąááŹááŤáááášááŹáááš á áááš á ááášáą ááŹááš áá ááááŹá¸áťááŽá¸ áá˝ ááŻááá Course áááŻáťááášá áááŤááášá ď A c u p u n t u r e Tr e a t m e n t áá° áť ááŽá¸ áᲠá ᥠá ፠áá° áᏠáĄáą á áᲠá ááŹáą á áź áááŻá ááŻáášáááŻááááŻááŤáá˛á Treatment ááŻáżá° ááŽá¸áá˛áĄ á ááŤáĄááşááł áąáá˝áŹáášáá ááᯠáᲠáĄáąááĄáááŻáášáááŻá ááŻáášáááŻááááŻááŤááášááĽááᏠBack pain injury áááŻáááš áĄáąáá¸á áááŤáá˛áá áąááźáááŹáĄááŹáá˛ááĄáááš á ááťááášáˇáááŹáá˛ááąáá¸áťááášá¸ áťááŽá¸áąáááśáŻáááŻáášááśáŻááášáťááášáááŤááášá ď áĄááš á ááš ááą áá¸ááášá¸ áááš á áášá¸ áᲠá áťááášááŹáá°ááŹáąááźááᯠáĄáá°á¸áááášá¸ááášáá˝áášáą áá¸ááŹáąááŹáá˝áááŤááŹá¸á á á˝ áź áášáą ááŹášáą áḠá áášá¸ á ááš á áášá¸ á áá áá˝ á áš á á˝á á áŤáťáᎠá áťáááš ááŹáťáááš á á˝ ááŹáąáᏠáá°ááŹááşáŹá¸ááᯠ"ááášáąááźááášááşááłá¸áĄáá°á¸áááášá¸ " áťááášáˇ 50% off. áááášá áááŻááŤáąááŹáˇá ď ᥠááš á ááš á áᲠá A c u p u n t u r e á ááš á áášá¸ á ááš á áĄáą á áź á ᥠហáᜠ᳠ᥠá áť á ááš áᏠá á á ááš ááą á á ááš á áť á ááš áᏠáá° áᏠáąááźááᯠááŹáąááźáąáťááŹááşáášááŤááá˛á á á áşá áł á áĄáą áá¸áą á ááą áᏠá áŤáą á áź áᏠᥠá áşá ááš á á˝áŽ ᥠá ááš á ááš ááᯠááš ááᯠá áąáá¸ááśáŻ áĄáąáá¸áąááááŹá E.R. ááᯠáááŹáᎠáĄááźáášá¸ááźáŹá¸áááŻááááŻááŤááášá ááşáášááşáášá¸ááŻá ááááśáá°áá˝áĄááášááŽáá˛ááąáᏠááŤáąááźáá˝áááášá Heart Attack áąááŹááŤááᥠááŹáąááź ááᯠá ááš á ááš á ááš ááᯠááš áᏠᝠááŽá¸áą á á˝ áźá¸ áť á ááš áᏠá ááš á áą á áť á ááš áᲠá á á ᥠááŹáą á áź á á ááŹá¸áą áᏠáášá¸áą áᏠáášá¸ ááą áť áᏠááᯠááš áá°á¸ á á ááš á á˝ á áš á áášáą áť á á˝áŹ ááš ááᯠáášá¸ á ááš á á ááš ááąáťáá˝áŹ ááš ááᯠááš áá°á¸ á áťááś áłá¸áááš á áŤá¸ááźá˛ á á áźáŹá¸áááš á á á˝ áşáŹ áᯠááš á áášáą áá¸áą á Ꮰáášá¸ á áźáŹá¸ á ááš á áᎠá á ᥠááŹáą á áźáą á áź á áᏠá ááš áá° áᏠá áĄáą áá¸áą á ááą áḠááśáŻ á áźáŹá¸ ááŻá á áźáŹá¸ á á ááš á ᥠááŽá¸ ᥠááŹá¸ á á˝áŹ á áş ááš á áş áášá¸ áᯠáááą áḠáᲠá áá° ááá˝ááá˛ááááš 911 áááŻááŻáášá¸áąáááťááŽá¸ááźáŹá¸ážáááŤáááŻá áááŻáášááźáášá¸ááşáášááŤááášá
áááŻáąááźáá˝áášáˇááášááášá áĄáááášáĄáá˝áášá¸á ááŹá¸áąáťááŹáááášááĄáááťáá ášááášá áááášáąááźáĄááźááš áąááŹááąááŹáášááášááž ááŹáááąáá¸ááŹá¸áááŽá¸áĄááášáá˝ á ááášáááŻá¸á ááźáášááášááŤááášá áážáᏠ- áá ášááŽá¸áá ášááşááłá¸ááşááłá¸ááášáá˝á´ ááŻáąááŹáášá¸á፠á
áąáááášááŻá
ááŹáášáąááŹáášá¸ááášáááŻáąáᏠáá°áąáťááŹááš áąááá ášááŻááš(ááš)ááźáášá¤ááśáŻáąáá¸áááŻáąááźááá˝áşááš Share á፠Like ááŻáášááŤá(á)ááášáĄááźáášá¸ áąááźáĄá áŻáááŻáášáĄááśáŻáááŻáášá áášááášááąážááźá¸áąááşááášááááĄááášáąáťáááášá ááášáťááášáˇáĄáááášá¸áąááźáá˛ááąáá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áťáááŹá¸áá˛áˇááśáŻá áá°âá°áąáťááŹáášááśáŻá፠ááá°âá°áąáťááŹáášááĽáŽá¸ááśáŻá áááŤáááś á áĽáŽá¸ááśáŻá áĄááşááłááąááááşááŹá¸ááášá áá°âá°áąáťááŹáášáááš áá°ááąááźá¸ááźáŹá¸áąááŹáá°áĄáťáá áš áá°ááśáŻáááášáąáá¸áąáá¸áťáá ášááášáá áááź áá˝ á áááźáĄáá áĄááášáá˝áášááášááĄááášáááŤááŤááááŻáá°áąáťááŹáášáááŻááááťáá ášáá°á á áźáášáááá ášáᲠáąáááąáŹáąáá¸áťááášáˇááášáˇááŹá¸áżááŽá¸ áĄááşááášáĄááŤáĄáááŻááš áĄááášáĄá áŹá¸á áąáááąááźááášááášááášá áŹá¸ááášáąáá¸ááŹá¸áááášáᯠáááŻááŤááášá ááá°âá°áą áťááŹááš á áá á ááşáŹá¸ááᯠá áŽá¸ ááźáŹá¸ááášáą á áááš áᯠááᯠá áŤáááš á áĄáᯠáᚠᥠááᯠááš áá á áşá áźáŹ ááá˝á áᲠáťááášáˇá áśáŻáąááá°ááşáŹá¸ááᯠáá°âá°áąáťááŹáášáá˝áááášáᯠááŽá¸áááŻá¸áąáťááŹáąááˇáá˝áááŤááášááá°âá°áąáťááŹáášáááš áĄáťááŹá¸áá°ááşáŹá¸ááśáá˝ áąáááąááźáá áĽáášá¸áááŻá¸á ááááááŻáąáá¸ááášáᯠáąáťááŹááśážááŹá¸áá°á¸ááŤááášá áĄáá˝áášáá˝áŹáá°âá°áąáťááŹáášáááš áĄááŻáááŻáášáááášá¸á áąááźá¸ááźáŹá¸ááŹáťááášá¸áťáá ášáá áąááźáąážáá¸áĄááášáąáťáááášáááŻáťááášá¸áá˝áŹ ááśááŹááŹáąááŹáášá¸á áĄááášáąáťááťááášá¸áťáá ášáááŻáášááŤááášááąáá˝á¸ááááśá áĄááşááłá¸áąáá¸áťáá ášááášáááááááááśáąááŹáášá¸ áááš áááŻá¸áąáááášááᯠáąáááášáąáá¸ážááášáˇáá˝ áááááŻáášááŤááášá ááśááśáˇááśáááŻá¸áąáááŤáá˝áşááš ááášááášáˇáá°áąáťááŹáášáá˝ ááášáááŻáášááášáááŻáášááŤááĄááŻáášááśáąááźááśáąááŹáášá¸áąááŹáá˝á áš ááźáášá¸áąááźáĄááášáąáťáááášá ááŹáá°á¸áááŻá¸ááášá áĄááŻáášáááŻá¸ááşá˛ááááŻáášááášá áááŻáá˝á ášááźááš áá°âá°áąáťááŹáášááśáŻááᯠShare áááá˝áşááš áá°âá°áąáťááŹáášá á ááášáᯠáááŻá ááááŤááá°âá°áąáťááŹáášáááš áááá¨áŹáááŻáášááŤááááŻá¸áąááŹášáááŻáášááŤáááááááśááŹáá˝áşááš áĄáá ááśááŹáá˝áşáášáĄá áťáá ášááŤááášáááśáąááŹáášá¸áá˝áşááš áĄáŹá¸ááśáŻá¸áĄááášáąáťááááŻáášááášááąááźááśáąááŹáášá¸áá˝áşáášááášáąááźáąááŹáášá¸ ááášáááŽáąááŤáášááá˛áˇáááŻá áááášááá°áĄááşáŹá¸áĄááášáááźá˛áąá áááš áąáááášááŻááĄáťáá ášáąáá¸ááŹá¸áĄáášááŤááášá ááşáášá¸ááŹážáááŤáąá áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáááŻááš victor.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
(jymodk 1377) January 2016 A 9
www.MyanmarGazette.net
*ZufuAsm
*Zufpmtkyfpif áááŻáášááśáąáá¸áááłáłá áááŻáášááśáąáá¸áááşáŹ- áá áĽáŹááŽá
"áá ášáą áá ááąááŹáˇ ááᯠááš ááśáą áá¸ááᯠâáĄáąáťááᜠἠááąá áťáááš á áášáą áá¸â áąáá¸ááśáŻ ááᯠá ááš ááᯠááš á áááš ááᯠá áž ááŹá¸ áááš á áááᯠá ááášá¸ á ááŽáą ááŹááš á (ááᯠááš ááśáą áá¸ááᯠáąáťááŹááŹ) ááşáášá¸ááŹáąáḠáąááŹáášá¸áá˝áᏠáááŻáášáá°á¸á áĄá˛ ááŽáą á á á ááᯠááš ááśáą áḠáᏠâ á á˝ á ášáą áḠááśáŻá¸ áᲠá áá áá˝ á áš áť ááášáˇ â áąááźá¸áąáá á áźá˛ ááźáŹá¸áááš á áĄáťáááš á á˝áŹ áááłááźáášá¸áá˛á áĄáá°áá°âááášáááášáá°âáááŻáá˛áˇ áĄááášáááŻááš áááš áż ááŽá¸ áąááŤááš á áášáą ááŹááš á ááš á âáżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáḠáąááŹášáąááŹáášáąáá¸âáá ášááźá˛ áá˝áŹáżááŽá¸ áĄááášáá˛á áťááášá¸ááášá áĄá˛áᎠáá˝áŹ áĄááášáá á˝ ášáąáĄáŹáášáąáá˝áşáŹ áťáá ášáąááŹáˇááŹáá˛á" á áŹáąáá¸áááŹáá áĽáŹ áᎠá áááš ááŹáąááŹáášá¸ ááşáŹá¸ááᯠá áŻá áášá¸áťááŽá¸ áá˝á ášááŹáááşáŹá¸á áŹáąáá ááŻáášáąáááášá á áŹáĄáŻáášáąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ áá ááááşáášáťáá ášááášá
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
áąáááśááŽá¸ááźááš ááŤááĄáááš ááŻáá ášáá˝á ášá áá˝á ášááášáĄááźááš ááŤáááźáŹáááš ááŤá áŹááşááš
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
áąáááśááŽááŽá¸ááźáášáá˛áá
áá°ááášá ááá ᯠὠáááŹáťááĽášáąááşá¸áááĄáąááźáĄáá˝á ᥠᚠáťáá ᚠᥠáá ᥠá á˝ ááš áť á áł á ááš á á˝ ááš ááś ááŹá¸ á á áášáˇ áĄáąááŹáášá¸ááášá¸áááŹá¸áááŽá¸á áĄáá¤ááášáąááşáŹááá ᯠáášáá áś ááᯠáĽáŽá¸á áźáŹáąáá¸ááá áᯠáṠᲠáᏠááśáááášáááášáááŹáĄáąážááŹáášá¸ááᯠá ááᯠáášá¸ á áᏠá á˝ ááš J a c q u e s P. L e i d e r á áťááłá ᯠááŹá¸áťááŽá¸ áťáááš ááŹá áŹáąáá¸áááŹááááš á áť ááś áłá¸áťáááš á á áťáááš ááŹááŹááŹááᯠá áť áááš ááᯠááŹá¸áááš á ááşáŹááᎠááᯠááš ááś á ááš ááᯠáᏠῠáá áł á á áź áᚠᥠááᯠá ፠Ṡá ááą á á áᏠááᯠá áá áš á ááş áá áášá¸ áá áášá¸ ááŹá¸áżááŽá¸ ááᯠᥠááŤááź áášáą ááŹáˇ áĄááşáŹá¸áťáááš áá° áž ááášáˇ á á á ááź áášáˇ ááᯠáááš á á ááš ááᯠááš áż áᎠáťáá ášááášá ááŻá á á áš á áś ááŹááźáá áš ááš áĄáá¤áá á á áš áŹááŹáťááášá ááŻáášáąá ááŹá¸áťááášá¸ áááá˝áąáá¸áᲠáá°ááášá¸á áŹáąáá¸áááŹá ááźááťášáˇ ááłááşááš áťááášáˇ áťááášááŹááŹááŹáááᯠáááááśáŻá¸áĄáááááš ááŤááá áᯠáŹáąáá á á á á á áᎠá ááš áᏠá áź ááš áᯠáášáą á ááᯠááš á ááš á á áŹáĄáŻáášáąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ ááááááşáášáťáá ášááášá
áąáááśááŽá¸ááźáášáá˛áá
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307
áąááášáĄááášáááš á áĽášááŹáááşááš áąáááśááŽá¸ááźáášááźáášá¸áááášá ááášá¸ááááš ááááŻá¸áᲠááááŻá¸ áááášáᲠáááášá
Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady
áąááŹáášá áźáášá¸ááášá áááá
ááŹá¸ááášá
áťááášáá°ááĄáąáá¸áąááŹášááśáŻááŤááŽ- ááášááŻáášááąááź
á áş á áášáą á ááš áą áť ááą áĄáŹ ááš á á ááš á á˝áŹá¸ á á á áşáŹá¸ á áź ááš áĄáąáá¸ááŤáᲠá á ááš á áťáááš áá° á áĄáąáá¸áąááŹáš ááśáŻ á áŤáᎠá á˝ ááš á á áŹáąáá¸áááŹáááš áᯠááš ááąááź á UG áááĄáťáá áš á á˝áŻ ááš á á˝áŹá¸ áá˛áˇ ááśáŻ á áşáŹá¸ á ááᯠááš á áş áł áášáą á á áášá¸ á á á ááš á ááŻá¸ á áááŻáášá ááášáá˝áášáĄá ááá˝áąáᏠááŻáá˘ááłáášááşáŹá¸áá˝ááˇáš ááášááźááš áá˛áˇáááśáŻááşáŹá¸á áąááŹáášáá˝áášáąáá¸ááŹááĄááźáášá¸áá°ááááášá¸ áá˛áˇáááˇáš áĄáťáá ášáĄááşáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáááŻáááᯠáááŻáášáąááźá áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸ááášá á áŹáąáá¸áááŹááášááŻáášááąááźááźáášááźáášáťááŽá¸ áá˝á ášáąááŤáášá¸ ááážááŹáá˝ áááááśáŻá¸ áĄážáá áᚠᥠáťáá áš ááŤááᯠá á áŹáąááá˝ áááá á áááŻááášááŹáááźááš ááŻáášáąááááŻáášááášáá áŹáĄáŻ áášáąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ ááááááşáášáťáá ášááášá
Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680
ááŻáĄá፠ááŤ, ááźáŹáťááášáąááŹááá˛
ááŹáááśáąáááąá-ááášááťááśáłá¸áťááášá
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases.
áá˝á ášááášááášááŽá¸áťááŽá
ááŻááášáˇáĄááŻáá¸ááŻá áťááášá¸áąááŹáášáąá ááá áá˛ááá°á¸ááź ááŻááášáˇáĄááŹá¸ááŻááá˝áŽá¸áżááŽá¸ ááŹá¸áááŽá¸áááŽá¸áá˛áááášážá ááŻááášáá˝áášáá˛áˇáĄáąááŹáášá¸áąááźáá˛á ááášááśáżáááłááşááŹáĽáŽá¸ááášáˇáąáťáá áŹááşáŹá¸ ááŻááášáˇáąáťááąááááşáášááŹá¸ áááŻá¸áąááşáŹášáááášá¸á
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication. Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material. M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar. All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
We provide an astounding wealth of information to our Community
Photographer George Swar Henry Kao
Ăžowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
cGifhrjyK?
trdjrefrmjynf\2015 taxGaxGa&G;aumufyGJwGif EdkifiHw0Srf;vHk;ĂźawmifjydKurf;jydK tEdkif&cJhaom tara':atmifqef;pkMunfESifh NLD ygwDtm;0rf;ajrmufpGm
MudKqdk*kPfjyKtyfygonf/
San Jose Yangon Dental Group Aung Myo Thant D.D.S Inc.
Oral Health For a Healthy Life
San Jose
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
Dental Tourism US odkYacwĂ tvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210 Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwĂ tvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US Ăźjzpfap?jrefrm jynfĂźjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station Pa
cif
10
ic
Av e
.
Myanmar Gazette
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 10
Mats Stromberghttp://www.asiaddict.blogspot.com/
xufa0; pkaqmif;wifjyonf
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139 880
M ow
ry
Av e
jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/
Newpark
ad
Mall Ro
Mall
jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560
(510) 745-7788
(510) 396-3291
Dec 23: áĄááşáłáá¸ááŹá¸áááŹáąáá¸áĽááąáááᯠááášáááźáášáááľáťááá˛áˇáá˛áˇ ááááŹááśáŻ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ ááşáŹá¸áááᢠáĄááźá˛áááášáąááź áťáá ášážááá˛áˇ áááŻáąáĄáŹáášááášá¸áĽáŽá¸á áááŻááşá ášáá°á¸áá˛á áááŻáĽáŹáášááášá¸ááášáááŻá áááąáąáá¸áżáááłá áĄááŻá¸ááᯠáĄááşáĽášá¸áąááŹáášááąá áťááášáááš ááźáášáąáťááŹáášááŹážáááŤááášá Interpol áááŻáášááśáááŹáá˛ááášááźá˛áá áťááášááŹááŻááášááś áĄááŤáĄáááš áĄáŹáá˝áááŻáášááśáąááŤáášá¸ áá áááŻáášááśááᯠáá áášá¸ áżááś áł áżááŽá¸ áťááłáᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ á Ꭰááś á áşáᚠᥠááź áášá¸ áĄáąááá á ááš áąáááᏠá ááášá¸ áááš áááŻá¸ áá˝á áá˛áˇ áąáá¸ááŤá¸áĄááŻáąááź áááášá¸ááášá¸ááááá˛áˇááášáááŻá áááŻáášááśáááŹáá˛ááášááźá˛áááąáťááŹááŤááášá áááŻáášááśáąááŹášáááźááĄáťáá áš ááŹááášááášá¸áąááŹáášáá˛áˇáá°áĄáąáá áĄááŹáĄááźáášáąáá¸ááášáááŻáá˛áˇ áĽááąáážááášá¸ ááᯠáťáááš áá° á áá áášáą ááŹáš á á˝áŹ ááąáá á áááš á áź áášá¸ áá˛áˇ ááŹáᲠá áááš á ááš áż ááŽá¸ áĄááşá áłá¸ááŹá¸áᎠááŻá ááąáá Ꭰᥠááźá˛ á á áşáłááš NLD ááŤáᎠáĄáąááᲠá áĄááşá áłá¸ááŹá¸ áááš áž ááŹá¸áąá ááą áá¸áá° ááŻá ááŻá ááš á áźá˛ ááŹá¸áżááŽá¸ áąááŹáášáą ážááŹáášá¸ áá˝ ááš ááŹááşáłáá¸áąááź áᯠááš á á˝áŹ ááᯠáášáą ážááŹáášá¸ NLD ááŤáᎠáááŻááĄááŻááš áĄáááąááŹáášáąááŹášáááŽáááš áťááášáá°ááááášáąááŹášááŻááášá áŹá¸áá˝ááš áĽáŽá¸ááášá¸áááášá áąáťááŹááŤááášá Dec 22: áááşáášáťááášáááš ááŹá¸ááášá áąáááá˝áŹ áąááşáŹáášá á á ášá¸ áá°á¸áąááŹášáá˝áŻáąááźááᲠááášááášáá˛áˇ ááášááąáᏠáĄáąáżá áĄáąááąááź áĄáąáá áąááááś áťááášáá°áąááź á ááŻá¸áááá áš á á° áášáąáážááá˛áˇ áĄááźááš áááš ááᯠááš áᏠáĄá ááŻá¸ á ááŹáá áá áášáą ááŹáš á á˝áŹ ááŹáąááŹááš áá˝ áášá¸ ááášá¸ ááᯠá áťááášáą ááŹááš á ᯠáááášáąááŹáš ááŹáá á ááá ᯠá áš áśáąááŹáš áááźááᎠáááášááᏠáąáá¸áááᯠááá ᯠá áš á áź ášá¸ááá ᯠá áš áŤááášá áť á áášáą áᏠááš á ᯠá á áź á áť á ááš áᏠááŻá ááš ááśáą ááŹáš ᥠá áŻáḠá á ááŻá ááš ááśáą ááŹáš ᥠá ááŽá¸ ᥠáᲠáᏠá ááš ááá˛áąáťááŹáášá¸áá áĄáąááŹáášáĄáá°áťááł áąááŹášáááŽáá˝áášáˇ áĄááşáłáá¸ááŹá¸ááŽááŻáááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłáášá áĄááźááš áá°á¸áąáťááŹáášá¸áąáá¸áĄááźá˛áááŻáááĄážááŹá¸ ááááĄáááááš áááááááášá¸ áĄá áášá¸ áĄáąáá¸ááŻá áąááťááášáąááŹášáá˝á ááŻáśá¸áĄáá˝ááš(áá)á áĄá áášá¸áĄáąáá¸ááášá¸áááźááš ááşáášá¸áááŤáááš Dec 21: áááŹááá ᯠá áš á áś áśáŻá¸ááá ᯠá ᚠᏠáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘ááşáŹá¸áĄááźá˛áááşáłáášá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááᢠáááŹá¸áááš ááźá˛áá áášá¸ááášááášáááŻáášáąáḠáĄááźááš áąááŹáášá¸áááŻááźáŹá¸ááášáááŻá áĄááášáťááášááŹáťáááš á á á áĄááźá˛ááááš áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźá áąáťááŹááŤááášá áť á ááš áᏠᝠáá áášá¸ á áş áášá¸áą áḠá á˝ áášáˇ áť á ááš á ááš áá°áą áᏠáášáą áḠá ááᯠáᏠá ( ᥠá ááš áĄáą á á MPC áťáááš ááŹáťáá áášá¸ ááşáášá¸áąáá¸á ááš áᏠ) áĄáŹá¸ áĄáᚠᥠááš ááš áᎠáĄá ááŻá¸ ááááš á ááš á áź ááš á áş ááš áá áášá¸ á ááš á áᯠáášáą áž áᏠáášá¸ ááᯠáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ á ááš á ááš ááᯠáᚠᥠá áźá˛ á á áşáŹá¸ á á˝ áášáˇ áąááźáááśáŻááŹááźáášáąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážáááš ááąáťááŹáááŻáášááŤááášá Dec 20: áááᯠááš áť áááš á ááš á áź áášá¸ áąáťááŹáášá¸ ááᯠáá° á ááášá¸ áá˝áŹáąáááŻá áášáą áááá˛áˇ áááᯠááš áá° á áşá áłá¸áᲠá áááášáá°ááşááłá¸ áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áąááźáá˛á áááŻáášááśááŹá¸áá˝áášááśáŻááášááá˝ááżááŽá¸ááŹá¸ áá° áá áąááşáŹášáᏠáąááşáŹáášá¸ááášáááŻááá˛á áĄááŻáášáĄááŻááášáá˝áŹáąááźáááŻááĄááźááš áąáááášááąá ááášááŻáášááŻá áąááŹáášáá˝ááżááŽá¸ á áááášá áĄáááŹáá˝áŹ áá°ááášáááááŽá¸ážááášáąáá¸ááŹáááąá áąáááášááášá¸ááŻá áťááášáááŻáášá¸áááŻáášááŤááášá ááŹááášáˇ áááš á ááŤáᎠáá áááš áá˝áŹ á áááš á áşáášá¸ ááááš ááᯠá áááź á áŚá¸áá áášá¸ á á ááš á áąážáááŹááşááš áᯠááš áť áááš ááŹá¸áá˛áˇ áťááášáą ááŹááš á ᯠáżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáḠáᎠááŹááś á á˝áŹ áááᯠááš ááś ááŻáśá¸ áĄáá ášááášááąááŹáá°á áŹááşáłááš NCA áá˛áá˝áŹ ááŤááášááášáá˝ááš ááááŻá¸ááąáá¸áá˛á áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááášááášáááŻáášáĄááźá˛ááąááźáááŻááášá¸áááášážááŹá¸áááš áááŻá UPDJC á áąáťááŹááŤááášá Dec 19: á á áťáŹáˇ á áŹá¸ á ááš áá á áĄáŹ ᥠá Ꭰᥠá áĽáš W F P áᏠá á áş ááš áť á ááš á ááš á áąáťááŹáášá¸ááá ᯠá°áąááźáĄááźááš ááááĄáŹáąááźáąááŹáášáá áśáˇ áŹááąá ááŹáááˇá áš á á˝ áš ááášáááŤááŽáá á ááášáżááŽá¸ áąáťááŹáášá¸áááŻáá° áá ášáŚá¸ááᯠáąááŹáášááśáˇáąááźááşááš ááŻáá˝á ášáąááŹáášááąá áá ášáąááŹáášá¸ááŻáśá¸áąááŹáášáĄáá áąááźáąážáá¸ááŹáąááŹáášááśáˇáąáá¸áá˝áŹáťáá ášááŤááášâášá áááá ááŻáá˝á ášáĄááźááš áá°á¸áťááŹá¸ááášáá˝áŹá¸ááŻááášááśáĄáťáá áš áťááášááŹááŻááášááśááᯠThe Economist ááá˘ááášá¸á áąááźá¸ááşáášááŻááášááŤááášá áááŹáťáááŽá¸ááᯠáááŻáááŻáąááŹáášá¸ááźáášáá˛áˇáąááᏠáááŻáťáá ášáąá áá˛áˇáá˛áˇ ááŻá á á áš á áś ááŻá á á áš á áś áᯠáĄáááĄáá˝ááťáš ááłááşáášááŤááášáááŻá The Economist ááá˘ááášá¸áá˝áŹ ááŽááášááŹá áá ááášáąááá áźá˛áá˛á áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá Dec 18: áżááášááŹ- á áááťááš ááášáá á˝ á áš á áᯠá áš á áś á°á¸áąááŤáášá¸ áąááŹášáá ᯠá áš ááąážááŹáášáˇ ááááááŻáá á˝ á áš á˝ áááá ááŻáá á˝ áš ááá˝á ášáᏠááŹááĄááźáášá¸ á ááášááááŻáášááśááźáášá¸áááŻá áá°ááŻáášáá°á¸áá ááááá áąááŹášááŻáášáááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áąá áť á áášáą ááŹáš áá° áᯠááš áá°á¸ á á ááŹá¸ ááŽá¸ á á˝á ááš á áášá¸áą áḠáᲠá ááš á áźá˛ á á á˝ áᯠááš áť á áášáą áᏠá áŹááášá¸ááşáŹá¸áĄááááááŤááášá áĄá ááŻá¸ááá ášááášááášáá˝áŹ ááášáá á˝á áášááášá¸áąááźááᯠáĄááŻáá áš ááŻáá áš áášááŹááşáłáá¸ááŻáá áš á˝áŹááᯠáášááááᯠáąááşáŹááŹá¸ááášááŹá¸ áááźáťá˛ ááŹá¸áᲠááášáá áś áźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášááááᯠáĄá ááŻá¸áááášááášá¸áąááźáĄáąááá˛á á ááá áš áá°ážááááᯠáąááťááášáąááŹáš á áášááášá§áášá ᡠá á á áš áŹááášá¸áá˛áááášá¸ááá˝áŹ áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áąáťááŹááŤááášá Dec 17: áá°á¸ áá áš á ááš á áźá˛ á á ᯠ( áá) á á ášáą ááź á á˝ á ááš á áźá˛ á áááš á áşáŹá¸ááŤáááš áᲠá áá°á¸áąááŤáášá¸ áĄááźá˛ á áᏠáᎠá ááš áᏠáá áááš á áĄáášá¸ (áᲠá ááŻáś ) á á ášáą áá¸áąáá¸áá ááš á áź ááš á á ášáą áá¸áᏠá á ášáą ááź á áąá ááášááŻáášáááŻáąááŹáášá¸áá˝áášááŹáá˛á áááŽá¸ááášááášáá˝áášááŻáśááŹáĽášááąá áąáá¸áąáťááŹááš á ááá ááá ááŽááᯠáááášá¸ááášá¸áááááŤááášá ááá¤áŹáááááŻáášá áĄáá¤áá°áżáááłááááš ááášáąááąááşá¸ááźáŹáá˝áŹ áąááşá¸ááźáŹááźáášá¸ ááášá¸ááźáášááá áš ááášá¸áťááášá¸ááᯠáĄáťááášáťáááš áááŻáášááŹáĄááŻáášáááŹá¸áąáá¸ááŹáĄááźá˛ááá˝ áąááźááşááš áááášá¸(ááá)ááášááá˛á ááášá¸áĄáá˝áášáąá(á ááá)á áĄááşááš(á)áąááá˝áášáˇ ááŻ(á)ááášááá˝á ááźáá áš áá ášááášá¸áĄáŹá¸ áąááááśáť ááášáá á° áşáŹá¸áá˛áĄ á áťááášáťááášáá áᯠá áš áŹáĄááŻáá áš ááŹá¸áąáá¸ááŹáĄááźáᲠ(I.L.O)áá˝ áąááŹáášáá áź á áš á á˛áˇ áŤááášá Dec 16: ááášááŻáášáąááąážááŹáášá¸ áááŹááá ááŻááášáá˝áŹ áááŹááášážááŹá¸ áąááˇááŹáąááá˛á áąááşáŹáášá¸ áá° á áşáŹá¸ááᯠááᯠááš ( ááŻá áášáą á) áᯠááš á ááš ááąáá¤áŹ ááᯠáášá¸ ááşáŹá¸áá˝ ááąáá¤áŹ ááşáŹá¸áąáá á á˝áŹ ááŹáą áᏠááš áą áᡠáᏠááᯠá áᲠá ᥠáᯠááš ááŹáą áᏠááš áᯠááš ááᯠááš ááŻá ááš ááᯠá ááśáˇ áááŻá¸ áá° áᎠáąáá¸ááźáŹá¸áá˝áŹ áżáá áš á ááš ááᯠá áááš áᯠááš áż áá áł ááá˝á ááᯠááš ( ááŻá áášáą á) ááąáá¤áŹ ááᯠáášá¸ áá áš áᯠá á˝ ááŹááášáá˝ááá°áá ášáĽáŽá¸á áąáťááŹááŤááášá áᯠá á á á ᢠáá°á¸ á á ášáą áḠá áŤá¸ áᲠá áᏠá á ááš á á ááŻá ááš á áş áášáą áḠáᏠá ( U N O D C ) áá˛ááąááŹáášááśáŻá¸ááášá¸á á ášááşáášáąááźáĄá ááášá¸áá˛ááźá˛áąáááááᲠááááááĄáąážááŹáášáˇ áťááášááŹáááášá¸ á áá ᯠá áš áşááłá¸áá áĄáŹá¸áąááŹáášá¸áá˛áżáá ášááášáááŻá á á ášááášá¸ ááŻáášáťááášáááŻáášááŤááášá Dec 15. áááá ááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ áĄááŻáá áš ááŹá¸ááĄááŻáᥠᚠááá ᯠá áš áᲠáá°áá á á á° áśáŻáąáá¸ááŹááášáááŽá¸ááŹááá˝
ááášáá á˝ á áš áŹá¸áá˛á á áášá¸ááášá¸ ááşááłá¸áąááŹáášááᲠáťááášááĄááŻáášáĄáááŻááš áá˝áŹáąááź áąáḠáąáĄááşáášá Ꭰáá ááŻááᯠáĄáąáá¸áá°ááŹá¸áąážááŹáášá¸ áťááášááŹááá ᯠá áš áś áťááášá áĄááŻáášáĄáááŻááš áá˝áŹáąááźáąáḠáąáĄááşáášá ᎠáĄááášá¸ááşáłáášááśá áááá˝áá ááŤááášá ᧠áᏠá áᎠááŻá áášá¸áą á á á ááŽá¸áą áḠá áş ááš á á˝áŹ áż áá áł á á ááš áĄáᯠááš á áť á áłáą á áşá¸ á áźáŹ áĄáŻ ááš á ᯠááášá¸ááŹá¸ááášá¸ááášááźáá áš á˝áŹ áááášáťáá ášááášá¸ááŤá¸ áżáááłááşááááŹáąáááŹáášá áá°áąááĄááášáąáťááŹááš ááśáŻá¸ ááşáášáááášá¸áąááááąáťááŹáášá¸áá˛áˇááżááŽá¸ ááááŹá¸á ᯠáá á áŻááŹááŽáąááááąáťááŹáášá¸áá˛áˇáááŤááášá Dec 14: áá˝áášá¸áťááášáááš á ááŻá á ášá¸ááá¸áżáááłáááášá ááŻáášá¸áááášáąááşá¸ááźáŹáá˛á ááášáˇááŤááŻáášá¸ áąááşá¸ááźáŹá á á ášáą áḠṠᝠáᏠáášá¸ ááᯠáá° áĽáŽá¸áą á á á á ááŽá¸ ááŤá¸áĄááź ááš ááᯠááš á áŤáąááşá¸ááźáŹáąáá¸áá˝áŹ áąáťááąááᏠáąáá¸ááŻáá á áŽá áĽášáąáááŤááášá áááŻáášá¸á፠áąáť áᏠáášá¸ ááᯠáá° á á áášá¸ á á˝áŹ á á ášáą áá¸áą á á˝áŹ ááš áąáťááŹáášá¸áááŻáá° áá ášáąááŹáášááášá¸ááşááš ááŽá˝áááŻáąá áááŹáťáá ášááŤááášá á ááš áᯠáášáą áḠááśáŻ á ááŽá¸ á á˝áŹáą áḠáᯠá á á ááś áá°áąááá˛áˇ ááŹááŹáááŽáĄááşáĽášá¸áąááŹáášáá˝áŹ ááášá¸ááŽá¸ááśááŹá¸ááá˛áˇ áĄááşááłá¸ááŹá¸áááŹáąáá¸áĽááą ááťááášááášáąáá¸ááááášáąáá˝áŹááš áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ áąá áź ááᯠá á˝ áášá¸ áť á ááš á ááš áą áᏠááš á ááŽá¸ áżáá áł ááá˝ á ášáą áá¸ááśáŻá¸ áááášá¸ ááşá áł ááşáŹá¸áááᢠá ááźáŹá¸áąááŹáášáąááźáá˝á´ááŤáášá¸ ááŤááášá Dec 13: áááá ááŻáá˝á ášáĄááźááš áĄááşááłá¸ ááŹá¸á áŹáąááᯠá áĄááşá áłá¸ááŹá¸á áŹáąáááááš ááŹáᯠáᲠá á áŹáąááá ááŹááš á áŹáá° áᯠááşáŽá¸ áżáá˝ ááš á áᏠᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸ á áŹáą á á á áš á ááš áᏠáᯠááᯠá áŹáąáḠáááŹáááŽá¸áąááź áż áá áš áá˛áˇ á ááŹáťááááš á á ááŹáą áᏠáášáą á á á áź áášá¸ áᲠá á á áşáŹ á áᏠááŻááą áá¸-áĄáášá¸ ááᯠááš á ááš ááᯠá ááşáŽá¸ áťáá˝ áášáˇ ááś á áżááŽá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸á áŹáąáááŻáá˝áŹáąááŹáˇ áááłáłáá˝áá áš á ᯠáᯠá áŹáąáá¸áááŹá á áśááášáťáá´ááŻá áąáťááŹáášááşáŹá¸ áᎠá ᥠá áź áášá¸ áᏠáᎠá ᏠáĄáŻ ááš áᲠá á á á˝á áż ááŽá¸ á áááłáłáááŻáąááŤáášá¸ááşáłáášááŻááᯠáááŹážáá´á¸áá ášá áᏠááš á ááš á áášá¸ á á ááš á ᏠáĄáŻ áᚠᥠá áź ááš ááá˝á á á á˛áˇ áŤááášá áááşáŹááŻáááŻáąááŹáˇ áááŹáąááŹááš ááášá¸ážááášá áááŻá¸áĽáŽá¸áąááĽáŽá¸áááşáŹááşáŹá¸á áŹáĄáŻáááš áĄááşááłá¸ááŹá¸á áŹáąáááŻáĄááźááš á áŹáąáá¸ááᏠáá áĽáŽá¸áąááźá¸ááşáášááşáŽá¸áťáá˝áášáˇááśáááŤááášáá áŹáąááá ááŹáášá áŹáá°ááŻáĄááźáášááᯠá áŹáąáḠáááŹáá áĽáŽá¸ ááşáŽá¸áťáá˝áášáˇááśáááŤááášá NLD ááŤáᎠáĽáá á áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš áᲠá áĄáżáá áášá¸ á áŹá¸ááᯠááš á áşáłááš á áḠáááŽá¸ ááášá¸áąáá ááᯠá áá˝ á áš áŚá¸áᏠáᯠá á˘á áł áášáą áá¸áĄá áąá áź á ááŻáś á á áť á á áš á ááš ááᯠá á á áť á ááš áż ááŽá¸ áĄá˛ á ááŽáą ááź á ááŻáś á á áąážááŹááš á NLD ááŤáᎠáĄáŹá¸ ᥠá ááŻá¸ á áᏠá ááš á áá˛áą áť áᏠáášá¸áą áḠááᯠአáᏠááášáą ááŹááš á á˝áŹ ááᯠáášáą ážááŹáášá¸ áááź á áąáťááŹááź áášáˇ á áᯠá á˘á áł ááš áťááášáą ááŹááš á ᯠá ááš á ááŽá¸ áĽáŽá¸áá˛ááźáášá áąáťááŹáááŻáá˛áˇááŤááášá áá°á¸ á á áš á ááš á áźá˛ á á ᯠDec 12: (áá )áąááŹáášáááŽá¸áá˝ ááášááźá˛áááášááşáŹá¸ááŤááášáá˛á áá°á¸áąááŤáášá¸ áĄááźá˛ á áᏠááąááŹáżáá áł ááĄááź ááš áá°á¸áą á ፠áášá¸ á á ášáą áá¸áą áḠá á áášá¸ á á˝áŹ ááŹá¸áá áášá¸ ááᯠá á˝áŹáąááź áᏠá á ááš á ááź áá°á¸ ááź ááš áąáḠᝠááŹá¸ á á á á á á á áá áášá¸ áť ááŹá¸ ááášá¸ááŽá¸ááá ááášáááŻá áááááŤááášá á á áąáą áḠᝠáá áł ááą ááŹáš áť áá áłáą ááŹáš á ááš á ááš á á˝ áąáť ááą á ááŹáą áḠáᏠṠáᏠááš áᯠáášáą áḠáᯠá ḠáᎠá áşáŹá¸áááš á á˝ áąááźáą ážáá¸á áᯠááš áᯠááš á áášáą áᏠááš áá˛áˇ á ááš á ááš áᏠáᏠá á˝ áááš áááŻá¸ áá˝ áş ááĄá ááš áᏠáąáżááŹááš á ááš ááᯠááš ááá ááśáŻá¸ááášáąááŹáášáá˝áŹáżáá ášááŤááášá Dec 11. áżááŽá¸ áᲠá áᲠá á á˝ á áš á ááᯠáᎠááᯠááášá¸áá˝áášá¸áá˛á ááŻááášááśáĄáťáá áš áąážáááŹááŹá¸áá˛á áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á á˝áŹ áĄááź áášáą áťááŹáášá¸ ááᯠáᎠááᯠáąááŹááŤáááŻá¸ áąááźá á á á˝á áá˛á áĄáąážááŹáášá¸ááşáášá¸ááŹáąáḠá ááš á ááŽá¸ áᏠá á á ááŹá¸ á ááš pmrsuf E S m
11
od k h
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf
Myanmar Gazette
