udw k ifat;
y
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
Printed in Los Angeles, USA | Circulation 13,000 | Free | Monthly
Sandar West
z
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
February 2017 | Vol. 5/Issue 2 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006 | No. 98
jrefrmjynfutEkynm&Sif
uAsmav;rl;aeonf
cifZmjcnfausmf
=uufzESpf
Page 7
Page 3
Page 26
San Francisco Bay Area, One Myanmar Community
Oral Health + Small Business and Individual Income Tax Workshop aqmif;OD;yef;
pmrsuf E S m
2
od k h
q&mxGe;f &J h wdik ;f &if;aq;enf;
Stella Wong
t&d;k usD;aygif;
Page 17
Page 28
bDvD,Hema':e,fx&rfh orÂŽwjzpfjyD
ááŽ
áᎠááś ááŹáá°áą áá¸ážááŽá¸ áąáááááš áááášáˇ áᏠáĄáąááááááá ᯠá áš á áś á áᲠá áąááŹááš áąáťááŹááš áááźá áĄáťáá áš ááášáááŤááŽá áá ááášáąáááá˝áŹ ááşáášá¸ááşáááš ááᯠáá˛áˇááŤááášá ááşáášá¸ááşááášááźá˛ ááááášááźáášá¸ áá˛áá˝áŹáąááŹáˇ "áĄáąá áááááŹáá˝á˝ááš ááá" "America First" áťáá ášáąá áááášáááᯠáááźááá ášáąááááášááááˇáš á ááááąáḠáąáťááŹážááŹá¸ áá˛áˇááŤááášá áááášáˇ áĄá ááŻá¸ááĄááźá˛á áá˝áŹáᯠáá ááááź áĄáťáá áš ááá ᯠá áš áášá á áťáš áá ášáᏠáááŻáĄááŤáá˝áŹ áĄáááťáš áá´áąááŹáš áĄá ááŻá¸ááĄááźáᲠááźáá áš ááášááᲠá ááá á á áš ááᯠáĄáŹáᏠááááłáášážááŽá¸áąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˝áŹ ááŽááŤáˇááá ášááášááš ááŤááŽá áĄááşáŹá¸á áŻááá˝ááąááťááŽáťáá ášááŤááášá
jrefrmhvGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwfnpmpm;yGJ 0g&SifwefjrdKYjrefrmoHtrwfMuD;aetdrfwGifusif;y
á
á áá˝á ášáąáťááŹáášáťááášááŹáˇáá áź á áš áášáąáá¸áąáááĄáááášá¸áĄáá˝ááš á§áášá ᡠá ᜠᥠáźá˛ ááášá¸áĄááŹá¸ááᯠáĄáąááááááá ᯠá áš áś ááŤáá˝áá áš áášáťáááłá á á˝á áťááášááŹááśáĄááášážááŽá¸áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ááąááĄááá áš á áź áš ááášáááŤáᎠááááášáąááá ááşáášá¸ááá˛áˇáᏠáĄáá°á¸á§áášáˇááášáąááŹášáĄáťáá áš áĄáąáááááááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášážááŽá¸ááŹá áĄáąáá˝ááĄáŹáá˝áá˝áášáˇ áá ááááášáąáá¸áᏠááášáąááŹáášááášážááŽá¸ Mr. Daniel Russel ááášáąááŹáášáá˛áˇá áĄáąáááááĄá ááŻá¸á áĄááášáťáˇ ááášáĄ ᡠááŹáá˝ážá ááŽá¸ááşáŹá¸á áĄáŹááŽáááś ááşááłáášá¸ááŹá¸á ááŽáá á áá¤áŹá ááŽáąááŹááášá ášáąááááŽáąááŤááá ᯠá áš á ᜠᥠᜠááášážááŽá¸ááşáŹá¸áááśáááášááşáŹá¸áá á ášáá áś áá¸ááşáŹá¸á áĄááášá¸áĄááźá áᲠá áᯠá áš áŹá¸áá˝áá áš áşáŹá¸áá˝áášáˇ áťááášááŹáĄáááŻáášáĄááášá¸áá˝á§áášáˇááášáąááŹášááşáŹá¸áĄááŤáĄááášá áŻá áŻáąááŤáášá¸ áááááášáááášáąááŹáášáá˛áˇážááąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá
áťááášááŹááśáĄááášážááŽá¸áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸ áááášáááźáášá¸áąáťááŹážááŹá¸á áĽáš
East - West Dental Center Braces : Wireless
Implants O r t h o d ont
MYANMAR MAHAR HTUN CO., LTD.
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
day Invisalign y , S u n n d a y a ay, Su 635, E. Garvey Ave rd Monterey Park
Specialist On Duty
ics on W on edn Sa esd tu
áąááŤáášááŹáąááŹáášáąááŹáášáąááŹášá áĄáťáá áš ááşáŹá¸áąááŹááźáŹá¸áááŻá¸ á áŹá¸áťááášá¸ á ááźáŹá¸ááśáŻá¸áąááŹááš áąáá áŽá¸ááášá¸áťáááłá ááášá¸ááášá¸áá˝áá áš áźáŹá¸ááá ᯠá áš áášá¸ á áşáŹá¸ á á˝ ááš á ᥠáááŻá¸ á áźá˛áą ááą áᏠᥠáᰠᥠá á á˝áŹá¸ ááşáŹá¸ááᯠáąááŹááš áť ááąááŹáąáťááŹáᲠá á ááš á "ááźáŹá¸áááŻá¸á áŹá¸áťááášá¸ááźááš ááźáŹá¸á áĄá áŹáąááŹáášá¸áá˝áááš áááš ááŽá¸ ááŽá¸ ááŹá¸áááşá áłá¸áąááŤáášá¸ á áśáŻ áť ááŽá¸ áĄá áŹá ááźáŹá¸ážááŹá¸áá˛áĄááşááášáĄááášážááŹááášáąáááşáááš ááźááš ááášááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸á Plaque áááŻá áŹá¸áťááŽá¸ áĄááš á á áš áᯠááš áᏠááźáŹá¸áá˝á á ááš á á Ꭰá ááš ááşáŹá¸ááşáášá áŽá¸ááťááášá¸áťáá ášáąážááŹáášá¸á áťááášááŹáťáááš áĄááŤáĄáááš áĽáąááŹáááᯠááš ááś á áşáŹá¸ááźááš á ááᏠá áŻáą áᏠááš á ᥠáᰠᥠá á á˝áŹá¸ áť á á ášáą áᏠááźáŹá¸áááŻá¸ááşááášá á áąáááťááášá ááźáŹá¸áááŻá¸á áŹá¸áťááášá¸ááᯠáááŹá¸ááŽá¸ááá ᯠá ᚠᲠááźáŹá¸ááá ᯠá áš áášá¸ááášá¸áá˝ááťáš ááášá ááźáŹá¸áá˝áášáá˝áášáááŻáášáá˝á Floss ááźá˛áá˝ ááŹá¸ááŽá¸ ááᯠááš á ááš áť áá ášáą ážááŹáášá¸ á ááźáŹá¸ááᯠááš ááŹááź ááš ááášá¸ ááźáŹá¸ááźáášááśááᯠáá ááŽáááŽáąá áŹáášá¸ááŽá¸ ááźáŹá¸ááśáŻá¸áá˛ááášááᏠá áášáááŻáášá¸ááášáááá˛áááŻá ááᯠáášá¸ áááš á ááš á ááśáŻ á áś áĄáááš á áąáĄáŹááš á áĄááź áášá¸ ááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠááᯠááš á áťááŽá¸ ᥠá ááš á áźáŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠááᯠááš áᏠá áź ááš áąáĄáŹ ááš ááᯠá áźá˛ á áş ááᯠááš á á ááš áť á á áš áť ááŽá¸ áąáĄáŹááš á áźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááš ááŹááź ááš áĄáááš ááᯠá ááš á á ááš ááᯠááš á á ááš áť á á ášáą áž áᏠáášá¸ á áĄááášá¸ ááśáŻá¸ ááźáŹá¸áááŤááᯠááš á á˝ áş ááš ááá á á áš áá˝ááááá ášáá áĄááşááášáąáá¸áááášáťáá ášáąážááŹáášá¸á áááášááśáŻá¸áĄáá°á á áźá˛ áŹááášá " áĄááá áš áŹáá ááźáŹá¸ááá ᯠ"áš áááŻáá ᚠᲠáááášááᯠáááášá áŹá áŹá¸ áť ááŽá¸ á á ፠á á ááᯠá á Ꮰá áŹá¸ áť ááŽá¸ á á˝ ááš á ááĄááá áš áášážááŹá¸áá፠ááá ᯠá áš ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸á á áźáŹá¸ ááśáŻá¸áą áᏠáášáą áᏠá ፠á á˝áŹ á áźáŹá¸áą áḠá áĄáááŻá¸áąááźáá áŹá¸áᲠááźáŹá¸ááśáŻá¸ááŹáááá áᯠá áš áťááášá Cleaning áᯠááš á á˝ áş áášáą ááşáŹáášáą ážááŹáášá¸ á áąáá áŽá¸ ááášá¸ áťáá áłáąááŹááŤáá˝áŹ ááźáŹá¸ááśáŻá¸áąáĄáŹááš á á˝ ááášáą ááąááŹáąááşáŹááš á áşáŹá¸áąážááŹááš á áť áá áš áąážááŹáášá¸á" áąááŹáąáťááŹáááŻáááşáá˛áˇááášá
ááŹáášááśáŻ- One Myanmar Community
S
an Francisco Bay Area áá˝á One Myanmar Community áá˝áĽáŽá¸á áŽá¸áťááŽá¸ Dr. Maung Maung Thaw, BDS, DDS, AFAAID (Assistant Clinical Professor, PRDS Dept., UCSF), Dixon Landing Family Dental Care á ááśáá áź ášá¸ááşáášá¸ááŹáąáḠáá˝áášá Kaung Myat Win, CPA (Win Tax Services) á áĄáąáá¸á áŹá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áá˝áášáá áĽáŽá¸ ááşáášá¸ ááášáą á០ᥠááź áᚠᥠáá á ááŹáąáá¸áąáᏠáąáťááŹááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááá ááášáááŤááŽáá ááášáąááááąáá ááŹááŽáá á˝ ááŹááŽáá Union City áá˝á Myanmar Community and Cultural Center ááźáášááşáášá¸ááá˛áááášá
azaz:0g&DtvSyef;
armifval y
ááŹáášááśáŻ- White Hose.gov
0ifjh yHK;jrifh
CA 91755
(626)288 6622
⢠⢠⢠⢠⢠⢠⢠â˘
TRADING & DISTRIBUTION HEALTH CARE STEEL INDUSTRY & TRADING CRANE & PORT EQUIPMENT ENGINEERING & CONSTRUCTION PROJECT IMPLEMENTATION TEAK PLANTATION DISTRIBUTION - ORONA ELEVATOR (From Spain - HITACHI AIR COMPRESSOR - GENERATOR - SIEMENS - SIGMA CABLE
ing t s e
in
m
n Mya
on
C ar?
s!
tu tac
Inv www.myanmarmaharhtun.com
YGN Office: No. 36D, Moe Kaung Road, Yankin Township, Yangon Myanmar
Open 7 Days
Ph: +95 1 233 0397, +95 1 233 0398 Mobile: +95 9 550 6514, +95 9 4200 42844 speaphue@maharhtun.com
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm; pm
1
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 2
One Myanmar rS
áĄáá°á¸ á á ááš á ááš á áŹá¸á ááŹáĄáąááá˝ ááš á áĄáś ááśáŻá¸ áĄáąážááŹáášá¸áąááŹáąáťááŹáᏠ"áá°ááąááŹáášááźááš á ááš á á ááš á á á˝ ááš á á˝ ááš áĄáą á ᥠááŹá¸ á áź ááš áťááášá¸ááᏠáĄáąáá¸ážááŽá¸áąážááŹáášá¸á áĄááášáá áąáĄáŹáášáĄááźáá áš áşáŹá¸ááźááš ááŹáášáá á˝ á áš á áᯠážáš ááášáťá ááŽá¸ áĄáś ááśáŻá¸ áĄáą á ᥠááŹá¸ á á á˝ ááš áᲠá ááš á á ááš á áááź ááš ááᯠááš á áŤá áĄáťáá áš á ááášá¸ áá áśáŻáą áá¸á áĄáááŻá¸ áááášá¸áąááşáŹááą ááąáá¸áááš á ᥠááź ááš á á ááš ááᯠááš áť á áášá¸ á áĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ áᯠá áąááŤáášááŹáąááŹáášáąááŹáášáąááŹáš áąááŹáąáťááŹáąáá áĽáš
áá áť áá ášáą ážááŹáášá¸ á (áĄáąááĄááŹá¸ ááá˝ áášáą áᏠáĄáśááśáŻá¸ááźáá áš áŹááŤá áąáá˝á á á á˝ áźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááźáášá¸áťááŽá¸ ᥠᝠááŹá¸ á áźáŹá¸ á áşáŹá¸ ᥠá áź ááš áť á á áᏠá á˝á áᏠᥠá ááš áž ááŽá¸ áᏠá á˝ áş áᚠᥠᝠá á áš ááᯠááš áᏠá á áśáŻ
ááŹáááš á ᥠááź ááš áĄáááš á ááąáĄáŹááš á á˝áŹ áá ááš áť ááášá¸ á áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸ áťáá ášáą ážááŹáášá¸ á) UCSF á Dean á" ááááŹá ᯠá á˝áŹ Dentist áąááź ááᯠá ááŹááášáą áá¸áᲠá ᥠá፠ááź ááš áᲠá
bk&m;ocif\EdkifiHawmftwGuf "rÂŽaw;*Dwqnf;qm
áᲠá á ááš á ᯠá á˝ á áš á áĄáąážááŹáášá¸ áĄááŹááşáŹá¸áąáťááŹááᯠá á ááąááŹá áᲠáąáááš áᲠá ááŽáą ááŹáááš áááŻá¸ áá áášá¸ ááášá¸ ááşáŹá¸áááŻáą áťááŹáášá¸ áťááŽá¸ ááášáą áá¸ááááš " ááŻáą áťááŹááźáŹá¸áááš á á ᥠááᯠáášá¸ U.S. ááź ááš áááááᯠá á˝ á áš á á áťááŽá¸ Root Canal áĄááź ááš áá° ááŹááᯠááźáŹá¸áá ááš áť ááŽá¸ áá áᯠááš á ááš á á˝áŹ Implant (ááźáŹá¸áĄáťáá ášáĄá áŹá¸áááŻá¸ááŻááťááášá¸)ááŻáášáááŻááááášáááŻááášá Option ááᯠáąáťááŹáááš Law ááźáášááŹáąážááŹáášá¸á Implant áááŤááŻááá˝áşáášááŻáášááşá áŹá¸áááášáĄááášá¸ááśáŻá¸$3400
áᯠááŹá¸ááááš á ááᯠááš ááśáą ááŹáš ᥠááź ááš áá ááŹáášáą ááŹáš á á áš ááś ááśáŻáą ááź áť áá˝ ááš á á áášáą áá¸áááźáą áá¸áᎠá ááášá¸ ááŹááᯠááááá áááš á ááŤáᎠá áááášáą áá á ááášáááášá á ášá áááŻáá˝á ááááá˝á ášáťááášá¸áĄááášá¸áąááŹáš(FBBC) ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠááášá¸áĄáŻáášáááŹáąááŹáš Rev. ááášáąááá˝á˛áááŻááŹá¸áááášááŻáášáą ááşá¸áá°á¸áąááŹášáááŻááşáŽá¸ááźáášá¸áᏠáááŹá¸áááźáąááŹážááŹá¸áá˛ááťááŽá¸ áąáá¸ááśáá˝áášááááŹáĽáŽá¸á ááŻáášáá˝áášáááŻáášáąááŹááš Hackett, áĄááášá¸áá°áĄááášá¸ááŹá¸áááŻáá áááźáąáá¸ááşáŹá¸ááášááášáťááášá¸á áááášáááŻáášáĄááĄááŤáĄáááš áĄáááąáááŹááşáŹá¸áťááášáááášááášáąááşáŹášáąáťááá˛áááášá
ááŹáášááśáŻ- Milton Yang
ááŹáášááśáŻ- One Myanmar Community
áĄáś ááśáŻá¸ ááź ááš áť ááášá¸ á áááź ááš áť ááášá¸ áááš áĄáś ááśáŻá¸
áá˝á á ááš á ᥠááź ááš áá° ááŹááşáŹá¸á " ááá°á¸ ááŤáá°á¸ áááŹáááš á áá áášá¸ ááᲠááŤá¸áąáá˝áźá¸ ááᯠáášá¸ áááš " ááŻáą áťááŹážááąážááŹáášá¸ ááŹááĄáᯠá ááŹááŹááš ááś á á˝á áá° áąááŤááš ááŹáąááŹáášáą ááŹáášáą ááŹáš á áĄáááášá¸áąááŹáášáťááŽá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛ááᏠáááááášááşáŹá¸áááááŻááášááąáá¸ááźáášá¸ááşáŹá¸áááŻáąáťáážááŹá¸áá˛áááášá áąááŤááš ááŹáąááŹáášáą ááŹáášáą ááŹáš á ááš áááááᯠá á˝ á áš á áź ááš ááźáŹá¸áááš ááᯠááš ááŹáąáá¸ááá ááᯠááš á ááš áᯠááš á á˝ ááźáŹá¸áááŹáááš á áźá˛ á á áá˝á áᲠá áť ááŽá¸ áąááŹááš áĄáŹááá á ááź ááš áááááá˝ á ááááá ááźáŹá¸áááŹááášáĄááŻáášááŻáášáá˛ááᏠááááááźááš U.S. áááŻááąáťááŹáášá¸áąááááĄáąáťáááşá ááááááźááš ááźáŹá¸áááŹááášáááŻáášá áášááá˝ááá˛ááťááŽá¸ áá°áĽáŽá¸á áŽá¸ááźáášááá˝á ášááŹá¸áąáᏠDixon Landing Family Dental Care áááš ááźáášáá˛ááąááŹáá˝á ášáááŻáášá¸ááá˝ FDA ááĄáááĄáá˝áášáťááłááśááąáᏠX- Guide ááŹáášááśáŻ- Milton Yang
á áášáá ášážááŽá¸áťááášá Navigational Implant Surgery ááášáąááŹáášááááᯠáąá áşá¸áááśá¸áááŻááá°áá˛ááášáą ááŹáášáááąáá¸ááášá San Francisco Bay Area áá˝á áááŻáá˛áąáᏠááźáŹá¸áąáá¸ááášá¸áťáá ášááášá ( áąážááŹášáťáᏠPage A 15) Kaung Myat Win, CPA (Win Tax Services) á áĄááźáášáĄáąážááŹáášá¸áááá˝áášááźáášááŹááşáŹá¸ áááŻáąááŹáąáťááŹááŹááźááš ááĽáŽá¸ááşáášá¸áĄááźáá áš á á˝ ááš Small business ááşáŹá¸áĄááźáᥠᚠááźáášáąááŹáášáťááášá¸áĄ áąážááŹáášá¸ááşáŹá¸áááŻáąááŹáąáťááŹáá˛á á áášá Small business ááŻáá áš á áᯠá áš á á° áşáŹá¸áááš áá áĽášáąáťáá áŹááşáŹá¸ááᯠáááášá áá ášáĄá á á áš áĄááá áš á Ꭰá áź áš ááášá á á á ášá¸ááŹá¸áá˝áşááš ááąááááąááşáŹááá Რá á˝ á áš á ᯠᥠᚠááźáášáąááŹááš ááŹáášááśáŻ- One Myanmar Community
ááášááĄá፠ááźáášáąááźáťáááášáĄááášáąáťááąážááŹáášá¸á áá°áĄáąáťááŹáĄááá ᯠáşáŹá¸ááášá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáá áš áşá˝ ááš ááááá˝á ášááşáŹá¸áá˝áŹáĄáááśá¸áťááááŻááááášáááŻááášáᥠááşáášáá˝áŹ ááśáŻá¸ááá˝áŹá¸ááźáášá¸áąááŹáĄáá°áĄááťáá ášáťááŽá¸ áááŹá¸ááášáĽááąáááá˝ááąážááŹáášá¸á áĄáá˝áášááááš áááśá¸ áááš á á á˝ á áš á á˝áŹ áĄáá˝ ááš á áááš á ááśá¸áąážááŹáášá¸ á áŹááášá¸ áááŹá¸áá˝ ááš á á˝ ááš á ááš á ááš áť áááš á áť ááá˝ áş ááš á áť ááŽá¸ á á ááš á á ááśá¸ áᲠá ááśá¸ á ááš áᯠá Ꮰá áášá¸
aw;oHvdIiftzGJYESifh*DwcspfolwdkY\ 2017 ESpfopfMudKqdkyGJ áĽáŽá¸ á á ááš á áá ááš ( áᲠáá°á¸ )ááášáą ááŹáášáą ááŹSan Francisco Bay Area áĄáąáťáá áᯠáášáą áá¸ááś áá á ááš Entertainment Group áá˝ ááš á áąáá¸ááŽáááşá ášáá°áááášáąááźááşáŹá¸á áááááá˝á ášáá ášážáááłááźá˛ááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááá ááŽááášááŹááááášáąáááá Pacifica áá˝á Ledu Restauarnt ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠáĄááŻáá áĄááąááşáŹášáąáťáááááşáŹá¸áťááášá áá áŹá áŹá¸ááźá˛ááşáášá¸ááťááŽá¸ áá˝á ášáá ášááᯠáąááşáŹášáááášá áźáŹážáááłáááŻáá˛áážáááášá
ááşáŹá¸ááášááŽá¸áťáááŤá áĄááźáá áš áŹáááááśá ᯠážááášáᲠá áŹááášá¸ á á áš á ááš ááŹáá˝ áş ááš ááŹáááś á á˝ ááš ááŹááś ááááš áť áá ášáą ážááŹáášá¸ á Tax ááᯠáá áá ááᯠá á ááš áá˝áášáá˝áášá¸ááŹá¸áááᯠáąááááŹá áá áąááŹáášáᲠáááŻáąááŹáášá¸áťááášááášá¸ áąááŹáąáťááŹáąáá áĽáš
áąáḠá áş ááš á á á áᲠááᯠááš á á ááš á ᥠá áşá áłá¸ áĄáťáááš áĄáąááááź ááš á áşááš áť ááŽá¸ áá˝ ááš á á˝ ááš á ááš ááášáą ááŹááš á áá˝áŹ áťáá ášáą ážááŹáášá¸ á áąáá¸ááááš á á ᥠá áź ááš áááŻ
Accoutants
á á˝ áášâáš á á á˝á áť ááŽá¸
áąááŹáášáťááášá¸ááášáááŹá¸áááášáᲠá áŹááášá¸áááŻáášááĄááášá¸áááá˝áŹ áááášáá˝ááąááąááŹá áŹááášá¸ áááŹá¸ááşáŹá¸ááá ᯠáśáŻá¸áťááŽá¸ áĄááźáá áš á áᯠá áź á áš áşáášáąáá¸ááąážááŹáášá¸á áĄááŻáá áš áşáŹá¸áťááŽá¸ á áŹááášá¸áááŹá¸ááŻáá áš ááš áĄááşááá áš áášá¸áąááŹááŻáá áš áášá¸áá˝áá áš áşáŹá¸ááᥠᯠážááśáąáá¸ááá ᯠáášáá˝áŹ ááŻáá áš áášá¸ááśáŻá¸áá áĽáá áš áşáŹá¸ááᯠáĄáąážááźá¸ ááášááášáááášáá˛áĄááśáŻá¸áťááłááášááŤá áąááźááŹá¸áá˝áášáááášááášááášá áĄáąážááźá¸ááášáááš ááśáŻá¸áąáá¸ááŻááśáŻá¸áťááášá¸áááš á áŹááášá¸áá˝áášáááźáášáąážááŹáášá¸á áĄáá°á¸áĄáąáá¸ááŹá¸áąáťááŹáááŻááášáá˝áŹ áĄáąáááááŹá¸ááźááš ááŻáá¸ááŽáąááŹáášáááášáá˝áŹ áĄáźáášáááŻáášá¸ááźáášáťááášááááŻáášááśáŻáá˝áášááĄááźáášááźáášáá° á áźáŹáá˝áášááśáŻááášáááŻáášáąááŹášááášá¸ California Corporation Tax áĄááášá¸ááśáŻá¸$800 áąáá¸ááťááŽá¸ áĄááźáášáá˝á ášá áĽášáĄááášá¸ááśáŻá¸$3000 áá˝ $4000 áááąáá¸áááťááášá ááŻáášááášá¸áááŻáášáááŻáášááŹááŹáá áááŻáášáᎠáᯠá ḠááŽáą ááŹááš ááᯠá áąáááşáŹá áĽášá¸ á áŹá¸áááš ááą ážááŹáášá¸ á áᯠááš á áášá¸ áĄááśáŻá¸ ááźáášáą ááźáťááááš á ᥠá ፠á á˝áŹ á áášá¸ áᯠááš á áášá¸ á á˝ ááš á á ááᯠááš á ááš á ᥠᝠááŹá¸ á áĽáŽá¸ á áş áášá¸ á áá ááŹá¸ á ᯠááśáŻá¸áą á áź á áşáŹá¸ ááᯠááášááťááááŻááááąážááŹáášá¸á á áŹááášá¸á á ášáĄááášááśáááŤá ááşáá˝áášááášáááášáąááźááᯠááŹáááśáá˝ááš áááŹáąáá¸áąááŹáášáááášáťáá ášáťááŽá¸ á áŹááášá¸áááŻáášáá˝áášáááááŻáášáąážááŹáášá¸á Tax due date á§áťááŽáá áĄáᎠáĄááźáášááŹáááᯠá áŹááášá¸áá˝áášááĄááźáášááąáá¸áąááŹáášáááŻáášááŤá Filing ááŻáášáááš Extension áááŻáášá¸ááśáááşááášááááᯠExtension Form áťááášáááŹáąááŹáášá¸áááŻáááŻáášáťááŽá¸ ááááá Tax Return ááź ááš Balance due áťáá ášáą áááŤá á§áťáᎠá áááášáą ááŹááš ááᯠáášá¸ áá˝áą áá¸áąááŹááš á ááš á ᥠááź ááš
Southern California Burmese American Association Table Tennis Team ááááá áááŻáášáá˝á ášáá ášáá°á¸áĄáááášá¸áĄáá˝ááš á áŹá¸ááźá˛ááášááášá¸áá ášáťáááłáášááźá˛ááᯠSCBCA áĄááášá¸ááášá¸á ( Monterey Park, CA)ááźáášááşáášá¸ááąááᏠSouthern California Burmese American Association Table Tennis áĄááźá áᲠáŹá¸ááşáŹá¸áá˝áááš áááŹááşáŹá¸ááᯠááášáááŤáᎠáá ááášáąááááąááźá á á áĽášá ááŹáášááśáŻ- SCBA Table Tennis Group (2017 SCBCA Chinese New Year TT tournament 1st, 2nd, 3rd teams)
FL, West Palm Beach
oDw*loHC0d[m&ausmif;ukodkvfyGJ
áĄáááŻá¸áąááź á áášáą ááŹááš á áááš áť áá áš á áťáááš á áááᯠááŹá¸áĄáášáą ááŹáĄáááŻá¸áąááźáą ááŹááš á áťááášá¸ áá˝ ááŹááźáá áš ááš ááášá á á á˝ ášá¸áĄááźáá áš áᯠExtension Form áá˝áᥠááš áá°áąáá¸áąááŹáášááŹá¸ááášáᥠáᯠáášáąážááŹáášá¸ áááŻáąááŹáášá¸áťááášááášá¸á áá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááášá " ááşáąááŹášáá á áᯠá ᎠááŻáąááŹáášááŹá á áĄááźáᥠᚠáąážááŹáášá¸á áąáááşáŹááŹá¸áááášáá°á¸á ááŽáąááŹá ááťááŹá¸ áť á ááš ááŹáą á áź ááᯠááᯠááš á áş áášá¸ á Ꮰá ááš á ááᯠááš á ááŹá¸ á á áášáą áᏠá áá° á áşáŹá¸ áááŻáą áḠá ááš áąááą á á ááš á ááš á áá áᲠá áá° á áą áť áᏠááŹáą á áź áᯠááš áááą áᏠá ᥠá ááš ááą áť á áᏠáąááź áť áá áš á ááš á áášáą áá ááŤááą ážááŹááš á ááŽáą ááźá¸áąááźá¸ ááźá˛ á á˝áŹ áĄááź áášáą ááŹááš ááŹáᲠá á ááš á ááš áť ááŽá¸ ááášáąááźááĄááśáŻá¸ááşááášá áąááŹáášááášá áąáá˝áŹáášááášáĄááşáášáąááźááᯠááşáąááŹášáąáťááŹáá˛áááŤáááš" áᯠSan Francisco áá˝á Win Tax Service áááŻááášáąááŹáášáá° áááŻáąááŹáášá¸áťááášááášá¸á áť á ááš áᏠá á á ááš áááŻáą áť áᏠហááŹá¸ áᲠá á ááš á áą áᏠáášá¸ áť á ááš á áášá¸ á áᚠᥠá á ( á ) ᥠááśáŻ á á˝ áĄáąáťáááśáĄááášááášá¸áąáĄáŹáášáťááášáᏠCalifornia State University, Long Beach áá˝ Accounting and Finance ááŹááŹááášáťááášá Bachelor Degree, Golden Gate University áá˝ Master in Taxation ááá˝ááá˛ááťááŽá¸ áááťáŹááĄáąááşáŹášážááŹá¸ááśáŻá¸ Accounting Firms áááŻáá áź á áš ááŻáťáá ášáąáᏠPwC ááźáá áš áá˝á ážáš ááŹáĄááŻáá áš á ᯠá áš áťáᲠááŽá¸ KPMG áá˝áááš CPA Firms ááşáŹá¸ááźáá áš áá˝á ážáš ááŹáĄááŻáá áš á ᯠá áš áťáᲠááŽá¸áąááŹááš ááááááŻáá á˝ á áš á áź áš Win Tax Service ááᯠááášáąááŹáášáá áᲠáášá ( áąážááŹášáťáᏠPage A 15) áąááŹáąáťááŹááźá Რááᯠá§áášá á ááááášáááąááşáŹášááášáąááŹáášáážáᲠáá áá áŹáťááášá§ á áášá á áśáąáá˝áźá¸áąááźá¸áᏠáĄáá˝áášááááášáąááŹáášáá áĽáášá¸ááşáŹá¸ááášá¸áąáá¸áá˛áážáááášá
ááááááŻáá˝á ášá ááášáááŤááŽáááášáąááá Florida áťááášááášá West Palm Beach ááźáášááášáá˝ááąáᏠááŽááá°ááśáááááŹááąááşáŹáášá¸ ááŻááášááźááš ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸áĽáŽá¸áąááŹáášáᏠážááźáąááŹáášááŹážááąáᏠáááášá á ááŹá áááŹáááŻá áá á áŻáąááŤáášá¸ááŻááŹá¸áá˝á á áťáŻá ááášá¸á áááŹáášá¸áąááááŹááşáŹá¸ááźáá áš áášáá°áą ááŹášáťááášá¸á ááááááŻáá á˝ áš áá˝á á áš á ášáĄááźáášáąáááąáŹááŻá áá áŻáąááŹáášá¸ ááŻáá áŻá ᥠᚠáá˝áşááášá¸ááşáŹá¸ áąáá¸áąááá˝áťááášá¸ááşáŹá¸ááŻá á áŻáąááŤáášá¸áťááłááŻááš ááŻáá áŻá á áš á á° ážáᲠáááŤááášá áąá áááŹáá˝áášááŻááŻááášáá˝áášááşáŹá¸á ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸áĄááźááš áąááááźáášá¸áá˝áášá áĄááşááłááźá˛ááŻáášáááşáŹá¸ ááášááášáá˝á´ááŤáášá¸áťááášá¸á ááŻááŹá¸ááášá¸ááşáŹá¸ááášááášáá˝á´ ááŤáášá¸áťááášá¸á ážááźáąááŹáášááŹážááąáᏠá§áášáááááášááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąááááášá áŹááŤááťááłáťááášá¸ ááŻáááŻáášááşáŹá¸áťááłááŻáášáá˛áážáááášá áááášá¸á ááŹáášááśáŻ- ááŽááá°ááśááŹáááááŹá (áá˛áááš)
Myanmar Gazette
jrefrmjynfutEkynm&Sif
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 3
www.MyanmarGazette.net
cifZmjcnfausmfeJY e,l;a,mufu olYcspfol aqmif ; OD ; yef ; áĄáąááá ááŹá¸ááᯠáᯠáá á áĄážáá áᚠᥠáááš ááŹáᲠá áĄáááš á áᎠá ááš ááŹáťááášáą ááşáŹáš á áᲠNew York áťáá áł áááą ááá° á á áşá áš áá° ááᯠá ááš ááᯠááᯠá ááš ááᯠá ááᯠLas Vegas ááᯠVacation ááŹááášááşááášáá˝áŹ áááááášáááááŻáá˛á ááášááŹáťááášáąááşáŹášáá˛ááĄááŻáááŹáĄáášááŹááşá´á¸áąáá¸áąáá¸áťááášá¸ áťááŽá¸ áá° ááᯠá ááąááŹááš áᲠá áá°á¸ á áŹáĄáąážááŹáášá¸ ááᯠááááá ááşá áš áá° á áşáŹá¸áąáá ᥠáá˝ ááš á ááááš á ááš áąáá¸áááŻáášááŤááášá áĄáááš á áᎠá ááš ááŹáťááášáą ááşáŹáš áᲠá áááŻá¸ ááŹá¸ááź ááš á á áášá¸ áťááŽá¸ ááşá áš á ááŹáąááŹáášá¸ áᲠá áĄáąáťááąááź á áąáá¸á áŹá¸á ááŹáĄááŻáááŹááśáá á° áşáášáąááźááᲠááá ᯠáášáá áᯠá áŻá áášááᲠááźáá ááš áášá¸áá˝á á áš á áᯠá áź á áš ááŹá¸áąááźááᯠáááááášááşáŹá¸áąááźáááá˝áŹáťáá ášááŤááášá Q: 1 áááášááŹáťááášáąááşáŹášáá˛á áĄááŻáááŹáąááŹáááášááášá¸áá˛á áĄááŻáááŹáąááŹááááŻá áááš ááŹáťáá ášááśáŻááąáá ááąáĄáŹáášá áĄá áš á á áááááᯠá á˝ á áš á á˝áŹ ááąáťáááᢠá áášá¸ ááşááš á á˝áŹ ááśáŻá¸ áá˝ ááš á áŤáááŹáá˝ ááš á ááá˝áŹ ááŤáááš á áĄá˛ á áᎠá áᯠáášá¸ á áá áá˝ á áš áᲠá á˝ááą áá¸ááŹá ááąáťááąáá¸ááᢠá áášá¸ áá˝áŹ áĄá áš á ááŹááš ááśáŻ áᲠá áŤááŹáąáᏠááá á áášáą ááź áᎠá áá ááš á ááš á áŹáąááź ááŹážááááš á áĄá áš á á áĄáᯠá ááŹááŤááᏠááŤáá˛ááááąáąáá¸áá°á ááŤáá˛ááąááąááááŻáá áąááźááŻáášáťááŽá¸ áąááźááŹááŽáąááşáŹáášá¸áááášááášáá˝áŹ áĄá ášáááᯠááźáŽááŽáááŻáááŹá¸áááŻáášáąáá¸ááášáąáťááŹááášá áá°ááşáŹá¸ááŻáášááŻáášáąáá¸áá˛ááááŻáášáááš áąááŤáášá¸áąááŹáášááášá¸ áááŽá¸áťáá ášáááŻáááĄááášáááášáááášáááášáąááŤááąááŹášá áááŻáášáááŻáášááŻáášááŻáášáąáá¸áá˛áááşáąááŹá ááášá¸áť ááŽá¸áąááŤáášá¸áąááŹáášááášá¸áááŽá¸áąáááŹá áááŻáášáąááŹáášááźáášááááášáąááŤáá ááŤáá˛áááášááŻáášáááŻááášá¸ááŹáťááŽá¸ Film Test ááŻáášážáááášá Film Test áąááźááŻáášáťááŽá¸ ááŤáááŻáášááŹáąááźááááŻáášáááŻáááťááŽáááŻááŹáá˛á áááááśáŻá¸áĄáąááá˛á áááŹáĽáŽá¸ááŹááŻáá áᲠááłáłááᯠááŤááá ᯠá áš áŹáĽáŽá¸ááášáąááŹášááᲠ"áááŹááŹááŹ" ááá ᯠá áᲠá áźáŽ á ᎠáᯠááŹá¸áąáá¸ááá ᯠáťáš áá ášááŤááášá ááášá¸ááŹá¸á áĽáŽá¸áąááąáĄáŹáášá áá˛áąáĄáŹáášáá ááᯠáŤá ááŻáá á ááŹá¸áááşáąááŹá ááŤááá ᯠá áš áŹááá ᯠá áš áŽá¸ááá ᯠá áš áᲠáážáá¤áá áš áŹá¸ááŻááťáš ááášáážáś ááŹá¸ááŹáášááášá¸áąáá¸ááŤá "áťáá´ááŽááłá áťááŹ" áá˛áá ááášá¸ááŹá¸ááášá¸áĽáŽá¸á ááášá¸áááŽá¸ááááášá ááşá ášááşá ášáąááŹášá ááášá¸ááŹááášáąááŹášá áĄá ášááá˛á á áşá ášáąáá áášáąááŤáá áᎠááŹá¸áąáá¸á áááŹááŹááŹáąááŹááš á á˝ ááᯠáášáą ááááš á áᯠááš áť áááš ááś áž ááŹá¸ááŹááš á áášá¸ áááŻáą ááŹá áťááášááŹááá ᯠáťáš ááášáážáś ááŹá¸ááąá áĄááášáá á á ááš áźáŹá¸ááášá ááŹáášááášá¸áááŻáąáá¸áąáááášá áąááŤáášááźáŹá¸áťááŽá¸ áááááášáĄáŹá¸áąáá¸áááąááźááá˛á á áŹáąážááŹáášá áĄá ášáááᯠááŻáá ḠáŽáąááźáááášá¸ á áŹááşáłáášááşáłáášážáááášá áĄá˛áááŽááĄááşááášá áĄá ášáá ááŻáášáá˝áášáĄááŻáááŹáąááŹááá˝áŹ áĄááášáĄááášááśáŻá¸ááášá¸áááŽá¸áąáá Q: 2 áĄá ášáá áááąáąáá¸áá°áąááŹášá ááááąááźááąááŹá áĄáą á áĽáŽá¸áą á áşáŹášáą á áşáŹáš áᲠá áĄáą ááą á á á áášá¸ á áášá¸áą á áź á ፠á á á áąáą áḠᥠá á ( á á ) áá˝áŹáąááşáŹáášá¸ááášáá˛áááŤááášá áąááąááá˛ááąááąáááąááŹá ááŻáášááášáąááźááŤá Q: 3 áĄá ášááá˛ááĄááŻáááŹáąááŹááááŻá ááášááşááášáá˝áŹ áĄááášáĄáá˛áááášááá˝ááá˛ááá°á¸áąááŤáá áĄá ášááááŻáá áááąáąáá¸áá˝áŹáąááąáááášá áĄááŻáááŹáąááŹááá˛ááá ááášá¸áá°á¸á áĄá ášááááŻááĄááášááąá áááąáąáá¸áááŻááŹá¸ááŹáááŻáášážáááá˛áĄááŻáááŹáá˝áášáąááźááᯠáĄáťáá˛áá°ááŽááášá áĄááŻáááŹáááŹá¸ áąááźá áĄááá áš á˝áŹááášáá áź ášáąáááşá ááŤááá ᯠá áš áŹááŽá¸ááźáŹá¸á áąááŹáááášáąááşáŹášáąááşáŹášá áĽáŽá¸ááášáá áᯠášá¸ááá á ᯠáᲠááášá¸ áĄá ášáááá áᯠááášá¸áá˝áŽá¸ááášá áĄá ášáááŻáá áš á á˝ á áš á áᯠá áš áášáááŻáąááŹá áá°áááą áᯠááźá áĄáŹá¸áąáá¸ááášá áąááąáááá áᯠááášá¸ áťáá ášááášá ááťáá ášááášááááᲠáĄáąááşáŹášááąááŹáá˛áĄ á á ášáááá ᯠáášá¸áááŽá¸ááášáťááŽá¸ááᯠáášáážáᲠáááŹá ááŻááᯠáĄá ášáááá ᯠá áš á áᲠá áᲠá áźáŽ á Ꭰá áᯠáŹá¸áąááŤáášá¸ ááááąááşáŹášááᲠááŹá¸ážááŽá¸áááąááŹáášáá á˝á áášá áĄá ášááá˛ááĄááŻáááŹááášá¸á áĄááášá¸ áąáťááŹáášááťáá´á¸áá˛áááŤááášá Q: 4 áĄááášáááŽááá˛ááá˛á "á፠áá°áááŤá¸ áąááŹáášáşáŹá¸ áááášá¸á" ááŹáášááŹá¸áĄáąážááŹáášá¸áąáťááŹááŤáĽáŽá¸á ááŽááŹá¸á áĄá ášááááŻááá˛áážááášááśááźáášááŻáášáá˝áášááŻáášááŻáášáąáá¸áá˛á áááááśáŻá¸ááźá˛áĽáŽá¸ááźáášááŹá¸áá˛á
áĄááşááłá¸ááŹá¸á áŹáąáááŻáá˛á áááŻáá á´áĽáŽá¸áĄáŻáášá¸áąáá áŹáąáááŻááá˛ááááŹááąááááášá áášá¸ááźáášáá˛á "ááśáá˝áşááš ááááášááášá¸áá˝áŹ"áááŻáá˛ááááłáłááᯠáááŻáášáá˛áááŹá ááŤáááŻáášááŹááášá¸ááşáŽá ááŻá¸áááŻá¸áááŻáášáťááŽá¸ ááášáąáĄáŹáášá ááź ááš áááŻá¸ á áąáááášá¸ áᯠá áááš á ááš áááŻá¸ áĽáŽá¸ áᲠá ᥠá áš á ááᯠá á áŤáááš á áᯠáášáą ááŹááš áᲠá á ááš á áááááᯠáá˝ á ᚠᥠááź ááš á áşáŽá¸ áťáá˝ ááš á áᲠá ᥠáááš á ááŽáą áá¸ááźá˛ á á˝áŹ ááᯠáᎠááŹá¸áááᯠá áᲠá á ááš á áᯠááš áᯠááš áᰠᥠá áš á áĄáąááąááá áášá¸ á áášá¸áąááź á ááŤááᯠááš ááŹáᯠ- ááášá¸ ááşáŽ á ááŻá¸ áááŻá¸ á ááŹááš á áź áášá¸ áᯠ- áťáá áášá¸ ááášá¸ á ááášá¸áťááášááŻ-áąááŹášááášá¸(ááśááŹáąáťá)á áąáá¸ááŽáááŻ-ááášáąááŹáášážááŽá¸á ááŹáášáááŻáááŻ-áąáááášá¸ááŻáá˛á áĄááşááłá¸áááŽá¸áááŻáášáąááŹáášáᯠáĄá ášáááá˛áááášá áťááášááŹáááŻáášáá˝áášááááŻáášá¸áá˝áŹ ááŻáášáá˝áášáááŹá¸áá˛á áĄááášáááŽáááŻáá áź á áš á°á¸ááá ᯠá áš á áᲠáŹá¸ááᯠááŽááŹá¸áá˛á áĄáąáááá ááᯠááŻá¸áááŹá¸áá˛áá á˝á áŤááášá áĄááášáááŽáą áá¸ááźá˛áá˝áŹáąáá¸áá˛áááŻáášáá˝áášááááŻáášá¸á áŹáĄáŻáášáá˝áŹááášá¸ áá˝áášááášá¸ááášáąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá Q: 5 áĄááášáááŽááťááŽá¸áąááŹáášáááŻáášá¸ááşáąááŹááąááŹá áááááąááŹááš ááᯠáášá¸ áá˝áŹ áĄáąážááŹáášá¸ áĄááşá áłá¸ááşá áłá¸áąážááŹááš á áĄá áš á áᯠááš á á˝ áášáą ááŹáááąá ááá˝á ášáąááŹáášááŹá¸áá˛á á áášá áááááá˝áŹ áĄááášáąááŹáášááťáᲠááášá á Რá áᲠáášá áááááá˝áŹ ááŻáá áš á á˝ ášáąááŹááááŻ
ááŻááááĄážáááášáťááášááášáá˛áááášá áááášá¸áąáááś ááá áᯠá ᯠá Ḡá Ꭰáąá ááá ᯠá áš á áᲠá á ášá¸áąáááśááŹá¸áá˝áŹ á ááᯠááš á ááš á á áášáą áĄáŹ ááš á ᥠá áš á á áá áášá¸áą á ááś á á áášá¸ áᯠá áᎠá ááŻá¸ ááᯠá áᲠá á áĄá áťáááš á ááš ááŹá áá˝áŹ ááŹá¸ááᯠááš áť ááŹá¸áááš á ááááá áááá á áááááá˝áŹ ááŹá¸áááŻáášá áááš ááŹááášá áĄá ášáááá áᯠážáᲠááášáá áś á áź á áš á ᯠá ᚠᯠáášáąáá¸áááŻááášá¸ áááŻáášáááŻáášááşáášáá˛ááĄááşááášáá˝áŹ áááŻáášáááŻáááąáĄáŹááš ááśáŻáá˝áášáĄááźáášáąááŹáášááášá áááŻáášá áášááášááášá¸áááŻá¸ááŹá¸ááášá Q: 6 ážááášááśááźáášááŻáášááŻáášáąáá¸ááą ááŹááš ááᯠááš áá°á¸ áááš á ᥠá Ꭰᥠá áĽášáą ááźáą áťááŹááᯠá ááááŹá¸á á á á á á á ááš á á á˝áŹ ᥠá áš á ááŹá¸ áť á ááš áááŻáášááášá áĄá ášááááŻáážááášááśááźáášááŻáášááŻááš áąáḠááą á áᏠá ááŹá¸áą áḠá ááŹá¸ ááź ááš ááᯠá á á˝á á áŤáááš á ááŤááᯠááš ááŹáááŻáą ááŹáš ( áĄáŹ ááŻáášáĽáŽá¸)á áááŻáášáąááŹáášáąááźá ááášáá áášáá°á áąááşáŹášáąááşáŹášáááᯠááźáášá¸ááźáášá¸á áĄá ášáá áĄááąááşáŹáááᯠááá ááᯠááš á áź áášá¸ ááśáŻ áᲠá áááš á áá ááš ( ááᯠá á áᯠááš ) áááášá¸áąááŤáášááąááŹáášáąááŹáášáąááŤáá Q: 7 áĄá áš á áĄáąááᲠá ááŽáą áá áᯠááš á á˝ ááš áąááŹáááᯠááášáááŻááśáŻá¸ááášáááá˛á áąá ááš ááą áť áᏠáášá¸ áᲠá áźáŹá¸ áť áᎠáááŻáą áᏠá ᥠá á ᥠáᏠáᏠáááŻá¸ á ááš áᏠá ááš á ááášá¸áááŹáąááźá á áášáá áᯠášá¸áąááźá áĄááášáĄá áŹá¸á áá ááš á ááš á ᥠá áááŻá¸ á ááš áᏠá ááš á á áᯠáášáą áᏠáášáą á áź áᲠá áşáŹá¸ áᏠá ááš á áĄá áš á ááᯠááą áááš á ááᯠáąááŹáš á ááš áášáą ááź á áááášááá˝ááá°á¸áąáá ááŽáąááášááş áąááŹášááášááš áąááź ááášá¸ ááşáŹá¸ ááŹáť ááŽá¸ áᯠááš áá˝ áášáą ááŹá áá˛ááášááŹážáááášá Q: 8 ááŻáášáá˝áášáááŻáášáąááŹáášááąááŹááš áąáĄáŹáášáťááášáááĄááźááš áĄáąáá¸áĄážááŽá¸ááśáŻá¸á ááŹáᲠá áĄá áš á áᲠá áĄáąááź á ᥠážááś áł áᲠá á á˝ áĽáš áť ááŽá¸ áąáťááŹáťáááŤá ááŻáá áš á á˝ ášáąááŹááá˝áŹ áááŻáášáąááŹáášáá ášáąááź ááášáąááŹáášááşáŹá¸ááŹáᏠáĄááŻáááŹááá ᯠá á˝ áš áąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹážááŹáá˝áášáááášá¸áááášá¸áááŻáášáááŻááᏠáĄááášá¸ áááš á áŤáááš á áĄá áš á áĄáąááᲠá ááᯠá ááš áááŹáááŹá¸áąááŹáášá¸áąááź áᲠááą ááź á áᲠá á ááš á áááŹááĽáŽá¸ á Ꭰá á˝áŹ áááŹááᯠá Ꭰá á˝á áž ááááš á á áᏠá á áášáą áḠá ááᯠááᯠááš á áá° ááášáááŻáááášá¸áááŻááášá áĄá ášááááŻá áąááášá áĄááášáĄá áŹá¸ááᯠpmrsuf E S m 5 od k h
jrefrmhpm;jrdef Since 2006 RESIDENTIAL BROKERAGE
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
(415) 474-5569
Happy Hours 20% OFF : 5pm to 6:30pm Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind .
