udkwifat;
John P. Lee Broker/Owner
y
BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
&Hk;vdyfpmopf
Printed in Los Angeles, USA | Circulation 10,000 | Free | Monthly
Sandar West
z
BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
January 2018 | Vol. 6/Issue 1 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 109 jrefrmjynfutEkynm&Sif armifr;kd ndK - SoC & Coverage ESpo f pf tvSyef; roEĹmatmif(aq;ynmbGJ )h KZ &J ph m;r,f0g;r,f
ESpu f ;l 'ifem
&Sizf ek ;f
Page 6
Page 3
Herah Tway
Declaration udek m;vnfjcif;
Page 17
Page 25
a*guftqpfa&mifa&m*g Page 21
Burmese Christian Church L
c&pfprwfyGJawmf
o s A n g e l e s áť áá áł á á C ov i n a á áź ááš á ááš á á˝ááą áᏠB u r m e s e C h r i s t i a n Church(áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš) á ááááááŻáá˝á ášá ááá ášá ááášááźá˛áąááŹášáááŻ
ááŽááášááŹáá ááášáąááá ááśááášááááŹááŽáá˝ ááźáášá¸ááźá˛áááŹááŽááááşáášá¸áááá˛ááášá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš ááášá¸áĄáŻáá áš áᏠRev. Htwe Din Nyunt á " ááášááášáá á˝ á áš ááš ááášáĄ á áááṠᯠááźá¸ááźáŹá¸ááá˛áááš" áááŹá¸ááᯠáąááŹáąáťááŹáá˛áááášá áĄááášá¸ áᰠᥠááášá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸á ááá áš á ááᚠᥠáá˝ ááš á ááąáá¸áᎠá áşáášá¸ ááşáŹá¸áᎠááᯠᝠááášá¸ á U Zin Maw, Htun Lynn Han, Me Chaw ááá áᯠSpecial Music áťááášá á á ᯠášáąááŹášááşáŽá¸ááźáášá¸áťááášá¸á áĄááášá¸áá°áĄááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á ááŻááŹá¸áááášáá ᯠášáąááŹášáá áᯠáşáŽá¸ááźáášá¸áᏠááášáťááłááŻáąááŹáášá¸áťááášá¸ ááşáŹá¸áťááłáᯠááš áᲠá áť ááŽá¸ Santa Claus is coming to town áᎠá áşáášá¸ ááᯠáᎠááᯠáᏠSanta Claus áááá áš á ááᚠᥠááášá¸ áĄááŹá¸ááᯠááą ááŹááš ááŹáťááášá¸ ááᯠáášáą ááŹáš ᥠá Ꭰᥠá áĽáš á á˝ ááš á ᥠáá° ááášáąááŹáášááŹáąáᏠBumese Christian Church ááááŹá¸á áŻáááąáá¸ááášááşáŹá¸áĄááźááš ááá áš á ááᚠᥠáá˝ ááš á áááášáą ááŹááš á áşáŹá¸ááᯠNang Hom Tip áá˝ ááš á Nant Say Mu ááá áᯠááąáá¸ááĽáŽá¸ááşáášá¸á áŽáááᯠáąáá¸áá˛ážá áááášá Rev. Htwe Din Nyunt á ááŻááŹá¸áááášáąááŹáášá¸ ážááŽá¸áąáá¸áťááášá¸ááᯠááśáá á° ááš áąááŹáąáťááŹá Htut Aung Htut á áĽáŽá¸áąááŹáášááŹáĄá áŹá¸áĄá áŹáĄááźááš ááŻáąááŹáášá¸áťááŽá¸áąááŹááš ážááźáąááŹáášááŹáąáᏠá§áášá á áášááşáŹá¸ááᯠBurmese Christian Church ááááŹá¸á áŻá ááášáąááŤáášá ááášááášááášááťááᯠááášá ááá ášá ááášáąááááášá áŹááášááášá¸á§áášá á á áś á áᲠáášá "ááášá¸áąáťááŹáášáąááşáŹášáááášáąáᏠááá ášá ááášááᯠááŽáĄá ášáááŻá áąááŹáášáá˝ááááŻáášá¸ááśá áŹá¸ááá˝áááŤáąá áááŻá ááŻáąááŹáášá¸áąáááąáŹáááŻááááŤááášá ááá ášá ááášáááŻáᏠáááťáŹáá°áááťáŹááŹá¸á áá°ááŹá¸áááášááśáŻá¸ ááášá¸áąáťááŹáášáąááşáŹášáá á á áš áťááᯠáá ášááŤááášá ááá ášá ááášáá áᯠᏠááá ášááŹáášááŹááŹááášáááŻáᥠᲠááźááš áááŻáá áš áŤáá°á¸á ááá ášá ááášáá áᯠᏠáĄáťáá ášááźá áś á˛áá ášááźáášá¸áąááąáᏠáá°ááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááá ᯠáášáááš áááŻáááŹááŻááŹá¸áá˝áášááŹáá°ááá˛áááŻááŹá¸ááśáŻá áášá¸á ááášáááŻá áźáášáá áá°áááŹááááśááá˛áąááŹáĄááşááášáĄááŤááááᏠáťáá áš á áŤáááš á áá áášáą ááź áᲠá á áááááš ááŹá ááᯠá áá á áš á á˝ áášáą ááŹááášá¸áąáťááŹáášáą ááşáŹáš á á ááš áťááášá¸ áá˝ ááš á ᥠáťáá áš ááś á ááŹááźáś áᲠá á˝ á áź áášáą áťááŹááš ááᯠá á ááš áá áášáą ááź ááᯠá áşá ášáą ááŹáᯠááŹá¸áá˝ ááš á ááš áąááŹáááᯠá áž ááź á áášá¸ ááŹáᲠá áť ááášá¸ áááš á á áš á á˝ áášáą ááŹááá áš á áááš áť áá áš á áŤáááš á ááᯠá á áš á á˝ áášáą ááŹááá ášá ááášááĄáá˝á ášááŹáááᯠáááášáąááźááŻáá ááąááŹáášá áŽáááŻáášá¸ ááśá áŹá¸áááŻáášážáááŤáąá " áᯠááášâášá¸ áĄáŻ ááš á áᏠRev. áąááźá¸ áááš á áź ááš á á áťáááš ááŹá á áááš á áá á ááš á áşáŹá¸áĄááź ááš ááá áš á áááš áĄáá˝áášááá ááŹá¸ááşáŽá¸áťáá˝áášááąáá¸áá˛áááášá
LA
jrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk;0efxrf;rsm;wm0efajymif;xrf;aqmif
áĄáąáááááťááášáąááŹáášá áᯠáąááŹáˇá ᥠᚠá á á áš áşááá á áš á˝á áąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸ááźáá áš áŹááášááášá¸áąááŹááš áá˝áşáášáá˝ááąáᏠááśááá¸áĽáŽá¸ááźáášááášááášá¸ááášááááášááŹááááŻá ááŻááááááášážááŹá¸áąáá¸ááá¸áĄáťáá ášá ááááĄááźáášá¸ááášáĽáŽá¸á ááŻá¸áá°ááááš ááášáąááŹáášáááášážááŹá¸áąáá¸ááá¸áĄáťáá ášáá˝áášáˇ áąáááááłááźáášááŻá áááš ááśáŻá¸áĄáŻáášáĄáťáá ášáąáťááŹáášá¸áąááźáááŹááášááášá¸áąááŹáášááášáťáá ášááášá áťááášááŹáááŻáášááś áááŻáášááśáťááŹá¸ áąáá¸áááš áž ááŽá¸ ááŹááááśáŻá¸ á ᜠᥠá ááś á ááš á áášá¸ ááşáŹá¸áááš ááá˝ á áš á ážáá áášáą áťááŹáášá¸ ááááš / ááź ááš ááŹááášááášá¸ááᏠáááŻááśááášááášá¸ááşáŹá¸áááš ááźáášáá˛áˇáąáᏠááá˝á áš ááŽááášááŹááááášáąáááá˝ á á áąááŹáˇá ášáĄááášááşááá ášááŻáááááááśáŻá¸áąááŹáášáá˝áááŹááśááśáŻá¸áá ášáááŻááźáášáˇáá˝á ášáá˛áˇáá°ááşáŹá¸áťáá ášááŤááášá ááśááá¸áĄáťáá ášáĽáŽá¸ááášáá áášáĽáŽá¸áááááĄááźáášá¸ááášáĄáťáá ášáĽáŽá¸áąááşáŹášáąááşáŹášáááŻáášá ááśááśáŻá¸áĄáŻáášáĄáťáá áš áąáááťááťáážááášáááŻááąááŹáášáá˝áášááŹááášáťáá ášááášá
Myanmar American Medical Education Society 14th Annual Gala Dinner
M
ááŹáášááśáŻ- Wayne Chin
yanmar American Medical Education Society, Inc.(MAMES) á 14th Annual Gala Dinner áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹáááášáąááá New York áťáááłááá˝á Da Mikele Illagio ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠáĽáá á Dr. San San Wynn áá˝áášá Board of Directors áĄááźá˛áááášááşáŹá¸á Executive Council áĽáá á Dr. Myat Myat Mon áá˝áášá EC members ááşáŹá¸á MAMES ááááŹá¸á áŻááášááşáŹá¸ááášáąááŹáášáá˛áážáááášá áąááşáŹášáąáťááąáá¸áĄá áŽáĄá áĽášááźááš áąáá¸ááśáá á˝ á áš á Ꭰá Ꭰáášá¸áąáá áá˝áááš MAMESááááŹá¸á áŻááşáŹá¸ááąáá¸ááśááŹááşáŹá¸ááŽáááŻáąááşáŹášáąáťááťááášá¸á MAMES áááŽá¸ááşááłááşáŹá¸á áážáá¤áášáááášá¸áĄáá áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ááąáááŹáĄáá áááášáááŻáášáĄáá ááŻááś áĄááááťáᯠááášááąááşáŹášáąáťáááášááášáťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ááŤááášááťáᲠááŽá¸ USMLE á áŹáąáá¸ááźá Რá áź áš áá°á¸áá˝áźáá áš áźáŹ áąáĄáŹáášáťááášáá˛áážáááášá áťááášááŹáááŹááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááŻáášáťááłáá˝áášááášá¸ááşáŹá¸áąáá¸áĄáášáá˛áááášá
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
s, B
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A22
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 2
q&mawmfOD;Moo" arG;aeYtvSLr*Fvm
Photo : Sammy
*EĂ 0ifaw;oH&Sifrmrmat; pdef&wk tOĂvD
Los Angeles áťáááłáá Azusa áťáááźáá á áŹááąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš áźááš ááŽááášá¸ááśáŻá¸áąáááá ᯠášáąááŹášáá°áąáᏠáááŹáąááŹášáĽáŽá¸ážáááá ááášáąááŹášá ááá˝á ááš (ááŤáąááŹášááááŤ) áąááźá¸áąááááźá˛áĄáá˝á´ááá¤ááŹááᯠááááááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹááááášáąáááááşáášá¸ááá˛ááᏠááŻááŻááášáá˝áášááşáŹá¸á ááśááŹáąááŹášáĄáá˝áášáá°áťáááš ááşáŹá¸áĄáŹá¸áąááááźáášá¸ááášááášáá˝á´ááŤáášá¸áᏠáááŹá¸ááŹáąáá áášááşáĄáá˝áşáąááá˛ááťááŽá¸ ážááźáąááŹáášááŹáąááŹá§áášááááááášááşáŹá¸ááᯠáąážáá¸áĄááŻá¸á áĄááşááłááźá˛á áąááźá¸áąáááááášáááŻááťááášá ááŻáááŻáášááŤááťááłáá˛áážáááášá áááŹáąááŹášáĽáŽá¸ážáááá " áááŹá áááŹá áĄáŹá¸ááśáŻá¸ á ááášááşáášá¸ááŹá áááŻáášááşáášá¸ááŹáťááŽá¸ á áŽá¸ááźáŹá¸áááŻá¸ážáááŤáąá áááŻá áąáááąáŹáááŻáááŤáááš" áᯠáąááźá¸áąáá áĄáá˝áášááá ááŹá¸ááᯠáťááášááŹááááášáĄáŹá¸ áááášáážááŹá¸áá˛áááášá
áááą á áášáą áá¸ááś á á˝ ááš ááŹááŹáąáĄá¸á áĄáááš á á áá˝ á áš áť áááš á ᥠáá˝ ááš á á á á ááš á áᯠá ááą áᏠááŽááąááşáŹášáąáťáááźá˛ááᯠááŽááášááŹááá áááąáąáá¸áťáááłáá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááŹáášááśáŻááźáášááášá¸áąááŹáášá¸ ááşáášá¸ááá˛áááášá á ááášáááŻáááąááŹááŽááąááşáŹášáąáťáááźá˛ááźááš áąáá¸ááŽááťáááłáááá°ááááŹáĄááášá¸á áááŻáášá¸ á ááášááášáááźáášáááŻááá˝áášááĄáá°áŻ áááąáąáá¸áááášá¸áąááŹášá ááášá¸ááášá¸áá˝áášááĄááźá˛áá ááşááłáťááśáłá¸á ááášááşáŹáąáá¸áąáá¸áťááášáá áąááŹááš áá áášá¸ ááášá¸ á ááášá¸ ááź áášá¸áąáá¸á áąáá á ááš áá áášá¸ áááš á áᲠáᯠá áŤá ááᯠáášá¸ áááášá¸áąáĄáŹááš á áąáááášááŹá¸áąááźá áąááŤáášááŹáá˝áá°á¸á ááášáąáĄáŹáášá ááşááłáťááśáłá¸á ááźáášá¸áĄááťááľáŹáááŻá áááŻáášá¸áááášá¸áąáĄáŹáášá áąáááášááŹá¸áąááźá ááášá¸áąáĄáŹáášáá áᯠááš áąááŹáášáá˛ááźáááš áá˛áááľá ááşááłá¸ááŻáááľáŹá U.S. áá˝ áĄááá ᯠá á˝ áš áááśáá Barbara Shuá Mie Mie Chiong ááá áᯠáąááááŹááŹáąáĄá¸áá˝áᥠááš áá°áá áźá˛ áášáąááşáŹášáąáťáááážáᲠáááášá áááááᯠá á˝ á áš á áᎠá ááš ááŹááá ááááŹáᎠá áááš áᯠááš áť áá áł á á áĄááşá áłá¸ááŹá¸ááŹááš ááśáŻ á áź ááš á áášá¸ áááą á áášáą áá¸ááś á á˝ ááš ááŹááŹáąáĄá¸á áĄáááš á á áá˝ á áš áť áááš á ᥠáá˝ ááš á á á á ááš á áᯠᥠáĽá¨ áᎠáᎠááąááşáŹášáą áťáááźá˛ ááᯠááşáášá¸ áááᲠááŹáĄáá°á¸ áĄá Ꭰᥠá áĽáš áĄáąááá˝ ááš á áąáá á áášá¸ áᎠááᯠá áᎠá áşáášá¸ ááŻá áá°ááášá¸áąáá¸ááśáá á˝ áš áááŻááşáášá¸ááŹáąáá¸ááşááłá á áťáᲠááŽá¸ ááášá¸ááŹáááá áš á áᯠááŻá¸ááŹáá˛á á áášážááŽá¸ááźáᥠᚠá áᯠáşáŹá¸ááááš ááŹáąááź áąááááŻáášááşáášáá˝ááąáᏠáąáá¸ááśáá˝áášáá ááášá¸á ááášá¸áá˝áášá ááŹááŹáąáĄá¸áááźá˛ááášááŽáááŻáąááşáŹáš áąáťááá˛áááášá
LA
jrefrmaumifppf0efcsKyf Chanukah yGJawmfwufrD;xGef;ndS
tvSL
áááášá¸ááŹáášááśáŻ-áááŻáąááťáááłá¸ (OMC)
One Myanmar Community (OMC)
Myanmar American Medical Education Society, Inc.(MAMES) á 14th Annual Gala Dinner áĄááášá¸áĄááŹá¸(áááášá¸-áąáá˝áááśáŻá¸)
áąááŹáˇá ášáĄááášááşáášááá ášáżáááłáá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłááš áŚá¸áąáĄáŹáášá ááŻá¸ááášá¸áááš áá-áá-áááá áááš (ážááŹáááąáá¸áąáá)ááźááš American Jewish Committee - Los Angeles (AJC-LA) áá˝ ááşáášá¸ááťááłááŻáášááášáˇ ááşá´á¸áá°ááşááłá¸ááşáŹá¸á ááŽá¸ááźáášá¸ááźá˛áąááŹášáá ášááášáťáá ášáąáᏠChanukah ááźá˛áąááŹášáááŻá ááášáąááŹáášáá˛áˇáżááŽá¸ áąááŹáˇá ášáĄááášááşáášááá ášáąááŹáášá á ášááášááşáŹá¸áĄááźá˛ááá˝ áąááŹáášá á ášááášááşáłáášááşáŹá¸á ááŻáášáá°á¸áąááŹáášáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááşáŹá¸ áá˝áášáˇ áĄáá° ááŽááŽá¸áááŻáášááşáŹá¸ áĄáŹá¸ ááźáášá¸ááááąáá¸áá˛áˇááŤááášá
á ááᯠááš áť á ááš á ááš áż áá áášá¸ á áş áášá¸áą áḠá á á áᏠá áť á á ášáą áḠá á˝ áášáˇ á áźáś á áż áá áłá¸ áááŻá¸ á áášáą áḠááᯠááśáˇ áááŻá¸ áá° áᎠááᯠáášáą áá¸áĄááź ááš áąááŹáˇ á áš áĄá ááš á áşááš áá á áš áż áá áł áááś áťáááš ááŹáá ááŹá¸á ᯠᥠááᯠáᚠᥠááášá¸ á áŚá¸á áŽá¸áłá ááŽáááźá˛áąááŹášáá ášááášááᯠááááááŻáá˝á ášáááŽááášááŹá ááášá San Gabriel High School ááźáá áš áşáášá¸ááťááłááŻáá áš á á˛áˇ áášá ááŽáááźá˛áąááŹášáá áź áš New Wave Band Los Angeles áá˝áášáˇ The Native Legends Band ááá áᯠὠááŽááááŹáá˝áá áš áşáŹá¸áá˝áᥠááš áá° ááŹáášáááášáááŹáá˝áá áš á á˝ ááą áš áá¸ááśáá á˝ á áš ááŻá¸ ááášá¸áá˝ááťááš áááłá á ᥠᜠááá ᯠá á˝ á áš áşáŹá¸á Las Vegas áá˝ áĄááá ᯠá á˝ á áš áşáŹá¸á áąáá¸ááśááŹááşáŹá¸áťááášá ᡠáášá¸áąááŹáášá¸á ááá ᯠášá¸ááášá¸ááŹá¸áĄááĄááźáᲠááşáŹá¸á áĄáááąáááŹááşáŹá¸áťááášá ᡠáášá¸áąááŹáášá¸ áąááşáŹášáąáťááá˛ážáˇ áááŤááášá Burma Buddhist Monastery áá˝áᥠášáˇ áá° áąá áááŹáá˝áá áš áşáŹá¸á áťááášááŹáĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááşáŹá¸áťááášáˇ ááŽáááźá˛áąááŹášáááŻáááášáąááŹáášááŹááášáˇ ááááášááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ á§áášáˇááśáąáá˝áźá¸áąááźá¸áá˛áˇážáááŤááášá áᎠá ááźá˛áą ááŹáš ááᯠá áťáááš ááŹáąááŹááš á á áš á ááš á áşáłááš ááŻáśá¸ áá˝ ááś á áḠáŚá¸ááź ááš á ááš á áášá¸ á áŚá¸áąá áŹáá°á¸áąá áŹá áŚá¸á ááŻá¸áá°ááá˝áášáˇ ááśááŻáśá¸áĄáŻááš áąáááááłááźáášáááŻáááŻá ááášáąááŹáášáá˛áˇážáááášá ááŽáááźá˛áąááŹášáá˝ áąááŹáášááśááá˝ááąáᏠáĄáąáááááášáąáááᏠ(áá,ááá.á á) ááᯠáááŻáášááśáąááŹášá áĄáááŻáášááášááśááŻáá˘ááłáášáá˝ áĽáá ááĄáťáá áš ááŹááášáá° ááźá˛áá áášá¸ááŹá¸ááášáˇ âááááŻáášáťááášááášáĄááźáášá¸ áá°ááŹá¸ááşáášá¸á áŹááŹáá˝áŻ áĄáá°áĄáᎠáąááŹáášááśáˇáąáá¸á áťááášááášáąáááŹááşááŹá¸áąáá¸á ááźáżáśáˇ áááłá¸áąáá¸á áŽáá áś á á ášá¸UEHRDâ ááá áᯠáášá á áášáááš áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááŻáśá¸á ááśáá˝á°á¸/áąááŹáášá á ášáááš áŚá¸ááźáá áš áášááášá¸ ááśáááᯠáąáá¸áĄáášáá áᲠáášá áĄááá ᯠ፠áá˝á á° áŤáášá¸áąááźááşáŹá¸ááᯠááášáá áᯠá ᚠᏠáĄááźáᲠáĄá áášá¸ááşáŹá¸á ááááᯠáĄá áŽáĄá áĽášáťááášáˇ UEHRD áááŻá ááášááášáąáá¸áááŻá áá˝á°ááŤáášá¸ááźáŹá¸ááášáťáá ášááášá (ááśáŻ- ááŹ)
Union Enterprise for Humanitarian Assistance, Resettlement and Development in Rakhine &efyHkaiGyGJ Los Angeles wGifusif;y
Photo: Jack Peng
ááá áᯠá áš áŹááŹáżáááłáááášá áąáĄá¸áąáááąáŹáąááᏠáááášá á áź ášá¸ááąáá¸ááášááşáŹá¸áĄááźááš ááᥠᯠáášáąá áąáᏠááźáá áš áá áš ááśáá áᯠášá¸áá ášáá ᯠáᯠBay Area, San Francisco áĄáąáťáá áá ᯠᚠOne Myanmar Community (OMC) ááááŹá¸á ᯠáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸ á áŻáąááŤáášá¸áąááŹáášá¸áááĄáááąááźááᯠáťááášááŹáťááášáááᯠáąáááą áąááŹáášáá áᯠᚠáááŻáąááşáŹášááášá¸á áááŻáąááťáááłá¸á áááŻáąááşáŹášáąááşáŹášá ááŻá¸á ááťááášá ááŻá¸ááźááš (One Myanmar Community) áááŻáá ááźáŹá¸áąááŹáášááááŤáášá¸áá˛áˇážáááášá
Myanmar Gazette
jrefrmjynfu tEkynm&Sif
aw;oH&Sif &Sifzkef; eJY
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 3
aqmif;OD;yef;
Los Angeles áá˝áŹ ááááááŻáá˝á ášá áááŻááášááŹááááášá ááąáá á áášááášáąáá¸ááŽááąááşáŹášáąáťáááźá˛ áá áááš áĄááşá ááš áááŻáą áá¸áĄááź áášá¸ áá˝áŹ áťáááš ááŹá á áááš á áá á áᚠᥠááź ááš áąáá¸ááś á á˝ ááš á á˝ ááš áᯠáášá¸ ááᲠMyanmar Gazette áááááášááşáŹá¸áĄááźááš áĄáąáá¸áĄáąáťááťááłááŻáášáá˛áááŤááášá
Q: 1 ááŽááąááŤááš U.S. áąááşáŹášáąáťáááźá˛ááŹáťáá ášááśáŻááᯠáąáťááŹáťáááŤáĽáŽá¸á
áá˝áášááŻáášá¸áááŻáááᯠááááŽááŹááąá áááááá˝áŹ U.S. ááᯠááŹáąááŹáášáąááşáŹášáąáťááááŻá áąáťááŹááŹáąááŹá áááá áááŻááášááŹáąááŹáášáá˛á á áťááŽá¸ á áŽá áĽášážáááášá áááŻáĽáá áŹáá˛ááᲠá áŽá áĽášááŹááŤá áĄááášá ááááá ááš á ááš ááŹáá˝áŹ ááŹááᯠá áᏠáĄá˛ á áᎠá ááąá áąááź á á áźáŹá¸ááᯠááš áᏠáĄáᯠááᯠá ááš ááŹáá˝ ááŹáťáá ášážáááŤááášá
Q: 2 áá˝áášááŻáášá¸ U.S. áááŻááŹáąááşáŹášáąáťááᏠááášáá˝á ášážáááášáá˝ááťááŽáá˛á
ááááááŻáá˝á ášá ááááĄážáááášááŤá áĄáᯠááŽáážáááášá ááŻááááąáťááŹáášáąááŤáá Photo : Henry Kao
Q: 3 áá˝áášááŻáášá¸ááŽáááášááášá¸áá˛á ááźáášáá˛ááá˛ááąáá¸áĄáášáášááášáąááźáááŻáąáťááŹáťáááŤáĽáŽá¸á
áá˝áášááŻáášá¸áá˛áááŽáááášááášá¸á áááá˝á ášáąááşáŹášááŤáťááŽá Single áąááźááąááźáá˛á áĄááźá˛áąááźáąááźá áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááźáá áš á áᲠáŤááášá á áášáťááášááąááşáŹášáąáťáááźá˛áąááźáá˝áŹ áááááášáąááźáááŻáąááşáŹášáąáťááťáá ášáá áᲠá Ꭰáşáášá¸áą ááźá ááášáá Ꭰá ᯠášá¸á ááŻáá áš áášá¸ááşáŹá¸áąáá¸á ááá ᯠá áš á áᯠá áš á áᲠá áᯠááą áš áááŹá áĄááᥠᯠáášááśáŻá¸á ááášáá ᯠá áš á á áá° ááášáááŻáášáááŻáášááşá ášážáá ááŻáá áááŻáášááŽá¸ ááŽááŽááşáášá¸áąááźááᯠáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áááŻáťáá ášááŤááášá
Q: 4 áá˝áášááŻáášá¸áá˛áááŽáááášáĽáŽá¸áááŹáá
ááášáĽáŽá¸áááŹááąááŹá ááἠᯠáá áŹáąááŤáá áąáá¸áąáḠAlde ááááᯠáá˝áá áš á ᯠášá¸áĄá ášááᯠAlex ááá áᯠááášá¸ áá˝áášááŻáášá¸áá˛ááááŹááášá¸áąááźááŤáá˛á
Q : 5 ááᯠἠá á ᏠáᲠá áĄá áášáą áᏠááš á áş áᲠá ᥠá ፠á á˝ ááš áᯠáášá¸ áᲠá áᎠá ᥠáᯠá áᏠá ááŽá¸ á á˝áŹ áááŻáťááŽá¸áťááášáá áśáŻáá˝áááźáŹá¸ááášáááŻá áááááášáąááźááąáťááŹážáááášá ᥠá áš ááᯠáᲠá á áááŻá¸ ᥠá ááš ááą áḠá á áᲠá ᥠá áš ááᯠááą áᏠááš ááᯠá áášáą ááą áᏠá ááŽááá˛áááášááášáááš áá°á áá˝áášááŻáášá¸ááᯠáĄá á áĄááŹááŹáá°ááŽááášá ááźáášááášáťááááášá áá° á áᲠá ááš á ááš áť ááŽá¸ áᲠá ᥠá ፠á á˝áŹáą áᏠá áᎠá ᥠáᯠá áᏠáᯠááš á áášá¸áą á áź ááᯠáĄáá°ááášááźá˛áťááŽá¸áááŻááŻáášáťáá ášááášá áá˝áášááŻáášá¸áá˛ááááŻáĄáášááşáášáąááźááᯠáá°á áąáťááŹáťááąáá¸ááášá áááŻáá°ááŽáąáá¸áťáá ášááŹáąááŤáá Q: 6 áá˝áášááŻáášá¸áĄáááŻááşáŹá¸áá˛á Music Band áá
áááŻáĽáá áŹáá˛á Plus Three áá˛ááᲠáĄáááŻááşáŹá¸ááŤááášá
Q: 7 U.S. áąááŹáášáą ááŹá áá˝ ááš áᯠáášá¸ ááŹáąááź ááᯠááąááŹááşáᲠá áᯠáááŽá¸ á áĽáš á á˝áŹ ááášáťáááłááąááźáąááŹáášáťááŽá¸áťááŽáá˛á áá˝áášááŻáášá¸áááŻá áááŻááášááŹááááášáąááá Los Angeles áąááŹáášááášá áááŻááášááŹáááá˝áŹ San Francisco áá˝áŹ Show ááźáŹá¸áááŻááŤááášá áąááŹááš Las Vegas ááᯠááźáŹá¸ááášážááťááŽá¸ áĄáᯠLos Angeles áááŻáťááášáąááŹáášááŤááášá áá˝áášááŻáášá¸á U.S. áá˝áŹ Shopping ááᯠáĄááášá¸ážáááłáášááášá áá áĽáášá¸áąááźá áąááźá¸á ááŹááşáŹá¸ááášá ááŽáá áᯠášá¸áąááźááášá¸ ááá ᯠá áśáŻ áášá áá áĽáášá¸áĄááášáĄáąááźá¸ááášá¸ áąááŹáášá¸ áááš á áĄáťááŹá¸ááᯠááš ááśáą ááź á á˝áŹáąá áşá¸áááš á ááŹáááš áᎠá á˝áŹ áá ἠáášá¸áąá áşá¸áąááź á ááášááŹááášá
Q: 8 U.S. á Plus Three áá˛ááá˝áášááŻáášá¸ááᯠááşá ášáá˛ááááááášážááŽá¸ááᯠáťááášááŹáááášááąá áááŻááŻáąáťááŹáąáá¸ááŤáĽáŽá¸á
áááŻá¸áĄáąáá¸ážááŽá¸ááąá ááŽáá áᯠáŹáąááŹáášáąááşáŹášáąáťáážááá˛á á á á˝ á áš á ᯠášá¸áááᯠááᯠáĄáŹá¸áąáá¸ážáááşá ášááášážáááᲠáááááášážááŽá¸ááᯠáąááşá¸ááŻá°á¸áĄááášá¸ááášááŤááášá áĄááᚠᥠáá˛áą ááź áž ááŹá¸á áĄááşá áášáą ááźáą áá¸áťááŽá¸ áá˝ ááš áᯠáášá¸ ááᯠá áááŻáą áááąáá¸áᲠá áááᎠááŹááᯠá áášá¸ áąááşá¸áá°á¸ áááš á ááš á áá˝ ááš áᯠáášá¸ ááᯠá U.S. áááŽá¸ á áĽáš ááąáá˝ áşáŹááš á§ááš á á áášáą ááşááź ááš á áźáŹ áąááźá¸áąááźá¸áąááźá¸áąááźá¸ ážáá áł ááᯠ᧠ááš á á ááš áť ááłážááᲠá áťáá áł á ááᯠáášá¸á áá áášáą ááźáą ááź áááŻááášá¸ áá˝ ááš áᯠáášá¸á áąááşá¸áá°á¸áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááášááŤááášáááŻáá
Sarah Yang, DDS a'gufwmat;at;aqG
9310 Base Line Rd, Rancho Cucamonga, CA 91701 Office:
Office hours: Mon - Thur 8:00 am - 5:00 pm Saturday upon availability
d from
te Gradua
Ă
n
ernatio
ith int CLA w
U
!
erience
S exp al and U
Ă jrefrmrsm;udk txl;aps;EIef;csdKompGmukoay;rnf/
Upland, Ontario, Rancho Cucamonga, Claremont, Montclair, Fontana
&Sdjrefrmrsm; jrefrmvdkajymqkdaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/ Ă PPO, HMO, Cash vufcHonf/
t (909) 989-1868
|t (909) 989-6422
aMumfjimrsm;- Advertisements
Myanmar Gazette
(jymodk 1379) January 2018 A 4
www.MyanmarGazette.net
jrefrmhpm;jrdef Since 2006
Previously located on Larkin St.
omrm sm; a f e mq tp
jreefrfrmhtpm;
jr
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
(415) 474-5569
Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Sat & Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
www.burmesekitchen.com
All American Dental a'gufwmwifwifjr jrefrmrsm;twGuf txl;EIef;.... Most Insurance Accepted Cash, Credit card vufcHygonf/
Office Hours: Mon - Fri: 10:00 am ~ 6:00 pm Sat: 10:00 am ~ 4:00 pm
626-288-2886 626-272-9891
7551 Garvey Ave., Rosemead, CA 91770
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
ď˛ áááá áá˝á ááášááźááˇášáá˝á ášáá˛áˇáąáᏠ"áááąáťááŹá¸áááŻááᯠááááŹá¸á áŻááááŹáááŻáášááşáŹá¸"á á ááŻááłáąáťááŹááš áááŻáášááźá˛áĄáŹá¸ áąááŹáˇá ášáĄááášááşááá ášáááźááˇášáá˝á ášáááŻáášááŤáťááŽá ď˛ áťááášááŹáááŻáášááśáá˝ááááąáąáá¸áá˝ááˇáš ááášááŻáášáťáááłáááŹáá áĄáąáááááááŻáášááś ááá°á¸áąááŹáášáťáááłáááźáášááášá¸ áĄáá˝á ášááááŽá¸ááŤá¸ááźááˇášáá˝á ášáá˛áˇáťááŽá¸ áááŻáĄá፠ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááášáá˝á áááášáá ášáááášáąááŹáášá¸ áąáááťááášááŹáĄáŹá¸ááśáŻá¸áĄááźááš ááźááˇášáá˝á ášáááŻáášááŤáťááŽá ď˛ 24K, 18K, 14K áááŻááá˝ááˇášáťááłááŻáášááŹá¸áąáᏠáąááŹáášááśáŻá¸áąááááŽáááŻáášá¸áąááşáŹáášááşáášááááŹáá˝ááˇáš áááŹáááŻáá˛ááşáŹá¸ááᯠáĄáááŻá¸áááśá¸ááşááłááŹá áźáŹáá˝ááˇášááášáá°áááŻáášááŤáťááŽá ď˛ áťááášááŹáťááášááźáášáąááşáŹáášáĄááşááłá¸áĄá áŹá¸ ááááąááşáŹášááᯠáąááźááášáťáááˇáš áąááášáá˝áŽááŽáááŻáášá¸áťááłááŻááš ááŹá¸ááťáááˇáš ááŻáášááááĄáŹáá˝ááá˝áááášááášáááŻáášááŤáąážááŹáášá¸ áááášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáášááŤááášá
ďľRuby Mo Mo Jewelry Inc. New York City ( Since 2000) 1808, 86th street, Brooklyn NY 11214
(718) 232 - 8358
ďśRuby Mo Mo Jewelry Inc.
Los Angeles Store Grand Opening! 921 E Garvey Ave. Monterey Park CA 91755
(626) 940 5564
ďˇáááąáťááŹá¸á ááľáŹ Jewelry Inc. ááááŻááśáŻáááŻáášáĄáá˝ááš (á ) áááŻáášááşáłáášáąá áşá¸ ááášááŻáášáťáááłá
09 500 9937
ď¸ááááŹá áśáĄáááš A.9
áááąáąáá¸ááááŹáąáᏠáąááşáŹáášááşáášááááŹááášá¸á
áá x ááááášá¸áąááŤááˇášá ááááŹááśáŻáąá áşá¸ áááąáąáá¸áťáááłá
09 790 131 924
www.rubymomojewelry.com | RubyMoMo7@gmail.com
ááŽáąááŹáášá¸ááąááŹáˇ ááášáá ᎠááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áá˝áŹ áááá ᯠášá¸á áśááşááá áš ááš áąááŹááŽá¸áąááźáąááŹááš áĄáá°ááşááášáąááź áááš áąááá°á¸áááášá¸áťááŽá¸áąáťááŹáášáąááźá á áąááŹááš ááŤáá˝áá áš áášáááá°á¸áąááŹáášáĄáąáá˝ááąáťááŹáášáąáá ááźááš áĄááŻáá áš áááŹááášáá áŻá ᥠᚠááááźáŹá¸áąááźá á áá˝áá áš áášá¸áá ášááášáᏠááşáášááťááášááśáŻá¸ááąááŹáˇ á áśááşááá áš áášáąáĄáŹáášáąáĄá¸ááášááá˛áˇ ááźáşááŻá áš á áš á ááᯠááşá ášáá á˝ áźáŹáąááŹáááźáážááŽá¸ááąááŹáˇ âgood old global warming,â ááŻáááŻáᏠáááťáŹáˇááŹááŽáĄáąáťááŹáášá¸ááᯠááşáášááášáťááłáąáááášá áááááááťáŹááᯠááášáťááášážáááˇá áš áşá˝ ááš ááášá¸áááŹáá˝áášáˇáąááźáąážáá¸áąááŹá(ááźáŹá¸)áąááŤáášá¸á áášá¸á Bitcoin áąáá Cryptocurrency áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛ážááŽá¸ááᯠááááŹááášáá˝áŹá¸áá˛áˇáá
áĄáąáá˝áááĄáá áĄáąááŹáášáááá áá˝áááášáˇáťááášáᏠáááŻáášááśáťááŹá¸áá˝áŹ áťááášááŹááážáŻ áááˇáťáš ááášáąááŹášáťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááŻáá áš áášá¸ áĄááşááłá¸ááŹá¸áąáá¸áážááźá áĄááşááłá¸ááŹá¸áąáá¸áááťáááš áąááŹáˇ ááŹááŹáąáá¸ááá ááŹááŹáąáá¸áááášá¸áťááášáąááŹáˇ ááá ᯠá áš áśáąáá¸áááźáááš ááźáá áš áášáá áᯠá á˝ áťáš áááš áąááŹáˇ áá° á áşá áłá¸áąáá¸áąáĄáŹáš áž ááťáááš ááŹáááš á ááš ááᯠáášáą ááąáá¸áááŹá¸ áá˝á á áášáˇ áť áááš ááŹááşáŹá¸áá˝áŹ áĄááá áš áŽá¸ááşáášá¸ááá ᯠá áš áś ááşááłáášá¸ááŹá¸á ááá ᯠááŹá¸á ááá¤ááŹá¸ááŽáá ááᯠáášáąáťáá¸ááźáážáš áá ááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸ áĄááŻáášááŻáášážáááá˛áá˝áááášáąááźááááášá ááᯠáááŻáą áááš ááŹáááź ááš áááŤá¸áá° ááᯠá ááᯠááš ááś áž ááŽá¸ ááşáŹá¸ áá° á áşá áłá¸ážááŽá¸ ááşáŹá¸á áĄáá ᚠᥠáá áš
ááŤáááŹááŤááŹááá ᯠáźáá áš á á° ááźáá áš áášá¸ áááťáŹá ᡠá á° áĽášáąááşá¸ááááĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áá˝áᥠášáˇ áťáááášá¸ááşáášá¸ááśáŻá¸ áá˝á ášááşáŹá¸áááŻáťááášáá˝áşáášáá˝áážáááŤáá ááźáá áš á˛áˇáąáᏠááášá á ᯠááŻá áá°áĄáášá ᥠᚠáŹáᎠááŻáá¸ááášááášá¸ážááŽá¸áá˝ áĄáášááŹááášáá áᯠáášááᯠáááťáŹáˇ áá°ááŹá¸ááşáŹá¸ááśáŻá¸ááášááşáąáá¸áá˛áˇáąááᏠáááŻáąááášáąáťááŹáášá¸áąááŹášáá á˝ ášáąáá¸áĄáŹá¸ áąááŹáášáĄáá˝á á áš áááąááŹááš áá˝áá˝áášá¸ážááášáˇáá˝áşááš ááááŹá áŻá áášáááąááŹášáá˝áášáąáá¸áąáááš ááášááşáŹá¸á áźáŹ ááŹááźáŹá¸ááŹá¸ááášááᯠáąááźážá ááááášá áĄáá˝á á á áš ááášá á ááźáŹá¸á ááááá áš áášáĄ ᡠáťááášáááŻáá á˝ á áš á áᯠášá¸ááźáá ᚠᥠὠáá ášáąááŹáášážá áąáᏠSNAP, AIRBNB, UBER, SPOTIFY áĄá ááá˝ááášáˇááášáááŻá¸ááŽááŽááśááşáŽ áááŻáášááśáááŹ
áťááŽá¸áá˛áˇáąáᏠáááá˝á á áááááąááźáąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáąáááťááá˛á ᡠáášá áĄáá ᯠá áš á Ꭰáášá¸áááŹáá˝áášáˇ áąááźáąážáḠááášááášáąááŹáášá¸ááŤá¸áťáá ášáąááŹáąážááŹáášá ᡠáášáąááŹáá°ááášá¸ááášááášááŤááášá áááášá¸á Ꮰááá ᯠá áš áŹ
áááš á á á˝ áášá¸ ááź ááš á áşááš á áá° ááŹá¸áĄááşáášá¸ ááşáášá¸
á áŹááášáᥠᰠááşáŹá¸á áŻáá˝áŹ Baby Boomers (1946-1964)áĄááşáŹá¸á áŻáááŻáá áš áŤááŹá¸á Generation X
áááš ááś á áᯠááš á áź ááš á áĄáąááŹáášá¸ áĄáááš áᯠááš
(1965-1980) á áŹááášááášá¸áᏠáááŻáá˝áášááŽááŽááŹááᯠáĄááśáŻá¸ááşáŹá¸ááŻáášááášááášááá˝áášá¸ááŤááášá
ááśážáŻ ááášááşáášááŹá¸áąáážáááášáĄá áŹá¸ áťááášááŹ
Millennials(1981-1997) ááşáŹá¸áá˝áŹááŹá¸ ááśáŻáá˝ááášáááášá¸á áŹáááŻáąááŹáášáááášážáááˇášááášáááášá
á ááš ááŹáą áĄáŹ ááš áá áášá¸ á á áášá¸áą á á á ááš
áááŻááąááŹáš áĄáášááŹááášáá˝áášáˇ ááśáŻáááášáąááŹáášáąááŹáááᯠáĄááášážááŽá¸á áŽá¸áąááşáŹáá°ááşáŹá¸ááŤáąáááášá áááŻáąááášáááš áąáááŽáá ᯠá áš áŹáá˝áá ášáˇ áşáášááąáá¸áá˝áášá¸áĄááá áš á áš ááŹá¸ááá áᯠáĄáŻáá áš áşáłáášááášá¸ááŻááš áĄá ááŻá¸
ááşáášá¸ááşáášá¸ááŹáᏠáááá áááááááš áá°áĄááşáŹá¸ááᯠááşáášá¸ááŹááşáášá¸ááŹáąá ááášááşáŹá¸á áźáŹ áąáťáááś áąááşáŹááášá¸áąáá¸áá˛á ᡠáášá áááá áš áś áá áĽáášá¸áĄááśáŻá¸áĄáąááŹáášáĄáąááŹáášá¸áĄáŹá¸áááš ááááťáŹááśáŻá¸ááźááš á % ááášáá S&P 500 Indexááášáá%ááášáá˛áˇáᏠDow Jones Industrial Average áá %áťááášáˇáá˛áˇáťááášááášá áá˝á ášáĄááŻáášáąáá¸ááźáášááŹá¸ áá°áąáá¸ááşáŹá¸ááᯠááşáášá¸ááŹáááťáá˝áášáˇáąáá¸ááášáˇ áĄááźáášáąááźáťááłáášáťááášááášáá áĽááąáááášáťááłáááŻáášáąáááŹáááááááš áťááłáášá¸áááśáŻá¸áąááŹáá°ááşáŹá¸áá˝áášáˇ áąááźáááášáá°áááášážááááášáˇááášá á¤áááŻááá˝áášááŹáááźáášááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áĄááŤáĄáááš áťááášááášáááŻáááš áąáá¸áąáťááŹáášááᯠáĄáąááşáŹášááśáŻá¸áááŹá¸ááášáá áź áťáˇáš ááłááá ᯠá áš áťáááˇáš ááŹáąááźáťáá ášááášááášá¸ ááášáá á° á˝áąáááşáŹáááá áąá ááşáŹááááášááąáťááąáĄáŹáášáąááŹáášá¸ááášáąááŤáášááŹá¸ááŹááźáášááśáŻá¸áąáᏠáĄáášááŹááášáááŻáášááś Bitcoin ááášá¸áá˝áťá ááŽá áááášáá°á¸áá ášáąáá¸áááŻáá áš á áś áąáᏠáąáá¸áąáťááŹáášááášá¸áááŹá¸ááášáťáá ášááťá˛áˇ ááŽá ááᯠá ááᯠá á˝ áş ááš ááᯠá á˝ááą áááášáˇ ááááŹá ᯠá ááááąáá¸ááᯠáášá¸ áĄááź ááš á ᯠá áá á áá áášá¸ áááš áĄá ááášá¸ážááášáąáťááąááŹá áá ášááźááłáášáąááááŤáąááŹá áąáĄáĄááŻáášá áášááŻáášáĄáááĽáŹáášáąááŹá
áĄááşáášáĄááášáťááťááášá¸áááš áťáá ášáá áᯠá áš áŤáá
ááááŻáá ᢠá á ááŹáá°á¸ážááŽá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ áĄážááŽá¸áĄáá˛áąáááŹááşáŹá¸ááźáá áš á˝ááąáááášáᥠááᯠá ᯠá áš áşáłáášáá áś áşáŹá¸áá ááá áš ááš á áŹá¸ááŹáááŻáááᯠááááášáˇááášááŻááášáááš áááśáŻáá áťááášáá á˝ ášáˇáąáťááŹááá˝áşááš á¤áąááášáááš áááášá áá áš(áĄáąážááźá¸ááášááášáťááŹá¸) ááá áᯠáąááźáąážáḠáąááášáá á˝ ááš áĄáášááŹááášáá áᯠá áš áś ááá áᯠá á ááąááźáᎠá ááśáŻá¸áąáá¸á áąááźá á á°áąááąááŹáąááášáťáá ášááášá ááášáá ὠᥠášáˇ á áŻáá¸áááášá¸ááá áᯠáášáá˝ áąááźáąážáá¸áąá áşá¸ááźáážáš ááŽá¸ááášáá áź á áš á áź á áš áášáĄá áťááłáąááŹáąáááš áťáá ášááášá ááŻá á ááŻáąááźáąážáá¸ááᯠCryptocurrency ááŻáąááááášá áááá ááźááš Satoshi Nakamoto áĄáááš á á˝ ááˇáš á ááź ááš áá˛áˇáą áᏠBitcoin áááš áááá ááášá¸ ááź ááš ááťááŹá¸áąááááŹááááááš á á á˝ ááŽááášááŹáááášá¸ááźááš ááááá áĄáááąáťááŹáášáá á˛áˇ áášáJPMorgan Chase CEO Jamie Dimon áá˝ áá ášááłáźá áášááᯠâfraudâ ááąáťááŹáᏠááášáá á° á á° áşáŹá¸ááᯠâstupid.â ááŻáá áᯠáášá Warren Buffett áá˝ bitcoin ááᯠâmirageâ áááŻááŹááášá¸áá˝áŽá¸áťááłáášáá˝áśáá°ááşáŹá¸ááᯠâstay away.âááŻááááąáá¸áá˛áˇááášá¸áá˝ áááááąááźáááš áąááŹáášáá˛ááášáá˛ááášá¸á
ááááášá¸áąááá፠á áŽá¸ážáá ááŻá ááá ᯠá áš á áᯠá áš á ᯠá áš áŹá ááá ᯠá áš á áᯠá áš á áᯠá áš á áᯠášáąáᏠááá áᯠá á ááąááźááᯠáąáááťááášááŹáááᯠááŻáá áš ážá° ááąá ááşáášááášá áááŻááááášá¸áááŻáťááášááŹáááŻáá áŽá¸ážááąá ááşáášááášá áĽáąááŹáááášááášá¸áąááŹáášá¸á ááşááłáášá¸ááŹá¸á ááşááášáááá ᯠáŽá¸ááŹá¸ááá áᯠáášááášá¸áąááŹáášá¸ áááá áš á á á áš áąáá¸ááá ᯠáŽá¸ááášá¸áá˝ ááŽáá Ꭰá áś á ááᯠáŹááŻáážáš ááťááŽá áťááášááŹááŻáĄ áá ááźáᥠᚠááźáᥠášáˇ ááášá¸áá˝á á áášááášááŤááášá áťááášááŹáťááášááşá˝ áášá á ášáááŻá¸áááš ááá°áá áš áá ááşáášááşá˝ ááŹáťáá ášáąááᏠáá˝áşáášá á ášáĄáŹá¸áá˝áá ášáˇ áşááá áš áášáá ᯠá áš áŹá¸ááąáᏠáááááąááźááᯠááŻáá áš áŤá ᥠááşááłá¸áĄáťááášááşáášááášááťááášááŹáˇáááášá ᡠáŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áá˝áŹ áááŻá¸ááŻá-áš áąáá˝áŹáášáááŻáąá áşá¸ááźáážáš ááŽá¸áá˝ááášáťáá áš á áááŻáášááśážááŽá¸-áąáá¸áĄá ááŻá¸áááşáŹá¸á áááášá¸ááşáłáášáááŻáášááášáˇ áąááááŹááá°áááŻáąááźááşáŹá¸áá˝ ááášá¸ááźáášááášáˇ áąááźáąážáá¸áááš áááŹááąáá¸áĄá áťááášááŹáááŻááĄááźáášáĄáá°á¸áááŻááášá
áááášá¸áááášá¸áááŻááąáááš
áąááŹášáááŻáąáá¸áá˝áášá¸ážááŽá¸ááşáŹá¸ áąááááŹáá á˛áááźá Რá áźá˛ áášá ááá ᯠá áᯠáášáá˝áŹ áĄáá ᯠá áš á ᎠáŹáĄáá ášá á ០ἠááš áŽá¸ááŽáá áź áš áá˛ááŹáá˝áááŤáąá áąá áĄááŻáášááŽááááášá¸áá˝áášáˇááŽááŽááśááŹáťáá ášáá°áĄáťáá áš ááášáááąáá¸áąáááşáŹáááášá¸á
áĄáá˝áá áš ááášááášá¸ ááášáąááźá á áťááášá áąáᏠááŹáášááŹááš á áŹáááááą áĄááşáášá ᡠááá ᯠá áš á ááᯠááŻ
áááŻáááźáášážáá áĄáąááşáŹášáĄáąááşáŹášáááŻááťááážááá˝ááš áá°ááŹá¸áá áášá¸á ááášááᯠááááŻáášááąááŹáášááźá˛á áááášá¸áťáááˇáš ááááᥠᯠáááŹáá˝á á á á˝á áŹá¸ááášá¸áťááášáá á° áťááášá ááááťáŹááśáŻá¸áąáťááąážááŹááśá á á Ꮰááášáá á° ááášá
(jymodk 1379) January 2018 A 5
áááááąááź â Cryptocurrency
Zefe0g&D2018 áááááąááŹáášáááąááŹáášá¸áá ášááźáŹá¸áťááášáťááŽá
www.MyanmarGazette.net
áĄáąáááááŹá¸ááąááźáąážáá¸á áá ášáááš áá°ááŹá¸(áĄáąááááááš)ááᯠáááášá¸áááášá¸áťááášáˇáťááááŻáááášá¸ ááşáłáášááášá áĄážááášáá á° ááš ááášááşá˝ ááśážáŻ ááášááááášá¸á áąááźáąážáá¸á ááá áš áşááááášá¸ááᯠááá ᯠá á° FICO Credit Score áĄáąážááźá¸ááášáá°áťááášááášáá˝áášááášá¸áťááášáˇ áá˝á ášáá˝áášáááşáŹá¸áąá áŹáášáˇážáááˇášáᏠáĄáá˝áášáąáá¸á áá ášááŹá¸ááŤááášá ááá áᯠá á˝ ášáˇ ááŻáĄ á áąáááááášáá áź á áš á ááąááŹá á áááąááŹá ááááąáᏠáá˝ áášáˇ ááś á áŤááš á áź ááš ááŹáááš á ááᯠááś á áŤááš á áşáŹá¸áá˝ áş ááš áĄá ááš á ááš ááᯠááš á ááš á ááŹá¸áááš ááᯠááš áááš á
ááŻááš-ááŹááš ážááŹá¸ááś ááŽááŽáᏠáąááźáą ážáá¸ááşáášá¸ ááŹáá áŽá¸ ááźáŹá¸áĄááášáą áťá ááŤáá˝ áş ááš áťáá ááš á áşáášá¸áąáá¸ááášá¸ ááŹááŤáááš á ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááášá¸ááŹááŤááášá áááŹááášá¸áťááášáˇááŤááášá ááŻáááŹáááľáĄáŹá¸ááśáŻá¸ááášá¸ á,ááŤááášá ááᯠááš ááś á ááš á áášá¸áąááŹáášá¸ á áťáááš á ááš áááš á áášá¸áąááŹáášá¸ á áťáá áł á á áźáŹ áááš á áášá¸ áąááŹáášá¸á áĄááášáąááŹáášá á ᯠáášááášá¸áąááŹáášá¸ á áŽá¸ ááźáŹá¸áąááŹáášáˇ á á˝ áş áášáą áĄáŹáš á á áš ááś áá ááš á ፠áááš ááąááź á ááš áᯠááš á ááą áł áá˝ áášáˇ á á ááš ááŹááš áááŻáááᯠáąááŤáášá¸áá°á¸áąáá¸áᏠááŽááŽááŹáťáá ášááášá ážááŹá¸ááśáĄáŹá¸áąááŹáášá¸áá˝áşááš ááŻáá áš áŹáášááášáá áź áš áááááŻáášááŹááášá áąááźáá˝áášáˇ ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááᯠááášáááŻáášááášá áĄááášá¸á áá˝ááśáŻá¸á áąááşáŹáášááášá ááášáˇ áááśáŹ áĄá ááášáĄáááŻáášá¸ááşáŹá¸áťááłáášááŻáášáťááášááášáááŻááš áááš á áááťáŹ áĄáá˝ ááśáŻá¸ áťáá áš á á ááᯠá á áźá˛ á á ááš áť ááł áťáááš áá° ááŻá ááš á ááš á áąáťááŹááš áť ááŹá¸áąáááášáˇ ᥠáąááźá¸ áá˝ ááš áĽáŹááš ááᯠáĽáŽá¸áąáá˝áŹ ááš á á˝ áᯠááš á á áš áááŻáášááášáˇáąáá¸áá˝áášáˇááášá¸áááŹááášáááŻáášááášá áážááŹáááášááŹáááźááš áá°ááşááłááşáášá¸ááŹáąáᏠáááśáŹáááŻáášáąáááááŻá áĽáŽá¸áąááŤáášá¸áááŻáťááłáášááášáááŻááš áąááŹáˇááášá ááŽááááá¸áśáťáááˇášááŻááşááłáááááŻááášáá°áááŻááš áąááŹáˇááášá
áĄáąážááźá¸ ááşáŹá¸ááşáŹá¸áá° ááᯠááš á ááš á áĄáąááá ááŹá¸ááź ááš áĄáąááá á ááš á áşáŹá¸áĄááź ááš á ááš á á˝ ááš
áąááźáąážáá¸áĽá áĽáŹážááźáá áš áᏠáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸
áąáá¸ááŹá¸áąááŹááŹáááášáááĄáá˝áášáąáá¸á áá ášá á áŹá¸ááśáŻá¸áá°áĄáá˝áášáąáá¸á áá ášá áĄááŻáášááášáťáá˛áá
áá áĽáášá¸ááşáŹá¸ááśáŻá¸áá˝áşááš á ááá áš áášáááşáášá¸áááŹ
áĄáá˝áášáąáá¸á áá ášáááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáá˝áášáąáá¸á áá ášá áĄáá˝á´áá˝áášáĄáá˝áášáąáá¸á áá ášá ááášáˇáá˝áşááłááá˝ááš
áťáá áš á ááŤáááš áááŻáš áť ááášá¸ áá˝ áášáˇ ááá˝á á á˝ áş áášâáš á ááśáŻá¸
áĄáá˝áášáąáá¸á áá ášááşáŹá¸ááášá¸áá˝áááŤáá
áááášáˇáą ááŹáášáˇ áᲠá áŤáááš áááŻáą ááŹáá° á áášá¸ áá˛
áááŻááááŻáąááŹáš ááşááášáá˝ááˇášáĄáŹáá˝ááźááš áá°ááąááźáąážáá¸áááŻááášáá áááŻááŻááá°á áááŻáá˝áášááŽááŽááŹáá˝ áá áášáą ááź áĄáąááĄááź ááš á áĄááśáŻá¸ áťááłáá áášá¸ ááᯠá á á˝ áášáˇ á áşá ááš á áᏠáá áášá¸ áááášá¸ áᯠááš áž ááąááťáᎠá ááᯠáá° ááŹá¸ááá áášáą ááź á ááš á á˝ áş á ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áĄáá áášá¸ áá áášá¸ ááášáą ááŹááš á áááŹáąáá¸á áś á áşá ááš áĄáá˝áášááŹá¸ ááśáŻá¸áťááášááášá ááşááášáááŻááááš áá°ááŹá¸áĄááášáĄáąááźá¸áááŻáĄáá˝áášáąáá¸ááááš áááŻáááášá¸áááŻá áąááŹáˇ áá˝áášááŹáá˛áˇááŻáááąááŹáášá¸ááášáąáážáááášááášá¸áá˝ááá
GOODFAITH FAMILY MEDICAL GROUP
áá áááš áá° áť áááš á ááášá¸ ááááš áá° áá° áť áá áš ááşááłá¸ááášááŤáááášá¸á áĽá áĽáŹáá áá˝áŹáąááźážáá áááášá¸áááášá¸ááᯠáááŻá¸ááźáášáá á
xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm
yJjyKwf
tvGrf;ajy yJjyKwf
qufoG,f0,f,l&ef
ay
0av;udky b k p ; m dkifq o d r dkifv m o sm&f Y a Ticf srf;aNr q&m0efrsm;ESifhtpOftNrJwdkifyifyg/
yJjyKwf
dyk go ;... vm .
Jimmy Wu, M.D., F.A.A.P. Tan L.Wong, M.D., M.B.,B.S. Josephine W.Choa, M.D., M.A.C.P. Board Certified Pediatrician, Internists & Family Practitioners Del Mar Ave.
Evelyn Ave.
N.New Ave.
10
Garvey Ave.