pm 10 jref r mjynf o wif ; rS áąážáááŹáááŻáášááŤááášá áááŻááŽááᯠáá°á¸á áášááśááá á áá˝á ášáááá ááášá¸áá˝áášá¸áá˛áżá ááŽá¸áąááŹááš áżááŽá¸áá˛á á áᲠáááá ááŻáá á˝ á áš áá˝ áťááášááŹááŻá á á áš á ᜠᏠááá ᯠá ᎠááŻáąááŹááŤáĄááá ᯠášá¸áááŻá¸ ááśáŻá¸á ááášá¸áá˝áášá¸áá˛á ááŻá á á ᚠᥠᜠáťáá áš áááŹáťá á áşáášá¸ááŹáąáḠáĄááźááᲠááŽá¸á áĄáááĄáá˝ááťáš ááłááŹá¸áᏠáťáá ášááŤááášá ᥠᝠá ááš áť á ááš ááᯠááš áᏠáá° á ᥠá áź áášáˇ áĄáą áá¸áą á á ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ ááᯠá ááš áᯠááš áż áá áł á ážááášáˇáťááášáááŻáášáżáááłáááášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáḠááŹááźáášáťááášáˇááášáá°ááşáŹá¸áĄááźá˛á HRDP ááśáŻá¸ááášá¸ áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛á ᡠᏠáťááášááŹááá ᯠá áš á áś á˝áŹ áá°áĄ á ááźáᥠášáˇ áąáá¸áá˛á á áášááášáżááŽá¸ áááá á˝á á áš ááąááźáá˝ááąááá˛áťáá ášááášáááᯠEquality Myanmar áĄááźá˛á á á˛á áĽáŽá¸áąááŹáášáá á ážáš ááŹá¸ áąáá¸áá˝á´á¸ áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááşááłá¸ááášá¸á áąáťááŹááŤááášá Dec 10: ááááááŻáá ὠᥠᚠááźááš áááťáŹá ᡠá áᯠá áš áśáąááŤáášá¸ ááá ááá ᯠá áš á áś á áŹáąáááášážááŹá¸áąáá¸áąááá˛áˇ áááŹáąááźááᯠáąááźá¸ááşáášáżááŽá¸ááŻáąáá¸áá˛áˇ áááťáŹááŻáśá¸áááŻáášááŹáááŹááŻ(Global Teacher Prize) ááášááŹááášáĄáąááŹááš á á á áŹááášá¸ááᯠááŻáášáťááášáąážáááŹáá˛ááᏠá áŹááášá¸áá˝áŹ ááá˛áąáá¸áżáááłáá áąááŹáášáąááŹášáŚá¸ áąááşáŹáášá¸áááŹáąááŹáš áŚá¸ááŹááááášá¸ áĄáąááźá¸ááşáášááśáá˛áˇáááŤááášá áťáááš ááŹááᯠááš ááś ááᯠá ááš á Ꭰááś áá áášá¸ áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸áá˝áŹ áááá -áááá áááŹáąáá¸áá˝ á ᚠᥠáá ááşáááš ááᯠááš ááś á áĄáąááá ááąáááᏠáá ááášá¸ ááášá¸ áá˝áŽá¸ áťáá˝ áłááš á á˝áś ááŹá¸áąážááŹáášá¸á áááá -áááá á ááŹáą áḠá á˝ á ᚠᥠáá á áş á ááš ááᯠááš ááś á ááᯠá ááš á Ꭰááś áá áášá¸ ááŻáśá¸ áᯠṠáᏠááš áᯠááš ááŹá¸ áż ááŽá¸ ᥠááᯠá ፠ááᯠá ááš á Ꭰááś áá áášá¸ á áşáŹá¸ ᥠá áź ááš á áášáą á á áᏠá á á áášá¸ á áášá¸ á á˝áŽá¸ áť á á˝ áł ááš á á˝áś ááŹá¸áťááášá¸áťáá ášááášáááŻá áááŻááášáá˛á áááŽá¸ááźáŹá¸ááŹáąáḠááŻáášááášá¸ááášáááŽá¸ááŹááá˝ áááá˝ááááŤááášá Dec 9: â á á áš á áźá˛ á áşáŹá¸áááš á ááš ááąáḠáá˝ á ááš áż áááš á áź áášá¸ áżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáá¸áᎠááᯠá â áżáááš áášá¸ ááşáášá¸áąáá¸ááᯠááš ááŹáá˝áŽá¸áąáá˝áŹ ááá˝ ááš á áźá˛ á á áš á ááš ááᯠáá˝ áş áášá¸ áżáááš á ááš (áąááŹááš ááᯠáášá¸ )áá° á ááš ááźáášááášáĄááźá˛áá áĽáŽá¸áąááŹáášáżááŽá¸áąááŹáášážááŽá¸áżáááłá ááŻáášážááášáááášá¸áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áááááŤááášá áżááášááŹááá ᯠá ᚠᥠᜠáá˝ááś áĄáżááŹá¸áá˝áŹ áżáá ášááźáŹá¸áá˝áşáášáá á˝á áᲠá á ášáá áźá˛ áşáŹá¸áĄáááš áá˝áşáášá¸áżáááš áááš áąááŹáášáá áᯠášá¸áá˝áŹ áżáá áš á áźáŹá¸áá˛áˇ áᲠá á á áš á áźá˛ á áşáŹá¸áąážááŹáášáˇ á á ášáą áá¸áąáá˝áŹ ááš áż áááš áá° áá ášáą ááŹáášá¸áąááşáŹáš ᥠáá á á˝á áá˛áˇ áż ááŽá¸ á á ášááźá˛áąážááŹáášáˇáá°áááášá¸/ áĄáááš ááášá¸áąááşáŹáášá¸ áá áąááşáŹáášá¸áááášáá˛áˇ áááŤááášá áťáááš ááŹáááš á ááš áᲠá á áášáą ááᲠá ááᤠááŹáąáᡠá áşáš ááᯠááš áᜠᥠááᯠááš á á ááš á ááŹáááš á á˝áź áášá¸ ááááᯠááš áĄáąáááĄáŻáášá¸ááźáşáášá¸áĄááŽá¸ ááášááášáťááášááźáášá¸ áťááášááŹáąáááŻáášááŹá¸ áá áĽáŽá¸ááᯠá áášáąáá˝ áá á áŽá¸áá˛áĄ á áá° ááá¤ááŹáąáááášáá˝ ááášá¸ááŽá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááá¤ááŹáĄáŹááŹááá ᯠá áš áşáŹá¸ááŽááááááŤááášá Dec 8: áááşáášáťááášáááš ááŹá¸ááášááąááşáŹáášá ááášá¸ááźáášá¸áąáááá˝áŹ áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŻáááášááŹá ááááášáąáááá˝áŹ á áźáášááá ášáąáťáá áŹááśáŻ áżáááłááşáááąážááŹáášáˇ áá° ááá áĽáŽá¸ áąáááśáŻá¸áááá˛á áááš ááášáżááŽá¸ á ááášáĄááźáášá¸ ááášááŻááášááŹáĄá ááŻá¸áááŹáá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášáá˝áŹ ááŹáąááŹáášáąáťááá˝áášá¸áááŻá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹáš áĽáá á áĽáŽá¸ááášáąáĄáŹáášáťááášáˇá áááášáąááŹášáá˝áŹ áąážáááŹááŤááášá ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹáá˝ááá˛á ááŹá¸áąááŹáášáá°ááşáŹá¸ááŻá áá ášá§á ááşáášááśáŻá¸áááášá¸áááášá¸áá˛á áťááášááŹáááŻáášááś ááŹá¸ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸áĄááášá¸á áąááźááŻáášáąááşá¸áąáá¸áááŻá á áŽá áĽášáąá áąážááŹáášá¸áááááŤááášá Dec 7: ááŻááśáąáááá˛á áąáááášááşááášááᯠáťááášááźáášá¸á áťááášá áááŽá¸ááźáŹá¸ á§áášáˇááášááşáŹá¸ áĄááášáąáťáá áźáŹ ážááášáˇáá ááŻááášáááŻá á á°á áŹááá áąá ááŽáąáá¸áá˝áŹ ááĽášáąááşá¸áá áĄáąááź áĄáá˝á ášááşáŹá¸ ááááá áᯠášáąá áᲠáąáááŹáá ášáá ášáá ᯠáᯠááášááŽá¸áąáá¸ááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸áááááŤááášá ááášáá á˝á á˝áŹ ááŻááśáąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááĽášáąááşá¸áá áąáááá˛ááąáááášááşááá áš áᯠáąááááśáąááŹáš ááŻááŹá¸á áťáááášáááŽá¸ ááŻááŹá¸áá˛á á§ááŹáááŽáťáá áš áĄááźáášá¸ááąááąáá˝ááşáŹá¸áá˛á ážááášáˇááááŻááášáááŻá ááźáášáˇáťááłáąáá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áąááá áĽášááŹáąááŹááš ážááášáˇáááá° áąááŹáášáá˝áášáˇááşáŽ áá˝áááášáááŻá áááááŤááášá áᎠá ááš áᏠá áááš á áá°á¸ áá áš á ááš á áźá˛ á á ᯠ( áá)ááŹááşáŽ áá ááš á á˝ áááš á áźá˛ á áááš á áşáŹá¸ááŤáááš áᲠá áá°á¸áą á ፠áášá¸ ᥠá áźá˛ á áᏠáᏠá áşáŽ áá ááš áż áá áł á á á ááš á áášá¸ áá°á¸áą á ፠áášá¸ á á ášáą áá¸áą áḠá á áášá¸ á á˝áŹ ááşááłáášá¸ááŻáśááášáá˝ ááŹááşáŽááááš ááášáááŻá áąááŹáášá¸ááŹáá˛á áąááŹášáąááŹášááŹáĽášááᯠáá˝áŹáąááźááŹá áááš áááźáá°á¸ááźáášáąáá¸áťááŹá¸áááá áťááŹá¸áá˛á áąááşáŹáášáĄáááŻáášá¸ááŻáśá¸ (á )ááŻáśá¸á áááášá¸ááášá¸áááááášáááŻá áááášá¸ááŻáášáżááášááŤááášá Dec 6: ááŹááášáĄ ᡠá ááŻá¸ááá ášááášááášáá˝áŹ ááŤááŽááᲠááášááášááşáášááᲠáááá ᯠá áš á ášááşááłá¸ááŹá¸ááśáŻá¸ áá˛ááĄááşááłá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áĄáąáááá˝áŹáá°ááášáżááŽá¸áá˝ááŹáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áĄáááŻáášáááŤááŽáąááźáá˛á ááášááśááźáŹá¸áááŻá ááááŻáášáĄááşááłá¸ááŹá¸ááŤááŽ(ANP)á ááŤááŽáá˛á ááááŻáĄááŻáášáĄáááąááŹáášáąááŹášáááŽáĄá áášá¸áĄáąáá¸áá˝áŹ ááśáŻá¸áťááášáááŻáášážááżááŽá¸ ááášááśáąáá¸áąááŹášáááŽáá ášááášáááŻááźá˛áá áášá¸ááźáŹá¸ áá˝áŹáťáá ášááášáááŻáááášá¸ áááááŤááášá áąááťááášáą ááŹáš áĄááŤáĄáááš áťáááš á ááš áᲠá ááᯠáášá¸ áá áᯠá áź ááš ááᯠá ááš ááŹááĄááź áášá¸ ááŹáĽáš ááąááŹáš á áááᯠááš á ááą ááŤáášá¸ á,áá á áťáá áš á áźáŹá¸áżááŽá¸ á,ááá áĽáŽá¸ áááš ááŹááᏠá á á áĽáŽá¸ áą á ááśáŻá¸ áá˛áˇáą áž áᏠáášá¸ áᏠáĽáš á áášá¸ á áášá¸ áá áášá¸ áá áášá¸áą áḠáᲠá á ááŽá¸ áž á áášáą áḠáąááŹášáááŽáá˛áááŻáášáťááášááşáášáĄá áááááŤááášá Dec 5: áááŹá¸áĽááąáá ááŻá¸áááŻá¸áąáá¸ááᯠááśáááš á áąáááŹáááŹá¸áżááŽá¸ ááŻáášáąááŹáášáá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸áá˛á áť á ááš á áź áášá¸ áż áá áášá¸ á áş áášá¸áą áḠááᯠááś á ááš á ᥠᝠá á áš áᯠáášáą áᏠááš á ááš ááᯠá N L D ἠá á á áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á áąááźá¸áąááŹááš á áźá˛ á á˝áŹ áĄááᯠááš á áĄáááš áť áááš ááŹáťáááš á NLD áááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááźááᯠááşáĽášá¸áááŹá¸ áżáááłááá˝áŹ áąááźáááŻáśá áĽášáąáżááŹáááŹá¸áá˛áááŤááášá áżááŽá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ áá áš á á˝ á ášáą ááşáŹáš ᥠááź áášá¸ áᯠááš áť áááš áá˛áˇ áá° á ᥠááź áášáˇ áĄáąáḠáĄá Ꭰá ááš ááś á áŹáąááź áᲠá ááášááášááŻáá áĄá ááŻá¸ááááš á áááááąááŹáášáąááŹááš áĄáąáá¸áá°áąááŹáášááźáášáááááá˝áá˛áˇáá°á¸áááŻá áááš áᯠááš áż áá áł á áťáááš á áášá¸ áá˝áŹ áá˝á áá˛áˇ áťáááš ááŹááᯠááš ááś áĄááşá áłá¸ááŹá¸áá° á ᥠááź áášáˇ áĄáąáá¸áąááŹáš á áá˝ ááš ááśáŻá¸ áááášá¸á áŹáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛áá˝áŹ áąááŹášááá˝áášáĄááźá˛ááááš áĽáŽá¸áąááŹášááášá¸á áąáťááŹááŤááášá D e c 4 : á á á á - á á á á á ááŹáą áḠá á˝ á ᚠᥠá áź ááš ááᯠááš ááśáą ááŹáš ᥠá ááŻá¸ á á ááŹááźáášáąáá¸áááŻá¸ááŻáá áš áášá¸ááᯠáĄáąááááááš áąáááᏠá.á ááášá¸ááášá ááŻáá áš áşáááᯠááşáŹááŹá¸áąážááŹáášá¸ áąááťááášáą ááŹáš á á˝á ááşáášá¸ ááŹáąáḠáááš á ááŽá¸ ááŹááá˝áŹ ááşáášá¸ ááąáᲠá âááŻáś á á˝ ááš ááŹááź ááš áąáá¸áááŻá¸ áĄá áŽáĄá áĽášááźááš áááŻááŽááᯠááŹááźáášáąáá¸(áááŻá¸áąáá¸) áĄáá ášááášáˇááźáášá¸ áááŻá¸áá˝áśáťááášá¸áĄáááášá¸ áĄáá˝ ááš áĄááášá¸ áĄááŹá¸'áá˝áŹ ááşáášá¸ ááŹáąáḠáááš á ááŽá¸ ááŹá áťááášáą ááŹááš á ᯠá ááš á ááŽá¸ áąááŤááš áᏠááášá¸áąáĄáŹáášá áąáťááŹááŤááášá ááąáá¸áá˝áŹá¸ááᯠááš ááśáą ááááš á á á ášáą áááŹáĽáš RMNS KD SELANGOR (176)áᏠáťáááš ááŹááᯠááš ááś ááᯠááşá áš áž ááášáą áá¸áááŽá¸ á áĽáš ᥠáťáá áš áááš áᯠááš áż áá áł áááᎠá ááŤáá ááš á áášá¸ MITT áááášááśááśááŹá¸ááᯠááŽááášááŹá á ááášáá˝áŹ áąááŹáášáá˝áááŹáᏠááąáá¤áŹáąááááŤááŹáá˛á ááąáḠáá˝áŹá¸áąáááášáá˝áĄááŹáá˝áá á ášááášááşáŹá¸áᏠááŽááášááŹá á ááášáąáááĄáá áąááááŻáášáąááˇáᏠááášááášááááášáááŻá áááááŤááášá D e c 3 : áż á ááš áᏠááŻá ááš ááś á á˝ á ááš á ááš ááŹá¸ áᲠá áą á á˝ á áŽá¸ á áźáŹá¸ áᏠáá°áą á áź áᲠá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš ááŻááášááśááŹá¸ áĄáťáá ášááášááś áĄááášáťááłáżááŽá¸áá° (áá) áĽáŽá¸ááŻá áąááááš áťááášáááŻááá˛áˇáąážááŹáášá¸
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 11
áᲠá ᥠááᯠá áŤááᤠááŹá¸áąáᡠá á˝áš ááᯠááš ááś ááŹá¸ áá áĽáŽá¸ ááᯠáᎠá ááš ááŹá á áááš ááąáááŻá áášá¸ ááź ááš áąááŹáášáżáááł(ááášáá˛) áżáááłááá˝áŹ áá˝á ášááŻááášááś áĄááśááášáĄá áášá¸áĄáąáḠááşáášá¸ááżááŽá¸áąááŹááš áá˝á ášááŻááášááś áś ááášá áášáá˝ áá ášááášáˇ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš ááŻá á á áš á áś áášáááŻá áááŹá¸áááš áťááášáááš ááá˛áąáťááŹáášá¸áąáá¸áá˛á ᡠáŤááášá ááŻááááᢠáááťáŹáˇá áŹá¸ááášááááĄáŹ áĄá áŽáĄá áĽáš WFP áᏠáťááášááŹáááŻáášááśáá˝áŹ áąááŹáášááźáášáąááá˛áˇ á áŹá¸ááášáá á áĄáŹ áąááŹáášááśáˇáąáá¸ááŻáá áš áášá¸áąááźááᯠáááá ááŻáá ὠᥠᚠááŻáᥠᚠáá ááášááášáąááŹáášáá áź áš ááźáŹá¸ááášáťáá ášáżááŽá¸á áĄá˛áááŽáááŻááášáááš áąááŹáášááźáášáááŻáášáááŻá ááášááśáŻáąááź áĄáąáááá áąáááᏠááášá¸ áá áąááŹááš áááŻáĄáášáąáááášáááŻáááášá¸ ááŻáášáťááášáąážáááŹááŹá¸ááŤááášá Dec 2: ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźáášáá°á¸áąáťááŹáášá¸áąáá¸áá˝áŹ áĄááášá áĄá áĽášáĄááŹáááá˝áá˛áˇáąáá¸áá˛áˇ ááŻááš ááš ááśáą ááŹáš ᥠážááŽá¸ áĄáᲠááŹááášáą ááź ááᯠá áá áš á ááşáᲠááą áťááŹáášá¸áąáá¸áá˛áˇ áĄá áĽáš ᥠáᏠáąááŹáášá¸ áá áš áᯠááᯠáá°áą ááŹááš ááᯠá ááŻá ááš ááśáą ááŹáš áááź á áĽáŽá¸ áá áášá¸ á á ááš áᲠá áĄááşá áłá¸ááŹá¸áᎠááᯠááąáá ᎠᥠáᲠ០á ááşáłáᚠἠáá á áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš ááᯠá áᎠá ááš ááŹ(á)ááášáą áá ááááš á ááŹáᎠááąá á ááŹáᎠáá áá á á ᚠᥠáá á á áá á á áš áž áᏠáąááťááášáą ááŹáš á ááź á áĄá áášáą ááŹáš á á˝áŹ áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸áá˛ážáˇ áááášáżááŽá¸ áąááááášáá˝áŹááášá¸ áąáááąáĄáŹáášááášá¸ á áŻážááášááᲠááŹááźáášáąáḠáŚá¸á áŽá¸ ááşáłááš ááᯠááš á áşáłááš á á˝á°á¸ áááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹááš á á˝áᯠááš ááᯠá ááŹááź áášáą áḠáŚá¸á áŽá¸ ááşáłááš ááŻáśá¸ áᯠá ááˇášáą ááŹááš áááášááŹáá˝áŹ áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸ááášáááŻá áááááŤááášá ᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸ á á áášáą ááŹáš áĄáą áť á ááś á ááŹáą áḠἠááą á áž á áášá¸ ááᯠᥠá ᤠáŤáą á á á áĄáááš áť ááłááᯠááš á áŤáááš á áᎠἠááąáážááášá¸ ááᯠáááš á áź áášá¸ áĄáááš áť ááłáąááá˛áˇ áĽááąáážááášá¸ áąáá¸ááźá˛ ááŹáá˝áŹ áťáááš á ááź ááš á ááš áá˛áˇ áááŹáąáá¸áááš á áášá¸áąááź ááŤááᚠᥠáááśáą áá¸áťááášá¸ ááá˝á áᲠáąáá¸ááźá˛ ááᯠááš áá˛áˇ áĄáąáááá˝áŹ áąááááš á ááą ááź áá˝ááą áááŤáááš á áᎠáĄáąáťáááś á ááŹáąáá¸áĽááąá ážááášá¸áᏠáĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášá áĄááášáťááłáááŻáášááŹáąážááŹáášáˇ áťááášáá°ááááášáąááŹášááᯠáááš á ááš á ááš áť áááźáŹá¸áá˝áŹ ááŤá áᎠá á˝áŹ ááźá˛ á áźá˛ á áşááš á á˝á á ááš áťááášáą ááŹááš á ᯠá á áášáą ááŹáš á á˝áŹ áąááźá¸áąááźá¸ááá˝áŹááŤá ááźá˛ááźá˛ááşáášááá˝áááášáąááŹáˇ áááźááᎠááášáťááżááŽá¸ áĄááášáťáá ášáá˝áŹ áťáá ášááŤááášá Dec 1: áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ ááźááš ááášáąááŹáášáἠὠáżáš áááłáášááᲠáá ášááŽá¸ááŻáá ᢠáááášáąááŹášáá áᯠᚠá áŹá¸áá˝áášáąááŹáášá¸ ááá áąááşáŹáš áĄáááš ááŤá¸áĽáŽá¸áᏠáĄááŻá á á áš áá˝á á á˛áˇ áąážááŹáášá¸ áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝ááš á ááŻáášáťááášááŤááášá áťááášáá°ááááášáąááŹášááźááš áá áĽáŽá¸á áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášááźááš áá áĽáŽá¸á ááŻá á ášá¸ááášá¸ááŹá¸áąáá¸ááŹááá ᯠá áš áŹá¸ áá˝áá áš áşáŹá¸áĄááŤáĄáááš ááŻá á ášá¸áąáá áááŽá¸áá˛áťá ááášááášáá á ášáąááŹášááşáŹá¸ ááźááš ááá áĽáŽá¸á á áŻá áŻáąááŤáášá¸áá ášááŽá¸ ááŻáá ᢠááá ᯠá áš áŹá¸áá˝áášáąááŹáášá¸ ááá áĽáŽá¸áá˝áĽáżáš áááłáášáá á˛áˇ áŤááášááĄá˛á á ᎠáĄáááš áťáááš áá° á á á áášáą ááŹáš á áź ááš áá áš áĽáŽá¸ á áĄááşá áłá¸ááŹá¸áá áášáą ááŹáš áᲠá ᡠááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ á áťááášááášááááš áąááŹášááşáŹá¸ááźááš áá˝á ášáĽáŽá¸á Ꭰá áŻá áŻáąááŤáášá¸ ááŤá¸áĽáŽá¸áᏠáĄáááŻáášááá˝ááá˛áˇááŤááášá á á ášáááŻáášá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸ ááášá¸ááŹááášááááŻááš áááŽáżáááłáááášáá˛ááźááš áááŻááášáᏠáá ááášá áĄáášáĄáŹá¸ á ááá á áĄááášáˇáá˝ááá˛á áááşáášáá˝á ášáááááš áááášááášáááąážááŹáášáˇ ááŻááŹá¸ áąá ááŽáąááŹáš áĄáá°áá ášáᏠááşáášá áŽá¸áá˛áááášáááŻá áááááŤááášá Nov 30: ááĄáŹáášá¸áĄááşááłá¸ááŹá¸ ááźáášáąáťááŹáášáąáá¸ááášááąááŹáš TNLA áá°á¸áá ášáá áᯠá áš áşáášáąáḠáĄáá°á¸ááášááźá˛á á áášááşáŹá¸áá˛á áĄáŻáá áš áşáłáášáąáá¸áĄááźá˛á á á ááᯠὠááášááżáśáŻ áááłáááášá ááśáŻá¸ááášáąááşá¸ááźáŹ áá˝áŹ ááá ᯠáášááŹá áá ááášáąááá áąáá˝áŹáášáááášá á ášáąáá¸áąáḠááŻáá áš áášá¸áąááŹáášáá áź á áš á á˛áˇ Ꮰáááášá¸áá˛á áá°á¸áá ášáąáá¸ááŤá¸ááşáŹá¸ ááášáááŻá¸áąááź ááşááš áá ááášá¸áąááşáŹáš ááášá¸ááŽá¸áááááášááášáˇááášá¸áżáááłáááášá ááášááášáąááşá¸ááźáŹáąá áĽáŽá¸áááášá¸ááŤáášáá á° áᲠáąááĄááá áš á˝áŹ ááášáťááŹááźááťáš ááášá ᡠáášá ᡠáŹá¸áá˛á ᡠá á ášá¸áťáá´ á á ááźáááš ááŹááąáá¸áťááŹá¸ áĄááŻááš ááá á áááášá¸ááášá¸ á ááááŹááᯠááášá¸ááááášáááŻá áááááŤááášá áĄáááš á áťááášáˇ áᲠá áŻáą ááŹáášá¸ ááś á ááášáˇ ááąáá¸á á áš ááŹá¸ á á áĽáŽá¸ ááᯠáťáááš ááŹáĄá ááŻá¸ á ááášááąááŹášá ááŻáášááźáášááźáášáˇ áťááłáááŻáášáąážááŹáášá¸ ááŻááááᢠááąáá¸ááşáŹá¸ ááášááśáŻáąááźáĄááźá˛á (UNICEF) á áááŻááášááŹá áá ááášáąáá áááášá¸ááŻáášáťááášááşáášáĄá áááá˝ááááŤááášá Nov 29: áťááášááŹááá ᯠá áš á áś á˝áŹ áąááŹááášáá áᯠášá¸ááşáŹá¸ áĄáááááşáášá áŹá¸áᏠáąááŹáášááášá¸áá ášááťáŻ áá ášááᲠáąáááŻáąááŹáášááźááš áá ášááşáŹá¸ááᯠá áášá¸áá˛áˇááášá¸áá˛áˇ áááŻá¸ááŻáášáąáážááá˛ááĄááźááš áá ášáąááŹááşáŹá¸ áťááłáášá¸ááŽá¸ááŹááťááášáˇ áąááŹááášáá áᯠášá¸ááşáŹá¸ áĄá áŹá¸áĄá Ꮰáá˝áŹá¸ááŤá¸ááŹáᏠáá°áąááąááşá¸ááźáŹááşáŹá¸áĄáá ááášá¸ ááŹáťááŽá¸ áá˝ áášáˇáą ááᲠá á ááŤá¸á áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸ááᯠááášáą ááŹááš á áŹá¸ áąááŹááš á á á áşáŹá¸áá˝á áᲠá áż ááŽá¸ áá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáťáááłááááš áąááŹáášáááŻáášá¸ (á) áĄááŻá¸ááášá áąááşá¸ááźáŹáĄáŻáášá áŻáá˝á á ááŤá¸ á ááŻáášááášááşáŹá¸ááŻáá ááᯠá ááš áᏠ(áá)áąáá ááĽášáˇ ᥠááşá ááš á áąáááŻáą ááŹááš á áášá¸ áá˝ áąáᏠáááš ááᯠáášá¸ áá áąááşáŹáš ááášáą ááŹááš áť ááŽá¸ á áŹá¸áá˛áˇ áᲠá ᥠááź ááš á ááŤá¸á áᯠááš á áášá¸ á§ááĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸ ááşááš á áŽá¸ áá˛áˇ á ááš ááᯠá áááááŤááášá áąáĄáŹ ááš ááᯠáᏠá á á ááš á áᎠá áášá¸ á á˝ áź ááš ááŽá¸ á áź áášá¸ á áźá˛áą ááŹáš á á á ááˇáš ááᯠáášá¸ ááŹáááşáłáášáááŻá áĄá ááŻá¸áááášáá˝ ááášááášáááŽá¸áá˛á áá ášááášáᏠááášááášáááŽá¸ááşáášááşáąááŹá áąááŤááš á áźá˛ áᲠááą áááŹáᏠáąááşá¸ááŽá¸ áżáá áł ááááš áááˇáš ááᯠáášá¸ áĄáá áąááşáŹáášá¸ ááźá˛ á á áŹáááš á áášá¸ á ááĄááášá áŹááášáááŻáášá¸áąááşáŹáášá¸áąááŹááš áá˛á áááŻááš á á ááááŹáąáá¸áá˛ááĄááźááš áááˇášáááŻáášá¸ááźáŹááŹá¸ ááşáŹá¸áᲠá áąááşáŹáášá¸ áá°áą ááşáŹáášá¸ ááŹá¸ááŹááşáŽ áá ááˇáš áááşáŹá¸ ááź áášáą áťáá¸áá áášá¸áąáá˝áŹ ááš áá˛áˇ á áżááŽá¸ ááŽááášá¸áá˝áźáášááźá˛áąááŹášááášá¸ ááźá˛áááášáᏠáĄááŽá¸ááŽá¸ááźáášáąáťáá¸áááášá¸áąáá˝áŹáášáá˛áˇáááááŤááášá Nov 28: áąááźá¸áąááŹáášáá áźá˛ á˝áŹáĄááá ᯠá áš ááášáá ᯠááš áá˛áá°á¸áá§ááŹáááŽáá áᯠášá¸áąááážááŽá¸ áᲠá ᡠá áź áťáš ááášáááš áááá ᯠáťáš ááášááášááᲠááááš áťááášááášá NLDááá ᯠá áš áŹá¸ áá˝áášáąááźáᲠᡠáąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáᏠááášááŻáášáťáááł áˇáá˝áŹáąááź áˇáŻááśáŻáá˛ááżááŽá¸ áááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááźáĄáąááᲠᡠáąááźááşááłá¸ááŽáĄáááŻáąááŹáášáá˝ááąááźáᲠáááášáąááźáąááźááᯠáĄáá°áĄáᎠáąáá¸ááŤá áĽááąááĄá áĄáąáá¸áá°áąááŹáášááźáášááźáŹá¸áááš áááŻá áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá á á˝ áášá¸ áť á ááš á ááš (áą áť áᏠááš ááᯠáášá¸ )áą áᏠááš ááᯠááš áż áá áł á á áášá¸ á áş ááš á áź ááš ááášáąáťáááśáŻáżááśáłáąáá¸áąááŹáášááźáášáąááá˛á ááášááąááŹášá á ášáąážááŹáášá¸ááşáŹá¸ááᯠáááŻááášáᏠáá ááášá MNDAA áĄááźá˛áááşáŹá¸á ááášááášáááŽá¸/ ááášááášááášááşáŹá¸áá˛á áąáá˝áŹáášáˇáá˝áášáá ášááášááˇá˛ááŤááášá N o v 2 7 : ááᯠá ááš áᏠá ( á á ) á áášáą á á áą á áť á áášáą ááŹáš á á˝áŹ á áş áášá¸ á áá˛áˇ ááśáŻá¸ á áź áášáˇ ááᯠáášáą á áźá¸áą á áźá¸ áᲠ០ᥠá áź ááš á ፠áᎠáᲠá ááᯠááš á áŹá¸ á á˝ áᚠᥠᝠá á áš áťáááš áá° á áá áášáą ááŹáš ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš áĽáŽá¸ ááᯠááš ááś á áášá¸ ááᯠNLD á áááš á ᥠááš áá˛áˇ á áŤáááš á áĄáá ᚠᥠáááš á ááš á á˛áą áḠááąááŹáá° áᎠá áşááš á áŹááşáłááš NCA áá˝áŹ ááŤáááš áá˛áˇ áĄááŻá áášá¸ ááᯠááš ááśáą áá¸áąááźá¸áąááźá¸ áᲠ០ááᯠááŹáááˇáš á á˝ á áš áááš á ááŤáᎠá (áá)ááášáą áá áá˝áŹ á áááš ááᯠááš ááᯠá ááááłá¸á áŹá¸áąááŹáášááźáášáąááąážááŹáášá¸ MPC áąááŤáášá¸áąááŹááš áťáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ááąáťááŹááá ᯠáŹá¸ááŤááášá á á ášáááŻáášá¸ áááŻáášá¸áąáááááŽá¸ ááśáŻááźáŹáżáááłááá˛á áĄáąááŹááš áąáťááŹáášáááš (áá )áááŻáášááášá ááᯠááááŻáťááłáżááŽá¸ áĄááš áĄáŹá¸ áá áš á áşáš ááŹá áąáḠ(á ááá á) áĄááášáˇ á á˝á áĄááš áĄáŹá¸áĄááášáˇ áĄááášáˇ á á˝ááą áᏠáąáťááááşáášáá ášáᯠáááášááášáá˛áˇáᏠáááşáášááááŻááşáášáá˛áááŽá¸áá˛á ááşáášá¸ááźáášá¸áťáá ášáĄáąááŹáášáááš
ááášá¸ááŹáááš áááá ᯠá áš á˝á áááŽáżáááłááąáááá˝ áąáááťááášá¸áťáá´ áĄááášáąá ááŽáá ášááá° áá˝áá áš áášá á ášááŹá¸áąá ááŽááᲠáąáĄáŹááš áá á áśááą á áᎠááᯠá á áź ááš áĄáášáą ážááŹáášá¸ á áşáŹá¸ áť á á ášáą á á áť á áášá¸ á ááŽá¸áą ááŹáš ááᯠááš áť á áášá¸ á áᎠáᏠáĽáŽá¸áą á áᎠá á˝áŹ á á ááš áá°á¸áą ááŹáš á á˝ áášáˇ ááŽá¸áą ááŹáš á áşáŹá¸áą áť á á áť á áášá¸ á áşáŹá¸ áť á á áš á áźáŹá¸ áá˛áˇááŤááášá Nov 26: áťááášáᏠá áŹáąáááášáá˝áŹ áá°áĄááşáŹá¸ áąáá¸á áŹá¸ážáááš áá áł áá˛áˇ áááášá¸ á áŹáááŹá á áŹáą áḠá áᏠá áž ááŽá¸ áá° ááŻáą á á ᥠáᏠáá˛áˇ áá˝á á áš ááŹáťááášáĄ ᡠááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáááąáąáá¸áżáááłá á á˝áŹ áááź ááŹááŹááášá¸ ááá˝áŹ ááᯠá ááš ááŹ(áá) ááą ááą á áźá¸áą á á áť á á áš áá˛áˇ á á áášáą á á ᥠáá áááášážáᏠááşáášá¸ááá˝áŹáťáá ášááŤááášá áąá áźá¸áą áᏠááš á áźá˛ áᏠá ᥠá áź áášá¸ á á áź á áąáŹ ááśáŻá¸ ááᯠááš áż áá áł á á á˝á áᏠá á ášáą áť áᏠáášá¸ ááᯠáá° á áşáŹá¸ ááᯠṠᝠááą á áᏠá áşáŹá¸ ᥠᝠá ááš ááśáŻá¸ á áş ááŹá¸áą áḠááŹá¸ á ááš ááᯠá ááŤááŽáá ášáá ᯠὠáá˛áá áź á áš áááąáá¸áá˛áˇáąááŹášááášá¸ áąá áźá¸áą áᏠááš á áźá˛ ᥠῠááŽá¸ áᏠá á áź ááš á ááš á ááš áᯠáášáą áᏠááš áą áḠá á á á á˝á áᲠáąáá˝áŹ áášáˇáą áá˝á¸ áąááąážááŹáášá¸ áᲠá áá ááŹá¸á áŻáą ááŤáášá¸ á á á áą á áşáŹášáą á ááᯠááš á áŹá¸áą áᏠáášáą áḠááášáá˛áąáááąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Nov 25: áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáá áᯠáąáá áŽáĄááźá áᲠáşáłáᚠἠá á ááą á ááą áĄáŹ ááš á áášá¸ á ᯠហá ááš áᲠá áᎠá ááš áᏠá áᲠá á˝áŹ áą á áź á ááśáŻ á á˝áŹ áż á á áš áż ááŽá¸ áąá ááą áĄáŹ ááš á áášá¸ á ᯠហá áášáą áḠá á á˝ áş ááᯠáąáť á ááᯠá á˝áŹ áż á á áš áá˛áˇ ᥠᝠá ááš áą áť áᏠáááŻáą á áźá¸áą á áźá¸ á áášáˇ áĄáą áž áᏠáášá¸ ᥠááŹáą á áź ááᯠá ááš á á ááš ááŹá¸ á á˝áŹ á áᯠáášáą áž áᏠáášá¸ ááŹááź áášáą áá¸áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááşáłááš ááᯠááš á áşáłááš á á˝ á´á¸áááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹáášááááášá áąáťááŹáááŻáášááŤááášá áťááášááŹááŻááášááśáá˝áŹ áážááŹáąáá¸ááŽáá˝á ášááşáŹá¸á á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠᝠá áł áť á áášáą áť áᏠáášá¸ áᲠá á ᥠá áş áłá á áť á áł áᯠááš áá˛áˇáą ááŹáš á áášá¸ á áŻá ááš á áş áłáá¸áą á áźá¸ áť á á´ áąáḠá á á áź ááš áą áť áᏠáášá¸ áᲠá á á áşáŹá¸ áą á á˝á¸ áąááźá¸áąáááŤááášááąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áĽáŽá¸áąááŹááš á áźá˛ á á áášá¸ áááš á áĄá áŻáḠááá áš áᏠááŻá ááš ááś áᲠá á áŻá ááš á áş áłáá¸áą á áźá¸ áť á á´áą áḠá á ááźáś á áżááłáḠááŻáḠáááš ááᯠá áĄáŹááśáŻ á áŻá ááš áᯠáášáą ááŹááš á áźáŹá¸ á ááš ááᯠá áą á á˝ áşáŹáš á ááˇáš ááŹá¸áą áž áᏠáášá¸ ážáá áąážáá¸ááşááŻááášááś ááášááźáŹááŽááá ááŻááášáá˝ áąáá˝áŹáášááŹááášá ááŻáááŤááášá Nov 24: ááŹááźáášáąáḠááášáááŽá¸ááŹá áťááášáąááŹáášá ᯠááášáááŽá¸ ááŻááá áááŻáášááşáłáášáááŽá¸ á ááášááášá¸ áᏠáťááášáá°á áááášáąááŹáš áĽáá á áŚá¸áąááááášá¸ ááᯠáááá¤áŹ áąááá áááŹáᎠááŽá¸ááŤá¸ ááŹáąááźááá˛áˇááŤáááš á áááá¤áŹááŽáá áŻá ášá¸áąáááááŽá¸ ááŹá¸ááášáááá ᯠᚠáąááťáá´áżáááłáááźááš ááŻáááášáᏠáá áááš ááąáá á áŤá¸ áá° á áášá¸ ( ááŹá¸ á ááš áĄáą á á áᯠá áĽášá¸ á áŤá¸ ) á áᎠá Ꮰá áşáŹá¸ ááŹáą áᏠááš áą áᏠáášá¸ á áş áᏠá ááš áá° á áŹá¸ ááŻáśá¸ áá áá° á á˝ á áš áĽáŽá¸áą á ááŻáśá¸ áż ááŽá¸ á á˝ á áš áĽáŽá¸áą áḠááŻáś á ááŽá¸ á áą áḠáᯠá á á ááśáąááááŤááášá áááá áąááźá¸áąááŹáášáá áźá˛ á˝áŹ áĄá ááŻá¸ááá ášááááš á áźá˛ á á áášá¸ ááŻá ááš á áź áášáˇ á áá˛áˇ ᥠáá áą áᏠááš ááś áᲠᥠᝠá áᚠᥠá ááš áᲠá ᥠááŻá ááš á ááᯠááš áá˛áˇ ᥠááŻá áᚠᥠááś á ፠áᎠṠá ፠áášá¸áą áᏠááš áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš ááᯠááášá¸áąáťááŹááš áᯠááš áá° áá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ ááşáááš á ááš á ááŽá¸ ááşáłááš á á˝ ááš ááᯠáĄáŹáą áḠááą áť áᏠááŻá ááš á ፠á ááš á á áŤáˇ ᥠᝠá ááš áą á ááą áĄáŹ ááš á áášá¸ á ᯠហá ááš áĄáą á áᲠá á áş á ááš ááŻá ááš ááś ááᯠᥠá ááš ááśáŻá¸ ááŹáą áᏠááš á ááš á ááš ááᯠá ááᯠá áášá¸ ááşááášááášáááŽá¸ááşáłááš á áááážáš ááŹá¸ ááá ᯠášáąážááŹáášá¸ ááşááášáá áᯠá áš áťáś ááŹá¸áąáḠááŹáááááášá¸ ááŻááťáš áááš ááŹá¸ááŤááášá
'Dpum; ESifhta&mif&ifhrSwfwrf;
'Dpum;
Myanmar Gazette
(jymodk 1377) January 2016 A 12
áĄááşáŹá¸áąááŹáášá¸áťáá ášááŹáá˝áŹáá˛á
atmifqef;pkMunf
"ááŽá ááŹá¸" ááᯠ"ááŽááááášá¸"áĄáášááŽááŹáĄááźá˛ááááźáášáˇáťááłááşáášáťáááˇáš áťááášááášáąáááťááťááášá¸áťáá ášááŤááášá
á
www.MyanmarGazette.net