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpĂśrsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Wed-Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
www.burmesekitchen.com
aMumfjimrsm;- Advertisements
Myanmar Gazette
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 4
www.MyanmarGazette.net
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
San Tomas Exp
0g&ifhpm;zdkr+;rS ďˇ rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ďˇ juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ďˇ tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ďˇ Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
JASMINE MARKET & DELI We serve only Halal Zabiha Local fresh meat
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday We Do Catering For All Your Occasionsl Ko Soe & Khin Mar Ni
azaz:0g&D2017
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 5
ááťáááˇáš áĄááŻá á áŤááá ᯠá áš á áś á ááᯠáĄáąáááąážááŹááᯠáąá áŹáąážááŹáááá á° á˝áŹááášá¸ áąáááşáŹááášáá ,ááá˛á ááşááłáášá¸ááŹá¸á áĄáááááś (One China) áąáááá áŽáá áᯠáźáŹá¸ááá áᯠá á áşá˝ ááš ááźáá˛áˇáąááᏠááźá Რáá á áášá¸ááśáŻá¸áááš ááášá¸áťááášááášááŹá¸ááášááášááá
ááášáááŤáᎠááááźáášááşááłáášá¸ááŽá¸á ášááá°á¸ááŽá¸ááŹá¸áá˝áášáˇ áá˝á ášáá°á¸áťááášááášá ááááááŻáá˝á ášááźáášáááŻáášááşáłáášážááŽá¸áąáááášá¸áĄáŹááŹáąááŹáášáááášá¸á áťááášáá°áááŻáášáąááŤáášá¸á áĽášáááš áąáĄá¸ááťááááŻáášááŹáááŻáášá¸áťááášááąááźáá˝áášáąážáá¸áá˝áášááşáŹá¸ááᯠáá˝áášááŻáášáá˛áˇáąááŹ(áąááşá¸áá°á¸)áąážááŹáášáˇ ááᯠáĄáąááá ááŹá¸áąááŹááš áťáááš ááŹáťáááš á á˝áą áťááŹáášá¸ ááᯠááŹáá° á áşáŹá¸ááź ááš áť áááš ááŹáťááášáą ááŤááš áááŻáášáááŻááŹá¸ ááťááŹá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááášá áášáąááźááşááłá¸ááşáŹá¸ áĄááşáŹá¸á áŻáá˝áŽáááŻáąááááŻáášážááá áááŻááá˝áášáˇ áąááŹáˇ á áš áĄá ááš á áşáá á áš á áááš á áááš á á ἠááᯠá ááá°á¸áąááŹááš ááᯠá á áź ááš áĄáąáááşáŹá¸áąáᏠáťáááš ááŹáĄáąááááááš ááşááłáášá¸ááŽá¸á ášááťááŹá¸ áááŻáášááşáŹá¸áĄááźáášáá˝á ášáá ášááŻááźáášááášáąáá¸áááŻáášááŤááášá áąááşáŹášáááášááášážááźááźááš ážááášááá˝á ášáá ášáťáá ášááŤáąá á
ááášážááźáá˛áˇážááášá ážááášááá˝á ášááášááášážááźá áźáŹ ážáááłá¸á áŹá¸ááŻáášááŤá áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸áąááŹáášááášáˇáá˝á ášáááŻáąááŹáš áťááŹá¸ ááášáąááźááĄááşáášáĄááášááşáŹá¸áĄááá°áááŻáá˝á ášáááš áááťáŹáąáťááĄááźááš ážááášá¸áąááŹáá˝á áš áťáá ášááášááŻáááŻááşáášááášá áááťáŹááŻááášááśáąáá¸áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛ážááŽá¸áĄáťáá ᚠᡠáĽáąááŹááá°ááŽááśáá˝áťáááá áá˝áşáááŻáááźáášááźáŹáťááášá¸(Brexit) áá˝áášáˇ áĄáąáááááááźááá áš áąááááášáááášáˇááášááŹáťááášá¸ááŹá¸ áá° á áĄáąážááŹáášá¸ áťáá áš á ááš á áĄááşá áł ááŹá¸áąáá¸ááŤá Nationalism áąááŤáášá¸áąááŹááš ááŹáąááᏠááŹáąááŹáˇááášáˇáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááşáŹá¸á ááşáŹáááŽá áťááášáá ášá ááášááŹááášáá˝áášáˇáĄáŽáááŽá ááášáˇáááŻááš ááśááşáŹá¸ááąááŤáášá¸áąááŹáášááşáŹá¸ááášá¸ ááášá¸á áŽáááŻáášáąáťááŹáášá¸ážááąááŹáˇááášáˇááąááŹáťááášáąáááá áĄááşáášáĄááášá áš áşáŹá¸ááŻááášáá á ášáąááźá¸áąáááášážáˇ ááŹá¸áá˝ áťááášááŹááá áᯠá á˝ á ášáˇ á áᯠá áš áášááášááášááşáŹá¸ ááᯠááşáąáá¸ážáááˇášááŤááášá
áąááŤáášá¸á áĽášááşáŹá¸áąááŹáá˝áŽáááźá ááźáášáťáá´áá ášááŤááŽáĄáąááźáąááźáĄááźáášá¸áąáá¸ááá¸ááşáłáášá áááŻáá á ášáąááŹášááá˝áášááŹáááá˝áášáˇ ááşááłáášá¸ááŹá¸ ááááźááá˝á Ꭰáşáášá ᡠá á á áš ááš áĄá˛áá ášáˇ ášáąááŹáášááášá¸ááŹá¸áá˝áá ááźá á áš áŹááášáá áŻá á áš áś ááŤáááᯠá ášáťáááłá á á áź áš ááşáášá¸ááťááł ááŻáá áš áášáˇ áááŹáťáá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááá ᯠáášá áĄáąáááááááźá áąááááášáááášá ᡠáşáášá¸ááşááá áš áášáááášáĄááŻáá áťáááá á áşá˝ ááášážááŽá¸ááşáłáášáááŽá áš áŹáąááá˝ Brexit áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ááşáťááąááŹáąáááá áź áš áááá ááš á áź ášá¸áąááźáşááášá¸ áááťáŹáˇ ááášááśáŻáąáááŹáááŻáá°á ááášá,ááŹáá˛áˇááášá áĄáąáááááŹá¸áá˛á ááŻáášááźáášáąáá¸á á ášáťáá ášááášááᯠá ááŻá¸áááášáąáááášáá˝ááąáᏠáááźááá˝áŽá ááşááłáášá¸ááŹá¸ ááášáĄáąáááááŹá¸ááśáá˝ áąááźáá áᯠá áš áŹááşáłáášááşáŹá¸ á.áá áááŽáá ᎠáśáąááááŹáááŻá¸áá˝áş ááášáá á áášááŹá¸áťáá áš áąáááŹáááťáŹáĄážááŽá¸ááśáŻá¸áąá áşá¸ááźáášážááŽá¸áťáá ášáąáᏠáĄáąáááááŹá¸áťááášááŽáááŻá ááşáłááášá¸ááŹá¸ááźáášááŻááš áááááŽááŽááśáąááááŹ(áááá )áááŻá¸áá˝áşáá˝á ášá áĽášááášáááŻááąááŹáášá¸ááşáąáááŤáá
áááá ááá áááášáˇ áťááŽá¸áá˛áˇáąáᏠáááźááąááźá¸ááźá˛ááźááš ááŽááŹááŽáá˝áášáˇáá˝áĽášáá˝áşááš áá°ááŻáᲠáááá ááá ááśáá¸áąááá˛áˇáťááášá¸á áĄáąáááááášáĄááşáŹá¸á áŻáážáááłáášááá˝á ášááášáąááŹáá°áááášáˇáá°á áąáťááŹáááŻáášááášá áá°á á á áᯠá áš áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠáááŤáąáááŤááŽáá áś á°á¸áá˝áşáášáá˝ ááŽáá Ꭰá áś áŹáťáá ášáąááá°áťáá ášááťáááˇáš áĄáąáááááŹá¸á á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸á áá ášááźá"áš ááášáąááŤááš"áąááŹáášá¸á áźáŹáá˝áŹááášááťá° áá ášáááˇáĄ áš áťáááš áááŻáááźááᏠáťáá ášáąááťááášá¸á ááŽáááŻááąáá áŽá"ááášáąááŤááš"ááá ᯠáášá¸áąááŹáášá¸á áźáŹááášáááá ᰠᯠáąáťááŹááŻááášááášá áá°áááŤáᎠááŽááŤáˇááá ášááášáá áš áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áąááŹáááźááąááŹáášá¸ááá ᯠá áš áśáąáá¸áááŹá¸ áááąááŹááš áááŻáááᯠáĄáááŻáášááťááŽá¸áá˝ ááŽáááŻáááášááŤááŽá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áąááźá¸ááşáášááśáááźááąááŹáášá¸ááŽááŹááŽá ááášááášááŻá áĄáááŻáášáááŹáąááźá¸áąááŹáášááśááá°áťáá ášááášá áá°áááášááááášááášááášá¸ IQ áĄáťááášáˇááśáŻá¸áá°ááşáŹá¸ááᯠáąááźá¸ááşáášááŹá¸ááášáˇ ááŽááŽááśááŹááşáŹá¸ áĄááşáŹá¸á áŻá፠áááášááášá¸áá°ááşáášá¸ááşáŹá¸ááŹááášá¸á
ááźá ááąáááá Ꭰáááášá ᡠá á áŹá¸á áŻáááš áĄá áĽááášáá ášáá áᯠá áš á áś áşáŹá¸ááźáá áš áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹááášá¸áá˝áŽá¸áťááłáášáá á˝áś á ᯠášáąá
áá°áááźááťáá ášááŹááášáá˝áŹááášá¸ áááŻáááááźááášá¸ áá°áááŻáá áĄááŻáášá¸áąááŤááĄáŹá¸áťáááˇáš ááášáąáá áąááşáŹášážááŹá¸áá ááááášáá°áá˝áşááš áąáááŹáááŻá áŽáááŻááźá˛á ááá°áá˛áˇáťááášá¸áťáá ášááŤááášá áááášá¸á ááášá¸ááŽááŽáᏠáááŻááááŻáááš ááźáᏠáąáá˝áááášáá˛áˇáąááᏠááşáášá¸ááşááášááŤááŽá¸ááášááşáŹá¸ááźáášáááš CNN ááŻá Fake News ááŻáąáťááŹáá˛áˇááášáťáá ášáá áá˛ááźáášááŹáááźááš ááášááŽáááŻáááášááášá¸ááŽááŽááŹ(Univision) áááŹá¸ ááᯠáááášá¸á áŹáá˝áášá¸ááášá¸ááźá Რá á˝ á á˝ á áš á ᯠá áš á°á¸áá° áá°ááášáĄáąáááááŹá¸ááĄááááąááŹášááŹáťááŹáĄááŻááš áááŹá¸áĄáášáĄáŹá¸á áŻáťáá ášáąáᏠááášá áŽáááŻáááŻáášááśááášáá˝ááŹááášáˇ áąáťááŹáášá¸áááŻáá°ááášááŽáááŻ(áá°áááł) ááşáŹá¸áááŻááŹáááášáąááŹáášá ááŻáááášá¸áááŹá¸á áá°á¸áá ášáąáá˝áŹáášáááŻáááŹá¸ááşáŹá¸ááŻá áźáášá áźá˛áá°á¸ááášá áĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸ááá ᯠáášá¸ áąáĄáŹáášáá áᯠášá¸á ááŹá¸ááşáŹá¸áťáááˇá áš á á˝á á áš áşáąáááášáá°á¸ááášá áá°ááášá¸áááźá áĄáá ᯠáŹá¸ááŹá¸ááŻá á áášá¸ ááášááášá¸ ááá˝á á áš áśáŻá¸ááá ᯠáŻá áĄáąáťáááśáĽááąááĄá áááŹá¸áááášáąáᏠáááźá áĄáťáá áš á ááš á áşááŹá¸áá˛áˇ áá°á¸ áááš á áťáá áł ááš á ááš á ááź ááąááŹáášá¸ áᎠááŹáᎠááᯠáąááŹááš áᲠá áź áášá¸ áá áš ááášáąáťááŹáá°á¸áá°á áĄáąáááááášáááᯠáĄááŻáášá¸ááşáŹá¸áąáᏠááŻáá á˝ ášá¸áááźááá°ááášáá áᯠáşáŽá¸ááşá´á¸áąáťááŹááá ᯠááš áá°ááášá¸áťáá ášááŤáá áĄááśáŻá¸ááášáááášážáááˇá áš áŤáá˝áşááš á¤ááášáá ááᯠá˝áŹ áá°ááąáĄáŹáášáťááášááźáŹá¸áąáᏠáĄááśáŻá¸ááşááášá¸ááŹáááŻáášááŤáąááŹá
á á ášá áááášáąááŹáášá¸ áĄáąáááááŹá¸áá˝áᚠᡠáąááááŻá¸ááááŻ
TPP, NAFTA áááźááááášáˇáĄááášáťáá´áąááŹášááśáŻá¸áááŻáášáááš áá˝ áášáˇ áĄáĽáŽá¸ ááśáŻá¸áąááŹááš á áźáŹ ááš á áášáˇ ᥠáᲠá áź ááš North American Free Trade agreement áťááášá á á á ášáá á˝á á áá ášá¸áťááášá¸áá˝áášáˇ Trans-Pacific Partnershipáá˝ááźáášááášááášá¸ááŤááášá TPP áááš áĄáŹáá˝áąááááźááš ááşááłáášá¸ááŹá¸áťááášáá˝ á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠᥠá á á áášá¸ áááŻá¸ á á áźáŹá¸áą á ááᯠááš á ááš áĄáąáááááŹá¸áá˝áášáˇ ááşááášá á áá¤áŹáá°á ážáá áąáá¸áá˝áşá ááŽááášááášá áááˇá áš á áᯠá áš á áś áşáŹá¸á ááŻáá áš á áź ášáąáḠááąááŹáá° á áŹááşáłááš ááŹáťáá ášáą ááᏠáĄáąááá ááŹá¸ááź ááš á á˝ áş ááš á áşá áł áášá¸ ááŹá¸áááš ááŹáááš á á˝áŹ ááŹáťáá ášâášááášá ááᯠá áááŻáą ááŹáš áááź á áĄáᯠááŹá¸ááŹá¸áááš ááášá áąáťááąáá˝áşáŹáˇáąáá¸áá˛áˇáąáᏠááŻáá áš áźáá áš á áĄááź áášáˇ áĄáąáá¸áĄááşá áł á á áá˝á ááŹá¸ááášáˇ ( áĄáąááá ááŹá¸áá˝ áášáˇ áᯠááš á áź ááš á á á áá˝á ááąááŹááš áť áá áš
áááášáąááŹáˇ áĄáąááááááá ᯠá áš á áś ááš ááźáá áš á˛áˇáąááŹáá˝á áš áááĄááźáášá¸ á á ášáážáźá˛ ááŽá¸ ááááŻááášáá áᲠá ᲠáŹá
áąááŹ)áĄáąáááááŹá¸ áá˝áášáˇáťááášááŹáˇáĄáąáťááĄáąá
áąááááŹáąááź áá.á áááŽááŽááśááśáŻá¸áá˛áˇáᏠWall Street áąááźáąážáá¸áąá áşá¸ááźáášážááŽá¸á áááá ááŻáá˝áš
áááš á á ášáąáá¸á á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áĄáŹá¸áťáááˇášáááŻááááŻá¸
ááášááášá áŽá¸ááźáŹá¸ááşáášááášááźááš áá.á áááŽááŽááśáąááááŹáááŻá áąááşáŹáášááşáášáá˛áˇáááášá
ááášááášááášá¸ááá˝ááąááŹáˇááááŻáťáá ášááášáąá
áąááááŻá¸áĄááźá áᲠáášááááá ᯠá áš áś áá˝á á áášáĄ ᡠáᲠááá ᯠá áš áŹááá ᯠá áš á áś ááᯠááŹááźáášáąáá¸áĄááźááš áĄáąáááááŹá¸áá˝
ááşáŹááŤááášá áááŻáá˝áşáášááášá¸ áťááášááŹáááš
á áᯠááš áᯠáášáą ááź áᯠááš á áź áášá¸ áá˝áą ááᏠáááášáˇ ááąááŹáá˝áŹ áá° á ááᯠá ááŹááź áášáą áḠáá° ááᯠá ááŹáá° ááᯠá
ááášá áášááŻáášááźáášáąáá¸áťáááˇášáĄááášááŽá¸ááşáášá¸ááşááłáášá¸
áᯠááš á áŤáąá áᯠáááŻáą ááááš á á á ášáą áĄá¸áąáááš áž ááŽá¸ ááŹá¸áťááŽá¸ áťáᎠᝠáá áš á ááź ááš áť áá´áá áš á áŤááá˝ ááš á áášá¸
ááŹá¸áťááášáááŻááᏠááŹáááášá¸áťááášáˇááŽá¸ááŤá¸áá˝áş áááš
ááᯠáášáą ááŹáˇ áá°áą ááŹáᯠá á˝áŹá¸ááᯠááš ááś á áá áášá¸ áááŻá¸ áá ááᯠá ááᯠááŹ/ááášáą áá¸áááš áĄáąááá ááŹá¸áááš
áá˝áŽáąáááŹáąááŹáááŻáášááśáťáá ášáąááᏠáĄáąáááááŹá¸
ááášááášáá˝áášááášá¸áááŻáášá
á áź ááš á á˝ áş ááš á áášá¸
áĄáąáááááŹá¸ááĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ áááášáááš ááááŻáášááśáťáá ášáąáᏠáťáááááášáá˝áášááşááášáááŻáááášááźááš áááášáˇááášááŹá¸áąáááášááᯠááşááášááášážááŽá¸ááşáłááš áĄáŹáąáá¸áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áťááŽá¸ááášáá˝áášáˇáááááśáŻá¸
áá°á¸ ááą áť áᏠáášá¸ á ááš
áĄáąážááŹáášá¸ááá˝áá áá°áááášáá áᯠááşááłáášá¸ááŹá¸áááš áááŻááąááźáážáááśáŻááŹáá˝ááąááŹáˇááášáá°áááŻá
ááŹáąááŹáášáááá ᯠá áš á áᯠá áš áşáąááźá á á˛áťáˇ ááášá¸áá˝áášáˇ Brexit ááᯠáááášá ᡠâdoing greatâááŻááťáᯠááášá¸á áťáááŹá¸áááááášáą ááŹáˇ áĽáąááŹáááᯠááš ááś á áşáŹá¸áá° á ááš áĄáąááá ááŹá¸ááź ááš á áź ááš / áááš á ááš ááášáááášáááźáşá˛ááŹá¸ááťáá ášá ááášááŹá¸ááášááášá¸á
áĄá áĽááášáá ášáĄá áźáášá¸áąááŹáášááşáŹá¸
áť ááś áł ááᯠááš á ፠á á˝ áş ááš áĄáą á áá á á á áź á áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áááš áťááášááŹáťááášáĄááźááš áá°á¸áťááŹá¸áąááŹááášáąááŹáášáá á áŹá¸áá˝á á áŹáááš
áá° á ááşáášá¸ ááşá ááš áá ááš á á áź áášá¸ ááź ááš á ááš ááášáˇ á áź áášá¸áąáťááŹááąááŹáášáą áĄáŹááš ááşááš á á á ááŤá¸áąááá¸
áááášá áĄáąáááááŹá¸ááŹá¸ áąááááášáááášáˇá
á á°á¸áąáááášáá˝ááąáᏠáááášáˇáááš áĄáąáááááŹá¸áťááášááášááźáášáˇááᯠ(áĄááášá¸ááśáŻá¸) áááášáťáááášááášáˇ
áá°ááąááŹáášááŻáášáĄááŻááášá¸ âAmerica Firstâ
áĄá ἠá ááš á á áš ááᯠááš ááś á áşáŹá¸áá˝ áá° á áşáŹá¸ááᯠá á á á áš áá ááš á áášáą ááŹáˇ á áášáˇ á ááš á á˝á á ááš á Refugee ááŻá á
áĄááźáášáťáá ášááŤáááášáˇááášá
ááášá¸ áááš á ááš á ááš ááśáą ááŹáˇ á áášáˇ ááśáŻ ááąááá áĄáąááá á ááᯠááš ááś á á˝ áášáˇ áááš á Ꭰááᯠᝠáááš áž ááŹá¸
áąáááš á á áš á áášá¸ áááŹááᯠá á ááááš ááᯠááš ááś á
ááś ááᯠáášá¸ ážááŽá¸ Trumpâs wall ááášá¸ ááŹáááš á áááŹá¸áááášáą ááá° á áşáŹá¸áᲠá á˝ (áĄááášá¸ ááśáŻá¸ )
áááťáŹáˇ áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸áąááŹáš áááŻáą áá¸áá˝ áášá¸ ážááŽá¸
ááŹáááášááááşá´á¸ááźáášááŹá¸áá° á-áááášá¸áá˝áşáááŻááášá¸ áá˝áášááŻáášáá ášáᏠáťááášááášáąááŤáášááşáŹá¸ááááš
ááşáŹá¸ááá° á ááᯠááš ááś á ááşáášá¸ ááŹážááź ááš á áťááŽá¸ á
áááŻáťááášá¸áťááášáˇáááŻáášá¸áťááášááźáášá¸áááŻááášá¸ááášáá áášáá ášááášáˇááąááŹáťááášáááŤáá
á á°á፠ááŤááŤáťáá ášáąááťááŽá¸áąááŹáĄáąáááááŹá¸áááš
ááá ᯠáášááşáŹáá˝áá ášáˇ á á° áťááááŹááşáŹá¸áá°áááš áá°áĽáŽá¸áąááąááŤáášááźá˛áąááąáᏠááá¤ááŹá¸áąááˇááťá˝áš ááášáá˝ ááá¤áŤááŽáá°ááŻá(ááááááááŻáášááśáťáá ášáąááŹ)ááźáśááťáááłá¸áťááŽá¸áááŻáášá¸áťááášááşáŹá¸áááŻáááźáŹá¸áááš áťááášááŹáťááášáá˝á
âáá°ááŹáááâ ááŻáášááŹááŤá ááá áááš áťáá ášáąááááŻáááŹáąáááşáŹááąááŹáášáá˝áááŤááášá
ááá ᯠáášááşáŹááşáŹá¸ááᯠááşááášá¸áá˝áşáášááášááŹáąá áąáĄáŹáášáá ᯠá áš áŹá¸áąáᏠáťáááŻáá áš ááŻááášá¸ áťáá ášáąáááŹ
áááŻááá˝áášáˇ áááźááĄááŻááŹá¸ááŹá¸á áąááŹáášááśáŻá¸
áĄáąááá á ááᯠááš ááś á á˝ Rohingya Refugee ááşáŹá¸áĄáŹá¸ áááš ááś á áá°áą ááťááášá¸ ááᯠáááš á á ááš /
áááášá¸ á áŹáá˝ áášá¸ ááášá¸ ááźá˛ áá ááš á ááš á ááŹá¸
ááášá á˛áá ášáááŻáášáá˝áşááš (áááŻááŻáášááśáŻá¸ááᯠáĄáťááŹá¸ááŻááášááśááşáŹá¸áááášá¸ áááŻáášááŻáášááŹáá˝áşááš) áááŻáá°
áĄááŻááášá¸áᏠáąáááááášááášá¸ááášááášá
ááŻáášáá°á¸ááášá¸áąážááŹáášá¸ááášáąáá˝á¸áá˝ááášááźáŹá¸ááášááášááá á¤ááášááŹá¸ áťááášááŹáťááášáĄááźááš
âWeâre Going to Be Okayâ
ááźáášáááŻáášáĄááşááłá¸á áŽá¸ááźáŹá¸áᯠáá°áááŻá ááŽáą áᏠááš áĽáŽá¸ á áŹá¸ ááą áḠហá áá°á¸ á A c t i n g á áşá áłá¸ á áśáŻ ááᯠá ááš ááᯠá ááš pm 3 cif Z mjcnf a usmf rS áá° á á áᲠááᯠáᏠááᯠᥠáá á ááŹá¸ áž á á ááš á áĽáŽá¸áą á áşáŹáš áá áášá¸ ááᯠᥠá áš á ááᯠá ááᯠá áᯠáášáą áᏠááš á áášá¸ á áášáą áḠá áźáŹá¸ áᏠá ááš á áᏠááᯠṠáᏠáášáą á áşáŹ áą áḠááᯠááš áᲠá á á˝áŹ á áášá¸ áąáᏠáášáą á áşáŹ á á˝áŹ áĄáᯠááš á ááš á áá˝ á á ááš áᲠá á áá áᚠᥠáá á á¸áŹ ááš á á˝á á ááš á áą áᏠááš áť ááŽá¸ ᥠáᰠᥠáᏠá áşá áłá¸ á áśáŻ á á˝áŹ ááşáášááśáŻá¸ááĄáááááşááŹááᯠááášááášá áááŻáá˛ááŽááşáášááśáŻá¸á ááŽáá˛ááŽááşáášááśáŻá¸áąáá áąááŹáášáťááŽá¸ áĄá ášááááŻááąááášá ááᯠááš á á ᎠáᎠááŹááášá¸ áááŽá¸áąááź ááᯠáá ááš áááŻáą ááááš á ááŤáááááŹá¸ááŹá¸áááš á áĄááš áᎠá áŤááŤááášá¸áąáá ááᯠá ááᯠáĄá áš á ááᯠá ááąáá˝ á á á˝áŹ áá°á¸ ááąáá¸áąááŹááš áť ááŽá¸ ááᯠ"ááŹááŽáą ááąááŹáášá¸ ááŹá¸á áááŽá¸ ááᯠááᯠááŹáá˝á á ááš ááášáą áá¸ááŤáąááŹáš " ááᯠᝠááŽá¸ áááŹááášáąáá¸ááá ᯠášá¸ááŹá ááášáá áᯠá áá á áš ááš ááášáá áᯠáşáášááášáá áź á áš áášáá áᯠáŹááĄá áĄáąáá¸á ááá áš ááŹáąááźáąáá ááááŻááááŻááááŻááášá¸ áĄá˛áááŽáááŻáá˛á áĄá ášááááŻáááᯠááášáąáá¸ááášá áá°áááŻááĄáąááá˛ááááášá¸ áĄá ášááááŻáááąáá¸á áŹá¸ááááá˛ááąáᏠáášá¸áááŻáąááŹá ááášáąáá¸ááşáášááŹáąááŤáá
Q: 9 ááŻáášáá˝áášáąááŹááá˝áŹ áĄá ášááááá˛áááąáááááŻáášá áᏠáĄáá˝áášáááąááźáá áááááśáŻá¸ááášá¸áááŽá¸á ááŻáá áš áᲠáááŹááŹááŹááŹá¸ááá ᯠá áš áşááá áš á˝áŹ áĄá ášáááááášá¸áąááşáŹáášá¸áá°á ááŽá¸á áŹá¸áá˛áááŹá¸áá°á¸áá°á¸á áááąáą áá¸áá˝áŹ áĄá áš á ááĄá ááš á áź áášá¸ áᯠáášá¸áąáá áᎠááŹá¸áá˝áŹ áĄá áš á á áĽáŽá¸áąááąáĄáŹááš ááᯠááááš á ááš áž áá áł ááš áť ááŽá¸ "áĄá ášáááŻážááŽá¸áąá" áááŻááąáááťááŽá¸ááźá˝á˛ááá˛ááĄááášá¸áááŻáášáąááŹá áĄá ášááá°ááĄááśáážáááášá áĄááśáááŻáťáá˝áášááťááŽá¸áąáááááášá áᯠá áşá ááš áť áááš ááŹá¸áąááŹááš á ááš ááᯠááš á ᥠááś ááᯠáᚠᥠááášá¸ áᎠá áşááš á ááš á ááᎠáááŻáą áááááᯠá áááášáą ááŹááš á áşááš á á áááš á áááŹáĽáŽá¸ááášáąááŹášáááášá¸ áąááąááááᯠ"ááŤáąááŹáášáááá°á¸á ááášááááŽá¸ááᯠááŽá¸á áŹá¸áĄááášááŹá¸áááŻáášá¸áááááŻáťáá ášáąááááš" ááᯠááą áťááŹáá° á áááš á "ááŤáá° á ááŤá¸ áąááŹááš áşáŹá¸áá áášá¸ á"ááᯠáášáą ááŹá á áášá¸ AIDS áąááŹááŤáťáá áš áᲠá á ááŹáąáá¸áĄ ááášá¸ ááᯠááš ááᯠá áááš á ááąááŹááš ááᯠáĄááşá ááš áá° áá ááš á áşááááš á ááŹááš á á áášá¸áąááź á áášá¸ ážáá áł ááşááš ááŹá¸ááááš á ááŹá¸áááŻáášááŤááŽá¸ááááášáĄáááŻáá˝áŹ áĄá ášááááášá¸áá áŹá¸áąááŹááá°á¸á áąááá˛áąááŹáášááášá áááŻáášáá˛ááĄááŤáá˝áŹááášá¸ ááášááášá¸
http://todaysdentistrysf.com
ááźáášá¸ááášáąááá˛áááŻáášáťáá ášáááŻá áąá áŹáášáá˛ááášáąááááášá áąáá¸áááŽá¸áąááźáááŻá¸ááŹá¸áťááŽá¸ áááášááááŻááźáášá¸ááşáąááá˛áááŻáášááźááš ááŹáá˝ áááŻáášááŹá ááŽáĄááášá¸áááŻáášáťááŽá¸áąááŹá áĄá ášááᲠShock áťáá ášáťááŽá¸áąááŹáášáąááááźáŹá¸ááášá ááŤáąááźá áááá˝áŹáĄáá˝ááš áááąááźááŤáááŻáášáá˝áášáá˛ááááŻáášáąááŹáášáá˛ááĄááášá¸áąááźáááŻáᏠáááááášááťááášáááŹá áĄááŻáááŹáááŹá¸áąááźáᏠáĄááášá¸áááŻáąáá¸ááášáááŤááášá
Q: 10 áĄá ášááá˛á ááşá ášáá°áááŻááášáááŻááŻáááášáá˛á Love Story áááŻáááááášáá ááášááášá áŹá¸ááášá áá°áááᯠáĄá ášááᏠáááŻáááşá ášáá°áĄáťáá ášáąááźá¸ááşáášááŹáá˛áááŻááŹáá˛ááááşáášážáááášá áá° áᲠá N e w Yo r k á á˝áŹáą á áᲠá ᥠá áš á áá° á ááš á áş áášá¸ áᲠá á á ááš áž á á ááš á á áŤáą áž áᏠááš á ᥠá áš á áᲠá áá° áᲠá á áá°ááşáášá¸ááŹááąááźááá°á¸ááŹá á ááŹá¸áąáťááŹáááŻáá°á¸ážáá áĄá ášá U.S. áááŹááášáá˛áááášáąáážáááášá áá°á áťááášáᏠáťáááš á áťáááš ááŹáááá˝ á áš á á˝á áť ááŽáą áá áá° á ááᯠᥠá áš á ááąááŹááşáᲠá ᥠááşáášáą ááź á áá° á á á ááš ááśáą áá¸áąááŹáášá¸ áááš á ááŤáááś á áŤááš á á áš áá˛áą áá áááŻá¸ ááŹá¸áááš á á á ááš á áášá¸áąááŹáášá¸ áááš á áá° ááᯠáášá¸ ááᯠáá° áᎠá áşááš á ááš á áĄáᯠá ááŹááᯠáá° ááᯠááš ááᯠááš á ááşá áš áᲠá ᥠáťáááš áĄáᯠá ááŹáááŹá¸ááááᯠááŹá¸áááš á ááš á áĄá áš á ááᯠá ᥠáᯠá ááŹáááŹá¸áąááź á áááŻá¸áááášááśáŻá¸ááąá áąáĄáŹáášááśáŻá¸ááá°áąááźáá áąááŤáášá¸áá°á¸áąááŹá áááŻáášááááŻáááŻáášáąááŹááá°áá˛ááášááśáááášáááášáá°á¸á ᥠá áš á á á ááᯠá áášá¸ áá° á ááŹá¸ á ááš áť ááŽá¸ ááŹá¸ á ᥠá áš á ááŹá¸ á ááŽá¸áą á áź áᲠá á áášá¸ áá° á ááŹá¸áą áť áᏠá ááš á áá° á ááŹá¸ á ááŽá¸ ááᯠá áş á áš á ááš á áá° á áášáą áᏠáášáą á áᏠá áᯠááš áᏠᥠá áš á áá á ááš á ᥠá áš á ááŹá¸ áž ááŽá¸ á áá áá˝ á áš á áááŽá¸áąáá¸á áááá˝ á áš á áá° ááᯠá á á˝ á ášáą ááŹááš ááśáŻá¸ ááášá¸ áąááşáŹáášá¸ á áááš áᲠá International School áá˝áŹ áááš áᲠá áž ááá°áą ááźáą áá áá° ááᯠá IQ áᲠá áá° ááᯠá ááŹáá° ááᯠá á áĽášá¸ á áŹá¸áááš á áĄáááš áĄá áášáą ááŹááš áᲠá Divorce áᯠááš áť ááŽá¸ ááá˝ á ášáą ááŹááš ááᯠáĄáąáá áá° ááᯠá ᥠááź ááš ááąááŹááš áᲠáááš á ááš áᲠá áᏠááŹá¸áááš á ááš á áá° ááᯠá á ááš á ááš áᯠáášá¸ áááᯠáĄá áš á ááášáą ááź ááŹá¸ááᯠááš á ááźáŹá¸áᲠá áá°á¸ á ááąáá¸áąááź áᲠá á áášá¸ ááźáŹ ááźáŹá¸áá˝áŹ á ááŻá¸ ááᯠá á ááŹá¸ááááŻáášááşááášáąááźá áĄá ášááąáťáááášáąááŹáášá¸ááŻáášááášá ááášáá°áá˛ááá˝áááźá˛áá°á¸á ááááášáá°á¸áááŻáᏠáá°áááŻáááááášá áĄáąáááᯠáá° ááᯠááą áá¸á áŹá¸ááᯠá áᏠáĄáąáááá° ááᯠá ááᯠáĄáŻ ááš á áşáłááš ááᯠá á ááŹáąááŤá á ááá á ááš ááᯠá áášá¸ áĄá áš á áĄáąááᲠá ááŤááá˛ááŻááááááááŻááᯠáá°áąááŹáášááášáááŻááŹááᯠááśáŻá¸áťááášáťááŽá¸ááŹáá˛á áááźáášááá˝áášááşáťáááŤááášá
Q: 11 U.S. áááŻáĄááášááŹáąááŹá áĄá ášáááŹáąááźáťááášáááá˛á áĄá áš á ááᯠá á ááş áĄáááš á áááťááłááš ááŹááŹáááŻáą ááŹá áááš ááŹáąááŹáášá¸ áááš á áááŻá¸ áááš ááᯠáᏠpmrsuf E S m 21 od k h ááᯠááš áá ááŹá¸ áᲠá
áᎠá á˝áŹáą á áᲠá áá°áą á áź ááᯠṠá á áşáŹ ááą áť áᏠá ááš áá°á¸áą á ፠ááą ááŹáš á
áĄááşáášáąááźá¸áąááźá¸áááŻááŤáá˝áşááš - http://mandalaygazette.com/228557
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
Myanmar Gazette
ema&; aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
w-u-o taqmuf t OD armifpGrf;&nf ááą á á - ááą á á á áá˛
á á˝ á áš á áášáˇ á á˝ á ášáą á áşáŹ áášá¸ ááŹá¸áą á ፠áášá¸áą áᏠááš
ááŻáášááááĄáŹáá˝ááá˛áˇáĄáąááŹáášáĄáĽáŽáááŻááᯠáááá˘áĄááźáášáąááŹáášááŻáášáąáá¸ážááááŤááášá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘áĄáąááŹáášáĄáĽáŽáá˝áŹ á áŹááášááášá¸á áĄá áášá¸áĄáąáá¸ááášá¸á á áŹá¸áąááŹáášááášá¸á áĄááášá¸áąáťáááŹá¸áąáááášá¸ á ááś á ááš á á˝ ááš ááᯠááš á áášá¸ á ááťááášáˇ áĄáťááášáˇ ᥠá áśáŻ á áŤáááš á ááŤáá áášáˇ á ááš á áĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽáᲠá áááš á áášá¸ ááşáášáą áťáááź áášáą áááŹááᲠá áŻáą áá¸ááᯠá áąáááŹáĄááśáŻ áĄáąááŹááš ááşáášááášá¸áááŤáááášáˇááášá áá ášááášá ááášá¸áááš á ááťááášáˇáᲠá ááŻáąáťááżáááłáášáááŻáášá áźáŹáá˝ááááášáááŻáᏠáąáťááŹá ááŹáąááŹáášááááŻááŤáá°á¸á
ááᯠááᯠá ááŽá¸ áááŻ
á á áášá¸ á Ꮰá áᏠá áĽáŽá¸ á áą á áź á ááśáŻáą áḠᝠá áášá¸ á áášá¸ á áᯠááᯠá ááš ááᯠááš á á ፠á ááš á áĄáá á áĄáąážááŹáášá¸ áĄááŹááąááŹáˇ áááš áᯠááš á áá ááᯠáášáą ááşáŹáášá¸ ááŹá¸áááᢠáĄáąááŹááš áĄáĽáŽáááŽá¸ áťáááš á ááš á áášáą ááŹáášáą áá¸áťáá áš á áŤáááš á áááᯠáášá¸ áááš áĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽáááŽá¸ ááᯠáá° ááą á áᏠá áá° á áĄáŻ ááš áť á á ášáą á á á á˝áŹ áᲠá á á áš á á áş áť á ááš á ááš á áášáą áᏠáášáą áḠááᯠáąááźá¸áąááźá¸ážáááŹáťáá ášááŤááášá ááᯠááᯠá ááŽá¸ á "áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸áá˝á á ááš áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸áááᢠá á˝á á áááš " ááᯠá ááᯠááŹá¸ááŤá ááš á áááᢠᥠááźá˛ á ᥠá áášá¸ áĄááź áášá¸ áá˝áŹ áąááŤáášá¸ ááášá¸ áááš ááśáą áá¸áááś á áášáą ááźá¸áąáááąáá¸ááĄáŹá¸ áá áŹá¸áááᯠááš ááśáą áá¸á áá˛áˇ áĄáąááź á ᥠáááś áłáąááź áá°á¸ ááźá˛áą ááŹááš á áź ááš áᏠáá˝áŽá¸áąáá˝áŹ ááá˝ ááš áᏠá ááťááášáˇááŻáášáąááŹáášáááŻáášážáááŤááášá áá°áááŻááŹáąááŤáášá¸ááášá¸ááášááśáąáḠáááąááŤáá ášááşááłá¸áááŻá áááŻážáááášáááŻáášááŹá¸á
áááᢠᥠááźá˛ á ᥠá áášá¸ ááᯠááŹáá˝á ááŹáááš áĄááźá˛ á ᥠá áášá¸ áááš ááŹá á áŻáą áá¸ááŹáąáááŹ
áĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽáááš á á˝á á áá˝áŹáąááŤáˇ á ááᯠááą ááŹáš áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸áááᢠáĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽááᯠáᏠá á á ááᯠááš á ááš á á á áášá¸ á
ᥠáá° á ááš á á˝á áá˛áˇ áᏠá áᯠááš ááŹá¸ á
ᥠá ᤠáá ááš
á á ᚠᥠá ááŻá¸ ááááš á ááš á á˝áŹ áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸áąááź ááᯠáá° á ᯠá áźá˛ áá˛áˇ áĄáąááᲠá ááźáŹá¸áąáá¸á
ááŹáąáá¸ááášáá˛áá˛áˇ áżáááłááťááášáĄáąáá¸áááŽá¸áá˝áŹ ááá áááŻáášáąááşáŹáášá¸áá ášáąááź áżáááłááááŽá¸áááŻáášá¸áááŻáááŻáá˝áŹ
áááŻáášá¸áá˛áˇáĄáťááłáĄáá°ááŤáá˛á ááááŻáášá¸ááášáĄáąááŹáášáĄáĽáŽáááŻááşáášááŹáá˛á áááŻááášá¸áááşáášáááźáŹá¸ááŤáá°á¸á áĄáą áᏠáᚠᥠáĽáŽ á áş ááš áá˛áˇ á ááᯠáášá¸ á áᯠáᲠáááŻá¸ áᏠáᏠá ፠á áᯠᥠá ፠ᥠá ááš ááŹá¸ ᥠá áŻáḠá á ááŹááášáááááá˛á áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘áĄáąááŹáášáĄáĽáŽáĄáá áš áąááŹáášááŻááš áąáá¸ááášáááŻáᏠááášá¸áąáťááŹáášááŻáášáá°á áááŤá áááášáąááŹáˇ ááşáášáá˛áˇáá°áąááźááᯠáąááşáŹášáąážáá¸áąááŹáášá¸ááá˝áŹááŤá áąááşáŹášáą ážáá¸áąááŹáášá¸ ááááš áᲠáąááŹáášá¸ á ááŹáąááź á áĄááşáŹá¸áááŽá¸ á áá° ááᯠá á áşááš ááŽá¸ áá˛áˇ ááŹá ááᯠááš ááś á ááŽá¸ ááᯠááśáŻá¸ á áááášá¸ áá˝ ááš áá° áąááşáŹáášá¸ ááŹá¸áťáááš áá° áąááź áᲠá áĄááášáą ááź ááᯠá ፠áąááşáŹášáąážáá¸áąáá¸áááášáááŻáááš ----- á áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘áĄáąááŹáášáĄáĽáŽáááŽá¸áááŻáąááŹáˇ áĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸áżááŽá¸áĄáťáá ášááášáąááŹáášáᏠážáááá˝áŹáąááŤáˇá ááŽáááášá¸ááᯠážááŹá¸áááŹáĄááźáá áš áášá¸ááŹááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášá áááąáąáá¸ááá áááŻáášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘áĄáááąááŹáášáąááŹáášá¸ááąááŹááš ááŤá ááźáášááźáášáá° ááśáŻááźáŹááášáąáááá˛á áááŽá¸áąáááťááášáá°áááŻááá˛ááĄáá°áá° áąááŹáášááŹáááŻá¸á áąááŹáášáááŻá¸áá°áááŻááá˛ááĄáá°áá°áąááŤáˇá áá˝áźáášáąááŹášáááŻááá˛á áááá˘áĄáąááŹáášáĄáĽáŽáá˛áĄááşáášáá áś á á˛áˇ ááŤááášááá˝áźáášáąááŹášáá ááᯠáá áá áᯠá áš ááášáá ᯠá áš áá ááᯠáášáá˛áááášáąáĄáŹáášááąááŹááááš áąááşáŹáášá¸áááŻááá ááŽá¸áťááŹá¸ááá áááŻáášáťáá ášá áĄááŤáá˝áŹáᲠá á ᚠᥠá ááŻá¸ áááĄáŹááŹáá áášá¸ ááŹáᲠá á ááś áł áá˛áˇ á ááŤáááš á ááá ááᯠááš áᲠá áᯠááš áá á áĄáŹ áᲠááą ááşáŹáš áᎠáá˛áˇáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘áĄáąááŹáášáĄáĽáŽáááŻááąááŹáášááąáá¸áᲠááŹááŽááŤá¸ááášáá˛áááŽá¸áá˛ááᲠááá áĽáżááŽá¸áá˛áˇážááááŤááášá ááŻáĄá፠áĄááášááŹá¸áĄá ááŻá¸ááťáá ášááŹááŤáżááŽá ááŤáąážááŹáášáˇ ááášá¸ááá áááŻáášáá˛ááąááşáŹáášá¸
ááŹá¸áááᢠáĄáąááŹáᚠᥠáĽáŽááᯠáᲠáąááˇáą ááşáŹáˇ á á áš á ááš ááŹá¸ááᯠá á áá áąááŹáášá¸ ááŤá ááᯠá áá áášá¸ á
ááşááš áá˛áˇ á áŤáááš á áááşá áł ááááŻáą ááŹáˇ ááá ááᯠáᚠᥠáťáá ᚠᥠááśáŻá¸ ááááš á ááš ááťááŹá¸áá á ἠᥠááź ááš ááśáŻá¸áááŻáá áŽá áĽášážáááąááá˝áŹáá˛á ááŹá¸ááŤáąááŹáˇá
á á á ááᯠááš á á˝á á áášáą á áşáŹ áášá¸ ááŹá¸ á á˝á á ááš á áą á áşáŹ áášá¸ ááŹá¸ á á˝á á ááš á - á - á
áááŻááŹáá˝áááášá ááá áá˝ááááš ááááĄáąááŹáášáĄáĽáŽáááŻá Ꭰáá˝áážáááąááááášáˇááášá ááŤáá˝áᲠááá áááŻáášáá˛áááŻáášááááĄáŹáá˛ááąááşáŹášááŽááášáˇáťááášáąááááášáˇááášá
áĽáŽá¸ á áźáŹ á á á
á ááᯠáášá¸ á ááš
á-á-á
áĄáą áᏠáᚠᥠáĽáŽ á ááŽá¸ á ááŻ
áť á ááš á ááš á áášáą áᏠááš áť á á áš áá˛áˇ á ááš áᯠááš á - á - á áĄáą áᏠáᚠᥠáĽáŽ á ááŽá¸ á áᯠáťáááš á ááš á áášáą ááŹááš áż ááŽá¸ áżáᎠááᯠá ááš áááąáą áá¸ááá ááᯠááš áᲠá á ááź ááşááš áá˛áˇ á áá ááᯠááš áąá០ᥠááź ááš áᲠáááš á ááš á áĽášá¸ á áŹá¸áąáá¸áąááŹáš áá° áž áááŤááᯠá áĄáááš ááŹá¸áĄá ááŻá¸ ááááŽá¸ ááś á á˝áŹ áąáááąáŹááášááśáááŻáášááŤáąážááŹáášá¸á áąááŹáášá áźáášá¸áááš ááá á - ááášá¸ááá áááŻáášá ááááĄáááąááŹáášáąááŹáášá¸ áááá ááŽááášáᏠá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áťááášááŹá Ꮰá áŹááášá¸ááąááŹáášáááášá¸áááŻááš(ááśáŻááźáŹ) áťáá ášááŤááášá áá°á ááá áá ááá áááŻáášááášááášá¸ááᯠáťááášááŹá áŹááŻáášáá°á¸áá˛ááąáĄáŹáášááŹáá°áťáá ášáżááŽá¸ áąááźá¸áąááŹáášááá˘ááášá¸áá˝áŹ ááá ááᯠáášáą ááŹááš áá áášá¸ ááᯠááš ááąááŹáᚠᥠáááš á ááŹá á áŹáąá áŹááš "áąááŹážááŹ""áĄáá " á ááášáááŻááá˝áŹ áĄááášááᯠáąááŹáášáááášá¸áááŻááš ááąááŹáášáĄááášáá˛á ááąááŹáášáąááźá¸áąááá°ááŤá áĄáá¤áááášá áŹá á áŹááášá¸ááşáłáášááąááŹáˇ áĄáá¤áááášá áŹááŤáąááŹáᥠáá áĽááŹáá°ááŽááŤá áĄáá¤áááášá áŹáá áąá áşáŹ áášá¸ ááŹá¸ á Ꮰá áášá¸ ááą ááŹáˇ ááᯠហá ááš á ááš á ፠á áá° á á ááᯠááš á ááš á á áášá¸ á Ꮰá á˝áŹ áĄáášá¸ááąáĄáŹáášáąááźááąááŹáášáĄááášááᲠááąááŹáášáąááźá¸áąááá°ááŤá áąááŹáášáĄá፠áĄááşááłá¸á áŹáąáááŻá áááşáŹááᏠ"ážááášáą áĄáŹááš " áťáá áš ááŹáá° á áŤá áᯠááź ááš á áź ááš áż áᎠá
ááá áááŻáášáá˝á ášááášááá˘ááášá¸áąááŹášááŽáá˛á ááŤáášááśáŻááᯠááá˘ááášá¸áááŻááśáŻá¸áá˛á ááášá¸áťááášááŻáášáąááá ááŹááášáĄá á (áá°áááŹááášáááŻáášáá˛) áąááŹáášááźáášááááŻá áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ áááŻááášá¸áąá (áťááášáˇáżááś) á á ááášáąááŹáášáżááŽá¸ ááŤáášááśáŻááááŻáášáťáá ášááŤá ááŤáąážááŹáášáˇááášáááŻá¸ááášá¸áťááášááá˛áˇ ááá˘ááášá¸áá˝áŹááᯠááá˘ááášá¸ááŹááŹáá ááŤáášááśáŻáááŤáá˝áááŤá ááŻáášáąááá°á¸ááá˝áş ááá áááŻáášáá˝á ášááášááá˘ááášá¸áąááźáá˛áá˝áŹ áĄá˛ áᎠ( á á á á ) á á ᢠá áášá¸ á ᥠááśáˇ ááśáŻá¸ áť á á áš á ááš á ááš á ፠á ááš á á á á ááᯠááš á á ᢠá áášá¸ ááŻáášáąááááĄáąááźááĄáááśáłáááášááᯠááášáťáááŹááŤá ááá áá áᯠá áš á á˝ á áš áášááá˘ááášá¸ááá ᯠᏠááá áá áᯠášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźááᲠááąááŹáášáąááźá¸á ááŹáą
áááŻáášááąááŹáˇ ááášáťááłáášááŻáśá¸ááážáááłáášáááŻá ááźáŹáá˛á ááşá ášáááá˛á ááźáąááá˛áˇ ááášáťááłááš ááášá¸áąááźáá˛áąáá¸áááŻáášáąááŹáˇááášá ááášáťááłáášáá˝áŹ áĄáááá áááš áá˛á ááźá˛ááášáťááłáášááášáˇ áĄááŹá¸ ááŤá¸ áááŻáášááášááŽáááŻááááŻááŤááášá áááš á ááš áᯠáášá¸ ááąááŹáˇ áááš á á ášáą áááá˛áˇ ᥠááşá ááš á á˝áŹ áááš áť ááłááš áť ááłááš á áŹá¸áᏠáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áááŻá áááááŹá¸áá˛áˇááááášá áááš á á áš á áá˝á áá˛áˇ ᥠááŤáá˝áŹ ááášáą ááŹáášá¸ áᲠááᯠáąááŹááš á á˝ áášá¸ áááš áᲠáá˛áą ááŹááášáˇ áť ááŽá¸ áťááłáášááŹáᲠáĄááášáąáťááᏠáąááźááá˛áˇááášá áĄááŻáąááŹáˇ áá˝áášá¸ááášááᲠáťááłáášáᏠáĄááášáĄáąáťáááśáŻá¸áťáá ášááŹááá ᯠááášáťááłáášáťááłáášáᥠá˛áˇ ááŤááá ᯠášá¸ áá˝áášá¸ááášáááŻáᲠááśáŻá¸ááŤáąááŹáˇááášá
áá áąááźááşááłá¸áąááˇááášáťááłááš
http://mandalaygazette.com/36487 Posted by Ma Ma â˘
ážáááš ááŹá¸ááᯠáąáá áášáą áĄáŹáášáą áá¸áżááŽá¸ ááşáášá¸ áᲠá ááŹá¸áĄááášá¸ áááš á áşáŹá¸ááşáŹá¸
ááášáˇááášáżááŽá¸ ááááŹá¸ááŤá â˘
áąááááŻáá°áąáĄáŹáášááášáżááŽá¸ ážááášááŹá¸ááášáˇáťááłáášááŤá
â˘
áĄáąááąááŹášááášááášáżááŽá¸ áĄááŹá¸áááášááŤá
â˘
ážááášááŹá¸ááᯠáá°á¸áĄááąááąáĄáŹááš ááťááłáášáááŤá
â˘
ááášáááŻáąááąáá¸áżááŽá¸ áá°áąááąáᏠážááášááŹá¸áťááłáášááášáá˛ááᯠááášáˇáťááłáášááŤá
â˘
ááášáááŻáąááŹáˇ áá°á¸áżááŽá¸áąááşáŹáˇáąáááášáááťááłáášááŤá
â˘
ááᯠááš ááᯠááśáŻ ááᯠááš (áᯠááš á á˝ áášá¸ áťáá´áᯠááš ááᯠáĄáąáťááŹááš á á˝ áášá¸ ááŹá¸ááŹ) áááŻ
ááášááášááŻáášáąááťáá ášážáááŤáąá áááŻá áááľáťááł áááŻáášáááŤááášá áąááŹáášá áźáášá¸áááš ááášá¸ááá áááŻáášáá˝á ášááášááá˘ááášá¸ áĄááźáášáąáá¸áá˝á´á¸ (ááá á) áááá ááŻáá˝á áš (ááŽááášáᏠáá)
áááŻááááŻááš ááźá˛áťááášáąááŹáˇáá˝ áĄáąááá ááášáˇáťáá´á¸á áŹá¸áá˝áşáášáá˛áááŤááášá
â˘
áĄááşááłáááášáá áŹá¸áá˝áşááš áĄááášá¸ááášáááˇášááŤá
â˘
áĄááᏠáĄááášáąáťááąáĄáŹááš ááŹá¸ááᯠááášáˇáąááŹášáááᯠááášááášáˇááŤá
â˘
áżááŽá¸áá˝áşááš ážááášáá áź ášáąážááŹášáá á˝ ášáˇ áá˝áášá¸áąáá˝áŹá áš á ááᯠáᯠááŽá¸áťááŹá¸á Ꭰáááááą áš áĄáŹáášáąááŹáášá¸ááŤá
â˘
ááźáťá˛ ááášááşá˝ ááš ážááášááŹá¸á ážááášáá áź ášáąážááŹášáá á áááš áá˝áášá¸áąáá˝áŹá áš á á áťááš áá´á¸áżááŽá¸ áá˝áášá¸ááŽáąááá¸
áĄááášá¸ááášááášá¸ááŤá â˘
ááááłáášááášáá˝áşááš áááŻáášááśááśá ážááášááźáášáżáááášáááŻáááᯠááášáˇá áŹá¸áááŻáášááŤááášá
â˘
áááš áť ááłááš ááąááŹááš á áášáą ááź á áşáłáḠá áŹááášá¸ áĄáááš áť ááłá ᯠááŹá¸ááᯠá ááᯠáá áášáˇ á ááš
ááášááášá
â˘
ááášáťááłáášáĄááŻá¸ á áá°ááŹááŹáá˛á ážááášááŹá¸ááᯠááášáˇáťááŽá¸ áťááłáášááŤááášá
â˘
ážááášáĄáŹá¸ááśáŻá¸ááášá ᡠá áᯠá áš áŹá ážááášáĄááşááłááášááᲠááášáťááłáášááşááłááźáŹá¸áąáĄáŹááš
ááášááźáášááŤááášá â˘
áá áááá ášáąááŹáášáťááłáášáááŻáášáááš ážááášááŹá¸áá°á¸ááźáŹá¸ááŤáááášáˇááášá
â˘
ážááášááŹá¸áąááźááᯠáťááášááášáťááŽá¸ áĄáąáĄá¸ááśáťááŽá¸ áĄááŹá¸áááŹááŤááášá
â˘
áĄáááŻá¸áąááźááᯠáĄááŻá¸áᲠáťááášááášáˇáťááŽá¸ ááášáťááłáášááŹá¸áááŻáášááŤááášá
â˘
áĄááŹá¸áá ášááášááᯠáąáá¸áąáá¸áąáá¸áąááźááśáŻá¸áťááŽá¸ áĄááŻá¸áá˛áťááášááášáťáˇ ááłáášááŤááášá
â˘
ááşáášáá ášááášáááŻáąááŹáˇ áĄáąáá˝áşáŹáášá¸áááŻáášáĄáá˝áášáá˝áŽá¸áťááŽá¸ áĄááŻáášááŻáášááášá
â˘
ᥠáᯠáᚠᥠá áź ááš áž á ááš á áź ááš áᎠá áž á ááš á áź ááš áá ááš á á á˝áŹ á áᏠá ááš á
áá˛ááśáťááŹááášáĄážááášá áááŻáášááŽáááŻáááᯠáĄááśáŻá¸áťááłááŤááášá â˘
áĄáá˛áĄáťáá ášááᯠááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸áťááŽá¸ áąááááŽá ááŻáášááášá¸áťáá´á áąáááá˛ááŽá¸á áĽááŽá áąáťááŹáášá¸áá°á¸
á áá˛áˇ áĄááŽá¸áĄááźáášáąááźáá˛á áąážááŹášááŤááášá â˘
ááášáťááłáášááşáášáąááŹáˇáá˝ á áŹá¸ááášáˇááášá¸ááášáá˛ááášáˇáťááŽá¸ áááŻáášáąááŹáášá¸áááášáá
ážááášááźáášáááášá ááŹá¸á áááŻáááᯠááášáˇááŤááášá áá ááášááášááźáášá áŹá¸ááá˝áŹáááŻááááŻá ááášáťááłáášááᯠáá˛áá˛á áťááłáášááŤááášá â˘
áá˝áźáášáááśáŻá¸ááášáˇáá˛á áąááŹááŤáášáá˛áĄáąáťááŹáášááŤá
â˘
áĄááźáĄ áś áťáá´áá˛á áąááŹááášáᥠᲠáąáťááŹáášááᯠáá ášáážáááłááášáťááŽá¸áąáá ááá áš áŹá¸ááŤááášá
â˘
ááźááŹáąááŹáˇáá˝ áĄááźáśááźáŹáťááŽá¸ áąáááášá ááášááŹá¸ááŤááášá
â˘
áąá áᲠá á ááš áť á áł ááš ááŹá¸ áᏠáá° áť áᎠááᯠáᏠáᲠá áᲠááᯠá áášáˇ áť á áł ááš ááᯠááš á ááš
ááášáá°á¸áá˛áˇáĄááşááášáá˝áŹ áá˛áá˛áá°á¸áťááŽá¸ ááśáŻá áśáááşááš áá˝ááąáááŤáááášáˇááášá â˘
áĄáááŹáĄáąááŤáˇáĄááśáťááášá¸áťááŽá¸ ááşáášá¸áá˛áá˛ááášáˇáááŻáášáááš á áŹá¸áááŻááááŤáťááŽá
áá ááŤá¸ááśáááášáťááłáášá â˘
á áŤá¸ ááś á á ááš áť á áł áᚠᥠá áź ááš á áŤá¸ ááś á ááᯠᥠááŹá¸ á áᏠᝠááŽá¸ á áŤá¸ á áŤá¸áą áá¸áą á áź
áá˝áŽá¸ááŹá¸ááŤááášá â˘
ááášáťááłááš ááşáášááşáášáá°áťááŽá¸ á áŹá¸ááŤááŽá¸áá˝áá˝ ááŤá¸ááśááĄááŹá¸áąááźááᯠááášáˇáááášá
â˘
áĄáá˝áŽááśááąážááŹáášáááš ááşáášá¸áá˛áá˛ááášáˇááášá
â˘
ááŻáá áš áŹáĽáĄáąáťááŹááš (ááá ᯠášáąááŤáˇ)ááᯠáąáá¸áąáá¸áąáá¸áąááźáá˝áŽá¸áťááŽá¸ááášá ᡠáŹá¸ááášá
â˘
ážáááš á áź ááš áá ááš áᲠá ááᯠáášáą ááŹáášá¸ á፠ááášáˇ ááᯠááš áá˛áˇ ᥠá፠áá˝ áşáŹáááš
ááźáŹá¸ááŤáááášáˇááášá â˘
áá˛áťááŹá¸áąážááŹášááŻáášá áá˛áąááźá¸ááŻááš, ážááášáąááŹáášááśáąážááŹáš ááášá¸áá°á¸ááźáášááźááš
áąážááŹášáááŻááá˛á ááźá˛ááášá áŹá¸áááŻááááŻáášááŤááášá
áá Wei Wei áá˛áˇ ááášáťááłááš áĄá áŽáĄá áĽáš http://mandalaygazette.com/189215 ážááášááŹá¸ááášáťááłáášá ážááášááŹá¸ááŻáášáá˛á ážááášáá˛áťáá ášááŽá¸ááźáášá áśáŻ áĄá ááášá¸áąážááŹáš â˘
áž á ááš ááŹá¸ á ááš áť á áł áᚠᥠá áź ááš á á˝ áášá¸ á ááš ááᯠá áᎠáá°á¸ á á áš áá°á¸ áááŻáą áḠᝠááŽá¸
áąáááşáŹá¸ááşáŹá¸áá˛á áĄááášáťááłáášááŤááášá â˘
áááŹážáááš ááášáąáá¸áąáá¸ááᯠáá ášáąááŹáášááśáŻá¸ááášááŹá¸áťááŽá¸ áá˝á ášáťááášá¸áťááášá¸áťááŽá¸
jrdKYe,fq&m0ef?qGrfy&mbGrf(jidrf;)
1st Assistant Anesthesiologist ( Kotabaru, Malaysia ) ( Retd )
touf(78)ESpf
(áá á áĄáŹáąááŹáš á áᏠRev.Dr.áŚá¸áąááŹááš ááąáá¸- áááŹááąááááşá áš áť áááš )ááᯠᡠá ááŹá¸ á áą á á áť á ááˇáš áť á ááˇáš áá áášá¸ ( U . S . A ) áááşá ášáá˝á áźáŹáąááŹááášááźáášá¸á ( áąááşáŹáášá¸áĄáŻâáŻááš áááŹáážááŽá¸áąááááášáťáááąáá¸- áŚá¸á áášá¸ááźááš ) áť á ááš áť áá ᳠ᡠááᯠᡠááą áᏠááš á { áą á ፠ááš áᏠáŚá¸áĽáŹáášááźáášá¸áááŤáąááŹáᥠ( áťáááášá¸ )áá ášáąáᏠááá áááŻáášááąáááášá¸ } - áąáááąáĄá¸áąáĄá¸ážáá´ ( áŚá¸á áŽá¸áĄááŹáá˝á( áťáááášá¸)á áá ášáąááŹáŚá¸á áŽá¸ááŹá ) ááᯠáˇáááŽá áąáááąááąááᎠ( áĄááťá )( áťáááášá¸ )á áĄáá- á ááąááŹáášáĽáá ááŹá)-( áąááŤááš ááŹáŚá¸áťáááˇášáąááźá áááąááźá¸ááŻâᯠ)á áąááááášáąáá¸áááˇáš ( áąááşáŹáášá¸áĄáŻâáŻáášáááŹáážááŽá¸( áťáááášá¸)áĄáá á áááášá¸ ááąááŹáš ) á áąáááááš áĄáŻ áášá¸ ážáááš ááᯠᡠááĄá áš ááᯠá áá° á áá° á ( á )áąááŹááš ááᯠᡠááážááŽá¸áąááŤááš ááŹáŚá¸ááşáŻ áłá áť áááˇáš á ááš á áááá ááŻâáŻáá˝á ášááááŻááášááŹáááášááˇááśááášá ááŹááŽá Saratoga, California,
á á ážááášáĽááášáťááłáášá â˘
ááŤá¸áááśááášáťááłáášáááŻááŤáᲠâŚ
â˘
ááášáá°á¸áąááąáĄáŹáášáťááłáášááŹá¸áťááŽá¸ á áŹá¸ááŤááŽá¸áá˝áŹ ážááášáĽáąážááŹášáá á á áš á á á áš á˝áŽá¸áťááŽá¸á
áášáˇááŤááášá â˘
U.S. áąááĄá ááš á áź ááš
á á á ášáą ááŹáš á áĄá áášáą á áşáŹáš á áźáŹá¸ á ፠á áť á ááˇáš á á á á á ááŻâᯠá á˝ á áš á ááᯠá ááš áᏠá á á á áášáą á á á ááśááášáá:áá áá˝ ááźáášá¸ááźá˛ á:ááááŹááŽáĄááá Alum Rock United Methodist Church, San Jose áááŻá ᯠáŹá¸áá˝á á ááŻá¸ááášáťááłááŻâáŻáąááŹáášá¸áťááŽá¸á Fremont áťáááłá á á˝á lrvington Memorial Cemetery ááź ááš ááŽá¸ ááášá¸ áťáá áł ááš áť ááŽá¸ á áŽá¸ ááŤáąážááŹáášá¸ á ááášáąáá¸ááášááŽá¸áá˝áąááźááşáłáá¸áááášááá¤áááşáŹá¸áĄáŹá¸ áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áááąá áĄáášááŤááášáá ááşáášáá ášáá° áąááŹáášáá˝áááşáŹá¸á áá°á áá°áááşáŹá¸
ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸ San
Francisco
Bay
Area
áąáááşá ášááášáááŤáąáᏠáĽáŽá¸áááášá¸ááášá¸(áá°ážááŽá¸) (a.k.a) Patrick Yap Kum Loo áááš ááááááŻáá˝á ášá ááášáááŤááŽá ááášáąááááźááš ááźááš
ááŹá¸áá˛áááášááŹá¸ááŤááášá
ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸áżááŽá¸ááášáˇáťááłáášááŤá â˘
M.B.,B.S, B.R.E
áááŹááŤá ááŤáąážááŹáášáˇ ááá áá áᯠᥠᚠá áĽášáĄáᏠááŻáá áš á á áĄáŹáá˛áĄ á áᎠááá áá áᯠá áš á á˝ á áš áášááá˘ááášá¸ááşáŹá¸
áąááŹáášáááŻá¸áá°á ááášáááŻá¸ á áá°áááŻáááᯠáąááźá¸ááŻáášáá˛áˇáá˛áˇááá áááŻáášááŤá ááášá¸áááá áááŻáášáá˝áŹáá˛
KZ CJ # 129120
áąááŹááš á áá˝ á áš á á˝áŹáąááŹáˇ
áťáááš ááŹá Ꮰá áŹááášá¸ á áąááŹááš á ááşáášá¸ (áááš áááŻá¸ ) ááąááŹááš á áź ááš á ááŤáááš á áááá ááášá¸
ááĄááŹá ááĄáŻ áášá¸ ááᯠá áááŻáą ááźá¸ áᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ á áá ááᯠááš á áŤá áąááŹááš á áášáą áá á áąááŹááš ááŹáááŻá¸ á
qefawGjyKwfwJhtcg
a'gufwmOD;csdKjrifh
áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸áąááŤáˇ á ááŻáą ááŹáˇ á á áš áĄáŹááŹáá˝ ááš á áá áš áᲠá ááááŹáá á ááš ááŹááąáťáááŹáąá០ᥠáťáá áš
á á á ᢠáĄáą áᏠáᚠᥠáĽáŽ á áᯠááᯠá ፠á á ፠á áášá¸ áá°á¸ á áźá˛ á áášáą áᏠáášáą áḠáá˛áˇ áᏠááᯠááźáášááášáąáá¸ááąááŹáˇ áááŹáĄá ááŻá¸áááááŻáášá¸ááśáŻá¸áá˛áááźá˛áżááŽá¸áżáááłááşáášáá˛áˇááŹáᏠáááášáˇáááŻááŹááááš
c&pfawmfĂźtdyfaysmfjcif;
ááášáąááŹáášááźáášáˇáá˝á ášáąáá¸áá˛áˇááŤááášá áááŹáąáá¸ááźáśááżáááłá¸áąá áááŻáá˛áˇ áąá á ááŹáááŻá¸áá˛ááááŻááášáąááŹáˇ
áĄá ááŻá¸ áá áááš áᯠááš á áá ááᯠááš á áášáą ááŹáášáą ááŹáˇ ááá ááᯠáᚠᥠáᤠ፠áááš áᲠá ááŽáą áĄáŹááš
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 6
www.MyanmarGazette.net
ážáááš áĽáąážááŹáš áá˛áˇ ᥠá፠ážááᚠἠááᯠáąááŤááš ááŹá¸áťááŽá¸ ááááš áá˛áˇ áĄááŻá¸ áᲠá á˝áŹ
ááŽáá˛áá˛áąáá¸áá˛ááášáˇáťááŽá¸ áĄáťááŹá¸áááŻáášáąážááŹášááŤááášá
á áź áᚠᥠáá á áĽáą áᏠááš á áźáŹá¸áą áž áᏠáášá¸ áá á á ፠á áťááášá ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻáá˝áášáááášáá°ááášá¸ ááášá¸áąážáááźá˛ááááŤááášá Myanmar Gazette
San
ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸ Francisco
Bay
Area
áąáááşá ášááášáááŤáąáᏠáĽáŽá¸áááášá¸ááášá¸(áá°ážááŽá¸) (a.k.a) Patrick Yap Kum Loo áááš ááááááŻáá˝á ášá ááášáááŤááŽá ááášáąááááźááš ááźááš á áź áᚠᥠáá á áĽáą áᏠááš á áźáŹá¸áą áž áᏠáášá¸ áá á á ፠á áťááášá ááşáášáá ášáá°ááááŹá¸á áŻáá˝áášáááášáá°ááášá¸ ááášá¸áąážáááźá˛ááááŤááášá Myanmar Gazette
áĄáá°á¸ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸ One Myanmar Community áťááášáᏠá áź ááš áť á á´ á áᎠá á˝ áášáˇ á áĽášáą á áşá¸ á á á ááš áᏠá ááášáá ááźá˛ áášá¸ááášáąááŹáášááşááá áš á˝ áááŻáá áᯠá áš á áá° ááŽáą áᏠááš á áź áášáą áḠá á˝ áş ááš á á˝ááą áᏠáááŻá ááášááááášážááŽá¸ áĽáŽá¸áááášááášá¸ (AH-MAIN LEE) áĄáááš(ááá)áá˝á ášáááš ááášáááŤááŽá (áá) áááš áąáááááš(á)ááŹáᎠ(áá) áááá áš ááź ááš á áź ááš á áź ááš á áźáŹá¸áťáᎠᝠáá ášáą ážááŹáášá¸ áá á á˝á áááťáááˇáš ááşááš á á áš áá° áá ááŹá¸á ᯠá á˝ áášáˇ á ááš áá° ááášá¸ááášá¸áąážáááźá˛áááŤáąážááŹáášá¸ áťááášááŹááźááťáš ááłáááŽáá á˝ á áš áĽášáąááşá¸ááá áášáᏠááášáááášá á áĽáááŻáąáá¸á§áááᏠááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášáááš
ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸ áťááášááŹáˇááááš áĄáášááŽáᏠáááłááášáąááşáŹáš ( ááąááźáąááźáąáĄá¸) áááááášáąááááášááášáĽáŽá¸ (á) áąáááááł ááášáááŤááŽá (áá )ááášáąááá áááš áᯠááš áť áá áł á á ááź ááš á áź ááš á áźáŹá¸áąážááŹáášá¸ ážááŹá¸ áááááŤááťáááˇáš ááşáášáá ášáá á° á á áŹá¸á áŻáá á˝ á ášáˇ áášáá° ááášá¸ ááášá¸áąážáááźá˛ á ááŤáąážááŹáášá¸ á áťááłáá˛áˇ á áá˝ áş ááŻáááŻáášáĄá áŻá áŻáááŻáááᯠáĄáá˝áşáąáá¸áąáááŤááášá
George Asahi áá˝áášáˇááááŹá¸á áŻ
Myanmar Gazette
bmomjyeftEkynm
uAsmav;rl;aeonf
www.MyanmarGazette.net
So just give me one more fink to drill my cup, 'Cause I got all day sober to Sunday up.
0ifhjyHK;jrifh
ááááŹá¸á áŻáá˝áášáˇ ááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ááᯠá ááᯠᝠá áł ááŹá¸áą áᏠáĄáą áᏠááš á áᏠᝠá ááŻáḠáᏠááą áᡠááśáŻá¸ á áášá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá á áᏠá áĽášáą á áşá¸ á á á á á á á áşá áł á áŤá¸ áᏠáá˛áˇ áᏠá áź ááš áĄáᯠá ááŹáááš á áášá¸ áááᏠááášáą ááŹáš ááŹá¸ áťáá áš áá˛áˇáą ážááŹáášá¸ áááşáŹáąáá¸ááşáŹá¸á ááášáą ááťá áąááá˛áˇážáááášá ááášá¸ áááşáŹáąáá¸ááşáŹá¸ááŹá¸áá áš ááşáášááşáášáá˝áášáˇ ááşá ášá ááŹá ááąáá¸áááşáŹ Twinkle Twinkle Little Star áááşáŹáĄááŻá á ᥠᚠááŻá á ášá¸ áąáťááŹáášáą ááşáŹášáą ááşáŹáš áąáá¸ááŹá¸áąáᏠáĄááášááá áąáá˝á¸á áŹááŻá á áááşáŹáąáá¸áá°á¸áá°á¸áąáááśá ᯠáŹá¸ áĄááŻáááŹááášá¸áąáťááŹáášáááᯠáááşáŹáá˛áá˝ á ááŹá¸áááá áš áşáŹá¸ááá ᯠáášá¸ ááąáááá áᯠá áš áśáŻá¸á áźá˛áąááąážááŹáášá¸ áąááźááááŤááášá ''Twinkle, twinkle, little star'' Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. In the dark blue sky you keep, And often through my curtains peep, For you never shut your eye Till the sun is in the sky. ááášá¸áááşáŹáĄáááŻáášáĄááŻááášá¸ áááşáŹáąáá¸áá°á¸áąáááŻáśáá˝áŹ Starkle, starkle, little twink, Who the hell are you I think. I'm not under what you call The alcofluence of incohol I'm just a little slort of sheep, I'm not drunk like thinkle peep. I don't know who is me yet, But the drunker I stand here the longer I get.
áááşáŹáá˛áá˝ á ááŹá¸ááááš (spoonerism) ááşáŹá¸áá˝áŹ (á) Starkle, starkle, little twink = Twinkle Twinkle little star (á) The alcofluence of incohol = The influence of alcohol (á) slort of sheep = short of sleep (á) thinkle peep = people think (á ) fink to drill = drink to fill áááşáŹááᯠááąááŹáąááŹááš á ááŹá¸áąáťááťááášážááášáˇááŤá ááášá¸ááŤáˇááᯠááŹááášáąáááá˛ááźá ááášá¸áąáťááŹáááŻá áĄááášáᏠááŤáˇáĄáąáá ážáááŹáąááŹáášá¸áąááááŹá¸á ááášááᏠááŤáĄááášáąáḠááášá¸ááášá¸ááşáášáąáááŹá áá°áąááźáąáťááŹáááᯠá፠áá°á¸áá°á¸ááąááá°á¸á ááŻáááąááŹáˇ ááŤááášáá°ááşáŹá¸ááŤáááášáˇá ááŤáąáááášáˇ á፠ážááŹážááŹááášáąá áá°á¸áąá ááŤáąážááŹáášáˇ ááźáášáᲠáťááášáˇááŻááááąáĄáŹááš ááášáąááŹáášááŤááąá á áááá¤áąááźáąáááĄáá ááŤáĄáá°á¸áąáťááąáááŹááźá áąááŹáášáááš áááşáŹáá ášáá ᯠá áš áąááŹáˇ áá ááŹá áŻáąááášááᲠáĄáąááşáŹášáąáááş áááşáŹááᏠW.B.Yeats á áášáá˛áˇáá˛áˇ áĄáášááááš áąááşáŹášážááŹá¸áá˝áąáᏠáááşáŹáá˛áťáá ášááŤááášá W.B.Yeats áᏠáĄáá¤ááášáá˝áŹ áĄáąáťáááşáá˛áˇáąáááášáˇ áĄáá ᯠášá¸áá ášá á áš á á° áşááłá¸ áťáá ášáťááŽá¸ áááá ááŻáá á˝ á áš á˝áŹ á áŹáąááá˛á ááá ᯠáášáᯠááşáŽá¸áťáá˝ááťášáˇ ááášá¸ ááśáááŤááášá áááşáŹáąáá¸ááąááŹáˇ ááŻáááŻááąáá¸á
'A Drinking Song" Wine comes in at the mouth And love comes in at the eye; Thatâs all we shall know for truth Before we grow old and die. I lift the glass to my mouth, I look at you, and I sigh. ááąááŹáąááŹááš á ááŹá¸áąáťááťááášážáááˇášáá˝áşááš ááśááźáášá¸áá˛ááąá áááŻááš ááášááŹááášá ááşáášááśáŻá¸áá˛ááąá áĄááşá ášááášááŹááášá ááĄááŻáááš ááąááááš áĄáá˝áášáááŹá¸áĄáťáá áš ááááźáŹá¸ááá˝áŹ ááŤáĄááŻáášááŤáá˛á ááźáášáááŻááŤá¸á áášáá˝áŹ ááŤáąááˇááŻááášááášá ááášáˇááŻáážááášáˇáťááŽá¸ ááášáťááášá¸ááşáááąááŹáˇááášá
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 7
ááŻáᏠáąáá˝áŹáášááşáĽášáąáá¸ááᯠáĄáąáá¸áááŽá¸ ááŽááĄáťáá áš áá°á ááŹá¸áá˛áˇ áĄá፠áááşáŹáąáá¸áąááźáá˛á ááŻááášááŻááášáá˛áˇááŹááášá¸ áĄááášáĄáá˝áŹá¸á Lord Byron ááąááŹáˇ Fill the goblet again !
for I never before
Felt the glow which now gladdens my heart to its core; Let us drink ! --- who would not ? --since, through life's varied round, In the goblet alone no deception is found. ááášáťááášáˇááŤáĽáŽá¸á áááŻáąááŹáášáąááşáŹášáááŹááşááłá¸ áážááśáłá áá°á¸á áąááŹáˇážáá áŻááá ááąááŹáˇ ááášáá°áá˝ááąáá¸áá˛á áá ááá¤á፠á áááášá¸á áá˝áášáˇááşáŹá¸ááááᯠáá˝áŹáááᏠáĄááášááźááš ááŽáá ášáąáááŹááášá¸á áąáááášáąáááášáᏠááŹá áĽáŹáááźáśááťáááłá¸ááááᯠááŻáá¸ááŻáá¸ááźáŹá¸ááźáŹá¸ áááá áᯠášáąá ááášáááᯠáá°áážááá˛áĄ ᡠááŤáá˝áŹááášá¸ ááŽá Ꭰááá áąááášá á áŹááŻááąááŹášáááŽá¸ Homer áá˛á âNo poem was ever written by a drinker of water.â áááŻáá˛áˇ áĄáááŻáĄáááášáááᯠááŻáá¸ááŹá¸ážáááśáŻá áąááąááŹáášáťááŽá¸ áááşáŹááťáá ášááŤáá˛áˇá á áŹáąááááášáááŽá¸ William Shakespeare ááąááŹááš Julius Caesar áťáááŹáášáᲠ"Give me a bowl of wine, In this I bury all unkindnessâ ( ááŻááášáá ášáĄáŻáá¸áąáá¸á áášá¸ááŤáááášá áášáááĄááśáŻá¸á áśáŻááᯠáĄá˛ááŽáᲠáá˝á ášáťááłáášááŻááášáááš) áááŻá ááŻáááŹá¸áá˛áˇáĄááŤáá˝áŹ áá ášáąááááášááášááŻáá¸áá˛á áá°á¸ááźáŹá¸áá˛áˇ áááşáŹáąáá¸áąááź áá˝áąááąááŹáˇáᏠááášá¸áááŹá¸á (ááášáˇáťááśáłá¸áťááášáˇ áá˝áŹáąááźá áŻáąááŹáášá¸áááš)
xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm
yJjyKwf
tvGrf;ajy yJjyKwf
yJjyKwf qufoG,f0,f,l&ef Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppĂśukd (415) 680-8806 áťááášááŹáťááášááŹá¸- áááŽá¸áąááŹáášá (á áá) ááá-ááááá (á áá)-ááá-áááá áá°á¸ááźáášáá áááŻá¸- ááášáááášá á áĽááᯠ(ááá )-ááá-áááá áąááážááášážááášá áááš- áá˝áášá¸áąááŤáášááźá˛áááŻáášááááŽá¸áąááŹáášá (á áá) -ááá-áááá Donut Delight Express-áá°ááŽááášá áŽá¸ááŽá¸ (á áá)-ááá-ááá á ááąáĄá¸ááŽáąááźá¸-áĽáá ááśáťáááłá (á áá)-ááá-áááá áá áŻáááááš-áááŽá¸áąááŹáášá (ááá)-ááá-áááá Little Yangon- áąáá¸ááŽá¸á áŽá¸ááŽá¸ (áá á)-ááá-áááá áá ááŻá¸á ááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (ááá)-ááá- áááá
yJjyKwf
ááááŻá¸áááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (562)-547- 5994 áááŻážááášááášá¸áááąááşáŹá áŻ-ááá°á¸áąááŹááš (ááá)-áá á- á ááá á (ááá)- á áá-áááá áááŻááášááźááš-ááášáá°á¸ááŹá¸(ááąáááŤ) (ááá) ááá-áááá
Ă áŚá¸áąáá¸ááášá¸á áąááááŽááŽá áááš áąáá¸áᎠá áŽá¸ááŽá¸ (ááá ) á áá ááá áá (áá á) áá á á ááá Ă ááŻáą á ááŹášááášá¸ááŻá á áš áąááŹáˇáá á á áš á¸áŽ ááŽá¸á áá°á¸áᏠ(ááá) ááá ááááá (ááá) ááá áááá Ă Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930 Ă áááŽááŽáąá-ááŤáá˝áášáááš ááŽá áŽ(ááá) ááá-áááá (ááąá á á¸áá áąááŹáášááŻááášá¸áąáááááš) Ă ááŻááąáĄáŹáášááášá¸- ááşáášááŤááŽá¸(áąááŹáˇááášááŻá ááŻááášá¸ááŹá¸) (ááá) ááá-áááá Ă India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Ă ááŻáááášáąááŹáášááášá¸-ááášááááš á á áĽááŻá(ááá ) á á á-áááá
Ă ááŻáá áŻáá¸ááŻáá¸ááąááážáá´ážáá´ááŹ-ááźáášá á˛ááŽááŹ(áĄá˛ááášááŽáááá°á¸áąááŹááš) (á áá) ááá-ááááá (á áá) á áá-á ááá Ă áááŻáąááŹášááŹ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Ă ááŻááąáĄáŹáášá ááááášáąáĄáŹááš-ááášááŽáąáĄá¸ááŻáá¸(San Diego) (ááá) ááá -áááá Ă áááąáááźááš-ááášáááŽááášá¸áááŻ(Sacramento) (ááá) ááá-áááá Ă ááŻááá˛ááŽ- S ááášáááášá á áĽááŻá(ááá ) ááá-áááá Ă ááŻáááŽá¸áá ášááŽá¸-ááášáááášá á áĽááŻáá áá˝áášá¸áąáĄáŹášááŻá(ááá ) ááá-áááá
Myanmar Gazette
,ckvaA'if ESifh 0wÂŹKwdk
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 8
THE ANGELS IN MY HOME TERI MILLER
Ft. Lauderdale, Florida
T
Home Loan tdrfacs;aiG0efaqmifrIvkyfief; ⪠áĄááášáąáˇ áá˝áşáŹášáá¸áŻáś Loan Programáąááźá¸ááşáášáááŻá ááš áᚠ⪠áĄááşááłááŹááśáŻá¸Interest Rate áĄáááŻá¸áááášá¸ááá˝áááᚠ⪠áĄááášááŹááśáŻá¸Point & Fee áťáá ášáąá áááš áá˝áŹáąááźáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá
17890 Castleton St, Suite 239 City of Industry, CA, 91748
Wen Lin udk0if;atmif DRE# 01952608 NMLS# 1378092
Super Rate Inc.
