udkwifat;
John P. Lee Broker/Owner
y
BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
&Hk;vdyfpmopf
Printed in Los Angeles, USA | Burman American Printed Media | Free | Monthly
Sandar West
z
BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
March 2019 | Vol. 7/Issue 3 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (747) 777 6313 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 123 KZ - tpm;taomuf roEœmatmif(aq;ynmbGJ )h rwfv tvSyef; armifr;kd ndK armifprG ;f &nf-ref;ueufu b,fq&m0efjy&ygh ? Allison Hon Giant Cell Arteritis vGr;f vsufwrf;vsufryef;cufukd Bone Broth & Green Juice Page 21
၂
Page 6
Page 6
Page 17
Page 25
71st. Chin National Day
၀၁၉ခုႏွစ္၊ ခ်င္း(မီဇို)အမ်ိဳးသားမ်ား ၏၇၁ၾကိ မ္ေ ျမာက္ အ မ်ိ ဳးသားေန႔ အခမ္း အနား( Chin/ Mizo) Na-
tional Day 2019 အခမ္းအနားကို ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၆၊ ညေန၃နာရီ မ ွ ၉ နာရီ ထိ Asian Performing Civic Auditorium
တြ င္ က ်င္း ပခဲ ႔ ရာ ခ ်င္း ရိုး ရာအကမ ်ား၊ ခ်င္းလူငယ္မ်ား၏ဖက္ရင ွ ျ္ ပပြ၊ဲ Live Band
တီး ခတ္ မ ႈ ႏ ွ င္ ႔ ေတးသံ ရ ွ င္ Paul Myint, Zioni Colney, Juliet Sailo တို႔အပါအ၀င္ ၀ါသနာရွင္ျမိဳ႔ခံေတးခ်စ္သူမ်ား၏ ေတးသီ
ခ်င္း မ်ားေဖ်ာ္ေ ျဖတင္ ဆ က္ ျ ခင္း တို ႔ ျ ဖင္ ႔
ေဖ ်ာ္ေ ျဖခဲ ႔ ျ ပီး ၾကြေ ရာက္ လာေသာဧည္ ႔ ပရိ သ တ္ ၂ ၀၀ခန္ ႔ ကို ရိုး ရာအစား အစာ
ဓာတ္ပံု - Michael Lim
မ်ားျဖင္႔ ညစာတည္ခင္းဧည္႔ခံခဲ႔သည္။
Los Angeles jrefrmaumifppf0efcsKyf
OD;wif,ka&muf&Sd os Angeles ျမိဳ႔၊ ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ရံုးတြင္ ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ ထ မ္းေဆာင္ ရ န္ ခ န္ ႔ အ ပ္ ခံ ရ သည္ ႔ ဦး တင္ ယု သ ည္ ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၆၊ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ည၇နာရီခြဲတြင္ Los Angeles ျမိဳ႔သို႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။ ေရာက္ရလ ွိ ာရာLAX International Airport သိ႔ု Los Angeles ျမိဳ၊႔ ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ ခ်ဳပ္ရံုးတြငလ ္ က္ရတ ွိ ာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနေသာသံအရာရွမ ိ ်ား၊ ေဒါက္တာ Phillip Zaw Htun Kaw, ကို Henry Kao, Noelene Kao, ကိုေအာင္မင္းႏိင ု (္ ဥကၠ႒၊ Network of Myanmar American Association), ကိုေအာင္မ်ိဳးသူ(ဥကၠ႒၊ ေတာင္ပင ို ္းကယ္လဖ ီ ိုးနီးယားျမန္မာအသင္း)၊ ျမန္မာ႔ဂဇက္အယ္ဒတ ီ ာအဖြတ ႔ဲ က ႔ို သြားေရာက္ၾကိဳဆိခ ု ျ႔ဲ ပီး သမီးငယ္မခိင ု သ ္ စ ံ ဥ္ေအးက ခရီး ဦးၾကိဳပန္းစည္းေပးအပ္ခဲ႔ပါသည္။ ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ဦးတင္ယသ ု ည္ ျမန္မာႏိင ု င ္ ႏ ံ င ို င ္ ျံ ခားေရး၀န္ၾကီး႒ာနတြင္ ဒုတယ ိ ညႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဳပ္ရာထူးျဖင့္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသူ စီးပြားေရးတကၠသုိလ္(B.Com Hons; 1985)ဘြဲ ႔ ရ အရပ္ သား၀န္ ထ မ္း တဦး ျဖစ္ ကာ ၾသစေၾတးလ်ႏို င္ ငံ ၊ နီေ ပါႏို င္ ငံ ၊ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံတို႔တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ႔ဖူးသည္။
W
orld Arakan Organization (WAO) က ဦး စီး က်င္း ပေသာ စစ္ေဘးေရွာင္ရခိင ု ဒ ္ က ု သ ၡ ည္မ်ားအားကူညီ ေထာက္ပံ႔ေရး ရန္ပံုေငြပြဲကို ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္ ၀ါရီ ၂ ၃ရက္ေ န႔ ညေန၅နာရီ မ ွ ၁ ၀နာရီ ထိ Los Angeles, Elmonte ရွိ Asian Performing Civic Auditorium တြငက ္ ်င္းပခဲသ ႔ ည္။ အခမ္းအနားမွဴ းအျဖစ္ ကိုေ အာ င္ မ ်ိ ဳး သူ ( ဥ က ၠ ႒ ၊ S o u t h e r n California Burmese Association) က ေဆာင္ ရ ြ က္ ျ ပီး အခမ္း အနားက်င္း ပ ရ ျ ခ င္း အေ ၾ ကာ င္း ကို W A O ဥ က ၠ ႒ ဦးလွၾကည္က ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ ထို႔ေနာက္ အထူးဧည္႔သည္ေတာ္ Los Angeles ျမန္ မာေကာင္ စ စ္ ၀ န္ ခ ်ဳပ္ ရံုး ၊ ျမန္ မာေကာင္ စ စ္ ၀ န္ ခ ်ဳ ပ္ ဦး တင္ ယု က အမွာ စကားေျပာၾကားသည္ ။ ပထမပို င္း အစီအစဥ္တြင္ ကခ်င္၊ ရွမ္း၊ ရခိုင္၊ ခ်င္း၊ ျမန္ မာ တို င္း ရင္း သားပေဒသာအကမ်ား၊ ေတး သီ ခ ် င္းေ ဖ ်ာ္ေ ျ ဖ မ ႈ မ ်ား တ င္ ဆ က္ ခဲ ႔ ကာ ဒု တိ ယ ပို င္း အစီ အ စဥ္ တ ြ င္ Aurora LA Band ေတးဂီ တ ၀ို င္း ၏ Live တီး ခ တ္ မ ႈ ႏ ွ င္ ႔ အ က ယ္ ဒ မီေ ဒ ၚေ မ ယု ၊ မိုးမင္း၊ ကိုလူမင္း၊ သြန္းသံစဥ္၊ Aurora LA ပင္တင ို ္ေတးသံရင ွ မ ္ ်ားျဖစ္ၾကေသာ ကိခ ု င္၊ ကိုေက်ာ္ႏင ို ္ေအး၊ မျမျမေအး၊ ေရႊစင္တႏ ႔ို င ွ ႔္ ေတးသံ ရ ွ င္ မ ်ား၏ ေတးသံ သာမ်ားျဖင္ ႔ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ခသ ႔ဲ ည္။ အခမ္းအနားသိ႔ု San Francisco မွ pmrsuf E S m
2
od k h
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
s, B
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A5
ppfab;a&Smif&cdkifrsm;tm; ulnDaxmufyHha&;&efyHkaiGyGJ
ဓာတ္ပံု - kAi
L
ရခိုင္စစ္ေဘးေရွာင္ကူညီေထာက္ပံ့ေရးရန္ပံုေငြပြဲတြင္ ကခ်င္တိုင္းရင္းသူမ်ားက ျမဴးၾကြေသာ တိုင္းရင္းသားအကျဖင့္ ေဖ်ာ္ေျဖစဥ္
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 2
obm0w&m;&dyfom(II)odrfEIwfyGJtcrf;tem;usif;y ဆရာေတာ္အရွင္ပါေမာကၡ နယူးေယာက္ျမိဳ႔၊ ၀ိသုဒၶါရံု၊ ဓမၼရံသီေက်ာင္းတိုက္(သံုးပါး ေက်ာင္း)၏ ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ျမန္မာ႔ရိုးရာထမနဲပြဲေတာ္ကို ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၄ရက္ေန႔ကက်င္းပခဲ႔ရာ ဓမၼေရာင္ျခည္အဖြဲ႔က ထမနဲအလွုဴ ရွင္အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ႔ျပီး ဦးတင္ေမာင္ခင္ႏွင္႔ေဒၚ၀င္ ဒီခ င္ တို ႔ ၏ ႏွစ္၅၀ျပည္႔ ေရႊရတုမ ဂၤလာႏွစ္ပ တ္လည္ကုသုိလ္အျဖစ္ မုန္႔ဟ င္းခါးဒါနကို လွ ဴ ဒါန္း ခဲ ႔ သ ည္ ။ မနက္ ပို င္း တြ င္ ဦး စီး ပဓာနနာယကဆရာေတာ္ အ ရွ င္ ပ ါေမာကၡ ႏ ွ င္ ႔ သံဃာေတာ္အရွင္သူျမတ္မ ်ားကို ထမနဲ၊ ေန႔ဆြမ္းႏွင္႔ န၀ကမၼမ ်ားဆက္ကပ္လွဴ ဒါန္းကာ ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္၁၀၀ခန္႔ကို ေန႔လယ္စာဒါနျပဳခဲ႔ျပီး တရားနာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမွ်ေ၀ကုသုိလ္ျပဳခဲ႔ၾကသည္။ ဓာတ္ပံု- သံုးပါးေက်ာင္း။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏၀န္ၾကီး႒ာနအသီးသီးႏွင့္ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔တို႔မွ ၈ဦးအဖြဲ႔သည္ The Daniel K. Inouye Asia-Pacific Center for Security Studies (APCSS) CCM 19-1 သင္ တ န္း တက္ေ ရာက္ ရ န္ အ တြ က္ အေမရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု ၊ ဟာ၀ို င္ ရီ သို ႔ေ ရာက္ ရ ွိ လာရာ ဟာ၀ိုင္ရီရွိ Myanmar Association of Hawaii မွဥကၠ႒ေဒါက္တာေဒၚတင္ျမိဳ င္သိန္း၊ ပါေမာကၡေ ဒါက္ တာမီ မီ ၀ င္း ဘဒ္ တို ႔ ႏ ွ င့္ မိ သားစု မ ်ားက ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ၁၁ ရက္ေ န႔ က ၾကိဳဆိုႏႈတ္ဆက္ခဲ့ၾကသည္။ ပံု-ယာ ( MAOH)
13212 Francisquito Ave, Baldwin Park, CA 91706 တြင္ တည္ရွိေသာ သဘာ၀တရားရိပ္သာ USA ၏ ဒုတိယေျမာက္ ေက်ာင္းတိုက္သစ္ (Tabawa Mindfulness and Detachment Center)၏ သိမ္ႏႈတ္ပြဲအခမ္းအနားကို ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၈ရက္ေန႔က သံ ဃာေ တာ္ အ ရ ွ င္ သူ ျ မ တ္ ၁ ၆ ပ ါး တို ႔ က ေ ဆာ င္ ရ ြ က္ ခဲ ႔ ျ ပီး သိ မ္ သ မု တ္ ျ ခ င္း အ ခ မ္း အ နား ကို ၂ ၀ ၁ ၉ ၊ ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၉ ရ က္ေ န ႔ မြန္းလြဲ၂နာရီခြဲမွညေန၅နာရီထိ က်င္းပခဲ႔ပါသည္။ ေက်ာင္းတိုက္သစ္ဖြင္႔ပြဲအခမ္းအနားကို ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၀ရက္၊ မနက္၁၀နာရီခြဲမွမြန္းလြဲ၂ နာရီအထိက်င္းပမည္ျဖစ္သည္။ သဘာ၀တရားရိပသ ္ ာတည္ေထာင္သႏ ူ င ွ ႔္ ဦးစီးပဓာနဆရာေတာ္အရွငဥ ္ တၱမသာရ ကိယ ု တ ္ င ို ၾ္ ကြေရာက္ကာ ျမန္မာ၊ သီရိလကၤာ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ ဗီယက္နမ္သံဃာေတာ္မ်ား၊ သီလရွင္မ်ားလည္း သိမ္သမုတ္ပြဲႏွင္႔ ေက်ာင္းဖြင္႔ပြဲအခမ္းအနားမ်ားသို႔ ၾကြေရာက္ခ်ီးျမွငခ ႔္ ၾ႔ဲ ကျပီး ဧည္ပ ႔ ရိတသ ္ တ္၁၀၀ခန္႕ကို ကုသလ ုိ ရ ္ င ွ မ ္ ်ားက ထမင္း၊ ဟင္း၊ ျမီးရွည၊္ အခ်ိဳပြမ ဲ ်ားျဖင္႔ ေန႔လယ္စာဒါနျပဳခဲပ ႔ ါသည္။ ေန ႔ လ ယ္ ၁ နာ ရီ တ ြ င္ ဆ ရာေ တာ္ အ ရ ွ င္ ဥ တ ၱ မ သာ ရ က တ ရား ခ ်ီး ျ မ ွ င္ ႔ ကာ တ ရား နာ ပ ရိ သ တ္ မ ်ား သိ လို သ ည္ ႔ေ မး ခ ြ န္း မ ်ား ကို ျပန္လည္ေျဖၾကားေဆြးေႏြးျပီး ေရစက္ခ်၊ အမွ်ေ၀ခဲသ ႔ ည္။ U.S. ရွိ သဘာ၀တရားရိပသ ္ ာ ေက်ာင္းတိက ု မ ္ ်ားတြင္ တရားျပမည္သ ႔ ဃ ံ ာေတာ္၊ တရားေဟာဆရာလူ ပု ဂ ၢိ ဳ လ္ မ ်ား အခမဲ ႔ တရားစခန္း လာဖြ င္ ႔ ႏို င္ ျ ပီး California သို ႔ ေခတၱေ ရာက္ ရ ွိေ သာ သံ ဃာႏွ င္ ႔ သီ လ ရွ င္ မ ်ား တည္းခိုရန္အခက္အခဲရွိပါက (626) 215-8045 ကို ၾကိဳတင္ ဆက္သြယ္ျပီး လာေရာက္တည္းခိုႏိုင္ေၾကာင္း သဘာ၀တရားရိပ္သာ USA ဒကာတစ္ဦးျဖစ္သူ ကိုေအာင္လင္းက ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ သဘာ၀တရားရိပ္သာ USA ၏ ပထမဆံုးေက်ာင္းတိုက္သည္ 30751 Ortega Highway, Lake Elsinore, California တြင္တည္ရွိပါသည္။ ဓာတ္ပံု- သဘာ၀စင္တာ(USA)
SF Bay Area arwÅmee´ausmif;?xreJxdk;yGJtvSL
San Francsico Bay Area ရွိ ေမတၱာ နႏၵ ဘု န္းေတာ္ ၾ ကီးေက်ာင္း ၊ ျမန္ မာ႔ ရိုး ရာ ထမနဲထိုးပြဲအလွဴ ကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၄က က်င္းပခဲ႔ရာ လုပ္အားေပးကုသိုလ္ရွင္ ဒကာ၊ ဒကာမမ်ားက ပြဲမတိုင္မီတေန႔မွစျပီး ကုသုိလ္ျပဳခဲ႔ၾကျပီး ေဖေဖာ္ရီ ၂၄ရက္ေန႔တြင္ သံဃာေတာ္မ်ားအား ထမနဲႏင ွ ႔ေ ္ န႔ဆမ ြ ္းဆက္ကပ္ကာ တရားနာ၊ ေရစက္ခ်အမွ်ေ၀ခဲျ႔ ပီး ၾကြ ေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိတ္သတ္မ ်ားကို ေန႔လယ္စာ ထမနဲ၊ ျမန္မာအစားအစာမ်ားႏွင္႔ အခ်ိဳပြဲဒါန ျပဳခဲ႔သည္။ ဓာတ္ပံု- ကိုခ်ိဳဦး။ ရန္ ကု န္ န ည္း ပညာတကၠ သို လ္ ( ယခင္ ရန္ ကု န္ စ က္ မ ႈ တ ကၠ သို လ္ ) ကို ႏို င္ ငံ တ ကာ အ ဆ င့္ သ တ္ မ ွ တ္ ႏို င္ ရ န္ အ ဓိ က လို အ ပ္ ခ ်က္ တ စ္ ခု ျ ဖ စ္ေ သာ တ ည္ေ ဆာ က္ေ န ဆဲ စာၾကည္တ ့ က ို အ ္ တြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကယ္လဖ ီ ိုးနီးယားျပည္နယ္(ေျမာက္ပင ို ္း) အာအိင ု တ ္ ီေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ားအသင္း (NorCalRITAA) မွ ပထမအရစ္အလႉေငြအျဖစ္ ျမန္မာေငြ သိန္းတစ္ရာႏွင့္ညီမွ်ေသာ ေဒၚလာ ေျခာက္ေထာင့္ငါးရာတိတိ( US$ 6500.00) ကို လႉ ဒ ါန္း ရန္ ဆံုး ျဖတ္ ခဲ့ ၾ ကပါသည္ ။ အလႉေ ငြ ကို အသင္း ၏ ဒါ႐ို က္ တာအဖြဲ ႕ ဥကၠ ဌ ဆရာဦးျမတ္ထူးမွ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ဥကၠဌ ကိုေအာင္ျမင့္ဦးအား လႊဲအပ္ေပးခဲ့သည္။ စာၾကည့္ တို က္ အ တြ က္ ပညာဒါနလႉ ဒ ါန္း လို သူ မ ်ားရွိ ပ ါက NorCalRITAA အဖြဲ ႕ ကို ဆက္သြယ္ကာ လႉဒါန္းႏိုင္ၾကပါသည္။ ( ပံု-ယာ)
NorCalRITAArSenf;ynmwuúodkvfpmMunfhwdkuftwGufaiGvSL'gef;
၇၂ နစ္ေ ျမာက္ ရွ မ္း အမ်ိ ဳးသားေန႔ ကုိ အေမရိ က နုိ င္ ငံ ၊ ကယ္ လီ ဖုိး နီး ယားျပည္ န ယ္ ၊ ေလာ႔စ္အိန္ဂ်ာလစ္ျမိဳ႔တြင္ ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္၊ ရွမ္းလူမွဳေရးနင္႔ယဥ္ေက်းမွဳအဖြဲ႔ က ဦးစီး၍ ၂၀၁၉ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၉ ရက္ေန႔တင ြ ္ က်င္းပခဲရ ႔ ာ ရွမ္းမိသားစုမ်ားမိတ္ေဆြမ်ား စုစုေပါငး္ ၅၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ၾကပါသည္။ ဥကၠဌေဒါက္တာစုိင္းေထြးေမာင္က ရွမ္းအမ်ိဳး သားေန႔ျဖစ္ေပၚလာပုံအေၾကာင္းကုိ အတုိခ်ဳပ္ေျပာၾကားျပီး ရွမ္းအမ်ိဳးသားသီခ်င္းကုိသီ ဆုိ၍ရွမ္းအမ်ိဳးသားအလံကုိအေလးျပဳၾကပါသည္။ ရွမ္းမိသားစုမ်ားမွျပင္ဆင္ထားေသာ ရွမ္းအစားအစာမ်ားျဖင္႔ ညစာဧည္႔ခံေကၽြးေမြးျပီး အဆုိအကမ်ားျဖင္႔ ညေန ၅ နာရီမွည၉ နာရီထိက်င္းပျပဳလုပ္ခဲ႔ပါသည္။ ( ပံု-ယာ)
Los Angeles, CA 72ESpfajrmuf&Srf;trsdK;om;aeYusif;y pm 1 ppf a b;a&S m if rS ရခိုင္မိသားစုမ်ားလည္း တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကျပီး ၾကြေရာက္လာ ေသာ ဧ ည္ ႔ သ ည္ေ တာ္ ၂ ၀ ၀ ခ န္ ႔ ကို ကု သုိ လ္ ရ ွ င္ မ ်ား လ ွ ဴ ဒ ါ န္းေ သာ ည စာ ျ မ န္ မာ ၊ ရခို င္ စားစရာမ်ိ ဳးစံု တို ႔ ျ ဖင္ ႔ တည္ ခ င္း ဧည္ ႔ ခံ ခဲ ႔ ၾ က၍ ည၁၁နာရီ တ ြ င္ WAO ဒု တိ ယ ဥကၠ ႒ကိုေ စာေ၀ဇံက ေက်းဇူးတင္စကားေျပာၾကားကာ အခမ္းအနားကို ေအာင္ျမင္စြာ ရုတသ ္ မ ိ ္းခဲပ ႔ ါသည္။ ေစတနာရွငမ ္ ်ားလွဴဒါန္းေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္ကို ကုန္ က်စားရိ တ္ မ ်ားႏႈ တ္ ျ ခင္း မရွိ ဘဲ ၁၉၆၁ခု ႏ ွ စ္ မ ွ စ တင္ တ ည္ေ ထာင္ ခဲ ႔ေ သာ ရခို င္ သ ဟာယ အသင္းၾကီးမွတဆင္႔ စစ္ေဘးေရွာင္ရခိုင္ဒုကၡသည္မ ်ားအတြက္ လူမႈေရးသန္႔သန္႔ကိုသာ လွဴဒါန္းသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အခမ္းအနားစီစဥ္သတ ူ စ္ဦးျဖစ္သူ ကိုေစာေ၀ဇံ( ဒုတယ ိ ဥကၠ႒၊ WAO) က ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ေျပာၾကားခဲ႔သည္။
Indiana ျပည္နယ္၊ Fort Wayne ျမိဳ႔၊ မြန္တိုင္းရင္းသားမိသားစုမ်ား၏ ၇၂ၾကိမ္ေျမာက္၊ မြန္အမ်ိဳးသားေန႔အခမ္းအနားကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၆ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ႔ရာ မြန္ ယဥ္ေ က်းမႈ သ ရု ပ္ ျ ပႏွ င္ ႔ ရိုး ရာအကမ်ားကျပေဖ်ာ္ေ ျဖျခင္း ၊ Live Band ႏွ င္ ႔ တ ြဲ ဖ က္ ျ ပီး ေတးသီခ ်င္းမ်ားသီဆိုေဖ်ာ္ေျဖျခင္းမ်ားျဖင္႔တင္ဆက္ခဲ႔ျပီး ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိ သတ္၂၀၀ခန္႔ကို ေန႔လယ္စာ ရိုးရာအစားအေသာက္မ်ိဳးစံု၊ ျမန္မာအစားအစာမ်ိဳးစံုတို႔ျဖင္႔ တည္ခင္းဧည္႔ခံခဲ႔သည္။ (ယာ) ဓာတ္ပံု- ကိုခင္ေမာင္ေလး
Fort Wayne, IN 72ESpfajrmufrGeftrsdK;om;aetcrf;tem;
သတင္းႏွင္႔ဓာတ္ပံု-၊ ရွမ္းလူမွဳေရးနင္႔ယဥ္ေက်းမွဳအဖြဲ႔ (ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္။)
https://www.facebook.com/groups/366001110406098/
Hawaii a&mufjrefrmEdkifiHrSoifwef;om;rsm;tm; MAOH rSMudKqdk
Myanmar Gazette
arG;aeY r*Fvmqkawmif;rsm;
Emara Lin
၂၀၁၉၊ လ၊ ေန႔ မာွ ၅ႏွ စ္ျ ပည္ ႔ တဲ႔ သ မီး ငယ္ေ လး Emara Lin ရဲ ေ ႔ နာင္ ႏ ွ စေ ္ နာင္ေ ပါင္း မ်ားစြာ တို င္ သက္ရည ွ က ္ ်န္းမာ၊ ညဏ္ရည္ထက္ျမတ္ျပီး အမွားအမွန္ ခြဲ ျ ခားသိ ျ မင္ ႏုိ င္ ပ ါေစ။ ေဖေဖ၊ ေမေမ၊ ကို ကုိ တို ႔ ရဲ ႕ ေမတၱာရိပေ ္ အာက္မာွ ေအးခ်မ္းပါေစ သမီးငယ္ေလး။ ေဖေဖကိေ ု ၀လြင+ ္ ေမေမ Tony Moe (New York) ကိက ု ၾုိ ကီး-ဓနလင္း
rcifapm,k
ခ ် စ္ ခ င္ ရ ပ ါေ သာ မ ခ င္ေ စာ ယု ရဲ ႔ ၂ ၀ ၁ ၉ ၊ ေဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၂ ၆ မ ာွ က ်ေ ရာ က္ တဲ ႔ ေ မ းြ ေ န ႔ မ ာွ လို ရာ ဆ ႏ ၵ အား လံးု ျ ပ ည္ ႔ စံု ျ ပီး ခ ် စ္ တဲ ႔ မိ သား စု နဲ ႔ ႏွစ၁ ္ ၂၀တိင ု ေ ္ ပ်ာ္ရင ႊ ပ ္ ါေစလိ။႔ု Myanmar Cultural Dance Academy ျမန္မာအက သင္တန္းမွ မိတေ ္ ဆြမ်ား
wifZmarmf
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 3
rDrD0if;az
udkcifarmifav;
၂ ၀ ၁ ၉ ၊ ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၇ ရ က္ေ န ႔ မ ာွ က ်ေ ရာ က္ တဲ ႔ ေတးသံ ရ ွ င္ တ င္ ဇာေမာ္ ရဲ ေ ႔ မြးေန႔ မ ာွ က်န္း မာျခင္း ၊ ခ ် မ္း သာ ျ ခ င္း ၊ ေ အာ င္ ျ မ င္ ျ ခ င္း မ ်ား နဲ ႔ ျ ပ ည္ ႔ စံု ျ ပီး ေမြးေန႔၁၂၀တိင ု ္ ဂီတအႏုပညာလုပင ္ န္းမ်ားကိေ ု အာင္ျမင္ စြာလုပက ္ င ုိ ႏ ္ င ုိ က ္ ာ ခ်စ္တမ ႔ဲ သ ိ ားစုနအ ႔ဲ တူ ေပ်ာ္ရင ႊ ပ ္ ါေစ။ တင္ဇာေမာ္ပ ႔ ရိသတ္မ်ား
rdrdvIdifeJYrdrdcdkif
ခ်စ္ခင္ရပါေသာကိုခင္ေမာင္ေလးရဲ႔ ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္ ၀ါရီ၇ရက္ေမြးေန႔မသ ွ ည္ စိတခ ္ ်မ္းသာ၊ ကိယ ု က ္ ်န္းမာျခင္း မ်ားနဲျ႔ ပည္စ ႔ ျုံ ပီး ေနာင္ႏစ ွ ေ ္ ပါင္း၁၂၀တိင ု ေ ္ ပ်ာ္ရင ႊ ဖ ္ ယ ြ ေ ္ မြး ေန႔မ်ားကို ခ်စ္ဇနီး မမာမာလြင၊္ သားၾကီးေအာင္ကေ ုိ လး၊ သမီးငယ္သင္းခြာညိဳေလးတိန ႔ု အ ႔ဲ တူ ဆင္ႏႏ ဲႊ င ုိ ပ ္ ါေစ။
၂ ၀ ၁ ၉ ၊ ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၁ ၆ မ ာွ က ်ေ ရာ က္ တဲ ႔ ေတးသံရင ွ မ ္ မ ီ ၀ ီ င္းေဖရဲ႔ ေမြးေန႔မသ ွ ည္ ကိယ ု စ ္ တ ိ ႏ ္ စ ွ ပ ္ ါး က်န္းမာခ်မ္းသာစြာျဖင္႔ ဂီတအႏုပညာလုပင ္ န္းမ်ားကို အသက္ ရာေက်ာ္ ရ ွ ည္ တဲ ႔ ထိ လြ တ္ လ ပ္ေ ပ်ာ္ ရ ႊ င္ စ ာြ ဖန္တးီ လုပက ္ င ုိ ႏ ္ င ုိ ပ ္ ါေစ။ မီမ၀ ီ င္းေဖ၏ခ်စ္ပရိတသ ္ တ္မ်ား
q&marmifpGrf;&nf
14ESpfajrmufr*Fvm
H a p p y B i r t h d a y ပ ါ ။ အ မ ာႊ ညီ မ အ စ္ မ မိ မိလုိွင္နဲ႔ မိမိခုိင္။ ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ လ ၁၅ ရက္ မာွ က်ေရာက္ေသာေမြးေန႔မသ ွ ညည ္ အ ီ စ္မမႏွစလ ္ းုံ စိတခ ္ ်မ္း သာကိယ ု က ္ ်န္းမာၿပီးလိရ ု ာဆႏၵအဝဝျပည္စ ့ ပ ုံ ါေစ။ ေပ်ာ္ရင ြွ ္ စရာေကာင္းတဲ့မိသားစုႏွင့အ ္ တူေအးတူပူအမွ် ဘဝကို ဆက္လက္လက္ေလွ်ာက္လမ ွ း္ ႏိင ု ပ ္ ါေစ! ယမင္းေရာင္စဥ္ညအ ီ မမ်ား။ ( San Francisco Bay Area)
Las Vegas ေန ကိုရန္ေနာင္လင္း(Ryan) ႏွင္႔ မ Ngu Zar Ni(Nora) တို႔ရဲ႔ ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၂ရက္ ေန႔ မ ာွ က်ေရာက္ တဲ ႔ ၁၄ႏွ စေ ္ ျမာက္ မ ဂၤ လာႏွ စ္ ပ တ္ လည္မသ ွ ည္ ပုလရ ဲ တု၊ ေရႊရတုနင္႔ မဂၤလာႏွစ၁ ္ ၀၀ ကို ခ ် စ္ သ မီး င ယ္ သဲ သဲေ လး ႏ ွ င္ ႔ အ တူ ေ ပ ်ာ္ ရ ႊ င္ စ ာြ ေရႊလက္တႏ ဲြ င ုိ ပ ္ ါေစ။ Myanmar Gazette
ခ်စ္ ခ င္ေ လးစားရပါေသာဆရာေမာင္ စ ြ မး္ ရည္ ရဲ ႔ ၂ ၀ ၁ ၉ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၁ ၇ မ ာွ က ်ေ ရာ က္ တဲ ေ ႔ မ းြ ေ န ႔ မ ဂ ၤ လာ မ ွ သ ည္ ေ မ းြ ေ န ႔ ႏ ွ စ္ ၁ ၂ ၀ တို င္ စာေပအႏု ပ ညာလု ပ္ င န္း မ်ားကို စိ တေ ္ ရာကို ယ္ ပ ါ က်န္း မာခ်မ္း သာစြာ ဆက္ လ က္ေ ရးသားလု ပ္ ကုိ င္ ႏိင ု ပ ္ ါေစေၾကာင္း ဆုမန ြ ေ ္ ကာင္းေတာင္းလိက ု ပ ္ ါသည္။ Myanmar Gazette ႏွင႔္ ဆရာေမာင္စမ ြ း္ ရည္၏ စာဖတ္ပရိတမ ္ ်ား
Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ျမန္မာ-အေမရိကန္မ်ား၏ သြားႏွင့္ခံတြင္း က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈအတြက္
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
က်ေနာ္တို႔၏ Garvey Dental Group မွ အရည္အေသြးျမင့္လက္ရာ၊ ႐ိုးရွင္း၍ ပြင့္လင္းျမင္သာေသာ ကုထုံးတို႔ျဖင့္ တာဝန္ယူ ေစာင့္ေရွာက္ပါရေစ။
&[ef;?oHCmawmfrsm;tm; tcrJhukoay;ygonf/
DENTI-CAL ႏွင့္ PPO Insurances မ်ား လက္ခံ ပါသည္။
Insurance မရွသ ိ မ ူ ်ား အား Digital X-Ray, Examination and Consultation
အခမဲ႔အျပင္ လိုအပ္ေသာကုသမႈမ်ားကို
OPEN Sat & Sun
အထူးေလွ်ာ့ေစ်းျဖင့္ကုသေပးလ်က္ရွိပါသည္။
Mon to Wed 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
We
LOVE to See You Smile!