ááš ááᯠáᯠá á˘á áł áášáą ááź áť áá áš áť áá áš áĄááź áášáˇ áĄáąáá¸ááᯠááᯠá áşááš á ááš ááŹáááš áá° á áááš á áᏠá áášáą áḠááᯠá á á˝á á ááš áᏠá áášáą á áş á á ááš á áᎠááᯠá á áš á ááš á á áášá¸ áᲠááşáááᯠá áááš á áášá¸áąááź ááᯠáᏠááź áášáˇ á áź áášáˇ á áášá¸ ááášá¸áąáťááŹááááš áááš á ááš á áᲠááŹáᏠááášááášááá˛ááŹááŹá áááśááááŻáášááźáśááťáááłá¸áąáá¸ááá˛ááŹáᏠááşááááŻáááźá˛áťááŹá¸áťááŽá¸ áááášááśáá°á¸á ááşááąáťááŹáťááŽá¸ áťáᎠááąááşáŹááŹá¸áááš ááŹá¸ááźá˛ áť ááŹá¸áťááŽá¸áąááŹáˇ ááááš ááś áá°á¸ ááᯠááŹá ááᯠáášáˇ áá˛áˇ áĄááŻááášáá á˝á á áĽáłáá¸áá áš á áᯠᲠážááášá ᡠáášá ááşáááŻá áá ᏠáĄáááá áš á˛áˇ áĄááşáĽášá¸áááŹá¸áąááź áááŻáá áš á°á¸á áĄáááá áš á ᯠášá¸ ááąááŹáˇ áááŹáąááŹášáá áᯠááš áĄáá˝á áš (áá) áąááŹááš áĄááşáĽášá¸ááşáťááŽá¸áąááŹáˇ áĄááşáĽášá¸ áááŹá¸áťáá áš áá˛áˇ áá°á¸ ááášáą ááŤáˇáą ááŹáš á ááŤáąáááášáˇ ááşáááᯠá áᏠáĄáá ááš áá˛áˇ ᥠááşáĽášá¸ áááŹá¸áąááź áááŻáá áš á°á¸á áĄááşáĽášá¸áááŹá¸ááá ᯠáŹááąááŹáˇ áĄááşáĽášá¸áąááŹáášááᯠááŹá¸áá ášáá á˛áˇ ᥠáᲠááşááá áš á˝áŹáąááŹáˇ ááźáášááźáŹá¸áá˝áŹáąááŤáˇá áááŹáąááŹášá (áá) áá˝á ášáąááŹáášáá˝ áąááŹáášáá˛áá˝áŹá ááşáá áĄááášáá˝áŹá áĄááášáá˛á áąááŹáášááᲠááśáŻá¸áááá°áá°á¸á áĄááá áš á˝áŹá áĄááşáŹá¸áááŽá¸ ááášááŹááášá áĄá˛áąááŹáˇ áąááŹáášáá Რá˝áŹ (á ) áá˝á ášáááŻááŹáᏠáĄááášá (áá ) áá˝á ášááášáááŻáťááŽá¸ ááášááášá¸ááášá ááŤáąáááášáˇ ááşááąáťááŹááşáášááŹá áĄáááá áš áĄááŹáąááźááᯠááŹá¸áá ášáá á˛áˇ áááᯠááşáááá áᯠᏠáĄáŹá¸ááśáŻá¸ á áĄáá ááš áá˛áˇ áĄááşáĽášá¸ ááŹá¸áąááź áťáá ášáą áááᯠá á á˝á á ááš áĄááŹáááš ááᯠáᯠáášá¸ ááź ááš ááᯠááš ááᯠá ááá˝áŹáááŻáášáá°á¸á áĄá˛áąááŹáˇ ááşááááŻááá˛áˇ ááášááášá¸áąááźááᯠááᯠá ááášáá ášáááŻáᏠáąááááşáášá¸ áááşáášá¸ ááťáá ášáááŻáášáá°á¸á ááŤáąáááášáˇ áąááˇááşáášáˇáá°áááŻááááášá áąááˇááşáášáˇáá°áááŻá áááá˛áˇ ááá áĽáááŻáᏠááŹáá˝ ááá˝ááá°á¸á áĄá˛áąááŹáˇ ááşáááąááŹáˇ áááá áąáťááŹááŤááášá áááŹá¸ááąááŹáĄá áąáťááŹááááš áááŻáááŻááá˝áááášáąááŹáˇ áĄááááááááŹá¸ áąáá¸ááŤá¸áąááŤáˇáąááŹášá ááŤááᯠááşááááŻáá áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸áááŹá¸ áąáá¸ááŤá¸áąááŤáˇá á፠áááľáá˛á á áááášá áááľáá˛á á áááášá áťááłáťááášááşáášáá˛áˇ áááľáá˛á á áááášá áąá áááŹáá˛á ááŻáášááşáášáá˛áˇ áááľáá˛á á áááášá áááľá ááŽáááá á ááášááŤáášá ááᏠááŤááŤáá˛á áąááŹáášááśáŻá¸ááşáąááŹáˇ ááášáááŻáᲠážááášáˇážááášáˇ ááşááááŻá áĄááŻááᯠáááŻááá˝ááááš manangement ááášááášá¸áąááźáá˝áŹá áá ááš áť ááŽá¸áąááŹáˇ áąáááš áᎠá áŤáááš ááᯠáᲠá Capicity Building áááš á áášá¸áąááź á á˝áŹ áááš ááᯠáąáĄáŹáášáťááášááááášá¸áááťáŻ ááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááᯠáĄááşáłáá¸ááşáłáá¸áąáťááŹááŹáąááź áá˝á á áášá áĄáŹá¸ááśáŻá¸áťááśáłááśá ᯠá áᯠá áš ááš ááŤáá˛á áááľá ááŽáááá á ááášááŤáášá ááᏠááŽáąáá¸ááŻá ááśáŻá¸ áá˝ááááŻááá˝ááááš ááąáĄáŹáášáťááášá ááŹáĄáąážááŹáášá¸ ááŹáá˝ ááá˝ááá°á¸á áĄá˛áąááŹáˇááşáááŻá áá áťááášáá á° áŻá ááŻážáś ááášáááŻá ááşáááŻá áá á áŻá á áš áśáąáá¸ááŻáá áš áŹá áťááášáá á° áŻá áááŻážáś ááášáá ᲠáᲠááŻá á á áš áśáąáá¸ááŻáá áš áášáá áŻá ᏠááŻá á á áš áśáąáá¸áááŻáá áš á°á¸á ááŽáá áŻá á áš á áś áá° ááŻá á á áš á áś áŹá¸áąááźááŻá áááŻáś áž áááš á á˝ ááŻá ááš ááśáą áá¸áááš ááŻá áᯠááš áᯠááš á áᲠá ááŻá ááš ááś áá° á ááŻá ááš ááś ááŹá¸áąááź ááŻá ááŻáś áž áááš ááŻá á ááŻááášááśáąáá¸ááŻáášááášá ááŻááášááśáá°á ááŻááášááśááŹá¸áąááźáááášá¸ ááşáááŻááááŻá ááŻáśážááášáąá ááşáášááášá ááŤáąáááášáˇ áá° á áşáŹá¸ááŻá ááŻáś áž áááš ááŻá á ááŻá áᏠááŻá ááš ááŻá ááš ááŻá ááŻáś áž áááš á á˝ á áááš á ááşáááŻá á áťááášáá°á áťááášááŹá¸áąááźáᏠááŻááášáˇááŻááášááŻááá˝ áááŻáśážááášááŻááášáá°á¸ááŻááááš áĄáŻáášá áŻáá¸áá˛áˇáĄá áŻáá¸áááŻá áááš ááŻá áᯠááš ááŻáś áž áááš ááŻá ááš á áᲠá áťáááš áá° áť áááš ááŹá¸áąááź ááŻá áášáˇ ááŻá ááš ááŻáś áž áááš ááŻá ááš ááŻá á ááŻážáś ááášáá áŻá á áš á ááŻá á áŻá ááš ááŻážáś ááášáá áŻá á ᚠᥠá˛áˇ áąáťááĄáąááąááź ááášááŽá¸áąáá¸áááášá áĄááášáĄááşáášá¸áąááź áťáá˝áášáˇáąáá¸áááášá áĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąááźáąáá¸áááášá ááŹááášááá ááášáąááź áťááłá áŻááşáłáá¸áąááŹáášáąáá¸áááášá áᏠááášáá˝áááášááŻááᏠáąáťááŹáááášá áá°ááŻááášá¸áá˝áŹ ááŹááášáá˝áááášá ááŹááášááá˝ááá˛áˇáá°áᏠááášááŻáá¸ááá˝ááá°á¸á ááŹááášáá˝ááá˝ ááášááŻáá¸áá˝áááášá áĄá˛ááŤáąážááŹáášáˇááŻáááŻáá ááşáááŻáá áá°áąááź áĄáŹá¸ááśáŻá¸áᏠá ááš áááŻá¸ á á˝á ááᯠá áᏠá ááš áá á á ááš á ááᯠááš á ááš áááŻá¸ ááᯠááᯠááš áĄáą áḠááŹá¸ á ááš ááᯠá ááš áááŻáášáˇááŹááášáááŻááášá¸ áĄáąáá¸ááŹá¸áááášá áĄá˛áą ááŹáˇ ááşáááŻá á áááš á áášá¸áąááź áĄáąááᲠá á á ááš á áá° á áŤáᲠá ááşááąá áŹáąá áŹá áąáťááŹááŹáąááźáᏠáĄáá˝áá áš á áŻá ášá¸áąáťááŹááŹááŤá ááášááášá¸áąááźá ááşáááŻá á á áŻá áąážááŹáášá ááŹáááŻá á áŤáá°á¸á ááşáááᯠá áĄááźá˛ á á áşáłááš á áá°áą ááź ááąááŹáˇáą ážááŹááš ááŻááą ážááŹááš á áááš á ááŤáá˝ áĄááŻáḠááşáłáḠáááš á ááŻá á á áš á áś áŻá áĄá áŻáá¸áááŻáá áš á á˛áˇ á°áąááź áĄááŻáá¸ááşáłáá¸áá˝ ááŻá á á áš á áś áá° ááŻá á á áš á áś áŹá¸áąááź ááśááŹááášá áĄá˛ááŤáąážááŹáášáˇ ááşááťááášáá°ááŻá ááááąáá¸ááŹá¸áżááŽááŹá¸ áĄááźá˛áááşáłáášááá°áąááźááŻáá¸ááŻááá˝ááááš ááşááᲠááŻáśá¸áááŤáˇááášá áĄááźá˛ á á áşáłááš ááᯠáąááŹááš ááś á áŤáááŻáą ááŹáˇ áťáááš áá° á áąááŹááš ááś á ááš á áąááŹááš ááśáą ááŹáˇ ááşáááášááşáąááťááŽá¸ ááşááąáá¸áá˛áˇ ááááĄáááŻáášá¸ ááşááááŻá áááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááźááᯠáĄáááŻá¸ááşáłáḠáąáĄáŹáášáááŻá ááŤááᯠááşá ááŹááášáá ášááŻáĄáąááá˛á ááŻáášááŤááášá áĄá˛áą ááŹáˇ á áş á ááŻá á á ááš á áášá¸áą á áź ááą ááŹáˇ áť á ááš áá° áᲠá áť á ááš áá°áą á áź áᲠá áťááášáá°ááá˛áááášááŻá áťááášáżááŽá¸ááášá¸ááŻááášáá˛áˇ áĄáá°á¸áĄááźáášáˇáĄáąáḠáááášááŻáááᲠááŽááŻááᲠá ááášáá˛áá˝áŹ ááŹá¸áąá ááşáášááŤááášá ááŤááŻáá ááášááášá¸áąááźááąááŹáˇ ááŻáá ᥠáŤáá˛áááŻá á ááá áš ááŻáá áš á ᲠáᲠááŤááŻá áá áášááášá¸ áąááźáᏠáťááášáá°áá˛áááášááŻá ááášá¸ááŻááášáá˛áˇáĄááźáášáˇáĄáąáá¸áá˝áááášá áĄáá°á¸ááťááášáˇ ááşáááŻááááŻááášááśááŻá ááŻáḠááášáą áĄáŹááš áᯠááš ááŻá ááš áá˛áˇ ᥠááź áášáˇ áĄáąáḠáá˝á áá˛áˇ áĄááşá ááš ááŹááá˝áŹ áááš á áášá¸ áťáá áš á áᏠááášááášá¸ááášááŻáá á ááášáá˛áá˝áŹ áááášááŤáá˛á ááŤáĄáá°á¸áĄááźáášáˇáĄáąáá¸ááŻáá ááášáąá ááşáášááŤááášáááŤáᏠááá ᯠá ášáˇ á˛áˇ áąáá˝á¸áĄáááá áš áśáąážááŹáášáˇ ááŽáá áᯠáášáąááŹáášáąáá¸ááŹááá˝áŹ ááášááášá¸ááá ᯠá áš á áź á ášáˇ á á˝á áášáááᯠáĄá˛ ááᯠá á ááš ááŹá¸ááşáłáḠáᲠáąááźá¸áąá ááşááš á ፠áááš á áąáá á áşáášá¸ áááşáášá¸áąááŹáˇ áťáá áš á á˝áŹ ááᯠááš áá°á¸ ááášá¸ ááášá¸ áąáᡠá áşáášáˇ ážáááš áž áááŤá ááşáá áááš á ááš áᯠáášá¸ á áááš áá°á¸ áááš á ááᯠááŻáášá¸áááŽá¸áá ášááŤá¸áá˝á á áášáąááŤáˇáąááŹášá ááááášááťáśáŻ ááášáá ášáá ᯠáŤá á ááá áš áŹá¸áĄáášááááš ááŻáá áš áášááá˛áˇ áá° á á ááš ááŹá¸ááąááŹáášá¸ áá°á¸ á á á ááš ááŹá¸ ááąááŹáášá¸áąááŹáˇ áá° á ááᯠááš áá° áťááłáťáááš á ááš á ááášáááŻáťááłáťááášáááᲠáááŻáąááŹáˇ áᎠááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸ááąááťááŽá¸áąááŹáˇ áááášááááŻáášááášá ážááᏠáąáá¸áááŻáášááášáąááŤáˇáąááŹášá áááášááááŻáášááŹá áąááşáŹáášá áá ášáᲠáĄáááš áá ášááśáŻá áąááşáŹáášá áá ášáᲠáĄáťáá´áá áš ááśáŻ áĄá˛ á ፠ááśáŻ ááŹá¸á ááśáŻ ááŹá¸áťááŽá¸ ááᯠá á á˝á á ááš ááášá¸ áááš á á áš ááśáŻá¸ ááşááŹá¸á áťááŽá¸ ááᯠá á˝á á ááš áąáá ááᯠáášá¸áąáá ááᯠáášá¸ áĄáᯠááᯠááš á á ááš á ááš áᲠá áĄááŤááşáááš áĄáááš á áášáˇ á áᯠááᯠááš á á ááš áááš áá˛áˇ ᥠááŤááşáááš áĄáťáá´ááášáˇ áááŻáą ááŹáˇ áááááášáą ááź á á˝áŹáąááŹáˇ áĄáááš á ááŽá¸ áá˛áą ááŤáˇáą ááŹáš á ááťááášá¸áťááášá¸ áĄáťáá´áąáá¸áąááźá áá°á á á áᯠᚠáá° áá°áá á áŹááášá áąáĄáŹášááŽáąáá ááŹááŻáá áᯠá áš á á á áš á˝ áááášááŤááŹá¸áááťáŻ ááŽá¸ ááášáťááášáťááŽá¸áąááŹáˇ ááááłá¸á áŹá¸áá˛áĄ ᡠááŤááşáąááŹáˇ áąááŹáášááśáŻá¸ áťáá´ááŹááášáá áᯠá˛áˇ ááąááŹááŤáᲠá áĄá˛ á áŤááąááŹáˇ áąáᡠá áşáášáˇ áá° á áá˝áŹ ááŤá áąáᡠá áşáášáˇ á ááşáłáḠááášá¸ áááš á ááš ááᯠá ááşáááąááŹáˇ ááśáŻážááášá፠ááášá ááŹáááŻáááášá¸áááŻáąááŹáˇ ááşááááŻááĄááşáŹá¸áááŽá¸áᲠáĄááášáá˛áąááź áąááşáŹášáááŹá¸áá˛áˇáťááŽá¸áťááŽá áĄááášáá˛áąááź áąááşáŹášáááŹá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄááşááášáá˝áŹ ááášááᯠáᲠáĄááášáĄáá˛áá˝ááá˝á áááŻáášáˇááŹááášááᯠáááŻááš ááá áłá¸á áŹá¸áťááŽá¸áąááŹáˇ ááášá¸áąááŹáášáą ááááš ááᯠáá˛áˇ áąááşáááš á á á áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠáąááşáŹáš á ááŹá¸ááᯠááš ááŹáťáá ášááášá áĄá˛áá ᎠáŹáá˛á ááášááášáá áᯠá áš áášá áááŹáąááŹášáááᯠááá ᯠááš ááá ᯠá á áŤááášá ááşáááąááŹáˇ áąáááᏠáĄááá áš á Რá˝áŹá ááá ᯠᥠášáˇ á á áš áá˝áŹáá˛áááŻáąááŹáˇ ááŽáąááŹáášáᥠá ááşáášáĄááášá¸á áááşáŹá¸ááŤáá°á¸á áááŹáąááŹáš ááᯠá ááᯠá ááš áĄááşáĽášá¸áąááŹááš áᲠá á˝áŹ (áá) áá˝ á ášáą ááşáŹášáą ááşáŹáš áąáá áááš ááᯠáᏠáĄáášáááášáá˝ ááášáá˛áá˛áˇ áĄááŻáášááŤá ááŤáąáááášáˇ áááŻáášáˇááŹááášááᯠáááŻááš áąááşááźáášááášáááŻáá˛áˇ á ááášááŤáášáá˛á áąááşáŹášáááŹá¸ áááŻáášáá˛áˇ ááášá ááášááášáááŻáášáá˛áˇááášá áĄááŻáááŻáááŻááá˝ááááš áááŹáąááŹášáááŻá ááŻáá áš áşáášáá˛áˇ áĄááŻáášáąááź áĄáááá ááŹááášá¸áááŻáąááŹáˇ ááŻá á á áš á áś áᯠáĄááşáłáḠáťááłááá ᯠá áš áášáááŻá á á áš á áś áᯠááŻáášáąáá˝áźá¸áááťááłáááŻáááá˛áˇ ááŻáášáááŻáášááźáášáˇáąááź áá°ážááááášá áĄá˛ááŽááᯠááşáá áťáá ášáąá ááşáášááášá ááşááááŻá áťááášáá° áťááášááŹá¸áąááź áĄáŹá¸ááśáŻá¸á ááŻáášá¸áááášá ááşááááŻá áááŻáášááśá ááášá¸áá˛ááášá ááášá¸áá˛ááŹá ááášá¸áá˛ááŹáá˛á á ááŹá¸áá˝áá˝áąáá¸áąááź áąáťááŹáąá áááŻá ááŹáá˝ ááá°á¸áá°á¸á áĄá˛áąááŹááşáááᯠáá°áá ášáąááŹáášá áąáťááŹáá°á¸ááŤááášá ááşáááášááášááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášáááŻá áááŻáášááśáᏠááášá¸áá˛áá˛áˇ ááááŹá¸á áŻáááŻáᲠáá˛áˇá ááášá¸áá˛áá˛áˇ ááááŹá¸á áŻáá˝áŹ áááŻáááŻááá˝ááááš ááąáá¸áąááź áąááşáŹáášá¸á áťááášááŹááášáááŻáááŻááá˝ááááš áááŻáášá¸áá°áááášá ááşáášá¸ááŹáá˛áˇ ááááŹá¸á ᯠáá˝áŹáááŻáááš ááąáá¸áąááźááᯠááźáŹá¸áťááŽá¸áąááŹáˇ ááŹá¸áááŽá¸áá˛á ááááłááášá áĄááášáťááášáąááŹáášááášá áĄá ááš áť á áášáą áᏠááš áť ááŽá¸áą ááŹáˇ ᥠá áášáˇ áť á ááŹá¸ áá˛áˇ ááŹáą á áź á áŹá¸ á ááš á áą áᏠááš áť ááŽá¸áą ááŹáˇ áąááŹáˇ á ááš á áá áŹá¸áááš á ááź ááš á áşá´ááŹáá áášá¸áąááź ááŹáąááź áąááŹáˇ á ááš á áąáááşááš á áááŻáą á ááášáą ááŤáˇáą ááŹáš á ááşá´áá˝ ááš á ááŹá ááŹáťááŽá¸ ááášáą áá¸áááš á á ááťááášáˇ áĄá˛ áááŻáą áááááš á ááášá¸áá˛áá˛áˇ ááááŹá¸á áŻáááŻáááŻááá˝ááááš áťááášááŹááášáááŻááŹáá˛á áĄááŻáášáąááź ááŻáášáááášá áąááŹááš ááşá´áá˝áášááᏠáááášááŻááášáááŻá áááŻáášáˇááŹáááŻááš áááŻáťááŽá¸áąááŹáˇ ááŻáášá¸ááášáťááŽá¸áąááŹáˇ á áŹážááášáˇáááášá áĄá˛ááŽáááŻáá˛áá˛áˇ áá˝áźáášáąááŹášáááŻááááŻáášááśá áťááášáá°áťááášááŹá¸áąááźá ááŻáášá¸áááášáá˛áˇá áá°áąáá¸áááŻáášááśá áťááášáá° áťááášááŹá¸áąááź ááᯠááąááááŻáášáąáá¸áá°á¸áąááŤáˇáąááŹášá ááŤáąáááášáˇ ááşáášá¸ááŹááŹááŹáá˛á áĄáá˝áş ááá ᯠᥠášáˇ áąáťááĄáąááᏠáááŻáąááŹáášá¸ááŹááášá áá ášáĽáŽá¸áąááŹáášá¸ áá ášáąááŹáášáąááŹáášá¸áááŻáá áš á°á¸á
á á áášáą ááŹáˇ
ááŻá ááš ááś ááŹ
á áş á ááŻá á
á áášá¸ áá˛áą á áá˛áˇ ᥠá ፠á á˝áŹ
ᥠá áşáŹá¸ áť á ááš áá° á áášá¸ áá˛áą á áá˛áˇ ᥠá áşá ááš á á˝áŹ
áááĄááźáášá¸áá°á¸áťááŹá¸áááášá¸ááᯠáá°ááášá¸áĄáŹáąááŹášáĄááá ᯠášá¸ Fair use áąáááťááťááá¸ášáťáá ášááášá
ááᯠááš áá ááš á áşáášá¸ ááŹáąáááŹáᏠááááš
ááŽááášááŹááááášááąáá ááŹááŽááášáˇááźáášáááášáąááŹášáĄá áášá¸áĄáąáá¸áĄáťááŽá¸ áąáááąáĄáŹáášááášá¸ á ᯠហáááš á á˝ áášáˇ áá° á áŚá¸áąáá á áášá¸ áááŻáˇ á ááš á áᚠ᧠áášáˇ áá ááš ááŹááášá¸ áááź ááš áąááźáˇ ááśáŻ áá˛áˇ áť ááŽá¸ âáąááá°á¸ áąááŤááš ááŹáááᯠá áşááš áá°á¸ á áąáá፠ááŹáᲠááᯠá áşááš á ááš ááᯠááŹááᯠááśáŻá¸ ááááᯠááşááš áá°á¸ âáᯠáąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááášá
áąááŹáˇ ááŻáá áš á á° ááŹáááŻáá áš á°á¸á ááášáá áŻá á ᯠᚠáá ááš áť áᏠá ááš á á á˝áŹ áᲠá áĄá˛ á áŤáą áž áᏠáášáˇ ááŻá ááŻá á áá ááš áť ááŹáááš á á ááš á áᲠá áĄáŹá¸ááŻáśá¸áąáááŻá ááš á ááš ááŻá á ááš
ááŻá áż ááŽá¸
á á ááš á áş áášá¸ áᏠá ááš á
á ááš á áášá¸áą áᏠá á á˝áŹ á áášá¸ á áş ááą ááŹáˇ á áź áášáˇ á áź áášáˇ á áášá¸ á áášá¸ áá˛áą áť áᏠá ááš á ááš á áĄáááááŻááášá áŹá¸áááąááź ááşáŹá¸áááš ááŻááᏠáĄáŹá¸ ááŻáśá¸ áá á ፠á ááš á
áż ááŽá¸áą ááŹáˇ
áᎠááŻá
ááŻáášáąáááá˛áĄ ᡠááŤáá˝áŹ ááŻá á á ášáˇ á á áťáš ááŹáááášá á á°á¸á áĄá˛áą ááŹáˇ
áá ááš áť áᏠá ááš á á ááš á áᲠá
áᯠááš ááŻá ááš áá˛áˇ áĄáą áť á áĄáą á á áş áłáḠá áş á ááŻá á
á ááš ááŽá¸áą áḠá áş ááš á ፠á ááš á
á ፠áĄáŹá¸ ááŻáśá¸ ááŻá áášá¸ áż ááŽá¸áą ááŹáˇ áá° áᎠá á ááš á á áş á ááŻá á á áş áášá¸ áᲠáᯠáášáą áḠááŻá á á á áá°á¸ á áĄá áŻáḠáááŻá á áşáášá¸ áᲠáĄáŹá¸ááŻáḠáááš ááŻá áᏠáᎠááŻá ááą á á Ꭰá á ááš á ፠ááš á áᯠááš áá°á¸ á ááŻá áášáˇ á ááš ááŻáḠááŻá ááŻá ááš ááŻáś áž áááš ááŻá á á á˝á á ááš ááŻá áášáˇ ááŻá ááš áĄáŹá¸ ááŻáḠá á ááš á á ፠ᥠá áŻáḠá ááŻá áᏠá ááŻá ááš á ááš ááŹá¸ áá˛áˇ ᥠá áŻáḠá áᎠá á ááš á áŤááš á á˝á á áááš á ááŻá ááš á ááš ááŹá¸áá˛áˇ áĄá áŻáḠá áąááŹáášáą ááŹáˇ ááŻá ááš á áąááŹáš á áá˝áŹáąááŤáˇá ááŻá á á áš áášááŹá¸áá˛áˇ áĄá áŻáá¸ááąááŹáášáá˝ ááŻá ááš á ááąááŹáš ááŻá á á á˝á á ááš áááš ááŻá áᯠááš ááŤáťááášáá°ááĄáŻáášááşáłáášáąáá¸ááŻáá áąáťááŹááŻááášáá˝áŹáá˛á
áĄá˛áą ááŹáˇ áááš á áášá¸ ááşáŹá¸áĄáąááᲠá
á á áášáą áĄá¸ á áášáą áĄá¸ áᲠááą á á ፠á á áş á ááŻá á áť á áł ááš áᯠááš á ááš ááŻá ááŹ
ááŻáśá¸ á
á ፠á áᏠá á ፠áá°á¸ á áᎠááŹáą á áź á á áášá¸ á ááš áá° á ááŻá á á˝
ᥠá áş áłáḠá áť á áł áá°á¸ á
á áź áášáˇ á áź áášáˇ á áášá¸ á áášá¸áą áť áᏠááŻá ááš á ááš á á áş á ááŻá á
ᥠῠáᲠááŹá¸áą áᏠááš á ááš á
ááą áᏠáá° áá˛áˇ ᥠá ፠ááą áᏠáá° á ááš á ááą áᏠá áá° áá˛áˇ ᥠá ፠á áášá¸ á áá° áá°á¸áą á áŤáˇáą ááŹáš á
á ፠ááą ááŹáˇ
áá ášáą ááŹááš áᲠá á á ášáą ááŹááš ááŻá ááŹáąááŹáˇ áĄáťáááš á áşáášá¸ ááąááŹáˇ áá° ááŹááᯠááš áá°á¸ á ááŤáąáááášáˇ áĄááşáŹá¸áĄááź ááš áąááŹáášá¸ áááš áááš ááŹááŻá ááşáááŻá á ááá áłá¸á áŹá¸ááŻá á ááŻá á ááš á áᯠááš áá˛áˇ ᥠá ፠á á˝áŹ áĄáŹá¸ ááŻáśá¸ á ááŻá áášá¸ áż ááŽá¸ ááśáˇ ááŻáá¸áą áḠá á˝áŹ áą áĄáŹ ááš áť á ááš á á˝áŹ á ፠á á áş á ááŻá á á áş ááš áᲠáᯠááš ááŻá á á á á ፠áá°á¸ á
áĄá˛áą ááŹáˇ
áᎠᥠááźá˛ á á ááŻá á ᥠááźá˛ á á áᯠááš ááŻá á á ááťááášáˇ áĄá˛ ááŻá á á áášáą á áź á ááŹá¸ áᲠá ááŻá á
ááşá
áąáááąáŹ áááš ááś á áşááš á áŤáááš á ááşáááŻá á áᏠááŻáśá¸ááááŹá¸ááŤáá°á¸á ááŽáá°á ááŻááĄááźá˛áá ááŻáááŻáá áᎠáá° á áᎠᥠááźá˛ á á ááŻá ááŻá á ááŤáąááź á áĽášá¸ á áŹá¸ááŻá á ᥠá áşá ááš á á á˝á áá°á¸ á
á á ášáą áᏠááš á áş áášá¸
áá ášáąááŹáášááşáášá¸áᏠááŻááášááśáĄááşáłáá¸áĄááźááš ááŹáᯠáášáą áá¸ááŻá ááš á áášáˇ áĄááᚠᥠááşáášá¸ áá˝á áᲠááŤááŻá áᲠááşáááŻá á ážááášáˇ ááŻá á ᥠááşá ááš á á˝á á ááš á áĄá˛ áᎠᥠá áᚠᥠá áş áášá¸ ááŻá áĄáą áᏠáášá¸ ááŻáśá¸
áť á á ášáą áĄáŹ ááš ááŻáśá¸ á ááš á
áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸áťáá ášáąáĄáŹááš ááŻáśá¸ááŻá áá á áŻá áŹááášá¸ ááŻááášááŻááášááášá¸ááááłá¸á áŹá¸ážáááŤá
ááşá
á áĽášá¸ á áŹá¸ ááŹá¸ áᏠá
ááŹááąááźá ááŹáąááź áťááášáżááŽá¸áťááášáá˛áˇáĄááŤáá˝áŹ áááš á áášá¸áąááź ááŻá áĄááŻá áť ááłááŻá ááš á áź áášáˇáą áá¸áááš á ááášáá˝áŹááŻáá áš áşáášááᲠááŤáąáááášáˇ ááŻá á á áš á ᯠá áš áşááš ááŻá áášá¸ á áášá¸ áᯠááš ááŻá á á áᏠá áᯠááš áá°á¸ á ááŻá áášáˇ á á˝áŹ ᥠá áᚠᥠá áş áášá¸ á á˝á á á˝ á áᏠá á˝ áááŹáąáá¸áĄáąážááŹáášá¸ ááŹá¸á áááš áᲠáᲠá á ááŹáą áḠáᏠá ááŻá ááŻá ááą áḠá ፠ááŻá á áášáą ááŹáˇ áááá°á¸á ááŻá á á ášáˇ áᲠáá˝áźáášá¸ááşáášááŹá áá˝áźáášá¸ááşáášáᏠáąááŤáˇáą áá áĄá˛ áᎠááŻá áąááźá¸ ááŻá ááš á áź áášáˇ ᥠááŻá áášá¸ ᥠááŹáá áš áᯠᥠáá áąáá¸áá˝áŹ ááŤá ááŤáá˝ á áᯠááš áĄááşááášáá˝ááááš áĄáąáťááĄáąááąáá¸ááášááŻááááš áá˝áźáášá¸ááşáášá áá áá˝ááą áá¸áááš áąááŹáášá á˝ áá˝áźáášá¸ ááşááš á á ááąáĄáŹááš áᯠáášáą áá¸ááŻá ááš áá˛áˇ ᥠááŤáá˝áŹáą ááŹáˇ áᯠáášáą áá¸á ááš á á ááš á áášá¸áą ááź á áášá¸ ááŻá áášáˇ ᥠáᯠááš á á˝áŹ
áą á áş á ááš á á á á˝á á á˝
áááą ááŹááš á ááš á ááá áłá¸á áŹá¸ááŤá ááŹáá˝ á á ááš ááá°ááŤáá˛áá ááşáááŻáá áĄááźá áᲠáşáłáášá ááŻá á á áš áŹá¸áá˝ááš áąááź ááŻá á áášá¸ áąážááŹááš á ááŹáááŻá á áŤáá°á¸ á áąáť áᏠá áᏠá á˝á á ááš
áą áť áᏠááŻá á á á áŤ
áááš á ááᯠáášáą áá¸ááᯠááš áá˛áˇ áá˛áą ááźáą ážááŹáášáˇ áĄááŻáááŻáášá áŹá¸áá˝áášáťáá ášáąáááŹááŤá áĄá˛áąááŹáˇ á፠ááᯠááš á ááášáą áťáá˝áŹ ááš ááŹá¸áá˛áˇ áá° ááᯠáááŻáášáˇáá˝áŹ áąáťááŹáááŻáášááźáášáˇáá˝áááŤááášá
ááŽááášáᏠ(áá) ááášá áąááťááášáąááŹáš á áášááášá§áášáˇáááášááŹááźááš áąáťááŹážááŹá¸áąáᏠáĄááśáááŻáášáá˝..........
Multiculturalism is a sham, says Angela Merkel By Rick Noack December 14 at 2:29 PM Newcomers, Merkel stressed, should assimilate to German values and culture, and respect the countryâs laws. Fox News December 10 at 11:00am ¡ Vladimir Putin said the Russian missiles used to combat terrorists in Syria could be fitted with nuclear warheads, but added he hopes the situation will not come to that, according to reports. Donald Trump: Ban all Muslim travel to U.S. Dec 8, 2015 - (CNN) âDonald J. Trump is calling for a total and complete shutdown of Muslims entering the United States until our countryâs representatives can figure out what is going on,â a campaign press release said. ááášáá˝ááťáá ášáąáááąááá˛áˇ áĄáášáášááŽáááłáťáá ášá áĽášáᏠáá˝áášááášá¸ááááŻáášá¸ááąáá˝áşáŹáášáá˝áŹ áĄáŹá¸ áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áťáá ášááŹááŤáťááŽá áááášá áĄáťááášá¸ááášááśáŻá¸áĄáášáá áš á Ꭰáłá áĄáťáá áš á áśááşááá áš áášááŹá¸áá˛á ᡠá˛áˇ áááá-áá áĄáášáášááŽáááłáĄáášáĄáŹá¸ááᯠáąááşáŹášáťááášááźáŹá¸áá˛áˇáťááŽáťáá ášááŤááášá áąááŤáášááŹááźáášá¸ááźááš á-áá-áááá China 'clone factory' scientist eyes human replication Agence France-Presse on Nov 30, 2015 @ 7:20 PM The Chinese scientist behind the world's biggest cloning factory has technology advanced enough to replicate humans, he told AFP, and is only holding off for fear of the public reaction. pm 2 r,f p _um0Vm rS ááá áᎠááᯠá ááᯠáášá¸ ááᯠááš ááś á ááášáą ááź á áŤáááš áᲠá áž áááŤáááš á áááášá á ááááášááᲠáááŻáᏠááşáŽá¸ááźáášá¸ááŻááᯠááá˛á á áᲠáťááášááŹááášáąáḠáąáááááŽáąááŹášááąááŹá ááŽáá áąááŹáášáá˝áŹ áááŤááášáá áᲠáŤáá°á¸á ááŤáá˛á á áášááášáááᯠááŽáťáááłáášááźá˛ áĄááźááš áĄáąáááááŹá¸ááááŹáąááŹáášáἠὠáťáš áááłáášáá áᯠá áš ááᯠážáááłá¸á áŹá¸áťááŽá¸áĄá á á áŽá áĽášáá ááś ááŻá¸áąáá¸áá˛á á áᲠMUMO áĽáá ááá˛á National Director áťáá ášáá˛ááąááá ááŻá¸ááŻáąááá˛ááá˝áášááşáášá áĄáŹá¸ááśáŻá¸áťááášááŹááášááŹáá˝áááŤááášá "ááşáááá áᯠá á˝ á áš á á˝ á áš áášááášááśáŻá¸áááš ááá ᯠá áš á˛áťá ááŽá¸ááŹá¸ááŤá áĄá áá˛á ááá ᯠáŹááášááťáᯠááŽá¸ ááąáá˝áşáŹášááášá á á˛á áá˛ááŤáá°á¸á ááŤáąáááášá ááşáááá áᯠá áᯠá áš á áś áąááŹá ááźáá ááš áášá¸áťááášááŹááᲠáá°áááąáá¸ááźáá áš áášáąááźáąážááŹáášááš áááŻááŹááášáááŻáťááŽá¸ áĄááşáŹá¸ážááŽá¸áąáá˝áşáŹášááášááá˛áážááąááŹá á ááášáá°áááá˛ááááŤááášá ááşááááŻááááášá¸ ááąá ááşáášááŹáąááŤááąáá ááŤáąáááášá áááŻáášááśáááŹáĄáąáááźáĄážááśáłááĄááşáŹá¸ážááŽá¸áááŻáąáá¸ááŹááá፠ááášá ááąáá¸áá ááşááášáá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛á International Miss áťáááłáášááźá˛áĄáááąááŹá áąáĄáŹááš áąáĄáŹááš áť áááš áť ááášáą ááŹááš á áź ááš áᲠá á ááŤáááš á ááşááąáťááŹáᲠá áŤáááš á ááᯠᝠááŽá¸áąáá á áşááš á á áşá ááš á áááš á áááŻáťááŽá¸ááśááááŻá¸áááąááźááá˛áááášá ááşááááŻááĄáąááźááĄážááśáłáąááźáááŻááşáŹá¸ááŹáááš áᎠMiss Universe áá˛áááŻáąááź áááŻáťááŽá¸ááᯠááşááášáťááŽá¸ áťááášáááášááŹáá˝áŹááŤ" áá˛áá E n t e r t a i n m e n t ᥠá Ꭰᥠá áĽášáą áḠហááŹá¸ áť á ááš á ááš áť ááŽá¸áą áᏠá á á áĽáŽá¸ ááą á áááŹááášáááąááŹáášáąááźá¸ááŹáá˝áŹ Belgium, Brazil, Indonesia, Mexico áá˛á South Africa á ááá ᯠᚠááśáá áᯠá áš áŹá¸áťááłááášáąááźááşáášáá ášáá áᲠáŤááášá Host(Presenter) ááŻáá áš á áᲠáᲠSteve Harvy á áĄááś ážáááŹáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áá˛á á áźáąáá¸ááá ᯠááš áááááášáĄáášáĄáŹá¸ááşáŹá¸áá˛á USA, áááá ášáá áᯠááš ááá ᯠá áś á ᎠáŹá áááŻáášá¸áąááźáá˛ááĄááśáąááź áąáĄáŹáááŻáášáąáááŤááášá Entertainment áąááŹáášáááŤáĄáťááŽá¸áá˝áŹáąááŹá áááš á áŤáááš á áąááŹááš á áášáą ááźá¸ áᲠá ᥠá፠USA, áá á á áš ááᯠááš á ááᯠááś áᎠááŹá áťáááš á á áš áᲠá ážáá áąážáá¸ááşááášá áĽáŽá¸áᏠááşáášáá˛áááŤáąááŹáááášá áĄááášááŽá¸ááşáášá¸áááŻáášá¸ááášáᲠááşáášáá ášáá˛áááŤáťááŽá ááźá ᲠáááťáŻ ááŽá¸ááášážááźááŹááášá áĄááŻááąááŹášááŹááášážááŽá¸ Charlie Puth, The Band Perry áĄáá˛áááź áĄáááŻáąááŹáš Seal ááá áᯠáĄáá˝áá ááš áşááášáąááźáá áź á áš áŹááşááá áš á˝áŹ ážáááłážááŹá¸áąááşáŹášáąáťááąáá¸áąááąááŹá áááááášááášááŻáášááśááᯠáááŻáťááášááŹáá˛áááŹáąááŤáá á áąááŹáášááąá ááąááŹáášáá˛áąááźá¸ááşááá áš á˝áŹáąááŹá ááŻáá á áąááŹáášááśáŻá¸áĄááášá á á˝áŹ áĄáąáááááŹá¸, áá á á áš ááᯠááš áᲠá ááᯠááś áᎠááŹááĽáŽá¸ áᲠá áşááš á áŤáąááŹá á ááš á áᰠᥠááš áĄáŹá¸ááşáŹá¸áᲠá áĄáąááá ááŹá¸ áᲠá áááá ášáááŻáášáááŻááĄááśáąááźá áááśáŻááŻáśá¸ááąááŤáąááŤáťááášáąááá˛áážááŹá¸á 2nd Runner áĄáťáá ášáá˛á USA ááášááźáášáąáá¸áááŻáášáááŤááášá áąááŹáášááśáŻá¸áá˝áŹáąááŹá áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááážááá˛ááĄáááŻáášá¸ MISS PHILLIPINE áĄáťáá ášáá˛á MS PIA ALONZO WURTZBACH á áááá°ááᯠáĄáťááŽá¸áááš áĄáááŻáášáá°áááŻáášáá˛áááŤáąááŹáááášá 2015 Miss Universe áąááźá¸ ááźá˛ ááąááŹá á ááᲠá ááĽáš á ááᯠááᯠá ááᯠááá á áąáĄáŹáášááá áĽáąáá¸áąááź ááááááŹááŹááşáŹá¸áá˛áááŤááášá áááááśáŻá¸ááźá˛áá áááš ááášáááąááŹááš ááᯠááš áᜠᥠááŽá¸ ááŽá¸ ááąááŹááš ááŹážááťááŽá¸ á ááášá¸ ááź áášá¸áąáá á áşááš á á áşá ááš á á˝áŹ Slovenia áááš á áąáááşááłá¸ááášá¸áá˛áá˝áŹ áąááşáŹášáá˛áťááŽá¸ ááşáášáá˝áŹááťááášá¸ááźá˛ááťááŽá¸ ááśáŻáá˝áášááťáá ášááąááŹáášáĄááááášááŹááá˛ááá˝áŹ áąááŹá ááááášáąááááźá˛á áĽášáá˝áŹáąááŹááš áááŤáááŻáášáá˛ááá˝áŹááŤáá°á¸á (áá°áááᯠááŻáášáťááłáá˛ááĄáąááá˛á ááááášáąáá ááᯠááš á ááš á áźá˛ á á˝áŹ áĄááŽáą ááŹááš á ááš á áśáŻ áᲠá á ááš áť áááš ááą ááááᯠá ááš ááŹáąá áťááŽá¸ ááá á ááš áĄáŹá¸ááśáŻá¸ á ááášááášááášáá ᯠáťáš ááłááášá¸ ááášá¸á áášá¸ááášáá áś á áᲠáŤááášá) ááŻáá á áááááąáĄáŹáášááąáá¸ááąááŹá ááááášáąáááá˝áŹ ááášáťááášááŹáąáá¸áąáááááŽáąááŹášáá˛áááąááááŻáášá¸ááášá áśáŻá á áŽá¸ááźáášááĄááśáŻá¸áąáá¸ááŻá ááášá¸ áťááŽá¸áąááşáŹáš áᲠáᲠá ááŹááŤá ááá á ááá ááąáĄáŹááš áť áá áš á ááŹááąááŹá áááťáŹáąááşáŹáš á áźáŹá¸ áá˛áá˛ááĄáá ááŻáášááşáášááášá¸ááşáášáťáá ášáá˛ááááŹááŤá TV Host ááŹááášáąááşáŹášážááŽá¸ Steve Harvy áá˛á áĄáá˝áŹá¸áĄá Miss Columbia ááᯠ1st Runner Up áááŻááąážááŹášáťááŹáááášááĄá áŹá¸ " The Winner is " áááŻááąážááŹášáťááŹáá˛ááąááŹá ááášáá˝ááááááᯠMiss Columbia á áááá°ááᯠMiss Columbia áąááŤáášá¸áąááááášáąáá¸áá˛á á áŹááŤá áĄá˛áᥠáᎠááşááá áš á˝áŹ áááááášáááśá ᯠááśáŻáąááŹáášá áĄáťááášáááŻáąááŹáášáąááťááŽá¸ áąááşáŹášáá˝ ááŹáášáááŻáášáąááşáŹášážááŽá¸ Steve Harvy á " ááşáąááŹášáąááŹáášá¸ááášááŤáááš" ááŻááťááŽá¸ áááááĄáá˝áŹá¸áááŻááášááśáąážááŹáášá¸á áááááá˝áŹááŹááŹááášáá˝áááŤáąážááŹáášá¸ áąáťááŹáťáááš ááŤááášá ááŽáąááŹááá˝ áĄááášáąááŹáášááášá áśáŻáá˛áááášáąááŹáášá¸á Miss Columbia áááŻáá˝á ášáááášáá áááá°áááŻáťááášáá˝áźáášáá°áťááŽá¸ Miss Phillipine áá˛ááąááŤáášá¸áąáááááťáŻ ááášáąááŹáášâášá¸áąáá¸áá˛á á ááŹááŤá ááŻáá áš áşáášááášá¸ááşáášáĄáá˝áŹá¸áĄááźááš ááášáááŻáááŹá¸ááášáááŻáášáťááŽá¸ ááŹáąááźááášáťáá ášááášáááŻááŹáąááŹá áąá áŹáášáážááášáážáááá˝áŹááŤá áᎠᥠáťáá ᚠᥠááşááš áᲠá á ááš á ááš áť ááŽá¸ ááşáąááŹáš ááᯠá Miss Myanmar áąááąááŹáš ááąááŹáˇ Miss Universe Organization ááᯠááš á á˝ ááš Donald Trump ááᯠáášáą ááŹá áᲠFox áááŻáąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸áááŻáááášááŤáá˛ááá˛áá áááášáá˛áá˝áŹáá˛" áááŽá¸ááŻáááşááášáᏠáĄáśáážáá ááŹáąááŹá áááŻáášááŤáá°á¸á ááŽáĄáąááźááĄážááśáłááᯠáťáááš ááŹááᯠááš ááś áĄáąááᲠá áťáááš á ááŹááá˝ á áš áᲠá á˝ááą áá¸ááŹáááŻá¸ á ááŻáą ááźá¸ ááŹá áá˝ áášá¸ áá˝ áášá¸áąáťááŹááááš áá° áá á áşáŹá¸áąáááťáá´ááŹáťáá áš áᲠá ááᯠááš ááśáą ááź á áᲠá ážáááŹááŤá ááᯠáášá¸ áťáááš áĄáąááᲠá á ááášá¸ áá°ááááşáŹá¸áááŻááááŻááášáąáá áĄááŻáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹáąááŹá áĄá ááŻá¸ááá ášáá˛ááááŻáášá¸áťááášáááŻá¸ááášáᏠááŹáá˛ááĄáá˝áş áťááášááŹááášáąáá¸áąááź ááŻáąááźáááŻáťááŽá¸áááŻááşááášáááŻá áąáá˝áşáŹášááášááááŻáááááŻáášááŤáťááŽ" áá˛áá ááááá áąááŹáášáąááźá¸ááŹáá˝áŹ áááŤáąááŹá áąááŹáášá¸ááŤá¸áąáá¸áá°ááŽááᯠMy heart is broken now áááŻá Text Message áááŻááá˛áááŤááášá áááááᯠááášáťááášáᏠáťáááłááťááĄáášááşáášááŽááŹááąáḠááášááášááźáášá¸áĄááźááš áĄááźáášááĄáąáá¸áááŻááááŻáášáąááŹááááš ááášááŤááášá
Myanmar Gazette
aMumfjim ESifhowif;rsm;
w&m;pcef;usif;ycJh
Burma Buddhist Monastery
Before
After
Ortho Treatment
ESpfaygif;(38ESpf)ausmfpOfqufrjywf&&SdcJhaom oGm;q&m0eftawG ht-uHKrsm;jzifh jrefrmrsm;udk(txl;ESKef;ESifh)ulnDay;aeygjyD
Los Angeles áťáááłáá La Puente áá˝áá Burma Buddhist Monastery áąááşáŹáášá¸áááŻáášááźááš ááášááŻááš áááŻá¸ááŻááš áá á áááŹáá ááš ááŹáĄááźá˛ á á áşáłááš ááŹááá áĄáťáááš áť áááš ááᯠááš ááŹáąááááŤááᯠá áś á áá ááᯠááš á á˝ áᯠáá á ááŤáąááŹáᥠá áşáłááš áááľááąáąááŤáášááŹá ááľáŹáááŹááááśá áááŹá¸áťááąááŹáááŹá¸á ááášá¸ááᯠáááá á áááŻááášááŹáááá˝ ááŽááášááŹá ááášáąáááá ááşáášá¸ááá˛áááášá
Special Discount For:
Traditional Othodontic Braces Clear Braces (Invisalign)
a'gufwmwifvwf
(jymodk 1377) January 2016 A 13
www.MyanmarGazette.net
Advance Zoom Whitening Implants
&dk;rjrefrmpm;aomufqdkif\ c&pfprwfaeYtcrf;tem;
a'gufwmvSarvwf
Dr. Tin Latt D.D.S, F.R.S.H Dr. Hla May Latt DDS,. M.D.Sc. Former Instructor and Assistant Lecturer of University of Dental Medicine, Yangon, Myanmar.
Gum Treatment (Cleaning) Zoom Whitening Filling Root Canal Treatment Extraction Special Wisdom Teeth Extraction Crowns & Bridges Implants Braces / Invisalign
Cadiz St Sevilla
Opposite to Monterey Park Medical Plaza
626-284-4200
We Speak English, Spanish, Mandarin, Cantonese & Burmese
Los Angeles áťáááłá á Monterey Park áá˝á ááášááášá¸ ááá˝á á áš áťá˝á ááŽáťáá ášáąáᏠáááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáá áᯠá áš á˝ ááá˝á á áš áášááśáŻá¸ áĄáŹá¸áąáá¸ážááąáᏠáááŻá¸áááşá ášáá°ááşáŹá¸ááᯠáąááşá¸áá°á¸ááŻáášááťááášáąááŹáĄáŹá¸áťááášá ááá ášá ááášáąáááĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáááá á ááŽááášááŹáá á ááşáášá¸ááá˛á á ᏠáááŻá¸áááá ᯠá áš á á˝ áš Jone á áąááşá¸áá°á¸ááášá ááŹá¸áá˝áá ááš ááŻá¸áááá ᯠᚠáááá ᯠášá¸áąážááŹáášá¸áááŻáąáťááŹážááŹá¸áᏠáááźáąáá¸ááşáŹá¸ááŽááťáᯠááášá¸á áťááášááŹáťááášáá˝áąáááąáąááŹáášáá˝ááąááąáᏠááášá¸áĄáŻáá áš ááŹRev. áĽáŽá¸ááźáá ááš á á˝ áááźáááŹá¸ááşáŽá¸áťáá˝ááťááš ááášá¸á áááááášáĄáŹá¸ áąááŹáášá¸ážááŽá¸ááá¤ááŹáąáá¸áťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸áĄáťááŽá¸ Buffet áá áŹááášááášá¸á§áášáááśáá˛áááášá
Congratulations!
2014 Presidentâs Award, CENTURION Producer & QUALITY SERVICE PINNACLE Awards Winning Realtor
Sandar West
awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
rpE´m
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ Awards qkrsm;&xm;olESifhwdkifyifaqG;aEG;jyD;rS qHk;jzwfyg/ https://twitter.com/sandarwrealtor https://www.facebook.com/sandar.west
Contact Me 1100 Via Verde San Dimas, CA 91773
(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689
Main:
Sandar West
Award Winning Realtor ( DRE # 01334160 ) 2014, 2013, 2012-2011 - Presidentâs, CENTURION & QUALITY SERVICE PINNACLE Award 2014,2013,2012,2011,2010,2006,2005,2004 - CENTURION Producer Awards Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert
sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com
Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!
aMumfjimrsm; -
G
d o o
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
s w Ne
(jymodk 1377) January 2016 A 14
ARE YOU A SUSHI CHEF LOOKING
FOR A NEW OPPORTUNITY? JOIN OUR TEAM
510 S Glendora Ave West Covina CA 91790 RangoonKitchen1@gmail.com
(626) 699 1142
Rangoon Kitchen is now re-opened after renovations. Come enjoy our refreshing & delicious Myanmar Noodles, Curries, Salads and more...
Weekend Full Buffet with
Dan-Pauk Biryani Rice, Mohinga, Ohn-No-Kauk-Swe`, Noodle Salads, Eggplant, Curries etc.