(626) 236 3861 Cell (626) 657 2768 Fax WenLin608@gmail.com
he sound of rain falling on a tin roof, the glittering of fireflies on a dark night, stars shining so bright you feel like you can touch them. These are some of my favorite childhood memories growing up in the hills of Kentucky, in the Midwestern part of the United States. The patriarch of the family, my father, was a coal miner with many health issues, so we were constantly being reprimanded to be quiet when he was home as he needed his rest. He was Irish-German descent and it was an interesting combination because the Irish side of him was very funny and loved to laugh but then the German side was very strict and sober. He and my mother had 13 children together. My solace in all that chaos was those things I mentioned. It was hard to find moments of solitude and especially as I got older and as a young teenager was expected to help take care of the siblings younger than me, which was 4 in total. I honestly do not know how they all survived! I let my baby sister crawl off a bed onto her head, almost decapitated a younger brother as he rode his bicycle, and was unaware that another younger brother had broken his arm when he fell out of a tree. Those are just the incidents I do remember and I am certain there were many more. Being a teenager is difficult enough on its own but add all that responsibility to it and life can become quite overwhelming, as it did in my case. My âescapeâ was reading and stealing moments by myself to go sit on the side of a mountain where I communicated with my angels and spirit guides. You see, I knew even as a young child that I had these wonderful helpers who were there with me all the time. As I sat in the clearing and talked to them, I could hear them respond to me with words of love and kindness, something I was not getting in the physical world. I didnât know their names and honestly, did not even ask. All I knew is that I could be myself with them. I could cry or laugh or just sit in silence and feel them hold me in a loving embrace. I later came to know that these are our beautiful archangels. I have become so familiar with their essence that I feel them when they enter a room. I talk to them freely and openly, just as I did as a child on the side of that mountain. I share with them how I am feeling, what my desires are, what my fears are and what I am grateful for. A few years ago, I learned of a tradition called âHosting the Archangels.â In this ritual, you have a set time that your visitors are coming to your door and you open the door to welcome them into your home. You make sure your house is clean, just as you would to receive company. You also set up an altar consisting of a white flower, a white candle which stays lit for the entire visit, an apple, and a list of 3 wishes â one for your family, one for yourself and one for Mother Earth. These visiting angels stay with you for 5 days and nights. During this time, you can sit and talk with them and listen to any messages they have to share with you. You can invite them along if you do leave the house. I call this going on an adventure! I have done this ritual several times and each experience was different. I always feel their presence and it has been amazing energy every time. There have been times when I cried as soon as they entered the room because I needed their love and compassionate presence to allow me to vent and share what was going on with me. Other times it was very lighthearted and I just enjoyed sitting in the stillness and feeling the energy, usually catching a glimpse of movement as they entered the room. I have two very intuitive cats, Taz and Gizmo, and they always respond when the energy shifts and the angels are around. At the end of the fifth day, you say goodbye to your guests and send them on their way to the next person who will receive them. You burn the wishes, sending the
energy up to the universe for the angels to take care of. You return the flower to Mother Earth and eat the apple which they have blessed. In doing this ritual, I can feel the blessing received from the angels as well as my home, my pets and anyone who happens to visit during the time they are there. I experience so much peace and tranquility and my vibration is really raised. This energy is then shared out into the world and touches those I come into contact with. These are the angels who visit and what they are all about: Gabriel â The messenger. This angel helps you to awaken spiritually and hear clearly what messages Spirit has for you. Raphael â The healer. There is so much warmth when Raphael enters a room as he banishes darkness and brings only pure light and love, helping you to heal yourself. Michael â The protector. He strengthens and protects, exposing light to any dark areas, cutting cords that no longer serve your highest purpose. Uriel â The angel of wisdom. Uriel helps you feel empowered by removing blocks and old programming Metatron â The guardian of the Tree of Life. As the keeper of the Akashic records, Lord Metatron helps you grasp the secret wisdom of all that is or ever was. Ariel â The Lion of God. Ariel helps us with our connection to nature and the animal kingdom. Ariel teaches us about pure unconditional love as well as how to manifest that which we desire. I encourage you to get familiar with these beautiful angels if you are not already. Anyone interested in hosting them in your home or in receiving further information can contact me a t teri@angelspeakers.com. I wish you love and light and prayers for world peace.
áĄážááźáášá¸ááźáŹá¸ áĄááŻáááš áťááłááŻáášáááš áĄáąááŹáášáá ášááŹá¸áá˝áášáˇááŻááŻáášáąááŹáášááŹá¸áááš áĄáąááŹáášááŻáášááşáŹá¸ááŻááąááŹášáťáááŻá áášááŤááášá
áááá¤áą ááźáą áá á áźáŹá¸
á
azazmf0g&Dv twGuf
ááźáŹá¸áááš á á˝ááą ááŹáááŽá¸ ááášáą áááááşááš á ááš á áá áášáą ááźáą ááŹáášá¸ ááá áášá¸ áá˝á á ááš á áá°ááşááłáá°ááźáášáťáá ášáá˝áşááš áááášá¸ááááášá áááŹáąáá¸áąááŹáášá¸ááášá áĄááŻáášá áťááááŹááááášá¸áťáá ášááášááᯠáááááŹá¸ááŤá áážáᏠ- ááášá¸ááŽá¸ á ááśáŻá¸ ááŻááŹá¸áááŻáá˝á´á áááŻááŹááŻáąááŹáášá¸ááŤá áááá¤áŹáąááááźáŹá¸á áááášáąááźááá˝ ášáˇ ááąááŹááŹá¸áááá ᯠá áš á Ꭰá á áşáŹá¸ áąáťáááášá á áŽá¸ááźáŹá¸áááŻá¸ááášááášá áááŽá¸ááášáĄááźááš ááášáąááááąááŹáááşáŹá¸ááášá áĄááŻáášá ááášáąááááĄáááťáá ášááášá áážáᏠ- áĄáŻáášá¸áááŻááááášá¸ áá˝á´ááŤáášá¸ááŤá áĄáá¤áŤáąááááźáŹá¸á áááášáąááźáąááŹáášá¸áąááźáááášá áąážááźá¸áąááŹáášá¸ááşáŹá¸áááášáá˝ááąáᏠáąááźááşáŹá¸ááá˝áááášá áąáá¸áá°ááŻááĄáąáá¸á áĄááŻáášááąááŹááąááźáááášá ááášáąááŹááşášáŹá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááśáˇááášá áąáá¸ááŻáśáąáá¸ááášá¸áąááŹáášááášá áąááŹááŤ(á)ááşáłáá¸áťáá ášááášá áážáᏠ- ááŻáá áŹáąáá˝áźá¸ááŤá áᯠá áś áá°á¸áąáá á áźáŹá¸á ááášáą ááŹááşášáŹá¸áĄááź áášáą ááŹááá˝á á ááš á ááŽá¸áąááŹááŤá ááşááš á ááą ááŹááŤáąážááŹáášáˇ áąáá¸ááŻáśáąááŹáášáááášá¸áá˝áááŤááášá ááźáŹá¸ááášáˇáááŽá¸ááşáášááášá áąááááášááášá áážáᏠ- áá˛áąážááŹášá áá˛áąáá˝áŹáš áá˝á´ááŤáášá¸ááŻáąááŹáášá¸ááŤá ážááŹáááąáá¸áąáá á áźáŹá¸á áĄááşáłáḠáá˝ááą áᏠáááŽá¸ ááŻá á áźáŹá¸ááá áášá¸ áá˝á á ááš á áąá០ᥠááášáą áťáá ááášá¸ ááŹááááš á á áášáá áĽáášá¸ááşáášáá á ášá¸á ááźáá áš á á ášá¸á áąááşáŹáášáá á ášá¸ áá˝ááąáááŤááášá áĄááŻáá áš á á˝ á ášáˇ áášááášá ááźáá áš áááášá¸áá˝á á áášá áąááááášááşá˝ ááš áĄááááŤááŹá áąáťááá˝áášá¸áááášá áážáᏠ- áááášááŽá¸á ááąááŹááŽá¸ááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá áąááŹážááŹáąááááźáŹá¸á áĄááŻáášáĄááźáášáąááŹáášá¸áąááŹááťáá ášááášá áĄááŻáášáááŹáá°á¸ááŻáá¸áťááášá¸á áĄááŻáášááŻáá¸ááşá˛áááťááášá¸ áťááłááąááŹááťáá ášááášá áááŽá¸áááŻááźáŹá¸ááááš áĄááźáášáĄááşáłáá¸áá˝ááąáᏠáááŽá¸áťáá ášááášá áĄá áŻáá¸ááĄáŻáášááşáłáášáá°ááŻááááĄááášááźá˛á á˝áŹá¸ áťááááŹáťáá áš áťááášá¸ááŻá áááááŹá¸ááŤá áĄáááťáá ášáááášá¸áá˝áááášá áážáᏠ- áĄáŻáášá¸áááášá¸ááášáá˝á´á ááŻáąááŹáášá¸ááŤá á áąááąááááźáŹá¸á áąááźááášááá˝ ášáˇáąááźááźáá áš á Ꭰáşá˝ áąáááášá áááŽá¸áąááŹáášá¸ááźáá áš áááášá¸áá˝á á áášá áááá á áá˝áŹá¸ááźáášá¸ááŻáśá¸áťááášáá á áşáŹá¸ááŻá áááááŹá¸ááŤá áááááąáááŹáášááĄáááżáá ášáąááááášááášááĄááşá ášáąáá¸ááąááŹáášá¸ááŤá áąááŹáááşáŹá¸áąáááášá áážáᏠ- ááá˛ááŽá¸ááášáá˝á´á ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áąáááášáá˝áášáˇááŻá (ááśáąááŹáášá¸ááášááźáášáˇáĄáąááŹááš)
áĄáá¤áááá¨áŹáááášá¸áĄá(áá ášáááášáˇááášá¸áá áá°ááᨠáąááá ááźáášáąááŹáášá¸á áźáŹ)áá°áąáᏠááášáááášá¸ááşáášáá˝áášáˇáĄáᎠáááŹááŻááš
áááááá¤áąááźáąááááźáŹá¸
á ážááźáášá¸ á á ážááźáášá¸ á á ážááźáášá¸= áá ášáááášáˇááŹá¸ á á ážááźáášá¸á á ážááźáášá¸=ááášá¸áááŽá¸ááŹá¸á ááŻáážááźáášá¸á áážááźáášá¸=áááášá¸ááŹá¸á ááŻááŽá¸ááŻáááááŻááš áá áłáášááŻáášááŻááąááŹáášááŤá
ááááááŹá¤áąááááźáŹá¸
áᯠá ážááź áášá¸ á áážááź áášá¸ =ááášá¸ ááŹá¸á ááťááłááŹá¸á áážááź áášá¸ á áážááź áášá¸ á á ážááź áášá¸ =ááášá¸ ááḠááŹá¸á áážááź áášá¸ á áážááźáášá¸=ážáááŹááŹá¸á ááŻááŽá¸ ááŻáááááŻááš ááşáŹá¸ááŻáášááŻááŻáášáąááŹáášá
áááĄáá¤áŤáąááááźáŹá¸
á ážááźáášá¸á áážááźáášá¸=ááášá¸ááŹá¸á áážááźáášá¸á áážááźáášá¸á áážááźáášá¸=áąáĄáŹáášáá˛áťáá´ááŹá¸á ááŻáážááźáášá¸á á ážááźáášá¸=ááąáááŹá¸á ááŻááŽá¸ ááŻáááááŻááš áťááąáá¤áˇááŻáášááŻááŻáášáąááŹáášá
ááááŻááśáá°á¸áąááááźáŹá¸
áᯠá ážááź áášá¸ á áážááź áášá¸ =ááá áš ááŹá¸á áážááź áášá¸ á áážááź áášá¸ =áá ááš á áášá¸ ááŹá¸á áážááź áášá¸ á áážááź áášá¸ =áĄáŻ á áˇá˛ ááŹá¸á á ážááźáášá¸=ááşáĽášá¸áááŹá¸á ááŻááŽá¸ááŻáááááŻááš ááášááŻááš(ááŹááŻ)áąááááŹá¸áááŻáášá¸ááŻáášá
á áážááŹáááąáá¸áąááááźáŹá¸
áᯠá ážááź áášá¸ á áážááź áášá¸ =áááŹááŹá¸á á ážááź áášá¸ á á ážááź áášá¸ =ááąáĄáŹáášá¸ ááŹá¸á á ážááź áášá¸ á á ážááź áášá¸ á áážááźáášá¸=á áźáášáąááŹášááŹá¸á ááŻááŽá¸ áááŻááááŻááš ážááźáášááŻáášááŻááŻáášááąááŹáášá
áááąááŹážááŹáąááááźáŹá¸
ááŻáážááźáášá¸á á ážááźáášá¸á á ážááźáášá¸=ááášáĄá°ááŹá¸á áážááźáášá¸á áážááźáášá¸=áááąááŹáášááŹá¸á áážááźáášá¸á á ážááźáášá¸=áááźá˛ááŹá¸á á ážááŹááŹá¸á ááŻááŽá¸ áááŻááááŻááš áá°á¸ááŻáášááŻááŻáášáąááŹáášá፠á ááá áąááąááááźáŹá¸á ááŻáážááźáášá¸á áážááźáášá¸á áážááźáášá¸=áááşáŽá¸ááŹá¸á áážááźáášá¸á áážááźáášá¸=áá ášáĄáášááŹá¸á á ážááźáášá¸á áážááźáášá¸=ááášá ááŹá¸á ááŻááŽá¸ áááŻááááŻááš áááŤá¸ááŻáášááŻááŻáášááąááŹáášá ááŻááŽá¸á ááášáąááˇáá˝ááá°ááşáŹá¸á áááááááŻááá˝áášáˇ ááášáááŻáášááŹáá ášááŹá¸áááŻááťááášáˇ ááŻááŽá¸áťááłááŻáášááąááŹáášáťááášá¸á áĄááŻáášáᯠáᯠáášáą ááŹááš áť ááášá¸ ááşáŹá¸áťááłáá˝ áş ááš ááŹááš ááŹáááź áášáˇ áť ááášá¸ ááĄááášáą áťááąáĄáŹááš áť áááš áť ááášá¸ ááşáŹá¸ááá˝á á ááš áťáá ášáą ážááŹáášá¸ áąáááášááŻááĄáťáá áš áąááŹášáťááááŻáášááŤááášáááşáášá¸ááŹážáááŤáąá á áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááŻáááš (ááá°á¸áąááŹááš)
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
*ZufuAsm
ááášááŹáááŻááŽ- áááŻá¸ááášáááš
áá° á áášá¸ á áŹáąáá¸ááᏠMichel Houellebecq áąáá¸ááŹá¸áąáᏠLanzarote ááᯠá áŹáą áḠá áᏠáááŻá¸ á ááš á ááš á áᏠáᏠáťááášáááŻááŹá¸ááášá á á á ᥠហáá ááš áᯠáášáą á á áĽáš á ááááš ááᯠááš ááąááŹááá á ááš á áşáŹá¸áĄááź ááš áá˝ á áš ááŹáááşáŹá¸á áŹáąáá áᯠáá á áĄážáá ááš á áááááᯠá á˝ á áš á áᎠá ááš ááŹáááź ááš áᯠáášáą á áááŻáášááášá áᎠá á˝á˛ ááš áᲠá ááš á ᥠááš áᏠá áş á´á¸ ááᯠáąááŹáš áť áááŹá¸áááš á á áŹáĄáŻ áášáą ááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ ááááááşáášáťáá ášááášá
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
"Power 8" áąáťááŹáášáá˛ááąáťááŹáášáá°á¸ áĄáťááášááŤááŤáá˛á á á˛áąááŹáášááŹá¸ááŹááŤá
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
ááŽáááš
á áá˛ááşáášá¸áá°áąáááášáąááŹááš ááášá¸ááŤá˝áášá¸(club)
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307
ááŤáá ááááš(spade) ááźá ááášá¸ á ááá áš á á á áš á á á áš á˝áŹá¸áąáááášáá áᯠáášá¸ áąááŹáášáááźá˛áá˝áŹ ááą áḠááśáŻá¸
ááᯠá ááš á á áŹá¸
ážáááŹáąááŤáˇá áĄáá˘
Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady
áĄáą áť á ááś áĄáŹá¸ áť á áášáˇ áą áᡠáᏠáááŻáą áᏠáťáááš ááŹáá° á ááš á áşáŹá¸ááᯠá â áᯠá áŹáąáá¸áá° á áááá áŹááşáášáá˝áŹááźááš áąááŹášáťáááŹá¸ááášá áᯠá áś á ááŹá¸ ᥠáᎠᥠá á˝ á áš á áşáŹá¸ ááᯠá áź ááš
ááŻááĄááᯠáťáááášáąááá˝áášáąáááśá áŹá¸áąááąááŹ
áąááŹáášááá°
áá° á á˝ áášá¸ á áášá¸ á áźáŹáą áḠááŹá¸áą ááŹáš áť á ááŹá¸
á áŹáąáá¸áááŹá áĄáááš á áᎠá áŤááᯠááš áᏠáąááŹáášááá°á áťááášááŻááśááááŹá¸áąááŹášááşáŹá¸ áá˝áášááĄáąáťáááśáááááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ áá°áááš á áşáŹá¸ ᥠá áź ááš á ááš á áź áášáą áḠááŹá¸ ááŹá¸ áąááŹá áŹáĄáŻáášáťáá ášááášá âáą á áźá¸áą á á á ááš áť á ááš á áĽášá¸ á áŹá¸ á á á á áš áąáááášáťááášá¸ááᯠááŤáááŹááśá ᯠáťááášáá ᯠá áś ááŹá¸áááŻ
á áť á ááš á
Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680
"áááá¸"áąááŹáˇááąáááá˛ááąá á
áááááťáááš á ááź ááš ááŹáá áşáŹá¸á á˝ ááášá¸ áąáᏠáášá¸ á á˝áą á áź á ááš áᏠáĄáą á áźá¸ á á áš áĄáťááášáá áš áťááášááŹáááłáłáááŻááášá¸áá ášáąááŹááš áᲠá áá° á áŹáąáá¸áááŹááşáŹá¸áᲠá á˝ ááĽáŽá¸ áťáá ášáą áᏠá áᏠá ááš á áŹáą áḠá ááŹáą á áşáŹáš á áźáŹ á ááš á á á áł áł ááᯠá á áᯠááš ááᯠá á ᯠá á áášá¸ áᲠááŻáášáąáááŹá¸áąááŹá áŹáĄáŻáášáťáá ášááášá áááášá¸áá áťááášáá áᲠá ᯠáášá áąáá˝áşáŹášá áášá ááŽá¸áťáááá ᯠááš áąááŹášáą áá¸áąáážááŹááᯠá ᥠááŤáĄáááš ááá ááš ááśáŻ á ááąáá¤áááşáŹá¸áťáááš á áĄáąááźá¸ áĄáą áá áĄáŹá¸ áąááŹáášá¸á áźáŹááźá˛áá áášá¸ááŹá¸áťááŽá¸ áĄáąáťááŹááášáĄ áťááĄáŹá¸áąááŹáášá¸áąááŹáąááşáŹášá áźáŹááášááááłáł áááŻááşá ášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš ááťáá ášááąáááášáááášá¸ ááášááąááŹá áŹáĄáŻáášáťáá ášááášá ááŤáááŻáá áŹáąáá ááááá áᎠá ááš ááŹááź ááš á áŹáĄáŻ áášáą ááŹáášá¸áąá áşá¸ ááááááşáášáťááášáááŻáášáąááááŻáášááášá
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases.
áąááŹáášáá˛ááąááŹááš
á áąáĄáŹáášáá˛áá˛ááá°ááŤá¸ááżááŽá¸ áąááşáŹášá áźáŹááášáááłáłáááŻááşáŹá¸á+á+á áąááşáŹášá áźáŹáááš
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 9
www.MyanmarGazette.net
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographer George Swar Henry Kao
ááşá áłá¸áááš á á áš áá° á ááš á áşáŹá¸áááš á á á ááš áááš áąááŹáášáąáá¸ááášááąááŹá áŹáĄáŻáášááášá¸áťáá ášá ááš á á áŹáĄáŻ áášáą ááŹáášá¸áąá áşá¸ááááááşááš áť áá áš áť ááŽá¸ ááŤááá áᯠáŹáąáá ááááááŻáá á˝ ááš ááŽááášááŹáááźááš ááŻáášáąáááášá
San Jose
M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
Ăžowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
Oral Health For a Healthy Life
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
ááᯠááš ááᯠááš á ááš á á ááᯠááš á áááŻ
Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication.
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwĂ tvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwĂ tvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US Ăźjzpfap?jrefrm jynfĂźjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
Myanmar Gazette
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 10 Jan 18 á áąááŹáášáąááŹáąááááźáášá¸á áá° á á ᥠááᯠáášá¸ áĄááᯠáášá¸ áĄááź ááš ááąáá¸áá˝áŹá¸ áá° á á áá° ááŽáą áḠᥠá áášá¸ ᥠá áźá˛ ááą á áź áᲠá
xufa0; pkaqmif;wifjyonf Jan 25 á áżáááášá¸ááşáášá¸áąáḠááŻáá áš áášá¸á áĽášáąááź áąááŹáášáá áź á áš áŹáá˝áŹ áĄááášáąáżá áąááşáŹáąááźááąá áąáḠáżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáḠáááš ááŻáśáą ááź ááᯠá áťáááš áá°áą ááź áááˇáš á ááš á á˝á° á áŤáášá¸ ážáááᯠá áĄááşá áłá¸ááŹá¸ áťáááš á ááš áááˇášáťááášáąáá¸áá˛á áżáááášá¸ááşáášá¸áąáḠááááŻááŹáááąá áąážáááŹááşááš ááŻáášáťááášáá˛áˇáĄáżááŽá¸ ááŽááášá¸ áá˝á ášááášáĄážááŹáá˝áŹ áąááááťáŹááŻáá¸áᎠáĽáá á áŚá¸ááášáąáá á áŽá áĽášáąááŹáášááźáášáąáá¸áá˛áˇáĄááźááš á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠáᯠááš á áášá¸ á á˝ ááš á ááŽá¸áą á áź á ᥠá áşáŹá¸ á ᯠá áášáˇ á ááš áá˛áˇ ᥠá á˝á°áą á áź á áş áášáą á ፠áášá¸ ááááŽááŽááśáá˝ááąááżááŽáááŻá áááááŤááášá áťááášááŹáťááášáąáťááŹáášáááŻáášá¸ áááááťáá ášáĄááźáášá¸ ááşááłáášá¸ááŽá¸á ášáááá¸áśáááŹáá˝áášáąááźáᏠOreoglanis Hponkanensis áááŻá áĄááášáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ áąáááşááłááá°ááşááłá¸á ááášáĄáá ášáááşáłáḠáąááźááá˝ááá˛áˇááŤááášá Jan 24 á áťááášáąááŹáášá ᯠáżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááŽááŹááś-(áá)ááŹá áŻááášááśáŻááᯠáąáĄáŹáášáťááášáąá áááš ááášááąááŹášáĄáąááťááášáˇ áááŻáášá¸ááášá¸ááŻáášáąááŹáášáąááąážááŹáášá¸ ááášááąááŹášááŹááźáášáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłááš ááá ᯠá áš áşáłáášáá´á˝ á¸áááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹáášáá áá á áš áżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááŻáá áš áášá¸á áĽášáĽáŽá¸áąááŹáášáĄááźáᲠ(Peace Process Steering Team-PPST ) áá˝ áĄááźá˛áááášááşáŹá¸áá˝áášáˇ áąááźáááśáŻá áĽáš áąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá áĄááşááłá¸áááŽá¸áĄááźáᥠášáˇ áąáḠááášážááźáá á á áš á˝áŹá¸áá°áąááźááᲠááŻá á á áš á áś ááŹá ááášá á á áź áš áá˛ážáˇ ááąáááášáˇ áááá ááŻáá˝á ášáĽáŽá¸áááášá¸á ááášáĄá ááŻá¸áááášááášáá˝áŹáťáááŹáášá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááşááłá¸áąá áŹáášáˇáĽááąááąáá¸ááŻááᯠáááá ááŻáá˝á ášáĄááźáášá¸ áťááášááášááźáŹá¸ááášáááŻá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášá áĄááşááłá¸áááŽá¸áá˝áášáˇ ááąáḠáá°áááš áĄááźáášáˇáĄáąáá¸ááŻááášááŹáąááŹášááᎠáĽáá á áąááŤáášááŹáťááąááŹáášá¸ á áąáťááŹááŤááášá áᯠááś áᯠááŹá¸ááşáŹá¸áąáááááš á áąáááášáą áááź ááš ážááášáˇ á ááą ááá á áşáŹá¸áááš áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ áĄáąááźáĄáá˝á ášáąááźááᯠáááá áᯠášáąá áá˛áĄ ᡠááźááš áąááá˝áá áš á áź áš áááášáˇáąááŹášáááᯠáąááŹáášáá˝áŹ áááá áš áášá áááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážáááš á áąáťááŹááŤááášá Jan 2 3 á áááš áᯠááš ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áĄááź áášá¸ áááš á á˝ ááš á áášá¸áąážááŹáášá¸ áĄááᯠáášá¸ áąáťáá¸ááźá˛ áť ááášá¸ áá˝á á áá˝á áá á á˝ááą á áááš YBSááŹáĽáš á áşáŹá¸ááᯠáá áášá¸ ááşáłááš ááᯠááš á áášáˇ áááŻáą ááź á áşááš áá áááá áááš á áᯠááš á áşááášáˇ G PS á áá áš á ááš á ááš á á ááŻá áĄá áŻáḠááĄááźá˛ á á áĄáᯠáᚠᥠááşááś ááášááášááášáááŻááááááŤááášá áááŻááášáťááášáááš áĄáąáá¸ááᯠáąáťááá˝áášá¸áááŻá áĄááźááš áťááášáᏠáĄá ááŻá¸ááá ášááᯠáĄááşááášááŹá áááŻáá˛á áᯠááš ááŹááᯠááš áᏠáĄáąáťááĄáąáááşá áłá¸ áąáá¸áżááŽá¸ ááś á áááŻá¸áąááŹááš ááśáą áá¸ááᯠá áťáááš ááŹáᯠááŹááź áášáą áḠáááš á ááŽá¸ á áá˝ ááš á áᎠáᏠááᯠááš ááŹáąááŹáˇ ááŻá ááš ááś á áᏠáááŹááşá´áᏠáąáá ááŹáąáḠááŹááᲠá áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ áá˝áŹáááŻáášááźáášá¸áááŻáášááŤááášá áĄáášáĄáŹá¸áĄážááŽá¸ááśáŻá¸ áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááášááášáááŻááš áĄááźá˛ááťáá ášááášáˇ á ááášááźá˛á áĄááźáášá¸ áąááŤáášá¸áąááŹááš áĄáąáťááŹáášá¸áĄáᲠááá á˝ á áᯠá áš áášáᯠáááášá¸ááşáŹá¸ ááźáášáąáá áá˛áťáˇ ááŽá¸áąááŹááš ááášáááŤááŽá á ááášáąáááá˝ áá ááášáąáá áĄáá ááşáášá¸ááá˛á ᡠáášáˇ á áąááááśáŻá¸ááá ᯠá ᚠᏠááááŻáąááŹášáááŽáá á˝ ášáˇ áąáááá áš ááşá´ááᯠáĄá áášá¸áĄáąáḠáĄáťááŽá¸ ááźáášáąááŤáášá¸áąááŹáášáĄáťáá áš áąááŤáášáá°ááşáášá¸ ááášááá˝áąááąáá¸áąážááŹáášá¸ á ááášááźá˛á áááášááášá¸ áĄááášáˇáĄáťááášáˇ áĄááŹááá˝áá ášáĽáŽá¸ááąáťááŹááŤááášá Jan 22 á ááášááŻáášáżáááłá áĄááşáłáá¸ááŹá¸áťáááŹáášááśáŻáá˝áŹ á ááášááşáášá¸ááá˛áˇ áááá ááŻáá˝á áš ááŻááááš-
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139 880
M ow
ry
Av e
jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/
ad
Ne
all Ro wpark M
Mall
jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560
(510) 745-7788
(510) 396-3291
áťááášáᏠááá áŹáąááá˛áźáąááŹáš ááźáášáˇáá˛áź áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááášáąááŹáášááŹáá˛áˇ ááŻááášááśáąááŹášáááźá áĽáŽá¸ ááášáą ááşáŹáš á áá° á áášáą ááź áĄáąááᲠá áĄááš ááŹááᚠᥠááśáŻá¸ ááşáŹá¸áąáááŹááᯠáąáá˝ áşáŹáˇ áż ááŽá¸ ááá áŹáąááąááźááášážááááŻá ááŻááášááźáášá¸áááŻáášááŤááášá á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸á ááŻáááášáżáááłáá ááŻáááášáááŻááášáá˝áŹ á á ášáá˛áźáąááź áĄáááŻááá˝ááąážááŹáášá¸ áťáááŹááš ááťáááŹáá˝áŹ ááŤááášáá˛áˇáá˛áˇ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ á áĽáŽá¸ááᯠáĄáąááŹáášáąááŹáášááŻááášá¸á á ášááŹáááşáłáášá áĄááąáááşáášáááá˛á ááŻáááášáżáááłáááá˛á ááášá¸áá˝áŹ áááŹá¸á á˛áźááŻáááŹá¸ ááŤááášá Jan 21 á NLDááŤáᎠáťáááłááááš áĄááŻáᥠᚠáááąááŹáášáĄááźáᲠááşáŹá¸áá˛á áĄáąá á¸áááášááᲠááášážááŽá¸ááşáŹá¸áá˛á áá áášáą ááŹáš ᥠáááš á áşáŹá¸ áĄááŹá¸áĄáᏠááąááŹáášá¸ ááᯠááš ááᯠá ááŻáś á áźáŹ áťáá áł ááááŻáą ááŹááš á á˝ááą ááᲠá áĄááşáłá¸áááŹá¸ááŽááŻáááąáá áŽáĄááźá˛áááşáłááš ááŤááŽáááŻáĄ á ááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ áĄááźá˛ááááš áĽáŽá¸ááášá¸ áááášá ááááąáḠáąáťááŹážááŹá¸ááŻááášáąážááŹáášá¸ Monywa Gazette áááášá¸áá ášááášáá˝áŹáąáááżáááŤááášá á á áş ááš áť á ááš á ááš ááŹá¸ á ááš á áż áá áł á á ááš á áášáˇ á áť á á áš á áźáŹ ᥠá ááš á áášá¸áą á áşáŹ áášá¸ á áąáááášáá˛á áá ášááášááśááá˛áˇ ááᏠáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášááźáášá¸áá˛áá áşáŹááááᯠááᏠáááŹááąááźáá˛á áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźáĄááŤáĄáááš áąááááśáťááášáá° ááŤá¸áąááŹáášááášá¸ááşááš ááá ᯠá áš áŤáááᯠáąááŹáášáá á˛áˇ áŤááášá Jan 20 á áąáťááŹááš ááᯠáášá¸ áááŹáá áᚠᥠááźá˛ ááąáá¸ááźá˛ á áᲠá AA áááᯠáᚠᥠááźá˛ á á TNLA á áĄáŹ áášá¸ ááą áᏠáᚠᥠá áźá˛ á áᲠá áááŻá¸ á ááš á ᥠá áźá˛ á ááᯠá ááᯠῠáá áášá¸ á áş áášá¸áą áḠᝠá á áš á áĽáš á á˝áŹ á ፠á ááš ááᯠá ááąááŹáá°áą ážááŹáášá¸ áᲠá áĄá ááŻá¸ ááżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáá¸áąááŹáš á áá˝ ááš áᲠá áąááź á ááśáŻáą ááźá¸áąááźá¸ ááᯠá áááŻáą ážááŹáášá¸ á ááš á áą ááŹáš á áź áášáą áḠáĽáŽá¸ á áŽá¸ á áş áł ááš ááᯠááš á áş áł ááš á á˝ á´á¸ á ááŽá¸ á áášá¸áą áĄáŹ ááš áá á ááš á C h i n a ááᯠááš áᜠᥠáá°á¸ ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš áᲠá áąááź á ááśáŻ ááŹáá˝áŹ áąáťááŹááᯠááš á áŤáááš ááᯠá RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá áááš áᯠááš áż áá áł áááź áášá¸ áááš á áš ááŹá¸ááᯠáášá¸ á áá áš á á ášáą ááź á ááášáą áťáá¸ááźá˛ áá˛áˇ áááš á ááŤáᎠá áá ááášáą áá ááąá áąáá¸áááš ááŹáĄááź áášá¸ YBS áááš á áš ááŹá¸áąááź áᲠá áááš á ááš áż ááŽá¸ áááŻáášážááŹá¸áá áááá ááášá¸ááşáášáá˝ááąááżááŽáťáá ášááášáááŻá YBS ááźáášáá˛áąáá¸ááááŻá áááááŤááášáááŻá áááášá¸áá ášááášáá˝áŹáąáááżáááŤááášá Jan 19 áááášá¸ áżáᲠῠáá áł ááááš á áąááşáŹáášáą ááşáŹáášá¸ ááᯠááš á ááš á á˝áŹ áĄááášáą áá áŹáąááŹááš á áŹá¸áá ááąááşáŹáášáą áá¸áĄááź ááš ááᯠááš á ááš á á áš áᯠááśáŻá¸ áá˝ áᰠᥠááš áĄáŹá¸ áááá áąááşáŹáš á ááš á á ááášá¸ áżáᲠῠáá áł ááąáááá á ááš áᏠááášá¸áąáá˝ áşáŹááš á áşáŽ á ááš áááľáą ááŹáš áᯠááš áᲠ០á á áš á ááš ááᯠááŽáą áá ( ááśááášáááŻáášá¸)á áťááłááŻáášáá˛áˇážááąážááŹáášá¸áááááŤááášá áĄá áŻáḠááĄááźá˛ á á áášáą ááź áᲠá áĄááš áᚠᥠááš ááš áᎠá áŤáᎠá áá áášáą ááŹáš ááŻá ááš á áŹá¸áá˝ áášáą ááź áᲠá ááŻâáŻáášááášá¸á áźáášá¸áąááŹáášáááš áąááˇááŹá áá á ášáąáá¸áĄááźá˛áááŻá áĄááźá˛ááááš á áĽáŽá¸áá˛á ááźá˛áá áášá¸áá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸ áĄáášáášáĄáášáášááŽááŤááŽá ááŻáášáťááášááŻááášááŤááášá
áĄáá°áĄááŽáąááźááᯠáťááášááŹááášáááášáá áś ááᯠáᎠááąáá áá˝ á áš ááŻá ááš ááś áĄá ááŻá¸ áááşáášá¸ ááąááŹáá° ááŻá ááš áż áᎠááᯠá á áźáŽ áĄááŻáą ᥠ( áť á ááš áᏠááŻá áášá¸ ) áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá á á áš ááŻá áášá¸ ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áááŹáááŻá ááš ááŽá¸ááş áłááášáˇáżáááłááááš áąááŹáášá¸ááŻáášá¸áĄáŻáášá áŻáĄááźáášá¸ áá˝áŹáááš áá˝á á á˛áˇ China ááŻá á á áš á áś áŹá¸ááá ᯠᚠááąááŹáášá¸ áᎠá ááš á ááš ááŻáś á áť á ááš áᏠᥠáᯠááš á ááŹá¸ áąááźááŹááŻáá áš áá áŹáá˛áťáź ááŹá¸ááášáá á˝ á áš á áś áᏠáá˛á ááášááášáżááŽá¸ ááášá ááŤáᎠ(áá) ááášáąáá áąáá á ááš ááᯠáášá¸ áĄááşá ááš á áááš á á áź ááš á ááľ áᯠáášáąááŹášáąááŹáášá¸áááŻáá˛áˇážáááŤáááš á Ja n
1 7 á á ááš áᯠááš áż á áłá ᡠá áź áášá¸
á áŻáąááŤáášá¸áąáťáá¸ááźá˛áᲠáá áá ášáá ášáá˛áááášá ášááŹá¸ ááŻááášá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąááˇááŹááášá¸á á ášááááşáŹá¸áĄá ááŹá¸ áĄáą á ᥠá áź ááš áᲠá áť á ááš áá° áá° áᯠáááŽáá˝áşáťáá ášáąááąážááŹáášá¸ ááášááŻáášááŻááášá¸áąáá áááŽá¸ááášáááŽá¸ááşáłááš áĽáŽá¸áżááłáá¸ááášá¸áááášá¸á ááášáááŤáᎠáá ááášáá˝áŹ YBS ááŹá¸ááŻá á ášá¸áá˛á á á áŻá á áš áŤá áŽá¸ááášá¸ áá˛áˇááŹáá˝áŹ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá áá˝ áášá¸ áťáááš á áášáą áťááŹááš ááᯠáášá¸ ááąááŹááš ááᯠááš ááᯠááš áĄáŻ ááš á áşáłááš á áź áášáˇ ááąááááášáˇ á ááš áż áá áł á á ááš á á˝áŹ ᥠá ááŻá¸ á á ááš ááą ááŹáš áᲠá T N L A ááŻá á
ááᯠááš á áźá˛ áť á á áš á áźáŹá¸áą á ááŹáą áž áᏠáášáˇ
áąááááś á á áš ááŹáąááşáŹáš áᏠáááąáą áá¸ááᯠáášá¸ ááááŹáąáĄáŹáášáą áťááżáá áł ááááš á áťááášá¸ áááš á áášá¸ áááŽá¸ áąááşáŹáášá¸ ááᯠááš ááᯠááź áášáą áťáá¸áá áášá¸ áąá á˝áŹ ááš áᏠá ááš ááᯠá R FA B u r m e s e áááášá¸á áąáááżáááŤááášá Ja n 1 6 á áá á ááš ááŹááŹáżáá áł ááááš á ᥠá á˝ ááš ( á ) á ááš á áź ááš á á ááš áᯠááš áᯠáá ááš ááŹá¸ á áášá¸áą áḠá á˝á ááᯠááš á áş áł ááš á á˝ ááš ááᯠááš á á˝áŹ á áᯠááš áá° ááŹá¸ áᲠá á ááš áᯠááš ááᯠáášá¸ áąá á á ááŽá¸ ᥠá áź áášá¸
ᥠá á ášáą áť áḠáᲠáź
áąááŹáášáá áź á áš áášá YBS áááŽá¸á áĽášááṠᲠáťáá¸áá˛á áź áášá ᡠááᯠáášá¸ ááŹá¸áĄáá˝ ááš á áĽáš ááś á áŤááš ááşáŹá¸á፠áááŽá¸ á áźáŹá¸ á áášá¸ á á ááš ááᯠáášá¸ áᯠááš ááᯠá áş ááš ááŽá¸ áá˛áˇ áá° áťáá áš á á á áşá´á¸ááź ááš áá° ááź áášá¸ ááź áášá¸ á ( á á ) á á˝ á áš á
áá˛áą ááŹáš á
( á á ) á á˝ á áš á á˝ áášáˇ
ááášááąáá¸(á)áąááşáŹášááášá (áá)áá˝á ášáááŻá (á)áĽáŽá¸ ááᯠáḠáĄáŹá¸ áá .á.áááá ááášáą áá á á˝áŹ ááášá¸ááŽá¸ááááá˛áˇááášáááŻá áááááŤááášá áááá ᯠá áš á áś áŻáśá¸ áĄáá ášááášááąááŹáá° á áŹááşáłááš NCA áᲠá áŤáááš á ááš á á˝ áášáą áá¸áááŻá¸ ááŹá¸áá˛áˇ áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ááášááášáááŻááš áĄááźá˛á á ááźá˛á á áąááŤáášá¸áąááŹáášáą ááź áᏠáąááťááášáą ááŹáš ááᯠá áźáŹá¸áżááŽá¸ ááᯠááš ááśáą ááŹáš ᥠááᯠááš á ááš ááś áᯠá á˘á áł ááš áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš áᲠá áąááź á ááŻáś ááᯠá á á˝ááą á á ááš ááᯠá
BBC
Burmese
áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá Jan 15 á áá˝áášá¸áťááášáááš (áąááŹáášáááŻáášá¸) á áášá¸áą áḠá ááᯠááš á
ááᯠáášá¸ á ááš áż áá áł á á ááš á á˝áŹ
áááš á ááŤáᎠá ááááášáą áá ááś á ááš (áá) ááŹááŽááášá á ááá ᯠášá¸ááášáá˝ ááá ᯠášá¸ááŻáżáś áááłáááášááášáááᯠááŹáĽášáą ááŹáášá¸ ááź áášáą ááŹááš áá áášá¸ (áá)áá˝ á áš á ááᯠááš á áŤááŹáá° áĽáŽá¸áąááŹáąááŤáᯠ(á á)áá˝ á áš ááŤáá á˝ áᲠá ááŹáĽáš áĄáá˝ ááš(9G-B431) NISS A N N AVA R A áá˛áą áᏠáᚠᥠá áşá áłá¸ ᥠá áŹá¸ áąááŹášáąááŹášááŹáĽášááᯠááá áŻáš ášá¸ááášáżáááłááááš áá°á¸áąááŤáášá¸ á á ášáą áá¸áąáá¸áĄááźá˛ á á áá˝áŹáąááź áᏠáąááź á áşááš áá áášá¸ ááŤá¸áąááŹáášáą ááşáŹáš áááŻá¸ áá á˝ áá áášá¸ áá áł áá˝ áł ááš á / áá˛áá ᯠᚠ(áá)ááŻáᥠᚠáŹá¸ ááášá¸ááŽá¸ááááá˛á ᡠáášáááᯠáááááŤááášá pmrsuf E S m
11
od k h
Myanmar Gazette
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
ááŹá¸áĄáąááŹáášá¸áťáááášá¸áá˛á áĄáąááŹáášá¸á áášááŹááşáŹá¸ááźáášáˇáá˝á ášáżááŽá¸
áąááŹášáąááŹášááŹáĽášááşáŹá¸ááášáá áź ášá¸áąááŹáášá¸ááşáąááá˛á ááŻáá ḠáŽáąááźáá ᲠááŻáá ḠᎠ(áá)ááŻáá ááᯠᏠáá-
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 11
áá° áĽáŽá¸áąá áááááąááşáŹáš áťáá áš á áźáŹá¸áá˛áˇ áż ááŽá¸ áááĽáŽá¸ áąáááśáŻá¸ áá˛áˇáą ážááŹáášá¸ áááš áᯠááš ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áťááášáá°áááşáášá¸ááŹáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáááśááąá áááááŤááášá
á-ááááááášáĄáá áááá-ááááá áááá-áááá á áááá -áááá á áášá¸ážáááš áá˝á á áš áşáŹá¸áĄááźááš
Jan 4 á áááąáąáá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸á á áĽášáˇáááŻáášáżáááłáááášáááášáá°á¸áąááşá¸ááźáŹáá˝áŹ á á ášááášáá˛á áąáť
ááşááášáˇáĄááźáášááşáŹá¸áąáá¸áąááŹáášáááŻá ááşáášááźáášáąááąážááŹáášá¸ á áŽááśáááášá¸áá˛á áááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá
áááŹááᯠááš ááᯠááš á á ᥠáťááášá¸ ááźáŹá¸áąááżááŽá¸ ááᯠááš á ááš á áşá´á¸áąááşáŹáš á á á áĄááşáłáḠááşááš ááŽá¸ áá áᯠááš ááąááź áᲠá
áťááášááźáášá¸áĄááźáášááşáŹá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá áąážáááŹááşáášááŻáášáťááášááŤááášá
áááŹá¸ááášáááŻáášáąáááá˛áˇáąááŹáášáá° áá áĽáŽá¸ááᯠááąááá ááášá¸ááŽá¸áżááŽá¸ áĄáŻáá¸áááŻáĄááşáĽášá¸ áąááŹáášáááŻ
Jan 14 á ááášáá ᯠáżáš ááłá á ᡠá˝áŹ ááášáááŤáᎠááááášáá á˝ ááášáżááŽá¸ á áŻáąááŤáášá¸á áá ášááᲠááášá ááŹá¸áĄá áŽá¸áąá
áááŻááąááŹáášááŻááášááŤááášá
áááá áąááşáŹáš áąáťáá¸ááźá˛ááźáŹá¸ááášáááŻá ááášááŻáášááŻááášá¸áąáááááŽá¸ áĄá áŻáá¸ááĄááźá˛ áˇááŻáśá¸áá˝áŹ áˇááášáááŤááŽ
áááŻá ááš áť áááš á ááš áąááŹáášáą ááŹáżááłá á áááš ááŻáḠááášáą ááŹáášáą ááşá¸ááźáŹ áá˝áŹ ááźáŹ ááŹá¸áąááź ááŻá
áá ááášááźááš áťááłááŻáášáá˛ááááášá¸á áŹáá˝áášá¸ááášá¸ááźá˛ááąáááá áąáááŹáášá¸ (ááášááźáŹ)áááášá¸á
áĄá áŻáá¸ááá˛ááášáá áźáᲠáášáąááźá ááŻá á áášáᏠá ááášáąáááá˝áŹ ááŻá á á áš á á˝ á áš á á˛áˇ á˛áˇ ááŽáá ᎠᥠáŻá áąááźáąááááźáá áš áŹáá˛áˇ
áąáááżáááŤááášá
ááŹáá˛á á áášááşáĽášá¸áżááŽá¸ áááŽá¸ážááášáá áź á áš á Რᰠá áĽáŽá¸ áťáá ášáá á áşá´á¸ááźáá áš á° á áĽáŽá¸áá˛á áĄá˛áá Ꭰá Ꭰá Ꭰá áŻá á áŻá á áš á°á¸áá˛á ᡠá˛áˇ
áááá ᯠáťáš ááášááášáá˝áŹ áá˛áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ áĄááá ᯠá áš ááŹá¸áá˛áˇ ANP áááá ᯠᥠᚠááşááłá¸ááŹá¸ááŤááŽá ááŻááááᢠáá°ááĄááźáášáˇáĄáąáá¸áĄáá°á¸áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš Ms.Yanghee Lee áá˛á áąááźáááśáŻáąáá¸ááᯠááášáááśáᲠáťááášá¸ááášáááŻáášááášáááŻá ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸) áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá
ááášááŹá¸ááĽáŽá¸ááŻá áĄáąáá¸áá°á á ášáąáá¸áąáááášááŻáá áťááášááŹáĄá áŻáá¸á áťááášáá˛áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá ááášáááŤááŽá á ááášáąáá á áąážáááŹááŻááášááŤááášá Ja n 3 á áᏠá áášáˇ áž ááŹá¸ áť á áášáą á áźá¸áą áᏠááš áᲠ០ᥠá áź ááš áᲠá áź ááš á áášá¸ ááśáŻá¸áą áḠá á˝áŹ
Ja n 1 3 á á ááš áᯠááš áż áá áł á áᲠá á ááš áá° ááŻá ááą áᏠáášáą áḠáᯠááš á áášá¸ á á á˝ á ᚠᥠá áź áášá¸
ááᯠááš ááśáą ááŹáš ᥠááŻá ááš á ááš ááś áᯠá á˘á áł ááš N L D á ፠áᎠἠá á á áą á ááą áĄáŹ ááš á áášá¸ á ᯠហá ááš
ááŻá ááš ááś á ááŹáĄááášáˇ áᎠᝠáá áš ááŹáááš ááᯠá áááš á ááŤáᎠáá ááášáą áá á ááşáášá¸ ááᲠá áááš âáᯠááš âááᯠááš â
á ፠á ááš ááᯠá á á ááŹáą áž ááŹáášáˇ á ፠áᎠᥠá áź ááš áĄáŹá¸áą ááşáŹáˇ á áźáŹá¸ áááš ááᯠá áą á áť á áášáą ááŹáš á
á¸áĄá ááŻá¸ááĄááźá áᲠáᲠááášá á áš áŹá¸á áŽá¸áá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááŻá á á áš á áś á á° âṠᎠáá¸ážáááášá âáąá áááŹáˇááášááášá¸ (volun-
áťááášáąááŹáášá ᯠáąááźá¸áąááŹáášááźáą ᲠááŹášááá˝áá áš áśáŻá¸áá˝áŹ ááŤááŽááᲠáááᥠᯠááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸áĄáá˛á ááź ááš áĽáŽá¸ááášá¸ááááš
teer)ááşáŹá¸áąááźá á á áŻáś á áźá˛ á áź áš ááášáá ᯠá áš á áᯠášá¸ááášáááŽá¸ááşáłááš áĽáŽá¸áżáááłá¸ááášâá¸áááâá¸áš á áąáťááŹážááŹá¸ááŻá á á áš áŤááášá
á áąáťááŹááŤááášá
áááşááš áťáááš á ááš áááᯠáášá¸ áżáá áł ááá˝áŹ áááš áᲠá áᎠáťááášáą ááŹáášáą ááżááŽá¸ áĄá˛ ááŽáą áááá˝áŹ
á á ášáááŻáášá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸á áááąáŽá¸áżáááłáááášá ááášá áŽááźáášáąáááá˝áŹ ááŻáá¸ááŽááŻáášááźáášáąááźáĄááźáášá¸
áąáááá ᯠá áš á°áąááźáᏠáąáá˝áŹáášáááŻáąáá¸ááźáá áš áąá áąáá¸áá˝á ᯠášá¸áááŽá¸á áźáŹáá˛á ááášáá á° áŹá¸áąááŹáášáąááááášáá ááŻ
áąáááąáá¸áąááşáŹááš áá˝áŹáąááźáá°áąááź áąááşáŹáášááášáąááŹáášáá˝áŹáąááźáąáááŹáąááźááᯠáááášáťááášáą
áĄááşááłá¸ááŹá¸áááášáąááŹášáááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áŚá¸áąááŹáášáááşáŹáááš áš á ááŽááŽá áŽááᯠáąáťááŹááŤááášá
ááŹáášááśáŻá¸ááŹá¸ááášáá˝áŹá¸áąáá¸áááŻá áťááášáá˛áąáá¸ááášáááŽá¸ ááŹáá áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝á´á¸ááśáŻá¸áąááźááááášáˇ
Ja n 1 2 á áĄááşáŹá¸ááᯠááš áááš á áš ááŹá¸ áááš áá° ááᯠááą ááŹáášáą áḠá á á áš á á ášâáš á áááš áż ááŽá¸
áááášážááŹá¸áááŻáášááŤááášá
(á)ááĄážááŹáá˝áŹ áĄáá˝áŹá¸ááŹáĽáš ( TAXI) áąááź ááᯠááᯠááš á áź ááš á áźáŹá¸áá˝áŹ áťáá áš á ááš ááᯠá
Jan 2 ááááá ᯠáťáš ááášáááš áąááŹáášáąááŹáżáááłáááášááᲠáá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáżáááłáááášá áąááááśáááŻáá áš á˛áˇ
ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸ ááášáááŽá¸ááşáłááš áĽáŽá¸áżáááłá¸ááášá¸áááášá¸á áąáťááŹááŤááášá áĄáá˝áŹá¸ááŹáĽášáąááźáááŻ
áąááşáŹáášá¸ áááŹááąááź ááᯠáá° ááᯠá áá˛áˇ áá° á áášá¸áąááááš á á˝áŹ ááŹáááš áť áááš á áşáżááŽá¸ áá° ááᯠá áá˛áˇáą áááŹáááŻ
á ááŽá¸ á áášáą á áź á ááᯠááᯠáášá¸ á á á áš á áášáˇ ááᯠááš ááᯠáášáą á á áá° ááᯠááš áá˛áˇ ááᯠááš ááś á áᏠá á˝áŹ
áąááşáŹáášá¸áááŹáąááźáá˛á áťááášáĄá áŹá¸áááŻá¸ááášáááŻá ááááŻáášáťááášáááš áááŹáąáḠááŹá áááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸
ááşáášáˇááśáŻá¸áąááá˛áˇá áá ášááᯠáąáťááŹáášá¸áá˛ááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášááášáááŻá áááŻááŤááášá
áŚá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááźáášá¸á ááŽááŽá áŽááᯠáąáťááŹááŤááášá áĽáŽá¸áą áᏠááš áᲠá
áááá - áááá áááŹáąáá¸áá˝ á ᚠᥠááź ááš áťááášáą ááŹááš á ᯠᥠá ááŻá¸ áá á á áš ááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸áą
áťáááš ááŹááś ááᯠááš á áŹá¸áá˝ áᚠᥠááźá˛ á á ááᤠááŹá¸áąááá˝áš á áááš á ááŽá¸ ááşáłááš áᲠá ááŤááŹáżáá áł ááąááŹáš á á˝áŹ
áż á ááš áᏠááŻá ááš ááś áť ááŹá¸áą áá¸
áᯠáá á á ááš á ááŽá¸
áĽáŽá¸áą á áşáŹáš á áášáˇ
áááááŽá¸ áĄá ááŻá¸ ááĄááź ááš ááşááŹá¸áąáá¸áá˛áˇ áááŹáąááź áᲠá ááᯠá áşáśáą ááźáą ááź áᲠá ááᯠáášá¸ áĄááź áášá¸
áąááź á ááśáŻ áᲠá áž áááŹáá˝áŹ áťáááš ááŹáááš ááąá ááᤠááŹá¸áąááá˝áš á áááš ááᯠááášáą ááŹááš ááŹáá°áą ááź
ááşááš áá áášá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ á Ꭰááś áá áášá¸áąááź ááąáááá˝á áá˛áˇ áąááźáą ááź ááᯠáąááááźáś á áż áá áłá¸áąáḠáĄááź ááš ááśáŻá¸ á áźá˛ ááᯠá
áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠáťááášáą ááááᯠá áťáááš ááŹááś ááᯠááš á áŹá¸áá˝ áᚠᥠááźá˛ á ááᯠáááš á ááŽá¸ ááşáłááš áá˝á ááš ááŹáᎠááŹá
á á ášáááŻáášá¸áááŻáášá¸áĄá ááŻá¸ááĄááźá˛áá áżáááłáááášáááşáłááááᯠááźá˛áąáááşááŹá¸ áąáá¸áááŻáášááŤááášá
áąáťááŹáááŻáá˛áááŤááášá
Jan 1 ááááá áá˝á á âáš á ášá â á°á¸ááá˝áŹ ááŹáĽášá â á áᯠá âáš á á áᲠááá ᯠá âáš áášáťâáá ášá â áźáŹá¸áááâáą ááᯠážááŹáášáˇâááá˛âáąáá¸áĄâ
Jan 11 á áááá¤áŹááŽáżáááłáááášá áááášááźáášá¸áąááşá¸ááźáŹáĄáŻáášá áŻáĄááźáášá¸ ááźáášáá˛áˇáá˛áááášáááŤááŽá á
áąááźáą â ááźáą â ááŹááŤááŻáą â áá¸ááśáŻáááŽá¸á áťááášâááá°ááŹááášá â áśááŻááą â ááŹáášá â ááŻá áá°ááŹááşáŹá¸âáąááŹáášá â á˝ááááá˝áŹ
ááášáąáááá áżááŽá¸ áááŻá¸ááşáŹá¸ááášá¸ááášá áźáŹ ááášáááŻáášááźáŹááźáášá¸ááŹáąážááŹáášáˇ ááášáááŤáᎠááááášáąáá
ááášâáááŤááŽá áááášáąáá ââ ááśááášâ áááŹááŽááźá˛áĄáá ááŹáĽášá â ááŻáá ášâ áâáąážááŹáášáˇâ ááşáŹá¸ áááĽáŽá¸ á ááĽáŽá¸á á áŻá áŻâ
ááąáááᯠáášá¸ ááąáá áááš áᏠáąááá áš áť ááłááš áᲠá áᲠá áąááşáŹáášá¸ ááᯠá áźáŹ á áąá áĄá ááš ( á á)ááśáŻá¸ áá˝
áąááŤáášá¸â áááĽáŽá¸á áááŻáá ášâ áášâáťáá ášá â áźáŹá¸áááą â ážááŹáášáˇâ ááşáŹá¸ áááĽáŽá¸ á á áĽáŽá¸ á áŻá áŻáąááŤáášá¸â áá áĽáŽá¸áá˝áą áâ ážááŹáášá¸â
áĄááášáąááŹáášá áŻ(á á)á áŻáááŻááá˝á áá°áĽáŽá¸áąáááşáŹá¸(ááá)áĽáŽá¸á á(ááá)áĽáŽá¸ áąááŤáášá¸(ááá)áĽáŽá¸ áááŻááĄáŹá¸
áááášá¸âááá˝áááŤááášá
áąááşáŹáášá¸áááŻáąááşá¸ááźáŹ áááźáááĄáá ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááᯠáąáżááŹáášá¸áąáááááŹá¸áááŤááášá China áťááášááŹááášá ááš áááşáášáťááášáááš áááŻáášá¸áąááŹášáżáááłáááášá áááŻáášá¸áąáĄáŹáášáá˛á áááŤá¸áááš
áá˛áá°á¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸ áťááášááááŻááš áá˛ááŻáášá¸ áżáááłááááš áĄáášá¸ááżáááłá ááŽááááááŹááášááźáášáá˝á áĄáášá¸ááąá áşá¸áá˝áŹ ááŽááášáᏠáá ááášá ááŽá¸áąááŹáášáá áťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá
áąáżááŹáášá¸áááŻá ááášá¸áĄááŽá¸ááᯠááášááášáááŽá¸áąááźááşáąááŹáášáąáááŹáąážááŹáášáˇ áááŻáášááŻááášááśááášáááŻ
D e c 3 1 á ᥠហá áášá¸ á ááš ááᯠááš ááᯠááš á ááą á áź áť á á áš á áźáŹá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ á ááᯠááš áť á ááš á ááš á
ááź áášáą áťáá¸áá˛áˇ áąáżááŹáášá¸ ááᯠáá° á áąááŹáášáą ááşáŹáš ááᯠChina áááš á áááš á ááś ááŹáąážááŹáášáˇ
áąááŹáášáąááŹáżáááłáááášáá˝áŹ ááŹááášááášá¸áąááŹáášáąááá˛áˇ áąááááśáááŻáášáá˛áˇ áá°áááášá¸áťááááŹá
áĄááášáĄáá˛áťáá ášáąáááášáááŻá áĄáá°áĄááŽáąáá¸áąááá°áąááźá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese
ááá áąááşáŹáš ááᯠáá° ááŻá á áᲠá ááŹáá áż áá áł áááźáŹáąááź ááᯠáąáťááŹáášá¸áąáá á áżááŽá¸ ááŹáááš á áášá¸áąááŹááš ááᯠá
áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá
áááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá áááášážááŹá¸áááŻáášááŤááášá
Ja n 1 0 á ᥠá áŹá¸ áĄáą áᏠáᚠἠááą á á áą áḠá á ἠáášá¸ ἠááą á á ᥠá á˝ áᯠáᚠἠááą á á
á á áš ááŻá ááš ááś ááŻáśá¸ ᥠááŻá áášá¸ ᥠáᏠáᲠá
áááá-áááá
á áᏠá ááš á á˝ á ᚠᥠá áź ááš
ᥠá ááš áĄáą á áźá¸ á á ášáą áḠáá˛áˇ áᏠááš á áźá˛ á áášá¸ ἠááą á ááᯠá ááŻá áᏠá áášáˇ á áź ááš á ᥠá áź áášá¸
ááá ááᯠááš á ááš á áŹáąáá¸ááźá˛áą áťáááᯠá áź áášáˇ áąáá˝ áşáŹááš ááŹá¸áá° áĽáŽá¸áąá áááááá áá˝ááą ážááŹáášá¸
áĄáżááŽá¸áąáá¸ááźá˛áąááąážááŹáášá¸ áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááᲠáąáá¸ááŤá¸ááźáá áš á˛áąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹá áááážáš ááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸
áťááášážááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáááąá áááááŤááášá
ááşáłááš áąááŤáášááŹááášá¸ááźááš á áąáťááŹááŤááášá
Dec 30 ááááá ááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹá áá ááášáąááá áááşáášáťááášááášááááŻá¸áąááŹáášá¸áżáááłááá
áąááŹášáąááŹášááŹáĽášáąááŹáášá¸áá˝áášá áĽáš áááŻáášááśáŻááŤá¸ááášááášáááŻá áááášážááŹá¸ááşáášááᯠááááŻáášááŹáá˛áˇ
áášáááŽá¸ááŻáášá¸ááášáąá áŚá¸áááľáŹ(á á)áá˝á ášáá˛ááąááĄááášááᯠáááŻá¸áąááŹáášá¸áżáááłáááá˛á ááášá¸áá˝ááášááźá˛áááášááşáŹá¸á
ááŹáĽášáąááŹáášá¸ ááá áąááşáŹáš ááᯠáťááášááŹááŻááášááśááŹáĽášáááášá¸áá˛ááášáá˛áźáá áĄáąáá¸áá°ááŹá¸ááášáááŻá
ááášáąáááşáŹá¸áá˛ááĄáá°ááźáŹá¸áąááŹáášá á ášáąáá¸áá˛áˇáᏠáąááĄááášáąáĄáŹááš áááš áĄááášá¸áĄááźáášá¸áá˝áŹ
áááááŤááášá
áááŹá¸áááášáąááşáŹáášá ááášá¸ááŻáśá¸ (á áá)ááŻáśá¸áĄáŹá¸ áąááźááá˝ááááášá¸ááášá¸ ááááá˛áˇááŤááášá
Ja n 9 á áż á ááš áᏠááᯠááš ááś áá° á ᥠá áź áášáˇ áĄáą áḠááᯠááš áᏠáᯠá ᥠáá°á¸ ááᯠááš á áŹá¸ á á˝ ááš
áᎠá ááš ááŹááĄááź áášá¸ FMI áá˝ ááš ááŹáááš áááŻá¸ áᏠááŻáḠááŹááŻá ááš á á áášá¸áąááşáŹáš ááşááášá¸ áá˛áˇ áż ááŽá¸
Ms. Yanghee Lee áᏠáá° á áᲠá áťáááš ááŹááᯠááš ááś á ááá áášáą áťááŹááš áááŽá¸ á áĽáš ᥠá áá˝áŹ áá˛
áá˝áá áš áŹáá ášá á ᯠáᯠááşááš ááááá áááᯠáąááŹáášáá á˝á áŹáááᯠááášááášá¸áá ášáąáá˝áşáŹáášáĄáááá ášáˇ áŻáśá¸áá˝ááš
áááşáášáťááášááášááᯠááźáŹá¸áąááŹáášáá á˛áˇ áŹáťáá ášáżááŽá¸á áťáá ášáááŽá¸ááŹá¸áżáááłááá˝áŹ áááşáášáťááášááášáĄá ááŻá¸ááá˛ááąááŹ
ááŹáąá áşá¸áťáá ášáá˛áżáˇ ááŽá¸ á áąááŹáˇáĄá á á áš áşááášá¸áá˝áŹ á ááášáąááŹáášá¸ááş ááŻáášá¸á áĄáťááášá ᡠáśáŻá¸áąá áşá¸ááşááš ááááá
á á ášáą áá¸áąáá˝áŹ ááš á ááášá¸ á ááŹáááš áá á˝ áá°áą ááź áᲠá á ፠áąááź á ááśáŻ á áŤáááš á KIA áááşááš á áź áášáą áťááŹ
áá˛á ááşááá áš ááášáá áᯠááš áá˝áá áš áŹááášáááŻá¸ááşááášá¸áá áá ááŹááá ᯠá áš á á ášá¸áąááşáŹášáĄáá áťáá ášáąáááąáááŤááášá
áášáą áá¸áááš ááŹáááşáłááš á ááš áá á˝ áᏠááᯠááš ááŹáżáá áł ááᲠá á áááşááš áť áááš á ááš ááŹá¸áááš ááą áááąááź áááŻ
Dec 29 ááá˝ áášá¸ áťáááš á ááš áąááşáŹááš áᲠῠáá áł ááááš áąááŹáášáą ááŹáášá¸áąááşá¸ááźáŹ ááŹá¸áá˝áŹ
ááźáŹá¸áąááŹáášáááŻáá áŽá áĽášááŹá¸áąáááášáˇ ááŽáááŽá¸ á áĽášáąááźáá˛áááášááášáááŻá áĄáŹááŹáááŻáášáą ááź ááášá
áĄá ááŻá¸ ááááš ááąááŹáš áᲠá ááĄáŹáášá¸ áĄááşá áłá¸ááŹá¸ááź áášáą áťááŹáášáą áá¸áĄáᲠ០á TNLA ááášáą ááź
áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáášááźáášáááááá˝áá°á¸áááŻá Ms. Yanghee Lee á ááŽáźáĄááŻáąáĄááᯠáąáťááŹááŤááášá
áᎠááąáá ᥠáá ááŻá ááš áᲠ០ᝠáá áš ááŹáąážááŹááˇáš áťáááš á ááš á á áášáą ááŹáš ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš á áĽáŽá¸ á áąá
ááŻááášážááŹá¸ááśááŹá¸ááá˛áˇ ááźáášáťááášááášááášáááŽá¸ááşáłáášáá˛á áááá¤áŹááŽááŻááášá¸ áááášáąááŹášáĽáá áá ááŻááááĽáá á ááŻáááá˛á áá ášáĽáŽá¸áᏠááŻááášážááŹá¸ááşáášáąááźáá˛á áżááá áźáášá¸áąáááášáááŻá ááášááŻáášáżáááłáá ááŤáᎠááśáŻá¸ ááşáłááš á á˝áŹ áááášá¸ áááŹá¸áąááź á áąáá¸áťááášá¸ á áĽáš á á˝áŹ áĄááşáłáḠááŹá¸áᎠááᯠááąáá ᎠᥠáᲠ០á á áşáłááš ááááŻáĄááŻáášáĄáááąááŹáášáĄáá˛áźááááš áĽáŽá¸áĽáŹáášááášá¸á áąáťááŹááŤááášá Jan 8 á ááŻá áášá¸ áááŻáš ááš ááś á á˝áŹ áá ááąááź ááąáá ááą áťááŹáášá¸ áĄáᯠááš á ááŹá¸áąá០ᥠáťáá áš ááŹáą
áááśáą ááź áááŻáą áááá° áż ááŽá¸ áąááşáŹááš áᲠá á˝áŹáąáááŹááşááŹá¸áąáá¸áąáááżááŽá¸ áá áášá¸áąáá˝áŹ ááš ááŹáá° ááá ááŽá¸ááŤá¸áá˝ááąááááš áááŻá áááááŤááášá áááá áᯠá á˝ á áš á á˝áŹ áťáááš ááŹáˇ ááᯠááš ááśáą áá¸á á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áᲠá áż áá áášá¸ ááşáášá¸áąáá¸áᯠááš á áášá¸áąááź áᏠááášáá˝ááĄáąáťááĄáąááááš áááŻáąááŹáášá¸ááŹááášáááŻá áĽááąááąáá¸ááŹáá˛ááĄáá°á¸ááá áĽááášááşáŹá¸áąááŹášá áá˝áášáĽáá á áá°ááŚá¸áąááááášá¸á ááŽááŽá áŽááᯠáąáťááŹááŤááášá
ááŹáᚠᥠáᯠááš ááŻá ááš á áášá¸ áᲠá ááąáá¸áąááźá¸ ááźáŹá¸áá˛áˇ áž ááá°áą ááź á áĄáąáážááŹááᯠááš á áášá¸ ááŹá¸áąááź á
Dec 28 ááááŽá¸ááášá¸á áŹá¸áááá˝áŹáĄáá°áąáááá ᯠáżáš ááŽá¸ ááášáááášáᥠáᲠááşááłá¸ááŹá¸áąááźááᯠáąááŹ
ááᯠááš ááś áá˛áˇ áť áá ášáą ááá˛áˇ áá° á áášá¸ áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áĄááášá¸ ááśáŻá¸ áá° áĽáŽá¸áąá ááá áášá¸ áááš á ááášá¸ áááŻ
áášááášááŤá¸áá˝á ášáá˛ááĄááášáĄáąáá¸áá°áááŻáášáá˛á áĽááąááąáá¸ááźá˛áťáááŹáášá¸ááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŽááášááŹ
ááᯠááš ááś ááŹá¸áąááźáą áá¸ááᯠá ᥠááź ááš ááŻá áášá¸ áĄá ááŻá¸ áá á Ꭰá áĽášáą ááŹááš á áź áášáą ááááš ááᯠá ááźáŽ áĄááŻáą áĄ
ááááášááťááłááŻáášáá˛á áťááášááŹáááŻáášááśááŻáśá¸áááŻáášááŹáĄááşááłá¸áááŽá¸áąáá¸áᏠáąááŹášáááŽáĄá áášá¸áĄáąáá¸áá˛á
(áťááášááŹááŻááášá¸)áá˝áŹáąáááżáááŹá¸ááŤááášá
ááą áḠáá° á áᚠᥠá áź áášáˇ áĄáą áḠá áşáŹá¸ ááᯠááš áᏠᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸áą ááŹáš á áᎠᥠá áášá¸ áĄáą áḠá áźá˛ á
ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹ áááŻááášááŤááŽáá ášáá ášáᯠááášááśáá°áąááŹáášáááŻá ááááłá¸ááášá¸áąáááŹááᯠáąááááś ááá áąááşáŹášá áąááŹáášááŻááš áżáááłáááášááášá¸ááĄááŽá¸áá˝áŹ ááášáááźáášáááľáťááá˛áˇááŤááášá Jan 7 áááąáá¸áá˝áŹá¸áá˝áŹ áťáááš áᏠá áĽáŽá¸ áąáááśáŻá¸ ááá˛áˇ ᥠáá áť áá áš áá˛áˇ áá˛áˇ ááᯠááš ááᯠááš á á ááᯠáĄáááá˝áášáąáááąááŤáášááŻááášáąáḠááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśááŻááášáᏠáťááášááŹááśááśáŻá¸áá˛á ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśáááŻáášáᏠááśáŻ áť ááś áłáą áḠáᏠá ááš á á˝á áá°áą á áź áá°á¸áą á ፠áášá¸ áż ááŽá¸ ᥠáá° á áť á áášá¸ á áśáŻ á áášá¸áą ááŹáš áᯠáášáą á á ááš ááᯠá áťááášááŹáááźáááśáŻá¸áąáťááŹááźáášáˇáá áąáťááŹááŤááášá áĄá á áľá á -
áť á ááš áᏠá ááš á ááš á áášá¸ áááŻá¸
áááááŤááášá áááá-áá
á áᏠá á˝ á ᚠᥠá áź ááš
á ááš áᯠááš ááᯠáášá¸áą á á á ááŽá¸ ᥠá ááŻá¸ á ᥠá áźá˛ á
á áááš áááŻá¸áąááŹáášá¸ ááś ááŹá¸áá˛áˇ áťáááˇáš á áź ááš á ááš á áşáášáą ááź ááşááš ááá áᎠá áşáś áááŻáą áá¸ááᯠá áááŻáášá¸áąáááááŽá¸áááášáąááŹášá ááąááŹáá°áááŻáášááŤááášá Dec 27 ááááąáąáá¸ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸ áąááŹáášáĽáŽá¸áżáááłáááášá ááá ᯠáášááášááášá¸áááááŽá¸ááŤá¸áᏠáĄááášá¸ááśáŻá¸ááŻáášááá áŹáĄáťááášáˇáĄáááá˝ááááŻááá˛á á§áášáˇááášáąááźááŽáááá˝ááá˛áˇááášáąááŹáášááąááźáááŻ
á áášáą áᏠááš ááᯠá ášáą áᏠááš á áź ááš á á áááŻ
ááášááášá¸áąááźáááŻáťááášááášáąáá¸áąááşáááŻá áááľáťááąááŹáášá¸áááŻážáááŤááášá
áťááášá¸ áááš á áźáŹ ááááš á áź áášáą ážááŹáášá¸ áąááááź áášá¸ áĄáąáťáá áᯠááš áá˛áˇ áá° á á ᥠááźá˛ á áĄá áášá¸áąááź á
á ááᯠááš áť á ááš á ááš á á ášáą á áź áż áá áł á á ááš áááŻá¸ á áş á ááš á áź ááš á á˝áŹ áá áášá¸ áá° ááś ááŹá¸ á áá˛áˇ
ááąááŹááŹá¸ááŻáášáťááášáá˛ááᏠáĄáááľáááťááášááŹááášá áášáá˝áŹ ááŹáá ááşáášá¸á áá°á¸ááŽá¸ááááşáášááááŻá áááš áá
ááášáą áťáá§ááá áš ááŹáąááşáŹáš ááᯠáťáááš á ááš á áá˝á ááᯠá áąááááśáą ááŹááš áá° áá áš ááŹáąááşáŹáš á
áááá áš áášážááŹá¸áá°á¸áá°á¸ááášááśáąáááá ᯠááš ááżááŽá¸ áĄááŻáááŻáąááááśáąááźáá áᯠááá ᯠá áš áášáá˛áąááŹáášáá áź áš
áááľáťááąááŹáášá¸áááŻážáááŤááášá
áááš áąáááżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áá˛á á á á° á á˝áŻ áŽá¸ááźáŹá¸ááááá ᯠá á á áᯠá áš á áᯠášáąážááŹáášá¸ áąááááśáá ááᯠá˛ááĄááźáᥠáˇáš áąáá¸ááᯠááşááłá¸áąááŹáášááŹáąááŹáášáąážááŹáášá¸ááŻáášáťááášááşáášáá˝áŹ áąáááťáááŹá¸ ááŤááášá
Dec 26 áWorld Giving Index áᲠá á á áš á áášá¸áąááŹááš áá° á á ᥠá áťáááš ááŹááŻá ááš ááś áᏠáááŹáť á ááąááŹááŹá¸áĄáááŽá¸ ááśáŻá¸ ááŻá ááš áᜠᥠáťáá áš (á)áá˝ á áš á ááš ááŻá ááš á ááš á áášáą ááá˛áˇ á ááš
Ja n 6 á áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á ᥠá ááš á á á ááš áááŻá¸ á ááŽá¸ áą á áᎠá á áš áá° áť á á áš áᲠá
ááŻá á áá á ááŤáááš á áá á áášá¸áąááź áĄáąáááĄáᰠᥠááŽáą áá¸áá á áĄáá˝ á´ áĄááášá¸ ááášáą ááŹáá˝ áł áᲠá áá°
áąáá áá ááśáŻáą á ááŽáą ááŹáš áᲠá ááśáŻ ááᯠáá° ááśáŻá¸ áᯠááš á á ἠáášá¸ ááşáŹá¸áąáááá˝áŹ ááášáˇ á áź áášá¸ ááśáŻá¸ á áźá˛ áť ááášá¸ áĄáŹá¸
áááąáá¸ááŻáášááášá¸áąááźáá˝áŹ ááášážááźá áźáŹááŤááášáááąááźááŻá á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áąááˇááŹáá˛áˇááŹáťáá ášáżááŽá¸
ááášáἠᲠááąááĄá áĄáąáá¸áá°ááášáťáá ášááášáááᯠáąáááá á áśáŻáąá ááŽáąááŹáš áąááŤáááĄááźáᲠá áááŹá¸
áťááášááŹááŻááášááśáᏠááá˝áášáĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˛á (áá%) áĄááááá°ááŻááášáá˛áˇááŹáťáá ášááášáááŻá 5 Plus News
ááášááŻáášáťááášáááŻáášááŤááášá
áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŹá¸ááŤááášá
á áášááášáá áᯠášáąáťááąáááá˝áŹ ááŹá¸ááŤááášáąáááŹáŚá¸áťááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááá ᯠá áš á áś á á˝ ášá¸ááášá¸áąááąááŹášááášá¸
áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á ᥠá áş áĽášá¸áą áᏠáášáą á áź áᲠá á˝áŹ áá° áŚá¸áą á ᥠá á á ááš á áşáŹá¸áą á áż ááŽá¸
ááá ᯠá áš áŹáááĄáŹá¸ááášá¸áąááá˛áĄ á ááźááš áĄáąáá¸áá°áąááŹáášáá áź á áš áźáŹá¸ááášáá˝áą á ážááŹáášá¸ ááášáá ᯠáżáš áááłááąááŹáš
áááŻáášááśáąáá¸áĄááşáĽášá¸ááŹá¸áááŻááááŻááááˇáš áá°ááá ááŽá¸ááŤá¸áá˝ááąáááášáááŻá áááŻáášááśáąáá¸áĄááşáĽášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸
á áášááášááŹááŹáąáá¸áąááŹášááᎠá áŽááśáąáá¸ááŹááŹááá˝ áᏠááášááá˝áá°á áąáťááŹážááŹá¸ááášáááŻá News
áá°ááŽáąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášáąáá¸áĄááźá˛á AAPP á ááŻáášáťááášááŤááášá
Watch áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá J a n 5 á áť á ááš áᏠááŻá ááš áᜠᥠá ááŻá¸ á áᲠá á ááŹá¸ á ááš á áź áášáˇ áť á áł á áş ááš á áá° áť á áášá¸ á á á˝á áᲠááąáá¸áá˝áŹá¸ááᯠááš ááś á NGOs ááşáŹá¸áᲠá ááąáá¤áŹ áĄáŻ ááš á ᯠááᯠááš áᜠᥠááź áášá¸ ááᯠá áášáą ááŹááš áť ááášá¸ ááťááł
Dec 25 á áťááášááŹááŻá á á ᚠᥠᜠááźáášá¸ ááśáżáŻ ááśáłáąáá¸áĄáááášá á áášááŹá¸áá˛áˇáąáááąááźááᯠáááťáŹáá˝ááˇáš áááŽá¸ááášáąááźááźáŹá¸áąááŹáášáááŻá ááźáášáˇáťááłáááášáááášáťáááŹáąááź ááášááśáąááŹáˇáá˝áŹáááŻáášáąážááŹáášá¸ ááᯠááášáá˛ááááŽá¸ááźáŹá¸ááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá áąážáááŹááşáášááŻáášáťáááš ááŹá¸ááŤááášá
áááą á ááᯠá ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻá ááš áᜠᥠá ááŻá¸ ááĄáąááᲠá áá áášá¸ áá áášá¸ áá˝á á áá áášá¸áąááŹááš á áź áášáą áá¸ááᯠá áááš áᯠááš áż ááłá áˇ
á áź áášá¸ áᯠááš ááŻá ááš á ááš áą á á˝ áşáŹ ááš ááŹá¸ ááᯠá ááᯠᥠááš áᲠá áᯠááš á áᚠᥠá áş áłáḠᥠá áášáą á ፠áášá¸
áá˝á ááąáḠáá˝áŹá¸ááśááśáŻá¸áááŻá áťááášááŹááŻááášááśáááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášážááŽá¸ááŹáá ááášáááŤáᎠá ááášáąá áˇáá˝áŹ
á á á á áą á áşáŹáš ᥠá ááš áᯠááš á ááš á á á ááŻá á á á á áᯠá á˝ á áš á ááš á á ፠áᎠá á á˝ á ááᯠá
áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸ááŹá¸áąážááŹáášá¸ ááŻááášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá ááŻáášáťááášááŤááášá
ááź áášá¸ áᯠááš ááŻá ááš á áášáą áá˝ áşáŹááš ááŹá¸ááᯠá ááááŻáą ážááŹáášá¸ á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áᲠá áá°á¸ ááášá¸áąááŹáášá¸ ááášáą áá¸
áááá áᯠá á˝ á ᚠᥠááź áášá¸ áááš áᯠááš ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áĄááź áášá¸ áąááźá¸ ááź ááš áᯠáášáą ááźá¸áąááŹááŤ
ááášáááŽá¸ááŹáá áááášá¸ááŻáášáťááášáá˛áˇááŤááášá
ta&mif&ifh rSwfwrf; áááĄááźáášá¸áá°á¸áťááŹá¸áááášá¸ááᯠáá°ááášá¸áĄáŹáąááŹášáĄáááŻáášá¸ Fair use áąáááťááťááá¸ášáťáá ášááášá
Kim Dotcomâs Bitcache Stopped from Raising Extra $12m at Last Moment 24/1/2017|financemagnates.com A planned merger with a publicly listed Canadian company valuing Bitcache at $100 million was derailed by the exchange. What Do Traders at Myanmarâs Stock Exchange Do All Day? Nothing. Jan. 22, 2017| wsj.com Yangonâs market, with only four listings, is largely deserted as speculators have switched to flipping used cars and trading currency on the black market; Mr. Zhangâs helpful videos Brexit, Chelsea Manning, Davos: Your Wednesday Briefing JAN. 17, 2017| nytimes.com Prime Minister Theresa May charted a âclean breakâ for Britain from the European Union in her landmark speech yesterday: regaining control of immigration, even if it means losing E.U. trading advantages. Uncertainty remains over the fate of the 3.2 million E.U. citizens living in Britain and the 1.2 million Britons living in other E.U. countries. Nicola Sturgeon, first minister of Scotland, said Ms. Mayâs speech made a second Scottish independence referendum âmore likely.â Woman Dies From Bacteria Resistant To All Antibiotics: Why Donât More People Care? JAN 15, 2017| forbes.com Welcome to the futureâŚa bad future. In September 2016, a female in her 70s died from an infection caused by carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE), bacteria that was resistant to all available antibiotics. Yes, resistant to all available antibiotics. Female monks barred from paying respects 11 Jan 2017 | bangkokpost.com In December last year, a group of bhikkhuni or female Buddhist monks from a monastery in Nakhon Pathom were blocked from paying respects to the late King. The bhikkhuni are illegal in the eyes of Thai Trump: Putin Shouldnât Have Hacked but Russia Will Respect U.S. More Once Iâm President Jan 11, 2017 |haaretz.com Trump defends comparing intel agencies to Nazi Germany over leaked dossier and rejects allegations leaked on BuzzFeed as âfake newsâ and part of a âtotal political witch hunt.â WikiLeaksâ Assange: âA 14-yearold kid could have hacked Podestaâ emails January 04, 2017| FoxNews.com Assange said during the first part of the interview, which aired on âHannityâ Tuesday night. âPodesta gave out that his password was the word âpasswordâ. His own staff said this email that youâve received, this is totally legitimate. So, this is something ⌠a 14-year-old kid could have hacked Podesta that way.â Liver transplant wait lists should be shorter Dec 24th, 2016 | abqjournal.com About 7,000 people get a liver transplant each year in the United States, while 17,000 remain on waiting lists at transplant centers. Who should get a lifesaving transplant has always been a complex calculation. But it has blown up into a vicious political struggle that played out most recently at a meeting of the organization governing the nationâs transplant network.