7770 E.Garvey Avenue Rosemead CA 91770 Tel:(626) 307-4785
Mon , Wed , Fri 9am-6pm Tues,Thurs,Sat 9am-4pm
Family Planning Program School Physical & Vaccination ( CHDP ) Sports Physical DMV Physical Weight Loss Medi-Cal, Medi-Care PPO, HMO Accept Most Insurances Female Physical & Mammogram
Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppĂśukd (415) 680-8806 áťááášááŹáťááášááŹá¸- áááŽá¸áąááŹáášá (á áá) ááá-ááááá (á áá)-ááá-áááá áá°á¸ááźáášáá áááŻá¸- ááášáááášá á áĽááᯠ(ááá )-ááá-áááá áąááážááášážááášá áááš- áá˝áášá¸áąááŤáášááźá˛áááŻáášááááŽá¸áąááŹáášá (á áá) -ááá-áááá Donut Delight Express-áá°ááŽááášá áŽá¸ááŽá¸ (á áá)-ááá-ááá á ááąáĄá¸ááŽáąááźá¸-áĽáá ááśáťáááłá (á áá)-ááá-áááá áá áŻáááááš-áááŽá¸áąááŹáášá (ááá)-ááá-áááá Little Yangon- áąáá¸ááŽá¸á áŽá¸ááŽá¸ (áá á)-ááá-áááá
yJjyKwf
áá ááŻá¸á ááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (ááá)-ááá- áááá ááááŻá¸áááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (562)-547- 5994 áááŻážááášááášá¸áááąááşáŹá áŻ-ááá°á¸áąááŹááš (ááá)-áá á- á ááá á (ááá)- á áá-áááá áááŻááášááźááš-ááášáá°á¸ááŹá¸(ááąáááŤ) (ááá) ááá-áááá
Ă áŚá¸áąáá¸ááášá¸á áąááááŽááŽá áááš áąáá¸áᎠá áŽá¸ááŽá¸ (ááá ) á áá ááá áá (áá á) áá á á ááá Ă ááŻáą á ááŹášááášá¸ááŻá á áš áąááŹáˇáá á á áš á¸áŽ ááŽá¸á áá°á¸áᏠ(ááá) ááá ááááá (ááá) ááá áááá Ă Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850
Tel: (240)- 403- 7930
Ă áááŽááŽáąá-ááŤáá˝áášáááš ááŽá áŽ(ááá) ááá-áááá (ááąá á á¸áá áąááŹáášááŻááášá¸áąáááááš) Ă ááŻááąáĄáŹáášááášá¸- ááşáášááŤááŽá¸(áąááŹáˇááášááŻá ááŻááášá¸ááŹá¸) (ááá) ááá-áááá Ă India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Ă ááŻáááášáąááŹáášááášá¸-ááášááááš á á áĽááŻá(ááá ) á á á-áááá Ă ááŻáá áŻáá¸ááŻáá¸ááąááážáá´ážáá´ááŹ-ááźáášá á˛ááŽááŹ(áĄá˛ááášááŽáááá°á¸áąááŹááš) (á áá) ááá-ááááá (á áá) á áá-á ááá Ă áááŻáąááŹášááŹ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Ă ááŻááąáĄáŹáášá ááááášáąáĄáŹááš-ááášááŽáąáĄá¸ááŻáá¸(San Diego) (ááá) ááá -áááá Ă áááąáááźááš-ááášáááŽááášá¸áááŻ(Sacramento) (ááá) ááá-áááá Ă ááŻááá˛ááŽ- S ááášáááášá á áĽááŻá(ááá ) ááá-áááá Ă ááŻáááŽá¸áá ášááŽá¸-ááášáááášá á áĽááŻáá áá˝áášá¸áąáĄáŹášááŻá(ááá ) ááá-áááá
áĄááşáášáąááźá¸áąááźá¸áááŻááŤáá˝áşááš - http://myanmargazette.net/234144
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
Myanmar Gazette
ema&; trSwfw&aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
rif;opftvGrf;pm
armifpGrf;&nf
ááášá¸áá áš - áĄááŻáá áš áášááŹáá˛á áąáá¸ááśá ᯠáášááŹá¸áááášáá áᯠᏠááśá ᯠáźáŹ áááşáŹááᏠ"ááášá"Ꭰá áááášá¸áąáá¸ááŤááášá áá°ááááşáŹá áŹáĄáŻáá áš áᯠááášá¸áá ášááᲠáĄáá˝áŹáá˛á á á ᯠá áš á˝áŹáááᯠáááášá¸áąáá¸ááŤááášá ááášáˇ á áŹáĄáŻ ááš áĄáá˝áŹ á ᏠáᏠáá° ááą ááŹááš ááśáŻá¸ áááš ááŹáťáá áš á ááš á áĄáá˝ ááš á ááťáá ášáą áĄáŹááš áąááŹáášá¸ ááŤá¸áąáá¸áżááŽá¸ áąáᡠáᯠááš á á˝áŹ áťáá áš áť áá áš áááš á áŤááᯠá áá˝áź áášáą ááŹáš ááᯠááš á áź áášá¸ ááᯠááš á áŤáááš á ááášááŽáá˛á áááşáŹá áŹáĄáŻáášááᲠááášá¸áá ášáąáá¸ááśáŻááášáá áĽášáá˝áŹáᲠááźáášáá˛áˇááŤáżááŽá á áášá¸ á á áš á áź ááš á áź ááš ááᯠá á á˝ áá á á áš ááᯠáášá¸ á á˝á áĄáśáŻá¸ á ááš á á . á áą á á á á˝áŹ ááášá¸áá ášááŹááášáąááź ááášáááŻáááááŻášáášáąáĄáŹááš ááášááŹáá˛áˇááŤááášá ááášá¸áá ášáᏠáá°áááŤá¸ááᯠáá°ááŽááášáąážááŹáášá¸á ááášáá°áąááźáááŻáťááášáˇ ááášááᯠááášááášáąáᏠáąáᏠáá°ááŽáá˛áˇáá°á¸áąážááŹáášá¸á áá˝áź áášáą ááŹášáˇ ááᯠáááš áᯠáášá¸ á áá˝áź ááš á ááᯠáááš ááᯠá ááťááášáˇ áááš ááᯠá á ááśáŻá¸ ááᯠáášáą áĄáŹááš áąáá¸ááŹážáááŹáąááź á á ááŤáááš á áá˝ ááš á áŤáááš á ááášá¸ áá áš ááᯠáᏠáá˝áź áášáą ááŹáš ááᯠá ááąááź áᲠá áĄáá°á¸ááşá ášááášááášá¸áá˝áŽá¸áá˛áˇ ááŽáąáḠááąááŹáášááŤá ááášá áśáŻáąááŹášáá˛áˇ ááŽáąáḠááĽáŽá¸áťáá ášáááᯠááášá áśáŻ áááŻá¸áá˛áˇ áá°áąááá°áąááąáá¸ááąááŹáášáᲠáťáá ášááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášáááᯠááášá¸ááá áá áᯠá áš á á˝á áĽášáá˝áŹ áá°ááąááŹáášááášáąááŹáášááŹáá˛áˇ áĄá áŻáá Რá˝áŹ ááŤááášááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášáááŻá áááŻáᏠáąááŹáášááŹááŻáá¸á ááášáááŻá¸(áąááŹáášáááášá¸áááŻáášá ážááášáąáĄáŹáášá áąááŹáášáááŻá¸áá°á áąááŹášáąááŹášáąáĄáŹáášá áąááŹáášá áźáášá¸ ááášá áá˛áˇ áááşáŹáááŹá¸ á áŹáááŹá¸ááşáŹá¸áá˛ááąááŹáášá áąááááźáášááŹáá˛áˇáá˛áˇ á áŹáááŹá¸áąáá¸ááĽáŽá¸áťáá ášááŤááášá ááŹááášááášá¸á áťááášáá°áá˛áˇá áá°áá˛ááĄáá° áťááášá¸ áżááś á áťáááš áá° á áĽáŽá¸ áá˛áą ááŹááš ááŹáá˛áˇ ááᯠá áážááŹáááá° á á˝áŹá¸áááš ááŹááᯠáᲠá áá á ááááŤááášá áá˝á ášáĽáŽá¸ááśáŻá¸ ááášáĽáŽá¸ áá˛áąááŹášáąááźááşáášá¸ááŤáá˛á ááášá¸áá ášá á á ášáááŻáášá¸áťááášáá°áąááŤáˇá ááá áááŻáášáąááŹáášáááŻááá˝ áážááŹáááš áá°áááŻááĄá áŻáá˛áá˝áŹ áá°áááżááŽá¸ "áĄááŹááŻáąááźáááşáŹááşáŹá¸" ááá ᯠᏠááŻáá áš áŤááášá á á ášáá áᯠášá¸áťááášáá á° ááŻááš ááŹááŤá áá˝áźáášáąááŹášáá ááᯠáᲠáąááŹáášáĄá ᯠá áš á ᯠá ᲠáąááĽáŽá¸áťááášáˇáąááŹááš(áááŹááášáąááŹááš) ááá áᯠᲠááŤááŹááᯠááááááááŤááášá ááŤáąááá˛áˇ áĄá áŻááşáášá¸ááá°ááŤá ááášá¸ áá áš ááᯠá á áá á á¸áś á ááŹá¸á áĄáᤠáá ááš á áŹáááŹá¸áąááź áąááĽáŽá¸ áťááášáˇáą ááŹááš ááᯠá ááá á á¨áŹ áááŹá¸á áťáááš ááŹá áŹáááŹá¸áąááź áť áá áš á áŤáááš á áá˝áź áášáą ááŹáš ááᯠá áᯠáášá¸ á áąááŹááš ááŹáááŻá¸ á áąááŹááš áááŻá¸ áá° á áąááŹááš á áź áášá¸ áááš ááᯠá á áá á á¸áś á ááŹá¸áąááź á áááš áááŻá¸ á áąááŹááš áá áášá¸ ááᯠááš á áąááŹááš áž ááášáą áĄáŹááš ááŻááá áááá¨áŹáááŹá¸áąááź ááá°ážááąááá˛áˇ áá˝áźáášáąááŹášáááŻáá ááᯠááášá¸á áá°áááŻáááş áááźá˛á Ꭰáąááá˛áˇážááááŤááášá áááášáááźá˛ážáááŤáá°á¸á ááášá¸ áá áš á áąáááŹááᏠá ááš á ááš á ááš á ááš áᯠááš á áŤáááš á áąááŹááš áááŻá¸ áá° ááᯠá áŤáᲠá á áášá ááš - á áášá ááš áááŹá¸áąááźá ááášááŻáášááᯠáĄááášááášá¸áąááˇáá˝áááŤááášá ááášá¸áąááá˛á áááŻá¸áá°á áĄááášáááŻáášá¸áááášá¸áá ášá áąááŹáášááŹáááąááŹáˇ áĄáąá ᏠááśáŻá¸áąááŤáˇá ááŻáášáá˝áášáááŻááᯠááŹáááŻáááŻá áĄáášááŽááŹáááŻááᯠááŻáášáąááá°áááŻáááŻá ááášá¸áá ášááąááŹáˇ ááşá´áá˝áášáąááŹááááŻá፠áá°ááááŹáą ááŹáášáááášá¸áááŻáášáá˛ááĄáżáááłáášáááŻá¸áá˛áˇáżááŽá¸ áááŻáášáĄáᯠááášá¸áá ášáááŻá ááášáá˝áŹá¸áá˛áˇáá°ááŤ.á áąááŹáášáááášá¸áááŻáášáááŻáᲠáĄááŹáĄáąáá áąáááŹáĽášááᲠáąááááşáášá¸áżááášáá°á¸áżááŽá¸ ááşá´áá˝áášáąáá¸ááášáááᯠááášáááŽá¸ááášáááŽá¸ááŻáá áš á áᲠᰠáá ášáĽáŽá¸ááŤáᲠá áááŤáąááŹáˇ ááŻáá áš á°á¸áááŽá¸á áá°á á áᯠá áŹááášááášá áášá¸ááźáŹá ááŤáąááŹáááᯠáááżáŻ ááŽá¸ ááá ᯠášá¸ááááášá ááášá¸áá ášá áťááášááŹá áŹáááŻáᲠááŻáášáá°á¸áááŽá¸áá˛ááąááá˛á áĄááźáášááášááášáááŻáášáá°áťáá ášááŤááášá áĄá˛áᎠááŹáá áᏠáąáá¸ááźáášá¸áá˛á ááášááŹáąááášá áŹá¸ááášá ááŹáá°á¸ áááášá¸ááá ᯠá áš á ᯠá áš á°á¸áááášá¸ááá ᯠᚠááá ᯠᏠáĄááášááášáąáá¸áżááŽá¸ááášáąááŹáˇ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźáááŻáášáá°á¸ááᯠááąááşáŹáášá¸ááášáťááłáášáżááá¸áąáĄáŹáš áááááᯠáĄáťááášá ááŻáá áš á°á¸áááŽá¸á áááşáŹáááŹááášáżááŽá¸ áąááŹáášááášá¸áá ášááᯠáąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá ááŹá¸ááŤáąááŹáˇ áááŻááááŻáżááŽá¸ ááźá˛ááŻáášáá˛áˇáááŤááášá áá°ááşá´áá˝ááťáš áááŻáášá¸á ááášá¸áá˝áŹáąááá˛áˇ ááášá¸áá ášá ááŽáá˝áŹ áááᯠááá ᯠášá¸ááŻáá áš áášááŤááášá áąááŹáášáá˝áášá¸áąáá¸á áá°áááᯠáááŻáášááśáąáá¸áá˛á áááŻáášáá˝áŹáąááŹáˇ áááŻááá˝áŹáąááá˛áˇ ááášá¸áá ášá ááŽáá˝áŹáááŻáżááŽá¸ ááášááášá¸ááŹááśááá°á¸ááŹáᲠááŹááášáąááşáŹáš ááá áĽáááášááŤá áĽáŽá¸áąáááášá¸áąááźááşááłá¸áąááŹášááášáááŻáááŻá áĄáżáááš á áź áášáą áżááŹááš ááŹáᲠá ááŹááŤá áá° áᏠááşá´áá˝ ááš áᲠá áąáĄáŹááš áť ááášáą ááá˛áˇ ááżáᲠá áŤáá°á¸ á áĄááŻáášáąáá˝áşáŹáášááŻáášááŤááášá áĄáááľááááášá áášááᯠáĄáąááŹáášá¸áĄááášááŻáášááášáááŻááŹááşááłá¸áᲠááŤááášá áá°áąááźáááŹáááš áĄááášáááŽá¸áá˛ááááśáŻá¸ááŤá áá°áĽáŽá¸áááŻáášáąááˇáá˝áááŹá áá°áááááááŻááşá ášáá˛áˇ áá° á á áᏠá ááš ááŻáḠá፠á áąááź áᯠááš ááᯠááš áżááŽá¸ áááš áááŻá¸ áá˛á áááŽá¸ áᎠáąááźáᯠááš áááŻá¸ áĄááš ááŹá áŤá áááŻá¸áĄáášááášáá áᯠáŹá áĄááášáá Ꭰá áᯠá Რáᯠáąááźáá ᯠá áš ááŻá¸áá˛á ᡠáŹá¸áżááŽá¸ áá° ááźáŹá¸ááşáášááŹááźáŹá¸ááŹááŤá áąááŹášáą ááŹáš áᲠá áťááášáą áááááŹáááš á áŤáá°á¸ á áááź ááąááŹáš á ááš á áášáą ááááš ááᯠáᏠáąááŹáášááŹááĄááášááášá¸áá ášá ááŻáá áš á á˛áˇ áŹááŤá ááášá¸áá ášá áá°áąááźáá á˝ ášá¸áááš áĄáąááŤáášá¸áĄááášá¸áá˝á á áá˝áş ááşáŹá¸ááááŽá¸ áááš ááąááźá¸áąáá áąáá˝áźá¸ ááŹááŤá (áąááŹááš ááŹáááąááŹáˇ áááš áá° á á˝ ááąáá˝áźá¸ ááŤ) ááášá¸áá ášá áá˝ááá°ááąáḠááŻáášáá˝áąáĄá¸áááŻááŹááşááłá¸ááŤá ááá˝ááá áá˝ááá áááŻááŹááşááłá¸ááŤá áááŤá ááá á áżáš áááłáááášá á áźáá áš áşáášá áášááášá¸áá˛áá˝áŹ ááášááŤááášá ááá ᯠášáąáááášá¸ááąááŹáš áąááááŽááŽáťááášáˇáááŻááąááá˛áˇ ááášá¸áąááŤáˇá áżááśááşáášáááŽá¸áááŻáá˝áŹ áĄááášááášá¸ááşáŹá¸áĄáááŽá¸áááŽá¸áąááŹáášáżááŽá¸ á áŹáąáá¸áááŹáąááź á áááŹááąááźáąááááášáżááŽá¸ ááśáŻáááášáᏠááŻáášááŹá¸áá°á¸ááášá áąááááášáąááźáĽáŽá¸áááŻá á á ááš áᏠá ᯠááŹá¸ ááᯠá á áᏠá ááš á ááš ááᯠá áą áᏠááš á ááš ááᯠáá˛áˇ áá°á¸áą áḠá ááš á á áŹáą áḠá áᏠáĄááşá áłá¸ááŹá¸áĄáŻ ááš á ᯠáááŻáą ááŹáˇ ááşáĽášá¸ áááŹá¸áąááŹááš á áášá¸ ááᯠááš á áĄáŻ ááš á áşáłááš á ááš ááᯠáááš á áŤáᲠá á áá°á áśáŻáááášááźáášá¸áááŻá ááąááŤáášáá˛ááźáŹá¸ážááášáˇáá˛áˇáá°á¸ááŤááášá áżááśáąáťáá áá°ááááŽá¸ áĄáá¤áááášá áŹáááŹá áĄáᤠáá ááš ááᯠáĄáá á á ááš á áá° á á˝ ááš áᎠá áźáŹá¸áᲠá áĄáąááź ááᯠááš áż ááśáą áťáááᯠáááš áá° ááŹá¸ááŹááᯠá ááᯠážááŹá¸ááá ᯠá áš á°á¸ááŤááášá á áá˝á ášáąááŹááš ááŽáá°áąááźáᥠáᯠáá˝á´áááŽá¸áąáá¸áááᯠááášáąáá˝áźá¸ááŹá¸áá˛á ᡠáŹááŤá
ESpful;'ifem
KZ CJ # 129120
ááášá¸áááš
áąááşáŹáášáááśáŻááŽá¸ááᯠáĄááźáśááźáŤááᯠáĄááŻáśá¸áąáá¸áąááź ááŻáśá¸á ááášáááŻá¸áá˛áááşáĽášááŽáĄááŤá ááşáášá¸áá˛á ážááášááźáášáťáá´ áąááŹáášá¸ááŹá¸ááŹáąáá¸áąááŹáťááŽá¸á áĄááŻá¸áá˛ááᯠáąáááášáˇá ááąáááŻááš ááŽá¸áąáĄá¸áąáĄá¸áá˛áááášááŹá¸á áĄáááŻá¸á áĄááşááłááźáášá áááśáŻááŽá¸á áá°á¸áĄááĄááşááłáĄáá˝á ášáťáá ášááźáŹá¸ááášá áĄáąááŤáˇáĄááášáťááášá¸á áąááŹáášááášáááŻáá˝ áááŻáášáąááŹáášá¸áąáḠááášááŻáśá
ááášá¸ (á)
(jymodk 1379) January 2018 A 6
ááášá¸áá ášá áĄáá¤áááášáááşáŹ áťááášááŹáááşáŹáąááźáᲠáĄááşáŹá¸áááŽá¸ áĄááźáášáááášá á áź ááš ááᯠá ááš á ááš á áᎠá áş áášá¸áą á áź áᲠᥠá ᤠáá ááš áááŻáą áᏠá á áᏠáááŻáą áᏠᥠáᎠᥠá ááášáááŻáááŻáášáá° áťáá ášááŤááášá áááá˝áŹáąááŹáˇ áá˝áźáášáąááŹáš ááá˘áŽáá˛áá˝áŹ áąáááŻáášá¸á áá°áááᏠáááš áááŻá¸ áááŻáą ááááŤáááš á áá˝áź áášáą ááŹášáˇ ááᯠá áášáą áááżááŽá¸ áááŹáá˛áˇ ááąááź á á˝áŹ áááşáŹááź ááš ááᯠááᯠá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áąáááŹáááŻáąááááźáŹá¸áżááŽá¸ áááŹáá˝á á áš áŤá¸ááᥠᯠáá¤áá á á áš ááşáŹáąááźááᲠááźáá áš á áᯠá°áąááŹášááášáááᯠááᯠá áŤáááš á áá° ááᯠá ááᏠáááášáˇáą áťáááşááš ááŹážáááŹááŤá áá˝áź áášáą ááŹášáˇ áĄá ááš á á˝ á ááášáˇ áááşáŹááźáá áš á áᯠáášáˇáąáááŹááᯠááŹá¸áá˝áŹá¸ááźáŹá¸áááš áá°á á ááŹááášáááŻá¸á ááášááŹáąááŤáˇá áááŻáá áš á°á¸á áá˝áź áášáą ááŹášáˇ áĄá ááš á ááá˘áŽ á ááš áᲠá á˝áŹ áááśáą ááŹáᯠááŹááš áᲠááąáťááŹááš á ááš á á˝áŹ áááš á áşááš ááŤá áá˝áź áášáą ááŹášáˇ áĄá ááš ááąá áąáťáááşááš áᲠáááš á áź ááš ááŹáżááŽá¸ áá˝áź áášáą ááŹáš ááᯠá á á˝ á ášáą ááŹááš ááᯠáááśáąááŹááášáąááááźáŹá¸ááŤáąááąááŹá áááśáąááŹáąááŹáášáąááŹáˇáá˝ áááŹááášáááŻá¸á ááášáąááá ášáżááŽá¸ áąááˇáą ááŹááš ááášá¸ áá áš á ááš á áźáŹá¸áá˝áŹ áᲠááŤá áááşá¤ á áł áášá¸ áᲠῠáááš á ááźáŹá¸ááşááš áá°á¸ ááᯠá ááášá á á áź á áš áŤáąááąááŹá ááᏠáťááášááźáŹá¸áá˝áŹáááŻáá áš á°á¸á ááŽááŹá¸áááŻáąááŹáášáżááŽá¸á ááá ášááŹáášáááşá¤ áłá áášá¸ áá° áť áá´áťáá´áąáá¸áąááźáą áááá˝áŹ áááşáŹááź ááš ááᯠá á˝áŹ áá˛áˇ á áááš áááŻá¸ ááᯠááŹáąááŤáááź ááš ááᯠááš ááŹá áááš áááŻá¸ á áᯠááŹáášáą áťáááᯠáąáá á áášá¸áąááŹáášáą ážááŹááš ááᯠá ááťáááš áá°á¸ á áᯠááááŽá¸ ááášá¸ áááŽá¸ ááŻááŹáášáá˛ááášáżááŽá¸ áááşáŹááźáá áš áášáááŻáąááŹáˇ áá°áá áᯠá áš áŹáááᯠááşáášáťááášá¸áťááášáá á˝ á ášáˇ á˛áᡠááášáá˝ áááźáŹá¸áąááŹáˇáá°á¸áąááŤáˇá ááŤáááá ᯠášáąááŹáˇáá°á¸á ááŤáťááášááááᯠááášá¸áá˛áťááášá áąááŹáášáá°á¸ ááášá¸ áĄáá°á¸áááá áŻá° ášá¸ ááŤááá áᯠá áᯠá áš ááŻáá áš á áᯠá áš á°á¸áááżáŻ ááŽá¸ áąááŹáášá á áź ášá¸ááášáá áᯠáŹá¸áá˛áᡠáá°á á á ááᯠᲠáťááášááźáŹá¸áááąááŹáˇááŤááášá ááášáááŻá¸áááŻáᏠáá°ááááášáˇ áĄáąážááŹáášá¸ áá°á áŻá áŻáá˝áááŹáá˝áŹ ááĄáśáˇáážá áąáťááŹáťááąááŹáˇááŹááááşá¤ ááłáášá¸ áá˛áá˝áŹ ááááŽá¸ááášá¸áááŽá¸ áááşáŹ ááźáášááááŻááá˛áááşáŹá áĄá˛áááŤááášá¸áá ášá፠áááášáááŻá¸áá˛ááááşá¤ ááłáášá¸ááŻáášá¸áááŻá áĄáášáąáá¸á áąááşáŹáášá¸ááśáŻá¸á áŹáĄáŻáášáá˛áá˝áŹááŤáąááá˛áˇ ááŹááąááŤáˇá áááášá ááášáááŻá¸áááŻáᏠáááşá¤ ááłáášá¸ááŻáášá¸ááᯠáąááááášáąá¸ááŹáášáá˝áášáˇážááášáˇáá˛áˇáá°á áŹá¸ááşááłá¸áá˝ áááŻáášááŹá áááŻááášáááŻá¸á ááášá¸áá ášááᯠáá°áááŹá¸ááąááŹáášááᯠááşá ášáá˝áŹááŹááŤá ááášá¸áá ášááᲠáááš áááŻá¸ ááᯠáĄáąáááąááŹááš ááᯠááşá áš ááŹááŤáᲠá ááášá¸ áá áš á ááᯠá ááš áááŻá¸ áááŽá¸áąááŹááš á á˝áś áᲠá áááš áᲠááᯠáąááź áᯠááš ááŹá¸áá˛áˇ á ááš ááᯠáᏠááᯠá ááš áááŻá¸ ááᯠá ááśáŻá¸ ááşááš ááŹááśáŻá¸ ááᯠá ᥠáá á Ḡ፠ááš á áŤá á áŤáą á á áášáˇ áĄá˛ áᎠá ááŽá¸áą áᏠááš á á˝áś á ááą áḠáᲠááą á áź ááᯠá áášáą ááŹáˇ á á˝ áá° á ááśáŻá¸ á ፠áá°á¸ áááśáŻá¸ ááŹá áááśáŻá¸ áá° áᲠá áĄááᯠáášá¸áąáá áĄá˛ ááášá¸ áá áš ááąááŹáˇ áá° á á á˝áŹ ááťááŹá¸áá˝ á áá˝á á ááš áᲠáááŻááášáááŻá¸ááŽá áąááŹáášá¸ááşáášáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááŹááŤá áááŻááášáááŻá¸ááᲠááá˝ááá˝áᏠáá˛áááášááŹá áá˝á á áášáą áá¸ááᯠááš ááŹááŤáᲠá ááášá¸ áá áš áᲠá áááŽá¸ áá˝ ááš áᎠá áźáŹá¸ááᲠáááš áááŻá¸ ááᯠá áááŽá¸áąááŹááš á á˝áś ááᯠáĄáąááźáááŻáášáááŻááąááŹááŹá¸ááŹááŤá áá°ááᲠááášá¸áá ášáááŻáá˛áá˝ááááš áá˝ááááᯠáá°áá˛á áŹá¸ ááśáŻá¸áżááŽá¸ áá°ááşáŹá¸áá˛áąáá˝áźá¸ áąáá¸áá ášááášáá°ááşááłá¸ááŤá á á ፠á á áášá¸ á á áš ááᯠá á ááš á ááŹá¸ á áášáą á áşáŹ ááš á áźáŹá¸ á á˝ áášá¸ á áá áá°á¸ ááᯠá áááŻááášáááŻá¸áááŻá ááášáááŹá¸á áá°ááášáąááá˝áŹááášá áá˝áźáášáąááŹášáá˛á áááŻááášáááŻá¸áááŻáááášáááŹá¸á áá° á áášáą ááá˝áŹ ááŤáááš á áá˝áź áášáą ááŹáš áᲠá áááš áááŻá¸ á áá á ἠá á áš áᯠáᲠá áąááżáá áł á áąááŹááš á áźáŹá¸áąááŹá ááąáááŹáá˝áŹ ááášá¸áá ášáááŻáááášáááŹá¸áá˛á ááąáá˝áşáŹášááášáˇáᲠááźáŹá¸ááᲠááśáŻááážáááŤááášá áá˝áášááŽá áá°áąááŹáášááźáŹá¸áá°áááŻáášááŹá¸á ááášáááŻá¸ááᯠáąááźááá˝áşáášáąááźáááşáášá¸ ááášá¸ááášá¸áááŹáá˛á ááášááášáżááŽá¸ áąááźááąáťáá˝áŹáášáá ášáááŻáášááŹá ááᯠááášáááŻá¸áááşáŹ ááşáášááśáŻá¸ááşáášááśáťáá´á¸áżááŽá¸áąážááŹáášááášááážááŹá¸áą áĄáŹášáá˝áŹááŹááąááŹáášáąááŹááš ááŤáąááŹáˇ áąááąááŹáˇáá˝áŹáᲠáááá˝áášáᎠáąááźá¸ááááŻáżááŽá¸ áá˛áąááŹáˇááŹá áááá á˝ á áš á ᎠáąááŹáˇ áĄááášáááşáášáá°á¸áąááŤáˇá áá°áĄ á áąáááᯠáąááźá á á ááᯠáášá¸ááŹáąáááŹá áĄá˛á፠ááášá¸áá áš áąááŹáášáá˝áśáá˛á ááášáááŻá¸ áááŽá¸áąááŹáášáá˝áś ááááášá¸áááźáášááŤáá˛á ááášá¸áá ášá ááŹááŻáášáááŻáášá áŹá¸áąáááášáááŻáᏠáĄáá˛ááášáááŻááááá°á¸á ááŻáᲠááşá´áá˝áášá áąááŹáš áž áᏠáᯠááš á ááš á áᯠáᲠáᯠááš á á˝ ááš á áąááŹáš áž áᏠááᢠá áášá¸ á ááťááášáˇ áᯠá ááşá áłá¸á áąááŹáš áž áᏠáááşááłá¸ áąáťááŹáášá¸áᲠááŻáášáááŻáášáąáááášááŹááşááłá¸ááŤááááŤá áąááááŻáááš áąááźáááŻááŹááŹáĄááášáá˛á áá˛áˇ ááŹá¸ááᯠááš áż ááŽá¸ á áááŤááąá áᯠááš á á áşáŹá¸áááášáą ááŹááš áááš á á áŹá¸áááŻá° ááš á á˝áŹ áá°á¸ áá˛áˇ á áąáťááŹáááš ááśáŻ ááᯠááš á ááŹááá˝ááą ááá˛áˇ áááášáˇ á áá áᎠᥠááᯠáášá¸ ááŤáᲠá áááł áłáąáá¸áááš á áááşáŹáąáá¸áááš á áᎠá áşáášá¸áąáá¸áááš áááŹááš áá áášá¸áąáá¸áááš á áťáááŹáášáą áá¸áááš á áĄáášáą áá¸áąáá¸áááš á ááŹáááᯠáᯠááš á ááš á ááš ááᯠáá˛áˇ ááąááŹááŤáᲠá áá° á áᯠáášáą ááŹááš á áşáášáą ááź áᏠáĽáś áł ááź ááᯠῠááŽá¸ áááŻáášáááŻáášáąááá˛áˇ áťáá ášáááášááášá¸ ááášááŹááşááłá¸áąááŹáˇáᲠáááŻáášááŤáá°á¸á áááąááşáŹášážááášáˇáąááşáŹáš áąááŹáˇ áá˝á á áŹááşáášá¸ááŤáá˛á áąááąáááşáŹááşáŹ á áźá Რáżáźá˛ áá˛áżáá˛áá ᯠá áš áášáá áᯠááš ááŻáá áš á áᯠá ᚠᥠá˛áˇ áąáťáááśáá á˝á áŹááášá ááᯠáášáˇ ááᯠááᯠááš ááśáŻ áž á ááš á áş ááš á á˝á áᏠá áášáą áž áᏠáášáˇ áᯠááš ááᯠáášáą áĄáŹ ááš áť á ááš ááᯠááš á ááš ááᯠá áąáá˝áşáŹášááášáˇáááŻáášáá°ááŤá áᯠáá°ááá˝ááąááŹáˇáá°á¸á ááŤáąááááš áá°á ááŹááááŻáťáá ášáąáĄáŹááš ááŻáášáąáá¸ááŤááášáááŻá áá° á áşáŹá¸ ááᯠáᯠáášáą áḠá áş ááš áá° á áşá áłá¸ á áᯠááš ááŹá¸ á áá°áą áḠááśáŻ á áášáą á á ááš áááŻáą ááŹáˇ áá°ááşáŹá¸áťáá ášáá˛áˇ áąááŹááŤááşááłá¸á ááŤáᲠáťáá ášááášááŹáᲠáááŻááąáá¸ááśáŻáąáááá˝áŹáąáťáᏠááşáášáąáťááŹáąááá˝áŹá áá°áąáááśáŻá¸ááźáŹá¸áąááŹáˇáᲠáá°ááşáŹá¸áąááááŻá ááŤáᲠáąáááášá áááŻáááşáŹá¸ áąáťááŹááášá¸áĄááášááźááš ááźáŹá¸áá˝áŹáąááááŹá¸áááŻá ááąááŹášááąááŹáš ááąááŹášááááš áąááźá¸áąááááŻáášááááŤááášá áᯠáá˝áź áášáą ááŹáš á áĄáááš áá áąááşáŹáš á áŤá áá° á áĄáááš áá áąááşáŹáš á áŤá á á˝ áź áášáą ááŹášáą áᏠááš á á˝ áá° áá°áą áᏠáášáą áᏠááš áᯠᥠáá áą á ááᯠáášáą áḠáᏠáááŻáą ááŹáˇ áá° áᲠááášááášáťááášáťááášáąááááŻáášáááš áĄááášá¸ááŻáśá¸ áąááŹááš áááá˝á ášáąááŹáˇ áąááááŻááš ááášááášááŤáá˛áá áá˝áášááŽáąá ááŤáááŹá áąá áááŹá áąáááąáŹááŤáášááşáášá¸áĄáá°áá°áá˛á áá°ááşáŹá¸áąááźááᯠáąááşáŹáš áąááşáŹášáááŽá¸áąáá¸ááášá¸áá˝á´ááášá¸ááźáŹá¸áááášáá áᯠᏠááá˛áá˛áˇ ááááŤá ááášá¸áá áš - áá˝áá ᚠᎠááááŹá¸á áŻááᯠááŻááŹá¸ááááš áĄá áĽášáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹááš ááŤáąá áąááŹášá á áŹážááźáášá¸á á ááášá¸áá ášá áá°ááá˛á áĄááźáášá¸á ᏠááᯠááášáááŻá¸áá˛á áąááŹáášá áźáášá¸ááášáá ááᯠá ᎠáᯠáĄáąááŹáášáááŻáááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá
ááášá¸ (á)
áĄá ááąááŹáˇ áá˝á á áš á°á¸ááášáᏠáĄááźááš áááááš áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášáąááźáá ὠᲠááá ᯠá áš ááš áááŹá¸ á áĽášá¸á áŹá¸ááášá¸áá˛á áááŻáášáˇ áĄá áŹá¸ áááŻáá˝áŹ áĄážááśáąááŹáášá¸áááŻáášáąááŹáˇ áá°áááŻá ááşáášáťááłáášáąááźá˝á¸áąááźá¸ ááşáášááŹááşááłá¸á áááŻá áŹáĄá á ášááášá¸áááŻáášáá˛áˇ áá ášáááŻáášáá ášáááŻáášááášá¸áąáá¸áąááź áá˛á áá áŹááşááłá¸ áąááźá˝á¸áááŻááááŹáąááźáťáá ášáąáááášá ááŽáą ááŹáˇ ᥠហááś á áť ááŽá¸ á á˝ á áš áá°á¸ á ááš áᏠááᯠáĄáą á á˝ á ááᯠáášá¸ ááŹá¸ á á˝ áášá¸áą áḠṠᝠáᏠáášá¸ á ááŹá¸ á áĽášá¸á áŹá¸ááááášááášá áąááᎠááŻáśá¸á áśáĄááá ᯠášá¸ ááźáá áš áťá° ááášááášááášá¸áąááźáá áᯠᲠá áĽášá¸á áŹá¸ááŹá¸ááŤááášá
⢠⢠⢠⢠⢠⢠â˘
www.MyanmarGazette.net
⢠ááášááŹá¸ á ááášááŹá¸ áĄáąáťááŹáášá¸áąáá¸ááᯠáąááąáḠ⢠áá ášáá áᯠá áš áŹáąááŹáášáąáá¸áąááź áĄááŹáąáá¸áťááŽá¸ áá˝áŽá¸ááŹá¸ (ááťááášáááŹá¸áá˝áŽá¸ááá ᯠášá¸ááŹ) ⢠ááŹá¸áááš ááŹááşááášá¸áááš ááášááŹá¸ ⢠áá˛áťááŹá¸áĄááŤá¸áá˛ááᯠááášááŹá¸áĄáąáťááŹáášá¸ááášáˇ ⢠ážááášááźáášááŽááááš áĄážááŽá¸ áĄááášá¸áááŻáášá¸áąááźá፠áá ášáááŻáášá áŹáąááŹááš áťááášááášáˇ ⢠ážááášááźáášáťáá´ áĄááᏠáĄááźáśááášáťááŽá¸ááŹá¸áąáá¸áąááźá፠ááášáˇáťááŽá¸ áá˛ááášááᯠáĄáąááááᯠá áŻáááášáťááŽá¸ áááášááŤá ⢠ááŽá¸áááŻáąáá ááášáĄááŻá¸áááš áťááŽá¸ áĄá˛áᎠáá˛ááŻáášáąáá¸ááᯠáááá áš áá ááášáˇááŹá¸ááŤá ⢠áĄáá˛áá˝áŹ ááášááŹá¸á ááźáášáá˛áˇ ááŽáááš áąáááášáá˛á áĄááŻáášáá°á¸áĄáááźáŹá¸ááşááášáá˝áŹ (áá˝áášáá˛ááááŻáášááŤ) áťááášááŻáášáťááŽá¸ áťááášáááŻáášááŤá ⢠ááŻáá áťááášááŹáąáḠáĄáááŻáášá¸ áá˝áŽá¸áťááŽá¸ ážáááłáášáᏠáąááŹáˇ(á ) áá˛á ááźá˛á áŹá¸áááŻááááŤáťááŽá
⢠ážáááłáášáᏠááŤá¸áĄážááŽá¸ááᯠáĄááášáĄáááŻá¸ááášáťááŽá¸ áĄááŹá¸áĄáąáťááŹáášá¸áąááźáááŻááşáášá¸ áąáá¸áąááŹáášáˇááŻáśá¸áąáá¸áąááź ááŻáśá¸ááŹá¸ááŤá ááášáááźááš ááŤá¸áááášáąááŹáˇ áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸áąááŤáˇá ⢠áá˛ááśáťááŹááášáĄážáááš - áááááŽááŽááŽáᏠ⢠ááśáááᯠáá ášáťááášá¸á ᏠáĄááᚠ⢠ážááášááźáášáťáá´ á ááᏠááŻáášááŻáášá áášá¸ ⢠áááŻáášááŽá¸á ááášá¸ áĄážááŽá¸ ááŻáášááŻáášá áášá¸ ⢠ááşáášá¸ ááášáá ášáá ášáąááŹááš ááŻáášááŻáášááášá¸áťááŽá¸á ⢠ááŹá¸ áĄááášá¸ááášáá˛á áááśáŻáᲠáąááŹáąááááŹá¸ááŤá ⢠áťááŽá¸áááš ááŤá¸áĄááŻáśá¸áąááź ááášá ᡠáášáťááŽá¸ áĄááŻáśá¸áąáá¸áąááźááᯠááášáťááŽá¸ ááŹááŽááášáąááŹááš áá˝áášááŹá¸ááŤá ⢠ááşááš áĄáá˝á ášááᯠááŽá¸áááŻáąáááá˝á ááášáĄááŻá¸áᲠááášáˇ ⢠ááşáŹá¸áááš áááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ áá ášááźáášá¸ áąááŹááášáˇ áá°áąáĄáŹááš ááášááŹá¸ááŤá ⢠áąáááášá¸ áťááŽá¸ áĄáá˝ á áš áť áá áš ááŹááşá ááš á á˝ áᯠá á ááŤá¸ áĄááŹá¸ááŻáśá¸áąáá¸áąááź ááášáˇ áᏠáá˝áśááąáĄáŹááš áĄááŻá¸ááááš áąáááąáá¸áááŤááášá ⢠ááŤá¸ áĄááŹá¸áĄáąááááś ááášá¸ááŹáááš ááşáášááŤáťááŽá ⢠ážááášááźáášáťááááš ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ áá˛á áá˝áášá¸áąáá˝áŹášáťáá´á¸áᏠá áŹá¸áááŻááááŤáťááŽá
ááášá¸(á)
áąááŹááš ááášá¸á ááášáááŹá¸ ážááášááŹá¸áąážááŹáš ááŤáá˛áᡠá ááŻáśá¸á á áŹá¸ááá ᯠáḠáá ášáąááŹáášáťáá ášáá˛áˇ Myanmar Oo áááŻáá˛áˇ áĄáááŻážááŽá¸áá˛áˇ áááŻáášáááŻáášááášá¸ááŤá (https://www.facebook.com/myanmaroo.oo.1/posts/128187581030760) áááŻáášááŻáášá áŹá¸áá°á¸áá˛áˇ áá°áááŻáášá¸ ážáááłáášážááá˛áˇááášá¸áááŻá áťááášáá˝áşááŤááášá áĄááşááłá¸áĄá áŹá¸ (ážáááš á áąááŹáášá áŹ) ⢠áąááŹášáááᚠᡠááᯠáˇááŽáᴠḠáá ášáá°á¸ ⢠ážááášáĽ á ááśáŻá¸ ⢠áᎠáá ááŹá¸ ⢠ážááášááźáášáťáá´ áĄááááš áˇ(ááá˝ááááš áąááŹáášá¸áżááŽá¸ áĄááášááá ášááášáˇááŤ) ⢠áááŻáá áš áŽá¸áĄáá˝á áš ááášááášááášáá áź ášá¸ á ááźáášá¸ (Chilli paste áťááłáášáĄáá˝á áš áťááł ááŻáá áš á áśáŻ á˝áŹ áťááłáášááŽá¸áĄáąáťááŹáášááᯠáąááąááźá¸á ááášáżááŽá¸ áąáááźááš blend ááŻáášáááŤááášá ážááŹáá˝ááš ááśááşáášáááš ááŹá¸ áĄááášá¸áááš ááášáˇ áąááá፠ááĄáąáĄá¸ááášá¸áá˝áŹ ááŹá¸ááŤá á áá˛á ááşáŽ áĄááŹá¸ááśááŤáááš ) ⢠áááŻáášáąááŹáášá¸ áĄáááš áá˛áźážááášá¸ááášááášááášááźáášá¸ á ááźáášá¸
ud k p ef ; aZmf a xG ; (EdkifusOf;a[mif;/ ) Recycle Artist
touf(44ESpf)
ááášáá ᯠá áš á áᯠášá¸áąááážááŽá¸á ááá¤áášá¸áá˝áźáášá¸áťáááłá ááášá ááášáá ᯠá áš á ášááášáá áź ááš áąáĄáŹáášáąáááş(á) ááášá¸ááźá(áš á)á áĄáá˝áá áš áááąá áĽáŽá¸á áášá¸ááá á + áš áąáááĄáŻáášá¸ááášáááŻááááŹá¸áąááźá¸á áĽáŽá¸áąááşáŹášáĽáŽá¸+ áąááááŽááŹááźáášá áĽáŽá¸ááášá¸ááźáášá¸+áąááááŽááŹá áĽáŽá¸ á ááŻá¸ ááášá¸ +áąáááąáááŤá áĽáŽá¸áąáĄá¸ááášá¸ ááź áášá¸ + áąááá ááľáŹá áĽáŽá¸á áášá¸áąááŹášáĽáŽá¸+áąáááąáĄá¸áąáĄá¸ááá áᯠááŽ/áąááŹáášá áá°á áá°áááąááŹáášáááŻáááĽáŽá¸áąáḠááá ᯠáášá¸áąááŹášáąááźá¸áááš ááááááŻáá á˝ ááš ááŽááášáᏠááááášá ááśáááš á:áá ááźááš ááášááŻáášáťáááłáá áááš ááśáŻáą áá¸ááśáŻ á ááź ááš á áź áᚠᥠáá á áĽáą ááŹááš á á˝á áá˛áááášá
a':pDpD[ef touf(46ESpf) 0rf;enf;aMuuGJjcif;
San Francisco-Oakland Bay Bridge á Oakland side ááź ááš áá°á¸ áá ášáą áá ᏠáąááŹáášá áŹá¸ááŹá¸áťááŽá¸ ááŹá¸áąááŹáášá¸ááŹáááš áᯠáá°áááąáᏠDaniel Berk áĄáááš(áá) áá˝ á ášáą ááŹáášá¸ áá˝ ááš ááŹáąáᏠááááš ááŹá¸áááš áááááᯠá á˝ á áš á áᎠá ááš ááŹááááš áááááš á ááŹáᎠáááááá ášááášá¸ááşáášááášáááźááš ááśááŹá¸áťááášáááš ááášá¸ á áŽáą ááąááŹááŹáĽáš á áášá¸ ááᯠᥠáá˝á ááš á á˝ ááš á á ááš ááᯠááš áᏠááś ááŹá¸ á áź áášáą áᏠááš á ááš á ááśáŻááášáááŻá፠ááášáááŻáášáťááŽá¸ áĄáááŻááŤááśááŹá¸ááźááš áąáᏠááš á ááš á ááśáŻ á ááš á áź ááš áᏠá ááš á áášá¸ áąááŹáášáą ááąáᏠáąááá Ꭰá Ꭰá ááš áĄáŹá¸áá ááᯠááš áá ááŹáąáááśáŻá¸ ááźáŹá¸áᲠá á ááš á áąááá Ꭰá Ꭰá ááš ááŻáášáááášááźáášááźáášááźáŹá¸ááášááĄááźááš áťááášááŹááááášáá˝áášá U.S. ááźáášáĄáąáťáááşáąááááŻááš ááşáášáá˝ááąáᏠáťááášááŹáá°áááĄáááŻáášá¸áĄáááŻáášá¸á áá ááŹá¸ á ᯠá á˝ ááš á á ááš áá° á áášá¸ á áášá¸áą áž á á áźá˛ áá ááŤááášá
a':oG,foG,fpdrfh 0rf;enf;aMuuGJjcif; áĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášáááš(áĽáá á B.A.D.A) á á áş á áš á á˝ á áźáŹáą áᏠá ááŽá¸ áť á á áš áá° áąááááźáá áš á áź á áš á á ášáˇ (áĄáááš áá-áá˝á )áš áááš ááąáá (ááŽááášááŹá áá, áááš áąáá áááá) áąáá áąááááášá¸ áá ááŹáᎠáá áááá áš ááźááš (áá) ááŤá¸áąááŹáąááŹááŤáááŻááťááášáˇ Summit Hospital Oakland ááźááš ááźáášááźáášáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áá áááášáˇ ᥠááź ááš áá ááŹá¸á ᯠá á˝ áášáˇ ᥠáá° á ááš áá° ááášá¸ááášá¸áááŤáąážááŹáášá¸á ááá¸áááááášáąáťááŹááš áá˝áášáˇ ááááŹá¸á ᯠáťááášááŹáˇáááᚠ⢠ááŹá¸á áááźáášá¸ááááš á ᡠáᲠáĄááᏠáĄáááᚠᡠáĄááášá¸áááš ááᯠá áĄáá°áá° ááźáášáá ášááŻáá˝áŹ ááášáˇááŹá¸ááŤá ⢠áĄáąáááá˝ ááŤáááš áá ἠáášá¸ ááş áŹá¸ ááᯠáááš áĄá ááš á áź ááš á áááš á á˝ á áš á ááš áť ááášáˇ áĄááŹá¸ááŻááš ááášááŤá ⢠áąá á¸áááŻááš áąáááŤáąá á ⢠áĄááášááŹáá˝ áááźáášááź ááŹáá˝áŹááŤá ⢠ááŻáᚠᡠáĄáá˝á áš áááŹááŤáżááŽá ⢠ááŽáĄááşá áŻá¸ áĄá áŹá¸ áĄááá ᯠášá¸ ážáááš á áąááŹááš áĄááźááš áĄáąááąááŹáš ááŻááš ááŹá¸ááŤá ⢠áąá áŹáąá áŹá ááášáżááŽá¸ááŹá¸ ááŻáᚠᡠáĄáá˝á ášáá˛á áąááŹááášááŤá ⢠áĄáŹá¸áááŹááášá¸ ááášááŤá ⢠ááŤáá˝áᏠCrispy áťáá ášááŹáá˝áŹá፠⢠ááŽááş áŹá¸ááş áŹá¸áá˛á medium heat áá˛á deep fry ááŻáášá፠⢠á áááá ášááąá á áááá ášáąážááŹášááŤá ⢠golden brown áąááź áĄááŻáąááŹááš áááŹááŤááášá ⢠áąáž ááŹáš áż ááŽá¸áą áᏠááš ( á ) áᏠáᎠáĄááźáášá¸ áááŹá áĄáááŻáášá¸ áááźáášááź áąáĄáŹááš áááášá¸ááŹá¸áááŻáášááŤáááš
Myanmar Gazette
jrefrmjynfpD;yGm;a&;aumif;apzdkY jidrf;rif; (79 jrdKYjy) Stimulus: something that causes something else to happen, develop, or become more active Something that causes a change or a reaction áĄááášááŤá áŹááŹá¸áá˝áŹ Webster Dictionary ááźáášááźáášáˇááŻáááŹá¸áąááŹáĄáááá¸áŤááš áťáá ášááŤááášá áťááášááŹáťááášááťá° ááášááŹá¸ááşáŹá¸áááš NLD áĄá áŻáá¸ááĄáŹááŹáááŹáťááŽá¸áááášá¸áááŤáááŻá ááŻá ááš ááś áž ááŽá¸áąááŹáˇáą áĄá¸ááşáášá¸ áťáá ááš áááš áᏠááŹá áášááášááŹá áŽá¸ááźáŤá¸áąáá¸áąááŹáášá¸ááźáášáᏠáťááŽá¸ááŻáá¸ááášááášáˇááŻááášááśáááŻáážááŹááášáťáá áš ááŹáąááŹáˇááášáᯠááášáá˝áášáá˛áˇážáááŤááášá ááŻá á á áŤáąááŹáš á áášá¸ áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á á áŽá¸ ááź áź áŤá¸áą áá¸áá˝áŹ áááš ááąááŹáášáą áĄáŹááš áť áááš á á˝áŻ á ááá˝á ááŹáąáá¸ááŤá áĄááŻáĄá áŻáá¸ááááášááášá¸á áá˝á ášááŽá¸ááŤá¸áá˝á ááŹááŤáťáᎠá ááŹáąážááŹáášáˇ á áŽá¸ ááź áŤá¸áąáá¸áááš á áąááŹáášáąáĄáŹáášáťááášáá˝áŻááá˝áá ááášááášá¸ááŻáááášááŻáááášá¸á á ášážááášáˇááŻááášááŤá âMonkey See â Monkey Doâ áĄáŻáášááşáłáášáá˝áŻáąážááŹáášáˇááŻáťááášááŤááášá á áᯠá ááš á á˝á áᯠááš ááŻá ááš á áź áášáˇ á á ááš áž ááŽá¸ ááŻá áá° á áşáŹá¸ á ááš á áášá¸ á áź ááš áá˛áˇáą áᏠá á˝ á áš ( á á ) áąááşáŹášážááŹááźá˛áá˝áŹá¸áąááŹá áá ášááŻáá¸áąáĄáŹááš ááźáášážááŽá¸áťááášá¸ááŹážááá°ááşáŹá¸ááŹáťáá ášážáááŤááášá áááŻááĄááźáášáąážááŹáášáˇááášáááŻáááŻáášáąááŹáášáááášááŻáá áśáá ášáááşáááážáááŤá áááŻááťáá ášááŤááťááášááŹáťá áášáťááášááąááŹáášáťááášááŹáá°ááşáłáá¸áĄáááááŹáá˝áášááĄááášáááŹáá˝áášááşáŹá¸ááŻáááŻáášááşá áááášážáááśáťááŽá¸ ááŻááá°ááşáŹá¸ááĄážááś áĽáŹáášááŻáááá°ááŹáťááášááášááášáˇááášááşáŹá¸ááŻááťááášáááŻáášááášáˇááášááşáŹá¸ááŻá áĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸ááŻáášážáááąááŹáˇááášá áááŻááááŻáášááŤá ááášáąááşáŹážááŽá¸áťáá ášáąááááášáˇááášá áĄáąááááááŻá á á áš á áś á áź áš áááá ááŻáá á˝ á áš á á˝ áťááŽá¸ Recession ážááśáłáąááźá á áŹáááŤááášá ááášá¸áĄááşááá áš á áź áš George W. Bush áĄá áŻáá¸á áĄáŻáášááşáłáášáąáá á˛ááŹááťáá ášááášá ááŻááĄá áŻáá¸ááá˝áąáá Economy Stimulus Package áĄáąááťááášáˇááŹááášááśááŻááášááśáąááşá¸áá°áťááŽá¸ Infrastructure Program ááşáŹá¸ááźááš invest á ááŻáážáš áááŤááášá 2009 ááŻáá á˝ áš Obama áĄá áŻáá¸áááášááŹááşááá áš á áź á áš áášá¸ážááśáł áąááź ááą áááąáᏠRecession ááŻááą ááşáŹáš áť áááš ááŻá ááš á áᚠᥠááź ááš ááŻá ᥠáášáą ááŹááŻá ááš ááś ááŻá á ááš ááśáąááşá¸áá°áťááŽá¸áááŹáážááśáłáąááźááąáá áąáᏠBanking crisis, corporate takeover and infrastructure investment ááşáŹá¸ááźáášáąááźáąážáá¸ááŹááášááśáá°áťááŽá¸ áťááášáá°ááşáŹážááśáłáąááźááąáááą
www.MyanmarGazette.net
ááŹáĄááᚠᥠáᲠá áşáŹá¸ááŻá áĽáŽá¸ á áŽá¸ áĽáŽá¸áąááŹááš áᏠáááš áá°áą ááŹááš á áźááš áá˛áą ááŹáąážááŹáášáˇ áĄáąá áá á ááŻá ááš ááś áá áŽá¸ ááź áŤá¸áąáá¸áááá - áááá áá˝ áť áááš á ááš áĽáŽá¸áąááŹáˇ ááŹáťááŽá¸ Recession áá˝ááŻáášá¸áááŻááášáá˛áˇážáááŤááášá áťáááš ááŹááŻá ááš ááś á áź ááš Recession áážááś áł áąá áź á ááą áḠá ፠á á áŽá¸ á áź áŤá¸áą áḠáĽáŽá¸áą ááŹáˇ áᏠáąáĄáŹ ááš áᏠáᯠáášáą áᏠááš ááᯠá ááŻá á ፠á ááš á ááŤááŻáááŹáąááźááŻáášáááášááášá¸????? ááášáá˝ááĄá áŻáá¸ááá˝áąáááááąááá˝ááá˝ááťááášáˇááŻááášááś á áᏠá á˝áą á áźáą áž áḠᥠáᰠᥠáᎠáá° áť ááŽá¸ áťááášááŹáťááášáá°áĄááşáŹá¸á áŻááŻááĄáášáąááąáᏠáá
áťááá áᯠá áŻá ášá¸á ááźáŹááŻá á ášá¸á áĄááá áš á áŻá ášá¸ááźááš
áąá ááá˝á ááŻá ááš á áášáˇ á Ꭰááś áá áášá¸ ááşáŹá¸áąáááşáŹáąáḠááźá˛áťááŽá¸áĄáąááŹáášáĄááášáąáááááášá áá
ááŻá ááš ááś á á áášá¸áą á áᏠááŻá áášá¸ á áź ááš
áá˝ áş ááš á á áš ááŽá¸ áááŻá ááš á áášáˇ á Ꭰááś áá áášá¸ ááşáŹá¸áąá á áşáŹáą áḠá áźá˛ áť ááŽá¸ ᥠá áş áᚠᥠᝠá ááš áĄáą áᏠááš áĄááášáą ááááááš á ááŻá ᥠááš á áŤá áĄá ááš ááŽá¸ ááşáášá¸ááŻááášááśááşáŹá¸áá˝áá˝áşáášá á ášááŤáášáĄáŹá¸ááŻááąáááą ááááášááŻáśá¸áááášá áá ááŻááášááśáááášá¸ááźáášááŻááĄáášáąáᏠááášá¸ ááşáŹá¸ááŻá ááŻá ááš ááś á ááŹá áś á áşá ááš á á˝áŽáą ááŤááš áᯠááš áť ááŽá¸ á áĄááášááŽá¸ááşáášá¸ááşááłáášá¸ááŹá¸ááŻááášááśá One Belt One Road á áŽááśáááášá¸ááşáŹá¸ááźáášááŻááŻáśá¸áťááášá¸áá˝áĽášáťááŽá¸á፠ááášááŻáášáąááŹáášáááášá á á áť á ááš áᏠááŻá ááš ááś á á˝á áť á á áš áž ááŽá¸ á áşáŹá¸ á áźáś áť áá áłá¸ ááŻáḠá ááš á á˝áŻ ááŻá á áášá¸ á áť áá áł ááš á áášá¸ áᯠááš áąááŹáášáááášá á¤áĄááşááš (á) ááşáášáᥠáŻá áąáťáááśáťááŽá¸áááš ááááŹá¸ááášáá á° áşáŹá¸ááśáᥠὠážááśáĽáŹáášáĄáá°áĄ ááŽáąááŹáášá¸ááŻáááŻááášááŤá áťááášááŹáťáááš áá áŽá¸ááźáŤá¸ áąáá¸ááᚠᥠááşáᚠᥠáťáááš ááŻáḠáááš á ááš ááŻá ááşááášá¸áąáážááśáłáąááźáááŹáááášáťáá ášááášá ááŻá ᥠáášáą ááŹáĄáᰠᥠáᎠá áşáŹá¸áá˝á á áŤáᤠá áŹáąáá¸áá° áĄáŹá¸á áŻáś á áášá¸ áááš á áź áášáą áá¸áťááášá¸ ááŻááášááŤááášá
(jymodk 1379) January 2018 A 7
cspfwJhwpdrf;rsm; cifarmifat;
(AsuzA)
ááşá áá˝ ááš ááᯠá ááᯠáĄáá˝ ááš á áááš á ááź ááš áá˛áˇ áá˛áˇ ááášáˇ á á˝ á áš á ááąááŤáˇ á áĄááášáˇ áť áááš á ááš áż ááŽá¸ áąáĄáŹášáá˛áá ášáĄá áŹá¸áĄá áŹáąááŹáášá¸áá˛áˇ ááŻáášá áśáŻáááŻáášáá˛ááᯠáá˝áášáááŻáááášááŹáá˛áˇáĄá፠ááşááá˛áááášááŻá áášááŻáášá¸áĄááśáťááášááŹááášá ááşá ááᯠááš áá˛áą ááŹáášáą ááᏠáá˝ ááš áááŻá áĄáááš áá á á áš ááᯠáášá¸áᲠá á˝á á áŤáąáá¸áááš á ááᯠááš áᲠáĄáááš ááášá¸ áᲠá áá˝ áášá¸ áᲠá ᥠáťááášáˇ áᯠááš á áśáŻáą ááź ááᯠááşá áťáá áš ááŹá¸áá˛áˇ áż ááŽá¸ áżáᎠá ááášá¸ á Ꭰáá° á áášá¸ áᲠá áá ášááášá áźáášá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááşááĄá ášáááŻá áĄá˛áᎠáąáááááášáąá áŹáąá áŹáá˝áŹ ááşááĄáąá áá°ááááŻáášáá° áĄááśáŻá¸á áŽááášááźáŹá¸áá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸ áá˝áášá¸áąáťááŹáááŻáášááášá ááşá áá áš ááᯠááš ááśáŻá¸ áᯠááš á áŤáżááŽá¸ ááşáááᯠáᲠáááŻáą áĄáŹáš á áášá¸áąáĄáŹáš á áŤáááš á ááşá ážááášá¸áťááášáąáááá˛ááşááźáŹá¸ááášá ááşáážááŹá¸ááá ᯠá áš á˛áˇ áááášá¸áá˛áááá áŽá¸áááąážááŹáášáˇ ááşá áá°á¸áąááźáąááźá¸ áááášááşááźáŹá¸ááášá áá˝áźááš ááááŻáąáááŹááᯠáá ášááşá´áááżááŽá¸ áá˝áášáááŻáááášáąáá˝áşáŹáášááźáŹá¸áááŻáá ááŹáá˛á ááŤáąááá˛áˇ áá˝áášáááŻáááášááąááşáŹáášážááá°á¸á ááşááá˛á áááĽáŽá¸ááśá áŹá¸áááťááášááźáášá¸ááᯠáá˝ááš áááŻáááášáżááŽá¸á ááŻáášážááášáˇáąááááŻáášááśáŻáááŻáᲠáááŹáá˛á ááŤáąááá˛áˇ áá˝áášáááŻááĄá˛ááŽááᯠáááŻáášáá˛áˇáá°á¸á áá˝áášáááŻá ááşáááŽáááŻáášá¸ááŹážáááášá ááşáááąááŹáˇ "ááşááĄáąá áá°ááááŻáášáá° ááášáąááááŻáášááášá áĄáąááąáááźáŹá¸ááŽ" áááŻá ááşáááááášááášá¸ áąáĄáŹášáá ášáąáťááŹáááŻáąáááááášá áá˝ ááš ááᯠá áᲠá áá ášáą ááŹááš á ááşááᲠá áᯠáášá¸ ááᯠáąááŹáášá¸ ááŹá áááš áá° á áᎠá á˝ áášá¸ á ááš á á áᲠááᯠá áą áḠááŹáą á áź ááᯠá áş á á á˝ ááš áá á ááš á á áş á áᲠá p a s s w a r d áááŹáá˛áááą áᯠáá¸ááášáááşáááŻáášá¸áá˛á áá°á áŹááášá¸ áá˛áá˝áŹ ááşááąááŹááşášáŹá¸áá˛áááŹááášáá áᯠáášá¸ áá˝ ááš ááᯠá áá ááᯠá ááᯠááášáą áá ááşááąááŹááşášáŹá¸áᎠáᯠáášá¸áąáá ááᯠáááá áłá¸á áŹá¸áąá áá˛áˇ áá˝ ááš ááᯠá áá˛á á ááŹá¸ááśáą ááź á ááşááᎠáᯠáášá¸áąááááŻá á ááşááąááŹááşášáŹá¸áᎠáĄáąáá¸áąáááááášá¸ á ááŹá¸ááᯠááą á ááśáą ááź ááᯠááşáážááŹá¸áąááááŤáᲠá á áżááŽá¸áąááŹáˇ áá˝ ááš ááᯠá ᥠááşáášá¸ ááşáášá¸ ááşáááᯠááşáááŹá¸áᲠá áááš áá°áą ááŹáášá¸ ááᯠááą áá¸áááš á ááşá ááŹá¸áąááŹááš á áááš áá° ááŹá¸áąááŹáášá¸ ááᯠááš ááŹáżááŽá¸ ááşáááᯠááᯠá áá˛áˇ áá° ááᯠá áááŻá¸ ááᯠááš áť áááš ááᯠááąáḠáááš ááᯠáá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸áąááź ááᯠááš á ááš ááśáą ááź ááşáážááŹá¸áąááá ááŹáąááź ááᯠáťááᚠᥠáá˝ ááš á ááŤáááš á áá˝ ááš ááᯠá á á ášáą ááŹááš áᲠá á á ášáą ááŹááš áááą ááŹááš áá áž ááᏠááᯠááš áá°á¸ á ááŤáąááá˛áˇ áĄá˛ á áŤá áĄáąáá¸ááááŽá¸ ááŤáá°á¸áąáá áá˝ ááš ááᯠá á áąááźá áá ááášá¸áťáá ášáá˛áˇ ááşáááᯠááşááááá˛á áĄáááŻá¸ááśáŻá¸áĄááá ᯠᥠᚠááśá ᡠáąáá¸áá˝áŹ áĄáá˝áá áš áááš áąááźááááśáłáá˛áˇážáááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°ááŽáááŻá ááşáááŽáááŻáášá¸ááŹážáááášá ááŹáᯠááš á á á˝ áášá¸ á áá áᲠááşá á á ááš áá°áą ááźáą ááą á ááśáŻá¸ áĄá˛ áᎠá áááŻá¸ ááᯠááš á á˝áŹ ᥠáᯠááš áᯠáášáą á áá˛áˇ á áş á áá° á ááš á áş áášá¸ á á ášáą áᏠááš á á˝á áá˛áˇ áĄáą áž áᏠáášá¸ á á˝ ááš ááᯠá ááᯠááşááąáťááŹáťááááŻáášáąááŹáˇ áá ášáąááŹáášá ááşááá°ááášááşáášá¸áááᯠááşáááŽáąááááŹááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááşáá ááşááá° á ááš á áşáášá¸ áᲠá ᥠáá° áááŻáš ááąáááśáŻá¸ áá˝ ááš ááᯠá áᲠá áá ášáą ááŹááš á á áááŻá¸ ááᯠááš ááᯠg i f t á ááš á á áš á áášáą áḠááᯠááš áᏠáááŻáą áᏠááš á áş á á á˝ ááš áá á ፠á ááš á áá˝ ááš ááᯠá ááşáááᯠá áá áž ááąááá˛áˇ áá˝ ááš ááᯠá ááşááĄááź ááš á áĽášá¸ á áŹá¸áąáá¸áąááąážááŹáášá¸ ááşáááᯠáááąá ááşáášážáááášáąáá áĄá˛ááŽááášáąááŹáášááášá ááşáááááŹá¸á áŻááᯠáąáá˝áźá¸áááŻááá°ááŽáá˛áˇááášá ááşááá˛áá ááášáááášáá˝áŹá¸ááśá áŹá¸áááĄáááŻáášá¸ áĄááŹáááŽá¸ááŹá¸áá˝ááŹáąážááŹáášáˇ ááşáášáťááłáášáááŻá ááşá ááśáŻá¸á á ááášááá°á¸áááŻáášáá˛áˇáĄááşááášáąááŤáˇá áĄá˛ áᎠᥠáťáá ᚠᥠááşáášáą ááŹááš ááᯠáášá¸ áá˝ ááš ááᯠá ááᯠááşáááášáą ááŹáˇ á á˝ áťáááš ááąááź á áá˛áˇááąááŹáˇááŤáá°á¸á ááŤáąáááášá áĄá˛ááŤáááášáťáá ášááşáášáá˛áˇááŹááŤá ááŹáťááłááŻáááá˛áááŻáąááŹáˇ áá˝áášáááŻá áá°áá Ꭰááą áᯠááŹáášááŹážáááášá ááşá ááśá áŹá¸ áá°á¸áá˛á ᡠáá˝áş áĄáąáá˝áŹáášáá áᯠá áš áśáŻá¸áĄááá ᯠᥠᚠááśá ᡠáŹáááą áá¸áá˝áŹ áá˝áá áš á ááᯠᏠááášá¸áąááŹáášáťááášááášá¸ááąáá¸áťáá ášáąáááá áᯠáŤáá˛á áá˝áá áš á ááᯠáąááŹáˇ áĄá˛ááťáŽ áá ášááášááᯠáá˝áá áš á á áşáášáá˝ áá˝áá áš á á á˝áŹááŤá ááşáááá ᯠáášá¸ áá˝áá áš á á áşáášáá˝ áá˝áá áš ááąááŹáˇáá˝áŹ ááŤá ááŤáąááá˛áˇ ááşáááąááŹáˇ áá˝áášáááŻáááąááźááᯠááášáąááŹáˇáá˝ áąááˇáááŻáášáááášáˇáááš áááŻáášáąááŹáˇááŤáá°á¸áá˝áášá á
Air Conditioning & Heating Installation & Service Professional, Reliable service at an affordable price
Mg Mg Lay
(626) 234 9568 (909) 351 0457
NATE Certified Technician Lic # 508020
Los Angeles, Orange, Riverside & San Bernardino County rsm;txd
vdkufvHppfaq;wyfqifay;ygonf/zHk;qufndSEdIif;aqG;aEG;yg/
2017 Nov Reader Driyest áá˝ "An Open Letter to the Shoppers who consoled me" ááᯠááŹááŹáťááášááŤááášá
Op-Ed ESifh bmomjyefaqmif;yg;
nt ,ckvaA'ifESifhceJY[mo (Satire)
Armpm;aomufqdkif
Burmese Restaurant
(415)-347-7771 (415)-948-3391
{
Joeâs
áá ášááşááášáá˛áá˝áŹáᲠááźáŽá¸áťáááłá¸áá˛áˇ YBS ááᲠáᏠhot ááá˛ááąáá¸áá˛á ááŻáááᲠHot ááŻáášá¸áá˛.. (á ááášáá°áąááááŹáąáťááŹááŤááášâŚ) ááŤáąááŹááš Water taxi áĄááśáážááŹá¸ááąáá¸áá°á¸..áááąááŹáš áĽáŽá¸á áśááášá¸áá˛áˇ áąááŤáášá¸áąááŹáášá¸áá˛á ááášááŻááášáąááĄáśáŻá¸áááš..á áĄá˛áˇááá ἠáĄá áĽášáąáťááááŻá ááŹááááŤá¸áąááźáá˛á ááá˝áááŻááááŻáááš.. (áťááášážááŹá¸áąáá¸á áąááŤáááźáášáá˝áşáášâŚ ááŤááŻáááááŻáąá áŹáášá¸ááąáťááŹááŤáá˛áááźáŹáá˛áˇâŚ) áĽáŽá¸ááášááźáášááąááŹáˇááááąá áá˛á áťááášááŹááášá¸áťááášááŹáˇáááš Water Taxi áááŻáťááŽá¸ ááášáá˛ááąáá˝áŹášáááŻáášá¸ áąááĄáśáŻá¸áááš.. áťááášááŹááŻááášááśáá˝áŹááşáąááŹáˇ áá˝áášáá˝áášáá ááášááá˝áŹ ážááŹá¸áťááášáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááŻáášáťááŽá¸ NLD áááášáąáťááá ášááşáá´áááśáá¸áááŻáášáá˛áˇáĄáąáá áááááášááźáŹá¸áá˛áˇáááš..á (ááášááŹáá˛âŚâŚ.) ááááĽáŽá¸ááśáŻá¸ ááášá á áź ášá¸áťáááŽá¸ááśáŻá¸ááąááŹáˇ ááąááźá¸ááŻá á ášá¸á áĄááášáĄá ááŻá¸ááá˛áˇ ááŹáášá áŹá¸ááážá ááŽá¸ááᯠááşáášá¸áááŻáášááŻááášááŹáá˛á áĄáŹá¸áááášááźáŹâŚ.