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm;- Advertisements
(waygif; 1380) March 2019 A 4
www.MyanmarGazette.net
Taste Of Burma Burmese Cuisine
၁၉၉၀ မွစတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေသာ "ပတၱျမားမိုမို မိသားစုရတနာဆိုင္မ်ား"၏ စတုတၳေျမာက္ ဆိုင္ခြဲအား ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၌ဖြင့္လွစ္လိုက္ပါျပီ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိမႏၱေလးႏွင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႔သာမက အေမရိကႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ျမိဳ႔တြင္လည္း အႏွစ္၂၀နီးပါးဖြင့္လွစ္ခဲ့ျပီး ယခုအခါ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ရွိ မိတ္သစ္မိတ္ေဟာင္း ေရႊျမန္မာအားလံုးအတြက္ ဖြင့္လွစ္လိုက္ပါျပီ။ 24K, 18K, 14K တို႔ႏွင့္ျပဳလုပ္ထားေသာ ေနာက္ဆံုးေပၚဒီဇိုင္းေက်ာက္မ်က္ရတနာႏွင့္
Monday Closed
Tuesday - Thursday ~ Lunch Dinner Friday ~ Lunch Dinner Saturday ~ All Day Sunday ~ All Day
: 11:00 am - 02:30pm : 05:00pm - 09:00pm : 11:00 am - 02:30pm : 05:00pm - 09:30pm : 11:00 am - 09:30pm : 11:00 am - 09:00pm
Email : TasteOfBurmaDalyCity@gmail.com https://www.facebook.com/Taste-of-Burma-189054182036844/
သဘာ၀ပုလဲမ်ားကို အဖိုးနႈံးခ်ိဳသာစြာႏွင့္၀ယ္ယူႏိုင္ပါျပီ။ ျမန္မာျပည္ထြက္ေက်ာက္အမ်ိဳးအစား ၂၀၀ေက်ာ္ကို ေငြထည္ျဖင့္ ေခတ္မွီဒီဇိုင္းျပဳလုပ္ ထားသျဖင့္ ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိ၀တ္ဆင္ႏိုင္ပါေၾကာင္း သတင္းေကာင္းပါးလိုက္ပါသည္။
Ruby Mo Mo Jewelry Inc. New York City ( Since 2000) 1808, 86th street, Brooklyn NY 11214
(718) 232 - 8358
Ruby Mo Mo Jewelry Inc.
Los Angeles Store Grand Opening! 921 E Garvey Ave. Monterey Park CA 91755
(626) 940 5564
ပတၱျမားစႏၵာ Jewelry Inc. ဗဟိုရံုဆိုင္အမွတ္ (၅) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစ်း ရန္ကုန္ျမိဳ႔
09 500 9937
ရတနာစံအိမ္ A.9
မႏၱေလးရတနာေမာ ေက်ာက္မ်က္ရတနာခန္းမ
၇၈ x ၃၄လမ္းေဒါင့္၊ ရတနာပံုေစ်း မႏၱေလးျမိဳ႔
09 790 131 924
www.rubymomojewelry.com | RubyMoMo7@gmail.com
Myanmar Gazette
rwf2019
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 5
ေထာက္ခံ/ကန္႔ကြက္ အားလံုး တရားရံုးအဆံုးအျဖတ္တြင္ နိတံရေလ၏။ ကို အေရးရွားသည္ ။ ကေလးသူ င ယ္ မ ်ားေရွ ႔ တ ြ င္ ဆဲေ ရးတို င္း ထြာ ၊ညစ္ ည မ္း စကား
အီစြတ္၏ ဒ႑ာရီစာတပုဒ္ရွိဖူးသည္။ A Wasp tormented a Snake close to death. The Snake decided to put his head under a wagon wheel in hopes to take the Wasp with him in death. As a last resort take your enemy with you. အဆိုပါပံုျပင္အရ တံု႔ယူလက္စားေခ်ျခင္းအားျဖင့္ ၂ဖက္ ဘ၀ျပီးခဲ့သည္ဆိုေသာ္ျငား အႏုလံုပဋိလံုေတြးၾကည့္ပါေလ။ မည္သူႏုိင္သနည္း။ မိမိဘ၀အဆံုးခံ၍လက္စားေခ်သင့္ပါ သေလာ။ အျခားေရြးခ်ယ္စရာရွိေသးသေလာ။ ေရွ႔ဘ၀၊ေနာက္ဘ၀အယူျပင္းစြာယူေသာ အခ်ိ ဳ ႔ေ သာသူ တို ႔ အ တြ က္ မူ ေသျခင္း တြ င္ ခ်ိ ဳ ျမိ န္ ျ ခင္း တရားတခု ရ ွိ ႏို င္ေ ကာင္း သည္ ။ ေသျခင္းတရားအားျဖင့္ ဤဘ၀မွအႏိုင္ယူ(သို႔) လြတ္ေျမာက္ရာထြက္ျပီး ေနာင္ဘ၀တြင္ ” မေက်နပ္တစ္က ျပန္စမည္”အေတြးလည္းျဖစ္ေနႏိုင္ေကာင္းသည္။ သို ႔ ႏ ွ င့္ လ ည္း ျမန္ မာတုိ ႔ တ ြ င္ သတ္ ျ ခင္း ၊ ေသျခင္း တို ႔ သ ည္ ေနစဥ္ သံုး မ်ားအျဖစ္ ပ ါ တ ြ င္ က ် ယ္ေ နေ ပ သ ည္ ။ အ သ က္ ျ ခ င္း ထ ပ္ေ လာ င္း မ လား ၊ သ တ္ မ ယ္ ၊ ေ သ မ ယ္ ၊ ေသဒဏ္ေပးပစ္၊ စသည္အ ့ သက္ႏင ွ ရ ့္ င္းေသာ စာ/စကား တိက ႔ု ို အလြယသ ္ ံုးၾကသည္ကို ဆို ရွယမ ္ ဒ ီ ယ ီ ာတိတ ႔ု င ြ ခ ္ ်က္ခ်င္းရွာေတြႏ ႔ င ို သ ္ ည္။ စီးပြားေရးလုပရ ္ ာတြငပ ္ င္” အသက္ႏင ွ ရ ့္ င္း၍ အာမခံ သည္” ဟုေပါ့ေပါ့ပါးပါးေျပာတတ္ၾကသည္။လူသား၏အသက္အား( မိမိကိုယ္၌ ျဖစ္ေစဦး) ထင္ရွားတန္ဖိုးမထား။ “၀စီေဗဒ ထိတိုင္းရွ“ျမန္မာတို႔အသက္ငယ္ငယ္ရြယ္ႏွင့္ လြန္ၾကသည္ကိုေတြ႔ေနရသည္။ တို က္ဆိုင္မႈေလာ။ မဟုတ္ပ ါ။ သတ္ /ေသတို ႔ကို ၾကားျမင္ ဖန္ မ်ားေသာ္ ျမန္မာတုိ႔ ၏ စိတ္တုိ႔ၾကမ္းလွ်က္ေနပါေခ်သည္။
အေမရိက၊ အေမရိကန္တို႔စရိုက္ သမၼတထရမ့္အေပၚ အေမရိကန္လူထုကဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ေတာ့မည္။ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ကု န္ ပို င္း တြ င္ ထ ရမ့္ ၏ ကို ယ္ေ ရးကို ယ္ တာေရွ ႔ေ န(ေဟာင္း ) မုိ က္ က ယ္ ကိုဟမ္င္မွ ကြန္ဂရက္ေရွ႔ေမွာက္တြင္ ဖြင့္ဟ ၾကားနာခံခဲ့သည္။ ယခုမတ္လအတြင္းတြင္ အထူးစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမႈး ေရာဘတ္ေမူ္ာလာ၏ ရီပို႔ထြက္လာမည္တြက္ဆရပါသည္။ စစ္တမ္းေကာက္ခ်က္တအ ႔ို ရမူ တရားေရးအရ ရာဇ၀တ္မက ႈ ်ဴးလြနျ္ ခင္းမရွပ ိ ါလွ်င္လည္း ဒီမက ို ရက္ႏင ွ ့္ ပါတီစက ြဲ င္းသူတ႔ို အေနျဖင့္ ၆၀%+ ျဖင့္ သမၼတအား အယံအ ု ၾကည္မရွအ ိ ဆိတ ု င္ ျဖဳတ္ခ်သင္သ ့ ည္ ဆိၾု က၏။ ရာဇ၀တ္မက ႈ ်ဴးလြနထ ္ ားသည္ဆိုေလဦး သမၼတအား အေရးယူ အျပစ္ေပးျခင္းအတြက္မူ သူ၏ပါတီ၀င္ရီပါ့ဗလစ္ကင္န္မ်ားမွ ၃၀%မွ်ပင္မေထာက္ခံ။ ကြ န္ ဂ ရက္ ေအာက္ လ ႊ တ္ေ တာ္ တ ြ င္ ဒီ မို က ရက္ အ မတ္ ျဖင့္ အမ်ားစု ( 235/197) ျဖစ္ေသာ္ျငား အယံုအၾကည္မရွိအဆိုတင္ေအာင္ျမင္ရန္ (2/3) မျပည့္မွီ။ ဆီးနိတ္ အထက္ လႊတ္ေတာ္တြင္ကား ဒီမိုကရက္တို႔မွာ လူနည္းစု (47/53 ) ျဖင့္သျဖင့္ အယံုအၾကည္ မရွိအဆိုတင္ရန္အတြက္ Supermajority မဲကိုရရန္ပင္အေၾကာင္းမရွိ။ ဒီမိုကရက္တို႔၏ရည္ရြယ္ရင္းနည္းဗ်ဴဟာမွာ အယံုအၾကည္မရွိအဆိုတင္ ခ်က္ခ်င္းျဖဳ တ္ခ်ျခင္းနည္းလမ္းထက္ ႏိုင္ငံေရးအရ ဂုဏ္သိကၡာခ်၍ အမည္သတ္ကာ ၂၀၂၀ သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဒီမိုကရက္တို႔ေနရာဆြဲယူမည့္သေဘာသာျဖစ္ပါသည္။ ရာဇ၀တ္မျႈ ဖစ္၍ ဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္ထားလွ်င္မက ူ ား ဥပေဒခ်စ္တ၏ ႔ို တိင ု ္းျပည္ Law of the land သည္ တရားေရး၏သေဘာအတုိင္းသာတည္း။ အေမရိကတြင္ ျပည္နယ္/ဖယ္ဒရယ္ အစိုးရအခ်င္းခ်င္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏိင ု င ္ ံေရးသမား၊ ႏိင ု င ္ ံေတာ္သားလူပဂ ု ဳၢိ လ္တဦးခ်င္း ေသာ္လည္းေကာင္း တရားစြဲ အျငင္းပြားမႈျဖစ္လ်ွ င္ တရားေရးမ႑ိဳင္တက္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ရယူ ရသည္။ တရားေရး၏အျမင့္ဆံုး Supreme Court ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အတည္ျဖစ္သည္။
Jasmine
End, Break, Stop အဆံုးသတ္ပါ
အေမရိကန္တသ ႔ို ည္ ဆိရ ု ယ ွ မ ္ ဒ ီ ယ ီ ာ၊ စာ ေန႔စဥ္တကယ္ဘ ့ ၀ တိတ ႔ု င ြ ္ သတ္ျခင္း။ေသျခင္း ေျပာရန္ အမ်ားစု၀န္ေလးၾကသည္။ ေသြးသံရဲရဲတို႔တြင္ ကေလးမ်ားကို ကြယ္ကာေပးျခင္း ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့လည္းရွသ ိ ည္။ သတ္/ေသ ကလဲစ ့ ားေခ်ျခင္းထက္ အမွနတ ္ ရားႏွငအ ့္ ေျဖကို တရားေရးမ႑ိဳင္ေပၚတင္၍ရွာသည္။ ဘ၀တခု/အသက္တေခ်ာင္းအတြက္ တရားေရးအရ အေရးယူ ခံ ရ ျခင္း သည္ ပ င္ လ ွ ် င္ လ ြ န္ စ ြာ လံုေ လာက္ေ န၍ ႏို င္ ငံေ ရးသတၱ ၀ ါမ်ားအတြ က္ ေထာင္ဒဏ္သည္ကား လြန္႔လြန္လြန္းတည္း။ မိမိရွင္သန္ေနထိုင္ရာ တိုင္းျပည္နာျခင္းကိုနင္း၍ မည္သည့္အေမရိကန္မွ ေရွ႔မတိုး။ အဆံုး တြ င္ အေမရိ က န္ တို င္း အေမရိ ကေျမကို ခ ်စ္ ၾ ကသည္ ။ ခ်စ္ ပ ါရန္ လ ည္း ပိုင္ဆိုင္ခြင့္ေပး၊ အခြင့္အေရးတန္းတူထား ျခင္းကို အာမခံေပးသည္။ သုိ႔ႏွင့္ဤေျမတြင္ေမြး ဖြားသူမဟုတ္ေလဦး အေမရိကန္စိတ္ၾကီး၀င္ပါေလသည္။
ျမန္မာ့၊ ျမန္မာႏွင့္စာအုပ္စိမ္း ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ရန္လုပ္ေနၾကျပန္ျပီ။ ျ ပ င္ ႏို င္ ရ န္ ေ ပး ထား ခ ် က္ ၁ - ၂ - ၃ ရ ွိေ သာ္ ျ ငား လ မ္း ရိုး အ တို င္း မ သ ြား ပဲ N L D ပါတီမွဦးေဆာင္ျပီး ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္ဆင္ေရးပူးေပါင္းေကာ္မတီဖြဲ႔ စည္းလိက ု ပ ္ ါသည္။ အခန္း ၁၊ ႏိင ု င ္ ံေတာ္အေျခခံမမ ူ ်ားမွ စတင္ေဆြးေႏြးၾကမည္ဆိုေနသည္။ လူထုမွလည္း လမ္းေပၚတက္၍ ေျခဥျပင္ဆင္ေရးေထာက္ခံဆႏၵျပပြဲမ်ား ျပဳလုပ္လွ်က္ ရွိျပန္သည္။ ၈၈မ်ိဳးဆက္တို႔ ယခင္ျပခဲ့ဖူး၊ေကာက္ခဲ့/ထိုးလိုက္ခဲ့ေသာ သန္းခ်ီလက္မွတ္တို႔ ဘယ္ဆီ၀ယ္ေရာက္ေနသည္မသိ။
ယ ခ င္ စ စ္ အ စိုး ရေ ခ တ္ေ တ ြး လ ွ န္ေ န ျခင္း ကို တစခန္း ရပ္ သ င့္ ျ ပီ ။ မု န္း လြ န္း သည္မူ၍ ေမွ်ာ္ေတာ္ေယာင္ ေစာင္ေစာင္း ငန္း ၾကည့္ မေနသင့္ ။ စီ ပ ြားေရး၊ ႏိို င္ ငံေ ရး တို႔တြင္ အလုပ္ကိစၥတို႔ကိုသက္တမ္းထား တကန္ ႔ စီ ၊ တစခန္း စီ ရ ပ္ မ ွ သာတိုး တက္ လမ္းေပၚေရာက္ ၍ အလု ပ္ ပို ျ ဖစ္ ပ ါမည္ ။ေ ကစ့္ ကို ဖြ င့္ ၍ မထားရာ။ ကြ န္ ျ ပဴတာႏွ င့္ ပရိုဂရမ္ေရးရာတြင္ End /Break မရွိပါမူ ျဖစ္ စ ဥ္ L oops ပါတ္ေ နတတ္ ပ ါသည္ ။ ၁ ၉ ၈ ၈ အေ ရးေ တာ္ ပံု ကို အ ထူး ပ ါ ၀ င္ ပါတ္သက္ခသ ဲ့ တ ူ ႔ို ေအာင္ျမင္ျပီးေျမာက္ျခင္း ေက်ညာစာတမ္းထုတ္ကာ ေတာ္လွန္ေရး တခုကိုအဆံုးသတ္သင့္သည္။ သို႔မွသာ ေနာက္တခုသုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ သ စ္ ျ ဖ င့္ အ စ ြဲ ၊ အ စ ြ န္း က င္း စ ြာ ႏ ွ င့္ ဆက္လုပ္ခ်ီတက္ႏိုင္မည္။
တပ္မေတာ္မွ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလုပ္ကာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္သည္ လုပ္နည္း လု ပ္ ဟ န္ ဥ ပေဒေက်ာ္ လ ြ န္ လု ပ္ေ ဆာင္ေ နသည္ ေျပာေနျပန္ သ ည္ ။ တကယ္ေ တာ့
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းသည္ စစ္သားမ်ား
အေျခခံဥပေဒႏွင့္ မညီညြတ္ဟုထင္ရလွ်င္ တရားေရးအဆံုးအျဖတ္ခံယူပါရန္ ႏိုင္ငံေတာ္
စစ္ တို က္ ရဲ /ေသရဲ ရ န္ ရည္ ရ ြ ယ္ သ ည္ မူ ၍
ဖြဲ ႔ စ ည္း ပံု အေျခခံ ဥ ပေဒဆို င္ ရာခံု ရံုး ရွိ သ ည္ ။ ခံု ရံုး ရွိေ သာ္ လ ည္း ထုိ မ ွ မ တက္ ၾ ကေပ။
ရွငဥ ္ ကၠ႒ထံခ်ည္းကပ္ကာ ဘာသာေရးအရ
အဘယ့္ေၾကာင့္နည္း?
တြန္းအားကိုေတာင္းခံဖူးသည္မတ ွ ဖ ္ ူးသည္။
အေမရိကားကဲ့သို႔မဟုတ္။ ခံုရံုး၏ ဥကၠ႒ႏွင့္အဖြဲ႔၀င္ေပါင္း ၉ဦး ကို NLDပါတီ(သမၼတ၊ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ၂ဦး)တို႔မွ တိုက္ရိုက္ခန္႔အပ္ရကာ သက္တမ္းကန္႔သတ္ထားခ်က္ ၅ႏွစ္ လည္းရွိျခင္းေၾကာင့္ပင္တည္း။ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ရန္အထူးတလည္ လိုအပ္ေနပါသလား? NLDပါတီသည္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္၏ ၅၈% ခံုေနရာကို ယူထားသည္ျဖစ္ေပရာ အေမရိကား၏ ၂ပါတီႏုိင္ငံေရးသမားမ်ားကဲ့သို႔ ၅၀% +/ – အနည္းငယ္ႏွင့္ကစားရေသာ က်ဥ္းက်ပ္ကဲ့သုိ႔မဟုတ္။ လူထုေပး ဆုလာဘ္ၾကီးကုိ ရထား ခုထိုင္ထားသည္ျဖစ္ပါ၏။ ဆႏၵရွိလွ်င္တိုင္းျပည္အက်ိဳးရွိမည့္ ဥပေဒမ်ားစြာကို ျပဳႏုိင္ျပင္ႏုိင္သည္။ အတုိက္အခံပါတီ၊ တုိင္းရင္းသား ပါတီ၊တပ္မေတာ္ကိုယ္စားလွယ္တို႔၏ ဆႏၵမဲတျပားပင္မလိုပါ။ ၅ႏွစ္သက္တမ္း၏ ၃ႏွစ္ျပည့္ခဲ့ေလျပီ။ တိုင္းျပည္ဘယ္ေနရာမွာနည္း။ သိႏ ႔ု င ွ အ ့္ ခ်ိနက ္ က ို ္ ေျခဥျပင္ဆင္ေရး တက္လာသည္ျဖစ္ေပရာ NLD ပါတီ၏ နည္းဗ်ဴဟာ ဘာလဲ ဘယ္လဲေျပာရန္သာရွိေတာ့သည္။ အခ်ိနတ ္ ႔ို ထပ္၍ကုနပ ္ ါလိမမ ့္ ည္။ လူအင္အားႏွင့္ လု ပ္ အားတို ႔ သံုး ရပါေလဦး မည္ ။ ၂ႏွ စ္ သာက်န္ေ သာ အခ်ိ န္ တ ြ င္ မည္ သ ည့္ ရ လဒ္ ကို လိုခ်င္ပါသနည္း။ ေျခဥတကယ္ျပင္ေရးေလာ။ ၂၀၂၀ မဲရေရးေလာ။ တို င္း ျပည္ ျ ငိ မ္း ခ်မ္း ၍တိုး တက္ေ သာလမ္း ကို အတူ တ ကြ မေလွ ်ာက္ ႏို င္ ၾ ကေခ်။ အားျပိ ဳ င္ လ ွ ် က္ ရ ွိ ၾ ကကာ ဆို ခဲ့ ျ ပီး အီ စ ြ တ္ ပံု ျ ပင္ သေဘာအရ လက္ စားေခ်ျခင္း ဓေလ့ ၀င္ေနသည္မ၍ ူ တဖက္ကမ ို ်ိဳးျဖဳတ္အျပီးသပ္ ရင္း ကိယ ု ပ ္ ါ သြားရမည္အ ့ ေျခအေနပင္ရသ ွိ ည္။ တိုင္းျပည္လည္းနာလွျပီ။ နာရင္းမွသည္ အတူတကြ ေသပြဲမ်ား၀င္ခ်င္ေနၾကသေလာ။ ေနာင္ဘ၀မွ ေကာင္းေသာတိုင္းျပည္ တည္ေထာင္ၾကမည္ေလာ။
သို႔အားျဖင့္ ရွင္ဥကၠ႒မွ ” ရဲေသာ္မေသ၊ ေသေ သာ္ င ရဲ မ လား ” ကို ဖ န္ တီးေ ပး ခဲ့ သည္ဟု ဖတ္ဖူးပါသည္။ ႏိုင္ငံေရးအတြက္ တိုးတက္မႈတို႔ရွိေစရန္ ဘာသာေရးအကူ အ ညီ လို သ ည္ ။ ျမန္ မာ တိသ ႔ု ည္ ဗုဒသ ၶ ာသနာ၀င္အမ်ားစုျဖစ္သျဖင့္ ရဟန္း သံ ဃာတို ႔ မ ွ ေျမြ / နက်ယ္ေ ကာင္ လက္ စားေခ်စရို က္ ခ ြ ် တ္ေ ပးၾကပါေလ။ သတ္ျခင္း/ေသျခင္း စာ/စကားေလ်ာ့နည္း ေပ်ာက္ေအာင္တရားျပပါေလ။ ” ေပျဖစ္လ်ွ င္ခံ တရံမမႈ တူျဖစ္ထုေလာ့”ဟု သာ,ေလတိုင္းလုပ္သည္မူ၍ ဗံုလံုတလွည့္ ျ ဖ စ္ေ န လ ွ ် င္ င ါး ပ ်ံ အ လ ွ ည့္ လ ည္း လာ ပါဦးမည္။ လံုး လ ည္ ခ ်ာ လ ည္ မည္ပါသည္။ ။
လို က္ေ န ျ ခ င္း
break; }
Market & Deli We serve only Zabiha halal meat
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; Jasmine pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Open 6 Days | Closed on Monday CA 90230 310 313 3767 11:00 am to 9:00pm We Do Catering For All Your Occasions (rdkif20twGif;ydk hcr,lyg)
Ko Kyaw Than & Ma MieMie
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
အက်ယ္ေဆြးေႏြးလိုပါလွ်င္ - http://myanmargazette.net/237987
t,f'Dwmhoifykef;
ema&; trSwfw&aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
Myanmar Gazette
ref;ueufu vGrf;vQuf wrf;vQuf ryef;cufudk armifpGrf;&nf ဂ ်ပ န္ က မ ပ န္း ခ က္ တေ ယာ က္ ဗ မာ ျ ပ ည္ ကုိ အ လ ည္ လာ ျ ပီး မ ႏ ၱေ လး လူ ထု တုိ က္ က
လူထစ ု ာၾကည္တ ့ က ုိ က ္ ုိ ၀င္ေရာက္ေလ့လာတဲသ ့ တင္းကုိ မႏၱေလးသတင္းစာဆရာ ကုိေက်ာ္ရင္ျမင္က ့ သတင္းပုပ ႔ိ ါတယ္။ "သူျပန္သြားျပီလား" ႏႈတဆ ္ က္ခ်င္လ႔ေ ုိ မးေတာ့ ခ်င္းေတာင္ကုိ ဆက္သြားသတဲ။့
လူ ထု ဦး လွ စုေ ဆာင္း တဲ့ ခ ်င္း ပုံ ျ ပင္ေ တြ ကုိ ဘာသာျပန္ ဖုိ ႔ လားမသိ ။ အေမရိ ကားေရာက္
ကုလသမဂၢအျမဲတမ္းျမန္မာသံအမတ္ၾကီး ခ်င္း လူမ်ဳိး ဦးေဟာက္ဒုိဆြမ္းကလဲ ခ်င္းပုံျပင္ေတြကုိ အဂၤလိပ္လုိ ဘာသာျပန္ဖုိ႔ အားထုတ္ေနတာဆုိေတာ့ တုိ္က္တုိ္က္ဆုိင္ဆုိင္မုိ႔ ေမးမိတာပါ။
မပန္း ခက္ က ကၽြ န္ေ တာ္ တုိ ႔ ျမန္ မာစာေရးဆရာေတြ နဲ ႔ ရ င္း ႏွီး တဲ့ ဂ်ပန္ စာေရးဆရာမ
ဘာသာျပန္ဆရာပါ။ ျမန္မာ၀တၳဳေရးဆရာေတြရဲ႕၀တၳဳ စာအုပ္ေတြကုိ တုိယုိတာေဖာင္ေဒးရွင္းက ဘာသာျပန္ မ ယ္ ဆုိေ တာ့ ဗမာျပည္ ကုိ လာေရာက္ သူေ တြ ထဲ မ ွာ မပန္း ခက္ လဲ ပါဝင္ ပ ါတယ္ ။
မပန္းခက္က အဓိကက်ပါတယ္။ အဦးဆုံးေရာက္လာသူ တဦးလဲျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကုိကူညီျပီး ျမန္မာစာေရးဆရာေတြန႔ဲ ေတြဆ ႔ စ ုံ စ ီ ဥ္ေပးသူက အဲဒအ ီ ခါ မွာ ပညာေရးတကၠသလ ုိ က ္ ေက်ာင္းဆင္စ-
ေက ်ာင္း ဆရာေပါက္ စ -အင္းေလးေမာင္ တ င္ ျ မဳိ င္ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ေမာင္ တ င္ ျ မဳိ င္ ဆုိ တာက အင္းေလးတုိ က္ေ တးေတြ ကုိ စုေ ဆာင္း ပုံ ႏ ွိ ပ္ ခဲ့ သူ တ ဦး ပါ။ ခုေ တာ့ င ယ္ င ယ္ ရ ြ ယ္ ရ ြ ယ္ နဲ ႔ ကြ ယ္ လြန္ခဲ့ရွာပါျပီ။ သူနဲ႔မပန္းခက္ ဘယ္လုိမိတ္ေဆြျဖစ္ခဲ့တာေတာ့မသိ။
မပန္း ခက္ က ဂ ်ပန္ ႏုိ င္ ငံေ ရာက္ ဗ မာေတြ ထဲ မ ွာ ဗမာျပည္ ဝ တၳ ဳေရးဆရာထဲ က
မ်က္ေမွာက္ကာလအတြင္း ဘယ္သူလူၾကဳိက္အမ်ားဆုံး၊ အတြင္က်ယ္ဆုံးလဲဆုိတာေတြကုိေမးျမ
န္းစုံစမ္းခဲ့ပုံရပါတယ္။သူက ပထမ ဆုံးေမာင္သာရနဲ႔ မုိးမုိး(အင္းလ်ား)ကုိ ဆက္သြယ္လာပါတယ္။ သူတမ ႔ုိ အ ူ ရ စာေပေ၀ဖန္ေရးသမားတေယာက္ပါ အၾကံေပးဖု႔ိ လုခ ိ ်င္ပါတယ္ဆုိေတာ့ ေမာင္သာရက
မင္းေက်ာ္ (ကုိေက်ာ္ေဆြ)ကုိ နာမည္ေပးပါတယ္။ မင္း ေက်ာ္က တကၠသုိလ္ကဝန္ထမ္း ဆုိေတာ့ ေျပာလုိ ႔ တ င့္ တ ယ္ တ ယ္ လုိ ႔