Myanmar Gazette
urĂmhowif;'dkif,m&D
urĂmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
Jan 25 á ááşááášá áĄáŽááŹááŹáá áżáááłááá˝áŹ áąááźá¸ááźáŹá¸áá˛á ᡠá˛áˇ ááá ᯠᥠᚠáąáá¸ááşáááš ááá áąááŤáášáᥠá˝á áááš áá áĄááźááš Kisenosato áᏠáááá ááŻáá˝á áš áĄááźááˇáš ááŻáá á ááášá¸ áĄáááˇáš Ozeki áá°áááŻáżáááłáášááźá˛áá˝áŹ áĄáááŻáášááżááŽá¸áąááŹááš ááźáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááśááŹá¸ áá°áááŻáááášá¸ á áąááŹáášáá˛ááĄáá°áá°áááŻáááášá¸áżáááłááš ááźá˛áá˛áˇ áĄáááˇášáĄáťáááˇášááŻáśá¸áťáá ášáá˛áˇ Yokozuna áĄáááˇášááᯠáĄáá˝á áš áá áĄááźáášá¸ áááááŻáśá¸ ááşáááš áá°áááŻáááášá¸áááŹá¸ ááąááŹááš áĄáťáá ášááášáá˝áášá¸ááŹáááŻáášáá˛áˇááŤááášá áĄáąáááááááźááĄáťáá áš ááşáášá¸ááşááášáťááŽá¸ áááášáĄááźáášá¸áááźááá áš áąááááášáááášáá áĄáąáááááášáá°ááášááážááŽá¸ážááášáąáḠáá°ááŤááĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áĄáťáá áš áĄá áĽááášáá ášáááŻáášááś á ááŻáá˝ ááá ᯠá áš á áś áŹá¸ááşáŹá¸áĄáąáá áťááášááášáá áź á ášáˇ á á á áš áášááášáˇ áĄá ááŻá¸ááĄáááá ááš ááŻááŻá ááŻááťáš ááášááźáŹá¸ááášáá˝ááąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 24 á CIA áááŻá ᥠá áŻáḠááąááŹááš á á˝ áášá¸áąáá¸ááŹá áá ááš áž ááŹá¸áąáá¸áá˝ á´á¸áá ᚠᥠáťáá áš áĄááášááášááźáášá¸áťááášá¸ááśááá° Republican áĄááášáááášáąááŹášáĄáááš Mike Pompeo ááŻá áĄááášáááášáąááŹáš á áĄááášáťááł áąáá¸ááŻááášááŤááášá áĄáąááááááŻááášááśáááźá áąááááášáááášáˇá ááášáááŤááŽá áá ááášááźááš áá ááááášáťááášáąááşáŹáš áááá áš áášáá ᯠá áš á áź ášáąáḠ(TPP ) áĄááźá˛ á ᡠὠáĄáąááááááŻá á á áš á áś á á á áš á áź á áš ááš áĄááźááš áááźááĄáááᚠᡠááŻáášáťááášááşáášáá ášááášááŻá ááášáá˝áášáąáá¸ááŻáá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 23 á ááŻáá˝áŹá¸ááŻááášááśááášáááŽá¸ááşáłááš ááŽááŽááᎠááášááŽáááš ( Dmitry Medvedev ) áááš áąáὠᡠááŹááášáˇ á áá˝ á áš ááŹáááš á áášá¸ áĄááź ááš áᯠá á˝áŹá¸áĄáŹááŹáááŤáᎠá áĽáá á áĄáťáá ášâáš áťááášááášáĄáąááźá¸ááśááąážááŹáášá¸áááááŤááášá ááź ááš áá˛áˇáą áᏠááśáŻá¸ ááąááşáŹáš ᥠážááŹá ááŽá¸áąááŹááš á á˝áź áášá¸áąáᡠá á˝á á áťááášáˇ áąááŹáášá¸ ááşáá ááášáá áᯠášá¸ááŹá¸ááąáᏠááášáąááŹáášá¸ Galaxy Note 7 ááŻáášá¸áááš ááášááᎠáťáá ášááşáášááťá˝á ááášá¸áąážááŹáášáˇ ááŽá¸áąááŹáášáá˝áźáášá¸ááťááášá¸ áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášáąááŹáášá¸ áĄáŽááášááąááŹáá ášááĄááášáťááłááŤááášá Jan 22 á áĄááááľááááŻáášááś áąááŹáášáááŻáášá¸ Andhra Pradesh áťááášááášááźááš ááášáááŤáᎠáá áááš ááááŻáášá¸á áááŽá¸ááášááášáááŹá¸ áá ášá áŽá¸ ááášá¸áąááşáŹáš áááášá¸áąáá˝áŹáášáááťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇáᏠáá° áááĽáŽá¸ááášáááášá¸áąáááśáŻá¸áżááŽá¸ áá° á á áĽáŽá¸áąááşáŹáš áááááŻáášááášááŹááá˝ááá˛áˇáąážááŹáášá¸áááááŤááášá Jan 21 á ááášáá ᎠᏠááá ᯠá áš á áś áᯠáá áá˝á ážáš áᏠáĄáŻáá áš áşáłááš áá˛á ᡠá˛áˇ áááźá ááŹáᏠááşááŹá¸ áᏠáżááŽá¸áá˛á ᡠá˛áˇ ááá˝áŹááŻáášá¸ á áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹ áĄáááŻááš ááá˝ááá˛áˇáá˛áˇ áĄáášááᏠááŹá¸áááŻá¸ ááᯠáĄáŹáᏠááá˛áąáťááŹáášá¸ áąáá¸áááŻá áťááášá¸áááš áąáááŹá áĄáŹáᏠááá˛áąáťááŹáášá¸áąáá¸áááŻáááąááŹáá°áááŻáášáżáᎠáťáá ášááŤááášá Jan 20 á áĄáąááááááŻááášááśá áá áąááŹááš áááźááĄáťáá áš áąááááášáááášáˇááşáášá¸á á áĽáŹ ááşá ááš ááŻá áá˛áˇáą ážááŹáášá¸ ááᯠááą ááŹááš áąáá á ááš ááᯠáášá¸ ááź ááš ááŤáá˝ ááš á ááš áż áá áł áá áááľ áť ááá° á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ áᲠá ááš á áźá˛ á áááš á áşáŹá¸áĄážááŹá¸ áĄáá á áᯠáášá¸ áťáá áš á áźáŹá¸áá˛áˇ áᏠáááľ áť ááá° áá áĽáŽá¸ áááš á ááášá¸ ááᯠááášá¸ááŽá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá ááşáášá¸ áá áĽáŹ ááşá ááš ááᯠá áźá˛ áťááłáᯠááš áż ááŽá¸áąááŹááš ááŹáᎠááᯠáášá¸ áĄážááŹá áĄáąááá á áááź á áąáááááš á ááášáˇ á áááááśáŻá¸ áááź á áĄáá ááš á ᥠáťáá áš Obamacare áĄá Ꭰᥠá áĽáš ááᯠááŻáášáááášá¸áááŻáášááášáˇ áĄáááášááĄáŹá¸ ááášáá˝ááš áąáá¸áááŻá¸áááŻáášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 19 á ááá áá Ꭰá áᯠá áᯠá áš á ᜠᏠáá°á¸áá ášáąáá¸ááŤá¸áąááŹáááŻááŹá¸ááá°ááᯠᡠáááášá¸ážááŽá¸áąááá˛áˇ áąááŹášááźáášá¸,áĄáášááşáŹáááŻ,áá°á¸áášááášá¸ááᯠáĄáąáááááááŻášáášááśááᯠᡠáá˛ááąáťááŹáášá¸áąáá¸áĄááš ááŻááášááŤááášá á áá˝á áš ááášááášá¸áĄáżááŽá¸ áĄááŻááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ áąááŹáášááŻáśá¸ áááášá¸á áŹáá˝áášá¸ááźá˛áá˝áŹááášáááášá áááá áš áášá¸ áá˝á˝á ááᯠá á˝ áš á áŹááźááš á áŹááášá¸áąááź áąááŤáášážááŹá¸ áąá áá˛á ᡠá˝áŻ áá˛á áąááŹáášáááš áá áá˝á áš áťáá ášáááš ááşáá˝ááš ááśááŹá¸ááá˛áˇ á á ášááášáąááŹáášá¸ ááşáášáášááŽá¸ ááášá¸ááášá¸ ááᯠááźáášáżáááášá¸ááşáášá¸áᏠááźááˇáš áąáá¸áá˛áˇ áá˛áˇ ááŻáśá¸áťááášááşááš ááᯠáááźá áĄááŻááŹá¸ááŹá¸ á ááŹááźááš áąáťááŹážááŹá¸ áá˛áˇááŤááášá Jan 18 á ááá ᯠá áš áşáŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááá ᯠá áš áś áąááŹášááťáᯠááášáááš ááášá¸áżáááłááá˝á áťááášáá áź ášá¸áąááááąáťááŹáášá¸ááŻáá ᥠáášááşáŹá¸ (IDPs) á á ááášá¸áá ášáᥠᯠáŹá¸ ááá ᯠá áš áşáŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áąáááášá áá˝áŹá¸ááźáášá¸ááśáŻá¸ážáá˛áá á˛áˇ ááąážááŹáášáˇ áĄááášá¸ááśáŻá¸ áá°á ááĽáŽá¸áąáááśáŻá¸áżááŽá¸ áá°ááááąááşáŹáš áááááŻáášááášááŹááá˝ááá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá áážááŹááŽáťáá ášáąáááááš áĄááŹá¸áĄááŹáá˝áááášáˇ ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááśá áżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛á áĄáąááááááŻááášááśááŤááášáťááášá¸ááŻá áĄáŽááášááŻááášááśáá˝ áááš áˇááźáášáąážááŹáášá¸ áĄáŽááášááŻááášááśááŻááášááśáťááŹá¸áąáá¸áááš áááŽá¸ááŹáááášáááŽá¸ Mohammad Javad Zarif ááąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Jan 17 á áá° á ᡠá˝áŹAIDS áąááŹááŤáá˝á á áŹááᯠááśáŻá¸ááźáá áš áŹá¸áťááŽá¸ ááťááŹá¸áá°áąááźááᯠáá°á¸ááášáťááᚠᡠááźáŹá¸áąáĄáŹááš ááášááźáášááşáášáá˛ááĄáá°áąááá˛áˇáá°áąááźááᯠááźáášááśáŻ áááśáŻá¸áᲠááŹáááášááśáąááá˛áˇ Czech Rebublic áááŻáášááśááŹá¸ áĄáááš á á áá˝á ášáá˝á Pferier Zdenek ááᯠáááŻáášá¸áááŻáášááś áá°á¸áááš áĄááášá¸áąáťáá ááášá¸ áá˝áŹ ááášá¸ááŽá¸áááŻáášáá˛áˇááášááᯠᡠáááá፠ááášá ááşááłáášá¸ááŹá¸ááá ᯠá áš áś áąáťááŹáášáá áᯠášá¸ ááŽááášááşáášá¸ áżáááłá áĄááŹá¸ á áá°á¸ááşá´ ááá ᯠá˛áˇ áżáááłááąáá¸áá˝áŹ ááşááłáášá¸ááŽá¸á áš áááŻá¸áᏠááášá¸áááš áĄáąááá¸áĄááááłááš áĄááŻáĄá ááŻáášááŻáášáá˛áˇ á áášááŻáśáąááŤáášá¸ ááŤá¸áááš ááááš áá˝ááᏠááášá¸ááşáášááŹáá˝áŹ áááˇášááźáášá¸ ážááá˛áˇ ááşááłáášá¸ááŽá¸á áš áá˛ááśáťááŹááášá ážááášááŹá¸áá˝áŻáááš áá˛á áá˝áŹáááŹáááš áąááźááᯠááá˝á ášáąáááᏠáá.á ááášá¸áááŻá¸áĄááŻáĄá áťááłááŻáášáżááŽá¸ ááŻáášááŻááš áťáááášáťáá´á¸ áąáážááá˛áˇ áĄááźááš áĄáŹááŹáááŻáášáąááźá á ášáąáá¸áąáááŤááášá Jan 16 á áááŹáť ᡠáĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸ áąááŹááśáŻá¸ áááŹá¸áᯠáá˝ á áš á áá ááš á áź ááš áá°á¸ ááŹá¸áąáᏠá áᏠááŽá¸áą áᏠááśáŻá¸ áĄáą á áşáŹáš áĄáą ááŹáš áą ááŹáš á ááš á ááš ááŻá á ááš áą áᏠááš áĄáą á áá á ááŻá ááš áááᚠᥠááášá¸ áá áš áᯠá á˝ ááˇáš ᥠáá° áąááŹááśáŻá¸áąááŹááᲠááŻá ᡠᝠáááš á ááš á áášáą ááŹááš ááŹáááš áąáá˝áşáŹášááášáˇááŹá¸áąážááŹáášá¸ ááášá¸á áąáĄá¸ááşáášáˇááĄá ášááŻááťáá ášáá°á áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá Jan 15 á ááşáááš ááŻá ááš ááś á áĄáŹááŹááąáĄááşááš á Ꭰá ááš áááŹáť á ááš á áášá¸ áᲠááŻá ᡠῠáá áł ááš ááŻáá ášá áášá¸áááášááášááášáĄááźááš áĄáąáá¸á áŹá¸-ááśáŻá¸ááşáśáá ášá áášá¸ á áášá¸ááášáá áš áááášáá˛áˇáᏠáááš ááźáášáąáá¸á áá ášááźáşáášááźáášá¸áááąážááŹáášáˇ ááąáĄáŹáášááťááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá ááᯠáášá¸ ááᯠááš ááś á á˝áŹ áááŹá¸ááááš ááŤá¸ááášá¸áąáážááá˛áˇ áąáá˝áŹ ááš ááᯠá áášáą áá˝ áᯠááš á áášá¸ áá˝ áášáą ááź ááᯠáĄáąáá¸áá°áąááťááŽá¸ áááŹá¸ááááš áąáá˝áááŻá¸ááŹá¸áąááźáááŻá፠ááášá¸ááŽá¸áąááąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 14 á ááąááŹáť ááŽá¸ ááŹá¸ááᯠááš ááś á áź ááš áĄáá˝ á´ áá˝ ááš áĄááźá˛ á áá áš á áźá˛ á á áąáá˝áźá¸áąááźá¸áąáᏠáĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸áá˝áŹ áááš á áź áášáą áááášáˇ áĄááź ááš ááášá¸ áĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸ááᯠá áŹá¸áá á áášáˇ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ ááá áĽáŽá¸ áąáĄáŹáˇáĄáášááźáŹá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áąááááś áá˛ááşáłáášá áąáťááŹážááŹá¸ááá ᯠá áš áŤááášá ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ááᯠááš ááś áááź á áá˝áŽ á áşááˇáš áá ááš á ááᯠáášá¸ ááᯠááš ááś áąááŹááš ááᯠáášá¸ ááź ááš áťáá áš á áźáŹá¸áąáááášáˇ áá°áąáááśáŻá¸ááááşáŹá¸ áťáá ášáąáááąá áá˛áˇáąáᏠáąááááášá¸áááŻá¸ááááşáŹá¸ áá˝ááˇáš ááášááášá ááášá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸ áááášáááŹáĄáŹá¸ ááášáááŤáᎠááááášááźááš áááŻáášá¸ááŻáááš áááŹáááááąááŹáášááźáášá¸ ááśáąáá¸áááŻááá˛áˇáżááŽá¸ ááᥠᯠáášáááˇáš áĄáá°áĄááŽááşáŹá¸ áąááŹáášááśáˇáąáá¸ááźáŹá¸ááášááášá¸ ááááťááłáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 13 á Zidane áĽáŽá¸áąááŹááš ááá ᯠá áš á áź ášáąáááášáˇ Real Madrid áĄááášá¸ áááš á ááááš ááá ᯠá áš áś áąááŹááśáŻá¸ ááááš áĄááášá¸ááşáŹá¸á áááśá¸ááźá˛ ááá˝á á áśááşááá áš á áš ááᯠááášáá áᯠá áš áżá˛áˇ ááŽá¸ ááášáááŤáᎠáá ááášáąááá ááşáášá¸á áá˛áˇááášáˇ á ááááš ááŻááášáááŹá¸áżáááłáášááźá˛ ááźáŹááŹá¸ áááŻáášáááš ááźá˛á áĽáš ááźááš Sevilla áĄááášá¸ ááᯠá áááŻá¸ á áááŻá¸ áťááášáˇ ááąáááşáá˛áˇáżááŽá¸áąááŹááš ááźá˛ áá áááśá¸ááźá˛ááá˝á á áśááşááášááᯠááášáááŻáášáá˛áˇáťááášá¸ áťáá ášááŤááášá áááŹááŽá¸áááŻáášááś Minas Germ áťááášááášááźááš áżááŽá¸áá˛áˇááášáˇ ááášáááąááášáĄááźáášá¸ Yellow Fever áááŻáášá¸ááášá áš áá°á¸á áášááśááťááášá¸áąážááŹáášáˇ áĄááášá¸ááśáŻá¸ áá°áąááŤáášá¸ áá áĽáŽá¸ áąáááśáŻá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸á áĄáááŻá፠áááŻáášá¸ááášá áš áá°á¸á áášááśááąážááŹáášá¸ ááśáááá˝ááá° ááá áĽáŽá¸áĄáá áá˝áááŹáżáᎠáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáḠáĄáŹááŹáááŻáášááşáŹá¸á áĄááášáťááłáá˛áˇááŤááášá Jan 12 á áĄááá áľá ááá ᯠá áš áś áĄáąáá¸áąáťáá¸ááášá¸ áá˝ááˇáš ááášá¸ááášá¸ááášáá áź ášáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáááášáááŽá¸ Nitin Gadkari á áĄááááľáááŻááášááśáĄááźáášá¸ áá˝á ááŹáĽášáąááŹáášá¸áááŻáášá áášááşáŹá¸á ááááŹáááŻáášáááášá¸áááš áááŻáášá áášáĄááŻááşáŹá¸áťáá ášáąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻá á á áš á áś á˝á áĄáášáá áŻá áŽá¸áá˝áŹá¸áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ á áĽáŽá¸áĄáááš áá ášáĽáŽá¸ááźáᥠᚠá áŻá ᥠᚠáášá ᥠᚠážááášá¸áááš áĄááźá˛ áˇáá˝áášáˇááşááášááášáááá˝ááąáᏠááŹáášááśáŻááşáŹá¸ááŻá ááŻááášááŻááášá¸ááŻáášá¸ááźááš áááášá¸ááášá¸ááŹá¸áąážááŹáášá¸ áąááź áˇáá˝ááżááŽá¸áąááŹááš ááášá¸ áĄáášááŻáááŽá¸áá˝áŹá¸áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ á áĽáŽá¸ááŻá ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśáá˛ááášááźá˛ áˇá áťááášáá˝áášááášáąáá¸ááŻááášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá ááŻáá˝áŹá¸ááŻá á á áš áś áąááŹášá ááŻáżá áá᳠ᥠᡠááŽá¸á áąááášáá Ꭰááášá¸áááŹááášáá˛áąáᏠS-400 ááśáŻá¸ááşáášá áá ášááşáŹá¸ááŻá ááŻáá˝áŹá¸ááŻá á á áš áś áąáááášááášááźá˛ á ᡠáąááąážááŹáášá¸ááášááŹááźáášáąáá¸ááášááášá¸ áá ášáá ᯠááášááášáżááŽá¸ ááŻáá áš áášá¸ááŹááášááşáŹá¸ááŻá á ááášááášá¸áąááŹáášáąááżááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŻáá˝áŹá¸ááŻá á á áš á áś áŹááźáášáąáá¸ááášáááŽá¸ ááŹáá ááŻáášáąááŹášáąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá ááąáááŤááŻá á á áš áś ááźááš áĄáąáááŻáá áš áĄááá áľá ááá ᯠá áš á áś ááá ᯠá áš áśáąááŹášáĄááśáĄáŹá¸ áááŻáášáąááŹášááŹá¸ááášáˇ
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 12
áąáťáááŻáá áš á áśáŻ áşáŹá¸ áąááŹáášá¸ááşáąáááášááᯠáąááźááá˝áżá ááŽá¸áąááŹááš áĄááá áľ á ááá ᯠá áš áś ááŻá á á áš áťáś ááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ Sushma Swaraj á áĄááá áľ á ááŻá á á áš á áś ááá ᯠá áš áśáąááŹášáĄááśáĄáŹá¸ áĽááąááá˛áˇ áąá áŹášááŹá¸áá˛áˇáąáᏠe-commerce ááŻáá áš áášá¸áááŽá¸áá ášáᯠáťáá ášááášáˇ áĄáąáááŻáá áš á ᯠá ḠᥠᎠáąááťáááˇáš áĄááá áľá ááá ᯠá ᚠᥠᜠáŹá¸ áťááášááášáąááŹáášá¸ááášáááš áá˝ááˇáš áąááŹáášá¸ááášáťááášá¸ááťááłááŤá ááááŻáá ááŹááĄáááŽá¸áĄáá˛ááşáŹá¸áĄáŹá¸ áťááášááášááźáášáˇ áááášááášááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Jan 11 á ááŹááášáˇ áá˝á á áš áşáŹá¸áĄááźáášá¸ áááŹáťá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠáĄááášáĄááášáˇ ááŹááášáá á° áŹááá ᯠá áš á á á ášáˇ ááš áťáá ášáąážááŹáášá¸áá˝áášáˇ á áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠáááŻá¸ááášáá á á á ášá¸ áĄáąááťááášáˇ áááá ááŻáá˝á ášááźááš á.á ááŹáááŻáášáááášá¸á áááá ááŻáá˝á ášááźááš á.á ááŹáááŻáášáááášá¸ áá˝ááááŻáášááášáᯠáááŹáťá ááášá ááášáááŤááŽá áá ááášá ááŻáášáťááášáááŻáášááášáˇ áąááŹáášááśáŻá¸ áĄá áŽááášááśá áąáťááŹážááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá áááŹáťáąáááá˝á áá ášáąáᏠáá ááŹáááŻáášáááášá¸áá˝áášáˇ áááŹáťá áá áš áĄááášá¸áĄáťáá ášááşáŹá¸á áá ááŹáááŻáášáááášá¸ááášáá˝áááášáˇ ááŻáá˝áŹá¸áááŻáášááśááźááš áááŹá¸ááááš áá ášááŻáášáťááášá¸áąážááŹáášáˇ áĄáąáááááąáááᏠááá.á ááášá¸ ááśáŻá¸ááśáá¸ááşáášáá˝ááąážááŹáášá¸ ááŻáá˝áŹá¸ áąááźá áŹááášá¸ áĄááźá˛ááááŽá¸á áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášáąážááŹáášá¸ Izvestia áááášá¸á áŹá áááášá¸áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá ááŻá á ášá¸ááášáááŽá¸ááşáłááš áááŹááźááš ááşáášáĄá áŻá áşáŹá ááŻá á ášá¸ááŻáááš áááŹáááŽááŹáąááŹáášáá áź á áš áᲠáĄáááᥠááš ááŻá á ášá¸ ááźá áᲠáášá¸ááŻáĄ áś áąáťáááśáĽááąáááŻá áťááášááášááášáááŻá ááąááá áąáťááŹážááŹá¸ááŻááášááŤááášá áťááášáťááŽá¸ááášá á ášááášá áážááŹáá áĄáŹááŹáááášá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŻááášá¸ááŻááášááśáá˝áŹ áĄáᯠáĄááášáťááłááášáˇ ááźá˛áá áášá¸ááŻáśáᏠáĄáááááš áá áąáťááŹááš ááźá˛áá áášá¸ááŻáś áĄáąáťáááśáĽááąá áťáá ášááŹááŤáááášáˇááášá ááááááŻáá˝á ášáĄááźáášá¸ ááŽááášááášáááŻáášááś áąá áşá¸ááźáášá áááŻáášááášááášáá°áááĄáąááĄááźáášáááš á.áááášá¸áąááşáŹášáá˝áááŹáżááŽá¸ áááášáá˝á ášáááš á.á ááŹáááŻáášáááášá¸áááŻá¸ááášááŹáąážááŹáášá¸ ááŽááášááášáááŻáášááś áááŻáášááášááŻáášááŻáášáá°ááşáŹá¸áĄááášá¸ (VAMM) á ááŻáášáťááášáá˛áˇááŤááášá Jan 10 á áĄáąáááá áąááźá¸áąááŹáášááś áááźá áąááááášáááášáˇ áááš ááášáááŤááŽá á ááášáąááááźááš ááášá¸á áááŽá¸áááŽá¸á ááášááźáášá¸áťáá ášáá° Jared Kushner áĄáŹá¸ áĄááášáťáá´áąááŹáš áĄááášáˇáťááášáˇ áĄážááśáąáḠááŹáá°á¸áĄáŹá¸ ááášááĄáášáąážááŹáášá¸ áąážááᏠáá˛áˇááŤááášá áááá ááŻáá á˝ áš áĄááźááš áááŹáť áˇáąááŹááśáŻá¸áĄááźá˛ á ᡠáşáłáášáá˝ áąáá¸áĄáášááşáŽá¸áťáááášáˇáąáᏠááŽááŹáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áĄááşááłá¸ááŹá¸áąááŹááśáŻá¸áááŹá¸ááŻááŻá ááá ášáá ᎠáŹááŻá áąááŹášááášáá áŻá ááš áĄááŽá¸ááášáżáááłáášáááš ááŽáá áŻá ááš ááášáᎠáá˝áášáˇ áĄáášáá áŻá á ᎠáŻá ááąááˇáá áš áášá¸ ááŻá ᥠᡠáŹá¸áąááşáŹášáťááášá ááźáá áš á°á¸ááá˝á á á˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 9 á áĄáąááááááŻá á á áš á áś á áź áš áááźá áĄáŻá á áŹá¸ááŹá¸á áááźáááŹááášáąááŹáášááśáŻá¸áá˝á áťáš áá ášáąáᏠáááá ááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ áĄáťááŹá¸áááŹáť á ᡠá áŻá á áš áśáąááŤáášá¸ á ááŻááášááśá áĄáąáááááąáááášáá˝ ážáá˛ááşáá˛áˇáąáᏠááśáŻá¸áááŹááá˝áŹ áá,ááá áááš áá˝ááąážááŹáášá¸ áá˝áášáˇ áááá ááŻáá˝á ášáááš ááśáŻá¸ááášááşáááš á,ááá áááš ááŻáááşáŹá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áá˝á ášááášáááš áĄá áŽááášááśá áŹááźááš áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá áąáťááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááś áááŻáášááśáťááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ááŹá áąáťááŹáąáá¸áááŻááźáášáˇáá˝ááá° á áąáťááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááś áĄáąááťááášáˇ áááŻáášááşáášá¸áá áš ááśáŻá¸ááşááš á áášá¸áááš áá ášáá á á áš ááš áťááášááášáá á ááš áąááŹáášááśáŻá¸ áĄááášá ᡠááᯠáąááŹáášááżá˝á ááŽá¸áťáá ášáᏠáĄááşááá áš áąááźá¸ ááá ᯠá áš áşáášá¸áá áš ááśáŻá¸ááşááš ááᯠáá ášáá á á áš á áᯠášáąážááŹáášá¸ ááášáááŤááŽá áááášáąááááźááš áąáťááŹážááŹá¸ áá˛áˇááŤááášá Jan 8 á áĄáąáááááááŻááš áĄááášáááŻáášá¸áááŻáášááśáąááźááᯠáĄááášáĄáááš áááŽá¸á áĽášááŹáąááŹáášáá˛áˇ áááŻáášááášáááźá Tsai Ing-wen áᏠá áąááąááąáááá˝áŹ áĄáąáááá áťááášáąááŹáášá áŻáąááŹáášáá áᯠášá¸ Texas áťááášááášá Houston áżáááłáááᯠáąááŹáášáá˝ááąááᏠáĄááŻáááŽá¸á áĽášáá˝áŹ áá°ááᏠTrump áá˛ááąáᏠáá°ááá˛áˇááťááŹá¸áĄááŹáá˝ááąááźáá˛áá፠áąááźáááśáŻááŻáá ááá˝ááá°á¸áááŻááááááŤááášá Jan 7 á áááá ááŻáá˝á áš áĄáąáááááááŻáášááśá áááźááąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááźááš ááŻáá˝áŹá¸ááŻááášááśá ážááŹá¸ááášáąáá˝áŹáášáá˝áášáá˛áˇááášááŻááąáᏠáĄáąážááŹáášá¸ áĄááŹááşáŹá¸ááŻá áĄáąááááááŻááášááśáąááŹáášáá˝áášá¸áąáá¸áĄááźá˛ áˇá áĄááşáŹá¸áťááášáá°ááŻá áˇáĄáŹá¸ ááŻáášáťááášáá˛áˇááŤááášá áááŹáť á á áš á áášá¸ ááź ááš ááşááš á áşááš áť ááᚠᡠᝠááᚠᡠᝠáá áš á áźáŹá¸áąáááášáˇ áĄáťáá áš áá˛áˇ áť áááš áá° á áşáŹá¸áĄáŹá¸ áĄážááášá¸ áááš ááášá¸ ááŽá¸ áááš áť ááášáą áááášáˇ ááŻáášááášááşáŹá¸ááŻáááášá¸ áĄááŹáĄááźáášáąáá¸ááášáĄááźáášááźá˛áá áášá¸ááŹá¸áąáᏠáĄá áĽááášáá áš áá ááŻááášááś ááźááš áˇáąááŤáášá¸ ááášááźá˛ áˇá áąááŤáášá¸áąááŹáášáĄáťáá áš ááŤáá áĽááášáá áŻá á áš á áś á á ášááášáĄáááŽá¸áĄáᲠááŻá á á áš áşáłáášáááŽá¸(áąááŹáášá¸) ááŹááŽáá á˝ á áš ( Raheel Sharif ) áĄáŹá¸ ááᚠᥠᡠáášáá áŻá áżáš ááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 6 á ááşáŽáá ᎠᏠááźááš ááášáá á˝á áášáˇ áááášá¸ááŽáá ᎠᏠááá ᯠá ᚠᏠáąááˇááŹáąá áŹáášážáˇ ááášáˇáąáḠáĄááźáᲠáĄá áášá¸ áťáá ášááášáˇ " áááášá¸ááŽáá ᎠᏠááąáá¤á áááášáá˝áŹá¸áá"( Press Emblem Campaign ) áá˝ ááášáááŤáᎠá ááášáąááááźááš ááŻáášáťááášáá˛áˇááášáˇ áĄá áŽááášááśá ᏠáĄá áááá ááŻáá˝á ášááźááš áá ášáááŹáťááśáŻá¸ áĄáááŻáášá¸áĄáᏠáĄá áááášá¸áááŹá¸ áąááŤáášá¸ áá á áĽáŽá¸áąáááśáŻá¸ áá˛áˇááżááŽá¸ áá ášááášáá˝áşááš ááşáášá¸áá˝áşáĄáŹá¸áťááášáˇ á áĽáŽá¸ áąáááśáŻá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááá˝ááááŤááášá áĄáąáááá áááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹá áááš ááášáááŤááŽá á ááášáąááááźááš áĄááŻá áᏠááášááŹáááš(Osama Bin Laden) á ááŹá¸ ááášáᏠááášááŹáááš (Hamza Bin Laden) áĄáŹá¸ áááŹáťááśáŻá¸áááŻáášááŹáĄážááášá¸ááášáááŹá¸áĄáťáá áš ááášáá˝áášáąážááŹáášá¸áąážááᏠáá˛áˇááŤááášá Jan 5 á ááŽááášááášááŻááášááśá áá°áĽáŽá¸áąááá˝áŹ áťááášá¸áťááášá¸áá˝áášáá˝ááš ááášááášááŻáá¸ááášááşáášáá˝ááąááżááŽá¸ ááŹááášáˇ áááá ááŻáá˝á ášááźááš áááš áˇáá˝áášá¸áąáťá ááášá¸ ááá áĽáŽá¸ áááá˝áááŹááŻááášáąážááŹáášá¸ ááŽááášááášáťááášáá° áˇáąáá¸ááŹáá°ááŤá áá˝áášáˇ á áŽááśáááš áˇááźá˛áááĄááźá˛ áˇ(IPPM) á áááášá¸ááŻáášáťááááŤááášá áżáá áł ááš áᯠᥠáááŽá¸ ááᯠáá˝ ááˇáš áĄáąáḠáĄáᯠá áááĄáŹá¸ ááᯠááŹáżáá áł ááš ááŻáá áášááášáą áá¸ááŹáĽáš (PSLV) áťáááˇáš áĄá áá áľ áááŻá ááš ááś áąááŹááš ááᯠáášá¸ Sriharikota áĄáŹááŹááááášááášááá ááášá¸áá˝ áááášááášááźáŹá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄááááľááááŻáášááś áĄáŹááŹááąááˇááŹáąáá¸áĄááźá˛ááĄá áášá¸ (ISRO) ááááśá¸áááŹáá˝áášááşáŹá¸á Tirupati áżáááłááąááŹáášáááš ááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ááźáášáťááłááŻáášáá˛áˇááášáˇ áĄááááľá ááááśá¸ááźáášáááášá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Jan 4 á ááŽáá á áá¤áŹááá ᯠá áš á áś ááᯠáááá ááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ ááşááłáášá¸ááŹá¸ áááŽá¸ááźáŹá¸á§áášá ᡠááš ááá,ááá áąááşáŹáš áá˝á á áżá˛áˇ ááŽá¸ áżááŽá¸áá˛á ᡠáášá ᡠá á˝ áš áĄááŹá¸áá°ááŹááá˝áášáˇ ááá á ášá¸áá˝áĽá áš áŤá áá.á ááŹááá ᯠá áš á á ášá¸ áááŻá¸ááášááŹáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááŽáá á áá¤áŹááá ᯠá áš áś áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáá áš áášá¸ áťáááá ášáˇ áášáąáá¸ááşá´ááᯠá áŹááášá¸áĄáášá¸ááşáŹá¸áĄá áááááŤááášá áááš á ááź ááš ááŻá ááš ááś á áᯠá áááᢠῠáá áášá¸ ááşáášá¸ áá áá áášá¸ áá áášá¸áąáḠáááš á áźá˛ ᡠá ááš á áşáŹá¸áĄáťáá áš ááźáŹá¸áąááŹááš ááŹáááš á áášá¸áąááŹááš áž áááášáˇ ááąááŹáťááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááśáá˝ á á ášáááš ááá áĽáŽá¸áááš áááźáášá¸ááášáżáááł áˇáá˝ ááášáááŤááŽá á ááášá á ááášááźáášááźáŹááźáŹá¸áżááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 3 á áĄá áĽáąáḠáááŻáášááś áąáá˝ááąáááşáłááš Avichai Mandelblit áááš ááášáááŤááŽá á ááášá¸áąááŤáášááşááášááźááš áĄá áĽáąáḠáááŻáášááś áá˛ááášááźá˛á á áĄá áĽáąáḠáááŻáášááś ááášáááŽá¸ááşáłááš Netanyahu áĄáŹá¸ ááŻáášááášááşáŹá¸ ááśáá˝ áááŹá¸ááááš áąááźáąážáḠááá°ááááşáŹá¸áá˝ááááš áᯠááśáá áá˝ááᏠáąáá¸áťááášá¸á á ášáąáḠáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááŻáášáťáááš áąáťááŹážááŹá¸ áá˛áˇááŤááášá áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áááźá ááášááźáášáąáá¸áĄáŹá¸ á áźáášá áźá˛ áťáá ášááášááŹá¸ááášáˇ áĄáááĄáŹá¸ áááááśáŻá¸áĄáááááš ážááŹá¸ááŹáťááášá¸ááᯠááášáááŤááŽá á ááášááźááš áťááłááŻáášáá˛áˇáżááŽá¸ á áááá ášááášááᏠážááŹáťááášáˇáá˛áˇáᏠááášá ááášáąááŹáášáá˛áˇáťááášá¸ ááá˝ááąâáąážááŹáášá¸áááááŤááášá Jan 2 á ááąááŹáť ááŽá¸ ááŹá¸ááᯠááš ááś áĄáášáą ááŹáąáá˝á¸áąááŹáášá¸ áĄáąá០ᥠáá˝ á áš á áášá¸ áťááś ááŻá á ááŹáąááŹáášáą áᏠááŻá ááš ááś áť ááŹá¸ááŹá¸ áááŽá¸ ááźáŹá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááášáá˝áášáąááŹáášá¸ááąááźáááš ááááááŻáá˝á ášáĄááźáášá¸ áĄáąáááááąáááᏠáá.á ááášá¸ ááá˝ááá˛áˇáżááŽá¸ áááášáá˝á ášááááš á.ááááŹáááŻáášáááášá¸áťááášáˇááášáᏠáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá áĄááááľáááŻááášááśáááš áąáťááťááášáá˝ áąáťááťááášááŻá áˇáá ášááášááášáˇ ááşá´áááŽá¸ááŹá¸áááášáá°á¸áááš ááŹáąáá¸áá ášááášááŻááášáąáᏠááŻááášááşáášá¸áá áš ááśáŻá¸ááşáášááŻá ááąá áˇ( ááášáááŤááŽá á áááš ) ááźááš ááŻááášááśá áĄáąáá˝ áˇááŻááášá¸áťááášááášáżáááł áˇáąááŹášáťáá ášáąáᏠOdisha áťááášááášá á áášá¸áááš áá ášááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááŻááášááśááŻáááš (AIR) áąáááŽááŻááááášá¸ááŹáá áááášá¸áąááŹášáťááá˛áˇááŤááášá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá á˝áš á ááŻáš á áš áś áá˝á áá°áááášá¸ áá˝ááˇáš áĄááášááášá¸ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááąááşáŹáášá¸áá° áąáá¸ááášá¸áąááşáŹášáĄáŹá¸ áá˝á á áš á áᯠášá¸á ááśáŻá¸ááášá¸á áĽášááŹáá ášááťáŻ áá ášáąáᏠáąááşáŹáášá¸ááśáŻá¸ááášá áŹáĄáŻáášáĄáá ášááşáŹá¸ áĄááá˛áˇáąáá¸áąááťááášá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá áááááášááźááš áťááłááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Jan 1 á ááá°á¸áąááŹáášáżáááłáááášáąááŤáášá Time Square áá˝áŹ ááŻáášáá˛áˇ áá˝á ášáá ášáá°á¸ ááááłáá˛áˇ Countdown áááŻáášááᯠááŽáá˝á ášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŹáá°á¸ááąá áĄááŹá¸áá°áąááŹáˇáááš ááŻááááá˘áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ ááášááŽááźáášá¸á áá˝ááášáťááŽá¸ááźáášáˇáá˝á ášáá˛áˇáᏠáá° áááášá¸áá˝áş áá˝á ášáá áš áááá ááᯠááášááá˛ážáááłáááŻáá˛áˇážáááŤááášá áá°áááŽáááŻáášááś áĄáŽá ááášáá°ááš áżáááłá áąáá¸ááŹá¸ áááŻáášáááášáá˝áŹ áá°áĄáŻáášáá˛ááᯠáąáááášáá˛á ááášáąááŹáášáá ášááášááźáŹá¸áá˛áˇáĄááźááš áĄááášá¸ááŻáśá¸ áá° áá áąááŹáášáąáááŻáśá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá áąááŹáášáááš ááťááŹá¸áá° áĄáąááŹááš áá ááášá¸ ááášááŹááá˛áˇááŤááášá Dec 31 á áąááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸ááá ᯠá ᚠᥠᜠááźááš ááá ᯠášáąáááŹáĽáš F-35 ááášáąááŹáášáááš áĄáąáááá áąáááᏠááášá¸ áá á ááášáąážáá¸áá˝ááąáᏠá áŹááşáłáášáĄáŹá¸ áááŹáťááśáŻá¸áááŻáášáᏠáĄáąáááá áąááąážááŹáášá¸ ááŻáá¸áᎠLockheed Martin á ááá˝áááźáŹá¸áąážááŹáášá¸ áĄáąáááá ááŹááźáášáąáḠááášáááŽá¸ááŹáá ááŽááášááŹá áá ááášá áąážáááŹáááŻáášááŤááášá áąáťááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááś áá˝ áááááášáąáťááŹááš ááşá´á¸áááŽá¸ááŹá¸ á áášá¸ááášáá áá˝áášáˇ áá˛áááášá¸ááśáŻááşááš á áá ášáťááášáˇ á áášá¸áááš áá ášáááášáá áťááłááŻáášáąážááŹáášá¸ áąážáááŹáá˛áˇáżááŽá¸ áąááŹáášááźááš ááŻááááᢠááśáŻáżááśáłáąáḠáąááŹáášá Ꭰáá˝ ááášá ááźááš áąáťááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááᯠáááášáááŻááĄáąáá¸áá°ááášáˇ áĄáá˝áášá áĽáš áááá ááśáŻá¸áťááášááşáášááᯠááŻáá˝áŹá¸áááŻáášááśáĄááŤáĄáááš áĄááśáŻá¸á áśáŻ áąááŹáášááśáá áťááášáˇ ááąááŹáá°ááŽáá˛áˇážáááŤááášá Dec 30 á áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄáąáááááááźááąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááᯠááŻáá˝áŹá¸á áĄáášááŹááášááąá áĄááşáášáĄááášáąááź ááŻáá¸áá°áááŻáášáááŻáášááŹá áĄáąáá˝áŹáášáĄáá˝ááš áąáá¸áá˛áˇááŹáąááźááᯠááśááťáŻ ááášáá˛áĄ ᡠáąááá˛âá˛á ááŻáá˝áŹá¸áĄáąáá áá˝áášáá ᯠá áš áášááášáááá áš ááŻááááąááź ááşáá˝áá áš ááŻá áááźááĄáá ᯠáŹá¸ááŹá¸ áĄá ááŻá¸áá áťááášáąáááŤááášá Dec 29 á á á ááš ááŹáááš áá˝áź áášá¸ (áááᯠááš áĄáąáá áĄáŻ áášá¸áá˝áź áášá¸áĄááŽá¸) ááᤠááŹáąáᡠá á˝áš áąááťáááš ááᯠááš á ááš áááŻá áťáááš ááŹáááš á á˝ ááášáą ááŹááš áťááŽá¸ ááá¤ááŹáąááˇáá˝áš áááŻáášááśááŹá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ áá ášááášáá áĄáąáá ááá¤ááŹáąááˇáá˝áš áĄá ááŻá¸ááá˝ áťááášá¸ááášáąáᏠá ááŹá¸ááśáŻá¸ááşáŹá¸ ááśáŻá¸áťááŽá¸ áťááášááŹáĄá ááŻá¸ááááŻá ááášáááźáášáááŹáąáá¸áááŻááááŻáášááášáᯠáááááŤááášá Dec 28 á Star Wars ááŻáášáá˝áášááŹáášááŹá¸ááźááš ááášá¸áááŽá¸ ááášáᏠ(Leia) áĄáťáá áš áá°ááááşáŹá¸áąáᏠááŻáášáá˝áášááášá¸áááŽá¸ ááŹááŽáá ášáá˝áŹ áááš ááŽááášáᏠááááášááááŻáášá¸ááźááš ááášáááš áá˝ áąááŹáˇá ášáĄáášááşááá áš ááŻááááşáśááášá¸áá˛áˇáááˇáš áąáááŹáĽášáąááááźááš ááŻáášááááš áá˝ááśáŻá¸áąááŹáášáťááášáá˛áˇáżááŽá¸áąááŹááš ááŽááášáᏠáááááš ááśááášáááŻáášá¸ááźááš ááźáášááźáášááźáŹá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áá˝ááˇáš ááźáášááźáášááşááášá áĄáááš áááá˝á ášáá˝ááżááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá áąáťááá˛ááášááášáá áź áš áááá ááŻáá ὠᥠᚠááźáášá¸ áĄááášáąáááśáŻá¸áá˛á ᡠáá°áąááŤáášá¸áá˝áŹ á ááá áĽáŽá¸áá áá˝á á á˛áˇáąážááŹáášá¸ áááá ááŻáá á˝ á áš á áź áš áąáťááá˛ááášááášááŻá áťááášá áąáá áˇáąáťááŹáášá¸áĄáąáťáááşáá°ááşáŹá¸áááš áá ášááášáá˝áşááš ááşáášá¸áá˝áş áá°áąááŤáášá¸ áá áĽáŽá¸áááš áˇáĄááášáąáááśáŻá¸áá˛áˇááąážááŹáášá¸ á ááášá¸áĄáąááĄááźáášáá˝áŹ áĄáťááášáˇááśáŻá¸ á áśááşááášáá ášááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ UNHCR ááŻááááá˘áąáťááŹááźáášáˇáááŻáá˘ááłáášááśáŻá¸á áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá Dec 27 á áĄááá áááŻáášá áŹá¸áá áĄáááášáąááŹášááśáŻáá˛á áĄáąáá¸áá°áááŻá áááášáąááŹášááąá ááśáŻá¸áťááášááśááŹá¸ááá˛á áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áááźá Park Geun-hye áá˛á áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áĄáŹááŹáááŤáᎠSaenuri ááąá áááášáąááŹáš áĄáááš áá áĽáŽá¸áááŻá ááźá˛ááźáášááźáŹá¸áᏠNew Conservative Party for Reform áĄááášáá˛á ááŻááášááśáąáḠááŤááŽáá ášááᯠáá°áąááŹáášááŻááášááŤááášá ááášáá áᯠᥠᚠá á áš áĄááŻáąááźááᯠáąááŹáášáąááŹáášáᲠá ᡠáşááłáášá¸ááŹá¸ááąááá˝áŹáá°ááťá˛áˇ ááŽá¸ áĄáąáááááťááášáááš áá ááŻá á ááŻáá áš á áᯠᚠ(áá)ááᯠáąááŹáášá¸ááşáá˛áˇ áá˛áˇ áááŻáášá¸áááŻáášááśáá° Praepitcha Smatsorabudh áĄáááš (áá) ááᯠáĄááŻáąááź áąááŹáášá¸ááşáá˝áŻáᲠᡠááášáá˛áˇáááá°áąááźáĄááźáášáá ášááŹáąážáá¸áąáááᏠáąáá¸áááášá¸áąááşáŹáš áąáá¸áááŻááá˛á ááąááŤáášá¸ áá áąááŹáášááášááşááśááᯠᡠááŹááşáŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ áťááášáááš áááŹááśáŻá¸ááĄááááš áˇááşáá˛áˇááŤááášá Dec 26 á á.á ááášá¸ á ááŻááášá¸áááŻáášáĄááşáášáá˝ááá˛áˇ áááŻáášáááŻáášáááĄáťááášá¸ááźáŹá¸áąááááᯠáĄá ááŻá¸áááŤá¸ááŻá áĄááášááŹá¸áąááźááŤáášááášáąá áá˛áˇ áťáá áš á áᚠᥠáťáá áš áąááŹááš á ááš á áşá áł áášá¸ ááŹá¸áááš á ááš áᲠá ááᯠááš ááᯠááš á á ᥠáťááášá¸ ááźáŹá¸áąááá˛áˇáą ááááᯠáĄáááš ááŹá¸ áááŽá¸ ááášáą áááŹáĽášáą ááź áąááá áĽášááşáśááášá¸ááášáááŻá ááşááłáášá¸ááŹá¸ááŻááášááśá áąážáááŹááŤááášá áĄááá áľá ááá ᯠá áš á ᜠᏠáá°á á á˛áˇ áżáááłáášáááš ááşááłáášá¸ááŹá¸áĄááŤáĄáááš áĄáŹáá˝áąáá áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áĄáá áąááŹáášáąáĄáŹááš áá ášááášáá áᯠá áš áášáˇ ááŽáá áᯠá ᎠᏠá ááá áĄááźáŹáĄáąáá¸áĄáá áá ášááášáááŻáášáá˛áˇ áĄááá áááŻááš áááášáá°á¸áááš ááŻáśá¸ááşáśááᯠáąáĄáŹáášáąáĄáŹáášáťááášáťáááš á áášá¸ááášáááŻáášáá˛áˇááŤááášá Last Christmas ááŽááşáášá¸áá˛áˇ áá°ááášá¸ áĄáááŻáąááŹáš George Michael áᏠááŽááášááŹá áá áááš ááá áĽáááš áąááá áĄáááš á á áá˝á áš áĄááźáá áš á˝áŹ ááźáášááźááš áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áĄáááŻáąááŹášáá˛áˇ ááášáąáááşáŹ áťáá ášáá°á áĄááášáťááł áąáťááŹážááŹá¸ ááŤááášá
jrefrm-tar&duefwdkY\pD;yGm;a&;zGifhyGJowif;rsm;
Myanmar Gazette
e,l;a,mufwGif ESpful;ESifhtwl jrefrmh&wemqdkifopfvmjyD New York áťáá áł á áąá ááᯠá áášáą ááşáá˝ ááš á á á áášá¸ áᎠááŹááᯠá áĽáŽá¸ á áŽá¸áąáᏠYamuna Jewelry ááᯠááš á áź ááš á á áźá˛ ᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠáááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááŤáᎠá ááášáą áá á ááᯠááš á ááš á á˝á áᏠ3750, 74th Street, Jackson Heights, NY 11372 ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠááááŻááśáŤááśáŻáááźááŽáąááşáŹáášá¸ ááᯠááš á á˝ ááś ááŹáą ááŹáš á áşáŹá¸ áááŻáą á á á áź áášá¸ á ááš áᏠá ááŹá¸ áᏠá áą á á ááš á Ạᥠá á˝ á˝ áşáą á áᲠá áť ááŽá¸ ážááźáąááŹáášááŹáąááŹá§áášáááášááşáŹá¸ááᯠáąááááášá áŹááŤááťááłáá˛áááášá Yamuna Jewelry ááźááš áťááášááŹááášááŹá áááŻáášááśáťááŹá¸ááášáᏠá ááášááášá áąááááášá áťááášááŹáááźáášá¸ááźáášáąááşáŹáášááşáŹá¸ááᯠááášáá ᎠáášááŹá¸áąááŹáášá¸ááşáąáá¸ááşáášááťá˝á ááŽá¸ ááááááŻáá á˝ ááš áąááąááŹášááŤááŽáááááááášáá á° á á° áşáŹá¸ áááŻáĄáá°á¸áĄá áŽáĄá áĽáš 5% áąáá˝áşáŹááąá áşá¸áąáá¸áąážááŹáášá¸áááááášá Yamuna Jewelry áááš ááášáá ᯠáťáš áááłáá ááá ᯠá áš áşá´áášáąá áşá¸áĄáąáá˝á á áášááášá¸áá˝á ááá፠ááááŹááá ᯠᚠá áĄáąáááááŹá¸ááá ᯠá áš á áźá˛ áášá¸áťáá ášááŤááášá áĄáąáááááŹá¸ááźáášá¸ ááášáá á° á á° áşáŹá¸áĄááźááš áĄááá áš á áᯠᚠááŹáąááŹáášá áŹáááŻáášáá˝áááŻááąáá¸áąááŹááášáąááŹáášááááášá¸áá˝áááŤááášá(áąážááŹášáťáᏠPage A19)
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 13
www.MyanmarGazette.net
NYC u
wdkeDrdk;(rrdk;) &JY Beauty Salon
ááá°á¸áąááŹáášáťáááłááąá ááśááášáááášááášáááŹáá˝ááš áááŻááŽáááŻá¸(ááááŻá¸)á Beauty Salon áĄáá ášááᯠ37-50, 74th Street, Jackson Heights, NY11372 ááźáášááźáášááá˝á ášááŹá¸áᏠáťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áĄááźááš á ááášáááŻáášá¸ááşáĄáąááŹáášá¸ááźáášááśáŻá¸ááášáąááŹáášáááąáá¸ááşáášáá˝áááášá ááś á ááš áá ááš á ááš á ááŹáá˝ ááš ááᯠáᎠáááŻá¸ áááš á ááááá˝ á ááááá áááš áᯠááš áť áá áł á á áááŹááᯠáᎠá áź áášá¸ ááź áášá¸ ááś á áź ááš áááŹááᚠᥠáᯠááš áᯠááš áᲠá áť ááŽá¸ áááá áš áášáááŹááᯠááá ᯠáášáąáá¸á ááá ᯠáášáąááŹášáá áś á áź áš ááášáá á° á áᲠáášá ááááááŻáá á˝ á áš á á˝ áťááŽá¸ ááášáá ᯠáťáš áááłá á á˝á ááá ᯠá áᯠá Ꭰ(ᎠSilver Oak) Beauty Salon ááźááš ááááááŻáá á˝ á áš á áĄááŻáá áš á ᯠá áš á áᲠáášá ááááááźáá áš áąáá¸áá˝áŹá¸ááá áᯠá áź á áš áźáŹáá˛á á ᏠHair Stylist áĄááŻáá áš áᯠProcutz ááŻáá Ḡá Ꭰá áź á áš ááááá ááŻáá áš á áᯠá áš á áᲠáááááá˝áááá áá áááŻáášáááŻáášáááŻáášááźáášááá˛áááášá áááá á ážáááŻáášááźááš Lucky Beauty Salon ááźááš áĄááŻáášááŻáášáá˛ááťááŽá¸ ááááá á áášááášááŹááźááš áááŻáášáááŻáášáááŻááš áááŻááŽáááŻá¸ Beauty Salon áááŻááášáąááŹáášáááŻáášáá˛áááášá áááŻááŽáááŻá¸ Beauty Salon ááźááš ááśááášáá˝áášá áąááŤáášá¸áąáá˝áşáŹášá áááášááášá ááśááášáťááášá ááşáášáąááŹáášá ááŻáášááşáášáá°ááşáŹá¸áááš 929-328-6105 áááŻáááášááźáášáťááŽá¸ ááášááşááášá¸áá°áááŻáášááŤááášá (áąážááŹášáťáᏠPage A27)
rSm udkrif;rif;wdkYrdom;pk jrefrmpm;aomufqdkifopfzGifh
Los Angeles, El Monte
apwemrGef
Los Angeles áá˝áá áᯠáášá¸ááášá¸ááááŹá¸á áŻáĽáŽá¸á áŽá¸ááźáá ááš á á˝ ášáąáᏠáąá áááŹááźááš Cetana Mon Myanmar Restaurant ááźáá ááš áźá˛ááᯠááááá ááášáááŤááŽááááášáąááá ááá ᯠá áš áášáá á˝á Ꮰ3944 Peck, #8, El Monte, CA91732 Phone ááźááš ááşáášá¸ááá˛á á áášá áąá áááŹááźááťáš ááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáá áᯠá áš áᯠáĄáᤠ፠áá˝áą ááŹážááŹáá ááááš á áááŹáᎠá áźá˛ á á˝ ááąááááŹáᎠá ááąáá ááŹáᎠá á˝ á áááŹáᎠáá á á áąáá áááá¤áąááźááşáŹá¸ááźááš áááášáááŹááŽáá˝ááááŹááŽáá ááźáášááá˝á ášááŹá¸áťááŽá¸ ááŻáášáááášá¸ááŤá¸á áĄáŻáášá¸áááŻááąááŤáášááźá˛á áąážáá¸áĄááŻá¸ á áᯠááš á áᎠá áááášá¸áąážááŹáš á áąááŤááš á áźá˛ áᯠááš á á˝ ááš á áťáááš ááŹáááášá¸ ááášá¸ ááşá áłá¸á áśáŻ ááᯠáąá áşá¸áááśá¸ááášáááášáá áźáŹ áąááŹáášá¸ááşáąáá¸ááşáášáá˝áááášá ááśáŻ-áᏠ(áąážááŹášáťáᏠPage A27)
fopft rSmw&k wfrdw aygif &Tifv; ajrh ef;csrfM ;uygap ajrhMuygap jref r mrd wESf apqG aygif ; fa&TqGitf v ef;; csrf Congratulations!