Beauty Salon
áááąáąáá¸ááŻááášá¸ ááášážááŽá¸ááşá´áášááᲠáĄá ááŻá¸ááĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áá˝áŹ ááášááŻáášáááŻáášáááŻá¸ááźáŹá¸áá˛áˇáąáť ááąááźááᯠáťááášáááášá¸áááš..á ááŻááášááášááźáŹâŚâŚ
Tuesday thru Sunday
572 3105
(10:00am - 7:00pm (Sat - Sun)
rjyHK;ESifhqHyifjyifvdkolrsm;MudKwif&ufcsdef;,lyg&ef-Cell
0if;Akdvf
2017 ááᯠáĽáŽá¸áááŻáᎠááŹáá áąááááźáášááźáášá¸ áááźááá˛á á áá˛áˇážááááš.. áĄá áąááŹáášá¸áąáá¸áąááŤáˇááşáŹ.. (á ááášááşáášáááŻá..)
6318 Mission Street Daly City CA 94014
ď¨ (626)
(jymodk 1379) January 2018 A 8
www.MyanmarGazette.net
2017 0ufokd;vnfjyef
MAHAR YANGON
{
t
{
{r[m&efukef
Myanmar Gazette
(626) 861 3831
(2:30pm - 7:00pm)( Tue-Fri)
3045 Del Mar Ave, Rosemead CA 91770
ááášááŻáášááŻááášá¸áĄá ááŻá¸ááá˛YBS ááŻáášáááš ááŻááášá¸áá˛ážááááš.. WATER TAXI áĄááśáąááşáŹááš áąááááš..á ááášá¸áąáá¸áąá á˝á¸áááš ááááŻáąáááŹáąááźáťááášáąááŹáášááŻáášáááš.. ááŻááášááášá¸áááš ááášáťáá ášáááš.. ážááŹá¸áá˛á áĄáŹááŹáá˝áášáąáťáá¸áąááź áá°áąáá¸áťáá ášáťááŽá¸ ááşáá´á¸ááşá áš áąááŹášááášáąáá¸áá˛á ááááááášáąááááš..á ááŻááášááášááźáŹâŚ(ááŻáášááŤáá°á¸ áąááŹáášááźáŹá¸áááŻáâŚ.) August áá˝áŹ áááŻááášáĄááŻááášááśááááš.. áĄáášááášááášá¸áá˛áˇ á ááášáąáááŤááášá áš á áź á¸ášáťáááŽá¸ááśáŻá¸áá˛á áąáťáá¸ááŻá á ážáš áááŹ.. áááá áá ášáąááŹáášá¸ á ááášáąááŹáášáá˝áŹ ááąááŹáášá¸ áąááŹááš á ááášáá˝áŹ áá ášáááášá¸ááźá˛ áá˛á ááášááŹáááŻáášáᏠáá˝áášáá˝áášáá á áášááášáᏠáá áá˝áŹ á áááášá¸áááŻá áąážáááŹáááš.. áąááŹáášáá ášááá˝áŹ á áááášá¸áťáá ášááźáŹá¸áááš..á (ááášá áášáá˝áŹ ááŻáá¸áááŻá¸áąáĄáŹáášááşáŹá¸ááŻááášáąáááŹá¸ ááá..)á áááŻá¸áááŻá¸áąáĄáŹáášá ááźáşáášáąááŹášáááŻá ááŤááŽáááš áááŻáášááŤáá°á¸ááášááş.. áĄá˛ááŽáá˝áŹáááš áááĄáŹá¸áąááźááášááŹáᏠáĄáąááźááĄážááśáłááá˝ááá˛áˇ áĄá ááŻá¸áá áááŹá¸ááŻááášáąááŹáˇ áąááá áŻážááŽá¸ááᯠááášáąááŹáášáťáˇ ááŽá¸ áááľáąááźáťá ááŻáąááźáá á ášá¸ ááášá¸ááşáááŹá¸áąááźáťááłááš áťáá ášáá ᯠá áš áŹáąááŤáˇ.. áťááášááŹáťááášá Twitter áĄááśáŻá¸áťááłáá° ááŻáá áš ááášáťááášá ᡠáášááźáŹá¸áťááŽá¸ áťááášáá áᯠážáš ááᏠTwitter áá°ážááŽá¸áąááźáąááŹááš áĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáąáťááŹáášááŻáášáááš..á áĄá˛ááŽáĄááşááášáá˝áŹ áťááášážááŹá¸áąáá¸á áĄááśááźáášááŹáááš.. áá°á¸âŚ..áąááŤâŚâŚáá°á¸âŚáąááŤâŚá ááŽááŽáąááŹáášáá áᯠášáąááźááᯠááášá ᡠá áᯠášáąááŹáˇ áĄáŹá¸ááśáŻá¸áťáááá áš áşááźáŹá¸áá˛á ᡠááš.. ááŹááášááášá¸áᏠááášááŻáášááŻáášá¸ áĄááśáááŹáááŹáąááŹáš ááášá áŹá¸áá˛áˇáá°áąááźáąááŹ.. ááŹáááááŹáąááŹáš ááášá áŹá¸áá˛áˇáá°áąááźáąááŹâŚ áááŹá¸ááąáá¸áąááźáá˛á áĄáá áááźá ááąááźáťáá ášâŚ ááŤá áááŻáášááşá´áášáąáĄáŹáášááášá¸ááášá áŹá¸áá˛áˇáąááŹáášááź.. ááášá¸áááŻááąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸âŚ%^&**^&%$$^ áá˛áá˝áášáááš.. á áŽá¸ ááźáŹá¸áááš áá˛áˇ áᲠáᲠáťáááš ááŹááŻá ááš ááś áᲠáĄáąááŹááš ááś á áŤá¸ áááŻáą ááź áᯠááŹá¸áąááźáą ážááŹáášáˇ ááąááŹá¤áąááşáŹáášáá°á¸áááŻáᲠáááŻá¸ áąáĄáŹáášááášá¸ááźáŹá¸áááš..á áááŻá¸ááźáášá¸áá˝áŹ ááŤá¸áąááźáąáĄáŹášáᏠáąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸ááášâŚ áąááŹáášá¸áááš áąááŹáášá¸áááš áá˛á ážááášáˇáááŻáášáąááŹáˇáá˝ NLD áąááŹášááŽáąááźáťáá ášáąááááš.. ážááášáˇáááŻáášáąááŹáˇ áá ášáąááŹáášáá˝ ááşáášá áááźáášáˇáááŹá¸áá°á¸âŚ áťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áá˛á á áášááášáá ááᯠáąááŹáˇ áááá ᯠá áš ááš. ááąáĄáŹáášá¸ááášá áááŻá¸áĽáŽá¸ááşáá˝áąááááŹáá˛áˇ ááášááášáááŻáášáąáá¸áąááźáťáá ášáąááááŻááá˛áˇ áĄááášáĄááşáášá¸á á ášááźá˛ááášáąáážááááš.. áááşáášáááşáąááŹáˇ á áŹá¸ááźáášááŻáááŻáášááźá˛áąááź ááášááźá˛áąáážááááš.. á ááąááŹáˇ áĄáášá¸âŚ ááŻáá áš áášáąááŹáášá¸áááŹá¸ áááŻáá áš áášáąááŹáášá¸áááŹá¸ áááŻáá áš ááŻáášáąáá¸áᲠáąááŹáášá¸áááŹá¸ .. áĄáášá¸âŚ ááŻáá¸ááášá¸áąá.. áĄá˛áááŻáąááŤáˇ..á áĄááŻáťááášááŹáťááášáᏠáťáááášá¸áąááŹáˇááťáááášá¸áá°á¸ ááşáášá¸áąááŹáˇááşáášá¸áááš.. (áąááŹáášá¸ááźáášá¸áąááŹáášáąááááŻá) áá ááşáá´á¸ááášáąááź ááŤááŽáąááŹáášáááš..á ááŹááášáąáá¸ááśáŻáá˛ááááš áťááááŹááášáąáážááťááŽ.. áá°áąááźá¸áááš ááśáŻááŻážááĄáśáŻá¸áááš.. ááŽáááŻááŻááš..á áĽáá á áá áąááŹááš ááŻáĽáá á áá áąááŹááš áĄááźáášá¸áąáá¸ááḠá áĄáąááŹááš áá áĄááźáášá¸áąáá¸ááḠá ááąá áá áĄáá áąááŹááš áá á ááášááááŻááš..á ááášááťáá ášáąááŹáˇáá°á¸âŚ. áĄáŹááśáŻá¸áááŹážááŽá¸áąááźážááŽá¸áá˛âŚáá˛áá˛.. áĄááşá´áášáááŻááąááŹášâŚ áááŹáťáááš á á˝áŹ áᯠáášáą á á˝á¸áá áášá¸ áááš á ááš . ááśáŻ áť ááśáŻáą áá¸ááşáááš . .á áááš ááą áááŹááᯠááᯠá áťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áá˛ááá˝áááš..
áĄáąáááááŹá¸ááášáá˝áášáˇááąáĄáŹááš áá˝á á áš áášá¸áá˝áŹáááš áąááááźáá áš á áź ášá¸áá˛áˇ ááášá á áź ášá¸ áťááĄáá ááš ááą ááź áá áš áᯠᝠááŽá¸ áá áš áᯠá áź ááš áᏠáááš.. áá ášááŻáá˝ áĄááášáááášáá˛áˇáá°á¸.. áĄá˛ááŽáąááŹáˇáá˝ ááŽááŽááśááŹážááŽá¸ ááŹá¸áááš áááŻáášááŹá áĄáąáááááááŻáášááśážááŽá¸ááŹááŤááᯠáášáá˛áˇááŻááźááŽážááŽá¸áááŻáášááááŻ.. áááŹáťážááŽá¸ ááᲠááŤáĄááŻá ááš á áşáášáˇ ááᯠá á áá˛áˇ áᯠá áź ááŽáą ááź áááŻáášáá°á¸ááŻáááŹáá˛.. ááŻááášááśááźáášá¸áá˝áŹ ááášáąááźáᏠáĄá áĽášááąáťá áąááŹáˇ..ááŻááášá¸áťááášáťááášáááźáášáťááŽá¸ ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááᯠáąááŹáˇ á ááš áᲠá áᯠá ááš . .ááąáťááŹááš ááᯠááŽá¸ ááŹá¸á ááášááąáá¸áá˛á ááášáááŻáášáááš.. áááźáááŻááááŻáášá¸ APPLE áááŻááááŻááşáá´á¸ áá° á áá˛áˇ áᯠáášá¸ ááśáą ážááŹáášáˇ áĄáąááá á ááᯠáąááŹáášáťáˇ ááášážááŽá¸ Tourist Visa áá˛á áąáážáááš ááźáŹá¸áááŻáášáᏠáĄá˛ááŽáąááá áá°áąááźáĄááŻááš ááᯠááš áž ááá°á¸ ..ááąááᲠá áź ááš áž ááášáˇáą áážá ááŹ.. á áá á´ááşáášáá˝áášáąááźáąááŹááš áąá á˝á¸áááš ááźáŹá¸áááš.. áťááŽá¸áá˛áťááŽá¸áąáᏠTEXAS áąáážááŽá¸ FLORIDA áąáážááŽá¸ ..á EAST COAST áąáááŻá ááš CALIFORNIA ááŽá¸áąááŹááš..á VIRGINIA áá˝áŹáĄáťáá´áá˛áĄ á áá˛ááşá VEGAS áá˝áŹ áąáááášáá áᲠá áš áááŻá áĄá áŻáááŻááš áĄáťááśáłáááŻáášáąá..ááášááŻáááš ááᯠááŽáąááŤáášáá á˛áˇ áŹ..(ááŤáąááŹááš áĄáąáá¸áąáḠáąááź ááášáˇááąáḠáąáá¸áá°á¸..) ááŻáá˝áŹá¸ááášááŤááášáá áᯠá˛áˇáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ ááá ἠáá˛áąááááŹáąáᏠáĄáŹá¸ááśáŻá¸á áááźá áąáťááŹáášá¸ áąááŹáˇááášáááŻáťááŽá¸ááŻááášážááášáˇáąáážááááš.. áĄáá°á¸áĄááášá¸ááᯠážáááłáášáá á˝ á áš áášááŤáááš áááŻáá˛áˇ áĄáąáááááášáąááźáᲠáąááááźáášááźáášá¸áá˛áˇ áááš á áź áášá¸ áťáááŽá¸ ááśáŻá¸áąááźáą áĄáŹááš á á˝áŹ áááš . . ááŹážááááš..á áĄá˛áá Ꭰá˝áŹááášáąááááźáá áš á áź ášá¸á áĄáŹááśáŻáąáťááŹáášá¸ áá˛áˇáĄáąááá˛á ááášááąáá¸áá˛áááŻááášáááŻáááŻáášáąááŹáˇ ááᯠáášá¸ ááŹá¸ážááááš . .áááşá´áááŽá¸ ááŹá¸ááᯠáᏠáĄááşáĽáš á áᯠááš áá°á¸áąá..ááĄá˛ áᎠá á˝áŹ ááŹáá˝ ááŻáá áš ááááᯠááźá á á áŻáá¸áąááá˛áˇ ááąáá¸áááŻá¸ážááŽá¸áᏠáąááşáᯠá áááš ááᯠáĄá áĽáą áá¸ááᯠáášáą ážáááŹáťááŽá¸ áĄáŹááášáááŹáťááᯠáąááŹáášá¸ááŽááşáźááťáš ááá˛á ᡠááš.. áĄáąáá˝ á áĄáááš ááᯠáášá¸ áá˝áŹ áᲠááź áášáą ááŹááŻá ááš ááźáŹá¸áá˛áˇááášá(áĄááášáááşáąááŹáˇ áąáĄá¸ááşáášá¸ áąáááŹááşáąáááŹáá˛âŚ..) áá˝á Ꭰáşáášááášá¸ážááŽá¸á ááášá¸áąááŤáášáááᯠáąááşáŹáášá¸áąá áááš.. áá°ááášážááŽá¸á áĄáąáááááášááᲠááŽá¸ááşáášáááš.. áĄáá¤áááášá áĄáŽá¸áá°áááźáášáááš ááşááłáášá¸ááŹá¸ áááŻáąáťáá¸ááášáááŻáááŻáášáąááááš.. ááşááášááŻáááš áĄááŹá¸áá°áááš.. ááŻááášááŻáááš áĄááá áĽáąááŹáášáááš.. áááš ááŹáąááź á á˝áŹ áĄááášáˇ áť ááášáˇ áĄáŹáᏠáááášá¸áááš. IS áąááź ááşá á´á¸áťááłááš á ááš . . áąááŹáš áᎠá á˝áŹ áĄáŹááŹáá˝áĽášááźá˛áťáá ášáááš.. ( áąááŹáááŤáááášááášá¸áᲠá ááášáá ášáááŻá áąááŤáášá¸ áᯠááš áᏠááś á ááš ááááš á áşáź ááš á áźáŹá¸ áááš..áťááášááŹáťááášáá áᯠáşáąááŹáˇ ááşáźáášá¸ááášážááŽá¸ áąá áźáą á ፠ááš áᏠá ááš . . á áşá áł áášá¸ ááŹá¸ á ááŻáášááźáŹá¸áááš..) áĄáŹá¸ááśáťáŻ ááśáłáąáťááŹááááš 2017 áá°áá á° á á á áš áášááá áąá áź áᲠá á áᏠᝠហááŽá¸ áᏠ2 0 1 8 áᯠá á˝ á áš áá˛áąáťááŹáášá¸áąáᏠáąááá˛áąáááąáŹáá˛ááášá ᡠááᯠ⌠áąáĄá¸ááşáášá¸ááŹááŹááźáŹááŤáąááŹáá˛áˇááźáášâŚ (ááŽá¸ ááŽá¸ ⌠áąážáá¸á áᚠᥠááşáŹá¸áááš ááŽá¸ ááááŻâŚ áááášâŚâŚááášâŚ.ááášâŚ.)
áąáááášááŻá - áĄáááŹááŽáĄá ášá ááąáá¸áá˝áášáˇ ááąáĄá¸
Zefe0g&Dv twGuf
áááá¤áąááźáąááááźáŹá¸ á áĄááŻáášáąáťááŹáášá¸áąáááááşáášá á á á áš áşáŹá¸áąáááášá áĄááŻáá áš ááášáąáááąáááášá áááá áš áşáášááášá áááášáąááź áá˝áá ášáˇ áášááášá ááášáąáááąáťááá˝áášá¸áááášá áááŽá¸áťáá ášáá° á áĄáá°áĄááŽáááŻá á á áš áášá áážáᏠ- áá˝áá áš áŹáąážááźá¸á áąáááąáŹááŻá áá áŤá áááá¤áŹáąáá á áźáŹá¸ á áĄáᯠááš ááŻáḠáááš á ááš á ááŹáá°á¸ ááŻáḠáááš á áĄáᯠááš á á˝ áášáˇ á ááš á ááš á ááášá¸ ááŹááááš á
áááášáá˝áášáá˛áąááźááźáášááášá áááášá¸ááááášáąááźááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááášáąááááášá áážáᏠ- áĄáŻáášá¸ááŽá¸ááášáá˝á´á ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áĄáá¤áŤáąááááźáŹá¸á áĄááŻáášáąááŹáášá¸áąáááášá áĄááŻáááš á˝áŹáąááá°áťáá ášááşá˝ ááš áĄááŻáááš ááášá ááąááŹáĄááŻáááš áąááşáŹášáąááźáááášá áąááźáąážáá¸áĄááźááš áĄáá°áąááźáááášá áąááźááŻáášááášááá áĽáąááááášá á áášáá áĽáášá¸ááášááášá áážáᏠ- ááŤá¸áááášá ááŻááŻááášáťááłááŤá
áᯠá áś áá¸á° áąáá á áźáŹá¸ á áá˝áŹáąááąááŹáĄáᯠááš á áááš á áĄáᯠááš á á˝ áášáˇ á ááš á ááš á ááášáą áááťááášá¸ ááŻá ááá ááŹá¸ááŤá áĄááŻááášáĄááśáąááźáááášá áąááźáąááşáŹáášáťááášá¸á áĄááŻáá¸ááśááťááášá¸á áąááźááŻá áá°áááášááśááťááášá¸ áááááŹá¸ááŤá áááŽá¸ááźáŹá¸áááš ááá áĽááşáášááášá áážáᏠ- áĄáŻáášá¸ááźáášá¸ááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
ážááŹáááąáá¸áąáá á áźáŹá¸ á áĄáᯠááš á áťááááŹáąááá áąáťááá˝ áášá¸ ááááš á áĄáá áť áá áš á á˝ áş ááš áąááźáąáá˝áşáŹášáąážáá¸áąáá¸ááááášá¸áá˝áá áááááŹá¸ááŤá áąááŹááťááášáˇ áááŽá¸ááźáášááááášá¸áá˝áááášá áážáᏠ- ááŹááášááŽá¸ááášáá˝á´á ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
ááᯠááš á ááš á
áąááŹážááŹáąááááźáŹá¸á áááŽá¸áá˝áášáˇ áťááááŹáťáá ášááášá ááášáąááááášá áááŽá¸áá˝áášáˇ ááášá¸ááźá˛ááááášá¸áá˝áááášá áááŽá¸ááşáášá¸ááŹáąáḠááśáˇáąááá°áťáá ášááşá˝ ááš áááááŹá¸ááŤá ááźáá áš á á ášá¸áá˝á á áášá ááášáąááŹáášáşáŹá¸ááśáá˝ áááášáá á˝ á áš áŹá¸áąáᏠáĄáá°áĄááŽáááášá áĄá ááŻá¸ááá˝áášáˇááášááášá á ááášááşáášá¸ááŹáááťáá ášááášá áĄááźáášáˇáĄáąáá¸áááášá áážáᏠ- ááášá¸áááš á áᲠáá˝á´ááŤáášá¸á ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
á áąááąááááźáŹá¸á áĄáŻáášááşáłáášáá° áĄá ááŻá¸áááśáá˝ ááŹáášáááášá ááźáŹá¸ááášáááŽá¸ ááášáąááá ááşáášááášá áááźáŹá¸áťáá ášááŤá
áĄááŻáášááśáŻáá˝áášááŹáá˝áá áááŻá¸ááášááááá˝áááŤá ááśáŻáá˝áášáąááźááášáťááášá¸ááŹáá˝áá ááášáĄáŹá¸ááášá¸áąáááášá áážáᏠ- ááŹááášááŽá¸ááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸ááŤá
áąááŹááŹááá ááŹááš á - á ážááźáášá¸áąááŹáá˝á áš á á áąááąááá áá ááŹáᎠáá áááá ášáá áź áš ááąáá¸ááᯠáąááźá¸áá ááášá¸áąááŤááš áąááşáŹáš áá ááŹáᎠáá áááá ášááźááš ááąáĄá¸ááᯠáąááźá¸ááźáŹá¸áá˛áˇáá áááŹááŻáášááŹááŹáĄá áĄáááŽá¸á ááąáá¸áááš áááááźáŹá¸áá° á áąááááŽá¸áťáá ášáżááŽá¸ áĄááášá ááąáĄá¸áá˝áŹ áĄáááááááźáŹá¸ áááá¤áąááźáááŽá¸ áťáá ášážááąáááášá áááááźáŹá¸ á áąááááŽá¸ ááąáá¸áááš ááášá áĽášááŹááá˝á á áĄáááš áá áá˝á ášáĄááźáášá¸ ááášá¸áá˛ááášááášá¸á áźáŹ ááŻáášá¸ááášáá á˛áˇ áá ááášá áĽášááŹááá˝áŹáááš ááŻáá áš ááášáá ᯠááŻá¸ááááąááŹáášááá ááááĄááźáá áš á á˝ ášáˇ ááŻáá á áĄááźááš ááááš áĄááźáášááśáˇáá°áťáá ášá áááŹáąáá¸ááášá¸ááťááášáˇá áśáŻá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááášá¸ ááášáá˛á áźáŹááášááášáá˛áˇááąáááášá áĄáááš áá áá˝á ášáá˝á á ááśááŹáᏠáąááŹáášá¸áąááŹááŹááááŻá áąááŹáášáá˝áááŹáᏠááᯠáĄá፠áĄáááš ááá áĄááŹááŹá áťááášáˇá áśáŻáąáĄá¸ááşáášá¸áąááŹááŹááááŻá áąááŹáášáá˝áááŹáᏠáááŻáĄá፠áĄáááš áá á áĄááŹáᏠáťááášá ᡠáśáŻáąáĄá¸ááşáášá¸áąááŹáááááᯠáąááŹáášáá á˝á áąááąááżááŽá áĄáááš áá áąááşáŹášáĄáá ááśáąááŹáášá¸ ááášá ᡠáąáá¸áťáá ášáá áĄáááááááźáŹá¸ áááá¤áąááźáááŽá¸ áĄáąáĄá¸áá˝áŹ áąááźá¸ááźáŹá¸ááášáá˝ áĄáááš(áá)áá˝á ᥠᚠáá ááşáášá¸ááŹáťááášá¸ááŻááááşáášá¸ ááŹáťááášá¸ááŻá áá˝áášáˇ áťáááˇá áš á áŻáś á˛áˇáąáááášá áĄá á áĄááŹáᏠáĄááášáąáťááťááášá ᡠá áŻáś áŹáá˝ áĄáááš(áá) áá˝á ášáąááşáŹášáá á˝ á ááşáášá¸ááŹáąáá¸á á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááşáŹá¸ ááŻáááźáášá¸ááşááášá¸ááŻáśáá˝áşáá áá°áááąáá¸ááşáŹá¸áááš ááşáášáťááŹá¸ááąááŹáĄáąáťááĄáąáááŻáá áąááŹáášáąáááá˝áŹáąáááášá ááąáĄá¸áááśááśáˇááŹááá˝áŹ áĄááášáá áá˝á ášáąááşáŹášáĄáá ááśáˇ ááášáťáá ášáąáááášá áááš áť áááŻá á ááš á á˝áŹ áá áš áá á áášá¸ ááź áášá¸ áĄááᏠáá°á¸ áᎠᥠá áš á áĄáťáá áš áąááźá¸ ááźáŹá¸áá˛áˇ á áá° áť ááášá¸ áááš áť áá ášáą ááŹáš ááášá¸ áĄááşá ááš ááŹáᎠá áᚠᥠááźáŹ ááź ááš áąááźá¸áąáá á ፠ááźáŹ áťááŹá¸ááťááášáˇ ááááś á áźáŹ áťááŹá¸ááźáŹá¸ááąážááŹáášá¸ áááš áť áááŻá ááášá¸ áťáá áš á ááš ááąááźá¸ ááźáŹá¸ááášáˇ áᯠá á˝ á áš á áá ááŹáᚠᥠá ááś ááŹááŹáąááŹáášá¸áąááŹáąáá á áź ááš áąááźá¸ááźáŹá¸áá°áááš áááááśáąááŹáášá¸á ááśáˇáąááŹáąááááźááš áąááźá¸ááźáŹá¸ááŤá ááááźááš ááášááášá¸ááášá¸áá˛áąážááŹáášá¸ áááš áť áááŻá áť ááášá¸ áťáá áš á ááš á áááąáá¸ááś á ááš áĄááź ááš áĄáąáá¸áááŽá¸ áá˝ á áŤáá ááźá˛ á á áášáą ááźá¸ ááźáŹá¸áááš áĄááşá áᚠᥠááŤáąáá á ááš ááŻá áąááźá¸ ááŹá¸ááŤáá˝ áş ááš ááśáą ááŹáášá¸ á áźáŹ áá° áť áá áš ááŹááášáˇ ááąáá¸áááš áá á áşá áźáŹ ááźáŹá¸áťáááš ááŻá ááš áž ááżááŽá¸ áááąáá¸ááś ááśáˇ á áźáŹ áťááášáˇ áá° áť áá áš ááŹááášáˇ ááąáá¸áá˝áŹ áĄáąážááŹáášá¸ áĄááşáłáḠááşáłáḠáťááášáˇ áąááźá¸áąáá¸ááŹá¸áąááŹáąááááźááš ááąááźá¸áááášáąáá áĄáąááź á ᥠáááś áł ááşáŹá¸áĄá ááąáá¸ááśáą ááŹáášá¸ áá˝ áş ááš áá á ááášá¸ ááśáą ááŹáášá¸ á áá˝áŹáąááź á ááź ááš áá° áť ááášá¸ á áĄá á áĄááŹááŹáĄááášáąáťááąááşáŹáąááźáážááżááŽá¸ ááśááśáˇáąááŹááąáḠáá°áááááŻáááąááŹáášáá˝áşááš áááááşáŹá¸ááŤááášá¸áᲠááŻááĄáááśáłáąááźáážáááąážááŹáášá¸ áąáááášááŻááĄáťáá ášáąáá¸ááŹá¸ááŻááášááŤááášá áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááŻáááš (ááá°á¸áąááŹááš) VICTOR.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
(jymodk 1379) January 2018 A 9
www.MyanmarGazette.net
*ZufuAsm
áááŻáąááźáá˛á áááłáłáááŻááşáŹá¸- áááŻáąááź áááŻáąááźááááłáłááĄáŻááťáš áá ášáąáᏠáááąááźáŹá áš áŽá¸
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
ááşá ášáááą áᯠáá¸áá˛á ᡠááşáŹ(á)
áá ášááśáŻá¸áá˝áááš áąáá˝áŹášáąááŹáášáá ᯠášá¸á áŹáĄáŻáá áš á ááᯠá áź áš ááŤááášáąáᏠáááłáłááşáŹá¸ááᥠᯠáąáťáááśáťááŽá¸ áťááášáááš á ᯠá áášá¸ áᯠáášáą á ááᯠáášáą áᏠá ᏠáĄáŻ ááš áť á á áš áááš á áááŻá¸áąáťááŹááš á áá° á áşáŹá¸áĄá ááš ááŹáááşá ááš á
ááŽáá ášá፠áąááżááŽá¸áááš
áąáááŻááášááááŻá ááŹáášááášá ááášá¸ááşáŽáááŹá ááşá ášá
áąááŹáášáááš ááąááąááŹáˇáá°á¸
ááŹáá˝áášá¸ááášá áąáá¸áá˝áąááŹáąááŹáášáá ᯠášá¸áąáá
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases.
áťáá ášáá
áĄááŤáĄááášáááłáłáááŻááááŻáášááŤááášááášá áá˝ á áš ááŹáááşáŹá¸á áŹáąáá áááááᯠá á˝ á áš á
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
áĄááşá ášááášá¸ ááŽáááŻáá˛
ááŽááášááŹáááźááš ááŻáášáąááťááŽá¸ á áŹáĄáŻáášáąááŹáášâášá¸
ááášáááŻáá˛áááŻáąááŹáˇááŹ
áąá áşá¸ ááááááşáášáťáá ášááášá
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680
áááŻáąá ... á
áááášá(áťáá ášáááš)áááłáłáááŻá ááŻáášáááášá(áťáá ášáááš)
áťáá ášááᯠáąááąáĄáŹáášááášáżááŽá¸áá˝ áąáááášá¸ áá áŽá¸áá°á¸
á áŹáą áḠá áᏠá á á ááš á ( áť á á áš á ááš ) á
ááá˝áłáášá¸ááášá¸ áááźáášáá°á¸
áąáá áĄááŻá¸ ááᯠᡠá áášá¸áąááážáááŤáá˛áˇ á ážááź ááš á á áš áąáᏠááš áᲠá á á ášáą áᏠááš áž á áź ááš ááśáŻ áť á ááš á
ááášá¸ááŤá¸ááášá¸ ááááá áš á¸á° ááąáťááŹáá˛ááˇ
ááźáŹáá˛áááźáŹá á áŹáąáá¸áááŹá áááášáááášáá˝áášá¸áᎠáááłáłááá ᯠááŻáá áš áᯠá áŻá áášá¸ááŻáášáąáááá ᯠá áš áášá
áĄááşá ášá
á áş ááš á á˝áŹ ááŻáśá¸ á áášá¸ á áşáŽ á á˝ ááš á ᥠá áź áášá¸ á áᯠááš áąááŹášááśáŻááşáŹá¸ááᯠáąááŹášááŽáąááźáá˝áášááááŻáááŻáááŻáášáááŻá
áá ášááášáá˝áŹ áá ášááŤáᲠáá˝áášáááŹá
ááąáá¸ááźá˛áťááŽá¸ á ááášáá°á¸ááşááłááşááłá áŹáĄáŻáášáááŻáášá
áťáá ášáááášá¸
áťáááš ááŹáááł áł ááᯠááŹáťáááš á ( áááá-áááá) áĄáá˝ ááš á áĄáťáá áš áᯠáášáą áááᯠááš áť ááŽá¸ á áŹáĄáŻ ááš
áá ášáąááášááŹá˝ áá ášááŤáᲠáťááášááášá¸áááŹá
áąááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ áááááşáášáťáá ášááášá
" áąááášáááŽá¸á áá áźáśááŤáá°á¸áá˝ááš "
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady
ááááŹá¸ ááąáťááŹááŤáá˛áˇ ááášááášá
#KNOT FUNNi- Kyar Pauk
áááąááá˝ááááš
ááşáŹá¸áąááŤááš á áá°á¸ áťááŹá¸áąááŹáĄáťáááš á ᥠáąááźá¸ááşáŹá¸áá˝áá ááš áášááŽá¸ááŹá¸áąááŹááŹááźáášá¸ááşáŹá¸
áá˛áá˛ááşá ášáááŻáášááŤ
ááᯠá ᯠá áášá¸ áᯠáášáą áááŹá¸áąááŹá áŹáĄáŻ ááš áť áá áš
ááášáťááášááášá¸áąááá˛áˇ áąááášáááŻ
ááášá áĄáá¤áááášááŹááŹá áťááášááŹááŹááŹ
ááşá ášáááŻáášáąá፠áˇá
ááᯠá áť áááš ááą áá¸ááŹá¸áąááŹááŹááź áášá¸ ááşáŹá¸ááŤáááš áťááŽá¸ áĄááášáááá˝á ášáĄááášáá°ážááŽá¸ááşáŹá¸ááŹ
áááŹáťááášáá˝áŹ
áááš á ááš ááąááŹá áŹáĄáŻ áᚠᥠáťáá áš á ááš á á˝ ááš
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
ááĄáŻáá áš áśáŻá¸ááᯠáąááŹáášá á áśáŻ á áśáŻ á á˝á á áš áŹá¸áťááŽá¸ áĄáťáá´ áĄááášá¸ááŹááźáášá¸áááşááłáááášá¸ ááŤááášááášá
ṠᥠᏠááš áą á á¸
ááŤáááŻáá áŹáąáá ááááááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹááźááš
(ááŽááášáᏠá - áááá)
áᯠáášáą áááᯠááš áť ááŽá¸ á áŹáĄáŻ áášáą ááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ ááááááşáášáťáá ášááášá
Photographer George Swar Henry Kao
San Jose
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material. M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
Ăžowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
Oral Health For a Healthy Life
Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
ááşá ášáááŻááąááá˛áˇ ááᏠááá˝áááŤáá°á¸á á
ááŹá¸ááášá
Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwĂ tvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwĂ tvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US Ăźjzpfap?jrefrm jynfĂźjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
Myanmar Gazette
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 10 áąááŹáášá¸ááá ᯠážá˛áˇ ááąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Dec 18 á ááşááášáĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáąááŹáášáąááŹááŤ
xufa0; pkaqmif;wifjyonf D e c 2 5 á áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á áá° á ᥠá áź áášáˇ áĄáą áḠáĄáą áť á áĄáą á ááᯠáá˛áˇáą á ፠áášá¸ á áĽáš áᲠá áťááášááŹáˇáĄáąáá¸ááśáŻá¸áťááášááşáášááᯠáá ááááášáąáťááŹááš ááŻááááá˘áĄáąááźáąááźááŽááŹááśáá˝áŹ ááąáá áááá¤áąááźáąááá áĄááášáťááłááá ᯠá áš áŤááášá ááŽááśáŻá¸áťááášááşáášáá˝áŹ- áááá ᯠáťáš ááášááášáąáťááŹáášáá áᯠášá¸áá˝áŹ ááşáášáťááášááá˝áá˛áˇ áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáḠááşá´áá¸áąááŹáášáááąááźááᯠááşá´á¸ ááźáášáá˛áˇáá˛áˇ áťááášááŹá á ášááášáá˛á á á áš á áášáą áá¸áąááź ááᯠááşááš á áşáášá¸ áááš ááᯠáášá¸ ááᯠá á áᯠá áááᢠᥠááşáᚠᥠáááš á á˝áŹáąááźáą áḠáĄáᲠ០á ááźááťášáˇ ááłááá áᯠáᲠááŻááááá˘áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłááš áá˛á áťááášááŹááá ᯠá áš á áś á áᯠá ᚠᏠáĄáá°á¸ááá ᯠá áš áŹá¸áá˝áá áš áĽáŽá¸ áťááášáżááŽá¸ááášáááŹá¸áááŻá á áá˛áˇáĄááşáášáąááźááŤááášááŤááášá ááááŻáášâáťááášâááášâá âáąááŹáášââáąááŹâáąáááĄááźáášâḠARSA áĄážááášá¸áááš ááŻááášááŻááášáááąážááŹáášáˇ (á)ááᏠáááášááŹá¸áá˛áˇááąáᏠáąááŹáášáąááŹáťáááłáááąá áşá¸ááŻá ááąáá ááŽááášâááŹá(áá)ááášââáąáá ááśááášáááŹááŽáĄááşááášááźááš áťááášá â áášá â áźáášáˇáá˝á áš âáąááŹáášá¸âááşâáąááżáᎠáťáá ášâáąážááŹáášá¸â áąááŹáášáąááŹáťáááłááááš á áášááášááŹááŹáąáá¸áĄáá˛áźáááśáá˝ áááááŤááášá Dec 24 á áĄáąááá á áᲠá ááᯠáášá¸ á á áš á ááš ááᯠá áᲠá áá˝ á áš á áĽáš á áşáášá¸ ááąáážá áĄáąáá¸ááŤáᲠá á á ášáąáá¸áąááááşáášáˇáááá˝áŹ áťááášáᏠá á ášááášááᯠáąááááŹáá°áĄáťáá áš áááášážááŹá¸ááŹá¸ááŹáááŻReuters áááášá¸á áąááŹášáťááąáááŹáášá¸ ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸) áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áťááášááŹáĄááŻáášáááŹá¸ áąá áááášáá ááášááŻááášá¸ááŹá¸áᏠáá ášáá˝á ášáąááşáŹáš ážááŹáťááášáˇáąááżááŽáťáá ášáá˛áˇ ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśááᯠáĄááŻáášáááŹá¸áťááášááášáąá áááášáááŻá áá ááŹááŻááášáááášá¸áąááŹáášáąáááşáŹáą ááżáᎠᝠáá ášáą ážááŹáášá¸ áĄáᯠááš á ááŹá¸ áá° á ááš á á áááŽá¸ ážááášáą áá¸áᲠá áťáááš áá° á ᥠááš áĄáŹá¸áááš á ááŽá¸ ááŹá áĄáżáá˛ááášá¸áĄááźáášá¸áááš áĽáŽá¸ááşáłáá¸áąáĄáŹááš á ááŽáąáá áąáťááŹááŤááášá ááśáá áź áťáš áá ášáá Რá˝áŹ ááášáąááŹáášááášáˇ áąááĄáŹá¸áá˝áşáášá á ášá á Ꭰá áś á á ášá¸áąááźááᯠááášáá áᯠášá¸ááᥠáᯠááźááš áá˝ áášá¸ áťáááš á ááš á áź áášá¸ áżáá áł ááááš áá áᯠá áąááŹááš áá° á ááš á ááŹá¸ ááá áąááşáŹáš á áŤáááš áá˛áˇ áĄá áášá¸áĄáąáá¸áĄáżááŽá¸áá˝áŹ
áá˝áášá¸áťááášáááš áąááŹáášáá°ááášáááŹá¸ááşáŹá¸ ááźáášááášá ááŽáąáá
áąážáááŹááşáášááŻáášáżááŽá¸ áąááŹáášá¸áááŻáááŻáášáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Dec 23 á ááŻá ááš ááś á áźáś á áż áá áłá¸ááŻáḠáááš ááᯠá ᥠááź ááš ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áᲠá áááŹáąáá¸áááᏠáĄááááĄáąáťáááśáťáá ášááášáááŻá áťááášááŹ-ááşááłáášá¸ááŹá¸ááşá ášážááášáąáá¸áĄáťáá áš áĄááášáˇáťáá˝áášáˇááášáťááłáťáááš áá˝ á´ ááŤáášá¸ áá˛áˇ áááš áᯠááš áż áá áł á ááášáą ááŹááš á áášá¸ á áąáááááš áž áááš áĄááşáłáḠáááŽá¸áąáá¸ááśáŻ á áź áášáˇ á áźá˛ á á˝áŹ ááŻááášááśáąááŹáš áĄááŻááášááášááśááŻáá˘ááłááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášá áąáťááŹáá˛áˇáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá ááášááášá¸ááşáášá ᡠáášááşáášáá áź ášá¸ááá á áášá¸ááášá¸áąááŹáášááşáášáá á áᲠááŹááášááşáášáá áź á áš á á ááą áŻá ážááŹáášáˇ áááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá áááá ááŻáá á˝ áš á§áżááŽáááąá áááá ááŻáá á˝ á áš áášááĄááźáášá¸ áĄáąáá¸áá°áá á˛áˇ á° ááá áĽáŽá¸áĄáá áá˝ááąážááŹáášá¸áťááášážááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹááá˛áááŻáášáťááášááşáášáĄá áááááŤááášá Dec 22 á á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸ áĄááŹáżáááłáááŤá¸áťáááš áąááşá¸ááźáŹáá˝áŹ ááŽááášáᏠáá áááš ááąáááŻááášá¸á ááášááášáťááášáá˝áŹááŤá¸ááŻá áźáášááášá¸ááŽá¸áá˛á ááşáŹá¸áąááŹááš áá áąááŹáášáá˛á áĄááŻáášáááŹá¸ áá áĽáŽá¸ ááášááášáᲠáąááşáŹááŤáąááşáŹááš ááŻáśá¸áąááąážááŹáášá¸ MOI Webportal Myanmar áá˝áŹ ááŤáá˝á á áŤááášá
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139 880
M ow
ry
Av e
jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/
ad
Ne
all Ro wpark M
Mall
jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560
(510) 745-7788
(510) 396-3291
áĄááşáłáá¸ááŹá¸ ááŽáá áŻá áąáá ᎠáĄááźá˛ á ᡠáşáłááš(NLD) áááŻáĄ á ááŻáᥠᚠáááąááŹááš áĄááźáĄ áᲠááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸áĄááźá Რááš áĽáŽá¸áĽáŹáášááášá¸áĄááŤáĄáááš ááŹááášáá˝ááá°ááşáŹá¸ áá˛á ááşááłáášá¸ááŹá¸áááŻáášááś áá°áááąáá¸áááá¸áś áĄááášáááŽáĽáá á ááášáąáááźáášá¸ (Wang Weiguang) áĽáŽá¸áąááŹáášáá˛á ááşááłáášá¸ááŹá¸áááŻáášááś ááźáášáťáá´áá ášááŤááŽáááŻáášá áŹá¸ áá˝áášáĄááźá˛áááŻá áˇáᏠááŽáąá áˇááŽááášáᏠáá ááášáááášááŻáášáżááłá áˇáá˝á NLD ááŻáśá¸ááşáłáášáá˝áŹ áąááź áˇááŻáś áąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇáąáááŹáášá¸ (Xinhua) áááášá¸áá˝áŹáąáá áżáááŤáá˝áááŤááášá Dec 21 á ááááŻáášáťááášááášáá ášááŻááśáŻá¸áá˝áŹ áááá ááŻáá˝á áš ááášáááŤááŽá á ááášáąáááá˝ ááŽááášáᏠáá ááášáąáááá ááŹáĽášáááŻáášáżááŽá¸ áąáááśáŻá¸áá° ááá áĽáŽá¸áá˝ááąážááŹáášá¸ Narinjara áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá áááá ᯠáťáš ááášááášááźáášá¸ ááźááś áżáááłá¸áąáḠááŻáá áš áášá¸áąááźáá˝áŹ áĄááá áľá ááĄáá°áĄááŽáąááź áąáá¸ááášááżáᯠááŽá¸ áťááášááŹ-áĄááá áľá áá˝á á áš á áᯠá áš ážáś ááŹá¸áá˝áŹ ááŹá¸ááášáá á áŹáá˝áźáá áš ááŹááášáá á˝ ášáąáá¸áááŻá¸áá˛ážáˇ ááąáááŹáášá¸ BBC Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Dec 20 á ááŻááááá˘áá˛á áťááášááŹáááŻáášááśáááŻáášáᏠáá°ááĄááźáášáˇáĄáąáá¸áĄáá°á¸áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áá ἠá ááš ááŽá¸ áᎠá áťáááš ááŹáťáááš ááᯠááŹáąááŹááš áť ááŽá¸ áá° á ᥠááź áášáˇ áĄáąáá¸áĄáąáťááĄáąááąááź ááŹáąááŹáášáąááˇááŹáááŻáá˛á áĄáąáá áťááášáᏠáĄá ááŻá¸áá ááźáášáˇááťááłáá˛áˇáá°á¸áááŻá ááŻááááá˘ááášá áᎠá ááš ááŹá áá ááášáą áá áááš á áźá˛ áᲠá áááášá¸ áᯠááš áť ááášáą áááŹáášá¸ áᎠáᎠá Ꭰᝠáááš ááŹááᯠáášá¸ áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áťááášááŹááŻááášááśá áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸ áĄáżáᲠáąááááŻáášááźáášáˇ á áá ášááᯠááášááś áąááŹáášááźáášáá˛áˇáᏠáááá ááŻáá˝á ášá ááášáááŤáᎠáá ááášáá˝ áááá ááŻáá˝á ášá áááŻááášáᏠáááŻáášáĄáá áąáá˝áşáŹáášááŹá¸áá° á áŻá áŻáąááŤáášá¸ ááá áŚá¸ áá˝ááżááŽá¸ ááá áŚá¸áĄáŹá¸ áĄáżáᲠáąááááŻáášááźáášáˇ ááášáá˝ááš áá˝áášáˇ ááášáťááŹá¸ááşáŹá¸ ááŻáášáąáá¸áżááŽá¸ áťáá ášáąážááŹáášá¸ áťááášážááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ááŹáá ááŻáášáťááášáá áĄá áááááŤááášá áá ááşááłá¸ááášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźááŤááášáá˛áˇ áá˝á ášáąáá¸ááśáŻá¸ááŤááŽáááŻá áĄááášáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŻáááš ááśáą áá¸ááŤáᎠá á áš á áášáą ááŹááš á áź áášáˇ ááᯠááąáá á áťááášáą ááŹááš á áŻáą ááźá¸áąááŹááš áᲠáźáą ááŹáš á áá˝ ááš ááś áąáá˝áşáŹáášááŹá¸áááŻáášáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Dec 19 á áĄá ááŻá¸ ááááš ááąááŹáš áᲠá áááĄá áł áášáˇ á ááš ááąááŹáš AA ááᯠá ááᯠááš á áźá˛áą ááźáą ážááŹáášáˇ ááááŻáášáťááášáááš áá°á¸ááŽá¸áąááŹáášáżáááłááááš á áąááááśáąááź áąááŹáášáąááŹáżáááłá ááśáŻá¸áááŻáášáąááşá¸ááźáŹááᯠááźáášáąáťáá¸áááášá¸áąáá˝áŹáášááŹážáááŹáá˝áŹááŽáąáá áĄááşááᥠᚠáááá áᯠááš áá°áĽáŽá¸áąá ááá áąááŹáášáá˝áą á ááżááŽáááᯠáąááááśáąááźá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá ááᯠáášá¸ ááᯠááš ááśáą áᏠááš
áť á ááš ááŹáą á á ááą áť áᏠáášá¸ ᥠáᯠááš á ááŹá¸áą á áź áĄáą áḠáááŻ
áá° ááŽáą áᏠááš á áź áášáą áá¸áą á áá˛áˇ A A C á áᏠáá áᚠᥠá áźá˛ á ááᯠᝠá ááš á ááš áá°áą áᏠáášáą áḠááᯠá áťááášááŹáĄááŻáá áš ááŹá¸ á áąááŹáášáąááŹáášá ááášáąááŹááš áżáááłáá áťááášááŹááśááśáŻá¸áąáá˝ááá˝áŹ ááŽááąáá
áᏠá áź áášáą áá¸áą á áź ááᯠᝠá ááš áá° áá° áᯠáĄáą áť á áť á áł áĄáą á áᲠá áᎠá ááš áᏠá á á ááášáąáááá áżááŽá¸ ááášááźááš/áąááşá¸ááźáŹáąááźáá˝áŹ áááŻá¸ á á˝áśáą áá¸áą á áᏠááą á á á ᥠáá á á % áąááŹááš áááŻá¸ áá˝áśáą áá¸áżááŽá¸ áťáá áš á ááš ááᯠá RFA Burmese áá˝áŹááŤáá˝áááŤááášá áżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáá¸áᯠááš á áášá¸ á áĽáš á á˝áŹ ááááš ááᯠáášá¸ á áášá¸ ááŹá¸áą á ፠áášá¸áą áᏠáášáą á áź áá˛áˇ áá°á¸áąááŤáášá¸ááŤááášáąááŹáášááźáášáááᏠáąáťááŹá áá˝ááš á áś á áá° ááŹáťáá áš á ááš ááᯠá ááᯠááš ááśáą ááŹáš ᥠááᯠááš áááš ááś áᯠá á˘á áł ááš áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á ááŽááášááŹá
áá ááášáąáá áąááťááášáąááŹáš
áá˝áŹááşáášá¸ááá˛á ᡠááášáá á˝ á áš á ášáá°á¸áĄááášá¸áĄááŹá¸ áá˝áŹ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Dec 17 á áááŻáášá¸áááŻáášááśáá˝á áąááááąáťááŹáášá¸ ᥠáᯠááš á ááŹá¸ ááᯠááš ááŹ
ᥠáᚠἠááą á
áť á ááš á ááš áą áť áᏠáášá¸ áᲠá ááą áž áᏠáášáˇ á áź ááš á áá áááš á á˝ áᎠá ááš ááŹá áá ááᚠᥠáá ἠááą á á á˝ áášáˇ á áᎠá áź ááš á áášáˇ áť á ááš áᏠáąá á ááą áť áᏠáášá¸ ᥠáᯠááš á ááŹá¸ á á á , á á á áŚá¸ áťáááš ááŹááŻá ááš ááś ááŻá ᡠᝠáááš á ááš ááášáą ááŹááš ááŹáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áťááášáá˛áąáḠááášáááŽá¸ááŹáá áááášá¸ ááŻáášáťááášáá áĄá áááááŤááášá á á á˛áą áḠááᯠáášá¸áą á á á ááŽá¸ ᥠá áź áášá¸ á á áťáŹ ᡠá áĽášáą á áşá¸ á á áĄáą á ០ᥠá á˝ á áš á Ꮰá áášá¸ ááášáá áź ášá¸áąááŹáˇááášáˇ ááŻááśáąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááášáąáťá áᯠááŹá¸ á áşáŹá¸áą á á á áášáą áᏠááš á áąááááš á áşá ááš á á á áášá¸ ážááášáˇ á á áť ááášá¸ ááᯠáááš á áź ááš á áş ááš ( á ) á áşá áłá¸ áť á áášáˇ
ááŹá¸ áť á á áš á áźáŹá¸ á ááš
áťáá ášáą ážááŹáášá¸ áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ ááŻáą ááááá˝ áášáˇ ᥠá áşá áłá¸ ááŹá¸ áť á ááᯠááš áĽáŽá¸ á áŽá¸ áᏠá ( áᯠááś ) á áŤááážáš ááŹá¸áąáá¸ááḠáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąáĄáŹáášáąááşáŹášáá áś á˝ ááááąáááŹáášá¸ The Mandalay News Journal áá˝áŹááŤáá˝áááŤááášá Dec
16
á
áż á ááš ááŻáśá¸ á á˝ áź ááš
ááášá¸áąááŤáášá áŹááášá¸áąááŹáášáá°áá˛áˇ áĄá áŽáĄá áĽáš áżááŽá¸ááŻáśá¸áá˛áˇáąáááášáˇ áąááŹáášáá á° á á˛áˇ á˛áˇ ááášá¸áąááŤááš á Ꮰá áášá¸ áᲠá
áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á á˝áŹ á á˝á áá˛áˇ
áá°ááşááłá¸áąááźáá˛á ááášááášáá˛áˇ áĄááşáášáĄáááš áąááźááᯠááŻáášáťááášáááŻááš ááŹááá˝ááąáá¸ááŤáá°á¸áááŻá BBC Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áťáááááá˝áşáá°ááášááĽáŽá¸ ááášáťááášááśáá˛áˇááá˛áˇ áá ááš á áş áź áášá¸ áá° á ááš áá° áᲠá á ááš á ááš ááŻá á áąáááášáą áá¸áťááášá¸ ááś ááŹá¸ááá˛áˇ áťáááš ááŹáąáá á áąáť áᏠáášá¸ áá° á ááš
ááᯠá áášá¸áą ááŹáš á áź áášá¸ áᲠá
áááŻáą ááŹáš á áášá¸ ááᯠá ááĽáŽá¸ áᲠᡠᥠáá° áᜠᥠááź ááš áĄá áŻáá¸áąáá á˝áą á áąááź á ááš á áąááşáŹááš áᲠááşáášáąáá¸áááášáˇáááš ááŽá¸ááŹááşááášáá˝áŹ áťááášáᏠááśááśáŻá¸á ááśáá˝á´á¸ áĽáŽá¸ááşáášá¸áąáĄá¸ áĽáŽá¸áąááŹáášáťááŽá¸ á ááš á áź áᚠᥠá áş áĽášá¸áą áᏠááš áᲠá áť á ááš áᏠáá°ááášááĽáŽá¸ááᯠááźáŹá¸áąááŹáášáąáááźááśáŻáá˛áˇáááš áááŻáááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸) áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Dec
1 5 á á áşá áł áášá¸ ááŹá¸ áᲠá áť á ááš ááŹ
áá˝ á áš á ááš áá° á ááš á á áž ááŽá¸ ážááášáą áá¸ááŹááąááź áá˛áˇ ááą áᏠáá° áᎠá áş áᚠᥠá á áź ááš áá˛áˇ áá˛áˇ á á˝ á áš ááášááąáááąáááĄáá áťáá ášááášááşááśááá° áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áŹá¸ á áąááŹáášá¸áąááşáŹášááᯠááşááłáášá¸ááŹá¸ ááᯠááš ááś á ááš á áťáááš áááš áᲠááą áťááŹáášá¸áąáḠáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áá°ááášáżáááłááá°ááášáážá ááŽá¸ážááášáąáá¸áá˛á áťááášáá°ááĄáášáĄáŹá¸áŚá¸á áŽá¸ááŹáá áĄážááŽá¸ááášá¸ áĄááŹáá á˝ á áŚá¸á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ ááźáŽ áĄááŻáą ᥠ(áťááášááŹááŻááášá¸) áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á
á á áą áł á áź áášá¸
áᯠááš á áášá¸ ááááź ááš pmrsuf E S m 11 od k h
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
Myanmar Gazette
áťáááš á áź áášá¸ áťáááš á áá˝ ááášá¸ áᎠá˝á¸ áťáá˝ áł ááš á á˝áś á á á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ áááš á ááš áż ááŽá¸
ááᯠááš ááśáą ááŹáš á áĄááᯠááš á ááš ááś áᯠáá ᢠ᳠ááš áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš á á˝ áášáˇ áĄáťáááš áť áááš ááᯠááš áᏠáááąáłááźáášá¸ ááźáśááżáááłá¸áááŻá¸ááášáąáḠááášá¸áá˝áŽá¸áťáá˝áłáášáá˝áśáááĄááźá˛ááááŻá ááąáá áąááźáááśáŻáąááźá¸áąááźá¸ážááąážááŹáášá¸ áááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá ááŻáášáťááášáąáᏠáááášá¸áĄá áááááŤááášá Dec 14 á á á áš ááᯠáášá¸ ááŻá áášá¸áąáááááŽá¸ áááš á Ꭰá áź áášáą áááá˝áŹ áąááşáŹááš á á áášá¸ áĄááᯠáášá¸ ááśáŻá¸ ááášááášáąááźá á á á˝á á ááᯠáżáᯠááŽá¸ ááášá¸ááŽá¸áĄáąáá¸áá°ááŹá¸áá° áá áąááŹáášáá Რá áąááŹáášááᯠááŽááąáá áááąáŽá¸áżáááłááááš áááŹá¸ááśáŻá¸á áĄááŻáášážááášá¸áá˛á áąááŹáášááášáá ášáá˝á ášá ᎠáĄáááášáááşáááŻáášááášáááŻá áááąáŽá¸áżáááłááááš áá˛á ááášá¸áá˝á´á¸ ááŻáá á áá˛áá´á˝ á¸áá˝ááášá ᡠáąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹáąáááżáááŤááášá á ááš ááśáą áᏠáášá¸áą áᏠááš á áśáŻ á áášá¸ á á ášáą áá¸áą áá¸áą ááŹáš á á á˝ ááš áᲠá ᥠá Ꭰá ááš ááś á ᏠáĄáą á á áĽáŽá¸áááŻáášááŻáá¸ááŽáá˛á ááşááłáášá¸ááŹá¸áááŻááš ááášáąááŤááš ááŻáá¸ááŽááŻááá áááŻáášááŹááááá˝ááąážááŹáášá¸ áááŻáášážááŹá¸á áŹááᯠáááš ááśáą ááŹáášá¸áąááŹááš ááŹááź ááš áąá áŹáášáˇáą áá˝áŹ áášáą áḠáąááŹáš á áᎠá áąáááąááŹáš áĄáŻ áášá¸ áá˝ áĽáŽá¸áąááŹáášáżááŽá¸ ááŽááąáá ááášááŻáášáżáááłááá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááşááłáášá¸ááŹá¸ááśááśáŻá¸ááᯠááźáŹá¸áąááŹáášáąáá¸áááŻááá˛áˇáąáááášáˇ ááşááłáášá¸ááŹá¸ááśááśáŻá¸áááášáááśáá˛áˇáá°á¸áááŻá RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Dec 13 á ááááŻáášáťááášáááš áąááŹáášáąááŹáąáááá˝áŹ áĄáąáťáááşáááŻááĄááźááš ááśááźá˛á ááášá¸áżáá˛á ááŹáášáą áĄáŹááš á áá˛áˇáż áááłáááášáąááź á áąááááśáá°áĽáŽá¸áąá áá áąááşáŹášáᏠáąááŹáášáą ááŹáżáááłááááš áĄáášá¸ááášáąááşá¸ááźáŹááᯠáżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇááášáááŻáášá¸á áąááŹááš áá˝ááąáážááąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áááᯠááš áť áááš á áᚠᥠááź áášá¸ ááąá ááᤠááŹá¸áąáᡠá á˝áš ááᯠááš ááś á ááš ááź áášáą áťáá¸ááźáŹá¸áá°áą ááź ááᯠááŹááášáˇ ááášáááŤááŽá áá ááášáąáá áá˝áŹ á ááášáżááŽá¸ áťááášááŹáááŻáášááśááášááťááášááášá áá á ášááášááś ááźáŹá¸ááášáááŻá áá°ááááášááášá¸áááš ááášáąáá¸áá˛á áťááášááášáąáááŹááşááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáááášáááŽá¸ áąááŤáášááŹááášá¸áťááášáąáĄá¸ á ááŽáąáá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹááŤáá˝áááŤááášá Dec 12 á ááąááźá¸ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸ ááąááźá¸áżáááłááááš áąáááášá áášá¸ááźáŹáá˝áŹ áá°á¸áąááŹášáąááźá á á á˝á áŹá¸áá˛áˇ áąá ááá áąááşáŹášáá á˝á á˛áˇ áąááşáŹáášáťáá ášáá ᯠážáš ááźáášá¸áááŽá¸ááᯠááąááźá¸ááá ᯠášá¸áĄááźáášá¸á áĄááášáá áąááᏠá ááŻáá˝áŹ áťááááŻáášáĄáąááá˛áááŹá¸áá˝ááááŻá á áŽá áĽášááŹá¸ááášáááŻá ááąááźá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸ áááśááŹá áááŹáááášááášá¸ááşáášááᲠáá˝áşáášá á ášá á áź ášá¸áĄáášááášáááŽá¸ áĽáŽá¸áťááášáˇáąááŹášá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹááŤáá˝áááŤááášá áť á ááš ááŹáˇ á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠá á á á˝áŹ áť á ááš á áź áášá¸ á áť á ááš á áᯠááš á áášá¸ á á˝ ááš áᯠá ḠááŽáą á áź áᲠá á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááśáŻážááášá ááášááşáá Business Confidence ááááááŹááŹáąááşáŹáˇááşááźáŹá¸ááášáááŻá áťááášááŹááá ᯠá áš áś ááŻáá áš áášááşáŹá¸áá˛á á áášáá á áášáá ááŻáá áš áášá¸áá˝áá áš áşáŹá¸ áĄááášá¸ááşáłááš UMFCCI áá˛á ááşáŹáááŽááᲠáĽáąááŹá áĄáąáťáá ááŻááš á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áĄáááśáąáá¸áĄááźá˛ááťáá ášáá˛áˇ áááŻááášááŹááşáŹ Roland Berger áááŻá áá°á¸áąááŤáášá¸áżááŽá¸ áąááŹáášáá°áá˛áˇáá˛áˇ áááá ááŻáá˝á áš áťááášááŹáˇá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸á á ášááášá¸ Myanmar Business Survey 2017 áá˝áŹ áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá Dec 11 á ááášááźáášáąáá¸áĽááąáááŻáášá áá(á)áá˛á ááŽáąáááĄááşááášáá áááŹá¸á áźá˛ááśááá° ááá áąááşáŹášááŹáżááŽáťáá ášáżááŽá¸ áĽááąáááᯠáťááášááášáá áᯠášáąáááášáˇ áąáťááŹáášá¸áá˛áá á áá˝á á áŹáąážááŹáášáˇ ááŻáá áš áá(á) áááŻááşáášáááášá¸ááášáˇáąážááŹáášá¸ Free Expression Myanmar (FEM)áĄááźá˛áá ááŽáąáá áĄá áŽááášááśá ᏠááŻáášáťááášáąááŹáášá¸áááŻáááŻáášááášáááŻá RFA Burmese áá˝áŹááŤáá˝áááŤááášá áááá ááŻáá˝á áš á§áżááŽááá˝ áááŻááášááŹááĄáá áááŻášáášááśáťááŹá¸ááŹá¸ áááťáŹ áá˝áášááááŽá¸ááášá áşáŹá¸ áááťáŹáá˝áášáˇ ááŽááŹáťááášáˇ ááá,ááá áĽáŽá¸áá˝áášáˇ ááŻáá áš áášá¸ ááŽááŹáťááášáˇ ááá,ááá áĽáŽá¸ ááášáąááŹááš áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áťááášážááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹá áá˝ áááášá¸ááŻáášáťááášááŤááášá áťáááš ááąááŹááš áťáááš áᏠáĄáᯠááš á ááŹá¸ááşáŹá¸ áťáááš á áź áášá¸ áá˝á áááš á áášá¸ áĄáᯠááš á ááŹá¸ááşáŹá¸ ááášá¸áá° áĄááášáᏠá áŻáąááŹáášá¸ áąááźááşáŹá¸ áá áĽášá áŻáąááŹáášá¸ áááŻáášáąá áááš áá˝áášáˇ áĄááášááŹááášáá°áááš áĄáá ášááş á áá ášáťááášáˇ áąáá¸áąááşáááŻáášááášáˇ áĄááášááŹáąááşá¸áąááź Housing Mortgage Loan ááá°áááŻáášáááš áťááášá ááášááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááşááášáááš áąááŹáášááźááš áąááąážááŹáášá¸ áąááŹáášááŻááš áąáḠáá˝áášáˇ áĄááášáᏠááźáśááżáááłá¸áąáá¸áááš ááŹáá áťááášáąááŹáášá áŻááášáááŽá¸ áĽáŽá¸ááášá¸áááŻáášá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Dec 10 á ááášááśáąááŹáášá¸á áŻáśá áášá¸á á ášáąáá¸áąáá¸áąááŹášááá˝ááš áĄá áŽááášááśá áŹáá˝áŹááŤáá˛áˇáĄáááŻáášá¸ áĄá áŹá¸áááŻá¸ááášááŹáąáżá á§á áááá áąááşáŹáš áąááŹášáá ᯠášáąáá¸áąáá¸áá˛á á áŽá¸áá˝áśáąááşáŹášáąážáá¸ááá˝ááąáá¸ááá áᯠáᯠááášáááŹá¸áąááźááąááŹáášá¸ áááżáŻ ááŽá¸ áá˝á á áš ážáᏠááááá áš ááášá¸ááźáá ášáˇ áŹá¸áá˛áˇ ááášááśáąááŹáášá¸áąáá áááŻá¸ááááłá¸áťáááš áĄááášááźáŹáááášá ááááášá ááášá¸ááᯠáá˛áĄááźá˛áá áĄáášáĄáŹá¸ááŻáśá¸áżáááłááźá˛áááŻáášáąáááŹáášá¸ BBC Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áá˝áášá¸áťááášááášáąáťááŹáášáá áᯠášá¸ áááźááżá° áááłáááášá ááá ᯠášá¸ááášá¸áąááşá¸ááźáŹáĄáŻáá áš áᯠáááá ááš áášá¸ááźáŹ áĄááŽá¸áááá ᯠá áš á˝áŹ ááĄáŹáášá¸ áĄááşá áłá¸ááŹá¸ááź áášáą áťááŹáášáą áá¸áĄááźá˛ á TNLAáᲠá áĄá ááŻá¸ ááááš ááąááŹáš ááᯠá ᥠážááŹá¸ áżááŽá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ á ááš ááᯠáášá¸ á