$12.95 ( Soda Included)
W Covina Pkwy
Ave S Vincent
10
ygwD(wD;0dkif;ESifhwuG) vl100ausmfqHhaom tcrf;tem;yGJrsm;vufcHEdkifygonf/ e Av xrif;csdKifh vay;rSm,lEdkifygonf/ ra o d
S
en
Gl
Mon-Fri (11:00am-9:00pm) Fri-Sun (11:00am-10:00pm) Tue Closed
All You Can Eat Soup + Salad Station
$7.95 Lunch $8.95 Dinner
Coming Soon: Karaoke Nights on Fri and Sat.
SUSHI WITH GUSTO is a sushi management company operating over 250 sushi kiosks in grocery stores and in university and hospital food courts all over the country. SUSHI WITH GUSTO believes in treating our chefs with the respect and dignity that all people deserve. Once you join our team, you are not just a sushi chef â you are our business partner. We help set up your sushi operation at a very low cost and there are no franchise fees associated with SUSHI WITH GUSTO sushi bars. Our company is experiencing tremendous growth and we need business- oriented people who want to grow with us. Many opportunities available. Call or email today for more information. ŕ ßžŕ ° ßşŕ ŕ §ŕ Ľ ŕ ŕ ° ßž ŕ §ŕ Ľ ŕ ° ßżŕ Żŕ Śŕ ŕ łŕ Łŕ Żŕ Šŕ ŕ Ż ŕ ŕ ŕ § ßž ŕ ° ŕ ŕ Żŕ ° ŕ ŕ ŕ § ŕ °ßşßž ŕ §ŕ Ľ ŕ °ŕ ŕ ŕ §ŕ Ľ ŕ Łŕ ŕ ŕ ¤ŕ Żŕ ż ŕ ŕ ŕ § ßž ŕ ° ŕ ŕ Żŕ °ŕ ßżŕ ° ßżŕ ßžŕ ŕ ° ŕ ŕ ° ŕ ßťßşŕ ŕ ° ßťŕ Ş ŕĄ¤ßşŕ Ťŕ ŕ Šŕ ŕ łŕĄş ŕ Šŕ ŕ ŕ Łŕ ŕ ŕ ¤ŕ Żŕ ż
Sushi with Gusto ŕ ßž ŕ ´ ŕ Žŕ ° ŕ ßşŕ ŕ ° ŕ łŕ ŕ ŕ ° ŕ ŁŕĄ ŕ ßž ŕ ´ ŕ Žŕ ° hospital food courts ŕ §ŕ Ľ ßž ŕ ° ŕ ŕ ŕ ŕ ŕ ´ ŕ Żŕ ° grocery stores ŕ ż university ŕ ßž ŕ §ŕ Ľ ŕ ŕ ¤ßžŕ ˛ŕ °ŕ ßžßż ŕ ° ŕ łŕ ¤ ŕ ŕ §ŕ Ľŕ Żßť ŕ Şŕ ąŕĄş ŕ ŕ łßžŕ ŕ Žŕ ° ßż ŕ ´ ŕ Š ŕ ° ŕ ŕ ŕ ŁŕĄĽŕ ŕ żŕ Ś ŕ ŕ Šŕ ˛ŕ ŕ ¤ßşŕ ŕ ° ŕ ŕ ąŕ ¤ŕ Żŕ ßž ŕ ł ŕ ° sushi bar ŕ ˇŕ ľŕ ľŕ Šßşŕ ąŕ ¤ŕ ° ßşŕ Š
ŕ ŕ ŕ ¨ ŕ ąŕ Ťŕ Ľŕ Żŕ ŕ ¤ŕ ŕ ¤ŕ ŕ Šŕ ŕ łŕ Ż ŕ ŕ ąŕ ŕ ´ ŕ ŕ ŕ ¨ ŕ Śŕ Šŕ ŕ ¤ ŕ Šŕ ŕ Żßżŕ ¤ŕ Żŕ ßşŕ ŕ ° ŕ ŕ ŕ ˛ŕĄŽŕ ßžŕ Žŕ ° chef ŕ ßżŕ ŕ ° ŕ Żŕ Śŕ ŕ Šŕ ŕ §ŕ Ľ ŕ ŁŕĄŕ żŕ ż ŕ § ŕ Š ŕ ° ŕ ŕ ¤ßş ŕ ° ßž ŕ §ŕ Ľ ŕ ŕ ° ßşŕ ° ŕ ßżŕ ŕ ° ŕ Żŕ Śŕ ŕ Šŕ ŕ ßž ŕ ´ ŕ ŕ Žŕ ° ŕ Ł Sushi with Gusto ŕ ŕĄŚŕ ´ßşŕ Ťŕ Ľŕ ŕ ŕ ßž ŕ ´ ŕ ŕ Žŕ ° ŕ ¤ŕ ßşŕ ż ßżŕ Żŕ Śŕ ŕ łŕ Łŕ Żŕ Šŕ ŕ Ż ŕ ŕ
Franchise fees ŕ Šŕ ŕ Żŕ ŕ łßžŕ Żŕ °ŕ ŕ ŕ ° ŕ ŕ ŕ ŕ §ŕ Ľ ŕ ŕ ˛ŕ °ßťßžŕ Żŕ °ŕ ż ŕ ßžŕ Żŕ °ŕ ŕ Żŕ Śŕ ´ŕ ŕ ßžŕ Š ŕ ° ßžŕ ł ŕ ŕ ŕ Żŕ °ŕ ŕ Łŕ Żŕ ˛ßťßžŕ Żŕ ° ŕ ŕĄşŕ §ŕ Ľ ŕ ˛ŕ ßžŕ Žŕ ° ßşŕ ŕ §ŕ Ľ ŕ ŕ ° ßž ŕ §ŕ Ľ ßż ŕ ° ŕ Żŕ Śŕ ŕ łŕ Łŕ Żŕ Šŕ ŕ Ż ßżŕ ßžŕ ŕ ° ŕ ŕ § ŕ Š ŕ ° ŕ ŕ ¤ßžŕ ŕ ° ßž ŕ §ŕ Ľ ŕ ŕ ° ŕ ŕ ° ŕ ŕ ŕ Š ŕ ° ŕ ŕ ¤ßžŕ Š ŕ ° ŕ ŕ Żŕ Šŕ ŕ ŕ Łŕ ŕ ŕĄŕ °
Sushi with Gusto ŕ ŕ ´ ßżŕ Żŕ Śŕ ŕ łŕ Łŕ Šŕ ŕ Ż ßşŕĄŁŕ łŕ ŕ Żŕ °ßşŕ ąßžŕ ŕ ° ŕ ¨ ŕ ßžŕ ŕ Žŕ ° ŕ ¤ŕ Ż ŕ ßş ŕ ĽŕĄŽ ŕ °ŕ ŕ Şŕ ´ßżŕ łŕ ¤ ŕĄŚßşŕ Ťŕ Ľŕ ŕ ŕ §ŕ Ľ ŕ ŁŕĄŕĄ
careers@sushiwithgusto.com
TOLL FREE :
877.707.8744
Jonathan M. Chang, MD., FAAFP Family Medicine & Internal Medicine / Pediatrics
jrefrmrdom;pkrsm;udk pdwfapwemxm; ukoay;aeaom e,l;a,mufrS jrefrmq&m0ef
(718) 972-1777 (Office) Chang Family Medical Center 5303 8th Ave Brooklyn, NY 11220
Myanmar Gazette
jrefrmwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
ááŹáášááśáŻ-áąááŹáááŹáááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸á
SF
www.MyanmarGazette.net
avmuemxausmif; bHkuxdef
áááš á áááš á á áš á ááᯠᝠáá áł áá áąááŹáááŹááᯠáášá¸ ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ áááŹá ááŤáá ááŹáááşáŹá¸á á áŻáą ááŤáášá¸ ááśáŻ á áá ááš á áᤠáášá¸ áá˝ á´ ááŤáášá¸ ááźá˛ áĄááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááá á ááᯠá ááš ááŹáááášáą áá á á áş áášá¸ á áᲠá áᏠááś ááŹáą ááŹáš ᥠá á˝ ááš áá° áť á ááš á áşáŹá¸ ááᯠṠá á á áź áášá¸ á ááš á ááš á á˝ á´ á ፠áášá¸ áť ááŽá¸ ááá ááš á áᤠáášá¸ áááš á ááš áᏠááś ááŹáąááŹáš á áşáŹá¸á áá á áşáŹ áášáą ááŹáášáą ážááŹáášá¸ áááŹá¸áąáᏠážááŹá¸áá˛ááťááŽá¸ ááŻáááŻáášáá˝áášááşáŹá¸ááąáá áášááşáĄáá˝áşáąááá˛áááášá
obm0&dyfom&efyHkaiG 22800a':vmtm;vSL'gef;
(jymodk 1377) January 2016 A 15
Memorial Baptist Church
Fremont áťáá áł á Memorial Baptist Church ááźááš áááŹá áśáááŻá¸áąááŹážááŹá¸ááášá Thy Kingdom Come ( ááᯠááš ááśáą ááŹáš á áášáą áᏠááš á áŤáą á áą áᏠá ) á ááŹá¸áą á á ááŹáą áᏠហááŹá¸ áť á áášá¸ ᥠá áášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááá á áᎠá ááš ááŹá ááášáą áá á á á á ááᯠáášá¸ ᥠá Ꭰᥠá áĽáš ááᯠṠá á á ááš á áᏠáᎠá á˝ ááą á á áᏠáᎠá áźá˛ áá á áᯠáá á ááᯠáášá¸ áĄá Ꭰᥠá áĽáš ááᯠááááŹáᎠá á˝ á ááŹáᎠáᲠ០ᥠáá ááşáášá¸ááá˛áááášá
q&mpHwdk;w&m;a[m
First Burmese Baptist Church of San Francisco Christmas Sing Song Worship
San Francisco áťáááłáá First Burmese Baptist Church of San Francisco áĄááášá¸áąááŹáš á2015 Christmas Sing Song Worship áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáááá á áᎠá ááš ááŹááááášáą áá á ááşáášá¸ ááᲠá áᏠáá á ášá ááášáąáá¸ááşáŹá¸ááášááášáá°áąááŹášáá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- Richard Khoo
First Kachin Baptist Church
c&pfprwfyGJawmf áááá á ááᯠá ááš ááŹáááášáą áá á San Francisco Bay Area ááź ááš á áşáášá¸ ááᲠááą áᏠááś á áş ááš á áᏠá á ááŹá¸ áá ááš áᏠá ááš á ááŽá¸ á áź ááš áĄáᯠáááŻá¸ á áźáŹá¸áą áᏠááš á ááš ááśáŻáą á áź ááŻáášáá˝áášááŽáááąáááŹáááźá˛ áá˝ááá˝ááąáᏠááśááśáŻáąááź áĄáąáááááášáąááááŹáá˝á ášáąááŹáášá¸áá˝á ášáąááŹáášá áá˝á á áš áŹáá˝áá ááš á Ꭰáşá˝ áąááŹáťááášááŹáąááźááᯠááźá Რá ᎠáĽášáá á° áášáĄáĽášááŽáąááşáŹášá ááá ᯠáášá ááŻá¸á áąáá¸ááśáá á˝ á áš ááśáá áąáá¸ááśáá˝áášBarbara Shu á Mie Mie Chiong, Steven Chang(Omega Car Workshop) áááŻáááĽáŽá¸áááŻáášá áŹá¸ ááᯠSteven Chang(Omega Car Workshop) á áááᏠáĽáŹááš áąááŹááš á ááŹáąááŹáš áĽáŽá¸ áĽáŽá¸áąááááś á áľ áĄáŹá¸áĄááḠááŹá¸á áááŹááááš ááš áᏠáááŹáąááŹáš á ááŽá¸ ááśáááŻáááášááášáá˝á´ááŤáášá¸áá˛áááášá
L o s A n g e l e s áť áá áł á First Kachin Baptist Church á á á á áš á á ááš á áźá˛áą ááŹáš ᥠá áášá¸ ᥠááŹá¸ ááᯠáááá á ááŽááášááŹááá áĄááášá¸áąááŹášááźááš á áş áášá¸ á áᲠá áᏠá ááŹáą ááŹáš á áşáŹá¸ á ááá ášá ááášáááŹá¸áąááááŹáąááŹážááŹá¸áťááášá¸á ááá ášá ááášáááŻáášáąááŹášáťáááŹáášáá áᯠáşáŹá¸á áááşááš áĄááᯠᥠáááşáŹá¸ááťááąááşáŹášáą áťááťááášá¸ ááşáŹá¸áťááł ááŻáášáá˛áááášá Our service includes all leisure and business related travel requirement in Myanmar, ranging from standard packages to tailor-made programs with cost-effective solutions with high quality.
Trasportation Services Ticketing Trekking Tours FIT Tours Package Tours
Incentive Programs for Business Traveller Eco Tours Birds Watching Tours Guide Service Hotel Reservation
Yangon Main Office: No.586, 2nd Floor, Damaryone Street, 6 Miles, Hlaing Township Yangon, Myanmar Ph: +951 524662 Fax: +951 524662 Email: inquiry@destinationmandalay.com.mm Web: www.destinationmandalay.com.mm U.S Representative: Thwe Myo Tut Ph: +1 202 309 5965 Email: thwemyotut@destinationmandalay.com.mm thwemyotut@gmail.com
Win Tax Services
Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance
**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066
Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit
Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com
Myanmar Gazette
r*Fvm-arG;aeYqkawmif; owif;rsm;
Milton Yang
áᎠá ááš ááŹááááš á á˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá ááᯠMilton Yang (Farmers Insurance ) áá˛ááąááźá¸áąáááá˝áŹ ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áąáĄáŹ ááš áť á ááš áť á áášá¸ á áşáŹá¸ áᲠá áť á ááš á á áśáŻ áť ááŽá¸ ááŻááŹá¸áááášáĄá áĽášáąááŹáášá¸ážááŽá¸áąáá¸ááŤáąá á áťááášááŹáááááš
mom
udkcsdKOD;armif
Happy Birthday Mom!
áᎠá ááš âááŹáááááš ââáąáá á á˝áŹááşâáą ááŹááš âáá˛áˇ â áąááźá¸âáąáááá˝áŹ âá ááášâááşáášâá¸áᏠááŻááášâááşáášâá¸ááŹâ áąá âáąážááŹáášá¸â ááŻááźááąááŹááš ášââ á¸ââáąááŹáášá¸âááŻááášâ ááŤááášáâ áááŽá¸- ááŽááášá¸ááźááš (New Jersey)
10ESpfajrmufr*Fvm
www.MyanmarGazette.net
ááᯠá áşá áł áĽáŽá¸áą áᏠááš áᲠá áᎠá ááš áᏠá á ááš áąá ááą á áźá¸áą á á á á˝ á ááš á áş áášá¸ áᏠᝠá áášá¸ á á áş áášá¸ áᏠᝠá áášá¸ á áą áĄáŹ ááš áť á ááš áť á áášá¸ á áşáŹá¸ áᲠá áť á ááš á á áśáŻ áť ááŽá¸ S a n F r a n c i s c o B a y Area áťáááš ááŹááź ááš áť áá´ááᎠáᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸ áááŻáš á áş á áš á ááŽá¸ á á ᯠáᲠá á ááš á áźá˛ áť ááŽá¸ ááášááášáąááŹáášááźáášáááŻáášááŤáąá á áťááášááŹáááááš
ykvJ&wkr*Fvm
(jymodk 1377) January 2016 A 16
Meleeha
áááŽá¸áąáḠMaleeha áá˛á ááá ᯠáášááŹá áááš áąáááą ááźá¸áąáá á á˝ á ááš á á ááš á ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ á ááᯠááš á ááşáášá¸ ááŹáťá áášá¸ á áşáŹá¸áᲠá áťá áášâáš á á áśáŻ áťááŽá¸ áĄááášáá˝áášáĄááŹáá˛ááᏠáááŹáá°á¸áá˝áźáášáá˛á áááŽá¸ááááŹáąáá¸áťáá ášááŤáąá á áąááąá - Sohail áąááąá - Hafizah ááŽááąáḠ- Madeeha Culver City, Los Angeles.
udk0if;apm
rpkpkaEG;
áᎠá ááš áᏠá á á á˝áŹ á áşáą áᏠááš áᲠá á á ᯠá áŻáą á áźá¸ áᲠááą á áźá¸áą á á á á˝áŹ á á ááš á áş áášá¸ áᏠá ááᯠááš á áş áášá¸ áᏠá áźáŹ á á áź ááš á ááš á áźáŹ áᲠá áť á ááš áᏠᝠá áᚠᥠá áşá áłá¸ ááᯠá ááš á ááš ááášáááŻá¸áááŻáášááŤáąá á áťááášááŹáááááš
áťááášáᏠCommunityááźááš áááŹáąáá¸ááááš á áśáŻ áá°á¸ áá˝áź ááš áá° á áşáŹá¸á
áááášá¸ áá˝ ááš á ááŹááš ááśáŻ á áşáŹá¸á áąááźá¸áąáá ááŻáą ááŹáášá¸ áááᤠááŹáá˝ á áš á ááš áááš ááŻáą ááŹáášá¸ á áąááşá¸áá°á¸ áááš á áᏠááá áᯠáᯠ" áťááášááŹáááááš"áááášá¸á Ꮰááźááš áááá ášááášáᏠáĄáá˝áášáááĄáťáá áš
"áĄááá˛á"áąááŹášáťááąáá¸ááášáťáá ášááŤááťááášá Fort Wayne áťáááłááąá áááŻááášáąááŹáášáąáá¸áá˛ááááŹááŹááźááš ááᯠá áᲠá áááá á áᎠá ááš ááŹáááášáą áá á á˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá á á á á˝ á ášáą áť áᏠááš á á ᤠáᏠá á˝ á áš á ááš á áášáą á á á ááš á á˝ ááŻáá˛áááŻá áąáááááŻááá¤ááŹáá˝á ášááášááášááşáŹá¸ááᯠááŹá¸ áąááŹáášáą áĄáŹááš ááŻááą áá¸ááááŽá¸ áááš á áášá¸ ááźáŹ áá áłáąáá¸ááᯠá áá˛ááĄáá° ááşáášá¸ááŹáąááşáŹášáááášá áźáŹ ááášááá˛áááŻáášááŤáąá áąážááŹáášá¸ ááŻááźáášáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá California áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸á áťááášááŹáááááš
áááŻáąááŹášááášá¸ááźááš+ ááąááááŻáášáĄáŻáášá¸áááŻááá˛á áááá ááŻáá˝á ášá áᎠá ááš áᏠá á áášáą á á á á ᤠáᏠá ááš á á˝ á áš á á áť á ááš á áᯠáᲠá áᯠá áᤠááŹáá˝ á ááš áąááź á áᯠá áąáá á áᯠá áᤠáᏠáá˝á ášááášááášááşáŹá¸áááŻááš áááááŽá¸ááášá¸ááᯠáąááşáŹášáááášááşáášá¸ ááŹá áźáŹ áĄáá° á ááš á áášáą áá˝ áşáŹááš á á˝ áášá¸ ááᯠááš á áŤáąá ááᯠá áááááášááşáŹá¸á ááŻááźáášáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸ áááŻáášááŤááášá U.S. áá˝ áąááŹášááášá¸ááźáášáááááášááşáŹá¸á
ááŻáášá¸-( 626-506-9608) ááŽááášááŹááááášáąááźá¸áąáááá˝áŹ á ááášáááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áááŻááš ááşáášá¸ááŹáťááášá¸ááşáŹá¸áá˛ááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áąááźá¸áąáááá˝á ášáááááᯠááşá ášáááŽá¸ áááášáąáĄá¸ááśá ááşá ášááŹá¸ áąáááášá¸áąá áŹá ááśááášá¸áąá áŹáááŻááá˛ááĄáá° áąááşáŹášáááášá áźáŹááášááá˛áááŻáášááŤáąá á San Fernandio Valley áá˝áááášáąááźáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸á
áááŻá ááášááźáášáąáá¸áááŻá áááŻáášááŤááášá
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 17
Darly Htike
I
was born in Southern California, and have lived my whole life here. My father, U Thaung Htike, came to the US 40 years ago and my mom, Dr. May ThazinThan Htike came about 30 years ago. I have an older brother, Shane Min, and a older sister, Thazin Htike. I swam and played water polo and was the captain during high school and my first two years of college before transferring to a university. I am now on the intramural softball team at my school.
Photo credit: George Swar ( Photography)
Myanmar Gazette
I learned and played the keyboard and guitar since I was young. I am currently attending University of San Diego Law School. In five years, I hope to have passed the bar and be a practicing attorney in the field of criminal justice. In regards to the the current election in Myanmar, I would like to see democracy in the country of oppression.
áááŻááááźáášááŤááášáááŻáá° áĄáá˝ááášá¸ááşáŹá¸áĄáąááťáááˇáš George Swe Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR áá˝áááášáˇááášááźáášáááŻáášááŤááášá
Zefe0g&DtvSyef;
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 18
Z,H"jrefrmEdkifiHtxd oGm;a&mufazsmfajz
Burmese Christian Community Church of Silicon Valley - Christmas Cantata
wGif jrefrmaumifppf0efcsKyfaqG;aEG; Center
á ááš á á ááš á á áš á ááᯠᝠáá áł ááą á áą áḠááś á á˝ ááš á ááś á á ááš á á á á áą á áźá¸áą áᏠááš á áźá˛ á áź áᚠᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸ áᎠááᯠááą á á Ꭰᥠá áźá˛ á á áş áł ááš áą áĄáŹ ááš ááᯠáášáą áḠᥠá áź ááš áą áĄáŹ ááš ááᯠáᏠá áąááŹááš ááśáŻá¸ áĄáááš á áź ááš áťáááš ááŹááᯠááš ááś ááᯠá á áźáŹá¸áąááŹááš áť ááŽá¸ áááŹá ááášá¸ áááŻá¸ ááášá¸ áá˝ ááš á ááŻááźáášáąááŹáášáťáááłá á áášááşáŹá¸ááźááš áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąáĄáŹáášáá áᯠášáąáá¸áąááşáŹášáąáťááąáá¸ááźááš ááŤááášáá Ꭰá áᯠá˛á á Ꮰáá°áááŻáášáááŻáášáąáá¸ááŹá¸áąáᏠ" áĄáŹá¸ááśáŻá¸áĄááźááš NLD" ááŽááşáášá¸áťááášááąááşáŹášáąáťááá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- áááŹáťáááłááááš áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłáášáááŻáášá áŹá¸áá˝áášááşáŹá¸áá˝áášááááśáá
First Burmese Baptist Church of San Francisco
c&pfprwftMudKya'om
First Burmese Baptist Church of San Francisco á ááážáá áášáą áťááŹááš ááá áš á ááᚠᥠážáá áł ááąááᏠáááźá˛ ááᯠáááá á áᎠá ááš ááŹá ááášáą áá ááąáá ááŹáᎠá á˝ á ááŹáᎠáá áĄááášá¸áąááŹáš á ááš á á˝á áᏠ310, Oltilla Street, Daly City ááź ááš ááşáášá¸ ááᲠá áᏠááááĄáŹáąááŹášááááŹáąááŹáš Rev. Dr.Latt Yishey áááá ášá ááášáąááááŹáąááŹášáąááŹáąáťáᏠáá˛ááťááŽá¸ ááąáá¸ááášááşáŹá¸áĄááŤáĄáááš áĄááášá¸áá°áĄááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á áąááźá¸áąáááąááŹášáááźáąáá¸ááşáŹá¸ ááŽáááŻááášááášáá˛áážáááášá ááŹáášááśáŻ- Richard Khoo
áąááŹáˇ á áš áĄá ááš á áş ááš áá á áš áż áá áł á á áť á ááš ááŹáą áᏠááš á á áš á ááš á áş áł ááš ááŻáśá¸ á áąááŹáášá á ášááášááşáłááš áŚá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááśáááš áá-áá-áááá ááź ááš áá° áᎠá ááš á áŽá¸ ááŽá¸ áżáá áł ááá˝á âMyanmar Community and Cultural Centerâá ááŹáąááŹáášá ááášáááášá á áĽááᯠáąáḠ᧠áá áᏠá áź ááš áą á ááᯠááš á áş ááš á á˝ááą áᏠᝠá ááš áᏠááᯠáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ áá ááŹá¸ á ᯠá áşáŹá¸ á á˝ áášáˇ áąááźáááŻáśáá˛áˇáżááŽá¸ áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááŻáśá¸áá˝ á áášáą áᏠááš á á˝áŻáą áḠá áş ááš á á˝ááą áᏠááᯠááš ááś ááŹá¸ ᥠá áşá áłá¸ ááᯠááš áᏠáá á ἠá ááš á áşáŹá¸ á á˝ áášáˇ áąáᏠááš á á ášáą áḠáᏠáá á ἠá ááš á áşáŹá¸ ááᯠá á˝ áášá¸ á áášá¸áą áť áᏠហááŹá¸ áá˛áˇ á ፠á ááš á ááᯠááą áᏠááš á áášáą áᏠááš áᏠáá° á áşáŹá¸ á á˝ áááá˝ááááŻááášááşáŹá¸ááᯠááźáášááášááźáášáˇááášá¸á áźáŹ áąáḠᝠá áášá¸ á ᥠᝠá ááš á áş áášá¸ á á á˝ ááš á á˝áŻ áťááłáá˛áˇážáááŤááášá ááŹáášááśáŻ- One Myanmar Community
Burmese Christian Community Church of Silicon Valley á Christmas Cantata ááá ášá ááášáá Ꭰáşáášá¸ááşáŹá¸ááŽááťáᯠááášá¸áĄááášá¸áĄááŹá¸ááá ᯠááá á ááŽááášááŹááááášáąááááąáá ááşáášá¸ááá˛áááášá ááŹáášááśáŻ- Milton Yang (Farmers Insurance)á
Bay Area
*Dwcspfolrsm; rdwfqHkpm;yGJ ááŹáášááśáŻ- Milton Yang (Farmers Insurance)á
Myanmar Community and Cultural
á ááš á á ááš á á ἠááᯠᝠáá áł ááą á áᎠá ᥠáᯠáááŹááşá ášáá°ááşáŹá¸á ááŽááášááŹááááášááśáŻá áŹá¸ ááźáĄ Რááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáááá á ááŽááášááŹáááá South San Francisco áťáááłááá˝á Root Restaurant ááź ááš á áşáášá¸ ááᲠá áᏠáąáá¸ááś á áá ááš Entertainment áá˝áąáá¸ááśáá˝áášáĽáŽá¸á ááášááááášá á áᯠáášá¸áą á á áášá¸ á áť á á´ áť á á´ á áá ááš á áááŻáą áĄá¸ á áşá áł á ááá˝áá˝ááášá¸á ááŻáášáá˝ááš ááášá¸áááŽá¸ááŻááŻážááŹáááŻá áááŤááášááŽáááŻááťááá˛áážáááášá
Burma House
www.burma-house.com
Lunch
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
& Dinner
11:00 AM - 3:00 PM Closed 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM 11:00 AM - 3:00 PM
5:00 PM - 9:00 PM Closed 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM 5:00 PM - 10:00 PM 5:00 PM - 10:00 PM
Tel: (408)-791-6737, (408)-945-1867 wrlxkl;aom jrefrmhpm;zG,f&mrsm;
Rd
s Blvd
r
nt D
mo
tukef& ygwD?arG;aeYyGJ GatheringvufcHonf
ding
Lan
Mil
n Dixo
N Milpita
yJjym;tpmoGwf? wdkzl;wAef; $30 ig;aumifvHk;[if;?vzuftrJom;csuf 1810 Milmont Drive ig;ydxrif;e,f/ig;usnf;ajcmufausmf Milpitas, CA 95035 Burma House pwkdif'gefayguf jrD;&Snf? &Srf;acgufqGJ xl;&S,f py,f&S,fMuufaMumf 880 vufzuftrJom;[if;ESifh.. Burma House rlydkifvufzufokwf... To Go Catering & Delivery
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(jymodk 1377) January 2016 A 19
www.MyanmarGazette.net
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860
Cross Street: Arroyo Dr.
Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf
jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
a&T r if ; orD ; pwd k ;
10
We speak
Avenida
Dr
Nex t to
CVS avez
Cesar C h
nti c
W. Flora l
Blv d
E. Garvey Ave
- jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pÄĹ n f ; rsm;/ -ausmufyef;csD?,Gef;xnfypÄĹnf;rsm;?wGif;xGufausmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypÄĹn;f rsm;? - bk&m;yv’if?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -jrefrmjynfrSvmaomtpm;tpmrsm;/ -uD;rm;yvmwm/tmvl;prlqm/yJaMumf/yJjyKwfrsm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypÄĹnf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pÄĹ n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
S. A tla
Tel:
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
aqmif&Gufay;aeygonf/
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755 Tel
(626) 927-9054
Cell
(626) 548-9906
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
â—˜ Individually air-conditioned â—˜ Hot/cold shower and bathtub â—˜ 24 -hour power supply / Satellite T.V. â—˜ 24 - hour room service â—˜ IDD phone,fax & E-mail â—˜ Minibar / In-house restaurant. â—˜ Car rental service / Laundry service â—˜ 102 well furnished Luxurious rooms â—˜ 10 minutes walk to Airport. â—˜ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
60
aMumfjim -
Advertisement
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 20
ceJY[mo(Satire) eJYtufaq;
Myanmar Gazette
jynfawmfom]qm} AspfxleJY {'ifxJuvl
rHk&Gmwifa&T tvDblwdkESifh tpdk;&[lonf
odrf;wifom;
"ááŻááŹá¸ááááš áąááąááŹááŤ/Jahava áᏠáąáťááááŽá¸áá˛á ..... "áąáťáááá"ááš áááşááłáááá ᯠáżá° ááŽá¸áąááŹáˇ á áśáŻ á ááš áá˛áˇáą áᏠá áşášáŹá¸ ááᯠááš á á áśáŹ á á áš áᯠáááŻ
ááśáŻáą ááŹáš ááᯠááš á ááš á áż ááŽá¸áą ááŹáˇ
áá°ááá˛ááá˝áŹáąááŤáášá¸áá˛ááᯠ"áĄááášááŹááš" áááášááźáášá¸áááŻáášáąááŹáˇ ...."áĄáŹááś" áááŻáá˛áˇáá° áąáᏠááşáŹášá¸ áťáá áš ááŹáąááŹáˇ á ááš á "áĄáŹááś " ááᯠáᯠááŹá¸ááááš ááᯠáášá¸ ááŹá¸ááŹá ...(á፠... áá° áᲠá áááááśáŻá¸áąááŹááŹááášáą áá¸ááś á áááą ááŤáˇáą á) "áá á á áŚáŹ ááš " áąááź ááᯠááŹááášáą áá¸ááᯠá á áŤáá˛áˇ á "áĄáŹááś" áááşáŹ ááŽáááŻáááá áŚáŹáášáąááźáááŻááŹááášáąáá¸áąáááášá¸á ... áĄáášá¸.... áááá áŹáŚáášáąááźá "á áśáŻáááŻááš" ááŤááŹá¸á ááŤáˇááşáá˝ ... "ááŽá¸ááášá¸"ááášáááŻá ááááťááłááááášá¸ ááşáášá¸ááŹááášáááŻáᲠá áĄáááŻáášááááášáá˛áˇ "ááŹááááŻááŹá¸ááááš/áąááąááŹááŤ" áᏠááŽáąááŹáˇáá˝... ááŤáˇáąááŹáášáááŽá¸ áĄáąááŹáš ááᯠá á˝áŹ ááášáą áááᯠáᏠ... (ááᯠááš á áşáášá¸ á áŹááŹáżááŽá¸ ... áĄá˛ . . áąááşáŹááš á áşááŹááášá¸ áťáá áš ááᯠááš ááŹáá˛áą á) "áĄáŹááś á ááŽá¸ áĄá áášáą ááşáŹášáą áááşá ááš á á˝áŹ ... áá° á "ááś áááŻá¸ "áá ášáą ááşáŹáášá¸ ááᯠáá° á áĄáááš ááášááźáášá¸áąáá¸ááŹá.... áááťáŹáˇáááááśáŻá¸ áá°áááášá¸á "á§á"áťáá ášááŹáąááŹáˇááášáááŻá... áááťáŹáĽáŽá¸ááşáášá¸á ááŹááŤááášá áááášá¸ááŤáááŹáááŻá¸áąááŹášááŹ"áĄáŹá¸ááášá¸ á ááŽáą ááŹáˇ ... ááᯠáĄáŹááś á áá§á ... áá°áą ááŹááşášáŹá¸ "ááᯠáĄáŹááś " áᯠááš á ááášáˇ ᥠáᯠááš á ... áá á á áŹáŚ áášáą ááź ááᯠááŹááášáą áá¸ááᯠá ááᯠáᏠá áźá˛ á á˝ ááš ááŹá¸ááᯠáášáą ááŹáš . .. ááᯠááᯠá áᯠááŹá¸á áááťáŹáˇ á ááááśáŻá¸ áá° ááŹá¸ááᯠáĄáŹááś ááᯠáááš á áᯠááš ááᯠáášá¸ ááŤáá°á¸ á ááś á áŤááᯠááš ááᯠáášá¸ áááᯠáᯠááŻáḠááášá¸ ááᯠááš ááᯠáášá¸ ááŤáá°á¸ áá á áš á áášá¸ áááᯠááš ááᯠáášá¸ áááᯠ... áąááşáŹááášá¸ áááźá˛ ááᯠáášá¸ ááŤáá°á¸ ááąáḠááášá¸ ááᯠááᯠáášá¸ áááᯠá áᯠá ááš á áášá¸ ááąá áŹáášáˇ ááᯠáášá¸ ááŤáá°á¸ ááá á á áŹáŚ áášáą áá¸áąááź ááᯠááŹáááš ááŻááášáąáá¸áąáááśáŻáá˛áááşáášá¸áá˝áŹá ááŻá¸áááŻá .. áá°áááášá¸áááášá¸ááášááášá¸áąáá¸ááŹá¸ááášááąáá ááŹ- ááźáášááᯠᯠ(á§ááᚠἠááşáŹáĽáš á ááŹááź ááš ááᯠ) ááášá¸áąáá¸ááŹá¸áááš á áááš áá° á áá˝ á áášá¸ ááŹááá áášá¸áąá á áá°á¸áááŤáˇááášáááŻáášáąááşáŹáĽáŽá¸áááŹá¸ áąááşáŹáášá¸áááŽá¸áááŹááá ášááŻáá˛á ááŤáąááŹáˇ ááśáŻá¸ááááŻáášáááąá áᲠá ááᯠááą ááąáááşáŹááşáŹáá˝áŹ ááŹá¸ááŹá"ááášá¸ ááᯠá ááᯠá፠áᎠááᯠááąáá Ꭰᥠá á ááš ááŹá¸ ááᯠááš áá°á¸ " áĄááşá ááš á á áš ááášáą áá¸ááŹá¸ááŹáąááŹáš ...áąáĄá¸ ...áᎠáá áš á ááš á áĄááŽá¸áąááŹáˇ á á áŹá¸ááŤáᲠá ááźáŹ.. á áŹá¸áááš"áááŹá¸"áąááŹáášááášáąááŹáš ... áááᯠááŤáąáá¸áᲠ... "ááŹááşá´á¸" ááŻáá áš áŹá¸ááŹáá˛áᡠááŽáąáááŹáá˝áŹ ... áááášá¸á(áá°áááášá¸á)áááŻáᏠáááášááźáášá áááášá¸ááźáášá ááşááźáášá ááźááźáášááášáááŻá áá ášááşááš áááášáąáťááŹáąáááąááŹáˇáá˝áŹáąááŤáˇáąááááážááá˛áĄ ᡠááá ᯠášá¸ "áąá áááš/Satan"ááá ᯠá˛áˇ ááąááŹáášá¸áááŻá¸ááźáŹá¸ á"áąáťááź"áááŹáášááášáąááŹáášáżááŽá¸(áąááášáá ᎠáŽáąáťááŹáááášáĄááźáá áš áżá° ááŽá¸áąááŤáˇááşáŹ ..) áááášáá áᯠá áš á°á¸ á áĄááşáášáˇáááŤáąááżááŽá áá˝á ášáąááŤáášá¸ á á áąááşáŹášááŽáááŻáá˛áááśáá˛áˇááᏠ) "áá§á" áááŻááášáá˝áźá˛áąááŹáˇáááŻáá˛áááŽáĄ ááŽá¸ááŹá áŹá¸áááŻááš .. ááášá¸áááŻá ááśáŻá¸áąááşáŹášááśááŹá¸áąááŹáášááźáášáˇááášááááŻááš ááááášáˇááášá áťááášáá Octane ááŽáá áź ášá¸ááźáá ášáˇ áŤáá áš ááááš (áĄá˛ááşáŹ..... ) "áąááąááŹááŤ" áááťáŻ áá ášááŹáááš... "ááá"áš ááᯠáĄáŹá¸ááśáŻá¸áĄáżááŽá¸áá˛....á ááášáá˝ááłá¸áááášáᏠ... áąááááŽá¸áąá áááš.. áąááááŽá¸áąá áááš... ááŹááŹáąááźáá˛á 'áąáá˝'áąááŹáˇ áá§á á F.R.C ááąá White Card áááášááášáżááŽá¸ (áĄá˛ .. ááźá˛áťááášáżááŽ) á áŹá¸áá áš ááᯠáášáą ááŹááź ááš á ááŤáᲠá ááᯠáĄáŹááś á ááášá¸ ááŤááášá¸ áá áš ááᯠáášáą ááŹááš ááᯠῠááŽá¸ (áááš áᯠááš á áżáá áł ááááš á ááŹá¸áąáááá˝áŹ ... 'áąááźá¸ ááŽá¸ ' ááŹá¸áąááŹáášá¸ á áŹá¸áááᯠ) ááźá˛ ááᯠáášáą ááŹááá˛áˇ á áź ááš á áá áášá¸ áá ..
á á áŹá¸ááŹáąááŹáš . . ááŤáᲠá áᎠá á˝áŹ áááš "áááŽá¸áąáá¸áąááşá¸ááźáŹ " áĄáťáááš á ááš ....