ယူ ဆ ပုံ ရ ပါတယ္ ။ မင္းေက်ာ္ က လဲ ေမာင္ သာရနဲ ႔ မတြဲ ရဲ ဘူး ။
ေမာင္ သာရဟာ တကုိ ယ္ေ တာ္ ရ ပ္ တ ည္ သူ ပ ါ။"သူ မ ်ားထက္ မ သာရရင္ မေနတတ္ သူ မုိ ႔ ေမာ င္ သာရလုိ ႔ ကေလာင္ အ မည္ ခံ ယူ ခဲ့ ပ ါတယ္ " လုိ ႔ ေၾကြးေၾကာ္ ထားသူ မ ဟု တ္ လား။ ဒါ့ေ ၾကာင့္
မ င္းေ က ်ာ္ က ျ င င္း တ ယ္ ။ ဒီေ တာ့ မ ွ ေ မာ င္ စ ြ မ္း ရ ည္ ဆီ ကုိ လာ တ ယ္ ။ တ က ယ္ေ တာ့ သူ နဲ ႔
ေမာင္ စ ြ မ္း ရည္ က မႏၱေ လး အမွ တ္ ( ၁) အထကေက်ာင္း ထြ က္ ခ ်င္း ဆရာတူ တ ပည့္ေ တြ ပ ါ။ ဒါေပမယ့္ ေမာင္စမ ြ ္းရည္ကလူေအးေပမဲ့ စာေပမူန႔ဲ ပတ္သတ္ရင္ က်ယ္ကတ္ကတ္လပ ု တ ္ တ္တာမု႔ိ
သူကတြဲခ်င္ပုံမရဘူး။ တကယ္ေတာ့ မပန္းခက္တုိ႔ကလဲသူ႔ေဘး မွာ အင္းေလးေမာင္တင္ျမဳိင္လုိ စာေပသမားေတြ ရ ွိေ နတာပဲ ။ စာေပေ၀ဖန္ေ ရးလု ပ္ေ နသူ - ဘယ္ သူ ဘ ယ္ ဝ ါေတြ ရ ွိ တ ယ္ ဆုိ တာ
သိျပီးသားပါ။ မင္းေက်ာ္ကုိကပ္လုိ႔မရလုိ႔ ေနာက္တဦးေျပာင္းရင္ ေမာင္စြမ္းရည္ကလြဲလုိ႔ေျပာင္း
စရာမရွတ ိ ာနဲ႔ ေမာင္စမ ြ ္းရည္ကပ ုိ ဲ လက္ခပ ံ ါတယ္၊ ေမာင္စမ ြ ္းရည္န႔ဲ မပန္းခက္တန ႔ုိ ႔ဲ ေဆြးေႏြးျပီးေနာက္ တေယာက္စာေပပညာရွငအ ္ ျဖစ္ ေ၀ဖန္အၾကံေပးဖုပ ႔ိ ဂ ု ဳၢ လ ိ တ ္ ဦး-ေမာင္သာႏုိးကုိ ထပ္ျဖည္ပ ့ ါတယ္။
Bone Broth & Green Juice KZ CJ # 129120
(waygif; 1380) March 2019 A 6
www.MyanmarGazette.net
တုိ ယုိ တာေ ဖာ င္ေ ဒး ရ ွ င္း က
ျ မ န္ မာ ဝ တ ၳ ဳေ တ ြ
ဘာသာျပန္ဖုိ႔ေရြးခ်ယ္ရာမွာ ေမာင္သာရ၊ မုိးမုိး အင္းလ်ား၊ ေမာင္သာႏုိး၊
ေမာ င္ စ ြ မ္း ရ ည္ တုိ ႔ ပဲ တုိ င္ ပ င္ေ ရ ြး ခ ်ယ္ ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ ေ ရ ြး ခ ်ယ္ ရာ မ ွာ အဓိ က က် ထားတာကေတာ့ ဘ၀သရု ပ္ေ ဖာ္ ဝတၳ ဳ မ်ားကုိေ ရြး ဖုိ ႔ ပ ါပဲ ။ ဒီမူအရ ေမာင္သာရ၊ ေသာ္တာေဆြ၊ မုိးမုိးအင္းလ်ား၊ မစႏၵာ၊ ခင္ေဆြဦး၊
စန္း စန္း ႏြဲ ႕ (သာယာ၀တီ ) ၊ နု နု ရ ည္ ( အင္း ဝ) စတဲ့ စာေရးဆရာ၊ဆရာမ တုိ ႔ ရဲ ႕ ၀တၳ ဳ မ်ားကုိေ ရြး ခ်ယ္ ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ (ခုေ တာ့ ေမာင္ သာရ၊ မုိး မုိး ၊ ေမာင္တင္ျမဳိင္တုိ႔ မရွိေတာ့ပါ။)
မ ပ န္း ခ က္ အ မ ည္ အ ရ င္း က
မ ွ တ္ မိ ပ ါ တ ယ္ ။
မိ ဒုိး ရီ မီ န မိ ဒ ါ
မ လ ြဲ တ န္ ရာ ပ ါ ။
ေ နာ က္ တ ဦး ကေ တာ့
ျမန္မာအမည္မရွိပါ။ စာေရးဆရာလဲမဟုတ္ပါ။ စာေပပညာရွင္ဆိုပါစုိ႔။
သူကတုိယုိတာေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ႕ ကုိယ္ စားလွယ္ပါ။ရာထူးျမင့္ပါတယ္။ အ သ က္ က လဲ ပုိ ၾ ကီး ပ ါ တ ယ္ ။
အ မ ည္ က
" အီ ဝ ါ မုိ တုိ " တဲ့ ။
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က "ေဒၚအိဝါ"လုိ႔ပဲ ျမန္မာဆန္ဆန္ေခၚၾကပါတယ္။ သူကေသးေသးသြ ယ္ သ ြ ယ္ ၊ ခပ္ ပု ပု ပ ါပဲ ။ မပန္း ခက္ တုိ ႔ လုိ ျမန္ မာစကား မတတ္ လု ႔ိ အဂၤ လိ ပ္ လို ပဲ ေျပာၾကရပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ တို ႔ ဂ်ပန္ ကုိ အေ မ ရိ ကား ကေ န သ ြား ၾ ကေ တာ့
သူ တုိ ႔ ႏ ွ စ္ ဦး က တုိ ယုိ တာေ
ဖာင္ေ ဒးရွ င္း ကုိ ယ္ စားလွ ယ္ အျဖစ္ လာေရာက္ေ တြ ႔ ဆုံ ႏ ႈ တ္ ဆ က္ ျ ပီး ထမင္းေကၽြးၾကပါေသးတယ္။ ေနာက္တေယာက္ တုိယုိတာေဖာင္ေဒရွင္း
ကုိ ယ္ စားလွ ယ္ အ ျဖစ္ေ ရာက္ လာသူ ကေတာ့ မဆားမိ ဟာရာဒါတဲ ႔ ။ သူကေတာ့ ဂ်ပန္ကလာသမွ်ထဲမွာ အငယ္ဆုံးပဲ။ အသက္အရြယ္ ၂၀-၃၀ ၾကားေလာက္ပဲရွိပါမယ္။ သူ ကေ တာ့
တေ ခ ါ က္ ပဲ ထ င္
ပ ါ တ ယ္ ။
မ ပ န္း ခ က္ က သာ
အေ ခ ါ က္ေ ခ ါ က္ လာ ခဲ့ တာ ပ ါ ။ အေ စာ ပုိ င္းေ ရာ က္ လာ သူ ထဲ က မ ႏ
ၱေလးကုပ ိ ဲ ဆုက ိ ဆ ္ က ုိ ျ္ မဳိကျ္ မဳိက္ ေရာက္လာသူက ပါေမာကၡအႏ ုိ ုိးတုိးရုတ။ဲ့ တုိး ရု အုိ ႏုိ လုိ ႔ လဲေ ခ ၚေ သး ရဲ ႕ ။ သူ က သ မုိ င္း နဲ ႔ ဘာ သာ စ ကား ေ လ့
လာ ဖုိ ႔ လာ တာ ပ ါ ။ အ ထ က္ ဗ မာ ႏုိ င္ ငံ စာေ ရး ဆ ရာ အ သ င္း စာ တမ္း ဖတ္ ပ ြဲ မ ွာေတာင္ - ၀င္ ျ ပီး ဖတ္ သ ြားေသး။ ၁၉၆၈ ကပါ။ "ဗမာ
ေဒသႏၱ ရ စကားမ်ား" ဆုိ တဲ့ စာတမ္း ကုိ ဖ တ္ တာျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ကုိေ ရႊ
စာယာဘူး အစရွိ တဲ့ တျခားဂ်ပန္ တ ခ်ဳိ ႕ ကေတာ့ ရန္ ကု န္ တကၠ သုိ လ္ ၊ ျမန္ မာစာဌာနကုိ လာေရာက္ ျ ပီး ပညာဆည္း ပူး ၾကလုိ ႔ ကၽြ န္ေ တာ္ တုိ ႔ နဲ ႔
ေမာင္စြမ္းရည္ ၂၀၁၉ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၇ နယူးေယာက္ ထြက္လာတဲ့ ခ်ဥ္ဆီ ေတြ ကို အရိုးျပဳပ္ ေရ ထဲ ျပန္ ထည့္ ေပး ပါ။ ပို ေန တာ ကို ေရခဲေသတၱာ ထဲ မွာ ထည့္ ထား ရင္ ၅ -၇ ရက္ ခံ ပါ တယ္။ Freezer ဆိုရင္ ၆ လ ခံ ပါ တယ္။
http://myanmargazette.net/237669
အ႐ိုးဆိုတာ ေခြးမွ ကိုက္တာတို႕ အမဲသား မစားဘူးဆိုတဲ့ အစြဲနဲ႕ အ႐ိ ုးမစားဘူး အမဲသား/႐ိုး တို႕ ဘာတို႕မလုပ္ၾကပါနဲ႕။ အမဲရိုး ၃ – ၄ ေပါင္ အဆစ္ရိုး ၊ ခ်ဥ္ဆရ ီ ိုး ( ၾကက္ရိုး၊ ဝက္႐ိုး၊ ဆိတရ ္ ိုး နွင့္ အစားထိုး နိင ု ္ ပါ သည္) ျမန္ မာျပည္ မ ွာ သက္ သ က္ သာသာနဲ ႕ အာဟာရျပည့္ တာေတြ ရင္ရိုး မ်ား short ribs ပန္းသီး ရွာလကာေရ (apple cider vinegar ) ½ cup ထည့္ ဖိ႔ု အေရးၾကီး ပါ သည္။ အရိုး မွာ ရွိ လြယ္လင့္တကူစားေသာက္လို႕ရပါတယ္ လို႕။ လူေ တြ က ကို ယ္ တို င္ လု ပ္ ရ မွာ ပ်င္း ပ်င္း လာလို ႕ သာ အေခ်ာင္ တဲ့ အာနိသင္ဓာတ္ ေတြ ကို ဟင္း ခ်ိဳ ထဲ ေရာက္ ေအာင္ လုုပ္ ေပး မွာ ျဖစ္ ပါ တယ္။ သမားေတြ ရဲ့ က်န္း မာေရးနဲ ႕ မညီ တဲ့ အစားအေသာက္ေ တြ 4 quarts of water ( 1quart = 4 cups ) စားေနရသလိ ျ ု ဖစ္ ျ ဖစ္ ေ နတာ။ တရုုပ္နံနံ႐ိုး ၃ ေခ်ာင္း celery halved လု ပ္ လ က္ စ နဲ ႕ တင္ထားပါရေစ။
ဟင္း သီး ဟင္း ရြ က္ေ ဖ်ာ္ ရ ည္ေ လးပါ
တစ္ ခ ါတည္း
[if;oD;[if;&GufpHk azsmf&nf
Anti-Oxidant အစံုရေအာင္ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္စိမ္းစိမ္းၾကမ္းၾကမ္းမ်ားကို
ဦးစြာ အရိုး ေတြ ကို သန္႔ စင္ သြား ေစ ရန္ ေရ ထဲ မွာ ရွာလကာေရ ထည့္ ျပီး ေဆး ျပစ္ ပါ။ ျပီး အရည္ၾကိတ္၍ ေသာက္ရန္။ (က) ပိုးသတ္ေဆး+ပိုးမႊားမ်ား ကုနစ ္ င္ေအာင္ ေရ ၁ ဂါလံ တြင္ ရွာလကာရည္ ရင္ ေရ နဲ႔ တစ္ခါ ထပ္ ေဆး ပါ။ ထမင္းစားဇြန္း ၂ဇြန္း ေရာ၍ ၅မိနစ္ စိမ္ပါ။ ၿပီးမွေရစင္ေအာင္ေဆး၍ ၁မိနစ္ အရိုး ေတြ ကို အိုး ထဲ မွာ ထည့္ ပါ။
သိမ္းထားလိုေသာ္…
အေအးခံ ထား ပါ။ အရိုးေတြ နဲ႔ ဟင္း ရြက္ ေတြ ကို ဇကာ နဲ႔ စစ္ ခ် လိုက္ ပါ။
Robert Chwa (1930-2019)
နိပြန္-ဘိရူမာ-ဘန္ဇုိင္းပါခင္ဗ်ား။
ပါဝင္ပစၥည္း
Apple cider vinegar ပန္းသီး ရွာလကာေရ နဲ႔ ေရ ထည့္ ပါ။ (တစ္နာရီ ခန္႔ စိမ္ ထား ရင္ အရိုးထဲ မွ ကိုယ္လို ခ်င္ တဲ့ အက်ိဳးျပဳ မဲ့ ဓာတ္ ေတြ အား လံုး စိမ့္ ထြက္ လာ ပါ လိမ့္ မယ္။) အရိုးျမဳပ္ တဲ့ အထိ ေရ ထည့္ ဖို႔ လို ရင္ ထပ္ ထည့္ နိုင္ ပါ တယ္။ အထက္ေဖာ္ျပ ပါ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ မ်ား ကို ထည့္ ျပီး ဆူ ေအာင္ တည္ ပါ။ အေပၚ ကို ေဝတက္ လာေသာ အျမွဳပ္ မဲမဲ ေတြ ကို ဇြန္း နဲ႔ ဖယ္ ျပစ္ ပါ။ ဒါ ေတြ ဟာ မသန္႔ ရွင္း ေသာ အရာမ်ား (impurities)မ်ား ျဖစ္ ပါ သည္။ ဆူလာ သည့္ အခါ မီး ကို ေလ်ာ့ ခ် လိုက္ ျပီး မီးေအးေအး နဲ႔ တည္ ထား လိုက္ ပါ။ ၾကာေလ ေကာင္း ေလ ျဖစ္ ပါ တယ္။ အရိုး ထဲ က ဓာတ္ မ်ိဳးစံု ဟာ တေျဖးေျဖး နဲ့ စိမ့္ ထြက္ မွာ ျဖစ္ ပါ တယ္။ အခ်ိဳ႕ေတြ ဆို ရင္ ၂၄ နာရီ ေလာက္ ေတာင္ မီး ေျဖးေျဖး ေလး နဲ႔ ပစ္ ထား လိုက္ ၾက ပါ တယ္။ slow cooker ရွိ သူ မ်ား အတြက္ အလြန္ သင့္ ေတာ္ ပါတယ္။ ပစ္ထား လို႔ ရ လို႔ ပါ။ ခ်ခါနီး ၁၀ မိနစ္ ေလာက္ အလို မွာ parsley or နံနပ ံ င္ ထည့္ လိ႔ု ရ ပါ ျပီ။ ေမႊးျပီး အရသာ လည္း ရွိ ၊ အာနိသင္ ေတြ လည္း အျပည့္ ျဖစ္ ပါ တယ္။ Sea salt or Rock salt ကို မိမိ နွစ္သက္ သေလာက္ ျမည္းၾကည့္ ျပီး ထည့္ နိုင္ ပါ တယ္။ အ႐ိုးျပဳတ္ဟင္းရည္အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနပါျပီ။
ရန္ကန ု ျ္ မိဳ၊႔ အမွတ(္ ၃)ရပ္ကက ြ ၊္ ၂၈လမ္း၊ အမွတ္၇၁၊ ဒုတိယထပ္တြင္ေနထိုင္ခဲ႔ေသာ ဦးကိုကိုၾကီးသည္ United States, Las Vegas ျမိဳ႔တြင္ ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၉ရက္၊ ေဒသစံေတာ္ခ်ိနည ္ ေန၆:၀၅နာရီတင ြ ္ အလႅာ ရွင္ျမတ္၏အမိန္႔ကိုခံယူသြားပါသည္။
အေတြရ ႔ နည္းပါတယ္။ ဂ်ပန္ကသ ုိ ြားတာ့မွ ဆုမ ံ ၾိ ကျပီး ရင္းႏွီးသြားခဲတ ့ ာပါ။
t&dk;jyKwf&nf
ျပဳတ္နည္း
touf( 80ESpf)
- လုိ ႔ ပဲ
“ဘာစားၿပီး ဝိတ္ေလ်ာ့ရင္ေကာင္းမလဲ” ဆိုတဲ့ အမ်ိဳးအစားမွာ ပါဝင္သူ ခင္ေဇာ့္အတြက္ေတာ့… ခင္ေဇာ္ကေတာ့ ဆန္းေဒးလို ေန႕မ်ိဳးမွာ ျပဳတ္ထားျပီး တစ္ရက္စာ က်န္းမာေရးလည္း ညီၫြတ္/ထမင္းလြတ္/ဝိတ္က် ဘူ းေလးေတြနဲ႕ သိမ္းသိမ္းထားတယ္။ အဲ့ဒီလို ၁ ခ်က္ခုတ္ ေတာက္ေတာက္စင္းၿပီးသားျဖစ္ အၾကံနဲ႔ To a better health page က ေနာက္ ရ က္ေ တြ မ ွာ တစ္ ရ က္ တစ္ ဘူး ထု တ္ေ ႏႊး ျပီး စြ ပ္ ျ ပဳတ္ အ႐ိုးျပဳတ္ရည္ ခ်က္နည္းနဲ႔ စြတ္ျပဳတ္ စတင္ ျပဳလုပ္ေနပါဘီ! အမ်ိဳးမ်ိဳးလုပ္ေသာက္တယ္။ ေျပာင္း ဖူးေလး ဘာေလးထည့္ ေရႊ ဖ ႐ံု သီးေလး ဘာေလးထည့္ ျ ပီး ထပ္ ျပဳတ္တာမ်ိဳး (Credit to “To a better health”) ခ်ဥ္ စ ပ္ စားခ်င္ တဲ့ေ န႕မ်ိ ဳးဆို သံ ပု ရာေလးညွ စ္ ငရု တ္ သီး စိ မ္း အရိုးျပဳတ္ရည္ဟာ ဦးေႏွာက္နဲ႔ အာရံုေၾကာ ေရာဂါ ျဖစ္ ေန တဲ့ သူ မ်ား အတြက္ အလြန္ သင့္ ေလးထည့္တည္ ေႏႊးလုပ္တာမ်ိဳး ေတာ္ ပါ တယ္။ ခါတေလ ေခါက္ဆြဲ အခ်ိဳျပဳတ္ ခ်ဥ္စပ္ျပဳတ္စားခ်င္တဲ့ အခါမ်ိဳးလည္း အေဖ၊ အေမ၊ အဖိုး၊အဖြား၊ ကေလးေတြ အကုုန္လံုး ကို တိုက္ ပါ။ ေခါက္ ဆ ြဲေ လး ထည့္ တ ည္ တာမ်ိ ဳးေလး ေန႕တို င္းေသာက္ ႏို င္ေ အာင္ ဗီတာမင္ ေတြ ဝယ္ျပီး ေသာက္ ရန္ မတတ္ နိုင္ သူ မ်ား အရိုးျပဳတ္ရည္ကို ေသာက္ ၾက ပါ။ အမ်ိ ဳ းမ်ိ ဳးလုပ္ေသာက္ျဖစ္တာေပါ့။ က်န္းမာေရး ေကာင္း လာ ပါ လိမ့္ မယ္။
ခါခ်က္ဥနီ ၃ ေခ်ာင္း carrot halved ၾကက္သြန္နီ ၃ ဥ ေလးစိတ္စိတ္ Sea salt or Rock salt Fresh parsley (နံနံပင္ နဲ႔ အစားထိုး နိုင္ ပါ သည္ )
OD;udkudkMuD;
jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;orm;a[mif;/ jrefrmedkifiH abmvHk;tzGJhcskyf\ 1959 ck? taumif;qHk;abmorm;qk&Sif/
ျပဳတ္ (သို႔) ေပါင္းပါ။
(ခ) အားေကာင္းေသာ Blender ႏွင့္ ၾကိတ္ေခ်၍ ေရအနည္းငယ္ ေရာပါ။ (ဂ) ေသာက္မကုနလ ္ ်ွ င္ ေရခဲေသတၱာထဲ ၁ ရက္ (သိ႕ု ) ၂ ရက္ထားႏိင ု သ ္ ည္။ (ဃ) ထည့္ႏိုင္ေသာအရြက္မ်ား – - ကိုက္လန္ ၊ ဟင္းႏုႏြယ္ ၊ မုန္လာဥနီ ၊ ရဲယို႐ြက္ ၊ မယ္ဇလီ႐ြက္ ၊ သေဘၤာ႐ြက္ ၊ ကန္ဇြန္း႐ြက္ ၊ မုန္ညင္း ၊ ျမင္းခြာ႐ြက္ ၊ ခရမ္းခ်ဥ္သီး (ႏွစ္သက္ရာ) - တ႐ုတ္နံနံ(ေသြးတိုးေရာဂါတြက္ ေကာင္းသည္) -
ပန္းေဂၚဖီ ( ျဖဴ)
၊
ပန္းေဂၚဖီ စိ မ္း
၊
ေဂၚဖီ ထု ပ္ ( ခရမ္းေရာင္ )
(ကင္ဆာကာကြယ္သည္) -
ေသာက္ေ ကာင္း ရန္
ပန္း သီး ၊သံ ပု ရာသီး စသည့္
မခ်ိ ဳ လြ န္းေသာ
အသီးမ်ားထည့္ႏိုင္ပါသည္။ (င)
တခါႀကိ တ္ လ ွ ် င္
ႀကိ ဳ က္ ႏ ွ စ္ သ က္ ရာ
ဆယ္ မ ်ိ ဳးခန္ ႔ ပ ါႏို င္ လ ွ ် င္
ေကာင္းပါသည္။ အမယ္စံုေလ Anti Oxidant မ်ားေလျဖစ္သည္။ (စ) အစာစားၿပီးမွေသာက္ပါ။ (ေသြးတြင္းသၾကားဓာတ္က်ေစႏိုင္ေသာ ေၾကာင့္) (ဆ) တေန႔ ၁ ႀကိမ္ ေန႔စဥ္ေသာက္ပါ။
Los Angeles ေန Mrs. Doris Chwa ၏ ခ်စ္လွစြာေသာခင္ပြန္း၊ David Chwa ႏွင႔္ Winnie Lai Chwa တိ၏ ႔ု ခ်စ္လစ ွ ြာေသာ ေက်းဇူးရွင္ဖခင္ Mr. Robert Chwa သည္ ၂၀၁၉ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ၉ရက္ေ န႔ တ ြ င္ က ြ ယ္ လ ြ န္ အ နိ စ ၥေ ရာ က္ ရ ွိ ခဲ ႔ ျ ပီး စ်ာပနအခမ္းအနားကို ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၄ တြ င္ Rosehill Memorial Chapel ၌ က်င္းပခဲ႔ပါသည္။ ခ်စ္ခင္ရပါေသာ ကို David Chwa+ Winnie Lai Chwa တိ၏ ႔ု ဖခင္ Mr. Robert Chwa ကြယ္လြန္သြားသည္႔ အတြက္က ်န္ရစ္သူမိသားစုႏွင္႔ထပ္တူ၀မ္း နည္းမိပါသည္။ Myanmar Gazette
a':cifrMuD;(c)ywÅjrm;cif touf( 95ESpf)
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ပထမဆံုးဓာတ္ပံုဆရာမ ျဖစ္ ျ ပီး ခန္ ႔ ခ န္ ႔ ၾ ကီး ဓာတ္ ပံု တို က္ ကို တ ည္ ေထာင္ ခဲ ႔ သူ ၊ စႏၵာ မဂၢ ဇ င္း တြ င္ လစဥ္ ေဖာ္ ျ ပခဲ ႔ေ သာ "သႏၱာ စမ္း မွ အ လြ မ္း စာ" ေဆာ င္း ပ ါး မ ်ား ၊ က င္ မ ရာ ကို င္ ခဲ ႔ ရ ေသာကၽြ န္ မ ဘ၀၊ အတိ တ္ လ မ္း ကို ျ ပန္ ေလ ွ ်ာ က္ ျ ခ င္း စာ အု ပ္ မ ်ား ကိုေ ရး သား ခဲ ႔ သူ ၊ ျမန္ မာႏို င္ ငံ ရ ွိ ႏြ မ္း ပါးေသာစာေရး ဆ ရာ မ ်ား ႏ ွ င္ ႔ က ် န္း မာေ ရး မေ ကာ င္း ေသာ စာေ ရး ဆ ရာ မ ်ား ကိုေ ထာ က္ ပံ ႔ လ ွ ဴ ဒ ါ န္း ရ န္ ပ တ ၱ ျ မား ခ င္ ရ န္ ပံုေ င ြ အ ဖ ြဲ ႔ ကို တ ည္ေ ထာ င္ ခဲ ႔ သူ စာေ ရး ဆ ရာ မ ပ တ ၱ ျ မား ခ င္ သ ည္ ၂ ၀ ၁ ၉ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၁ ၅ ရ က္ တ ြ င္ F l o r i d a ျပည္ န ယ္ ၊ Fort Lauderdale ျမိ ဳ ႔ တ ြ င္ ကြယ္လြန္အနိစၥေရာက္ခဲ႔သည္။ ဆရာမပတၱ ျ မားခင္ က ြ ယ္ လ ြ န္ ျ ခင္း အ တြက္ ျမန္မာ့ဂဇက္မွ၀မ္းနည္းရပါေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ပါသည္။ Myanmar Gazette
oma&;?ema&;rsm; vpOfxw k jf refrmh*ZufwiG f tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
jrefrmEdkifiHu tEkynm&Sif
*Dwynm&Sif yufx&pf(2)
Myanmar Gazette
bvufacsm
Q: 5 ကိုပက္ထရစ္ရဲ႔ ဂီတလက္ဦးဆရာေတြနဲ႔ အခုထက္ထိ ဒီေလာကမွာ ဂီတပညာရွင္ တစ္ဦးအျဖစ္ရပ္တည္ႏိုင္ေအာင္ ဘယ္လိုၾကိဳးစားခဲ႔။ ေလ႔လာခဲ႔ရတယ္ဆိုတဲ႔အေၾကာင္း ပရိသတ္ကိုမွ်ေ၀ေပးပါဦး။ က်ေနာ္ရ ့ ႕ဲ လက္ဦးဆရာဆိရ ု င္ေတာ့ က်ေနာ္အ ့ ေဖပါပဲ ။ အေဖက ရစ္ခ်ဒ္ေမလာ ( RE Millar) ေပါ့ ။ Mr. Richard Millar ဆိုၿပီးေခၚၾကတယ္ ။ အေဖက အိႏၵိယျမဴးဇစ္ ေကာလိပ္ကေန ျ မ ဴး ဇ စ္ ဘ ြဲ ႕ ယူ ထား ၿ ပီးေ တာ့ အေ မ ရိ ကား ျ မ ဴး ဇ စ္ေ ကာ လိ ပ္ ကေ န စာေ ပး စာ ယူ နဲ ႔ ဘြဲ႕ႏွစ္ခုယူထားတာပါ ။ သူ႔ရဲ႕အဓိကေမဂ်ာက ဂီတမွဴ း( Arranger) ေပါ့ ။ သူက Piano, ဂစ္တာ၊ ပတၱလား၊ တေယာ တီးတတ္ပါတယ္ ။ ဆက္ဆိုဖုန္းလည္း မွဳ တ္တတ္ပါတယ္ ။ အေဖ့ကို အထင္ကရ သိရဖို႔ ဆိုလို႔ရွိရင္ ခု ဦးအံ့ႀကီးဆိုထားတဲ့ ျမိဳ ႕မျငိမ္း သီခ ်င္းတို႔ မႏၱေလးဦးဘသိန္းသီခ်င္းတိ႔ု အဲသ ့ ခ ီ ်င္းေတြအကုနလ ္ ံုးဟာ အေဖ့ရ႕ဲ Arrangement ေတြပါပဲ ။ အေဖ Arrangement လုပ္တာကို ဦးအ့ံႀကီးက Notes စာရြက္ေလးေတြ ယူသြားၿပီးေတာ့ တခ်ိဳ ႕ကို အင္ဒန ို ီးရွားနဲ႔ နဲ႔ု ဂ်ပန္မွာ သြင္းတယ္။ အဲဒ ့ ါ အေဖ Notes ေရးေပးလိက ု တ ္ အ ဲ့ တိင ု ္း ဟိက ု Band ေတြက တီးေပးလိက ု တ ္ ာပါ။ ဒုတယ ိ က်ေနာ္က ့ ို အနီးကပ္ သင္ေပးတာကေတာ့ အာစရိဦးသန္းေရႊ Aces က။ ၿပီးေတာ့ ဦးသိန္းတန္ (ျမန္မာျပည္) သူတႏ ႔ို စ ွ ္ေယာက္က က်ေနာ္က ့ ို အဓိကသင္တာ ။ က်ေနာ္ ဒီေလာကထဲ ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တကယ္သန္တာက ပတ္ကားျမဴးဇစ္ ေခၚတဲ့ အင္တာေနရွင္နယ္ျမဴးဇစ္နဲ႔ ပဲ တီးတာသန္တယ္ ။ 1 2 3 က်ေနာ္ မတီး တတ္ ဘူး ။ အဲ့ ဒ ါကို ဦး သိ န္း တန္ နဲ ႔ အာစရိ ဦး သန္းေရႊ က မင္း အဲ့ ဒ ါဆို ရ င္ ဒီ ထဲ မ ွာ ရပ္ တ ည္ ဖို ႔ ခက္ တ ယ္ ။ အဲ့ေ တာ့ မင္း အဲ ဒ ါကုိ ရေအာင္ လို ႔ ဆို ၿ ပီး က်ေနာ့္ ကို 123 ကို သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ညွပ္ၿပီးေတာ့ သင္ေပးပါတယ္ ။ 1 2 3 ျမဴးဇစ္ အထဲမွာ အခု လူငယ္ေတြ သံုးေနတဲ့ Notes ေရးနည္းေတြဟာ အရင္တန ု ္းက အာစရိဦးသန္းေရႊ က်ေနာ္ဖတ္လရ ႔ို ေအာင္ ေရးေပးခဲ့တဲ့ ေရးနည္းေတြပါ ။ အမွန္ေတာ့ 123 ျမဴးဇစ္ထဲမွာ အဲဒါမ်ိဳးေတြ မေရးပါဘူး ။ ရိုးရိုးေလးပဲ ေရးတာပါ ။ ဒါေပမယ့္ ခုလိုမ်ိဳး အစက္ေတြ အေပၚစက္ ေအာက္စက္ေတြနဲ႔ လိုင္းႏွစ္လိုင္း တို႔ သံုးလိုင္းတို႔ Repeat ေတြနဲ႔ ဆိုတာက အာစရိဦးသန္းေရႊက က်ေနာ့္ကို ပတ္ ကားျမဴးဇစ္ ကေန ဒိုေ ရမီ ေျပာင္း တဲ့ အ ခ်ိ န္ မ ွာ အခက္ အ ခဲ ျ ဖစ္ေ နလို ႔ က်ေနာ့္ ကို သင္ေပးရင္းနဲ႔ ေရးေပးခဲ့တဲ့ Notes စာေလးက အခုထက္ထိ ျပန္႔ႏွံ႔ေနတာပါ ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒါကို အေသးစိတ္မေလ့လာပဲနဲ႔ ရမ္းေရးလို႔ရွိရင္ေတာ့ အဆင္မေျပပါဘူး ။ ျပီးေတာ့ က်ေနာ္ Aces မွာ ရွိေနတုန္းပဲ ကိမ ု ိုးေက်ာ္နအ ႔ဲ တူတူ က်ေနာ္တီးတဲ့ အခ်ိနတ ္ န ု ္းက အဲ့ေတာ့ ကိဇ ု ာလ်န္းတိ႔ု အာစရိတက ႔ို လိင ု ္းခြဲေပးထားတယ္ ။ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္က စေကးေတြ တီးျပီးေတာ့ ကိုမိုးေက်ာ္ကက်ေတာ့ Vamp တို႔ Blues ေတြက်ေတာ့ အရမ္းေကာင္းတာ သူက ။ ျဗဳန္းကနဲ ကိုမိုးေက်ာ္က ဆံုးသြားတဲ့အခါက်ေတာ့ ကိုဇာလ်န္းႀကီးက က်ေနာ့္ကို Metal ပံု စံ စေကးကို လံုး ၀ ေပးမတီးေတာ့ တာ ။ အဲ ဒီ ဥ စၥာ ဟာ သူေ ျပာတဲ့ စကားက သူဘာလိ႔ေ ု ပးမတီးတာလဲဆတ ို ာ ဒီေလာက္ႏစ ွ ္ေတြအၾကာႀကီးေနေတာ့မွ သူကေျပာျပတာ ။ ဘာလိ႔ေ ု ပးမတီးလဲ ဆိုေတာ့ အဲဒ ့ ါ သီခ်င္းမဟုတဘ ္ ူးတဲ့ ။ ဒါေတြက လက္စမ ြ ္းျပေတြပဲေပါ့ ။ မင္းက သီခ ်င္းဖန္တီးတဲ့ စိတ္မ်ားတဲ႔ လူတစ္ေယာက္က ဒီစေကးထဲမွာ နစ္သြားလို႔ရွိရင္ မင္းအတြကမ ္ ေကာင္းဘူး ။ အဲလ ့ မ ို ်ိဳး စေကးလံုး၀ ေပးမတီးပဲန႔ဲ Rhythm နဲ႔ Vamping ေတြ ၿပီးေတာ့ Blues အဲမ ့ ွာ ကိဇ ု ာလ်န္းက ဖိသင္တယ္ ။ ကိုေအာ္စကာက က်ေနာ္က ့ ို ဒီ Rhythm ေတြရဲ႕အေၾကာင္း Rhythm ေတြဟာ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု ဘယ္လိုခ်ိတ္လဲ သူအဓိက က်ေနာ့္ကို သင္ေပးတာ Polyrhythm ပါ ။ ။ ဦးသိန္းတန္ႀကီးဆိုရင္ က်ေနာ့္ကို ဒိုေရမီ ကို Instrument မပါပဲနဲ႔ အလြတ္ေရးနည္း ဘာဂစ္တာမွ မကိုင္နဲ႔ ဘယ္ေလာက္ပဲ ကီးေတြခ်ိန္းသြား ဘယ္ေ လာက္ ပဲ ႏု တ္ စ္ေ တြ ခ က္ေ နပါေစ အဲ ဒ ါကိုေ ရးတတ္ေ အာင္ ကို သိ န္း တန္ က ဘယ္လိုမွတ္ရတယ္ဆိုတာ သင္ေပးခဲ့တယ္ ။ ေနာက္တစ္ခု သူသင္ေပးခဲတ ့ ာက သူအေမရိကားမသြားခင္ က်ေနာ္မတ ွ မ ္ သ ိ ေလာက္ေတာ့ ျပည္ေထာင္စုေန႔ႀကီး 88 ျဖစ္မယ္ထင္တာပဲ က်ေနာ္တ႔ို ပုသမ ိ သ ္ ြားတာ သေဘၤာႀကီးထြကၿ္ ပီး ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တြံေတးတူးေျမာင္းထဲေရာက္ေတာ့ ကိုသိန္းတန္ႀကီးက ပက္ထရစ္လာဦး ဆိုၿပီး က်ေနာ့္ကိုေခၚၿပီးေတာ့ ဟိုး သေဘၤာဦးထိပ္ကို ေခၚသြားပါတယ္ ။ က်ေနာ္နဲ႔အတူ သာေဌးလည္း ပါပါတယ္ ။ သာေဌး နဲ႔ က်ေနာ္နဲ႔ကို အဲ့မွာ ဘာသင္ေပးတာလဲ ဆိုေတာ့ ရွိ ဳးတစ္ ခု စတိ တ္ ရ ွိ ဳး ေအာက္ ဒိုး တစ္ ခု လု ပ္ေ တာ့ မ ယ္ ဆို ရ င္ ျမန္ မာျပည္ က ျမိ ဳ ႕ေတြ ေဒသေတြရဲ႕ လူေနမွဳ အဆင့္ လူေနမွဳ အေနအထား ဓေလ့စရိုက္ေတြကို ေလ့လာဖို႔ရယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ စတိတရ ္ ဳွိ းတစ္ခမ ု ွာ ပရိဂ ု ရမ္ဘယ္လဆ ို ရ ြဲ လဲ၊ ပရိသတ္ကဘ ို ယ္လို ထိန္းရလ၊ဲ ဘယ္လိုစကားေျပာရလဲ အကုန္လံုးသင္ေပးသြားပါတယ္ ။ သူ႔ရဲ႕ သင္ေပးခဲ့တဲ့ ပညာေတြနဲ႔ ခု ထ က္ ထိ က်ေနာ္ သူ က အဓိ က စတိ တ္ ရ ွိ ဳးတစ္ ခု မ ွာ ပြဲ တ စ္ ခု မ ွာ ပရို ဂ ရမ္ ဆ ြဲ လို ႔ ရ ွိ ရ င္ အဆိုေတာ္ေတြဆလ ို ရ ႔ို ရ ွိ င္ သူက ဘယ္သက ႔ူ မ ို ွ မ်က္နာမလိက ု ဘ ္ ူး။ ဘယ္သမ ႔ူ ွ ေဇာင္းမေပးဘူး။ ဦးစားမေပးဘူး။ ျဖစ္သင္ျ့ ဖစ္ထက ို တ ္ ဲ့ အေနနဲ႔ အကုနလ ္ ံုးကို မနစ္နာေအာင္သက ူ စီေပးတယ္။ ပရိသတ္ကို ဘယ္ေတာ့မွ အထင္မေသးပါနဲ ႔ တဲ့ ။ မင္း ေတာမွာသြားတီးၿပီးေတာ့ ဒီေတာက ပရိ သ တ္ေ တြ ငါတို ႔ တီး တာကို နားမလည္ ပ ါဘူး ကြာ ဆို တဲ့ အဲ့ လို စိ တ္ ကို ဘယ္ေ တာ့ မ ွ မေမြးပါနဲ႔တဲ့ ။ က်ေနာ္ အဲဒါႀကီးကို ေတာ္ေတာ္ႀကီးႀကာေတာ့ မႏွစ္ေလာက္ကလားမသိဘူး ဆ ရာေ တာ္ ႀ ကီး တ စ္ ပ ါး ေ ျ ပာ လို က္ သ လို ပဲ အဲ့ တု န္း က ေ ရ ႊ မ န္း တ င္ေ မာ င္ ႀ ကီး ကို ဆံုးမတာပါ ေရႊမန္းတင္ေမာင္ႀကီး နင့္ေလာက္ေတာ့ ဘယ္သူမွ မကတတ္ဘူး ဒါေပမယ့္ နင္ လက္တစ္ခ ်က္မွားရင္ သိတယ္ေနာ္ တဲ့ စိန္ေဗဒါႀကီး မင္းတီးသေလာက္ ဘယ္သူမွ မတီးတတ္ဘူး တဲ့ မင္းပတ္တစ္လံုး ေခ်ာ္သြားတာ သိတယ္ေနာ္ တဲ။့ အဲ့ဒါ ပရိသတ္ပဲ ။ အဲ့ေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ ပရိသတ္ကို အထင္မေသးပါနဲ႔ ။ က်ေနာ္ ဒီေန႔အထိ ဘယ္ေတာ့မွ ပရိသတ္ကို အထင္မေသးဘူး ။ ပရိသတ္ကို အျမဲတမ္းဦးစားေပးၿပီးေတာ့ပဲ စဥ္းစားတယ္ ။ ငါဒီလို လုပ္လိုက္လို႔ ရွိရင္ ပရိသတ္ႀကိဳက္ပါ့မလား ဆိုတဲ့ အဲဒီအေတြးက ပြဲေတြမွာ အခု အသက္ရလာေတာ့ ပိုဆိုးတာေပါ့ ။ Q: 6 တျခား ၾကားဆရာ ျမင္ဆရာေတြ ရွိရင္ေျပာျပေပးပါဦး ။ ၾကားဆရာ ျမင္ ဆ ရာေတြ ကေတာ့ အမ်ားႀကီးေပါ့ ။ ႏို င္ ငံ ျ ခားက ဆရာေတြ လ ည္း ရ ွိ တ ယ္ ေ နာ က္ ျ ပ ည္ တ ြ င္း မ ွာ လ ည္း ကို ဘ ြဲ ႕ ႀ ကီး တို ႔ အ က ယ္ ဒ မီ ကိုေ ဇာ္ မ ်ိ ဳး ထ ြ တ္
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 7
ႀကီး တို ႔ သူ တို ႔ေ တြ ဆို လ ည္း က ်ေနာ္ က ေလ့ လာရပါတယ္ ။ ျမန္ မာသံေ တြ ဘာေတြ က်ေနာ္ နားလည္ ခ ်င္ တ ယ္ ခ်ည္း ကပ္ ရ တယ္ ။ ျမန္ မာသံ အခု ထ က္ ထိ လ ည္း က်ေနာ္ ေသေသခ်ာခ်ာလည္း နားမလည္ပါဘူး ။ က်ေနာ္ ခ်ည္းကပ္ရတာေပါ့ ။ ဆိုေတာ့...တကယ့္ က်ေနာ္ဆ ့ ရာရင္းေတြကေတာ့ အနီးကပ္သင္ျပေပးတာကေတာ့ အေပၚက ေျပာခဲသ ့ ူေတြေပါ့...။ Q: 7 ဂီ တ သက္ တ မ္း တေလွ ်ာက္ မ ွာ အတူ တ ြဲ လု ပ္ ရ တာ ေရရွ ည္ ျ မဲ တဲ့ ဂီ တ လု ပ္ င န္း ေတြတြဲလုပ္လို႔ အဆင္ေျပတဲ့ ဂီတပညာရွင္ေတြက ဘယ္သူေတြမ်ားျဖစ္မလဲ။ ဘယ္သူနဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ အဆင္ေျပပါတယ္ ။ တြဲတီးရတာက Aces တုန္းကဆို Aces ၊ LPJ မွာဆိလ ု ည္း LPJ ၊ က်ေနာ္ အခု ဆက္ရင ွ တ ္ ီးတဲအ ့ ခါက်ေတာ့ မ်ားေသာအားျဖင့္ တီးျဖစ္ၾကတာက Spectrum နဲ႔ ဆိုေပမယ့္လည္း ကီးဘုဒ္က ကုိေက်ာ္စိုးႏိုင္ဆိုေတာ့ ျမဴးဇစ္ဖန္တီးတဲ့ေနရာမွာ တစ္ျခမ္းနင္းထားၿပီးသလိျု ဖစ္ေနတာေပါ့ ။ အားလံုးနဲ႔ အဆင္ေျပေအာင္ ေနပါတယ္ ။ က်ေနာ္န႔ဲ ေတာက္ေလွ်ာက္တြဲၿပီးတီးလာေနတာကေတာ့ စိုင္းသာေဌး ။ က်ေနာ္ Aurora စေရာက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ သူက ေရာက္ႏွင့္ၿပီးသားပါ ။ သူနဲ႔က်ေနာ္ နဲ႔ တြဲလာခဲ့တာကေတာ့ အခုထက္ထိပါပဲ ။ ဒါေၾကာင္မ ့ လ ႔ို ႔ို တစ္ေယာက္တစ္ေနရာစီမွာ ရွိေနခဲလ ့ ရ ႔ို ရ ွိ င္ မတူၾကေပမယ့္ မတူတဲ့ တီးနည္းေတြ ရွိေပမယ့္ ႏွစ္ေယာက္ တြဲလိုက္ၿပီဆိုရင္ ပံုစံတစ္ခုထြက္လာတယ္ ။ Team Work တစ္ခု ရွိတယ္ ။ အဲ့ဒီ Team Work ကို ေဖ်ာက္လို႔လည္း ရတယ္ ။ ေဖၚလို႔လည္း ရတယ္။ အဲ့ဒါေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ႏွစ္ေယာက္တြဲတဲ့အခ်ိန္မွာ လုပ္တာမ်ားပါတယ္ ။ အေရးႀကီးတဲ့ ပြဲမ်ိဳးေတြက်ရင္ က်ေနာ္တ႔ို လုပ္ေပးပါတယ္ ။ မွတမ ္ တ ွ ရ ္ ရ ေျပာရမယ္ဆရ ို င္ ကိခ ု င ို ထ ္ ူးရဲ႕ ၃၄ ပြ၊ဲ ကိခ ု ်စ္ေကာင္းနဲ႔ သူ႔သမီးေလးဆိုသြားတဲ့ ၅၂၈ အဲ့ဒီပြံဲေတြမွာ က်ေနာ္နဲ႔ ကိုသာေဌး နဲ႔ ႏွစ္ေယာက္ ခ်ိတ္လိုက္ၿပီးေတာ့ ဖန္တီးထားတဲ႔ Rhythm Section ေပါ႔။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကိုသာေဌးကလည္း ကိုေအာ္စကာ့ဆီကေနၿပီးေတာ့ ပညာေတြရထားတာပဲေလ ။ ေနာက္ ၿ ပီးေတာ့ LPJ ကေနလည္း ကိုေ ရာ္ နီ တို ႔ ကိုေ ဇာ္ ၀ င္း ရွိ န္ တို ႔ ဆီ ၤ က သူ က ပညာရတယ္ ။ အဲ့ ဒ ါမ်ိ ဳးသိ တာဆို လို ႔ ရ ွိ ရ င္ အခု ဆို ဒါ ေနာက္ပုိင္းဆို ကိုယ္နဲ႔ အၿမဲတမ္းတြဲေနၾကျဖစ္တဲံ့ ကိုေက်ာ္စိုးႏိုင္၊ ကိုေအာင္ျမတ္ထြဋ္၊ ဒီဘက္လူငယ္ေတြထဲမွာက်ေတာ့ က်ေနာ္ အဲ့လိုလုပ္တာကို သိႏိုင္တာ ဆိုလို႔ က်ေနာ္ေလာေလာဆယ္မွာေတြ႕တာ ဂစ္တာထဲမွာ ဆိုလို႔ရွိရင္ ေစာရန္ႏိုင္ ပါ ။ ေစာရန္ႏိုင္ က က်ေနာ္နဲ႔ တြဲလာခဲ့တာ ကိုသန္းႏိုင္လုပ္ထားတဲ့ Goldies ဆိုတဲ့ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ ရွိေသးတယ္ ။ ကိုသန္းႏိုင္လုပ္တုန္းက Lion City မွာ VCD ေတြ ဘာေတြ ရိက ု ထ ္ ားတာ ရွတ ိ ယ္ေလ ။ ေနာက္ က်ေနာ္နအ ႔ဲ လ ဲ တ ို ၿြဲ ပီး က်ေနာ္လပ ု တ ္ တ္တာကိသ ု တ ိ ာဆိလ ု ရ ႔ို ရ ွိ င္ ဒရမ္မာ ကိပ ု ါဂ်ဲ ။ ၿပီးေတာ့ က်င္ခမ္းဖုန္း။ သူကေတာ့ ဦးေက်ာ္နဲ႔ ပြဲေတြမွာ ကိုဗစ္ႀကီး မတီးႏိုင္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဦးေက်ာ္ပြဲေတြ ေတာက္ေလွ်ာက္ ဦးေက်ာ္ရဲ႕အေခြေတြေတာက္ေလွ်ာက္ ကေတာ့ Aces ဆိုေပမယ့္ ကိုဗစ္အစား က်င္ခမ္းပုန္း သူနဲ႔တြဲတီးခဲ့တာ ။ အေပးအယူ အရမ္းမွ်တဲ့ လူေတြေပါ့ ။ Q: 8 ၿပီးခဲ့တဲ့ “ေတးျမံဳငွက္ အိမ္အလြမ္း” ခိုင္ထူး အမွတ္တရပြဲအေၾကာင္း နဲ႔ သီဆမ ို ွဳေတြအေပၚ ခိုငထ ္ ူး ရဲ႕ ဂီတမိတ္ေဆြတစ္ဦးအေနနဲ႔ ေက်နပ္အားရမွဳ ရွိလား ။ မရွိပါဘူး ။ အဲ့ဒီပြဲကေတာ့ က်ေနာ္ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ အေနအထားကို ရာခိုင္ႏွဳန္းျပည့္ မေရာက္ပါဘူး ။ ဒါေပမယ့္ စုတ္စုတ္ျပတ္ျပတ္ႀကီး ေတာ့လည္း မဟုတပ ္ ါဘူး ။ ပရိသတ္အသံကို က်ေနာ္ ျပန္ၿပီးေတာ့ နားေထာင္ၾကည့တ ္ အ ဲ့ ခါမွာ စုတျ္ ပတ္သတ္သြားတာလည္း မဟုတပ ္ ါဘူး ။ သေဘာကေတာ့ ပရိသတ္ရင္ဘတ္နပ ႔ဲ ဲ ဆိင ု တ ္ ယ္။ က်ေနာ္ အေစာႀကီးကတည္းက ေျပာသလိပ ု ဲေလ ပရိသတ္ေတြက ကိုခင ို ထ ္ ူး သီခ်င္းကို ကိုခိုင္ထူး ဆိုသလိုမ်ိဳး ခံစားမယ္ဆိုၿပီးေတာ့ လာလို႔ရွိရင္ေတာ့ မရပါဘူး ။ အဲ့ဒါကေတာ့ ကိုခိုင္ထူးကလြဲလို႔ ဘယ္သူကမွ မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး ။ ဒါေပမယ့္ အဲ့လိုမဟုတ္ပဲနဲ႔ ေၾသာ္..အလြမ္းေျပေလး။ သူတို႔ဆိုတာလည္း ေကာင္းမွာပဲ သူတို႔ကိုယ္စီမွာ အားလံုးကစတိုင္ရွိၿပီးသားေတြပဲ သူတို႔ေတြ ဆိုတာလည္း ေကာင္းမွာပါပဲ ဆိုတာမ်ိဳး လာနားေထာင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ႏွစ္သိမ့္ႏိုင္မယ့္အင္အားေတာ့ ရွိပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ကိုခိုင္ထူး သီခ ်င္းမွာ အဆိုေတြအားမရဘူးဆိုတာ အခ်ိဳ ႕ေပါ့ေလ။ ခတ္ေပါ့ေပါ့ပဲသူတို႔လုပ္သြားတာ ေတြ႕ရတယ္ ။ အဲ့ဒါတစ္ခုေတာ့ က်ေနာ္ကအားမရလိုက္ဘူးေပါ့ ။ က်ေနာ္ကေတာ့ သီခ်င္းတိုက္တဲ့အခ်ိန္ကတည္းက သတိထားမိသြားတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔ က်ေနာ္က အခ်ိနမ ္ ထ ွီိ န ိ ္းသိမ္းတာ တီးတဲအ ့ ပိင ု ္းမွာပဲ ခ်ိဳ ႕ုယင ြ ္းခ်က္ မရွိေအာင္ထန္းသိမ္းတယ္ ။ အဓိကကေတာ့ လမိင ု ္းမကပ္လက ို ဘ ္ ူးဗ်ာ အဲဒ ့ ီေန႕ပြက ဲ ။ ရုပပ ္ ်က္ဆင္းပ်က္ႀကီးေတာ့ မျဖစ္ဘူး ဒါေပမယ့္ လမိင ု ္း မကပ္လက ို ဘ ္ ူး..။ ကိခ ု င ို ထ ္ ူး ပြလ ဲ မ ို ်ိဳး မျဖစ္လက ို ဘ ္ ူး ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အဲဒ ့ အ ီ ခ်ိနမ ္ ွာ ပြဲေတြအရမ္းမ်ားေနၾကေတာ႔ လူေတြက ဟိုေျပးသည္ေျပးေတြ လုပ္ေနၾကတယ္ ။ ေနာက္တစ္ခ်က္က စီစဥ္တလ ဲ့ ူေတြဟာ က်ေနာ္လက္ထက ဲ ို ကိုခိုင္ထူး ၃၄ လုပ္တုန္းကလိုမ်ိဳး ၀ကြက္ မအပ္ထားဘူး..။ ၀ကြက္အပ္ထားရင္ ဘယ္ေနရာ ဘာလိုေနလဲ က်ေနာ္က သိတယ္ ။ အခုဟာက သူတို႔ပဲ အကုန္စီစဥ္ထားသလိုလို နဲ႔ အနားကပ္မွ ဘာမွ မရွိဘူးဆိုတာသိၿပီး အဲ့ဒီအခ်ိန္မွ က်ေနာ ္ စီစဥ္ရေတာ့ က်ေနာ္ အခ်ိန္မမွီေတာ့ပဲနဲ႔ ကို႔ယက ို႔ ားယားေတြျဖစ္သြားတာ ေလးေတြ ရွပ ိ ါတယ္ ။ ဆိုေတာ့ အဲ့ဒပ ီ ြဲကေတာ့ က်ေနာ္ အားမရပါဘူး ၃၄ ကိုေတာ့ က်ေနာ္အားရပါတယ္ ။ Q: 9 အဲဒီပြဲမွာ အားမရဘူးဆိုတဲ့အထဲက အႀကိဳက္ဆံုး သီဆိုသြားတဲ့အဆိုေတာ္မ်ား ရွိမလား ။ အႀကိဳက္ဆံုးက ေခ်ာစုခင္နဲ႔ ေဂ်ေမာင္ေမာင္ပါ ။ Q: 10 ခိုင္ထူး နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အမွတ္တရေလးေတြ ရွိရင္ ေျပာပါဦး ။ အဲဒါက်ေတာ့ အမ်ားႀကီးေပါ့ ။ ကိခ ု င ို ထ ္ ူး နဲ႔ က်ေနာ္တ႔ေ ို တြက AURORA ဆိတ ု ာ က်ေနာ္တ႔ို အဲဒ ့ အ ီ ခ်ိနတ ္ န ု ္းက အဂၤလပ ိ စ ္ ကားလံုး AURORA တို႔ ဘာတို႔ဆိုတာ ေတာ္ရံု ျမန္မာႏိုင္ငံအနယ္နယ္ အရပ္ရပ္ကလူေတြက အသံမထြက္တတ္ဘူးဗ် ။ အဲ့ဒီစကားလံုးမ်ိဳးက စိမ္းတယ္ ။ IRON CROSS တို႔ EMPERORS တို႔ အသံထြက္တတ္ေပမယ့္ AURORA ကို အသံမထြက္တတ္ဘူး ။ ေမာ္ကြ်န္းမွာ သြားတီးတုန္းကဆိုရင္ AURORA ကို AURARA ဆိုေပါင္းလိုက္တာ အူရားရား ျဖစ္သြားေရာ ။ အန္တီခ်ိဳႀကီးက အဲ့ဒါကိုၾကည့္ၿပီးေတာ့ ဟဲ့ အူရားရား ေတြ ဟဲ့ အူရားရားေတြဆိုၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကို တခ်ိန္လံုးေနာက္တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒီအခ်ိန္တုန္းက ေၾကာ္ျငာေလးေတြ ျပန္ၾကည့္ၾကည့္ပါ ။ ထိပမ ္ ွာ ဘာပါသလဲဆိုေတာ့ ခိင ု ထ ္ ူးနဲ႔ သူငယ္ခ်င္းမ်ား ဆိတ ု ာပါတယ္ ။ အဲဒ ့ ါ ဘာျဖစ္လ႔ို အဲလ ့ တ ို တ္တာလဲ ဆိုေတာ့ Aurora ရဲ႕ လွဳပ္ရွားမွဳ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ၊ ေက်ာင္းထဲမွာ သြားတီးၾကတဲ့ ဖရက္ရွာ၀ဲလ္ကမ္းေတြ၊ ဒင္နာေတြ၊ ႏွဳတ္ဆက္ပြဲေတြ အကုန္ က်ေနာ္တို႔က ပြဲေတြ အပတ္တိုင္းလိုလို ရွိေနေတာ့ ခိုင္ထူး နဲ႔ သူငယ္ခ်င္းမ်ားဆိုတာကို လူပုိသိတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ Aurora ဆိုတာကို အသံမထြက္တတ္ၾကဘူး ။ အဲဒါနဲ႔ အဲ့ဒီအခ်ိန္ကထြက္ခဲ့တဲ့ မိုးေသာက္ပန္း ဆိုတဲ့ ဂ်ာနယ္ေလးနာမည္ကို အလြယ္တကူယူလိုက္တာပါ ။ Copy Right ေတြနဲ႔ဆို က်ေနာ္တို႔ကို တရားစြဲမလား မသိဘူး ။ အမွန္ Aurora အဓိပၸါယ္က မိုးေသာက္ပန္းမွ မဟုတ္တာ ။ မိုးေသာက္နတ္သား ေလ ။ ကိုခိုင္ထူး နဲ႔ အမွတတ ္ ရက Aurora ဆိတ ု ာ ကိခ ု င ို ထ ္ ူး ရဲ႕ အရိပႀ္ ကီး ရွိေနပါတယ္ ။ ခိင ု ထ ္ ူး နဲ႔ သူငယ္ခ်င္းမ်ားဆိတ ု ဲ့ နာမည္အာက္မွာ Aurora ရွိေနတာပါ ။ Q: 11 ခိုင္ထူးနဲ႔ သူငယ္ခ်င္းမ်ား ဆိုတဲ့ နာမည္သံုးတာကို ကိုခိုင္ထူးက ေက်နပ္ရဲ႕လား ။ သူကိုယ္တိုင္ထည့္တာ ။ သူကိုယ္တိုင္ကိုက ေက်ေက်နပ္နပ္ ထည့္တာ ။ သူ႔ ဒါဏ္လည္း က်ေနာ္တို႔က အခံရဆံုး။ သူ႔ရဲ႕အေခြထြက္သမွ် အေခြထြက္ၿပီဆို အဲ့ဒီ အေခြထဲကသီခ်င္းေတြ သူဆိုဆို၊ မဆိုဆို အကုန္အလြတ္ရရတယ္။ အဲ့လိုေမာင္းထားတာ ။ ပထမ သူတက္လာရင္ စာရြက္မေပးဘူး။ က်ေနာ္တို႔ ညီထြဋ္ နဲ႔ Emperors လို၊ ေလးျဖဴ နဲ႔ IC လို၊ ကိုခိုင္ထူးက အဲ့ဒီလို Aurora ကို အဲဒီကတည္းက ကိုင္တာ ။ ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ က်ေနာ္ကလည္း Aces ေရာက္သြား။ သူျဖစ္ခ်င္တဲ့ ခိုင္ထူး Aurora လုပ္လို႔ မရေတာ့ဘူး ျဖစ္သြားတယ္ ။ အားလံုးက ဟိုဘက္၀ိုင္းေတြရဲ႕ အလုပ္ေတြနဲ႔ ကိုး ။ ဒါေပမယ့္ စင္ေပၚမွာ အႏုပညာအရ ေဖ်ာ္ေျဖမွဳေတြအရ ကိုခိုင္ထူး ဟာ Aurora နဲ႔ အျငိဆံုးပါပဲ ။ အရင္တုန္းက ကိုတိုးႀကီးဆိုရင္လည္း တျခား၀ိုင္းေတြနဲ႔ မဆိုဘူးေလ ။ မစၨိ်မလိွဳ င္း နဲ႔ပဲ ဆိုတယ္ ။ ကိုတိုးႀကီး ပထမဆံုး တျခား၀ိုင္းနဲ႔ ထြက္ဆိုတာ Aurora နဲ႔ပါ ။ အဲ့ဒါ အေရးအခင္းၿပီးကာစ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ပန္းျခံထဲမွာ လုပ္သြားတဲ့ Emperors တစ္ရက္၊ Aurora တစ္ရက္။ အဲဒ ့ တ ီ န ု ္းက ခိင ု ခ ္ င္ဦးအေခြဆၿို ပီး ထြကလ ္ ာတဲပ ့ မ ြဲ ွာ ကိတ ု ိုးႀကီးက Aurora နဲ႔ စဆိတ ု ယ္ ။ အဲဒ ့ ီေနာက္ပင ို ္းက်ေတာ့ ကိတ ု ိုးႀကီး နဲ႔ က်ေနာ္တန ႔ို ႔ဲ အရမ္းခင္ၿပီးေတာ့ ပြဲသြားတိုင္း ခိုင္ထူး၊ ခင္ေမာင္တုိး၊ တူးတူး၊ ခ်စ္ေကာင္း ပါတယ္။ Q: 12 ျမန္ မာႏို င္ ငံ မ ွာ အဆို ၿ ပိ ဳ င္ ပ ြဲေ တြ အမ်ားႀကီးေပၚေပါက္ လာတာနဲ ႔ ပတ္ သ က္ ၿ ပီး ဂီ တ ပညာရွ င္ တ စ္ေ ယာက္ အေနနဲ ႔ ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ ။ ေကာင္းပါတယ္ အဆိုၿပိဳင္ပြဲေတြအမ်ားႀကီးေပၚလာတာ။ အဆိုရွင္အသစ္ေတြ အမ်ားႀကီးေမြးထုတ္ေပးရာ ေရာက္တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ နည္းစံနစ္ႀကီးက မဟုတ္ဘူးေလ ။ Entertainment လုပ္တဲ့ နည္းစံနစ္ႀကီးက Voting System တို႔၊ ဒိုင္ေတြ ေရြးခ်ယ္ထားမွဳ တို႔ ၊ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းပံုစံက စာအုပ္ႀကီးထဲက ကူးယူထားသလို ျဖစ္ေနတယ္ ။ ကေလးေတြနဲ႔ဆိုရင္ စာအုပ္ႀကီးအတိုင္းသြားလုပ္လုိ႔မရ ဘူး ။ ေလွ်ာ့ေပးရမွာေတြ အမ်ားႀကီး ။ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာျပည္က Music Talent ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ အဲဒါကို pmrsuf E S m 28 od k h