ááᯠááš á áźá˛áą ááź áť áá áš á áźáŹá¸áá˛áˇ ááŹáąážááŹáášáˇ áááŹ/áááŹá áĄáąááŹááš áá
áąááşáŹáš áᏠáááź áá° áż áá áł ááááš á ááŹáąáá¸áá˝ á´á¸ááśáŻá¸ áá˝áŹ ááᯠá ááśáą áážáááááš ááᯠá R FA Burmese ááŤáá˝áááŤááášá Dec 9 á ááźáášáťááášáááš ááşááłáášáááŻáżáááłááááš áááášáááášáżáááłááá˝á á á ášáąááŹáášá¸á áá á´á áášááŻáśáá˝ áĄááŻáášááášáááŻáášá¸ááśááá˛á ááášááášá¸ ááá áąááşáŹášáááŻáá áááášáááášáá˝áŹ ááŽááášáᏠá ááášáąááá áááľááŻáášáąááŹášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááášáááŻá ááźáášáááášá¸áąáĄááşáášá áŽáá˝áŹ áąáááżáááŹá¸ááŤááášá ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸áĄááźáášá¸ áĄááşáŹá¸áťááášáá°áá˛á ááášáááŻáášáá˛á áąáááŹááşáŹá¸áá˝áŹ áááŻáášá¸áá˛áźááżááŽá¸ áĄááášáąáá áŹáąááŹáášá áŹá¸áá°á¸áá ášáá° áááá áĽáŽá¸ áĄáŹá¸ ááášááŻáášáá˛áĄáášáĽááąááá˛á ááášá¸ááŽá¸áĄ áąáá¸áá°ááŹá¸áżááŽá¸áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸áá˛ááášááźá˛áá ááŻáášáťááášáá˛á áááášá¸áĄá áááááŤááášá Dec 8 á ááášááŻáášáżáááłá áżáááłááááš á ááŻá áąááᏠá ááŻáá˝áŹáťááłááŻáášáá˛áˇáá˛áˇ áąáááŻáá ášááášá¸áá áĄáąáťááĄáąáááŻá áášá¸ ááŹááşáᚠᥠá áĄá˛ ááŽáą ááᏠá áᯠááśáŻá¸ á áąááᯠá á áš á áášá¸ áááą ááź áᏠáááŹáťáááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááźá˛áááşáłááš WHO áá˛á á áśáááš áá˝áášááşáášáąááźáááš áąááşáŹášááźáášáąáááášáááŻá á ááášá¸ááášá¸áĄáááąáťááĄááášá¸áá˛á ááŻáąáááá áŹááášá¸áĄá áááááŤááášá áť á ááš áᏠááᯠááš áᜠᥠá ááš ááᯠáášá¸ áą áť áᏠáášáą á áź á ááśáŻ á á˝áŹ á ááš áᏠá á áť á á˝ áášáˇ á ááš ááᯠá áᲠá áąááĄááášá¸áĄáťáá ášáąááááŻáášáááŻáášáááŻá EU áĽáąááŹááááá˘á áá°áááŻááášá¸ áá áá°ááŽááášáááŻá RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Dec 7 á áťááášááŹ- ááᤠááŹá¸áąááˇáá˝ášáá˝á ášááŻááášááś ááąááŹáá°ááŽááşáášáĄá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš ááá ᯠá áš á áś áᯠáąááŹáášáąááá˛áˇ áąáťááŹáášá¸ááá ᯠá°áąááźááᯠáťááášáąááááášáˇ áĄá áŽáĄá áĽášááᯠáááá ááášáááŤááŽááá˝áŹ á áááš á ááš ááᯠá áá° á á á ááš á áášá¸ áááš á ááš áąáá¸áᲠá áťáááš á áášáą ááᏠááşááŹá¸áąáá¸áááš á ááŽá¸ áąááŤáášááŹááášá¸áťááášáąáĄá¸á áąáťááŹáąáááŹáášá¸RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá á á áášá¸ á áá° áᏠá á˝áŹ á ááš ááą ááŹáš ááŹá¸áą á áź á áż áá áášá¸áą áť áᏠááš á ááą á áź á á˝á áᏠáᲠá á áᚠᥠá áş áᚠᥠá ááš ááᯠááš ááśáŻ á áźáŹ áᲠá á ááš ááą ááŹáš ááś ááᯠááᯠááš ááᯠáášáą ááŹáš á áášá¸áą áᏠáášá¸ á á áášá¸ áᎠáᎠáᏠááą á á á áášáˇáą ááŹáš á áášá¸áą áᏠáášá¸ ááᯠááš áž ááŹá¸ ááᯠá á ááš áᯠááš áż áá áł á ááşááš á áᎠá ááš ááᯠá ááš á á˝áŹ áᎠááąááᯠáťááłáᯠááš áᲠá á ááá áášáą áťááŹááš áťáááš ááŹáᎠáᎠááŹááźáś á áż áá áłá¸áááŻá¸ ááášáąáá¸ááŽááŹááśáá˝áŹ áťááłááŻáá áš á˛áˇ áááášá¸áááŹá¸ááşáŹá¸áąáá¸ááášá¸ááśáżáŻ ááśá´áąáá¸áá˛á áťáá ášááášáá áź á áš áášá¸áá ááá˝ááąáḠáąááźá¸áąááźá¸ááźá˛áá˝áŹ áááŻáášáá˝á´á¸ááşá´ááš áąáĄá¸ááźáášá áąááźá¸áąááźá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛ááąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Dec 6 á áťááášááŹááá ᯠá áš á áś á˝á áżáááłáááášáąááŤáášá¸ ááá áąááşáŹášááᯠáá˝áá áš áşáŹá¸áąááŹá፠áá°á¸á áášáá á á á˝á á áᯠášáąáᏠáąáááŹááşáŹá¸áĄáťáá áš ááášáá á˝ á áš áŹá¸áąážááŹáášá¸ áĄáŹáá˝-áá ááá á áš áá˝áá áš áşáŹá¸áąááŹá፠ááášá¸á áášááąááşáŹáášáąáḠááźáášááášá áťááłááŻáášáąáᏠáĄá áášá¸ áĄáąáá¸ááźááš áĄááşáłáá¸ááŹá¸áá˝áášááşáŹá¸áąááŹá፠áááŻáášááşáášáąáḠá áŽááśááşááš ááášáąáááşáŹ áąááŤáášáᏠáąáĄáŹáášáᎠá áąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áááášá¸ á áá ᯠá áš áşááłá¸áááááš áá˝á á áš á ὠᥠᚠááźáášá¸ áá ááŹááá ᯠá áš á á ášá¸ ááşááášá¸ááźáŹá¸áąážááŹáášá¸á áááá ááŻáá˝á ášááźááš á ááŻáášááşááłá¸ á§áááᏠá á á áá ááášáᏠáá˝ááá˛áˇááŹáá˝ áááá ááźááš ááááá áááš ááŹáĄáá áá ááŹá áźáŹ ááşááášá¸ áá˛áˇáą ážááŹáášá¸ áᯠá áááᢠáá°á¸ áá áš áąáá¸ááŤá¸áá˝ áášáˇ ááááášá¸áááŻáášááŹááŻáśá¸ (UNODC) á ááŻáášáťááášáá˛áˇááášáˇ áťááášááŹáááŻáášááś áááášá¸á ááŻáášááşááłá¸áá á á ášááášá¸ áĄá áŽááášááśá áŹááźááš áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 11
Dec 5 á áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áąáááąááźá áĄáąáťáááśáááŹáąááşáŹáášá¸áąááźáá˝áŹ áąááşáŹáášá¸ááşááášáťááášá áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááŹááŹá ááŹá¸ ááášážááŹá¸áąáá¸áąááá˛áˇ ááŻáášáĄáŹá¸áąáá¸ááᏠá áááŹááąááźáᏠáááá áááŹááášáá˝á ášá ááášáá˛áˇ ááźááš á áá°áááŻáášááá áááŻá áąááŹáášááśáˇáąážáá¸áááá˛áˇ áĄááášáĄáá˛áá˛á ážááłáśáą ááź ááąááááŤáááš á ááź ááš áť áááš á ááš ááááš áť áááš á áᚠᥠááŤáĄáááš áá˝ áášá¸ áťáááš á ááš á áąáááĄááşááłááá˛á áááşááłá áťááášááášáąááźáá˝áŹááášá¸ áĄááŹá¸áá° áĄááášáá˛áąááź ážááłáś áąááźááąááááášáááᯠááŽááŽá áŽáááášá¸áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áááąáąáá¸ááŻá á ášá¸áąáááááŽá¸áĄááźáášá¸ áĽááąááá˛á á ááŽáᲠááá°ááŹá¸áá˛áˇ áĄááşáŹá¸áťááášáá á° á áᯠášáąáťááąááźááᯠᝠá ááš á ááš áá áášá¸ á áášá¸ áż ááŽá¸
áá° á á ááš á á˝ ááš ááŹá¸ áá˛áˇ
ᥠá áşáŹá¸ áᲠá á ááš ááᯠááš áá˛áˇ
áąá ááŹáą á áź áť á ááš á áášáą ááŹáš áᯠááš á áźáŹá¸ ááᯠá áą á áşáŹ áášá¸ á áą áḠá áášá¸ á á á áŹá¸ á áź áášá¸ á áá˛áˇ áá°ááááášáá á˝ á áš áŹá¸áá˛áĄ ᡠááá ᯠášá¸ áťááášááášáąááŹášáąááŹáášááźáŹá¸áááᯠáááąáąáá¸ááá ᯠášá¸ááášáááŽá¸ááşáłáášá áĄááášáťááłáááŻáášáżááŽáááŻá ááşáášá¸áťáááŹá áášáżáááłááááš ááŻááášá¸áąáááááŽá¸ áááášáąááŹášáááŻááš á áŹá¸áá˝ááš áĽáŽá¸áťááášáˇáąáĄáŹáášáááŻá¸ á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ áąáááżáááŤáá˝áááŤááášá áťááášááŹáááŻáášááś áá ášááášá¸ááśáŻá¸ááźááš áááá áŹáŚááš áąááŹáášáąá á áŹááášá¸ áąááŹáášáá°áťááášá¸ááᯠáááá ááŻáá˝á áš ááášáááŤáᎠá ááášáá˝ áá ááášáá ááášá¸áąááŹáášá¸á ááášá¸ááášá¸áááš ááźáášáąáá¸ááášáá˛áąáᏠáąááááşáŹá¸ááź ááš áąááąááŹáš á áŤáᎠá áĄáá ááášá¸áąááŹáášá¸ áąááŹááš áá° á áźáŹá¸áááš áťáá ášáą ážááŹáášá¸ áťááášážááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ááŹááá˝ ááŻáášáťááášáá˛áˇááŤááášá Dec 4 á áááŻáášá¸ááŻááášááś ááášáąááŹáášáżáááłá á áťááášááŹááśááśáŻá¸ááášá¸áĄááźáášá¸áá˝áŹ ááşááášáááŻáášááśáŻá¸áááŻá ááś á ááťáá áš á áź ááš á á ἠáášá¸áąááź ááᯠáąá០ᡠá á˝á áá˛áˇ ᥠááź ááš ááŻá áášá¸ áá˛áą ááź á áá˝ áášá¸ ááášá¸ áá˛áˇ á áżááŽá¸ áąááź á á á˝á áá˛áˇ á á ἠáášá¸ áᏠááśáŻá¸ áĄáᯠᝠáá áš á ááš ááᯠá
áťáááš ááŹááś ááśáŻá¸ ááś á á˝ á´á¸áááŽá¸ á áᎠ០áĄááŻáą áĄáááŻ
áąáťááŹááŤááášá á á áš ááᯠáášá¸ ááŻá áášá¸áą á á á ááŽá¸ á á áąáŽá¸áą á á á á˝áŹ áą á ááą áá¸áą á áşáŹ ááš á á˝áŹáą á áź áá°áą á áź ááᯠááŽá¸ á ááš á áᯠááš á áź áášáą á áź á áş ááŹá¸áą áḠááᯠá
ááᯠáášá¸áą á á á ááŽá¸ ᥠá ááŻá¸ á ᥠá áźá˛ á á
á áŽá áĽášáąááŹáášááźáášáąáááášáááŻá ááŻááášá¸áąáááááŽá¸ á áášááášáᏠááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ áĽáŽá¸áťááášáˇážáááš á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá D e c 3 á á ááš áᯠááš ááᯠáášá¸áą á á á ááŽá¸ á á á áášá¸ áż áá áł á á ááš á ááᯠááš á áşá áł ( á ) á ááš á áź ááš ááášáąááŹášáááŽá¸ááášá¸áĄááźáášá¸ áááŤá¸áá˝áźáášá¸ áťááášááášá¸áťááášáá˝áŹ áĄááášáąááŹáášá áŻá áŹááášá¸ áá áąá áŹáášá áá˝áášááŻáśáááš áá°ááášá¸ ááá áᯠá áźáášááá ášááŹá¸ááášááᯠáąááźá áá˝áááááŻá áĄá˛ááŽáĄááášáąááŹáášá ᯠá áŹááášá¸áá˛á áá˝ ááš ááśáŻ á ááš á áşáŹá¸áá˝áŹ áááŹá¸áááš áᯠááš á áᯠááš ááŹáááš á á˝á áá° á áşáŹá¸á á á ášáą áá¸áąááąážááŹáášá¸ á§ááŹáááŽáááŻáášá¸ááš / Ayeyarwaddy Times áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá ááá˛áąáá¸áżáááłá áťááášáááŽá¸ááśááźááš áżáááłáááášáĄááźáášá¸áá˝á á áášááááŻáášáá˝áŹ áá ášáááš ááŻáášá ááşááš á ááá áĄáťááášáĄ ᡠáááá˝á á ᥠááᯠááźááš ááá˛áąáḠá áášáá á á ᯠᥠᚠááźáášá¸ á áášáᥠáŻáś ááŽá¸ááŽá¸á áĄááŻáá áš ááŹá¸ááşáŹá¸ á áŻáąááŤáášá¸áżááŽá¸ ááŽáąáá ááśááášá ááŹááŽááąá ááźáášá¸ááášáˇ áá ááŹááŽáĄáá áááľáąááŹášááŻáášáá áá ášááášááᯠáťááłááŻáášáá˛áˇážááąáááŹáášá¸ The Union Daily áááášá¸á áŹáá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Dec 2 á áᲠáá°á¸ ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ á áᲠáá°á¸ áżáá áł ááĄááŽá¸ áá˝áŹ ááášáą ááŹááš á áášáˇ ááś ááŹááᎠáĄáťáááš áť áááš ááᯠááš áᏠáąááá ááš á Ꭰááś áá áášá¸ á§áá ááŹáᲠá á˝áŹ áá˝ááą ááá˛áˇ ááşá´á¸áąááşáŹášáą ááĄá ááš á áąááŹáášáąááşáŹášááᯠáąááşáŹášáąážáá¸áąáḠááášáá˝áŹá¸áᏠáąáťááąáááŹáťááášáąáá¸áááŻá áá˛áá°á¸áááŻáášá¸áĄá ááŻá¸ááĄááźá˛áá á áŽá áĽášáąáááášáááŻáááŻááášá¸áááášáąááŹáš áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áĽáŽá¸ááźáášááąááá áąáżááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá á á˝ áášá¸ áť á ááš á áᚠᥠá ááŻá¸ á ááᯠáášáą áť ááą á áź á á˝áŹ á áᯠááš á áşá áłá¸áą áḠáᯠááš á áášá¸ ááᯠᥠá ááŻá¸ á áᲠá áĄááşá áłá¸áá° áᯠáášáą ááŹááš á áşááš áá˛áˇ áá°áą ááź áĄáąááᲠá ááŹáąááŹááš áᯠáášáą ááŹááš ááᯠááš á ááš ááᯠá áá˝áášá¸áťááášááášáĄá ááŻá¸á á áááášáąááááşááš áá˝á BBC Burmese áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Dec 1 á áĄáášáĄáášáášáᎠáĄá ááŻá¸áááášáááš áááááŻáśá¸áá°ááášááášá áŻáśááźáśááżáááłá¸áąáá¸ááźá˛áąááŹáš ááᯠááášááŻáášáá˝áŹ ááŽááášááŹá á ááášáąááá á ááášááşáášá¸ááąáááŤááášá áá°ááášáąááźáĄááşáášá¸ááşáášá¸ áááš á áź ááš á á˝áŻ áááŻá¸ ááźáŹá¸ááŹáżááŽá¸ ááᏠáááš áááš á áᚠᥠááŽá¸ ááŽá¸ áá˝áŹ ááźáś á áż áá áłá¸ áááŻá¸ áááš ááŹááᯠá ááášááźáášááşáášá¸áááŹáááŻá áĄá ááŻá¸áááášá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ BBC Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áżááášááŹááŻááášááśáá˝áŹ ááášáá˝ááááŹá¸ááášááŻáášáťááášááŹá¸áá˛áˇ ááŻááášá¸ááášá¸ááŹá¸áá°ááşááłá¸ ááá ááşááłá¸ áá˝á ááá˝á áĄáťááášá¸ááźáŹá¸áąááá˛áˇááá áĽááŻá áááášáąááŹášááŻáááášáťááżááŽá¸ áĄááášáťááłááŻáśá¸áťááášááźáŹá¸ááášáááŻá áá°ááášáá áááŽá¸ážááášáąáá¸áá˛á áťááášáá°á áĄáášáĄáŹá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá ááŻááááááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłááš áąááŤáášááŹááŽáᎠá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá N ov 3 0 á áą á áşáŹ ááš á á áášá¸ á áź ááš áᏠá á áş ááš áť á ááš á ááš ááŹá¸ á ááš á áż áá áł á ᥠá áź áášá¸ áąá áşáŹ ááš á á áášá¸ áá°á¸áą ááŹáš áá˛áˇ
áᯠá ḠááŽáą á áź áᲠá
áᯠáášáą áᏠááš á áş áášáą áž áᏠáášáˇ
áąááááśáąááźáá ášááŹááááá˝áąáááŹáąááźááᯠáĄáąáá¸ááá°áąáá¸áá˛áˇáĄááźáášáááŻáżááŽá¸ áĄá ááŻá¸áááŹááááŻáášáᏠááśáŻá¸(á)ááśáŻá¸ááᯠáąááááśáá˛ááąááŹáášáá° (ááá)ááŽá¸ááŤá¸ á áŻáżááŽá¸ ááŽáąáááááľáťáááášáááźáášáá˛áˇážáááášáááŻá ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸) áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áááŻá¸ á áź ááš áá°áą á áź á áᏠááŹáą áḠáá˛áˇ áá° á áášá¸ á ááš áž ááŹá¸ á á˝áŻáą á áź á áášáą á áşáŹáš á áź ááš áż ááŽá¸ ááᯠááš ááᯠááŹááŹááŹáąáá¸ááᯠáᯠááŻáśá¸ áᯠááš áá˛áˇ ᥠááź ááš áĄá áź áášá¸áąááŹáᚠᥠážááášá¸ áááš á á˝áŻáą ááź áťáá ášáąáááąáááášáááŻá áááŻáášááśáąááŹášááś ááááŹááŹáááĄááźá˛á áĽáá á ááášá¸áąááŹášáááŹáąááŹášá ááŻáášáááášá¸ááášá¸áááŽá¸ áááášá á ášááᯠááŻááśáá°á¸áąáá ááášááŻáášáżáááłáá áąááźáááŻáśááźá˛áá˝áŹ ááááášážááŹá¸áá˛áˇáąáááŹáášá¸ BBC Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Nov 29 á áá˝ áášá¸ áťáááš á ááš á á˝áŹáąáááᯠááš áá˛áˇ ááᯠááŻá áášá¸ ááášá¸ ááŹá¸áąááź áŚá¸áąááŹááš áż ááŽá¸ áááŻáĄááşááłá¸ááŹá¸ááŽááŹááśáááášááᯠááşáášá¸ááá˛áˇáᏠáĄááşááłá¸ááŹá¸áąáá á áĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááśáá˛ááááŻá¸ááŹáááš á áŻáśáąááźááᯠááášáá˝áášáá˛áˇážááąáááŹáášá¸BBC Burmeseáá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áĄá ááŻá¸ ááá ááš á áź áášáą áá¸áąáḠááá ááš á ááášá¸ ááź ááˇáš á á˝ á áš áá˛áˇ áᲠá ááś ááŹáąááŹáš á áşáŹá¸áᲠá ááášá¸ ááś áá° áááŻáą ááşáŹáš á áşáłáá¸áąáá ááᯠá ááᯠááᯠá ááš ááŹá ááááášáą áá á ááşáášá¸ áťáááŹá ááš áż áá áł ááááš áááŹá¸ááśáŻá¸áá˝áŹ (áá)ááááášáąáťááŹáášááśáŻá¸ááŻáá áš á˛áˇ áᏠáá°áá áźá Რá áᯠáŹá¸áá˛á ááŹáááášáááŽá¸áĽááąáááŻáá áš á áá (á)áá˛á á áźá Რáşáášâ ááášá â ááŻááąážááŹááš ášââ á¸â The Mandalay News Journal áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Nov 28 á áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áąáá á ááášáąáááá ááá¤ááŹáąááŹáášáŤáźáášááżáááłááášáá˝áŹ áťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŻáášá¸ááášá¸ááášááášáááá˛áááášááášáżááŽá¸ áá°áá°áááśááąááŹášáá ááŻáášá á áá (á)áá˛á áááŹá¸á áźá˛ááŻáááśááŹá¸ááá° á áĽáŽá¸ááᯠááŽááąáá ááá¤ááŹáąááŹááš áŤáźáášáżáááłááááš áááŹá¸ááŻáśá¸á áąááŹáášáááš á áááşáá˝áášáááŻáášáżááŽá¸ ááşáłáášááášááᯠááŻáášáááášááśá áŹá¸ááźáášáˇáąáá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄááźááš ááźáášáąáťááŹáášááźáŹá¸áżáᎠáťáá ášáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áťááášáąááŹáášá á ᯠáášáááŽá¸ áá°ááĽáŽá¸áąáĄáŹáášááᯠáĽáŽá¸áąááŹáášáá˛áˇ ááá ᯠá áš áşáłáášáá ᯠá áš á á˝ áš ááá ᯠá áš á°á¸ááŻáá áš á ᯠášáą áá¸ááŻáášááášá¸áąááŹášáááŽáᏠáá˝á ášáá˝á ášáĄááźáášá¸ áżááŽá¸á áŽá¸áąáĄáŹááš áááŻáášáá°á¸ááźáŹá¸ááášáááŻá áąááŹášáááŽáá˝áŹ ááŤááášáá˛áˇ ááŤáááŻáášáᏠááášá¸ááášáááŻáááŻáááŽá¸ á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá Nov 27 áá áťááášááŹááŻá á á áš á áś ááŻáąááŹáášáá á˝á áŹáá˛áˇ ááŻáá áš ááášá¸ááášá¸áááŽá¸ Francis ááᯠáąááŹáášá¸áá˛á á áşáŽáá˛áˇ ááášááá ášááŹááŹááášáąááźá ááášáá˝áášááŹá¸áá˛áˇáąáááŹáááŻáá˝áŹ ááááłááŻááá˛áˇážááąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áąááťááášáąááŹášá áááášáąááŹáš áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸ááᯠáááŻáášá¸áá˛á áááŻáášáááŻáááááłá¸á áŹá¸áá°áąááźáá˛á áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸ áááášá¸áááŹá¸ á áąááŹáášááᯠáá°ááášáááááŽá¸ážááášáąáḠáĄáášáĽááąá áá (á) áá˛á áąááťááášáąááŹáš áááşá´ ááŽáááżáááłááááš áááŹá¸ááśáŻá¸á ááŽááąáá ááášááśáááŹá¸á á˛áźáááŻáááŻáášááášáááŻá áááááŤááášá Nov 26 á ááášáá˝á NLD áĄá ááŻá¸á ááášááŹáżááŽá¸ áá˝á ášáá˝á ášáĄážáᏠáĄááŻáá˝á áš áááŻááášáᏠáááááš áąáá á á˝áŹ áĄááá ááᯠááš á áŹá¸áá˝áŻ ááᯠááš á áşáášáą áḠáąááŹáš á áá˝ ááš á áááš á áźá˛ á á áášá¸ ááᯠááš ááŹáťáááš áž ááŹá¸ áąáá¸ááášáááŽá¸áąááŹáášá¸ áŚá¸áąáĄáŹáášážáááš á áĽáá á áĄáťáá áš áąááŤáášá¸áąááŹáášáᏠáĄááźá˛ááááš áá áąááŹáášááŤááášáąážááŹáášá¸ BBC Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá áááşááš áť áááš á ááš á á˝áŹ á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áĄáááš ááąáťáááŹáąážááŹáášáˇ áááááš á áášáą áá¸áĄááź ááš áááŹá¸ááášáąááŹá áááŹá¸ááááš ááŻáá áš áášá¸áąááźáá áᯠ፠ááŻáá áš á áᯠášáąáážáááášáááᯠáťááášááášááášáááŽá¸ááşáłááš áąááŤáášááŹááášáąáĄáŹááš á ááŽáąáá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áá˝áŹ ááŤáá˝áááŤááášá
ta&mif&ifh rSwfwrf;
áááĄááźáášá¸áá°á¸áťááŹá¸áááášá¸ááᯠáá°ááášá¸áĄáŹáąááŹášáĄáááŻáášá¸ Fair use áąáááťááťááá¸ášáťáá ášááášá PRESIDENT TRUMP CUTS FUNDING TO U.N. AFTER ISRAEL VOTE 12/25/17 www.newsweek.com The U.S. will cut its 2018 contribution to the United Nations by $285 millionânearly 25 percentâan announcement that comes days after more than 120 nations criticized the United States for its decision to recognize Jerusalem as the capital of Israel. Myanmar army rebuked, but invited to Cobra Gold 2018 24 Dec 2017 REUTERS WASHINGTON: The Myanmar military, which has been accused of ethnic cleansing against the countryâs Muslim Rohingya minority, has been invited back to the 2018 Cobra Gold war games in Thailand. Thomas Fire Is Now Californiaâs Largest Wildfire In History December 23, 2017 www.npr.org âThe fire in Ventura and Santa Barbara counties had scorched 273,400 acres, or about 427 square miles of coastal foothills and national forest, according to the California Department of Forestry and Fire Protection. That was 154 acres larger than Californiaâs previous fire record holder â the 2003 Cedar fire in San Diego County that killed 15 people. BBC Panorama | December 19 âTo strip their name from them â itâs dehumanisingâ â UN human rights chief on Aung San Suu Kyiâs refusal to use the term âRohingyaâ.
Google: Southeast Asia's internet economy is growing faster than expected | Posted Dec 12, 2017
Southeast Asia is now the worldâs third largest region for internet users â with more people online than the entire U.S. population â and internet is having a bigger impact on the region than originally thought, according to a new report co-authored by Google.
World's scientists turn to Asia and Australia to rewrite human history The Conversation AU-Dec 7, 2017 New analyses of human fossils have pushed back our earliest recognisable modern ancestors to around 310,000 years. And they werenât found in eastern or southern Africa (like previous fossil finds), but from a site called Jebel Irhoud in Morocco. These findings have raised questions regarding exactly .
Pollution putting million of infants at risk of brain damage, UNICEF says
December 7, 2017 (CNN)Almost 17 million infants worldwide are breathing toxic air, potentially affecting their brain development, according to a UNICEF report published Wednesday.
Birth Control Pills Still Linked to Breast Cancer, Study Finds â www.
nytimes.com Dec 6, 2017 â Women who rely on birth control pills or contraceptive devices that release hormones face a small but significant increase in the risk for breast cancer, according to a large study published on Wednesday.
US Military Testing Mind-Control Chips on Soldiers's Brains to Alter Their Moods 29 Nov 2017 www.outerplaces.com While fairly invasive, inserting the AI-controlled computer chips into soldiersâ brains may provide relief to plenty of soldiers both past and present as they work through the challenges caused by their service.
The electricity used to mine bitcoin this year is bigger than the annual usage of 159 countries
Nov. 26, 2017, LONDON â PowerCompare.co.uk used stats from Bitcoin and cryptocurrency data provider Digiconomist, which estimates that 29.05 TWh of electricity was used to mine bitcoin, compared to an estimated 25 TWh of electricity per year used by Ireland.
Myanmar Gazette
urĂmhowif;'dkif,m&D
urĂmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
Dec 26 á ááŽá Ꭰááááá˝áŹ áĄáááš áá áá˝á ášáĄááźááš ááşááłáášá¸ááŹá¸á§áááŹááš ááşáášá¸áá˝áŹááźáŹááźááš áááźáá áš á áź á áš áášá ááá ᯠá áš á áś ááášá¸ááŻáśá¸áá˝áŹ ááąááąáá¸ááᯠáĄáá°ááťááášá¸ áá˝áŹáąááźáááᯠáĄááááášáąáá¸áá˛á ᡠáŹááᯠáąáááᜠᥠá ááŻá¸ áá ááá˝áŹáąááź ááᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ ááŻáą ááááᯠááš ááŹááąá ááááŹážááááŤááášá ááŽáá°á¸ááŻááášááśáááźá Pablo Kuczynski á áąááŹáášáááš áá áá˝á ášááşáá˝áášááśááŹá¸ááąáᏠáááźááąááŹáášá¸ áĄáášááŹááŻá á á á° áşáŽáá áŻá Ꭰ(Alberto Fujimori) áĄáŹá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáąáťááĄáąááąážááŹáášáˇ áᎠá ááš áᏠá á á ááš á áź ááš á áź ááš áż áá áášá¸ á áş áášá¸ áᏠá áź áášáˇáą áḠááŻá áášáą áž áᏠáášá¸ á á áź á ááśáŻá¸ á ááŻáášáťááášááşáášááźááš áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá Dec 25 á áááá ááŻáá á˝ á áš á áżááŽá¸ ááşááłáášá¸ááŹá¸áĄá áŻáá¸áá áááá áš ááš ááŻá áá ááŻááš ááŻá á á áš áášáá ᯠá áš á á ášá¸áá˛á ᡠá˛áˇ áĄááš ááŹáááš áááš ááŻá ááš áĄáąááĄááź ááš ááááá ááąááŹáášá¸ ááŻáśá¸áąááŹáášáą ááşáŹáš á á˝á áá˛áˇ áť ááŽá¸ Google, Facebook, Twitter áá˛á New York Times á ááŹáąááźááŤááášááŻáá ááŻááášááśááŻáááš ááášáá˝áŹáááášá¸ááŹáá áááá¤áąááźáąáá ááąááá áąážáááŹááŤááášá Dec 24 á áĄá áá áľ á ááŻá ááš ááś á áź ááš áťááášáˇ á ááš ááŹáąáᏠááŹáĽáš ááąááŹáš á ááá á áşáŹá¸ááᯠáá áášá¸ ááşáłááš á áášáˇ áĄáąááťáááˇáš áĄááášáą ááŹááš ááśáŻá¸ ááŹá¸áąáᏠááŹá¸áąááŹáášá¸ áá° á áşáŹá¸áąážááŹááˇáš áá°áąáááśáŻá¸áááťáá ášááŤááááŹá¸ááś ááŹáĽášáąááŹáášá¸áá° áĄáŹá¸ áąááŹáášáááš áááá˝á áš ááşáá˝áášááášáĄá ááŻá¸á áá áŽá áĽášáąáááŤááášá áąáťááŹááš ááᯠááŽá¸ ááŹá¸ ááŻá ááš ááś áĄáąáá áᯠá áááᢠáᲠá áĄáᯠáąááŹááš ááśáŻá¸ áááš á ááš áá ááš áááŻááááąááźááŹáááŻáááš á áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠáĄá áĄááśáŻá¸á áśáŻ áááášááášááŻááášáá˛á ááąááŹááášáąááŹáášáżááŽá¸ á á ášáąážáááŹáá áťáá ášááášáááŻá áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ á áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá Dec 23 á ááŻááááᢠáĄááźáášáąá¸áá¸ááá¸ááşáłááš Antonio Guterres á ááŻááááᢠááąáá¸ááşáŹá¸ááášááśáŻáąááźáĄááźá˛á UNICEF áĄááźá˛ááá˛áˇ áĄáááąááŹááš áááášážááŹá¸áąáá¸ááḠáĄáá ášáĄáťáá áš Henrietta Holsman Fore ááᯠááášááĄáášáááŻáášááŤááášá Dec 22 á ááᤠááŹá¸áąáᡠá á˝áš ááŻá ááš ááś á ááᯠááᯠáášá¸ áᯠáášá¸ áĄááśáŻá¸ áťááłáá° áĄáąááĄááź ááš áááš ááŻáááášááŹááĄááŻáášááźááš áááááášá¸ áąááşáŹášáĄáááąááŹáášáá˝áááŹáá˛áˇáżááŽá¸ ááááááŻáá˝á áš ááá ááá áĄááźáášá¸ ááŻááááŻáášá¸ááŻáášá¸áĄááśáŻá¸áťááłáá° ááááášá¸ áąááşáŹáš áááŻá¸ááášááŹáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš áááŻáášááśááášááŽááźáášá¸á áášá¸ááášá¸áááášá¸áááášá¸áąáḠá ááŽááášáᏠáá ááášááźááš ááŻáášáťááášááášáˇ áĄááşáášáĄááášááşáŹá¸áĄááááááŤááášá á áááá áš á áᯠá áš áś ááášááááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áąáááá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇ áąáááá˛á áąááźá¸áąááŹáášáá áźá˛ á˝áŹ ááźá Რá áź ášáąáḠáąááŹáášááśáá˛áˇ ááŤááŽáąááźá áąááááźáášá¸ ááŤááŽááášáá˝áŹ áąááᏠáĄááşáŹá¸á ᯠáĄáááŻáášááá˛áˇáżááŽá¸ á áááášáááᯠáĄá ááŻá¸ááá˛á áááášáááŻááš áąááźááá˝áŻáąááź áááŻááşáŹá¸ááŹáááŻáášááášáááŻáááśáŻá¸ááášáąáážáááŤááášá Dec 21 á ááŽááááá¤áŹáááŻáášááś áżáááłááąááŹáš áááŻááśáááŻá ááášá¸áááşáŹá¸ áááŻááááŻááš áĄááşáŹá¸áťááášáá° ááášáá á° ááą áᯠááŹáášáąáá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸ áá ášáąáá˝áşáŹáášááźááš áąááŹáášá¸ááášá¸á áŹá¸ááźáᥠášáˇ áŹá¸ ááášáááŤááŽá á ááášáá˝á ááášáᏠááŹá¸áťáá ášáááŻáášáąážááŹáášá¸ ááŽááááá¤áŹ áĄá ááŻá¸áá áąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá ááźáášáá˛áˇáá˛áˇ ááá˝á ášáááŻáśá¸ááášá¸ááźáášáťáá´ááŹáá˝áŹ áá ášááášá¸ááŻáśáąááź áąááźááá˛áˇ áżááááááš ááášáááááš ááášáááŽá¸áĄááźá˛áá áááášááášá¸ ááášáááŽá¸ááŚá¸ áťáá ášáá˛áˇ Damian Green áᏠááášáááŽá¸ ááşáášáˇáááš ááşááłá¸áąááŹáášáąážááŹáášá¸ á áŻáśá áášá¸áąááźááá˝ááá˛áˇáĄáżááŽá¸ ááŹáá°á¸ááąá áĄááŻáášáááš ááśáááŻáášáááŤááášá áąááşáᯠá áááš ááŻá áĄá áĽáą áá¸ááš ááŻá ááš ááś áᲠá áżáá áł ááąááŹáš ᥠáťáá áš áĄáąááá á á áááŹá¸áááš áĄáá ᥠáá˝ ááš áť ááłááŻá ááš áá˛áˇ áĄáąáá áááš á á áşááš áá˛áˇ ááŻáśá¸ áťáááš á áşááš áá° áž ááášá¸ ááᯠááŻá áᎠááąáá ááŻááááᢠáĄáąááźáąááźááŽááŹááśáá˝áŹ áĄáąáá¸áąáá áąááźá¸áąááźá¸ááŻáá áá˝ááąáááşááášáá˝áŹáá˛á ááŻááááá˘áᏠáĄáááášáĄááŹáąááźáá˛á áťáááˇášáąááá˛áˇ áĄááášáááŻáśá¸áĄáťáá áš áĄá áĽáąáá¸ááš ááášáááŽá¸ááşáłááš Benjamin Netanyahu á áĄáťááášá¸áĄáááš áąáááášáąáťááŹááŻáááŻááášááŤááášá áĄáąáááááťááášáąááŹáášá á ᯠáᲠáĄááźáá áš á áś á áš áťááłáťááášáąáťááŹáášá¸áá˛áąáḠáĽááąááá°ážááášá¸ááŻá áááášáąááŹáš á ááášá ááŻáśá¸á áá˛ááźá˛ááŻáśá¸áťáááš áĄááášáťááłááŻááášááŤááášá Dec 20 á áááá ᯠáťáš ááášáááš ááááááĄáąááźáĄááźáášá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá á˝áš áᯠááźáášáąáťáá¸ááźáŹá¸áá˛ážáˇ ááá˛áˇ á áź ááš á á ááš áᯠá ᥠá áášáą á áź ááᯠááŹá¸ á á˝á áᏠṠááŹááš á áš áááŹá¸ áᯠáᥠáááš á á áášá¸áą á áź á á˝áŹ ááśáŻáááŻáááŹáąááŹááŤáąážááŹáášáˇ áąáááśáŻá¸áá° áá áĽáŽá¸áá˝áááźáŹá¸áżááŽáááŻá WHO áááťáŹáˇ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááźá˛áá áąáťááŹááŤááášá ááşááłáášá¸ááŹá¸áááŻáášááśá á áźáášá¸áĄáášááŻáá¸áᎠáááá ááášá¸ááşáášáá˛áˇ ááášááŻáśáĄáááš ááŹáášáąááźá ááŻáášáááášáá˝áŻ áááŹáááᯠááášáááášááášáˇ áĄá áŽáĄá áĽášáąááźááᯠáááŻááš áĄá ááŻá¸á ááŻáášáťááášááŹááŤááášá Dec 19 á áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááś áĄá ááŻá¸á á áá˝áşáłáááá˝áášááášáááŹáááŻáášáᏠááááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááŹááź ááš ááŻá ááš á ááš áĄááşáŹá¸áťáááš áá° ááᯠááš áᏠáąáááşáłáḠáĄá ááš á áşáŹá¸á áĄáááš áᲠá áášá¸ ááşáŹá¸ áá˝ ááˇáš áąááĄááášááşáŹá¸áĄááźáášá¸ ááŤáášááśáŻáááŽáźááŽááᯠáááŻáášáá°á¸áťááášá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠááŹá¸áťáá ášáááš á áŽá áĽášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áťááášáá˛áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá ááŽááášáᏠáá ááášááźáášáąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Dec 18 á áᯠá á˝áŹá¸ááᯠááš ááś á á ááš á áᎠááŹááŹáˇ ááš áż áá áł ááĄáŹá¸ áĄážááášá¸ áááš ááᯠááš ááᯠááš á ááš ááááłá¸ááášá¸ááááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ á áŽáĄá áᯠášáąáĄ (CIA) á áąáá¸ááá áᯠá á˛áˇ áášáˇ áááášá¸áĄááşáášáĄááášáĄááźááš áąááşá¸áá°á¸ááášáąážááŹáášá¸ áĄáąááááááŻááášááś áááźá áąááááášáááášáˇááśáááŻá ááŻáá˝áŹá¸ááŻááášááś áááźá áááŹááŽááŹáá°ááášá áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá áĄáąáááááťááášáąááŹáášá ᯠááášááŽáááŻááŽá¸ááŹá¸áťááášáááš Los Angeles áżáááłáááŹá¸áááŻááášáá˝áŹ áąááŹáášáą ááá˛áˇ Thomas FireáąááŹááŽá¸ áᏠá áĄáᯠááŻá á ááš áááá áᯠá á˝ á áš á áąááŹááš áá˛áˇ áá˛áˇ áąááŹááŽá¸áááš áąáťáá§áááᏠááášáᏠááá áąááşáŹáš áááŻáąááŹáášáá˝áźáášá¸áá˛á ᡠáŹáąážááŹáášáᡠáťááášááášáá˛á áááŻááášá¸ááąáá˝áşáŹááš áááá áĄáááŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ áąááŹááŽá¸áťáá ášááášáááŻá áá˝áášáá°áąáážáááŤááášá áá°áąááź áąááŹáášáá˛áááşáŽ áĄááášááśááżááŽá¸ áááášá¸áá˛áááşáŽáᏠáĄááŻá¸áĄááášáá˛áˇ áťáá ášáąá áá˛áˇáá˛áˇ á á ášááášáąáá¸ááᯠáťááášáᏠáĄá ááŻá¸á áĄááášáťáˇ ááášáˇ ááŻááłá˘á áášááŚá¸áŚá¸ ááąá ááŻáśá¸áťáááš ááŻáášáąááŹáášáá˛á ᡠáŹáááᯠááŻááááᢠáá° á ᥠááź áášáˇ áĄáąáḠááᯠááš áᏠáĄáááŽá¸ áĄáᲠZ eid Ra'ad Al Hussein ááąáťááŹááᯠááš áť ááŽá¸ áá°ááşááłá¸ááŻáśá¸ááášáá˝áŻáá˛á áťááášááŹáąááŤáášá¸áąááŹáášáąááź áááŹá¸á áźá˛ááśááááŻáášááášáááŻá áąáťááŹááŤááášá Dec 17 á áááŻá¸áąááŹáášá¸ááášáá˝áŹ áá°áááŻá¸áááŻááąááážááá˛áˇ áĄááášáááááşáśááášá¸áąááá˛áˇáĄááŹáąááźáá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ á áŻáśá áášá¸á á ášáąáá¸áááŻá áąááááŹááášá¸áąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ áĄááŻáášáĄááşááśááŹá¸áá˛áˇ áá˝á˝ááŻááá˝ááš á áŽááśáááášá¸áąááźááŻáášáąááᏠááŻáášáá˝áášááášáááŻá ááášááŹááźáášá ááášááśáááŻáášáąážááŹáášá¸ áĄáąáááá ááŽááŽááŹáąááźá áááŻááŤááášá D e c 1 6 á áą ááŹáš áᎠáᏠáĽáš á áášá¸ á áášá¸ áá áášá¸ áá áášá¸áą áḠáĄáŹ áᏠááᯠááš á áşáŹá¸ á áĄááşáłáá¸áááŽá¸ááşáŹá¸áĄáąááťááášáˇ ááŻáášááášááŹá¸ááşáŹá¸ áá˝ááˇáš áááŻáášááášááşáŹá¸ áąááŹáášá¸áá˝áášááźááˇášááá˝ááąááŹáˇáááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŽááášáᏠáá ááášááąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ Al Arabiya áťááášáá áź ášá¸áááášá¸ááŹáá áąááŹášáťááá˛áˇááŤááášá áĄááááľááááŻáášááśá áĄááááĄáááŻáášáĄááśááŤááŽáá ášááŻáťáá ášááášáˇ ááźáášáááášááŤááŽáąááŤáášá¸áąááŹááš ááᯠáᎠáᏠá áᎠᾠá á á ááŹá¸ áť á á áš áá° áᏠáá° á áᎠᾠááś áᎠá ááš áᏠá á á ááš á áź ááš ááŹááášááşáŹá¸ááá˛áąáťááŹáášá¸áąáá¸áżááŽá¸áąááŹááš ááŹáá°á¸áá˝ áĄááŹá¸áá°áąááŹáˇáááš áťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŽááášáᏠáá ááášááźááš áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Dec 15 á ááášáᎠáá˛á ááášáááš áżáááááá˝á˝ ááŻááášááááŽá¸áá˛áˇ áąáťáá¸áąááŹáš ááášáᎠááášá¸ááŹá¸áá˛á áĄáąááá á ááš áá° áááš á ááš ááŹáááš ááᯠá áąááŹááš á á˝ á áš áąáá áá áááš áááš á ááš á ááš ááᯠá ááášááášáááš ááášá¸áąááŹášá áąážááᏠáááŻáášááŤááášá áááá ᯠáťáš ááášáááš áąáťááŹáášáá áᯠášá¸ááąá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá á˝áš áášááᯠááźáášáąáťáá¸ááŹážááá˛áˇ ááá ᯠáášááşáŹ áᯠá ᥠá áášáą ááź áᲠá áᎠáááš ááŹá áá ááášáąáá áĄáá á áŹááášá¸áąááź áĄá ááá, ááá áąááŹáášáĄááźááš ááŽá áĄááşáášáĄááášáááŻáášáᏠáá˝áášááśáŻáááš ááŻáášáąáá¸áżááŽá¸áżááŽáááŻá ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš áĄááŹáá˝ááąááźááᯠáááŻá¸ááŹá¸áżááŽá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš áááášá¸áąááźáá˝áŹ áąáááťáááŹá¸ááŤááášá áĄáąáááá ááá ᯠá áš á áś á˝áŹ áĄáášááŹáááš ááášáąááŹáášáá˝áŻ áąáá¸áá˛áˇ ááŻáá ḠáŽáąááź áĄáąááá˛á áĄáášááŹáááš áťááášáá˝áŻáášá¸ ááᯠáááááš áᲠááŹá¸ áááášáááŻáá˛áˇ áááźá áąááŹáášá¸ áĄááŻááŹá¸ááŹá¸ ááášáááš á áťáááŹáášá¸ áá˛áˇáá˛áˇ Net Neutrality áááŻáá˛áˇ áĽááąá ááᯠáťááášáááš áááŻáášáżáᎠáťáá ášááŤááášá Dec 14 á áĄáąááá á á áĄááš á ááŹá¸ááŹá¸ áťáááš á ááš á á˝áŹ áĄá áĽáš ᥠáááš ááᯠá áááŻ
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 12
ááŽááášááá ášááášáąááź áĄáąáá áąááŹáášáá áś á˝áŻ ááşáŹá¸áżááŽá¸á áąáá˝á¸áááŻá¸á áźá˛áąááź áááášá¸áááŻá¸áá˛á ᡠá˛áˇ áąááᏠáťáá ášáąáááášá ᡠáášá¸ áĄáᯠáąááŹáášááŻáśá¸ áťááłááŻáá áš á á˛áˇ á˛áˇ áĄáááš ááŽá¸ááááš áááášáąááŹáš áąááᏠáĄááźááš áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝áŹáąááŹáˇ ááŽááášááá ášáááš áááŻáášá áŹá¸áá˝ááš ááźááłáášá¸áąáᏠáá˝áŻáśá¸ááźáŹá¸ áťááŽá¸ áá áá˝á ášáĄááźáášá¸ááá ááśáŻá¸ááŽáááŻáááášááŤááŽá ááááášááŹááĽáŽá¸Doug Jonesáąááźá¸áąááŹáášááśáááŤááášá Dec 13 á ááşááášáááŻášáášááś áá˝áŽáá°áĄááŻááŹáżáááłáááźááš ááŽááášááŹá áá ááášá áťááłááŻáášáá˛áˇáąáᏠáááá ááŻáá˝á áš ááášááşáášá¸ áá°áĄá áŻáááŻáášáĄáżááśáłáááŻááš áĄááášááśááá (Nanjing Massacre) áąáĄáŹáášáąááˇááźááš áĄááášá¸áĄááŹá¸áááŻá áá°áąááŤáášá¸ ááá ááášá ááášáąááŹáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá áĄááášáĄáąááźá¸ áĄááźáášáťáááˇášááŹá¸áąáᏠáĄáąáááááąáááᏠááá áááš áąááźá áá á´áĄáᯠáá ášááźáášááŻá áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ ááášáá ášááŻá áąááź á áá˝á áá˛áˇ áᏠá áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áĄáąáá¸áá° áá ááš ááŻá á á á á áşáŹá¸áá˝ ááˇáš áááš ááᯠáášáą ááááášáˇ áąáťááŹááš ááŻá ááŽá¸ ááŹá¸ááŻá ááš ááś á ááš áááš ááŻáḠáťáááˇáš áĄáąááá ááąáááᏠáąááźá áá á´ááŻááşáŹá¸ á ááášáááŻáášáá˝áááš áąááżááŽáá°ááášáˇ ááášáąážáá¸ááşáŹá¸ áąááááźáášááˇá˛ááŤááášá ááŻáá˝áŹá¸ááŻá á á áš áś ááŹááźáášáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá ááŻá á á áš áŹá¸áá˝áᥠᚠááźáᲠáá ášáááźá˛ áááš áąáťááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸ááá ᯠá áš á áś ááŻá áĄááášáĄááášááŹáąááŹáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ Korean Central News Agency (KCNA) ááąááŹášáťááá˛áˇááŤááášá Dec 12 á áĄáąááááááŻá á á áš áś áááźá áąááááášáááášá ᡠááš ááááᯠáĄá ááŻá¸ááĄááźá˛áá áĄáŹááŹááąáá¸ááŹáá°ááŤá áááááśáŻá¸ áááážáš ááŹá¸ááşáášáĄáťáá áš ááááŹáťáá˝áášáˇ áĄáᤠáŤáżáááłáášáąáááááŻá áĄáŹááŹáááŹáĽášáá˝á´á¸ááşáŹá¸ ááášááśáąá áááášáááš áĄáąáááá áĄáŹááŹáááŻáášááášá¸ NASA áááŻá áááášážááŹá¸áááĄáŹá¸ ááŽááášááŹá áá ááášá ááášáá˝áášáąáá¸áááŻá¸áááŻáášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá ááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸ áĄááá áĄáááŻáášáĄááś ááŤááŽááᯠáážááŹááášá ááşáášáááášá¸ááŻááášáá˛á áĄáąáá ááŻáśááťááášáá˛á áĄáąááá˛á ááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸ áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ áąááŹášááá˝áášááᯠáĽáąááŹá áááá˘á áąááźáąážáá¸áąááŹáášááśááá ááŻáášáááášá¸ááŻááášááŤááášá áąááşáá°á ááášáżáááłáááᯠáĄá áĽáąáá¸áá˛ááżáááłááąááŹášáĄáťáá áš áąážáááŹáá˛áĄ ᡠáąáá áĄáąáááááááźá á áąááŹáášáá áś áŹáᏠáżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áĄááźááťáš áá ášááášáááᯠáááá¤áŹáąááá áąáťááŹááŤááášá Dec 11 á áá á á áš ááᯠááš ááᯠááš ááś á áąááŹáášáą ááŤáášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹ áá˝á áá˛áˇ áĄá ááŻá¸ ááááš á á áşáášáą áḠáááš áž ááź á á ááš á á˝áŹá¸áá°áą ááź áᏠáááá¤áą ááźáą áá á áááŽááŹáżáááłááąááŹášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ Bonifacio áĄáááášá¸áĄáá˝áášáąááşáŹáášáááŻáášáá˝áŹ á áŻáąáá¸ážááżááŽá¸ áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąáá áááľáťáááźá˛ ááşáášá¸ááá˛áˇážáááŤááášá Dec 10 á áĄáŽááášáááŻáášááśáá˝áŹ áá˝ááá˛áˇ áĄááŻáášáĄáášá áš á á ášáąááźá¸ážááźáĄááźá˛áááᯠáááŻáášááŻáášáá˛áˇ á áá˝á ášážáᏠá á ášááźá˛áᏠáąáĄáŹáášáąáĄáŹáášáťááášáťááášáá˛á áżááŽá¸ááśáŻá¸ááźáŹá¸áżááŽáááŻá áĄáŽáááš ááášáááŽá¸ááşáłááš Haider al-Abadi á á áąááąáááá˝áŹ áąážáááŹáááŻáášááŤááášá Dec 9 á áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááśáá˛á ááŻááááá˘ááŻááážááŹá¸ ááášááźáášáááąááź ááŻáśáá˝áášááŻáášáąááŹáášááźáŹá¸áááŻá á ááášá ááŻáśá¸á ááąááŹáá° áá˛áˇážáááŤááášá áá°áᥠᰠáąááŹáášáąááŤáášááášá¸áá˛á ᡠá˝áźáášá¸áąááá áá˛áá ášáá ᲠááŽá¸á áášáá ášááśáŻá¸ááŻáá¸áá°áᥠá ááźááš áąáá˝áá ášá áŽá¸áąááááŤááŹáá˛áˇ áąáťááŹáášáá áŻá áŽá¸ááŹá¸ááśáŻá¸áĽáŽá¸ááᯠááşááášáá˛áąááźá ááąáá ááášá¸ááŽá¸áá˛áˇááášááŻáá áĄáášáĄááášááşášáąá áááášá¸ááŹáá áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá YouTube ááááá ááŻáá˝á ášáĄááźáášá¸ áĄáąááşáŹášážááŹá¸ááśáŻá¸ ááŽááŽáááŻááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąážáááŹáᏠáááŻáá˝á ášáĄááźááš áá°ááááłáášáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ ááŽááŽáááŻáá˝áŹ áááŹáąááŹáášááášá áśáŻ ááášááášáᏠááŽááşáášá¸áááŻáąááąáᏠáĄááşááłá¸ááŹá¸ áá ášáĽáŽá¸á ááŽáá Ꭰáťáᯠáá ášááášá áĄááá ᯠ፠ááŽáá Ꭰá áᯠá áź áš áąááşáŹášáąáťááá˛á ᡠá á° á˝áŹ ááá ᯠášá¸ááá áŻáš á áš á áś âThe Mask Singerâ áżáááłáášááźá˛áááš áá ášáĽáŽá¸áťáá ášáżááŽá¸ âUntil We Will Become Dustâ ááŽááşáášá¸áĄáŹá¸ ááŽáááŻáá˛áˇááášááĄáááŻá፠ááŽááŽáááŻáĄáŹá¸ YouTube ááźááš ážááášáˇáááá° ááá ááášá¸áąááşáŹáš áá˝ááá˛áˇááŤááášá Dec 8 á áĄá áĽáąáá¸ááá ᯠá áš á áś áᲠááşáá°á ááášáżáááłáááᯠáżáááłááąááŹášáĄáťáá áš áááŹá¸áááš áĄáááĄáá˝ááťáš ááłáááᯠáĄáąáááá áááźá áááášá ᡠááśáŻá¸áťááášáá áᯠá áš áŹáá˛á ááášááášáááŻá áĄáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸áá˛á ááąáá¸áá˝áŹá¸áááŻáášááśáááŻááá˝áŹ ááŽáąáá áááľáťáááźá˛áąááź áťááłááŻáášáá˛áˇážáááŤááášá áąáááá°áá Ꭰáášáąááźá¸á ááš áá˝áášáˇ ááŽáá Რá áš áášááá áš áĄááášá¸ ááŻá á á áš á ášáá´á˝ Ḡááá ášá ááŽááŹááŻááąááŹášááášáá áŻá ááš ááášá¸á áá áŹá¸áááŹá¸ááášááášá¸áá ášáąáá˝áşáŹááš á ááááášáąáťááŹááš áááŹáť áˇáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áąááŹááśáŻá¸áááŹá¸áᯠ(áąáááąááŹááśáŻá¸ááŻ) ááŻá ááźáášáá°á¸ááá˝ááá˛áˇááŤááášá áąáťááŹááš áááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸ááᯠááš ááś ááᯠá áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áá ááš ááᯠá áĄáąáá¸áá° á ááą ááźáą ážááŹáášáˇ áĄáᯠá ááşáášá¸ áááášáˇ áĄáąáá˝ á áĄáŹáá˝ á ááŹá¸ áąááŹááśáŻá¸ áżáá áł ááš á áźá˛ á á˝áŹ áąáťááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášá á˛áźáááš ááŻáąážáá¸áąááźááᯠáąáá¸áá˝áŹ áááŻáášáá°á¸áááŻá áżáááłáášááźá˛á áŽá áĽášáá°áąááźá áąáťááŹááŤááášá Dec 7 á ááášááášáťááášáá˝áŹ áááášá áá ášáĄááá áᯠášáąááźááášá¸áá˝áášá¸áąáá¸ááá ᯠá ᚠᏠááŻááááᢠááśáŻá¸áťááášááşáášááᯠááá ᯠá áš áś ááá áąááşáŹášá ááášááŹááá ᯠá áš áś áááŻáášáááŻááŽáťáááłááá˝áŹ ááąááá ááášáá˝áášáąáá¸áááŻá¸áááŻáášááŤááášá áĄááá áľá ááá ᯠá áš áś ááášáťááášá¸ááᯠááá ᯠáášááşáŹáąááźáá˛á ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš ááá ᯠá áš á áś áá°áąááź áĄá áŻáá áᯠᚠáĄáťááłáśáá áᯠᚠááášááŹáąááá˛áˇ áĄááźááš áĄáááŽá¸áĄááşááš á ááŻá¸ááááš áááášá¸ áťáá ášáąáááááš áááŻáżááŽá¸ áĄáááľáá ááááŻáĄá ááŻá¸ááá˛áˇ áťááášáá˛áąáḠááášáááŽá¸ ááŹáˇááşášááášááš ááášá¸ááš á áąáťááŹááŤááášá Dec 6 á áááŻáášá¸ááá˘ááášá¸ á ááŽáá˝á ášáĄááźááš áá°á¸áá˝áźááš ááášáá˝áŹá¸ ááŻáá˘ááłáášááŻááᯠáżáááášáááášáá˝áŻááᯠáąááŹáášááźá˛ááźáášáá˛áˇáá° áąááź áĄáťáá áš ááŹá áĄáááŻáášááşáášáˇ áĄáťááášááŻáášááśááá˝áŻáąááźááᯠááŻáśááááśáᲠáááŻáášážááŹá¸áá˛áˇáĄááşááłá¸áááŽá¸áąááźááᯠáąááźá¸ááşáášáá˛áˇ ááŤááášá ááŻáá˝áŹá¸ áĄá ááŻá¸áááá ᯠá áš á áᯠá áš á˛áˇ áĄá áŽáĄááśááᲠáĄáŹá¸áá áŹá¸áááŹá¸ áááşááłáááᯠááŹá¸áťáá ášáąáḠááŻáśá¸á áźá˛ áąá áá˛á ᡠááš áááżáŻ ááŽá¸ááŹááášáˇ ááááá áąááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááśáá˝áŹ ááşáášá¸áááášáˇ áąááŹáášá¸ááŹáᎠáĄááŻááśáá áš áĄáŹá¸áá áŹá¸ ááźá˛áąááŹášáá˝áŹ ááŻáá˝áŹá¸ááᯠááŤááášááźáášáˇ ááąáá¸áááŻá áááŻáášááśááᏠáĄááŻááśáá áš áąááŹášááᎠIOC á ááŻáśá¸áťáááš áááŻáášááŤááášá áá°ááááš áĄááşáŹá¸á ᯠáąáááá ᯠá ᚠᏠáąáťááŹáášáá áᯠá áš á áś áá°áąááźááᯠáťááášááášááźáášáˇ áááá áš áášáĄ ᡠáąáááá ááá ᯠá áš á áś áźáášá¸ ááášáąááŹáášááźááˇáš ááášá á áášáá˛á áááźá áąááááášááááˇášáá˛á áĄáááášááᏠáĄáá¤áŤáąáááá˝áŹ á ááášááášáąááŹáášáá˛áááŤááášá Dec 5 á ááŻáá˝áŹá¸ááŻá á á áš á áś á áź ášá¸áá˝áŹáá˝á á á˛áˇ áĄáąáááááťááášáąááŹáášá á ᯠá˛áˇ áááášá¸ááŽáá ᎠáŹááŹá á ááŻááᯠáťááášááĄá ááŻá¸ááĄááźááš ááŻáá áš á áᯠášáąááŹáášáá áź ášáąáá¸áąááá˛áˇ áĄááźá˛á áąááźáĄáťáá áš ááŻáá˝áŹá¸áááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáááášáá˝áášáááŻáášáżááŽá¸ áĄá˛ááŽáá˛áá˝áŹ VOA áĄáąáááááĄááśááášá¸ááŤááášááŤááášá ááᯠáášá¸ ááᯠááš ááś á á˝áŹ ááŹááŹáąáá¸áĄá ááąááşáŹáš á ááš ááŹáąááź áᯠáášáą ááŹááš á á˝áŻ áᲠá áĄáťáá áš á á˝á áá˛áˇ áᯠá áś ááŹááŹáᯠáášá¸ áááŽá¸ áááŻá¸ ááášáą ááşáŹáš ááᯠáĄáŹááŹáááŻáášáąááźá á áŻáśá áášá¸áąááŹášááŻáášáá˝áŻáąááź ááŻáášáąáááŤááášá Dec 4 á áĄáąááá á ááŻá ááš ááś áĄáąááťááášáˇ áąáá˝ á áááš á áᯠá áááᢠáĽáŽá¸áąááŹááš á áášáˇ "áááŹáť ááśáŻá¸ ááᯠááš áᏠáąáá ááąáťááŹáášá¸áąáááᯠááš á á ááąááŹáá°áá Ꭰáşááš" ááźááš ááŤááášáąáᏠááášáá á˝ á áš áşáášááşáŹá¸ááᯠááá ᯠá áš áŹáąááŹáášááźáŹá¸áąááŹáˇáááš áááŻáášáąážááŹáášá¸ áĄáąáááá ááŻá á á áš áś ááŻá á á áš áťáś ááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ááŹá á ááŽááášáᏠá ááášáąááá ááŻáášáťááášáąážááᏠáá˛áˇááŤááášá áĄáąáááá áááźá áááášáˇá FBI áĄáąáááá áąááŹáášáá˝áášá¸áąáḠáĄááźá˛ááá˛áˇ ááŻáášááááĄáŹáᏠáá áᏠááá˝ááąáĄáŹááš á áŻáášáá˛áˇáąááżáᎠáááŻáżááŽá¸ ááźá ášáᏠáá°áá˝áŻááźáášááášáąááááąá áąááŤáááááŽá¸ áááŻáášáááŻáášáááŻáášááŤááášá áᯠááš á ááášá¸ ááášá¸ áááŽá¸ ááááš á á á áš á áá°áą áťááŹááşááš áá˛áˇ á ááŹá¸ááᯠáťáááš áᏠáĄáááš á ááš áᲠá á á ášáą ááŤáášá¸áąááŹáášáą ááź áááš ááś ááᯠááš ááᯠá ᥠááź ááš áťááášááŹáááŻáášááśáááŽá¸á áĽášáĄááźáášá¸ áááŻááášááşáŹáááŻáá˛áˇ áĄáąáááĄáąááááᯠááśáŻá¸á á˛áźáąáťááŹáááŻááŹááşáłáḠáááŻâáŻáášáá˛áˇááŹáťáá ášááášáááŻá áááášáážááŹá¸áááŻáášááŤááášá Dec 3 á ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ááŻá ááš ááś áá˛áˇ áąáááš á á áš áááŻá¸ ááášá¸ áááŽá¸ ááᯠááą áááá˛áˇ ááŤá¸áááš á áášá¸ á Ꭰááś áá áášá¸ áᏠááŤáááš áá° ááŻá ááš ááśáą ááŤáášá¸ á áŻáś á á áŽá¸ ááź áŤá¸áąáá¸áᲠá ááŻáášááźáášáąáá¸áąááźááźáś ááżáááłá¸áááŻá¸ááášááŹáąá ááášáˇáĄáťáááš ááĽášáąááşá¸áááá˛á ááášá¸áá ášááŽááźáášáááąááźáá˛áˇ áááĽáŽá¸ááŻáášáąááŹáášááşáášáťáá ášááášáááŻáżááŽá¸ ááŻááášááśáĄáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸á ááŻááášááśáąáḠááŻááášá áŹá¸áá˝áášáąááźááąááŹáá°ááŽáááŻáášážáááŤááášá áááŻáášá¸áťááášááŹááášá ááš áá˛áąááŹáášáťáááᎠáááŹá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááášá áášáąá áşá¸áá˛áá˝áŹ áťááášááŹáťááášáááŹáá˛áˇ ááŻááźáášáąááźáᲠáá˛áąááź ááśáąááşáŹáášá¸áąááź áááˇášááŹá¸ááŹáąáááŹááˇáš áťááášááŹáťááášááŹá¸ áąá áşá¸ááášáąááź áąááŹáášá¸áąááá˛áˇ ááŻááźáášááŻáášáąááźááᯠááŻááášá¸á á ášááášá ááśááášáá áĽáášá¸áąááź ááŤááášáá˝áŹáá˛áˇ áááŻáášá¸áá˝áŹ ááááááŹáąááźáá˛á á á ášáąáá¸áá˛áˇáťááŽá¸ ááŻááźáášááášáąááźááášá¸ áąááŹáášááŻááááš áąá áşá¸-ááášáá°áąááź ááśáŻáááášáááá˝ááąáĄáŹááš ááśááášáá áĽáášá¸áá˝áŹáąááźáá˛áˇ áááŻáášá¸áá˝áŹáá˛áˇ áááááŹáąááź ááášáąááŹáášááŹá¸ áááášáááŻáˇ áááŻááŤááášá ááŻáá áš ááášá¸ááášá¸áááŽá¸ Francis áᏠáá°á á á˛áˇ áťááášááŹáá˛á ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš á ááŻá á á áš á áś ááŽá¸á áĽáš áĄááśáŻá¸ááášáżááŽá¸ Vatican ááá ᯠáťááášáááš á áąááąáá ááá¤ááŹá¸áąááá˝á áš ááá ášááŹááš ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááź ááášáá Ꭰáá˝áášáąááźááᲠáąááźá á á áśáŻ áŹáá˝áŹ "terrorism of gossip" áááṠᯠáááá˛áˇ ááŤá¸á áášá áášá¸ááąá áŹáášá ᡠᲠáąáťááŹážááŹá¸áťááášá¸áᏠááŹááŹáąááŤáášá¸á áśáŻááᯠááášááᯠáááááŻáášáąá ááŻááášáááš áááŻááŹááᯠáááášáážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Dec 2 á ááá ᯠášá¸ááá ᯠá áš á áś á˝áŹ ááášáá˝á ááŻáááš Vajiralongkorn ááášááášáá˝áŹ áąááŹáášááŻáśá¸ááŻááťáš ááášáá áᯠá áš á˛áˇ á áášá¸ááşáĽášá¸áá ášáĄá áá˛áĄááŹáá˝ááąááźááᯠááŽá¸ááášá ááŽá¸áááŻá¸áąááŹááš áťáá ášáá˛áˇ ááášá áŻáś ááášáááŻá áááášážááŹá¸ááŹá¸ááŤááášá Dec 1 á áĄá áźáášá¸áąááŹááš áĄááşáłáá¸ááŹá¸áąáá¸ááŤáᎠááášááŹá áźáášá¸ áżáááááá˝áşáĄáŻáášá áŻáá áŻáá˛á ááźáášááááš ááášáááşáášáąáḠááŽáźááŽáááŻááąááźááᯠáááźá áąááááášáášááááˇášáášá Twitter áá˝áŹ ááášáżááŽá¸ áťááášááá˛áˇááŹáᏠáá˝áŹá¸ááźáášá¸ááášááŻáá áżáááááášááášáááŽá¸ááşáłááš Theresa May á ážááŹáá áąáá¸áąáááá˝áŹ áąáťááŹáááŻáášááŤááášá áááá ááŽááášááŹá á ááášáąáááá˝áŹ ááşáąááŹááš áá˛áˇ áááťáŹáˇáąáĄáĄááŻáášááŽáĄáášá ášáąááááᯠEverybody Counts áááŻáá˛áˇ áąááŹáášááŻáášáá˛á áĄááášá¸áĄ ááŹá¸ááşáášá¸ááťááłááŻáášážáááŤááášááťááášááŹáááŻáášááśááášá¸ HIV áááŻá¸áá°á¸ á áášáá˝áŻáťáááˇášááŹá¸áá˛áˇ áááŻáášááśáąááŤáášá¸ áá áááŻáášááśáá˛á áááŻáĄááŤáĄááášáťáá ášááášáááŻá áá°áĄáášáąáĄáĄááŻáášááŽáĄáášá ášáá˝áášááášá¸áĄá áááááŤááášá Nov 30 á áąááŹáˇá ááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááśá Croat ááźáášááźáŹá¸ á á ášááášáá˝á´á¸áąááŹáášá¸ áĄáááš (áá) áá˝á ášáá˝ááżááŽáťáá ášáá˛áˇ Slobodan Praljak áᏠáá°ááĄáąáá áąááŹáášááášáĄáá˝á áš (áá) ááşáá˝áá áš áŹá¸ááŹááŻá ááŻááááᢠáááŹá¸áá°áááŽá¸ááĽáŽá¸á áĄááášáťááłááŻá á áżáš ááŽá¸ááşááá áš á˝áŹáᲠááŻáá áś á°á¸áąáá ááŻáášá¸á the Hague áżáááłá áááŹá¸ááŻáśá¸áĄááźáášá¸ áĄáááášáąááŹáášááŻááášáá˛áˇáĄááźááš áąáááŻáśá¸ááźáŹá¸áżááŽáťáá ášáąážááŹáášá¸ Croatia ááŻááášááśáááŻááš áááášá¸ááŹáá áąáťááŹááŤááášá ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ááŻá ááš ááś áĄáąááŹááš ááŻá áášá¸ á Ꭰá áź áş ááš áť áááš á ááš á á˝áŹ áá á ááš áᯠáášá¸áąááŹáš á ááŽá¸ áá áš á áŤá¸ âáá á ááš á áź áášáą áťááŹáášáą áḠááŻá á áşááš á ááš â ááŻá á áá ášáąáĄáŹášáżááŽá¸ááŻááášáˇááŻááášááŻá ááŽá¸áááááááťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇááášááŻáá ááášááášáżáááłááĄáąáťáá áŻáááš ááááášááźáášáąáťááŹáášáąáá¸áĄááźá˛áá áąáťááŹááŤááášá Nov 29 á ááşá´áááŽááŹá¸ ááášááášáááŻáášáááŻáá˛áˇ áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸á áąááŹáášááŻáśá¸ á áášá¸áááš áá ášááááš áááŻáášáá˛áˇ áĄááŻáášááŽáĄáášá ᎠáááŻáášááşáášá¸áá áš áááášáá°á¸áááš ááŻáśá¸ááşáášáᏠáĄáąáááá áťááášáąááŹáášá ᯠááᯠááŻáśá¸ááąááŹáášáááŻáášááášáááŻá áąážáááŹááźáŹá¸ááŤááášá Nov 28 á áżáááááášááášá¸ááŹá¸ ááášááŽ(Harry) áá˝áášáˇ ááášá¸áááşá ášáá° ááášááášááŹáá˛ááš(Meghan Markle) ááŻá áˇáá˝á ášáĽáŽá¸áááš ááŻáááášááŹá áĄáąá áŹááŻá áášá¸ á áááš á ááš áż áá ᳠ᡠá áź ááš áąá ᡠá áášáą ážááŹáášá¸ ááášá¸ ááˇá˛ áż ááŽá¸ áťáá ášáą ážááŹáášá¸ áżáá áá á á˝ áşáąááŹáš á ááš áá ááŹá¸á ᯠá ááŻá á ááš áᏠáá áááš á áź ááš áĄááášáťááłáąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá Nov 27 á áĄááááľáááŻááášááśáĄááášááŻááášá¸ Madhya Pradesh áťááášáááš áąááááŻááášááŹáĄá áŻáá¸áá ááášááášááŻáááášá¸ááááŻá áąáááášáĄáťáá ášáąáá¸áááš ááŻáááášááŹá áá ááášá áĄááášáťááłááŻááášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá ááşááłáášá¸ááŹá¸ááŻá á á áš á áś á˝áŹ áťááášáá áź ášá¸áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáá áš áášá¸ áťááášá ᡠáášáá ááŻá áᲠááŻá á á áš á áś áŹá¸áąááźááᲠáááĄááášáĄáąááźá¸ ááŻáá¸ááášáąááŹáášá¸ááźáá áš áŹáąá áąáá¸áĄááźááš áĄááášááŹáąááźááŻá ááášááá˝áášá¸ááášááášáąáĄáŹááš ááášáąááŹáášážáááŻáá áááźá áá˝áŽááşáášáˇááşáášá ááŽááąáá ááŻááášááźáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸ááŻááášááŤááášá Nov 26 á áťáááš ááŹáᲠá ááᤠááŹá¸áąáᡠá á˝áš áá˝ á áš ááᯠááš ááś áž ááŹá¸ áᯠá ᥠá ááš áťáááš á ááš ááᯠááą ááŹááš á ááš ááśáą áá¸áá á ἠá á˝áŹ ááá á ááᯠááš ááś áááŤáááš áᲠá ááąááŹáá°ááŽááşáášááá˝ááá˛áˇááŹáᏠáááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇáąáĄáŹáášáťááášáááťáá ášáąážááŹáášá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášááášáááŽá¸ááşáłááš áá˝ááášááŹááŽáᏠá áąáťááŹáááŻáášááŤááášá áąáťááá˛ááášááášáááŻáťááášáżááŽá¸ áĄáŽáááŽááŻááášááśáááŻáąááŹáášááźáŹá¸áá˛áˇ áĄááášááťááášáˇáąáá¸áá˛áˇ ááŻááášááşáŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááášá¸ááąáḠáąááŹáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ áᏠáááášáá˝áźáášáąááźáĄáťáá áš áąááŹáášá¸á áŹá¸ááśážá áááášááŻáá ááŻááášááśááᏠáąááááąáťááŹáášá¸áąááááŻáášáťááášá¸áááŻáášááŹáĄááźá˛á IOM ááąáťááŹáááŻáášááŤááášá
Myanmar Gazette
jrefrm-tar&duefwdkY\owif;rsm;
Burmese Christian Fellowship(BCF)
(jymodk 1379) January 2018 A 13
www.MyanmarGazette.net
Network of Myanmar American Association ESpfygwfvnfrdwfqHknpmpm;yGJ
c&pfprwfyGJ
Los Angeles áťáá áł á á Hacienda Heights ááź ááš á ááš á á˝ááą áᏠBurmese Christian Fellowship(BCF) á áááááᯠá á˝ á áš á ááá áš á áááš á áźá˛áą ááŹáš ááᯠáᎠá ááš ááŹáá ááášáą áá áąááááášáááŹááŽáá˝áááŹááŽáá áĄááášá¸áąááŹášááźááš ááşáášá¸ááá˛áááášá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áááŹáááşáášá¸ááşááš ááášáťááłááášáááášáąáááťááášá¸á " O come, all ye faithfull" áááźááŽááşáášá¸ááᯠáĄááášá¸áá°áĄááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á ááŽáááŻááášááášáťááášá¸á ážáááłáááŻáťááášá¸á ááá áš á áááš ááŻáąááŹáášá¸áťááášá¸á áĄáá˝á´áąááźáąááŹáášááś áťááášá¸ áá˝ ááš ááááš áááš áťááášá¸á ááá áš á ááášáąáá áá°á¸áąáááťááášáĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąááŹáąáťááŹáťááášá¸á "O little town of Bethlehem" áááźáąáá¸ááᯠáĄááášá¸áá°áĄááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á ááŽáá áᯠáášááášáťááášá¸á ááášá¸áĄáŻáá áš áᏠRev. Henry Ang á áᯠááŹá¸áááášáááąááŹáášá¸ážááŽá¸ááá¤ááŹááśáá á° áášáąáťááŹážááŹá¸áťááášá¸á ááášá¸áĄáŻáá áš áᏠRev. Livingstone Zan á áąááşá¸áá°á¸ áááš á ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸áťááášá¸ áĄá Ꭰᥠá áĽáš á áşáŹá¸ ááŤáááš áᲠá áť ááŽá¸ ááá áš á áááš áĄááášá¸áĄááŹá¸ááá ᯠáášáąááŹáášááŹáąááŹá§áášá á ááááášáááááášá á áᯠBCF á ááá ášá ááášáąáááááš á áŹáťááášááááášááášá¸á§áášáááśáá˛áááášá BCF áĄááášá¸áąááŹášááášááśáŻáąááźáąá áşá¸áąááŹáášá¸ááźá˛áá˝áášááąááşáŹášááźá˛áááášááźá˛áĄ ááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááášáááŤááŽááááźááš ááşáášá¸áááášáťáá ášááŤááášá
Network of Myanmar American Association á áťááášááŹáĄááĄááźá˛áá ááááááŻáá˝á ášá áá˝á ášááášááášáááášááśáŻáá áŹá áŹá¸ááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá á˝ ááš ááŽááášááŹáááášáąááá Monterey Park áá˝á Southern California Burma Chinese Association áĄááášá¸ááá ᯠá áš áźáá áš áşáášá¸ááá˛á á ᏠáĄááášá¸áĽáá ááááŻáąáĄáŹáášááášá¸áááŻáášá ááŻáĽáá á áááŻáááášáááŻáášááźáŹá¸á áĄááĄááźá˛áááŹááášááś áąááŤáášááŹáááŻáášáááŻáášááášá¸á áĄáááášá¸áťáááŹááášááś áááášáááąáŹá áąáá¸ááśáá˝áášááŽááŽááášá¸áąáááá˝áášá áĄáááášááášá¸áá°ááşáŹá¸á áĄááášááášá¸áá°ááşáŹá¸ááĄáŻáášáááášá¸áá°áááááşáŹá¸ ááášáąááŹáášáá˛áážáááášá
&dk;r jrefrmpm;aomufqdkif c&pfprwfnpmwnfcif; ááŻáḠááťáááš ááŹá áŹá¸áąááŹááš ááᯠááš á ááá˝ á áš á ááš ááśáŻá¸ áĄáŹá¸áąáá¸ááá˛áą áᏠáááŻá¸ áááá á ááš á áşáŹá¸ááᯠáąááşá¸áá°á¸ááŻáášááŻáťááášáąááŹáĄáŹá¸áťááášá ááá ášá ááášáĄážáááłáá áŹá áŹá¸ááźá˛ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹáá á ááąááááŹááŽáá˝áááŹááŽáá Monterey Park áá˝á Southern California Burma Chinese Association ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠááášá¸áĄáŻáášááᏠRev. Ricky Hla( LA áťááášááŹáĄááášá¸áąááŹáš) ááĽáŽá¸á áŽá¸áťááŽá¸ ááŻááŹá¸áááášáá ᯠášáąááşá¸áá°á¸áąááŹášááᯠááşáŽá¸ááźáášá¸ážááťááášá¸á ááá ášá ááášáąáá¸ááşáŹá¸ááŽááťáᯠááášá¸á áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášáĄááźááš ááŻáąááŹáášá¸áťááášá¸ááşáŹá¸áťááłááŻáá áš ážáᲠááťááŽá¸ ážááźáąááŹáášááŹáąááŹá§áášá á ááááš ááášáááááášáááᯠáťááášááŹáááášá¸ááášá¸á áąááŤáášááźá˛áąážááŹášá áá˛ážááŹááśááŻáášá áá°á¸ááŽá¸áąážááŹášá á áá°ááŹá áĄááşááłááźá˛áááŻááťááášá ááášááášá¸á§áášáááśáá˛áááášá ( ááśáŻ - ááŹ)
LAáťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłááš áŚá¸áąáĄáŹáášá ááŻá¸ááášá¸áááš American Jewish Committee (AJC-LA) á Asia Pacific Institute áá˝ Ms. Dganit Abramoff á Ms. Roslyn Warren áá˝ áášáˇ áĄááášá¸ áááš áĄáá˝áŻáą ááŹááš á áşáŹá¸áĄáŹá¸ áá -áá-áááá áááš (áąááŹážááŹáąáá ) ááź ááš áąááŹáášá á ášááášááşáłáášááŻáśá¸ááąááźáááŻáśáᏠáťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááŻáśá¸áá˝áášáˇ AJC-LA áááŻááĄážááŹá¸ áĄááşá áłá¸áá° áá ááš á áášáą ááŹááš á áźááš ááᯠáášáą áḠáá á ἠá ááš á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ á ááš á ááš á áĄáťáááš á áşáŹá¸ áąááźá¸áąááźá¸ááá˝áášáá˛áˇážáááášá
jrefrmrdwfaqGtaygif; 2018ESpfopfrSmudk,fpdwfESpfjzmusef;rmcsrf;omMuygap Congratulations!
2016 Presidentâs Award, CENTURION Producer & QUALITY SERVICE PINNACLE
Awards Winning Realtor
Sandar West
awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
rpE´m
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ Awards qkrsm;&xm;olESifhwdkifyifaqG;aEG;jyD;rS qHk;jzwfyg/ https://twitter.com/sandarwrealtor https://www.facebook.com/sandar.west
Contact Me 1100 Via Verde San Dimas, CA 91773
(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689
Main:
Sandar West
Award Winning Realtor ( BRE # 01334160 ) 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011 - CENTURY 21ÂŽ Presidentâs & QUALITY SERVICE PINNACLE Awards ESifh CENTURIONÂŽ Producer Award udk (10)ESpfqufwdkuf&&Sdol Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert
sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com
Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!
Myanmar Gazette
jrefrm-tar&duefwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
www.MyanmarGazette.net
Pearl Khoo
rdom;pkrS &nfpl;tvSL
ááŹáášááśáŻ á Milton Yang - Farmers Insurance )
Burmese Christian Community Church(BCCC )2017 Christmas Cantata
(jymodk 1379) January 2018 A 14
San Jose áťáááłáááźáášááášáá˝ááąáᏠBurmese Christian Community Church(BCCC )á 2017 Christmas Cantata áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááŽááášááŹáá ááášáąááá ááşáášá¸ááá˛áááášá áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš ááášá¸áĄáŻáášááᏠRev. áąááŹášááŹáááá ášá ááášáąáááĄáąážááŹáášá¸áąááŹáąáťááŹáá˛ááťááŽá¸ ááŻááŹá¸ áááášááŻáášáąááŹášáááŻááşáŽá¸ááźáášá¸áá˛áááášá áĄááášá¸áá°áĄááášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸á ááá ášá ááášáąáá¸ááşáŹá¸ááŽáááŻááášááášážááťááášá¸á ááá ášá ááášáĄáá˝áášááá áášáąááŹáášáá áĽáášá¸ááşáŹá¸áąáá¸áĄáášážááťááášá¸á ááŻááŹá¸áááášáąááŹáášá¸ážááŽá¸ááá ᯠá áś áťá° ááášá¸ááşáŹá¸áťááłááŻáá áš ážáᲠáá ážááźáąááŹáášááŹáąááŹá§áášá á ááááášáááááášá á áᯠBCCC áĄááášá¸áąááŹášá ááá ášá ááášáąááááášá áŹááášááášá¸á§áášáááśáá˛áááášá
ááźáášááźáášáá°ááááášážááŽá¸áąááááşáášáąáááá˝áášá ááášááźáášá¸áťáá ášáá° Jonathan Khoo áááŻááĄáŹá¸ááášá á°á¸á áááá˝á áťáš ááášá á á ᯠá áŻá á áš áᯠááşáášáá ášáá á° ááŽá¸ Pearl Khoo, áááŽá¸ Tresa Khoo áá˝áááš Emerald Khoo ááá áᯠááááááŻáá á˝ ááš ááŽááášááŹááááášáąááá Los Angeles áťáááłáá Grand View áá˝á Burma Buddhist Monastery ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠááśááŹáąááŹášáĄáá˝áášáá°áťááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąáá á áź áášá¸ áááš á ááš áᏠáááŹá¸ááŹá áąáá ááš á áşá áĄáá˝ áşáąááᲠá áť ááŽá¸ ážááźáą ááŹááš ááŹáąááŹá§ááš á áááááášááááąááşáŹášááᯠáąááááášá ᏠááŻáášáááášá¸ááŤá¸á áĄááşááłááźá˛áááŻááťááášá ááŤááťááłáá˛áááášá
Los Angeles Myanmar Christian Church
c&pfprwf
Los Angeles Myanmar Christian Church (LA áťááášááŹáĄááášá¸áąááŹáš) á ááááááŻáá˝á ášá ááá ášá ááášáĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹááá ááşáášá¸ááá˛ááᏠSaya Zaw Thet Oo á áááŹááááĄáťáá ášáąááŹáášááźáášáťááŽá¸ ááášá¸áĄáŻáášááᏠRev. Ricky Hla á Christmas áá˝áášáááášááášáżááŽá¸ áááášáąááááááźááŹáťááášá¸áĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąááŹáąáťááŹáá˛áˇááášá "áááášáąááááááźááŹáťááášá¸áá˛ááĄááááĄáąážááŹáášá¸ááášá¸áᏠáąááŹáááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáĄáťáá ášáá˝ ááášáá˝áźáášáááŻááááźááŹáťááášá¸áťáá ášááášá áááášáąááááááš ááźáášáá˛áˇáąááŹáá˝á áš(áááá)áąááşáŹášá, ááąááŹáááśáŻá¸áá˛ááĄáťáá ášáááŻáąáťáááźáášáąáťááá˝áášá¸áąáá¸áá˛áżáˇ ááŽá¸áżááŽá áááášáąáááááᯠááášáá áś ážáśáŻ ááášáá° áááŻáášá¸ááᯠáĄáťáá ášááźáášáťááášá¸áá˝ááˇášáąááŹáášá¸áááŽá¸ááá¤ááŹááᯠáąáá¸ááşáášáá˝ááááš" áá°áąááŹáááášá¸áąááŹáášá¸ááᯠRev. Ricky Hla á, Christmas áąáááá áź áš áąááŹáąáťááŹáá˛á ᡠáŤááášá " LA Myanmar Christian Church áá˝ áťááášááŹáťááášááŹá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááŻááŹá¸áááášáąáá¸áá˛áˇ áááš ááášáťááášá¸áá˛ááąááŹáášá¸áááŽá¸ááá¤ááŹáĄá áĽášááśá áŹá¸ááááŻáááŻáąááŹáášá¸áąáááąáŹáááŻááááŻáášááŤááášá" áᯠRev. Ricky Hla á áťááášááŹááááášá áŹááášáááááášááşáŹá¸áĄááźááš ááá ášá ááášááŻááźáášá ááŹá¸ááşáŽá¸áťáá˝áášá áąáá¸áá˛áááášá ( ááśáŻ - áá˛) ááŹáášááśáŻ- Rev. Ricky Hla
RESIDENTIAL BROKERAGE
www.Vegashomesbyjenny.com
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpĂśrsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ
Buffet
Delicious
SOE SOE AUNG, CPA Income Tax Service
Selected Chinese Food - Dim Sum
&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;=uD;okwf
&jyD jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218
Income Tax Service for Individual and Small Business
Bay Area &SdvlMuD;rif;rsm;\ tcGGefudpĂśrsm;udkaqmif&Gufay;onf/ Office:
142 Camelia Dr, Daly City, CA 94015
(415) 235 3498
Soe@SoeAungCPA.com
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 15
tar&dum;wGifa&mif;csvdkaom pwdk;qdkif? aps;qdkifydkif&Sifrsm;qufoG,f&ef - (323) 649 9776 | (310) 978 5488
Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Ryan Thaw, DDS
Dental Care
You can trust
Call :
(408) 942 7791 Our Services Cleanings & Prevention
⢠Dental Exams & Cleanings ⢠Dental X-Rays, Digital X-Rays ⢠Panoramic X-rays ⢠Fluoride Treatment ⢠Sealants, Oral Cancer Exam ⢠VELscopeŽ Oral Cancer Screening
Cosmetic Dentistry
⢠CERECŽ ⢠Porcelain Inlays ⢠Porcelain Onlays ⢠Dental Implants The first Navigational Implant Surgery, ⢠Composite Fillings San Francisco Bay Area. June 9, 2016 ⢠Porcelain Crowns (Caps) ⢠Porcelain Fixed Bridges pufopfMuD;jzifh SF Bay Area ⢠Porcelain Veneers &Sdjrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap.. ⢠Teeth Whitening
X-GUIDE Win Tax Services
Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance
**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066
Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit
Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com
1786 Millmont Drive Milpitas, CA 95035 Ph: (408) 942-7791 Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
Our office hours are: SUNDAY CLOSED MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM WEDNESDAY CLOSED THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
Periodontal Disease Restorations
⢠Dental Implants ⢠Composite Fillings ⢠Crowns (Caps) ⢠Dentures & Partial Dentures ⢠Fixed Bridges ⢠Root Canal Therapy
Endodontics Oral & Maxillofacial Surgery Periodontics Prosthodontics Pediatric Dentistry Dental Emergencies Dental Radiographs (X-Rays)
www.dixonlandingfamilydental.com
r*Fvm-arG;aeYqkawmif;rsm;
a'gufwmcdkifcdkif0if;
Kaiser Permanente medical office, Pasadena ááźáá áš áŹááášááášá¸áąááŹáášááşá á áš á˝á áąáᏠáąááŤáášááŹááá ᯠá áš á áᯠá áš áášá¸ M.D.áááš áá°áᏠááşáŹá¸ááá˛áááľáťááášááąááźá¸ááşáášáťááŽá¸ Kaiser LA Medical Center á áąáá¸áĄáášááşáŽá¸áťáá˝áááą áš áᏠWalter Lusk Distinguished Physician Award ááᯠááááááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹáááźááš ááşáŽá¸áťáá˝áášáááśá ááášááĄááźáášááášá¸áąáťááŹáášááŻáášáá°ááŤááášá Myanmar Gazette Network of Myanmar American Association áťááášááŹáĄáááášááášá¸áĄááźá˛áá Los Angeles áťáááłá áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸
Mom!
Happy Birthday, Mom! Your birthday on 21st December, wishing you a happy birthday. Have a happy and healthy life for the rest of your life. Thank you for everything you have given to us and we are so lucky to have you. From, Yi Lin Mon (NJ)
Myanmar Gazette
Desmond W. Chin
Melvin & Angeline Chin áááŻááááŹá¸ D e s m o n d W i n d s o r C h i n á ááš Keck School of Medicine of USC ááášááźáášáááá˝ááťááŽá¸ ááááááŻáá˝á ášá ážáááŻáášáááźááš á ááášááášáąááŹáášááášáťáá ášááťááášá Melvin & Angeline Chin ááááŹá¸á áŻáááŻááá˝áášáááášáá° ááášá¸áąáťááŹáášááŻáášáá°ááááŤááášá Los Angeles áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸ Dr. Phillip Kaw, Myanmar Gazette
a':cifouf0g
áᎠá ááš ááŹááááášáą áá á á˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá áąááąááąááMaureen Myint @ Khin Thet Wa áᲠááą ááźá¸áąáá ᥠáá áášá¸ áĄáá˝ ááš áᯠááŻá ááš ááᯠááŽááášááŹááááášáąááá áťáá ášážááŽá¸ááŹá¸áąááşáŹáášá¸ áááŻáášáá˝á ááśááŹáąááŹáš áĄáá˝áášáá°áťááášáááŻááĄáŹá¸ áąááááźáášá¸ááášááášáá˝á´áťááášá¸ááááááźáááłáłáąááź áá˝á´ááŤáášá¸áťááášá¸áá§áášá¸ááááášáááŻááĄáŹá¸ áąáá˝áźá¸áąááźá¸ á§áášáˇááśáťááášá¸ áąááŹáášá¸ááááá¤áᏠáťááłáá˛áááŤááášá áąááąá áąááźá¸áąááááááá ááşáá¸áš ááŹáťááášá¸á ááşáá¸áš áᏠáťááášá¸ááşáŹá¸áá˛ááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áąááŹáášá¸ááááŻááŻááášááşáŹá¸ á áĽášááášááťááášááášááŻáášáťááłááŻáášáááŻáášááŤáąá á ááşá ášááášááźáášá¸ - Frankie Myint Dr. Khin Sandar Myint Raymond Myint - áąáá¸ááśáá˝áášáááśá
www.MyanmarGazette.net
Jonathan Lim
Peter Limáá˝áM ášáˇ ee Lim ááá áᯠááŹá¸ Jonathan Limáááš Midwestern University, Arizona áąáá¸ááá áá áᯠá áš á ááᯠááááá˝á á áš á áź áš ááášááźáášáááá˝ááá˛áˇááášáˇáĄááźááš ááâáááŹá¸á áŻáááŻááá˝áášá ááášáá°ááášá¸áąáťááŹáášááŻáášáá°ááááŤááášá Los Angeles áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸ Dr. Phillip Kaw, Myanmar Gazette
udk0if;apm
ááşá ášááášááźáášá¸áąááŤáášááŹááášá¸áąá áŹáá˛á áááá áᯠá á˝ á áš á áᎠá ááš ááŹááááášáą áááą ááźá¸áąáááá˝áŹ áᯠááŹá¸áĄáá˝ á´á¸áá˝ááą ááŹáááš á ááś ááŹááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąáá á áź áášá¸ áá˝ ááš á á ááááź á ááš á ááš á á˝ á´ ááŤáášá¸ áᏠááááášáááŹá¸ááŹáá°áťááášá¸á áááášáąááźááşáŹá¸ áĄáŹá¸ áąááááášá áŹááŤááťááłáťááášá¸ ááŻááŻááášááşáŹá¸ áťááłááŻáá áš á áᲠáŤááášá ááá ᯠáášá¸áąá Ꮰáąááźá¸áąáááá á˝ ááš á ááá áš áşáášá¸ááŹá ááá ᯠá áš áşáášá¸ááŹáťááŽá¸ áĄááášáᏠáąááşáŹášáá˝áášááŤáąá á áááŽá¸- áááášáąáĄá¸ááś ááŹá¸-áąáááášá¸áąá áŹá ááśááášá¸áąá ᏠLos Angeles áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸
(jymodk 1379) January 2018 A 16
tdrfhrSL;ocif
áąáťáá¸ááášáąáḠáĄááášááá˝á´á¸áááášáá˛á ááááá áᎠá ááš ááŹááááášáą áá á á˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá á áá˝ á áš áť áááš ááą ááźá¸áąáá á á˝ á ááš áááš á á˝ ááš á áşáášá¸ áᏠááşáášá¸ááŹáąááşáŹášáááášááŤáąá á ááá ᯠááŻá¸áąáĄáŹáášáąáá¸áá˛á ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááášáąááźááŽ
35ESpfr*Fvm
áąááŤááš ááŹáąááşáŹáš áĽáŽá¸ áá˝ ááš á ááááš áž áááš ááś áááŻááá˛á ááááááŻáá˝á ášá ááŽááášááŹááááášáąáááá˝áŹ ááşáąááŹáášááᲠáá áá˝á ášáąáťááŹááš ááá¤ááŹáá˝á á áš ááš ááášáá˝áááš áááŻáášá ááášáá˝á ášááŤá¸ááşáášá¸ááŹááşáášá¸ ááŹáťááŽá¸ áąáááááŻá á ááášáááŻááá¤ááŹáááŻáášááŤáąá á San Fernando Valley áá˝ ááŽáĄá ášááŻááąááŹáášáá˝áááşáŹá¸á Los Angeles áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸
9ESpfr*Fvm
áááŻááźáášááášááášá¸(ááśááá¸á áťááášááŹáąááŹááš á á ášááášááşáłáášááŻáśá¸á LA)áá˛á ááá˛áá Რá ááᯠáᲠááááááŻáá á˝ ááš ááŽááášááŹáá áá˝áŹááşáąááŹáášáá˛á ááá¤ááŹáááš ááá˝á ášáťááášááá˝áááš ááşáášá¸ááŹáťááášá¸á ááşáášá¸áᏠáťááášá¸áá˝áášá áááŻááŹáááľááşáŹá¸áááśáŻá¸áááťááášáá áśáŻáťááŽá¸ ááá¤ááŹáá˝á ášááááááŻáášááŤáąá á Los Angeles áá˝ áááášáąááźááşáŹá¸
Milton Yang
ááááá ááŽááášááŹáááášáąáááá˝áŹááşáąááŹááš áá˛á Milton Yang (Farmers Insurance) áá˛áṠᲠááźá¸áąááá á á á˝ ááš ááá ᯠáŹáááľáĄáŹá¸ááśáŻá¸áťááášá á áťáśáŻ ááŽá¸ ááŻááŹá¸áááášáąááŹáášá¸ážááŽá¸áĄá áĽášáááŤáąá á Myanmar Gazette
ESpfopf-Zefe0g&DtvSyef;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 17
Herah Tway
I have found Burmese - American community as an organization that very helpful to provide our culture to the world and definitely helps us more united. I've barely go out for events but once I get to the community, it helps me ease my homesick and realized that how important this organization is to all Burmese communities in America.
Photo: George Swar
DOB - 07/26/1987 Weight - 115 lbs High - 5' 5" Born in Yangon Myanmar Stay in USA from 2008 Finished 2nd semester at WLAC Work - Accounting at Freight forwarding company till 2016 and Purchasing coordinator at Manufacturing INC currently. Father name - Sein Tway Mother name - Baby Htun Hobbies - Fitness, listen musics, cooking, explore new things.
áááŻááááźáášááŤááášáááŻáá° áĄáá˝ááášá¸ááşáŹá¸áĄáąááťáááˇáš George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR áá˝áááášáˇááášááźáášáááŻáášááŤááášá
Eiphyu Tway (a)Herah Tway
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
"rŽ&udŠwausmif;wdkuf w&m;pcef;usif;y
(jymodk 1379) January 2018 A 18
www.MyanmarGazette.net
Burman-American
Paul Myint
t,fvfbrftopf azazmf0g&DwGifxGufrnf
Fort Wayne áťáááłáá áááźááááĄááąááşáŹáášá¸áááŻáášááá˝á ášá áĽášááşáášá¸ááąáᏠááá ášá ááášááááš áááśáŹááŹáášáąááŹáášááááááŹááš ááááááŹáááŹá¸á ááášá¸ááᯠááááááŻáá á˝ ááš ááŽááášááŹááááášáá á˝ áťááŽá¸ áááášáá áᯠá áš áşáášá¸ááá˛á á ᏠááááąáááĄááŻáá áš á áź ášá¸ááᯠáááźáááĄá á áąááŹááŽááşáŹá¸áá˝áááą áš áááşáŹáá áĽááŹá¸ ááášá áááŽá¸ááášááşáŹá¸á ááášáá˝á´áá°áąááŹášáąáá áĽášá ááŹáášááśáŻ- áĄáá˝áášáąááąááŹá
Los Angeles áťáá áł á á áź áášáą ááźá¸ ááźáŹá¸áá˛âᲠá áť ááŽá¸ áĄáąáťáááşáąááááŻáášááşáášáá˝ááąáᏠáĄáąááááááš áá° á áášáą áḠááś á á˝ ááš P a u l M y i n t ááááááśáŻá¸ áᎠá áşáášá¸ R+J áᎠá áşáášá¸ ááᯠSpotify, Apple Music, áá˝áášááĄáťááŹá¸ online music digital platforms ááşáŹá¸ááźááš ááášáá°ááŹá¸ááášáááŻáášáťááŽáťáá ášááášá Paul Myint á áĄáášáášááášáĄáá ášááᯠáááááᯠá á˝ á áš á áąááąááŹáš á áŤáᎠá ááź ááš áťáááš á á áşá ááášáťáá ášááášá (Paul Myint áá˝áášá Interview ááᯠáąááŹááš á áťáááš ááŹá á áááš á áź ááš áąááŹášáťáááŤááášá) ááśáŻ - ááŹ
jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
cufrm\0wÂŹKtm;oif&dk;nTef;wef;wGifazmfjy&efaqG;aEG;
a&T r if ; orD ; pwd k ; - jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pĂś n f ; rsm;/ -ausmufyef;csD?,Gef;xnfypĂśnf;rsm;?wGif;xGufausmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypĂśn;f rsm;? - bk&m;yvâif?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -jrefrmjynfrSvmaomtpm;tpmrsm;/ -uD;rm;yvmwm/tmvl;prlqm/yJaMumf/yJjyKwfrsm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypĂśnf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pĂś n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
aqmif&Gufay;aeygonf/
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755
(626) 927-9054
Cell
(626) 548-9906
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080 Cross Street: Arroyo Dr.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf 0g&ifhpm;zdkr+;rS ďˇ rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ďˇ juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ďˇ tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ďˇ Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
Tel:
San Tomas Exp
Tel
Maryland áťááášááášáá áź áš áĄáąáťáááşáąáááá ᯠá áš áşáášáá˝ááąáᏠá áŹáąáá¸áááŹáááášááŹá Night Birds (ááşá ášáá á° ááášá¸ááášá¸) áááłáłááᯠOakland Catholic High School á ááášáááŻá¸áááášá¸ááášá¸ááźááš ááášáááźáášá¸áťáááŹáášá¸ááášáĄááźááš University of Pittsburgh "Global Studies through Literature" ProgramWorkshop áá˝ áĄááŻáášááśáŻáąááźá¸áąááźá¸ááźá˛áááŻááᯠááááááŻáá˝á ášá áááŻááášááŹááá ááşáášá¸ááá˛áááášá ááᥠᯠááŻáá áš áśáŻáąááźá¸áąááźá¸ááźá Რááᯠá áŹáąáá¸áááŹá ááášááŹááá ᯠá áš á áᯠá áš áášáąááŹáášáąááźá¸áąááźá¸áááťá˛ ááŽá¸ á áŹáąáá¸áá°áá á˝ á ááš ááłáłáąááŹááš ááś áĄáąážááŹáášá¸ áĄááŹááşáŹá¸áááŻáą áťááŹážááŹá¸áᲠá áᏠáááł áł áĄááášá¸ áááášá¸ ááᯠáááš áᏠááášáą ááŹááš áá° á ááŹááááŹáááşáŹá¸ ááąáá¸ááźáášá¸ááşáŹá¸áááŻáąáťáážááŹá¸áá˛áááášá á áŹáąáá¸áááŹáááášááŹáááš ááşá ášáá°áááášá¸ááášá¸áááłáłááᯠááááááŻáá˝á ášá áá°áááą ááŹáášááźáášá¸áĄáąááźááĄážááśáłááşáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááááášááśáŻááşáŹá¸áá˝áášááąáá¸ááŹá¸áá˛ááťááŽá¸ áááŻá áĽášáá áŹáąáá áá á ášáąáá¸áá˝ááŻáášáąááá˛ááááášááášáá˛á áąááŹáąážááŹáášá ááááááŻáá˝á ášáá˝ áťááášááŹáááŻáášááśááźáášááŻáášáąáááźáášááááá˛ááášá ááášá¸áááłáłááᯠáąááŹášáąáá¸áááŻáášááśááźáášáąááááŻáášáá° áĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášáťáááš(á ááááš Burma Media Association áĽáá á) á áĄáá¤áá á á áš áŹááŹáááťáᯠááášáá áŻá ᏠááááááŻáá á˝ á áš á áź áš áĄáąáááááŹá¸á ááŻáášáąááá˛ááťááášá¸áťáá ášááášá
aMumfjimrsm; -
Advertisements
Myanmar Gazette
(jymodk 1379) January 2018 A 19
www.MyanmarGazette.net
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860 Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf
No.126(A), Dhama Zedi Rd Bahan Ts. Yangon, Myanmar Ph: (951)512071, 512739,512683
10
hzyemin@gmail.com
Myanmar is considered amongst the top investment destination in ASEAN for 2015, with growth forecast at 8.5 percent. In MYANMAR, you need the right contact to achieve your goal. It is important to find a partner that has not only honesty, transparency but also contacts and solution to challenges. BAH is not only your best joint-venture partner but also join-hand partner with you in risk taking and success. Your handshake with ‘BAH’ means you are not only starting a business but also building a great future by investing in Myanmar.
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
â—˜ Individually air-conditioned â—˜ Hot/cold shower and bathtub â—˜ 24 -hour power supply / Satellite T.V. â—˜ 24 - hour room service â—˜ IDD phone,fax & E-mail â—˜ Minibar / In-house restaurant. â—˜ Car rental service / Laundry service â—˜ 102 well furnished Luxurious rooms â—˜ 10 minutes walk to Airport. â—˜ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
We speak
Avenida
Dr
Nex t to
CVS avez
Cesar C h
nti c
W. Flora l
ONE STOP SOLUTION FOR FOREIGN INVESTORS
S. A tla
www.businessalliancehub.com
Blv d
E. Garvey Ave
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
60
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisement
(jymodk 1379) January 2018 A 20
www.MyanmarGazette.net
Musical Concert Church Fund R aising
January 27, 2018 6 p.m. to 8 p.m.
Before Ortho Treatment
After
ESpfaygif;40ausmfpOfqufrjywf&&SdcJhaom oGm;q&m0eftawG ht-uHKrsm;jzifh jrefrmrsm;udk(txl;ESKef;ESifh)ulnDay;aeygjyD Special Discount For:
Traditional Othodontic Braces Clear Braces (Invisalign)
a'gufwmwifvwf
Advance Zoom Whitening Implants
a'gufwmvSarvwf
Dr. Tin Latt D.D.S, F.R.S.H Dr. Hla May Latt DDS,. M.D.Sc. Former Instructor and Assistant Lecturer of University of Dental Medicine, Yangon, Myanmar. Gum Treatment (Cleaning) Zoom Whitening Filling Root Canal Treatment Extraction Special Wisdom Teeth Extraction Crowns & Bridges Implants Braces / Invisalign
Cadiz St Sevilla
Opposite to Monterey Park Medical Plaza
626-284-4200
We Speak English, Spanish, Mandarin, Cantonese & Burmese
Lawrence Lwin MBA, LUTCF
Insurance and Financial Services
CA Insurance License 0E42409 118E Huntington Drive, Ste G Alhambra, CA 91801 (800) 501-9667 Toll Free (626) 202-0501 Office (626) 202-0503 Fax (626) 888-9092 Direct lawrence@mandalayagency.com www.mandalayagency.com
Life, Health, Long Term Care, Disability Income, Auto, Home College Planning, Retirement Planning, Estate Planning, IRA and rollover
tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;Âż pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/ aiGacs;jcif;ESifhbPfudpĂśrsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;ĂulnDaqmif&Gufay;ygonf/
You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!
Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com
DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese
Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial
Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente
Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30
Sat. 10 to 2pm, Sun closed.
Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin
Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich
10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrĂPDMuD;rsm;\ ĂŹ um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpĂśrsm;... ĂŹ Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpĂśrsm;... ĂŹ International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/
Myanmar Gazette
aq;ynmay;aqmif;yg;
a*guftqpfa&mifa&m*g
áąááŹáášáą ááá˛áˇ áĄááášáˇ á á˝áŹ áąáá¸áĄáŻâᯠááš á ᯠááśáŻá¸ á áŻâᯠáᲠááąáá¸áąááź áᲠᡠáᯠá ááᯠááš á áŤáááš á ááááąáá¸áĄáŻâáŻáášá áŻáťáá ášáá˛áˇ NSAID (non-steroidal anti-inflammatory drugs) áąááźáá Რá˝áŹ áĄááááşáŹá¸ááŹááąááŹáˇ ibuprofen, naproxen, indomethacin á ááášáááŻ
roEĂ matmif(aq;ynmbGJ Y)
áĄáá ášáąááŹáášáąááŹááŤáąááŤáášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹáá˝áááášáˇáĄáá˛á áąáááşáŹá áźáŹ ááŻáááŤá áąááŹááš ááášááťáá ášáąáĄáŹááš áĄáťááášáˇáĄáááŹááźáášáááŻáášáá˛áˇ áąááŤáášáĄáá ášáąááŹáášáąááŹá፠áĄáąážááŹáášá¸ ááášáťáááşáášááŤááášá áĄáááááášáąááźááşáŹá¸áᲠᡠáąááŤáášâášáąááŹááŤáĄáąážááŹáášá¸ á ááŹá¸ááśáŻáá˛áˇáĄááŤáá˝áŹ ááŽáąááŹááŤáᏠááŹáąážááŹáášáˇ áááá áťááášáťáá ášááášááŹáá˛á áąááşáŹáášááášááᯠááşáášá áŽá¸áąá ááŤáááŹá¸á áĄááşááłá¸ááŹá¸áąááźáá˝áŹáᲠáťáá ášáááŹá¸á áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášáááşáłááˇáá˛áˇ ááášá áášáąáááášáááŻáᏠáá˝áášáááŹá¸ á ááášáťááášáˇ áąáá¸áťááášá¸áťááášá¸ááᯠááśáááŤááášá
áąááŹá፠áťáá ášááŤááášá áąááŹááŤáťáá ášáá áśáŻ ᲠᡠááŤáášááášááᯠᡠâááşáąááŹášáĄá á á áš áŹááášáąááŹáˇ áĄáąááŹáášá¸ááášááşáŹá áĄááá áš áŹááąááŹáˇ ááşáąááŹášáˇáąáťááąááŹááš áąáťáá áąááŹáášáááŻáášá¸áąáááášá áĄááźáášááŹááŹáá˛á ááąá áˇááąááŹáˇ ááŤááŽááźá˛áá˝áŹ áĄáá˛ááŹá¸áᲠáˇááŽáᏠáĄáąááŹášáąáḠáąááŹáášáááŻáášááááášâ ááᯠᡠáá°ááŹáĄááşáŹá¸á áŻâáŻá áąáťááŹáááŻáąááˇáá˝áááŤááášá áąááŹááŤáťáá ášáá°áąááźáá˛áˇ áąááźá¸áá˛áá˝áŹ áá°áá ášáĄáášáá ášááášáááš á.á ááŽáá Ꭰáááš/ááášáá Ꭰá ᎠáŹáááš áťááášáˇáąááᏠáąááź á ᡠááášááŤááášá áá°áááŻáášá¸áá˛áˇ áááśáŹáááŻáášáá˛áá˝áŹ áá°áá ášáĄáášáá ášááŤááš áá˝áááŤááášá áááśáŹáááŻáášá áá ášáá˝á°á¸áąááźááşáášá áŽá¸áťááŽá¸ ááźáášááŹáá˛áˇ ááŤáášáťáá ášáá˛áˇ ááşá´ááášá¸ááŤáášááąá áąáťááŹáášá¸áá˛ááŹáąááŹáˇ áá°áá ášáĄáášáá áš áťáá ášááŹááŤáá˛á áá°áá ášáĄáášáá ášááᯠááśáŻáá˝áášáĄáŹá¸áťááášáˇ áąááşáŹáášááášáá˝áąááťááŽá¸ ááŽá¸áá˛áᥠὠááášáˇ áááśáŹááá ᯠᚠáťááášáááᯠᡠá áźááš á ᡠá ᯠá áš á áᯠá áš áŤááášá áĄáąážááŹáášá¸áąážááŹáášá¸áąážááŹáášáˇ áąááşáŹáášááášá á áź ášá ᡠá áᯠá áš á˛áˇ áĄááá ᯠášá¸áĄááŹáááš áá°áá ášáĄáášáá áš ááŻâáŻáášááŻáášáá˝áł ááşáŹá¸áąáááášáąááŹáˇ áąááźá¸áá˛áá˝ ááŻá°áá ášáĄáášáá áš ááášáááš áťááášáˇááášááŹáąááŹáˇááŹááŤáá˛á áąááŤáášáąááŹá፠áťáá ášáąá áá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸áĄááŹáąááźááąááŹáˇ áá°áá ášáĄáášáá ášááᯠáąááşáŹáášááášáá˝ áááśáŹáááŻááš áťááášáááᯠáˇááášááŻáášáá˝áł áąááşáŹáˇááášá¸áťááášá¸ (áĽááᏠáąááşáŹáášááášááşáášá áŽá¸áťááášá¸)á áááşááł áˇáąáᏠáąááŹáášáąáá¸ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ (áĽááᏠáąááźá¸ááşáąáḠááᯠáˇáááŻâáŻááš ááŽâáŽá¸áąáá¸áťáá ášáá˛áˇ ááᯠááš á ááᯠá ááᯠááᯠááᯠááš ááŹááŻá ááš áášáą áá¸ááşáŹá¸)á ááŻâᯠá áá˝ áł áááá˝ááą ááąáᏠáááš ááŹáąááŹáá áš á ááš á áᯠáášá¸ ááš áąáá áąááŹááŤá áŻâᯠ(áąááźá¸ áááŻá¸ á áąááźá¸áá˛áĄááŽá áşáŹá¸áťááášá¸á ááŽá¸ááşá áłáá˝ áášáˇ áĄáááź áášáą ááŹááŤ)á áá° á á áš áĄááš áá ášááᯠáááśáŹáááŻáášáá˝ áĄááź áášáĄááášá¸ ááŻâáŻáášááŻáášáťááášá¸ (áĽááᏠáąááźá¸ááášááŹá áááŽá áŹáá˛ááŹá¸áá°ááşáŹá¸) á ááášááᯠᡠáťáá ášááŤááášá áąááŤáášáąááŹá፠áťáá ášááźáŹá¸ááśáŻááąááŹáˇ áąááźá¸áá˛á áá°áá ášáĄáášáá ášáᏠáĄáá ášáąááźáá˛áá˝áášáˇ áĄááŽá¸áĄááŹá¸áĄááźáášáąááźáᲠá ááášáˇááášááŹááąá ááśáŻáąááŹáášáᲠ(áááŻááŽáááš áá°ááááš ááá ášá ááášááš) áąááźáĄáąááᲠáˇá áŻááśáŻáťááŽá¸ áĄáá ášáąááźááᯠáĄáááŽá¸áĄááşááš áąááŹáášááášá¸áąá ááŹáąážááŹáášá ᡠáŤáá˛á áĄá˛áá ᎠááŻáąážááŹáášá ᡠᲠᡠáąáťááá áąáťááąááşáŹáášá¸á áąáťáááşáášá¸ ááášáᲠᡠáá°á¸áĄáá ášááşáŹá¸ ááŹááşáášáąááŹáášááášá¸ááŹááᯠáąááŤáášáĄáá ášáąááŹáášáąááŹá፠áťáá ášáá°áąááźáá˛áˇ áá% áááš áˇáá˝áŹ áąááź áˇáááášááŤááášá áąáťáááá˝áŹáąááŹáˇ áĄáťáá áš áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ááŤáá˛á áąááŤááš áĄáá ášáąááŹááš áąááŹááŤáá˝áášáąááźáá˛áˇ áá% áááš á ᡠᏠáááşááá áš áşááá áš á˝áŹáąááŹáˇ áąáťáá áĄáá ášáąááŹáášáᏠáťáá ášááášááŤááášá ááášáąááşáŹáášá¸á ááášáąááŹáášááášá ááśáąááŹáášáá áš ááᯠáˇááᯠáĄáá ášáąááźáá˝áŹááášá¸ áá˝áŹá¸áá˝áŹá¸ááŤá¸ááŤá¸ áťáá ášááášááŤááášá
áąáá¸áĄááŽá¸ ááŽá¸ áá˝áŹ áąáá¸ááź ááš áááŻá¸ ááşá áłá¸áąááź áá˝á ááŹááᯠᡠáááŹáááš áᲠáˇ
áááŻáášááášáťááŽá¸áá˝áᏠáąááŹáášáááŤááášá ááŽáąáá¸áąááźá áĄááášáááášáˇááşááš áĄá áŹáĄááášáᲠᡠáąááşáŹááš á ááš ááᯠááşááš á áŽá¸áąá áááš á áŤáááš á áᯠáá á áĄáŻâᯠááš á ᯠá ááš áááŻâᯠá áášá¸áąáᏠáąáá¸ááąááŹáˇ
colchicine áťáá áš á áŤáááš á ááŽáą áá¸ááąááŹáˇ ááášá¸áąááşáŹááŹááᯠᡠá
áĄááš ááŹááᯠᡠáťáá ášáą á áááš á áŤáááš á ááá ááąáá¸áĄáŻâᯠááš á ᯠááąááŹáˇ ááááąáá¸áá˝ áášáˇ ááŻáá á áąáá¸áąááźááᯠáĄáąážááŹáášá¸áĄááşáŻáá¸ááşááłá¸áąážááŹáášáˇ áąááŹáášááᯠá ᡠáááŤá ááśáŻá¸ááá ᯠá áš áŤááášá áąáá¸ááąááŹáˇ áĄááśáŻá¸ áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ glucocorticoid áťáá áš á áŤáááš á
ááŽáą áá¸ááąááŹáˇ
ááŽá¸ááşááłáááŹá¸áąááźááᯠáážááŹá¸ááŤááš ááášáąá ááášááᯠᡠáĄáá°á¸áááááŹá¸ááášáááŻááŤááášá ááŽáąáá¸ááśáŻá¸áĄáŻá ᯠá áš á ᯠáśáŻá¸áᏠáąááŹááŤáąááááŹááśá áŹá¸ááᏠááášááŹááᯠᡠááášáĄááášá¸ááášáᏠáąááŹáášááᯠáˇáááŻááŤááášá áąááá˝áášááźá˛áąááŹáášááᯠᡠááášáˇáąááŹášáá˛áˇ áąáá¸áąááź áááŻâáŻáášááŤá ááááĄááášáˇ ááŻá ᯠáá˝áŻ áąáĄáŹáášáťááášáťááŽá¸ááášáąááŹáˇ áąááŹáášááášáá፠áĄáá ášááąááŹáášáąá ááᯠᡠáąááźá¸áá˛áá˝á áá°áá ášáĄáášáá ášááᯠáąááşáŹáˇááşáááŤááášá ááŤáá˝ áąááŤááš áąááŹááŤáá˛áˇ áąááŹáášááášááźá˛ áááŻá¸ááşááłá¸áąááźáááŻá፠ááŹááźáášáááŻáášááŤáááášáˇááášá áĄáá ášáąááŹááš ááŹááźáášááᯠᡠáąááźá¸áá˛á áá°áá ášáĄáášáá áš áąááşáŹáˇááşáąá áá˛áˇ áąáá¸áááŻâáŻááŻááᯠáąááá˝ááš áąááŹáášááá˝áŹááŤá áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ ááśáŻá¸ážáááŹááąááŹáˇ allopurinol áťáá ášááŤááášá allopurinol áᏠxanthine oxidase áááŻáá˛áˇ áĄáášááŻááášá¸áĄááŻâáŻáášááŻáášááŹááᯠáááášááᯠáˇáťááášá¸áťááášáˇ áááśáŹáááŻáášááźáášá¸ áá°áá ášáĄáášáá áš ááŻâᯠááš áᯠááš áť ááášá¸ ááᯠááşááášá¸áąá ááŤáááš á
ááŽáą áá¸ááᯠáąáá¸ááşá ááš á áášá¸ ááášá¸ áᲠᡠá áťááŽá¸
áĄááášáˇ á áášáˇ áááŻá¸ áąááŹááš á ááŤáááš á áąááźá¸ áᲠá áá° á á ᚠᥠááš á á áš á ááš á ááš ááᯠá áᎠáᎠá áááš / áááš áᎠáᎠááŹáąáĄáŹááš áá áąááŹáášáą áĄáŹááš áąáá¸ááşá ááš ááᯠáá˝ááą áá¸áááŤáááš á áááşááł áˇáá°áąááźáááŻáąááŹáˇ á áąáĄáŹááš áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ ááşáá˛áˇ áĄáááąáĄáŹááš ááŻâáŻááᯠᡠááᯠááŹáąááź áᲠáá˝á á ááš á áŤáááš á
ááá ááŹá¸ááá˝áŹáąááŹáˇ allopurinol ááᯠacute
gout áąáááá˛áˇáĄáá ášáąááŹááš áťáá ášáąáááşááášáá˝áŹ á ááąááŹáášáááŤáá°á¸á áĄáá ášáąááŹáášáťááášá¸ áąááşáŹáášááášá¸áťááŽá¸ááşááášáá˝ á áąááŹáášááášáˇááŤááášá
áąááŹáášáąáááášá¸áᲠᡠacute gout
áĄáá ášáąááŹáášáťáá ášááŹáťááášáá˝áşáášáᲠáááášááášáˇááŤá ááášáąááŹáášáąáá¸áááŤááášá ááŤáᏠááŹááᯠáˇáá˛áááŻáąááŹáˇ áąááźá¸áá˛á áá°áá ášáĄáášáá áš ááášáááš ááŻâáŻáášááááš ááášáťááášá¸ ááşáťááášá¸áᏠacute gout ááᯠá áťáá ášáąá ááááᯠáťáá ášáąááąáᏠáĄáá ášáąááŹáášáťááášá¸ááá ᯠáášá¸
áťááášááŹáá°ááşááłá¸ááşáŹá¸áá˛áˇ áąááŤáášáąááŹá፠áťáá ášááźáŹá¸áá˝áłáá˝áłáášá¸ááᯠáĄáťááášáťááášáááŻáášáᏠááşáášá¸ááŹáąáḠáá˝áášááášá¸áąááźáá˝áŹ ááááááşááş ááąá០ᡠááąáá¸ááŤá áĄáąáááááŹá¸áá˝áŹáąááá˛áˇ áá°ááşááłá¸áąááŤáášá¸á áśáŻ áĄááźáášáąááŹáášáťááŽá¸áá° áá˝á ášááášá¸áąááşáŹášáąááŹáášáᏠáąááŤáášáąááŹá፠ááśá áŹá¸áááášááᯠᡠáąáá˝á¸ áááşá ááš ááąááŹáˇ áᯠá áášáą ááź ááᯠᡠá ááŻâᯠááš áá°áą áá¸áá° áž ááź áášáą ááź á á˝áŹ áťáá áš áá˛áˇ áąááŹááŤááᯠáˇ
áĄááááşáŹá¸áá˛áˇááŤááášá áĄáá°á¸ááťááášáˇ áĄáááźáášáá°á áĄááášáąáá ᏠáąááŹáášá áŹá¸áá˛áˇáá°á áĄáá˛ááŹá¸áá˝áášáˇ áááŻááášááášá ᏠáĄááźáášáĄááášá¸ ážáááłáášáá˝á ášááášáá°ááşáŹá¸áá˝áŹ áĄáťáá ášááşáŹá¸ááŤááášá áĄááşáŹá¸áĄáŹá¸áťááášáˇáąááŹáˇ áĄááášážááŽá¸ážááŽá¸ áąááŹáášáşáŹá¸áąááźáá˝áŹ áťáá ášááášááášáááŻáąááá˛áˇ áĄááşááłá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áąáᏠáĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸áá˝áŹá፠ááŽáąááŹááŤááᯠáąááź áˇááááŻáášááŤááášá áĄááşááłá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áá˝áŹ áĄáťáá ášáááŻááşáŹá¸áťááŽá¸á áĄááşááłá¸áááŽá¸áąááźáááš áááŻááášáá˛áˇ áĄááźáášáá˝áŹ áťáá ášááášááŤááášá ááąáá¸ááşáŹá¸áá˝áŹáťáá ášááźáŹá¸ááŹáąááŹáˇ áááášááᯠáá˝áŹá¸ááŤá¸áá˝ááŤááášá áąááźá¸ááŹá፠áĄáášáááŻáášá¸áááşá᳠ᡠááşááš á áŽá¸áąááá˛áˇáąááŹááŤáá˝á á á°áąááźáá˝áŹáąááŹáˇ áąááźá¸áᲠáá°áá ášáĄáášáá ášáťááášáťáˇ ááŽá¸ ááášááášáąáá¸ááá˛á áąááŤááš áąááŹá፠áťáá ášááášááŤááášá áá°áᥠὠá ááťááŹá¸ áááá áŹáŚáášáąááźáá˝áŹ áąááŤááš áąááŹá፠ááťáá ášááŤáá°á¸á áá°ááᯠáˇáá˝áŹ áá°ááŽáąááˇá áš áąáááá˛áˇáĄáášáááŻáášá¸áááşááłá¸ áá˝ááąáááᯠáˇááŤáá˛á ááŤáąážááŹáášáˇ áá°ááᯠᡠáá˝áŹ áá°áá ášáĄáášáá áš áááášáᏠáąááź áˇáááŤááášá
áá˝áášážááŹáąá ááŤááášá ááťááŹá¸áąáᏠáá°áá ášáĄáášáá ášááşáąá áá˛áˇ áąáá¸áąááźááąááŹáˇ febuxostat (uloric acid), probenecid, pegloticase áᲠᡠlesinurad ááᯠáˇáťáá ášááŤááášá ááŽáąáá¸áąááźáááŻáąááŹáˇ allopurinol áᲠᡠáá°áá ášáĄáášáá áš áááşáááŻáášáá˛áˇáá°áąááźá ááŤáá˝áááŻâáŻááš allopurinol ááᯠáĄáąážááŹáášá¸áąážááŹáášá¸áąážááŹáášáˇ áąááŹáášááᯠᡠáááá°áá˛áˇáąááźáĄááźáá áš á˝áᏠááśáŻá¸ááášááŤááášá ááŽáąááŹá፠ááášááťáá ášáąáĄáŹááš áąáá¸áąááŹáášááśáŻáᲠᡠááťááŽá¸áąáá¸ááŤáá°á¸á áá°áá ášáĄáášáá áš á áášáą á áą ááŹ
ᥠá áŹá¸ áĄáą áᏠááš á áşáŹá¸ ááᯠá áášá¸ áą á á˝áŹ ááš á á ፠áá áášáˇ á ááš á
áąááŤáášáą ááŹááŤáá˝ ááš á áşáŹá¸áĄááź ááš áááášáˇ á Ꮰá áŹááášá¸ áá˝ ááš áž ááŽá¸ áá˝áŹ áá ááš ááśáŻá¸ áá˝ ááŤáááš áá˛áˇ áĄáá˛ááŹá¸á áááášááŹá¸á áááŽá áŹá áĄááźáśááŹááŤááášááášá áŹá áĄááášááşááłá¸á áśáŻá áááŻá፠áĄááŤáĄáááš fructose corn syrup áťááášáˇ áťááłááŻâáŻáášááŹá¸áąáᏠáĄááášááşáŹá¸ á ááášááᯠáˇáᏠááşá´ááášá¸ááŤááš áĄáąáťááŹáášáĄááşáŹá¸ ááŤááášáąáááᯠᡠáá°áá ášáĄáášáá ášááᯠáĄááźááš ááášáąá ááášááŤááášá
áąááŤáášáąááŹá፠áťáá ášááźáŹá¸ááśáŻ áĄááášáˇááášáˇ ááᯠááŹá¸ááášááźáášáąáĄáŹááš áĄááŻâáŻááᯠááźá˛áťááŹá¸áááŻáášááŤááášá
áĄáá°á¸ááťááášáˇ ááŽááŹááᯠáĄááźáᥠᚠááşá´á¸ áąááŹáášáťááášá¸áá˝ áĄáá°á¸ áąáá˝áŹáášážááĽášááášá ᡠáŤááášá
áá acute gout ááŹááááŻá áĄáá áš ááŽá áąááŹáášá ááŹááşáášáá˛áˇ áĄááášáˇ
áááášáá˝áŹáąááŹáˇ áĄááŽá áš áŤáášááášá¸áá˛áˇ áĄá áŹá¸áĄá áŹáąááźá ááá ᯠá áš áŹáááš á áŽá áąááŹášáᎠá ááášááᯠáˇ
áá chronic arthropathy ááŹááŹáá˝áášá áĄáá ášááşáášá áŽá¸áá˛áˇ áĄááášáˇ
áᏠáá°áá ášáĄáášáá áš ááášááášááᯠááşáąá ááášááᯠᡠáĄáááŻáá˝áááŤááášá
áá tophi áąáá áĄáąááťááŹá¸áąáĄáŹááš áĄááŻâáŻáĄááşáááš áťáá ášáťááášá¸ áá áąááşáŹáášááášáᲠááźááš áá°áá ášáĄáášáá ášáąááşáŹáášâáš ááášáťááášá¸
áąááŤááš áąááŹá፠ááŻâáŻááá˝áł ááąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸á áĄáá°á¸ááťááášáˇ áááááťááášáťáá ášáťááášá¸áá˛áˇ
á á áąááşáŹáášáááš ááşáášá áŽá¸áťááášá¸
áĄáá á áĄáąážááŹáášá¸ ááąááŹáˇ áá° á á ᚠᥠááš á á áš á áşáąáḠ(áĽááᏠallopurinol)
ááŽáąááŹááŤáá˛áˇ ááŻáááśáŻ ááŻâáŻáááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááąááźá¸áąááźá¸áᎠáąááŤáášáąááŹááŤáťáá ášáąááᏠááŻâáŻáášáááŻâáŻááš ááášááᯠáąáááşáŹáąáĄáŹááš á á ášáąáḠáááᲠááᯠááŹááᯠáá˝ áášá¸ áťáááŤááąá á ááŽáą ááŹááŤááᯠááá áš á áş áąáťááŹááᯠááš áá˛áˇ ááᯠá áášá¸áąáᏠááášá¸ ááášá¸ ááąááŹáˇ áąááŹááš á áášá¸áąááá˛áˇ áĄáá ášáá˛á áĄááášááᯠááŻâáŻáášáá°áťááŽá¸
áˇáť áá áš á áŤáááš á
áĄá˛ááŽáąáá¸áĄáŻâáŻáášá áŻááᯠáťááśáłáťááŽá¸áąááŹáˇ glucocorticoid ááᯠáˇáąááááŤááášá prednisone áááŻáá˛áˇ
áąááŤáášáĄáá ášáąááŹáášáąááŹááŤááá ᯠáŹáᏠáĄáá ášááᯠááŻáá áš áááš áťááášá¸áťááášá¸ááášáááš ááŹááşáášá ááŽá áąááŹáášáąá ááášááá˛áˇ áĄáášáááášááŻáá¸ááŤá¸áá˛áˇ
áá˝ ááš á áášá¸áąááź á á˝áŹ ááᯠá áŤáááš á
(jymodk 1379) January 2018 A 21
www.MyanmarGazette.net
áĄááŻážááášáˇáá˝áášááŽáá°á¸ áąáĄáŹáášáá˝áŹ
monosodium urate ááśáŻáąááŹáášáá˛ááşáŹá¸ ááᯠáąááź áˇ
áąáĄáŹáášážááášáˇáá˝áŻ áá˝áŹáąááźáťááášá¸áťáá ášááŤááášá ááźáášáááŻáášáťááŽá¸ áąááŹááŤáá˝áŹáá˛áˇ ááášá¸ááášá¸áááŻâáŻáĄáąááᲠáˇááąááŹáˇ áąááźá¸áá˛á áá°áá ášáĄáášáá áš ááášááášááᯠááá ᯠášá¸ááá ᯠá áš áŤááášá áááŻâᯠáááááŹá¸ááá˝áŹááąááŹáˇ áĄáá ášáąááŹáášáąáá áĽášááŹááá˝áŹ áąááźá¸áá˛á áá°áá ášáĄáášáá ášááášáááš ááášá¸áąááąáᡠá á˝á á ááš ááŹááşá áłá¸ááŤáᲠá áĄá˛ á áŤááᯠáąááŤáášáą ááŹá፠ááťáá áš ááᯠááš áá°á¸ ááᯠᝠááŽá¸
áá˝áŹá¸ááź áášá¸ á áźáŹ áąááŹááš á áşááš á áşáááš áž áááŤáááš á
ááŤáášáá˝áášáááŻáášáťááášá¸áťááášáˇ ááŹááŹáá˝ááš áĄáá ášáąááŹááš áąááŹááŤáąážááŹáášáˇ áĄáá ášááşáášá áŽá¸áá˛áˇ áááĄááŹáąááźááᯠáąááź áˇáááŻáášááŤááášá ááťááŹá¸ á áášá¸ááášááášá¸áąááźáťáá ášáá˛áˇ dual energy computed tomography (DECT) áᲠu ᡠltrasound áąááźáᲠá ᡠáášá¸ áąááŤáášáąááŹááŤáá˛áˇ áá°á¸áťááŹá¸áá˛áˇ áááĄááŹáąááźááᯠáĄáá ášáąááźáá˝áŹ áąááź áˇáá˝ááááŻáášááŤááášá
ááᯠáá˝áášáá˝áášááášáááš áąááá˝áášááášááášáąááŹáášááášáˇááŹááᯠááąááŹáášáťááášá¸áąážááŹáášáˇ áťáá áš á áŤáááš á áááşá ᳠ᡠá áĄáá áš ááąááŹáášáą ááŹáˇ ááŹáᲠᡠáá° á á ᚠᥠááš á á áš á áşáąáá¸ááᯠá á˝áŹá¸ á áź áášá¸ á áźáŹ á ááš á á áš á ááš áž á á ፠á ááš á á á áášáą ááŹáˇ ᥠá áŹá¸ áĄáą áᏠááš ááášáťááášááŹáᲠáˇáĄáá° áá°áá ášáĄáášáá ášááşáąáá¸ááᯠáąá áˇá áĽáš áąááŹáášáťááŽá¸ áąááźá¸áá˛á áá° á á ᚠᥠááš á á áš á ááš á ááš áááŻ
á áášáˇ á áášáˇáą á áşáŹ ááš á ááš áá˛áˇ
ᥠá áášáˇ á ááš
ááąááşáŹášáą áĄáŹááš áá áášá¸ ááŹá¸áťááášá¸ áťááášáˇ áąááŤáášáą ááŹááŤááś á áŹá¸áááŹááᯠáąáĄáŹááš áť áááš á áźáŹ áᯠá ááᯠááš á á˝áŹ áť á á áš á ፠á ááš á
áᎠááᯠṠá á áşáŹ á á˝ ááš á ááš á áźáŹ ááŻâᯠá áť á áášá¸ áĄáŹá¸ áť á áášáˇ
áąááŹááš á ááš á áźá˛áą ááŹááŤáááŻá¸áąááź áť áá áš áá˛áˇ áĄáá ᚠᥠááź áášá¸ ááᯠáášá¸ ááşááš á áŽá¸ ááᯠá áź áášá¸ áťááášá¸ á áąááşáŹáášááášáá˛ááźááš áá°áá ášáĄáášáá áš áąááşáŹáášááášáťááášá¸á áąááşáŹáášááášááşáášá áŽá¸áťááášá¸ á ááášááᯠáˇáááŻááášá¸ áááášáᲠááŹááźáášááźáŹá¸áááŻáášáá˝áŹ áťáá ášááŤááášá
áᯠá áá˝ áł áᲠᡠá áŤááš á ááš ááŻáˇá áá˝ á áš ááᯠáášá¸ ááźá˛ áť ááŽá¸ áááš áť áááᯠá áŤáááš á áááááᯠáášá¸ áĄáąááᲠᡠááąááŹáˇ acute gout áĄáá áš áᎠá
JASMINE MARKET & DELI We serve only Halal Zabiha Local fresh meat
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday We Do Catering For All Your Occasionsl http://todaysdentistrysf.com
Ko Soe & Khin Mar Ni
t*Fvdyfpm oifcef;pm
Myanmar Gazette
rsdK;ausmfjrifh t*Fvdyfo'´gwwfuGsrf;vdkaomf(21) Learning English Grammar ááᯠá áá˝áŹ Clauses áąáá¸áąááź phrases áąáá¸áąááź áĄáąážááŹáášá¸ áąáááą á ááš ááŹá¸áżááŽá¸ ááźáášá áźáŹáĄááśáŻá¸ááášáá˛áˇ adverb áąáá¸áąááźáĄáąážááŹáášá¸ áąááˇááŹážáááąáĄáŹáášá adverb áąáá¸áąááźáᏠáááááŹáąáá¸áąááźá adjective áąáá¸áąááźáĄáżáááš áĄáżááŹá¸adverb áąáá¸áąááź ááᯠá ፠áĄáá°á¸ áťááłááᯠááš áá˛áˇ ᥠááź ááš ááśáŻá¸ áááš á ááš ááśáŻá¸ áááš á ááᯠáĄááź ááš á á˝ á áá˛áˇ ááŤááşáąáá¸áąááź ááźá˛áá áášá¸áááŻáááąáĄáŹááš áąááŹáášáá°áąáá¸ááášááŤááášá adverb áąáá¸áąááźáá˛á áĄááśáŻá¸ áááš ááśáŻ ááᯠááąááŹáąááŤááš ááŹá¸áááš á áźáŹá¸áąáĄáŹááš only ááᯠáá˛áˇ adverb áąáá¸áᲠá ááášáąááťááááŻááŤááášá ááŽáąáááŹáá˝áŹ ááá°ááŹáąáá¸áᏠáĄááááŤá¸ áášáĄááášá¸áááš ážááášá¸ááášá¸áá˛áĄ ᡠááźááš ááá ᯠášá¸áżááá˛áĄ ᡠááźááš ááźáášáˇáááášááŻáá áąááŹáášá¸ááášáá áᯠáŤááášá ááášážááášá¸ážááášá¸ ááášáááŻáášá¸áááŻáášá¸áąáḠáĄááśáŻá¸áťááłááŻá á ášáááŹá ááᯠááš á áşáłáášáą áĄáŹááš á áášá¸ áááŤááąáťááŹáá˛áˇ áá°á¸ áááᯠáááš áž ááášá¸ ážááášá¸ áááš ááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸ áąáá¸ááᯠá ááš áá°áąááźá áá˝áášááááášáááŻáááŤá áᲠáąáĄáŹáášááŤááŤááşáąáá¸ááᯠážááášáˇááááąáĄáŹáášá âI kicked him in the face yesterday .â ááŽááŤááşáąáá¸ááᯠonly ááá ᯠá˛áˇ adverb áąáá¸ááśáŻá¸áżááŽá¸ áĄááááŤá¸ áášááá°áá˛áˇ ááŤááş á ááşááłá¸áťáá ášáąáĄáŹááš á áźáášá¸áąááŹáášáááŻáášááášááᯠáĄáśáˇážáááźáŹá¸áááŹá¸ááááá°á¸á áĽááᏠâ âOnly I kicked him in the face yesterday.â âI only kicked him in the face yesterday .â âI kicked only him in the face yesterday .â âI kicked him only in the face yesterday .â âI kicked him in the face only yesterday .â âI kicked him in the face yesterday only .â áĄááášááŤááŤááş á ááşááłá¸á ááśáŻá¸áᏠáĄáááá¸áŤáášááśáŻá¸áááá°áᲠá ááźá˛áťááŹá¸áťááŹá¸ááŹá¸áąáááášáąááŹášá áááŻááşáášá¸áá˛á áĄáááá¸áŤáášááᯠááŹááŹáťááášážááášáˇážáááąáĄáŹáášá (á) ááąááá áá°ááá˛áááşáášáá˝áŹááᯠááášáąážááŹáášáááᏠáá˝áźáášáąááŹášáá ášáąááŹáášááášá¸ááŤá (ááášáá°áá˝áş áá°ááŽááášáąááşáŹáášáťááášá¸ááá˝áááŤá) (á) ááąááá áá°á á áᲠááşáášáá˝áŹááᯠáá˝áźáášáąááŹáš ááášáąááşáŹáášáá áśáŻ áášááášááŤá (ááá ᯠáťáš ááášá¸áá˛áťáˇ ááášá¸á ááášááŽá¸áá˝áášáˇáááŻá¸áťááášá¸áááŻáášááŤá) (á) ááąáá á áá° á á áşááš á á˝áŹ ááᯠá áášá¸ ááᯠáᏠáá˝áź áášáą ááŹáš ááášáą ááşáŹááš áá ááŹááŤá (áĄáťááŹá¸áá°ááşáŹá¸ááᯠááśáŻá¸ááááášááááŤá) (á) ááąáá á áá° á áᲠá ááşááš á á˝áŹ ááᯠá áášá¸ ááᯠáᏠáá˝áź áášáą ááŹáš á áášáą ááşáŹááš áá ááŹááŤá (áĄáťááŹá¸áąááşáŹáťááášáááŻá áááŻáášáááŻáááᯠáááášááááŤ) (á ) áá°á á á áᲠáşáášáá˝áŹááᯠáá˝áźáášáąááŹášááášáąááşáŹáášáá á Ꮰááąááááąááááá˛á (áážááŹáąáá¸ááŤáá°á¸áąááŤáˇ) (á) ááąááá ááąááááášá¸áᏠáá°ááá˛áááşáášáá˝áŹááᯠáá˝áźáášáąááŹáš ááášáąááşáŹáášááááŤááášá (áĄááášáááŤáá˝ ááŽáááŻáááŻáášáá°á¸ááŤáąááŤá) only áąáá¸ááášááŹá¸ááśáŻáá˛á ááşááłá¸á áśáŻ ááášáááášáąáżááŹáááŻáááŻáášááŹááᯠáąááźááá˝ááááŻáášááŤááášá only áĄáťáááš áĄáťááŹá¸áĄááśáŻá¸ááášáá˛áˇ adverb áąáá¸áááŻááąááŹáˇ even áťáá ášááŤááášá even ááᯠáĄáá¤áááášááᯠEnphasize ááŻáášáá˛ááąáááŹáá˝áŹ áĄááśáŻá¸áżááłááŤááášá áĽááᏠâ âEven Zaw Zaw knows the answer.â áááŻáááš âáĄáąáťáááᯠáąááŹášáąááŹášáąááŹáášáá˝áááááš áááŻáąááŹáˇ áąááŹášáąááŹášá áąááŹášáą ááŹáš ááᯠááśáˇ áá˛áˇáą ááşáŹáášá¸ ááŹá¸áąáá¸ááąááŹáášáą ááŤáˇ á áąááŹášáą ááŹáš ááąááŹááš áĄáąáżá ááááášáááŻáąááŹá â ááŽáąáá¸ááźáášá¸áąáá¸ááᯠáąááŹášáąááŹášááᯠááźáášáá˛áˇ áąáá¸ááźáášá¸áąáá¸áąááŤáˇá
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 22
Even áááŻáá˛áˇ adverb áąáá¸ááᯠááŤááşáá˛ááąáá˝áááśáŻá¸áá˝áŹááŹáá á áĄáťááŹá¸áąáááŹááşáŹá¸áááášá¸ ááŹá¸á ááśáŻá¸á áźá˛áááŻáášááŤááášá
Where to Pick Up a Paper
áĽááᏠâ âHe didnât even speak to her .â âáá°áááᯠá ááŹá¸áąááŹááš áĄááášááŻáášáżááŽá¸ ááąáťááŹáááŻáášáá°á¸áąááŤáˇ â ááŽááᯠAdverb áĄáťáá áš ááśáŻá¸ááá˛áˇ even áá˛á Though áááŻá if áááŻáááᲠááźá˛áżááŽá¸ááśáŻá¸ááá˛áˇ transition
áťááášááŹááááášáĄááá˛áááá°áááŻáášáąááŹáąáááŹááşáŹá¸á
word áąáá¸áťáá áš áá˛áˇ even áááŻááá˛áá˝áŹá¸áááśáŻá¸áááąá áááŻá áááŻáťááłáááŤáąáá¸ááášá even though áááŻááŹá though ááᯠáááŻáááŻáąáá¸ááášááźáŹá¸áąá áááŻá ááśáŻá¸áááŻááááŤááášá áĽááᏠâThough he was ill, he still went to work .â áááŻáá˛áˇ ááŤááşáąáá¸ááᯠáááŻáááŻáąáḠááášááźáŹá¸áąá ááşáášáááš âEven though he was ill, he still went to work.â áááŻá ááśáŻá¸ááŻáááááŤááášá áĄááŹá¸áá° Conditional áááŻááąáááá˛áˇ if ááŤáá˛áˇ ááŤááşáąáá¸áąááźááᯠáááŻáááŻáąáá¸ááášáąá ááşáášáááš
Los Angeles áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąááááášá¸áá°âá°áťááášááŹá áááŻá¸ áąááááášá¸áááŽá¸áťááášááŹá áááŻá¸ Jasmine áťááášááŹáĄáááľááá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš
even áá˛á ááśáŻá¸ááŤá âEven if she knew the truth, she wouldnât say anything .â ááŤááşá Adverb áąáá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááᏠáąáá¸áąáááŹá áĄááááĄáŹá¸áťááášáˇ ááŹá¸áżááŽá¸ ááśáŻá¸á áźá˛áąááˇáá˝á ááŤááášá ááŤááşááĄá á ááášá¸ ááŤááşááĄááśáŻá¸áááášá¸á áááááŹááĄáąáá˝ááááášá¸ááááááŹááĄáąááŹáášá ááášá¸ áá°á áąáá¸áąáááŹáááŹá¸áżááŽá¸ááśáŻá¸á áźá˛áąááˇáá˝á ááŤááášá áĽááᏠâ â Her father died suddenly, Naturally, she was very sad. â áĄááášááŤááŤááşá áááááŤááşááĄááśáŻá¸ááźááš suddenly áááŻááášáˇ adverb áąáá¸áááŻáąááźááá˝á áááŻáášáżááŽá¸ ááŻáááááŤááşááĄá á naturally áááŻááášá adverb áąáá¸ááᯠáąááźááá˝ááááŤááášá áťááášááŹáááŻáąááŹáˇ-âáá°ááá˛ááĄáąá ááŻáá áš áááš áąáááśáŻá¸ááźáŹá¸áąááŹáˇ áá°áá ááá áš áąááŹáášá¸áťáá ášáᏠáááŹáááşááŤáááš â áąááŤáˇá áĄááŹá¸áá°áááš âThe boy quickly left the room.â âHe spoke so fast that no one understood him.â áááŻááášáˇááŤááşáá˝á ášááŻáquickly áááŻááášáˇ adverb áąáá¸ááᯠleft áááŻáá˛áˇ áááááŹáąáá¸áá˛ááąáá˝ááá˝áŹ áąááźáááááᯠááŻáááááŤááşá fast áááŻáá˛áˇ adverb áąáá¸ááᯠspoke áááŻáá˛áˇ áááááŹáąáá¸áá˛á áąááŹáášáá˝áŹ ááášáżááŽá¸áąááźááá˝ááááŤááášá adverb áąáá¸áąááźááᯠáĄáťááŹá¸áąáááŹááşáŹá¸á ááśáŻá¸áá áąááŹášááášá¸ á¤áąáá¸áąáááŹááᯠáááŻááš
SCBCA ááášá¸á áąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸
Bay Area City Travel Agency (San Francisco) áĄááźáášá¸áąáťááá˛áťááłááš(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby)
Fremont ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á áš áŹ( Daly City) áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻááš Myanmar Community & Cultural Center
áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ John P. Lee Office( áááášá áŹáá áš)
áááŻáášáááŻáášááŻááášááśáŻá¸ááášáąáĄáŹááš áąááˇááşáášáˇááŹá¸áááš ááśáŻáąááŹáášááŤááášá ááŽáąáááŹáá˝áŹ áááŻááá
New York
ááŹá¸ááᯠá á áĄááşá áł ááąááŤááŹááąáá¸áąááź á á˝áŹ adjective ááᯠly ááášáˇ ááŻá ááš á ááš Adverb
Queens ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸
áĄáťáá ášáąáťááŹáášá¸áá˛ááźáŹá¸ ááášáąááŹášááášá¸ áĄááşááłá áąááŤááŹáááşáŹá¸áá˝áŹ adjective áá˝áŹáąáᏠadverb áá˝áŹá፠áąááŤááŹááááŻááášá¸áťáá ášáąáááášááŤááášá ááááááŹá¸áááááš áááášáąááźá¸ááźáŹá¸ááŻá á á áš áŤááášá áĽááᏠ-hard áá˝áášáˇ fast áááŻáąáᏠáąááŤááŹááąáá¸áá˝á ášááŻáááŻážááááš áˇážáááąáĄáŹáášá â âHe is a hard worker.â âHe works hard.â
áąááŤáášááŹááášááášááášá¸áąáá¸ááášá¸ ABBA Brooklyn (718) 622 8019 áąááááşáášááşáášážáá´ áąáááşáŹááŽáááąááşáŹáášá¸
â âHe is a fast talker.â âHe talks fast.â áááááŤááşáá˝áŹ Hard áᏠadjective ááŤá ááŹáášáᥠáᯠáá°á¸áťááłáąáááŹáááŻá¸á ááŻáá á ááŤááşáá˝áŹáąááŹá hard áᏠadverb á፠á áááááŹááᥠᯠáá°á¸áťááłáąáááŹáááŻá¸á áĄááŹá¸áá° ááááááŤááşáá˝áŹ fast áᏠadjective ááŤáá˛á ááŤáąááá˛áˇ á ááŻááłááŤááşáá˝áŹáąááŹá fast áᏠadverb áąáḠáťáá ášááźáŹá¸ááŤááášá ááŤááᯠááąááŹááąááŤááš áᲠhard ááᯠadverb áťáá ášáą áĄáŹááš áááŻáż ááŽá¸ hardly ááᯠááą áťááŹáášá¸ áżááŽá¸ áĄááşááłááááśáŻá¸áá˛áˇáĄá፠áááŻá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤááşáąáá¸áąááź áąááźááááášááŤááášá hardly ááᯠnegative adverb áááṠᯠááááášá adverb áąáá¸áąááźáĄáąážááŹáášá¸ áąááŹáášáážááá˝
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas áąáááşáááźáááášááŹ
ááášááášáąááŹášáťááąáá¸ááŤááášá ááááśáŻá¸áááşáłáášááášáá˝áŹ á áŹáąáá¸áá° ááášáá ᯠá áš áá áá áᯠ(áš ážááášáťáˇ ááášáá áᯠáš
San Diego
Campus) áĄááşáŹá¸á RC 3 áááṠᯠáááá˛áˇ áąááşáŹáášá¸áááŽá¸áá˝áŹ ááášá¸áťááĄáťáá áš á ááášááášáąááŹáášá áĽášá
KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
áĄáá¤áá á á áš áŹááŹááá˝á´á¸ áťááłááŻáášáąááá˛á ᡠᰠáááŹáĽáŽá¸ááášááášáąá ááášáá ᯠá áš á˝áŹáᲠááźáá áš á áź á áš áźáŹá¸áąážááŹáášá¸ áááááášáˇáĄááźááš ááááŹá¸á áŻáá˝áášáˇ ááášáá°ááášáá˝áşáąážáááźá˛ááááąážááŹáášá¸ áąáťááŹááᯠááŤááášá áááŹáá˛á ážáááŤáá ááŹá¸áąáá¸áąááź á áąááşáŹáášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸áĄáąáá ááŹá¸áá˛áˇáąáááąáŹáąá áááŹáąááźááᯠáĄáżáá˛ááášá¸áááááąááá˝áŹááŤá ááᏠáĽáŽá¸ááášááášáąá áąááŹáášá¸ááŹááŻáááááŹá¸ááŤáąá á
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA
1)áąáááŻáááŽáááźáááášáᏠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2)Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3)Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4)CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5)Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 91770 Ph: (626)644-7146 6)áááźáąáĄá¸áąááşáŹáášá¸áááŻáášá 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, (510)-585-6773(Cell) 7)Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580
Every Thursday: 7:00pm to 9:00pm...................Pali class Every Friday: 7:00pm to 9:00pm...................Burmese Language (Grammer and reading) Every Saturday: 3:00pm to 5:00pm ...................How to write Burmese alphabet and read.
(jymodk 1379) January 2018 A 23
www.MyanmarGazette.net
26)áąááááŻáášá¸ááźáášáˇáąááşáŹáášá¸94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27)Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28)áááŹá áášááááááŹáášááááááŹáááŹá¸áááášáᏠ34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040
IN
1)Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 2)Jetavan Temple International Buddhist Asso; Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Ph: 260-580-1393 3)Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 4)Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 5)Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 6)ááźáášááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 7)áąááááášáąááşáŹáášá¸6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 8)ááŻááśáťááášá áźáášáąááŹášáąááşáŹáášá¸ 428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349
IL
1)Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: (630) 941-7608 2)Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 3)ááşáášá¸áąáťááˇááááááŹáááááŹááąááşáŹáášá¸ 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 4)ááŹááŻáááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107
Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 8)Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 9)San Francisco Kachin Baptist ChurchThe Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 10)Tathagata Meditation Center1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 11)áááášá¸ááşá´á¸áťááášááŹááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 TX Ph: (626) 336-3419 1)Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 12)áááźááŻááąááşáŹáášá¸15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 2)U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 13)áááźáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 3)Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 Ph: (650) 726-7604 4)áááášááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 14)áááźáąááŹáááąááşáŹáášá¸4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 5)ááŽááá°ááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 15)ááŤáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 Ph: (512) 301 3968 / (512) 750 9963 16)BADA3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 6)áąáááşáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášá 14910, Welcome In, Houston TX 77014 17)áááŻá¸áááášá¸áąááŹááąááşáŹáášá¸2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 7)áąááááŻáášá¸ááźááˇáš áááźá áášááŹ200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 Ph-(469)321 2992 18)ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 8)Maharakkhita Buddha Vihara 1911 Stainback Rd Lancaster, TX 75146 19)áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 339-3357 Ph (972) 833-1075 20)ááŹáááŹáˇáąááŹáášáťááášáąááşáŹáášá¸11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 9)Ashin Kavindasiri Jeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, Texas 77014 á áąááááᯠáá¸áš áááŹáᎠá áŹá˝ áááŹáášá¸ á áŻáą ááŤáášá¸ ááź ááš ááŻá áť ááášá¸ (áá á á áš á á)á áááź ááŹáášá¸ ááᯠááš áť ááášá¸ (áá á á áš á á) Ph (713) 933-8580 áá˝áá á áš ááŹá¸áąááŹáááźáááášá(á˛áź áááá ášáá) áĄáťáá˛áá á á˝ áášá 21)ááŻááľááŹááŹááťáááźááááŹááąááşáŹáášá¸1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 FL,NE, NC,WA, AZ,MA, CO,GA, KY,PA Ph: (626) 969-2118 1)Bodhi Mandaing3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 22)áąáĄáŹáášááşáášá¸ááŹáąááşáŹáášá¸15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 2)Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 Ph: 626-242-4146 Ph: (954) 962 3325 23)áąá áąááŹášáááš(á)áááˇáá á á áš áŹ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 3)áááźáŹáąááŹááąááşáŹáášá¸ 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 24)Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 4)áąááŹááááááłáášáááźáááášááŹ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 â Worship time Sunday 2:00 pm 5)ááŽááá°ááśáááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻááš 5200, Club Rd, Haverhill, FL 33415 Ph 561-727-8312 25)áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 1)Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 Ph: (626) 625-3666 2)Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NV 99117 Ph: (702)247-4519 26)áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 3)áąáááşáááźáááášáᏠ7925 Virtue Court Las Vegas, NV 89113 Ph: (702) 456-3838 Ph: (831) 338-4050 1)Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 27)áąááááŤááááźáĄááášá¸699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 2)Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 Ph: (650) 993-8770 3)áąáááŠááŹáąááşáŹáášá¸ 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 28)áąáááąáŹáááľáá á áŹááąááşáŹáášá¸35691 Palomares Road, Castro Valley CA 94552 4)U Nandawantha 6612 Brass Rd.Jamestown NC 27282 Ph.(336)882 5012 29)Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 1)Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 30)áąáĄáŹáášááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 2)Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 Ph: (650) 868-6960 1)Santi Su Kha1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 31)áąááŹáááŹáááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 2)Alodawpyie Meditation Center254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 32)ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á ᚠᏠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191 Ph: (480)288-0789 33)áĄááṠᯠááŹášáťááášá áąááŹáááá ᯠáááźáá á á ᚠᏠ6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 3)ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center 34)Myanmar Community & Cultural Center 33511 Western Avenue Union City, CA 94587 PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939 1)Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 35)ááŹáááŹáˇáąáááŻááąááşáŹáášá¸ 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646 2)áááźáááŹáááŹá¸áááášááŹ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 36)King Fahad Mosque (áĄááášá áĽášáąááŹážááŹáąáááá ᯠá á¸áš áťááášááŹ-ááźáá áš ááášááşáŹá¸ááášáťááłážáááŤáááš) 1)Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 10980 Washington Blvd, Culver City, CA 90232 Phone: (310) 202-0432 2)áááźááŤááąááşáŹáášá¸1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 37)áááŹááááŹá¸áááá áš áŹ(ThaBarWa Center USA) 30751 Ortega Hwy, Lake Elsinore, CA 92530 3)áĽáŽá¸ááááąááąááŹá 3096 Wheeling St, Aurora, CO 80011 Ph. (720) 499 8132 NY,MD 1)Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 1)Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 1)ááŽááááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2)Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374 2)U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 contact@mamesociety.org 3)The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 3)Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, Brook4)Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 lyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 5)Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 4)Queens ááááŻááśáŤááśáŻ áááźááśááŽáąááşáŹáášá¸42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 6)U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 5)TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 7)áąáááŻáťáááłáášáąááŹá1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 6)Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 1)áááźááŻáášááášáąááşáŹáášá¸20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989 Ph:(240) 314-8830 7)U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 ⌠8)U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. 9)U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041Fax: (213) 387 0042 www.MyanmarCGLA.com 10)Buddhist Missionary Society 10324 34th Ave Corona, NY 11368 Ph(718) 898 8274 11)U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 12)U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 ááŤááá ᯠá ᚠᏠ- Chen-Wen Lo 13)Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 ááŻáá áš á ᯠá áš -á° Miguel Lozano 14)ááá¤ááŹááŹáááááŹá 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 ááá ᯠá áš á¸á° ááášáą ᡠááááşáŹá¸ - áááá á§áťááŽá áá-áá áááš 15)áąáááááąáŹááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 áĄá áᚠḠááᯠá áą áš ááŹáášáááášáą ᡠááᏠ- Zaw Studios (9810 Rush St, South El Monte, CA, 91733) Ph- 443-272-7168 áĄá áᚠḠááᯠá áą áš ááŹááš á ááᚠṠᡠáá - 1-4 pm January 13th 2017 16)áá ááŻá¸áááášáąááşáŹáášá¸ 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229,
n
avmhpftdef*svdpfjrdKYjrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk;
AFI pmwrf;&kyf&SiftwGufo&kyfaqmifac:qdkjcif;
17)áááŹá áášááŹáááŹáˇáááášáᏠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 18)áááŹáąáĄáŹáášáąáťááąááşáŹáášá¸ 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19)áąáááşááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20)áąááááášá¸áááš 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 21)áąááŹáááşáášá¸ááŹ(ááá°á¸ááşáŹá áŽ)63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22)áąáĄáŹáášááááŹ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23)Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24)á§ááşáášá¸áąáťááˇáąááşáŹáášá¸ 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ááŻáášá¸ ááá ááá ááá á 25)ááŻááśááŽááášáąááşáŹáášá¸39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803
ááŤáá áŻá á áš áŹááá ᯠṠᚠáá¸áĄááşáĽá¸áš - Chen-Wen Lo ááá ᯠá áŻá á áš áášáá áź áą áš ááźá¸ááźáŹá¸ááášá ááŻáá áŹáąáá¸áááŹ-ááŤáá áŻá á áš áŹááĽáŽá¸áťáá ášááášá NYU Tisch áąááşáŹáášá¸áá°áąááŹáášá¸áťáá ášáťááŽá¸ AFI Conservatory áááŹááźá áᲠá áź á áš áášá¸ááźáá áš ááŹááášážááŹá¸áąáááŤááášá ááᥠᯠáášáąááŹááášáąááŹáášááşáŹá¸ áá á áŻá áťáŻ áááš - ááá˝á á áš á˝ áá áá˝á áš áááá áš áąáḠ( ááŽááşáášá¸ááá ᯠá áŻá á áš ááášá ááááᯠáĄáąáá˝áşáŹáˇááąáá¸ááášá)á° áá ááášááášá¸ - ááá˝á á áš á˝ áá áá˝á áą áš ááŹááşášáŹá¸áąáḠ( áá°á¸ááśá ᡠá á áą áš ááźáťá ááŽá¸ á áŹááŹááášááą á° áááŹ) ááášáĽáŹáášáĽá¸áŽ - áááá˝á á áš á˝ áááá˝á ááš áąááŹááşášáŹá¸áąáḠ( á áášá¸ááášá¸áá˝áťá ááŽá¸ áĄáŹááŹáťááášá ᡠá á á¸áš ááşáłáášáá ᯠá áš )á° * ááášáĄ ᡠá áášá¸áááŻááą áš ááŹáášáĄááźááš áááá á á áŻá á áš áŻá áááá á á á á áš ááš áááŻááą áš ááŹáášáťááááášáťáá ášááŤááášá ááášá á á á áš áášá áŹá¸áąááŹášááášá¸ áĄááşááá áš ááŹá¸áĄááášáĄáá˛ááą áá˝ áááŤá ááŹáášáá áŻáś á á˝ á áˇáš á áŻá áą áš áá¸áĄááşáĽášá¸ááᯠmlozano@afi.edu ááá áᯠṠááŻá áá¸ááŤá áťááášááášááášáá áź á áš á á˝á á áá á¸áš ááŤááášá
áááŻáááášá áŹá áŹááášá¸ááźáášááŤááášáááŻááŤáá˝áşááš editor@MyanmarGazette.net ááŻáá email áááŻááąáá¸áťááášá¸ (213) 422 2307 áááŻá TEXT MESSAGE áááŻááťááášá¸áťááášáˇ áá°ááŽáąá áááŻááŤááášá
Myanmar Gazette
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;
Myanmar Gazette
enf;ynmeJYusef;rma&;aqmif;yg;
www.MyanmarGazette.net
wdrfrnf;
(jymodk 1379) January 2018 A 24
Acid Reflux
toufudkenf;ynmapmifh
a'gufwmatmifaZmfxu kd f
áĄááášá áĄááášáἠáᯠáŹáášáąá áŹáášá ᡠá ááąá áˇáąááášáá˝áŹááŹá¸ áĄááášááᯠááášá¸áááŹáąá áŹáášá ᡠá áťááášá¸á ááŹááá˝ááąááŹá áá˝áááášá ááŹáąážááŹáášáˇ áĄááášááᯠááášá¸áááŹáąá áŹáášáˇáááášááášá¸á áĄáąáá¸áá˝ááąááŹáš áĄáąáťáááŹá¸ ááášá¸áááŹáťáááˇáš áááŻáášááŹááášááášáááŻáááźáášáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áááŹáá˝ááš áááŻáááĽáŹáášááśáŻá¸áąáťááá˝áášá¸áąáá¸ááŹá¸ááášááᯠáááášá¸ááášá¸ááŹá¸áᏠááášáááŻáąááŹáĄááşááášááźáášááᯠááášáˇáĄáááŻáášá¸áĄááŹáĄá áťááášááŻáášáĄážááśáĽáŹáášáąáá¸áąááťááášá¸ááášá¸á
ááášá¸ áááŹááŹá¸áąááź á á˝áŹ ááášá¸ áąáá˝ á¸áťáá áš ááŻá ááš á áášáˇ ᥠááŹááᯠááŻá ááš áť áááŹá¸ááŹáąáá¸áąááź áááášá¸ á ááášááášá áŹá¸ááŤááášá