2015 Presidentâs Award, CENTURION Producer & QUALITY SERVICE PINNACLE
Awards Winning Realtor
Sandar West
awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
rpE´m
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ Awards qkrsm;&xm;olESifhwdkifyifaqG;aEG;jyD;rS qHk;jzwfyg/ https://twitter.com/sandarwrealtor https://www.facebook.com/sandar.west
Contact Me 1100 Via Verde San Dimas, CA 91773
(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689
Main:
Sandar West
Award Winning Realtor ( DRE # 01334160 ) 2015, 2014, 2013, 2012, 2011 - CENTURY 21ÂŽ Presidentâs & QUALITY SERVICE PINNACLE Awards ESifh CENTURIONÂŽ Producer Award udk (9)ESpfqufwdkuf&&Sdol Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert
sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com
Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!
jrefrm-tar&duefwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 14
1st Miss Myanmar USA 2017 áĄáąáááááťááášáąááŹáášá á ᯠá˝áŹ áááááśáŻá¸áĄáááááš First Miss Myanmar USA áĄáá˝ááášáżáááłáášááźá˛ áťááłááŻáášáááŻá á áŽá áĽášáąááá˛áˇ Ko Ronnie Nyein ááᯠááŽáá˛áźáá˛á ááášááášáżááŽá¸ Myanmar Gazette á áąáá¸áťááášá¸ááŹá¸ááŤááášá MG: ááŽáá˝áŹ Miss Myanmar USA ááŻáášáááŻá ááášáááŻááşáŹá¸ idea ááá˛áˇáᲠá áąáťááŹáťáááŤá Ronnie Nyein: ááá˝á ášá 2016 Nov 18 áá˝áŹ Hollywood á Virgelia Prodcutions Inc. áá˛á 27th Miss Asia USA Pageant áżáááłáášáá˛áźááᯠáťááášááŹáááŻáášááśá ááášá¸áááşáŹáĽáŽá¸ ááášáżáááłáášáááŻá áĄáŻáášááşáłáášáá°áĄáąááá˛á áááŻáášááŹááášá¸áá˛á idea áááŹááŤá Virgelia á áĄáąáááááŹá¸áá˛áá˝áŹááá˝áá˛áˇ áĄáŹáá˝áąááźá¸ áĄááášá¸ááśáŻá¸ áá% ááŤáá˛áˇ áááášá¸ááąáá¸áąááźáá˛á ááŽáżáááłáášáá˛áźááᯠááŻáášááŹáᏠáááá ááŻáá˝á ášáá˛áá áá áá˝á ášááá˝áżááŽá ááŽáá˝á ášáá˝áŹ áĄáąáááááŹá¸áá˛ááąá áĄáŹáá˝ á á áááŻáášááśáá˛á áąááźá¸ááŤáá˛áˇ ááąáá¸áąááź ááášáżáááłáášáážá˛áˇ ááąááááˇáťáš ááášááŹáąááźá¸ááŤáá˛áˇ áá°áááŤáá˝ ááášááżáááłáášáá°á¸áąáá¸áá°á¸áááᯠááááááᯠááŹááášáˇ 28th Miss Asia USA Pageant áá˝áŹ áťááášááŹáąááźá¸ááŤáá°áąááźááᯠáááŻáášá áŹá¸áťááłáżááŽá¸ ááášáżáááłáášáąá ááşáášáá˛áˇ áááľáá˛á Miss Myanmar USA ááŻáášáááŻáááśáŻá¸áťááášáááŻáášááŹááŤá MG: ááášáááŻáĄá áŽáĄá áĽášáá˛á áżáááłáášáá˛áźááášááášáˇ contestant áąááźááᯠáąáááá°áá˝áŹáá˛á RN: ááŻáášáá˛áˇ Miss Asia USA Pageant áżáááłáášáá˛áźáá˛áááášááźáášáąáááŹááᯠáĄááášáąáťááŹáťá ááşáášááŤáááš Miss Asia USA áá˛á áź áá°áááᯠááášáá áź á áš áşááš áááŻáá áᲠá ᯠážáš áááášá áżáááłáášáá áźá˛ á˝áŹ winner áĄáťáá áš áĄááá ᯠá áš áá˛á ᡠáąáá¸ááᯠáąáá¸áá˛á ᡠáŻáąááź áá˛áá˝áŹ ááá áá áᯠášáąááŹáááá áš ááŹáąáá¸áĄááźááš ááá˝á ᥠᚠááźááš áááŹááášáᥠᯠáťááášáˇáŻ 2 year full scholarship ááŤááŤááášá ááŤá áĄáąáááááŹá¸á áĄáŹáá˝áą ááźá¸ ááŤáá˛áˇ ááąáá¸ááᯠáááŹáąáá¸áąáťááąááŹáášáą áťáá˝áŹ áášáą áá¸ááŹááŤá áąááŹááš á á áš áᯠá áĄááŻáááŹááŤá ááŽáá˛áźáá˛á organizer Virgelia á Top Finalists ááąáá¸áąááźááᯠHollywood áá˛á áĄááŻáááŹáąáĄááşáášá áŽáąááźáá˛á ááşááášáąáá¸áżááŽá¸ ááŤáášám áśáŻ odeláááᯠááŻáá áš á á˝ á áš ááŻáášáąááŹáášáᥠááᯠááźááš casting áąááź áááŻáášáá°ááŹá¸áżááŽá¸ áĄáŹáá˝áąááźá¸ááŤáá˛áˇ ááŽááąáá¸áąááź Hollywood ááᯠááášáááŻá¸áááŻá áĄááźáášáˇáĄáąáá¸áá˝áŹáááŻáášáąáĄáŹááš ááśááŤá¸ áąááŤáášáá ášááŻááŻáášáąáá¸ááŹá¸ááŤááášá MG: áááŻáąááŹáˇáżáááłáášááášááᯠááá áááŻááš áąááŹáááášáąááşáŹáášá¸áá°áąááźáᲠáťáá ášáááášáąááŤáˇá RN: ááŽááťáźá˛ áááłáášáááᯠáááŹáąáá¸áĄáąáťáááśáąááŹáášá¸áá˛áˇ ááąáá¸áąááź ááá ᯠᲠáĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸ááá ᯠáşáášááŤááášá ááşáąááŹášáááŻááá˛á 1st Miss Myanmar USA áĄáá˝ááášáżáááłáášáá˛áźáĄááźááš áĄáąáááááŹá¸áá˛á áťáááš áááš ( á á)áᲠá áĄáááš (áá)áá˝ á áš áťááášáˇ áż ááŽá¸ áá˛áˇ áĄááášá¸ ááśáŻá¸ high school áá˝áŹ (áá) ááášá¸áááŻáąááŹáášáąááá˛áˇ áťááášááŹáąááźá¸ááŤáá° áááášá¸ááąáá¸áąááźááᯠááášááś ááŤááášá áąáá˝áá February áá˝áŹ ááŽáá˛áźáĄááźááš áżáááłáášáá˛áźáááš form áąááźááᯠááşáąááŹášáááŻááᎠá ááášáąááŹáášá¸áá°áááŻáášááŤááášá ááşáąááŹáš áááᯠááŽáᥠáźá˛ ááźááš website áá˛á facebook áąááźáá áᯠáášá¸áážááŹááášlaunch ááŻáá áš áŤááášá MG: ááźá˛áááášáąááŹáˇááŻáášáá˝áŹáá˛á Venue á ááášáá˝áŹááŻáášáá˝áŹáᲠááášááşá RN: áąááşáŹáášá¸áąááź Summer break áťáá áš áá˛áˇ á áź ááš á áᲠá á˝áŹ áᯠááš á áŤáááš á venue ááśáŻá¸ááŻááᯠáááŻáášážááášáˇáąáááŤááášá Fort Wayne á IPFW áá˛á Auer Hall á áťááášááŹáá˛áźáąááź áážááŹááááŻáášáá°á¸ááŤááášá LA Redendo Beach áá˛á Hall á ááá˝á ášá Miss Asia USA Pageant áá˛á venue ááŤá Miami, FIU áá˛á Arena Hall á Miss Universe 2014 Pageant ááŻáášááźáŹá¸áá˛áˇ venue ááŤá MG: áżáááłáášáá˛áźáá˛á ááŻáąážáá¸áąááźá ááášáááŻááá˝ááŤááá˛á RN: Miss Asia USA Pageant áĄááźáášá registration fee áá˛á ááťááŹá¸ feesáąááźá áąááááŹá áąááŹáášáąááŹáášááá˝ááŤááášá ááŤáąážááŹáášáˇ Miss Myanmar USA winner ááᯠáᎠfees áąááźáá˛á áá° Hollywood áá˝áŹ ááźáŹá¸áżáááłáášáá˛áˇáĄá፠ááŻáášááşá áŹá¸áááášáĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠMiss Myanmar USA áá˛á organizer á ááŹááášáá°ááŤááášá ááŤáᏠwinner áĄááźááš ááŻáąážáá¸ááąááŹááŤáá˛á áąááŹáášáááš 1st Runner-up, Second Runner-up, Titles ááŻáąááźáááŻáąááŹáˇ ááşáąááŹášáááŻá website áá˛á fb page áąááź launch ááŻáášáá˛áˇáĄááŤáá˝áŹ áĄáąáá¸á ááášááŤááŤááášá MG: Organizer á Ko Ronnie áąááˇáŤáˇá RN: Miss Asia USA Pageant ááŻáá áš á˛áˇ Vergelia ááŽááąá ááŻáá áš áśáŻá¸ááŻáá áš áášá¸áĄááá ᯠášá¸ ááşáąááŹáš á organizer áĄáąááᲠá franchise license áá° á áŤáááš á ááşáąááŹáš ááᯠá á áá° á áᎠá á ááš áż ááŽá¸ áżáá áł ááš á áášáˇ ááąáá¸ááᯠáąááźá¸ ááᯠá áá° á b rand áťáá áš áá˛áˇ Miss Asia USA áᲠá ááášáąáĄáŹáášááś Miss Myanmar USA áááŻáżááŽá¸ááŻáášáááŹáááŻá¸á ááşáąááŹášáá˛ááĄáá° partner áĄáťáá áš Chicago á ááąáááśááźáášáĽáŽá¸ááŤááášáá˝áŹáťáá ášááŤááášá ááąáááśááźáášáĽáŽá¸á áááŻáášá¸áááŻáášááśáá˝áŹ áááŽá¸ áťááášá¸áąáááᯠááš áá˛áˇ ááᯠá ááᯠáášá¸ á beauty pageant áᲠáźáą ááź á á˝áŹ organizer/operator áĄáąááźááĄáááśáłáĄááşáŹá¸áááŽá¸ááá˝áżááŽá¸áąááŹáˇ fluent Thai speaker ááášá¸áťáá ášááŤááášá ááşáąááŹášáááŻá á áťááášááŹáááŻáášááśáĄáťáááš áááŻáášá¸áááŻáášááśáá˛áá፠ááášá áášáżááŽá¸ááŻáášáááŻáášááźáŹá¸á áá˝áŹáťáá ášááŤááášá MG: áá˛áźáá˝áŹ áąááşáŹášáąáťááąáḠentertainment áąáᏠááŤáąáá¸ááŹá¸á RN: áᯠááš áá˛áˇ á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áĄáááŻáą ááŹáš ᥠáᯠá ááŹáá˝ áášáą ááź áᲠá áĄáᲠᝠáááš ááᯠááš áąááźáĄáťáá ášáąááŹáášáá áź ášáąáá¸áááᯠááá ᯠá áš á áś ááŹáżáááłáášáᥠáźá˛ áąááźáĄ á áááśáłááá˝ áĄáá˝áááš Miss áąááźáá áᯠáášá¸ áááášážááŹá¸áá˝áŹáťáá ášááŤááášá (Ko Ronnie Nyein áᏠááąáá¸áá˝áŹá¸áááŻáášááś Kuala Lumpur áĄáąáťáá ááŻááš Miss & Mrs Asia Noble Queen International Organization áá˛á áťááášááŹááá ᯠá áš á áś á áᯠá ᚠᏠNational Director áá˛á Miss Universe Myanmar Organization áá˛á Chief Operations Coordinator áá˛á Mandalay City Director áĄáťáá áš áąááŹáášááźáášáá˛áˇáá°á¸áá°áťáá ášáᏠMiss Universe Mandalay 2015 & 2016 áżáááłáášáá˛áźáąááźááᯠáťááłááŻáášáá˛áˇááŤááášá Miss Universe Mandalay 2016 First Runner-up ááŻáááááŻááá˛áˇáá° ááášá¸áááşáŹáĽáŽá¸(ááááááášáááŤááŽáĄáá˝ááášá¸)áᏠKo Ronnie Nyein áá˛á áąá áááášáááá˛á ááąáá¸áá˝áŹá¸á Miss Asia Noble Queen International 2016 ááᯠááźáŹá¸áąááŹáášáá˝áĽášáżáááłáášáá˛áˇááŹáá˝áŹ winner áĄáťáá áš crown ááááŻá áĄáŹáá˝áąááááᯠááŻááášá áŹá¸ áťááłáťááŽá¸ áááá áááŻááášááŹá 27th Miss Asia USA Pageant áááŻááášáąááŹáášááĽášáżáááłáášáááŻá ááŹáá˛áˇáąáááášáˇ America visa áááá˝áááąááŹáášááşáᏠáąážááŹáášáˇ áĄáá°á¸áááášážááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ VIP Guest áĄáťáá ášáá˛á áá˛áźááášáąááŹáášáá˛áˇáááŤááášá)
Albany
2756 u&iftrsdK;om;ESpfopful;yGJawmf
ááá áááŻáá˝á ášá áááášáĄááşááłá¸ááŹá¸áá˝á ášáá ášáá°á¸ááźá˛áąááŹášááᯠááááááŻáá˝á ášá ááášáááŤááŽááááášáąááá ááá°á¸áąááŹáášáťááášááášá áąááťááášáąááŹáš Albany áá˝á William S. Hackett Middle School ááźáášááşáášá¸ááá˛áááášá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áááášáááŻá¸ááŹáĄáááşáŹá¸áąááşáŹášáąáťáááášááášáťááášá¸áá˛ááᏠUtica ááśáŻá¸áĄááźá˛áá Hartford ááśáŻá¸áĄááźá˛áá áąááťááášáąááŹášááśáŻá¸áĄáá˛ááźáááŻáá áááášáá˝á ášáá ášáá°á¸áĄáá ááŤá¸áá˝áášáĄáááşáŹá¸áťááášá áąááşáŹášáąáťááá˛ááᏠá§áášááááááášááşáŹá¸áĄáá°á¸ áá˝á áťáš áááłáášáĄáŹá¸áąáá¸áá˛ážá áááášá ážááźáąááŹáášááŹáąááŹá§áášá á ááááášááşáŹá¸ááᯠáááášáááŻá¸ááŹá áŹá¸áąááŹáášáá áź á áš áŹááşáŹá¸áťááášá§ á áášá á áśáąáá˝áźá¸áąááźá¸áťááášâášá¸áá˛á á áášá áááášá¸á ááŹáášááśáŻ- Burmese Community of Albany
No.126(A), Dhama Zedi Rd Bahan Ts. Yangon, Myanmar Ph: (951)512071, 512739,512683
hzyemin@gmail.com
www.businessalliancehub.com ONE STOP SOLUTION FOR FOREIGN INVESTORS
Myanmar is considered amongst the top investment destination in ASEAN for 2015, with growth forecast at 8.5 percent. In MYANMAR, you need the right contact to achieve your goal. It is important to find a partner that has not only honesty, transparency but also contacts and solution to challenges. BAH is not only your best joint-venture partner but also join-hand partner with you in risk taking and success. Your handshake with âBAHâ means you are not only starting a business but also building a great future by investing in Myanmar.
SOE SOE AUNG, CPA Income Tax Service
Income Tax Service for Individual and Small Business
Bay Area &SdvlMuD;rif;rsm;\ tcGGefudpĂśrsm;udkaqmif&Gufay;onf/ Office:
142 Camelia Dr, Daly City, CA 94015
(415) 235 3498
Soe@SoeAungCPA.com
Myanmar Gazette
jrefrm-tar&duefwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 15
San Mateo District 5th Supervisor David Canepa
usrf;usdefyGJ
ááááá áááš á ááŤáᎠá ááášáą áá á San Mateo County , County Board of Supervisors ááŻáśá¸ááşáłáášâááźáášâ ááşáášá¸ááá˛áááášá San Mateo District 5th Supervisor áĄáťáá áš ááášáĄ á áášáá áś ááášá David Canepa áâ ááşáášá¸âáá áĽáŹááşááášáááŻááźá˛áĄááášá¸âáĄááŹá¸áááŻáá áááášâ ážááŹá¸ááşáášâáĄá Myanmar Community áá˝Valerie Sheibels(APA Heritage Board, CA Voluntary Education Commissioner) áá˝ááˇášâDaly City áťáááłáá ááááŹáĽáŹáášáąááŹááš ââ â áąááşáŹáášá¸ááá ᯠášáąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš ááŹâáąááŹášâáááŽá¸ áááŻá ááášáąááŹááš ââ áá˛áážáááášá (ááśáŻ-áá˛)
LA Azusa
ausmif;ukodkvfyGJrsm;
Los Angeles áťáááłáá áťáááźááááŹá-áĄáá°ááŹáąááşáŹáášá¸áááŹáąááŹáš áĄáá˝áášá§ááá áááŹááášá¸á ááááŽá¸ááŻáášá¸áááŽá¸áťáá ášáąáᏠáĄáááá° á áżááłá á á áááŹáááśáŹ ááŻáśáą ááşáŹáášá¸ ááŻá ááš á ááŽá¸ á áááŹááŹáá áĄáᢠá ááŹáááś á áźáą ááŹáá á ááááąááşáŹáášáą ááŹáš á ááŽá¸ á ááŹáąááŹáš áááľ á Ṡᥠáᢠááś á ááąáááš áť áááš áĄáŹá¸ áá áš á áťááášáˇ ᥠáá áášá¸ áĄáá˝ áᚠᥠáťáá áš áááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááŤáᎠá ááášáą áá á ááś ááŹáąááŹáš á áşáŹá¸áĄáŹá¸áąáá á áź áášá¸ áááš á ááš áᏠáąáá ááš á áşáĄáá˝ áşáąááťááŽá¸ ážááźáą ááŹááš ááŹáąááŹá§ááš á á áá á ááš á áşáŹá¸áááŻáą áá á ááš á áŹááŤáááŻáááŻáášáťááłáá˛áááášá ááááá ááŽááášááŹááááźáášááášá¸ áťááášááŹáťááášá ááŻááśáťáááłáááźááš ááášáážááášáˇáąááŹáášáááźááŹáášá¸ááŹááá˝ áᯠááś á á áš áż ááłá á ááŻáśá¸ ááś ááŹáąááŹáš ááŻá á áĄáŹá¸ áĄáᯠááš á áź áášá¸áąááŹáášá¸ áá˝ á´ áťááášá¸ á ááááá áááš á ááŤáᎠá áááášáą áá á áź ááš áááš áᯠááš áż ááłá á á ááŻáášá¸áááąááŤáášá ááášážá ááášáˇáąááŹáášáááźááŹáášá¸ááŻá á á áš á áź áš ááášážá ááášáˇáąááŹáášáááŹáąááŹášá ááááááášáąááŹáᎠ(áá )áĽáŽá¸ááŻáĄ áá áŹá¸ áĄááŻáášááźáášá¸ááášááášáá˝á´ááŤáášá¸áťááášá¸ááŻáááŻáášááşáŹá¸áťááłááŻáášáá˛áááášá
United States Burma Medical Association(USBMANorthern California) New Year's Eve Celebration United States Burma Medical A s s o c i a t i o n ( U S B M A- N o r t h e r n California) New Year's Eve Celebration áááá áá áŹá áŹá¸ááźá˛ááᯠááááá ááŽááášááŹááááášáąááááááŹááŽá Cupertino áá˝á Dynasty Seafood Restauarnt ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠLive Band ááŽá¸ááášááá Karaoke áááťáᯠááášááąáá¸ááŽáááşáŹá¸áąááşáŹášáąáťááťááášá¸á Apple Watch áĄááŤáĄáááš ááś á áášá¸ áᲠá áşáŹá¸ áąááŹáášáą áá¸áťááášá¸ áĄá Ꭰᥠá áĽáš á áşáŹá¸ááŤáááš áᲠá áť ááŽá¸ áááááá˝á ášáá ášááᯠážáááłáááŻáá˛áážáááášá
Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Ryan Thaw, DDS
Dental Care
You can trust
Call :
(408) 942 7791 Our Services Cleanings & Prevention
⢠Dental Exams & Cleanings ⢠Dental X-Rays, Digital X-Rays ⢠Panoramic X-rays ⢠Fluoride Treatment ⢠Sealants, Oral Cancer Exam ⢠VELscopeŽ Oral Cancer Screening
Cosmetic Dentistry
⢠CERECŽ ⢠Porcelain Inlays ⢠Porcelain Onlays ⢠Dental Implants The first Navigational Implant Surgery, ⢠Composite Fillings San Francisco Bay Area. June 9, 2016 ⢠Porcelain Crowns (Caps) ⢠Porcelain Fixed Bridges pufopfMuD;jzifh SF Bay Area ⢠Porcelain Veneers &Sdjrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap.. ⢠Teeth Whitening
X-GUIDE Win Tax Services
Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance
**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066
Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit
Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com
1786 Millmont Drive Milpitas, CA 95035 Ph: (408) 942-7791 Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
Our office hours are: SUNDAY CLOSED MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM WEDNESDAY CLOSED THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
Periodontal Disease Restorations
⢠Dental Implants ⢠Composite Fillings ⢠Crowns (Caps) ⢠Dentures & Partial Dentures ⢠Fixed Bridges ⢠Root Canal Therapy
Endodontics Oral & Maxillofacial Surgery Periodontics Prosthodontics Pediatric Dentistry Dental Emergencies Dental Radiographs (X-Rays)
www.dixonlandingfamilydental.com
Myanmar Gazette
r*Fvm-arG;aeY-*kPfjyKqkawmif;rsm;
Happy BirthdayAh
La
Happy Blessed Birthday to you"Ah La"Gumhkawngla Htingbai Ngwi Pyaw Kabu gara ai Shangai Ninghtoi rai U ga yaw. Maureen Nangzing 10th January,2017
jcL;e'DaqG
ááááá áááš á ááŤáᎠá ááááš áᯠá áś áá°á¸áąáá á á˝áŹ ááşáąááŹááš áá˛á áááŽá¸áąáḠáťáá´á¸áááŽáąááźáá˛áááá˝á ášáťááášááá˝á ášáąáťááŹáášáąááźá¸ áąáááá á˝ ááš áąááŹáášáá á˝ ášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹááá ᯠášáąáĄáŹááš ááá ááᏠáá°ááášááşáášá¸ ááşáŹá¸áá˝áášáˇ áąááşáŹášáá á á áš á á˝ áąáᏠáąáááąááŹáášáąáááááš ááşáŹá¸ááᯠáťááášááášá¸áááŻáášááŤáąá á áąááąááááŻáąáĄáŹáášáąááźáá˛ááąááąáááąááŹášáąááŹáš (Amarillo, Texas)
Congratulation! Artist Aye Ko
á áá¤áŹ áá° áĄáąáťáá áᯠááš áĄáąááá á ááś ááśáŻá¸ áᲠá Art Stage Singapore ááŻááá áá°á¸áąááŤáášá¸ááşáŽá¸áťáá˝áášáˇáá˛áˇ Joseph Balestier Award 2017 ááᯠááášá¸ááşáŽáąáĄá¸áááŻá
www.MyanmarGazette.net
SCBA TT
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 16
rdom;pk0ifrsm;arG;aeY
Southern California Burmese Association Table Tennis (SCBA TT)ááááŹá¸á áŻááášááşáŹá¸áťáá ášáąáᏠáááŹáĽáŽá¸áąááŹášááźáášá¸á áááŻáťááášááźáášá¸á áááŻáááŻáášááášá¸á áááŻáąáĄáŹáášááşááłá¸áá° áá˝áášáˇ Kimberly ááášáááŤááŽááźáŹá¸áąááźá¸áąáááá˝áášááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ áąááźá¸áąáááá˝áááš áĄááášááááááŻááš ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áąááşáŹášáááášáťááášá¸á á áášá¸ááśáŻá¸áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸ááşáŹá¸áá˛ááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áááŻááŹáááľáťááášáážáááŤáąá á Myanmar Gazette
44ESpfajrmufr*Fvm
Congratulation!
" áť á ááš áᏠááŻá ááš ááś ááŹá¸ á á ášáą áᏠááš áĄáą á áᲠá á á á˝á áá˛áˇ áĄááźááš ááşáŹá¸á áźáŹ ááášá¸áąáťááŹáášáááŤááášá ááááááášááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄááŻáááŹááášáąááźáĄááźááš ááŻááťáš ááłááśááťááášá¸áá˝áŹáá˝ áĄááŻááᏠááźáášááášáá˝áłáĄááźááš áĄááŹá¸áĄááŽá¸ááşáŹá¸á áááá˝ááášááşáłáášááşáŻáášáá˝áł ááşáŹá¸á áááš ááŽá¸ ááź áášáˇ áá ááš á ááš á á˝ áł ááşáŹá¸ážááŹá¸áá˝ áááš ááŽá¸ áá˝ áł ááşáŹá¸ áĄááź ááš ááşáŽá¸ áťáá˝ áášáˇáą áᏠáᯠá á áš á ááš áť áá áš áť ááášá¸ áĄááź ááš ááᯠááᯠááášá¸áąáťááŹááš áá á áŤáááš á áᎠáᯠáᏠáá˝áź áášáą ááŹáš á á áš áąáᏠááš á áášá¸ ᥠá áź ááš
á áá˛áˇ áᯠá áᯠááš á ፠áá°á¸ á
áá˝áźáášáąááŹášáááŻá ááŻá á ášá¸áťááášáá ášáá ᯠáśáŻá¸áĄááźááš ááá˝á á á á˛áˇ á á˛áˇ á ᯠᲠáťáá ášááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášáᏠáťááášááŹááŻá á á áš á áś á˝áŹ áąáááŻá á á áš áŤááášá áťááášááŹáááŻáášááśáá˛á ááŽáááŻááąáá áŽáá˝áłáášáá˝áŹá¸áá˝áłáąááźáá˝áŹ ááŻááášááśáąáá¸áá˝áłáášáá˝áŹá¸áá˝áłáĄáąááá˛ááąáᏠáĄááŻáááŹáá˝áłáášáá˝áŹá¸áá˝áłáĄáąááá˛áá፠ááŤááášáá á˛áˇ áŤááášá ááá ᯠá ᚠᥠᜠááźááš ááźáá áš áášáżáááášá¸ááşáášá¸áá˝áłááᯠáĄáťáá˛áąááŹáášá ᡠáá˛á ᡠá˛áˇ áá˝áźáášáąááŹášáᏠáá˝áźáášáąááŹášáĄ ᡠááŻáááŹáá˝áŹ ááźáášááášáá˝áłáá˛á áżáááášá¸ááşáášá¸áá˝áłáąááźááᯠááášáˇááźáášá¸áąááŹášáťááá˛áˇááŤááášá ááŤáąážááŹáášáˇááášá¸ ááŽááŻááᯠááá˝ááá˛áˇááŹáťáá ášááŤááášá áᎠáᯠáᏠááŻá ááš áᜠᥠááź ááš áĄááášá¸ áááąááŤáášá¸ á áśáŻ ááąá ááź ááš á ááš á á˝ áł áżáá áášá¸ ááşáášá¸ áá˝ áł áᲠá áᎠááᯠááąáá ᎠáĄáąáá¸áĄááź ááš ááášááŻááášáá˛áˇááášá ááŻáášáąááŹáášáąáážááá°áĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˛á ááášáááŻáášááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášáá ášáĽáŽá¸áá ášáąááŹáášááášá¸ áĄááźááš áááŻáá áš áŤáá°á¸á ááŤáąážááŹáášáˇ ááŽáá ᯠááá˝á á áŹáá˛áˇ ááşáŽá¸áťáá˝áá ášáˇ áłá˝ ááᯠáá˝áźáášáąááŹášáˇ ááŻá á á áš áşááłá¸áĄááźááš ááśáŻá¸ááĄááśáŻá¸ááťááłáᲠáá˝áźáášáąááŹášáááŻá áťááášááŹááŻá á á áš á áś á˝áŹ áĄááŻáááŹááášáá áŻá á ᚠᏠááźááś áżáááłá¸ááŻáá¸ááášááŹáá˝áłáąááźáĄááźááš áĄááśáŻá¸áťááłááźáŹá¸áá˝áŹáťáá ášááŤáááš " ááŻááášá¸ááşáŽáąáĄá¸áááŻá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá
áááá˝á ášáąáťááŹáášááá¤ááŹááŻááźááš ááášáááášá á áĽáááŻáżáááˇáłáąá áĽáŽá¸á ááášáááááš(áá˛áá°á¸)áá˝áášáˇáááŽá¸áąááá¸(ááášááášááášá¸)áááŻáá ááááá ááášáááŤááŽáá ááášáąáááá˝áŹ ááşááŹáášááášáˇ áááá˝á ášáąáťááŹááš ááá¤ááŹáá˝á ášááŤáášááášááášáťááášáá˝áááš áąáááááŻá á ááášááᯠááá¤ááŹáá˝á ášááŹáťááášáˇáááŻáášáąáĄáŹáášááááŹá¸á áŻáá˝áášáˇáĄáá°áąááşáŹášááááš ááá°á¸áąááŹáášáťáááłááąá áááťáŻ áá ááŻá¸ááááŽá¸ Victoria Cheng á áźáŹ áąááááŻáášáżááŽá¸áĄááŻáááŹááŻáášááášá¸ááşáŹá¸áááŻáááŻááŻáášáąááŹáášáááŻááš áááš SAT ááá˝ááš 2320 áá˝áá áš á áᯠá°á¸áá˝áźáá áš áźáŹááá˝áťá ááŽá¸ Johns ááŤáąá áááŻáááŻááźáášáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá Hopkins University Class of 2021 áááŻá ááášááźáášáááá˝ááá˛á ááášáááášá á áĽáááŻáżáááłááá˝áááášáąááźááşáŹá¸ ááášáááŻáťááášááŹáˇáááášáá˝ááŻáášáťááłáąáááťáááŤáąážááŹáášá¸..á áťááášááŹáˇáááášááááŹá¸á áŻá
azazmf0g&DtvSyef;
A
Myanmar Gazette
Stella Wong
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 17
Ever since I was a baby, my parents would take my siblings and I to Burmese and Chinese cultural community events. I am grateful that they brought me into this community because not only do I know the traditional foods and clothing for both cultures, but the beliefs as well. Since first generation children are the future of this community, I think it is important to keep this culture alive since it includes a lot of history and valuable teachings. I am currently in tenth grade. Besides the required classes I take, I am also involved in extracurricular activities like Interact Club which is an international service organization. Ever since I have joined, I have enjoyed volunteering every week, all for the benefit of others. In addition, I play water polo. It is a very intense and difficult sport to play and understand. However, I grew into truly having a respect and liking for the players and the sport itself, and I will continue to play for the rest of my years in high school. For the future, I plan on attending a four-year university in California. I have not officially decided on what major I would like to go in, but I have been very interested in Business Management and Administration.
Photo: George Swar Photography
Although I have many influences in my life, I look up to my recently late grandmother the most. She has been there for my family as well as many others for decades. My grandmother was a woman who had a very hard life from young, but never made any of her seven children suffer through what she did. She provided food and housing for her children every day no matter the struggle. Not only did she put others before herself, but she also was an incredibly loving person. Anyone that got to meet her would agree that she spreads love and luck to everyone. I remember every time I would visit Myanmar, she would give me the biggest hug and kiss along with words of luck. She is greatly missed upon my family.
áááŻááááźáášááŤááášáááŻáá° áĄáá˝ááášá¸ááşáŹá¸áĄáąááťáááˇáš George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR áá˝áááášáˇááášááźáášáááŻáášááŤááášá
lthough I was born in the United States, I have visited Myanmar several times and counting, and I hope to go back for my eighth time soon. The first time I visited was when I was only 4 years old. Despite the hundreds of mosquitos that feed off of me every visit, I absolutely love visiting because a lot of my family members live there, and traveling to a country like Myanmar makes me realize how extremely humble, grateful, and lucky for what I have.
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 18
www.MyanmarGazette.net
toif;6oif;aygif;jyD;2017 ESpfopfMudK
eDeD0if;a&TESifh *EĂ 0iftEkynm&SifMuD;rsm; jrefrmoHaw;*DwazsmfajzyGJ ááŽááŽááášá¸áąáááá˝áášááááąááášáĄááŻáááŹáá˝áášážááŽá¸ááşáŹá¸áťááášááŹááśáąáá¸ááŽááąááşáŹášáąáťáááźá˛ážááŽá¸ááᯠááááá ááŽááášááŹááááášáąááá ááááŹááá Ꭰá á˝ ááŹááŽáá áźá˛ á ááášáá ᯠáťáš áááłáá áĄááşááłá¸ááŹá¸ááŹáášáá áśáŻ á áź á áš áşáášá¸ááá˛á á ᏠU.S. áá˝áą áááą áť áááš á áźáŹá¸áąááŹáᎠáᎠá áášá¸áąáá á á˝ ááš á ᥠáá° áááą á áášáą áá¸ááś á á˝ ááš áž ááŽá¸ ááşáŹá¸áťáá áš áž ááą áᏠááᯠá áášá¸áąááŹááš á áááš á ááš áť áá ááŹá¸á áąáĄááášá¸ áááš á ááš á á˝ á áĄáááš á áᎠá áşá áł áťááś áłá¸á ááŹá¸á ááá áááŻáášáá˛ááá˛ááááŻáá á ááľááŹá¸ááźáášá¸áąááŹášáąáá¸ááŽáĄááźá˛áá áááŻáášá¸áááŻá¸áážáá¤áášáááŻááááŽá¸ááášáááá˝áášá áĄáá°áąááşáŹášáąáťááá˛áááášá ááŽááŽááášá¸áąááá á áśáŻááźá˛áąáá¸ááşáŹá¸áĄááŤáĄáááš áťááášááŹááśá áĽášááŽááşáášá¸áĄááŻáášá ááąááşáŹášáąáťááá˛ááťááŽá¸ "áĄááşá ášáąá" áá˝áášá "áąááááášáááŻááš" ááŽááşáášá¸ááşáŹá¸ááźááš áĄáá°á¸áĄá áŽáĄá áĽášáĄáąááá˝áášá ááąááŹáááŻááášááŽá áąá áŹáášá¸ ááááášááášá¸áąááŹáášáááŻááááŽá¸ááášáááá˝áášáááŽáááŻáąááşáŹášáąáťááá˛áááášá " áᎠá áźá˛ áᯠááš áť áá áš ááŹá á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áĄááź ááš á áᯠááš áá°á¸ á ááᎠáᲠá áĄáᯠá ááá ááąááź ááᯠáąááşá¸áá°á¸ áááš á áşááš ááᯠá á áŤá áᎠá áźá˛ á á˝áŹ ááᯠហááᲠá áá° áž ááŽá¸áąááź áᲠá á˝áŹ áĄáááš ááśáŻá¸ ááĄáááš á ááᲠá ááŤáąááááš á áĄá˛ á áᎠá á áá˝áŹ áá° áž ááŽá¸áąááź áᏠáĄáŹá¸ááśáŻá¸ áááš áž ááź áᯠá áşá áłáąáážááááš á áá° ááᯠááą ááź ááŽáááŻáąáĄáŹáášáťááášáá˛áááášá áá°áŻáááŻááá˛ááĄááŻáááŹáĄáąááźááĄážááśáłáąááźáá˛á ááŻááŹá¸áąáá¸áá˛ááĄááśáąááźá
áąááŹáˇá ᥠᚠá á á áš áşááá á áš á˝ áááŻá-áš áťááášááŹáĄááášá¸áááášá¸ (1) Southern California Burma -Chinese Association (2) Southern California Nan Yang Alumni Association (3)Los Angeles War Chon Alumni Association (4)Southern California Burma-Chinese Haka Association (5)Southern California War Eng Alumni Association (6) Southern California War Sha Alumni Association áá°á¸áąááŤáášá¸áťááłááŻáášáąáᏠáááá áá˝á á áš á ášážáááłááá ᯠá áźá˛ áᯠSCBCA á áĄááášá¸ááá ᯠá áš á áź á áš áşáášá¸áááŹáááááášáąááŤáášá¸ áááááášá ážááźáąááŹáášá áąááşáŹášáá á á áš áźáŹáťáááˇáš áá˝áášáááášá¸áąááŤáášááŹáá˝á ášáá ášáááŻážáááłáááŻáá˛áˇážáááášá áĄááášá¸áááášá¸áá°á¸ááźá˛áááşáášá¸ááťááášá¸áááš áááŻáá˝á ášááźááš ááááĄážáááášáťáá ášááášá
áᯠá áşá ááš áá áᎠááᯠááᯠááᯠáášáą áá¸áááš ááᯠááŹááᯠᝠáááşááš á ááš á áĄááᚠᥠááź ááš áᲠá á áá˝ áşáąáĄáŹááš ááŽááşáášá¸ááá ᯠá áš áŹááĄá áááŽáᥠáᲠááŻáááŹááááąááźáᏠáĄááŻáá áš á áᯠá á á á áşááşááźáá áš á áź á áš ááš ááášáá ᯠá áš á áᯠážáš áááášá áĄá˛á á á Ꭰááźá Რá˝áŹ ááŻá á° áááááśá á ᥠáᲠááşááłá¸ááŹá¸ááŹáášáážáśáŻ ááŽá¸áááŻááśáŻá¸áťááášá á áźáŹá¸ ááášá áááááášááášáá ᯠá áš á áś áᯠáĄáááŻáąááŹášáąááźá ááśáŻá¸ááąááŹáášá¸á ááŹáááá ᯠᲠáááááášáąááźá á ááš áᯠááš ááś á á ááš á áášá¸ áĄáŹá¸áą áḠហá á ááš á áą áᏠááš á áᯠáĄáś á áž á á ááŹáą áᏠáášá¸ áᏠá ááŹáᲠá á áá á áášáą ááź áᲠáá° á áášáą áá¸áąááź á áášá¸ ááŤážááááš á áááš á áŹá¸ááŹážáááŹáᲠáťáá ášáááášááášá¸áááŻáášáᲠáťááášááŹááááŻá¸ááŹááášá áśáŻáąááźááᯠááášááášááášááášááášááŹážáááášá" "ááááááŻáášáąááŹáášáá˝áŹ ááá ᯠáᏠáááŽáá ááá áš á á á áš á˝áŹá¸áąáááášá áááááášáąááźáááąáááąáá¸áᲠáĄáŹá¸áąáá¸ážááąááŹáááášá¸ááŹáááášá U.S, Canada, Japan, Malaysia, Taiwan, Australia, Thai áááŻááá˝áŹáąááááŻáášážááá˛ááťááášááŹáááááášáąááźááášá¸ áťááášááŹáťááášáąááŹáášááŻáášá¸áᏠáĄáŹá¸áąáá¸ážáááášá áá°ááášáĄáááŻáąááŹášáąááźáťáá ášáá˛á áááŻá¸áąááŹážááŹá áťáááłá¸áťááášáá áśáŻá ááźáášá¸áááŻáááŻá ááźá˛ áť áááš á ááᯠá ááᯠá áášá¸ ááᎠáᲠá ᥠáá° áᎠááᯠᝠááŽá¸ ááá á áášáą ááź á ááš áᲠááᎠá áĄáášáą áá¸áᲠá á ááš á
ááŹáášááśáŻ- ááŽááŽááášá¸áąáá(Facebook)
"ááşá ášááášáááš" áááŻáá˛áááŽááşáášá¸á áááŻá¸áąááŹážááŹáĄáąá áĄááášáááŽááŻáąááŹáášáá˛ááááŽáááŻáá˛ááá°áŻá¸áá˛á ááŽááşáášá¸áąáá ááŽááźá˛áá˝áŹ áááŻá¸áąááŹážááŹáá˛ááťááášáááŻááášá" "ááŽááźá˛áááŻáĄá áĄááśáŻá¸á áŽá áĽášáá°ááąááŹá ááŽááĄááášááśáŻá¸áąáá¸ááŽá¸ááŽá¸ááŤá áááŽáá˛ááĄá ášááá˛áááŽááááŻá¸ áááŻá¸áááášá¸áááŻáášá¸á áŽá áĽášááŤááášá áĄáááá ááźáášááŹá Ve Ve áĄááşááłááášáťáá ášááŽá¸ Co Sponsors áąááźááąááŹá áąáĄáŹáášáááŹáááąááááášá á áášáá ᯠá áš áášá¸ ááąáťááŹáášá¸áťááąááááşááłááááŹá¸á áŻáťáŻ áá ášááŤááášá Media Sponsors áąááźááąááŹá Media 7 ááááŻáąáááášá¸áąááŹáášáá˛á MNTV, Shwe FM áááťáᯠáá ášááŤááášá ááźá˛áĄááźáášáááášááášáááŻá ááŻá¸á ááŻá¸ááťááášáąáá¸áťááŽá¸ ááŽáááŻáášááŹáťáááášá¸áááŻáá˛áááášá áśáŻáááŻááášááŤááášá áąááá°áąá (lady may fashion concept) áá˛ááĄáá áŻáąáḠTRADI(silk & cotton)áááŻáá áááŻá¸ááášáąááź Sponsor áąáá¸ááŤááášá áááąáąáá¸áá˝áŹ ááááááŻáá á˝ ááš áá°áá áᯠá áš á˝áŹááŽáá áźá˛ áášáá ᯠáťáš áá ášáááᯠá áŽá áĽášáąáááŤááášá MRTV áá˝áŹ ááášá¸ ááťáááš á ááš áᎠá áşáášá¸ á áᯠááš ááᯠááš áᲠá áť ááŽá¸ áᎠá áşáášá¸áąá០ᥠáá áš áᯠááš ááᯠááš ááᯠá á áášá¸ ážáááłá¸á áŹá¸áąáááŤáááš" áᯠáťááášááŹááááášáááŻá áąáá¸ááśáá˝áášááŽááŽááášá¸áąááááąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá
Lawrence Lwin MBA, LUTCF
Insurance and Financial Services
CA Insurance License 0E42409 118E Huntington Drive, Ste G Alhambra, CA 91801 (800) 501-9667 Toll Free (626) 202-0501 Office (626) 202-0503 Fax (626) 888-9092 Direct lawrence@mandalayagency.com www.mandalayagency.com
www.Vegashomesbyjenny.com Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
Life, Health, Long Term Care, Disability Income, Auto, Home College Planning, Retirement Planning, Estate Planning, IRA and rollover
Tel:
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080 Cross Street: Arroyo Dr.
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
Amy B. Wong, DDS jrefrmrdom;pkrsm;twGuf tpOftjrJtxl;EIef;
(wydkĂ ’wGJ 1378) February 2017 A 19
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860
â€Â˘ Complete Dental Care for Adults and Children â€Â˘ Fillings, Crowns, Bridges, Root Canals, Dentures, Oral Surgery â€Â˘ Implant Restorations â€Â˘ Orthodontics + Invisalign â€Â˘ Teeth Whitening
Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf 10
Most Insurance Plans Welcome! Amy B. Wong, DDS
We speak
Avenida
Dr
Nex t to
CVS avez
Cesar C h
nti c
W. Flora l
S. A tla
www.fremontdds.com
Blv d
E. Garvey Ave
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
Address:
60
39358 Fremont Blvd Fremont, CA 94538 Ph: 510-818-1891
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
We open Saturdays and Extended Hours! Call for Appointment!
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
â—˜ Individually air-conditioned â—˜ Hot/cold shower and bathtub â—˜ 24 -hour power supply / Satellite T.V. â—˜ 24 - hour room service â—˜ IDD phone,fax & E-mail â—˜ Minibar / In-house restaurant. â—˜ Car rental service / Laundry service â—˜ 102 well furnished Luxurious rooms â—˜ 10 minutes walk to Airport. â—˜ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
3750 74th St. Jackson Heights, NY 11372 (929) 395 4334
YaMunaJewels@Gmail.com
JICA pmpOfESifh Op-Ed
For young engineers in Myanmar
Myanmar Gazette
who want to find work overseas
James Swe
F
jshwe@marokoshwe.com
or young engineers in Myanmar who want to find work overseas, the following facts might be useful.
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 20
tem*wfudkOD;wnfaeaom
oHa,mZOf&xm;(pmpOf 2)
Ms. MitsueTamagake
How people are evaluated: People are evaluated in a workplace where real productivity is required in a balanced manner. Education, experience, intelligence, attitude, aptitude, personality and character are all important. Try to present your qualifications so that you wonât have to exaggerate, embellish or lie! Communication skills: Engineers sell ideas. The ability to communicate your ideas to the client is essential. Drawings, specifications, reports and presentations are the instruments used to covey ideas. Just knowing something without being able to explain comprehensively to others is not very useful. Drafting skills: The ability to draw well manually landed me, my wife and a lot of our friends, good entry level jobs when we first arrived in the USA between 30 to 40 years ago. Nowadays, drafting has progressed from AutoCAD to Sketch Up and REVIT. You can still land a good entry level job if you can draw using these software. Knowing how to draw by hand will help you draw better on the computer as you can picture hidden views and come up with better techniques. Even if you are not required to draw, the ability to read drawings is a necessary skill in engineering.
Get some good on the job training: People here tend to serve internships while they are still undergraduates. If you seek out the right internship, by the time you graduate, you will have sufficient experience to get a good job. Academic achievement alone will not land you a job unless you are very lucky. Get a job where you can observe firsthand how things are done in the field. Most college graduates in the building trades here in the USA usually donât have jobsite experience. Most jobsites wonât have them due to insurance issues. Even if you donât get to do real engineering work, having seen things as they are being built or installed helps a lot. Train yourself to be observant. Being oblivious due to lack of interest is a very bad thing for employers. Learn to search the net: Try to search the internet to find study material and useful information in the area of practice that you are interested in. Also research on things that are related to your actual on the job training and try to relate your experience to your goal practice. If you donât do that, you could be passed over for being not very observant. Self-taught people are highly respected in the USA. Find an honest mentor with real experience and accomplishments: This might be a little difficult. Try to make friends with established and experienced professionals who started the same way you are planning to do. Make sure that these people are truthful and helpful with no insecurities. Remember that information is power but the wrong information could sink you. I find that a lot of people are reluctant to tell the truth because of their own personal insecurities. Even people like this can be helpful if you have good judgement. Think and research to ask the right questions and assistance. Questions like, âWhat kind of skills do they require for an entry level job like this?â, âWhat did they make you do on your first job?â and âWhat are the typical working procedures for something like this?â are good questions. Samples of work like drawings, reports and specifications to observe and improve your level of skill are also good. Be realistic: Have constant reality checks! Donât go by wishful thinking alone! Donât ignore the naysayers and negative people but have a thick skin! Hope for the best but prepare for the worst! Most important: Get rid of your own insecurities. Humility is a virtue. I had issues with a lot of my past employees from Myanmar because they are very proud and full of insecurities. Being able to get along with people is a necessary workplace skill.
á áŹá áĽáš (á)
áťááášááŹááŻááášááśáá˝áŹ ááášáąááŹáášáááˇáš ááŽá¸áááŹá¸á áášáąááŤáášá¸á áášááŻáś á á ášáááŻáášá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸ ááášáąáťáááśáŻá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááŽá¸áááŹá¸áąááŤáášá¸ááźá˛ ááášáąááŹáášáᏠá áźáŹáą áᏠááš á ááš ááŻáś ááᯠá áş á ááš á áášá¸ á áᏠá á˝ ááš á áşáŹá¸ á áźáŹá¸áą áᏠááš áá˛áˇ áž á á ፠á ááš á á áášááŻáśáĄááźáášá¸ áąáá¸áá˝á ášááášá ááśáŻá¸áá˝áŹ áá ášááášá¸á Ꭰá áŽááášá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŻáášááášá¸ááśáŻá¸á ááš áá˝áŹáąááŹáˇ áᯠááš á áášá¸ ááź ááš ááśáŻá¸ áĽáŽá¸ áᯠááš (Helmet) áąááŹáášá¸ ááŹá¸áá˛áˇ á ááš ááŻáś áᯠááš ááŹá¸áąááź áá ááš áá ááš áż áá ááš á ááš á áźáŹ áĄáᯠááš áᯠááš ááᯠááš áąáážáááŤáááš á á áášá¸ ááášá¸ áá˛áˇ á á áš ááŹá¸áá˛áˇ ááááááŹáá ášááŻáá˝ááá˝ááᲠážááášá¸áťááášáá˝áŹááŹá¸áá˝ááá˛áˇ á áášáĄáááŻáá áĽáášá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáąáťááťáá´áá˛á áąáá¸áá˝áá áš áŹá¸áá˛áˇ áąááŹáášáĄááźáášá¸áá˝áŹ áąáááşáŹá áŽááŹá¸ááŤááášá "ááŻá á á áš á áś á ášáá°áąááŹáášáąááá˛áˇ ááŻá áášá¸ áťáááš á á˝áŹ ááŽáą ááŹááš áĄáá áááš á á á˝ áášá¸ áá˛áˇ á ááš ááŻáś ááąááź á áá°á¸ ááŤáá°á¸ â ááᯠá ááᯠáá˛áˇ áĄááśáąááźááźáášááŹááŤááášá á áş á ááš á áášá¸ á áᏠá á˝ ááš á á áš á áźá˛ á ááśáŻá¸ ááᯠá áź ááš á áá áł ááᯠáᏠá á ááš ááŻáś á á˝ á´á¸ áĽáŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹááš áť áá áš á áŤáááš á á ááš ááŻáś ááś ááś á á˝áŹ áąááŹááš á áź áášá¸ ááşá ááš á áźá˛ ááŹá¸ááŹá âSeiri (áá ἠáášá¸áąááź ááᯠáąáááşáŹááźá˛ áť ááŹá¸ááŹá¸áááš ) á Seiton (áá° ááŻá áášá¸ ááśáŻá¸ ááᯠáášáą áĄáŹááš áá˝áášá¸ááášá¸ ááŹá¸áááš)á Seisou (ááášááá˝áášá¸ááášááášáąááąá áááš)á Seiketsu (áĄáąááá áąááŹáš áť áááŹá¸áá˛áˇ âSâ ááśáŻá¸ ááśáŻá¸ ááᯠááᯠááš ááŹáááš ) á Shitsuke (áᯠááš á áášá¸ áá á ἠá áşáŹá¸ááᯠáĄáżáá˛áá áŻá á áš áŹáąááŹáášáá áź á áš áášáá˛áˇ áĄáąááˇáĄááşáášá ᡠáᯠáąááźá¸áťáá´áááš) á áá˛áˇ â5Sâ áťáá ášááŤááášá ááŹá¸ááášáááᯠááźáá áš á á° áášáááŻáá áš áŹá¸â ááŻáá á áášáá áŻáś á´á˝ á¸á ááŻáá áš á á° ážáśáˇ ááźáŹá¸á áźáŹ áąáťááŹááŤááášá â 5 S â á á áş á ááš ááŻá ááš ááś á á˝á á ááš ááŻáśáą á áź á á˝áŹ áᯠááš á áášá¸ á áź áᚠᥠá áź áášá¸ ááŻáá¸ááášáąááŹáášá¸ááźáášáąáĄáŹááš ááŻáášáááŻáášááŻááášááŻáá ááŻááášááźáášá¸áá˛áˇ áąááŹáášááŻáášáťáá ášááŤááášá á ááš ááŻáś á á˝ á´á¸ áĽáŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹááš áᏠááşáááš ááŻá ááš ááś á áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹááš á áź ááš á á áᲠá ááşáášá¸ ááá˛áˇ áá˛áˇ â 5 S â áᲠá ááśáŻ áż ááś áłáą áḠááŻá ááš áᏠáá áášá¸ á áş áł ááš áť á áášá¸ á ááš á áášá¸ ááᯠá áášáą áᏠááš áá˛áˇ áá˛áˇ áá° á á áášáą áĄáŹ ááš á ááš á áášá¸ áᎠá áž ááŹá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ á ááŹá¸ áᲠá á ááš á áášá¸ á á áá˛áˇ áá˛áˇ á áŹááźáášá áŹááášá¸áąááźááᯠáĄáąáťáááśáżááŽá¸ áááááááŻáášááŻáááš áťááášááŹááŹááŹáťááášáá˛áˇááŤááášá â5Sâ á ááášáąááŹáášáąááŹááš áĄáąáá¸áááŽá¸ááá˛áá áᯠáŹááᯠááá ᯠá áš á áŻá á áš ááşáŹáąáá¸á áášááżá˛áˇ ááŽá¸ ááŤááᯠáąááŹáášááźáášá¸áᏠá áášááŻáśáąáááŹáĄáá˝áśááá˝áŹ ááşááášááźá˛áżááŽá¸ ááşáášááşáášáťááášááťááášáááááŹáąáĄáŹááš ááŻáášááŹá¸ááŤááášá âááŽááᯠá áášááŻáśáá˝á´á¸ááášáąáĄáŹáášáá˝áŹ áááŹá¸ááźá˛áááŻáášá¸áááš áąááŹáášáááš áá ášááášááášááášá¸ááşáá˛áˇ áĄááášáĄáąááźá¸ááᯠáĄáŹáááśááşáášáąáá¸ááŻá á á áš áášáâ áááᯠOriental Consultants Global áá˝ áá áĽáᏠááŤááŻáááąáḠááŹááŤááŹá፠(Mr. Kazuhide Nagazawa) á áąáťááŹááŤááášá áĄáᯠááşáááš á áášá¸ áááŹáá˝ ááš á á áš á áźá˛ á ááśáŻá¸ á ááš ááŻáś ááᯠááŹáąááŹáášáą áᡠááŹááá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸áá˝áááŤááášá ááşááášáĄá ááŻá¸á áąááşá¸áąááźáá˛á ááášááŻáášáżáááłáááášáááŹá¸ áťááášááášáťááášáááš áĄáááˇášáťáá˝ááˇášááášáťááášá¸ááᯠáááá ááŻáá˝á ášáá˝áŹ ááśáŻá¸áťááášááşáášááşáá˛áˇááŹáąážááŹáášáˇ áťáá ášááŤááášá ááşáááš ááŻá ááš ááś á ááš á ááŽá¸ áá áź áł ááˇáš á áá áš áᲠá áááŹá¸ááášá¸ ááśáŻ á áşáŹá¸ áťáááš á áášáą ááŹáášá¸ ááź áášáą áĄáŹááš áťááłáťááášááŤááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááŽááášáĄáášááşáášáá˛á áá˝áşáášá á ášááŤáášáĄáŹá¸ ááŻáášáąáá¸áżááŽá¸ áąááŹášááŹááᯠááášááášáąá áá˛áˇ áá˝áşáášá á ášááŤáášáĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááŽááášá ááš (DEMU-Diesel-electric Multiple Unit) ááŻááášá¸ááźá˛ áá ááŻááášá¸ááᯠááášá¸áá ášáąáťááŹáášá¸áá˛ááźáŹá¸ááŤááášá áá ášááášáá˝áŹááášá¸ áááŹá¸ááś á áášá¸ áťáááš á ááš áť ááłáťáááš áť ááášá¸ áᲠá áááŹá¸ááášá¸ áąááŹááš áᯠááš áť ááášá¸ áᯠááš á áášá¸ ááᯠáťáááš ááŹááŻá ááš ááś á ááš á áá áá ááŻá á ááŹáᏠááášáą ááź á áᯠááš ááᯠááš á áŤáááš á ááŤáąáááášáˇ áĄá˛áˇ ááŽáą ááŹááš ááᯠáášá¸ áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á ááš á á˝ âáááŹá¸ááźá˛ ááŻá áášá¸áąááź áᲠá áá áš á á ááš á á áš ááᯠáášá¸ áááŻ
ááşááášááášá¸ áááŹáááášážááŹá¸ááááᯠááśáá°áżááŽá¸ áá áá ááŻá á ááŻá ááš ááŻá ááš áᯠááš áᯠááš á áşááš á ááš ááᯠáá˛áˇ áťááášá¸áťááá˛á ᡠááľááᯠážááŹá¸áááá á˛áˇ ááŤááášá á ፠ááᯠááŻáś á áť á áášáą áᏠááš á áź ááš ááŻá á á á ἠáᏠááŹááŤááŹááŤáááŻá áĄááźá˛ááᏠáááŹá¸ááźá˛ááŻááášá¸ á áášááŻáśááᯠáá˝ááˇášááášážááášáˇáááżááŽá¸ (DEMU) á áášáą áᏠááš á á
ᥠá áášáą áť á ááᯠá
á á ášáąáá¸áąááťááášá¸áťáá ášááŤááášá
ᥠá ááš á áášá¸ á ( D E M U )
ááášáąááŹáášáťááášá¸áᏠááśáŻá¸áááźáášáá°áá˛áˇ áĄááŻáá áš ááŻáá áš áŤáá°á¸á áťááášááŹáˇááŽá¸áááŹá¸áᏠᥠáᯠᥠáá á á á˛áą áḠááŻá áášá¸áą á á á ááŽá¸ ááášáąáťáááśáŻá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áťáá ášááášááŽá¸áááŹá¸á ááš áąááŤáášá¸ á ááš ááŻáś á á˝áŹ áá° á áŽá¸ ááźá˛ ááŻá áášá¸áąááź ááᯠááášáąááŹáášááŹáá˛áˇáżááŽá¸ ááŤá áááŹá¸á ááš áąááŤáášá¸ áĄááš á áşááš áĄáŹá¸áᲠá á áźá˛ áá° áż ááŽá¸ áá ááš á á˝áŹá¸ áąá áá˛áˇ áááŻá¸ á á˝ áášá¸áą áᏠá ááŹá¸ á áźá˛ ááŻá áášá¸ áťáá ášá፠ááášá ááŤáąááááˇáš (DEMU) áᏠááźá˛ ááŻá áášá¸ ááᯠáášá¸ áá˝áŹ áĄááš á áşááš (áąááŹáš ááŹ) ááášááášááŹá¸áżááŽá¸ áá°á áŽá¸ááźá ᲠáᲠá áášáąááŤáášá¸ááᯠáá áš áᯠá áášá¸ áťáá ášáą áĄáŹááš áᯠááš ááŹá¸áťááášá¸ áťáá áš á áŤáááš á áá° á áŽá¸ ááźá˛ ááᯠáááš á ááš áá˛áˇ ááášá¸ááᏠááᥠᯠáášáááᯠáĄáášááşáášááášáááš áá˛áˇ ááášá¸áááŹáááášá¸ ááŻááĄáášááŤááášá ááą á áťáŹ ááŽá¸ ááŹá¸ ááŻá ááš ááś á ááŹáĄáᯠááŻá ááš ááśáą ááź á áąáťááŹá ááŹáááᯠáá˛áˇ áĄáŹá¸ááśáŻá¸ áá áż ááŽá¸ ááŹá¸ áá á ἠá áŤá ááŻá áášá¸ ááᯠááŻá ááš ááś á áá° á áŽá¸ ááźá˛ ááᯠáťáááš á á áá˝áŹ áá° áąá á
áá˛áˇ
áĄáą áť á áĄáą á á á˝áŹáą áᏠááš
áť á ááš ááŹáˇ ááŽá¸ á ááŹá¸ áᏠáá áá ááᯠááą á áź áᲠá á áź áášá¸ áĄáŹá¸ áᲠá
á á áš á áášáˇ áááŻ
áĄáąáá¸á ááá áš á ᯠá áš áášá¸áąááźáťáá ášáá˛áˇ áá°á áŽá¸ááźáᲠá áášáąááŤáášá¸ á ááŹáąááźááᯠááášáąááŹááš ááŹáá˛áˇ á áŤáááš á áżááŽá¸áąááŹáˇ ááşáááš ááŻá ááš ááś áᲠá ááášáá áś á°á¸áąááŤáášá¸áá°áá Ꭰá á áᲠ(DEMU) ááźá Რá áŻá ášá¸ á áášáą áᏠááš á á ááᯠá ááš á á˝ áášá¸áą á áá˛áˇ áťááášááŹáˇááŽá¸áááŹá¸á
SUNDAY
DENTAL Michael Maung Aung DDS
armif armif atmif
sundaydental@yahoo.com
jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhygonf/ DENTICAL(MEDICAL) ACCPETED AMPLE FREE PARKING AVAILABLE SUNDAY
1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460 Gabrielino High School
San Gabriel Blvd
Area of practice: Conventional engineering practices are always short of labor. All new students want to study the cool new subjects and cutting edge technology. Conventional engineering tend to be experience based and requires years of practice before you reach the level of proficiency to demand a good salary. Most people don't have the patience. Also, it is easier for a person from a developing country to gain some credibility in conventional engineering than cutting edge technology. Be aware that, there are no schools for conventional practices like HVAC & plumbing engineering for designer levels. There are graduate level courses for fire protection engineering but none for fire protection sprinkler system designers. A consulting firm cannot be price competitive by hiring expensive overqualified staff.