(áĄá˛ .. á§ááášáĽááşáŹáĽášáá˛á ááŤá¸ááźáášááŻááš )áżáááłááá ášáááš .. áąááŹáášá¸ááŻáášááśáááŻáášáááŤááá˛áˇá ááŤááşá áłá¸áááś áᲠá .. áááľ áť á ááᯠááŹá¸áᲠá ... áá ááš á áşááš áááŤáąááąááŹá áᎠ"áĄááŽá¸ "á áŹá¸áá á ááš ... "áá°áááŻááŹáąááááŻáąáááąááŹáˇáááš" áĄáááťáá ášáá˛áˇáááŤáąááŹááŹá¸áááš.... ááĄá á áá°áááŻáᏠáąáááşááłá¸áááŻáášáá°á¸á áąáááşááłá¸ ááŻáąááŹáˇ áááášá§á áĄáąááşáŹášááşá´á¸ááŹáá˛á áąáááşááłá¸ áťáá ášáá˛áˇááŤááá˛áˇ.... áĄááášááášá¸ááášá¸ááŹáąááşáŹááášá¸ áááŻááášáťááášá¸ááášááşáŹá¸ á áĄáášá¸ ... ááŻááşáŹá¸áąááŹáˇ ááášáá ᯠáżáš áááłáááášáááŹá¸áąááá... ááŻáąááŤáášáąá áşá¸ (áĄáąáááááášáąáááᏠáááŹáąááź á áşááš áááá) áĄá˛ ááşááš áááá áááŻá¸ á á ááśáŻá¸ áá° á áźáŹá¸ááᯠáá˛áˇ "ááᯠááš á áášá¸ ááŽá¸ "áąááŹááš á á ááš ááŹáááš á áź ááš á á áŹá¸áąááŹáˇ áá°á¸ á ááᯠáĄáŹááś áᲠá á á§á áᎠá áášá¸ ááŽá¸ ááášá¸ ááźá˛ áż ááŽá¸áąáᏠ.... áááááśáŻá¸ áááŹá¸ááşááŹá áá° ááŻá á á á˝ á ášáą ááŹááš áá˛á "ááşáášá¸ á áášá¸ "
áťáá áš á ááš áááŻ
áá˝áá áš áźáŹá¸ážáááŹááŤáá˛áˇ á "áááŹáťáĽáŽá¸ááşáášá¸áĄááᥠᯠááá ᯠášá¸"á፠áááŹá áá ášááşááá áš áśáŻá¸ "ááşá áš"áąáážááżááŽá¸áá˝ ááŻááşáŹá¸áá˝ áá˝áášáááášáááŻáąááŹáˇ .... áááášáąááŹáˇ ... áĄáżááŽá¸áĄáąááŹááš áááášáˇáá˝áąááá°á¸ááŹá¸á ááŹááşáŹ ...á"ááşáášá¸ á áášá¸ ".....áᎠ. .. 'áąááŤááŹá' ááᯠáá˝áź áášáą ááŹáš á ážááŹá¸áá°á¸ ááŹ(áááŹáááŽá¸ áąááŤááš ááŹááşááš á ááš / áᯠá áááš áᲠá ááŹááŹáťáááš á áşáᚠᥠáťááášáą ááŤáˇáą á ) áááŹáááľ áá áášá¸ ááś áᲠá áĄáąáááĄááźáŹá¸áąááááášááášáąáťááŹááŹáááŻááŤá "áąáᡠ... ááášáˇááá˛... ááşáášá¸á áášá¸áááŽá¸áá˛áááźáŹ .." áááŻááąáťááŹááˇá˛ááŹáááŻááŤáááŤáá˛á "ááášáá ášá áŹá¸áá áš" (áááŹá áŹááśáŻá¸á á ášá á áš ááŻáášááášááá°áá°á¸ááźááš)á áááąááźá¸áááŻáášá¸ á ááąááźá¸áááŻáášá¸ Naked , Nude áááŻáášááśáŻá¸ááśáŻá¸áá˝áźáášá áááŹá áąáťááŹááš (áąáťááŹááš) áááŻáżááŽá¸ áĄááášáąááź áááŹáĄááááŤááš "ááá ᯠá áš áśáąááŹášá"á° á áŹáĄáŻáášáąááźá á˝áąáá¸ááŹá¸áąááá˛áˇ .. "ááşáášá¸á áášá¸áááŤáá"áᯠáá˝áźáášáąááŹáˇáá˝áŹááąááşááášáťáá ášáżááŽá¸ ááźáášáááŻáášááŹáá˝ .. áááŹáááŽá¸áąááŤáášááŹáááášáá˛á
The
University Eng. Mya Dictionary ááŻáááááźá˛á á Ꮰ... áááá áá˝áŹ Naked áááŻáášááśáŻá¸ááśáŻá¸ áťáá ášáąááŹáááášáá ášá áŹá¸áá ášáťáá ášáąááŹá ááşáášá¸á áášá¸áťáá ášáąáᏠáááŻááŹáááŻáąááźááááŻáášááąááŹáˇáá˝ áááášááşáżááŽá¸..... "ááŹááŹáááśáŻá¸" ááŻáášáááŻáášá áąááŤáˇááźáášááááŻáášá¸áżááŽá ááᯠá áŤáąááŹáˇ ... áᎠá áášá¸ ááŽá¸ áá áš ááᯠááš á áŹá¸áá ááŹá ..á§áááš ááąáááź ááš á á Naked áťáá ášáááŹááᯠáĄáá˝áášáá áá ášááźáášáá˛áááźá˛ááśáŻá¸á.. áᏠ... áá°ááŹá¸áá˝á ášáąááŹááš.áąááŹáášáááš ááášáą ááááášá¸áąááŤáˇ á áşáŹá áá˝ ááš ááŹá¸ .. ááᯠá ááᯠá á áşáŹá¸ ... ááŹáá˝ á ááš á ááŹáááŻááą ááŤááš á áĄá˛ . .. áá˝áá áš ááŹááášá¸ááááŻáąááŤáášáá áź ááš ááŻáąáᏠáĄáŹá¸ááśáŻá¸ "ááŹááŹáááśáŻá¸" áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áąááŤáˇáąáááášá áᎠáᯠá á˘á áł ááš á á˝ á ášáą áᏠááš á ááŹá¸áą áᏠááš ááᯠááš áᏠ' ááᯠá áᏠá ááš
(jymodk 1377) January 2016 A 21
www.MyanmarGazette.net
pmrsuf E S m 24 od k h
0if;atmifMuD;
áĄáą á á á á áĽáŹáą áᏠááš ááŹáą áᏠááš á ááš á ááŤááŹáááŻááš ááášáá á° áĽáŽá¸ááąááŹáášá áĄáááš á áá˝ áĄá ááŻá¸ ááá° á ááš áťáááš áá° áá°áá ᯠáᏠáąááźá¸áąááŹáášááášáąáťáá˝áŹáášá ááá ᯠáášáĽ ᡠááąáááąááŹááš ááášáááŻá¸ááááŽá¸â áᯠᝠá ááš á áź áášá¸ áť á ááš á á á áášá¸ á áşáŹá¸ á ááŤááŹáá áááá ááŻá ááášáááźáášá¸áááṠᯠááŹáášááŹáżááŽá âááŤáˇáĄáŹá¸ ááŤáá áĽááášááᲠá ááŹááášáááášá áĄáŹááŹáááš ááŹááŻáá¸áżáááłáááźáášááťáá˝áłáášáá˝áášáˇá á ፠ááŹá¸ áá° áá˛áą áᏠáášá¸ á áᯠáášáą ááŹáš
ááşáąááŹáš á áşá ášáą áᏠááśáŻ á áźáŹ ááŹá¸ááşáŹá¸áĄáááš ááᯠá áášáą áá á á˝ áášáˇ áááš áᯠááš á áá ááᯠááš áąááŹáášá áááášá¸á ááá áá˝áŹááśáŻáᏠááášááášáá˛áˇáá ááášáá˛áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ áťáá ášááşááš á á ááš áĄáŹá¸ááášáą ááąáᏠááşáąááŹáˇ áĄáŹá¸ ááᯠááš ááśáą áá¸ááŹáá á áŹááášáą ááźá¸ áááš á ááš á áŹááášáżááŽá¸áąááźá¸áááš ááśáŻá¸ááášááášááášááášá¸ ááášáąáá¸áá°ááŤá ááášááŻáášááá áááŻáášá ááźáášážá ááźá˛ááźáŹá¸ážááżááŽá¸áąááŹááš áťááášááśáŻážááťááášáá áááá áᯠá ááşáąááŹáš áťáááš ááŹáˇ ᥠááś á áź ááš áĄáᯠááš áᯠááš á áášá¸ áĄáášá¸ ááşáŹá¸ááś ááŹá¸áťáá´á áĄá ááš á áášá¸ áá˝ áŤá¸áᏠáᎠá áşáŽ á ááŻá¸ ááášá¸ (áąááŹááš ááᯠáášá¸ áááášá¸áąááŹááš á áşááš á )á ááᯠá á ááš á áášá¸ ááášá¸ áĄáŹááŹááŹá¸áťá áááŹá¸ááá áᯠááááŹá¸ ( áťááášááášá¸ááášáˇáááŽááášá¸ááźá˛) áááŻááá˝áášáˇáĄáá°áąáá áĽáš áĄááźáášá¸ááášááášááşááş áĽáŽá¸ááźáášá¸áąááŹáš áĄáááš ááś áá° ááᯠá ááŹááŻáḠáżáá áł ááá˝ áášáˇ á áááš â á áášá¸ á ááśáŻ á áźáŹ ááŹá¸ ááśáŻá¸áą áᏠáášáą á áž á á ááš á ááᯠá áášáą á á á á˝ áášáˇ ᥠáá°áą ááą áᏠáá°áą áᏠᥠáᎠáá° ááᯠá ᥠááś á áź ááš áááŻáĄáśáˇáąááŹáášáá˝áášáˇáá° ááááśáŻááŹááá áááŻááşá ášáááášá¸áĽáŽá¸ (C.T.O) áááŻáąááŹáˇ áááśáŻáąááŹáášáá˝áŹ á ááŹáťááášáżááŽá áá˝á ášá áááŻá¸áĄáá°áąááá°á¸ááášá¸áá˝áŽá¸á áá°áááŻáááŽáááŻá áážááŹáááąááŹáášá áżáá˛ááŤá áááŻáášáááŻáášááášáťááášá¸áááŻáášá áááźááš áááá ááŻá áąáĄáŹáášáááŻááŹá ááşáąááŹášááášááášáżááŽá¸ á áášá¸áąááşáŹáášá¸á ááá¤áŹáááášá¸ á áş ááš ááᯠááš áᯠṠááŹáš áᎠááą áᏠááš áť á á á áĄá ááš á á˝ áŤá¸áąááŹáĄá፠ááşááš á á˝áŹ ááşáášá¸ ááᯠááš á áź ááš ááśáŻ á áźáŹ ááášáą áá áᯠáá° áá á áşáŹá¸áąááá° á ááŽá¸ áąáá¸áą ááą áᏠᥠáᰠᥠáᎠáĄáŹá¸ ááśáŻá¸ ááááŹá¸á áŻáá˝áášáˇáąáááŻááášáąáá áťááášááśáŻážááťááášáá ááá áąááŤáášá¸ á ááš á á áš ááᯠááš á ááš áᯠáąááŹáášáąááŹáášá¸ááşáŹá¸ááášá¸ áĄááŤáĄáŹá¸áąááşáŹášá áźáŹ áąááŹáášááŹáᏠâáą á áźá¸áą áᏠááš á áźá˛ ááᯠááš á ááš á ááŽá¸ á áş áł ááš áĄáŽ á ááš á ᥠហá ááš ááᯠááš á ááᯠááš ááśáą áá¸áĄáąážááŹáášá¸ áąáťááŹáťáá ášáą ááźá¸áąááźá¸ áťáá áš á áááš ááᯠá á áášá¸ á áŹáĄáŻáášáá˝áŹáąáá¸áťáá ášá áąááŹááš áá áá˝á ášáąááŹáášáĄážááŹáá˝áŹ ááášááśáŻ áĄáąááá˝ áášáˇ áĄáŹááŹáá áášá¸ áá° á ááŹáᏠáá ááš á áź ááš á ááź á Fazal ááśá ᯠáźáŹááášáąáá ááášáá áᯠášá¸áżááŽá¸áá˝áášá¸áťááááˇáš Ali Bhutto vs The State á á áź á áᯠáášáą á áá° áĄáŹá¸ á ááŹá¸ á ááš á á E l a n i C h a u d r y á áąáá¸áá˝ áş ááš áᲠá ááľ á á˝ ááš á áşáŹá¸áĄáąáá áá áĽáŹ ááŤáá ἠá ááš ááᯠááš ááś áá á áĄáŹ á áŹáĄáŻáášáĄáąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŤááášá áąááŹááš ááŹáąááŹááš á ááš á ááŤááŹááᯠááš áááťáŹ áĄáááš ááşááášá¸ áĄááŽáá á° á áᯠáĄáąááááá ááášááąá ááá áá áŻá á áš á˝ ááŽáąáĄ á ááš áá° á áĽáŽá¸ ááą áᏠááš á ᥠá ááš áąááŹáˇ á ááš áᯠááááą áḠáąáĄáŹáášáżááŽá¸ áąáĄáŹáášá áááŻáááá ááŻááášááźááš áĽááąáááźá˛áááášáá°á á á ὠᥠá ááŻá¸ á áá° á ááš áť á ááš áá° áá° áᯠá á˝ áášáˇ áᏠᝠá á áš áᏠááŹááŹááşáŽ á áááš ááśáŻ áᯠááš áż ááŽá¸ ááŤáá ἠá ááš ááᯠááš ááś á á˝áŹ ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ á áᏠṠá áźá¸áą áᏠááš á áášáą áť á á˝áŹ ááš á ááášááášá¸á ᯠáášáˇ áĽááąáá áąááŹááš ááášáááŻá¸ááááŽá¸â á§áżááŽá á ááášáąááá áąáá¸ááášáááŽá¸ (áááá-áá) áťáá ášá áĽáš áĄáŹááŹáááášá¸ áááŻáášááşáłáášáááŽá¸ ááá áĄááź ááš á ááš áĄáŹá¸ áĄáŹááŹáá˝ ááš áᯠáąááá áááá áá˝ áááá áĄáááą ááŹááš á áşááá áťáááš á áź ááš ááŹáżááŽá¸áąááŹááš áĄáááš ááŹá¸ áááź á (áááá-áá) áťáá ášáą áá áĽáš áĄáŹáá˝ ááᯠááš á áá˝áź ááš ááąááᎠáᯠáááš á áŹá¸áᏠáááťáŹáąááşáŹášáá˛áˇáá°ááŤá áááá áᯠá áĄáąááźáą ááźáą ááźá¸áąááŹááš á áźá˛ á áź ááš áĄáťáááš ááᯠááš á ááŤáá ἠá ááš ááᯠááš ááś áááš á ááŽá¸ ááşáłááš áť áá áš ááŹáąááŹáĄá፠ááááš á á áš áĄáŹááŹáá áášá¸ ááźá˛ á áşáŹá¸á áĄááá ááš á áá ááš á áŤáááš ááášááášáá°á¸áąáᏠZia-ul-Haq áĄáŹá¸ áááá ááŻááźááš ááŻáááŻáášááşáłáášáááŽá¸ á áąááŹáášáá˝á ášááźááš á á ášáĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłáášáĄáťáá áš ááášáááŹá¸áááŻáášááášá áĄááşááłá¸ááŹá¸áąáá¸ááŤáááşáášáˇááśáŻá¸áťááášá¸á áááŻááŽááášá ááᯠááš ááᯠááš ááś ááᯠá á á˝ áášáˇ ááŽá¸ á ááš ááŹáťááášá¸ á ááşá´áááŽá¸ ááŹá¸ááśáŻá¸ áᯠááš ááᯠááš áť ááášá¸ ááᯠááą ážááŹáášáˇ áżáá áł ááš á ááš áĄá á áľá á ááᯠááᯠááᯠá á ááš á ááš á áŹá¸áąááąáᏠáĄáąááá á ááš á áĄáᎠáá° ááᯠáĄáŹá¸ ááááŻááŹá¸áťáá ášáá áááá ááŻá áá°áá áᯠá áš á ááášáąáá áĄáąáááááášáá áś áśáŻá¸á§áášá ᡠá áś á áźá˛ ááᯠáĄáá°ááášáá á˛áˇ á° á á ášáĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłááš ááᯠááš á áşáłááš á ááŽá¸ Zia-ul-Haq áąááŹááš ááąáá á áź ááš áĄáŹááŹáá áášá¸ á ááŹáá˝ áášáą ááŹáᯠááš áĄáŻ ááš á áş áł ááš áż ááŽá¸ ᥠáᎠáá° ááᯠáá áášá¸ áá áášá¸ ááś á á á áą á áźá¸áą áᏠááš á áźá˛ áᯠáášáą áḠá ááš áᯠááᯠááŹáťáááš á á áášáą áá¸ááᯠááš áᏠáĄáᎠáá° ááᯠáĄáŹá¸ áąááŹááš ááś á áźá˛ á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ áááš ááᯠááš á á áááááşááš ááášáąááááá˝áášáˇ áĄáááśááᏠáá°ááášáááááŤááášááášáááŻáᏠáĄááŽáá°áááŻáĄáŹá¸ ááášá¸ááŽá¸áááŻáášááášá ááŻá ááš ááᯠááš á ááášá¸ áááš ááśáŻ ááᯠá ááŹáááš á ááŽá¸ áąáá˝ ááąááááŽá¸ ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ ááá¸ááśáŻá¸áąááŹáš á ááášáááŻáášááąáᏠáĄááášááŹá¸ ááášáááŽá¸ááşáłáášáąááŹáášá¸áĄáŹá¸ Ralnpindi áżáááłá áĄááşáĽášá¸áąááŹááš áá áąá á áąá áĄááášá¸áąáá¸áá˝áŹááŹá¸áá áá°ááášááá ááźáášáąááŹášááášá¸ áááśá áášááá ááŤáááš ááᯠáᏠáááš á ááš á áşáłááš ááŹá¸áżááŽá¸ á áááŹá¸áá° á ááŽá¸ ááşáŹá¸áąáťááŹáášá¸ áá˝ áášáˇ áᯠáášáą ááᏠááááŻá¸ááŹá¸áąážááŹáášá¸á áááášá¸á áŹááşáŹá¸ááąáá¸áżááŽá¸ á á ášáĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłáášáĄááááłááš á áŽááášááşáášááşáá˝áŹááŹá¸áᯠáąáá¸ááźáášá¸ááŻáášáżááŽá áááŻáášááśáááŹáááášá¸áąááźáᲠáááŻááááĄáŹáá˛áˇááŻáášááášááşáŹá¸ áááŻááááŻáááŤááŹáᏠáááźáFazal Elani Chaudry áá ááš á áź ááš á áźáŹá¸áá á á áš áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááşáłááš ááᯠááš á áşáłááš á ááŽá¸ Zia-ul-Haq áááź á ááŹáá°á¸ á፠áááᯠááš áż áᎠááᯠá áááš á áşááźáŹá¸áżááŽá¸ á áááá áᯠáááš á (áá)ááášáą áá á áĄááŽáá ᰠᥠáᯠáŹá¸ áąáááášá á Ꭰáášááşááš ááşááá ᯠá ᚠᏠááááťáŹááśáŻá¸ááŻáá áš á á á áš áźáŹá¸áżááŽá¸á áááášáááᯠáááŻáášá¸ááášá¸áąáááąáŹááášááśážáááśáŻááşáŹá¸áááŻážááášáˇááŤá áżáááá á áşá˝ áąáĄáŹáášáá á ášáąááŹášá ááášá á á áź á áš á á° áá˝áĄ á áááᯠááŻááááᢠáĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłááš ááźáášááŤá¸áášáááŻáášá¸á áááŻááŽááášáąááŤáášá¸áąááŹáášáááŽá¸ áááášáááášá áĄáŽááşá ášáááźáááŹááášá áąááŹáš áᎠáᯠá ááš ááŤáá áš á ááᯠááš á ážáá áąážáá¸ááş ááᯠááš áᜠᥠáááŽá¸ áĄáᲠá áşáŹá¸ Amnesty International áá˛áááŻááąááŹáĄáá˛áźááĄá áášá¸ááşáŹá¸á ááťááášáˇá áĄáá°ááśáááŹá¸ááśáŻá¸áąááŹášááźááš áááš á ááš á ááš ááᯠáášáą áááąááŹáĄáá á á ášáą ááŹááš á Ꭰááᯠá á áᲠááŹá¸áąážááŹáášá¸ áąáťááŹáááŻáą áťááŹá áĄáąáá¸áááŽá¸ ááŹáąááź áᯠáášáą ááá áá° á ááš á á ᥠááź ááš áĄááşá ááš á áá˝á áᯠZia-ul-Haq áááŻáą áᏠᥠá ፠Ṡá ፠á á áź ááš á ááŻá¸ áá ááš á á á á˝ áášáˇ ᥠáá° áá áĄáŹá¸áą áḠᝠá áášá¸ á áşáŹá¸ á áášá¸ áááŽá¸ááźáŹá¸ááŹáąááżááŽá ááááááśáĄáááŹá¸ááśáá˝áşááš áąááŹáášááášáááášáááŻá áąáá˝áşáŹáˇááşáąáá¸ááášáᯠáááŻáąááŹáĄá፠áĄááŽáá°áááŻá áąááşáááś ááŹá¸áąááŹáášážááášáˇááŤá âáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áááŻááš ááášáááŽá¸ááşáłáášáĄáąááá˝áášáˇ áĄáŹááŹáááášá¸ áá°áááŹáᏠáááźáááŻáášáąááá°áĄáŹá¸ áááŹá¸ááášáááąáá¸áá˝áşááš áá˛áááľáá˝áášááşáŹá¸
áąá áĄá áᚠᥠá áş ááš á áş áł ááš ááşááśáąáááᲠáááŽá¸áá˝áášáˇáááŽá¸ áĄáᎠáá° ááŻá áĄáŹá¸ áĄááşáłááš á áášá¸ ááşáĽášá¸ áᲠá ááŹááŽááźá˛ážááŹáąááźáááá ááŤáˇáááŻáááášáᲠá ፠áá°á¸ áᯠá á˝ á áš áá áášáˇ ááᯠáášáą áḠá á ááášá¸áąááŤáášáąááşáŹáš á ááŹááŽáĄááşáááš ááŹáááá¸áᏠááá áłá¸áąáḠááź ááš á áşááš ááᯠááš áż ááŽá¸ á á ááŹáᎠáĄááşáááš áĄáąááŹáášá¸ááᯠá á ášáąáááŹáĽášáťááášáˇ áá° á áᏠáá á áźáŹ ááᯠá á áášáą áᏠááš áᏠáá°ááĄáąáá áá°áąáá¸á áťáá˝áłáášáá á˝áś á áᯠá áš áášá
áááá ááŻá á§áżááŽá (á) ááášáąáááá áź áš ááá ᯠááᯠááŤáá ἠá ááš ááᯠááš ááś á áá° ááŻáą ááŹááš ááś á á áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ á á á áá˝ á áš áĄááź áášáą ááŹáášá¸ áááŻáášááśáąáá¸áááŹá¸áĄáŹá¸ áżááŽá¸á ááźáášááźáášááşááš ááá ᯠá áš áášáĄ ᡠáąážááŹáášá¸ ááśá ᯠáźáŹááášáąááá Ali Bhutto vs The State á áŹáĄáŻáá áš áášáá áᯠášá¸áżááŽá¸ áá˝ áášá¸ ááášá¸áąáťááŹáá˛áˇ á ááš á á˝áŹ áá áá˝ á áš á ááš á ážááŹáá˛áˇáżááŽá ᥠáᎠáá° ááᯠá áť á ááš ááŹá¸áą áᏠááąááŹááŹá¸á áá˝ áášá¸ ááášá¸áąáᏠáĄáťáááš á áąáťááŹáášáąáťááŹáášáąáᏠá ááŹá¸ááśáŻá¸ áááŻááááŻáá° áąáᏠááš á ááš á á á á˝ á áš áž áᏠá áášá¸ ááşáąááŹášáá˝áášáááąááĽáŽá¸ááášááŻááşá
jyKpkapmifha&Smufoltvdk&Sdonf
"ELDER CAREGIVER WANTED" Temple City LA áąááĄááášáááąááşáŹáš áĄááźáŹá¸áĄáá ᯠáᯠáťááłá áŻáąá áŹáášááąáá˝áŹáášáááš áĄáąááŹáš áĄáááŻáá˝áááášááąáááşááłá¸áąáá¸ááášá áĄááášáĄááŻáášá áááášá¸ááášá¸ááşáášá ááá ᯠá áš áášáá á á áš á˝áŹá¸áĄáŹá¸ áá áŹá¸áᯠááš ááŹááź ááš áá° á ááš á ááááš á áááš á áááášáááŹááŽáá˝áááŹááŽááá áĄáá¤áááášá ááŹá¸á áááŻáášá ááŹá¸áąáťááŹáááŻáášáááášá ááášááźáášáááš
(714)794 5137
( Message ááŹá¸áá˛áááášá)
WONDERFUL AUTO CARE
ĺŽéšćą˝čťäżŽçĺť
220 Leo Ave, Unit B, San Jose, CA 95112
(408) 993 9388 Mon - Sat 8:30 AM - 5 PM Sun Closed
Oil Change Timing Belt Brakes Water Pump Tune Up Check Engine Light 30K, 60K, 90K Services & more ......
jrefrmrdwfaqGrsm;tm;vHk;udk Ronnie Wan(溍帜čŻ)\ 25ESpfausmfvkyfoufjzihf ulnD&eftqifhoifh... Grand Opening Special Price! Call for Estimate...
Myanmar Gazette
t*Fvdyfpm oifcef;pm
rsdK;ausmfjrifh a0g[m&MuG,f0vdkaomf(17) Increasing your vocabulary áá˝á ášáąááŹáášá¸ááŻáášáááŻá áá˝á ášáá ášáąáťááŹáášá¸áąááŹáˇááášáˇ áĄááşááášáááŻáąááŹáášáááŻáááŹááŤáżááŽáááŽááᯠáĄááşááášááşááłá¸áá˝áŹ Thanksgiving (ááşáášá¸ááżááŽá¸á áŽá¸áá˛áˇáżááŽ)áChristmas, New Year áááŻáá˛áˇ áĄáąáá¸áááŽá¸ áá˛áˇ holiday áąááź á áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áᲠá á á ááš áᲠá á˝áŹ áá áášá¸áąáĄáŹáášá¸áąááżááŽá¸ á áá ááš ááşáŹá¸áá˝áŹ ááášá¸áąááŹáášáą ááááš á áŤáááš á ááŽáą ááŹáˇáą ááŹáš áť áá፠Holiday ááśáŻá¸ ááşá áłá¸á ááśáŻá¸ áᲠá ááášá áášáąááá˛áˇ áąááŤááŹááąáá¸áąááźááᯠáąááˇááŹážáááąáĄáŹáášá áĽáŽá¸á áźáŹááá turkey áááŹáá˛áˇ idiom áąáá¸áąááźááᯠáąááŹášáťáááá ᯠáŤááášáThanksgiving ááá ᯠᏠturkey áááŤááášááżááŽá¸áááᯠturkey ááá ᯠá˛áˇáąááŤááŹááąáá¸áá˛á á áášá áášáąááá˛áˇ Idiom áąáá¸áąááźááᯠááááŹá¸áá˝ááášá¸ áááŻáááŻáĄááşááášáĄááŤááşááłá¸áá˝áŹ American áąááźáá˛áá ááŹá¸áąáťáᏠáá˛áĄ ᡠááŤáĄá áĽášáąáťááá˝áŹááŤá"to be a turkey " ááá ᯠááᯠEnglish ááᯠ"to be weird or funny " áá˛áˇá"áťááášááŹáááŻáąááŹáˇááášá¸ááášá¸áąááŤáąážááŹáášáąážááŹáášáááŻáášáááš" áááŻááááŻáááŻááŤááášá ááŽáąááŹáˇ áá áśá ᯠáąááŹáášá áąááŤáąááŹáąááŹááŻáášáąáááášá áááŻá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŻáášáąááááš "Don't be a turkey" ááá áᯠáášááášááášááᲠáąááŹáášáá áᯠá áš áśáŻáąááŤáˇá "to go cold turkey " áááŻááŹááąááŹáˇ áąááá˛áąáááąáŹáá˛á turkey ááášá¸áááŻá áŹá¸áááŻááąáťááŹááŹáááŻáášááŤáá°á¸á ááąááŹáášá¸áá˛áˇáĄáąááˇáĄááşáášáˇááᯠááŻááᯠáąáá¸ááŤá¸áĄáá° áĄááŽááá° áᲠááŻáášáááášáááŽá¸ áťááášáąááŹáášáá ášáááŻáášááŹááᯠáááŻáááŻááŤááášááĽááᏠ- "He is going to quit smoking and he is going to go cold turkey" áááŻááááŻáááš áąáá¸áááášáááŻáťááášáąááŹáˇááášá áťáááš áá˛áˇ ᥠááŤáá˝áŹ ááášá¸ áąáá¸ááŤá¸áááśáŻá¸ áᲠáᯠááš á ááášáą ááŹááš á áŤáááš á ፠áťáááš á á áš ááášáááŻááááŻáááŻááŤááášá áąááŹáášááášááááŹá¸ááášáˇáá˛áˇ idiom áąáá¸ááąááŹáˇ "To count your blessing " áá˛áˇ ááááŻáášáˇáá˝áŹááá˝áááŹá¸áá˛áˇ áĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąáá¸áąááź áááŻáášáááŻáášáááąáá¸áąááźáá˛á áąááşááášáąááááŻá áĄáŹá¸ááąááááŻá áááŻáááŻááŤááášááĽááᏠ"Don't complain about your problems. Count your blessings instead ." áááśáłáąááźááąáááá˛áˇáťááááŹáąáá¸áąááźáĄááźááš áżááŽá¸ ááźáŹá¸áąááá˛áˇ ᥠá áŹá¸ ááá˝á ááŹá¸áá˛áˇ ᥠááşá áłá¸áĄáťááášáą áá¸áąá០ᥠááź ááš áĄáŹá¸ááş áąááşááášáąááááŻáááášáˇáąážááŹáášá¸ áááŻáááŻááŤááášá áááŤááąá ááá áĽáááŻáᏠááŹááášážááášáˇáááŻáášáááš ááąááŹáášá¸áá°á¸áááŻáááášááąáááášáˇá áááášááášá¸ááşáąááŹáˇ áĄááşááłá¸áĄáťááášáąáá¸ááášááášáááŽáááŻáĄááŤááşááłá¸áá˝áŹ a blessing in disguise áááŻáá˛áˇ expression áąáá¸áᏠáĄááśáŻá¸ááášááŤáááášáˇááášááĽááᏠ"Losing his job at 1 BM was actually a blessing in disguise for Mg Aye. He found a better job with much higher pay in just a few days." "IBM ááĄááŻáášáťááłáášááźáŹá¸ááŹáąááŹáášáąáĄá¸áĄáááŻá ááśáąááŹáášá¸áááŻááťáá ášááŹááášááážáᏠááášáá˝áŹ ááŽááášáááŻáąááŹáášá¸áżááŽá¸ áááĄááşáŹá¸áááŽá¸áááŻááá˛áˇ áĄááŻááš áá°áá˝áŹáąááźáááźáŹá¸ááášá" áĄáááŻá¸ áᲠá áĄáąááŹáášá¸ ááź ááš á áźá˛áą ááá˛áˇ áá á ἠá áşá áłá¸áᲠá áááś áłáąááź á á áá˛áˇ ᥠá፠Mixed blessing ááᯠáá˛áˇáą ááŤááŹááąáá¸ááᯠááśáŻá¸ á áźá˛ ááᯠááš á áŤáááš á ááᯠហáááŤá áᯠá - áĄáᯠááš á áź ááš á á˝áŹ ááŹáá°á¸áááŻá¸áąáá¸áťááášá¸ááśáááášá ááŤáąáááášáˇ ááŽááŹáá°á¸ááá ᯠáášáá áś áášáá áᯠááš áááášááąážáá¸áááŻáąáťááŹáášá¸áááášáááŽáá áᯠá á ἠááşááłá¸áá˝áŹ Mixed blessing áááŻáá˛áˇ áąááŤááŹááąáá¸ááᯠááśáŻá¸áááŻáášááŤááášá "His promotion at work turned out to be mixed blessing.Of course, he is now a vice-president , but he will have to move to South Caroline.where the weather can be terrible ." ááą áᏠá áż ááŽá¸ ááśáŻá¸ á áźáŹá¸ áá˛áˇ áť á ááš áᏠᝠá ááš ááą á áźá¸áą áᏠááš á áźá˛ á ááŽá¸ á á˝áŹ áĄááźá˛ á á ááŽá¸ áĄááᯠááš á ááźáŹá¸áᏠáĄáŹá¸ááśáŻá¸ áĄáá á áŤááᎠááᯠá ááŽá¸ ááŹá¸áá˛áˇáą áĄáŹááš á áźá˛ á ááŽá¸ áááŻáą ááŹááš Mixed blessing áááŻáááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášááŤááášá áĽááᏠ- "NLD's victory in the recent elections in Burma could be a mixed
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 22
blessing .On the one hand, the party has secured a historic victory which could lead to meaningful change in Burma.On the other hand, NLD now will be responsible for bringing about such changes which could be difficult in a country like Burma. " áááášáážááášáˇáááš NLD áá˛áááááŻáášá¸ááášáąáĄáŹáášáťááášáááááŽá¸ááŹáááášááᯠááŻááš áá° á ááŹáąááŤáˇ á áááášáˇ ááᯠᥠáá á Ḡ፠ááš á á˝á áá˛áˇ áąáťááŹáášá¸ áᲠá ááą ááź áť áááš ááŹáťáááš á á˝áŹ áĄááşáŹá¸áááŽá¸ áťáá ášááŹáááŻááá˝áááášá ááŤáąáááášáˇ áááášáážááášáˇáááš ááŽáąáĄáŹáášáťááášáááááŽá¸áąážááŹáášáˇ NLD áĄááźá˛ á á ááŽá¸ áá˝áŹ ááŹááášáą á០ᥠááşáŹá¸áááŽá¸ áá ááŹáżááŽá¸ áťáááš ááŹáťáááš á ááŽá¸ áááŻá¸ ááášáą áĄáŹááš áť áááš áąáá¸áĄááźááš á á ášáá˝áášáąááŹáťááłáťááášáąáťááŹáášá¸áá˛áąáá¸áąááź áĄááşáŹá¸áááŽá¸ááŻáášáąááŹáášáąáá¸áááŻáááááłá¸ ááášá¸ááąááŹáˇáá˝áŹáááŻáášááŹá¸ áááŽáąááŹáˇ áááášáááᯠmixed blessing áąááŤáˇáąááŹášá áááášáą ááŹáˇ á áášá¸ áááá˝áŹ áááś áłáąááź á á ááá˝ áş 'áąáĄáŹááš áť áááš á ááą ááź ' á 'ááśáŻá¸áááśá¸áááąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸áᏠmixed blessing áąááźááŤáá˛'á ááśáŻá¸ááášááášáĄáąááŹáášá¸ áąááźáťáá ášááŹááášááááśáŻá¸ááášááášááášá¸ áĄááąááŹáášáąáá¸ááášááŤááášá Christmas ááŽá¸ááŹáąá present áąáá¸áąááźááááŻá ááŽá¸ááŹáąááąááŤáˇáąááŹášáááášáá°áááᯠpresent áą áá¸áą á áź áááŻáą ááŹáˇ áą á á˝ áşáŹáš á ááš áž á á ፠á ááš á ááŽáą á áᏠá á˝áŹ áąááŹášáťáááŤáąáá¸áąááźáááŻááááŹá¸áááŻá áááŻááŤáááášáˇááášááĽáŽá¸á áźáŹááá "Don't look a gift horse in the mouth" áááŻáá˛áˇáąááŤááŹááąáá¸áááŻážááášáˇážáááąáĄáŹáášááĄáááá¸áŤáášáąáá¸ááá˝áášá¸á፠ááášááĄáááŹá¸ááá˛áˇááášáąááŹáášááᯠáá˝á ášááášááášáťáá ášáąá á ááá˝á ášááášááášáťáá ášáąá ááášááśáááŻáášááŤááĄáąááŹáášáááááłáášáá°á¸á áĄááášáááááłáášáá°á¸ á ááťááášáˇ ááŽááŹááşá˛ááąááááš áąáḠáá°ááášá¸ááąááŹáášá¸áááá°ááášá¸ááąááŹáášá¸áťáá ášááášáááŻáášááŹá¸ááąááŹáášáááŻá "Good things come in small packages." áá˛áˇá ááášáąááŹáášáááŽá¸áááŻáášá¸áąááŹáášá¸ááášá ááášáá˛áááĄáá˛ááźáášáˇážááášáˇáááŻáášáá˝ á áá á´áąááźáĄááşáŹá¸áááŽá¸ááášááŹá¸áá˛áˇ áááşáášáááš Ballpoint pen áąáá¸ááąááşáŹáášá¸áťáá ášáąááĄáśáŻá¸ááášááĄá˛ááášáąááŹáášáąáá¸á áąáá¸áąáá¸áááŻáá áááŻáááášá¸á ááášááşáášááášááşáášáá˛á áąáá¸áá°áááŻáĄáťáá ášáááášáááŻáášáááąá áá˛ááááźáášáˇážááášáˇáááŻáášáá˝ áąááááŹáąááŹáášáąááşáŹášááášáá˛áˇ Rolex ááŹááŽáąáá¸áťáá ášáąááááš áááášáąááá°á¸ááŹá¸á áąááŹáášááśáŻá¸ idiom áááŻááąááŹáˇ "It's thethought that counts." áá˛áᡠááášáááŻá¸áááŽá¸ áááŽá¸ááášáąááŹáášááááᯠáááŻáá áš ááášááášá¸ááŹáááźáŹá¸áááááᯠáĄáąáá¸áááŽá¸áááᯠááášáááŻá¸ááá˝á á á á˝ á˛áˇ ááášáą ááŹááš á áá˛áˇ ᥠááŤáá˝áŹ ááášá¸ áááš á ááš á ááš á ááš áąááşá¸áá°á¸ á ááŹá¸ ááᯠáá ááᯠá áąááˇááąáááŤáá˛á ááá áĽáášá¸áá˛áááášáááŻá¸á áĄáąáá¸ááááŽá¸ááŤáá°á¸ááąáá¸áá°áá˛ááąá áááŹááᏠᥠáąáá¸áááŽá¸ááŤááášáá áŹáąáá¸áá°áááŻáááŽá¸ááášáááŻChristmas áá˝áŹáá˝áášá¸ááŽááášá¸áąáá¸áá ášááźáášáˇáᏠáąáá¸ááᯠá á ááš á áź ááš ááŹá¸ááŤáááš á ááášá¸ ááź áášáˇáą áá¸áᲠá áááš áááŻá¸ á ááąáťááŹááąááŹáášáą áááášáˇ á ááš áᲠááą á á áąáŹ áᲠá áą á á áᏠááą ááŹáˇ ááᯠáášá¸ áᏠááᯠá á ááą áᏠáášáą áĄáŹ ááš áááŽá¸ ááŹá¸ááŤáááš á ááášáą ááŹáášáą ááŹáášá¸áąááŹáášá¸ ááᯠá á˝ ááᯠá áşááš áá° á áşáŹá¸áĄááź áášáą ááŹáˇ áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááášáąááŹáášáąáá¸áááᯠáĄáááśáĽáŹáášáąáá¸ááŤááąá ááĄáá°á¸ááťááášáˇ áĄááźáᥠᚠáááš ááášáááŹáżááŽáťáá ášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš ááŻááşááłáąá áá˛áˇá ááśááášááášáąá áá˛áˇ áąáá¸áąááźááŤá¸áąááźáťáá ášáąá á lotion áąááźáťáá ášáąá áąáá¸áááŻáášááášáąááŹáˇ áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áąááŤáˇáąááŹášá "Give someone something that will take years off them. " "Take Years off someone"ááᯠáá˛áˇ á ááŹá¸á áŻáą áá¸áᲠá áĄáá á Ḡ፠ááš ááąááŹáˇ "áá ášá á áśáŻ á ášáąááŹáášááŹááŻááşááłááźáŹá¸ááášá áĄááşáŹá¸áááŽá¸ááášááášáááᯠááášááźáŹá¸áááášáąááŤáˇ" á ááŽáąááŹáˇ ááŽáááŻááŻááşááłááźáŹá¸áąá áá˛áˇ ááášáąááŹáášááşááłá¸ááᯠáĄááşááłá¸áááŽá¸áááŻáášá¸áááŻááşáášážááá˝áŹáąááŤáˇááá˝á áš áąááŹáášá¸ááŻáá áš á ááᯠá á˝ á áš á ášáąáťááŹáášá¸áąááŹáˇáᥠá˛áˇ ááŤááşááłá¸áá˝áŹ áááá á á áᯠá áš á á á á áášá¸ áťááłáťááášáąáťááŹáášá¸áá˛áááᯠááášáˇáąááŹášááŤáżááŽá "It's time to turnover a new leaf ." ááşáášá¸ááááášááŹáąáá¸áąááźá¸ááášáááŻáááš ááŹáąáá¸áąááźá áááŻááášáąááŹáášá¸ááášááŹáąáá¸áąááźááᯠááášáťáá ášáżááŽá¸ ááááłá¸ááááłá¸á áŹá¸á áŹá¸áááŻá¸ áááŻá¸ááŹá¸ááŹá¸áá˛á áĄááşáŹá¸áĄááşááłá¸ááᯠááášáááŻá¸ áááŻáášáá˛áˇáá°áąááŹášáá°áąááŹáášá¸áá ášáąááŹáášáťáá áš ááŹáąáĄáŹááš áżááłáťááášáąáťááŹáášá¸áá˛ážááááŻá á áŹáąáá¸áá°áááŻáášáááŻáášáąáᏠá áŹááášáá°áĄáŹá¸ááśáŻá¸áááŻá፠áááŻáášááźáášá¸áááŻáášááŤááąá á
Where to Pick Up a Paper áťááášááŹááááášáĄááá˛áááá°áááŻáášáąááŹáąáááŹááşáŹá¸á
Los Angeles áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąááááášá¸áá°âá°áťááášááŹá áááŻá¸ áąááááášá¸áááŽá¸áťááášááŹá áááŻá¸ Jasmine áťááášááŹáĄáááľááá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąáĄáŹáášáąáááášá¸á
Bay Area City Travel Agency (San Francisco) áĄááźáášá¸áąáťááá˛áťááłááš(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á áš áŹ( Daly City)
Fremont áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ John P. Lee Office Burma House á áŹá¸áąááŹáášáááŻááš
New York
Queens ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ áąááŤáášááŹááášááášááášá¸áąáá¸ááášá¸ ABBA Brooklyn (718) 622 8019 áąááááşáášááşáášážáá´
Buffalo áąáááşáŹááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St, Buffalo, NY 14207
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas áąáááşáááźáááášááŹ
Notary Public
Zaw Luwn 307 W. Linda Vista Ave APT#7 Alhambra CA 91801 Tel: (626) 975-9975 Email: zawluwn@gmail.com
d ove ď m e oď hav ďaď o We ď ďeď ďo a
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďďď ďďĄď˘ďďďďďŁďďďďďďďď
ď ááźáŹá¸áááŹáďáááŻáĄááášáąáťááąá ááášďááśáŻá¸ááášá¸áááŻďďďďďďďďďďáťáááłáďáááŻáďáąáťááŹáášá¸áąáááďááźáášáˇáááŻáášááŤáťááŽá ď ďŚď§ď¨ďŠďáĄááźáášďďŤďŹďďŽďďŽďŻďďŤďďď°ďąďŹďď˛ď°ďďďłďďď˛ď´ď ᯠáášááŹď ááďá˝ ááášáááŤááŽďááď ďŤďŹďďŽďďŽďŻďďŤďďď°ďąďŹďď˛ď°ďďďłďďď˛ď´ ááşáŹá¸ááďᯠááá áŹďáďááášáąáá ááá˝ ááášďáąáááĄááźáášá¸ďáąááşáŹáášááŹá¸áááá ᯠááŤáťááŽáďáĄáá ášáąááşáŹáášááášáˇáá°ááşáŹá¸ ďłďďď˛ďáąáťááŹáášá¸ááşáášáá°ááşáŹá¸ď ááśáŻá¸ááášá¸ááááŻďďŹďżďŽď˛ďďŽď˛ďďŹďďďďŽď˛ďďáĄááşááášáĄááźáášá¸ďááášááźáášááŤáď
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
ď áąáĄáŹáášáááŻááŹďááá˝ďá áťááŽá¸ďáąá áşá¸ááášááŹáąááŹďďďďďŹďďďďďŹďďŽďď°ď˛ď´ďďďď˛ď ďŽďď ďďďď°ďŽďď ďďďďŹďďďďďŹďďŽďď°ď˛ď´ďďďď˛ď ďŽ ááášáťááášáˇááŹá¸ááŤááášáďááŻáášá¸ááášďáťááŽá¸ďá áśáŻá áášá¸áááŻáášááŤááášáď
ď ďď°ďąďŽďď°ď˛ď´ďďďď˛ď ďŽďďďďŹď˛ďďďďŽďďďď ďďďŽďďď ďŹďďďŽďď ď°ďďďďďďďŹďďďŽďď´ďď ďŹďďżďŽď˛ď´ďďď°ďŹď˛ďďá áá˛áˇď áĄáŹáááśďááŻáášááášá¸ďááşááłá¸á áśáŻáĄááŤáĄááášďďďŽďď°ďďŽďďŽď˛ďďďżďďď˛ď˛ď°ď˛ďďďď ďŹďďďŽďďŽďďżďďď˛ď˛ď°ď˛ďďď´ďŽďďď°ď ďŽďá áá˛ďᡠááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ďáááŻďááďáá˝á ášďáąááşáŹášďááŻáášááášá¸ďáĄáąááźáďáĄážááśáłáá˝ááďá˛áˇ áá˝áźáášáąááŹáˇďáš ááśáŻá¸ááášá¸ďáąáááŹáá ášáá˝áŹď ááŹáąááŹáášďáąááźá¸ďáąááźá¸áááŻáášááŤááášáď
ďďďďď ďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďď ďĄďďďďďďďďďďďď ďďďď˘ďŁď¤ďĽď¤ď˘ďŚď ďďďďďďďď§ďďĄďď ďďďďďďďďďď¨ďďďďďďďď ďŚďď˘ď˘ď ďďŠďŞďď˘ď˘ďŤďď
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 23
ď
n
avmhpftdef*svdpfjrdKYjrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk; yg&rDAk'¨0d[m&ausmif;twGufEdk;aqmfpm
jrefrmuGefjrLewDESifY,Ofaus;rIpifwm&efyHkaiGaps;a&mif;yGJESifY*DwyGJawmf
qGrf;auGs;w&m;awmfemzdwfMum;vTm
1
IN Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-
11:00 AM - 2:00 PM ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸ááźáášá¸ááášáá˝á´ááŤáášá¸áťááášá¸áá˝ááˇáš ážááźáąááŹáášááŹáąáᏠá§ááˇášááášááşáŹá¸áĄáŹá¸áąáá˝áźá¸áąááźá¸á§ááˇášááśáťááášá¸áá (ááşáášáá ášááŻá°áŚá¸áťáááášáá˝ááˇášááŽáĄá ášáááŻáąááŹáášáá˝ááá áŻâáŻ)
áááŻáááášá áŹá áŹááášá¸ááźáášááŤááášáááŻááŤáá˝áşááš editor@MyanmarGazette.net ááŻáá email áááŻááąáá¸áąá áááŻááŤááášá
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm;