áĄááşáŹá¸áážááášáˇá áĄáᯠáá°áąááź ááŻáśá¸áąááá˛áˇ á ááášâáš ááŹáᎠááŻáááŹáąáá¸ááźáášááşáášááŹáᏠáááŻááŹážááášáˇááŤáąááŹáˇá áááááá˛áˇ áá˝ááŻáśá¸ááŻáášáá˝áŻáášá¸áąáá¸áąááźááᯠááŻááášá¸ááŹáá˛áˇ ááŻáášáąááŹáášááşáášáąáḠáąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áá˝áŹááŤááŹááŤáťááŽá áĄá˛áˇááŤáąáá¸áąááźáᲠᡠáááááá˝ááŻáśá¸áĄáąáťááĄáąáááᯠáąá áŹáášáˇážááášáˇ ááŻááášááŤááášá ááŤá áĄá áá˛áá˝áááŤáąáá¸ááášá áĄááášááŻáášá¸áááŻá áá°ááŻááášáˇáá˛áááŻááš áťááášážááášáˇááŻá ᡠáááźáá áš á°áąáááášáˇ áĄááŻááŻá x ray ááŻá á áŹááşááłá¸áąááź áááŻá á á ášáˇ áŻáśá¸ áá˝áá ášáˇ ááš ááášáá á˝á° áášáąááźááᯠááźáášááźáášááŻáśá¸ááŹážááŹááŤáťááŽá ááŻáááášá¸ááąááŹáˇ ááášá¸áááŹáᲠáˇááşáášá¸ááŹáąáḠááášá áášáá˝á°áᏠáááŻááŻá ááŻáá¸ááášááŹááŤááášá áĄááášááŻáášá¸áááŻááááš áąááźá¸áąááŹáášá¸ áąááźá¸áá ášáá˛ááášááŻáááŹážááŹá¸áá°á¸ážááá˝áŹááŤá Ambrosia ááŻá áá˛áˇ company ááᯠáᏠáąááááŹáá˝ á ášáą ááŹááš áᲠᡠáĄáááš áž ááŽá¸ áá˛áˇ áá°áą ááź ááᯠáĄáááš áá ááąá áá áá˝á ášážááŹá¸ááá°ááášáąááźáᲠáˇáąááźá¸áąááźáᲠᡠáá˛áá˝áášáąáá¸ááŤááášá ááŤááŹááŹáąážááŹáášáˇááášá¸ááŻááááš ááááá á áŹááášá¸áááŻáĄá ááášááźáášáá˛áˇ ážááźáášáąááźá áąááźá¸áąááź áᏠáĄááášáž ááŽá¸áá˛áˇážááźáášá áąááźá¸áąááźáááš áááŻáááášá¸ áááŻááŻáážááźáášá ááášááŻá ᡠááŻáááŹá¸ááŹáąážááŹáášáˇááŤá Silicon Valley á áááşááł áˇáááŹáá˝áášáąááźáášááášá¸ ááŽáĄááşáášáĄááášáąááźááᯠááášááśááşáášáˇ ááŻáśá¸ážáááŹáąááź á ᡠááŤááášá áá°ááŻá á ᡠáŹááŻá á ááš áĄáŻá á áášá¸ááášáˇáąááŹášáá á˝á° á áŻá ᏠááŻá áŹá¸ááŻá á á áš áŽá¸ áąáááŻáśá¸áťááášá¸ ááŻááᏠáąáá˝áŹáášááźá˛ááŻááášááášááŻá áˇááŻáśážááášážáááŤááášá áááşááł áˇáá°áąááźááŻá ááŽááŻáśážááášááşáášáᲠᡠáąá ᡠá áĽášáąáá¸ááŤá¸ááᯠááŹááşáŽáťááŽá¸áąááŹáášááśáŻá¸áąááá˛áˇáá°áąááŹáášáá˝áááŤááášá áááşááł ážáˇ ááąááŹáˇ áá˝á ᥠᚠááášá¸áááš ááá ᯠᥠáŻá ááášáá á˝ á áš áŻá ᥠᡠááźááš áąáá¸áᲠá ᡠááŻáá ᚠᲠáááŻá á áášá¸ááŤááš ááᯠáąá áˇá áĽáš ááŻáśá¸ááášááŹááŻááášáá˝áŻáášá¸áááš áˇáąááşáŹáˇá áŹá¸ááŽá¸ áĄáŻáááášá¸ááášáˇáąááşáŹášáá˝á°ááᯠáááš áˇááşáášáááš ážáááłá¸á áŹá¸ážáááŤááášá áĄá˛áˇááŻá ážáááłá¸á áŹá¸ážááá˛áˇáá°áąááźáᏠáá°ááŻá áˇáᏠááąá áˇááᯠáá ááŹááŽáá˝áŹ áá ááŹááŽáᲠááŹážááąááŹáˇááášááŻá áˇáąáťááŹááŤááášá áááášáąááŹáˇ ááŽááášá¸ááášá¸á ááźáášáá°áá˛áˇ ááášá¸ááášá¸áąááŹáˇáááŻáášááŤáá°á¸á áąááŹáąááŹáááš áĄááášáĄáá˝áášááŻáśá¸ááąááŹáˇ ááá áá˝á ášááŤá áĄá˛áˇááŽáááš áĄááášáááŻáá˝áášááᯠáááŹáá˝áášáąááźá áąááŹáášáˇáąááŤáášá¸á áŻá áś áąá ážáááłá¸á áŹá¸ážáááŤááášá ááźáá áš á á˛áˇ á˛áˇ ááášá á ᯠá á˝ á áš á á˝ á áš á ᯠáŹáááš á áááŹáá˝ááš Cynthia Kenyon áááŻááááš áá° áˇDNA áá˛áˇ ááşááŻá¸ááŻáśá¸áááŻááᯠáťááášááŻááášááášááŻááááš ááášáá˝ááááš áá˝á ášááááš áˇáááŻáąááááášááŻá áˇááŻáááŤááášá áĄá˛áˇáĄááźáášááášá¸ áááŹáá˝áášáąááźá ááášá¸áąááŤáášá¸ á áŻáś áᲠᡠážáá áłá¸á áŹá¸ážáááŤáááš á áááşá ᳠ᡠá áąáá¸áĄáąááᲠᡠááŻá áť áá áš ááŻá ááš á ááš ááŻá ᡠááşáťááá˛áˇáá°áąááźááášá¸áá˝áááŤááášá ááŤáąáááášáˇ ááŤáᏠáĄážááśáááŻáĄáąááá˝áášáˇááŹáá˝áááŽá¸ ááášáąá០ᡠáá˝áŹ áťáá ášááŹááŻá áˇáááźáášáąáá¸ááŤáá°á¸á áááášááŻá ᡠáĄá˛áˇááŻáááşááłá¸ áĄááášááᯠáááš áˇááŹá¸áąáá¸ááášáˇ áąáá¸ááŤá¸ááşááłá¸ááᯠáąááááŻááášááášáˇ áĄážááśááášáá˝áááášáˇááŻáááš áĄááášááᯠáá˝áášáąáá¸ááŻá áˇáĄááźááš áááášáąááŹáˇ ááášá¸ááášá¸áĄáá˝ááš ááá˝ááąáá¸ááŤáá°á¸á ááášá¸áááŹááŻáá¸ááášáá˝á° ááŻááášá¸áĄá áťááášááášááášá áášáťááŽá¸ áąáťááŹáááášááŻáááášááášá¸ áá°áąááźáá˛áˇ ááášááášá¸ááşáášáá˝áŹ áĄááášááááš á áŹáááš ááşáášá¸ááŹáąáá¸áᲠáˇááŻáááŹáąááźááᯠáááŻááŻáááŻáášáąááŹááš ááŹááŹáťááášááá˝áŹááŤá áĄááášáááŻá ááŽááşááł ááŻááášá¸ááŻá ᡠááá°á¸áá áąáá¸ááášá¸ááᯠááźáŹá¸ááąáááášáˇá áĄááŻááŻá áĄááášáá˝áŹ ááŻáášááŻááášááŤááŽá ááŻá áˇáĄáá° áąááźá¸áąááŤáášááşááášááŻááášá¸áᏠá ááťááášáˇáąááŤáˇá ááášá¸ááᏠáĄáťááášáˇáĄáąááᲠᡠáá° áˇáááŻáášáá˛áá˝áŹ áąááźá¸áąážááŹáąáá¸áąááźáá˝áŹ áĄááŽáąááźá áŻááŽá¸ áááášáąáááášáąááŹááš ááźá˛á ááášá ááŹáááŻááᲠááŻááášáąáá¸ááŻáá¸ááźáášá¸ááŽá¸ ááŻáášááŹááşááłá¸ááášá¸ áá˝áááŹááŤááŽá á áş áášá¸ ááŹáą áḠáᲠᡠá ááš á ááš ááŻá ᡠá áášá¸ á áᏠá áşá ᳠ᡠááŻá á áş áášá¸ ááŹáą áḠáᲠᡠá ááš á ááš á á˝á° ááŻááášááŻááášááá˝ááąáááášáˇ áááşááł áˇááąááŹáˇ áĄáąááŹášá ááášááášá áŹá¸ááŻá áˇáąááŹáášá¸ááŤááášá áĽááᏠScott á áźááš áťááłááš áᯠááš á ááš ááŻá áąááŤáˇ á áĄáťááášáá˝áŹ áąáĄá¸áąáááášáąááŹáášáá˝ ááášáˇáĄááźááš áąáᏠáášá¸ á áź ááš áá˛áˇ á áź ááš áť á áł áášáą áá¸áą á áź ááᯠááźáášááášáˇááá°ááŻáášááŻááášáąá ááŤááášá áĄá ááš ááŻáśá¸áąáááᚠᡠá áášáą ááź ááŻá á ááš ááášáˇ ááᯠáĄááášá ᡠá˝áŽ áąáááźáŹáááŽááᯠáĄááá áš á˝áŹáᲠááąá áá˝áŹááŤá Q a r d i o B a s e á á ááš áĄáą áḠá áşá ááš á ááš áąáá¸ááŻá á áášá¸ áĄáá ášáąáá¸ááŻá á ᡠááášááąáááášáˇ ááášáˇ áá˛áˇ ááŻá áášáˇ áĄáąáá¸ááşá ááš ááŻá áášá¸ áá˛áˇáą áááŹáá˝áŹ ááŻáśá¸áááťááŹá¸ áĄááášáˇáťááášáˇáááŻááᯠáąááŹáášáá˝ááąá áá˝áŹááŤá ááášááŻááąááŹáášááá˛ááŻááąááŹáˇ áĄá˛áˇá áášáąáá¸á ááášááşááášááŻááášááášááŻáááŹáᲠᡠááášáˇáá˛áˇ ááŻá ááš áĄáąáḠááşá áᚠᥠáťáááš á á˝ ááŻáśá¸ ááŻáś á á˝áŻ áášá¸áą ááź ááŻá á á áš á Რá˝áŹ áąáááŤááášáąááá˝á°áąááź áĄááŽááŤááášáá˝á°áąá០ᥠááŻáḠá áź á á áź áą á áź ááᯠá ፠ááŻá áášá¸ áᏠááŻá ááš ááŽá¸ á áášáˇ áá˛áˇ ᥠá áşá ááš ááŻá áášá¸ áą áť áᏠááš áá˛áą á á á˝á° ááᯠááŻááášá¸ááŹáąáááŻááášáá˝áŹááŤá Netatmo Healthy Home Coach áąáá¸ááŻááááš ááášáˇáá˛áˇ ááášááášá¸ááşáášáá˝áŹ ááášááŻá áąááᯠáááš á ᡠááš á ᡠá á˝ ášá¸áá˝áášá¸ áťáá ášáąáĄáŹááš ááŹá¸ááášáˇ áááš ááŻá áᏠáĄážááśáą áá¸ááášáˇ ᥠááŹáąáá¸ááŤá ááááš ááŻá ᡠá ááš áᏠáťáá ᳠ᡠហááŽá¸ áťáážááŽá¸áąááź áá˝áŹáąááá˛áˇáá°áááŻáááš áąááᯠááááš áˇáá˝áášá¸áá˝á°áᲠáˇážááłáśáąááź áˇáááŻáá ááŹááŻááášá¸áá˝áŻáášá¸áĄáąááŹášááşáŹá¸ááŤááášá áĄá˛áˇááŻáááŻá áĄááášá¸áá˛á áááźáášáᲠáąááąááŹáˇ áááŹá¸á áĄá˛áˇááŤáąááźááᯠáąáťááá˝áášá¸ááŻá ᡠááŽáĄááŹáąáá¸á áá°ááŽáá˝áŹááŤá ááťááŹá¸áąáᏠáĄááŹáąáá¸áąááźááášá¸ áĄááşáŹá¸ážááŽá¸áá˝áááŤáąáá¸ááášá áá°áąááźáᏠááášáá˝ááá˝áŹ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áᲠáˇááášááášááŹáááš áĄááşááłá¸ááşááłá¸ ážáááłá¸á áŹá¸ážááááŻáá
áĽááᏠTranscendence ááŹá¸áąáḠááᯠáᲠហáááˇáš á áŤááŻá . á áááŹáá˝ ááš áąááŤááš áᏠáᎠááš á ááš á áᏠ(Johnny Depp) áᏠááŹááášáĄážááŽá¸ááŻáśá¸ AI áááŹáá˝ááš ááąááŹáášááŤá áá°áᏠááášá¸ááᏠááŹáá°ááŹá¸áąááź ááááᯠááŻáśá¸ á á á áşá ááš á á˝áŹ áą áť áᏠáášá¸ áᲠá á áš á ááš ááŻá ᡠááŻáśážááášááŹá¸áąáááášáˇ áá° áˇáᏠááŻáášááááš áĄá áź áášá¸áąááŹááš á ááşá ᳠ᡠáᏠáᯠááš áž ááś á áşáášá¸ ááᯠááśááŻááášáááŤááášá áá°áąááşáŹáąáááşááášáąáá¸áá˝áŹáᲠáᰠᡠá ááŽá¸ á áąááŤááš ááŹáá˛áˇ áá˝ ááš áĽáŹááš ááᯠá ááš áá˛áą áᏠáášáą áĄáŹ ááš á áź áášá¸ ááᯠᡠááŻááášááŻááášáá˛áˇááŤááášá áĄá˛áˇ á á˝áŹ á ááš á áášá¸ á á áᏠá ፠áᲠá áąááŤááš ááŹáᏠáĄáź ááš ááŻá áášá¸ ááąá áááášáˇ ááášá¸áááŹáąááźááᯠáĄááŻáášáąááˇááŹááášáá´á˝ ááŽá¸ áá° áá áášâáš áá áášâáš áá˛áˇáą á áᏠá á˝áŹ áᰠᡠáá áášá¸ á ᥠáᰠᥠáᎠáᲠᡠá ááš ááŻáś á ááš á ፠á ááš á ááŻáááášá¸ááąááŹáˇ áá°áá˛áˇ áąááşáŹáąááá˛áˇááŻááášáˇááᯠáťááášáááš ááášááŻá á ᡠáŤáá˛á ááŤáąáááášáˇ áĄááŹáĄáŹá¸ ááŻáśá¸ áᏠáąááŤááš ááŹáá˛áˇ áá áášá¸ á áááš á ááŻá áťáá ášáááŹááŤáá°á¸á áąááŤáášáᏠáááášá¸ááşáłáášááŹá¸áá˛áˇ á áášáąááźáᏠááŹááŻá á áášá¸áááŹááŻáśá¸ááŽá¸ áá°áąááźáá˛áś á á áš á á˝ á´á¸áą á áź ááᯠáᲠáᚠᥠá áášáˇ ááą á ááŽá¸ áťááášááášáá ᯠáąáá¸ááŻá á á áš á á˛áˇ ááŻáá áá°áá ᯠáᏠááś áá° áá˛áˇ áá˛áˇ áá°áą á áź áᏠá áášá¸ áá° áá˛áˇ ááŻá á á áš áźáŹá¸áááŻááŻá áťáá ášáąáááŤááášá áá°áąááźáᏠááŹáąááŹááŤáťáá áš áť áá áš áťáááš á ááš áᯠá ááŻá ááš áť ááŽá¸ ᥠá ááš ááᯠá ፠áá áášá¸ á áş áł ááš ááŻá ááš á ááŻá áťáá áš ááŹááŤáááš á áąááŹááš ááŻá áášá¸ ááŹááš á áášá¸ ᥠááŻáśá¸ ááᯠá ááš ááą áť áᏠáááŻáą ááŹáˇáą á á áášáˇ ááŻáááášá¸ááąááŹáˇ áááşááášáá˝áŹ ááŹááŻáááášá¸ááᏠáááš AI ááášá¸ áááŹááášáą ááŤáášá¸ áťááŽá¸ Transcendence ááŹá¸áᲠá ááŻá áąáá˝áŹáš á ááš áá˛áˇ áĄá áźáášá¸áąááźáťáá ášáááŹáá°á¸ááŻá ᡠááąáťááŹááŻááášááŤáá°á¸á LUCY ááŻááá˛áˇáááš ááŹá¸áą áḠá á áášá¸ á á ááš á ááš á áŹá¸ ááŻá ᡠáąáᏠáášá¸ á ፠á ááš á áá°áąááźáá˛áˇ áĽáŽá¸áąáá˝áŹááš ááᯠáĄá˛áˇ áᯠááš á á˝ ááš áᲠá á˝áŹ á ፠áá˛áˇ ᥠááŻá áášá¸ á á˝ áłáś á áąááŹáš ᥠááśáŻá¸ áť á áł ááŻá ááš áá˛áˇ á ááš ááŹáą á áź áť á á áš áᏠááŻá ááš á áᲠááŻá áᏠá á˝ áášá¸ á á ááš ááŤááášá áááášáąááŹáˇ áᰠἠᡠáŽá¸áąáá˝áŹáášáᏠááŻá áś á ὠᥠᚠáŹá¸áťááášáˇ ááŻáá áš á áᯠá áš áźáášá¸áá˛á á áášááŹááŻá á á áš á á˝áŻ ášá¸ áᲠáĄáᯠááš áᯠááš á ááš ááŻá ᡠááŻá áž áááŤáááš á ááŤáąáááášáˇ áĄá˛áˇááŹá¸áá˛áá˝áŹáąááŹáˇ ááášá¸áááŽá¸á áąáá¸ááŤá¸ áĄáá°áĄááŽáᲠᡠáĽáŽá¸áąáá˝áŹáášá á áź ášá¸áĄáŹá¸ááᯠáááááŹááᯠááš á á˝áŻ áášá¸ áĄáá áťááášáˇ á ááš áá˛áˇ á áŤáááš á á ፠áᏠá áášá¸ á á áşá ááš á á˝áŹ ᥠᝠá ááš á á˝áŹ áťáá ášáááŹáá°á¸ááŻá áˇáąáťááŹááŻá áˇáá˛ááĽášá¸áá˝ááŤááášá áááŹááŹááŻá ááš á á˝áŻ áášá¸ ááᯠááš á áášáą ááŹááš áá ááŹáááŻáášáá˝áŻáášá¸áááŻááŻá ááŻáášáąááŹáášááŻááášááášááŻáááášááᯠáĄáąááŹášáťááášáˇááášááŹáá˝áŹááŤá áĄááşáłááš áĄáŹá¸áťááášáˇ ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áá˝ áášáˇ á ááš ááášááŻáᡠááášá¸áááŹáąááźáᏠáĄááşááášááŻááášá¸ ááŻáḠááášáą ááťááŽá¸ áááşá ááš á á˝áŹ ááŻá áášáˇáą ááź áá˛áˇ áĄááášáąááźáᏠáąáá¸áąááźáᲠá ᡠᲠááźá Რááš á ᡠá áŻá áááŹá¸ ááŹá¸áąááźáá˛áááŻá ááášá¸áááŹá áźáášá¸ áĄáŹá¸áą á áź áᲠᡠáᲠáᚠᥠá á ášáą á áź ááᯠááŻáśá¸ ááťáááš á ááš ááŽá¸ áťááŽá¸ áᰠᡠᥠáááš á áášá¸ ááᯠááášâášááśáˇáąá ááŻááášáááŹá¸á á ááťááášáˇ áá° áˇáĄáááš áąááź áᏠááášá¸ áááŹáĄáąáá áá˝áŽ ááᯠá áź áášá¸ ááŽá¸ áááşá ááš á á˝áŹ áĄáááš áᏠááášá¸ áááŹáᲠᡠááşá ááš á ááš ááŽá¸ ááŹáááĄáááš á á˝ ááš á áá˝ ááš ááᯠááŻáśá¸ áťáááš á áᏠáá á áĽáą áá¸áąááź áťáá áš ááŹááŻá ááš áąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸ááşáášá
áťááášááŹáĄááášááá˝ááąáá¸ááŤá áťááášááŹáááŻááŹááŹáťááášáááŻáá˝áşááš áĄáášáá ášáĄáąáááĄáášááášáťááášá¸ ááŻáá áᯠááŤááášá ááŹááášáĄáááĄááşááá ᯠáá˝áşááš GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE ááŻáąááááŤááášá ááŹááᚠᥠá áĄá áŹáĄá áᚠᥠááź áášá¸ áá˝ áĄááš á á ᚠᥠááŤáĄáááš áĄáťááŹá¸áĄáááš á áşáŹá¸á áĄá áŹáąáááşááł (Esophagus) áĄááźáášá¸áááŻá áĄáášááášáťááášá¸ááᯠAcid Reflux ááŻáąááááŤááášá á¤áąááŹááŤáááš áĄáąááŹááš ááᯠááš ááś á áşáŹá¸á áá° áĽáŽá¸áąá (áá) áá˝ (áá) ááŹááᯠááš á á áášá¸ áťáá áš á áźáŹá¸áąááżááŽá¸ á á.á ááŹááᯠááš á á áášá¸ áááŻá¸ ááźáŹá¸áąááááš áᯠááᯠá áŤáááš á ááąáááŤááᯠááš ááś á áź ááš (á.á) áá˝ (á.á) ááášá¸ á¤áąááŹááŤááśá áŹá¸ áąááááŤááášá áĄáąáááááášáááŻáášááśááŹá¸ááşáŹá¸á (áá) ááŹááá ᯠá áš á á ášá¸ááášá¸ ááśá áŹá¸áąáááżááŽá¸ Facebook ááášá á á á˝ ášá¸áąáťá áááášá¸áĄá ááášá¸(á á)ááášá áá˝á á áášáᯠáááŻááŤááášá Acid Reflux áťáá ášááąáᏠáĄáąážááŹáášá¸ááášá¸ áá˝áź ááŻáš ááš ááᯠá á áŹá¸ááŻá áášáą áᏠáĄá áŹááşáŹá¸áááš áĄá áŹáąáááşá áł (Esophagus) ááᯠáťááášá áĄá áŹáĄáááš áĄááźáášá¸áááŻá áąááŹáášáá˝áááźáŹá¸ááŤááášá áááŻáĄá áŹááşáŹá¸ááᯠáĄá áŹáĄááášáĄááźáášá¸á áĄá áŹáąááşáżááŽá¸ áąáĄáŹáášáááŻáášá¸ (Duodenum) áááŻá áááŻááąááŹáášááŤááášá áĄááşááłááá°ááşáŹá¸á áĄá áŹáąáááşááł (Esophagus) áá˝áášáˇ áĄá áŹáĄáááš ááášáąááŹáąáááŹááá˝ááąáᏠááśááŤá¸áąááŤáášáá˛áˇáááŻá LES (lower esophageal sphincter) á ááśáŻáżááśáłáąáĄáŹááš ááááášáááŻáášá áĄá áŹáĄááášáĄááźáášá¸áá˝ áĄáášáá ášááşáŹá¸á áĄá áŹáąááşáĄááš ááᯠáášá¸ ááşáŹá¸á ááášá¸áąáťááááš á áşáŹá¸ áĄáąááááᯠá áááš á ááš áť ááášá¸ ááᯠAcid Reflux ááŻáąááááŤááášá Acid Reflux ááᯠáááŻáááŻá¸áąá áąááŹáĄáąážááŹáášá¸ááşáŹá¸ áá Hiatal Hernia - áĄá áŹáĄááášá áĄáąáááááŻáášá¸áááš áĄááášáááááźáášááŹá¸áťááŹá¸ (Diaphragm) áąáááááŻá áááźááášáąááťááášá¸ áá áĄáááźáášáťááášá¸ (Obesity) áá áąááźá¸ááźáášá¸ ááášáá áŽááášááŹááš ááşáŹá¸áąááťááášá¸ áá Prednisolone áá˛áˇáááŻá áąáá¸ááşáŹá¸ááśáŻá¸á áźá˛áťááášá¸ á á Scleroderma áąááŹá፠Obstructive Sleep Apnea áąážááŹáášáˇááášá¸ áááŻáááŻá¸áąá áááŻáášááŤááášá áąááŹááŤááᯠáĄááášáťááłáťááášá¸ (Diagnosis) Acid Reflux áąááŹááŤááᯠEsophagogastroduodenoscopy (EGD) áá˝áášáˇ Barium áąáá¸áąááŹáášá ááŹáášáá˝áášáááŻáášáťááášá¸áááŻááťááášáˇ áĄááášáťááłáąáá¸áááŻáášááŤááášá Endoscopy áąáá áĄá áŹáĄáááš áĄááźáášá¸áááŻá Fibre-Optic Scope ááášáˇá ážááášáˇáááŻáášááŤááášá áąááŹááŤáááĄááŹááşáŹá¸ áá ááśááźáášá¸áĄááźáášá¸á áĄááşáĽášáĄáááŹááťááášá¸á áĄáá°á¸ááťááášáˇ - ááááŻáášá¸ áá ááášáá°áťááášá¸ (Heart Burn) áá ááášáąááşáŹáášá¸ááŹáťááášá¸ áá ááśáąááźá¸áĄááźáášááşáŹá¸áťááášá¸ á á áąááşáŹáášá¸áąááşáŹáášáááŻá¸áťááášá¸ áá ááşááłááťááášá¸ áá ááášááášáąáĄáŹáášáˇáťááášá¸ ááąáá¸ááşáŹá¸ááźááťáš áá ášááŤá áąááŹááŤááᯠááąáťááŹááášááťááášáˇ áĄáášáťááášá¸á áąááşáŹáášá¸áááŻá¸áťááášá¸á áĄááášááááá˝áášáťááášá¸á áááŻáťááášá¸áááŻá áąááźááááášááŤááášá ááŻááá (Treatment) áá áąáá¸ááŤá¸áťááášáˇááŻááá - Antacids - PPIs (Proton Pump Inhibitors) áĽáááŹ- Omeprazole, Nexium - H2 receptor Blockers áąáá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ ááŻááááŻáášááŤááášá áá á áŹá¸áąááŹáášáąááááŻáášáá (Lifestyle) - áááŻáášáĄáąáá¸ááşááš ááááŻáąáĄáŹááš áááŻá ááŻáášáťááášá¸á BMI â 25 áąáĄáŹáášáąááŹáášáąáĄáŹááš áąáááŻááášááŤá - áĄááşááłááĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááşáŹá¸ááᯠáąáá˝áŹáášážááĽášááŤá o áĄáááš (Alcohol) o áąááŹášááŽ(Coffee) o Chololate o áĄááŽááşáŹá¸áąááŹáĄá áŹááşáŹá¸ o ááşáĽášáąááŹáĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááşáŹá¸ o á áášáąááŹáĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááşáŹá¸ - áąáá¸áááášáąááŹáášáťááášá¸áááŻáťááášááŤá - áąááˇááşáášáˇááášá¸áá˝áášáá˝ááš áťááłááŻáášááŤá áĽááᏠ- ááášá¸áąáá˝áşáŹáášáťááášá¸ áąááá áĽášááŹááŽááášááášáá áá ášááášáá˝áşááš áĄááášá¸ááśáŻá¸ ááŤá¸áááš - Sleep Apnea áá˝áááŤá ááŻááá ááśáá°ááŤá - áĄá áŹá áŹá¸áżááŽá¸áá˝áşááš (á)ááŹááŽáĄááźáášá¸ áá˝á˛ááĄááášáááááš áááááŹá¸ááŤá áá ááźá˛á ááášááŻááá (Surgery) Nissen fundoplication áąáá ááźá˛ á á ááš áᯠá áá áť ááášáˇ Acid Reflux áąááŹááŤááᯠááŻáááá ᯠá áš áŤááášá ááŽá¸á áášáᏠááźá Რá á á ᚠᯠáááŹááášááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááá ᯠá áš áášááŤá áąáá¸ááŤá¸áťááášáˇ áĄááşááážáš ááŹáťááášá ᡠáźáŹ ááŻááťááášá¸áááš ááźá˛á ááášááŻáááá áĄááášáááŻáá˝áášáá˝ááš áąááááŻáášáááŻáášááášáᯠáááŻááŤááášá ááá ááŹááš (áááá) ááŻáá˝á ášááźááš Food and Drug Administration (FDA) áá˝ áĄááášáťááłáááŻáášáąáᏠááŻááśáŻá¸áá ášááŻáá˝áááŤááášá LINX ááŻáąááááŤááášá áááąáłáá˝áášáˇ áťááłááŻáášáżááŽá¸ ááśáááŻáášááŹáášáťááášáˇ ááááááŹáá ášááşááłá¸ááᯠLower Esophageal Sphincter (LES) ááźááš áá˛áźá ááášáááťááášáˇ ááášááášáżááŽá¸ áĄáááŻááá˝áášááᯠáááášá¸ááşáłáášáťááášá¸áťáá ášááŤááášá áááŻááąááŹáš á¤ááŻáááááźááš áĄááşááłááááąáłááşáŹá¸ áĽááᏠ- Titanium, Stainless steel ááá áᯠá á˝ ášáˇ áááášá ᡠá á áşáŹá¸ áťáá ášááášááŤááášá ᥠá áş áł ááš áĄáŹá¸ áť á áášáˇ áááŻáą ááŹáš A c i d R e f l u x áą áᏠá ፠ááᯠṠáḠá áŤá¸ áť á áášáˇ áĄááşááážáš ááŹážááŹááŻááááąážááŹáášáˇ áąáá¸ááşáŹá¸á áąáá¸ááźáá áš ááŻá¸ááşááłá¸ (side effect) ááşáŹá¸ááá ᯠáášá¸ ááášáˇááźáášá¸á áĽášá¸á áŹá¸ááášáˇááŤááášá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áá˝áŹ áąáá¸ááŤá¸ááşáŹá¸ áąááŹáášááśáŻá¸áťááášá¸áĄáťáááš áá°áąááááááĄáąáťááŹáášá¸áĄáᲠ(Lifestyle changes) ááşáŹá¸áťáá ášááášáˇ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąááˇááşáášá ᡠáášá¸ áá˝áá áš á á˝ áš áťááłááŻááťáš ááášá¸á áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááᯠáááášá¸ááşáłáášá áŹá¸áťááášá¸á áááśáŹááá ᯠᥠᚠáąáá¸ááşááá áš áááŻá¸áąáĄáŹááš áááŻá á áŻá áťáš ááášá¸á áááŹá¸ááá ᯠáťáš ááášá¸ (Meditation) áááťáᯠááášáˇ áąáťááŹáášá¸áá˛áąáááá ᯠáťáš ááášá¸áťááášáˇ á¤áąááŹááŤááᯠááášááŹáąáĄáŹááš áąááááŻáášáááŻáášáąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸áááŻáášáááŤááášá
tar&dum;&JYaeYeJYn
Myanmar Gazette
(jymodk 1379) January 2018 A 25
www.MyanmarGazette.net
Summary of Coverage or SoC & Coverage Declaration
udkem;vnfjcif;
armifrdk;ndK
áżááŽá¸áá˛á ᡠá˛á ᡠá ááŽáżááášááŹáááášáá˝áŹ áĄáąáááááąááŹáášáżááášááŹááááŹá¸á áŻáąááźáĄááźáá áš á áᯠá áš á áᯠᚠááášáááŻáášáąááá˛áˇ áĄáŹáááś áĄááşááłá¸ááşááłá¸ ááášááášáˇáááášááášáˇááá áĽááᯠáąááźá¸áąááźá¸áąáá¸áá˛áˇááŤááášá ááŻááá˝áŹáąááŹáˇ ááááááášááášááášáá° ááá˝á ááŹáá˛áˇ áĄáŹáááś áááášá¸áżááśáłáá˝áŻáąááźááášáąááŹáášááśáŻáąááź ááᥠᯠááášá¸ááášáá á˝ ášá¸áżáááŤáˇááášá ááá ᯠá á˛áˇ ᥠá˛áˇ ááá ᯠášá¸áĄáŹáááśáá á ἠááŹáááášá¸áżááśáłáá˝áŻ áĄááá ᯠášá¸áĄááŹáááš áąááŹáášáá˝ááááš áááŻáá˛áˇáĄááşáášáᏠáááááááŻáááášáá°ááŹá¸áá˛áˇ áĄáŹáááśáĄááşááłá¸áĄá áŹá¸áĄáąáááá˝áŹ áĄááşáŹá¸ážááŽá¸áá° ááášáąáá፠ááášá áááŻáášáˇáá˝áŹáĄáŹáááśáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááášá¸áżáááˇášááşáášáżáááˇáš (full coverage) áá˝á á áášááᯠáżááŽá¸á áąá áşá¸ážááŽá¸ áąáá¸ááášážá ááá°áąááźáááášáżááášáąááˇáá á˝á áášážáááŤááášá áĄáá˝áášáąááŹáˇ áĄáŹáááśáá áᯠášá¸ááá ᯠá áᯠᏠááşáźáášá¸ ááşáášááşáŹá¸ (exclusions) áá˛á áĄáŹáááśáᥠá˝áŻ ááá ᯠášá¸áĄáᏠ(coverage levels) áąááźááźáŹáżááŹá¸ážáááŤááášá áááŻáášáˇáá˛áˇááşáášá¸ ááŹáąáḠáąážááŹáášáˇáá˛áżáá ášáżáá ášá ááŹáĽáš ááᯠááš á á˝áŻ áž ááś áł ážáá áł ááš áž ááá˛áˇ ᥠááşá ááš á á˝áŹ áᲠῠáá áš áż áá áš á áá áá ááᯠá áá˛áˇ áĄáŹáááśáą ááź á áąáá¸áąááşáŹáš áżááášá¸á áĄááŻáášááşááśáżááášá¸ááŻáášááąáá¸áá˛áˇáááŻááá˝áááášá á ááášááşáášáá˝áŻáąááźá áĄááááŻááĄáąááŹáášáá˝áŻáąááźážááśáł ážááááášááŤááášá áĽáááŹ- áá°áżáááášá¸á ááŹá¸áĄá ááŤáˇáá˝áŹ full coverage (âtwo-waysâ) áá˝áááášáááŻááąážááźá¸áąááşáŹášáżááŽá¸á ááŹáĽášáááŻáášáá˝áŻáá˝áŹ ááášáááᯠáąáá¸áąááşáŹášáá˝áŻ (no or low coverage afforded) áá˝ááá˛áˇááášážáááŤááášá ááŤáˇáąážááŹáášáˇ âtwo wayâ coverage áᏠfull coverage áááŻáášá፠áááŻáá˛áˇáĄááşáášáááŻáááááşáášážááááŻááááŻááŤááášá áĄá˛á ᡠáŽááᯠáĄááášáĄáá˛áąááźáááŻáąááşáŹášáááŹá¸áááŻáášááá áᯠá áĄáŹáááśáá˝ááá á° á ášáĽáŽá¸ááşáášá¸ááá ᯠášá¸áᏠSummary of Coverage áá˛á Coverage Declaration(ááŹáĽášáá á á áᯠá ᚠᥠá˝áŻ áŹáááśáąážááżááŹáááŹ) áąááźáááᯠááášááášáĄáżáá˛áá˝ááąáážááááŻááá˛á áąááŹáąááşáąáĄáŹáášáąááˇááŹááŹá¸áááŻááááŻááŤááášá áĄáŹáááśááášáżááŽá¸á ááśá ᯠá á˝ ášáąáá¸ááźáášá¸áąááźáá á˝á á áᯠášá¸ áááá á áŹááášáąááşáżááŽá áĄáŹáááśáá ᯠá ḠáŽáąááźá ááşáášááŹááŻáá áš á á á ášáˇ áášááááᯠááźáášááźáášáááźáášááážááááŻááĄáąáá¸ážááŽá¸ááŤááášá áĄáŹáááśááŻáá¸ááŽáááŻáášá¸áᏠáááááááŻááááŻáášáááŻááš (insurer-provider) (ááᯠá á áᯠááš ) áᯠááš á áášá¸áąááŹááš á áź áášáą áá¸áá˛áˇ service providers áąááź áá˛áˇ áᯠááš á áášá¸áąááŹááš á áź áášáą áá¸ááá˝áŻ áᯠááš á áşá áá ááš áąááź ááᯠá á á á áš á áź ááš á áşááš áż ááŽá¸ á áááš ááᯠááš ááŹáĄáŹáááś á ááš á ááš á á˝á áá° (insured/policyholder) áąá០ᥠááź ááš áááš áááŻáášááŹáąááźááŽááᯠáąááźáżááášááŻáášáąáá¸áááŤááášá áĄá˛áˇááŽáĄááŻáášáąááźááᯠClaims Adjusters ááá ᯠá°áąááźááąááŹáášááźááš áááŤááášá ááżáááłáášááášá¸áá˝áŹáá˛á ááášáąááźá ᡠá ᯠá áš áşáá˝áŻáąááźáááŻáąááŹááš áżááášááášáááŻáášáá˛áˇáĄáŹáááśáááŽááŽááśáąážáá¸áąááźáááŻáĄáżáᲠáąááˇááŹááášá¸á á ášáąáážááááŤááášá áĽáááŹááźá Რá á á áš á ᯠáá˝áĄ ᯠááźáá áš á ᯠá áš áşá ááááš áá ášáąááŹáášá¸áĄááźáá áš áŹá ááśáá á˝ ášáąááźáá ᎠáąááŹááš ááśáá á˛áˇ á áĽášáááŽáá Ꭰáśáąážáá¸áᏠááŹáááášá¸áá˛áá á˝á áŹááááᯠáááŽáá Ꭰáśáąážáá¸ááŹá áĄáŹáááśáá ᯠá ḠᎠáąááźáá˛áˇ áąááźáąáá¸áąážáá¸áąáá¸áááŻáášááŹáĄááášáąááźá¸áąážááŹááşáŹá¸áżáá ášáąáááŤááášá áĄá˛áˇááŽáĄááŻáášááᯠá áá á ášáá° (Actuary) áąááź áááşáášáąáťáááżááášááášá¸á á ášáąáážááááŤááášá Actuary ááąááááŻáášáąáá¸áá˛áˇ áĄáŹáááśáĄááşááłá¸áĄá áŹá¸ (policy product) áááŻááášáááŻáášááŹáżááášááášááşáŹá¸áĄáááŻáášááşáá˝áášáá˛áˇ áĄáŹáááśáááŻáášááŹááŻáášááśáŻá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸áĄáááŻáášá¸á áĄáŹáááśáąáááá ᎠáąááźááᯠUnderwriters áąááźááąáá¸ááźá˛áżááŽá¸á áĄáŹáááśáąááźáááŻáąááŹáášá¸ážááááŤááášá áá°áˇáąááŹááá˛áˇ áááźááŹáĄáááźáášáááš ááźáášááááŻá áąááşáŹáášááášáąááşáŹáášááááŻá áĄáá˝áášáááášáááŻáášáá˛áá˛ááĄáŹáááśáĄáąááŹáášáąááŹááš áżááŽá¸ áá˛áżáá ášáżáá ášá áááášáááš áżááŽá¸ááá˝áááŹáááŻáĄáá˝áááŻáášá ááŻááżááášá¸ááąáá¸áá˛á áąáá¸ááŻááżááášá¸ ááŻáášááŹáąááźáááŻá áŹááášá¸áżáááááš ááŹáąááźá ááŹáĽášáááŻáášááś áá˝áŻáżááłáá˛áˇáĄáżáá ášáąááźáá˝áŹá áááŻáášááᯠáášáááŻáášáááááŻáášáá ášááŹáżááášá¸ááá˝áááŤáá˛ááşáášá injury áá˝áááášáááŻáżááŽá¸á áąáá˝áˇáąáááşáŹá¸áá˛ááąááźáżáá´ á áŹá¸ ážááá°áąááźá áĄáŹáááśáąááŹááá˝áŹ áĄáááá˘á áąááźá ᡠááŹááááᯠáĄáŹáááśáá á á áš áášáąááŹáášá¸ááášáá˝áŻáąááź (insurance frauds) ááᯠᥠá ááŻá¸ áááĽáŽá¸ á áŽá¸ áżááŽá¸ á ážáááš á áášáą áááŹáĄááᚠᥠáá˝áŹá¸ááŤá áááá áš áášáá˝áŻáąááźáąážááŹáášáˇáááŽáá Ꭰᜠáąážáá¸áżáá˝áášáˇáááš ážááááŹáááŻáá áááášááśá áŹá¸ááá˝áŹáąááźá ááşáźááš áąááŹášáááŻááááŻá áŹá¸ááśáŻá¸áá°áąááźááŤáᲠáááŻááŹáżááášáąáĄáŹáášážáááˇáš ááášážá áááŻááááŻááŤááášá
ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáŹáááśáááášá¸áżááśáłáá˝áŻáĄáá˝á ášááşáłááš áąážááżááŹááᏠ(Summary of Coverage or SoC) áĄááşáŹá¸áĄáŹá¸áżááášáˇ ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áĄáŹáááś áąááźáá áᯠá á á á á ááᯠá áᯠá áš áŹáĄááŻáášáąááźááżáá ášáżáá áš (Employer-sponsored health plans) (áááŻááááŻááš)ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáŹáááśáąá áşá¸ááźááš (Health insurance marketplace or exchange) á áááš á ááš á áŹá¸ááşáŹá¸á á áášá¸ M e d i c a r e á áᲠῠá á áš áż á á áš á ááášáąááźááášá¸áá°/ááá˝ááá°áąááźáááášá¸ Medicaid ááᲠῠáá áš áż áá áš á ááš áž á áááŤáááš á áááááşáášáąá áááŻáá˛áˇáĄááşáášá Affordable Healthcare Act ACA (ááá áᯠááŻá)áš Obamacare áá° áá ááşáŹá¸áąááá˛áˇ áĽááąáážááŽá¸ á (áááŻáą ááŹáášá¸ ááŤá¸áąáá¸áąáááşá áᚠᥠáá ) áĄáąá áá á á ááᯠááš ááś ááśáŻá¸ á á˝ áášá¸áą ááą á á˝áą áĄáŹ áášá¸ áżááášá¸ áąá áŹáášá¸ááŤáááşááš (áĽááąááááşáźáášá¸ááşááš áż á áł ááŹá¸ áᰠᥠá áşá áłá¸ ᥠá áŹá¸ ᥠá áášá¸ á ááš á á˝ ááźá˛ á ) áĄáŹáááś á áá˝á ááąáááĽááąá áżáááŹáášá¸ á áş ááš áá áá á áş á áş á ááš á áášáą ááą áḠá ááš ááᯠáá˛áˇ ᥠá áş ááš á ፠áᲠá áĄá˛áˇ áᎠῠá áᏠáášá¸ á áş ááš á ááášáá°áá°ááşáŹá¸áá˛áˇáąá áşá¸ááźáášááᯠááášááŽá¸áąáḠáá˛áˇ ᥠá áź ááš áĄáŹ á ááś á áᎠáᎠááśáą á áź ááᯠá á áášá¸ áĄáŹá¸ áż á áášáˇáą á áşá¸ á ááš ááŹáą á ááášáááŻáá˛áˇáĄááşáášááŤáá˛á ááŤáąá áá˛áˇáąááŹáąááŹááášáááš ááźáá áš áááš áá˛áˇ ᥠááź ááš á áá áš áżááłáżááášáą áżááŹáášá¸ áá˛áą áá¸áá˝áŹ áááášáááą áᯠáĄáŹáášáżááášáá á˛áˇ áášáąááŹáˇ áᎠáżáááŹáášá¸ ááşáášááşáášááŻáĽášá¸ááźáášáá˝áááŤááášá áááŻáááŻáᏠáááşáášá¸ ááŹáąáá¸áĄáŹáááś á áá˝á á ááš á áŤááš ááᯠááš á ááś ááąááŹáˇ á áŤáá°á¸á áĄáŹ ááŹá GOPááŤáᎠáᲠá ááźáášáááášáá˛áˇááśáŻááśáá°ááşáášáżáá ášáá˛áˇ (Healthcare is a privilege; not a right to have it.) áááŻáá˛áˇááąááŹááŹá¸áĄáá (áá) ááášá¸ááášáááášá¸áąáᏠáááš áá˝áááśá áŹá¸ááźáášáˇ ááá˝ááą ááá°áą ááź áĄáŹáááś á ááš ááź ááš ááśáŻá¸ áá˝áś áłá¸ á ááš ááᯠá ááᯠá ፠á ááš á á áášáą á áź á áášá¸ / ááá˝á á á°áąáĄáŹáášáąáżá áá°ááášá¸á áŹá¸áąááźáĄááźááš áĄááźáášááášá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸á áá˝áşáąáááśá áŹá¸ ááááš ááá ᯠáŹááá ᯠááŹááá ᯠáá˝á áżáš áááłážáˇ á áá°áąááźáĄááźááš áĄáŹ áᏠá ááš áá˛áˇ ᥠá áşá ááš á á áż ááŽá¸ ááşááš á áşáášá¸ áááš á áášá¸ áááš ááź ááš ááśáŻá¸ áá˝áśáŻá¸ ááź ááš á á˝ááą áááŤáááš á ááź ááš á áááš áá˛áˇ ᥠááᯠáĄááąááŹáˇ á áąáĄáŹáášáą áżááá° á áášá¸ á áŹá¸áąááź áááŻááśáˇáááŻá¸áżááášá¸áááš áááŻááš pmrsuf E S m 26 od k h
â Co-Op AIR TICKET â GROUP TICKET â AMERICA Domestic Tours â INTERNATIONAL Tours â MYANMAR Tours â INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
Tel: (415) 399-1212 (415) 399 1225 udkoef;0if; Cell Ph. (650) 703 2458
KYAW MYANMAR $ STORE ááŻááŹá¸ááášá¸ááŻá ááŻááŹá¸á áášá ááá¤áášá¸áááááĄáᏠáťááášááŹáááąáŽááŤááááášá áááąáąáá¸ááááášá áťááášááŹááášá¸ááşáŽááŹá¸ áááášááŤá¸á áąááŤáášá¸áąáá˝áşáŹášááášáĄááşááłá¸ááşááłá¸á áąááŤáášá¸áááášá¸ááŽá áťááášááŹáťááášááźáášáąááá˛áááŻááš ááŤá¸ááąááŹáášáá˝áášáˇááŤá¸ááşááłá¸á áśáŻ
OPEN Daily 8am - 8pm
Ph:(626) 300-0946
1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803
ááźáášá¸ááŽá¸áááźáášá¸ááźáášá ááášá¸áá˝áşáášá ááŤá¸áááąááŹáášá¸
t. in S
a W. M
áááášá¸ááŽá¸á áááášááşáĽášá áĄáŹáťáá˛áąáťááŹááš ááśááášááşáĽášá áááášááşáĽášá á áźáášááášáąáťááŹááš ááťáášá ááŻáá˝ááˇášáĄáąážááŹášá áśáŻá ááťáášáĄááşááł/áĄážááášá¸áąáťááŹáášááşááłá¸á áśáŻá Royal Teamix, Premier Coffee áá˛áťááłáášá áá˛áááášáá ááŻáášá¸ááášážááŽá¸á ááŤá¸ááááášážáááł áááŻáášááśáŻááťááášááŹááášá áśáŻá áťááášááŹááááášáĄááášááŽáááŻáášá¸á áśáŻ áĄáááˇášá áŹá¸áááŻáášáąáᏠáťááášááŹáĄááášááşáášá áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ ááŻáášáááášá¸ááŤá¸ááŻáášá ááŹááąááşáŹáášá ááŤá¸áááąážááŹášááŻáášááşáŹá¸ ááŻáááášáąááááášá¸áąááá¸ááášá Basmati Rice Super lotto, Mega Millions áá˝ááˇáš Powerball ááśá áášá¸áááŻáášáťááŽá
Kyaw Myanmar Store
Mission áá˝áášáˇ Atlantic ááášá¸áąááŹáášáˇ
W
S. Atlantic Blvd.
áášá ááŻá ááśáŻáá˝áášáá˝áááŤá áś áł áá áš / á á áž á° á á ᯠá ášááŤá á á áš áᯠá áš á áąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸ áá áš ááź á ááşá ášááášáąáá¸á áŹá¸áááŤáąááŹáááášáąááźááşáŹá¸áĄáŹá¸ áááášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáášááŤááąá ááášááá˝áášá¸ááášááášááĄáá°á¸áĄáááŹáá˝ááˇášáťáááˇášá áśáŻáąáᏠáťááášááŹáťááášáá˝á áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ áá˝ááˇáš áĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝áá˝ áá áĽáášá¸ááşááłá¸á áśáŻáááŻáááᯠáąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸áá˝ áąááŹáášá¸ááşáąáá¸áá˝áşáášáá˝áááŤáťááŽá ááŹáąááŹáášážáááˇášáááá áĄáŹá¸áąáá¸ážáááŤááášáááášáąáááĄáášááŤááášá Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, as well as South East Asian Food and products are selling at " Kyaw Myanmar Store" Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store.
â â â â â â â â â â â â â â â
nR
sio Mis
d.
W. Valley Blvd 10
Myanmar Gazette
tar&dum;&JYaeYeJYn
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáá˝ ááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášááášá Grade A áĄáá˝áášáááŹá¸áąáᏠáťááášááŹáááŻáášá 713 East Garvey Ave Monterey Park CA 91755
áááŻá¸ááá˛á áĄáá°á¸áá˝áášáááŹážááŽá¸áá˛áąážááŹášá ážááźáášááášá ááźááášá áá˛ááşáŹá¸ááášá ( B r e a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u r d a y, S u n d a y 9 A M - 1 P M ) ****Los AngelesáááŻá áá°áá˝áŽááášááášá¸ááŹááášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áąááááášáá˝áášá ááášááášá¸áĄážáááłáĄáááŻáááąááąáá¸áá áŹá¸áąáḠááŹááášáá°ááŤáááš*** áąááźááŹááŽážááśááášáąáĄá¸áąáĄá¸áąáá¸áá˛áááŤáá°ááŤááťááŽá áááášááášááá˝á ááááš-ááááš "áá˝ááš áááşáášááŤá¸ááášááŻáášáąááŤáášá¸áá˛á áá˝ááš áąááŤááŻááš ááťááŽ"
(626)280-8655
25 Summary of Coverage
(jymodk 1379) January 2018 A 26
áá˛áĄ ᡠá á˛áˇ ᎠáĄááźáá áš áá ášáąáżááŹáášá¸áá˛áá á˝áŻ ááášááşáášáąááźááášá¸ (ááá)áąááşáŹáš ááŹáá˛(ᡠáá)áá˝á ᥠᚠááźáášá¸áĄááᥠᯠáá˝áşáś ááźááš áᏠáááš áááŻááááŻáąáááášáˇáĄá˛áˇááŽááźáášáááášá¸ááᯠáąááŹáášááśáá˛áˇ áąááˇááŹááŻáąááááżááłáąáážááá˛áˇ áĄááźá˛ááááźá˛ááá˝ááąáááĄáá ááąáá ááźáášáąáá¸ááŹáá°á¸á ááşáášá¸ááŹáąáḠáĄáŹáááśáááš ááášáá˝ááá° áąááźááááŹá¸ááášáˇáá˛áˇáĄááşáášáąááź (á) ááášáá˝áášááŹá(Policy term) ááąááá°ááşáĄáąááá˛ááżáááĄáááášáá˝á ášáĄáááŻáášáá˝ááąá áá˛áˇá áááşááłáˇááąááŹáˇ ááŹá ááźáŹáżááŹá¸ááášá፠ááášá áĄááááąááŹáˇ áááááá ášáĽáŽá¸ááášá¸áááŻáášáᲠáá áá áĄá áášáą ááŹááš á ááš (ááᯠá á áᯠááš ) áĄáááš (áá)áᲠááą áĄáŹááš ááŹá¸ áááŽá¸áąááź á á˝á áá˛áˇ á ááš ( á ááš áá° ááŹá¸ á ááš ) á á á áš áĽáŽá¸ á áş áášá¸ ᥠá áź ááš áĄáŹ á áᜠᥠáá ᥠá á˝ ááš áż á áł á ááš áż ááŹá¸ áą á áź á áááŻáášá áŽááášáááš áĄáżáá˛áááŻáášáá˛ááááźáŹáá˝ááąááááŻááááŻááŤááášá (á) áąááŹáášáááŻá Allowed amount or eligible expenses ááŤá áááŹááášáąáá¸ááášá¸áżááááš (Office visit)á áĄáąáá¸áąáááá˛ááĄááášá¸áĄááášááŻááá˝áŻááşáŹá¸ (Urgent & Emergency cares) áąáá¸ááśáŻááášáááš (hospital admission)á áąá áŹáášáˇážááášáˇááŻááá˝áŻ (out-patient observation or surgery)á ááŤáášááźá˛ááášá¸áá˝áášáˇááŤáášáá˝áášáááŻáášáᏠááá ἠááášááşáŹá¸ (Laboratory and imaging services)á áąáá¸ááŤá¸á (pharmacy) áá˛á áĄáżááŹá¸ááá áĽáĄááşááłá¸ááşááłá¸ááŻááżááášá¸á ááŹááźáášáżááášá¸á á áááš ááá ᯠášá¸ááá ᯠá áš áŹáąááźá¸áąááźá¸áżááášá¸ááşáŹá¸áĄáŹááśáŻá¸ááá áᯠáášá¸ááŤááášážáááŤááášá áĄá˛á ᡠᎠservices áąááźáĄááźááš áąáá¸ááźáášá¸ááá˛á ᡠá áᯠá áš ááŹááášáá á° áá˛áĄ ᡠááá ᯠášá¸ááá ᯠá á˝ ášá¸ááášá¸áá˝áá áš áŹá¸ááŹá¸ážáááá áᯠá áᯠáŤááášá (outof-pocket expenses) (á) Co-payment ááᯠá ááᯠááŹáᲠá áᯠááš áż áááš á ááš á á˝ ááš á áşááš ( flat fee) ááᯠááᯠááᯠῠááŽá¸ á ááášáá ᯠáżááášá¸áááᥠᯠááźááš áĄá˛á ᡠá Ꭰáášáá á˝ áš áąááźáĄááá ᯠášá¸áĄááŹáááŻáąáá¸ááąááá˛áᡠCo-insurance ááąááŹáˇ á áááášáĄáąááááŹáááŻáášáá˝áłáášá¸áá˛áááźáášááşáášâáš áąáá¸ááźáášá¸ážááá፠ááášá áąááŹáášáááŻá deductibles áááŻáá˛áˇáąááŤááŹáááąááŹáˇ áááááááŻáášáááŻáášáąááŹááŤááśá áŹá¸ááżááŽá¸áąáḠááŻáááŹáá˝ ááá°á¸áą ááźá ᡠá°á¸áąááźá ᡠááášáá ᯠážáĄ ááśáłážááááŤááášá áĽáááŹ-áááŹááášáżáááşááá áš á˝áŹ deductible plan ááášáááš áá˝á áá° áĄáąááᲠá co-insurance áąáááá áá á áźá˛ á áášá¸ áĄááąáá¸áááášáˇáą áá¸áąá០ᥠáżáááš á áá áá ᥠááşá áłá¸ááş áĄááášá ááŻááš deductible áááŻáąáá¸áááŻáááŹáááš áá˝áááŹááŤááášá Obamacare ááá°áááŻáášá¸áĄááźááš áááášááášáˇááášááŹá¸áąááŹááşáášá¸ááŹáąáḠááŻáášááşá ááááš ááášáˇááášááşáášáááŻááŻáášáááášá¸áááŻáášáą ááá˛áˇá deductible áááŻáĄááşááłá¸ááşáąááŹáášá¸ááśááźáášáˇáááŻáąáá¸ááŹá¸ááŤááášá deductibles áá˝áŹááášá¸ high áá˝áášáˇlow (á)ááşááłá¸áá˝áááŹá high plan ááášááášáá°ááŹá¸áááá°áááŻá áá áĽášáąážáá¸áąáá¸á áá˛áˇ ááᎠáᎠááśáą ážáá¸áááš ááŹáąááŹáš á áášá¸ á áĄá ááš á áᯠáášáą ážáá¸ááášáˇáą ááąáĄáŹáášáą áá¸ááááš ááᯠá ááš ááᯠááŹá¸áááš áž á ááᯠá ááᯠá ፠áááš á áááášá¸ áĄáŹá¸áżááášáˇ áá áá P lan ááááš á á˝ ááš ááŹá¸áąááŹáá áá áĄá ááš á á˝ á áᯠááš áᯠáášáą áá¸áááášáˇ á ááš áááŻá¸ (ááᯠá á áᯠááš ) áĄáŹáááś áᯠá ḠáᎠáááŻáą áá¸ááášáą ážááźá¸ á áĽááᏠ-ááąááŹáášáá áᯠáŤá ááášá¸ ááąááŹáášáąáááᏠááŻáášáąážá áąáĄáŹáášáąáá¸áżááŽá¸áá˝á áĄáŹáááśáá ᯠá Ḡá Ꭰá ááášáá ᯠá áš áşááśáá áśáˇ ááŻá¸ááŤááášá ááŤáąážááŹáášáˇ áááŽáá Ꭰáśáąážáá¸ááášááŹááášááżááᯠáááš ááá ᯠášá¸ deductible planááŻáášáááŻáášáááŻááŹááᯠáąááąááżááŹáżáᏠážáááˇášážáááŤá (á) áááŻááąááŹášááášá¸ áąáááżáááŹá¸áá˛áˇ deductible plan áá˝áážááá°áąááźááášááŹáąá áááŻá ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááźááš ááŽá¸ááášáˇááášá áŻáąááźááşáŹá¸áżáá ášáá˛áˇ Healthcare Spending Account (HSA) áá˛á Flexible Spending Account áááŻáĄá ááŻá¸ááááŹá¸áá˝áááźááˇášáąáá¸ááŹá¸ááŤááášá áĄá˛áˇáᎠáĄá áŽáĄááśáąááźáá˛áááŤáášááášáżááŽá¸ áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇáááŻááš áĄááźá˛(á )áĄáá˝ááš(áá) âáżááášááŹáááášâáá˝áŹáĄ ááşáášáááášáˇáá˝áášá¸ááášá¸ááŹá¸ááŤááášá (á) SoC áąááźáááŻááášáá˝áŹáá˝áŹáá°ááá˝áášá¸ááááżáá ášááášážáááŤááášá áĄáášááŹááášáá˛áˇáááášá¸áááŻá¸ áĄáąáżáááşáá˝áŻáąážááŹáášáˇ ááşáášá¸ ááŹáąáá¸áĄáŹáááśááŻáá¸ááŽážááŽá¸áąááźáá ááŻáášáąáá¸áąááˇááá˝ááąááŹáˇááŤáá°á á áŤáą á áá˛áˇ áĄá˛áˇ áᎠá Ꮰá áź ááš á Ꮰá áášá¸ áą á áź á ááš á á˝áŹ á ááᯠááš á ááš ááᯠáá˛áˇ W e b p a g e áááżáŻ ááášáˇáąááąáá¸áąááˇáá á˝á áŤááášá á áŹááşáášáá˝áŹáĄááášá¸áááš(á-á ááşáášáá˝áŹáąááŹáášááŹ) ááŹá፠áá˛á ᡠᏠááźáá áš áŹááášá¸áąááźáá áᯠá á˝ á áš áĽášáá á˝ á áš á áᯠášá¸ááá°áąááˇááŹážáááááᯠáááášá¸ááášá¸ážáááá áᯠá áᯠá áš á áź ášá¸ááŤááąá á ááŹáĽášáááááŻáášáá˝áŻáĄáŹáááśáąážááżááŹááᏠ(Coverage Declaration) áżáááš ááŹáá ááŹá¸á ᯠááᯠáášá¸ ááᯠááᯠហááś áłáąááźáˇ á áá˛áˇ ááąááŹáš á ááá˝áŻáą ááź áᲠá á˝áŹ ááŹáĽáš ááᯠááš á á˝áŻ áᏠááąáá˝áŹ ááš á áᲠááᯠááš áá˛áˇ ᥠááą ááŹááš ááᯠá áŤá ááá á áşáášáą á ááşááš áá˛áˇ áá á ἠááąááŹáˇ á ááŹáĽáš ááᯠááš á á˝áŻ ááᯠáášáˇ áá ááŹá¸á ᯠáᲠῠáá áš áż áᎠááᯠá ááš á áĄáąáá¸ážááŽá¸ ááśáŻá¸ áĄááşááš á ááᯠááš ááŹááá ááᯠááš á á˝áŻ á á˝á á áá˝á áᲠá á áá˝á áá˛áˇ á ááš á áášá¸ áĄáżáááš ááśáŻá¸ ááášá¸ áᲠááą áá¸áᯠá áá˝áŻ ááś áá° á áá˝ááą áá¸ááŤáᲠá áá°áˇ ᥠáááš á ááš ááᚠᥠááŹáá˝ á ááš áááŻá¸ ááᯠá áá˝á á áŤáá°á¸ á Accident ááᯠá ááᯠáá˛áˇ ᥠááź áášáą ážááŹáášáˇ â ááąááŹáš á á áá˝áŻ â ááᯠááŹááᯠááąááŹáąááŤááš ážáááᯠá ááᯠá áŤáááš á ááᯠááš ááᯠááš áž ááá° ááááš á ááš á áąááŤáˇáąááşáŹáˇáá˝áŻáąážááŹáášáˇáżáá ášážááááŹááŤá ááááš ááŹá¸áááŻáááášáá áááŻáášáá ášááŹáąá áááŻáá˛áˇááŹáĽášááᯠáášáá˝áŻáááŻááášáąááŹáˇ ááŹáááášáá˝áŻááášá¸áąážááŹáášá¸áá˛áááźáŹá¸áááŤáááášáˇááášá áĄá˛áˇááŽáĄááşááášáá˝áŹ áąáá˝áˇáąáááᯠáá˝áŹá¸ ááášá¸áááŻáá ááášá áĽášá¸á áŹá¸ážáááżááŽáąááŤáˇá ááŹáĽášáááŻáášáá˝áŻáżáá ášáżááŽáąááˇáááŻááŹáá˛á áĄáąáá¸ážááŽá¸áá˛áˇáá á áá˝á ášáĽáŽá¸áá˝á ášááášááśáŻá¸á ááá˝áášážáááá˛áˇá áŹááźáášá áŹááášá¸áąááźáá˝áááŹááŤááášá (á) ááŹáĽáš áá ááᯠááš á á˝áŻ áĄáŹáááśáą ážááżááŹááᏠ(Coverage Declaration)(ááᯠá á áᯠááš ) áĄáŹáááśááášáżááŹá¸ (Insurance ID) (á) ááááŻáášááŹáááŻáášá ááš áá˛á (á) ááŹá¸áá˝áášááśáŻááášá áŹááźááš (Vehicle registration) (áżáá ášáááŻáášáááš ááááááŤáá˛áˇ cell phone áá˛áááŤáášááśáŻáááŻáášáá°áááŻáášááŤá) áĄá˛áˇ áᎠᥠáᲠá á˝áŹ ááŤáá˛áˇ ááŹáĽáš áá ááᯠááš á á˝áŻ áĄáŹáááśáą ážááżááŹááᏠ(Coverage Declaration) áᏠá ááš ááᯠááš áᏠáᏠáĽáš áá˛áˇ áĄáŹ á ááś ááŹá¸ á á˝ááą áž áᏠáášá¸ á ááŹá¸ á ááš áĄáą áᏠáᚠᥠááŹá¸ á ፠á áĄá˛áˇááŽáĄáąááŹáášáĄááŹá¸áᏠáĄáŹáááśáááášá¸ áżááśáłáá˝áŻááášáá˝á ááŹá¸áĄááźáášá¸áĄáżáá˛ááášá¸áá˝ááąááááŻááĄáą áá¸ážááŽá¸ááŤáááš (current declaration page or ID)á ááŹáĽášáąááŹáášá¸ááşáá˛áˇ dealer áá ááášáˇáááááĄáŹáááśááŻáá¸ááŽáá˝áŹáĄáŹáááśááášáá°áżááŽá¸ááŹáá˛á áááááśáŻá¸ááá˛áˇ áááášá¸áżááśáłáá˝áŻáĄááŹáĄááźááš áĄáąááŹááš áĄááŹá¸ááᯠ(Binder) áááŻááąááááŤááášá áááŤá¸áá°áá ášáĽáŽá¸áĽáŽá¸ááŽáááášááášáąááŹáˇ áąááŹášáąááŹášááŹáĽáš áááŻáášáááŻáášáá˝áŻá áŹááášá¸ (Pink Slip) áąááŤáˇá áĄá˛áˇááŹáąááźáááášááášáá°áá˛áˇáąáááŹááą áááŹá¸áąááŹáášá¸ááźáá áš áźáŹá¸ááá áᯠáżááŽáąááŤáˇá áąááŹáášáááášá ᡠáááᥠá áŹáááśáá ᯠá Ḡá Ꭰáąá declaration á áŹááźáášáááŻááąáĄáŹáášáá°áááŻáááŹááášáá˝áááŤááášá ááŽáąááᏠáá˝áŹáá˝áášááŹá¸áááŻáá declaration ááᯠpm
YOMA &dk;r
www.MyanmarGazette.net rS
ááŹáĄáąáá¸ážááŽá¸ááśáŻá¸áááášá¸áżááśáłááŹááźáášáá˝áŻáąááź áá˛áˇáĄááşáášáĄááášáąááźáááŻáᏠáżááááášá¸áżááášá¸ áż á á áš áż ááŽá¸ áĄáą áḠá á ááš áá á ἠᥠá á áááŻáą ááŹáˇ Policy Jacket áąáá Explanation of Coverage á áŹáĄáŻááš ááášáá˛áá áĄáŹáááśá áááš ááášáá á° áĽášáááŻáášáąáḠáąááˇáá á˝á áŤááášá áĄá˛á ᡠᎠdeclaration áá˝áŹáąááąááżááŹáżááŹááášáá˝áŻáżááŽá¸ á á˝ ááš ááŹá¸ á áášáˇ áá˛áˇ ᥠá áş ááš áą á áź áááŻáą áᡠááŹážááášáˇááąáĄáŹáášá ( á ) áĄáą áż á áᜠᥠá áş ááš á áşáŹá¸ áᲠá ááŽá¸ áąáᏠáášá¸ áááŻá¸ áż á ááᯠáá˛áˇ ᥠá áş ááš ááą ááŹáˇ áááš á á˝á ááŹá Policy termáżáá ášáą áááᯠá áĄáąáá¸ážááŽá¸ ááŤáááš á áĄáąááŹáš á áşáŹá¸ááşáŹá¸á ááááĽáŽá¸ááśáŻá¸áĄážáááášááášáá°á áĽášá áąážááżáᏠáááŹáąááźáááŻááŹáááášá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áąááŹáášááá˛áˇ á áŹááź áášáą ááźáą ááşáŹááš á á˝ áášá¸ ááááą ááşáŹááš ááśáŻá¸ áąáááášááŹáąááź áąááźáˇáąáááááŻáááŤá ( á ) Ty p e s o f C o v e r a g e á ፠ááą ááŹáˇ á á ááš ááŹá¸ áá ááᯠááš á á˝áŻ áááŻáą áḠáąááşáŹáš á áá˛áˇ áĄáŹáááś ááᯠá Liability covera g e ᥠááᯠáĄáą á áşáŹ ááš á ፠ῠááŽá¸ ááŹá¸ á ፠á ááᯠáášáˇ áá˛áˇ ááŹá¸ á á áš á ááš á á áš á ááᯠá C o ve r a g e l e v e l s áááŻáą á áźá¸ á á ፠á ááš á ᥠá á áš á áş ááš á áş áź ááš ááᯠá áášáą ááŹáˇ l i m its ááᯠ(á áąááŹáášá¸ /ááá áášá¸ /á áąááŹáášá¸ ) áąááŹááš á á˝á áá˛áˇ coverage áááš áž áááŤá á áŤáą á áá˛áˇ á á ááš á ááᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ áá° á á˝áŹ áĄáŹáááśáąááşáŹáˇááášá¸áąáááášáąááŹášáá ááá˝á á á á˛áˇ ááš áąááŹášáá áąáá¸áąááşáŹášááśá áŹá¸ááźááˇášááá˝ááááŻá Uninsured Motorist (ááᯠá á áᯠááš ) Underinsured Motorist coverage áᏠááá˝á á áżáá ášááášááášáˇáąážááŹáášá¸ááŤá (áááášááąáá coverage áąááŹáˇáááŻáášááŤá) (á) áąááŹááš á áᯠá deductiblesááŤá áᏠáĽáš ááᯠááš á á˝áŻ áż á á áš áż áᎠááᯠáᏠáᲠá áĄáŹ á ááś áᯠáḠáᎠááᯠáĄáąážááŹáášá¸ ážááŹá¸áááš á áᎠcovera g e á á˝á áá°áą á áź á áá áá ááᯠá á á ááš áž áá áł ááš ( ááᯠá ) áĄáŹ á ááś áᯠá ḠáᎠá á áášá¸ á á ááš áá˛áˇ ááŹá¸ áż á áášáą ááŹáš áᎠááśáŻ ( B o d y s h o p ) á á˝áŹ á á áş ááš á áş áášá¸ á áźáŹá¸ áż á ááš ááᯠááš á ፠á ááš á ááᯠáášáˇ ᥠῠá á áš áż á á áš á ááš ááᯠáášáˇ áĄá ááš áᲠá á ááš á á˝ ááš d e d u c t i b l e áááŻáą áá¸áą á áŤáˇ á á á ááš á á á˝áŹá¸ á ááš ( á á˝áŹá¸áą áž áᏠáášá¸ á ááš ááś / á ááš ááś á ááš a c c e p t o f l i a b i l i t y ) áĄá˛á ᡠᥠᎠá á á áš á áᯠášáąááźáżááášáááŤááášá Deductibles áá˝áŹ(á) ááá ᯠášá¸áąááźá ᡠááŤááášá áĄááśáŻá¸á áśá ᯠá á ášá¸áżááśáłáá˝áŻ (Comprehensive coverage) áááŹáĽášááşáášá áŽá¸áá˝/ᯠááŻá á á áš á áᯠá áš á˝áŻáąááźáąážááŹáášáˇ ááşáášá áŽá¸ááśáŻá¸áá˝áśáłá¸áá˝áŻáááŻááŹááźáášáá˛áˇáĄáááŻáášá¸ááášá (áĽáááŹ- áá áá ááŹáĽáš á áĄáżááŹá¸ááŹáĽáš / áááł áł áá ἠáášá¸ ááᯠáᯠá á˝ áášáˇ ááᯠááš áá áż ááášá¸áąážááŹáášáˇ á áşááš á áŽá¸ááśáŻá¸áá˝áłáś á¸áá˝áĄ ᯠááźá)áš (Collision coverage) áżáá ášáá˛áˇááŹáĽášáááŻáášáá˝áŻáżáá ášáá˝áŻ áąááźááášááᚠᥠá áź ááš áᏠá áź ááš á á˝áŻ ááᯠáášá¸áą á áź á ፠áᲠá ( ἠá áᏠ- áá áá áᏠáĽáš áĄáą á á á á áł áł á á ἠáášá¸ / áá á á áŚáŹ ááš á á áᏠá áą áḠᥠá áą áᏠááš á áááŻá¸áá˝áááşáášááŽá¸ááśááá˝áŻááşááłá¸ááşáŹá¸) (á) Medical expenses/insurance áᏠáá áá ááᯠááš ááᯠááš ááąááŹáš á á ááŹá¸áąááááŤáá°áą ááź á ááášá¸ ááşáášá¸ ááŹáąáḠáĄáŹ á ááś á á˝á á ááš á áááŻáą á áá˛áˇ á áá áášáą á áź áá° á ááš á áş áášá¸ áᏠá ááš á áášá¸ áᲠá áż á á áš á ááš áĄáááš áž ááś áł ážáááŹáąááź áż áááš áá°á¸áąážááŹáášá¸ á ፠á ááᯠá áášá¸ áá° Re n t a l c o v e ra g e ááŹááášá¸ á áá áá ááŹáĽáš áż áááš á ááš á á˝áŻ áż ááłááşá ááš á áĄá áŹá¸áááŻá¸ááŹáĽášáá˝ááááŻááááŻááŹáááŻá áĄáááŻá¸áá˝áŻáášá¸ááşááł áżááŽá¸ áĄááśáŻá¸ ááášáą ážááŹáášá¸ ááŤá Roadside Assistant áááŻáąááŹáˇááşáźáášáąááŹášáášááŻááżááášááŹáąááź pmrsuf E S m
28
od k h
http://www. ? .com
'Daudk,cwf M uD ; xJ . .. 'D E d k i f i H r S m aejyD ; ... fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm;
&SdjyD; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;.. ukrĂPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;Ă &yfuGufjrdKe,fwlaexdkifolrsm; iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/ rdrd PC bmjzpfrSef;rodtifwmeufwufwdkif; wjcm; Webpage awGvmyGifhaeygovm; oifhudk,fydkiftcsuftvuf Data rsm; tEĂ &m,ff&SdaeygjyD/ quftoHk;rjyKygESifh/ csufcsif;jyifqifyg/ Malware, Viruses, Spyware wdkYudkz,f&Sm;&efqufoG,fyg/ tifwmeufrSwqifh Remote DesktopESifhjyifay;Ekdifygonf/ kai@thakhin.com
wdkifyif&ef/ /udkcdkif
(213) 422 2307
Myanmar Gazette
(jymodk 1379) January 2018 A 27
www.MyanmarGazette.net
CETANA MON
tvdk&Sdonf
áĄááşáᚠᥠáťááłááš á á áŹá¸áąááŹááš áᯠááš áᯠááš ááášá¸áťáááˇáĄ áš ááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸áťááłááŻá á áášáˇ
MYANMAR RESTAURANT
áťáááš ááŹáá áášáą ááź á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠáᯠáᚠᥠááᯠááš á á˝áŹ áąááźáąááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááŹááŽááąááźá¸á áĄááşááá áš áąááźá¸
apwemrGef jrefrm xrif;qdkif 3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 522 1445
áá°ááŽáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá
á á ááš ááŤáááš á áŹá¸ áá° ááşáŹá¸ áááš ááź ááš ááᯠááš ááŤááášá ááášááźáášáááš-
Shiro Ninja Japanese Bistro Bar & Grill
BUSINESS HOURS
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 11:00 AM - 9:00 PM
K. Lynnâs Sushi Contractors Own Company Northern California Only
147, S. Washington St. Sonora ,CA-95370
(650)284-6338 (650)284-6339
ďďŠď§ď¨ďŹďĄďŽď¤ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĽď˛
ááášááášáą ᡠáááŹáááᯠáąáááá ᯠá áš á ᯠá áš á áŻá á áš á áŻá á áš ááášá (á) ááĄá áášá¸ááášáááŹáááźáá áš á áŹáťáááˇá áš á ᯠá áš á áŻá áťáš ááŽá¸ ážáááłáášáᥠὠááŻáá áš áášá á áášá - Contractor - Chief Text Application to (209)
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
aMumfjimESifh Classifieds
- Helper
584 4439 (508) 685 7195
ďďĽď˛ďśďŠďŽď§ ďďŹďŹ ďďŠď˛ď°ďŻď˛ď´ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĄď´ďŠďŻďŽ ď¨ ďďď ďŠ ďďŻďŁďĄďŹ ďŚ ďďŻďŽď§ ďďŠďłď´ďĄďŽďŁďĽ ďďŻďďĽďŻďďŚďŚďŠďŁďĽ ďŚ ďďŻďďďĽď˛ďŁďŠďĄďŹ ďďŻďśďŠďŽď§ ďďŻď¸ďŻďďľď˛ďŽďŠď´ďľď˛ďĽ ďďŻďśďŠďŽď§ vl 47a,mufpD; bwfpfvnf;&Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/
ďďĽďĄďłďŻďŽďĄď˘ďŹďĽ ďďĄď´ďĽďł
ďďĄďŹďŹ ď¨ďśď˛ďśďŠ
Room for Rent
( áĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸ááŹ)El Monte áťáááłáá Big Room, Bathroom & Kitchen share. Close to 10 & 605 fwys. Call- 626-442-2484 after 8-10 p.m.
w&m;enf;jyonf
ďśď˛ďł ď°ď°ďłďś
ďďĄďśďŠď¤ ďďŠď
áááš áᎠáᯠáášá¸ áá ááš ááŹáááś á áź áášá¸ áááš áááŹá¸ááᯠááš ááᯠáá°áŻ á áşáŹá¸áĄááź ááš áᯠáášá¸ áťáááš á áąáááąáŹáťááášááááŹá¸ááášá¸áťááąáá¸ááŤááášá áĽáŽá¸ážááášáááŻá¸áąááŹáášá¸- 510-493-3216
(626) 695 4075
ááá°á¸áąááŹáášá
áąááŹáááşáášá¸ááŹááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸á áá˝á ášáá ášáá°á¸ááŻáąááŹáášá¸ááźá˛áąááŹáš ááášáááŤááŽáá ááááááŻáá˝á ášá ( áť á ááš áᏠá á˝ á áš á á áš áá°á¸ á áźá˛áą ááŹáš ᥠá áź ááš áááášáá˝á´ááŤáášá¸ááášááá°áá ášááŹááşáášáá˝ááᏠáá˝ á´ ááŤáášá¸ ááᯠáá° á áşáŹá¸á áŹááášá¸áąáá¸áá˝ á´ ááŤáášá¸ ááᯠááš ááŤááášá) The Loka Chantha Temple &America Burma Buddhist Association 619 Bergen Street, Brooklyn. NY 11238
Tel:(718) 622-8019
Ί Omega
Automotive
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.