● Co-Op AIR TICKET ● GROUP TICKET ● AMERICA Domestic Tours ● INTERNATIONAL Tours ● MYANMAR Tours ● INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
Tel: (415) 399-1212 (415) 399 1225 udkoef;0if; Cell Ph. (650) 703 2458
Myanmar Gazette
,ckvaA'ifESifh ESpfopfaqmif;yg;
2019 jynfawmfjyeftvnfc&D;
Joe’s
Henry Kao
Beauty Salon
Monday thru Sunday (10am - 7pm )
(626)
572 3105
rjyHK;ESifhqHyifjyifvdkolrsm;MudKwif&ufcsdef;,lyg&ef-Cell
(waygif; 1380) March 2019 A 8
www.MyanmarGazette.net
(626) 861 3831
ေသာၾကာေန႔ ၂၀၁၉ ခုရဲ႕ ဇန္နဝါရီ ၁၁ ရက္၊ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ၂၀၁၉ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္ စ တ င္ ပ ါ တ ယ္ ။ ေ လာ့ အိ န္ ဂ ်လိ စ္ ရဲ ႕ အ ြ န္ ဒ ယ္ ဒီ ယို ေ လ ဆိ ပ္ ကေ န ထို င္ေ ပ မ ွာ ေလယာဥ္ေ ျပာင္း ၿပီး ရန္ ကု န္ ကို တနဂၤေ ႏြေ န႔ ဇန္ န ဝါရီ ၁၃ ရက္ ညမွာ ေခ်ာေမာစြာ ေရာက္ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ ဇန္ န ဝါရီ လ ၁၄ ရက္ မနက္ ၄ နာရီ ၄၅ မိ န စ္ မ ွာ ရန္ ကု န္ မ ဂၤ လာဒံု ျပည္တြင္းေလဆိပ္ကို ေဒါက္တာေစာျမေအာင္ ေဖာင္းေဒးရွင္းရဲ႕ (၅) ႀကိမ္ေျမာက္၂၀၁၉ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ဦးၿမိဳ ႕ အခမဲ့ က်န္းမားေရးကုသမွဳ အတြက္ ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
(2:30pm - 6:00pm)( Tue-Fri) | (10:00am - 5:00pm)( Sat-Sun)
3045 Del Mar Ave, Rosemead CA 91770
vl 47a,mufpD; bwfpfvnf;&Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/
ရန္ကုန္ကေန စစ္ေတြကို ၆နာရီခြဲ ေလယာဥ္ ထြက္မွာျဖစ္ေပမဲ့ စစ္ေတြေလယာဥ္ကြင္းမွာ ႏွ င္း ထူ ပိ တ္ေ နလို ႔ ၉ နာရီေ က ်ာ္ မ ွ ထြ က္ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ စစ္ေ တြေ လဆိ ပ္ ကို မနက္ ၁၀နာရီခြဲေရာက္ၿပီး ၁၁ နာရီမွာ အေမရိက၊ ထိုင္ဝမ္း၊ အဂၤလန္ နဲ႔ ရန္ကုန္ကဆရာဝန္ေတြ လုပအ ္ ားေပးေတြ စုစုေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္တဲ့ က်ေနာ္တအ ႔ို ဖြ႕ဲ ဟာ ေလဆိပက ္ ေန ေျမာက္ဦးကို ကားနဲ႔ စတင္ထက ြ ခ ္ ြာခဲၾ့ ကပါတယ္။ မူလအစီအစဥ္ကေန ေျမာက္ဦးအသြား ေက်ာက္ေတာ္မွာ မဟာမု နိ ဘု ရား ဝင္ ဖူး ဘို ႔ စီ စ ဥ္ ထားေပမဲ့ ေလယာဥ္ ေနာက္ က ်လို ႔ ရန္ ကု န္ အ ျပန္ မ ွ ဝင္ ဘို ႔ ဆုံး ျဖတ္ ၿ ပီး ေျမာက္ ဦး ကို ခရီး ႏွ င္ လာတာ ေရႊ သ ဇင္ေ ဟာ္ တ ယ္ ကို ညေန ၂ နာရီခမ ြဲ ွာေရာက္ပါတယ္။ ေဟာ္တယ္မွာ ပဲ ေန႔လည္စာ စားၾကၿပီး မနက္ျဖန္ ေဆးကုသမွဳလုပမ ္ ဲ့ ေနရာျဖစ္ တဲ့ ရတနာမာရ္ေ အာင္ ဘု ရာအနားက ရတနာမာရ္ေ အာင္ေ တာရဓမၼ ရိ ပ္ သာ ေျမာက္ဦး ဘုန္း ေတာ္ၾကီး ေက်ာင္းကို ျပင္ဆင္မွဳမ်ားလုပ္ဘို႕ သြားၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ ႕က လမ္းေလွ်ာက္သြားၾကတယ္ မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ေလွ်ာက္ရပါတယ္။ တခ်ိဳ ႕ကေတာ့ သံုးဘီး (တုတ္တုတ္) စီးၿပီးသြားၾကတယ္။ တုတ္တုတ္က တေယာက္ကို ၅၀၀ က်ပ္ေပးရတယ္။ ေရွး ဦး စြာ ရတနာမာရ္ေ အာင္ေ တာရ ဓမၼ ရိ ပ္ သာ ဆရာေတာ္ ကို အရင္ ဦး တင္ ၿ ပီး ၾသဝါဒခံယၾူ ကပါတယ္။ က်ေနာ္နတ ႔ဲ ခ်ိဳ ႕က ေဟာ္တယ္အျပန္လမ္းက ေျမာက္ဦးရဲ႕ Discover View Point မွာ ေျမာက္ဦးရဲ႕ေနဝင္အလွကို ၾကည့္ဘို႔ ေတာင္ေပၚ ကိုတက္ခဲ့ၾကတယ္။ အေတာ္မတ္မတ္ေလး တက္ခဲ့ၾကရတယ္။ ဝင္ေၾကး တဦးကို ၂၀၀ က်ပ္ေပးရပါတယ္။ ဒီေ န႔ ကေတာ့ ဇန္ န ဝါရီ ၁၅ ရက္ အခမဲ့ေ ဆးကု သ မွ ဳ ရဲ ႕ ပထမေန႔ ပ ါပဲ ။ မနက္ ၆နာရီ ခ ြဲ မနက္ စာ စားၿပီး ေဆးကု သ မွ ဳ က ၈ နာရီ စ မွာ မို ႔ စတင္ ထ ြ က္ ခ ြာ ခဲ့ ၾ ကပါတယ္ ။ ေဆးကု သ မဲ့ေ နရာ ေရာက္ေ တာ့ စာရင္း သြ င္းေနတဲ့ လူ နာေပါင္း မ်ားစြာ ကို ေတြ ႕ ရ ၁၀ ေပပတ္လည္ ယာယီတဲေလးလံုး နဲ႕ ျပသမဲ့ ေရာဂါ အလိက ု ္ စာရင္းေကာက္ခံေနၾကပါတယ္။ ဒါေတြ ကို ေျမာက္ ဦး မွာ ရွိ တဲ့ လူ မ ွ ဳေရးကြ န္ ယ က္ နဲ ႔ ၾကက္ေ ျခနီ လူ င ယ္ေ တြ က ဝိုင္းဝန္းကူညီေနတာျဖစ္တယ္။ ေဆးကုသမွဳကိုေတာ့ ေဖာင္းေဒးရွင္းက ေဆာက္ထား တဲ့ ေဆးခန္းမွာျပဳလုပမ ္ ွာျဖစ္ပါတယ္။ မ်က္စလ ိ န ူ ာရွင္ေတြကို ေတာ့ ရတနာမာရ္ေအာင္ေတာရ ဓမၼရိပ္သာမွာ ခြဲလုပ္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ေန႔လယ္စာကို ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းက စီစဥ္ေပးတဲ့ ရခိင ု စ ္ ာ ကို ျမိန္ေရရွက္ေရစား ခဲၾ့ ကရပါတယ္။ ညေန ၅နာရီ၄၅မိနစ္မွာ ေဆးကုသမွဳရပ္ၿပီး ၇နာရီ မ ွာ ေဟာ္ တ ယ္ နဲ ႕ မနီး မေဝးမွာ ရွိ တဲ့ မိုး ခ်ယ္ ရီ စားေသာက္ ဆို င္ မ ွာ ရခို င္ ည စာ စားခဲ့ ၾ ကျပန္ တ ယ္ ။ ဒီေ န႔ မ ွာ အေထြေ ထြေ ရာဂါလူ နာေပါင္း ၃၂၆ဦး ၊ မ်က္ စိ လူ နာေပါင္း ၂၁၃ ဦး၊ ဦးေႏွာက္နဲ႔အာရံုေၾကာလူနာေပါင္း ၉၃ ဦး၊ မီးဖြားနဲ႔သားယပ္လူနာေပါင္း ၈၆ ဦး၊ စုစုေပါင္း လူနာ စာရင္းအရ ၇၁၈ ဦးကို ကုသေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ အမွန္ေတာ့ အေရးေပၚ လူနာေတြလည္းရွိတာမို႔ စုစုေပါင္း လူနာ ၇၁၈ ဦးေက်ာ္ရွိပါတယ္။ ဇန္ န ဝါရီ ၁၆ ရက္ အခမဲ့ေ ဆးကု သ မွ ဳ ရဲ ႕ ဒု တိ ယေန႔ ပ ါ။ ၈ နာရီ မ ွာေဆးကု သ မွ ဳ စတင္ ခဲ့ ၾ ကျပန္ ပ ါတယ္ ။ မနက္ ၆ နာရီေ လာက္ မ ွာေဟာ္ တ ယ္ နဲ ႔ သိ ပ္ မေဝးလွ တဲ့ ၁၀ မိ နစ္ေ လာက္ လ မ္းေလွ ်ာက္ ရ င္ေ ရာက္ တဲ့ သွ ် င္ ျ မဝါေတာင္ ကို ေဒါက္ တာတင္ မာေအာင္ ဦးေ ဆာ င္ ၿ ပီး တ က္ ခဲ့ ၾ က တ ယ္ ။ ရ ခို င္ေ ျ မာ က္ ဦး ရဲ ႕ မ န က္ ေ န ထ ြ က္ အ လ ွ ကို သြားၾကည့္ တာပါ။ ေနမထြ က္ ခ င္ သ ြားရတာေၾကာင့္ အသြားလမ္း က ေမွာ င္ မဲ လို ႔ ေနပါတယ္။ ေနာက္ေဟာ္တယ္ျပန္ၿပီး မနက္စာခပ္ျမန္ျမန္ ေလး စားၿပီး ေဆးကုသမွဳစီကို ထြ က္ ခဲ့ ၾ က တယ္ ။ ဒီေ န႔ လ ည္း အေထြေ ထြ လူ နာေပါင္း ၆၁၂ ဦး ၊ မ်က္ စိ လူ နာ ၂၉၅ဦး ၊ ဦးေႏွာ က္ နဲ ႔ အာရံုေ ၾကာလူ နာေပါင္း ၈၄ ဦး ၊ မီး ဖြားနဲ ႔ သားယပ္ လူ နာေပါင္း ၅၇ ဦး ၊ စု စုေ ပါင္း လူ နာ စာရင္း အရ ၁၀၄၈ ဦး ကို ကု သေပးႏို င္ ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ Special need kids မ ်ားစာရင္ မ ရလို ႔ မေဖၚျပႏို င္ ပ ါ။ စု စုေ ပါင္း ႏွ စ္ ရ က္ ကို လူ နာေပါင္း ၁၇၆၆
ဦးေက်ာ္ကို ေဆးကုသမွဳ ေပးႏိင ု ခ ္ ပ ဲ့ ါတယ္။ ေဆးကုသမွဳလုပ္ေနတဲအ ့ ခ်ိနမ ္ ွာ ေလျဖတ္ ေနမွ န္ သူ ကို ယ္ သူ မ သိ တဲ့ လူ နာတဦး နဲ ႕ H e a r t a t t a c k ျ ဖ စ္ တဲ့ လူ နာ တ ဦး ၾကံ ဳ ခဲ့ ရ တယ္ ။ အျမန္ စီ စ ဥ္ ၿ ပီးေျမာက္ ဦးေဆးရံု ကို တ င္ လို က္ ရ တယ္ ။ လူ နာက ေငြေၾကးအခက္အခဲရွိလို႔ ဆရာဝန္အခ်ိဳ ႕နဲ႔ လုပ္အားေပးေတြအခိ်ဳ ႕စုၿပီး လူနာရွင္ကို ေပးလို က္ ရေၾကာင္း ကို လ ည္း ေနာက္ မ ွ ျပန္သလ ိ က ို ရ ္ တယ္။ က်ေနာ္တ႔ို ေဟာ္တယ္ မ ွာ အ တူ တ ည္းေ န တဲ့ ႏို င္ ငံ ျ ခား သား ဧည္သ ့ ည္တဦး ကလည္း က်ေနာ္တအ ႔ို ဖြ႕ဲ မွာ ဆရာဝန္ေတြ ပါတာသိလို႔ သူအမ်ိဳးသမီး ေန ထို င္ မေ ကာ င္း ျ ဖ စ္ တာ ကို လ ည္း ကုသေပးခဲ့ရတယ္။ ဇ န္ န ဝ ါ ရီ ၁ ၇ ရ က္ ၊ ေ ဟာ္ တ ယ္ မ ွာ မနက္ စာစားၿပီး Mini Van ေလးစီး နဲ ႕ ေျ မာ က္ ဦး မ ွာ ရ ွိ တဲ့ ကိုးေ သာ င္း ပု ထိုး ေတာ္ ႀ ကီး ကို အ ရ င္ သ ြား ဖူး ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ ၿပီးေတာ့ စက္ေ လွ ၄စီး နဲ ႔ ေလးမ်ိ ဳးျမစ္ အတိုင္း တနာရီေလာက္ခုတ္ၿပီး မ်က္နွာမွာ တ က္ တူေ ဆး မ ွ ် င္ေ တ ြ ထိုး ထား တဲ့ ခ ် င္း လူ မ ်ိ ဳးေ တ ြေ န ထို င္ တဲ့ ရ ြာ ကို သြားၾကပါတယ္။ အျပန္မွာေတာ့ Mrauk U Princess ေဟာ္ တ ယ္ မ ွာေန႕လည္ စာ စား ၾ က ပ ါ တ ယ္ ။ ေ န ႔ လ ည္ စာ အၿပီး မွာေတာ့ အနီး မွာ ရွိ တဲ့ ရ ခို င္ ရိုး ရာ ခ ်ည္ ထ ည္ ဆို င္ ကို သ ြား ခဲ့ ၾ က ပ ါ တ ယ္ ။ ေနာ က္ မ ွာေ တာ့ ရ ခို င္ န န္းေ တာ္ ရ ွိ ရာ ေန ရာ ကို ေ လ ွ ်ာ က္ ၾ က ည့္ ၿ ပီး ျပတို က္ ကို လ ည္း ဝင္ေ ရာက္ ခဲ့ ၾ ကတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ဇိ န မာရ္ေ အာင္ ဘု ရား ၊ ေနာက္ ေျမာက္ဦးကို ေရေထာက္ပံ့ေနတဲလ ့ က္ဆယ္ ကန္ကိုေရာက္ခဲ့ ၾကပါ တယ္။ ဒီေန႕ကဇန္နဝါရီ၁၈ရက္ ေျမာက္ဦးကေန ရန္ ကု န္ ျ ပန္ မဲ့ေ န႔ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ မနက္ စာ စား ၿ ပီးေ တာ့ စား ၿ ပီး ေ ျ ခ လ ွ ် င္ နဲ ႔ သ ွ ် စ္ေ သာ င္း ပု ထိုးေ တာ္ ၾ ကီး ကို သ ြား ဖူး ခဲ့ ၾ က ပ ါ တ ယ္ ။ ေ နာ က္ အ နီး မ ွာ ရ ွိ တဲ့ ရ တ နာ ပံုေ စ တီ ကို ျ ဖ တ္ ၿ ပီး ေလး မ ်က္ ႏ ွာ ပု ထိုးေ တာ္ ၾ ကီး ၊ ထ က ၠ န္ ႕ သိ မ္ ပု ထိုးေ တာ္ ႀ ကီးေ တ ြ ကို ဖူးေ မ ွ ်ာ္ ၿ ပီး ေဟာ္တယ္ျပန္ ပစၥည္းသိမ္းကာ ၁၁ နာရီမွာ ရ န္ ကု န္ ကို ကား နဲ ႕ ထ ြ က္ ခဲ့ ၾ က တ ယ္ ။ လမ္းမွာ မဟာမုနိဘုရားႀကီး နဲ႕ ေရႊက ်ား ရ ခို င္ ရ က ၠ န္း ထ ည္ လု ပ္ င န္းေ တ ြ ကို ဝ င္ေ ရာ က္ ခဲ့ ၿ ပီး စ စ္ေ တ ြေ လ ဆိ ပ္ ကို ညေ န ၃ နာ ရီ ခ ြဲ ေ လာ က္ မ ွာ ေရာ က္ ပ ါ တ ယ္ ။ အ ျ ပ န္ေ လ ယာ ဥ္ က ဂ ် က္ေ လ ယာ ဥ္ ျ ဖ စ္ လို ႔ ရ န္ ကု န္ ကို မိ န စ္ ၅၀ ပဲ ၾ ကာပါတယ္ ။ ရန္ ကု န္ ကို ၆ နာရီ ေရာက္ ၿ ပီး မနက္ ျ ဖန္ေ ရွး ဆက္ မဲ့ ရ ွ မ္း ျ ပ ည္ န ယ္ နဲ ႔ က ယား ျ ပ ည္ န ယ္ ၅ ရ က္ ခ ရီး အ တ ြ က္ ေ ဟာ္ တ ယ္ ျ ပ န္ စီစဥ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၂၀၁၉ ရဲ႕ ဇန္နဝါရီ ၁၉ ရက္၊ စေနေန႔ပါ - က်ေနာ္ တို ႔ ရဲ ႕ ေအာင္ ပ န္း ၊ အင္းေလး၊ လြိ ဳ င္ေ ကာ္ (၅) ရက္ ခ ရီး စဥ္ စပါတယ္ ။ ကူ မဲ မ ွာ ကိ စ ၥ တ ခု ရွိ တာေၾကာင့္ မနက္ ၄နာရီခြဲမွာ ခရီးကို စခဲ့ၾကတယ္။ ေစာေစာ ခရီး ထြ က္ မ ွာ မို ႔ ေဟာ္ တ ယ္ က Breakfast box ေတြ သီးသန္႔စီစဥ္ေပးပါတယ္။ က်ေနာ္ တို ႔ တည္ ခို ရာ ၈ မို င္ ေဟာ္ တ ယ္ ေရ ွ ႕ က က ်ိ ဳ က္ ဝို င္း ဘု ရား လ မ္း ကေ န ျ ပ ည္ လ မ္း ေ နာ က္ ေ ထာ က္ ၾ ကံ ေစာ္ဘြားၾကီးကုန္း မွာ အမွတ္ (၁) လမ္းမ ျဖစ္တဲ့ ရန္ကုန္ မႏၱေလး လမ္းဘက္ဝင္ၿပီး ေမွာဘ ္ အ ီ ေက်ာ္ pmrsuf E S m 10 od k h
ေဗဒင္သုတ။
rwfv twGuf ၁။ တနဂၤေႏြေန႔ဖြား ။ အလုပ္မ ်ားအဆင္ေျပတုိးတက္မည္။ ရာထူးတုိးၿခင္း ေအာင္ျမင္မႈမ ်ားျခင္းျဖစ္မည္။
သုိ႔ေသာ္ေငြထြက္လည္းမ်ားေသာလ ျဖစ္သည္။ အိမ္ေထာင္ရွိသူမ်ား ဇနီးႏွင့္ရန္ေပၚတတ္သည္။ ယၾတာ။ ။ အုန္းဆြမ္းကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။ ၂ ။ တ န လ ၤာေ န ဖ ြား ။ မိ တ္ေ ဆ ြ မ ်ား ၏ အ ကူ အ ညီ ရ မ ည္ ။ အ လု ပ္ ပုံ မ ွ န္ေ ကာ င္းေ နေ သာ္ လ ည္း ထြက္ေငြမ်ားေသာလျဖစ္သည္။ ဇနီးႏွင့္ ျပႆနာေပၚ၍ တရားရုံး၌ ေျဖရွင္းရတတ္သည္။ ယၾတာ။ ။ ေပါက္ေပါက္ဆုပ္ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။ ၃။ အဂၤါေန႔ဖြား။ ေငြ၀င္အားေကာင္း၍ ထီကစ ံ မ္းၾကည္ပ ့ ါ။ အလုပ၌ ္ ရန္ေပၚမည္။ ေနအိမအ ္ တြက္ ေသာကမ်ားမည္။ အိမ္ေထာင္ေရး၌ ဇနီးႏွင့္ ရန္ေပၚ ကြာရွင္းရတတ္သည္။ ယၾတာ။ ။ ကိတ္မုန္႔ကပ္လွဴ ၍ ဆုေတာင္းပါ။ ၄။ ဗုဒၶဟူးေန႔ဖြား။ ထီေပါက္သလုိ ၀င္ေငြေကာင္းမည္။ ခင္ပြန္းက်န္းမာေရးညံ့ေန၍ ေဆးရုံေရာက္တတ္သည္။ အိမ္ေထာင္ေရးေသာကရွိသည္။ ယၾတာ။ ။ ကန္စြန္းရြက္ေႀကာ္ ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။ ၅။ ၾကာသပေတးေန႔ ဖ ြား ။ လာဘ္ ၀ င္ လာဘ္ ရ ႊ င္ေ သာ လျဖစ္ သ ည္ ။ အလု ပ္ တုိး တက္ မ ႈ မ ရွိေ သာ္ လ ည္း ၀င္ေငြေကာင္းေနမည္။ ေရႊ၀င္မည္။ သားသမီးမ်ားအတြက္ ၀မ္းသာရမည္။ ခင္ပြန္းႏွင့္ ျပႆနာျဖစ္လွ်င္သတိထားပါ။ ကြဲကြာကိန္းရွိသည္။ ယၾတာ။ ။ ကၽြဲေကာသီး ကပ္လွဴ ၍ ဆုေတာင္းပါ။ ၆။ ေသာၾကာေန႔႔ဖြား။ အလုပ္လည္းေကာင္း၊ ၀င္ေငြလည္းေကာင္းေသာ လျဖစ္သည္။ အလုပ္တုိးခ်ဲ႕ရျခင္း ရာထူးတုိးတက္ျခင္းျဖစ္မည္။ ေရႊ၀င္မည္။ အိမ္ေထာင္သာယာျခင္းမရွိပါ။ ယၾတာ။ ။ ကိတ္မုန္႔ႏွင့္ လက္ဖက္ရည္ကပ္လွဴ ပါ။ ၇။ စေနေန႔ဖြား။ အလုပ္ေကာင္းေသာ္လည္း အလုပအ ္ တြင္း၌ ရန္ေပၚေနမည္။ မိတ္ေဆြပ်တ္တတ္၍ သတိထားပါ။ ခရီးသြားရန္ကိစၥတြင္ ျပႆနာေပၚကိန္းရွိသည္။ သတိျပဳပါ။ ယၾတာ။ ။ အုန္းဆြမ္းကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။
ဘုမၼိျဂဳိလ္စား သက္ေရာက္ကာလ
ဘု မ ၼိ ျ ဂဳိ လ္ စားဆုိ သ ည္ မ ွာ အ႒လဂ္ ျ ဂဳိ လ္ ခ ြ င္ တ ြ င္ မိ မိ ျ ဂဳိ လ္ ရ ပ္ တ ည္ ရာခြ င္ မ ွ ေလးခ ု
ေျမာက္ျဂဳိလ္ခြင္သုိ႔ ျဂဳိလ္စားေသာအခါ ဘူမိဒသာကာလ က်ေရာက္သည္ဟုဆုိပါသည္။ ဘူမိျဂဳိလ္စား ေသာႏွစ္မ်ားတြင္ က်န္းမာေရး စီးပြားေရး အိမ္ေထာင္ေရးမ်ား ထိခုိက္ပ်က္ျပားတတ္ပါသည္။ ဘု မ ၼိ သ က္ေ ရာ က္ ဆုိ သ ည္ မ ွာ မိ မိ ၏ေ ရာ က္ သ က္ ကုိ ၈ ႏ ွ င့္ စား လ ွ ် င္ ၄ - ခု ၾ က ြ င္းေ သာ ႏ ွ စ္ နဲ ႔ ၇-ခု ၾ ကြ င္းေသာႏွ စ္ ကုိ ေခၚပါသည္ ။ ၇-ခု ၾ ကြ င္းေသာႏွ စ္ သ ည္ ဘူ မိ သ က္ေ ရာက္ ႏ ွ စ္ ျ ဖစ္ ၍ ဘူ မိ ျ ဂဳိ လ္ စားေသာကာလတြင္ ၄ခုၾကြင္းေသာႏွစ္ကုိ ဘုမၼိျဂဳိ္ိလ္စားသက္ေရာက္ႏွစ္ျဖစ္ပါသည္။
ဘုမျၼိ ဂဳိလစ ္ ားသက္ေရာက္ေသာႏွစသ ္ ည္ ထုဇ ိ ာတာရွငတ ္ အ ႔ုိ တြက္ အညံၾ့ ကဳံေတြရ ႔ တတ္သည္မွာ
ကံေကာင္းလွ်င္ အညံ့ေသးေသးၾကဳံေတြ႕ရတတ္ျပီး ကံညံ့သူျဖစ္လွ်င္ ျပင္းထန္စြာခံစားရ ေလ့ရွိ၏။ အလုပ္၌ ျပႆနာေပၚျခင္း၊ အထက္လူၾကီး၏ ျငဳိျငင္ႏွိပ္စက္မႈခံရျခင္း၊ မႈခင္းျဖစ္၍ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ခံ ရ၊ေထာင္က ်ခံရတတ္ျခင္း၊အလုပ္ျပဳတ္ျခင္း၊ေရာဂါရ၍ ေသဆုံးတတ္ျခင္း၊အိမ္ေထာင္ေရး ဒုကၡၾကဳံ ေတြ႔ျခင္း၊ဆုံးျဖတ္ခ ်က္မွားယြင္းျပဳမူျခင္း၊လူမႈေရး ကိစၥမ ်ား၌ မိမိမွန္သည္ျဖစ္ေစ၊ မွားသည္ျဖစ္ေစ မိမိသာလွ်င္ အျပစ္ျပဳခံရျခင္း စေသာဒုကၡ တမ်ဳိးမဟုတ္တမ်ဳိး ၾကဳံေတြ႕ရ၏။ ဘုမျၼိ ဂဳိလစ ္ ားကာလတြင္ ဘုမသ ၼိ က္ေရာက္မွာၾကဳံ၍ ဘုမၼိ ၂ ထပ္ျဖစ္ပါက မုခ်အညံၾကဳံေတြရ ႔ တတ္သျဖင့္ ဗု ဒ ၶ ယ ၾ တာ ၊ ကုိ ယ္ စား ျ ပ စ္ ယ ၾ တာ မ ်ား ကုိ တိ က ် မ ွ န္ က န္ စ ြာ ျ ပ ဳ လု ပ္ ရ န္ လို အ ပ္ လ ွ ပ ါ သ ည္ ။ ဘုမျၼိ ဂဳိလစ ္ ားသက္ေရာက္တမ ႔ုိ ွာ အသက္ေသဆုံးသည္အထိ ဒုကၾၡ ကဳံေတြတတ္သျဖင့္ ေဗဒင္သတ ု အျဖစ္ ေဖာ္ျပပါသည္။ ဆရာဦးေအာင္ပုိင္ (နယူးေယာက္)
victor.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
ေျမသုဥ္းလို႕ မ်ဳိးတံုးမွာစိုး - ေမာင္သာခ်ဳိ 7 Day News ဂ်ာနယ္ ၌ စာေရးဆရာ ေမာ င္ သာ ခ ်ိ ဳေ ရး သား ခဲ ႔ေ သာ အ ပ တ္ စ ဥ္ ေရးသားခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါးမ်ားအနက္မွမစုစည္း ရေသးသည့္ ေဆာင္းပါးအသစ္မ်ား စုစည္းထုတ္ ေ၀ထားေသာစာအုပ္ျ ဖစ္သည္။ " Resource Security ေခၚ ရင္းျမစ္လံုျခံဳေရး ၊ Food Security ေခၚ စားနပ္ရိကၡာလံုျခံဳေရး ၊ Environment Security ေခၚ သဘာ၀ပတ္ ၀ န္း က်င္ လံျု ခံဳေရး စသည့္ေခါင္းစဥ္ နယ္ပယ္မ်ားထဲ တြင္ ကိုယ့္ေရ ၊ ကိုယ့္ေျမ ပကတိ က်န္းက်န္းမာမာ ရွိေရး၊ထိုေျမေပၚရွိအသီးအႏွတ ံ ႕ို မ်ဳးိေကာင္းေဆြ ေကာင္းမ်ား ျဖစ္ေရးတို႕ပါ၀င္ပါသည္ ။ ယင္းကို ေသနတ္ျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္၍ မရပါ။ ဉာဏ္ပညာျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္ရပါသည္။ေကာက္ ႏွတ ံ စ္ခက္ ၊ ေျမတစ္ကက ြ က ္ ို ၊ အသက္ႏင ွ ယ ့္ ဥ ွ ၍ ္ ေစာက္ေရွာက္တတ္ၾကပါေစကုန္" အစရွိေသာ ေမာင္ သာခ်ိ ဳ ၏အေရးအသားမ်ားကို ဖတ္ ရ ႈ ရမည္ျဖစ္သည္။ဆန္းစေသာ္တာစာအုပ္တိုက္ က ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီတြင္ထုတ္ေ၀လိုက္ျပီး စာအုပ္ေရာင္းေစ်းမွာ ၅၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။
*ZufuAsm
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
တစိမ္း တဒဂၤ။
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Client’s Material. M.G has the portion to correctly classify any Client’s Material and to delete objectionable words or phrases.