Scott St
Sunday Dental
Valley Blvd
10
Myanmar Gazette
tdkb,fvlom; c&D;oGm;
2016 -2017 jrefrmjynf y&[dw
c&D;oGm;rSwfwrf;
Henry Kao
(ááśáŻ á)
áĄááşááášá áááááᯠááŽááášááŹá áá áááš á áąááąáá á á ááŹááŽááášááşááš áťáá ášááŤááášá áąáááŹááąááŹáˇ áąááŹáˇáĄá á á áš áşááá áżáš áááłá Tom Bradley áĄáťááášáťááášáá áᯠá áš áŹáąááááášáąáĄáŹáášáááš Departure áąáááŹáá˛á China Airline áąááŹáášááŹáąáá˝ááá˝áŹáťáá ášááŤááášá Christmas Eve ááťáá ášáááŻáááŹá¸ááá áááŽá¸ááźáŹá¸ááááš áááşáŹá¸áá˝ááŤá ááŽááąááŤáášáťááášááŹáťááášááᯠáááááááŻáášáááŻá áĄáááááźáŹá¸ááŹáťáá ášááŤááášá áááźáá á ášáąááźááĽáŽá¸áťáá ášáá˛áˇ áąááŤáášááŹáąáĄááŤáąááŹášá áááá ᯠáťáš ááášáááš áᎠááąááŤááš ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áᲠá á áźáŹá¸áááš ááᯠááš ááŹáᯠá áá˝ áł áááá á ááźáŹá¸áᯠááš áá˛áˇ ᥠá፠ááŤáááš ááᯠááą áťááŹááŤáááš á ááşáąááŹáš ááᯠá á áášá¸ ááᯠááš ááŹáąááŤáˇ ááᯠá áĄáąáťááąáḠááᯠááš á ááš á áąááŹáášáážááŹáá˝áŽáá˝áŹáᲠááá áááŻáášááśáŻá¸á áąáá˝áąáá˝áŹášááášááášá¸áťáá áš áá°ááášááşáášá¸ááášá¸ áťáá áš áá˛áˇ áąááŤááš ááŹáááš ááŹáąáĄáŹááš áĄáąááá á áĄáááš á ááŽá¸ á áĽáš áĄáąááᲠááą ááŹááš ááŹáá˝ ááŽááşáášá¸ááŹáąáḠááŻáá áš áášá¸á áá°á á á˛ááĄáąááťáá ášáá° áąááŤáášááŹáąá áŹáťáááąáĄáŹááš áąááŹáášáąáá¸áá˝áášá¸á áĽáŽá¸áąááŹááš áᏠáťáá áš á á˝ áášá¸ áá áá˛áˇ á áááš á áááŹáááš ááᯠáášáą ááá˛áˇ ááťááŹá¸ááᯠáášá¸ áᯠááš á ááŹáąááź áĄááşáŹá¸áááŽá¸áá˝áááŹáąážááŹáášáˇ ááŹá¸ááášááᯠáąáá¸ážááášáˇáá˛áˇáĄá፠áááŻáášáááŻáášááŹáąážááŹáášáˇ ááşáąááŹášáááŻá ááááŹá¸á ᯠá áĽáŽá¸ ááŻáášáĄáŹá¸áąáá¸áááŻá áťáá ášááźáŹá¸ááŤááášá
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 21
ááášááŻáášá áąááŤáášááŹááášááŹáąáĄáŹáášá áąááŤáášááŹááášá¸áááŻáášá ááŻá¸á áá˛á áąááŤáášáᏠáąááááŻáášááźáášá ááᯠá áᯠá ážááżááŽá¸ ááźáŹá¸áááš ááᯠááš áᏠáᯠá áá˝ áł áá˝áŹ áĄáąááá á á áąááŤááš ááŹáąáĄááŤáąááŹáš á áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášááşááłá¸ááášáá Dr. Francis Kihara, Dr. Brett G. Manfich, Dr. Michael D. Yuen ááᯠá áť áá áš áž áááŤáááš á ááşááš á á ᥠáá°á¸ áᯠá ááŹáááš á áşáŹá¸áĄáťááášáˇ áááš áᯠááš á áąááŤáášááŹááá ᯠá áᯠáášá¸á áąááŤáášááŹáąáááá ᯠá áᯠáášááᲠáąááşáŹáášáťáá´áżáááłááá˝áŹááŹááášááášá¸áąááŹáášáąá áá˛áˇ áąááŤáášááŹáááŻá¸ááááš áááŻááťáá ášážáááŤááášá áąáá¸ááŤá¸áąááźáąáḠáá˛áˇáąáááŹáá˝áŹáąááŹáˇ áĄáąáááá á áąááŹášááášáąááŹáášá¸á San San Aye Leong Arsenscu, Mr, George Nathan Kalsey, Aaron and Noah Daniel, áá˛á Samantha Shwe, áááŻááááŤáááš áá°ááŽážáááŤááášá ááŤáĄáťáááš áąááŹáášáą áá¸áá˝ áášá¸ áᲠá áĽáá á áťáá áš áá˛áˇ áąááááášáą ááąáĄáŹááš á ááášá¸ ááŤáááš áĄáŹá¸áťááášáˇ á áŤáááš á ááášááŻáášá áąááŤáášááŹáá˝áášá¸áááąáŹáąáĄáŹááš áąáá¸áąááşáŹáášá¸áá° ááá˝áášá¸ááźáášáˇáĽáŽá¸á áá˛á ááąáĄá¸áťáááášá¸á áŻá áááŻáá áááŹá ááşáášá¸ááŹáąáḠá áá á ášáá˛áˇáĄáááŻáášá¸ááąá ááŤááášáá°ááŽážáááŤááášá Noelene Kaoá áááŽááŽáááŻááš áá˛á ááŽáąááŤá Sita Rupakheti áááŻáá ááźáŹá¸áááŹááášááşáŹá¸ááᯠáá°ááŽážááżááŽá¸ ááááŻáášáá˝ áąááááášááášá¸á áĽáŽá¸ááŻáá¸ááá˝áášá¸á ááĄááá˝ááš áá˛á ááášáá˝áášá¸áąááŹáš áááŻáá ááşáášá ááĄáá°á¸ááŻáá˝áŹáĄáá° áĄáťáá ášááŤááášážáááŤááášá Dr. Jerry Michael Brennan áá˛á ááááášá¸áááášá¸ááášá¸áááŻáááąááŹáˇ á ááá áš á áᯠášá¸ááá ᯠá áš áŹááŻááá˝áł áá˝áŹááŤááášážáááŤááášá ááąáááá ᯠášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ áąááŤáášááŹááášáá áź ášá¸áąáĄáŹáášá áąááŤáášááŹáąááşáŹášááášáąááŹášá áá˛á áąááŤáášááŹááźáášáťáááš áąáĄáŹááš áááŻááąááŹáášááŹááŤáááš áááŻáĄáťáááš áąááááášáťááťáááźáášá¸ áá˛á ááá°ááášááááš áááŻáááášá¸ áąáá¸ááŤá¸áťááášá áąááąáá¸áá˝áŹ áĄáŹá¸áťááášáˇážáááŤááášá
pm 5 cif Z mjcnf a usmf rS á áᯠáᯠá ᥠá ááą áᏠá áᎠááᯠáášá¸ áť á ááš á áááťáŹáá˝áŹ ááśááŤáášááá˛áąáá Visa áááá áᯠááášá¸ ááášážááŽá¸ááášá á áášá¸ á á áš áᲠááą á áᏠá áᯠáááŻáą áᏠááš ááŹááášá ááąááŹááşááášá áááášáąááźáąááź á áášá¸ áááŻá¸ á áášáą á ፠á á
ᥠá áš á ááᯠá á
ᥠá ááš áᎠáᏠáᲠá áᏠáᏠáááŻáą áᏠá ááźá˛áą ááź á ááᯠᝠáá áš áá°á¸ á áĄá áášáą ááź á á˝áŹ Gathe r i n g ááą áᏠááᯠហá ááŽá¸ áž á ááŹáą á ፠á á ááá ááášáĄáŹá¸ááśáŻá¸á ááşá ášááᯠááąááŹáášá¸áááš á áąááŹášáąááźáťááŽá¸ áĄáŹá¸áąáá¸ážáááášáąáá)
Q: 12 áĄá ášááá˛ááąáá˝áááášááášááĄááŻááᏠáĄá Ꭰᥠá áĽášáą ááź áᲠá áťáááš ááŹá á áááš ááąáááá ááášáááŻáąáťááŹááşáášááŹáąááźáá˝áááášá ᥠá áš á á áť ááŹá¸ áᯠá ḠááŽáą á áź áᲠá á áášá¸ áᯠááš á á˝ ááš ááŹá¸ áž ááŽá¸áą á áź ááᯠááš ááŹá¸ á ፠á ááš á ááá á áᚠᥠááź ááš áĄáᯠá ááŹáąááŹáááᯠáᯠáá á ᥠហáá ááš áť á ááš á ááš áᲠá ᥠá ፠á áş áᏠáᏠááš áᯠááš ááą á áĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ á áᯠáášáą áᏠááš á ፠á ááš á á áá á áᚠᥠá áź ááš áĄáťáᲠហáá áłá¸á áŹá¸áąáááŤáááš á ááᯠááš ááśáą ááŤáášá¸ á áśáŻ
(ááśáŻ á) (ááśáŻ á)
áĄáťááášáá˝áŹáąááŹáˇ á áášááłá˝ ááá áá áᯠášáąááşáŹáášá¸ááášáᲠááášáąááŹáášáá á˛áˇ áŤááášá áąááŹáášáá á˝ á áš áášáá˝áŹ ááşáášá¸á áąááŹáˇáá˛áˇ ááŻáá á˝ ááš áááášáąáťááŹááš áááŹááášááąááŹášáᥠáźá˛ ááźááš áťááášááášáąáááŹáąááźááááŤááášá áĄááášá¸áá˛á áá°ááášááşáášá¸áĄááşááłááá˛áááášá¸áąááźááááŻáášáááášá áżááŽá¸áąááŹáášáá˝áŹáąááŹáˇ ááşáąááŹášáá˛á á áášáá˝áłááá áááŻáášá áááŹáááĽáŽá¸áťáá ášáá˛áˇáá° áááŹá áąááááášááášá¸ááŽáąááĄááášáááŻááźáŹá¸áąááŹááš ááášáąááŹáˇáá˛áˇááŤááášá 2016 Dec. 28 áąááŤááš ááŹáąá áŹáťáááąáĄáŹááš áąááŹáášáą áá¸áá˝ áášá¸ áᲠá áááá-áá áᯠáąááşáŹááš áť áá´ ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áᲠá ááźáŹá¸áááš ááᯠááš ááŹáᯠá áá˝ áł áááá á áááŽá¸ á áĽáš á áá˛áˇáą áá á áąááşáŹáášáťáá´áááŻááźáŹá¸ááá˛áˇáąáá áťáá ášááŤááášá ááááš á ááŹááŽááá˛á ááźáášáá˛áˇ ážááťááŽá¸áááášáąá ᏠáááŻáááášá¸áááášáá˝áłááá˝áááŹáąážááŹáášáˇ áąááŹáášáżááŽá¸ááŹá áťááášááźáášá¸áąáááááš (Domestic Terminal 2) ááᯠá ááŹááŽááźá˛áá˝áŹáąááŹáášáá˛áˇááŤááášá áááźá˛ááźá˛áá˛á áĄááźá˛áááŹá¸áąááźáąááŹáášááŹážááżááŽá¸ (ááśáŻá)
á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áá°áᏠáąááŤáášá¸ ááá áąááşáŹášááᯠááŻááąáá¸áááŻáášáá˛áˇááŤááášá 2016 Dec. 29. ááášáą ááşáŹáášá¸ áá˝áŹ áᯠá áá˛áˇ áᯠáá ááąáá áť áá áš á áŤáááš á ááááš á áŹááᯠáąááŹáš á ááš á á˝áŹ á áŹá¸ áż ááŽá¸áą ááŹáˇ á áášáą á áşáŹ áášá¸ ááᯠá áź ááš áᏠáá˛áˇ áž á á ፠á ááš á ááŽáą á ááą ááŹáˇ áá°áĄáášá¸áĄáŹá¸áĄáťááášáˇ ááąáááĄáťááášáˇ áĄááşááášááááŻá ááąááááááš áá°ááŹáááŻáážááášáˇáááŻáášááŤááášá á áŻá áŻáąááŤáášá¸ áááá áąááşáŹášáá ᯠáąáḠááá ᯠá áš á˛á ᡠáŤááášá ááąá áąááşáŹáášáťáá´áĄáťááášááášá¸ ááąáááŹá ááášááášááášá¸áąáťááá˝áŹ ááąááááŹáááťáŹáááŽá¸ááᯠáĄááášá¸á áźáášá¸ áĄáŹá¸áąááźáąáá¸áá˛áˇáżááŽá¸ áĄááŹá¸áá°áááŻá áááŻá¸ááŻáá áš áášáá áᯠášá¸áᲠááášááźáŹá¸áąááŹáˇáá˛áˇ áąáááášá¸áá˛ááąááĄááášááᯠážááášáżáˇ ááŽá¸áąááŹáˇáá˝ áąááŹášááášáťááášáá˛áˇ ážáááŤááášá (ááśáŻ á)
2016 Dec. 26 ááşáąááŹášáááŻá áąááŹáˇáĄááášááşááá ášáżáááłáááąá Pacfic Ocean áááŻáťááášáżááŽá¸ ááášááŻáášáżáááłá áááŻáąáťáááşááŤáżááŽá¸á ááááłáááš á áŽá áĽášááŹá¸áá˛áˇ Taxi áá˛ááᲠááášáááŻáá˛áˇ ááášááŻáášáżáááłááá˛á á áş á áš á ááŹáą ááŹáš á ááš ááᯠá áźáŹá¸ áá˛áˇ á ፠á ááš á á ááš áááŻá¸ á áášá¸áą áᏠááš áᏠáᲠá áá° á ááś áł á áŤá¸ áá˛áˇ áá ἠáášá¸áąá០ᥠááź ááš ááśáŻá¸ áááš á áĄáááą ááź áąááź á áşá áłá¸áąááź ááᯠáááš áᯠáášáą ááŹáášáą ážááŹáášá¸ ááᯠááśáŻá¸áááśáŻá¸áá˛á áĄááŻáášáá˝áłáášáá˛áˇáááášá ááąá á ááŹááŽáąááŹáášáá˝áŹ áąááŹáˇ áĄáá°ááźáŹá¸áá˛áˇáááŹáąááŹáš áąá ፠ááš áᏠáĽáŽá¸áą á á á áᲠááą á áşá¸ áá°á¸áą áž áᏠáášáˇ áą á á áá ááśáŻáą á ááŽáą ááŹáš ᥠá ááš á á ἠááś áĄáą á á˝ á áááš á áášáˇ á áášáˇ ( á ááá¤áŹáąááŹáášáˇ ) áá˝áŹ áá˝á áá˛áˇ áááą áť ááŹá¸ á áş ááš á á˝ ááš áᯠááŹá¸ááᯠááášáą ááŹááš áá°á¸áąáá˝ áşáŹáš á áź áášáˇ á áá˛áˇ á áŤáááš á áżááŽá¸áąááŹááš á á˝áŹ áąááŹáˇ áá áš ááś á áŤá¸áááŹáąááŹáš á á˝á áᏠáá˝ááłáášááŹááŹáááŻááźáŹá¸áąááŹáášáżááŽá¸ áááŹáąááŹášááᯠáĽáŽá¸ááášáá˛áˇááŤááášá 2016 Dec. 27 ááŽáą áááą ááŹáˇ áááşá áł ááşá áł áá˝á áł ááš áᲠá áĄáá° áąáá áᯠáášá¸ áá ááš á áŹáááš ááᯠááš áááŻáą ááŹááš á á˝á áá˛áˇ á áŤáááš á áᎠá áŹáááš ááᯠááš á á˝áŹ áá á áá˛áˇ ááᯠáášá¸ áááš ááŹá¸ááşá áłá¸á áśáŻ ááś ááŹáąááŤáášá¸ ááá ááᯠáááŹáąááŹáš áĄáá˝ ááš ááŹáá á áľ ( ááś á ) áá˝ áąáá˝áźá¸áąááźá¸áąá áŹáášáˇ áąáá˝áŹ ááš ááŹá¸áżááŽá¸ á áŹááášáą áá¸áąááąážááŹáášá¸ áá á ááŤáááš á áĄáááš ááśáŻá¸ ááᯠá ááš áᏠá áá˝ á áš ááŹáá˝á á áŤáááš á áááşá áł ááşá áł áá˝á áł ááš áᲠá ááá áł áááš áá° áᎠᝠáááš á ááš ááŹá¸ááᯠá áĄááŹá ááŤááĄááź ááš áąáá á áź áášá¸ ááᯠáąááŹáˇáĄááášááşááá ášáá˝ áááźáááášáąááźáĄááşááłáá ááŤááťááášáˇ á áŻáąááŤáášá¸ áĄáá˝á´ááášáá˝á´ááźáášáˇááá˛áˇááŤááášá áááŹáąááŹáš áĄáá˝ááš ááŹááá(áľ ááśá) áá˛á áĄáąážááŹáášá¸áá˛á áá°ááᲠááŻáášáąááŹáášááłá˝ áąááźááᯠáá˝áá áš áášá¸áááš ááźáášáˇááášá¸ááá˝ááá˛áˇááŤááášá (ááśáŻ á)
ᥠᝠáá áł á áť áá áł á á ᥠá ááš á ááš á ᥠá áš á áᲠá á áá á áášáą á áź áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ áááŻáą á áşá¸ áá°á¸ áᲠáááš á ááşá áš áᲠá áşá áš á áŤáááš ááᯠá á áááš áť ááŽá¸ áĄáŹá¸áąáá¸ážáááŤáááŻááąáťááŹááşáášááŤááášá ááááš ááŹáťááášáą ááşáŹášáą ááźá¸ ááşááš ááᯠááš áᲠá áá° á á áş á áš áá° ááᯠá ááš ááᯠááŻá á ááš á áťááášááŹááááášáááŻáąáťááŹáá˛áááŹáąááźááąááŹá " ááşáąááŹášá New York áá˝áŹáąáááášá ááááááŻáá˝á ášá New York áááŻáąááŹáášáťááŽá¸ áťáááš ááŹáťáááš áᲠááťáááš áť áá áš áá°á¸ á Vac ation áᲠáááźáŹá¸áťáá áš áá°á¸ á áááŹáąáá¸áᲠá áᯠVacation á áááááśáŻá¸ áᲠá Kentucky, North Carolina, Las Vegas ááźáŹá¸áá˛ááťááŽá L o s A n g e l e s ááᯠá ááš á ááš á ááš á ááᯠááš ááᯠááš á áş á ááš á áŹá¸áą áᏠááš ááᯠááš áᲠá áá°áá˝áŽááŻáášááášá¸ááŻáášááŤááášá áá°áá˛áááşáąááŹášá áĄá ááá° á ááš á áşáášá¸ ááşá ááŽá¸ á áŹá¸áťáá áš ááᯠá á áášá¸
2016 Dec. 30. ááŽáąááááąááŹáˇ áąááşáŹáášáťáá´áżáááłááąáááá˝áŹ ááŻááá˝áłáąáá¸áá˝áŹáťáá ášááŤááášá áżáá áł áááź áášá¸ áťáá áš ááᯠá ááąáá á ááᯠáąá áŹáąá áŹááź ááš á ááŹáááᯠá áŤá áąááşáŹááš áť áá´áťááášáˇ áá°áą áá¸ááśáŻá¸ áᲠá ááášá¸áááášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áááźáŹááᎠááášá¸á áááŻááá˝áŹááŻáážááá˝áŹáťáá ášááŤááášá áąááşáŹáášáťáá´ááááŻáášáťá áášáˇáá°áąáá¸ááśáŻá¸áá˝áŹ ááźáŹá¸áá˛á ááşáášá áááŻááá˝áłááᯠáťááłááŻáášáżááŽá¸á áááźáŹáááŽááášá¸ááá˝áŹ ááşáášá¸ááŹáąáḠáá˛á áąáá¸áąáá¸áąáá¸áá˝áŹáťáá ášááŤááášá áá˝á á áš áášá ááśáŻá¸áá˝áŹ áąáá¸ááŻáááá áᯠᏠáá˛á ᡠá°áąááź áĄááźááš ááááš áąááź áááŻá¸ááŹá¸ááŤááášá áá˝á ášááášá ááśáŻá¸áá˛ááťááśááášáá˛áá˝áŹ ááŻáááśážááá˛áˇáá°áąááźáá˛á áťááášáˇáąáááŤááášá ᥠá ááš á á áášá¸ á á˝áŹ á áášá¸ áᏠáĽáš áá áášá¸ áá˛áą á áź ááą á áᏠáĽášáą áž áᏠá áá áášáą áĄáŹ ááš áááášá¸áąáá¸áąáááŤááášá áąá áşá¸áąááŹáášá¸áá° áąááź áĄááŻáááśáá˛áˇáá°áąááźáá˛á á áášá¸ááŹá¸ áťááášáˇáá˝áášááᯠáąáááŤááášá áĄááşááłá¸áááŽá¸áąáááŹáĄááášá¸áááášá¸ ážááášááŹá¸ááśáťááłáášáá˛á áĄáŽážááŹáąááźá¸ááşáŹá¸ áťááášá§ ᡠáášá ᡠážáś á ááŤááášá áąááşáŹáášáťáá´áżáááłáá áąáá¸áááŽáá ᯠáááĄá á -ááááááĄááášá¸ááášáąááźá áá°ááášážááášáąáťáááŽáąááźá áąááşáŹáášá¸áá°áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźá áááŹááášááąááźá áá°ááŹáťááł áááŹááąááźá á áá˛áˇáżáááłáááśáááŻááá˛á ááśáááŻá¸áá˝áłáá˛á áá°ááŹá áŻá áŻáąááŤáášá¸ áááá áąááşáŹášááᯠááŻááąáá¸áá˛áˇááŤááášá 2016 Dec. 31. ááŽáąááááąááŹáˇ ááŻááá˝áłáá˛ááąááŹáášááśáŻá¸áąáááťáá ášááŤááášá ááŽáąááááášá¸ ááąááááááŻáᲠáá°ááŹáąááŤáášá¸ áááá áąááşáŹášááᯠááŻááąáá¸áááŻášáášáá˛áˇááŤááášá ááŽáąááá áááá áá˛á áąááŹáášááśáŻá¸ááášáťáá ášáá áᯠáżáááłáááśáá ášáĽáŽá¸áťáá ášáá˛áˇ áĄááźáᲠááᯠáĄá á áĄááŹáᏠáááŻáąáá¸áąáá¸ááá˝á á áąááąáĄáŹááš áá°ááŽáąáᏠáĽáŽá¸ááášáąááŹáášááşááłá áĄááźá˛áááášáąááźááᯠáąááşáŹáášáťáá´áżáááłááá˛á á§áášáˇáąáááŹáá˝áŹ áá áŹáťááášáˇ á§áášáˇááśááŤááášá áąááŹáášá¸áťááášáá˝áŹááášá¸ ááŽá¸ááśáŻááźáášá¸ááá˝ááŹá¸áżááŽá¸ áá áŹá áŹá¸áĄáżááŽá¸áá˝áŹ áááášáąááź áá áŹá¸ážáá፠ááášá 2017 Jan. 1 ááááš á ᏠááᯠáąááŹáš á áášáą ááşáŹááš áť áá´áá˝áŹ á áŹá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ ááᯠááš ááś áᲠá á ááš á ááš áᯠááš áá˛áˇ áááŹáááŤáášáą ááź á á ááš ááśáŻá¸ áá˝á ááŹááᯠá áášáą áá˝ á á˝ á áš á áŽá¸ áᲠá ááźáŹá¸áżááŽá¸ áąáá ááŹážáááŤáááš á (ááśáŻ á)áąááşáŹááš áť áá´áżáá áł áááąá áá áš ááŹáᎠá áźá˛ ááŽá¸ ááŤá¸ ááźáŹá¸áááŤáááš á á áášááśáŻá¸ááášá¸ááᯠááášáˇááášážááášáˇáżááŽá¸áąááŹáˇ áąááááášá Ꮰáá˛á á§áášáˇááśááŤááášá áąááşáŹáášáťáá´áżáááłáááᯠááź áášá¸ áᲠ០áá áš ááŹááŽáą ááŹááš á á˝áŹ áťááášáą ááŹááš á áŤáááš á áżááŽá¸áąááŹááš á á˝áŹáąááŹáˇ ááá áᯠá á˝ á áš áąááŹáášáááášááŹá¸áááŻá¸ááźáášááŹá¸áá˛áˇ áąáááąááŹášáá°ááśáˇáąááŹášáąááŹááŻááŹá¸áááŻááźáŹá¸áąááŹááš áá°á¸áąáá˝áşáŹášážáá፠ááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áąááşáŹáášáťáá´ ááźáłá áášáˇ áááṠᯠáááá˛áˇ ááášá¸áąáťáááá ᯠáźáŹá¸ááŤááášá áĄáŻáášá¸ááášáąááź ááážááŽá¸áąááŹááš ážááżááŽá¸ áąááşáŹááš á á áš ááśáŻá¸ áᯠááŹá¸ááᯠáá°á¸áąáá˝ áşáŹáš áť áááš á áŤáááš á áąááşáŹááš áááŽá¸áá ášááśáŻá¸áááŻáá°áąááźáá˛áááŻááŹá¸áąááź ááźáášáżááŽá¸ áááŻá¸ááźáášááŹá¸ááŹáťáá ášááŤááášá ááŽáąááŹáášáąááŹáˇ áąááŹášááášáťááášáżááŽá¸ áááášáťáááš ááášááŻáášáťááášáááŻá áááášá¸á áášá¸á ááŹáąááźááŻáášáááŻááťááášáá˛áˇážáááŤááášá
áááášááźáášáá°á¸á " "ááşáąááŹášá áĄááŻááᏠááŤáááŹááŤááášá New York áá˝áŹááşáąááŹášáá ááᯠá á° áášááşáášá¸áąááźáá˛á Music Band áąáá¸áá˝áááášá áťááášááŹáťááášá áᎠá ᥠáᯠá áᏠá á˝ áášáą á áź áᏠá ááš á áášá¸ á áźáŹá¸áą áḠááŹáą áḠá
áą ááą áḠá áŹá¸áą áḠá
ᥠá áᚠᥠá ááš áá° ááŽáą áá¸áą á á á á˝á á ááš á ááşáąááŹášá áťááášááŹáťááášáá˝áŹ ááŽááášáąááášáá˝áŹ áᯠááš á á˝ áášáą áᏠá áááŻá¸ á ááš áᏠááŹáą á áź á ááą áᏠá áá° á áááŻáą áḠá áášá¸áą áť áᏠááᯠá áášá¸ áá°áá˛áá ááŹá¸áąáťááŹááᏠáĄááášáąáťáááŹáᏠáąááźááááášá á ááášááşáášá¸áá°ááášá áááášáááš á á á˝á áá°á¸ á á ááŹá¸áą áť áᏠááᯠááą áᏠáášá¸ áᲠá ᥠá ááš á ááą á á áşáŹ áá° ááᎠááᯠáᏠá áášáą áᏠá áá°áá á˛á áşáąááŹáá áš á á° áášááşáášá¸áááášá¸ ááá ᯠá áš ááš ážááŽá¸áá˛á áááŹáąáá¸ááᯠáááŻááŽáááŻáášááááŻááááŻáášáąááŹá ááşáąááŹášá áááŻáášáááŻááááášá " "ááşáąááŹášá ááŽááĄááŻáááŹáá˝áášáąááźáᏠáĄážáá áł áĄááᯠá áᯠááš áá°á¸ ááŹá áᯠááš á á˝ ááš á áášá¸ áááŽá¸ áąááźáááŻáášáá°á¸áá°á¸á áĄá˛ááááŻáĄážáááłáĄáááŻáááŻáášááášá¸ á ááŹá¸ áááŻáą áť áᏠᝠá á áš áᏠᝠááŽá¸
á áşáą ááŹáš ááᯠá
ááąááŹáášáá˝áŹ á ááášáá°ááŹá ááŤáááŹáá°ááŹá áĄáᯠá ááŹáťáááš áááŻá¸ ááŹááşáášá¸ áá° ááŹáĄáťáááš á á˝á ááᯠá á áᏠáááŻáą á áź á áᏠá ááš á áᯠááš á áášá¸ ááášá¸ ááźá˛ áᯠááš ááᯠá á ááŹáťáááš áᏠááášá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áąááźáĄáąážááŹáášá¸ áąáťááŹáááš á áášá¸ áá° á Future Plan áᲠá á áş áąááŹáš á ᥠá Ꭰᥠá áĽášáą ááź áá° ááŹáąááźáą ááź á áᏠááášá ááşáąááŹášááá˝áŹ Sense áááŻáá˝áááŹá áᏠááš á á áášá¸ á áᯠááᯠá ááš áť á ááᯠááš áᏠáᲠá ááá ᯠá áš ááśáŻáąááŹášáá ááᯠáąááťááŽá ááşáąááŹášáąáááá ᯠá áš áᲠNew York áá˝áŹ Latino Culture, African
áĄáťááášáá áź á áš áášá¸áĄáťááášáˇáąááźááááŤááášá (ááśáŻ á) ááźáŹááśáá á° ááš áąááşáŹáášá¸áá° áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á áá° áᎠῠááŽá¸ á áŹááášá¸ áááš ááśáą áá¸áąáážáááŤáááš á ááźáŹ ááś á Ꭰááś áá°áą ááź áᲠá áᯠá áá˝ áł áĄá Ꭰᥠá áášá¸ ááşáŹá¸áá˝á á á˝á áł áášá¸ áżááŽá¸ áá ἠáášá¸ ááşáŹá¸ áťáááš á ááš áᏠáᯠá áá˝ áłáąááź ááᯠá áááš áť ááłáᯠááš áž áááŤáááš á ááźáŹ ááś áá° á ááš á áşáŹá¸á ááźáŹ áá˝ áááášá¸ áᯠááš á áşáŹá¸ áąááááš á á áşáŹá¸ááᯠáąáá¸áᯠá áá˝ áł ááś áá° ááᯠá áąááŹááš ááŹáá°áą ááź ááᯠáąáá˝áźá¸áąááźá¸ ážáááŤáááš á ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áᯠá áá˝ áł áá˝áŹ áĄáąááá á á á áąááŤáášááŹáĄáášááŽáąáĄáŹáášáááŽá¸ááášá¸á áąááŤáášááŹááášáá°áąáĄáŹáášá áąááŤáášááŹáąáá¸ááášá¸áĄááŻááášá¸á
American Culture á ááťááášáťá ááášáąááźááąáááá˛á (ááśáŻ á)
á ááŹááŽááźá˛áá˝áŹ áťááášááŹáąááąážááŹáášá¸áááŻáášá¸áá˝áášáˇ áááŽá¸á áťáá ášááŤááášá áá ášááŹáᎠááşáśááášá¸áżááŽá¸áąááŹááš ááś á áźá˛ áááŻáą ááŹááš á áŤáááš á áá á á áš áá áááš á áááŽá¸ áááš áĄááášá¸ áĄáááš áť ááłáᯠááš áż ááŽá¸áąááŹáˇ áąááşáŹáášáťáá´ááᯠá ááŹááŽáá˛á áá áááá ášáá˝áŹáąááŹáášááŤááášá áąááááášáá˝áŹááŹááááłážááąááŹáĄááźá˛áááşáŹá¸ ááᯠáąááźááá፠ááášá áááŻáąááŹááš áąááŹášááášááźáŹá¸áżááŽá¸ áĄááášá¸áá° áąááŹášááášáááášááášá¸áąáᏠáĄá áŹááşáŹá¸á áŹá¸áᏠáá ááŹááŽáá˝áŹ ááášáąááşáŹáášá¸ ááᯠá ááášááźáášáá˛áˇážáááŤááášá ááášáąááşáŹáášá¸áᏠáᯠáášáą áᏠááš á ááŽá¸ á áźáŹ á áᯠáášáą á áź á áźáŹ á áą áᏠááš á áášá¸ á áźáŹ á á áášáą áᏠᝠá ááš á áşáŽá¸áą á áź á áźáŹ á ááášáąááŹáťááášááźáŹáááźáŹá áá˛á ááášáąááŹáťááášááŻáášáąááŹáášááźáŹ áááŻáá˛áˇ ááźáŹ á ááźáŹ á áŻáąááŤáášá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááźáŹáááŽá¸áťáá ášááŤááášá áąááşáŹáášáťáá´ááąá áá ášááŹááŽááźá˛ááŹááŹááŹá¸áá˛áááźáŹá¸áá፠ááášá á áášáą á áşáŻáŹ áášá¸ áᲠá ᥠá ááš á áášá¸áą á áşáŹ áášá¸ á á˝áŹ áᯠá á á˝ áłáą á áź áᯠááš á á˝áŹ áť á á áš á ፠á ááš á áąá áşáŹ áášá¸ ááᯠṠáᏠááš á ááš ááᯠá ááš áᲠṠáḠáᯠá á á˝ áł ááś áá° ááᯠá áą áᏠááš á á˝ááą á áž á áá˛áˇ ááźáŹ áá° á áźáŹ ááŹá¸ááşáŹá¸áááŻáą ááź á áááŤáááš á áąááşáŹáášá¸ á áŹáááš ááášá¸áąááź áᲠá áź ááš á áášá¸ áĄáťááášáˇ
Diversity Cultures áĄá áśáŻááᯠáťááášááŹááŻáášáá˝ááš áĄáᯠá ááŹááááš áĄáąááᲠá á áşáťáááşááš áᲠá á á ááš áá°á¸ááášá¸áá˝áááášá " "ááá ᯠá áᯠáŹáááşáŹ ááąááŹáášá áĄáąááá
2017 Jan. 2. áąááŹášááášáá áŽá áĽášáá˛áˇ áááášá áŹááᯠá áŹá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ á ááŹááŽááźá˛áąááŹáášáá˝áŹ áąááááášááᯠááźáášáá˛áˇážáááŤááášá á ááŹáᎠá á áááá ášáá˝áŹ áťááášááŹáąááąážááŹáášá¸áá˛á ááźáášááźáŹáᏠáá˛á ᡠᏠááášáá ᯠá áš áᯠááááŹáᎠáá˝áŹáąááşáŹáąááŹá áźáŹáťááášáąááŹáášáážá˛áˇ áááŤááášá áááá áᯠááŽááášááŹá áá áááš á á áá˛áˇ áá˛áˇ áąááŤááš ááŹáąá áŹáťá áąáĄáŹáášáą ááŹáášáą áá¸áá˝ áášá¸ áᲠá áąáá¸áááš áᏠáĄááź áášá¸ áá° áᏠáąááŤáášá¸ á ááááąááŹááš ááᯠáᯠááąáá¸áá˛áˇ áá˛áˇ á áášáą ááşáŹáášá¸ /áąááşáŹááš áť áá´ áĄááá˛áˇ ááźáŹá¸áááşááš á á áᲠá ááşáášá¸ááŹáąáḠááŻááá˝á´ á á á áááš ááááá áááŽá¸áᏠááŽááźáášáżááŽá¸ááśáŻá¸ááŤááášá á¤áąááŤáášááŹáąá áŹáťááąáĄáŹáášáąááŹáášáąáá¸áá˝áášá¸áá˛á áĄááá˛áˇ áąáá¸ááŻááá˝áłááŻáá áš áášá¸ááᯠáąááŹáášáąáá¸áá˝áá áš á˝ áąááŤááš ááŹáĄááš ááŽáą áĄáŹááš á ááŽá¸ ááášá¸ á áĽáŽá¸áąááŹááš á á˝ áł áťááášáˇ áżáá áł ááááš ááŻááš á áášá¸áąááŹáš á áᎠááşáŹá¸á áżáááłáááśáá ᯠá áš áášá¸áá˝áá áš áşáŹá¸á áąáá¸áááŽáá ᯠáááĄá á áĄááźáᲠááášááşáŹá¸á áááŹáąáá¸ááŹááá˝ áááŹ/áááŹáááşáŹá¸á ážááášáąáťááᎠááášááźá˛á ááášááşáŹá¸á áĄááşááłá¸áááŽá¸áąáá¸ááŹáĄááźá˛áááášááşáŹá¸á ááááášááąáá¸áąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáąáḠáĄááášá¸ááášááşáŹá¸á ááŽá¸ááášááášááźá˛á ááášááşáŹá¸á ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááŹááá˝ ááášááášá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ áĄáťááŹá¸ INGo áá˝áášáˇ Ngo áĄááźá˛ááĄá áášá¸ááşáŹá¸áá˝áˇ áá°á¸áąááŤáášá¸ ááŤááášáąááŹáášááźááš ážáááŹáťáá ášááŤááášá
ááŹá¸áá˝áŹáąááááŻáá ááąááŹáášá ááŻáášáá˝áášááášá¸ áááŽá¸ ááᯠá ááşááš á áşáášá¸ ááᯠá áşá áš áž áá áł ááš á áźáŹá¸áᏠá áᯠááš áá°á¸ ááᯠááŹáą áť áᏠá áş ááš á ፠á ááš á áá° á ááš á áş áášá¸ á á ááą á ᥠá áşá ááš áᏠá á áᯠᥠហáᏠá á˝áŹ á á˝
á ááŽá¸ ááŽá¸ á áŹá¸ áť á á áš
á áźáŹá¸ áž á áᏠá ፠á áᏠááš ááśáŻáą á áź á ááš áᏠáááášá¸ áááááášážááŽá¸áááŻáááźáášááá˝áášáᲠáąáḠá áŹá¸ á áş á áš á ááš ááᯠá ᥠáááą áḠáᏠá ፠á ááááá áááš á áá˝áŹ áááŹáąáá¸áᲠá á áşáąááŹáš áᲠá áá°á¸áą á ፠áášá¸ áᯠááš áᯠááš á ááš á áᯠááš á á˝ ááš ááŹá¸ ážááŽá¸áááŻááášá¸ ááşá ášáá˛ááááááášážááŽá¸ááĄáŹá¸ áąáá¸ááŤáĽáŽá¸áááŻáá áąáťááŹááşáášááŤááášá
Myanmar Gazette
t*Fvdyfpm oifcef;pm
rsdK;ausmfjrifh t*Fvdyfo'´gwwfuGsrf;vdkaomf(10) Learning English Grammar ááᯠááᯠá á˝ á áš á áášá¸ ááŹááá˝áŹ
New
Year
Resolutions áąááź áᯠááš á ááš áž áááŹ
áá°áá áᯠášá¸ááá ᯠá áᯠáŤáá˛á ááŤáąáááášáˇ áááşááłááá°ááşáŹá¸ááᏠáᎠNew Year Resolution áąáá¸áąááźááᯠááááááşááşáááŻáášááŹáżááŽáááŻáááŻáááŻá¸ááášáąáĄáŹáášáťááášááźáŹá¸ážáááášá áĄááşáŹá¸á áŻááąááŹáˇ áᎠNew Year Resolutions áąáá¸áąááźááᯠáąáááąááááŹááá ᯠá áš áŹááá ᯠáżáš ááŽá¸ áááᯠáášá¸ áĄááź áášá¸ á
áááš ááᯠáášá¸ áĄááź áášá¸
áááᯠáá° á ááááᯠᝠááášáą ááŹááš á áźáŹá¸ážááááš á
áááŻá¸ á áášáą áĄáŹ ááš áť á ááš ááᯠááą á ááŹáą áḠá
áᯠááš áᯠááš á áş ááš á áŽá¸ á áźáŹá¸ áᏠá áşá áłá¸áą áᏠááš
áá˝á áž áááŤáááš á ááŹáąážááŹáášáˇ áᎠááᯠᝠáá áš á áááášá¸ áᯠááᯠá ááš Future Perfect tense ááᯠááŹá¸ááášá¸ ááááš á ááśáŻá¸ ááášá¸ áááśáŻá¸ áááš áž áááᯠá á áŤáᲠá Future Perfect tense áááŻ
áą áᏠáášá¸áą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ á ááš áá° á áşáŹá¸ ááą ááŹáˇ
áą áĄáŹ ááš áť á ááš á á á á áá°áą áᏠáášá¸ áż ááŽá¸
áąááŹááĄááášáá˝áŹ ááášáˇááášáąáážáááášá áąáĄáŹáášááŤááŤááşáá˝á ášááŻááᯠáá˝áĽášážááášáˇáááŻáášááŤá
"I'll have lost fifty pounds and become healthy by July of 2017 ." áááááŤááşáá˝áŹ ááąááááŻá áąááŤáášááŤá¸ááášáąáá˝áşáŹáˇááşááášáá˛áˇá ááŤáá˝ááášá¸ ááşáášá¸ááŹááŹááášáąááŤáˇá ááŤáąáááášáˇ Simple future tense áááŻáᲠááśáŻá¸áżááŽá¸ ááášáĄááşááášáĄááŤáĄááźáášá¸áá˝áŹ áąáá˝áşáŹáˇááášáááŻá ááąáťááŹááŹá¸áąááŹáˇ ááąáá˝ áşáŹáˇ áť áá áš ááᯠá á ááᯠá áşáŹá¸ááŤáááš á áĄá˛ áᯠáá á ááŤááşááąááŹáˇ Future perfect tense ááᯠááśáŻá¸ áżááŽá¸ ááşá´ááᯠááš á áááᯠááš á ááš áąáá˝ áşáŹáˇ áááŻáą áá˝ áşáŹáˇ á áááš ááᯠá ááááááşááşáąáá¸ááŹá¸áąááŹáˇ áąáá˝âá˝áşáŹáˇáťáá ášáááŻááąáááşáŹááąááŹáášááŤáá˛á Future perfect tense ááᯠáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááášáá°ááşáŹá¸áááš ááášáá˝áášá¸ááşáášáąáá¸áąááź áááášá¸áĄáŹá¸áťááášáˇ goals áąááźááᯠáĄáąááŹáášáĄááášáąááŹášáááŻáášážááᏠááşáŹá¸ááŤááášá áᎠFuture perfect tense áá˛á form ááąáá¸ááąááŹáˇ áĄááźáášáąáá¸ááŤá "I have bought a house by 2020." "She'll have graduated from college by 2019."
áááŹááᯠáášá¸ áááŻ
áąááŹááš ááŹáá˛áˇ ᥠááŤ
áĄáá ááš ááŹááááŽá¸ ááŹ
ááşáášááášá¸ááŹááŤááášá áĄááášáááŽá¸ááŹááášáá˝áášáˇ áĄáá˝áş áąááˇááášáťááłááášááŹáąááźááášá¸ áťáá ášááŹáżááŽá¸áąááŤáˇá ááŽáąááŹáˇ Past perfect tense ááᯠááśáŻá¸áżááŽá¸ áĄáááášáááŻáąááŹáášááášááášáááŻá ááᯠᥠááš ááŹáżááŽáą áá áĄááşáŹá¸áĄáŹá¸áťááášáˇ áá áá áᲠá áááá˝ á˝áŹ ááąáᡠááᯠáášáą ááŹááš áá˛áˇ áá°á¸ áťááŹá¸áá˛áˇ áá˝ ááš ááŹá¸ááź ááš ááŹáá á áĽáą áá¸ááşáŹá¸ááᯠáááᯠᝠááłáżááŽá¸ Past perfect tense áᲠá áĄáᰠᥠáᎠáᲠá áĄáááášááŹáááᯠáąááŹáášááášáąááˇáá˝áááŤááášá áááŻážáááŤá ááŻá - US ááᯠ2000 ááąááŹáášáá˝áááŹáá˛áˇááášá ááŽáąááŹáˇ áᎠ2000 ááááŻáášáááš áťáá ášáá˛áˇáá˛áˇ ááá áĽááşáŹá¸ááᯠpast perfect tense áááŻááśáŻá¸áżááŽá¸ áąááŹášáťááááŻáášááŤááášá áĽááᏠ" By 2000, I had graduated from college and found a job." " By 2000, I had been in and out of prison at least six times for my political views." (áĄááášááąáá¸ážáááŤááá˛á áááášáąááŹáˇ á á ášáĄá ááŻá¸áááášááášáá˝áŹ áąááŹáášááşáá°á¸áááš áááŻáᏠáááŻáášááśáąáá¸áááŹá¸ááşáŹá¸áĄááźáášáąááŹáˇ ááŻáášáá°á ááŹááŤá) US
ááąááŹááš á á˝á áᎠᥠááşá ááš ááŹááá˝ áášáˇ
áąááŹááš áż ááŽá¸ áá˝
áĄááşá ááš ááŹáááᯠá áááš á á˝ ááš ááᯠááš á áŤáááš á ááąááŹááš áᎠᝠáá áš áá˛áˇ áá˛áˇ áá á áĽáą áá¸ááşáŹá¸ááᯠPast perfect tense áááŻááśáŻá¸áżááŽá¸ áąááŹášáťááááŻáášáżááŽá¸ áąááŹáášáżááŽá¸áá˝ áťáá ášááşáášááášáˇááá áĽááşáŹá¸ááᯠSimple past tense áááŻááśáŻá¸áżááŽá¸ áąááŹášáťáážáááŤá áĄááŹá¸áá° ááášáááášááąáá¸ááášááŹááá˝áášáˇ á ááš á ááš áż ááŽá¸
áą áᏠáᚠᥠá áşá ááš áᏠá áá° á á á á áźá˛ á á ááą áḠá ááš
ááźá˛ á á áżááŽá¸áąááŹáᚠᥠááşá ááš ááŹááá° á á
ááźá˛ áť ááŹá¸áąááŹááš á ááš áť ááášá¸ áťááášáˇ
á áş ááš á áášá¸ á áź áášá¸ ááᯠá
ᥠáᏠá ááš áááŻ
ááááááşááşáąáá¸ááášááśáżááŽá¸ áąááŹáášááášáááŻáášáá˛áˇ ááąááŹááŤá ááŽáááŻáąááŹáášáááášáááŻáášáááš áááááááŻáášáááá ááŹáąááááŻááááášáąáá ááŽáá˝á ášááťáá ášáąáá¸áááš áąááŹáášáá˝á ášáąááŤáˇá áąááŹáášáá˝á áš ááťáá ášáąáá¸áááš áąááŹáášáá ášáá á˝ ášáąááŤáˇá ááŽáá áᯠá áᲠᲠááášáá á˝ ášá¸ááşááš Goals áąááźááşáášáἠᯠášá¸ááźáŹá¸ážááᏠáĄááşáŹá¸áááŽá¸áááŻáášááŹá¸á áĄá˛ áĄááŻá áŹááášáá°ááşáŹá¸ááąááŹáˇ Future perfect tense ááᯠby + future time áá˝áášáˇ ááźá˛áżááŽá¸ ááśáŻá¸ááášááźáŹá¸áżááŽáááŻáąááŹáˇ ááášáá˝áášá¸ ááşáášáąáá¸áąááźáťááášáˇáááŻá áá ááŹáááŻáášáááášá¸áąáááşáŹááźáŹá¸ááŤáżááŽá áááŤááąá áᎠfuture perfect tense ááᯠNegative ááášá¸áąáťááŹáášá¸áżááŽá¸ ááśáŻá¸ááášáááŻá
áᏠá á á˝ áášáˇ áááŹááĄáąáá
áąááˇáąááşáŹáˇáťááášá¸ááᯠááŻááśáááŻáášáááŻáášáááŻáášááŤááášá Past perfect tense áá˛á formááąááŹáˇ had + past participial áťáá ášááŤááášá negative ááśáŻá¸ááşáášáááš Had not + past participial áááŻááááŻááš hadn't + past participial áťáá ášááŤááášá áĽááᏠ" By 1998 , he had started working at Apple." " By 2012, she had given
áááŻáąáá¸ááášáąááŹášá will not + have + past participial áááŻááááŻááš won't + have + past participial áááŻá ááśáŻá¸áááŤááášá áĽááᏠ- "She won't have given birth to her child by August." (áĄáąáá¸áááŽá¸ ááášáą ááŹáš á á áááťááášáˇ á ááš áąááźá¸ áá á ááš áá á áášáą áᏠááąáá¸á፠á ááŻá¸áááášá ááŹáťáá ášáááŻáášáááš áááŻáášááŹá¸á ááşáášááášá¸áá˛áˇáĄááŹááášááᯠfuture perfect tense áááŻááśáŻá¸áżááŽá¸ áąááŹáášááášáááŻáááááᯠáĄáááášááŹááááŻááášá¸ past perfect tense áááŻááśáŻá¸áżááŽá¸ áąááŹáášááášáááŻááááŤááášá ááášááźáášá áĽášááŻáášá¸ááąááŹáˇ áĄáááášáááŻááŹááąáťááŹááąááŹáášáá˛áˇ
áťááášááŹááááášáĄááá˛áááá°áááŻáášáąááŹáąáááŹááşáŹá¸á
Los Angeles áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąááááášá¸áá°âá°áťááášááŹá áááŻá¸ áąááááášá¸áááŽá¸áťááášááŹá áááŻá¸ Jasmine áťááášááŹáĄáááľááá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš SCBCA ááášá¸á City Travel Agency (San Francisco) áĄááźáášá¸áąáťááá˛áťááłááš(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby) ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á áš áŹ( Daly City)
Fremont áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻááš Myanmar Community & Cultural Center
áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ John P. Lee Office +
New York
Queens ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ áąááŤáášááŹááášááášááášá¸áąáá¸ááášá¸ ABBA Brooklyn (718) 622 8019 áąááááşáášááşáášážáá´
Buffalo
áąáááşáŹááŽáááąááşáŹáášá¸
" By 1999, he still hadn't found a job." á ááťááášáˇ ááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášááŤááášá ááášážááŹá¸áąááˇáá˝áááášá áá°ááááşáŹá¸ááášáˇ Past perfect tense ááᯠááśáŻá¸á áźá˛ááśáŻáááşááłá¸áááŻááášá¸ áá˝áášá¸áťááááŻááŤááášá Grammar á áŹáĄáŻáášáááŻáášá¸ááᯠááᯠPast perfect tense áááŻááśáŻá¸áááŻáá˝áşááš áĄáááášá áťáá ášááşáášáá˛áˇááášááá ἠá ááŻáĄááźááš ááśáŻá¸áááŻáášááŤááášá ááááťáá ášááášááᯠSimple past áá˝áášáˇ ááśáŻá¸á ááŻááááťáá ášááášááᯠ"past perfect " ááśáŻá¸áááŻá ááášáááášá¸ááŹá¸ááášážáááŤááášá áĽááᏠ"He had stopped breathing before the doctor pronounced him dead." " After he had eaten the raw fish, he threw up." ááŽááŤááşáá˝á á áš á ᯠááśáŻá¸áá˝áŹ Before , after á áá˛áˇ áąááŤááŹááąáá¸áąááźá ááášáá á ᥠἠááášáťáá ášááášá á ááš áá á ἠááą áᏠááš á á˝ áť á á áš á ááš áááŻ
Where to Pick Up a Paper
Bay Area
" By 2000 , I had married my high school sweetheart."
ááŽáąáááŹáá˝áŹ áááśáłááááłáášáááŻá Grammar á áŹáĄáŻáášááşáŹá¸ááá á áŹááášáąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸áá
" He'll have gotten a high paying job by June , 2018." ᥠáᏠá ááš ááᯠááŹ
áááášá¸ áĄáŹá¸áťááášáˇ
birth to three kids."
will + have + past participial áąááŤáˇáąááŹášá
á á áť á áášáˇáą á áŤáˇáą ááŹáš á
áĄááşááášááŹááąáá¸ááŤá áąááŹáášááášáąáá áᏠááááŻááŤááááŻááąááŹáš áĄááášáááŽá¸ááŹáá˛áˇáĄááŤá
áᎠááᯠᥠáá ááš ááŹááááŻ
"I will lose fifty pounds and become healthy."
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 22
www.MyanmarGazette.net
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas
áąáááşáááźáááášááŹ
San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
Notary Public
á á˝ áášá¸ á á˝ áášá¸ á áášá¸ á áášá¸ áť á ááą á áá˛áˇ ᥠá áź ááš
áááš áá á ἠᥠáááš áť áá áš á ááš ááᯠááŹááᯠPast perfect tense ááᯠááśáŻá¸ áżááŽá¸ áąááŹáš áť ááąáááᯠá áááášáąááŹáˇááááŻáá˝ááŤá ááŽáąááŹáˇ áĄááášááŤááşáá˝á ášááŻá ááśáŻá¸ááᯠ" He stopped breathing before the doctor pronounced him dead." " After he ate the raw fish, he threw up." áááŻáżááŽá¸ Simple past tense áááŻááśáŻá¸áżááŽá¸ áąáá¸áááŻáááášá¸áááŤááášá ááŹá¸ááŤáąááŹáˇáąá á áŹáąáá¸áá° áᲠá
New
Year
Resolution
ááᯠá
ááᯠááᯠá á˝ áášá¸ áá˝ áášá¸ áá˛áą áťááŹáááš á
áąáá¸ááášáááŻááŹáťáá ášáąáááŹáááŻá ááŽáąáááŹáá˝áᲠááášááŹá¸áááŻáášááŤááąá á
Zaw Luwn 307 W. Linda Vista Ave APT#7 Alhambra CA 91801 Tel: (626) 975-9975 Email: zawluwn@gmail.com
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
Myanmar Gazette
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA
1 áąáááŻáááŽáááźáááášáᏠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3 Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 91770 Ph: (626)644-7146 6 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 7 Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580
Every Thursday: 7:00pm to 9:00pm...................Pali class Every Friday: 7:00pm to 9:00pm...................Burmese Language (Grammer and reading) Every Saturday: 3:00pm to 5:00pm ...................How to write Burmese alphabet and read.