âWe Keep it Simpleâ
Alhambra, CA
Seeking office assistant. FT. Looking for honest and hardworking person. Computer skills. English. Chinese language. Green Card, Own car. Text/Leave Voice Message
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
626-322-9388
Roommate Wanted
Apt for Rent (NYC)
714-856-8812
Roommate Wanted
917-325-3347
L o w e r A z u s a á áź ááš á ááš á á˝á áť ááŽá¸ áĄááášá¸áąááŹášáĄáááŻáá˝áááŤááášá
tcef;az:tvdk&Sdonf
626-673-3325
3 Bed áĄááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá Rosemead & Garvey áąááŹáášáˇá 10 Freeway áĄááŽá¸á Call (626) 554 1346
(626) 988 3858
Help Wanted Experienced full time Sushi Chef in Fullerton City CA. Roland
909-762-2894
L A We s t w o o d á áź ááš á á ááŹá¸ áĄááźáášááąáá¸ááᯠáááášá¸áąáá¸áááš ááąáḠáááášá¸áĄáááŻáá˝áááášá ááášáá áź á áš ááš-(ááá)-ááá-áááá
U C Ir v i n e ᥠááŹá¸ á áź ááš á ááš á á˝á áť ááŽá¸ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸á áąááşáŹáášá¸áá°ááşáŹá¸ áąááááŻáášáááš áĄáá°á¸ááášááąááşáŹášááášá
Bronx lovely area beautiful 2br apt December 17th2017-march17.2018 $850 p/m+1mo deposit George and naw mona
Fulai Steven Chang
uav;xdef;tvdk&Sd
0efxrf;tvdk&Sdonf
Female Roommate Wanted 3 Bedrooms, 3 Car Garages áĄááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá Garvey áá˛á 10 Freeway ááŽá¸ááášá Call- 626-315-3720
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
zHk;qufar;yg? pHkprf;yg/
Abby Chin REALTOR BRE# 01148568
Cell:
(510)
364-2407
Email: abbychin88@gmail.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 25 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 3982 Horner Street, Suite A,B Union City, CA 94587
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn wdkif;&if;aq;
www.MyanmarGazette.net
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
bvufacsm
ááá áąáťááŹááš áááŻáťáá´âŚá áĄáááŻáąááŹášáťáá ášááŹá á á áá ᯠášá¸ááŽá¸ááá ᯠᚠáĄááśáᲠá ᡠá á° áˇá˛áąáááášáˇ áĄááŻáĄááŤáá˝áŹáąááŹáˇ ááá ᯠá áš á áᯠᚠáĄááś áťáá ášááźáŹá¸ááˇáżá˛ ááŽáťáá ášááˇá˛ áááťáŻ áá´ áᲠᡠááśááášááášá¸áá áš ááᯠáˇáĄááášáąáá¸ááŹá¸ááˇá˛ á áŽá¸ááŽá¸á áš áĄáá ášááźáášááŹááˇá˛ááŤááášá ááŽá áŽá¸ááŽá¸á ášáᏠáááŻáťáá´ áᲠáˇááášáąááźáąáťááŹááš áĄáťáá áš áá˝áášááášá¸ááášááŤááášá ááŽááşáášá¸ áá ááŻááš ááŤááášáťááŽá¸ ááŽááşáášá¸áąááŹáášá¸áĄáąááᲠᡠáá ášááŻáášááášá¸áá˛ááŤááášááᯠáˇáááŻááŤááášá áąáá¸áąáá¸áąááźááąááŹáˇ áąáááąááşáŹášáąááşáŹášá áąá áŹáá°áá˛á áĄáášáťáá´á áááŻáąáĄáŹáášá áááŻá¸áááš áˇáąááŹáš ááᯠáˇáťáá ášááŤáąážááŹáášá¸âŚá á áášááášáťáááŹááš áĄáťáá ášážááášáˇááĽáŽá¸ááášáˇ ááá¤áŹááŽáááşá ášáá° ááŽáááášááŽáá°á¸ááŹáášááŻááš ááᯠáĄáťááášáá ášááşááłá¸áᲠáˇááášáťáááŹá¸ááˇá˛ ááᏠááşá ášáĽáŽá¸áááł áá˛
ᡠááá´ááášááášáᏠááá¤áŹááŽáááşá ášáá° áááłáł áááŻ
áťáááŹáášáĄáťáá ášááášáááš ááťááąááŹáˇááášááᯠá ᡠá áᯠáŤááášá áĄááá ááŹáášáąááŹááš ááááŽáá áĄáťáá áš áá°ááášá¸ á áááŻáášáąááŹáášááášááᯠá ᡠá áᯠáŤááášá ááŹá áĄáťáá áš áá°áá°á¸á áśá ááŽááŹáąááᎠáĄáťáá áš ááášáá˝áłáśáąáááááš ááᯠáˇáĄáťáááš áąááşáŹášáá°á áąááşáŹášáąááşáŹášáááŻá áááŻáášááášá¸ážááášáᲠᡠáááŻáášáąááŹáášáąááŤáášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹ ááŤááášááťáážááá˝áŹáťáá ášáťááŽá¸ ááŤáááŻáášááŹááąááŹáˇ ááŹáááš áťáá ášááŤááášá ááá˛áąáá¸áťáááł áˇáᲠᡠááášááŻáášáťáááł áˇáąááźáá˝áŹ ááťáááźáŹá¸ááášááᯠᡠáááááŤááášááşáŹâŚá ááááŻáášááŻáášáąááŹáášáá° áąáá áłáąááşáŹášâŚá ááááŻáášáťááášááášáá˝áášáˇ ááááŻáášáĄááşááłá¸á áŽá¸ááźáŹá¸ááᯠá áźáášá¸á áźáášá¸áááś áąááŹáášááźáášááˇá˛áá° áááŻáášáąááŹááš áĄááášáááŽáąáá áłáąááşáŹáš ááᯠááááŻáášáááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ áá°ááşááłá¸áąáá¸áᏠááášáááŽá¸ áĽáŽá¸áąáĄá¸áąááŹááš á ááááŻáášááŻáášáąááŹáášáá°ááşáŹá¸áᯠááşáŽá¸áťáá˝áášáˇááˇá˛ááŤááášááˇá˛á áąáá áłáąááşáŹášáĄááźááš ááŻáášáá°ááááŤáąážááŹáášá¸âŚá One Man Show áĽáŽá¸ááášáˇ á ááŻá¸áááŻáášâŚá áá áĄáąáá¸áĄááášá¸ ááááŻáášááŽáááášá¸á áááŻáášáá°á¸ áᲠáˇááźá˛áťááŽá¸ Two Men Show ááˇá˛áá°á¸ááˇá˛ áĄáááŻáąááŹášáááŽá¸ á ááŻá¸áááŻááš áᏠáĄááŻááşááášáĄáá áĄááśááŤááŤáąááŹáášá¸áąááá˛ááŤááášááşáŹâŚá áááá ááŻáášá¸á One Man Show ááŻáášááˇá˛áá°á¸áąáá¸ááˇá˛ áááŻá ááŻá¸áááŻáášá áááá áá˛áá˝áŹ One Man Show áĽáŽá¸ááášááˇá˛ ááášááşáŹâŚá á ááŻá¸áááŻááš ááášááᯠᡠáá ášáťáá ášááˇá˛áá°á¸ááˇá˛ ááŽááşáášá¸áąááźááᯠáąááŹáášáááš ááŽááşáášá¸áĄáá ášáąááź ááášáááŻááᯠᡠáá° áˇáááááášáąááźá áąáá˝áşáŹášááášáˇáąááᲠááŤááşáŹâŚá áąááŹášááášá¸ááźááš áᲠᡠThe JourneyâŚá áĄááŻááşááášáá áĄáá°á¸áĄáá°á¸áĄáŹá¸áąáá¸áąáážááá°áąááź áĄáááŻáášáĄááŹáá˝ááąááᲠáąááŹášááášá¸ááźááš áá˛
ᡠThe Journey ááᯠáˇáĄááášáąáá¸ááŹá¸ááˇá˛
ááŽááşáášá¸á áŽá¸ááŽá¸á ášáá áš ááźáá áš áŹááŤááášááşáŹâŚá áąáá¸áąáá¸ááášá¸ááşá ášáá° áá ášáá áᯠášáąááŹáš áąáá¸ááˇá˛áťááŽá¸ áąááŹášááášá¸ááźááš ááá ᯠáˇá˛ááˇá˛ ááŽááşáášá¸áąááŹáášá¸ áĄááŻááš áá ááᯠáťááášááŽá¸áťááášáá áᯠáŹá¸ááŹááŤááˇâŚ Რá ááŹá¸áąááŹáášáťááŽá¸áá° áááşááł á ᡠáąááŹáˇ áąáĄáŹášáá Ꭰáşáášáááš ááŹá¸áá˝áášá¸áááš áĄááŻááŹá¸áá˝áášá¸á áĄáááŹáĄáá ášáá ášáá ᯠáᯠáąáá¸áááŻáášááᯠᡠáááŻážáááłáášážáááášááᯠáˇáááŻááŤááášá The Journey áá˛á ááŽááşáášá¸áąááźáᲠᡠáá˝ááłá¸ááźá˛áąáá¸áá ášááŻááášá¸ ááŻáášááᯠáˇáá˝áááášááᯠᡠáááŻááŤááášá Birthday Show ááşáášá¸áááˇá˛ áááŻáášá¸á áŻáááŻáášáááášá¸âŚá áá˝á ášá áĽáš Birthday Show ááşáášá¸ááąááˇáá˝áááˇá˛ á ááŻáášá¸á ááŻáášá¸ááášá¸ááá˝áłááš áááŻáᲠáááŻáášá¸á áŻáááŻáášáááášá¸ áááášá¸ Birthday Show ááşáášá¸áááŹááŤáááš ááášááşáŹâŚá ááŽááášáᏠáá (ááŽáąá áˇ) áá˝áŹ ááášááŻáášáá˛áźáťáá ášáťááŽá¸ áááˇááŤáᎠáá áá˝áŹ ááá˛áąáá¸ááźá˛ áťáá ášááŤáááˇá˛á áááŻáášá áŻáááŻáášáááášá¸á áá˝á ášáááŻáášá¸ Birthday Show ááŻáášááşáášááášáᯠááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸ááŤáááš ááášááşáŹá¸âŚá áĄáášáášááźáášá¸á፠áᲠᡠá áŽá¸ááŽá¸áá ášâŚá ááŽááşáášá¸áąááź áááźáášáᏠážááŹáąááťááŽáťáá ášááˇá˛ áĄáášáášááźáášá¸á፠áᲠáˇáááź áąáá¸á áŽá¸ááŽá¸á áš áá áš ááźáášááŹááŤááášá "áááź áąáá¸áąááź áááŻáąáááášáˇ ááá áš ááŹááš ááŹááŹáááš
ááᯠááš ááˇá˛ áá°áą ááź
áĄáťáááš á ááš ááąááŹááš ááˇá˛
á áŹááŹá¸ááşá áłá¸áąááź
áááŤáá°á¸ á
ááŹááŹáąáá¸ááĄáŹá¸áááš ááˇá˛
áĄáąááźááşááłá¸áááŻáášáá°á¸" ááᯠáˇáĄáášáášááźáášá¸á፠á áááŻááŤááášááşáŹâŚá ááŤáááŻáášáᏠááŻáášááŹááˇá˛ áááŻáášáąááŹááš ááŹááášâŚá ááášá¸áááŽá¸ ážááášáá áˇá˛ ἠáˇá˛ áŽá¸ áᲠá ᡠáášáá áź ášá¸ áááŻáášáąááŹááš ááŹáááš ááŤááá ᯠá ᚠᏠááŻáá áš áŹááˇá˛ áááášá¸áááášá¸ áá°á¸áťááŹá¸ááŤááášááşáŹá áąááŹáąááŹáááš ááŹáášááášá¸ááźá˛ áá ášááŻááᯠááášá¸ááŹá¸áąáťááááš áᲠáˇáááŻáášáá°á¸áąááťááŽá¸ áááŽá¸áťáá ášáá°ážááášááˇá˛ááˇá˛áĽáŽá¸ áᲠᡠáááŻáášááźáášá¸áá˝áłáąážááŹáášáˇ ááŤáááŻáášááŹááŻáášáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŹááášá áááŻááŤááášááşáŹâŚá áąááŹášáááš áá˝á ášáá áš áá˝áášá¸áᎠáĄáťáááášáˇâŚá ááášá¸ááŹá¸áąááź áá°áááášáąááŹášááŻáášáťááŽá¸ áá˝áášá¸ááŽáĄáťáááášáˇ ááŹááášáᲠáˇááťáážáááŹáá˝áŹ áááááášá áĄáŹá¸áąáá¸ážááááš ááášááşâŚá ááşáášááśáŻá¸áąááźá áĄá ááŻáášáá˝áášáá ášááŹá¸áááŻáášáááᯠááŤáááŻáášááŹáąááŹáášááşááłá¸ááášá¸ á ááŹááášáá°á áŽá áĽášáááášážááŹá¸áąáá¸ááˇá˛ áĄá፠áá˝áášá¸ááŽáĄáťáááášáˇááşáášááśáŻá¸ááşáŹá¸áᏠáá°á¸áťááŹá¸ááˇá˛ááŤááášááşáŹâŚá ááŻáášáá˝áášááášá¸áááŽá¸áąááź áĄáťáááášáˇáážááááš áááŻáąáááášáˇ áááááášá ááášá¸áááŽá¸áĄááąááź á ááášááášá áŹá¸ážááᏠáááŻáášááŤáá°á¸âŚá áĄááŻááŹááášáˇ ááŽááášáᏠáá áá˝áŹ áąááŹášááášáąááášáá áš áá˝áášá¸áᎠáĄáťáááášáˇ ááŹááášáᲠᡠááťáážááĽáŽá¸ááášááᯠáˇáááŻááŤááášâŚá áá°áááášáąááŹášáąááźááąááŹáˇ ááśáŻá¸á áśáĄáááŻáášá¸ áąááááŻá¸á áąááşáŹášáąááşáŹášáááŻá ááášá¸áąááŹášááźáášá¸á ááźáášá¸ááźáášá¸á áá˛áąáḠááᯠáˇáá˛áťáá ášáťááŽá¸ ááášá¸áááŽá¸áąááźááąááŹáˇ áááŻá¸áťááášáˇáťááášáˇáąááŹáášá áá°á áśáŻá áąááááşáŹá áááŻá¸ááŻá áś ááᯠáˇáťáá ášážáááŤááášááşáŹâŚá "áááŻáášááśáąáá¸áᲠáˇááášááášááˇá˛ ááşáášááśáŻá¸áąááźááᯠááášáááŻáášááąááŹááš áąáá˝áŹáášááźáŹá¸áťááŽá¸áąááŹáˇ áťáá ášááášáˇááášááášááŹáąáá¸áąááźááᯠáĄááşááłá¸áťááłáťáá ášáąáĄáŹááš ááášáťáááźáŹá¸áááš" ááᯠᡠááŤáááŻáášááŹáąááŹáášááşááłá¸ááášá¸á áąáťááŹááŤááášááşáŹâŚá áąááááášá¸ááášáąááŹááš ááŹáťááášáˇáąááźá¸áąá áˇáąááşáŹášáąáťáááźá˛áááŽá¸ ááŹáááš áĄááá¤áŹáąááşáŹášá áźáŹ áąááááášá¸áĽáŽá¸ááášáąááŹááš áᲠáˇáąááźá¸áąá áˇá ááŽááášáᏠáá áťáá ášááŤááášâŚá ááŽáá˝á áš áąááźá¸áąá áˇá áá áá˝á ášáąáťááŹáášáąááźá¸áąá áˇáťáá ášáťááŽá¸ áĄáááášá¸áĄáá˝áᥠᚠáąá áᲠᡠáááášáá á° áłá˝ áá°ááŽáąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáąáḠáąááŹášáááŽáĄááźááš ááşááš á áááášá¸á áááá ᯠᚠáťááášááášáá°áąááŹáášáąáá¸ááŻáá áš áášá¸ááşáŹá¸ áĄááźááš ááşááš áááášá¸ áá ááᯠáˇááᯠáąááááášá¸áááŹá¸á ᯠá áá˝á´ááŤáášá¸ááˇá˛ááŤááášááşáŹâŚá áááá áąááááášá¸áĽáŽá¸ááášáąááŹááš ááŹáťááášáˇáąááźá¸áąá áˇáá˝áŹ áĄáá˝áášáá áĄáąááᲠáˇáąááşáŹášáąáťáááźá˛áááŽá¸ áá ášáᯠáťááłááŻáášááźáŹá¸ááášááᯠáˇáááááŤááášááşáŹâŚá ááźáśáąáá¸á ááŻá¸áąáĄáŹáášáťááášááŹáťááŽâŚá ááŽááşáášá¸áąááź áááźáášáᲠáááášá¸áąááź áťáááášááášáąáááˇá˛ááˇá˛ ááźáśáąáá¸á ááŻá¸áąáĄáŹááš á á áŽá¸ááŽá¸á ášáá ášáąááźááŻáášááŹá¸ááášááᯠᡠáááŻááŤááášá áááŻáášá¸áá˝áŹ áĄááŻáášááźáŹá¸ááŻáášááˇá˛ áąááŹáášááąáá¸áĄáąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸áᏠááᯠáˇáááŻááŤááášâŚá ááąáᏠáᲠáˇáťááášááŹááśáąááź áááášá¸ááááŻáášáááášá¸áá áąáĄáŹáášáťááášáąá ááˇá˛áĄááşááášááşááłá¸áá˝áŹ ááźáśáąáá¸á ááŻá¸áąáĄáŹááš áᲠáˇáĄáąááźáá ášááźáášáᏠáťááášá¸áᏠá ááášááášá áŹá¸á ááŹáąááŹáášá¸áąáááŤááášááşáŹâŚá
26 Summary of Coverage
á (AAA) áááŻcoverage áĄáąááŹášááášááŹá¸ááŹáááŻááĄáŹá¸áá ááŹááŤá ááááááĄááášáá˛áąá áĄááŻáášáááŻáᲠááźáŹá¸ážááá°áąááźáĄááźáášáĄá˛áˇááŽááᯠcoverage ááşááłá¸áááŻááŹáááŻáąááá˛áˇáĄááášáá˛áąááżááŽá¸á áĄááŻááš/áąáááŹáááŻá ᎠááŽá¸ááášáˇáááŻááášáąááŹáˇááááááŹááŹááŽá¸ááášáˇá áŽáá˝áááášáˇáąážááŹáášá¸ááŤá pm
rS
(á) Auto Gap coverage ááąááŹáˇ ááŹáĽáš ᥠáá áš á ááš áá°áą ááź ááᯠáááš ááᯠááš áᏠdealer áąááź á áááš ááᯠáášá¸áąáᡠá á˝á á ፠áááš á áĄáá°á¸ááżááášáˇááášááźáášážááá°áąááźáąááŤáˇá ááŹá¸áĄáá ášááášáá°áżááŽá¸ dealerááąááŹáášá¸ááźáášááźáŹá¸ááşááášáá áżááŽá¸á ááááááášáá°áá˛áˇááŹáĽášáá˛áˇááášáááŻá¸áᏠá áş á áášá¸ á áźáŹá¸ á ፠á ááš ( d e p r e c i a t e ) á ἠá áᏠ- ááŹá¸ á á ášáą á áź ááᯠ( ᥠá áşáŹá¸ á á ááš ááą á áźáą á áşá¸ á ááš áá°áą áᡠá á˝á áž á áᏠááᯠá á ) (á)áąááŹáášá¸áąááŹáášááášáá˛áˇááŹá¸ ááášáżááŽá¸ááášáááŻáášá¸áĄááźáášá¸ááŹáĽášáááŻáášáá˝áŻ áąážááŹáášáˇ ááśáŻá¸áááąááŹáˇááŹááşááłá¸ (Total loss) áżáá ášááźáŹá¸ááášá áĄáŹáááś ááŻáá¸ááŽááąááŤáášáąá áşá¸ááŹáąáá¸áąááşáŹášáżááŽá¸ááşáášáá˛áˇ á ááááš ááááš áĄáąáááá˝áŹááááááąáá¸áąááşáŹášáááŻáááŹááášáá˝áááźáŹá¸ááŤááášá áĄá˛áˇááŽáĄááşááášáá˝áŹ Gap coverage áá˝ááááŻáá ááąááŹáášá¸ ááŹáąááá˛áˇá ááá˝ááááŻáááąááŹáˇ áĄááášá¸ááśáŻá¸áąááŹáášáááášá¸áááŻááá˝áášážáááŤá áááŽááŽááśáąážáá¸áááášáááşáŹá¸ááŤáá°á¸á (á ) Declaration áąáááá˝áŹ áááááá˛ááááź ááŹáĽášáąááŹáášá¸áá°áĄáŹá¸ááśáŻá¸áá˛áááŹáĽášáąááźáĄáŹá¸ááśáŻá¸ááŤáááŤá á ášáąáá¸ážááááŻáááᯠá፠ááášá ááŽáąáááŹáá˝áŹ ááŹáĽášáá˛áááŤáášááášáá˛áˇ vehicle identification number (VIN) áááŻááŹááşááłá¸áąááźáĄáá˝áŹá¸ áĄááźáášá¸ ááá˝áááŤáąááááŻááááŻáĄáášáąážááŹáášá¸ááŤá áá˝áŹá¸áááŻáááą ááŹáˇááá áĽážááŽá¸ááášáżáá ášááášáĄáżááášá¸áĄááŻáášáżáá ášááášážáááŤááášá ááŽááá áĽá áĄáŹáááśááášáá°áá˛áˇááŹááášáżáá ášááŤááášá (á) ááŽáĄáżáááš coverage exclusion áááŻááŹááşááłá¸áąááźáááŻááşáášáąáżáááżááášáááŻááááŻááŤááášá ááášáá°áąááźáá˛áááášááŹá¸ áąááźáá áŹááášá¸ááášááá˛á ááášáąááŹááš coverage level áá˝áááᲠá ááżááášáˇááŤááĄááşááášáá°áżááŽá¸ Policy Jacket áááŻááášáá˝áŻááŹá¸ááášáˇááŤááášá áżááášááŹááááŹá¸á áŻáááŻáášá¸áááášá¸áááŻáášáááášá¸áááźá˛áááášáąááźážááśáłážááá˝áážáááá˛áˇ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áá˛áááŹáĽášáááŻáášáááŻáášáá˝áŻáĄáŹá ááś ááá áĽáąááźááᯠáĄážááášá¸ááşáĽášá¸áąáááżááąáá¸ááŹá¸ááŤááášá áĄáąáá¸ážááśáłááášááášááśáŻáąááŹáášá¸ážááááŻááááŻááŤááášá (áááá) ááŻáášáááŻá (áááá)áá˝á ášáá ášáĄááźáášááşáŹá¸á áźáŹáą ááŹáżááášááášáá˝áŻáąááźáá˝áŹáĄáąáá¸ážááŽá¸ááśáŻá¸áááášááášá¸áĄáŹáááśááá áĽáąááźáááŻáĄáá áš ááááš renew ááŻáášáąáážááááşááášáá˝áŹ áááŻáĄáášááşáášáąááźáááŻááŽá¸áąááŹáášá¸ áááŻá¸áżááááŻáášááŤááášá áááášááąááŹáášáá˛áááášáá˝áŻáášáąááźá¸ áá˝áá˛áˇ áĄáŹáááśáąááŹááá˛áˇáá˛ážáááá˝áŹ á ááášááşáášá¸áąáżááˇáąááŹáááášá¸áżááśáłááŹááźáášáá˝áŻáąááźáĄáááááŻááš áááŻáášáááŻáášážáááŤáąá áááŻáá
á
ydefapzdkY
(jymodk 1379) January 2018 A 28
q&mxGef;(wq-2221)
ááąááŹá áĄááşá áłá¸áááŽá¸ áá ášáą ááŹááš á áá áášáą áḠá á á˝á áá°á¸ ááŹá¸ áá ááš á áş ááš á ááš ááᯠááą áá¸ááŹááŤáááš á áá ááš ááᯠá áĄáᎠá áşááᯠá ááᯠáᏠáąáá¸áąááŹáášááśáŻáá ášááŻááášá¸áá˛á ááżáá ášáááŻáášááŤáá°á¸á ááᯠááš á áᲠá á áş áášá¸ ááŹáą áḠáĄáą á á á áᯠá áᯠááš á á áᲠá áąáááá áá ášáĄáąáááá˝áŹ áĄááşáŹá¸áááŽá¸áá°ááášááŤááášá ᥠá áŹá¸ áĄáą áᏠááš ááą á á˝ áşáŹáˇ áᲠáá áášáą áḠáĄáŹá¸ áááŻá¸ ááᯠá á á ááᯠááš á ፠áá°á¸ á ᥠá áŹá¸ áĄáą áᏠáᚠᥠᝠá ááš áą áᡠá áş ááˇáš á áášá¸ á ፠ááᯠááš áᯠááš ááᯠááš á á˝ áĄáá˝ ááš á áááš ááᯠááš áĄáą áá¸ááşá áášáą áá˝ áşáŹá á áşáááš ááᯠá ááᯠá áşááš á áŤáááš . ááĄá áŹá¸áĄáąááŹááš áĄááź áᚠᥠáá˝áźáśáą áá˝áŹ ááš ááᯠá ááášá¸ááááŻáĄáášááŤáá°á¸á áá ášááŽá¸áááśáááášá¸ááŽá¸ááášá¸ááźáášáąááź áąáťááŹáášá¸áá˛á áŹá¸ááśáŻá¸áąáá¸áááášá ááᯠááš á áášá¸áą áĄáŹ ááš áá á á áŹá¸ ááᯠááą áᏠá á áá áż á áł á á ፠á ááš á áĄáą áḠá áşá ááš áᯠááš á á ááš á áş á áášá¸ áᏠáᏠá áş áášá¸ ááŹáą áḠᝠá á áᏠá á áš áᯠá ፠á á á áš á áşá áł á á á á ááš á Ꮰááąáá á ááš á Ꮰá áŹá¸áżááŽá¸ áá áŹááᯠᥠááŽá¸ áĄááźáášáą ááźáᲠá áŹá¸ááááŹááášá¸ áąááŹáášá¸ áá˛á áĄáąáá ᥠááşááš á á áᯠááᯠá ááᯠá áşááš á áŤáááš á áá áŹááᯠááąáá˝áŹ ááš ááᯠááš á ááš á áášá¸ áąáá˝ áşáŹá á áŹá¸áżááŽá¸ áá°áááŻááąá ááášá áĄá áŹá¸áĄá áŹáąááźááᯠáąáá˝áŹáášáá˝áŹá¸ááášáááŤááášá áĄáᎠá áşáąá ááᯠáá°áą ááź ááᯠáĄáááśáą áá¸ááᯠááŹá áąá áŹáąá áŹáĄá ááš áż ááŽá¸ áááášáą á áŹáąá áŹá áá˛ááĄááşáášááááŻáżááłááŻáášááášáááŤááášá áĄáááŻáášáááşáŹá¸áąá áááŻá ááááżááłááá˝áŹáżáá ášááŤááášááááśáŹáááŻááš ááᯠáá˝áłáášáá˝áŹá¸áąáĄáŹáášáąáááááš áąááááşáášáááášá¸áááŻááášá¸ááźá˛ ááášááŻáášáááŻáášááá˝áŹáżáá ášááŤááášá ááášá¸áááŻáášáá˛á ááášááášáááŻá áĄáááš,áá á,áááš ááŻáášááŤá áááŻáášáąááˇááşáášáˇááášá¸áááŻááŻáášáąááŹáášá áá˝áŹ áżáá áš á áŤáááš ááš á áąáááşáŹá¸ááşáŹá¸áąááŹááš á áááš á ááášá¸ ááşáŹá¸ááşáŹá¸áąáá˝ áşáŹááš á áááš ááᯠá ááᯠá áşááš ááŤáááš á ááᯠáᲠá áżááŽá¸áᲠá áĄááᯠáášá¸ ááąáá áŹáá˝áŹ áĄáᎠáĄáá áášáˇ áááŤáá˛áˇ áĄááŹá¸áťááłááš á ááŤá¸áťááłááš á áĄááŽá¸áĄááźáášááŻáášáá˛á ááášá¸ááŽá¸ááášá¸ááźáášááşáŹá¸áááŻáᏠá áŹá¸áąáá¸ááášáááŤááášá áááášáą á áŹáąá ᏠáĄá ááš ááŹááᲠá ᥠááşá ááš áĄá áŹáĄá ááš áᲠááŹáá˝ ááá˝á á ááš á á˝áŹ áąááąááźá¸ áᲠááś áᯠááŹááᚠᥠááášá¸ áááš á á˝ á áš á ááš á áż ááŽá¸ ááşáŹá¸áááš á áášá¸ ááášá¸áąááŹá áášáą ááŹááš ááśáŻá¸áąáá¸áż ááášá¸ áᏠááášá¸ ááᯠáᚠᥠáᎠá áşáąá ááŤáááš á ááᯠááš á áᲠááŹááᯠáąáá˝ áşáŹááą á á፠áááš á áᎠá áášá¸ ááᯠáááášáááŻ(á)ááášáąááŹáášááŻáášááášáááŤááášá áááŻáášááá˛áá°áąááźááąááŹá áá áŹá áŹá¸áťááŽá¸ááŹáá˛á ááášáá áź á áš á ᲠáᯠáááźáŤá¸ááŽá¸ áááźáášá¸á ááśáá ᯠá áᯠáŽá¸ áááźáášá¸á ááşáášá¸ááášáá ášáá ášá áá°á á Ꭰᜠáááźáá áš á ááŻáˇ áᯠááášáˇ áť ááŽá¸ áąááąááźá¸ áá° áá°áą ááŹáášá¸ ááášáˇ áĄááśáŻá¸ áĄáŻ ááš ááŹá¸áᏠáąááŹááš á áŤááŽá¸ ááşáŹá¸áááš á á áš á á áš á áŹá¸ááźá Რáášáá áź ášá¸áááźáášá¸áąááŹáášááášáˇ áĄáŹá¸ááśáŻá¸áááŻáąááŹáąááźáťááŽá¸ ááášá¸áá ášááŽá¸á ááá áš áášááᯠáąááŹáášááŤá ááŽáá áᯠáášá¸ááášá¸áąááźááᯠááá ᯠᚠááášáąááŹáášáá á áášáąááź ááá áŻáˇ á áᯠá áš á á áášáąááź áĄá áŹáĄááášáąááŹááŤáááŹá¸áá˛á áąááźá¸áąááŤáášááşáąááá°áąááźááąááŹá ááąááŹáášááášáˇáá°á¸áááŻá áąáá¸áááŹáá˝áášáąááźá áááŻááŤááášá áĄáááŻá¸áá˝áášá¸ááśáŻá¸ááášá¸áá ášáá ᯠáąááŹá áĄáááźáá áš á°áąááźáĄááźááš áąáááŹáąáá¸áá ášááŤá¸áżáá ášááŤááášá áąáááşáŹá¸ááşáŹá¸áąááŹáášáááŻááááŻáĄáášááŤááášá ááşáášá¸ááŹáąáḠááášáááŻáášáá ášááŻáżáá ášáá˛á The Times of IndiaLife áá˛á áąááąááŹáášáááášááááŹá ááᯠáąáááżáááŹááᯠááášáááá˝áášááŹá¸ááŹá¸ááŹááᯠááášáżááááŻááŤáááš á "áą á áᏠá áášáą á Ꮰááš ááą áḠá ፠á áą ááą áᏠááš áᏠáᏠᥠá á áź áášáą áᏠá ፠ááᯠá ááš á á˝áŹá¸ ááᯠá ᥠá áź ááš áĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ á áášá¸ á áášá¸ á á áš áᯠá ፠á á á ášáą á á ááᯠᥠá áášá¸ ááŻáśá¸ áąá á ááź áášáą ááŹááš á áášáˇ á áŤáááš á ááŤáá˝ á áᯠááš á áášáą ááŹáˇ ááášáˇ áᲠá áááśáŹ ááᯠááš áĄáąáḠáĄááşá ááš áĄáąáááá° á ááš áż ááŽá¸ áąáĄáŹááš á ፠áąááŹáš áť áá´ááŹáĄááŻá áášá¸ ááź ááš á áşááš áż ááŽá¸ áąááŹááš á áŤá áąááŤáášááşááášá áášáá˝áŹ ááşááášážááášáˇááŻáá áááŹáá˛áˇááášáˇáĄáąáá¸ááşáááš ááŽáááŻáááášááŻá áá áá˛á á áŹá¸áááŻáášááŤá áááŹáá˛áˇ ááśááášá ááášáąááŹáášááŻáśá¸áááášáˇ áąáááŽááŹáťáá ášá፠áááš"áááŻá áááŻááŹá¸ááŤááášá ááŹááášáĄáŹá¸áťáááˇáš áááášá¸á áŹá¸áťááŽá¸ááá ᯠášá¸ áąá áááźáááš ááźáŹá¸áąáá áŹá áŹá¸áťááŽá¸ááá ᯠášá¸ áąááááźáášáąááŹáášáááš áááśáŹááááŻáĄáášáá˛áˇá áśááşááášááᯠáąááŹáášáááŻáášáťááŽá¸áĄááźáášáąááŹáášá¸ááŤááášá Water Drink Reminder áááŻáá˛áˇ App ááᯠGoogle, Apple App Store áąááźáá˝áŹáá˝áŹáťááŽá¸ áááŻáášááášáááŻáášááśáŻá¸áá˛ááášáˇ áĄá˛ ááŽáááášážááŹá¸ááşáášáĄáááŻáášá¸áąááŹáášááášáˇááŤááášá áááášáąá áŹáąá áŹáááášááźáášáżáá´ áá ášááášáááŻááááŻáášáá˝á ášáááš ááŽááášáááŻáżááŽá¸ ááŤá¸á áŹá¸áááŻáášááŤá ááᯠááš á áᲠááŹááᯠá ááš á á˝áŹá¸áąáá¸ááᯠááš á ááš áááŻá ááᯠá áŤáááš á ááááš á áź ááš áż áá´áᏠCholesterol ááŻá ááşáąá áá˛ááĄááźááš áąááźá¸áąážááŹááşáĽášá¸ááá˝ááŻáśá¸áąááŹááŤááşáŹá¸ áĄááźááš áĄááźáášáááˇášáąááŹášááŤááášá áĄááŽááş áĄááŹá¸ááşá ášáąá áááŻá ážááášááźáášáťáá´ áĽáá ášááśáŻá¸ááᯠáá˝á ášááşááłáááşáŹá¸ááášáá˛áá ááášáťááŽá¸áá ášáąáá áá ášááśáŻá¸áá˝áášáá˝ááš á áŹá¸áąáá¸ááášááášá¸ áĄááşááłá¸áá°á¸áąá ááŤááášá ááşáášá¸ ááŻá áąáá á áĽáš ááŻáś á á˝ ááš á áŹá¸ááŻáśá¸áąáá¸ááŤá áąááźá¸ ááź áášá¸ ááᯠá ááš á ááąáᏠááŹáášáą ááź á áĄááŽáá˛áąááźááᯠááášáá˝áŹá¸áąáá¸ááŻá á á áš áŤááášá ááŤáąážááŹááˇáš áąááźá¸ááŻáá¸áąááźá¸ááşáąááŹááŤáąááźááťáá ášáąáĄáŹááš áááášá¸áąáá¸ááŻááášááŤááášá ááŤáˇáĄáťáááš áá˝ááŻáśá¸áąááŹááŤááá˝ááŻáśá¸áĄááŽááŻáśá¸á áĄáá˛áĄááŽááŻáśá¸áąááŹááŤáąááźáááŻá፠ááťáá ášáą áĄáŹááš ááŹááź áášáą áá¸ááŤáááš ááąáá ááŹáá á á áš á áᚠᥠá áąááąááźá¸ áááášá¸áąááŹáášá¸ áᲠá áĄáąáá ᥠááşááš á ááŹááášá¸ áá ááš á áşááŹááᯠáąááŹááš áá°áą á ááŤáááš á áąááąâáąááźá¸ áááášá¸ ááᯠáá áš ááśáŻ á áşáášá¸ á áŽáą ááŹááš á ááš áá ááš á áş ááŹáá˝áŹ áĄááśáŻá¸ áááš á áŤáááš á áĄá áŹá¸áĄáąááŹáášáą ááź áᲠá áá ááš á áş ááᯠááš á ááᯠá á ášáą á á ááᯠá áᎠááᯠáᎠáᏠááśáŻ á á˝ ááš áĄáą áż áá¸áą á á á áşáášáą áḠá ááš á áášá¸ áááášááşáááŻáášáąáááŹáášá¸ áąááááŹáá°áąááźááᯠáááŻááŤááášá áĄáᎠá áşááşááš áá° áá ááš ááᯠáá°áą ááź áĄáá°á¸ ááá ááŹá¸áááš á ááŹá áĄá áŹá¸áĄáąááŹááš á á˝áŹ áĄáᎠáĄáááášááąááźááᯠááśáŻá¸ááąáá˝áŹáášááşáĽášáááŻáááŤáá˛á áááášáąá áááŻááĄáąáá¸ážááŽá¸ááśáŻá¸áĄááşááš ááąááŹá ááśáŻá¸ ááá ááš á áááš ááᯠáᲠá á á ááš áᲠá áᯠáášáą ááŹááš á áááᯠá á á áźá˛ áż áᲠá áźáŹ áᯠáášáą ááŹááš ááᯠááš ááᯠá ááᯠá ááᯠáááŻáá˛ááżááŽá¸áá˛ááĄáááŻáášá¸ áąááááşáášáááášá¸á፠áá°á¸ááźá˛ááŻáášáąááŹáášáááŻáášááá˝áŹáżáá ášááášáááŻáá˛ááĄáąáááŹáášá¸ á áŻá áášá¸ááášáżááááŻáášáááŤááášá
vrf;avQmufMunhfol rSwfpk MG Walker ááŽááá˝áŹáąážááŹášáťáᏠáááŻáááŻá¸ááŹá¸ááŤááášá áťááášááŹá¸áᏠáááŻáá˝áááŤááášá ď ááşáášáá˝áŹááśáŻá¸-áĄáąáááąááŹáášá ᡠáá ááľáŹáá˛á á áŤáášáá áśáŻ áᯠáĄáá ášáá ᲠáŹá¸ááŤááášá ááśáŻá¸á áśáĄááá ᯠášá¸ áĄááášáĄáąááŹáášá¸áááśáŻá¸ááŻáąááźá,ááąááá˛áˇáá°ááŤá áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáá˝áŹáĄááášááášááşáášááášáá°áááᯠáąáá¸ááŤááááᯠá áŹááşáášáá˝áŹ (áá) áá˝áŹ áĽáŽá¸ážááášááášá¸á áá°ááąážááŹášáťááŹááᯠááášá¸ááášá¸áťááášááŹá¸ááŤááášá ááŻáá˝ááąááŹááá˝áŹáá°áąááźáááŻáąáááŤááášá ááŻáá áš áášáá°áąááźá ááá ᯠá áš á áᯠá áš á áᯠášáąááźááášá¸ááźáá ášáˇ á áᯠᚠáťááŽá¸ áááąááŹáášáąáá¸áąáĄá¸áááŹáááŻá áťááášááŹáąááźááŻáá˝ááĄááŻáášáááŻááŻáášážááąá ááşáášáá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸..á ď Burmese Christian Fellowship áááášááśáŻáąááźááźá˛áąážááŹášáťáᏠá áŹáááá˝áŹááášá ᡠáŹá¸ááŤááášá ááşááš á áşáš á áťáááš ááŹáąááź ááᯠááš ááᯠááš á ááš ááŹá¸áá˛áˇ á áşááš á áşáš á áŤá áááš ááśáˇ áž ááŹáá˝ ááš ááᯠá áááš áá° á ááᯠááášááśáŻáąááźááźá˛ááźáŹá¸á ááŽááşáášá¸áááŻážáááŹá¸áąááŹáášážáááĄáŹá¸áąáá¸ážááąá áááŻááŤááášá áťááášááŹáąááźááá ἠáťááášááŹáąááźáááŻáášá¸ááŻáášážááááš áĄáąáááşáŹááśáŻá¸áááŻá..á ď á áŹ-ááá˝áŹ ááťááśáłá¸áá˛á ááśááášáá˝áášáááŻáášáąážááŹášáťááŹáááŻá¸ááŤááášá Rosemead ááášá¸ááşááš ááťááášááŹáąááźáᲠááśááášáá á˝ áš ááşáášááášáťáá ášáťáá ášá ááźá Რáášá¸áááášáá á˝á áášáťáá ášáťáá áš ááśááášáťááášáááśááśáŻá¸ááśáŻá¸ ááźáŹá¸áĄáŹá¸áąáá¸ážááąá áááŻááŤááášá áĄá˛.. áĄáá˝ááášá¸áťááášáááŻááááŤááášá ááśáŻá¸ááášážáááˇášááŤá ď ááŽááááášá¸á áŹáá˝áŹááşáášá¸ááŹáąáá¸áá˛á á áŤáášááášááŹáąááźááşáŹá¸ááŤááášá áĄáášáá ᎠáŹáˇááášáá ᯠášá¸ áá˝áŹáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ ᥠááᯠáášá¸ á áŹáááš áá°áą ááź á áá° áž ááŽá¸ ááᯠáášá¸áąááź á áşáŹá¸ááŹááᯠá áĄá˛ ááᯠᝠáá áš á áášáą ááŤáˇ á á áŹáá ááąááŹáášá¸ááŤá¸á Thanda Aung, MD MSc FRCP áąáá¸ááŹáťáá ášááŤááášá áááŹáá ááŽááá˝á áąáá¸ááŹáťáá ášááŤááášá ď áááááąááŹáˇáąááŹáášááźáŹá¸ááŤáťááŽá áąááąááŹášááŤááŽ(áá)ááášáá˝áŹ ááşááłáášá¸ááŽá¸á ášááá°á¸ááŽá¸ááŹá¸áá˝áá፠áąáá¸ááášá áĄáąáááááŹá¸áĄáąáťáááşáá˛áˇ áťááášááŹ-áĄáąáááááášáąááźáᲠáááŻáášáąááźááşáŹá¸ááŹáááŻá áĄá˛ááŽáąááááášá¸ááşáášááášá¸ áááášáááášáá˝áŹá¸áá˝áŹá¸áá˛á áá˝á ášáá°á¸ááźá˛ááŻáášážááĽáŽá¸áá˝áŹááŤá áąááŹ.. á§áťááŽááąááŹáášáťáááš áąááŹáˇ áťááášááŹáąááźááᲠáážáá¤áá áš á áᲠá á˝ á áš á°á¸ááášááŹáťááášáąááŹá (ááŤáąááŹááš ááŻá áášá¸ ááášá¸ ááŹá¸áąááź áᲠá áá˝ á áš áá°á¸ ááźá˛áą ááź á áášáˇ á ááź áášáą áá¸á) áąáááşáŹáąááŤááš á ááᯠá á˝á áť ááŽá¸ áááŤáá°á¸ážááááášáťáá ášááŤááášá ááśáąááŹáášá¸ááŹá áá˝á á áš áŹáá°á¸áá°á¸ááźáŹá¸áááš áĄááášá ááá˝á áš áááŻáášáážááŽá¸ááŹááŤáááášáááşááŤááŹá¸.. á
Myanmar Gazette
"mwfyHktufaq;
(jymodk 1379) January 2018 A 29
uef2uef.eJY 3yg;1ql . .
Phillip Kaw
ááśáŻ (1) áĄáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąáááášááŻááŹá¸
áąáĄáŹáášáá áᯠáŹááááąáááŽááášááŹáááĄáá á áááášážááŹááźáŹá¸áá˛á ᡠá˛áˇ áťááášááŹáťááášááᲠááŻáá áś áŤááŹáĄáááľáááááŽá¸á áĽášáá˛áá˝áŹááášáŻáášáá˛áˇáá˛áˇááśáŻáąááźááŤá ááśáŻ(á) áááşáášáťááášáááš áĄáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąáááášááŻááŹá¸áťáá ášááŤááášá áááŻááášááŹáááášáąáááá˝áŹ áĄáá°á¸áąááŹášáąááŹášááŻáášáá˛ááąáááášááŻááŹá¸ááŽáá°á¸ááášá¸ áá˝áášá¸áááŻáášáá˛áˇááśáŻááŤá ááášá¸ááşáášáĄáá°ááşááášáá áśF áąááŹáášáá˝áŹáąáááŹážááášááášááąááťááŽá¸ááášáąááŹášáá˝áášáąááźáąááŹášáá˝ááá˛áˇ áťááášááŹáťááášáá˛ááĄážááŽá¸ááśáŻá¸ áááŹááąáááášáťáá ášááŤááášá áá˝áášááşááłá¸á ááášáąááŤáášá¸ ááááąááşáŹášááşáášá áŹá¸áąááááŻáášááášáá˛áˇá ááśáŻ ( á ) á ááš áᯠááš á ááą áḠá ááŽá¸ áá ááš ááą á á áźáŹá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ áá áášáą á á ááš ( R i h l a k e ) ááᯠáĄááŽá¸ á áťáááš áąááŹááš á ᯠáá ááš ááŹááášá¸ ááᯠá áášá¸ ááąá áᎠá ááš ááŹáááášáą áá ááá˝ áášá¸ááᯠááš ááŹá¸ áá˛áˇ ááśáŻ á áŤá ááşáášá¸áťáááš á ááš á á˝áŹáá˝á áť ááŽá¸ áááᯠáᚠᥠááşááš áááᯠááš á áᚠᥠááś áááŹááąááááš áťáá ášáą áááášáˇ áĄááášá¸ ááśáŻ áť áá ášáą áááŹáąážááŹáášáˇ áĄá áá áľ á áááš á áĄáááš ááŹáá˛áˇ áá°áą ááź á áášá¸ áá˝á á áŤáááš á áĄááááľá-áťááášááŹááášá áášááąá ááááŻáášáąááŹáášáĄááźáŹáá˝áŹáá˝ááąáááŹááŤá ááśáŻ(á) áąááşáŹáášááášáťáááłáááášá áąážááŹáášááášá¸ááŻáášá¸ááźáŹá áá˝áášááášáąáááá°ááŻááŹá¸ážááŽá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááášá¸ááŻáá áśáŻ áŤá áááŻááťáš áááłá á á˝áŹ áĄáąááŹášáááŹááášá¸áááášáá á˛áˇ áášáá ááᯠá áᯠáŤááášááťááášáᏠááášá¸ áĄáááš á ááš áť ááłáťáááš ááśáŻáą ááŹááš áá˛áˇ ááŹáąážááŹáášáˇ áĄáᯠááśáŻ á á˝áŹ áá°á¸ ááá˛áˇ ᥠááᯠáášá¸ áááŤá¸ááá° áĄáťáá ášáąáááŤááášá ááŻáááŻá¸ážááŽá¸áááŻááśáŻá¸á áąááşáŹáášáá ášáá˛á ááášá¸ááąááŹáˇáĄááŻáááŹááášáᏠáĄáášáááášáąáťááťáá ášáťááŽá¸ ááášááášáá˝áááŤááášá
ááśáŻ (2) áááášáąááááš(Rih lake)
ááśáŻ (3) áá˝áášááášáąáááá°ááŻááŹá¸ážááŽá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áąáá˝á¸áąááŹáášá¸ááášá¸áᯠáááŤá¸ááá°
Photo: Dr. Phillip Kaw
ucsif?csif;u
www.MyanmarGazette.net
Lal Thanga, DDS jrefrmwdkif;&if;om;rsm;twGuf txl;EIef; âItâs time for your Dental Check Up, Maintain and Upgrade Oral Health!â ⢠General dentistry, ⢠Extraction including Wisdom teeth, ⢠Root Canals including Molars. ⢠Cosmetic Veneers, Crowns and Bridges, ⢠Implants (Individual and full mouth restorations) with Zirconian crowns ⢠Braces consultation! ⢠All Major Dental PPOs Accepted ⢠Denti-Cal/Medical Accepted Now ⢠Seniors' Discount applied ⢠Affordable Payment Plans available with 0% Interest! (Please call in!) Address:
Tel: (626) 357 9909 Fax: (626) 358 7245 Laldentaloffice@yahoo.com www.lalthangadds.com, www.laldds.com
1755 E. Huntington Dr, Ste 101 Duarte, CA 91010
3750 74th St. Jackson Heights, NY 11372 (929) 395 4334
YaMunaJewels@Gmail.com
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(jymodk 1379) January 2018 A 30
a'gufwm&if&if0if; Yin Yin Win, M.D.
âMyanmar Caring for Myanmar!â
Board Certified Internist
taxGaxGa&m*gukq&m0ef baybaywn@yahoo.com
wywf7&uf ydwf&ufr&SdzGifhonf/ ⢠ESpfpOfusef;rma&;ppfaq;jcif; ⢠umuG,faq;xdk;jcif; Immunization ⢠emwm&Snfa&m*grsm;udkukojcif; ⢠Primary Care & Preventive Medicine ⢠School & Sport Physical Examinations ⢠New Patients and Walk-in Welcome, Same day appointment ⢠Family Planning, Pap Smear, Mammogram Referral ⢠Offer Affordable, Convenient and Quality Care for your family ⢠Health Insurance
tm;vHk;udkvufcHukoay;ygonf ⢠Health Insurance r&Sdaomjrefrmvlemrsm;udktxl;EIef;jzifhukoay;ygonf ⢠All Jobs Annual Check Form udkjznfhay;ygonf (e.g- Driver License Renewal, Home Attendant Form, etc...) ⢠jrefrmoHCmawmfrsm;udktcrJhprf;oyfppfaq;ay;ygonf/ ⢠Health Insurance r&Sdao;olrsm;udk Health Insurance &&eftcrJhulnDavQmufay;ygonf ⢠vlemrsm;tqifajya&;ESifhtcsdefukefoufoma&;twGufÞaq;cef;wGifatmufygppfaq;rIrsm;udkjyKvkyfay;ygonf
kAi
Ă Blood Test Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
(aoG;azmufppfaq;jcif;) Urine Test (qD;ppfaq;jcif;) Spirometer (tqkyftm;ESifhav&IEIef;udkppfaq;jcif;) Urea Breath Test (UBT) (tpmtdrf H Pylori a&m*gydk;&dS-r&dSudk&Ixkwfavjzifhppfaq;jcif;) Ultrasound jzifhppfaq;ay;jcif; txl;ukq&m0efjyo&ef&ufcsdef;rsm;? "mwfrSef? CT Scan/ MRI Schedules rsm;udkulnD&,lay;jcif; qD;csdKa&m*gvlemrsm;udk Diabetic Shoes ulnDavQmufay;jcif; EKG ESvHk;a&m*g&dS-r&dSppfaq;jcif;
118 Baxter St, Room #301 New York NY 10013
wygwf7&uf ydwf&ufr&Sd reuf9em&DrS nae5em&DcGJtxdzGifhygonf/
Open 7 Days 9:00 am to 5:30pm
( Between Mulberry St & Centre St) Left turn at Chase Bank near Centre St Cross St - Between Canal & Hester St
Tel: (212) 882 1510
áąáá¸áąááŹáášááášááááŻá áąáá¸áááŻá¸ááášááááŻá ááźá˛á ááášááášááááŻáąááŹááášá¸áťáááˇáš áĄáá°á¸ááŻááąáá¸ááŤááášá áááááśáŻá¸áĄážáááášááŹáąááŹáášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš á áášá¸ááášáťááášá¸ áĄááá˛áˇ
áťááášááŹááşáŹá¸áĄááźááš áĄáá°á¸áááášá¸
Dr. George Win, DC
Doctor of Chiropractic, Functional Medicine
Board member of DACBN (Diplomat American Chiropractic Neurology Board)
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Headache áąááŤáášá¸áááŻááš Neck Pain ááášáąážááŹáááš Low Back Pain ááŤá¸áᏠSciatica áĄáąážááŹáááš Arthritis áĄáá ášáĄáťáá ášáąááŹááš Hypothyroidism
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Sholder/Arm Pain Carpel Tunnel Syndrome Knee Pain áá°á¸áá ášáᏠDiabetes ááŽá¸ááşááł High Blood Pressure áąááźá¸áááŻá¸ Numbness áąáťáááášááśáŻááşáĽáš
Accepts All PPO, Medicare & Car Accident Cases
United Integrated Healthcare Center Medical Center ¡ Chiropractor ¡ Acupuncture
2630 San Gabriel Blvd, #200 Rosemead, CA 91770
(626) 280-9968
Office hours: Mon-Fri 9 amâ12 pm & 2pmâ6:30pm Sat 9:00 a.m. â 1:00 p.m.
www.unitedintegratedhealth.com
Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ď§ ďˇ
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
áťááášááŹ-áĄáąáááááášááşáŹá¸á ááźáŹá¸áá˝ááˇášááśááźáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášáááĄááźááš ááşáąááŹášáááŻáá Garvey Dental Group áá˝ áĄááášáĄáąááźá¸áťáááˇášááášááŹá áááŻá¸áá˝áášá¸á ááźááˇášááášá¸áťááášááŹáąáᏠááŻááŻáśá¸áááŻááťáááˇáš ááŹááášáá° áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášááŤááąá á DENTI-CAL áá˝ááˇáš PPO Insurances ááşáŹá¸ ááášááś ááŤááášá Insurance ááá˝á á á á° áşáŹá¸ áĄáŹá¸ Digital X-Ray, Examination and Consultation
áĄááá˛ááĄáťáááš áááŻáĄáášáąááŹááŻáááááşáŹá¸áááŻ
OPEN Sat & Sun
áĄáá°á¸áąáá˝áşáŹáˇáąá áşá¸áťáááˇášááŻááąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá
Monday 9:00 am - 6:00 pm Thursday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(jymodk 1379) January 2018 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Time toCelebrate
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYĂ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
áąáĄáŹáášááŤáąááááŹááşáŹá¸ááᯠááášááśá áŹá¸áąááááŤáááŹá¸...?
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
ER
C
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
E
L
ar S e M F I o r
Y
DENTAL o e
ur â˘Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â˘Painless Treatment. â˘Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
⢠ááášááášáąáĄáŹáášááťááášá¸(áááŻá) áĄááášááážááášáťááášá¸ ⢠áá°á¸áąááťááášá¸(áááŻá) ááááá ášáááášáťáá ášáťááášá¸ ⢠ááášááŻáášáťááášá¸á áá˝ááśáŻá¸ááŻáášáťááášáťááášá¸ ⢠áąáťáááášáąáá¸ááśááŹáááášáááŹáťáá ášáťááášá¸ áąáťááááśáŻá¸ážááźáášááŹá¸ááŹááşáášáťááášá¸(áááŻá) áąáťáááášáááášááşáášáťáá ášáťááášá¸ ⢠áąáťááááśáŻá¸áá˝áŹ áĄááŹááşáŹá¸áťáá ášáťááášá¸
WAH WAH HTUN, MD
GENERAL & INTERVENTIONAL CARDIOVASCULAR DISEASES áá˝ááśáŻá¸áá˝áášááąááźá¸áąážááŹáąááŹááŤáĄáá°á¸ááŻáááŹáááš
áąááŤáášáᏠááŤááŤááźáášá¸ áá˝ááśáŻá¸áá˝áášá áąááźá¸áąážááŹáąááŹááŤááşáŹá¸áĄááźááš áąááášáá˝áŽá áášáá ášážááŽá¸ááşáŹá¸áťááášá áąááŹááŤáá˝áŹáąááźá áášá¸ááášáᏠáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ ááášáąááŹáášáááąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(jymodk 1379) January 2018 A 32
www.MyanmarGazette.net
lumineers(veneers) Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant Expires: 01-01-17
Zoom! about an hour in office bleaching
San Carlos
445 Emerson Street Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
680 Laurel Street San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
Lunch
Dinner
Mon - Fri:11:30 am - 2:30 pm
Opening Hours | 7 days a week
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm Happy Hours (Palo Alto only) Mon - Fri: 5:00 pm - 6:00 pm except public holidays
Mon - Thu:5:00 pm - 10:00 pm Fri: 5:00 pm - 10:00 pm Sat: 11:30am - 10:00pm Sun: 11:30am - 9:30pm
1608 Polk St San Francisco, California 94109 Tel: (415) 610-4333 Lunch Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
11:30 am - 2:30 pm 5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Belmont
1000 Sixth Ave, Belmont, CA 94002 Tel: (650) 591-4156 Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED
Dinner
San Francisco - Nob Hill Lunch
fydk
Palo Alto
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
Burlingame Avenue 1219 Burlingame Avenue, Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756
6
Lunch
Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
qdkif
11:30 am - 2:30 pm
NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Burma Ruby 326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
Dinner
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm
qDvDuGefA,fvDrS taumif;qHk;jrefrmhpm;zG,fvufaqmif..
h�ps://www.facebook.com/RangoonRuby h�ps://twi�er.com/rangoonruby h�p://www.rangoonruby.com/
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com