9009 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Ph: 260-580-1393 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 CA 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 1 áąáááŻáááŽáááźáááášáᏠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 5 Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 2 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: 6 ááźáášááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 (909) 620-7612 3 Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 7 áąááááášáąááşáŹáášá¸ 6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 4 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 IL 5 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: 91770 Ph: (626)644-7146 (630) 941-7608 6 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 7 Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 726 9601 Kusalakari(II) 9898 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 909 ) 451 2248 3 ááşáášá¸áąáťááˇááááááŹáááááŹááąááşáŹáášá¸ 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 8 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 4 ááŹááŻáááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 9 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 TX 10 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: 1 Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 (408)977-0300 2 U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 11 áááášá¸ááşá´á¸áťááášááŹááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: 3 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 (626) 336-3419 4 áááášááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 12 áááźááŻááąááşáŹáášá¸ 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 5 ááŽááá°ááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 13 áááźáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: / (512) 750 9963 (650) 726-7604 6 áąáááşáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášá 14910, Welcome In, Houston TX 77014 14 áááźáąááŹáááąááşáŹáášá¸ 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 7 áąááááŻáášá¸ááźááˇáš áááźá áášáᏠ200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 ph-(469)321 2992 15 ááŤáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 FL, NE, NC, WA, AZ MA, CO, GA, KY 16 BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 18 áááŻá¸áááášá¸áąááŹááąááşáŹáášá¸ 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar 872-6255 FL 33023 Ph: (954) 962 3325 19 ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸ 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 3 áááźáŹáąááŹááąááşáŹáášá¸ 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 20 áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 3394 áąááŹáá á áá áł ááš á ááź á á á á ᚠᏠ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 3357 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 21 ááŹáááŹáˇáąááŹáášáťááášáąááşáŹáášá¸ 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 22 ááŻááľááŹááŹááťáááźááááŹááąááşáŹáášá¸ 1790-1830 N.Ranch Road Az, CA 91720 Ph: 708 9109 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 (626) 969-2118 3 áąáááşáááźáááášáᏠ7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838 23 áĄáááŻáąááŹášáťááášáˇáąááŹááááŻááááźáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 6263 Thorton Ave Newark, CA 94560 Ph: (510) 404-7763 (480) 228-7282 24 áąá áąááŹášáááš(á)áááˇáá á á ᚠᏠ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 25 Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, La Puente, CA 91745 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 áąááşáŹáášá¸áá ášááášááášáťááášá¸áĄááášá¸áĄááŹá¸á ááášáááŤááŽááá ááááá ááźáášá¸ááźá˛áááŹááŽá 537 8019 26 áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸ 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 3 áąáááŠááŹáąááşáŹáášá¸ 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 91755 Ph: (626) 625-3666 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 27 áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 18335 Big Basin Way Boulder Creek, 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 CA 95006 Ph: (831) 338-4050 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 28 áąááááŤááááźáĄááášá¸ 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 993-8770 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 29 áąáááąáŹáááľáá á áŹááąááşáŹáášá¸ 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 795-0405 Ph: (480)288-0789 31 áąáĄáŹáášááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 94015 Ph: (650) 868-6960 2 áááźáááŹáááŹá¸áááášáᏠ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 32 áąááŹáááŹáááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 Ph. 625 2160 (415) 681 3011 1 Ashin Sandimar Dhammaparla Vihara 3096 Wheeling St Aurora, CO 80011-2021 33 ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á ᚠᏠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191 CO Ph: 303-343-3691 34 áĄááṠᯠááŹášáťááášá áąááŹáááá ᯠáááźáá á á ᚠᏠ6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 2 áááźááŤááąááşáŹáášá¸ 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 NY,MD 2 ááááŹááááźáŹáášáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 1 ááŽááááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th 4 Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 Street, Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 4 Queens ááááŻááśáŤááśáŻ áááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 639 3834 7 áąááᯠᝠáá áł ááš áą ááŹá 1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 3894 ááá°á¸áąááŹááš áááá ᯠáśáŹááśá ᯠááźááŽáąááşáŹáášá¸(áááŤá¸áąááşáŹáášá¸)áááŹáąááŹášááĄááášáááťááášááąááźá¸áąáááĄáá˝á´ááášáááŤááŽáá ááááá áááá¤áąááźáąááá áááášááááŹááŽááźá˛- ááááášáááŹá¸ááŹáąáá áášááşá ááźáášá¸ááášá ááááŹáááŽáá˝ááąááááŹááŽáá- áťááášááŹáááášá¸ááášá¸ááşááłá¸á áśáŻáĄáąáá˝áźá¸áĄáąááźá¸á ⌠5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. 6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041 Fax: (213) 387 0042 www.MyanmarCGLA.com Ph:(240) 314-8830 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 ⌠8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 ááŤáááŽááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸áá˝áášááąáá¸ááášááşáášáťááśááášá¸ 1848, Valinda Ave, La Puente, CA 91744 ááᯠáááá á 9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 á áášááášááŹáá á áťááášááŹáááŻááá áŻáąááŤáášá¸á áźáášá¸áĄáŹá¸áťááášáááášáá°áá˛ááᏠáťááśááášá¸ááášáááŻá¸áąáá¸ááášááášááşáášáąááźáąááááŹááááášá¸ 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 ááźá˛ááşáášáąááźááᯠáąá áááŹáá˝áášááĽáŽá¸ááśáá˝ á áá˝á ášá áŹááşáłáášááşáŹá¸áťááášá áąáááąáąááşá¸áá˝áŹá¸ááśáŻá¸á áźá˛áá˛áááťáááˇáš ááźáášáťááášáá˝ááášá áĄááşááłá¸á ááŹááŹá 12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 ááŹááᏠááŻáášááášá¸á áĽášááşáŹá¸áááŻá¸ááášáąáĄáŹáášáťááášáááš ááŻáááŻáášáá˝áášááşáŹá¸áĄáąááá˝áášá á áźáášá¸áááŻáášááŹáááá˝ ááášááášááŤáááš 13 Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 áá˝á´ááŤáášá¸áááŻáášážáááŤááášá 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 14 ááá¤ááŹááŹáááááŹá 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 15 áąáááááąáŹááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 ⌠Ph- 443-272-7168 (áťááášááŹá áŹá¸á ááŹááşááłá¸á áśáŻáąááŹáášá¸ááşáťááŽá¸ Live Band áąáá¸ááŽááąááşáŹášáąáťáááá) 16 áá ááŻá¸áááášáąááşáŹáášá¸ 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, áᎠááášááŹááá áááá á áááášááááŹááŽáá˝ááąááááŹááŽááá 17 áááŹá áášááŹáááŹáˇáááášáᏠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 Newark Pavillion 6430 Thorton Ave, Newark, CA 94560 18 áááŹáąáĄáŹáášáąáťááąááşáŹáášá¸ 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 Tickets áááš áááš- www.brownpapertickets.com 19 áąáááşááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20 áąááááášá¸áááš 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 ⌠Taste of Sister Cities - Annual Gala 21 áąááŹáááşáášá¸ááŹ(ááá°á¸ááşáŹá áŽ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Saturday, January16, 2016 at 6pm EST Ph: (732) 446-1552 Park View Mirro Center for Research and Innovation - 10622 Parkview Plaza Dr, 22 áąáĄáŹáášáááᏠ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 Fort Wayne, IN 46845 23 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 ⌠24 á§ááşáášá¸áąáťááˇáąááşáŹáášá¸ 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ááŻáášá¸ ááá ááá ááá á ááźáá áš á áź á áš áťáŻá° ááąáááťáááłáášáĄáŹá¸ááášá á°á¸ááá ášááťáááˇá áš á áź ášá¸ááźáá áš ááááťááášá¸ áĄáááášá¸áĄáá˝áᥠᚠáťáá ášáááźáášá¸áą 25 ááŻááśááŽááášáąááşáŹáášá¸ 39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5683 áá˝áźá¸áĄáá˝á´ááŤááááᯠáąáĄáŹáášááŤáĄá áŽáĄá áĽášáĄááá ᯠášá¸ ááşáášá¸áááášáťáá ášááŤááąááźááşáŻáłáá¸áááá áš áá¤áááşáŹá¸áá˝ááťáˇáš ááąáááťáááłáášáĄáŹá¸ááşá ášáááš 26 áąááááŻáášá¸ááźáášáˇáąááşáŹáášá¸ 94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 ážááąáᏠáĄáąááŤáášá¸áĄááášá¸áąááŹáášá¸ááášá¸ááᯠᥠᡠáŹá¸ááááźáąááŹáášááŤááášááłá˝á á¸ááášáąááŹá áááš ááŹá¸áťáááˇá áš á á ážáš ááŹá¸áĄáášááŤááášáá 27 Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 áąá á ᡠááš á á January 17 2016 ( Sunday ) 28 áááŹá áášááááááŹáášááááááŹáááŹá¸áááášáᏠáąáááŹáá ááŻâáŻááááŹááŽááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸áá 40174 Spady Street, Fremont,CA 94538 34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040 áĄááşáááš 10:00 AM - 11:00 AM áááŹá¸ááŹáąáá áášááşáĄáá˝áşáąááťááášá¸áá
t,f'DwmhxHar;pm/ay;pm
Myanmar Gazette pm
ďľ
áťáááš ááŹááᯠááš ááś á ááá áąááźá¸áąááŹááš á áźá˛ á á˝áŹ áĄááᯠááš á ááŤáᎠá áşáŹá¸áᲠá ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš á Ꮰááášá¸ ááᯠáťááŽá¸ áᲠá áᲠá á áťáááš ááŹá á áááš á ááášá¸ á áŹáá˝áŹáąááŹáš áť ááąáá¸ááᯠááą ááşá¸ááŻá°á¸ áááš á áŤáááš á áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹáášáá áᯠášá¸ áťááášááŹááá ᯠá áš áśáąáá¸áááášá¸ááşáŹá¸ááá ᯠáášá¸ ááášááášáąááŹášáťááąáá¸ááŤáĽáŽá¸á UHT(Los Angeles) ááŽáááášá¸ áááŹáąááŹáášá¸ááášá¸ááášááášáąáá¸áąáá¸ááŹá¸ááŤááášá áťááášááŹáťááášáá˝áŹá ááŽááᯠá ááášá¸áąááźáááŻá áá ášáááşááźá˛áťááášá¸á ááášáťááŹáťááŽá¸ áąááŹáášááŹááášáˇáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááášááášáá˛áááľ ááášáá˝áŹ áĄáŹá¸á ááŻáášáááášá áąááŤáˇáááášá ááášáááľááášáááášáąáťááŹáášá¸ááášáááš á ááťááášáˇ ááŻáášáááŻáááŤááŽáąááźáááŻáášááááášáááŻá áááášá ááášááášá áŹá¸ážáááśáŻááááŤáá°á¸á áá°áĄáášá ášáá˛ááąááŹáˇááźáŹááŤáˇá ážááášáˇááᏠáąááŹááš á áá˝á ášáááŻáᏠáąááŹášáąááŹášážááŹáąáá¸ááášááášáááŻááá˛ááá°ááášá ááášáá˝áášáˇ áąááŤáášá¸áá˝áá ášáˇ á˛ááąááŹáášááŹáá˝áŹááŤá ážááŹá¸áᲠáá°áĄáášá -áš áťááášááŹááášááśáąáá¸áąááŹáášá¸ááŹááášá ᡠá áśáŻ á˝á ááŹáááŻá áťááášááŹáˇáááášáááášá¸ áááŻáášááśáąáá¸áááášá¸áąááź áĄááášááťááášááášáˇáąáá¸áąááá˝áŹááŤáááŻá..á ďľ áĄáááŻáąááŹášáááşáłá¸áąááşáŹááťáááłááš áĄáąáááááŹá¸ááŹáťááŽá¸ LA áá˝áŹ Show ááŻáášááźáŹá¸áᏠááááááŻáášáá°á¸á áá°áá˛ááĄáášááŹááşá´á¸áąááŹášáťááąáá¸ááŤáĽáŽá¸á TTA ( Los Angeles) ááŽááąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá á áŹááşáášáá˝áŹáĄáąáťááĄáąááąážááŹáášáˇáąááŹáášááá˝áŹááášáąáááťáááŤáˇááášá LA áá˝áŹáááá¸ááźá Რá ᯠášáąááŹáˇ ááá ᯠá áš á Რá Ꭰá ᎠááŻáąááźáá á° áŹáťááŽá¸ ááŽáá Ꭰáąá áá°áá áś á áśáŻ ááśá ᯠá áᯠá áá° áşáášáá˝áŹááášáťááŽá¸ áťááťááąáááŹáá˛á áááááášá áĄá˛ááŤááźáŹá¸ááźáŹá¸ážáááˇášáąáááŹáááŻá ááŽááá˛áˇáá°áááŤáášááśáŻááᯠááášááášáááš áąáḠááášáąáá¸áááŻáášááášá áąááşáŹášážáááŤáąá á ďľ áĄáąáááááŹá¸ááťááášááźáŹá¸áá˛ááťááášááŹááŻáášáá˝áášááášá¸ááŹá¸á ááşáášáá˛ááá˛ááĄááşááłá¸áááŽá¸áá˛á ááášááŻááš áááášá¸áááŽá¸áááŻááá˛ááąááááŻáášáááŻáášááźá˛ážááášá¸ááşáŹá¸ááᯠáťááášááŹááŽááŽááááášááŽáááášá¸áá˝áŹ update áĄáąáťááĄáąááąááźáąááŹášáťááąáá¸ááŤáĽáŽá¸á PTG(NY) áá°áááŻáá áśáŻááźá˛ááášááŻáášááąááĄáąáááááŹá¸áááášáááášááąáḠáąááááášážááŽá¸ááŹááśáŻá¸áááášá¸ áááášá¸ááá ᯠá ᚠᏠáááá ᯠá áš áŤááášá ááŹáášáá áśáŻ áşáááášá ᡠáá°á¸ááá ᯠáŹáááᯠáááášáťáˇ áá ášááŤá áĄááŻááášá¸ áąáᡠá áš áᯠááš ááąá áąááŹááš á áşá ááš á áşáąáážáá ážááášáˇ á áᏠáá° ááᯠá ááᯠá ááš áᎠá áá ááš áᎠááᯠáᏠááŹáąáááŻáá á á§áŹá áŹááá˛á áááá áš ááá ᯠá áš á°á¸ááášááášáąááŹá ááşááłá¸áąá áŹáášáĽ ᡠááąáážááŽá¸ááŻáá áš á ᯠá áš á áᯠášáąáá ďľ áťááášááŹááášá áááŻáá ášáąááşáŹáášáá°ááşáŹá¸á ááášá ášá áááŻáááá˝ááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áťááášááŹááśááśáŻá¸á ááášáááŻáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááá˛á DTDH(Fremont) L A áť á ááš ááŹáą áᏠááš á á áš á ááš ááśáŻá¸ á ᥠáᯠáááą ááŹáˇ P P áá á ἠá áᯠááš ááᯠáášáą áḠá ፠á á ááš á á ἠáášá¸áąááź á áášá¸ áááŻáą áááᯠá á áŤáá˛áˇ á á áášáą ááź á áááš á ááášá¸ á áŹáᲠá áášáˇáą áá¸ááŤáááš á áááášá áᲠáťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááśáŻá¸áá˝áŹ "á á áš"ážááŽá¸ááŤáąáááááŻá áá°áá˛á"á á ášáááš"áá˛áááŹáá˝ááááŻáášá፠áąážááŹáášá¸ áąááŹáášá á ášááášááşáłáášááąáťááŹááŹážááŹá¸áááŻáášááŤáááš..á ááážáááŤáąá á ďľ á áŹáąáá¸áááŹážááŽá¸áąááŹáášá ááź ášá¸áááš áááŹáťááášááᯠáťááášááźáŹá¸ááášáá áᯠᏠááŻáá áš áŤáááŹá¸á SML(Los Angeles) ááŻáášááŤáˇá áťááášáąááŹášáťááášáááŽá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸(á Ꮰ- á)áá˝áŹááášážááášáˇááŤ) ďľ Miss Universe áťáááłáášáááźá˛ á˝áŹ áťááášááŹáááš áąáááááŽáąááŹášáᥠáᲠáášááŹááşá´á¸ááᯠáááášáá áąááŹášáťááąáá¸áááṠᯠááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá ááŻáááąááŹášááášá¸ áťááášááŹáááááášá áĄáŹá¸áąáá¸ááşáášááŤá OMK(San Jose) Miss Universe áťáá áł ááš á áźá˛ ááᯠáᏠáááťáŹ ááášá¸ áĄááášáˇáą ááźáą ááŹášáą ááŹáš ááśáŻá¸ ááá˛áˇ áť áá áł ááš ááźá˛ áž ááŽá¸ ááᯠá áťáááš ááŹááᯠááᯠááš ááś á áááš á ááᯠá áąááŹášáą ááŹáš á ááš á áŤáááš á áá° ááᯠá áᯠááš ááŹá áááŻáášááśáąáá¸áąááźááášá¸ááŤááŻááááŤá ááášááᯠááŻáá˘áááááŻáášááášá¸áá˝áášáąááźá áąážááŹášáťááŹáąááźáąáááááŻáášá áĄáŹá¸áąáá¸áĄáŹá¸áąáťááŹááš áť ááłážáááŤáá˝ ááŽáą ááŹáá áá ááš á áášá¸áąááŹááš ááŹáááš áť áá áš á áŤáááš á áĄááşááášáááŻáąáá¸áááš... ááášá áá˝ á áš áá°á¸ áťáááš á áŤáťáᎠá áá˝ á áš á áá°á¸ ááášáą áḠáááášá¸ á áŹá áᯠááš áá˛áˇ áááá ááᲠá áĄáťáᲠá áášá¸ áá°ááŽáťááášááąááąáá¸áąááá˛áˇ áąáá¸á§ááááŹáąá áĄáášááŽáťááąáááťáááłáášááźáášááźáášááźáŹá¸áá˛áˇáááášá¸ážááŹá¸á ááŤááášá áĄááźáá áš á á á áš áąááŹáášá¸ááŤá ááŤáąáááášáˇ áá°ááşáášáá ášáá á˛áˇ á ᯠá áš áášáąááźá áááášá¸á áŹáá˛áĄ á áá° ááááŻáášá¸ááşáášáá ášááŤááášá ááŹááášááąáááŤáá¤áá°áááŻááąááźááášá¸ ááŽááášá¸áąáá˝áşáŹáášááá˝áŹááŤáá˛á áá˝á ášáąááŹáášá¸áąáťááᏠáąááŹáášá¸á áźáŹááşáášáá ášáááŻáášážáááŤáąá áááŻá.. áááľáťááłááášá¸..á
21
jynf a wmf o m rS
(jymodk 1377) January 2016 A 24
áááášáˇ áĄáąáḠ(á) ááŤá¸ '... áĄá˛ á áşáŹ .... "ááᯠá á ááą ááŹá¸ (á)
ááŤáᲠá ááĽáááŹ.. áᎠááŻá ááąáá Ꭰá ááŹáąááŹááš ááŽ
á áŤá¸ " áᲠá á áášáˇ á áášáˇ ááᯠááŻáḠááą ááŹáˇ á ፠á ááš á áşáŹ á " á á áą ááŹá¸ "
ááᯠá " á áá°á¸ áᯠááš áť á ááš " áĽáŽá¸ áᏠᝠá ááš ááᯠá
áááŻáᏠááᯠáááŻáášááśáąááŹášáĄááááŤáášá... Responsibility Duty áááŻááĄááášáąáá¸áááşááłáááááš....
áąááŹááš á á˝ á ááš áááŻáą áá˝áŹ ááš . .. áĽáŽá¸ ááąáĄáŹááš ááᯠá á
áááąáááŹááášá áááźááášá ááááŤááááš áá˛ááąááŹáˇ ááášááášá áŽááŤáąááŹáš.. áááŻáááŻááá˝áášá¸áá˝áášá¸áąáťááŹááááš
ááá˝áŹ ááášá¸ á ááš áĽáŽá¸ ááášá¸ ááź ááš . . áᎠááᯠá áşá áłá¸ááŤáˇ
áá°ááŹá¸áá˝ááąáááąááźá ááášáąááŹáˇáá˝ááąáťááŹáášá¸áąááŹáˇááášáˇ "áąááŤáášá¸" ááŤáááŹáá˝áááŻáášááŤáá°á¸....
áááŻáĄáŹááśá
"á áŹá¸á ááášá áąáá áąáḠ"áąááŤáˇáąáá á§ááášáĽááşáŹáĽášáá˛á ááąáááŹááášááášá¸ ááźáášáżááŽá á áŹá¸áááŻááá˝áŹ
á ááŹá¸ á áĽáš á áş áł ááš á á ááš á áá á áźáŹ áá˛áˇ
áąááŹáˇáá áᯠá ášáˇ áá° "ááşáášá¸á áášá¸" áá˛á á áášá¸áąáááá áᯠáťáá ášá áťááłáášáá áᯠá áš á á á ášáˇ áášáá áź áš ááąááąáá¸á ....
"áąááá§á"áąážááŹáášáˇ "áááš á ááŹ"áąááź " Two
"áááŽá¸áąáá¸" áá˝áŹááášá¸ ááťáá ášáąááŹáˇá"áá§á" áááš.. ááášááşáŹá¸... áąááŹášáąááŹáš "ááşáŹá¸" ááŹáá˛ááşáŹ á
Piece"áááš á á áááᯠáᎠá áááᯠá ááš á áąááŹáš á áᎠá
"áá° áť áá áš ááŹáááš ..áąáááášáˇ áá° á áşáášá¸ ááŤáᲠ"ááᯠá áááš á áşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ᥠáťáá áš á ááš á áşááś á ááŹá
áąááŹáš á áááš á áĄáᯠááš . .. á áŹá¸ááááš ááąááąáá¸á
.. áąá.. áąáĄá¸ááŹáááááš ááŹá ... ááąááááš ... áᎠ" áááą ááŹá¸áááŤá¸" áᲠá áááš " ááş"
áąáááŹáĽáš ááá ᯠášáąáá¸áąááźáá ᯠážáš áááááŽážááŹá¸áá˛...
ááá ᯠá áš áá˛á ᡠááŹá¸ ... ááášá¸áá˝áá áš ááᯠáááŤáąááá ... ááᥠᯠáŹááśááᲠááŹá¸á áąáťáá¸á áťáá ášá ááŽá áá˝áźááš (ááŤáááŻ
á áźá˛ á áá°á¸ á
Green Card, White Card ááąááŹáášááŤáżááŽáąááŹáš) áąááźá áá°áá˛ááá°á áĄááŻáášá ááŹááášá Duty
ᥠῠáᲠá áť á ááš ááś áá ááš á ááš á . . á áŤ
áááŻááášááášá¸áąááŹáášáąáážááááŻááᏠáąááŹášááášáááŻááá˝áŹ ... áąááşáŹáášá¸áááŽá¸ááᏠá
áąááźáá˛ááĄááŻáášá á ášá á ášááŤáááŻáášážáááŤáąá ááá áš
áᯠááš áá°á¸áą á áź áá°
"ážááźáášááŽáá˛áˇá áááášáááŻá¸áá˛áˇá ááášá¸áá˛áá˛áˇá áá˝áźá˛áááŽá¸áá˛áˇá ááášáááŽá¸áá˛áˇá áá áłáášááŽáá˛áˇá ááŤááŽááá˛áˇá
ááŻáąááŹáˇáá˝áááášááşáŹ... áá˝áźáášáąááŹáˇáĄááşááłá¸á á áš
áááš áá˛áˇ á ááźáŹá¸áᎠáá˛áˇ á áąááŹááš áť áá´á¸áá˛áˇ á á á ááš áž áááš áá˛áˇ á ááşáŽá¸ ááášá¸ ááááŽá¸ áá˛áˇ á ááś ááŻáą ááźááŹ
á á ášáá á˝ ášáąááŹáášáá áᲠáŹááášáąáá˝ááá˝áŹ ááŽáá áᯠááźá˛ áá°á¸
ááášááˇá˛...áąááŹášááŽáᏠáá°ááášá¸á ááŽá¸... áá˛áˇá áąáááşá ášáááŻáá˛áˇ...á áááášáąááşáŹ.. áá˛áˇ.... ááŹáááš
ááŻáášáá°á¸áąááźááşáŹá¸áąáá¸áá˛áˇááášáąááŹáˇ ...áááš(á)
áąáá¸ááşáášá¸áąááŹáášáťááłá áŻáąááŹášáá°áá˛áˇ ... ááášáąááşáŹášááášá¸ áááŻáášáá˛áˇ..." áąááááŹáááŻáąááşáŹáš ááášá¸
á áŤá¸ áᲠá á áź ááš áá ááᯠá áş á á˝áŹ á áşá áł á á á á˝ áź áášáą ááŹáˇ
"ááŻáąááŹáˇ áááŹááášáąááááŻáášáá˛áˇá áąá áŹááášáá˝áášá¸ áá˛áˇá áąáĄáŹáášááááłáá˛áˇ .... á ááášáąááşáŹáášáąááşáŹáášáá˛áˇá
áĄá áš ááᯠá á ášáą ááŹááš áᲠá áᎠá á ášáą ááŹááš á áŤá
... áĄááŻ...á áśáŻáááŻá á áśáŻáááŻá á ááŤááá°áá˛áááášá áĄááŻáášáą ááááŻá¸ááąááşáŹáášáťááŹá¸á áááášá¸ áá ášááŻáášá
áááášáˇ áá°áą áĄá¸(áąááŹááš áá°áą áĄá¸ááᯠááš
ááášááźáá áš áŽáąáá¸ááááš..... ááá ᯠᥠášáˇ ááŻáá áš á áᯠá áš áášáá ᯠášáąááŹáš.... áááŹáąááşáŹáášá¸áááŽá¸áááŹá
á ፠)áą á áź á ፠á áĄáą á á ááš ááą ááŹáš áá˛áˇ ᥠá áš
áá°ááŽáááşáášáááš... ááŹááášáąááźáąáá˝áşáŹáášáąáá¸áąááŹáˇáááşáŹáááŽáá˝áŹáááš "áĄáá°á¸áťááłááŹááš"(ááŹááá
áááŻá... áááášááŤááá°áááŹááášáĄááášá¸áááŻá ..
áąáááááŹá¸áąááŹáˇ... ááąáťááŹááášáąááŤááš)áąááź ááźáŹá¸áąááźá á áŤáąááŹááŹá¸ááá ᯠááᯠ"á áášáá á° áášá¸áĽáŽá¸á"
áąá áŹáá°áááŻá ááŤáá˝áášááášá ááášááŽááášá áĄáášááá°á¸á
(áĄáá˝áá áš á áášáá ᎠáŹá áášá¸áĽáŽá¸ááá ᯠὠááá ᯠá áš áşááŹ)á"ááášá¸áᏠáąááşáŹááášá¸áĽáŽá¸áááášá¸"(ááá°áąááşáŹáš
áááŻá¸ ááś . .. ááŤáá˛áˇ á ááááš á áŤááᯠááᯠá áᯠ. ...
ááášááŤááŹ...)á ááźáŹá¸ááášá áášáá° áĽáŽá¸ááŹáá°(ááąáá áášáá°áááŻááá˝áášááźááš) áąáááşáąááşáŹášáááš
áąá áşáŹ áášá¸ á áᏠáᯠáášáą á á ፠á ááš á
áááŻá¸áąáĄáŹáášáááš (áá°ááĄáááŻá¸á... áąáááşáąááşáŹášáááš áááŻáášáá˝á´á¸áááŽá¸ááášááášááĄáąááźáąáá¸áááŻááš
áá° á ááᯠá áşáŹá¸.... "áᎠááŻá áᯠááš á á˝á ááš áᯠá áá ááš "
ááŹáąá)áááŤáąááźáá˝áŹááąááźáááŤáąááŹáááŤáąááŹááš ... ááşáśááşáŽ(áá áááąááŹáášá¸ááŻáášááśáááźáášá¸áááŻá
ááᯠá áźá˛ á á áşá áłá¸ááşáŹá¸ áąáá¸ááᯠááš ááᯠá ááąááŹáˇ . ...
áąááźá¸ ááŹá¸áá˛áˇ á ááš ááąáḠáťáááš áť áááš á áşááš á áááš áᲠá á˝ ááš á áź ááš ) ááşáś á áşáŽ áž ááášáą ááŹááᯠá á ááşáś
ááąááşáŹáášáą ááá°á¸ ááᯠáášá¸ áᯠááš á á˝áŹáąááŹáš á áĄá˛ . ..
ááşáąááŹááš á ááŻá¸ ááᯠá á ááŤáąáá¸áąááŤááš á áᎠá á˝áŹ áááš ááŻáą ááᎠá á ááš áá° ( áĄáąááŹáášá¸ á ááš áá° . ....
áąááŹáášáá ášáąááŹáášá ... áĄáąááˇááášáá
áąááŹáášááŹáá ášáá ᯠá áš á áᯠášá¸ááá áᯠáá°áąááź áá ášážáááŹáá˛á ááąááŹááŤáá˛á ... áááťáŻ ááášáá áᯠáżáš áááłá¸áá˛á á ááŻáąááżáááłá¸ááŹ)
áááŹ.. ááŹáááš á áášá¸ ááᯠá ... "áąááź á ááą á
ááášááŽáąááŹáášá á፠ááŹáąááźáá ᲠáááżáŻ ááŽá¸ ááşáášá á Ꭰáşáášá á ᎠáᲠáĄááááŤáášáąááźáá Რá áᯠá áš á˝áŹáąááŹáˇ....
ááášá¸áąááźá ááášá¸á áąááźáá˛áá ááášá¸á á ááŻá¸ááášáááášá¸
ááşáášááąá ... Grace, Glory, Nobility áá áášáá°... áá˛ááášáˇá áąáĄáŹáášááźá˛ááá°á áąáááşáŹ...
áąááşáŹášá áźáŹ...."áá˛áˇááşáŹáááŤááášá¸áááášááŤáá˛á
áąáĄáŹááš áť áááš áť ááášá¸ á áááá° á ... áá ... áąáĄáŹááš áť áááš áť ááášá¸ á áá° á .. áᲠá áášáˇ áť ááášá¸ á ááá° . .
áááŻáášá¸.... ááášáá˝áášáˇááŻáášááá˝áŹááŤáááášáˇá
áĄááášá¸ áĄáŹá¸áťááášáˇ á áášáˇ á ááš áť ááášá¸ á
áᎠáá . . áĄááąáá ááşááš ááąááááąáá ááš áá° . .
ááŽáááąáááá°á áĄá˛áááŻáąááźáąááźááááŤááá˛áˇááááŹáˇááŹáááášáá˝áŹ ... ááášá¸áąáťááŹáášá¸ááášá¸ááźá˛áťáá ášáááŻáášá¸ ... áá°áąááŹáášá¸áťááłááśááá˛áˇ ááŽáááŻááźá˛ááá°á¸ áąááźáĄáżáá˛ááťááášáá˝áááąááŹáˇááŹáááŹá¸á
ááŽáááŻááŻááš .... áá áĽááŹáĄáŹááś...á á áášá¸ ááŽá¸ ááᯠá ááš á áşáŹá¸ á ᥠá ááš á áŹá¸ á áᏠá áášáą áḠááᯠá áᏠá ááš ááᯠ" á á áĽáą áĄá¸ á "
á ááŹá¸á áášáá á ááᯠáááŹ(áťááášááŹ)ááŹááášáá˝áŹ... áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áąááźááááŹ... "ááášá¸áąááŹááš"áá˛"á ááŽááŹ"
(áá ἠ᧠á) áááŻáą áťááŹáášá¸ ááŹááᯠááš á ááŤááᯠáá ááš
ááᯠá á ááš ááŽáą ááŹááš ááᯠáá˛áˇáą ááŹááš á .. áąáá˝ ááąááŹááš á ážááášáˇ ááź ááš áĄáŹááá˛áˇ á áĄáᤠáá ááš á á˝áŹ
áááášáˇááášá áĽááᏠ..."ááŽáááŻááşá ášáá°ááąááá§á"
John áᲠá Peter ááşáášá¸ ááᯠá áşá áłá¸ááᯠáᲠááááš ááŽáą ááŹááš . .. ááąááŤááąáá˝ á áᯠáášá¸ á áá˝áź ááš . . ááááŻá¸ á
áᎠááᯠááᯠá áá áášáą á áá°á¸ ááŹá¸ á ááᯠá á ááᯠáášá¸
ááŹá¸ ... áąáááşá áłá¸ ááᯠῠááŽá¸áąáá¸áá˛áˇ á áźá˛ á áá°á¸áąááź á áášá¸ áá˝ ááš ááᯠá ááᯠáᲠá "ááááŻá¸ " áááŹáᎠáá áᯠá ááź á
. . . . . áą á áşáŹ áášá¸ á ááŽá¸ á áᏠ. . . ááᯠáášáˇ
áąáááşááłá¸áąááşáŹášáąááŤááš... ááŹááŹááŹááŹáąááŤáˇááá˛áˇ ááŤáąááźáᏠáá°áá˛áąááŹáášá¸áąááźááᯠáąááášáĄááá ᯠáš
áĄááŻáá áš áŹááá ᯠá áš á ᯠá áš áášá¸ááŤáááŤááᯠáťááášáąááŹáš
.. "ááᯠáĄáŹááś " á áá° áᯠááš á ááášáˇ ᥠáᯠááš ááᯠáᯠááš ááŹáąááá˝áŹ áąááŤáˇáą ááO.B.E ááᯠá Sir
ááŹáá˝áŹáĄáąááĄááşáŹá áťááášáąááŹáš áᏠ... Sir
ááá ᯠáşááłá¸áąááŤáˇááşáŹá"ááŹáąáááŻá"á "ááŹááŹáááŹ"á"ááŹáááŻá¸áąááşáŹáš"ááŹáťáá ášáąáá¸ááśáŻá¸ááąáá¸ááášáťáá ášááŹ
.... ááşá ášáá ᰠᯠáąááážáááŤááŻááš á
áá˛ááąáá¸ááá ᯠášá¸... áááŹáá˛áąááááŻááášá¸ ... "ááŹáášáá á áš áąááŹášážáááš áááŻáąááŹášá"ᎠáĄááźááš áąáááš ááąáťááŹáášá¸áĽáŽá¸áąááŹáˇááášáááźáĄ áᲠáá ášáąááź.. áąáá¸ááášá¸áąáá¸áąááŹáášá¸ááŤáá˛ááááźáá áš áášá¸ááźáášáąááŹáášá¸
http://www. ? .com
'Daudk,cwf M uD ; xJ . .. 'D E d k i f i H r S m aejyD ; ... fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm;
&SdjyD; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;.. ukrĂPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;Ă &yfuGufjrdKe,fwlaexdkifolrsm; iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/ rdrd PC bmjzpfrSef;rodtifwmeufwufwdkif; wjcm; Webpage awGvmyGifhaeygovm; oifhudk,fydkiftcsuftvuf Data rsm; tEĂ &m,ff&SdaeygjyD/ quftoHk;rjyKygESifh/ csufcsif;jyifqifyg/ Malware, Viruses, Spyware wdkYudkz,f&Sm;&efqufoG,fyg/ tifwmeufrSwqifh Remote DesktopESifhjyifay;Ekdifygonf/ kai@thakhin.com
wdkifyif&ef/ /udkcdkif
www.MyanmarGazette.net
(213) 422 2307
ááşá ášáá° áááášá¸ááášááŹá¸
Op-Ed
Myanmar Gazette
(jymodk 1377) January 2016 A 25
www.MyanmarGazette.net
vlonfpepf\ om;aumifjzpfonf armifrdk;ndK áĄááᚠᥠááź ááš á ááŹáááš á á˝ áášáˇ ᥠáá˝ áş
áá áá áž ááŽá¸ áżááášá¸ ááşááš á ááš ááŹáááš á áášá¸ ááşááš /
áĄááşááášáĄá፠ááŹá áááŻááĄáąáááá°ááášáá áááááááŻáááąááááŻáášáżááłáá°ááá áąááźá¸áąááážááśá áášáááááŻá ááá ᯠášáąááşáŹááŽá áźáŹáąáżááŹáášá¸áᲠááášáá á áᯠáąááŹáášáááŻá¸áááł áááżáᯠááášááŹáąááźáááááŹá¸ááážáááášááá°á ááŻáąáááŽáááŹáá˝áá áš áşáŹá¸á áźáŹááá áᯠáąááˇáᏠáá˝áŹáąááźáąááźá á á á˝á áşááš áĄááášáżááłááşáášááşáŹá¸á áźáŹáá˝á á á á˛áˇ ááš áááŻááááŻáášá¸áááŽá¸áąááŹáášá¸ áááŻá¸áżá ááŹá¸ áżááŽá¸ááášá áĄááášáá˝áŹá¸ááśáŻá¸ááŹááááŹá¸ááŽááááŹáá˝ááš Charles Darwin áááášáˇáá˛áżáá ášáááá ááŽááᎠ(theory of evolution of mankind) ááᯠáááŻá áĽášááżááášá¸ááŻáášááááşáŹá¸á áźáŹáá˝ááá˛áˇáąááŹášááášá¸á áááŻááşááášá፠ááźáášáá˝áŽáżááášá¸áżááł applied theory áĄáżáá ášááášááśááşáášáˇááśáŻá¸áąáážááąááżááŽá áá áááą áááᯠááš áž áááŹáąáááąáááá° á ááš á áżáááš ááŹáá°áą ááŹáá° á áşá áłá¸ááᯠá á á á áášáą áá á ááš ááŹá¸á áąááááŻáášáżááłáá°ááśáŻá áąááźá¸áąáááąáżáá˝áŹášáżááášááśáŻáááŻáááááááŹáá˝ááááááŹááŹážááŽá¸ááźáŹáżááŹá¸áąááżááŽáááŻáąáᏠáá˝áášáąááşáŹáášááᯠááşáźáášáłáášáááŻááĄáŹá¸ááśáŻá¸ááżááášá¸áááŻáášáąááŹáˇáżááŽá áżáááŻáášáĄáąáżááĄáąááąááĄááášááášáąááˇ
Bay Area w0dkuf&Sdum;wdkufrIrsm;twGuf wm0ef,laqmif&Gufay;onf/ LA wGifvnf;udk,fpm;vS,f&Sdygojzihf tultnDay;Edkifygonf/ jrefrm?w&kwfpum;jzihfvnf; ajymqdkqufoG,fEdkifonf/ Cell odkYwdkuf&dkufqufyg/ 1322 Webster St, Suite 300 Tel: (510) 832 0100 Oakland, CA 94612 Fax: (866) 569 8221
ááŹážáááŤá ááŻáá
áżáááŻááš(á) áĄáᯠááš á á˝ áášáˇáą áżááŹáášá¸ áá˛áą ááąááŹáżáááš ááŹáˇ á áĽášáą ááşá¸áá á áźáŹ áááşááš á ááš á á áš áá ááŹá¸á áŻáą ááŤáášáĄááźáášá¸ ááášá ááááá˝áášáˇááŹá¸áááŽá¸áĄážááŹá¸ ááśáááŻáášá¸ážááŽá¸áááźáášáąáááąááŤáášáąááąááżááŽá áąááŹáášáááŻá¸áááłáááŻááááš á áĽáš áá°ááşááłáąááşáŹáášá¸ááŹá¸ (áąááŹáááášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááĄááŤáĄáááš) ááááááşáášáááášááşáášáąáżáážáááˇáš áąáááąááŹááááášá ááášá áŻáá˝á ášááŻáąááŹáášáĄááźáášá¸áááš áąáżááŹáášá¸áżááášáá˝áášáąááŹáĄáżáá ášáááŻá áąááŹáášááźáŹá¸áąááżááŽá ááŹá¸áááŽá¸ááşáášáááášááşáášáąáżááááŻážáááˇášáá ááŹá¸áááŽá¸ ááᯠᥠááš ááᯠááᯠáášáą ááşáŹážáááąáᏠáąáááš ááᯠááą ááŹáášáą ááżáᎠáᯠááᯠá áşááš á áź ááš áĄáś á á ááášá Generation gap cultural alignment ááᯠáĄáśááŻáááźáášá¸áá˝áášááášááŹá¸áżáá ášáááŻáášááźáášáᏠááá˝ááąááŹááá áĽážááŽá¸ááášá