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 23
www.MyanmarGazette.net
Ph- 443-272-7168 16 áá ááŻá¸áááášáąááşáŹáášá¸ 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, 17 áááŹá áášááŹáááŹáˇáááášáᏠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 18 áááŹáąáĄáŹáášáąáťááąááşáŹáášá¸ 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19 áąáááşááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20 áąááááášá¸áááš 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 21 áąááŹáááşáášá¸ááŹ(ááá°á¸ááşáŹá áŽ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22 áąáĄáŹáášáááᏠ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24 á§ááşáášá¸áąáťááˇáąááşáŹáášá¸ 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ááŻáášá¸ ááá ááá ááá á 25 ááŻááśááŽááášáąááşáŹáášá¸ 39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803 26 áąááááŻáášá¸ááźáášáˇáąááşáŹáášá¸ 94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27 Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28 áááŹá áášááááááŹáášááááááŹáááŹá¸áááášáᏠ34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040
IN
1 Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Ph: 260-580-1393 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 5 Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 6 ááźáášááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 7 áąááááášáąááşáŹáášá¸ 6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 8 ááŻááśáťááášá áźáášáąááŹášáąááşáŹáášá¸ 428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349
Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 8 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 9 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 10 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 11 áááášá¸ááşá´á¸áťááášááŹááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 áá áĽášáááŹá¸áááŻáášáťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽáš- áá áĽášáááášáąáťááŹáášáááá¤áąááźáááŻáášá¸ ááźáášá¸ááźá˛áááŹááŽááźá˛áá˝ááąáá ááŹááŽááźá˛ááá (áááŹáąááŹášáĽáŽá¸ááŽááŹá áŹááá˝ áááŹá¸áťáááŤááášá) ááážáááášáąáťááŹáášáááá˛ááźá˛áąááŹáš áąááąááŹášááŤááŽááá áááá áááášááááŹáᎠIL 12 áááźááŻááąááşáŹáášá¸ 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: 13 áááźáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: (630) 941-7608 (650) 726-7604 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 14 áááźáąááŹáááąááşáŹáášá¸ 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 726 9601 15 ááŤáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 3 ááşáášá¸áąáťááˇááááááŹáááááŹááąááşáŹáášá¸ 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 919-3806 4 ááŹááŻáááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 16 BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 18 áááŻá¸áááášá¸áąááŹááąááşáŹáášá¸ 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) TX 872-6255 1 Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 19 ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸ 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 2 U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 20 áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 3393 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 3357 4 áááášááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 21 ááŹáááŹáˇáąááŹáášáťááášáąááşáŹáášá¸ 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 5 ááŽááá°ááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 á áąááááᯠáá¸áš áááŹáᎠá áŹá˝ áááŹáášá¸ á áŻáą ááŤáášá¸ ááź ááš áᯠá áť ááášá¸ (áá á á áš á á)á áááź ááŹáášá¸ ááᯠááš áť ááášá¸ (áá á á áš á á) / (512) 750 9963 áá˝áá á áš ááŹá¸áąááŹáááźáááášá(á˛áź áááá ášáá) áĄáťáá˛áá á á˝ áášá 6 áąáááşáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášá 14910, Welcome In, Houston TX 77014 áťáááš ááŹá áá¸áŻá ááŹáááᲠá á˛áź á á˝ áášáą á ááąááŹáš á áŤáᎠááąááźá¸áąáá á á˝ ááš á áşáŹá¸á áŻáą ááŤáášá¸ áĄáá˝ á´ ááᯠáąááąááŹáš á áŤáᎠá áááášáą áá á áź ááš 7 áąááááŻáášá¸ááźááˇáš áááźá áášáᏠ200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 ph-(469)321 2992 ááşáášá¸áááášáťáá ášááŤá áĄáá˝á´áá˝áá áš áşáŹá¸ááášáááŤááŽáá áááá ᯠá áš ážáŽ áááłááášá áŹááášá¸áąáá¸ááá ᯠá áš áášá 22 ááŻááľááŹááŹááťáááźááááŹááąááşáŹáášá¸ 1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 Ph: FL,NE, NC,WA, AZ,MA, CO,GA, KY,PA (626) 969-2118 1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 áĄáá°áᏠá áąááąáááááŻáášá¸ ááąáá ááŹááŽáá˝áááŹááŽáá áąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹášáĄáá˝áášá§ááááááŹáášá¸ááĽá˝áŹááŤá 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar ááášááášá¸áá˝áááášá FL 33023 Ph: (954) 962 3325 áááá˛ááźá˛-ááááá áąááąááŹášááŤááŽáá 3 áááźáŹáąááŹááąááşáŹáášá¸ 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 ááťááášááąááá áŻáąááŤáášá¸áááŹáášá¸ááźá˛áááŹá¸ááźá˛- áąááąááŹášááŤááŽáá 4 áąááŹááááááłáášáááźáááášáᏠ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 23 áąáĄáŹáášááşáášá¸ááŹáąááşáŹáášá¸ 15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 Ph: 626-242-4146 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 24 áąá áąááŹášáááš(á)áááˇáá á á ᚠᏠ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 708 9109 25 Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 â Worship time Sunday 2:00 pm 3 áąáááşáááźáááášáᏠ7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838 26 áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸ 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 91755 Ph: (626) 625-3666 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 27 áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 18335 Big Basin Way Boulder Creek, 537 8019 CA 95006 Ph: (831) 338-4050 3 áąáááŠááŹáąááşáŹáášá¸ 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 28 áąááááŤááááźáĄááášá¸ 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 993-8770 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 29 áąáááąáŹáááľáá á áŹááąááşáŹáášá¸ 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 795-0405 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 30 Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 31 áąáĄáŹáášááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 94015 Ph: (650) 868-6960 32 áąááŹáááŹáááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 Ph: (480)288-0789 33 ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á ᚠᏠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191 3 ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center 34 áĄááṠᯠááŹášáťááášá áąááŹáááá ᯠáááźáá á á ᚠᏠ6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 áĄááášá áĽáš áąááŹážááŹá á áąáá áááá¤áąááźáąááááşáŹá¸ááźáášáĄááşááášáťááášááááŹá¸á ááášá¸áááŻááźáášááá˝á ášááŹáź á¸ááášá 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 áááŹá¸áąááŹááşááá áš áášáá á˝ á áš ááŹá¸ááŤá áááŹááŽáááŹá¸ááá ᯠá áš ááááá ášááŹá¸áťááŽá¸ áąááŹáášáááŹááŽáá áŻá á áš ááŤááášááááášááááŹááŽáá á˛áź á áź áš 2 áááźáááŹáááŹá¸áááášáᏠ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) áááášáá ᯠá á¸áš áĄááşááá áš á áŻá áášááŹá¸áťááŽá¸ ááźáá¸áš ááźá ᲠáááŹááŽáá á˛áź á áź áťáš ááášá ááášá áąááááášá áŹááṠᯠááşáŹáášá¸áá˝áąáá˝áźá¸ááášá 625 2160 áááášáááŹááŽáá á˝ áąááááŹááŽáĄááźáá¸áš á 1 Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 35 Myanmar Community & Cultural Center 2 áááźááŤááąááşáŹáášá¸ 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 1320 Decoto Road, Suite 160, Union City, CA 94587 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939, (510) 735-5662 2 ááááŹááááźáŹáášáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 36 ááŹáááŹáˇáąáááŻááąááşáŹáášá¸ 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646 1 ááŽááááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 NY,MD 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 4 Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 Street, Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 7 áąáááŻáťáááłáášáąááŹá 1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 4 Queens ááááŻááśáŤááśáŻ áááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 1 áááźááŻáášááášáąááşáŹáášá¸ 20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989 639 3834 5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 ⌠6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. Ph:(240) 314-8830 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041 Fax: (213) 387 0042 www.MyanmarCGLA.com 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 ⌠9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 áąááąááŹášááŤááŽááá áááá Swiss park (near new park mall ) 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 5911 mowry ave Newark CA 94560 áąááááášáááŹááŽáá˝ááááŹááŽááá 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 ⌠12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 áááŹá áśááŽá¸áá˝áášá áąáá¸ááśáá˝áášááááŹáĽáŽá¸á 13 Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 First Burmese Baptist Church 310 Ottalia St, Daly City, CA 94014 14 ááá¤ááŹááŹáááááŹá 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 1pm-3pm-Praise Music Seminar 3pm-6pm- Praise Festival 15 áąáááááąáŹááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412
n
n n n
n
avmhpftdef*svdpfjrdKYjrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk;
SF Bay Area
jrefrm-w&kwfrdom;pkrsm;\ ESpfopful;yGJawmf
Burmese Christian Alliance- BCA Praise Festival
áááŻáááášá áŹá áŹááášá¸ááźáášááŤááášáááŻááŤáá˝áşááš editor@MyanmarGazette.net ááŻáá email áááŻááąáá¸áąá áááŻááŤááášá
n
Myanmar Gazette
xif&Sm;ausmfMum;jrefrmrsm; ESifh enf;ynmaqmif;yg;
www.MyanmarGazette.net
yef;csDq&m atmif a tmif w d w f eJ Y a wG Y q H k j c if; aqmif;OD;yef;
CES (odkY) Consumer Electronic Show jyyGJ wdrfrnf; ááŽáťáááźá ᲠáᯠConsumer Technology Association ááĽáŽá¸áąááŹáášáá ᯠá áš áżá˛áˇ ááŽá¸ áĄááŻááᯠáá˝á ášáąááŤáášá¸ á á ááá ᯠá áš á á˛áˇ áŤááŽá áááááŻáśá¸ áĄááááá áš áᯠáááá ááá°á¸áąááŹááš áá˝áŹá ááášáá á˛áˇ Ꮰááá˝á á áš áᯠáá˝á ááš ááááš á áá˛á ᡠáŹááŤá áąááŹáášáá áŻá ášá¸ Summer CES á ááąáĄáŹáášáťáááš áťáááá° ááášá¸ááŤá¸áá˛áˇ áĄááźáášáąážááŹááˇáš Winter CES ááᯠLas Vegas áá˝áŹ ááá˝á áš áááááá ᚠᏠááášáááš ááşáášá¸ááá˛á ᡠáŤááášá ááᯠáááá ááášáááŤáᎠá ááášááąá áááášáĄáá ááášá ášáąáá¸ááášá áťáš áááłá á á˝áŹ ááşáášá¸ááá˛á ᡠ.á˛áˇ . áĄá˛áťáˇ áááźá Რáá áĽáášá¸áááşá᳠ᡠáĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąááźá¸ááşááš áąááŹáášáááášáąááŹášáťááááŻáášáááŤááášá
áąáᏠááš á ááš
ááą áᏠá áş áá ááŹ
áááŻááąááŹáˇ Kuri áąáá¸ááŤá áĄááśááąááŹáˇ wall e áᲠᡠá ááš á ááš á ááš á áŤáᲠá áá ááš á áşá áš ááᯠᡠáąááŹáášá¸ áááš á ááš áᯠáášáą áá¸ááŤá ááᯠááˇáš áá˛áˇ áĄá ááš á á˝áŹ á á ፠ááą á ááą áá¸áą á áź áᲠᡠáĄáąááŹášáťááłááᯠᡠáĄáąááŹášááźáášáąááŹáášá¸ááąááŹááš
ááášáášáąááŹáˇáąááźááąááŹáˇ áĄááşáŹá¸áááŽá¸ááŤá áĄá˛áˇáĄáá˛á áááááŻáśá¸áąáťááŹááşáášááŹááąááŹáˇ Asus Zen Book 3 Deluxe áťáá ášááŤááášá ááŻá áś á á˝ áťáš ááášáąáááş áąááŤáˇáąááŤáˇ ááŤá¸ááŤá¸ ááŽáá áᯠášá¸áąáá¸áťáá ášáąááááˇáš áĄáá°ááąááŹáˇ á.á ááášáá˝ ááŹááŹáá˛áá˝áááŤááášá áąááŹááš áááášá¸ááášáášáąááŹáˇ áĄáąááᲠᡠDell Inspiron 15 7000 series áąáá¸ááᯠááźáášá¸ááşáášááášá áá°ááąááŹáˇ ááá áąááááŹááąá á ááášáááŻáášáżááŽá¸âŚ new Inspiron 15 áĄáąááᲠᡠNvidia GeForce GTX 1050 ááᯠáˇáááŻááš 1050 Ti á Intel Cord i5 ááᯠáˇáááŻááš i7á full HD ááᯠáˇáááŻááš 4K UHD screen áżááŽá¸áąááŹáˇ
áťáá áš ááᯠááš á áŤáááš á áĄá ááš ááŹá¸áááš áž áááˇáš á ááš á ááŹá¸ááŹáąáťááŹáááš ááᯠááˇáš áá˛áˇ áĄá áášáą ááźá¸ áááá á§áŹáášáąáá¸áąááźáááŻááášá¸ áĄááášá¸áááš áá áášá¸áą áž áᏠáášá¸áą áḠá ፠á ááš á
áᰠᡠáááŻ
áĄá áášáą áááááášá¸ ááᯠáˇáą ááŹáˇ ááąáťááŹááŤáᲠᡠá áá°áááášá¸ááášááŤáá°á¸á
memory ááᯠ32GB áĄáá áťáááˇášááášáááŻáášáżááŽá¸á 512GB M.2 SSD ááᯠáˇáááŻááš 1 TB hard disk ááᯠáąááźá¸ááşááš ááŻáśá¸áááŻáášááŤááášá áąá áşá¸áá˝áŻáášá¸ááąááŹáˇ ááááˇášááᯠááźá˛áąááŹáášá ááŹááŤáá˛á ááŽážááŹá¸áá˛áá˝áŹ á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáśá¸ááᯠáˇáąááŹáášá¸áá˛áˇ ááášáášáąááŹáˇ áááşááłá¸áááášá¸ áá˝ááąáá¸ááášááşá áĄá˛áˇááŤááąááŹáˇ HP EliteBookx360 ááŤáá˛á ááŤá¸áááš áąááŤáˇáááš ááŤáąááááˇáš áĄážááášá¸ááśáááš ááŻáśážááášá ááášááşáááášá áĄáá°ááąááŹáˇ 0.59 ááášá áá˝áááŽá¸âŚ 4K touch display áťáá ášááášá ááŻáášá¸áá˛áá˝áŹáąááŹáˇ Asus Zenfone AR áąáḠáá˛áᲠááşáášá áááşáááşá áá°ááąááŹáˇ Google áá˛áˇ Day dream VR áᲠᡠTangon AR systesm ááᯠáĄááŻáśá¸áťááłáááŻáášááášá
áᏠá ááš á ááŽá¸ á áźáŹá¸ áᏠá áᯠááą ááŹáˇ Razer
ááŽáá˝á áš CES ááźá˛áá˝áŹáąááŹáˇ ááášáááŹáąááź áá°á¸áá°á¸áťááŹá¸áťááŹá¸ ááášáááŹáąááź áááášááąááź áˇááąááŹáš ááášá¸ Panasonic Lumix DMC-GH5 áąáá¸áááŻáąááŹáˇ áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸ áááŻááášááᯠáˇááᯠááşáášááášá
Project
áᎠá á˝áŹ ááŹááŤáťáᎠá áᎠá á˝ á áš áťáááźá˛ á á˝áŹ ááŤáąáá¸ááᯠᥠá áş ááŻáśá¸ áááŻ
áˇáą áᏠááš
áą áť áᏠá á ááš á
áá° ááąááŹáˇ PowerVision PowerRay
Va l e r i e
áąááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ á áşáŹá¸ á áášá¸
ááŤá
áá ááŽá¸ ááŽ
áťáá áš á á˝áŹ ááŤá 4K display áĄááᯠá á˝ á áš áᯠá áŤáá˛áˇ á áášáą ááŹáˇáą áá¸áą á á ááŻáś á á˝ ááš áĄáŹá¸ áť á ááˇáš á áášáą ááŹáˇáą á áź ááŹ
áąááŹášáą ááŹáš ááą áᏠá áş áá á ááš á ááą ááŹ
screen
áááŻááášá¸ááŹááŤáąááˇáá á˝á áŤááášá áá°ááąááŹáˇ á á ፠á áášá¸ s c r e e n ᥠááᯠá á˝ á áš áᯠá ፠ááŽá¸ á áąáḠá á˝ á áš á ááš á á˝áŹ áť á ááš á áᯠááš ááŹá¸ ááᯠᡠáááŤááášá
á ፠á áą ááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ á áşáŹá¸ ááą ááŹáˇ D ro n e áááŻáááš áąááąáááá˝áŹ ááşáśááŹáááŻáᲠáťááášážáááášá ááŤááąááŹáˇ áąááąáááááşáś á áŤáá°á¸ á áąááąáĄáŹááš áᲠááźáŹá¸ááŹááŤá ááášááŹáąáá¸ááášááŤááŽá¸ ááá ááŽááᎠ1080 pixel áᲠᡠáąááąááááá°ááᯠreal time streaming áąáá¸áąáá¸á áźáášá¸ááá ᯠá áš áŤááášá áĄá˛á ᡠáŤáąážááŹááˇáš áąáá˝áąáááá˝áŹ áąá áᲠáĄáá°á¸ááá˝ááˇáš ááŻáášá ááŹáááᯠáᲠáąááá˛á áááŹááĄáá˝áąááźááᯠááśá áŹá¸ááá˝áŹáťáá ášááŤááášá áĄáááš ááŽáᏠááá áąááĄáŹá¸áťáááˇáš áá áąá áĄáá ááᯠááŻáášáááŻáášááŽá¸ áĄááşáááš áĄáŹá¸áťáááˇáš á ááŹáᎠáĄáá ááśááŤááášá ááŤá¸áá˝á˝áŹá¸ááşááášááᯠáááŤááášá¸áá°áąááŹáášááźáŹá¸ááŽá¸ áá˝á ášáąááŤáášá¸ áááá ážáᏠááŤá¸áá˝á˝áŹá¸áťááášá¸ áĄáąááˇáĄá ááᯠá áááŻááš áĄáá ášáťáá ášáąá ááŤááášá áąáá˝áąááááąááᲠVR ááąá ááááˇáš ážáááˇá áš áášá¸ áááášá¸ááá ᯠá áš ááᯠááťááŹá¸ Gesture áᲠá ᡠá á ášá¸áťááášá¸á ááŻáášá¸áᲠá ᡠá á ášá¸áťááášá¸ joy sticks áᲠᡠáááášá¸áťááášá¸áááŻááášá¸ áťááłááŻáášáááŻáášááŤááášá 4K video áááŻáášááŽá¸ ááŤá¸áá˝á˝áŹá¸áá°ááᯠáá áĄáá ášáąáá¸áááŻáášáááˇáš ááááš ááŤá¸áá˝á˝áŹá¸áťááášá¸ ááááᯠáąáťááŹáášá¸áá˛ááźáŹá¸áąá áááš ááᯠáˇáąáťááŹááᯠáˇááááˇáš ááŽáááŻáášá¸ááŤáá˛á
áąááŹááš ááŻáśá¸áąáťááŹááşááš ááŹááᯠááąááŹáˇ We a r a b l e á áᯠá ፠áᲠá áá° ááą ááŹáˇ Motiv Ring ááŤá Fitness áĄááź áᚠᥠáᯠᥠá áşá ááš á á˝áŹ
á ááš á ááš áᏠáᎠáááŻ
ááŹááşááłá¸áąááź áĄá áŽáĄáᎠáąáááąááá˛áˇáĄááşááášáá˝áŹ
LG ááąááŹáˇ LG signature W OLED áááťáŻ áááá˛á ᡠáŤááášá áąááŹášáąááŹášáąáá¸ááᯠááŤá¸áá˛áˇ ááŽáá ᎠáŤá ááśáá áś áŹá¸áá˝áŹ ááŤá¸ááŤá¸áąáḠááášááŹá¸ááᯠá ᡠááášá 0.1 ááášáá˝ áĄáá° áąáá¸áąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤáá˛á ááŽáĄáťáááš soundbar áąáá¸áá˛ááŤá¸ááŽá¸ rear speakers áąááźááŽá¸áááš áˇáááŤáąá áᲠsourround system ááᯠááśá áŹá¸áąá ááá˝áŹáťáá ášááŤááášá Amazon Echo, Google Home ááᯠáˇáĄáżáááłáášáĄáááŻááš áąáá¸áąááá˛áˇ áĄááşááášáá˝áŹ Lenovo Smart Assistant áááášá¸ Amazon áá˛áˇ alexa ááá ᯠáŻáśá¸áťááŽá¸ Product ááᯠááźáá áš áŹááŤááášá áĄááśááşáášáąááŹáášáá˝á° áá˝áááŹáááźá˛ááᯠᡠáááŻáááŻáá°á¸áťááŹá¸áá° áááášááąááź áˇáááŤáá°á¸á HP Sprout Pro desktop áąáá¸ááááŻáááš 3D áĄááźááš áąááŹášáąááŹášáąáḠáąááŹáášá¸ááŤááášá áá°áá˝áŹ ááášááᏠáááŻáśá¸á፠ááŤááášá áĄá˛á ᡠáášáááŹáᲠᡠ3D scan ááášááᯠá ᡠááŤááášá touch mat ááᯠááášá¸ááŤááŤááášá touch mat áąáá¸á secondary screen áááŻáĄáąáᲠá ᡠá ᯠášáąááŹáášáťááŽá¸ 2D 3D image editing áąááźáá áᯠáášá¸ áĄáá°á¸áąááŹáášá¸ááźáášá áźáŹ ááŻáášáąááŹáášááŻááášáąá ááášá
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 24
áá° á á ááš á áź áášáą áḠáᯠááš á ፠á ááš á áá° á ááš á áź áášáą áá¸á áąáá áᯠááś ááŽá¸ áĄáááš áąá á á á ᥠáá áą á ááą áᏠááš á áźáŹá¸ ááᯠᡠá á ፠á ááš á áą á áá°á¸ á áášá¸ áᲠṠá áá°á¸ á áşá ááš á áášá¸ á áášáą áḠá áşá ááš á á˝áŹ á á á˝ áź ááš áá˛áą á ááᯠᡠáááŤáááš á áá° á ááŻáś á á˝ ááš wearable dev i c e s áą á áź áᯠááš á ááᯠṠᝠá á á˝ áášá¸ á á˝ ááš á áá˝ ááŻáśá¸ áᯠááš á á˝áŻ áášá¸ ááᯠáášá¸ á áááš ááᯠáᎠáᯠááš ááŻáśá¸ áá˝á° ááź ááš á áşááš áť ááášá¸ á áĄá ááš á áşá ááš áá˝ ááš ááŹá¸áťááášá¸ á áááŻááš ááášáąááŹááš ááźáŹá¸áá˛áˇáᲠáᲠᡠáááš activity types áąááźááŻáášááášáááŻááŹááᯠáťáááąáá¸ááŤááášá ááŽááŹáᏠáąááášá áŹá¸áá˛áˇáá˝á˝ááš wearable tech áĄáááˇášááááˇáš ááŻáśá¸á áťáááˇášááŹáá˝áŹ áąá ááşáŹáąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸ááášáťáááşáášâŚá
áááŻáááášáá˝áŹá¸áąááşáŹášážááŹá¸áťááášááŹááşáŹá¸áááĄááźááš San Francisco áá˝áŹáĄáąáťáááşáąáááá ᯠá áš áᲠáťááášááŹááášá¸ááşáŽáĄááŻáááŹáá˝ááš áąáĄáŹáášáąáĄáŹáášáááášáá˛á áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸áá˛áááŤááášá áááŹáąáĄáŹááš áąáĄáŹáášáááášáá˛áááášá¸ááşáŽááŹá¸áąááźááᯠáťááášááŹáťááášá ááşááášáá˛á áĄáąáááááŹá¸áťáááźá˛áąááźáá˝áŹáťáááá˛ááťááŽá¸ ááááááŻáá˝á ášá Mission Cultural Center áá˝áŹááşáášá¸ááá˛ááá˛á áá°ááá˛á áááááśáŻá¸ááááŻáášáą ááŹášááášá¸ááşáŽáťáááźá˛áá˛áááášááášáťááŽá¸ San Francisco Chronicle Art Critic Tom Albright á "Aung Aungâs paintings suggest some of the strange stage sets of Francis Bacon carried to a greater degree of abstraction" áááŻá San Francisco Chronicle áá˝áŹáąáá¸ááŹá¸áá˛ááá°á¸ááŤááášá ááááááŻáá˝á ášáá˝áŹ Visions of Shwedagon, ááááááŻáá˝á ášáá˝áŹ A View from the Lower Life, ááááááŻáá˝á ášáá˝áŹ Under the Golden Pagoda á áŹáĄáŻáášáąááźááŻá áąáá¸ááŹá¸ááŻáášáąááá˛ááá°á¸áá˛á ááášá¸ááşáŽáĄááŻáááŹáá˝áášáąáĄáŹáášáąáĄáŹáášâášáááášáᏠáąááŤáášááŹáąááŹáášáą ááŹáášááááš(ááááášá¸áááŹááášážááŽá¸á áąáá¸ááá áááŻáášá) áá˛á áąááááŻááášáááŻááá˛á ááŹá¸ážááŽá¸áťáá ášááŤááášá Q 1 ááášá¸ááşáŽáĄááŻáááŹááᯠáááŹááášáááŻá áťááŽá¸ ááášá¸áá˝áŽá¸áá˛ááá˛á áááŹááášá¸ááşáŽá ááášááŹá á áĄáąááźááĄážááśáłáááŻáąáťááŹáťáááŤáĽáŽá¸á ááášá¸ááşáŽáąáá¸áᏠááášááášáąáá¸áá˛ááąáá¸áá˛áááŹá áĄáąáťáááśáááŹáťááŽá¸áąááŹá ááášá¸ááşáŽáĽáŽá¸áážááášá áĽáŽá¸áąááźáááŻáášááŽáá˝áŹ áááŹááášááášá ááášá¸ááşáŽááášááášáááŻááŹáá˝áŹ áááŻáášá áá°áááŻáááźá˛áąáááŹááᯠááᯠááš áž áááš á á ááŹá áĄá˛ á áᎠááᯠááᯠááš áž ááášâáš á ááŹá ááᯠá ááš á ááš á áááš áááŻáą áá¸ááᯠááš á ááš á ááš ááᯠá áź ááš á ááš ááᯠáᏠááᯠááᯠáá á á ááš á ἠá áᏠ- á áášá¸ á ááŽá¸ á áᲠá ᥠá áşá ááš ááşááá áš ááŽáá˝áŹááŽá¸ááášáá áᯠááŻá¸áááš ááášáąáááŹáááášáážáᯠááźááŹááášáá áᯠáŹááşááłá¸ áťááášáááášá áááŹáááášááŹááášá áŹáááš áááŻáášážááášááááŹá áááŻááášááášá á ááášáá˝áźáášá¸áááŻáášáĄááŻáąááşáŹáášá¸áá˝áŹ ááášáťááŽá¸áąááŹá ááá áááŻáášááášáááášáᲠááášá¸ááşáŽááášá¸ááŻáąááşáŹáášá¸ááᯠááášááášá Q 2 ááášá¸ááşáŽááášá¸ááŻáąááşáŹáášá¸ááášá áĽášááá˛á áťááášááŹáťááášáá˝áŹáąááá˛áááşáááš áááŹááá˛áááášá¸ááşáŽáááŹáĄáą ááźááĄážááśáłáąááźáááŻáąáťááŹáťááąáá¸ááŤá áť á ááš áᏠᝠá ááš á á˝áŹ ᥠáᲠáᎠááą á ááš á ááᯠá á˝ ááš á á ášâᚠᥠá ááŻá¸ á á ááš á ááš á á˝áŹ áĄá ááŻá¸áááĄáááĄáá˝ááťáš ááłáá˛áťá áááźá˛áąááźá ááá˝á á áš á áᯠááŤáąááŹáášáá Რá ᯠá áš áŹá áááŤááŻáá áš ááš áááŹá¸á áááŹá¸áąááŹáášáᲠááášááźáášááááášâášá ááášá¸ááşáŽáąáá¸áááŻááąáá¸ááá˛áá˝áŹá¸ááášá áááŻáášá áąáááĽáŽá¸ááášá ááášáąááŹáášááášá ááášá¸áąááááŻááá˛ááąááŤáášá¸áťááŽá¸ ááášá¸ááşáŽáťáááźá˛ááŻáášááášá ááśááśáŻá¸áąááźáá˛ááąááŤáášá¸ááŻáášááášâášá áĄáą ááŹáášáááŻáášááśáąááźáá˛ááĄááášáĄááźáášáťááášááŹá¸áąááŹá ááśááśáŻá¸áąááźááąá ááášá ááŹá áŹáĄáŻáášáąááźá ááášá¸ááşáŽá áŹáĄáŻáášáąááźáĄáá°áĄááŽáááášá áááŻáášáááŻáá áĄá˛ááŽáááᯠáĄáťááášááźáášáťááŽá¸ áťáááźá˛áąááźááŻáášáąááŹá áąááŹáášáááŻáášá¸ááş ááášá¸ááşáŽááášá¸ááŻáąáᏠáášá áŽááá°áąááźáá˛ááĄááášááąáťááąááŹááá°á¸á Q 3 ááᏠU.S. áááŻááźáášááŹáťáá ášáá˛ááĄáąážááŹáášá¸áá ááŻáááąáťááŹáá˛á á á áᲠá áᯠá áš á ááᯠááśááśáŻá¸áąááźááṠᲠááŤáášá¸áťááŽá¸ ááášá¸ááşáŽáťáááźá˛áąááźáá ᯠá ᚠᏠáąáĄáŹáášáťááášááášá áĄááášáąáťáááášá áĄááŻáááŹáááŹá¸ááá ᯠáŹá áááᥠáᲠááá ᯠášá¸ áááťáŻ ááášááşáášááášá ááá ᯠá á áşáášááášá áááŻáą áĄáŹááš áť áááš á áşááš á ááš á Challenges áąááź ááᯠááᯠá áşááš á ááš á ááŤááą ážááŹááš á áááááᯠá á˝ á áš á á˝áŹ áĄáąáááááŹá¸ááᯠááźáášáá˛áááášá Q 4 áááŹáááááśáŻá¸áąáá¸áťáá ášáá˛áááášá¸ááşáŽááŹá¸áĄáąážááŹáášá¸áąáťááŹáťááááŻáááááŹá¸á á á á ááą áᏠááš á á áᯠááš - á áᏠáĄáą áḠᥠá áášá¸ áť á á áš áᯠáášá¸ á á á áľ áť ááą áᏠá áĄááášá¸ ááś á áťááŽá¸ áááąáą áá¸áąááŹááš áá˛áą ááŹááš á áźáŹá¸áááš á áááŤáá˝ áąááŹááš áᲠááąááŹááš áá°á¸ áá°á¸ á áąááŹááš á ááášá¸ ááź áášá¸ áᲠá á˝áŹ á áąááá° á áşá˛ áᲠá á˝áŹ áąááŹááš ááś ááᯠáášáą ááź á áĄáťáááš á áž ááŽá¸áąááź á áąáž áᏠááš á ááŹáą áᏠáášá¸ ááᯠááš áᏠá ááą á á á á˝áŹ áą á á áť á á áš áť á á ášáą áᏠááš áá°áą á á áşá ááš á á˝áŹ ááşáŽá¸ááášá¸ááąááŹáášá áąááŹáášáá áś á áᯠášá¸áá˝áŹááŹááŹá¸ááášá áąááŹáášáá áś á áᯠášá¸áąáááááşáŽá¸ááášá¸á áąáĄáŹ ááš á ᥠá áş áĽášá¸ ááŹá¸áą á áź ááᯠហá ááš ááą á áᲠá ááśáŻ ááŻá ááᯠáášáą áḠááᯠááš á ááš á áááááśáŻá¸ ááášá¸ ááşáŽ ááŹá¸áąááŤá á YMCA áá˝áŹ áąáááĽáŽá¸ áááš á ááášáą ááŹááš á ááš ááᯠá áᲠá áᯠááš áᲠá á áźá˛ á á˝áŹ ááŽááŹá¸áťáááášá YMCA á áĄá˛áááŽáááŻáášá¸á áĄáá ášááźáášáááŹá áĄááşááášáąááŤáá Q 5 U.S. áááŻáąááŹáášááŹá ááášáááŻáĄááášáĄáá˛áąááźáąááźáážááśáłááá˛á á áąááŹááš ááŹá á áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááᯠá áášá¸ ážááášáą áááŹáąááŤá á ááᯠááš ááᯠá áť áááš ááŹáťáááš á á˝áŹ á áĄá˛áááŽáááŻáášá¸á áááášááśáŻá¸áááŻááŹá ááášááŻáášáá˝áŹáĄáťááášáááśáŻá¸áąáá ááŽáá˝áŹá áĄááášá¸áąááźááşáášá¸áá˛á ᥠá áŹá¸ áĄáą áᏠááš á áᲠá áá° áá°á¸ á áť á ááš áᏠᝠá ááš ááᯠá áź áášá¸ áᏠᥠáá á áᲠá áᯠáá áᲠááź áášá¸ áᯠáášá¸ áᲠá áĄá áááá˝ á áš áá˛áą ááááš á á ááš áá°á¸ ááŹá ááŽá¸ á áŹá¸áááŹáᲠá ážááŹááźáŹá¸áťááášáą ááŹá ááŹááŹá ááŹá¸áĄááᚠᥠáᲠááąááŹá ááᯠááš á á á ááš á á˝áź áášá¸ ááᯠááš áĄááŻáą ááşáŹáášá¸ áá˝áŹáąááᲠá á ááš á áĄáá¤áááášááŻáášáá˝áášážááášáááášá áĄáá¤áááášá áŹáĄáŻáášááášáá˛áááášá áááŻáášáááŻááĄáąááá˛ááĄáááŻáášá¸áĄ ááᯠáášá¸ áááášá¸ áĄáᤠáá ááš á ááŹá¸áąáťááŹáááŻáą áážááąááŹá ááŽáą ááŹáášáą ááŹá á ááŹá¸áąáťááŹááŹáĄ ááᚠᥠáᲠá á˝á á ááš áááŻáą ááááš á ááᯠá ááš ááᯠá ᥠááź ááš á áĄáąáá¸áááášáą ááŤá á áááš á áášáą ááŹá á áášá¸ áááš áášá¸ áá áĄáąááá á áᚠᥠááşá áłá¸áááŽá¸ áááŻáą ááŹá áĄáᤠáá ááš á ááŹá¸ááąáťááŹáááš á ááźáŹá¸áááš á ááá ᯠá áš áťááᯠááášááŹáťááášáá˝áŹá áĄá˛á á á áᎠá ᯠášá¸á ááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸ááźáá áš áášááᯠ$7 áá˛áąááźáá˛ááźáá ááš á á˝á áŹáąáá ááŽáą ááŹáášáą ááŹá ᥠáá á ááášá¸ ááá˝á áá°á¸ á áááš áá˛áą ááááš á áĄáááš á á˝ ááš ááᯠá áĄáąáá¸ááᯠááŹáᯠááš á áᎠáᏠáᯠáášáą ááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ á áşáŹá¸ áᯠááš áá°á¸ á áźáŹá¸áą áᏠá áᎠááᯠáášá¸ áť á ááš áĄáą áž áᏠáášá¸ áᲠáąááŹášáą ááŹáš áá á áźáŹá¸áááš á Survive áťáá áš ááᯠá ᥠááź ááš áᯠáášá¸ áááš á ááŹáááŻáą ááŹáášá¸ ááŹá áĄááᯠáášá¸ áĄááᯠáášá¸áąááŤáášá¸ á áśáŻ áᲠááą ááŤáášá¸ áá°á¸ ááźáŹá¸áťááŽá¸ Experiences áĄá áśáŻ á ááźáŹá¸áááš á Fair áąááź á á˝áŹ áąááąááááš áᲠá áᯠá áášá¸áąáá¸áąááź ááᯠá á áš áť ááŽá¸ áĄáᯠááš áᲠá áášâáš ááŻáą áá¸ááᲠá ááᯠááš á á˝áŹ ááá ᯠášáąááŹáášá á ááŻáá áš á°á¸ááášá áááá áᲠá á° á˝ ááŻáąáá¸ááŹá ááááá áᲠá á° áąáá¸ááá°á¸á ááášáá á° á ὠᲠááá áž ááąááŹá ááŻáą ááź á ááᯠááš áá°á¸ á áĄá˛ á á áŤáᲠá ááᯠááš á áášá¸ ááá áᲠá áá° ááᯠááŻáą áá¸áááš á áá áᲠá áá° ááᯠáᯠááąáá¸áá°á¸ ááᯠᝠááŽá¸ ááá áᲠá áá°áą ááź ááᯠááŻáą ááźáą áá¸ááᯠááš áᏠááááš áᲠáᲠá ááŻáąááźáááŻáášááźáŹá¸áąááŹá áááŻáášáᲠáĄááŻáášáťááłáášááśááąááŹá áťááášááŹáˇááášá¸ááşáŽáĄáąážááŹáášá¸áá˛á áá°áąáťááŹááŹá¸ááŹáąááź... áąááŹáášáááášááášááŤá (áĄáášáá ᎠáŹ)
San Francisco áá˝áŹáĄáąáťáááşáąááááŻáášáá˛á áťááášááŹááášá¸ááşáŽáĄááŻáááŹáá˝ááš áąáĄáŹáášáąáĄáŹáášááááš
Myanmar Gazette
tar&dum;&JYaeYeJYn
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 25
Automation ESifh Artificial Intelligence armifrdk;ndK
áĄáąááşáŹáášá áášááśáŻá¸áá (áááá) áá˝ (áááá) á áź ááš ( á . á % ) á á˝á áᏠá ááš áᯠááᯠá ááš á ááŻá á ᥠááź áášáą ážááŹáášáˇ Automation áá˝ áášáˇ Arti ficial Intel ligence ááźáášá¸ ááŹá¸ áĄááśáŻá¸ ááşááŹáá (áááá )ááź ááš (á.á%)
á áŹáąáá¸áᰠᥠááŤáĄáááš áżáááš ááŹáżáááš á áź áášá¸ áá˝ áášáˇ ááᯠááš ááś á ááŹáąááŹááš áż áááš ááŹááşáŹá¸ááŹáá áá°ááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸áááżáŻ áááášá¸áąáżááŹááš áąááąáᏠáááŻá¸ááášáá áź ášá¸ááŹá¸áá(á) ááášááąáá áĄááŻáᥠᚠááá ᯠᚠáąááŹáááźáášáąááźá á áŹááżááŽáżáá ášááášá ááášá¸ááá áᯠáŹá¸ Automation áąáá áĄááᥠᯠáąááşáŹáášáá ᯠᚠááŻáášááŻáášáááá˝áášáˇááŻáášáááŻáášáąááŹáášááźáášááááá¸ášáááŹáá˝áášáˇ Artificial Intelligence áąááá áášáĽáŽá¸ áąáá˝áŹáášáááŻáááĄááşáášáĄáżááášááźáášá¸ááŹá¸áąáááŹáá°ááŹáááááŻááżáá ášááášá áĄáá°á¸ ááżááášáˇ ááᯠááš ááŹáááᯠáĄáąáżáááśáą áᏠáąááŹááš áᯠááš á á / áᯠááš áᯠááš á á áᯠááš á áášá¸ ááşá áłá¸ááŹááá áááš á ááŹáżááášáˇáą ááźá¸áąááááź ááš á áşááš á á ááşáŹá¸ááᯠááᯠááᯠᥠáᯠááš á áź áášáą á áąáᏠááášá¸ áááŹááşáŹá¸ááᯠáᯠááš á áášá¸ áá˝ ááš áž ááŽá¸ áááš ááᯠá á ááşáášáą á ᡠá áşáąáážááżáᎠῠáá áš á ááš á ááᯠááš ááśáą áḠáá˝áŻáą ááŤáášáˇ á á˝ ážáááˇáš áżááŽá¸áĄáᯠááš áĄááᯠááš á á˝áŹá¸ááŤá¸áá˝á° / á á áášáąáááá ááşáŹá¸áááŻáąáżááá˝ áášá¸ááᯠááš á áášáˇ ááášá¸ááášá¸ááşáŹá¸ ááᯠá ááááąáážáá áłá¸á áŹá¸áąáááᯠáášáą áá¸áááš áᯠááᯠááš ááśáą áá¸ááá á áááš á áşáŹá¸áĄáááš á ááš áż ááłážá áąááŹášááášá¸á áĄáá˝ááášáĄááŻáášáżááášáˇ áááŻá¸áááš áąáááŹáá°áąááżááŽáżáá ášáąáᏠááášá¸ááášá¸áááŹ(á) á ááš ááᯠá á á áá° áž áá áł ááš á áşáŹá¸ á á ( ᥠáá°á¸ á áż á áášáˇ áᯠááš á áášá¸ á á˝ ááš á áşáŹá¸ á áş áášáą á ᡠá áş á á ) ááᥠᯠááá ᯠá áš ááźáášá¸áá˝áá áš á áᯠážáš ááąááŹáˇá ááá ᯠá áš áśáąááŤáášá¸áąááŹáášáĄááŽá¸ááŽá¸ááá áᯠáááá á á ááᯠá áᯠá áš á áś á áź ášá¸ááŻáá ᚠᯠáášáá ᯠášáá ááşáŹá¸áááŻáááá áš ááášá¸áá á áááášá áááášááŹáąááŹááźáśáżáááłá¸áá˛áááŻáášááśááşáŹá¸ááŻááą á áżááŹáášá¸áąáááˇáááš áá°áąááŹáąáżááá˝áášá¸áááŻááááŻááŹá¸ ááżááášááşáášáĄááśáŻá¸áąááźááąááááášáá˝áŹááŹááĄáąááŹášážááŹáąááżááŽá ááášáá áᯠá áš áŹáĄáŹááŹááá ᯠá áš á ááᯠáąááşáŹáˇáááşááłá¸ áąáżááŹááš áááşááłá¸ áĄááşááłá¸ááşááłá¸áĄáąáá¸áá°ážááąááŹášááášá¸á ááŹá¸ááááşááš á áááŹáżáá áš á ááš á áĄáąáżááĄáąááááš ááśáŻ á áááşááš áż áááš á ááŻá á ááź ááš á áášáˇ áá°áą ááź á áĄáżáᲠá á˝ááą ááąááĽáŽá¸ áááš á áááš ááᯠááš ááŹáĄá ááŻá¸ áááᯠá á áááš ááŻá á á ááš á ááš ááśáŻá¸áąáá¸á áĄááź áᚠᥠááááš ááŹáąáĄáŹááš áᯠáášáą ááŹáš á áášá¸ á áĄááᯠá áź ááš ááŹáąááŹáąááźáą ážáá¸áááŹááᯠáᯠááš á áášá¸ áá˝ ááš á áşáŹá¸á Automation áá˝ áášáˇ Artificial Intelligence áĄááášáˇ áż áá˝ áášáˇ áż ááášá¸ ááášá¸ áżááášáˇ áá° áᯠááš áĄáŹá¸ áąáááŹááᯠᥠá áŹá¸áááŻá¸ ážááááš áż áá áš á ááš á áĄá áŹá¸ ááášá¸ áááŻá¸áąáážááááš á ááź ááš áá˛áˇáą ááŹáááš á ᯠá á áš ááŻáą ááŹááš á áᯠááš áĄáŹá¸ááááš ááŹáąáᏠáżáááš áᏠááᯠááš ááś áá˛áˇ ááŻá á áááťáŹáˇáĄáąáá˝áˇááşáŹá¸áááŻáášááśáĄáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇá ááźáśááżáááłá¸áááąááŹáášááşáąááŹ/ááźáśááżáááłá¸áá˛áááŻáášááśááşáŹá¸ááźááš ááášá¸áá˝áŽá¸áżáá˝áłáášáá˝áś ááŻáášáááŻááš ážááąáᏠáĄáá°áĄááááš ááąáżáá¸áąáżáá¸áąáżááŹáášá¸áá˛ááŹáąááąáżááżááŽá ááᯠáááŻáášááśááşáŹá¸áá˝áááŻáášááŻáášááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ ááźáášáááš áĄáááŻáĄáąááşáŹáášá áášááşáŹá¸/ááźáášáżáá´ááŹááşáŹá¸á áąáááŹáá°á áżááłáąááżááŽáááŻáąááźááááášá áĄááášáąážááŹáášá ᡠáášá¸á áááášááá°ááááŻáá áš á á˝á á áš á áášáááŻáąá ááá ᯠášá¸áżááášá¸/áááášá¸áąááşáŹáášá¸áżááášá¸á ááź ááš áż áá´ááŹáá˝ áášáˇ á áź ááš ááşááš áż ááášá¸ á áąááŹáĄááášáˇ á á˝ á ááš á á ááš á ááśáŻ á á˝ ááš áᯠááš á áášá¸áąááźáˇ á áşáŹá¸ áá ááᯠáá áá ááŹááŹááśáŻá¸ áżáááš áż ááášá¸ á áá° á áá˝ áášáą áᏠáááš ááŤááš á á ááᯠá ááᯠááš áż ááášá¸ ááá áż ááłá áá áá ááŹááŹáżáááš á ááš áż ááášá¸ á áąáᏠáá° áĽáŽá¸áąáá˝áŹ ááš á áᯠááš á ááášáˇ ᥠáᯠááš á áşá áłá¸ááᯠá ááš á áşáŹá¸á á áź áášá¸ á áź áášá¸ áááś áᯠááš ááᯠáášáą áᏠáĄáááš áĄáąááźá¸ áżááášáˇ ááŹá¸áá á áşáŹá¸áá˝á ááŹáżáᎠῠáá áš á ááš á ááᯠá á˝ áş ááŹá á áášááşáŹá¸áżáá áš ááášáˇáĄááźáášáá°ááŹá¸ááşáŹá¸áá˛áˇááŻáá ááášáąáżáááášáżááášá¸á áááŻá¸ááášáąááŹáááŻáášááśááşáŹá¸/ áᯠááš á áášá¸ ážááŽá¸ ááşáŹá¸ááź ááš áĄáᯠááš á á˝ ááš ááşáŹá¸áááśáˇ áááŻá¸áąáá¸ááąááŹá áááš á áášá¸áąáá¸áżááášá¸ á ááŹáąáḠááŹáąáá¸áá˝ áášáˇ á áŤááš á áášáą ááŹááś á áŹá¸ááź ááˇáš ᥠááź ááˇáš áĄáąáá¸ááşáŹá¸ áąáá¸ááżááášá¸ ááᯠá á á˝ ááśáŻá¸ áááášá¸ á ááš áż ááášá¸ ááŹá á ááš á áşáŹá¸ááᯠááśáŻá¸ ááżááášá¸ ááĄáŹá¸ááŹááşááš á áşáŹá¸áżáá áš á ááš áááŻáą ááź á á áááš á áááŻáˇ ᥠáżáááš áĄááşááášááŻáášááášááŹáżááášá¸á ááŻáášááŻáášá áááášááášááŹáżááášá¸á áĄáąáá¸á ááášáááá˝áášáˇááááşáżááášá¸á á ááášáááŻáá ááźá˛áąááŹáášáááĄáŹá¸áááŻážááŽá¸ááźáŹá¸ áąá ááášáá˝áŹáĄáá˝áášáżáá ášááášá McKinsey Global Institute á ááśáŻááášááşáášáááŻážáááˇášááŤá ááźáášááşá´ááŹáĄááśáŻá¸áżááłáááááš
áá˝ (áááá )áᯠá á˝ á áš á áź ááš áá˝ á áš á áĽáš ( á.á%) áĄáááá˝áááŹááášááŻáá°áááášá á¤áá áášá¸ áááášá¸ ááşáŹá¸á áá˝ á áš á áĽáš áááŻá¸ ááźáŹá¸ ááŹááášáˇ working class ááŻáᥠᚠáŹá¸áááŻá¸áááš á á á á˝ áłáášá¸ ááŹá¸áááŻáą ááşáŹáš áááŹá¸ááźáŹá¸ á ááš áᯠá ááŻá¸ áá ááš á ážááŽá¸ áááš á á á˝ áášá¸ ážááááš á áááš á á˝á áĄáąáżááĄáąáááźáášáááŹááášâášáĄáŹá¸ááśáŻá¸áááŻáá (á %) ááá ᯠáášááşáŹá¸á áąáááŹáá°ááŹá¸ááášááá˝ á¤áááŻá¸ááášááźáášá¸ááŹá¸áááá˝áłáášá¸ááŹá¸áĄáááŻáášá¸ áááš á áźáŹá¸ááŤááážááŹááášáą ááŹáááš á ᯠá á˝ á áš áĄááášá¸ááášáĄááźáášá¸á ááŻáᥠᚠáŹá¸áá˝áá áš áášáááš ááŽá¸ ááŤá¸ááᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸ááź ááš á ááš á áşáŹá¸áᥠá áŹá¸áááŻá¸áąáááŹáá°áááŻááš ááášáżáá áš ááášá ááŻááš áĄáŹá¸áááᯠáá áášá¸ ááášá¸ áĄáąááá˝ áášáˇ áż ááááŤáá ááŹááášáˇ á ážááŹááááš ááŹáááşáŹá¸áĄááź áášá¸ á á áášáĄá áŹá¸áááŻá¸ áĄááśáŻá¸áżááłáąáᏠáĄááŻáášáá˝ááš á áşáŹá¸ á áá° ááŹá¸ ááᯠá áááŻáą áḠááą áᏠá á ᏠááŻáᥠᚠáŹá¸á (US$ 16 trillions) ááášááŹááźáŹá¸ ááášáżáá ášááášááŻáĄáááŻáá˝áááášá áĄáąááá á áżááášáą ááŹááš á ᯠá áź ááš (á á%) áá˝ áşáąááŹáĄáᯠáᚠᥠááşá áłá¸áĄá áŹá¸ááᯠá á áź ááš á ááš ááşáŹá¸ ááᯠᥠá áŹá¸áááŻá¸ ááᯠáášáą ááŹáĄáąáżá áĄáąá ááźáášááąáááá˝ááąááżááŽááŻáááŻááášá áááŹááášááᯠáĄáą áż á áż á áłáą áᡠáᏠááą ááŹáš
áᯠááš á áá˛
ááŹáá°á¸ááşáŹá¸ááŹááá áá áŹááşáŹá¸ááşáŹá¸áąáá¸ááą ááŹáááŹáá˝áášáĄááášáˇááşáŹá¸áááŻááŤáżáááášá¸áąáżááŹááš áąááąááżááŽá áá°ááŹá¸áááŻááááŤááášáá áááááš áĄáááááşáąáᏠ(primary producer) áááá˝ ááášá ááśá ᡠááŻá¸áąááŹáĄááášáˇ (complementary) áĄááášáˇ ááŻááą á ááŹáášáá á˝ ášá¸ááááąááŹáášáąááąááżááŽá ááŻá ááą ááŹáš áá° ááŹá¸ááᯠá áᯠááš áĄáŹá¸ áá (workforce) ááź ááš á á˝áą áááŹáááš ááąáᏠáĄááášáˇ ááŻá á ááŹá¸áąáá á áşáášá¸ áááşáášá¸ ááąááŹááš ááᯠááš áᯠá áź ááš á áşááš áž ááááš á ááášá¸ áááŹááźáś á áżáá áłá¸áá á ááš á á˝ áş áááš á ááš á á áá˝ ááš á áášáą ááŹá áášáą ááŹááš á á á áşáŹá¸áá˝á á áá˝á á áąáá á áĽášáą áá ááź ááš áąááą áᏠáᯠááš á áášá¸ ᥠá áášá¸ ᥠá á ᚠᥠááşá áłá¸áĄá áŹá¸áá˝ áášáˇ áᯠááš áĄáŹá¸áá˝ áĽáš áż áá áł ááš ááᯠááš á á á
(áááá ) áá˝ (áááá ) áᯠá á˝ á ᚠᥠááź áášá¸ (á.á%) áááŻá¸ áááš ááŹáááš á áááĽáŽá¸ áĄáááŻ
pmrsuf E S m
26
od k h
â Co-Op AIR TICKET â GROUP TICKET â AMERICA Domestic Tours â INTERNATIONAL Tours â MYANMAR Tours â INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
KYAW MYANMAR $ STORE jrefrmoMuFefETJvdkolrsm;twGuf {jyDvtxl;tpDtpOf
CHINA AIRLINES áťááášá ááášááŻááš(áťááášááŹáťáááš) áážáá¤áášáĄáá°á¸áĄá áŽáĄá áĽášáĄááźááš City Travel &á¸áᯠTour Tel: 399-1126 â áᯠááŹá¸áááš á ááŻá áŹá¸á ááš(415) á ááá¤á ášá¸áááááĄáᏠáá˝
838.66
áťááášááŹáááą ááášá áááąáąáĄ áá¸áá áášá áťáááš ááŹáááš APR/04/2016 From SFO TO RGN áá˝áášá APR/28/2016 RGN TOâ SFO áĄááźáŽááŹáŤááá¸áĄáťáááš ááźáá áš USD $á¸ááşáŽááŹá¸
OPEN Daily 8am - 6pm (INCL TAX)
â áááášááŤá¸á áąááŤáášá¸áąáá˝áşáŹášááášáĄááşááłá¸ááşááłá¸á áąááŤáášá¸áááášá¸ááŽá Ph:(626) 300-0946 â áťááášááŹáťááášááźáášáąááá˛áááŻááš ááŤá¸ááąááŹáášáá˝áášáˇááŤá¸ááşááłá¸á áśáŻ 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 ááášáá˝áášááşáášááşáŹá¸á á â ááźáášá¸ááŽá¸áááźáášá¸ááźáášá ááášá¸áá˝áşáášá ááŤá¸áááąááŹáášá¸ St. ⣠ááášáá˝áášááźáášááźáŹáááš APR/04/2016 ááźááš SFO (San Francisco) áá˝ RGN (Yangon)â áᯠáá ááźáášááźáŹáááášáťáá ášáťááŽá¸ áĄáťááášááášáá˝áášáááš APR/28/2016 áąááááźááš RGN áá˝ SFO áááŻá M áťáááš ainááŹáááášá . áááášá¸ááŽá¸á áááášááşáĽášá áĄáŹáťáá˛áąáťááŹááš W d. (ááášáá˝áášáĄááźáŹá¸ááášá áĄáťááášááášááᯠáąááááąáťááŹáášá¸áťááášá¸ááťááłááŻáášáááŤá) nR o i s s â ááśááášááşáĽášá áááášááşáĽášá á áźáášááášáąáťááŹááš i Kyaw Myanmar ⣠áąááŹáášá¸ááşáťááŽá¸áąááŹááášáá˝áášááşáŹá¸ááᯠReturned áťááášááŻáášááááŤá (All Sales are á˝ááfinal!) WM áŤááášá â ááťáášá ááŻáá˝ááˇášáĄáąážááŹášá áśáŻá ááťáášáĄááşááł/áĄážááášá¸áąáťááŹáášááşááłá¸á áśáŻá Store á áš á á˝ á ᯠᜠá á ᯠá ááš/á Mission áá˝áášáˇ ⣠One way not applicable á ᯠá áá° áž ááś áł á Atlantic ááášá¸áąááŹáášáˇ ášááŤá á á áš áᯠá áš á â Royal Teamix, Premier Coffee áąááşáŹáš áť áááš á áŹá áá Ḡᯠá áź á áš á á ⣠ALL MEMBERS ááášááşáŹá¸ Mileage Credit ááááŤá â áá˛áťááłáášá áá˛áááášáá ááŻáášá¸ááášážááŽá¸á ááŤá¸ááááášážáááł ááşá ášá⣠áášáąMileage áá¸á áŹá¸áááŤáąááŹáá ášáąááźááşáŹá¸áĄáŹá¸ áááášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáášááŤááąá Upgradeá ááááŤá ááášáá ášá¸áááš áášá áĄáá° â áááŻáášááśáŻááťááášááŹááášá áśáŻá áťááášááŹááááášáĄááášááŽáááŻáášá¸á áśáŻ âŁá˝ááá áŻáášááśáŻáá áśááŤááš ážáá áłááášá¸áĄáááŹáá˝ áá°áááááŤáááˇášáťáááˇášá áśáŻáąáᏠáťááášááŹáťááášáá˝á áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ áá˝ááˇáš áĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝áá˝ áá áĽáášá¸ááşááłá¸á áśáŻáááŻáááᯠáąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸áá˝ áąááŹáášá¸ááşáąáá¸áá˝áşáášáá˝áááŤáťááŽá â áĄáááˇášá áŹá¸áááŻáášáąáᏠáťááášááŹáĄááášááşáášá áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ W. Valley Blvd ááŹáąááŹáášážáááˇášáááá áĄáŹá¸áąáá¸ážáááŤááášáááášáąáááĄáášááŤááášá â ááŻáášáááášá¸ááŤá¸ááŻáášá ááŹááąááşáŹáášá ááŤá¸áááąážááŹášááŻáášááşáŹá¸ (Baggage Allowance) Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, áááŽá¸as áááš ááŚá¸áá˝ ááášFood ááźá˛áąáááą (áááŻááááŻá áš)áááš áat áźá˛áĄáá áš 15 Pounds áááš ááąááşáŹášâ áá ááŻáááášáąááááášá¸áąááá¸ááášá Basmati Rice as well South EastáşáášAsian and áŹproducts are selling " Kyaw Myanmar Store" 10 Checked Baggage ááŚá¸áá˝ áş ááš ááᜠḠᯠáááš áą ááŹááš á áź á á á áš á á á˝ ááš á (50 Pounds) â Super lotto, Mega Millions áá˝ááˇáš Powerball ááśá áášá¸áááŻáášáťááŽá Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store. áááášá¸áťááášááąááŹáášá¸ááşáąáá¸áąáááŤááášá ááášáá˝áášáĄáąááĄááźááš áĄááášááĄááášáá˝áááŤááťááášá áŚá¸ááŹáá°á áá ášáťááášá FEB/26/2016 áąáááąááŹáášááśáŻá¸ááŹá¸ááášáá°áááŻáášááŤááášá
o
áá áĽáášá¸ááášáąááŹáášáťááášá¸áá˝áášáˇááŤáášááášááĄáąáá¸á ááášáááááŻááŤá CHINA.AIRLINES.COM ááźáášááźáŹá¸áąááŹáášááášáááááŻáášááŤááášá
S. Atlantic Blvd.
l; l; x x t f t f e F e F u Mu oM
Myanmar Gazette
tar&dum;&JYaeYeJYn
pm
25 AI
rS
MuufzESpf
ᥠáᯠááš á áášáą áᏠááš ááᯠáášáą áᏠᥠááᯠáášá¸ áĄááŹá áá° á ááą áá¸áĄáááš á ᥠáááš á áĽááą ááá áźáášáˇ áżá áł á ááš ááś ááᯠááš á á á á˝á á á á˝á á á áááš áááŻááĄáąáááá°ááášáąááąáááášá ááąááááᯠááşáŹá¸ááĄáąáżááĄáąááąáááá°ááášááźáášááşáášá፠á ááŹááášáˇ (ááá á ) áąááŹáášáá˝áᏠáááš ááášáąááŹááŻáášááášá¸áĄááşááłá¸áĄá áŹá¸ááşáŹá¸áááŻáᏠá ááš ááşáŹá¸ááąáááŹáá°ááášááŻáááŻááášá ááášáá˝áŹá¸áąááşáŹášážááŹá¸áąáᏠáá°ááąáá áąááźá¸ áąáááááŹáá˝ ááš Stephen Hawking á ááŻáášááŻáášááŻáášááášá¸ááşáŹá¸á ááŻáášáĄáŹá¸ áąááᏠááşáŹá¸ááźááš á áášááŻáášááşáŹá¸áĄáąáżáá¸áĄáááŹá¸áĄá áŹá¸ áááŻá¸ áá á á˝ áášáˇ áááŹáááš ááŹáá°á¸ ááşáŹá¸ááź ááš á áź ááš áżáá´ááŹáá áş ááš áááš á áź ááš áááš áá áášá¸ ááşáłááš áááááŻáááášá áááťáŹáˇáááŤááĄááşááśáŻá¸ áĄáááš áĄáááš ááášá¸á áŹá¸ááŻáᥠᚠáŹá¸áá˝áá áš áşáŹá¸ (middle class workforce) ááá ᯠááášáąáżáááşáášáąááżááŽáᯠáá˝ á ᚠᥠááášá¸ áááš á ááááą áá¸áá˛áˇ áá°á¸ áááš á á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠá áᏠá á˝ ááš á áşáŹá¸ á á áášá¸ á áĄáąááŹáášáá ὠἠášáˇ áąááŹáá ááşááłáášá¸ááŹá¸ááá ᯠá áš á áś á á˛áˇ ááŻá áááŻáášááśážááŽá¸ááşáŹá¸ááźááš (ááśááŤá¸ááźááˇášá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŤá áąážááŹáášáˇ ) (áááá) áżáááˇáš á á˝ á áš á áź ááš á á˝ á áᥠááśáŻá¸áĄááášá¸áá˝áášáˇ ááášáąááŹáášááášá¸áá˝áŽá¸áżáá˝áłáášáá˝áśááá á á áťáŹ á á á˝ áášá¸ ᥠáᯠááš á ááš áá˛áˇ áż á á áš á á ááᯠááášááŽá¸áᏠáąááŹáášááášááŻáááŻááášá ᤠᥠῠá á áš á áĄáą á áá á á á áš ááᯠááš ááś ááášá¸ áĄááź áášá¸ áááš áá° ( á)ááášá¸ ááᯠᥠáᯠááš ááášáá˛áˇ áááááŻáąááŹáášáąá áá˛áˇááášáᯠMIT ááá ááᯠááš á á á áš á áášá¸ áᯠááš ááŹá¸áááš á ááᯠá á˝ á áš ááᯠáášá¸áąááŹááš á á˝ á áááš á Automation áá˝áášáˇ Artificial Intelligence ááášá¸á ááŹááź áášá¸ ááŹá¸ááŹáá á á˝ áášáˇ ᥠáᯠááš á á˝ ááš á áşáŹá¸á á áášá¸ ááᚠᥠááśáŻá¸ áżááł ááŹážáááŹáá˝ ááąáᏠáąááźááá˝á ášááşááłáášááŹáááááŻááá á áŽá¸ááźáŹá¸ááşáášáááš áááŻáą áᏠáášáą áĄáŹ ááš á áź áášá¸ áááŻáˇáą áḠáá˛áˇ á ááš á ááᯠᥠá፠áááášá¸ ááášá¸ áááŹááź ááš áż áá´áᏠááźáášááášáááŻáášááŹááŻáá¸ááŽáĄááášáˇáżááášáˇááŹáá°á¸
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáá˝ ááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášááášá Grade A áĄáá˝áášáááŹá¸áąáᏠáťááášááŹáááŻáášá 713 East Garvey Ave Monterey Park CA 91755
áááŻá¸ááá˛á áĄáá°á¸áá˝áášáááŹážááŽá¸áá˛áąážááŹášá ážááźáášááášá ááźááášá áá˛ááşáŹá¸ááášá ( B r e a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u r d a y, S u n d a y 9 A M - 1 P M ) ****Los AngelesáááŻá áá°áá˝áŽááášááášá¸ááŹááášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áąááááášáá˝áášá ááášááášá¸áĄážáááłáĄáááŻáááąááąáá¸áá áŹá¸áąáḠááŹááášáá°ááŤáááš*** áąááźááŹááŽážááśááášáąáĄá¸áąáĄá¸áąáá¸áá˛áááŤáá°ááŤááťááŽá áááášááášááá˝á ááááš-ááááš "áá˝ááš áááşáášááŤá¸ááášááŻáášáąááŤáášá¸áá˛á áá˝ááš áąááŤááŻááš ááťááŽ"
(626)280-8655
ááşáŹá¸ Information Technology Chief Officer ááŹáá°á¸ ááşáŹá¸ááᯠáᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸ááź ááš á ááášááášááĄáášáżááŽá¸ á áášáĄá áŹá¸áááŻá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ áĄáŹá¸ááź ááš á áź ááš á áᯠááš áᯠááš áᏠáąáᏠááąáá áĄá áĽáš áĄááŹááşáŹá¸ááᯠážááášáˇ á áŤá áááš á á˝áŹá¸ áąá áź ááą á ááą áᏠáĄáŹá¸ áᏠá áş ááš á áşáŹá¸ áżáá ášáąááąááżááŽá áąá á áż á á ፠áĄáą á ᥠááŹá¸ áááŻáą áᡠáᏠῠááŽá¸ áąáḠá áź áášá¸ áᯠááš áž ááą áᏠá áᏠá á˝ ááš á áşáŹá¸ á áášá¸ á á˝á áž á á ááš á
áᏠá á˝ áášáˇ á áşáŽáą ááŹ
áá˝á ášááşáŹá¸á áźáŹáá ááąááááŻáášáááŻáášáąááąááŹááŻááš ááášá¸ áĄááşááŻá¸ áĄá áŹá¸ááşáŹá¸ááąááááź áášá¸áąáá¸ááŤá ááášá¸áĄááŻáášáĄáááŻáášááşááłá¸ááşáŹá¸ááᯠáá°ááŹá¸áááŻá áááŹáᎠá áź ááš áá˛áˇ áż ááášá¸ áżáá áš á ááš á ááᯠá áášá¸ áżááášáˇáĄááŻáášáĄáááŻáášáĄááşááłá¸áĄá áŹá¸áá ášááşáŹá¸áąáá ááźáá áš áŹááášáá˝áŹ áĄááášáĄáá˝áŹá¸áżáá ášááášá ááźáášáżáá´ááŹáąááá áášáĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáááŻáá áá°áááŻá áąá áźá¸áą á á á áş áášáˇ á áşá ááš á á á áşáŹá¸ ááᯠᥠááŹá¸ áá° ááŻáá áš á áᯠᚠááá ᯠášáąááŹáąááááášáá á á áš áąáá¸áąááŹáˇá áąááŹááš á áášáˇ ááąááŹáášáą ááŹáášáą ááąááżáᎠá á áášá¸ ááᯠá á áá° ááŹá¸ ááᯠá á áᏠáá°á¸ á áşáŹá¸ ááᯠá áášáą áᏠáášáą á áᏠáá° áž á á áášáą áᏠá ááŻá ááą ááŹáš á áášá¸ áááŹáᯠááš á áášá¸ á áĽáš (processing and designing of work) áá á áĽáááŻáá°ááŹá¸áááŻááááŹáá˝áŹážááśáá˛áˇážááżááášá¸áżáá áš áááš á ááᯠá áášá¸ áá áš áᎠá áź ááš á á áá°áą ááŹáĄ
armifvlay
á áž áᏠáᎠហááą áᏠáášáą ááŹáˇ áá˛áˇ á áşá áł áášá¸ ááŽá¸ á ášâáš á á˝ á áš á á áš áᏠážáááš á áááŽá¸ ááᯠááᯠááš á áŹá¸áťááłáááš á ááşá áł áášá¸ ááŽá¸ á ášâáš áááŻá¸ ááŹáąáááᚠᥠá áĄáą áᏠáášáą á ፠áášá¸ á á áš á ááˇáš á á˝ á ášáą áᏠááš á á˝á áá˛áˇ ᥠáᲠá ááŹááášáááŽá¸áĄááŹáášááąááŹáášááŤá ááŤáąážááŹááˇáš áᲠហáááš á áááŽá¸ áá˝ á áš ááᯠááá áł ááᯠá áášá¸ ážáááš á áááŽá¸ áĄáąážááŹáášá¸ áąáᡠááŹáá á ááš á ážáááš á áááŽá¸áąáááᚠᥠááášá¸ áááŻááŤáąááŹáˇá ááşá áł áášá¸ ááŽá¸ á ášâáš áááŻá¸ ááŹáá˝áŹ áąáá áąáťáá áąáá á ááŽá¸ á áá áš ááŹá¸ ááᯠáá˛áˇ ááŤáášááŤá¸ááŤá¸áá˝ááąáá¸ááášá ááŽááŤáášáąááźáá˛á ááŽá¸ááŤáášáááŽá¸á ááŻá¸áá˛áˇ
áĄááşááášááášáąááąááŹááŻáášááášá¸áĄááşááłá¸áĄá áŹá¸
YOMA &dk;r
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 26
www.MyanmarGazette.net
ááŽá¸ážááášááááŽá¸áááŻá áááŻááášá ááŤáąážááŹááˇášááşááłáášá¸ááŽá¸á áš áááŻá¸ááŹáąáááášáĄá ááŽáá˝á ášáá˝áŹáąááźá¸áá°áąááźáᏠáá°áąááźáááŻáŚá¸áąááŹáášáá°á áĄááź ááš á ááš á ááź áá° á áááŻá¸ ááŹá¸áá° á áá°áą ááź áž ááŹá¸áá˝áŹ ááášáą áááá° áť áá áš á áŤááá˛áˇ á áĄááŹááŹááᯠá á°á¸ á áášá¸ áá° á áĄáᯠááš á áşá áłá¸á áŹá¸áá° á áᲠá ááˇáš áá° ááᯠá ááᯠááˇáš ááᯠááᯠááš á áášá¸ áĄáťáááš á á˝áŹ ááááš á á˝á áá˛áˇ ážáááš á áááŽá¸áąááź ááᯠáᲠáĄáŹá¸ááśáŻá¸áᲠá ážááŹá¸áá˝áŹ á áźá˛áą ááŹááš á á á á˝á á áźáŹ áááˇáš á áášáą áááᯠáá°áą ááŤáˇ á ážáááš á áááŽá¸áąááź á áá° ááᯠá ááᯠáĄááşáŹá¸á ááᯠá áᯠááš ááŹááášá¸ áĄááź ááš á áá áł ááš á áá˛áˇ á áá° ááᯠááą áťááŹááŹááᯠááŹá¸ááąááŹááš á áášáą ááŹáˇ áĄááź ááš á á ááš áááŻá¸ ážáááá˛áˇ á áá° ááᯠá á ááš á ááᯠáᯠááš á ááš á áź áášá¸ ááᯠá ááťááŹá¸áᰠᥠááź ááš ááąáá˝ áşáŹáš á ááˇáš áá˛áˇ áĄáąáá˝áŹ áᚠᥠáá˝ áášáą ááźáą ááŹááš áťáá ášááášáááŻá áááŻáťááłáááášáááŻá áááŻááášá áááš áá° á ááᯠáá áááą ááźá¸ áá˛áˇ áĄáąááŹááš á á˝ á áš áááŻáą ááŹááš á ááš áĄááášá¸ áᲠá ᥠááşáŹá¸ áᯠá áĄáą ááź áᲠá áááš ááᯠááš á áááš á ááš á ááŤáąážááŹááˇáš ážáááš á áá˝ á áš á ááŹá¸áąááź ááᯠῠááŽá¸ ááᯠá áᯠááš á áááš á ááŤáąááá˛áˇ áąááŹáášá¸ áááš á á˝áŹ ážááášáą ááŹáášá¸ áᲠá áž áááš áááŻá¸ áá˝ á áš ááśáŻá¸ á áĄáżáᲠᥠáżáá áł ááš á áź áášá¸ ááášá¸ ááŹááᯠá ááááťááłáá˛áˇáá°áĄááźááš ááąááŹáášá¸áᏠááášáąááŹáášááááášá¸ááŤááášáá˛áˇá áąááźááŻáášááŹááşáŹá¸ááášá ááášáąááźááźáášáąááź ážáááˇášááśáŻá¸ááá˛áˇáá˝á ášáąááŤáˇá ážáááš á áá˝ á áš á á˝áŹáąááźá¸ áá°áą ááź áᏠááşáášá¸ ááŹáąáá¸áąááŹáášá¸ ážááááš á áĄáŹá¸áá áŹá¸ááášá¸ áĄááźáá áš áŤáááŹááŤážáááášá áąáááąááŹáášá¸ááášá¸áááá˛á áĄáŹáá áŹá¸ááŻááżáš ááŽá¸áťááášáąááŹáášá¸áá˝áŹááŤáá˛áᡠážáááš ááąááźáĄááźááš ááśáą ááŹáášá¸ áá˛áˇ ááś á áŤááš á á ,á,á áťáá áš áż ááŽá¸ ááşá áł áášá¸ ááŽá¸ á ášâáš á áá˛á áąáá¸á áášáą áťááŹááš áᲠá á á˝ á áš áááˇášáą áťááŹááš á áášáą áťááŹáášáą ááź á ááśáą ááŹáášá¸ áá˛áˇ á áášáą ááź ááŤáá˛áˇ ááąáááą ááŹááš á áĄáá áłáąááŹááš á áĄááŤáąááŹáášáą ááź á ááśáą ááŹáášá¸ áá˛áˇ áĄáąááŹáášáą ááź áť áá áš áż ááŽá¸ áąáᏠáᚠᥠá ááš áᲠá áĄáą á á˝ ááą áᏠáᚠᥠá ááš á ááśáą áᏠáášá¸ áá˛áˇ ᥠá áášáą á ááą á áźáą á áŤáˇ á ááşááłáášá¸ááŽá¸á ášâášááąááźáťáá ášáá˛áˇ ááá á áá ááááááŻáášá¸áąááźáá˝áŹááášá¸ ááśáąááŹáášá¸áááŻáášááŤáąáá¸ááášá ážáááš á áá˝ á ášáą ááźá¸ áá°áą ááź áąáá˝áŹ ááš á áá˝áŹ á áĄááŽáą ááŹááš áááŻáą áá˝áŹ ááš á á,á,á áááŻáą áá˝áŹ ááš á áĄáą á á˝ á ᥠá ááš áááŻáą á á˝áŹ ááš á á áşá áł áášá¸ ááŽá¸ á ášâáš ááą á áź áť á á áš áá˛áˇ á á á á á á á á á ááᯠáášá¸áą á áź á á˝áŹ áĄááŻáášáĄáááŻáášáááŽá¸áąááźáąáá˝áŹááš áááášáá˛áˇá ážááášááąááźá áá°áĄááşáŹá¸áá˛á á áášáá áś áá˛áĄ ᡠááŻáá áš á á˝ á áš áá˝áşáá˛áĄ á ááášáĄáąáťáááśáŻá¸áááᯠáĄááŻáá áš á˝áŹáááš áᎠááᯠᥠáᯠááš á áşá áłá¸á áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸ ááŤáᲠáá˛áˇ á áĄáŹá¸áá áŹá¸ááᯠᥠááź ááš á á˝ á áš á ááš á ááš áá° ááášáááźáá°ážááášááááŽá¸áąááźáááŻá áĄáŹá¸áá áŹá¸áĄááŻáášááášá¸áąááŹáášá¸ááŤááá˛áˇá áťááášááááŽá¸áá˛áĄ á áááˇášáąááŹášááśáŻá¸áá°á¸á áŹáá˝áášáąááźá ááźáŹá¸áá˛ááąáááźáťáá ášáżááŽá¸ áááźáááš ááŻáááš áťááášá¸áááášáá ááᯠáᯠááąááźá¸áááˇášááŤáá°á¸áá˛áˇá áąáᡠááŹáá ááąááŹááš áąáá¸áťáááŹááŤá áąááŹááš áá°áą ááááš ááᯠá á áᯠááš á ááᯠááŹáąáḠáąááźáá˝áááášááášá¸ áťáááˇášááášáąáá¸ááŤá ážááášááá˝á ášáá ášáá˝áŹ áťááášááŹáťááášáá°áťááášááŹá¸áĄáąááŤáášá¸ ááşáášá¸ááŹáááášááášá¸ážáááŤáąá á ááşá ášáťááášá¸áĄáŹá¸áťáááˇáš- áąááŹáášáá°áąá ááášá¸áááááŻá áášááŻáášááşáŹá¸á ááŻáášáááŻáášáżááášá¸ááá˝ááąáá¸áąáá ááášá¸ááŹáááášáˇáĄááşáášááŻáááŻááááš ááŹá¸áááá áááŻáááááŻáá°ááŹá¸áááŻáááĽáŽá¸áąááŹááš áąáááąáá¸ááąááźáá áášááŻááš/á áášáĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáá˝áášáˇ áá°ááŹá¸ááŻáᥠᚠáŹá¸áá˝áá áš á ááᯠáášá áąáá¸ááşáášá¸áá˝áĽá áš áşááš ááŻáá áš áźáá áš áşáŹá¸ááźáááš ááŻáášáąááááşáŹá¸áĄáąááżááášáˇ ááášááášá ááášá¸ááźáŹá¸áąáážáááĽáŽá¸ááášáᯠáąááˇááŹááśáŻá¸ááášážááá°áááŻáááááŻážáááášá áĄáąáá¸ážááŽá¸ ááášáˇ ᥠááşááš á áá° ááŹá¸ááᯠá áĄáąááżááášáˇ áá áá ááᯠá á ááš á áşáź áášá¸ áá á áźáŹ ááŹáááŹáááš áá áš áᯠá áášá¸ áĄáąááááź ááš ááŹá áĄáá˝áŽ áż ááłáąááŹááš á áşááááš ááśáŻá¸ ááᯠáᚠᥠááášáą ááźá¸ ááášá¸áąážááŹáášá¸ áżááłááášáá°áąáᏠáąáá˝á¸áááŻá¸á áźá˛ááŤááááŻáááŤááşážáá áąááŹáˇááášáˇ áĄááşááášáżáá ášááášá áááŹááášááşáŹá¸á á áŹá¸ááśáŻá¸ áᯠáášáą ááŹáášá¸ ááášáą ááŹáᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸áᯠááš áž áááąáᏠáĄáąáżáá áĄááš á áşááš áᎠááŹááşáŹá¸á ááŹá¸áąááŹáášá¸ ááąááŹáĄáąáťáá
áąáá˝áˇáą áááşáŹá¸á á áášáą ááŹáášá¸ ááąááŹáĄáąáżáá áááš á áᯠááš áá° ááᯠá
áĄáąááŹáášá¸áĄ ááášááŻáášááąááŹáĄáąáżáá ááášáááŹá¸áááŻááĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááşáášáżááłáášááąáᏠáĄáąáżáááŻáá áąáżááŹáášá¸ááášáˇááşáášáąáżááŹáášá¸ážá áááášáˇ áąááášááŻáááąááŹáášáá˝áášá¸ááááąááŹáášáąááąááżááŽá áá° ááŹá¸ááᯠá á ááš á ááżáá áš á áĽášáą áżááŹáášá¸ áá˛áą ááŹááᯠá áááᯠáášá¸áąážááŹáášá¸ (evolution of mankind) áá˝áááášá ááᯠááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸á áá°ááŹá¸áááŻáááąááŹáášáá˝ááąááááŻáášááŹáĄááášáąáá ááášá¸ááşáášááááŻáĄáášááşáášáĄá áááŻáášááášáˇáąáĄáŹááš áąááááŻáášá áŹá¸áąááŹáášážáááąááŹáąáżááŹáášá¸áá˛áá áżáá ášá áĽášáááŻááášáąááá°ááŹá¸áąáááášá á áŹáąáá¸áá°áááŻááĄááŤáĄáááš áżááášááŹáżááášáá°áááášááśáŻá¸áááŻá (áĄáá°á¸ááżááášáˇááżááášááášáżááŹá¸áĄááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸ážáááá°áąááź) áĄáąááżááášáˇá áááááááŻááá áá˝ ááš á ááš á ááš á ááš áž ááąáá¸ááᯠá ᥠááź ááš á áąááŹááš á á˝á ááŹáĄáááš ááᯠá á áź ááš á áášáˇ á áášáˇáą ááşáŹááš á áŤááš áąááŹá áááĄáąáżááĄáąááąáżááŹáášá¸ áᲠá áášáˇ ááąáżááŹáášá¸ áᲠហááááŻáˇ á ááš ááąáá¸ážáááᯠá ááᯠá ááš á âáĄááŻáášâááášáááááááŻááááĄáąáżááááš áá˝áášááášáąáá¸áĄááźáášááşáŹá¸á áźáŹáĄáááŹááşáąááąááááš áááŻáášááŤááŹá¸á
á
http://www. ? .com
'Daudk,cwf M uD ; xJ . .. 'D E d k i f i H r S m aejyD ; ... fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm;
&SdjyD; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;.. ukrĂPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;Ă &yfuGufjrdKe,fwlaexdkifolrsm; iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/ rdrd PC bmjzpfrSef;rodtifwmeufwufwdkif; wjcm; Webpage awGvmyGifhaeygovm; oifhudk,fydkiftcsuftvuf Data rsm; tEĂ &m,ff&SdaeygjyD/ quftoHk;rjyKygESifh/ csufcsif;jyifqifyg/ Malware, Viruses, Spyware wdkYudkz,f&Sm;&efqufoG,fyg/ tifwmeufrSwqifh Remote DesktopESifhjyifay;Ekdifygonf/ kai@thakhin.com
wdkifyif&ef/ /udkcdkif
(213) 422 2307
Myanmar Gazette
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 27
www.MyanmarGazette.net
CETANA MON
tvdk&Sdonf
áĄááşáᚠᥠáťááłááš á á áŹá¸áąááŹááš áᯠááš áᯠááš ááášá¸áťáááˇáĄ áš ááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸áťááłááŻá á áášáˇ
MYANMAR RESTAURANT
áťáááš ááŹáá áášáą ááź á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠáᯠáᚠᥠááᯠááš á á˝áŹ áąááźáąááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááŹááŽááąááźá¸á áĄááşááá áš áąááźá¸
apwemrGef jrefrm xrif;qdkif 3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 401 3188
áá°ááŽáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá á á ááš ááŤáááš á áŹá¸ áá° ááşáŹá¸ áááš ááź ááš ááᯠááš ááŤááášá ááášááźáášááášGOLD&MOON ASIAN CUISINES
BUSINESS HOURS
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 8:00 AM - 9:00 PM
AND CATERING P.O.Box-1143 Altaville ,CA-95221
(650)284-6338 (650)284-6339
ďďŠď§ď¨ďŹďĄďŽď¤ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĽď˛ Sushi ááŻáá áš áášá¸ááŻáá áš á áŻá á áš á áŻá á á° áşáŹá¸ ááášáá áź á áš áŤá California State áĄááźáá¸áš ááášááášáą á áááŹáááᯠáąáááá ᯠá áš á ᯠá áš á áŻá á áš á áŻá á áš ááášá áĄááášá¸áĄáá˝á¸áŽ á Serve Safe ááášáá á˝ á áš á ᎠáĽášáąáá¸ááášá % áąááŹáášá¸áťááŽá¸ážáááłá¸á áŹá¸áááᥠᯠááşááłá¸áá˝á á áášá ááášáá áź á áš ááš- áŚá¸ážááášááášá¸
(209)-584-4439
ďďĽď˛ďśďŠďŽď§ ďďŹďŹ ďďŠď˛ď°ďŻď˛ď´ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĄď´ďŠďŻďŽ ď¨ ďďď ďŠ ďďŻďŁďĄďŹ ďŚ ďďŻďŽď§ ďďŠďłď´ďĄďŽďŁďĽ ďďŻďďĽďŻďďŚďŚďŠďŁďĽ ďŚ ďďŻďďďĽď˛ďŁďŠďĄďŹ ďďŻďśďŠďŽď§ ďďŻď¸ďŻďďľď˛ďŽďŠď´ďľď˛ďĽ ďďŻďśďŠďŽď§
ďďĽďĄďłďŻďŽďĄď˘ďŹďĽ ďďĄď´ďĽďł
ďďĄďŹďŹ ď¨ďśď˛ďśďŠ
Master Bedroom
Master Bedroom áá˝áŹá¸áááš á á˝á á ááš á Monterey Park City, Freeway áĄááŽá¸á áĄáŹáá˝ áᯠááš á áśáŻ ááᯠááš á áşáŹá¸ááťáááš ááŹá áŹá¸áąááŹááš áááŻáášá áťááášááŹáááŻáášááşáŹá¸áĄááŽá¸á Phone-
626-288-0532
w&m;enf;jyonf
ďłďˇď´ ďąď˛ďľďš
ďďĄďśďŠď¤ ďďŠď
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
aMumfjimESifh Classifieds
áááš áᎠáᯠáášá¸ áá ááš ááŹáááś á áᏠááź áášá¸ ááášááááŹá¸ááá ᯠá áš á áᯠá á°áŻ áşáŹá¸áĄááźááš ááŻáášá¸áťááášá áąáááąáŹáťááášááááŹá¸ááášá¸áťááąáá¸ááŤááášá áĽáŽá¸ážááášáááŻá¸áąááŹáášá¸- 510-493-3216
tvdk&Sdonf
Orange County ááźááš ááášážááŽá¸ááźááš áĄáᯠᥠááşá áłá¸áááŽá¸ áĄáŹá¸ áťááłá áŻáą á áŹááš ááą áá˝áŹ ááš áąáá¸áááš á áᰠᥠááᯠá á˝á á ááš á áąááĄá ááš á áź ááš áĄáá°áąááááŻáášáááŻáášáááášá ááášááźáášáááš- 714-448-3831
Roommate Wanted 10 Freeway áĄááŽá¸West Covina áĄááášááźááš áĄááášááášá¸áááášá¸ ááźáášááášá áĄááášáąáá˝áşáŹášá áášá áĄáášááŹááášáá˝áááášá
Ί Omega
Automotive
626-782-1146
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.