ႀကိဳ မသိခဲ့ၾကဘူး။ ကမၻာေျမဟာ ေသးငယ္လြန္းတယ္ လူအျဖစ္ဟ ာ အထီးက်န္လြန္းတယ္။
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
အခု ေနၾကဲၾကဲလည္း မပူေတာ့ဘူး ႏွင္းလဲ တဖြဲဖြဲ မက်ေတာ့ဘူး။ ခုေျပာ ခုေ မ့ နာရီထဲ က စကၠန႔္တံေလး သူ ့အလုပ္သူ လုပ္ေနသလိုမ်ိဳး ေရြ ့တယ္ဆုိ႐ေ ုံ လး ေရြ႔ ့ေန။
ထိလဲ မထိ သိလဲ မသိ ဂ်ိမ္း ဂြိ်ဳက္ ရဲ႕ အိတ္ဇိုင္း(ျပဇာတ္)ယုံလဲ မယုံ ပုံ လဲမပုံ။ ျမတ္သစ္ (ျမန္မာဘာသာျပန္သည္) Exiles ျပဇာတ္ သ ည္ ဂၽြ ိ ဳ က္ စ္ ၏ ဘ၀ ကိုယ္က ဗီလိန္ အစိတအ ္ ပိင ု ္းတစ္ရပ္၊ ျပည္ႏင ွ ဒ ္ ဏ္ေပးခံရသည့္ အသည္းမကြဲဘူး ကာလတစ္ ရ ပ္ ႏ ွ င့္ ဆက္ စ ပ္ ပတ္ သ က္ေ နျပီး မ႐ွငး္ ျပဘူး ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးခံရသူတစ္ဦး၏ လူ႔လြတ္လပ္ ေက်ာခိုငး္ ထြက္သြား လဲ ခြင့္ႏွင့္ လူ႔ ဂုဏ္သိကၡာတို႔ကို အေျခခံ တင္ျပ ႏႈတ္မဆက္တတ္သလို ထားသည္။ ဂ်ိမ္းဂၽြိဳ က္စ္၏တစ္ပုဒ္တည္းေသာ ႏႈတ္လဲ မပိတ္တတ္ခဲ့။ ျပဇာတ္ ျဖစ္ျပီး ေစာေစာစီးစီး စင္တင္ျပသခြင့္ မရခဲ့ေပ။ ယခု ဘာသာျပန္စာအုပ္တြင္ ေဇယ်ာ စကားလုံး ေတြကို လႊင့္တင္မယ္ လင္းက အမွာစာေရးထားျပီး ေမာင္ေဒးက မ်က္ အသံေတြ ကို လႊင့္တင္မယ္ ႏွာဖံုးသရုပ္ေဖာ္ပံုေရးဆြသ ဲ ည္။ ႏွစက ္ ာလမ်ားစာ ကိုယ့္ ဘာသာ စကားဟာ တစိမ္းေတြ အုပ္တိုက္က ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္၀ါရီတြင္ထုတ္ေ၀ ၾကားမွာထူးျခားေနမလား ျပီး စာအုပ္ေရာင္းေစ်းမွာ ၂၀၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။္ ကိုယ္ကပဲ တစိမ္းတစ္ေယာက္လား။ သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ ထပ္ကာရွည္ေစေသာ၀္ - သင္႔လူ(ျမန္မာဘာသာျပန္သည္။) စာေရးဆရာ Joanas Jonasson ၏ The Accidental Further Adventures of the Hundred Year Old Man ကို သင္ ႔ လူ က ျမန္မာဘာသာျပန္သည္။ စာေရးဆရာသင္လ ႔ ၏ ူ ၂၅အုပ္ေျမာက္ အထူးထုတ္စာအုပ္ျဖစ္သည္။ စာ မ ် က္ ႏ ွာ ၂ ၅ ၂ ၅ မ ် က္ ႏ ွာ ပ ါ ၀ င္ ျ ပီး စာအု ပ္ေ ရာင္းေစ်းမွာ ၆၀၀၀က်ပ္ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ငါတို႔စာေပက ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ ပထမအၾကိမ္ထုတ္ေ၀သည္။
(waygif; 1380) March 2019 A 9
www.MyanmarGazette.net
Client represents and warrants that a Client’s Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Publisher Thakhin Kai Bwor thakhin@gmail.com (747) 777 6313 Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady, Swe Swe
စၾက၀ဠာ ကို ေျခရာခံ ၾကည့္မ ိတဲ့ တဒဂၤ။
ေနမင္းသစ္
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographer George Swar, Henry Kao kAi, Stephen Khine Contributing Writer Maung Moe Nyo, KZ Black Chaw, Htet Way TainMae, Dr. Thanda Aung
San Jose
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneys‘ fees (Individually and collectively “Claims”) which M.G may suffer by reason of (1) Client’s breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Client’s Material. M.G will not be liable for failure to publish any Client’s Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Client’s Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Client’s Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 Ads@MyanmarGazette.net
Oral Health For a Healthy Life
Publication of a Client’s Material does not constitute an agreement to continue publication.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
þowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwÅtvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwÅtvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US üjzpfap?jrefrm jynfüjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 10
xufa0; pkaqmif;wifjyonf
သြပ္မိုးပ်ဥ္ခင္း ေျခတံရွည္ရိုးရိုးျမန္မာဘုန္းၾကီးေက်ာင္း
pm 8 jynf a wmf j yef rS အ မ ွ တ္ ( ၃ ) လ မ္း မ လ မ္း ဆံု မ ွာ ရ န္ ကု န္ မ ႏ ၱေ လး အ ျ မ န္ လ မ္း မ ဘ က္ ဘ ယ္ ခ ်ိ ဳး ၿ ပီး ခ ရီး ႏ ွ င္ လာ တာ တနာရီခြဲခန္႔ ၾကာေတာ့ ၃၉ မိုင္မွာ တခါ၊ ေနာက္ တနာရီခြဲခန္႔ၾကာေတာ့ ၁၁၅ မိုင္မွာ တခါ၊ ၁၀ မိနစ္စီေလာက္ ေျခဆန္႕လက္ဆန္႔ နားျဖစ္ၾကတယ္။ ခပ္ မ ွ န္ မ ွ န္ေ လးေမာင္း လာတာေနျပည္ေ တာ္ နားကို မနက္ ၉ နာရီ ခ ြဲေ လာက္ မ ွာ ေရာက္ ပ ါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ အင္း တို င္ေ ရာက္ေ တာ့ အျမန္ လ မ္း ကေန မတၳီ လာဘက္ ရန္ကုန္- မႏၱေလးလမ္းမၾကီးအတုိင္းတက္ခဲ့ၿပီး ဝမ္းတြင္းကေန ကူမဲကိုေရာက္ပါတယ္။ ကူမဲကေန အျပန္မွာေတာ့ ဝမ္းတြင္းနယ္ထဲမွာရွိတဲ့ လူသူအသိနည္းတဲ့ ထီးလွိဳင္နယ္ထဲက ေရွး ေဟာင္း ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတေက်ာင္းကို ဝင္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေက်ာင္းဝန္းထဲေရာက္ေတာ့ ေရွး ဦး စြာ ဆရာေတာ္ အားသြားေရာက္ ဦး တင္ေ လွ ်ာက္ ထားပါတယ္ ။ ေက ်ာင္း ဟာ
မႏၱေလးက ေရႊေက်ာင္း ေလာက္မၾကီးပါ အျပင္ကၾကည့္ရင္ သာမန္ သြပ္မိုးပ်ဥ္ခင္း ေျခတံ ရွညရ ္ ိုးရိုးျမန္မာဘုန္းၾကီးေက်ာင္းလိပ ု ါပဲ။ ေက်ာင္းအတြင္းထဲမွာေတာ့ ေရွးျမန္မာဘုန္းၾကီး ေက်ာင္းေတြ ရဲ့ ဖြဲ ႕ စည္း ပံု အ တို င္း ေတြ ႕ ရပါတယ္ ။ ေက်ာင္း ကသူေ တြေ ျပာျပခ်က္ အ ရ ဒီေ က ်ာ င္း က ကု န္းေ ဘာ င္ေ ခ တ္ ဦး ပို င္း လ က္ ရာ လို ႕ ခ န္ ႔ မ ွ န္း ရေ ၾ ကာ င္း ၊ မင္းတုန္းမင္းဘုရားၾကီးလက္ထက္က အမတ္တဦးက ျပန္လည္မန ြ ္းမံေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ေက်ာင္းေဘးမွာရွိတဲ့ အေဆာင္ႏွစ္ေဆာက္ကို ေတာ့ ေနမရေတာ့လို႔ ဖ်က္ပစ္ရေၾကာင္း၊ ဒီေ က ်ာ င္း လ ည္း ယို င္ေ န တာ ကို ျ ပ န္ မ တ္ ထား ရေ ၾ ကာ င္း အ ခု ဆို ျ ပ န္ ျ ပ င္ တာ ၆ ၈ ႏွစ္နီးပါးရွိၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း မင္းတုန္းမင္းရဲ႕ မိဖုရားေတြလွဴ ထားတဲ့ ဆံေထာက္ေတြ ဆင္း ထုေတာ္ေတြေပပရပိုက္ေတြထည့္တဲ့ ေသတၱာေတြ နန္းမေတာ္ မျမေလးရဲ႕ သာလြန္ေတာ္၊ အေနာက္ န န္း မေတာ္ သိ ရီ မ ဟာသု စ ႏၵာ ရတနာေဒဝီ လ ွ ဴ ထားတဲ့ ေခါင္းေလာင္း စတဲ့ တန္ ဖိုး မျဖတ္ ႏို င္ တဲ့ေ ရွးေဟာင္း ပစၥ ည္းေတြ ကို ရင္ သ တ္ ရ ွ ဳေမာ ျမင္ ခဲ့ ရ ပါတယ္ ။ ဒီေ နာက္ေ တာ့ မတၳီ လာအထိ မဆင္းေတာဘဲ သေျပဝ ကေန ျဖတ္ လ မ္း နဲ ႕ သာစည္ ၊ ဘု ရား ငါး ဆူ ၊ ယင္း မာ ပင္ ကေနတဆင့္ ကေလာကို ကူး ခဲ့ ၾ ကတ ယ္ ။ ကေလာက သုေ မာင္ ရဲ ႕ တရု တ္ ဆို င္ နဲ ႕ ျမန္ မာဆို င္ (၂) ဆို င္ အ နက္ ျမန္ မာ စားေသာက္ ဆို င္ မ ွာ ည စာ စား ျ ဖ စ္ ၾ က တ ယ္ ။ ဝ မ္း တ ြ င္း မ ွာ ရ ွ င္ ျ ပ ဳ နား သ ရ ဟ န္း ခံ အ လ ွ ဴ တ န္း ၾ ကီး ကို ရပ္ၾကည့္ၿပီး ဓါတ္ဆင္းဖမ္း ေနလို႔ ကေလာၿမိဳ ႕က သုေမာင္စားေသာက္ဆိုင္ကို ည ၈ နာရီ မွေရာက္ၾကတယ္။ ေနာက္ မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ေမာင္းၿပီး ေအာင္ပန္းကိရ ု ာက္တယ္။ ရန္ကန ု က ္ ေဖာ္ တာေတြ ရဲ ႕ စီ စ ဥ္ မ ွ ဳ နဲ ႔ ေအာင္ ပ န္း က ႏွ င္းေရႊ ရီ ေဟာ္ တ ယ္ မ ွာ pmrsuf E S m 21 od k h
www.myanmarasiausatours.com
Feb 28 ။ Facebook နွင့္ ျမန္မာစာေပပ့ပိုးကူညီမႈနွင့္ ထိန္းသိမ္းေစာက္ေရွာက္မႈ ပရဟိတအဖဲြ့တို့ ပူးေပါင္းျပီး လူမႈကြန္ရက္ အသံုးျပဳသူမ်ားအေနျဖင့္ သတင္းမွားမ်ား၊အမုန္းပြား အျငင္းပြားစရာဖြယ္ရာမ်ား၊ အေကာင့္တုမ်ားအသံုးျပုမ်ား ေလ်ာ့နည္းလာေစရန္၊ ကိုယ္ပိုင္နာမည္ အစစ္ကိုသာ အသံုးျပုရန္နွင့္ အျခား ဒစ္ဂ ်စ္တ ယ္ နည္းပညာဆိုင္ရာမ်ားကို သင္ၾကားေပးမည့္ Digital Literacy (ဒစ္ဂ်စ္တယ္ အတတ္ပညာ) ရက္တို သင္တန္းမ်ားကို မတ္လမွ စတင္ကာ သင္ၾကားပို့ခ်ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ e-Government ေဖာ္ေဆာင္ေရးတြင္ အစိုးရ၏ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ျပည္သူအားလံုးသိရိွ နားလည္ေစရန္ အတြက္ အစိုးရဌာနမ်ားတြင္ လက္ရိွအသံုးျပုေနသည့္ Unicode ဟုေခၚဆိုေနၾကသည့္ (Myanmar 3) ေဖာင့္အစား ျပည္ေထာင္စုေဖာင့္ (PyiDaungSu Font) ကိုေျပာင္းလဲအသံုး ျပဳၾကရန္ နိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိုလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တိုက္တြန္းေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ Feb 27 ။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္ဆင္ေရး ေထာက္ခံတဲ့ လူထုလႈပ္ရွားမႈတခုကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၇ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ ႕လယ္ေကာင္ မဟာဗႏၶဳလပန္းၿခံမွာ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ႏုိင္ငံတစ္၀န္းတြင္ ၀က္သက္ ေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈႏႈန္းမွာ ျပန္လည္ ျမင့္တက္ လာခဲ့ရာ ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ လလယ္ အထိ စာရင္းမ်ား အရ ၁,၃၀၀ ဦးခန္ ့ရွိၿပီး ၀က္သက္ေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈ ေနာက္ဆက္တြဲ ဆုိးက်ဳိး မ်ားေၾကာင့္ ကေလးငယ္ တစ္ဦး ေသဆုံးမႈ ရွိခဲ့ေၾကာင္း ျပည္သူ႔ က်န္းမာေရး ဦးစီးဌာန ဗဟို တိုးခ်ဲ႕ ကာကြယ္ေဆးထိုး လုပ္ငန္း ဌာနခြဲ လက္ေထာက္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴ း ေဒါက္တာ ေအာင္နိုင္ဦးက ဆင္ဟြာ သုိ ့ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ ့ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္တြင္ တစ္ႏွစ္ လုံးအေနျဖင့္ ကမၻာလွည့္ ခရီးသည္ စုစုေပါင္း ၃ ဒသမ ၅၅ သန္း ဝင္ေရာက္ ခဲ့ၿပီး ယခင္ ၂၀၁၇ ခုႏစ ွ တ ္ င ြ ္ ဝင္ေရာက္ခသ ဲ့ ည့္ ကမၻာလွညခ ့္ ရီးသည္ ဦးေရ ႏွင့္ ႏႈင ိ ္းယွဥပ ္ ါက ၃ ဒသမ ၁၅ ရာခိင ု ႏ ္ န ႈ ္း တိုးတက္လာေၾကာင္း အမ်ဳိးသား ခရီးသြား လုပ္ငန္း ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ဗဟို ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ဒုတိယ သမၼတ ဦးဟင္နရီဗန္ထီးယူက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ Feb 26 ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္တႏွစ္လံုးမွာ မိုဘိုင္းေငြေၾကးဝန္ေဆာင္မႈတခုျဖစ္တဲ့ Wave money ကေန ေငြက်ပ္ သန္းေပါင္း ၂ သန္း လႊဲေျပာင္းခဲ့တယ္လို႔ ကုမၸဏီက ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဂ်ီဒီပီ အၫႊန္းကိန္းရဲ႕ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိၿပီး တႏိုင္ငံလံုးမွာရွိတဲ့ Wave money ဆိုင္ေတြက လႊဲတာေတြအပါအဝင္ မိုဘိုင္းဖုန္းက ေငြေခ်တာေတြလည္း ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရက ႏွစ္ရွည္အရစ္က ်စနစ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ေပးေသာ တန္ဖိုးနည္းတန္ဖိုးသင့္ အိမ္ရာတိုက္ခန္းမ်ားတြင္ ပ်က္စီးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနပါက ၿမိဳ ႕ျပႏွင့္ အိမ္ရာဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဦးစီးဌာန၏ အစီအစဥ္ျဖင့္ စစ္ေဆးၿပီး လိုအပ္သလို ျပန္လည္ျပဳျပင္ေပးမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး၊ လွ်ပ္စစ္၊ စက္မႈလက္မႈႏွင့္ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ ေရးဝန္ႀကီး ေဒၚနီလာေက်ာ္က ေျပာပါတယ္။ Feb 25 ။ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္စည္းရုံးေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြအတြက္ ခရီးစရိတ္နဲ႔ ေန႔တြက္စရိတ္သုံးစြဲဖို႔ က်ပ္သန္း ၂၀၀၀ ေက်ာ္ ေထာက္ပ့ံေပးသြားမယ္လ႔ုိ ဒီခ်ဳပ္ပါတီဒတ ု ယ ိ ဥကၠဌ ေဒါက္တာေဇာ္ျမင့္ေမာင္က ေျပာလုက ိ ္ေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွပ ိ ါတယ္။ ခရီးသြားက႑ကို အဆင္ျ့ မွငတ ့္ င္ဖ႔ို ရည္ရယ ြ ၿ္ ပီး ျမန္မာႏိင ု င ္ အ ံ တြက္ အလားအလာေကာင္းတဲ႔ ဥေရာပႏိင ု င ္ မ ံ ်ားထဲကေန ဗီဇာေျဖ ေလွ်ာ့ ေပးဖို႔ ၁၀ ႏိုင္ငံကို ေရြးခ်ယ္ထားေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာ ေရး ဝန္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးအုန္းေမာင္ က ေျပာပါတယ္။ Feb 24 ။ ရန္ကန ု စ ္ ည္ပင္ေရြးေကာက္ပမ ြဲ ွာ မဲေပးခြငရ ့္ သ ွိ ဥ ူ ီးေရ သံုးသန္းေလးသိန္းေက်ာ္ရတ ွိ ယ္လ႔ို စည္ပင္ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွငဥ ္ ကၠဌ ဦးေအာင္ခင ို က ္ ေျပာပါတယ္။ မဲေပးခြငရ ့္ မယ့္ မဲဆႏၵရင ွ စ ္ ာရင္းေတြကို လာ မယ္႔ေဖေဖာ္ဝါရီလ၂၇ရက္မွာ ထုတျ္ ပန္ေၾကညာမွာၿဖစ္တယ္လ႔ို 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ရခို င္ ျ ပည္ န ယ္ ေျမာက္ ဦး ၿမိ ဳ ႕နယ္ အ တြ င္း မွာ ရကၡိ ဳ င့္ တ ပ္ မေတာ္ AA နဲ ႔ အစိုး ရတပ္ မေတာ္ တို ႔ အ ၾကား ၿပီး ခ့ဲ့ တဲ့ တ စ္ ပ တ္ အ တြ င္း တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ရြာ ၃ ရြာေလာက္က ေဒသခံ ၄၀၀ ေက်ာ္ ထြက္ေျပးေနၾက တယ္လို႔ ကူညီကယ္ဆယ္ေရး ေဆာင္ရြက္ေနသူေတြက ေျပာေႀကာင္း RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 23 ။ ခ်င္းျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိတဲ႔ အေသးစားေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္း ၁၇ ခု ရွိၿပီး ရင္းႏွီးျမႇဳ ပ္ႏွံသူမ်ားေခၚယူမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ခ်င္းျပည္နယ္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ားၫႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာနက သိရေႀကာင္း ျမဝတီသတင္းစာမွာ ေဖၚၿပပါတယ္။ ႏိင ု င ္ ံေတာ္ အတိင ု ပ ္ င္ ခံ ပုဂဳၢိ လ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္န႔ဲ တ႐ုတ္ သမၼတ ရွက ီ ်င္းပင္ ျမန္မာႏိင ု င ္ ပ ံ င ို န ္ က္ ရွမ္းျပည္နယ္ မိင ု ္းလားေဒသမွာ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စီး ပြားေရးဇု န္ တ စ္ ခု ကို တ႐ု တ္ ရ င္း ႏွီး ျမဳပ္ ႏ ွံ သူေ တြ က တည္ေ ဆာက္ သ ြားမယ့္ ဆို တဲ့ အေပၚ ျမန္ မာအစိုး ရဘက္ က သိရွိထားျခင္းမရွိသလို သေဘာတူထားတာမ်ိဳးလည္းမရွိဘူးလို႔ အစိုးရေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးေဇာ္ေဌးက ဘီဘီစီကိုေျပာပါတယ္ ဆြ စ္ ဇာလန္ ႏုိ င္ ငံ ဂ်ီ နီ ဗာၿမိ ဳ ႕မွာ က်င္း ပမယ္ ႔ ကု လ သမဂၢ လူ ႔ အ ခြ င့္ အေရးေကာင္ စီ အ စည္း အေ၀းသို ႔ အျပည္ ျ ပည္ ဆုိ င္ ရာပူး ေပါင္းေဆာင္ ရ ြ က္ေ ရး၀န္ ႀ ကီး ဦးေက်ာ္ တ င္ ဦးေဆာင္ တဲ ႔ ျမန္ မာ ကို ယ္ စားလွ ယ္ အဖြဲ ႕ တက္ေ ရာက္ မွာ ၿဖစ္ တ ယ္ လို ႔ ႏုိ င္ ငံ ျ ခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနအဆင့္ျမင့္အရာရွိ တစ္ဦးကေျပာေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ အစိုးရအေနျဖင့္ အၿငိမ္းစား၀န္ထမ္းမ်ား၏ ပင္စင္လစာကို ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလမွစတင္ကာ တိုးျမွင့္ခံစားခြင့္ျပဳထားၿပီး လက္ရွိတြင္ တိုးျမွင့္ပင္စင္ထုတ္ယူရန္ လူ ၂သိန္းခန္႔ က်န္ရွိေနေၾကာင္း ပင္စင္ဦးစီးဌာနက ထုတ္ျပန္ခ်က္အရသိရပါတယ္။ Feb 22 ။ ခ်ိဳင္းနား ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီ၀င္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး Wang Yi ဟာ ခ်ိဳင္းနား- ျမန္မာ အမွတ္ ၁ နယ္ျခား မွတ္တိုင္ကို သြားေရာက္ စစ္ေ ဆးခဲ ႔ ပ ါတယ္ ။ ဒါဟာ ႏုိ င္ ငံ ထူေ ထာင္ တဲ ႔ ႏွ စ္ ၇၀ ျပည့္ မ ွာ ႏွ စ္ ႏုိ င္ ငံ နယ္ စ ပ္ လံု ၿ ခံ ဳေရးနဲ ႔ ဖြ ႔ံ ၿ ဖိ ဳးတိုး တက္ေ ရး အေရးပါတယ္ဆိုတာကို ျပသတာ ျဖစ္တယ္လို႔ CGTN ခ်ိဳင္းနားသတင္းဌာနကဆိုေႀကာင္း ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း) မွာ ပါရွိပါတယ္။ အစိုးရအကူးအေျပာင္းကာလအတြင္း လႊဲေျပာင္းခဲတ ့ ဲ့ ေျမကြက္ တစ္ရာေက်ာ္ကို ျပန္လည္သမ ိ ္းဆည္းထားလိက ု ၿ္ ပီလ႕ို မႏၱေလးၿမိဳ ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေက္ာမတီ အတြင္းေရးမွဴ း ဦးေအာင္ေက်ာ္ထြန္း က ေျပာေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 21 ။ ျမန္မာ့အေရး ကုလသမဂၢလုံၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ အၿမဲတမ္းအဖဲြ႔၀င္ ၃ ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့ အေမရိက၊ ျပင္သစ္၊ ၿဗိတိန္နဲ႔ ေနာက္ထပ္ ၆ ႏုိင္ငံတုိ႔က ေတာင္းဆုိလုိက္ၾကတယ္လို႔ Myanmar Online News မွာ ေဖၚၿပပါတယ္။ ေမာင္ေ တာခ႐ုိ င္ ေမာင္ေ တာၿမိ ဳ ႕နယ္ နဲ ႔ ဘူး သီးေတာင္ ၿ မိ ဳ ႕နယ္ အ တြ င္း တာဝန္ ထ မ္းေဆာင္ေ နၾကတဲ့ အဆင့္ အ လို က္ ဌာနဆို င္ ရာ ႏိုင္ငံ့ဝန္ထမ္းေတြကို ၂၀၁၉ ဇန္နဝါရီ၊ ေဖေဖာ္ဝါရီန႔ဲ မတ္လအတြက္ မူရင္း လစာ ရဲ႕ ႏွစ္ဆကို ေထာက္ပံ့ေငြအျဖစ္ ဆက္ခံစားခြင့္ျပဳၿပီး ေန႔စားအလုပသ ္ မားလုပခ ္ ကို က်ပ္ ၆၅၀၀ ႏႈန္းနဲ႔ ဆက္လက္ခစ ံ ားခြငျ့္ ပဳေၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၉ ရက္စန ြဲ ႔ဲ ထုတျ္ ပန္လက ို တ ္ ယ္လ႔ို Myanmar Online News မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 20 ။ ရန္ကန ု စ ္ ည္ပင္ေရြးေကာက္ပတ ြဲ င ြ ္ ၿမိဳ ႕ေတာ္စည္ပင္ ေကာ္မတီဝင္ေနရာ ဝင္ေရာက္ယဥ ွ ၿ္ ပိဳင္ခင ြ ရ ့္ ရွသ ိ ူ ၂၇ ဦးရွၿိ ပီး ဒီခ်ဳပ္ပါတီက ေျခာက္ဦး၊ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီက တစ္ဦး ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ရရွိေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ထုိ င္း - ျမန္ မာနယ္ စ ပ္ က ေျပာင္း ခုိ သူ ၁၃၁ ဦး ဒီ ကေန႔ မနက္ ပုိ င္း က မဲေ ဆာက္ - ျမ၀တီ နယ္ စ ပ္ ဂိ တ္ က တဆင့္ ျမန္ မာႏုိ င္ ငံ ကို ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာတယ္လုိ႔ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ား ဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး (UNHCR) က ေျပာပါတယ္။ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ေျပာင္းခိုသူစခန္းေတြကေန ဒုကၡသည္ ၅၀၀ ေလာက္ ဒီေန႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀ ရက္ကစၿပီး ၃ ရက္အတြင္း နယ္စပ္ဂိတ္ေတြအသီးသီးကေန ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ျပန္လည္၀င္ေရာက္ဖုိ႔ ရွိေနတာပါ။ Feb 19 ။ လမ္းလုပ္ငန္းနဲ႕ ေက်းလက္မီးလင္းေရး လုပ္ငန္းေတြလုပ္ဖို႕ ဒီႏွစ္ဘတ္ဂ်က္မွာ ျဖည္႕စြက္ဘတ္ဂ်က္အေနနဲ႕ ေငြက်ပ္ ၄၄ ဒသမ ၉ ဘီလီယံ ထပ္မံခြင့္ျပဳေပးဖို႕ ရန္ကုန္တိုင္းအစိုးရက တုိင္းလႊတ္ေတာ္ကို ဒီကေန႕ မွာ ထပ္မံတင္ျပလုိက္ေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရး ပူးေပါင္းေကာ္မတီကုိ ဒီေန႔ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ မဲခဲြဆံုးျဖတ္ၿပီး အတည္ျပဳလိုက္ရာ မဲေပးခြင့္ရွိသူ ၅၉၄ ဦးရွိတဲ့အနက္ ၃၈၉ ဦးက ေထာက္ခံခဲ့တာေၾကာင့္ ေကာ္မ တီ ဖြဲ႔စည္းတာကို အတည္ျပဳလိုက္တာျဖစ္တယ္လို႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 18 ။ ပထမဆံုးဖြင့္လွစ္မယ္႔ က်ပ္တစ္ေထာင္တန္ထီအတြက္ ဆုမဲေပါင္း ႏွစ္သိန္းေျခာက္ေသာင္းေက်ာ္ ခြဲေဝခ်ီးျမႇင့္မယ္လို႔ pmrsuf E S m 11 od k h ေအာင္ဘာေလသိန္းဆုဌာနခြဲက ေၾကညာေႀကာင္း 7Day News Journal မွာပါရွိပါတယ္။
http://mcf.org.mm/download-center/pyidaungsu-font.html
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
Myanmar Gazette
ဓာတ္ခဲမ်ားမွာ အသံုးျပဳတဲ႔ လစ္သီယံ (Lithium)သတၱဳ ကို ကေနဒါက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ပထမဆံုးရွာေဖြဖို႔ စီစဥ္ေနၿပီး ကေနဒါအေျခစိုက္ Asia Base Metal ကုမၸဏီက သာစည္ ၿမိဳ ႕နယ္ရွိ ေျမဧက ၄,၂၀၀ ေက်ာ္ မွာ Lithium ရွာေဖြေရး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ ကုမၸဏီမ်ား ၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာနမွတစ္ဆင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္တင္ထားတယ္လို႔ ဆိုေႀကာင္း 7Day News Journal မွာပါရွိပါတယ္။ F e b 1 7 ။ အ လု ပ္ သ မား အေ ရး ကိ စ ၥ ရ ပ္ေ တ ြ ကို အ စိုး ရ နဲ ႔ လ ႊ တ္ေ တာ္ က အာရံုစိုက္ေျဖရွင္းေပးဖို႔ အလုပ္သမားအင္အား တစ္ေထာင္ေက်ာ္က ဆႏၵျပေတာင္းဆိုရာ ဦးေ ဆာ င္ သူ ပ ါ ၈ ဦး ကို ခ ြ င့္ ျ ပ ဳ ခ ်က္ မ ရ ွိ ဘဲ စီ တ န္ လ ွ ည္ လ ည္ ဆ ႏ ၵ ေ ဖာ္ ထု တ္ မ ႈ ၊ စုေ ၀ေဟာေျပာမႈ တုိ့ အ တြ က္ ျငိ မ္း စု စီ ပု ဒ္ မ ၂၀နဲ ႔ ၿပည္ ျ ကီး တံ ခ ြ န္ ျ မိ ဳ ႕မရဲ တ ပ္ ဖ ြဲ ႔ စ ခန္း မွာ အမွုဖြင့္ထာတယ္လို႔ 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ရန္ကန ု တ ္ င ုိ ္းအတြင္း ဝက္သက္ေရာဂါကပ္အသြငျ္ ဖစ္ေနတဲ႔ ၿမိဳ ႕နယ္ခန ု စ္ခရ ု ွိ ကေလးငယ္ ေျခာက္သိန္းခုနစ္ေသာင္းေက်ာ္ကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၇ ရက္မွ ၂၈ ရက္အထိ ၿမိဳ ႕နယ္ ခုနစ္ခုရွိ သတ္မတ ွ ထ ္ ားတဲ႔ ကာကြယ္ေဆးထုိးစုရပ္မ်ားတြင္ ဝက္သက္ဂ်ိဳက္သိုးေရာ ဂါကာကြယ္ေဆး စတင္ထုိးႏွံခဲ့တယ္လို႔ 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 16 ။ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ ်ဳပ္ ပါတီက ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးပူးေပါင္းေကာ္မတီဖ႔စည္ ြဲ းဖိဆ ႔ု တ ို ့ဲအေရးႀကီးအဆိက ု ိုျပည္ေထာင္စလ ု တ ႊ ္ေတာ္က အတည္ျပဳလိုက္တာဟာ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒကိုေက်ာ္လြန္ ရာေရာက္တယ္လို႔ဆိုၿပီး ျပည္ေ ထာင္ စု ၾ ကံ ႕ ခို င္ေ ရးနဲ ႔ ဖြ ႔ံ ၿ ဖိ ဳးေရးပါတီ အ ပါအဝင္ ႏို င္ ငံေ ရးပါတီ ၁၆ ခု တို ႔ က ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၄ ရက္ေန႔က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ Feb 15 ။ တရားလႊ တ္ေ တာ္ ေရွ ႕ေနဦး ကို နီ ကုိ လု ပ္ ၾ ကံ သ တ္ ျ ဖတ္ ခဲ့ တာေၾကာင့္ ေသနတ္သမား ၾကည္လင္းနဲ႔ ခုင ိ ္းေစခဲတ ့ ယ္ဆၿုိ ပီး ေအာင္ဝင္းေဇာ္တက ႔ုိ ုိ ရန္ကန ု ္ေျမာက္ပင ုိ ္း ခရုိင္တရားရုံးက ဒီေန႔ ႀကိဳးမိန္႔ေသဒဏ္အမိန္႔ ခ် မွတ္လုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဦးကုိနီကုိ လု ပ္ ၾ ကံ ၿ ပီး ထြ က္ေ ျပးခ ်ိ န္ မ ွာ အငွားယာဥ္ေ မာင္း ဦးေနဝင္း ကုိ ထပ္ မံ ေသနတ္ နဲ ႔ ပတ္သတ္ခဲ့တာေၾကာင့္ ေသနတ္သမား ၾကည္လင္းကုိ ေနာက္ထပ္ ေထာင္ဒဏ္ ႏွစ္ ၂၀ နဲ႔ ေသနတ္ကုိင္ ေဆာင္မႈအတြက္ ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္ကုိ သီးျခားထပ္မံခ်ခဲ့တယ္လို႔ RFA Burmese ပါရွိပါတယ္။ ရခုိ င္ ျ ပည္ န ယ္ မ ွာ ျဖစ္ ပ ြားခဲ့ တဲ့ ဘဂၤ ါ လီ အေရးကိ စ ၥ ကို တပ္ မေတာ္ နဲ ႔ အစိုး ရရဲ ႕ ေျဖရွင္းေဆာင္ရက ြ ခ ္ ်က္ေတြအေပၚ ႏုင ိ င ္ တ ံ ကာက အမွနအ ္ တုင ိ ္း မသိရဘ ွိ ဲ စြပစ ္ ြဲေျပာဆုိေနတဲ့ အေျခအေနကို ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ တပ္မေတာ္က သတင္း ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ တနသၤာရီတုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ လဲ့လဲ့ေမာ္၊ စီမံဘ႑ာ၀န္ႀကီး ဦးၿဖိဳး၀င္းထြန္းနဲ႔ တိင ု ္း NLD ပါတီဥကၠ႒ ဦးေအာင္စိုး