áżáááŻááš (á) áĄáŻáášááşáłáášáá°áĄá ááŻá¸ááááááŹá¸ááááá˝áášáĄáááŻáášááşáášáˇáá˝áááŻááážááá°áąááźááášá áĄáááá˝ááášááśáżááášáá° áąááź áᯠááš á áşááš á á˝ áᯠááš á ááš á ááᯠááą ááŹáš ááᯠá áááŹá¸áá á á˝á ááš á á áááŻáą ááŹáášá¸ á áźáŹáąáᡠááŹáááą áᏠáá°ááášá¸á áŹá¸ áá ášááášááášá áśáá ášáá ášááŻ/áąááášáá ášááŻáááŻáášá¸ááźáášáá˝ááááš/áąáááąááŤáášááášá áżáá˛ááášá ááá ᯠáášá¸áá° áĄá ááŻá¸áááá ᯠáášá ᡠáşáášáąáᏠáĄááá ᯠᥠᚠááśáĄáášáĄáŹá¸á áŻáá áᯠá áᯠášá¸á ááá ᯠá áš áżáś ááášáááš áá°áąááŹáášáąáá¸áááŻá áźáášá¸ áąááŹáášáááŻáášáąáᏠnation builder or nation re-unification áĄáášáĄáŹá¸á áŻááŻáááŻáášáááŻáášáĄáááá¸áŤááš ááźáášáˇááŹá¸ááášááááşáášá ááášááášá áášáąáĄáŹáášáá˝áŹá¸ááźáášá¸ááźáŹá¸ ááá ᯠá áš áášá áĄáŻáá áš áşáłáášáá° áá°ááášá¸á áŹá¸á ááááŹá¸áĄáżááášáá ᯠá áš áá°áᥠᯠáąááááá ᯠá ášáˇ áášá áŽá¸ááášá¸áá ááá ᯠáąááşááášáąááŹá áĄááźáá ášáˇ á°á¸ááśáąáááááᯠááá˝á ᯠá á á ášáˇ á áᯠášáąáᏠ(ááŤ)áááŹááá ᯠá á áżáš ááášá¸ááášááŹáąáᏠá ááá áš áŤáášáąážááŹáášá ᡠáášá¸ áżáá ášáá áᯠá áš áášá áááᥠá áŹááŹááášááášááá˝á á áŹáąááŹáĄááŤá áááášáĄá ᯠᚠááşáłáášáá°áá°ááášá¸á áŹá¸áá˛áˇáááŻáááŻáášáááŻáášáżááłáá°ááśáŻáĄ áááŻáášá¸áááŻáášáááĄáááźáĄáŻáášááşáłáášáááááŻááášááášááşáášáˇ ááśáŻá¸áąááášáąááŹáášá¸á áá ášáąááŹáášá¸áááŻâáąááŹášáá˝áášáá°âáĄááášááśáĄáŻáášááşáłáášáá°áĄá ááŻá¸ááĄááášáááš ááᯠáżááášááŹáˇááááŻáášá¸áżáá ášá áĽášááźáášáąááźááżááášážáááżááŽá¸áżáá áš ááášá
áżáááŻááš (á) áżáááš ááŹáżáááš á á˝ á áşá áłá¸á áśáŻáą ááŹáĄáąážááŹáášá¸ áżáááşááš áż ááášáˇ áż áááš á ááᯠááš ááś á áşáŹá¸ááź áášáą áżááŹáášá¸áąááᡠáĄáąáżá ááşáąáááᯠááš áá° ááᯠá á áá˝ á ᚠᥠááášá¸ ááᚠᥠááź áášá¸ ááášáą áááᯠáášáą ááźá¸áąáááżááłáá° á á áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠá á ááš á ááááááŹáĄáąáżá áá˝áá ááááŹááŹáĄáąáżááááṠᯠáżááŹáášá¸áá˛áąáážáááášááᯠáááá á á ááᯠá áᯠá áš á áᯠá áš ááááá˝á ááá á ááŹá¸áá áž ááąáá áąáááŹááŹááá áš ááᯠá á ááĽášáą ááşá¸áá ááąáᡠá ááš áá áá ááᯠá ᥠááź áášá¸ ᥠááśáŻ ᥠááášá¸ áá˝ áášáˇ á áášáą ááŹáášáą áááŹáá° ážááááš ááᯠá áá ááŹá¸áá áá° ááᯠá ᥠááź ááš á áášá¸ ááŤá¸áááš á áááŻáąáżááŹáášá¸áąáááˇážááá°áááŻáááśá áżááášááŹáżáááš ááźáášá¸áá˝áááááŹá¸ááşáášá¸áá˝áášáˇáąááŹáášá¸ááášá¸áááášáąááźáááŻá áᏠáąááŹáášááášááŤáášážááąááŹáĄááŤáááŻáááźáášá áááŻáąááŹáášáá˝áááŹážááá°áááŻááá ááźáŹáżááŹá¸áąáᏠ(áááŻá)áąáá˝á¸áááŻá¸ ááşáąáᏠ(ááŻáąáááááášáąááŹ) áĄáąááźá¸ áĄáąáááĄáżááłáá°áááŻááááŻáżááášáąááźáááąáᏠáĄááŤá ááášá¸áááśáááŻáášáá áá˝á ááášáá áááąááŹáááá˝áááášáˇááááááĄáá ááşáŹá¸áąááááźáášááŹááášá ááášááźáášá áĽášáąááŹáášááŹáá°áááŻááááŻááşááš áááŻááźáášááá˝áá ááźáŹáżááŹá¸ááşáášáááŻáášá¸ ááźáŹáżááŹá¸ááźáŹá¸áąááżááŽá ááášážááŹá¸áĄááŻáááááşáŹá¸ááŹá¸áááŽá¸ááśááášááŤáášáąááááŻáášááşááášááášá¸ááŤá¸ááżááášá¸ ááŹá¸ á¤á áá ášá áááŻáášááŤáášáááąážááŹáášáˇá ááášááŤáášáá°ááááášááśáąáá¸áááŻáášá¸áąáżááŹáášá¸áá˛áąááąááŹááŹá¸áááŽá¸ ááášá¸áżááŹáááŻá ááĄáąáżááĄáąááááŻážááśáłáąááźáááżááášá¸ááŻáá˛áąáááááášáąááŹá
áżáááŻááš(á) ááźáášáá˛áˇáąááŹááĄááášá¸ááášá áżááášááŹáááŻáášááśá áşáášá¸ááŹáąáá¸ááŹáááźáášá¸á á ášááášáááŻáášááŹááşáŹá¸ ááášáąááŹáášáąáááŹáá°áááĄááźáášá áááŹááášáąááŹááĄááźáášá¸ áá˛ážáááłá¸ááášáá˝áłáášáá˝áŹá¸áá (Black Ribbon Movement) áááŻáášááśáĄáá˝áášá¸áááášáááŻáášáá˛áˇááášá áá˝á ášáááąá áŚáááşáŹá¸á áźáŹáááášá¸á áĄáąáżáááᯠááš áá˛áˇáą ááŹá áĄá ááŻá¸ ááĄáááš á ááš ááᯠá á á á áš á ááš áĄáąááááŹááśáŻ áž áááš áááŻá¸ á áŹá¸áá ááᯠá ááášá¸áá˝áłáášáá˝áŹá¸áááááŻáááżáááłááźáášá¸ ááášážáááłá¸ááášá¸áá˛áˇááášá áááŻáá˝áŻáášáá˝áŹá¸áááááášááááŹá¸áąáá¸áááśáŻáżááśáł áąáá¸á áąááŹáĄáŻáášááşáłáášáąáá¸ááášáááš áĄááźáášá¸ááášááášáąááŹáášááşáśáˇáá˝áśááá˛áˇááášá áĄáŹááŹáá˝ááĄá ááŻá¸áá ááášáąáżááŹáášá¸áááŻáášá¸áááááá˝áášáˇ áĄáááŻáášááášáˇáżááŽá¸ áĄáááášáˇáááŻááŹááŹááśáááŻáášááášáˇááášáąáĄáŹáášáááš ááŹá¸ááášáˇáĄáášáááĄá áĽášáĄááŹáá˝áŹá ááŽáááŻááąáá áŽáááŻá¸áąáĄ ážááŽá¸ááŻáááŻáááášáˇáĄáąáááááááŻáášááśáĄááášáżáá´ áąááŹášáááźááĄáąáżááŹáášá¸áĄáá˛ááźáášááášáąááźááááášá ááŽáááŻá áąáá áŽááźáášá¸ááŹá¸áąááŹáááŻáášááśážááŽá¸ááşáŹá¸ ááźáášááááá ááášážáááłáášááášáˇáĄáášááášáˇáŻáá°áá˝áŹá áááŻááŻáášááášá¸áááŹáááᯠááşáźáášá¸ááášáąááŹáááŹáá˝áášááşáŹá¸
áżáá ášááżááášáˇ ááąááŹáášá¸ááŹáá˝áąááŹášááášá¸á áąáá¸áąááŹááá˝ áášáˇ á ááš
ááášáˇ á áášá¸ áá˝ áášáˇ á á˝ áş
á ááš á ááš áż á áášá¸ ᥠá áş áášá¸ á á á˝á áá° ááᯠá ááᯠá ááš ááŹá¸áąáá¸áąááŹá
áááŻ
âáááŻá¸ ááşáąáá ááᯠááš â
áᏠáá°á¸ á áášáˇ ááŹá¸ áż á áášá¸ á á á áš ááᯠῠá ááš ááŹáˇ áĄáŻ ááš á áş áł áášáą áḠá á á ᚠᥠá ááš á ááš á áź ááš ááźáášááášáąáá¸áá ááášá¸ááąááźááááášá áááš á á˝á ᥠá ááŻá¸ ááááš áž ááŽá¸ ááŹááĄááŽá¸ ááŽá¸ ááź ááš áĄáżáá˛ááášá¸áĄááźáášá¸ááášááşáŹá¸áĄáżáá áš ááášáˇááŹá¸ ááśáą áážáááᰠᥠááşáŹá¸á ᯠááŹá¸á
á á áš á ááš á á˝ áášáˇ
ááᯠááš ááᯠáášáą ááŹáš á á áĄá ááŻá¸ ááĄážááŽá¸ áĄáᲠááşáŹá¸áá˝ áášáˇ ááᯠááš ááᯠááš á ááš á áź ááš áž ááá°áą ááź ááşáášáˇáżáá ášáąáááášáááŻážáááˇášážáááŤááŻáášá
áżáááŻááš(á ) áąáᏠááš áááŻá¸ áá áł ááᯠá áĄáą á áá á ááᯠááš ááś áž ááŽá¸ ááᯠááą ááŹááš á á˝á á áá ááášá¸ ááşáŹá¸ááź áášáˇ ᥠáá˝á áł ááš áżáá ášáá°ááśáŻá¸áááąááźáá áżááášá¸á ááŹáĽášááşáŹá¸áááá ááŹáĽášáą ážááŹáĄááź áášá¸ ááŹáąááŹáášá¸ áá˝ ááš áż ááášá¸ á ááášááşáĽášá¸áąááŹáášáá ០ᥠᚠáżáá˛ááąá ááášážáááżááášá¸ á á ááš ááᯠá ááᯠááᯠááš ááś á ááś á á áşáŹá¸áą á áź á á áááš á
áĄáá˝áᯠááš ááᯠáá° á á áš á ááš áż áá ášáą á /
ááá ášááášáżáá ášáąá áżáá ášááášááášááąáá¸áąááŹá ááŹáĽáš ᥠááşáášá¸ ááşáášá¸
áĄááášá¸ ááŹáĽášáą ážááŹ
ááŻáą áᏠáášá¸ áż á áášá¸ á á˝ áášáˇ á áĽáš á áŤá¸ áá˛áˇáą áᏠáąááŹááš áááŻá¸ áá áł ááᯠá á áşááš á á ááᯠáááŻá¸ áááš á áź áášá¸ ááŹá¸áąááŹááᯠááš ááś ááᯠá á á ááᯠááš á áĄáżáááš á áášá¸ áąá áá˛áˇááášá áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáááŻááš ááźáášá¸ááşááš áĄá áĄááŤáášá áĽášáĄááá˝áŻáášáąááŹááš ááášáˇ áż áááš á áź áášá¸ ááşáŹá¸áááš áż áá áłáŻ á áźáŹ ááᯠáášá¸ ááź ááš áĄáżáááłááš áąááźá á ááášá (áááá)áąááŹášáá á˝ ášáąáḠáąáᏠááš á ᎠáĄáŹ áᏠáá áášá¸ áá áášá¸ áż ááŽá¸ á á áżáá áłáˇáą ááŹáš á ááš ááᯠááš á á˝á°á¸ ážááŽá¸
ááź áášá¸ á á ááš á áżáá áłáˇ
áąááŹáš á áášáˇ á á˝ áášá¸áąáá¸á Ꭰááś á áşááš ááᯠῠááášáą áżááŹáášá¸ ááá á áá á ááš á
âááᯠááš á áşáłáᚠᥠá ááŻá¸ áâááŻ
áá°ááŻááąááŹáášá¸ áąááŹáášá¸ááşááşážáááłáá˛áˇáąáᏠáąá ááš á ááš á
á ááš á ᯠ( á ) áᯠᥠá áź áášá¸
áąáżááŹáášá¸ áżáááš áż áá áš ááź áášá¸ ááᯠá á ááš
ááźáŹá¸áááš á
á¤áżáááš
áĄááşáŹá¸áżáááš áá° ááᯠá á áĄ
á áź áášá¸ á áᏠááš á á ááš á ፠ááš ááᯠá ááš á áášáˇ áĄááᯠáášá¸ áĄáá áááŻá¸
áąááŤááš ááᯠááš áá˛áˇ á ááš á
áąáżááŹáášá¸ áᲠá á áš ááᯠááš á ááš á ááąáᡠá áᯠáášáą ááŹáˇ áá°
áąááŹááš áááŻá¸ ááŽá¸ áááš ááᯠá ááš ááᯠá
ááášáą ááá° ááᯠááš á ááš ááᯠá ááš ááᯠá áááŻáą á áŹáášáˇ ážáááˇášážáááąáááášá
áżáááŻááš (á) á á ᚠᥠá ááŻá¸ á á áááŻá¸ á á ášáą áž áᏠáášáˇ á á ááš ááᯠáášá¸ ááᯠááš ááś á áź áášá¸ á áź áášáą áż áḠááᯠá á˝áś áł áž á áá° ááááš áá° á áşá áłá¸áá˝ áášáˇ áá° á áášá¸ á ᯠááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸ ááşáŹá¸á
ááŹá ᯠá á˝ á áš á áşáŹá¸á áźáŹ áżáááš ááŹáááš á áá ááš
ááź áášá¸ áá˝áŽ á áášá¸áąáááᯠáášáą áᏠááᤠáᎠ(áąáá) ááᯠá ááš á áşáŹ ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸ áá˝ áášáˇ ááąáḠá á˝áŹá¸ á áą áᏠáĄá ááš ááŽá¸ á áş áášá¸ ááᯠááš ááś á áşáŹá¸ ááᯠá áá áá áááľ áĄááąáážáááš ááŹáżáááš áᯠááŹááźáŹá¸ áąááŹááš áᯠááš ááᯠááš áá° áż áááš ááŹááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸ ááᯠá á ááš á
áĄáŻ ááš á áşáłááš áᰠᥠá ááŻá¸ ááĄáááš
ááášáááŻáá áżááášá¸ááášáąááŹááá°ááášáá°ááşááłá¸ ážááŽá¸ ááŤáááᯠááą ážááŹáášáˇ ááᯠááš ááś áá˛áˇ á áááᯠááą ááŹááš ááźáŹá¸ ážááá° áąááź ááášá¸ áá˝ áášáˇ á áşáŽ á ááš áᯠááᯠá ááşááš ááśáŻ áĄáśáˇ á áááš á
refugee
ááᯠááš ááś áż ááášáą ááşáŹáš áá° áᯠááš áá°á¸ áá
áá˝ áášáˇ
(human
trafficking) ááᯠá áááŻáą ááŹáąááźá¸ áĄááśáŻá¸ áżááłáą ááŹáááŻáášááśáąáá¸áááŹá¸áĄááşááłáˇáá˝áášáˇáĄááášáááš áąáᏠáĄáŹááŹáá˝áášáĄá ááŻá¸ááááŻááąážááŹáášáˇá ááᯠááᯠáá° ááŹá¸ ááᯠá ááᯠááš ááś áá˛áˇ áż á á áš áá˛áˇ áž á á ááš á á˝áŹ ááŹá áŻáááŻáášáá˛áˇáżááŽá¸á áááŻáĄááşáááš áĄááááášááŹáá˛áˇ pmrsuf E S m
26
od k h
Op-Ed
Myanmar Gazette pm
25
(jymodk 1377) January 2016 A 26
www.MyanmarGazette.net
vl o nf p epf rS
áąááŹáá°ááŹá¸ááşáŹá¸áĄáżáá ášá áááááááŻáášááśááşáŹá¸ááááŹá¸áá°ááŽáááááŻ
ááź áášáą áážááááą ááź
áąá áŹáášážáˇ ááá˛ááášá áĄááŹá¸áĄáąááŹáášá áááŻá¸ááźáá áš áŹááŹááŹááá ᯠááš
ááᯠááš á ááš á áĄá ááŻá¸ ááááŹáááᯠááŹáááš áá°
ááśáŻá¸áąááá˛áˇááášáá˝áŹáĄáá°á¸ ááášá¸ááášá¸ ááźáášááášá
áááŻáášááźááš á áŽááśááášáˇááźá˛áąáááášá áĄá ááŻá¸ááá˝áášáˇá
áżáááŻááš (á) áĄáąáá˝áˇ áĄáŹáá˝ ááŹá¸áżáááš á áşáŹá¸ááᯠá ááąáá˝á¸ áááŻá¸ ááášáą ááŹááąáᡠá ááš á
ááš ááś á á˝ ááŹááᯠááš ááś ááŹá¸ááᯠá á ááĄáąááąáżááŹáášáˇ
áĄáżááŹá¸áĄáŹáá˝ ááŹá¸
áĄáąá áąáżááŹáášáˇáááš áá°áąááŹááááášá ááŹá¸
ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ á áášá¸ áá° áąááŹááš á á˝á á ááš áᯠá ááᯠáášá¸ áááŹááᯠá á ááᯠហááááš á Conservatism
ááşáŹá¸ááŽá¸áąááŹáášá¸áááŻá¸áżááąáááášáˇáááźáášáżáá ášáąá
áá áá ááᯠá á áá áááŻá¸ áááŹáĄá áĽáš ᥠááŹááᯠáááŻá¸ áááŻá¸ ááŹá¸ááŹá¸áá áášá¸ áá áášá¸ áááŻ
áąááŹáĄáᰠᥠááşáášáˇ á ááš á áź ááš áᲠá
áá áá ááŹá¸áááŽá¸ ááşáŹá¸áĄáąááááź ááš
ááášá
áááŹá¸áá˛áˇ ᥠááᯠááš á áşáášáˇ
á Ꭰááś á áášáˇ á áźá˛ áááŻáą ááŹá ááᯠááš á ááš á ááᯠááᯠá áź áášáˇ ááášá¸áąáᏠ(áááášá¸ )ááşááš áż ááášáą ááŹáĄááš
áąáᏠááš áááŻá¸ áá áł á ááᯠáášáą á áź á áż á á áš á ááš
ááŹááášááźáášááášáąááŹáážááŽá¸ááźáášáĄááşááłá¸áááš áĄáżáá ášááᯠáááŻáżáá ášáąá áąážááŹáášá¸á áżááášááŹ
á áᯠááᯠῠá áášáą áż áᏠáášá¸ ᥠá á˝ ááš á á áż á áášáˇ á
áá á ááᯠá ááąáżáá¸áąáżáá¸áżáááš ááŹážááááš á ááŹá¸áááŽá¸ ááᯠá ááš á áŽá¸ áżááŽá¸ áżááášá¸ ááś áááŻáą á áąááŹá á ááš áááš áá á ááᯠáášá¸ ááź áᚠᥠááᯠáášá¸ ááá á á˝á áž ááááš ááᯠá ááš ááŹá¸áżááášá¸ ááź ááš á áá˝á á
áááš áż áááᯠá áŤáááš á
áááš á ááš
áĄáąááź
áá áš á áášá¸ á áĽáš á á áš á áŤáᎠá áá áš ááśáŻá¸ ááśáŻá¸ áᲠá á
ááşáášá¸ááášá¸ááášáąááąááżááŽá áááŻááášá¸áá°áĄáąáááááąááŹáášáżááášááŹáááŻáá áááááááŻááááŻáááá conserva-
áĄáżáááłáˇáżáááłáˇ ááźáášáĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áááąááŹá¸ááášáááŻáášá¸
tive áżáá áš áá°ááşáŹá¸ááŻááśáŻážááášážáááášáˇááášá¸áá°á áąáá˝á¸áááŻá¸áááŻáášááśáąáá¸ááŤáá áźá˛áááŻáášáąáᏠRepub-
áąááá áş ááš ááŹááżáá áš á ááš á
lican Party ááášááşáŹá¸áĄáżáá ášáááááááŻááááŻáášáááŻááášáá˝áášážáááášá áááŻááąááŹáš Grand Old
áąááŹááš áááŻá¸ áá áł áá˝
Party ážááŽá¸ááąáá˝á¸áááŻá¸ ááášááááášáááááááŻááá°ááşááłá¸áá°ááşáŹá¸áááŻááŹááŻáášáá°ááášáá°ááášáá˝áášááşáášá
áááŻáą ááżááášáą ááŹáš áĄá ááŻá¸ áááśáŻá¸ á áᯠááš ááŹááşáĽášá¸
áááá á á ááᯠá áᯠá áš á áś áášáżááŹá¸áá˝ áąáżááŹáášá¸áąááᥠᡠáąáżáááşááşáášá ááŹáąááŹáášáąáááá ᯠážáš ááá°áąááźáá áᯠááášáá á˝ áš
áááŹá¸ááź ááš ááŹáááš á áşá áĽáš á áżáá áš á ááš á áżáá áłá°áˇ
ááášáˇáĄáżááášá áááááááŻá ááĄááŻáášáĄáááŻáášáąáááŹááśá áŹá¸ááźáášáˇáááŻááááŻááášáąááŹáášááśá áŹá¸áąáážááá°ááşáŹá¸ááŻ
áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áááŻáĄáąááźáąááźáááááš áąááŹáš
ááášáá˝áášážááąážááŹáášá¸ ááąáżáá¸áąáżáá¸ááááŹážááąááŹáĄááŤá ááášááŻáááŹáżáá ášážááááášá Con-
áááŽážááŽá¸áááŹááášáá°á áĽášááášá¸áżáá ášááášá
servative ááŻáá á á á á áᯠá áš áᯠáąážááźá¸áąážááŹášážááá°ááżááᯠááášáąáĄáŹáášážáááˇá ášáˇ áášááášáˇáąááŹááá ᯠá áš áśáąáá¸/
ááśáŻá¸á áśáĄáááŻáášá¸ ááááš ááŤááŽáá°áá ášáá˝áášáˇáżáááłáˇáááš
áá°ááşááłá¸áąáá¸áĄáá°áĄáááášá
áżááášáá°áˇáŻáąááŹáášá áŽáááŻááá˝ááŹááášáá°áááŻáášááźááš
áżáááŻááš (á) ááź ááš á áášáą áá¸áá˝ áášáˇ ᥠáá°áą ááŤááš á áźáŹá¸ ááŹáąááŹ
ááᯠáášá¸ ááášá¸ ááŹá¸áááš á ááš
ááᯠááš á ážááź áᯠááš á ááš áá á ááš ááᯠááš ááś á áźáś áżáá áłá¸áá ááᯠá áşáŹá¸á áźáŹáąáá˝áŹ áášáˇáą áá˝á¸áąá áááš á á˝áŹ áááš á á˝á áż áááš ááŹááᯠááš ááś á á áŹááşááš á á˝áŹ á áĄááášáĄáá˝áŹá¸ áżááąáááášá áżááášááŹáˇá ááᯠáášá¸ ááź ááš ááᯠááš ááśáą áá¸áá° á áşá áłá¸áąáá¸áá á áŤáááźá˛ áá ááᯠá ááš áž ááŹá¸áąá ᡠááᯠáášáą áĄáŹááš áž áá áłá¸ááášá¸ áá˛áˇ
áąááŹáááᯠáášá¸ ááášáą ááźá¸áąááźá¸ ááźá˛ ( á)
áá˛áˇáą ááŹ
á á á áš ááą áᏠáášá¸ áá áášáą áž áᏠáášáˇ á á á áš áąáᏠáášá¸ á áĄáŻ ááš á áş áł ááš ááśáŻ á á á áš ááᯠáᏠῠá ááš áá°á¸ áž á á á á áášá¸ á á á áš á áş áłáḠá á˝ á áźá˛ á á á áš á á˝ ááš áąáᏠáᎠááᯠááą á á Ꭰá áş áášáˇ á áĽáš á ááŹá¸ á á˝ áášáˇ áá° áá° ááşáášá¸ áĄáżááᚠᥠáá˝ áášáą áá¸á áŹá¸áá á ááᯠááš ááś á áᏠá á˝ áášáˇ á áášáą áᏠááš á áášá¸ ááᯠáášáą áᏠ/ á ááŹá¸áą áż áᏠááᯠáášáą áᏠáááą á á á á ᥠáᏠáá ááš áᯠáĽášá¸ áá˛áˇ áąááŹáżáááš áᏠááᯠá á á ááᯠááš á ááš ááᯠááš ááś áá° áąáᏠáášáą áḠῠá á áš á áĽáš áž ááŽá¸ ááᯠáᏠá ᥠááᯠáášá¸ ᥠáᏠá ááŻáą ááŹáˇ áž ááŹáą áĄáŹ áᚠᥠá áşá ááš áá° áąááąááĽáŽá¸ááášá
áááš áᯠááš á áášá¸ áá á ἠá
áᎠ/ áá° ááśáŻá¸ áᯠááš á
á ááš ááśáŻá¸ áᎠá
áááš / ááŤááš áᎠá
áąáá¸ááŤá¸ááźá˛ááášá¸ááá áĽáĄáŹá¸ááśáŻáááŻáááᯠáááááš áąááŹáš á áᎠá á˝ ááᯠáášá¸ áá፠áá áš ááąááŹááš
ááśáŻ á ááášáˇ á áááš áá°
áááąááŹáá° áᎠá áşááš
áááŤáᲠá ááš á ááš á ááš
áá áášá¸ áá° ááᯠááš
áááš á ááášá¸ ááźá˛ á áášá¸ áᯠááš ááᯠááš á áź áášáˇ á áášá¸ áá° áąááŹáĄááźáᥠáˇáš áąáá¸ážááŽá¸áááżáŻ ááášáąááźážá ááąááŹá ááᯠááᯠáᎠááᯠááąáá ᎠáááŻá¸ ážááŹá¸ážááᰠᥠáááš ááś ááá áášáą ááŤáášá¸áąááŹááš á áşáŹá¸ážááŹá¸áĄáąáááá˛áˇ áżáá ášážááááášá ááááášá ááášá¸ááášááŹáżáááłáˇ
ážáá ááš á á˝á áá˛áˇ á ááš á ááááážáá áᚠᥠáżáá áš
áĽáŽá¸ áááźáŹ ááśáŻ á áź áášá¸ áááš ááŽá¸ ááášáą ááŹáášá¸ ááášá¸
áąááŹášáá˝áášáąáá¸áąááŹáášá ᎠáĄáŹááŹáááášá¸áżááŽá¸ááşáŹá¸áážááŹáá˝áŽáá˝á ášááşáŹá¸áĄááźáášá¸ áááŻáášááşáłáášážááŽá¸áąáááášá¸ áá˝áááááá˝áášáˇáĄáá°ááźáášááášáąáḠážáááłá¸ááášá¸ááááşáŹá¸á áźáŹáááŻáááźáášáąááĄáá°áá˝áášáĄáá°ááášá¸áá˛ááŻááĄážááŽá¸
ááášáżáá ášážáááśá áááźááśáŻáĄáżáááš ááźáášááşáášá
á áźáŹááášááźá˛áá˛áˇážááżááŽá¸á áááŻáášááśáąáá¸ááś áá°ááşáášááźá˛áżááŹá¸áááąážááŹáášáˇááášá¸ááźá˛áá˛áˇážááąááŹáąááŹáášá¸ááášá¸ááşáŹá¸
ááášá¸ ááśáŻá¸ ážááąááŹáĄááś ááᯠῠáá áłáˇ áá° áᯠááᯠá ááŹá¸
áááŻáąáááá°áąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇáąáᏠ(áá)áĽáŽá¸ áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ááźáášá áááááááŻáááŻáá˘ááłáášáąáá¸áĄáŹááŹááááŻáąáá˝áˇ
áááśáˇ áž ááŹá¸ážááżáááš áž áááááš á
ááášá¸ááášáąááźá¸áąááźá¸áááááą áᯠážááŹáášáᡠááášá¸áááš ážááŹá¸áąá áˇáá á áşáášáżááŹá¸áá˛á ᡠááášá áááŻáááźááĽáŽá¸áááášá¸
âááşáŹááŻááźá˛â ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇáąááá áĽášáĄááşááášááááŻáášá¸
Super Market MuD;MuyfEdkifaomtawGYtMuHK&Sd&rnf/ Las Vegas wGif rdrd aepm; p&dwfjzifh aexkdifNyD;rdrdum;jzihfoGm;vmEdkif&rnf/ ta&mif;jrSifhwifjcif;? Super Market Manager rsm;ESifhaqG;aEG;jcif;?vufusef pm&if;aumuf,ljcif;/ ypĂśnf;acGswmapjcif;wdkYvkyfEdkif&rnf/ vdktyfaom Sushi 0efxrf;udkrdrdzmom&SmazGEdkif&rnf/
á ááášááášááášááźáášááášá¸áżááášááááŹáá˝áášááşáŹá¸ á áźáŹáááŻáááĄáá°áĄááŽáżááášáˇááŻááá¸ášááášá¸ááŹá¸áááš
vpm $3000 ESifhtxuf&rnf/ Bonus ygonf/
ááááŤáááźá˛áżááŹá¸áááááášá¸áąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹáąááŹáááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ áĄáżáá ášáá˛áˇááşáŹá¸á áźáŹáááŻáááĄááŹááŤááš
Ph : (702) 340 2302 Sann Tun Ph : (702) 234 3861 Yan Naung
(áááá)
áąááź áĄáąáá¸áĄááášá¸áąážááŹáášáˇ áż áááš ááŹááᯠá á˝ ááš
ááŹá¸ááşá áš ááśáŻ á á˝áŹá¸áááşá áš ááŹááąááŹááš á á˝ á áš ááŹááᯠá á ááᯠááš á áşáášá¸áąááŹááš ááᯠáášáą ááŹáąáááš áž ááŽá¸ ááᯠá
Sushi Manager Wanted
áąáááŹááŹ
áąáááżááąááżááášá¸ááŹá ááá áĽáá˝áášááá˝áşáĄá ááŻá¸ááá˝áášáˇ
áá˝ááłá¸áááŻá¸áąááŹáá°áááŻááá ááá ᯠášáá áá°ááŹá¸ááşáášá¸ á áŹááŹá ááášáá°áąááŹáĄááşáášáˇáᥠáᯠáąáá˝áŹáášáá á ážáš ááŽá¸
áááŻáą áᡠááŹááŹááź ááš á
áááŻáą á
ááááášáąááŹášáááŽáżááášááášááźá á˛áˇ áášá¸áááĄáááá ášáˇ áŹ
ááášáá áᯠá áš áşáŹá¸áááŻáąááźá á á áśáŻ áąáá˝áŹáášážáááłá¸áá˛áˇáąááźá¸áąááźá¸ááźá ᲠáşáŹá¸ ááŻáášáąááá˛áżáá ášááášá áąáĄáŹáášáżááášáá á áşáŹá¸á
ááşáŹá¸ááášá¸ ááá˛áá˛ááášá
ááášááźá˛áááŻáášááášáˇáĄáááááááŻáášááśáąáḠáĄáášáĄáŹá¸á ᯠáááš ááášáááŻáášááşáŹá¸áá˝áááŹáąááŹášááášá¸áĄááśáŻá¸
á á á áš ááą áᏠáášá¸ áá áášáą áž áᏠáášáˇ á á á áš
á áśáŻáąááŹáĄáŹáááśááşáášáááŻáĄáżáááˇáš áĄá áąáá¸áááŻáášáąáᏠááżáááš ááśáŻá¸ ááşáźáášá¸ááşáášáá˛áˇááŹááášáááš
áąáᏠáášá¸ á áĄáŻ ááš á áş áł ááš ááśáŻ á á á áš ááᯠáᏠῠá ááš
áĄáá ášáĄááášááášá á˛áąáá¸ááášá¸áááŻááš ááŹá¸ááżáááš ááąáá¸áąáá áąááŹáášáááš ááŹááášáˇáĄá ááŻá¸áá
áá°á¸ ážááá
ááášá¸ááá áĽážááŽá¸áááŻáááŻáášá¸áąáżááŹáášá¸ááŹááášáá°ážáá áąááĽáŽá¸ ááášá ááżáááášá¸ááşáášá¸áááŻáášáąáᏠáááŻáášááśáąáá¸
ááášá¸ á áá áš á áşáłáḠáá˝ á áźá˛ á
á á áš á á˝ ááš
áąááŹáᎠááᯠááąáá Ꭰá áşáášáˇ á áĽáš á ááŹá¸áá˝ áášáˇ áá° áá° ááşáášá¸áĄáżááášáĄáá˝áášáąáá¸á áŹá¸ááá áááŻáášááśáááŹ
ááášáąááşáŹáášááśáŻá¸áąááá˛ááášá ááááážáááźáŹááááááášááŽá¸ááźááˇášáá°áąáᏠááášááśáŻá áŹááşáłáášážááŽá¸ááąáá˝áşáŹášáá˝áášá¸
áá˝ áášáˇ á áášáą ááŹááš á áášá¸ ááᯠáášáą ááŹ/á ááŹá¸áąáżááŹ
ááşááš ááášááąáááĄáááĄááŹáááášáąáá¸ááŤá
ááᯠáášáą áᏠáááą á á á á ᥠáᏠáá ááš áᯠáĽášá¸ áá˛áˇ áąááŹáżááášáᏠáááŻááá áááŻáášááášáááŻáášááśáá°
áżáááŻááš (á)
áąááŹáášáą áá¸áżáá áš á áĽáš áž ááŽá¸ ááᯠááŹááĄááᯠáášá¸
áá áá ááᯠá ááᯠááš ááś ááŹá¸ááᯠá ááąáá á áá° á á áŹá¸ááášáą ááá á ááááš á áĄá ááŻá¸ ááĄáŻ ááš á áşáłááš áá° ááᯠá á ážááŽá¸ ááŹá¸áá˝áą ááŹ
áĄááᯠá áŤ
ᥠáᏠá ááŻáą ááŹáˇ áž ááŹáą áĄáŹ áᚠᥠá áşá ááš áá°
áĄáŻ ááš á áşáłááš á á á ááą ááŹá¸áááš áᯠááš áž ááŽá¸áąáĄáŹááš á áź ááš áá áż ááŹá¸ááŹáá˛áˇ á ááš á á˝áŹ á
áąááąááĽáŽá¸ááášá áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸á áá ášáááŻáĄáá˝ááš
ááᯠᥠááŤááź ááš á áá˝á° ááᯠááš á áááš ááᯠááš á áááᯠááą ááŹáášáą ááąááżáᎠá áá áá ááᯠáĄáŻ ááš á áşáłáášáą ááá˝ áášá¸ ááá
ááááš á ááš á áşáź áášá¸áąááŹáááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸
áąáĄáŹááš áĄáŻ ááš á áşáłáášáą áá¸á áź áášá¸áąááŹááš ááᯠáášáą áᏠáĄá ááŻá¸ áááŹááşááš á á áš á á˝ áášáą ááŹáĄá ááŻá¸ ááĄáŻ ááš á áşáłááš
ᥠá ááŻá¸ á ᥠá áźá˛áˇ á áź áášáą á áᏠááą áḠááᯠáášáą áá¸
áąáá¸ááášá¸ááşá´ááŹáżáá ášááášááŻá á áŽááˇááášáˇááźá˛áááááŹáá˝ááš ážááŽá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸áááŻáááááŽáááźáášááášá¸ ááąááŹáá°ááŹá¸ážáááášá áąááźá¸ááášáˇáĄááşááášáá˝á ááąáááśáŻá¸ ááášáĄáááĄá ááŻá¸áááśáŻá¸áżááášááŹá
ááąááźáˇ á
ááşáŹá¸áá˝áášáˇáĄááášáĄááźáášáá˝áŹááąáá¸áááŻáášá áášá¸áááŻáášá á˝áĄáąááźá¸áąáżááŹáášáˇáĄáąááąáżááŹáášáˇážáááąááŹáá°
áᏠááᯠáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸áą á ፠áášá¸ á áśáŻ
áąáááááŻáááŻááşáášá áĄáżááŹá¸ááá áĽááášááşáŹá¸ááźááš áááŻáááŻá¸ááášáá˝áŹáĄáąááĄáżááŹááášá áĄá ááŻá¸áááá˝ááá˝áá
ážááášá¸ááášá¸áąááŹáááŽá¸ ážááŽá¸áááŻáąááşá˝áŹáášážáá
áá˝áşááášááŤá¸ážááŽá¸áĄáŻáášááşáášá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááášááŻáášááśáŻááá áá°áááąáá¸á ááŹááŹáąáḠáá˝áášáˇáĄáąáá¸á
áąááĽáŽá¸ááášá á áá ášáąááŹáášá¸ážáááášá áŹáĄááźáášá¸
ážááŽá¸ááášáˇááá áĽááşáŹá¸ááźáášááŤááášáąááŹáášá áźáášááášááŻáášáááŻáášáąááżááášá¸ááášá áĄááşáŹá¸áá°áᯠáĄááźááš
ááášá¸áąááŤáášá¸
(á á)áąááŹáżáááš ááᯠá á ááš á
á á áš á áź áášá¸ áᲠῠá ááš áᏠááᯠá ᥠáᏠá ፠ááš á á˝ á
ááŻáášá ááŹááá˝ááąááŹáˇáąáĄáŹáášáżáá ášáąááąááżááŽá áĄá ááŻá¸ááá°ááášááŹá¸áĄááşáŹá¸áá°ááŻáĄááźáášáĄááşááłá¸
ááŹááŹááśáŻ áż ááś áłáąáá¸
áá˝á á áášáˇ ἠááąáááşáŹá¸ááź áášáą ááááŹáąáá¸áá˝ áášáˇáą áááąááŤááš áż ááŽá¸áąááŹáĽááąáááşáŹá¸áááš á ááš áĄáŹááŹ
ááŹá¸á
áá° á áášá¸ á áŹá¸ááşáŹá¸áĄááź áášá¸
áááš áąááŹáášáąáá¸áĄááźáá áš áźáášá¸áĄáŹá¸áąáá¸ááášááŹááášááŹáá˝á á áášáá°áąááŹáĄáŻáá áš áşáłáášáąáá¸ááááłááš
áĄáŻ ááš á áşáłááš áá° áááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸
áąáááŹáá° ááŹáąáá¸áąááááşáŹá¸ á áźáŹ áá° á áášáą á
áááááŹáĽášáááŻáąááˇáąááşáŹáˇážááąááŹáˇááášá áąááá áĽášááŻáášáááášá¸áá˝áášáˇááŽááŽááŹáááŻáááźáášááśááŹáąááŹáš
ááášáááŻáášááŤááŹá¸á
ážááŽá¸ááşáŹá¸ááś ááźáŹá¸ áąááŹááš áżááášá¸ááĄá á á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸áááŻáááźáášáááŻáášáááŻáášáąááŹááš
á
Ruby Land Construction License# 981627
rk'dwma&Tausmif;a&Todrfudkwm0ef,laqmufay;cJhygonf/Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrsm;\aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;twGufRuby Land udkqufoG,fyg/
Residential & Commercial Services
⢠⢠⢠⢠⢠â˘
Drawing Plan & Permit New Construction Room Addition Kitchen/ Bathroom Remodel Roofing & Flooring Electrical & HVAC Services
⢠⢠⢠⢠⢠â˘
Plumbing Concrete Work Office/Restaurant Remodel Warehouse Renovation Maintenance Services And More!
(510)299-0362 Email: rubylandca@gmail.com
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
(jymodk 1377) January 2016 A 27
www.MyanmarGazette.net
tvdk&Sdonf
áĄááşáᚠᥠáťááłááš á á áŹá¸áąááŹááš áᯠááš áᯠááš ááášá¸áťáááˇáĄ áš ááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸áťááłááŻá á áášáˇ áťáááš ááŹáá áášáą ááź á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠáᯠáᚠᥠááᯠááš á á˝áŹ áąááźáąááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááŹááŽááąááźá¸á áĄááşááá áš áąááźá¸ áá°ááŽáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá á á ááš ááŤáááš á áŹá¸ áá° ááşáŹá¸ áááš ááź ááš ááᯠááš ááŤááášá ááášááźáášááášGOLD&MOON ASIAN CUISINES AND CATERING P.O.Box-1143 Altaville ,CA-95221
(650)284-6338 (650)284-6339
Zin (Asian Grocery Store)
tdrfiSm;&ef&Sdonf
rdk;aomufyef;(Aurora) *DwtzGJYrSm yifwdkifwD;cwfcJhol../ jrefrm*DwavmurSm tESpf20ESpfausmf Professional wD;cwfay;cJhol../
7220, S. Anthony Blvd, Fort Wayne, IN 46816
*DwrSL;udkcifpdk;
Ph: (260)- 744- 7458
arG;ae h? r*Fvmaqmif? ygwDyGJ? pifwifaw;*Dw jyKvkyfvkd olrsm; One-man band ukd qufoG,fyg... pE´,m;? *Dwm oD;oef h oifMum;vkd olrsm; ar;jref;pHkprf;yg/
áááášááášááá˝á - áááášáááŹááŽáá˝ááááŹááŽááá
One-man band udkqufoG,fyg..
áťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášááŻáášááşááłá¸á áśáŻá áĄáŹáá˝áĄáąáťáááśáá°ááśáŻá¸ááŻáášáá˝áášáá áŹá¸á ááŹááşááłá¸á áśáŻá
(512) 774 7873
áťááášááŹáĄááášáĄááášá
(310)-906-7612
áťááášááŹááááŻá¸ááŹáĄáá˝áášáááá áĽáášá¸ááşááłá¸á áśáŻ áááŻáááᯠáąá áşá¸áááśá¸ááşááłááŹá áźáŹ áąááŹáášá¸ááşáąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá
jyKpkapmifha&Smufoltvdk&Sdonf
*** áĄáťááŹá¸áťááášááášááşáŹá¸áá˝ áąáĄáŹášááŤááşáŹá¸áááŻááášá¸ ááášááśáťááŽá¸ á áŹáááŻáášáá˝áááŻááąáá¸ááŤááášá
YOMA &dk;r
ďďŠď§ď¨ďŹďĄďŽď¤ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĽď˛ ďďĽď˛ďśďŠďŽď§ ďďŹďŹ ďďŠď˛ď°ďŻď˛ď´ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĄď´ďŠďŻďŽ ď¨ ďďď ďŠ ďďŻďŁďĄďŹ ďŚ ďďŻďŽď§ ďďŠďłď´ďĄďŽďŁďĽ ďďŻďďĽďŻďďŚďŚďŠďŁďĽ ďŚ ďďŻďďďĽď˛ďŁďŠďĄďŹ ďďŻďśďŠďŽď§ ďďŻď¸ďŻďďľď˛ďŽďŠď´ďľď˛ďĽ ďďŻďśďŠďŽď§
ďďĽďĄďłďŻďŽďĄď˘ďŹďĽ ďďĄď´ďĽďł
ďďĄďŹďŹ ď¨ďśď˛ďśďŠ
Ί Omega
Automotive
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
áááŻá¸ááá˛á áĄáá°á¸áá˝áášáááŹážááŽá¸áá˛áąážááŹášá ážááźáášááášá ááźááášá áá˛ááşáŹá¸ááášá ( B re a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u rd ay, S u n d ay 9 A M - 1 P M ) ****Los AngelesáááŻá áá°áá˝áŽááášááášá¸ááŹááášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áąááááášáá˝áášá ááášááášá¸áĄážáááłáĄáááŻáááąááąáá¸áá áŹá¸áąáḠááŹááášáá°ááŤáááš*** áá˛áąážááŹášááá˛áťááłáášááá˝áášáąááşáŹáĄá°áááášáąááŹáášáá˝áášá¸ááŻáášááá˝áášá¸ááŻáášááášá¸ááşáĽášááąááŤááŻáášááááášááşáĽášáááášá "LAáąááŹáášáááš áááŤááąááŤáášááŹáąááŹáášáááŻá áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášáá˝áááášáąááááŤáááš"
(626)280-8655
ďďĄďśďŠď¤ ďďŠď
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST
tdrfvHk;csif;iSm;&ef&Sdonf 3Bedrooms 2Baths Newly painted and carpeted, Spacious Parking, nice fenced yards with fruit tree Charming single family house Close to 10 Freeway, Valley Blvd & Temple City Blvd
âWe Keep it Simpleâ Call
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
Orange County ááź ááš ááŹáááşáášá¸ áąááŹáááš áž ááŽá¸ ááź ááš áĄáᯠᥠááşá áłá¸áááŽá¸ ááᯠáťááł á áŻáąá áŹáášááąáá˝áŹáášááášáĄáąááŹášáĄáááŻáá˝áááŤááášá áąááĄááášááźáášáąááááŻáášáťááŽá¸ á áąáá áááá¤áąááźá፠áĄááŻáášááášá¸áááŻáášáááášáááášááźáášáááš-
714-488-3831
0efxrf;tvdk&Sdonf
ááŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ ááź áş áášá¸ ááşááš áᰠᥠááᯠá á˝á ááášá áá áŹáąááŹáášá¸ááášáááášááźáá áš ááš-
(626) 333 1950 Lapunte, CA
pm;yGJxdk;tvdk&Sdonf
West Covina, Rangoon Kitchen ááźááš á áŹá¸ááźá˛ááŻáá¸áĄáááŻáá˝áááášáááášááźáášáááš-
(626) 699 1142
Female Roommate
Rosemead City
Omega Automotive Inc.
Fulai Steven Chang
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáá˝ ááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášááášá Grade A áĄáá˝áášáááŹá¸áąáᏠáťááášááŹáááŻáášá 713 East Garvey Ave Monterey Park áááášááášááá˝á ááááš-ááááš CA 91755
ďłďˇď´ ďąď˛ďľďš
áĄá ááš á áášá¸ á á áášá¸ á áą á á áşá áłá¸ á áášá¸ á á áášá¸ á ááŹá¸áááŻáąááŤáášáááŻá $2300.00 Rosemead City (10, 60, 210 Freeway ááşáŹá¸áĄááŽá¸) High School, Pasadena City College, Post Office, Bus Stops, Asia Market ááşáŹá¸áĄááŽá¸á áááášáťáááášáąáĄá¸ááş áášá¸áąááŹááášááášá¸ááşáášááĄááášáĄááźáášá¸áá áĽáášá¸ ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸áĄáá ášáťááášááášááŹá¸áťááŽá¸ áĄáááš ááášááąáťááŹáášá¸áąááᥠá áąáťáááşáąáááá ᯠá áš á áᯠá áš áŤááášá
949-394-1124
Contact- 626-297-1249
uav;xde;f tvd&k o dS nf
San Jose áťáá áł á á áź ááš ááááĄááź ááš á áąáá¸áááš ááᯠáá áášá¸ áááš ááąáá¸áá áášá¸ áĄááᯠáá˝áááŤááášá
347-693-8134
Female Roommate
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGif tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
tvdk&Sd
Alambra áťáááłáááášá Asia ááŻáášá áśáŻáááŻáášá á áŹá¸áą áᏠááš ááᯠááš á áşáŹá¸ ᥠááŽá¸ á 1 0 , 7 1 0 Freeway áĄááŽá¸á
tvdk&Sd
No smoking no pet in San Jose, CA 95136. $800/month includes - internet, water and garbage, 1 carport. Close to 99 ranch, restaurant, Highway!