âWe Keep it Simpleâ
uav;xdef;tvdk&Sdonf
Los Ange le s áťáá áł á ᥠááŽá¸ Rive r s ide , Cal i for nia ááźááš ááááĄááź ááš ááąáá¸ááᯠáĄá ááš á áź áᚠᥠáá°áą áááᯠááš á ááąáá¸áá áášá¸ áąáá¸áááŻáášáá° áĄáááŻáá˝áááášá ááášááźáášáááš- 408-674-4946
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
(1) 3 beds 2 bath in Temple city (2) one bed one bath room in San Gabriel
Roommate Wanted
Elmonte City, áąáááşááłá¸ááášá¸áĄááášáᏠShare, Wifi áááŻá¸ ááŽáá°ááŽáá˝áş áá˝áşáąáá¸áááášá Shopping Center, Freeway áĄááŽá¸á Phone- 626-442-2484
vHk;csif;tdrfiSm;rnf
Female Roommate Wanted
3 Bedrooms, 3 Car Garages áĄááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá Garvey áá˛á 10 Freeway ááŽá¸ááášá Call- 626-315-3720
Roommate
tvdk&Sdonf
Freeway, Asia Grocery Stores ááşáŹá¸áĄááŽá¸á Rosemead ááášááźáášá á áśáŻá áášá¸áááš- 626-642-6533
Contact
Mr. Tan.
626 818 9750
Room for Rent
San Jose ááź ááš áĄá ááš á áášá¸ áááášá¸ áá˝áŹá¸ á áášâáš á á˝á á ááš á F r e e w a y s 6 8 0 , 8 8 0 , áą á áşá¸ , áą á áşáŹ áášá¸ á á˝ áášáˇ ááŽá¸ á ááš á ááášááźáášá áśáŻááášá¸áąáá¸áťááášá¸áááš
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Temple City Phone- 626-818-9750
Fulai Steven Chang
iSm;rnf
510-580-5052
qk&v dS yk Ef ikd o f t l vd&k o dS nf Santa Cruz CA ááźááš ááŻáá˝áááŻáášáááŻáášáá°á áąááááŻáášá áŹá¸áąááŹáášááŹááášáá°ááášá
925 435 3556, 925 435 2756
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
Ph: 510 505 9933 Fax: 510 505 9911
Abby Chin REALTOR DRE# 01148568
510 364 2407
Cell: Email: abbychin88@yahoo.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 20 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 39111 Paseo Padre Parkway #101 Fremont, CA 94538
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn wdkif;&if;aq;
www.MyanmarGazette.net
t*Fvdyfenf;eJY rEdkifbl;vm; jrefrmhenf;udkoGm;
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
bvufacsm
ááŽááá˛áá˝áŹáąááŹáˇ áĄáąááŹáˇ ááśáŻá¸ áťáá ášááášá ááášááŻáášáżáááłááąáááá˝áŹ áĄááşááášážááŹáťááášáˇá áźáŹ áąáťáá¸ááźá˛áąáá¸áąááá˛áˇ ááá ááŹáĽášáááŻáášá¸áąááźááᯠááášááŹá¸áżááŽá¸ YBS áááŻáá˛áˇ ááŹááášáá˛á ááŹáĽášáááŻáášá¸áĄáá áš á ááášáąáťáá¸ááźá˛áá˛áˇ ááá áĽááŤáᲠááášááşáŹá áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áááŻááášá¸ááąááá˛áˇ áťááášáá°áąááźá áá˝ááłáášáá˝ááłáášáá˝á˛áá˝á˛ ááááłáááŻážááżááŽá¸ áĄáá ášááźáášáąááááŹáá˛áˇ YBS áá˛á áááŽá¸ááźáŹá¸áťááášáá°áąááź áĄááášáąáťááąáĄáŹááš áá°ááŽáąáá¸áąáážáááŹááŹáťááášáˇ áĄáŹá¸áá áᏠáąááŹáášá¸áá˝ááŤáááš ááşáŹá
áąáĄáŹáášá áá˛á áááŻáášá¸á ᯠáĄááášáąááŹáášáááš áąááźáá˛á áĄááŽá¸ááŽá¸ ááźáŹáá˝áášá¸áááŻáášáżááŽáťáá ášáá˛áˇ áĄáááŻáąááŹášáąáḠáááŻáąáĄáŹáášá áá˛á áĄáááŻáąááŹášááŻáášáá˝áášááášá¸áááŽá¸ááąáḠááááŻáášá¸á ᯠáááŻá ááŹáááŻááᯠáááŻáá˛áˇ áĄááśáąááź ááźáášáąáááŤááášááášááşáŹá áĄá˛ááŤáá˛á ááášááášáááŻá áĄááášá¸ááášá¸ááşáŹááášá áąáĄáŹáášáááᯠáąáá¸ááźáášá¸ááŻáášáá˛áˇ áĄá፠áąáĄáŹáášáá âááźáşáášáąááŹášáˇ Personal ááá áĽáááŻáąááŹáˇ ááąáťááŹááşáášááŤáá°á¸á áááááášáááŻáąááŹáˇ ááťááášá¸áťááášá¸ááşáášá¸áá˛á áĄáááąáá¸ááźáŹá¸ááŤáˇááášá áĄáááąáá¸áááŻá ááášá¸ááášá¸ ááŽá¸ááŹáżááŽáááŻá áąáťááŹááşáášááŤááášâ áááŻá áąáťáááźáŹá¸ááŤááá˛áˇ ááşáŹá áá°áááŻá áá˝á ášáĽáŽá¸á ááśáŻá¸ ááášááášáąááźáąáááá˝áŹ ááŹááášáąááź áĄáťááášáĄáá˝áášááášáá°á¸ áááŻá¸ááŹá¸ááášáááŻáá˛áˇ áĄááśáááášá¸ áĄáąááŹášááşáášáąááŹáášá áźáŹááźáášááŹááŹáąážááŹáášáˇ áĄááášá¸ááášá¸ ááşáŹááášá áááŻáášá¸á áŻáááŻáášáááášá¸ááᯠáąáá¸áá˛áˇ áĄá፠âááášáá°á¸áááášá¸ áááŻáášá¸á ᯠáá˛á áááŻáášáąáá¸áááŻáášááŹááŤáá˛á ááášáá°á¸á áááŻáášá¸á ᯠáąááşáŹáá˝áŹááášá¸ áá˝áááášá áááš áá°á¸ áááŻá¸ áááš ááᯠááŹááášá¸ áĄááŻáą ááŹááš ááᯠáášá¸ áąááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸ áááŻá¸ áááš áž áááŤáááš á â ááᯠá áąáťáážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤáááš ááşáŹá ááášáá ááᯠáášáááŻáąá ááŹáá° áąáĄáŹáášá áá˛á ááá ᯠášá¸á áŻáá áᯠá áš á á ášá¸ ááá áᯠáᯠáąáá˝áŹááášá¸áąááŹáášáąááźáąáááá˝áŹááášá¸ áá˝á ášáąááŹáášáĄáá°ááżáźá˛ ááŽá¸ áąá áşá¸ááášáá áź ášáąááᏠáąááźáážááá˛áˇ áááááášáááşááłáááąááŹáˇ áąáááşáŹááąááŹááš áá˝ááąááżááŽááášáááŻá ááášááá˝áášá¸áąáťááŹáááŻáąáážáááŤáááš áááŻáá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ á
ááśáŻáťááášáąáḠáťáá ášááźáŹá¸áżááŽ...á áááŻáášáąááŹááš áĄáááŻáąááŹášáąáḠáá˛ááášáˇáąáĄáŹááš áá˛á ááášááŹááźáášááášá¸ áááŻá ááŹááá ášááŻáá˝áŹ ááşá ášáá°áąááźáťáá ášáá˛áˇáá°á¸ááŤááášá áĄáᯠááášááŹááźáášááášá¸ á ááᯠá ááŽááášáá˝ áááŻáá˛áˇ áĄááşááłá¸ááŹá¸ áá ášáąááŹáášáá˛á ááá¤ááŹááźá˛áĄááááł áĄáá˝áášáá ááŤáášááśáŻáááŻáášáá˛áˇ áááášá¸ááźáášááŹáąááŹáˇáá˝ áá˛ááášáˇáąáĄáŹááš áá˛á ááşá ášááŹáášááášá¸ áá ášááášá¸ááášááźáŹá¸áá˛áˇááżááŽáááŻáᏠBC áááŻá áááááŻáášáááŤáááš ááşáŹá áá˛ááášáˇáąáĄáŹááš ááášááąááŹáˇ âáá°áááᯠáááŹááşáášááŤáąá áá˛áá áááŻáášááśáąážááŹáášáˇ áá°áĄááášáąááŹáášáťááłáᏠáááŻáášááŤáá°á¸â áááŻá ááášááŹááźáášááášá¸ áĄááźááš ááŹááźáášáąáťááŹáááŻáá˝áł ááŻáášáá˛áˇááášáááŻá ááśááášááášá¸ ááşáŹáááš áá˝áŹ ááášáááŻáášáááŤááášá ááášááŹááźáášááášá¸ ááášáááášá¸ âáá°áąááŹáášá¸áá ášáąááŹáášáťáá ášáá˛áˇ áá˛ááášáˇáąáĄáŹáášáá˛á áá°á¸á áŹáááŤáááŻáááŤá ááźá˛áá˛áˇáá˛áˇ áĄááşááášáąááźáá˝áŹááášá¸ áĄááášá¸áąááŹáášá¸áá˛áˇááŤááášá áá°ááá˝áŹ áĄáťáá ášááá˝áááŤáá°á¸á áĄáŹá¸ááśáŻá¸á ááśáááŹá¸ááŤáá˛â áááŻá ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááŹáá˛áˇ áĄá፠ááşá ášáááŻáášá¸ááášá¸ áááŹá¸ áááŻáá˛áˇ áá°á¸áĄááášááášááŽááşáášá¸áááŻáᲠBC áá ášáąááŹááš áąáĄáŹášáá ášááášá¸ááźáŹá¸ááááŤáááš áááŻáá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ á
áąááşáŹášáááášá¸áá˝áááš á ááŻá¸áťááášáá°áᏠááŽáááŻáâŚá áĽáŽá¸áąááşáŹáš áá áášá¸ áááŽá¸ áąáĄáŹááš áť áááš áá˛áˇ áá˛áˇ áááᯠá áşá´ááŹáᎠáááŻá¸ ááᯠáá˛áˇ ááŹááš ááŹá¸ááᯠááŤááᯠááš áᏠáťáááš áá áášá¸ áᎠá á ááŹá¸áá˝ áášá¸ áĄáá áš áᲠá áťááášáááŻáášáąáááášáááŻá áááááŤááášá á ááŻá¸áťááášáá°ááŹá áąááşáŹášáááášá¸ áááŻáášáąááŹáášáá˛áˇáá˛áˇ áąáááŹáá˝áŹ ááááŻááşá´ááŹááááŽá¸á ááŻá¸ áĄáťáá áš áááŻáášáąááŹááš ááŹá¸áᏠáťáá ášááŤááá˛áˇá á ááŻá¸áťááášáá°ááŹá âáĽáŽá¸áąááşáŹášáááášá¸áá˛á ááŹá¸áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááŹáášááášááŹá¸áá˝áášá¸áá ášááşááłá¸áá˛á áťááášáááŻáášááşáášá áááš áá˝áááášâ áááŻá ááśááášááášá¸ ááşáŹááášááᯠááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤááášá BC ááąááŹáˇ áĄá˛áᎠáááášá¸ááᯠááášáżááŽá¸ áąááşáŹášáááášá¸áááŽá¸ áá˛ááááŻáášáąááŹáášááşáášáąááźááᯠáĄááźáášá¸áááŽá¸ááźáášá¸ááááŤáááš áááŻáá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ á
áááŻáášááŽá¸ áááŻáášááášáˇ áťááášááŹáąááŤááŹá¸áąááź ááášâŚá ááŤáááŻáášáᏠáĽáŽá¸ááášáąááŹáš áá˛á ááŹá¸áááŽá¸áąááźáťáá ášáá˛áˇ áááŻáášááŽá¸á ááşá ášááşá ášáąááŹášá ááášá¸ááŹááášáąááŹáš áááŻáá UKZ Film Production áĄááášáá˛á ááŻáášáá˝áášáá ášááŹá¸ááᯠáááŻáášáá°á¸ááŻáášááŻáášáąááŹáˇááášáááŻá áááŻááŤááášá ááŹá¸ááŹááášááᯠáťááášááŹáąááŤááŹá¸áąááź áááš áááŻá áĄááášáąáá¸ááŹá¸ááŤááá˛áˇá áĄáááŻáášá¸á áąááşáŹášáá°á¸á ááášáá˝ááłááš áááŻáá áĄááá áááŻáášáąááŹáášáĄáťáá ášááŤááášáżááŽá¸ áąááşáŹášáá°á áá°ááášá¸á áąáťáááŽáĽáŽá¸á áĄááżááľáŹáąááşáŹášááášá áááŻáášááášá¸ážááášáááŻáá á§áášáˇ á ááš á áᯠáášáą ááŹáᚠᥠáťáá áš á áŤáááš ááŹá¸ážááááš ááᯠá ááᯠá áŤáááš á ááŤááᯠááš áᏠááᯠááš ááŽá¸ áᲠá áťáááš ááŹáąááŤááŹá¸áąááź á ááš áᯠááš á á˝ ááš áᏠáťááášááŹáąááŤááŹá¸áąááźáá˛á áąááŤáášááźáášááŹáááŻáášáááŹá¸ áąá áŹáášáˇážáááˇášááşáášá áᏠáąááŹáášá¸áá˝ááŤáąážááŹáášá¸á
áááąáąáá¸áá˝áŹ ááášá¸ááášá¸áá˝ááłá¸áĽáŽá¸ááášáˇ ááŹááá¨âŚá ááśáŻáááášáá˛áˇáááášáá áš á áŽá¸ááŽá¸á áš áá˛á áąáĄáŹáášáťááášáá˛áˇáá˛áˇ áĄáááŻáąááŹáš ááŹáááš áá˛á One Man Show ááᯠááŹááášáˇ áááˇááŤáᎠáá áááš áááąáąáá¸áá˝áŹ ááşáášá¸áááźáŹá¸ááášáááŻá áááŻááŤááášá Break Through áąáá¸ááŽááĄááźá˛ááá˛á ááŽá¸ááášáá˝áł áá˛á ááášá¸ááášá¸áá˝ááłá¸ááášáˇ ááŹááᨠá âáááąáąáá¸ááᯠáťááášááŹáááŻáášááśáá˛á áąááŹáˇáášáĄáąáťáá ááŻáášáżáááłááąááŹášáááŻá ááźáşáášáąááŹáš ááášá áŹá¸ááşáášááŤááášá áąááŹáˇáášáżáááłááąááŹášáááŽá¸áá˝áŹ áąááşáŹášáąáťáááźáášáˇááá˛áˇáĄááźááš ááźá˛á áŽá áĽášáá˛áˇ áá°áąáᏠááźáşáášáąááŹášáˇááᯠáąááŹáášá¸áááŻážááá˛áˇ áááááášáąááźáááŻáąáᏠáąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášâ áááŻá One Man Show áĄááźááš ááşáášá¸ááá˛áˇ á áŹááášááášá¸ áááášááášááźá˛áá˝áŹ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá áĄá˛ááŽááźá˛áá˝áŹ áááąáąáḠááŹá¸ áąáá¸áąáá¸ááᏠáá°á¸ ááᯠááŻáášáťááłáá˛áˇ áĄáąááá˛á ááá¤áŹáááŻááá˛á ááášá¸áąááŹášáąáá˝á ááŽááşáášá¸ ááᯠááášáˇááźáášá¸ááŽáááŻááášáááŻá áááŻááŤááášá áááąáąáḠáá˛á ááŹááᨠáĄááášáąáťáááŤáąá áąážááŹáášá¸ ááŻááźáášáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸ áąááŤáˇááášááşáŹá
ááŤáááŻáááŻá¸áĽáŽá¸ áá˛á á áŽá¸ááŽá¸áĄáá ášâŚá ááŻááąáᏠáąááˇá ášááŻáášáąáááá˝áŹ áááášá¸áááŽá¸áá˛áˇ ááášá¸áááŽá¸áąáḠááŤáááŻáááŻá¸áĽáŽá¸ áá˛á áááááśáŻá¸ á áŽá¸ááŽá¸á áš áᏠáąááąááááŤáᎠá áĄááŻáášáąááŹáášáá˝áŹ ááźáášááŹáááŻá áá˝ááąááąážááŹáášá¸á፠ááášááşáŹ á á áŽá¸ááŽá¸á áš ááŹááášááᯠáááŻáášááŹá¸áąáťááŹážáááˇáš ááŻáá áąáá¸ááŹá¸ááŤááá˛áˇá ááŤáááŻáááŻá¸áĽáŽá¸ á áááŻáášááŹá¸áąáťááŹážáááˇáš á áŽá¸ááŽá¸á áš áááŻáąááŹáˇ áąáá˝áşáŹášááášá ᡠáşááš áĄáąááŹášááŹá¸áąáááášáá á° áŤááášá BC ááá áᯠáᯠááŤááá ᯠááŻá¸áĽáŽá¸ áááááášáąááźáááášá¸ á áŽá¸ááŽá¸á ášááźáá áš áŹááášá ᡠáášááᯠáąá áŹáášáˇáąáážáááŹáááŻá ááŤáááŻáááŻá¸áĽáŽá¸ áá˛á áááŻáášááŹá¸áąáťááŹážáááˇáš áᏠáąáĄáŹáášáťááášááźáŹá¸áááŻáášááŤáąážááŹáášá¸âŚá
áááŻáášááşáłáášááááš ááŻáášáťááłáĄáżáááášáˇâŚá ááŹááášáˇ áąááąááááŤáᎠáá áááš á á ááŹááŽááźá˛ áá˝áŹ áááŻáášááşáłáášáąááźá¸áąáá ááŻáášáťááłáĄá áŽáĄá áĽášáĄáťáá áš áááŻáášááşáłáášááááš ááŻáášáťááłáĄáżáááášáˇááᯠMRTV Entertainment ááşáášáááš áá˝ ááŻáášáááášáˇáťááááźáŹá¸ááášáááŻá áááŻááŤááášá ááášá¸áááŽá¸ áĄáťáá áš áąáááááášá¸áąá (ááĽášáąááşá¸áá˝áł ááá áááŻááš) áá˝áášáˇ áááŻáááŻááášáˇá áá°áááášáąááŹášááşáŹá¸áĄáťáá áš ááŽá¸áąáá¸ááŽá¸ áĄááźá˛á á ááťááĄááśáŻá¸áąááŹášááśážáááášáááŻá áááááŤááášááşáŹá
áĄááášáˇááşá áš áᯠáąááááášâŚá á áŽá¸ááŽá¸á áš áá˝á ášáąááź ááźáá áš áŹá¸áżááŽá¸ ááá ᯠáąááŹá áááášáťáá ášáá° ááşá ášáąááŹáášá¸ áá˛á áá˝á ášáąááŹáášááźá˛ áá˝áłá Ḡááşáášá¸ááá˛á ᡠá˛áˇ áĄááá ášáˇ áşá áš áá˛á áááááąáťááŹáášá áŽá¸ááŽá¸á áš áᏠááŹááášáˇ áąááąááááŤáᎠáá áťááášáąááŹáášá áŻáąáááá˝áŹ áťááášáááşááąááŹáˇááášáááŻá áááŻááŤááášá á áŽá¸ááŽá¸á áš áĄááášááᯠáĄááášáˇááşá ášááŻáąáááááš áááŻá áąáá¸ááŹá¸ááŤááášááşáŹá
áĄáąáááááŹá¸ááźáŹá¸ááášáˇ ááŹáášááášá¸ááŹá¸ áá˝á ášáááš...á
ááŻáááŻáášá¸á áąááášáżáááłááš ááŹáášááášá¸ááŹá¸ áá˝á ášáááš áťáá ášáá˛áˇ ááášá¸ááášá¸ áá˛á áááášá¸áąááŹášáááŻáááᯠáĄáąáááááŹá¸áá˝áŹ áá˝ááá˛áˇ áĄááŻáááŹááá áááŻááš
áá ášááŻá áťááášááŹáˇáááášáĄááŻáááŹááşáŹá¸ ááášážááŹá¸áąáá¸áááš áááášážááŹá¸ááŹá¸ááášáááŻá áááááŤááášá áĄáąáááááŹá¸áá˝áŹ áá˝ááá˛áˇ áťááášááŹáá°ááşááłá¸áąááźááᯠááášážááŹá¸áááŻá áááášááŹáááŻá áááŻááŤááášá áĄááŻáááŹáąážáá¸ááášá¸ áááŻáášáááŻáášááášáááš ááşáŽá¸áťáá˝áášáˇááášáááŻá ááášá¸ááášá¸á áąáťááŹááŤááášá ááášá¸ááášá¸ áá˛á áááášá¸áąááŹášáááŻááᏠáĄáąáááááŹá¸áá˝áŹ áá˝ááá˛áˇ áżáááłááąááźáá˝áŹááášá¸ áťááášááŹáĄá áá˛á áąááşáŹášáąáťáážááĽáŽá¸ááášáááŻá áááááŤáááš ááášááşáŹá
ááąááşáŹáˇáťáááš áąáĄá¸ááşáášá¸áąá...á áážááŹááášá áá ášáááŻáášáąááŹášáá˝ááłá¸ááźá˛ááşáášá¸ááá˛áˇáá˛áˇ áąáĄá¸ááşáášá¸áąá ááᯠáťááášááŹáááááášáąááźá ááá˛ááášáĄáŹá¸áąáá¸áá˛áˇážáááŤááášá áĄááŻááŹááášáˇ áąááąááááŤááŽá á ááášáá˝áŹ áąáĄá¸ááşáášá¸áąá áá˛á ááźáášá¸áżááŽá¸ áááźáášáťáá ášáá˛áˇáá˛áˇ "áĄáááŻáĄáášááśáŻá¸" áąáá¸á áŽá¸ááŽá¸á áš áᏠááźáášáá˝áááŹáąááŹáˇááášáááŻá áááááŤááášá áĄááᥠᯠáášááśáŻá¸ á áŽá¸ááŽá¸á ášáá˝áŹ ááŽááşáášá¸ áá ááŻááš ááŤááášáżááŽá¸ áąáá¸áąáḠáąááźáĄáąááá˛á ááášá¸ááşá ášááá° áąááŹááášá ááš á ááŻáášá¸á ááášáĽáŽá¸ááŹááš ááá áᯠáąáá¸ááŹá¸áąáá¸ááŹá¸ááŹááŤááşáŹá áąáá¸ááŽá ááŽá¸ááášáá˝áłáááŻáąááŹáˇ áĄáąáááááŹá¸áąá áá°áťáá´áąááźá ááŽá¸ááášáąáá¸ááŹá¸ááŤáąážááŹáášá¸á
áááášá¸áá ášáąááŹááš áááš ááášáá˝áášááşáŹá¸...á áĄáášááášááąááŹáˇ No ááŤááźááš áááŻáá˛áˇ áááŻáášááŹáąááŹáˇáášáá˛á áááááášážááŹá¸ áĄáá°á¸áąáááášá¸á áŹá¸áąááąáᏠáťááášááŹáťááášáááášá¸áááš áá˛á Myanmar Idol áĄáááżáŻ áááłáášáá áźá˛ á˝áŹ ááášááášáąááá˛áˇ ááášá á áśáŻ áášáá á˝ ášáąááźááᲠááŻáá áš áşá áŹá¸áááá ᚠᏠááşááš áááášá¸áá ášáąááŹááš ááášááášá¸ááşáášáąááŹáášááᯠáá˝á á áŤáąážááŹáášá¸ ááŽáááŻáášáᏠáąááŤáášáᏠááŻáááľáŹááášá¸á ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Myanmar Idol ááŹááášá¸ áťááášááŹáťááášáááášá¸áááš áááŻáášáá°áááŽá¸áĄáťáá áš ááŤááášááŹáá˝áłáąážááŹáášáˇ ááááááš á ááášááášá áŹá¸áá˝áł áááŻáááŻáťááášáˇááášááŹáá˛áˇááášááášáááŻá áááááášáá ášáĽáŽá¸á ááŻáášáąáááąáťááŹáááŻááŤáááš ááášááşáŹá
áááŻáášáá°áááŽá¸áąááź ááášáťááášááŤ...á áąáĄáŹáášáťááášááˇá˛áąáá¸ááŽááşáášá¸áąááŤáášá¸ áąáťááŹáášááşáŹá¸á áźáŹááᯠáąáá¸áááŻáášááˇá˛ááˇá˛ áąáá¸áąáá¸ááᏠáĄáááŻáąááŹáš áąááŹáášá¸áĽáŽá¸áá˝ááłááš á áťááášááŹáááŻáášááśáĄááźáášá¸ ááşáášá¸ ááąáááˇá˛
áĄááᯠᝠáá áł ááš á áźá˛áą ááź á á˝áŹ
ááᯠááš áᯠáášáą ááá°áą ááź áááŻ
áááŻáášáá°áááŽá¸ááŻáášáąáážááąáᏠáĄáááŻáąááŹáš áĄááşááł
áĄáááś áż ááł
áˇááášááşáŹá¸á ááŽááşáášá¸áąááźáá˛
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 28
á ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸ááˇá˛ á áŤáááš á áşáŹá
"áĄááᯠᝠáá áł ááš á áźá˛áą ááź á á˝áŹ
áˇTempo áąááź Timing áąááź ááşáášáťááášá¸áááášá¸áááŻááš ááá˝áášá¸áááŻáášáá˛
ááášáąááşáŹáášáááŽá¸ááŤáᲠáˇááášááşáŹá ááąáá¸áááşááł áˇáááŻážáááŽá¸ážááᏠáąááŹáášá¸ááźáášá¸ááˇá˛áĄááşááášáá˝áŹ ááŹá¸ááášááášááźáşáášá¸ááˇá˛ áááááášáĄááşá᳠ᡠáááŻáášáąááźááᯠáĄááášáąáá¸á áᏠáťáá ášáąáĄáŹáášáááŻáášááŤáᲠáˇá" ááᯠᡠáĄáááśáťááłáąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤáááşáŹá ááášááąáᏠáá˝áŹáąááŹáˇ "áĄáášááášááąááŹáˇ No ááŤááźá"áš ááá áŻá á˛áˇ ááá ᯠá áš áŹáąááŹáˇááš ááá ᯠá áš á á˝ áš áťááášááŹáťááášáá á á¸áš áááš ááąááŹáˇ ááááááš á ááᥠᚠááášá áŹá¸ááśá¸áŻ ááá ᯠá áš áá° ááŽá¸ áťáá ášááŻá ᡠáąááąááᲠá ᡠáşáŹá
t&dk;usD;aygif; q&mxGef;(wq-2221)
áĄáááŻá¸ááşáŽá¸áąááŤáášá¸áááŻáᏠáĄáááŻá¸áĄáá ášáĄááášáąááźáá˝áŹáżáá ášááášááŤááášááĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ááą ááŹá áááš á á áš áááŻá¸ á ááŤá¸áá áš áááŻá¸ ááá°á¸ áá áš áááŻá¸áąááź á á˝áŹ áżáá áš á ááš áż ááŽá¸ áĄáá ᚠᥠáááš ááᯠáášá¸ áá˝áŹ áżáá áš á ááš á áŤáááš á áĄáááŻá¸ ááᯠáá ááᯠááš áá ááᯠá áááš ááŹáááŹáąááź á ááşá áłá¸áᏠáĄááš ááŹáąááź á áĄááź áášáą ááź á áşááš á áŽá¸ ááŹáąááźáą áááŹááš á áᲠáżáá áš ááᯠááš á áŤáááš á ááź ááš á áşá´ááŹáĄááśáŻá¸ ááşáŹá¸áá°áą ááź á ááášáĄáŹá¸á ááŻáášáááášáĄáŹá¸á ááŻáášáá°áąááźá áĄáááŻáášááşáŹá¸áá°áąááźáá˝áŹáżáá ášááášááŤááášá ááášáááŻá¸ááşáŽá¸áąááŤáášá¸ (ááášááášá¸ááşáŽá¸áąááŤáášá¸)ááášááášáąááŹá ááášáąáááŹááášáżááášá¸á áąááŤáášá¸ááşáĽášáżááášá¸ ááááśáŻá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áąááŹáášááášá¸áąááżááášá¸ áĄáśáŻá¸ááźá ᲠáááżáŻ áá ášáżááášá¸ áĽáŽá¸áąááŤáášá¸ááśá ᯠááżááášá¸ ááášááşáŹá¸áąááŹáášáżááášá¸á ááşáĽáš áż ááášá¸ ááááš áż áááš áᯠááš á ááᯠῠáá áš áż ááášá¸ áĄáśáŻá¸ ááźá˛ áááᯠáááááżáá áš á ááš áż ááášá¸áąááź áż á á áš á ááš á ፠á ááš á á ááš á á áš áááŻá¸ ( á á á á á á )áą áᏠááš á á˝áŹ á áşáŽá¸áą á ፠áášá¸ á ááš áá°áą á áź á áĽáŽá¸áąááŤáášá¸áááŻáášá¸áá˝áŹáááŻáżááŽá¸ áąááŹááŤááşáŹá¸ááśá áŹá¸áááŤááášá ááşáŹááşáŹááášáąáĄáŹáášáá°á¸áżááášá¸á áĄáŹááśáŻá ááŻáášáżááŽá¸ áĄáá°ááá áĽááşáŹá¸ááżááłááŻáášáááŻáášáżááášá¸á á áááš ááááášáááš áąáá¸ááśáżááášá¸ááĽáŽá¸áąááŤáášá¸áąáá¸áżááŽá¸ áĄáśáŻáá˛áąááżá áášá¸ááąááźá¸áąááŤáášááášáá˛ááááĄááŹááşáŹá¸ áżáá ášááááŻáżáá ášáąááżááášá¸ áááášá¸áąááżááášá¸áżáá ášááášááŤááášá ááşáŽá¸áąááŤáášá¸ááášáᏠáĄááşááááš ááŹááŹááášáąááŹá ááášáááŻá¸ááşáŽá¸áąááŤáášá¸ááášáá á° áşáŹá¸áᏠáąáĄáŹáášáá áᯠášá¸ áąáá¸ááśáżááášá¸ ááśáŻáżááášá¸ ááąáżááąááŹáášááşáŹá¸ áĄáŹá¸ááá˝áááááŻáżáá ášáżááášá¸áąááźááášá¸ áżáá ášááášááŤááášá áąááŹáášááśáŻá¸ááášáąááŹáášááżááášá¸ ááášáááŻáášáżááášá¸ááášá¸áááśáłáąááźááááŻáášááŤááášá ááşáŽá¸áąááŤáášá¸ááášáá°ááşáŹá¸áá˝áŹ ááášááşáŹá¸ááşáášáżááášá¸ááááŻáášáżááášá¸áááášááŽá¸ááŻáášáĄáŹá¸ááąááŹáášá¸ áżááášá¸(ááá ᯠá áš á áź á áš áżáá˛áżááášá¸)ááášáááášááşáášáżááášá¸áĄáżáááš ááášáąááŹáášá¸áá ášáá áᯠáżáš ááášá¸áááášááąáżáá˝áŹ áášáááŻá ááąááŹáášá¸ááŹáááŻááášá¸ ááśá áŹá¸ááááŻáášááŤááášá ááŤá¸áá ášáááŻá¸ááşáŽá¸áąááŤáášá¸áááĄááŹááşáŹá¸áá˝áŹâŚ. ááááŹáá ááŤá¸ááŹááŹááąáá ááŤááášá ááŤá¸áąáááŹáąááŹáášá á áášá¸áżááášá¸áááášá¸ááŤá¸ááźáášáąáĄáŹáášáżá ááášá¸ááąááŤááš ááźáášá¸áąáááŹááşáŹá¸ááąáżááááśáŻá¸áąááŹáášá¸ááášáąáááŹáááŻáášáżááášá¸á áąáĄáŹáášáááŻáášá¸áąáá¸áżááášá¸ááąáżááąááşáŹáášá¸ áąáḠááşáŹá¸ááşáášáżááášá¸ááááŹáááŹááá ᯠáżáš ááŽá¸ááááš áááŹáááŹááá ᯠᚠáááŹáááŹáááášáááš ááŤá¸ááŹááŹááŤááášá áá°á¸ áá áš áááŻá¸ ááşáŽá¸áąááŤáášá¸áąááŹá፠ááᥠááŹááşáŹá¸áá˝áŹ áĄáąááźá¸ áĄáááš á áż ááłáááš áááš áᲠῠááášá¸ á áááŻáášááżááłáááš áá°á¸áá˝ááŹááşáášáżááášá¸á áĄááášáĄááášá¸ááŻáášáááš ááŹááşáášáżááášá¸ááąááŹáášááąááŹáášáááááŻááš ááá ᯠáżáš ááášá¸á áąááźá¸ááášá á áŹáá˝áŹ áá°á¸ááĄááśáżááášáżááášá¸ááá°á¸áá ášáąááŹáášáżááášá¸á ááśá ᯠá á˝ ášá¸áááŻá¸ááášááášáá˝áŹáá˝á á áᲠáĄááźáášááşáŹá¸ááşáášááŽá¸áąááżááášá¸áá áá˛ááááĄááŹááşáŹá¸ ááśá áŹá¸áááášááŤááášá ᥠáááŻá¸ á áşáŽá¸áą á ፠áášá¸áą áᏠá ፠ῠá á ášáą á á ááś á áŹá¸áą á áá°áą á ០ᥠá áź ááš áá ááš áż á á´ á ááŹáą ááŹáš áĄáá˝áášááŹááááášáááŹáąááášáá˛á âáĄáąáááŹáżááášáĄááášáááŹááşáášá¸âáá˛áá˝áŹ áąáááżáááŹá¸áá˛á áĄáᯠáżáá´áááášá¸áąáá¸âáááŻááášáżááááŻááŤááášá ááášáąááźááĄááşááłá¸áá°á¸áá°ááşáŹá¸á áźáŹ áá˝áááŤááášá
áĄááłáżáá´áááášá¸áąáá¸
â(áá ááášááááŻááš áááááĄáşáŹá¸ áááżáááŤá¸ áááááŻááš á áááŻááłáŹ áá áá˝ááášá¸ááᯠáá ááŹáááá¸ááłáášááŽá¸ áá á ááśá ᯠááš áá áąááşáŹáášááşáĽáš ááá áąááşáŹáášá ááš ááá ááášá¸áąá ááááááááąááşá¤ ááá ááŹááŹáááááš ááá áąááá˝áášá¸)â á áá˛ááąáá¸áááášááąááźáááŻáá ášááşááš ááŹá¸á ᎠáĄááŽáĄáá˝áĄáááášááşáżááłáżááŽá¸(áĄáááášáááᯠááášááŻáášáááąáá¸áááŻáášááşáŹá¸áá˝áŹ ááášáááŻááááŤáááš)áąááá˛ááąááşáŹášáááŻá ááşáŽá¸áąááŤáášá¸ááášááŹáąáááŹááᯠáá° áá°áą áá¸áá áášá¸ ááŤááżááŽá¸ áááš áąáá¸ááááš áᯠááš áááŻá¸áąáá¸ááŤá áąáá¸ááááš áᯠááš á ááź ááš áá° á áŤá áąááąááḠáĄá ááš á áášáą áá¸ááŤá ááŹá¸ ááááš áᯠááš áááŻá¸áąáá¸ááŤá áĄáᯠᥠááá ááš á áşáŹá¸áĄááź ááš áᲠáąááŹáášá¸ááŤááášá áąáá¸áááášááŻáášááᯠááášááśáąáááżááąáá¸ááŤáááášá áĄáąáááŹááášáżááášá¸á ááá ᯠá áš á˛ááŹááşáášáżááášá¸ áĄáá ášáĄáżáá ášáá˛á áááźáá áš áŹá¸ááŹááşáášáżááášá¸áąááźááᯠááááš áᯠááš áááŻá¸áąáá¸áᏠáĄáááš á ááášá¸ á áá˝á á áŤáááš ááŤáášáą áááąáĄáŹááš ááśáŻá¸ áááááš á áĄáááŻá¸ááşáŽá¸áąááŤáášá¸áąááááŹáá˝áášáąááźáᏠáąáá¸áááášááŻááš áááŻá¸áááŻá áááŻáĄáášááŤááášá
áąáá¸áááášááŻááš
ááááááááš (áá)ááşáášááŹá¸ áááááźáášá¸ (á ááşáášááŹá¸) ááááŹá¸ (á ááşáášááŹá¸) ááááášááášá¸ áááŽá¸ ááź ááš (ááááşááš ááŹá¸) á ááąáááŹááš á áášá¸ ááź ááš (ááááşááš ááŹá¸) áááąáá˝áŹ ááš á áź ááš á ááášá¸ (ááááşáášááŹá¸) ááááášáá áź ášá¸ááşáĽášáá áź áš (ááááşáášááŹá¸)áá ááşáášá¸áááš (ááááşáášááŹá¸) áá ááŻáášá¸áááááš ááź ááš ( ááááşááš ááŹá¸)ááᯠá ááᯠááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ áżááŽá¸ áąááŹáášá¸ áᯠááŹáĄáᯠááš ( á)áᯠááš áż ááłáᯠááš áż ááŽá¸ áĄáááşáášáĄááŻá¸áá˛áąáááášá áĄááááŻáááášá áášá¸áżááŽá¸ áĄáąáááá˝áŹáĄááŻáášáąáá¸áąááźááášááŤá áąááááŻááźáášááźáášáá°áąáĄáŹáášááşááłáżááŽá¸ áĄááŻáášáááŻáąáááśáŻ áąáĄáŹááš áĄáąááá áĄááśáŻá¸áĄáŻáášááŹá¸ááŤá áąááąááźá¸áąááźááąáááŹáášá áá°ááŹááŤáááášáááášá ááĄáŹá¸áá°áááš áĄááŹá¸áąáááĄááášáááŻáášá¸áąáá¸áĄáŻáášáááŻá ááŤááš ááŹáąááᏠááś ááᯠááš ááśáŻ áááŹáááŹáąáḠáá ááášáą áá¸ááŤá áá áš áᯠááš áĄáá°áą áá˝ áşáŹá ááźáŹá¸ááášáą ááŹááš áá áš áᯠááš áĄáá˝ ááš á á áşáąáżááŹáášá¸ áᲠáááŻá¸ ááŤá (áąáá¸áĄááášáą ááź ááᯠááŻáą ááŹáášá¸ á ááŹáááᯠáᲠááááášá áášáąáá¸áąááźáá˝ááááŻá ááááášá áášáá˛áááááášáááŻá áĄááášáąáżááááš ááášááŤááášá)
áĄáąáááŹáááášá¸áąáá¸ááŽ
áąáá¸áááášáá ᯠá áš ááŻá¸áżááŽá¸áá˛ááąáááŹáąááźááᯠááášá á áášáżááŽá¸ áĄáąáááŹáááášá¸áąáá¸ááŽáá áᯠá á ášá¸áááŤááášá áĄáąáááŹáá áášá¸áąáá¸áᎠáááŻáą ááá ááš á áášá¸ ááąááŹá áá á áááš á áááşááš ááŹá¸áááşáášá¸ áááš á á ááşáášááŹá¸á áááášááźáášáżáá´ ááááşáášááŹá¸áááŻááááášáżááŽá¸ ááŻáášááá˝áášá¸áᎠáá ááşáášááŹá¸áá˛ááąáááŹášááŤá áĄááášáąááźáá Ꭰá Რáááᯠááźáá áš áŹáááš ááşáżááŽá¸ áąáĄá¸ááŹáááš áĄááášáá áᲠá ášáá á° áŤá ááá˝á á áŹáá˛áĄ á ááŽááᯠáááŻááš áááşáášááŹá¸áááá ᯠášá¸ááᯠáááşáášááŹá¸ ááá˝áášáąááŹáš áááşáášááŹá¸áąáá¸áá˝áášá¸áᎠáááşáášááŹá¸á áá°ááá ášáᎠáááşáášááŹá¸áááŻááá˛á áąááŹá áášáąááşáŹáš áááŤááášá ááŤáááŻáĄááášááááášá¸áááŻáááá˛ááĄáąáááŹáááášá¸áąáá¸áĄáᎠáááŤáżááŽá(áąáááżáááŤáąáá¸áąááźáᏠáááąáá¸áááŻáášáąááźáá˝áŹ áĄááźáášááá°ááášáá°áááŻááááŤááášá) ááášáá ášáááŻá¸ááşáŽá¸áąááŤáášá¸áąááŹááŤáżáá ášáááš áááŻáášáááŻáášáááŻáá ááŻáášáąááááŻáášáááášá áĄááášáąáááżáááŤááášá¸áąááźáá˛á ááşáŽá¸áąááŤáášá¸áąááááŹááśá áŹá¸ááá°áąááź áąááŹáášááźáášááášáááŻáááš áááš ááŹáąááşáŹááš á áášá¸ ááŤáá ááš á á ááš á á áá áš á ááşáĄáąáááŹáżáááš á ááš áá° áᲠá áż áááš á ááš áąáḠááášáą ááŹá ááᯠáááŻáą ááŹáášá¸ ááź ááš á áŤáááš á ááá ááŹá¸á ááŹááąááŹá áťáá ášáą ááá˛áˇáą ááŹááŤáąážááŹáášáˇ ááśáŻáąááá˛áˇáąáááŹáąáá¸áąááź áťáá ášáąáááášááŤááášá áĄá˛ááŽáąáááŹááᯠáĄáá°ááášáááš áááźáášááŤáąá áá˛áá áá°ááŹá áá°ááŹááááá áᯠá áš áŤáá°á¸á áąááááŹáá˝áášáąááźáᏠááášááášá¸áąáá ááşáášá á áášá¸á ááŤá¸áąááááşáášá á áášá¸áąááź ááŻáášáąáá¸ááŤá áĄáąááĄáááŻáášááášáżááášáááŻááááŻáĄáášááŤááášá ááşáŽá¸áąááŤáášá¸áąááŹááŤáąááááŹáá˝áášáąááź áááŻááš áááŻáášáąáá¸áąááá áášááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášáąáĄáŹááš áąá áááŹááŹá¸ áąáá¸ááŹá¸ááášáżááááŻáášáááŤááášá
Myanmar Gazette
Photo Essay
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 29
jrefrmjynfvnf;tEIwf12 dC
ááśáŻ (3) áááááąááşáŹáášá¸ ááášáá˝áźáášá¸ áąááşáŹáášá¸ááąáá˝áşáŹááš
ááśáŻ (1) ááášááááš áąááşáŹáášá¸áááŻá¸
ááśáŻ (2) ááášáááášáąááá˛áąááŹáášáĄáťááášáˇ 9000ft
Tin Zar
www.MyanmarGazette.net
1. ááśáᯠááąááŹáˇ 2â 7th Dec 2016 ( 8:28 AM ) ááášááááš áąááşáŹáášá¸áááŻá¸áĄááŻáá ášá¸ ááášááźáŹá¸ááá˛á ᡠáášá¸áá˝áŹá
áááášá¸ááśáŻá¸ áąááşáŹáášááśáŻá¸ážááŽá¸áąááźááşáá¸ášáᲠááášáááášááášáąááşáŹášááŹáááŻááĄááášá¸áááááŹá¸ááááš áĄááášáąááŹáášáąáááášá¸ážááášá¸ áąááᲠážáááˇášáťááŽá¸ áąážááŹáášááŹáąááŤáˇá áááŻáášáˇááąááŹáášáá˛áťááášáá˝áášáˇáááŻá ááᯠáᏠááśáŻá¸ áááťáá áš ááᯠááš áá˛áˇ áĄáąáťááąááááŻáą ááŹáˇ áťáá áš á áá˝ áş áĄáąážááŹáá¸áš áĄáąááŹáášá¸ ááşáášá¸ áᲠááᯠᝠááŽá¸ ááźáášááá˝áášááášáá˛áˇáᏠááąááŹášááááşáŹá¸áťááłáášááşáááŻáááąááŹáˇ ááá¸ášááášá¸áá˝ áááášááŹáá°á¸á áááášááᯠáąááşáŹáášá¸áąááᲠááááŤáąááŹáášáťááášáááášá áąáĄá¸á áášáťááŽá¸ áąááşáŹáášáá˛áąááźá áąááşáŹášáąáááŹá áĄá˛áˇáąáááááášá¸áá˝áŹ áááŻá¸ááźáŹ áťááŽá¸áąááŹáˇ ááŻáá¸ááŽá¸áąááźááş áťááŽá¸áąááŹáˇ áá˝áášá¸ááźáášáˇáąááź áĄááášáááŻáášááşáᏠááźáŹá¸áąáááášá¸áá˛á ááşáášá¸áááŻáášáᏠáááŻáᏠááááášááŻááášááŹáá˛á áááŻááášááśáŻá¸ááᯠááŻáášáąáááŹáᲠá . ááśáŻ á á 28th Dec 2016. (6:29 a.m) Camp 3, ááášáááášáąááá˛áąááŹáášáĄáťááášáˇ 9000ft áá˝áŹáááŻáášááášá áááášáá áᯠášá¸áá˝áŹ áá˝áášá¸ááášá¸ááášá¸ ááşáááš áĄáá°ááşááá áš 7C ááąá -12C áá˝á á ááš áĄá˛áˇáąááááááŤáá˝ áĄá˛áˇáąááŹááš
2
áąáĄá¸ áᏠááąááá°á¸ááŻáá ááśáááášáááš áááášááąááááŻáášáá°á¸ áĄáá˝áá áš áᯠCamp 3 ááąá Camp 4 ááᯠáąááááášáąááŹáášáᲠááášááźáŹá¸ááááš áťááŽá¸áááš ááĄáááš áťááŽá¸áááš áąááŹáášáááš summit áąááŹáášáááášááᯠá ááŹááŽáąááŹáášááášáťááŽá¸ áąááŹáášáąáá˝áşáŹáášáťááášááášá¸áááŻáááááš áĄáąáááá˝áŹ ááášá¸áááááŻáášáąááŹáˇ áá°ááźáŹá¸áá˛áˇ áá áĽáášá¸áąááźáá˛áááášá¸ ááŽá¸áąááá¸áááŻá ááŽá¸áááŻáá áĄááášááąáťááąááŹáˇáááŻá áĄááášá¸ áąááźáááášá¸ ááŽááŹááŽáá˛á ááŽá ááášá¸ á á áąá áąá áŹáášá ᡠá áᯠá áš á˝áŹ áááŻáá áš ááᯠáťááášááášá¸áá˛ážáˇ áááŹáááášá¸ááąáá˝áşáŹááš áá ášáá áᯠášá¸áąááź ááášá¸áąááź áĄááŻááš áá˝áášá¸áąááźáąááźá¸áąááᏠááĄáŹá¸áá˝áááš ááášááášá¸áąááá˛áˇ ááŹáááşááłá¸ááášááášáááŻá ááśá áŹá¸ááááš . ááśáŻ áá áá°ááŹáĄáᯠáąááŹáášáá áᯠá áš áášá áááááąááşáŹáášá¸ ááášáá˝áźáášá¸ áąááşáŹáášá¸ááąáá˝áşáŹááš áąááşáŹáášáąááŹáášáąááźáĄááášá¸áąááŤááášá áąááááŻáášá áŹá¸ááŹá¸áááŻááąáťááŹáášáąááşáŹáąááá˛áˇáąááşáŹáášáąááŹáášáąááźáá˝áŹ..á photo credit Thant Zin
3
Lal Thanga, DDS jrefrmwdkif;&if;om;rsm;twGuf txl;EIef; âItâs time for your Dental Check Up, Maintain and Upgrade Oral Health!â ⢠General dentistry, ⢠Extraction including Wisdom teeth, ⢠Root Canals including Molars. ⢠Cosmetic Veneers, Crowns and Bridges, ⢠Implants (Individual and full mouth restorations) with Zirconian crowns ⢠Braces consultation! ⢠All Major Dental PPOs Accepted ⢠Denti-Cal/Medical Accepted Now ⢠Seniors' Discount applied ⢠Affordable Payment Plans available with 0% Interest! (Please call in!) Address:
Tel: (626) 357 9909 Fax: (626) 358 7245 Laldentaloffice@yahoo.com www.lalthangadds.com, www.laldds.com
1755 E. Huntington Dr, Ste 101 Duarte, CA 91010
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 30
www.MyanmarGazette.net
a'gufwm&if&if0if; Yin Yin Win, M.D.
âMyanmar Caring for Myanmar!â
Board Certified Internist
taxGaxGa&m*gukq&m0ef baybaywn@yahoo.com
wywf7&uf ydwf&ufr&SdzGifhonf/ ⢠ESpfpOfusef;rma&;ppfaq;jcif; ⢠umuG,faq;xdk;jcif; Immunization ⢠emwm&Snfa&m*grsm;udkukojcif; ⢠Primary Care & Preventive Medicine ⢠School & Sport Physical Examinations ⢠New Patients and Walk-in Welcome, Same day appointment ⢠Family Planning, Pap Smear, Mammogram Referral ⢠Offer Affordable, Convenient and Quality Care for your family ⢠Health Insurance
tm;vHk;udkvufcHukoay;ygonf ⢠Health Insurance r&Sdaomjrefrmvlemrsm;udktxl;EIef;jzifhukoay;ygonf ⢠All Jobs Annual Check Form udkjznfhay;ygonf (e.g- Driver License Renewal, Home Attendant Form, etc...) ⢠jrefrmoHCmawmfrsm;udktcrJhprf;oyfppfaq;ay;ygonf/ ⢠Health Insurance r&Sdao;olrsm;udk Health Insurance &&eftcrJhulnDavQmufay;ygonf ⢠vlemrsm;tqifajya&;ESifhtcsdefukefoufoma&;twGufÞaq;cef;wGifatmufygppfaq;rIrsm;udkjyKvkyfay;ygonf
kAi
Ă Blood Test Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
(aoG;azmufppfaq;jcif;) Urine Test (qD;ppfaq;jcif;) Spirometer (tqkyftm;ESifhav&IEIef;udkppfaq;jcif;) Urea Breath Test (UBT) (tpmtdrf H Pylori a&m*gydk;&dS-r&dSudk&Ixkwfavjzifhppfaq;jcif;) Ultrasound jzifhppfaq;ay;jcif; txl;ukq&m0efjyo&ef&ufcsdef;rsm;? "mwfrSef? CT Scan/ MRI Schedules rsm;udkulnD&,lay;jcif; qD;csdKa&m*gvlemrsm;udk Diabetic Shoes ulnDavQmufay;jcif; EKG ESvHk;a&m*g&dS-r&dSppfaq;jcif;
118 Baxter St, Room #301 New York NY 10013
wygwf7&uf ydwf&ufr&Sd reuf9em&DrS nae5em&DcGJtxdzGifhygonf/
Open 7 Days 9:00 am to 5:30pm
( Between Mulberry St & Centre St) Left turn at Chase Bank near Centre St Cross St - Between Canal & Hester St
Tel: (646) 637 7261 áąáá¸áąááŹáášááášááááŻá áąáá¸áááŻá¸ááášááááŻá ááźá˛á ááášááášááááŻáąááŹááášá¸áťáááˇáš áĄáá°á¸ááŻááąáá¸ááŤááášá
áááááśáŻá¸áĄážáááášááŹáąááŹáášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš á áášá¸ááášáťááášá¸ áĄááá˛áˇ
áťááášááŹááşáŹá¸áĄááźááš áĄáá°á¸áááášá¸
Dr. George Win, DC
Doctor of Chiropractic, Functional Medicine
Board member of DACBN (Diplomat American Chiropractic Neurology Board)
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Headache áąááŤáášá¸áááŻááš Neck Pain ááášáąážááŹáááš Low Back Pain ááŤá¸áᏠSciatica áĄáąážááŹáááš Arthritis áĄáá ášáĄáťáá ášáąááŹááš Hypothyroidism
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Sholder/Arm Pain Carpel Tunnel Syndrome Knee Pain áá°á¸áá ášáᏠDiabetes ááŽá¸ááşááł High Blood Pressure áąááźá¸áááŻá¸ Numbness áąáťáááášááśáŻááşáĽáš
Accepts All PPO, Medicare & Car Accident Cases
United Integrated Healthcare Center Medical Center ¡ Chiropractor ¡ Acupuncture
2630 San Gabriel Blvd, #200 Rosemead, CA 91770
(626) 280-9968 Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ď§ ďˇ
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
áťááášááŹ-áĄáąáááááášááşáŹá¸á ááźáŹá¸áá˝ááˇášááśááźáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášáááĄááźááš ááşáąááŹášáááŻáá Garvey Dental Group áá˝ áĄááášáĄáąááźá¸áťáááˇášááášááŹá áááŻá¸áá˝áášá¸á ááźááˇášááášá¸áťááášááŹáąáᏠááŻááŻáśá¸áááŻááťáááˇáš ááŹááášáá° áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášááŤááąá á DENTI-CAL áá˝ááˇáš PPO Insurances ááşáŹá¸ ááášááś ááŤááášá Insurance ááá˝á á á á° áşáŹá¸ áĄáŹá¸ Digital X-Ray, Examination and Consultation
áĄááá˛ááĄáťáááš áááŻáĄáášáąááŹááŻáááááşáŹá¸áááŻ
OPEN Sat & Sun
áĄáá°á¸áąáá˝áşáŹáˇáąá áşá¸áťáááˇášááŻááąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá
Monday 9:00 am - 6:00 pm Thursday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
Office hours: Mon-Fri 9 amâ12 pm & 2pmâ6:30pm Sat 9:00 a.m. â 1:00 p.m.
www.unitedintegratedhealth.com
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Time toCelebrate
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYĂ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe
Internal Medicine
Dr. Philip Chang
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
San Gabriel Office
SU P We
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
ER
C
Rosemead Office
E
L
ar S e M F I o r
8038 E. Garvey Ave #B Rosemead CA 91770 Ph: (626) 571-7000 Y
DENTAL o e
ur â˘Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â˘Painless Treatment. â˘Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ
Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;=uD;okwf
&jyD jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(wydkĹwGJ 1378) February 2017 A 32
lumineers(veneers) Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant Expires: 01-01-17
Zoom! about an hour in office bleaching
San Carlos
445 Emerson Street Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
680 Laurel Street San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
Lunch
Dinner
Mon - Fri:11:30 am - 2:30 pm
Opening Hours | 7 days a week
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm Happy Hours (Palo Alto only) Mon - Fri: 5:00 pm - 6:00 pm except public holidays
Mon - Thu:5:00 pm - 10:00 pm Fri: 5:00 pm - 10:00 pm Sat: 11:30am - 10:00pm Sun: 11:30am - 9:30pm
1608 Polk St San Francisco, California 94109 Tel: (415) 610-4333 Lunch Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
11:30 am - 2:30 pm 5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Belmont
1000 Sixth Ave, Belmont, CA 94002 Tel: (650) 591-4156 Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED
Dinner
San Francisco - Nob Hill Lunch
fydk
Palo Alto
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
Burlingame Avenue 1219 Burlingame Avenue, Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756
6
Lunch
Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
qdkif
11:30 am - 2:30 pm
NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Burma Ruby 326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
Dinner
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm
qDvDuGefA,fvDrS taumif;qHk;jrefrmhpm;zG,fvufaqmif..
h�ps://www.facebook.com/RangoonRuby h�ps://twi�er.com/rangoonruby h�p://www.rangoonruby.com/
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com