တိရ ႔ု ႕ဲ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို တိက်မွနက ္ န္တအ ဲ့ ဖြ႔ေ ဲ တြန႔ဲ စစ္ေဆးေပးဖိ႔ု ၿမိဳ ႕ခံတစ္ေယာက္ က ႏိင ု င ္ ံေတာ္ အတိင ု ပ ္ င္ခပ ံ ဂ ု ဳၢိ လ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ထား၀ယ္ၿမိဳ ႕က ၿမိဳ ႕ေတာ္ခန္းမမွာ ေဒသခံလထ ူ ုေတြန႔ဲ ေတြဆ ႔ ခ ံု ရ ဲ့ ာမွာ ေတာင္းဆုလ ိ က ုိ တ ္ ယ္လ႔ို RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 14 ။ ဥေရာပသမဂၢ ( EU) က ႏွ စ္ စ ဥ္ ခ ်ီး ျမႇ င့္ တဲ့ EU's 2019 Schuman A w a r d s ဆုေ တ ြ ကုိ က ်ား မေ ရး ရာ နဲ ႔ ၿ ငိ မ္း ခ ်မ္းေ ရး ဆို င္ ရာ တ က္ ႂ က ြ လ ႈ ပ္ ရ ွား သူ ေဒၚနန္ပ၊ူ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ တက္တက္ႂကြႂကြလပ ႈ ရ ္ ွားေဆာင္ရက ြ ္ သူ ဦးေအာင္ေက်ာ္မိုးနဲ႔ လူ ႔ အ ခြ င့္ အေရးအတြ က္ ကာကြ ယ္ေ ျပာဆိုေ နတဲ့ ေရွ ႕ေန ဦးေရာဘတ္ စ န္းေအာင္ တို ႔ ကုိ ဒီႏွစ္အတြက္ ခ်ီးျမႇင့္လုိက္ေႀကာင္း RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ အိ ႏိ ၵ ယ ႏို င္ ငံ ထဲ ကုိ တရားမဝင္ ဝင္ေ ရာက္ လာတဲ့ ျမန္ မာႏို င္ ငံ သားနဲ ႔ ဘဂၤ လားေဒ့ ရ ွ္ ႏို င္ ငံ သားေတြ ကို ၂ဝ၁၇ ခု ႏ ွ စ္ ၾသဂု တ္ လ ကစၿပီး ျပန္ ပို ႔ေ နရာမွာ ရို ဟ င္ ဂ ်ာအပါအဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၂၂ ဦးကို ျပန္ၿပီး ပို႔ေဆာင္ ခဲ့တယ္လို႔ အိႏၵိယျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာလုိက္တယ္လို႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 13 ။ ရတနာပံုတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသားမ်ားသမဂၢမွ ဖမ္းဆီးခံေက်ာင္းသား(၇) ဦးကို အမရပူရၿမိဳ ႕နယ္ တရားရုံးက မီးရႈ႕ိ ဖ်က္ဆီးမႈ ပုဒမ ္ ၄၃၅ အတြက္ အလုပန ္ ႔ဲ ေထာင္ဒဏ္ (၃)လ ႏွင့္ ၿငိမ္းစုစီ ပုဒ္မ (၁၉) အတြက္ အလုပ္ႏွင့္ေထာင္ဒဏ္ (၂) လ တုိ႔ကို တေပါင္းတည္း က်ခံေစဖို႔ အမိန္႔ခ်မွတ္လုိက္ပါတယ္။ ျပည္တင ြ ္းသိ႔ု 0 ေဒၚလာျဖင့္ လာေရာက္လည္ပတ္တ႔ဲ ခ်ိဳင္းနားခရီးသြား ဧည္သ ့ ည္ေတြကို ေတြ႔ရွိပါက သက္ဆိုင္ရာဝန္ႀကီးဌာနသို႔ တိုင္ၾကားႏိုင္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္း ရွင္မ်ားအသင္းမွ သိရေႀကာင္း AKonThi Digital News မွာ ပါရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားေငြ ေရာင္းဝယ္ခြင့္ရရွိထားတဲ့ ဘဏ္ေတြ မ,တည္ရင္းႏွီးေငြရဲ႕ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ဘဏ္မွာထားရွိရမယ္လို႔ ဗဟိုဘဏ္က ညႊန္ၾကားခ်က္ထုတ္ျပန္ထားေႀကာင္း 7Day News Journal မွာပါရွိပါတယ္။ Feb 12 ။ ေနျပည္ေတာ္မွာရွတ ိ ဲ့ လႊတ္ေတာ္အေဆာက္အဦးနားမွာ ဒ႐ုံးယာဥ္လတ ႊ တ ္ င္ခတ ဲ့ ဲ့ ျပင္ သ စ္ ႏို င္ ငံ သား Arthur Desclaux ကို ၿမိ ဳ ႕နယ္ ရဲ စ ခန္း က ဖမ္း ဆီး ထားတယ္ လို ႔ ျပင္ သ စ္ သံ ရံုးက တနလၤာေန႔မွာ အတည္ျ ပဳ ေျပာၾကားလိုက္ပ ါတယ္။ လက္ရ ွိတည္ဆဲ ဥပေဒအရ အခုလို ဒရံုးယာဥ္လတ ႊ တ ္ င္လ႔ို အဖမ္းခံရသူဟာ ေထာင္ဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ ၃ ႏွစအ ္ ထိ က်ခံရႏိုင္ေျခရွိတယ္လို႔ ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျ မ စ္ ႀ ကီး နား ၿ မိ ဳ ႕တ ြ င္း လ မ္း ဆုံေ န ရာ မ ွာ သိ န္း င ါးေ ထာ င္ ခ န္ ႔ တ န္ ဖိုး ႐ ွိ တဲ ႔ ေက်ာက္စိမ္းတုံးႀကီးကုိ ျပည္ေထာင္စုေန႔ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ စိုက္ထူခဲ့ေၾကာင္း AKonThi Digital News မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 11 ။ ဘြဲ႕ရရွိထားသူကို အခ်ိဳးခ်ိဳးႀကည့္ပါက ေက်ာင္းသူ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိၿပီး ေက်ာင္းသားဦးေရမွာ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းသာရွိေၾကာင္း ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ျပည္ေထာင္စု၀ န္ႀကီးေဒါက္တာမ်ိဳးသိမ္းႀကီး ေျပာျပခ်က္အရ သိရပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ ႕နယ္ ေခ်ာင္းတူေက်းရြာအနီးမွာ ရကၡိဳ င့္တပ္မေတာ္ (AA) နဲ႔ အစိုးရတပ္မေတာ္တို႔ မေန႔က တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ေခ်ာင္းတူရြာခံ ၂၇၀ ေက်ာ္ဟာ ပုဏၰားကၽြန္းၿမိဳ ႕နယ္ ယိုးတ႐ုပ္ေက်း ရြာကို ထြက္ေျပးေရာက္ရိွေနၾကတယ္လို႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ F e b 1 0 ။ လက္ ရ ွိ ျ မန္ မာ့ တ ပ္ မေတာ္ နဲ ႔ ရခို င့္ တ ပ္ မေတာ္ AA တို ႔ အ ၾကား စစ္ေ ရးပဋိ ပ ကၡ တ င္း မာေနတဲ့ေ နရာမွာ ရခို င္ ျ ပည္ န ယ္ အ တြ င္း သာမက ခ်င္း ျပည္ န ယ္ ၊ ပလက္ဝၿမိဳ ႕နယ္ ခေမာင္းဝ ေက်းရြာ (၁ဝ) ရြာက ရြာသား (၈ဝဝ) ေက်ာ္ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရႏ ွ္ င ို င ္ န ံ ႔ဲ ပလက္ ဝ ၿမိ ဳ ႕နယ္ အ တြ င္း နီး စပ္ ရာေဆြ မ ်ိ ဳးေတြ ဆီ မ ွာ တိ မ္းေရွာ င္ေ နရတယ္ လို ႔ ပလက္ဝေရာက္ ရြာသားတစ္ဦးကေျပာေႀကာင္း ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း) မွာ ပါရွိပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ပထမအပတ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံသားရင္းႏွီးျမွဳ ပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္း ၁၃ ခုကို ခြငျ့္ ပဳခဲရ ့ ာ စက္မက ႈ ႑မွ (၆)ခု၊ ေမြးၿမဴေရးနဲ႔ ေရလုပင ္ န္းမွ(၁)ခု။ ဟိတ ု ယ္နခ ႔ဲ ရီးသြားက႑မွ (၁)ခု၊ သတၳဳက႑မွ (၁)ခု အၿခားက႑မွ(၄)ခုကို ခြင္႔ၿပဳေပးခဲ႔တယ္လို႔ AKonThi Digital News မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 9 ။ သပိတက ္ ်င္းၿမိဳ ႕နယ္ ႏိင ု င ္ ျံ ခားသားကန္သ ႔ တ္နယ္ေျမအတြင္း ခြငျ့္ ပဳခ်က္မပါဘဲ တရားမဝင္လာေရာက္မန ႈ ႔ဲ ခ်ိဳင္းနားႏိင ု င ္ သ ံ ားေလးဦးကို ဖမ္းဆီးအေရးယူထားတယ္လ႔ုိ 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ဇဲြကပင္ေတာင္ဆံေတာ္ရွင္ ရင္ျပင္စႀကၤၤန္တိုးခ်ဲ႔တဲ့ လုပ္ငန္းမွာ ပညာရွင္ေတြ မပါ၀င္ဘဲ ေဆာင္ ရ ြ က္ေ နတဲ့ အေပၚ ကရင္ ျ ပည္ န ယ္ ၀ န္ ႀ ကီး ခ်ဳပ္ နဲ ႔ လႊ တ္ေ တာ္ ကုိ ယ္ စားလွ ယ္ က ေ၀ဖန္ လုိ က္ ပ ါတယ္ ။ ဘားအံ ၿ မိ ဳ ႕၊ ဇဲ ြ က ပင္ေ တာင္ ဆ ရာေတာ္ ၊ ဘဒၵ ႏ ၵ က၀ိ ဓ ဇက “ျမန္ မာႏို င္ ငံ သူ ႏို င္ ငံ သားေတြ ဖြ ႔ံ ၿ ဖိ ဳးတိုး တက္ေ အာင္ လု ပ္ တာကို အားလုံး ပဲ ၀ို င္း ၀န္း ကူ ညီ ပံ့ ပိုး ပါ။ မပံ့ ပိုး ပဲ နဲ ႔ အေႏွာ င့္ အ ယွ က္ ျ ပဳၾကရင္ေ တာ့ ဘယ္ သူေ ၾကာင့္ ဒီ ကိ စ ၥ ႀ ကီး မျဖစ္ သ လဲ ဆို တာ ေနာက္ အေကာင္ အ ထည္ေ ပၚလာမွာ ” လုိ ႔ သတင္း မီ ဒီ ယာေတြ ကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့လက မိန္႔ၾကားထားပါတယ္။ လ ြိ ဳ င္ေ ကာ္ သ ပိ တ္ စ ခ န္း သံုး ႀ ကိ မ္ေ ျ မာ က္ ၿ ဖိ ဳ ခ ြ င္း ခံ ရေ ပ မ ယ့္ လ ည္း ေတာင္း ဆို ခ ်က္ မ ရမခ်င္း ထို င္ သ ပိ တ္ ဆ ႏၵ ထု တ္ေ ဖာ္ မ ႈေ တြ ဆက္ လ က္ ျ ပဳလု ပ္ မ ယ္ လို ႔ သပိတ္ဦးေဆာင္သူက ဆိုေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ F e b 8 ။ ရ န္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕ ရဲ ႕ အ မ ်ား ျ ပ ည္ သူ သ ယ္ ယူ ပို ႔ေ ဆာ င္ေ ရး စ န စ္ အ ဆ င့္ ျ မ ႇ င့္ တ င္ မ ႈ တ စ္ ခု အေ န နဲ ႔ ေ ခ တ္ မီ ဘ တ္ စ္ ကား မ ွ တ္ တို င္ေ ပ ါ င္း ၁ ၄ ၅ ခု တည္ေဆာက္ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကန ု တ ္ င ို ္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြ႕ဲ လွ်ပ္စစ္ စက္မ၊ႈ လက္မႏ ႈ င ွ ့္
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 11
လမ္းပန္းဆက္သယ ြ ္ေရး ဝန္ႀကီး ေဒၚနီလာေက်ာ္က ေျပာေႀကာင္း AKonThi Digital News မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျပန္လည္မွတ္ပံုမတင္တဲ႔ ကုမၸဏီ ၁၃,၀၀၀ ေက်ာ္ကို ကုမၸဏီစာရင္းကေန ပယ္ဖ ်က္ မွာ ျဖစ္ ၿ ပီး ၂ ႏွ စ္ အ တြ င္း ထို ကု မ ၸ ဏီ နာမည္ ျ ပန္ လ ည္ သံုး စြဲ ခ ြ င့္ေ ပးမွာ မဟု တ္ေ ၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီ ၇ ရက္က ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏမ ွံ ႈ ေကာ္မရွင္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြမ ဲ ွာ ထုတျ္ ပန္တယ္လ႔ို 7Day News Journal မွာ ပါရွပ ိ ါတယ္။ ျမန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွာ လက္ရွိ တရား၀င္မတ ွ ပ ္ တ ံု င္ ကုမဏ ၸ ီ ေထာင္ၿပီး စီးပြားေရးလုပ္ငန္းလုပ္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းဦးေရ၄၀၀၀၀ ၀န္းက်င္ပဲ ရွိပါတယ္။ Feb 7 ။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရး ပူးေပါင္းေကာ္မတီ ဖြဲ႔စည္းဖို႔ အင္နအ ္ ယ္လဒ ္ ပ ီ ါတီက လႊတ္ေတာ္ကယ ုိ စ ္ ားလွယ္ ဦးေအာင္ၾကည္ညန ြ ရ ႔္ ႕ဲ အေရးႀကီးအဆုက ိ ုိ ဒီကေန႔ ျပည္ေထာင္စလ ု တ ႊ ္ေတာ္မွာ မဲခြဲ ဆံုးျဖတ္ရာ မဲေပးခြငရ ့္ သ ွိ ူ ၆၂၁ ဦးအနက္ ေထာက္ခမ ံ ဲ ၄၁၄ မဲ၊ ကန္႔ကြက္မဲ ၁၉၁ မဲ၊ ၾကားေနမဲ ၆ မဲရွိခဲ့ၿပီး အဆိုကို အတည္ျပဳႏိုင္ခဲ႔ေႀကာင္းRFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ရန္ကန ု ၿ္ မိဳ ႕၊ ကမ္းနားလမ္းက စထရင္းဟိတ ု ယ္ကို အေမြအႏွစ္ အေဆာက္အအံတ ု ခုအျဖစ္ အျပာေရာင္ကမၸည္းျပား (Blue Plaque) တပ္ဆင္လိုက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ဗဟိုဘဏ္က ၿပီးခဲ့တဲ႔ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္အတြင္း အေမရိကေဒၚလာအေရာင္းအဝ ယ္ျပဳလုပ္ျခင္းကေန အျမတ္ေငြ ဘီလ်ံႏွင့္ခ်ီၿပီး ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဗဟိုဘဏ္ ဒုတယ ိ ဥကၠ႒ (၃) ဦးဘိဘ ု င ို ယ္ က ေၿပာေႀကာင္း AKonThi Digital News မွာ ပါရွပ ိ ါတယ္။ Feb 6။ ရန္ကန ု တ ္ င ို ္းအစိုးရအဖြရ ႔ဲ ံုးေရွ႕မွာ ကုမဏ ၸ ရ ီ စ ွ ခ ္ က ု အလုပသ ္ မားေလးဆယ္နီးပါးက ရ န္ ကု န္ တို င္း ဝ န္ ႀ ကီး ခ ် ဳ ပ္ နဲ ႔ေ တ ြ ႔ ဆံု ခ ြ င့္ ရ ဖို ႔ လာေ ရာ က္ေ စာ င့္ ဆို င္းေ န ၾ က ရာ လိႈင္သာယာကYBSကုမၸဏီ၊ အထည္ခ်ဳပ္စက္ရံု၊ ဖိနပ္စက္ရံုစတဲ့ကုမၸဏီ၇ခုနဲ႔ ေရႊျပည္သာ ကကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္တယ္လို႔ သိရေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ရခိုင္လက္နက္ကိုင္ AA တပ္ဖြဲ႕၊ ကိုးကန္႔တပ္ MNDAA ၊ကခ်င္လက္နက္ကိုင္ KIA နဲ႔ တအာင္း TNLA အဖြဲ႕တို႔ကို ေဖ့စ္ဘုတ္ေပၚကေန ပိတ္ပင္လိုက္တယ္ဆိုၿပီး ေဖ့စ္ဘုတ္ ကုမၸဏီက ေၾကညာေႀကာင္း BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 5 ။ ႏိုင္ငံျခားဘဏ္လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ဖို႔လ်ာထားတဲ့ က်ပ္သန္းေပါင္း ၆၀၀၀ ေက်ာ္ကို လမ္းျပဳျပင္တာနဲ႔ ကန္ေတာ္ႀကီးတံတာ ျပဳျပင္တဲ့ေနရာေတြမွာ ေျပာင္းသံုးမယ္လ႔ို သိရေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါ ရွိပါတယ္။ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရးပူးေပါင္းေကာ္မတီ ဖြဲ႕စည္းရန္ အေရးႀကီးအဆုိကုိ ျ ပ ည္ေ ထာ င္ စု လ ႊ တ္ေ တာ္ မ ွာ ဒီေ န ႔ စ တ င္ေ ဆ ြးေ ႏ ြး မ ည္ ျ ဖ စ္ ၿ ပီး လ ႊ တ္ေ တာ္ တ ြ င္း ႏုင ိ င ္ ံေရးပါတီမ်ားမွ စုစုေပါင္း ကုယ ိ စ ္ ား လွယ္ ၃၆ ဦး ပါ၀င္ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္တယ္လ႔ို 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျမန္ မာျပည္ မ ွာ အမ်ိ ဳးသားနဲ ႔ အ မ်ိ ဳးသမီး လက္ ထ ပ္ ထိ မ္း ျမားႏို င္ တဲ့ အ သက္ ဟာ ၁၈ ႏွ စ္ ျ ပည့္ ၿ ပီး ျဖစ္ ရ မယ္ လို ႔ ျပ႒ာန္းေပးဖို ႔ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၄ ရက္ အမ်ိ ဳးသားလႊ တ္ေ တာ္ မ ွာ ကေလးသူ င ယ္ အ ခြ င့္ အေရးမ်ားဆို င္ ရာ ဥပေဒၾကမ္း နဲ ႔ ပတ္ သ က္ ၿ ပီး တပ္ မေတာ္ သား ကိုယ္စားလွယ္ ဗိုလ္ႀကီး ေဒၚသဇင္လႈိင္က ေျပာဆိုေဆြးေႏြးထားပါတယ္။ Feb 4 ။ ၂၀၁၉ မွာ ပဋိ ပ ကၡ အ ႏၲ ရာယ္ (သို ႔ ) အၾကမ္း ဖက္ မ ႈ ျ မင့္ မားျခင္းေစာင့္ ၾ က ည့္ ၁၀ ႏိုင္ငံမွာ ျမန္မာပါ၀င္တယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံတကာအက်ပ္အတည္းေျဖရွင္းေရးအဖြဲ႕ ICG ကထုတ္ျပန္ေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ဗုလ ိ ခ ္ ်ဳပ္႐ပ ု တ ္ ု ေနရာေျပာင္းေရႊ႕ေပးဖိ႔ု ဆႏၵျပလူငယ္ ၄၀ခန္က ႔ ကယားျပည္နယ္ ဒီခ်ဳပ္႐ုံး ေရွ႕မွာ သပိတ္စခန္းဖြင့္ေတာင္းဆိုေနေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တရားမဝင္ေငြလႊဲ(ဟြန္ဒီ)ေနၾကတာက တရားဝင္လႊဲတာ(တပတ္ ေဒၚလာ ၁ေသာင္း )ထက္ ပို မ ်ားေနၿပီး ဥပေဒရဲ ႕ လႊ မ္း မိုး တာ အားနည္းေနလို ႔ တရားမဝင္ေ ငြ လႊလ ဲ ပ ု င ္ န္းေတြကို တရားဝင္ျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ေပး ေတာ့မယ္လ႔ိုျမန္မာႏိင ု င ္ ံေတာ္ဗဟိဘ ု ဏ္ ဒုဥကၠ႒ ဦးဘိဘ ု င ို ယ္က ေျပာပါတယ္။ ျပည္တင ြ ္းမွာ ဘဏ္လပ ု င ္ န္းလိင ု စ ္ င္ထတ ု ္ေပးထားတဲ့ ႏုင ိ င ္ ပ ံ င ို ္ ဘဏ္ ၃ ဘဏ္၊ ျပည္တင ြ ္း ပုဂလ ၢ က ိ ဘဏ္ ၁၉ ဘဏ္၊ ႏိင ု င ္ ျံ ခားဘဏ္ေတြရ႕ဲ ဘဏ္ခြဲ ၁၃ ဘဏ္၊ စုစုေပါင္း ၃၅ ဘဏ္ဟာ ျပည္ပကို ေငြလႊဲလုပ္ခြင့္ ရရွိထားပါတယ္။ Feb 3 ။ ေဖေဖၚ၀ါရီလအတြင္းမွ စတင္ကာ ၿမိဳ ႕ပတ္သီးသန္ယ ႔ ာဥ္လင ို ္းကို ယာဥ္အစီးေရ ၅၀ ျဖင့္ စတင္ေျပးဆြဲေပးသြားမွာၿဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေ ရးႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲမႈ အာဏာပိုင္အဖြဲ႔ထံ မွ သိရ AKonThi Digital News မွာ ပါရွိပါတယ္။ တိင ု ္းႏွငျ့္ ပည္နယ္ခန ု စ္ခမ ု ွာ ေက်းလက္မီးလင္းေရးအတြက္ တည္ေဆာက္ေရးလုပင ္ န္းမ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ ကုမၸဏီ ၁၂ ခုႏွင့္လွ်ပ္စစ္ႏွင့္ စြမ္းအင္၀န္ႀကီးဌာနတို႔ ဇန္န၀ါရီ ၃၀ ရက္မွာ လုပ္ငန္းအပ္ႏွံစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ႔ေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ Fe b 2 ။ မေကြး တုိ င္း သရက္ ၿ မိ ဳ ႕ လမ္း မေတာ္ လ မ္း မွာ မေန႔ ညေနပို င္း က ေဒသခံ ျ ပည္ သူေ တြ ၾ ကား ပဋိ ပ ကၡ ျဖစ္ ပ ြားၿပီး ရဲ တ ပ္ ဖ ြဲ ႔ က ရာဘာက်ည္ နဲ ႔ ပစ္ ခ တ္ ၿဖိဳခြင္းတဲ့အတြက္ ၁၈ ဦးဒဏ္ရာရရွိသြားတယ္လို႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ဝိ ဇ ၨာ ဘာ သာ တ ြဲ ေ က ်ာ င္း သားေ က ်ာ င္း သူ မ ်ား အေ ဝး သ င္ အ နီး က ပ္ ၅ ရ က္ ၂ႀကိ မ္ ခြဲ တ က္ ရ မယ္ ႔ အ စီ အ စဥ္ ကို ပယ္ ဖ ်က္ လုိ က္ ၿ ပီး တစ္ေ ပါင္း တည္း ၁၀ ရက္ သာ တက္ ရေတာ့ မ ည္ ျ ဖစ္ေ ၾကာင္း အဆင့္ ျ မင့္ ပ ညာဦး စီး ဌာန ညႊ န္ ၾ ကားေရးမွ ဴ းခ ်ဳ ပ္ ေဒါက္တာသိန္းဝင္း က အကုန္သိသတင္းဌာနသို႔ ေျပာပါတယ္။ Feb 1 ။ ကယားျပည္နယ္အတြင္း ဗိုလ္ခ ်ဳပ္႐ုပ္တု စိုက္ထူမႈကိုကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ဆႏၵထတ ု ္ေဖာ္ခတ ဲ့ ႔ဲ လူငယ္မ်ားရဲ႕သပိတ္ စခန္းကို ရဲတပ္ဖ႕ြဲ က အင္အားသံုး ဖယ္ရွားၿပီးေနာက္ ဦးေဆာင္သူ လူငယ္ ၂၀ ဦးကို ၿငိမ္းစုစီ ပုဒ္မ ၁၉ နဲ႔ ဖမ္းဆီးခဲ့တယ္လို႔ 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျမန္ မာ့ ဒီ မို ကေရစီ အ သြ င္ ကူးေျပာင္း မႈ ကို အားေပးကူ ညီ ႏို င္ ဖို ႔ အေမရိ က ႏို င္ ငံ တကာဖြံ ႔ ၿ ဖိ ဳးေရးေအဂ်င္ စီ ( USAID)က ေဒၚလာ ၇၂ သန္းေက်ာ္ ေထာက္ ပ့ံ မ ယ္ လို ႔ အေမရိကသံရံုးကထုတ္ျပန္ထားေႀကာင္း 7Day News Journal မွာ ပါရွိပါတယ္။ Jan 31 ။ ကု မ ၸ ဏီ မ ွ တ္ ပံု တ င္ ရာတြ င္ မွ တ္ ပံု တ င္ ရံုး ကို သြားေရာက္ စ ရာမလို ဘဲ အြ န္ လို င္း မွ တ္ ပံု တ င္ စ နစ္ မ ွ တ စ္ ဆ င့္ ေဆာင္ ရ ြ က္ ရာတြ င္ ၅ လတာ ကာလအတြ င္း ကုမၸဏီေပါင္း ၁၀၀၀၀ အထိ မွတ္ပံုတင္အ သစ္ျပဳလုပ္ေပး ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ရင္းႏွီးျမွဳ ပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္မွ အတြင္းေရးမွဴ း ဦးေအာင္ႏိုင္ဦးက ေျပာေႀကာင္း AKonThi Digital News မွာ ပါရွိပါတယ္။ ရခိင ု ျ္ ပည္နယ္ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ ႕နယ္က က်ည္ဆံ ထိမန ွ ၿ္ ပီး ေသဆုံးသြားခဲတ ့ ဲ့ေမာင္ႏင ို စ ္ ိုး အသက္ (၇) ႏွစ္ကို အသုဘကို သူ႔ရဲ႕ ေမြးရပ္႐ြာ သမီးလွ႐ြာသစ္မွာ ဇန္နဝါရီ ၃၀ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ရာမွာ ႐ြာေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ က လူ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီ လိုက္ပါပို႔ေဆာင္ခဲ့ၾကေႀကာင္း BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴ းႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္က ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ဖို႔ အရင္ အစိုးရလက္ထက္ကတည္းက သေဘာတူထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေျခခံဥပေဒ မျပင္ရဘူး လိ႔ု တစ္ခါမွ မေျပာခဲ့ေၾကာင္းနဲ႔ စနစ္တက် ျပင္ဖပ ႔ို လ ဲ ိုေၾကာင္း မႏၱေလးတိင ု ္း မိတလ ၳီ ာၿမိဳ ႕နယ္ မံတ ု င ို ္ေဒသမွာ ျပဳလုပတ ္ ဲ့ တပ္မေတာ္ ၾကည္း၊ ေလ၊အေျမာက္န႔ဲ သံခ်ပ္ကာ ပူးေပါင္းစစ္ဆင္ ေရးအၿပီးမွာ သတင္းမီဒီယာေတြကို ေျပာခဲ့ေႀကာင္း RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Jan 30 ။ ဧရာဝတီတိုင္း ေညာင္တုန္းၿမိဳ ႕က တိုးခ်ဲ႕ ၃ ထပ္ေဆာင္ ျပည္သူ႔ေဆး႐ုံႀကီး ေဆာ က္ လု ပ္ေ ရး လု ပ္ င န္း ခ ြ င္ ဟာ ၈ လ ၾ ကာ ေ ဆာ က္ လု ပ္ေ ရး လု ပ္ င န္းေ တ ြ ရပ္နားထားခဲ့ရၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ အေဆာက္အဦ တစ္ခုလုံးကို ၿဖိဳခ်ၿပီး အသစ္ျပန္ေဆာက္ဖို႔ ဧရာဝတီတင ို ္းေဒသႀကီး အစိုးရကို ေညာင္တန ု ္းၿမိဳ ႕ခံ အမ်ားစုက ေတာင္းဆိုေနႀကေႀကာင္းနဲ႔ ေညာင္ တု န္းေဆး႐ုံ ေဆာက္ လု ပ္ ဖို ႔ ကို ျပည္ေ ထာင္ စု အစိုး ရအဖြဲ ႕ က ေငြ က ်ပ္ သိ န္း ၆ ေထာင္ေက်ာ္ ဘတ္ဂ်က္ ခ်ေပးခဲ႔တာၿဖစ္တယ္လို႔ BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ေဟာင္း သူရ ဦးေ႐ႊမန္းတည္ေထာင္မယ္႔ ပါတီ ကို အဖြဲ႕ဝင္ ၁၉ ေယာက္နဲ႔ စတင္ဖြဲ႕စည္းမွာ ျဖစ္ၿပီး အဲဒီအထဲမွာ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရး နဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ပါတီက လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေဟာင္း ၄ဦး၊ တပ္မေတာ္သားေဟာင္း ၇ ဦး ပါဝင္ၿပီး အရပ္ဘက္က လူပုဂၢိဳ လ္ ၁၂ ဦး နဲ႔ အဲဒီလူေတြ ထဲမွာ ႀကံ့ခိုင္ေရး ပါတီဝင္ေဟာင္း ၁၀ ဦး ပါဝင္မယ္လို႔ ဖြဲ႕ဝင္ အျဖစ္ ပါဝင္မယ့္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေဟာင္း ဦးဝင္းဦး က ေျပာေႀကာင္း BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။
ta&mif&ifh rSwfwrf;
တလအတြင္းထူးျခားသတင္းကို မူရင္းအာေဘာ္အတိုင္း Fair use ေဖၚျပျခငး္ျဖစ္သည္။ 'I am not protecting Mr. Trump anymore.' Michael Cohen ties the president to ongoing criminal probes USA TODAY | Feb. 27, 2019 Michael Cohen, Donald Trump’s former fixer, declared himself the president’s fixer no more as he called his former boss a “racist” and a “con man” during his first public testimony before a Congressional hearing. U.S. Senators Demand The Ban On Huawei Goes Beyond 5G To Include IoT Feb 25, 2019, | forbes.com In a letter to Energy Secretary Rick Perry and Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen, eleven cross-party U.S. senators, led by John Cornyn and Richard Burr, and including Marco Rubio, Mitt Romney and Dianne Feinstein, noted that "Congress recently acted to block Huawei from our telecommunications equipment market due to concerns with the company’s links to China’s intelligence services," and urged "similar action to protect critical U.S. electrical systems and infrastructure." Fake milk is real news, as synthetic alternatives threaten traditional dairy farms Feb. 19, 2019, | nbcnews.com The old question “Got milk?” has a complicated answer these days, because it all depends on what you mean by “milk.” Consumers could soon be faced with confusion in the dairy aisle as they wonder if the milk they’re drinking came from a cow — or was made in a lab. Climate strike: Schoolchildren protest over climate change 2/15/19 | bbc.com Students around the country walked out of schools to call on the government to declare a climate emergency and take active steps to tackle the problem. Organisers Youth Strike 4 Climate said protests took place in more than 60 towns and cities, with an estimated 15,000 taking part. It began with 15-year-old Swede Greta Thunberg skipping class to sit outside government buildings in September, accusing her country of not following the Paris Climate Agreement. United States to remain sole global economic superpower until 2035, Chinese government think tank says 12 February, 2019, | scmp.com The United States will remain the world’s only global economic superpower until 2035 even though China’s role in the world economic landscape will become more important, according to Beijing’s latest predictions, in an apparent toning down of the mainland’s public ambitions for its future role in global economy. 5 key takeaways from Donald Trump’s State of the Union speech February 7, 2019 (CNN)President Donald Trump delivered his State of the Union address Tuesday night, a speech that was, in equal measure, surprisingly bipartisan and deeply divisive — reflective of the deep contradictions that sit at the heart of his presidency. 1. Trump started on a bipartisan note, but … 2. Peace ≠ “partisan investigations” 3. Women rule 4.The case for a national emergency on the border was made 5. The reaction shot story Report: Global Warming Could Melt At Least A Third Of Himalayan Glaciers Feb 5, 2019 DANIELLE PREISS The forecast is dire for the glaciers of the Himalayas. According to a report released Monday, a third or more of them could be gone by 2100 — melted because of earth’s warming climate. And that could have disastrous effects on the water resources of some 240 million people. January 30 | foxnews.com Polar vortex causes Chicago River to ‘smoke,’ freeze as subzero temperatures hit At the moment, temperatures in Chicago are lower than both Alaska and Antarctica. And signs of the bitter cold are all around — most notably surrounding the Chicago River, which is currently “smoking” and starting to freeze over while in the powerful polar vortex’s grip.