510 364 2407
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
Ph: 510 505 9933 Fax: 510 505 9911
Abby Chin REALTOR DRE# 01148568
510 364 2407
Cell: Email: abbychin88@yahoo.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 20 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 39111 Paseo Padre Parkway #101 Fremont, CA 94538
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
ááŽááşáášá¸ááášá¸ ááŤááášáááŻá áááŻááŤááášá
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
ááŽááá˛áá˝áŹáąááŹáˇ áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ áąááŹáášáżáááłááášá¸áżáááł áĄáááŻáášááá˛áˇáá˛áˇ
á áŹáąáá¸ááᏠááŹááŹááášá¸áąá áá˛á áĄá ášááᯠáá ááşááłá¸áááš áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááŹáášá¸áá ášáĽáŽá¸áťáá ášáá˛áˇ
bvufacsm
áááŻáąáĄáŹáášááášáá˛á áąááźáá ášááá˝áášáˇ áá°áąáᏠáááşáŹá¸ áááŻáá˛áˇ á áŹáĄáŻáášáááášááášááźá˛ááᯠááášááŻáášáżáááłá áąáĄáŹáá áš áááŻáááš áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇááŤááášá áááŻáąáĄáŹáášááášáᏠáááŻáĄá፠áĄáąáááááŹá¸ áá˝áŹ
NLD ááŤáᎠáĽáá á áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážáááš ááŹ
ááŽááťáá ášáá°ááááŹá¸á áŻáá˛ááĄáá° áąááááŻáášááşáášáá˝ááżááŽá¸
áĄááşááášááźá˛ááąááᲠááŻáášá ááŹáá˝áááŹáąááźááᯠáá ášááşáášáťááášá¸ áá ášááźáášáťááášá¸ ááŻáášááźáŹá¸ááŹááŹáťááášáˇ áá°áááᯠáá˛ááášáˇáá˛áˇáá˛áˇ áťááášáá°áąááźáááŻáąááŹááš áĄáśáˇáĄáŹá¸ááášáˇááźáŹá¸áąá áá˛áˇááŤááášá
áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áĄáżááŽá¸ áá ášááĄááźáášá¸áá˝áŹáᲠáĽáŽá¸áááášá¸á ááášá áĽáŽá¸áąááááášá¸á
áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇážááżááŽá¸ áťáá ášáąááá˛áˇáĄáťáááš ááášáżááŽááášáááŻá
áááŻáąáážáááŤááášá
ááášááśáąááźáááśáŻáááŻáášááŤáąáá¸ááášá
ááŹááźáášáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłááš áááŻááá˛á
áĄáááŻáąááŹáš áááŻá¸áᏠáᲠá áťááášáááášá¸ áĄááášá áĄáášáášááášáᏠááŽááášááŹáĄááŻáášáąááŹáášáá˝áŹ ááźáášáá˝áááŹááášáááŻááááŻááŤááášá áąááŹáˇááš ááášááᯠááášá¸ááášá¸ááźáŹá¸ááášáˇ ááŽááşáášá¸áąááźáááŻá
áĄááşááášáááŻááš áĄáśáááŻááš áá˝áłáášáá˝áŹá¸áá˝áłáąááźáááŻá áťááášáá°áąááźááąááŹáˇ áĄáŹá¸áááŻá¸áááşááłá¸
ááŽážááŹá¸áá˛á áááŻá¸ááťááášáˇ áĄááášááá˛áˇ áĽáŽá¸ááášá¸áąáá áá˛á áąáťáá¸áááŻááášá¸
ááááżááŽá¸ á ááŻáášáááá ááŤááášááášáááŻá áááŻááŤááášá áąáá¸áąáḠáá˛á áąáá¸ááŽá áĄááźá˛ááąááźáááŻáąááŹáˇ
áąááťááášáąááŹáš áąááĄááášáá˝áŹ
áááŻá¸ááťááášáˇááąááŹáˇ áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáá˛á áąááźáááśáŻááźáášáˇááá˛áˇáá˛áˇ ááááŻ
ááášáˇááźáášá¸áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸áťááášá¸ ááá˝áááŤáá°á¸ááášááşáŹá
ááŻáášáá°ááášáˇáááźáŹá¸á áźáŹáá˛á
áĄá áš ááᯠᝠáá áš áá° áąááźá¸ áá˝á áᯠáášá¸ á áąááźá¸ ááᯠááš á áá˝ áş ááŹááš ááŹá¸áąááź á á˝áŹ áĄááźá˛ áĄáąááᲠá
ááááŻáášá¸áááš á ááášáááŻá ááášá áŹá¸áááŻáášááŹáááŻááášá¸ áąááźááťááášáá˛áˇáááŤááášá áąááŹáášááśáŻá¸ áá°áąáťááŹááşáŹá¸áá˛áˇááŹááąááŹáˇ áťááášáá°áąááźáá˛ááĄáá° áá°á
ááŤááášá áźáášáˇá áá˛áˇáąáááášáˇ
áááŻáášáááŻááš áĄáá˝ááłááš ááášá¸áąááŹáášáá˛áˇááŹáᲠáťáá ášááŤááášá áááášá¸ááá ášáąááŹáášáááŻáᲠá áźá˛áąááŹáášáá˝áł áá˝áááášáááŻá ááŹááášáááŽá¸áá˛áˇ
(áąáťááŹážáááŹáá˛âŚáąá)
áááášáááš ááááš (Pop Soul) ááŹ
áąááŹáˇ áĄááŻáášááá˝áłáášáá°á¸áááŻá áááŻááŤááášá âááášáá°áá˝ ááá˝áŹá¸ážááááŻáááŤá ááŤáááŻáášáᏠáťáá ášáąááááŻá áááŻáášáąááŹááš áááŻáášáąááŹáˇááŹááášá¸ áááŻáášááŤáá°á¸á áĄá˛ááŽáĄááźááš áá˝áŹá¸ážáááŤá áááŻáá áš áŤááášá
áááŻáášáąááŹááš áĄáááŻáąááŹáš á ááľáŽáťááášáˇááźááš áᏠáááŻáášáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ áĄááášá¸áááš áżáááášááášáááŻá áąáááŤááášá áĄáááŻááášáá˝áŹááášá¸
ááźáşáášáąááŹášá áĄáá ᯠá áš áášáá ᯠá áš ááŹááᯠáąááşáŹášááášá ááŤáááŹááášá¸ ááŤááŤááášá ááśáŻá¸áąáá¸ááášá¸áá˛
áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá ášáá˝á ášáąááŹáášá áááŽáááŻááŤááᏠá áŽá¸ááŽá¸á ášááźáášáá˛áˇáżááŽá¸ áťáá´áťáá´áąááşáŹášáááášá¸á፠ááŤááášáá°áᎠááŽáááŻáá˛áˇáąáááášáˇ áĄááášá¸áááŽá¸ áąááŤáášáá˛áˇáá˛áˇ
ááŤá ááŤá áá°á¸áťááŹá¸áááš áááŻáášááŤááášâ áááŻá ááŹá¸ááŽá ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááŹááŤááášááşáŹá
ááśáŻ ááááŤáá°á¸á áĄááŻáá ášá፠áá°ááá˛á á ááŻááłáąáťááŹááš Queen á áŽá¸ááŽá¸á áš áᏠááŽááášáᏠáá ááášáąáááá˝áŹáᲠááźáášáá˝áááŹáąááŹáˇáá˝áŹ áťáá ášááŤááášá
áááŻá¸áąááŹášáąááŹáš áąá áŹáąá áŹá ááśáŻáááŻáášááźáášáˇ áááŻá áĄááášááá˛áˇ á áśáŻááźá˛á áŽá¸ááŽá¸á áš ááźáášáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇ
áá°ááá˛á á áŽá¸ááŽá¸á ášáąážááŹášáťááŹáá˝áŹ áąáá¸áąáá¸áá°ááşáŹá¸ááᯠááášáˇááźáášá¸áąážááŹášáťááŹááŹá¸áťááášá¸ááá˝ááá˛áˇáĄááźááš áąáá¸áąáá¸áąááźáá˛á áĄáŹá¸ááᯠáá°á ááŹááááŻáá°á¸áááŻá
áĄá˛ááášá áš áá˛á ááźáášá¸áĄááżááľáŹááᯠáááŻááᏠáąááąááááŤáᎠáá ááášáąáá MCC ááášá¸ááá˝áŹ ááśáŻáááŻáášááźáášáˇ
áĄáŹá¸ááŽá ááŽááŽááášáąááŹášá X box
Show ááźá˛ ááşáášá¸ááĽáŽá¸áááš áááŻá áááááŤááášá
áááŻáá ááŽáááŻáąáá¸ááŹá¸ážáááŹááŤá ááŽá áŽá¸ááŽá¸á áš áá˝áŹ ááşá ášááááš á áŽá¸ááŽá¸á ášáᲠááŻáá˛ááŽáááŻáąáĄáŹáášáťááášáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇ áąááŹááŽá¸ááŻááš ááŽááşáášá¸ááᯠááśáŻá áśáá ášáá˛á
áąáťááŹážááŹá¸ááŹááŤááášá
ááŤáᲠáááŻá ááśáŻá¸áąáťáᏠáąáťááŹááźáŹá¸ááŹááᯠááášááá˛áˇáĄááźááš áĄáśáˇážá áááŤááášá á ááľáŽáťááášáˇááźááš á áá°ááá˛á áá ášáááŻáášáąááŹáš áá˝ááłá¸ááźá˛ááᯠáąááąááááŤáᎠáá
ááášá¸ áááŽá¸áąáḠá áś á áᎠáááŻá¸ áťááášáˇ á áá° á áᲠá ááşá áš áá° ááᯠáąááźá¸ ááşááš áť áá áš ááśáŻ áĄáąážááŹáášá¸
ááŹáášáááᯠáááŻáášáąááŹááš áąáĄá¸ááŽáᏠáᏠážáá áąáá¸ááş ááá ᯠá áš áś ááŤáˇááš áżáááłááá˝áŹ áąáááá ᯠá áš á˛áˇ ááá ᯠáášáá áᯠášáąáĄáŹáášáąáááş áá˛á ááááš áááᯠááášáááŹá¸áá˛á
ááź áášáˇ ááąáťááŹážááŹá¸ááŹááŤáááš
áááášáąáááá˝áłáąážááŹáášáˇ ážáá ᎠááᯠáĄááášáĄáááš ááźáŹá¸áąááŹáášáá˛áˇááŤááášáá˛áˇá ááŤáˇááš áżáááłááá˝áŹ áá˝ááá˛áˇ ááááš áááŻááĄááášáá˝áŹ ááášá¸áżááŽá¸ ááŤáˇáášáżáááłáááášá¸ááşááš
áá° á á ášáą ááŹááš áááŻ
áĄááášá¸ááášááášá¸áááŻá
MNTV
áĄáááášá¸áĄáá˝ááš ááźáášá¸áááš áĄáá˝á´ááźá˛áááŻ
áᯠááš á á áášáˇ áť ááááźáŹá¸áá˛áˇ áá˛áˇ
ᥠá ááš á áᎠáᯠá áşáŽá¸ áť á áášáˇáą áḠᥠááš ááᯠááš ááᯠá
áĄáᲠᝠááᚠᥠááźá˛ á áááŻáą ááŹáˇ áááŹáá˝ áášáą ááź ááᯠá ᯠá áášá¸ áżááŽá¸
áááá áąááąááááŤáᎠáąááŹááš ááśáŻá¸ áááš á á˝áŹ ááşáášá¸ áááᯠá á Ꭰá áĽáš ááŹá¸áá˛áˇ áťáááš ááŹáˇ áᯠááš á á˝ ááš áĄ
áááŻááŤááášá ááááš áĄá áášá¸áĄááśáŻá¸áá˝áŹ ááŽá¸ááášá ááŽááşáášá¸ááá˝ááąáá¸áá˛áˇáĄááźááš
ááášáááŽáąáá¸ááźá˛áááŽá¸ááᯠáťááášážááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹá áá˛á áĄáąážááŹáášá¸áťááášážááŹá¸á áŹáĄá á§áżááŽá
ááşáášá¸ááżááŽá¸ áááášááŽááşáášá¸ áťáá ášáąáťááŹáášáąáĄáŹááš áąááŹáášááźáášááźáŹá¸ááşáášááášáˇáĄáąážááŹáášá¸á ááŻáąážáá¸áąááźááşáŹá¸áááŻáąááŹáˇ
áááááášáá˛áá˝áŹ áąáťááŹáášá¸áąáááááşáášá¸á
ááááᯠááşááš áááášá¸ á á áąáá¸ááášá áŽá áĽášááŹá¸áąážááŹáášá¸ á ááášáťááášáˇ áá°áááŻááá˛ááĄá áŽáĄá áĽášáąááźááᯠáá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášáááŻááááááŤááášááşáŹá
áááášáááŻá áááááŤááášá
á ááááŻáášá¸ á ááááŻáášá¸
áąááźáá˝áŹ áĄá ááŻá¸á áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛á ááášáááŽá¸ááŹá áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áąááź áá˝ááąááááŻá
áá°á áá˛á áááŻá¸ááŻáášáá˝áášááŻáášááŻáášáąáá¸á
áĄááŻáááŻ
áąáťááŹáášá¸áąááááááŻáášá¸áᏠáááŻá áĽáá á áĽáŽá¸áá°ááášá¸ á ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááŹááŤááášááşáŹá
áĄááŻááŹááášáˇ áááˇááŤáᎠáá ááášáąáááá˝áŹ ááśáŻááášáąááŹáˇáá˝áŹ áťáá ášáááŻá
áĄáżáá˛ááášá¸áĄáŹá¸áąáá¸áąááá° áá ášáĽáŽá¸á áááŻááŤááášá ááśáŻá¸áááŽááŽá¸áąáá¸ááşáŹá¸ ááŹáášááŹá¸ááᯠááŤáááŻáášáᏠáááŻáąááŹáš(áĄáŹááŻáášáĽáŽá¸)
áᯠá á˝ á ᚠᥠááź áášá¸
áááááášáąááź ááᯠáąáá¸ážáááˇášááŹáᏠáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááŤááášááşáŹá
áááášáááŹáá˝áášááşáŹá¸ áĄá áášá¸áĄááśáŻá¸ áĽáá ááááŽá¸ áĽáŽá¸áááŻá¸ááşá áš áᏠá áŹááášááášá¸ááŽááŽááŹáąááźáá˛á áąááźáááśáŻáżááŽá¸ ááášá¸áááŻá áááášáĄá áášá¸áĄááśáŻá¸áą
áá° á áᲠá ááŹá¸ááąááŹáˇ ááᯠáášáą ááŹáᚠᥠááš áĄáŹá¸áąááŹáášá¸áąááŹáášá¸ áᲠá ááᯠááš áá°á¸ ááŹá¸áá˛áˇ
áááá
áĄááášááᎠááşáŽá¸áťáá˝áášáˇááąááŹáášáąáĄáŹááš áááááášá ááášááášá áŹá¸ áąáážááżááŽááŹá¸ áááŻááŹááąááŹáˇ
áá˝ááłá¸ááźá˛áá ášááźá˛ááᯠááášááá˛ááášáááŻá áááááŤááášá
áąážááŹáášáˇ ááśáŻ áť ááášáˇ ááśáŻ á á˝ áşáś áĽáŽá¸ ááášáˇ ááŹááš ááŹá¸áá áš ááŹá¸ááŤáᲠááᯠá áťáááš ááŹáˇ áᯠááš á á˝ áášáą ááź áááŻ
áᯠááš ááŹáá˛áˇ
ááŽáá á˝ á áš á˝áŹ á áá˝á ášáąááŤáášá¸ áżááŽá¸ ááşáŽá¸áťáá˝áἠášáˇ áŽá¸ááášáááᯠáááááŤááášá áťááášááŹááŻáá áš á áś áŹáášááášá¸ááźá˛áąááźá
ááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áá˝ ááŻáąááŹáášá¸áąáá¸áááŻáášááŤááášááşáŹá áąááŹášááášá¸ááźááš á ááŽááášáᏠáá áá˝á ášáá ášáá°á¸ ááá˝áŹ ááşá ášáá Ꭰá áááŻá áĄááášáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ
ááŹáááŹááš á áášá¸ áťáá áš ááŹ
áᯠáášáą ááşáŹáżááŽá¸
áąááźá¸ááşáášááźáŹá¸ááášáááŻááááŻááŤááášá ááášáá˝á áťááášááŹáˇ ááŻáášáá˝ááš áĄááášááᎠáąáá¸ááźá˛áááŽá¸ áááášá¸
á ááášááᯠáąááááşáŹá¸áááŻááš ááşá ášááášážááášááŹá áźáŹ áá˛á áąáĄáŹáášáťááášáąááşáŹášáááášáąááŹááááŹá¸á áŻáááąáá¸ááᯠáááŻáášáááŻáášáááŻáášááŤáąá áááŻá ááźáşáášáąááŹášáááŻá áťááášááŹáˇááááš
ááášáą ááź ááąááŹáášá¸áąáááášáˇ
áᯠááš ááś ááᯠáášá¸ á
á Ꭰá áĽášáą ááżáᎠááᯠá áá á ááŤáááš á
á áŽá áĽášááşáášá¸ááąáá¸áá˛áˇááášáááŻáááášá¸ áááŻááŤááášá áááŻááŽááźááš áá˛á ááąááááŻáášáááŻá áá˝á ášáąááŤáášá¸ áá áťááášáˇ ááŻáá˛ááᯠááá¤ááŹáąáááá˝ áááš áąáááááŻ..á
ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááŹááŤááášá ááášááąáᏠááśáŻááášáá˛áˇáá˛áˇ áťááášááŹááŹáášááŹá¸ áąááź
áááá°á¸áąáâŚá
áť á ááš áᏠáᯠááš ááś áᏠááš á áášá¸ á áźá˛áą á ០ᥠá áź ááš
ááşááłáášáááŻáášá¸ááŻááŹá¸ááášá¸á áąááŤáášáąá ááŽáąááşáŹáášá¸áááŻáášáá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇááášáááŻá áááááŤááášá áąááŹášááášá¸ááźááš áá˛á fan club áĄááźá˛áááášáąááźá
ááášááŻáášáąááááŤáąážááŹáášá¸
áĄáąááááś áž áááˇáš ááᯠá áá˛
ááášá¸áááŽá¸áąáḠá áśáááŽáááŻá¸áťááášáˇ áąáťááŹáťááá˛áˇ áá°ááá˛á ááşá ášáá° áĄáąážááŹáášá¸ááŤááášááşáŹâŚá
ááŹáᏠáááŻááᯠáᏠáá°áąáťááŹáá°áąáťáᏠáĄáąááŹášááşáŹá¸áá˛áˇááŤáąážááŹáášá¸á
á áŽá áĽášááŻáášááŻáášáá˛áˇ ááśáŻá¸áááŽááŽá¸áąáá¸ááşáŹá¸ ááŻáášáá˝áášááŹáášááŹá¸áááŽá¸ááŹ
áĄááášáą áťáááášáˇ áᰠ⌠á
áááŻááášâŚá ááŻáášáąááşáŹáááŻáááááŻáá°á¸âŚá áááŻáášáˇááşá ášáá°á áĄááášáĄááşáášá¸áá˝ááá˛áˇáá° áťáá ášááášáżááŽá¸áżááŽâŚâ
ááąáá¸ááźááłáášá¸á áŽá¸ááŽá¸á áš ááźáášááŹá¸áżááŽá¸ áĄááŻáąááŹáąáᏠááášáąááŹáˇ áá°á¸áá°á¸áťááŹá¸áťááŹá¸ áżáááášááášáááŻá áąáááŤááášááşáŹá áá°á áá˛á ááąáá¸ááźááłáášá¸ á áŽá¸ááŽá áš
áááŻáášáąááŹááš áááŻá¸áąáááᯠáá ášáąááŹááš ááááŻááşá´ááŹáááŻáášá¸ááášááᯠáąááŹáášáá˝ááááŻáááŹáá˛áˇááŤáżááŽá
âááᯠáášáˇ ᥠááź ááš
áá°áąááźááášá¸ ááá ᯠᥠᚠááşáŹá¸áááŽá¸ áąááźááá˛á ᡠá°á¸ááŹáá˛áąáâŚá ááá ᯠᥠášáˇ ááźááš á ááá áš áŹá¸áąááŹáášá¸ááá áᯠá˛
áĄááášá¸á áŹá¸ááášá¸ áĄááŻáááŻáááŹááŹá፠áááŻáááášá¸ áááŻááŤááášá áááášáąááŹáˇ áťááášááşáá˝áŹá፠áááŻá áááŻáá° áąáĄááźáášááşááłáąááźáᏠáżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá˝á ášáá˝á ášáąááŹáášá
áááášááŽááşáášá¸áżáááłáášááźá˛
áááš á áşáŹá
áąááŹáášáşáŹá¸ááŽááá˛áˇáá°âŚá á ááášááŤáášáąááŹáášá¸áá˛áˇáá°âŚá áĄááášáĄááşáášá¸áá˝ááá˛áˇáá°áᲠáąááźá¸ááŹááŤâŚá
ááᯠááášááášáá˛áˇááŤááášáá˛áˇá áąáĄáŹášá áŽáťáááš áąáĄá¸ááŽáᏠáťáá ášááźáŹá¸áżáᎠáąááŤáˇááşáŹá
ááŹáášááźáášááşáášááşáŹá¸ááᯠáá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášáááŻá
áĄá˛áᎠáá˝ááłá¸ááźá˛áá˝áŹ ááśáŻáááŻáášááźáášáˇ áá ášáąááźááśáŻá¸ááᯠáááŻáá˝áŹ áťáá ášáá˛áˇáĄáťáááš
ááťááŹá¸áąáᏠá áśáŻááźá˛ááŽááşáášá¸áąááźáááŻááášá¸ ááŹá¸áá˝áášá¸áĄáá ášáá˛á áťááášáááŻážááĽáŽá¸ááášáááŻá áááŻááŤááášá
ááášáąáá áá˝áŹ ááşáášá¸áááźáŹá¸ááášáááŻá ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááŹááŤááášááášááşáŹá
Rocker áááŽá¸ áąááŹášááášá¸ááźááš áá˛á ááąááááŻáášáááŻááá˛á áĄáá˝á áš áá áąáťááŹááš ááŻáá˛ááᯠááá¤ááŹáąáá
áá ášááŤáá˝ áá°áá˛á ááśáŻáááŻáášááźáášáˇ áá˝ááłá¸
áááŻáášááąáá¸áá°á¸á áĄá˛ááŤáąáá¸ááᯠáťááášááášááźáášááŤááášáâ áááŻá ááźáášá¸áĄááżááľáŹááᯠá ááŻáášáąáá
áááŻáᏠááášáˇááźáášá¸ áąážááŹášáťááŹááąááŹáášáąáᏠááŽááşáášá¸áąáá¸ááᏠáá ášáąááŹáášááŤá áĄáášááŹááşá´á¸áá˝áŹááášá¸ ááŽááşáášá¸áąáá¸ááᏠáąááź áĄááşáŹá¸áááŽá¸
áĄáąááŹášáąáḠááąáááŤááá˛áˇá
âáááŻáĄá˛ááášá áš áá˛á ááźáşáášááá˛á ááśáŻáááŻáášááźáášáˇ
áááŻáá˛áˇ áĄáášáášááášá áĄááášá¸ááášá¸ áąááŤáášáá˛áˇááášá
áťááášááášááŽáááŻááŹá¸ááŹááášá¸ ááŤááŤáááš áá˛áˇá áąááŹááŽá¸ááŻááš ááŽááşáášá¸áᏠááášá¸ááášá¸áąááźá¸ ááášáᏠááŽááşáášá¸ááŤá áąáá¸áąáḠááášá¸ááášá¸áąááźá¸
áĄá áááášá¸á ááášáťááášáˇáťááášáˇ áąááŹášááŽáááŻáášáá˝ááš áąáĄááášááşááłáąááź áá ášáąááŹááš
ááá˝áŹá¸ážááąááŹáˇáá°á¸áááŻá áááŻááŤááášá ááŹáášááŹá¸
áá ášááşááłáááᯠááŤáááŻáášááŹáĄáťáá ášáááŻáášáá°á¸áąááąáááášáˇ áááŻáášáąááŹáášáááŻáášáááŻáášáąááŹáášáąáĄáŹááš
ááźá˛á ááášáá˝áłáąááźáááŻáąááŹáˇ áááŻáášááąáá¸áá°á¸áááŻáááášá¸ áááŻááŤááášá
Featuring áá°ááŽááŽáááŻáąáá¸áá°áąááźáááŻáąááŹáˇ ááášáˇááźáášá¸áąážáááŹááŹá¸ááŤááášá
áąááźá¸ ááźáášááźáášááźáŹá¸áżááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŽáťáá ášáá˛áˇ ááŹá¸ááŽ
ááᯠáááŻáášáąááŹááš áĄáąááá˛á ááášáá°áá˝
áĄááśáĄááŻá¸ááźá˛á ááášáżááŽá¸ áááášá¸ááá ášáąááŹáášáá˛á áĄááś ááᯠáááŻáášáááŻáášáááŻáášáá˛áˇáżááŽáááŻá áááááŤááášá áĄááś ááąááŹáˇ áááášá¸áááś áťáá ášááźáŹá¸áąáááášáˇ ááşáášáá˛áˇ
ááášááŹá¸ááśáŻáááŤááášá
áťááášááŹáťááášáááŻáąáááą áťááášááŹááŹáááŻá
áááŻááŤááášá
á áášá¸áĄáťááášáááš ááᯠáąááŹáášáąááżááŽáťáá ášáá˛áˇ áĽáŽá¸ááášá¸áąáá áá˛á á፠áąááźáááśáŻáááŻáášáá˛áˇááŹááŹáťááášáˇ
áááŻáášá¸áťááášááᯠáĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáˇááášáˇ áĄááşááłá¸áááŽá¸áááŽá¸áá˛á
(jymodk 1377) January 2016 A 28
www.MyanmarGazette.net
GOOD FAITH FAMILY MEDICAL GROUP
ááááŻáášáá°á¸ááŹá¸áżááŽá¸ áááŻáášáąááŹáášáąááźáĄáąááá˛á ááášáá áášáá°á ááźáášá¸ááźáášá¸á áąááşáŹášáąááşáŹášáááŻá áąááąááźá¸á ááášá¸áá á ááŻá¸áťááášáá°ááŹá á ááŻá¸áťááášáááľáŹá áááŻá¸áąáááᯠáá˝áášáˇ ááŹáášáááŻááááŻáášáąááŹáášááşáŹá¸á áźáŹ ááŤááášááŹá¸áąážááŹáášá¸áááááŤááášááşáŹá áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážáááš á áááŻáášáąááŹááš áąáááŻá ááᯠáąáá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŹáááš á á ášáá°áááŽá¸ áááŹáąáááŻá áááŻáá˛áˇ ááŹááášáá˛á áąáááŻáááᯠááŻáášáá˝áášáááŻáášááşáášáááŻá ááŤáááŻáášáᏠáá ášáąááŹáášá áĄááášá¸áĄáááš ááááłá¸ááášá¸áąáááášáááŻááááŻááŤááášá áĄá˛ááŤáá˛á ááášááášáááŻá áąáááŻá á âáá° ááŻáą ááŤáášá¸áąááŹááš á á ášáą ááŹááš á áąáá¸áá˛áˇ ááŹáááš á á áš ááśáŻá¸ ááᯠáąáá¸áąáá¸á áŹá¸á áŹá¸
áťáááš áť áááš áááŻá¸ áááŻá¸ áᲠá
áááášá¸ááŹá¸ááá˝áŹáąáá ááášá ᡠá á˝ ášáˇ áąá áşá¸ááźáá ᚠᲠáááżáᯠááŽá¸ ááŻáá áš áŹá¸ááá˝áŹáá˛á ááŹáá˝ áĄááŻáá áš áá˝á á ááš ááŻáá ááš áášá¸ááŤá¸ áąááŹáášá¸á áŹá¸ááášááşáŹá
k 0av;udky ;pb m dkifq o d r dkifv m o sm&f Y a Ticf srf;aNr q&m0efrsm;ESifhtpOftNrJwdkifyifyg/
áąááá˛áąááąááŹáášá¸ááášá¸ áááŹáá˛áâ ááášáááᯠááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááŹááŤááášá áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážáááš áąáá¸áá˛á ᡠáŹááášááᯠáťááášáťááášáááŻá¸áááŻá¸ ááášáááŻá¸ááŹá¸áąáᏠáąáááŻá ááŤááášááşáŹá áááááášááááłááš áĄááşá ášááŹáášááášá¸ááşáŹá¸ ááᯠáááŻáášáá°á¸áá˛áˇáá° ááŤáááŻáášáᏠáááŻáášá¸áá ášáąááŹááš ááŹááášáˇ ááŽááášáᏠáá
dyk go
ááśáááš á ááŹááŽáá˝ áá ááŹááŽáĄáá ááşáášá¸ááá˝áŹ áťáá ášááŤááášá áááŻáášá¸ áááŻá áááŽá¸ áąááŹáášáá˝áś áąáĄáŹáášáťááášáąááşáŹášáááášáąááŹááááŹá¸á ᯠáżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŽááášáᏠáá ááášáąáá áááášá ááŻáášáá˝áášáĄá áášá¸áĄááśáŻá¸áĽáá á áĽáŽá¸áá°ááášá¸ áĽáŽá¸áąááŹáášáá˛áˇ áĄááŻáááŹáá˝áášáąááź áąááşáŹášáąááşáŹášáááášááááš áĄáá˝ááłáášáąááŹáášáá˛áˇážáááášáááŻá áááááŤááášá
Jimmy Wu, M.D.F.A.A.P. Tan L.Wong, M.D.M.B.,B.S. Josephine W.Choa, M.D.M.A.C.P.
ááŻáášáá˝áášáĄá áášá¸áĄááśáŻá¸ááášá¸áá˝ áá ášááášáˇ ááá¤ááŤááášá¸á
áááŻáášááşáłáášááášá¸áżááśáááášáĄáá áĄáá˝ááłáášáąááŹáášáá˛áˇážáááášáááŻá áááŻááŤááášá
.
áááŻáá˝áá ášááášáˇ ááášáąááŹášáááŽá¸ááášááášá¸áá˝
áááŻáášáąááŹáášáąááź áá°áááášáąááŹášáąááźáá˛ááĄáá° ááŽááŽááášá¸áąáá áĄááá˘á ááśááŹááášá¸ á áá˛áˇ áĄáááŻáąááŹáš áááşááłá ááášá¸ ááŤáááš áĄáá˝ááłáášáąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášááşáŹá áááš á áşáŹá¸ááᯠá ááź áş áášáą ááŹáš ááᯠá áᲠá ááşá áš á ááŤáąáᏠááááŽá¸ áááŻá¸ (áááš áááŻá¸ ááź ááš ) áá ášáą ááŹááš ááąááŹáˇ áť ááášáˇ
áżááŽá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ
ááŽááášááŹá á ááášáąááá áĄáááš áá áá˝á áš áťááášáˇ ááźáŹá¸áá˛áˇááŤáżááŽááşáŹá áĄááášáĄáá˝áášááᯠááŻáášáąááááąážáááŹáá˛ážááá˝áŹáá°
B o a r d C e r t i fi e d P e d i a t r i c i a n , Internists & Family Practitioners
áĄááŻáááŹáá˝áášáąááźáá˛áážááŹá¸áá˝áŹ áá áá˝á ášáťáááˇášááŹááᯠáá áá˝á ášáťáááˇášáżááŽáááŻá áąáťááŹáá˛ááŹááᲠáááášá¸áá ášááŻáášáťáá ášáááŻááąáááŤááá˛áˇ ááşáŹá áá áá˝á ášáťáááˇášáąááźá¸áąáááá˝áŹ ááşáášááąá áá˝ááąáᏠáťááášáˇá áśáŻáá˛áˇáĄáá˝ááᯠáááŻáášáááŻáášááŹá¸áᲠááášáááŻá¸ááźáášá áá°ááááŻáášáá°á ááŤá¸áá˝á ášáááŽá¸áąáḠáᯠáąááŹáášáąáťááŹáášáąáťááŹáááŻáá˛áˇááŤááášá áá°ááá˛á áááááášáąááźááąááŹáˇ áá°á áá˛á ááá¤ááŹáááášá¸áááŻ
ááŻáášáá˝áášáĄáťáá áš ááśáŻá¸ááááŻáášáá°á¸áá˝áŹ áááŻáášáąááŹáˇáąážááŹáášá¸ ááŤáááŻáášáᏠáááŻáášá¸áá˝ ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ áááŻáášáá˛áˇ áááášá¸áᲠáťáá ášááŤááášá áĄáťáá ášáĄááşááš ááᯠááŤáááŻáášááŹáááŻáášá¸ á áĄááŻááᯠáá˝áášá¸áťááá˛áˇááŤááášá â áá° Facebook áá˝áŹ ááášááŹá¸áᏠááášáááŤááášá ááźáşáášáąááŹášá áĄá˛áᎠáááłáłáĄááźááš
ááŹáášáááášá¸ááᯠáĄáťááŹá¸áá ášáąááŹáášááᯠáĄáášááášá áĄá˛ááŤáááŻ
áááŹáá ááášáááśáá°á¸á ááźáşáášáąááŹášáąáá¸ááŹáᲠááášááśááášáá˛áˇá áááášáąááŹáˇ áĄá˛ááŤá áá°áááá áĽáááŻáášáąááŹáˇáá°á¸áąáá áżááŽá¸áąááŹáˇ
ááŹááš áááŻ
ááá˝á áá á˝ áł áášá¸ ááᯠá áá˛áˇ á
áááášáą ááŹáˇ
ááź áş áášáą ááŹáš ááᯠá á
ááŹáá˝ ááᯠá áᯠááš ááąáá¸ááŹá
ááŹááš á á áášá¸áąáá¸áááŹáąáá¸ááŹá¸ááŹááᯠá áášá¸ ááąááź á ááąáá¸áá°á¸ á áżááŽá¸áąááŹáˇ ááź áş áášáą ááŹášáˇ á ááš ááášááášááášáááŻá áĄáášááŹááŤá ááźáşáášáąááŹášáá ášáąááŹáášááášá¸ ááááŻáášáááŻá áĄáášáááŹááášá¸
áąááŹáášá¸ áááš
áťáá ášááŤááášá áĄá˛ááŤáááŻ
ááŹá¸áááášáá˛áá˛á ááźáşáášáąááŹášáąáá¸ááŹáᲠááášááśáááš áááŻáżááŽá¸ áąáťááŹááŹááşáąááŹáˇ ááąááŹáášá¸áá°á¸áąááŤáˇáâ ááŻáááášá ááźáşáášáá áá˝áášá¸ááŽááŤáąááŹááš áááłáłááᯠááŻáášáá˝áášáááŻáášááŹááźáášááášá¸ áĄááŻáĄáá áš áťááááŹáąáá¸ááşáŹá¸ áá˝ááá˛áˇáá°á¸ááŤááášá áĄáᯠáťáá ášáąáᏠáťááááŹáááŻááášá¸ áąááşáŹášáááŹá¸áżááŽá¸ ááŻáášáá˝áášáááŻáášáťáá ášáááášáˇááášáᯠáá°ááááŤááášá áááşááłá áááşááłááąááźáááášá¸ ááźáşáášáá áá˝áášá¸ááŽááŤáąááŹááš ááᯠááźá˛áá°ááźáŹá¸áąáĄáŹááš áá˝áłáášááŹáąááá˝áŹááŤáᯠááášáťááášáąáážáááŤáąážááŹáášá¸á áá ášáášáąááŹáˇááš áĄáááŻáąááŹáš ááŹáá° á áá°ááá˛á ááŽááşáášá¸ááŤá¸ááŻáášá፠áĄáášáášááášááᯠáĄáźáášáááŻáášá¸á áťááášáááşááááŻáášááášáááŻá áááŻááŤááášá
áĄáášáášááášááŹááášááŻááąááŹáˇ ááŹááŻááš áááŻá áĄááášáąáá¸ááŹá¸ááŤááášáá˛áˇá
áĄááŻá¸ááąááŹáˇ áá˝ááš áááŻáá˛áˇ
N.New Ave.
áááłáłáááŻ
Evelyn Ave.
10
áąá áŹáášáˇ áąáá˝áşáŹášáá˝áşáášáá˝ááąáááŤáąážááŹáášá¸á áᎠááᲠááźá˛ áĄáá°ááśáŻá¸ áááášá¸áá ášááŻáášááąááŹáˇ á áŹáąáá¸áááŹá ááŻá ááášáá˛á áĄááášááášá¸á áŹá¸áąá
;... vm
áááąáá¸ááᯠááášáąááŹáášáááŻáášááŤáąá áááŻá áťááášááŹáˇááááš á ááŻáąááŹáášá¸áąáá¸áááŻáášáááŤááášááşáŹá
Del Mar Ave.
áá°áąáá¸ááąááŹáˇ ááĄáááĽá¨áŹáá˝áááš (áąáá) áĄáááşááł áťáá ášááŤááášá ááá¤ááŹááźá˛ááᯠááášááŻáášáżáááłááá˝á áááŻáááŻááášááášá áš áááŻááášáá˝áŹ
ay
ááášáąáááá˝áŹ ááá¤ááŹááźá˛ ááášááá˛áąááŹáˇáááš áááᯠááá ᯠáŤááášá áąááŹáášáá áź ášá¸ááášá¸áąááŹáš(áąáá) ááŤááá ᯠá ᚠᏠááá ᯠášá¸ áá˛á ááá¤ááŹááźá Რáášáá áá˛áź áášáˇ
Garvey Ave.
7770 E.Garvey Avenue Suite C, Rosemead CA 91770-2911 Tel:(626) 307-4785
Mon , Wed , Fri 9am-8pm Tues,Thurs,Sat 9am-5pm
Family Planning Program School Physical & Vaccination ( CHDP ) Sports Physical DMV Physical Weight Loss Medi-Cal, Medi-Care PPO, HMO Accept Most Insurances Female Physical & Mammogram
Photo Essay
Myanmar Gazette
ESifhuav;yef;csDu@
tif;av; tvS
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 29
uav; tawG; vuf&m
Win Kyaw Zan
áᎠá ááşáąááŹáš áᲠááąááŹáášá¸ ááŤá¸áąáá¸ááᯠáťáááš ááŹáťáááš áᲠá áĄáá˝ á ááśáŻá¸áąááᏠáá ášáᯠáťáá ášáá˛áˇ áĄáášá¸áąáḠáąáááá ášáááŻáášáá˛á áĄáá˝áĄááąááźáá˛áááŻáášáá°á áźáŹ áąááŹáš áť ááááš áááš ááᯠááš á áŤáááš á áĄáášá¸áąáá¸áááš á ááŽá¸ áᏠáá˝ áášá¸ áťáááš á ááš áąááŹáášáá áᯠášá¸áá˝áŹááášááżá˝á ááŽá¸ áąááŹááš áááŽá¸ááąá ááŹá¸áá˛á á áŹááŽááášáąááŹáášáąááŹáášá¸áááš áąááŹáášááŤááášá á á á ááśáŻá¸ ááśáŻ ááą ááŹáˇ ᥠáášá¸ ááŹá¸áą á áź áᲠá áá°á¸ áť ááŹá¸ áá˛áˇáą áť ááą áᏠááš áᲠá áąáá˝áŹáš áżááŽá¸ ááŤá¸ááášá¸ áá˛áˇáą áááź ááš áá áş áᚠᥠáá˝ ááśáŻ áť áá áš á áŤáááš á áąááąáááá˝áŹáąáááąá áá˛áˇ ᥠáášá¸ ááŹá¸ áᲠá ᥠáá ááš áᲠá ᥠáá° áá°âá° áť ááŹá¸ áá˛áˇáą áť ááą áᏠááš áᲠá áą á á˝áŹášáą á ááśáŻ áááŻáá˝áášá¸áá˝áášá¸ááášá¸ááášá¸ áąááźáááá˝áŹáťáá ášááŤááášá ááášáá˝á ášááášááśáŻá¸á áĄáŹá¸áááŻá áąáťááąááŹáášáá˛ááąáá˝áŹášáááŹáááŻáąááźáááá˝áŹááŤá áąááŹáášáá ášááśáŻááąááŹáˇ áĄáášá¸áąáá¸áąáááá˛ááĄááźáášáá˝ááá˛áˇ ááĄááŻááááŻáášá¸ááášá¸ áá°áą áá¸áᲠá áĄáá˝ áť áá áš á áŤáááš á áąá០ᥠáášá¸ áá ááš áᯠááŹá¸áĄááŽá¸ áá˝áŹ ááᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ ááśáŻ áť á á áš á ፠á ááš á á áĄáᯠá áááŻá¸ áᏠáᯠá áŤáą áḠṠá ፠áášá¸ á á˝áŹáą á ፠áášá¸ ááŹá¸ áż ááŽá¸ á á ááš á áŤá¸áą áḠáá áášá¸ ááŹá¸ ááᯠá ᥠá áášá¸ á áş á áš á ááŹáą áᏠáášá¸ á ፠á ááš á á á áš áá ááš áááášáąááŹáášáąááá˛á ᡠáşáášááŻáśá¸áąáá¸áąááźááᲠáĄáá˝ááąááŹáˇ ááŤáášáá áśáŻ áᲠáĄááášááŤá áĄáášá¸áąáá¸áᲠá áĄáὠᥠáááᯠááᯠῠááŽá¸ áťáááˇáš á áśáŻáą á áá˛áˇ áąááŹááš á á áš ááśáŻ ááąááŹáˇ áááášá¸áąááááąááŤáášáąáťáá¸áĄááźáŹá¸áá˛á áĄáá˝áťáá ášááŤááášá áááŻá¸ááŹááášá áśáŻáá˛ááĄáá° áąážáá¸ááźáášá¸ááŤáášááŹá¸áá˛áˇ áááŻá¸ááŹááĽášáąááşá¸áá°ááĄáá˝ááᯠáąááźáááá˝áŹáťáá ášááŤááášá ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸áąááźááᲠáááŻá¸ááŹá¸ááášááášááášáá˛áˇ áĄáťááśáłá¸áááŻáąááźá ááá˝áŹáťáá ášááŤááášá áąááŹáášáá ášáá áśáŻ áąááŹáˇ áĄáášá¸áá°áá á˝ ášáąááŹáášáąá áşá¸ááᯠááášá¸áĄáąááŹáášá¸áąáá˝ááᲠááźáŹá¸áąáááśáŻ áť áá áš á áŤáááš á áąááŹááš á áşáąáááᯠá áĄáąáťáá¸áĄááźáŹá¸áąáá˝áŹášáą ááᏠáááŻáąáááąáĄáŹááš Panning ááŻáášáżááŽá¸ slowshutteráá˛ááááŻáášááŹá¸áá˛áˇááśáŻáąáá¸ááŤá áąááá áĽášáťááášáąáááşááŹáąáá¸ááᯠáá˝áąáĄáŹáášáááŻáášááŹá¸ááŹááŤá áąáᏠááš ááśáŻá¸ ááśáŻ ááą ááŹáˇ ᥠáášá¸áą áḠáᲠá I c o n i c áť á á áš áá˛áˇ áąááŹáášá¸áá˛áááŤá¸ááášá¸áááŹá¸ááśáŻá¸ áąááŹáášááᯠáąáááźáášááşááášáá˝áŹáááŻáášááŹá¸ááŹááŤá áá áášáą á áźáą áᏠáášáą á áż ááŽá¸áą á áᲠá á˝áŹ ᥠá áášá¸ á á˝áą á á ፠á ááš á ááşáášá¸ áááš ááŽá¸ áá°áś ááᯠá áĄááŻá¸ ááźá˛ áť ááášá¸ ááŽá¸ ááᯠááᯠá áášá¸ áąáá˝ áŚá¸áá˝áŹ áá°á¸ áťááŹá¸á áźáŹáąááź á á áá˝áŹ áťáá áš á áŤáááš ááąáĄá¸ááşáášá¸ áá˛áˇ áᎠá ááš ááŹáĄáášá¸áąáá¸áᲠá áĄáὠᥠááąááź ááᯠááśá áŹá¸ááášá¸ááşáášáąáťááážá ááŤáąá ááášááşáŹá¸á
Photo: Win Kyaw Zan
áĄáááš- áąááŹáášááŻáá¸ááŻá áĄááášá¸- primary 1 (Unity primary school, Singapore) áĄáááš- ááá˝á áš áĄááĄáááš- áĽáŽá¸ááŻáá¸áąááŹášáąáĄáŹááš áĄáááĄááášáąááááášááŹááŹááášá¸
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ
Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;=uD;okwf
&jyD jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1377) January 2016 A 30
a'gufwm&if&if0if; Yin Yin Win, M.D.
âMyanmar Caring for Myanmar!â
Board Certified Internist
taxGaxGa&m*gukq&m0ef baybaywn@yahoo.com
wywf7&uf ydwf&ufr&SdzGifhonf/ After Office Hour wGifw,fvDzHk;jzihfaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/
⢠ESpfpOfusef;rma&;ppfaq;jcif; ⢠umuG,faq;xdk;jcif; Immunization ⢠emwm&Snfa&m*grsm;udkukojcif; ⢠Primary Care & Preventive Medicine ⢠School & Sport Physical Examinations
⢠New Patients and Walk-in Welcome, Same day appointment ⢠Family Planning, Pap Smear, Mammogram Referral ⢠Offer Affordable, Convenient and Quality Care for your family ⢠Health Insurance
tm;vHk;udkvufcHukoay;ygonf ⢠Health Insurance r&Sdaomjrefrmvlemrsm;udktxl;EIef;jzifhukoay;ygonf ⢠All Jobs Annual Check Form udkjznfhay;ygonf (e.g- Driver License Renewal, Home Attendant Form, etc...) ⢠jrefrmoHCmawmfrsm;udktcrJhprf;oyfppfaq;ay;ygonf/ ⢠Health Insurance r&Sdao;olrsm;udk Health Insurance &&eftcrJhulnDavQmufay;ygonf ⢠vlemrsm;tqifajya&;ESifhtcsdefukefoufoma&;twGufÞaq;cef;wGifatmufygppfaq;rIrsm;udkjyKvkyfay;ygonf
kAi
Ă Blood Test Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
(aoG;azmufppfaq;jcif;) Urine Test (qD;ppfaq;jcif;) Spirometer (tqkyftm;ESifhav&IEIef;udkppfaq;jcif;) Urea Breath Test (UBT) (tpmtdrf H Pylori a&m*gydk;&dS-r&dSudk&Ixkwfavjzifhppfaq;jcif;) Ultrasound jzifhppfaq;ay;jcif; txl;ukq&m0efjyo&ef&ufcsdef;rsm;? "mwfrSef? CT Scan/ MRI Schedules rsm;udkulnD&,lay;jcif; qD;csdKa&m*gvlemrsm;udk Diabetic Shoes ulnDavQmufay;jcif; EKG ESvHk;a&m*g&dS-r&dSppfaq;jcif; aq;cef;tcsdefjyifyrSmvnf; zHk;jzihfar;jref;aqG;aEG;Edkifygonf/
wygwf7&uf ydwf&ufr&Sd reuf9em&DrS nae5em&DcGJtxdzGifhygonf/
Open 7 Days 9:00 am to 5:30pm
El Monte, Baldwin Park, Temple City teD;w0dkufwGifaexdkifaomjrefrmrsm;&Jh oGm;usef;rma&;tqifajyapzdkY.....
K&K Family Dentistry KHIN MYINT AUNG KHIN AYE SI
D.D.S D.D.S
3100 BIG DALTON AVE. STE 130 BALDWIN PARK, CA 91706 NEXT TO WALMART
TEL. 626-338-8000 OFFICE HOURS: BY APPOINTMENT
626-338-8000
118 Baxter St, Room #301 New York NY 10013 ( Between Mulberry St & Centre St) Left turn at Chase Bank near Centre St Cross St - Between Canal & Hester St
Tel: (646) 637 7261
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(jymodk 1377) January 2016 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
jrefrmrdom;pkrsm;udk
vd_ufvSJpGm
Rachel Chhek, Pharm.D.
}udKqdkygonf
Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 jrefrmpm;aomufukefrsdK;pHk &EdkifygjyD...
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYĂ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ fawmhrnfjzpfygonf/ p S v h f i G ;z m s r J G c f i k d q f i G w Y k d w El Monte Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Fax:
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe Dr. Philip Chang
San Gabriel Office
SU P We
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
ER
C
Rosemead Office
E
L
ar S e M F I o r
8038 E. Garvey Ave #B Rosemead CA 91770 Ph: (626) 571-7000 Y
DENTAL o e
ur â˘Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â˘Painless Treatment. â˘Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(jymodk 1377) January 2016 A 32
www.MyanmarGazette.net
lumineers(veneers) Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant Expires: 01-01-16
Zoom! about an hour in office bleaching
445 Emerson Street Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
Dinner
Opening Hours | 7 days a week
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm Happy Hours (Palo Alto only) Mon - Fri: 5:00 pm - 6:00 pm except public holidays
San Francisco - Nob Hill 1608 Polk St San Francisco, California 94109 Tel: (415) 610-4333 Lunch
Lunch Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
11:30 am - 2:30 pm 5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
San Carlos
680 Laurel Street San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852 Lunch
Mon - Fri:11:30 am - 2:30 pm Mon - Thu:5:00 pm - 10:00 pm Fri: 5:00 pm - 10:00 pm Sat: 11:30am - 10:00pm Sun: 11:30am - 9:30pm
Burlingame Avenue 1219 Burlingame Avenue, Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756 Lunch
Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
11:30 am - 2:30 pm 5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Burma Ruby
Lunch
326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN)
S INSURANCES ACCEPTED MOST
Dinner
Belmont
1000 Sixth Ave, Belmont, CA 94002 Tel: (650) 591-4156
fydk
Palo Alto
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
W PATIENTS A NEW AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
Dr. Myat Htoo D.D.S General Dentistry
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
Dinner
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm
qDvDuGefA,fvDrS taumif;qHk;jrefrmhpm;zG,fvufaqmif..
h�ps://www.facebook.com/RangoonRuby h�ps://twi�er.com/rangoonruby h�p://www.rangoonruby.com/
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com