More Detail : http://myanmargazette.net/237839
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf
Myanmar Gazette
urÇmhowif;'dkif,m&D
urÇmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
Feb 28 ။ အေမရိကႏုင ိ င ္ သ ံ ည္ ယူကရိန္းႏုင ိ င ္ ၏ ံ အေျခအေနႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရုရွားႏိင ု င ္ ံ ႏွင့္ ဆက္လက္ေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္သြားရန္ စိတ္ဝင္စားေနေၾကာင္း ယူကရိန္းႏိုင္ငံသုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ယူကရိန္းအေရးညွႏ ိ င ႈိ ္းေဆြးေႏြးေရးဆိင ု ရ ္ ာ အေမရိကန္အထူးသံတမန္ Kurt Volker၏ ေျပာၾကားတယ္လို႔ ယူကရိန္းႏုိင္ငံပိုင္ သတင္းဌာနကေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ စစ္ လ န္ ႔ တာေၾကာင့္ ပ ါကစၥ တ န္ ႏို င္ ငံ သို ႔ သြားမည့္ ေလေၾကာင္း ခရီး စဥ္ မ ်ားအားလံုး ဖ်က္သမ ိ ္းလိက ု ္ေၾကာင္း ထိင ု ္းအဲေဝး (ThaiAirways) ႏိင ု င ္ တ ံ ကာ အမ်ားပိင ု က ္ မ ု ဏ ၸ လ ီ မ ိ တ ိ က္ (THAI) က ေၾကညာလိုက္ေၾကာင္း၊ ဥေရာပခရီးစဥ္အားလံုးကိုလည္း ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၇ ရက္ႏွင့္ ၂၈ ရက္အတြက္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ Feb 27 ။ ျပီးခဲ့တဲ့ ၂ ပတ္ေလာက္တုန္းက အိႏၵိယႏိုင္ငံ Kashmir ေဒသတြင္း စစ္သား အေယာက္ ၄၀ ေသေစခဲ့တဲ့ အေသခံကားဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမွာ သူတို႔လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ ေၾကညာခဲ့ တဲ့ Jaish-e-Mohammad ရဲ့ ပါကစၥ တ န္ ႏို င္ ငံ တ ြ င္း က စခန္း ကို ဒီ ကေန႔ အာရုဏမ ္ တက္ခင္မွာ ေလေၾကာင္းကေန ဗံုးၾကဲခဲ့ေၾကာင္း အိႏယ ၵိ က ေျပာဆိလ ု က ို ပ ္ ါတယ္။ ေျမာက္ ကို ရီး ယားႏို င္ ငံ ေခါင္းေဆာင္ ကင္ ဂ ်ံ ဳ အန္ ႏွ င့္ အေမရိ က ႏို င္ ငံ သမၼ တ ေဒၚနယ္ထရမ့္ တို႔သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဖန္တီးရန္နည္းလမ္းမ်ားႏွင့္ ကိုရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ ႏ်ဴကလီးယားကင္းစင္ေရး ေဆြးေႏြးရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ထိပ္သီးေတြ႕ဆံုပြဲအျဖစ္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဟႏိြဳင္းတြင္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၇ ရက္ ညပိုင္း၌ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကပါတယ္။ အေမရိကေဒၚလာ ၁၅ ဘီလ်ံေက်ာ္ တန္ဖိုးရိွတဲ့ ဘုိးရင္းဂ်က္ေလယာဥ္ အစင္း ၁၁၀ ဝယ္ယူေရးစာခ်ဳပ္ကို ဗီယက္နမ္ ေလေၾကာငး္လိုင္း VietJet၊ Bamboo တုိ႔နဲ႔ အေမရိက ဘုိးရင္း ေလယာဥ္ကုမၸဏီတို႔အၾကား လက္မွတ္ေရးထိုးလိုက္ပါတယ္။ အေမရိကသမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့ရ ္ ႕ဲ အမ်ိဳးသား အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာခ်က္ကို တားဆီးမယ့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တရပ္ကို အေမရိက ေအာက္လႊတ္ေတာ္က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၆ ရက္ေန႔မွာ အတည္ျပဳလိက ု ပ ္ ါတယ္။ ေထာက္ခမ ံ ဲ ၂၄၅ မဲ၊ ကန္က ႔ က ြ မ ္ ဲ ၁၈၂ မဲန႔ဲ အတည္ျပဳၿပီး ရီပတ္ဘလစ္ကန္အမတ္ ၁၃ ဦးကလည္း ဒီမိုကရက္ေတြနဲ႔အတူ ပူးေပါင္းခဲ့ပါတယ္။ F e b 2 6 ။ က မာ ၻ ႔ အ င္ အား ႀ ကီး ႏုိ င္ ငံေ တ ြ နဲ ႔ ၂ ၀ ၁ ၅ အီ ရ န္ ႏ ် ဴ က လီး ယား သေဘာတူ ညီ ခ ်က္ ကို ဦးေဆာင္ ပံုေ ဖာ္ ခဲ့ သူ အီ ရ န္ ႏုိ င္ ငံ ျ ခားေရးဝန္ ႀ ကီး မို ဟာမဒ္ ဂ်ဗဒ္ ဇာရိဖ္ဟာ တာဝန္က ႏုတ္ထြက္ေၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၅ ရက္မွာ အင္စတာဂရမ္ လူမႈကြန္ရက္ကေန ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ Feb 25 ။ အိႏိၵယသမုဒၵရာထဲက ခ်ာေဂါ့စ္ကၽြန္းေတြကို ၿဗိတိန္က ထိန္းခ်ဳပ္ထားတာ စြန္႔လႊတ္ၿပီး ေမာရစ္ရွႏုိင္ငံဆီ ျပန္ေပးဖို႔ ႏုိင္ငံတကာတရား႐ုံး (အုိင္စီေဂ်) က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၅ ရက္မွာ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ အာရပ္သမဂၢ (ေအယူ) နဲ႔ ဥေရာပသမဂၢ (အီးယူ) တုိ႔ ပူးေပါင္းျပဳလုပ္တဲ့ ပထမဆုံး ထိ ပ္ သီး ညီ လာခံ ကို ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၂၄ ရက္ေ န႔ က အီ ဂ ်စ္ ႏို င္ ငံ မ ွာ က်င္း ပခဲ့ ပ ါတယ္ ။ အာရပ္ သ မဂၢ နဲ ႔ အီး ယူ အ ဖြဲ ႔ ၾ ကား ေရႊ ႕ေျပာင္း ဒု က ၡ သ ည္ အေရး၊ လုံ ၿ ခံ ဳေရးက႑နဲ ႔ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ က႑ေတြမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရက ြ မ ္ ႈ ျမႇငတ ့္ င္ဖ႔ုိ ေျပာဆုခ ိ ၾဲ့ ကပါတယ္။ Feb 24 ။ ဖိလစ္ပင ို ႏ ္ င ုိ င ္ ံေတာင္ပင ို ္းက မြတစ ္ လင္ ကိယ ု ပ ္ င ို အ ္ ပ ု ခ ္ ်ဳပ္ခြငရ ့္ ေဒသသစ္တ ခုရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေတြအျဖစ္ တခ်ိန္က မြတ္စလင္ သူပုန္ တပ္မွဴးအခ်ဳိ႕ ေသာၾကာေန႔က က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုၾကပါတယ္။ ဒါဟာျဖင့္ အာရွတိုက္ရဲ႕ သက္တမ္းအရွည္ဆံုး လက္နက္ ကိုင္ ပုန္ကန္မႈတခု အဆံုးသတ္သြားဖုိ႔ရာမွာ သိမ္ေမြ႔တဲ့ မွတ္တိုင္တခုပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေဆာ္ ဒီ အာေ ရ ဗ ် ႏုိ င္ ငံ ဟာ အိ မ္ေ ရ ွ ႕ စံ မ င္း သား မို ဟ မ္ မ ဒ္ ဘ င္ ဆ ယ္ လ္ မ န္ ရဲ ႕ ညီေတာ္မင္းသား ခါလဒ္ ဘင္ ဆယ္လ္မန္ကို ကာကြယ္ေရး ဒုဝန္ႀကီးအျဖစ္နဲ႔ မင္းသမီး ရီမာ ဘင္ဘန္ဒါ ဘင္ စူလ္တန္ကိုလည္း အေမရိကႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ေဆာ္ဒီ သံအမတ္အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခဲ့ကာ သူမဟာ ေဆာ္ဒီရဲ႕ ပထမဆံုး အမ်ိဳးသမီးသံအမတ္ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ ဗင္နီဇြဲလားနဲ႔ ကိုလံဘီယာနယ္စပ္ ဖရန္စစ္စကို ေဒေပၚလာ စန္တန္ဒါ ႏုိင္ငံတကာ တံတားေပၚမွာ အကူအညီပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္ထားတဲ့ ကုန္ကားေတြ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၃ ရက္က မီး႐ိႈ႕ခံရပါတယ္။ Feb 23 ။ ေတာင္ ကိုရီးယားက ထိ န္း ခ်ဳပ္ ထားၿပီး ဂ်ပန္ အ စိုး ရကလည္း ကၽြ န္းကို အတိတ္တုန္းက သူပိုင္ကၽြန္းအျဖစ္ ျပန္လည္ေတာင္းဆုိေနတဲ့အျငင္းပြား ကၽြန္းငယ္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဖေဖာ္၀ါရိီ ၂၂ ရက္ေန႔က ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္း ရိွမနဲ စီရင္စုနယ္မွာ ဆႏၵျပသူေတြနဲ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြအၾကား ပဋိပကၡျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဟို င္ ဒ ယ္ ဘာ့ ဂ္ တကၠ သို လ္ေ ဆး႐ုံ က ဂ်ာမန္ သုေ တသီေ တြ ဟာ “Liquid Biopsy” လုို႔ေခၚတဲ့ အရည္ကို အသံုးျပဳၿပီး ရင္သားကင္ဆာေရာဂါကို ရွာေဖြႏုိင္တဲ့ ေသြးစစ္နည္းကို ဖန္တီးႏုိင္ၿပိီလို႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁ ရက္ေန႔က ေျပာလုိက္ပါတယ္။ Feb 22 ။ IS စစ္ေ သြး ၾကြေ တြ နဲ ႔ ဆီး ရီး ယားႏို င္ ငံ မ ွာ သြားေရာက္ ပူးေပါင္း ခဲ့ သူ အေမရိကဖြား အမ်ိဳးသမီးတဦးကို အေမရိကျပည္ ေထာင္စက ု ျို ပန္လာဖိ႔ု လက္မခံသင္သ ့ လိ၊ု သူဟာ အေမရိကႏိုင္ငံသား လည္းမဟုတ္ဘူးလို႔ အေမရိကႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး Mike Pompeo ကေျပာလိုက္ပါတယ္။ ကာတာလုိးနီးယားေဒသမွာ ၂၀၁၇ ခုႏစ ွ က ္ မေအာင္ျမင္တဲ့ လြတလ ္ ပ္ေရးလႈပရ ္ ွားမႈအတြင္း ပါဝင္မႈနဲ႔ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတဲ့ ကာတာလန္ေခါင္းေဆာင္ ၁၂ ဦးကုိ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ ရက္ေန႔က ႐ုံးတင္စစ္ေဆးခဲ့ပါတယ္။ အေမရိ က သမၼ တ ေဒၚနယ္ ထ ရမ့္ ရဲ ႕ ႏုိ္ င္ ငံေ ရးအႀကံေ ပးေဟာငး္ ေရာ္ ဂ ်ာစတု နး္ ဟာ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ ရက္ေန႔က ဝါရွင္တန္ဒီစီ တရား႐ုံးမွာ လာေရာက္အစစ္ေဆးခံခဲ့ပါတယ္။ Feb 21 ။ ၿပိဳင္ဘက္ေတြထက္ ေျခလွမ္းပိုသာေနတာေၾကာင့္ ဟြာေဝး နည္းပညာ ကုမၸဏီကုိ အေမရိကအေနနဲ႔ ဖိႏွိပ္လုိ႔မရဘဲ ကမၻာႀကီးက လုိအပ္ေနတယ္လို႔ ကုမၸဏီ တည္ေထာင္သူက ေျပာလုိက္ပါတယ္။ ခ႐ုင ိ ္းမိီးယားကို ဆက္သယ ြ တ ္ ဲ့ ရထားလမး္ကန ြ ရ ္ က္ကို ဒီႏစ ွ မ ္ ွာ စတင္တည္ေဆာက္မယ္လ႔ ို ရုရွားသမၼတ ဗလာဒီမာ ပူတင္က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀ ရက္ေန႔မွာ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ အာကာသတပ္ဖ႔ြဲ ဖြစ ႔ဲ ညး္ေရးအျဖစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၉ ရက္ေန႔က အေမရိက သမၼတ ေဒၚနယ္ ထရမ့္ဟာ အာကာသမူဝါဒ လမး္ညႊန္ခ်က္ အမွတ္ ၄ ကို လက္မွတ္ေရး ထုိးခဲ့ပါတယ္။ ေရနံေစ်းကြကမ ္ ်ား တည္ၿငိမမ ္ ရ ႈ ွိေစရန္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရက ြ မ ္ ည္ဟု ရုရွားသမၼတ Vladimir Putinႏွင့္ ေဆာ္ဒီဘုရင္ Salman bin Abdulaziz Al Saudတို႔သည္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉ ရက္က ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ Feb 20 ။ ျပင္ သ စ္ ႏုိ င္ ငံ ျပည္ သူ ႔ က ်န္း မာေရးေစာင့္ ၾ ကည့္ မ ႈ သုေ တသနဌာနက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉ ရက္တင ြ ္ စစ္တမ္းရလဒ္တစ္ခု ထုတျ္ ပန္ခရ ဲ့ ာ ၂၀၁၅ ခုႏစ ွ တ ္ င ြ ္ ျပင္သစ္ႏင ုိ င ္ ၌ ံ အရက္ေသာက္သုံးမႈေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ၄၁,၀၀၀ ခန္ရ ႔ ွိေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းမွာ ၂၀၀၉ ခုႏစ ွ ႏ ္ င ွ ယ ့္ ဥ ွ လ ္ ်ွ င္ ၈၀၀၀ ခန္႔ ေလ်ာ့နည္းသြားၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း အရက္ေသာက္သုံးျခင္းသည္ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံမွာ ေဆးလိပ္ၿပီးလွ်င္ ဒုတိယ ဒုကၡအေပးဆုံးအရာျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ Feb 19 ။ ခ်ိ ဳ င္းနားႏုိ င္ ငံ ရဲ ႕ ဘူ တာ႐ုံေ တြ မွာ ႏွ စ္ သစ္ ကူး အားလပ္ ရက္ ကု န္ ဆုံးဖုိ ႔ နီးလာတာေၾကာင့္ ေက်ာင္းနဲ႔ အလုပခ ္ ြင္ ျပန္ဝင္ၾကဖု႔ိ ေနရပ္ျပန္သူေတြ စုၿပံဳေနတာေၾကာင့္ ကုိးရက္ဆက္တုိက္ ေန႔စဥ္ ရထားခရီးစဥ္ ၁၀ သန္းေက်ာ္ တုိးျမႇင့္ေျပးဆြဲခဲ့ရပါတယ္။ ခ်ိဳင္းနား-အေမရိက ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား က်င္းပတဲ့ တေက်ာ့ျပန္ ကုန္သြယ္ေရး ေဆြးေႏြးပြဲမွာ နည္း ပညာ လႊဲေ ျပာင္းေပးေရး၊ အခြ န္ စ ည္း ၾကပ္ မ ႈ ဖယ္ ရ ွားေရးနဲ ႔ ကု န္ သ ြ ယ္ေ ရး ဟန္ခ်က္ညီေရး စတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကုိ ခ်ိဳင္းနားနဲ႔ အေမရိက ကုိယ္စားလွယ္ေတြ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ျပီး အဓိက အခ်က္အလက္ေတြကုိ သေဘာတူခဲ့ပါတယ္ Fe b 1 8 ။ ပါကစၥ တ န္ အစုိး ရဘဏ္ (SBP) ပါကစၥ တ န္ ႏို င္ ငံ က ႏုိ င္ ငံ ျ ခား ေငြေၾကးအရန္ေငြေတြ တစစ နည္းပါးလာတဲ့ကိစၥကို အေထာက္အကူျပဳတဲ့ အေနနဲ႔ေရာ လူမစ ႈ ီးပြါး ဖြၿ႔ံ ဖိဳးတိုးတက္ေရး အစီအစဥ္ေတြ အတြကပ ္ ါ အေထာက္အကူျဖစ္ေစဖိအ ႔ု တြကပ ္ ါ ေဒၚလာ ၃.၅ ဘီလိီယံ ေငြေခ်းေပးမယ္လုိ႔ ခ်ိဳင္းနားႏုိင္ငံက ကတိျပဳလိုက္ပါတယ္။ ပါကစၥတန္ကို ပထမဦးဆံုး ႏိင ို င ္ ံေတာ္ခရီးစဥ္အျဖစ္ သြားေရာက္တဲ့ ေဆာ္ဒအ ီ ာေရဗ်ႏိင ု င ္ ရ ံ ဲ့ အိ မ္ေ ရွ ႕ စံ မ င္း သား Mohammed bin Salman ဟာ အစၥ လ န္ မာဘတ္ ၿ မိ ဳ ႕ေတာ္ ကို
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 12
ေရာက္ၿပီး မၾကာခင္နာရီပို္င္းအတြင္းမွာပဲ အေမရိကေဒၚလာ ဘီလ်ံ ၂၀ တန္ဖုိးရွိတဲ့ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈ ဆိုင္ရာ ပါကစၥတန္နဲ႔ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးပဲြကို တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ Feb 17 ။ ၂၁ ရာစုတင ြ ္ အက်ပ္အတည္းမ်ားကုိ ႏုင ိ င ္ အ ံ သီးသီးက လက္တြဲေျဖရွင္းသင့္ေၾကာင္း၊ ကုလ ိ န ုိ ီေခတ္၊စစ္ေအးေခတ္အေတြးအေခၚ မ်ား လက္ကင ုိ မ ္ ထားရွသ ိ င့္ေၾကာင္း ရုရွားႏိင ု င ္ ျံ ခားေရး၀န္ႀကီးက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ ရက္ ျမဴးနစ္လၿုံ ခဳံေရးအစည္းအေ၀းတြင္ ေျပာၾကားခဲပ ့ ါတယ္။ Feb 16 ။ ဂ်ပန္ ႏုိ င္ ငံ ရဲ ႕ ၿပီး ခဲ့ တဲ့ ေအာက္ တုိ ဘာကေန ဒီ ဇ င္ ဘာအထိ ေနာက္ ဆံုး ၃ လပတ္ GDP ဟာ တႏွ စ္ ပ ်မး္ မ ွ ် ၁.၄ ရာခိုင္ႏႈန္း ျမင့္တက္ခဲ့တယ္လို႔ အစိုးရ ကိန္းဂဏန္းေတြက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဒါဟာ သံုးစြဲသူ အသံုးစရိတ္နဲ႔ မတည္ရင္းႏွီးေငြေတြကေန စီးပြားေရး ျပန္လည္ ေကာငး္မြန္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ Feb 15 ။ St Martin ကၽြ န္း ဘဂၤ လားေဒ့ ရ ွ္ ႏို င္ ငံ ပို င္ Saint Martin ကၽြ န္း ကို ျမန္ မာႏို င္ ငံ ရဲ ႕ေျမပံု ထဲ မ ွာ ေနာက္ တ ႀကိ မ္ ထပ္ၿပီးေဖၚျပခဲ့တာေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငဆို္င္ရာ ယာယီျမန္မာသံအမတ္ ဦးေအာင္ေက်ာ္ ကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာ နက ဆင့္ေခၚခဲ့ၿပီး အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ေျပာဆို ခဲ့တယ္လို႔သိရပါတယ္။ ဥေရာပရဲ႕ Airbus ေလယာဥ္ကုမၸဏီဟာ A380 စူပါဂ်မ္ဘို ေလယာဥ္ထုတ္လုပ္ေရး အစီအစဥ္ကို ဖ်က္သိမ္းမယ္လို႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ Airbus ဟာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေလယာဥ္အေရာင္း က်ဆင္းၿပီးေနာက္ ၂၁ ရာစုမွာ မိုးေကာင္းကင္ကို A380 စူပါဂ်မ္ဘိုေတြ လႊမ္းမိုးေရးအိပ္မက္ကို စြန္႔လႊတ္ခဲ့ပါတယ္။ Feb 14 ။ ဘယ္လဂ ္ ်ီယႏ ံ င ုိ င ္ မ ံ ွာ ျပည္လံုးက်ြတသ ္ ပိတ္ေမွာက္ေနတာေၾကာင့္ ေလဆိပ္ေတြမွာ ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္ေတြ အားလံုးနီးပါး ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္က ဖ်က္သိမ္းလိုက္ရပါတယ္။ ဖိလစ္ပိုင္သမၼတ ဒူတာေတးကို ေ၀ဖန္တဲ့ Rappler သတင္း၀က္ဘ္ဆုိက္ အႀကီးအကဲ မာရီယာေရဆာဟာ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္ေန႔က အသေရဖ်က္မႈ စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ ရပါတယ္။ Feb 13 ။ ခ်ိဳင္းနား႐ုပ္ရွင္ဒါရိုက္တာ က်နး္ရီမုရဲ႕ “One Second” လုိ႔ အမည္ရတဲ့ ၁၉၆၆-၇၆ ကာလ နုိင္ငံေရး မတည္ၿငိိမ္မႈေတြကို ဇာတ္အိမ္ဖြဲ႔႐ုိက္ကူးထားတဲ့ယဥ္ေက်းမႈ ေတာ္လွန္ေရး႐ုပ္ရွင္ဟာ ဘာလင္႐ုပ္ရွင္ပြဲေတ္ာမွာ ပြဲဦးထြက္ျပသခြင့္ ပယ္ခ်ခံရပါတယ္။ အိႏိၵယႏိုင္ငံ၊ နယူးေဒလီၿမဳိ႕ရွိ ဟိုတယ္တခုမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ မီးေလာင္မႈအတြင္း ဗုဒၶဂါယာ ဘုရားဖူးသြားတဲ့ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး ၂ ဦးေသဆံုးၿပီး ၁ဦး ဒဏ္ရာရရွိသြားတယ္လို႔ ျမန္မာသံ႐ံုးက သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။ Feb 12 ။ အေမရိကႏုင ိ င ္ ံ Los Angeles ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပတဲ့ တႏွစတ ္ ာ Grammys ဂီတဆုေပးပဲမ ြ ွာေတာ့ အမ်ိဳးသမီးေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ရသြားခဲပ ့ ါတယ္။ ဒီပက ြဲ ို အေမရိကသမၼတေဟာင္းကေတာ္ Michelle Obama လည္း ႀကိဳတင္ေၾကျငာခ်င္းမရွဘ ိ ဲ တက္ေရာက္ခၿဲ့ ပီး ဂီတက သူ႔တုိ႔ဘ၀ကို ဘယ္ေလာက္အထိလႊမ္းမုိးၿပီး အေရးပါတယ္ဆုိတာကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အာဖဂန္နစၥတန္ႏင ုိ င ္ ံ သမၼတ အဲရ ့ ရ ွ္ ႕ဲ ဖွဂ ္ ါနီက တာလီဘန္ေတြကို အာဖဂန္မွာ ႐ုံးဖြငဖ ့္ ႔ို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၀ ရက္ေန႔က ကမ္းလွမ္းလုက ိ ပ ္ ါတယ္။ Feb 11 ။ အီသီယုိးပီးယားႏုိင္ငံသည္ ခ်ိဳင္းနားႏုိင္ငံႏွင့္ နယ္ပယ္အမ်ားအျပားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကုိ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး ခုိင္ မာေသာမိတ္ဖက္ဆက္ဆံေရးတစ္ခုအတြက္ တြန္းအားေပးခဲ့ေၾကာင္း အီသီယုိးပီးယားအစုိးရအဆင့္ျမင့္အရာရွိတစ္ဦးက ေဖေဖာ္ဝါရီ ၉ ရက္တြင္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ Feb 10 ။ ခ်ိဳင္းနားနဲ႔ အိႏယ ၵိ ႏွစႏ ္ င ို င ္ ံ နယ္စပ္ အေရွ႕ပိင ု ္းက အရြနန ္ ခ်ယ္ပရာေဒ့ရွ္ ျပည္နယ္ေဒသတြင္းကုိ အိႏယ ၵိ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နရင္ျဒာမိဒ ု ီ လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့တဲ့အတြက္ ခ်ိဳင္းနား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက စေနေန႔မွာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္လိုက္ပါတယ္။ ခ်ိဳင္းနားႏွစ္ကူးကာလ သံုးရက္တာအတြင္း ကေမာၻဒီးယားႏုိင္ငံတြင္ ျပည္တြင္းျပည္ပခရီးသြား ၉၃ဝ,ဝဝဝ ဦးထိ လည္ပတ္ခဲ့ၾကရာ ၈.၁ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ ျမင့္တက္ခဲ့ေၾကာင္း ကေမာၻဒီးယားႏုိင္ငံခရီးသြားဝန္ႀကီးဌာနက ေဖေဖာ္ဝါရီ ၉ ရက္တြင္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ Feb 9 ။ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံရဲ႕ အႀကီးဆံုးၿမိဳ႕ ဆစ္ဒနီမွာ အလြန္ျပင္းထန္တဲ့ မုန္တိုင္းတလံုး ေဖေဖာ္ဝါရီ ၈ ရက္က တိုက္ခတ္ခဲ့ပါတယ္။ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေ လာင္းေနရာအတြက္ ေတာ္၀ င္မ င္းသမီး ၀င္ေရာက္အေရြးခံတာဟာ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒနဲ႔ ၿငိစြနး္နုိင္တယ္လုိ႔ စစ္တပ္ေထာက္ခံတဲ့ ပါတီေခါင္းေဆာင္က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၈ ရက္ေန႔မွာ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ Feb 8 ။ အင္ ဒုိ နီး ရွားႏုိ င္ ငံ ဆူ မားၾတားကၽြ န္း မယ္ ဒ န္ ၿ မိ ဳ ႕က ေစ်းဆုိ င္ ခ န္း တခု အ တြ ငး္ ဘဂၤ လားေဒ့ ရ ွ္ ႏုိ င္ ငံ သား ၁၉၃ ဦး ကို ေသာ့ ခ တ္ ပိ တ္ေ လွာ င္ ထားတာ ေတြ ႔ ရိ ွ ရ တယ္ လို ႔ အာဏာပို င္ေ တြ က ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၇ ရက္ေ န႔ မ ွာ ေျပာပါတယ္ ။ အဲ ဒီ ဘဂၤ လားေဒ့ ရ ွ္ ႏုိင္ငံသားေတြကို လူကုန္ကူးသူေတြက မေလးရွားပို႔ေပးမယ္လို႔ သိမ္းသြင္းၿပီး အခုလို ပိတ္ေလွာင္ထားခဲ့တာပါ။ Feb 7 ။ ဒုတိယကမာၻစစ္ၿပီးခါနီးမွာ ဆုိဗီယက္တပ္ဖြဲ႔ေတြ သိမ္းပိုက္ခဲ့တဲ့ အျငင္းပြားကၽြန္းစုေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ၿငိမး္ခ်မး္ေရးစာခ်ဳပ္ ေဆြးေႏြး ပြဲေ တြ ကို ဆက္ လ က္ ျ ပဳလု ပ္ သ ြားမယ္ လို ႔ ဂ်ပန္ ဝ န္ ႀ ကီး ခ်ဳပ္ ရွ င္ ဇို အာေဘးက ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၇ ရက္ေ န႔ မ ွာ ကတိ ျ ပဳ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ေနတိုး အဖြဲ ႔ ဝ င္ ႏုိ င္ ငံေ တြ နဲ ႔ မက္ ဆီ ဒုိး နီး ယားတို ႔ ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၆ ရက္ေ န႔ က သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ လက္ မ ွ တ္ေ ရးထုိး ၾကၿပီးေနာက္ မက္ဆီဒိုးနီးယားဟာ ႏုိင္ငံ ၃၀ ေျမာက္ ေနတိုးအဖြဲ႔ဝင္နုိင္ငံ ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒါဟာ အိမ္နီးခ်ငး္ ဂရိႏုိင္ငံနဲ႔ ၂၇ ႏွစ္ၾကာ နာမည္အျငင္းပြားမႈ အဆံုးသတ္ၿပီးေနာက္ လက္မွတ္ေရးထုိးတာ ျဖစ္ပါတယ္။ Feb 6 ။ အေမရိကသမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္ရဲ႕ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၅ ရက္ ကြန္ဂရက္မိန္႔ခြန္းမွာ အရင္တုန္းက လႊတ္ေတာ္အမတ္အမ်ားစုက တံ တုိ င္း တည္ေ ဆာက္ေ ရး ေထာက္ ခံ ခဲ့ေ ပမယ့္ တကယ္ တ မး္ ျဖစ္ မ လာခဲ့ ဘဲ သူ ႔ လ က္ ထ က္ မ ွာ မကၠ ဆီ ကို န ယ္ စ ပ္ တံ တို င္း ကုိ တည္ေဆာက္သြားမယ္လို႔ သမၼတ ထရမ့္က ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ႏ်ဴကလီးယား သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကေန အေမရိက ႏုတ္ထြက္တာကို တံု႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ႐ုရွားဟာ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္မတုိင္မီ ႏ်ဴကလီးယား ဒံုးက်ည္သစ္ေတြ ထုတ္လုပ္ရမယ္လုိ႔ ႐ုရွားကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးက ေဖေဖာ္ဝါရီ ၅ ရက္ေန႔မွာ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ Feb 5 ။ ရုရွားႏုိင္ငံအစုိးရက လာမည့္ သံုးႏွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံ၏ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအေျခခံအေဆာက္အအံုကုိ အဆင့္ျမႇင့္တင္ရန္ ရူဗယ္ ၂၁ ဘီလီယံ(အေမရိကေဒၚလာ သန္း ၃၂ဝ ) အသံုးျပဳသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီ ၄ ရက္တြင္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အုိလံပစ္ေကာ္မတီ(IOC)ဥကၠ႒ Thomas Bachသည္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၄ ရက္ ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ ေလာ့ဆန္နီၿမိဳ႕ အုလ ိ ပ ံ စ္ျပတုက ိ တ ္ င ြ ္ ဆြစဇ ္ ာလန္ႏင ုိ င ္ ရ ံ ွိ ခ်ိဳင္းနီးစ္ႏယ ြ ဖ ္ ြား အမ်ိဳးသားမ်ားႏွငအ ့္ တူ ေႏြဦးႏွစသ ္ စ္ပြဲေတာ္ကုိ အတူဆင္ႏခ ြဲ ဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ Feb 4 ။ ပုပရ ္ ဟန္းမငး္ႀကီး ဖရန္စစ္ဟာ သမိင ု ္း၀င္ ပင္လယ္ေကြခ ႔ ရီးစဥ္အျဖစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၃ ရက္ေန႔က အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ားျပည္ေထာင္စု ယူေအအီးကို ေရာက္ရိွလာခဲ့ပါတယ္။ ဖရန္စစ္ဟာ အာေရဗ်ကၽြန္းဆြယ္ကို ပထမဆံုးလာေရာက္တဲ့ ပုပ္ရဟန္းမင္း ျဖစ္ပါတယ္။ မကၠဆက ီ ို နယ္စပ္က အေမရိက နယ္စပ္လၿံု ခံဳေရး၀န္ထမး္ေတြကို ကူညဖ ိီ အ ႔ုိ တြက္ ေနာက္ထပ္ တပ္ဖ၀ ႔ြဲ င္ ၃,၇၅၀ ကို ေစလႊတသ ္ ြားမယ္လ႔ုိ ပင္တဂြန္က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၃ ရက္ေန႔မွာ ေျပာၾကားပါတယ္။ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ တာ့ခ္ခ႐ုိင္ မဲေဆာက္မွာရွိတဲ့ ျမန္မာမိဘမဲ့ ကေလးေဂဟာ (Social Action for Children and Women – SAW) က အေထာက္အထားမရွတ ိ ဲ့ ကေလးေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္အနက္ ထိင ု ္းႏိင ု င ္ သ ံ ားျဖစ္ခင ြ ့္ ဥပေဒနဲ႔ အက်ံဳး၀င္တဲ့ ကေလး ၄၆ ဦး ဒီကေန႔မနက္မွာ ထိုင္းႏိုင္ငံသားကတ္ေတြ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ Feb 3 ။ ၾသစေၾတးလ် အေရွ႕ပိင ု ္း ကြင္းစလန္းျပည္နယ္မွာ ရာစုႏစ ွ တ ္ ခုအတြင္း အဆုိးရြားဆံုး ေရႀကိီးမႈ ျဖစ္ေပၚေနၿပီး အာဏာပိင ု ္ေတြက အဲဒီေဒသမွာ မိုးႀကီးနုိင္တယ္လို႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂ ရက္ေန႔မွာ သတိေပးခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ၿငိမး္ခ်မး္ေရး သေဘာတူညီခ်က္အရ လက္နက္ကိုင္လမး္စဥ္ကို စြန္႔လႊတ္ဖို႔ ျငင္းဆန္ခဲ့တဲ သူပုန္အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ႐ုိဒရီဂို ကာဒယ္တဲဟာ စစ္ဆင္ေရးတခုမွာ ေသဆံုးခဲ့တယ္လုိ႔ သမၼတ အီဗန္ဒူေကး က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂ ရက္ေန႔မွာ ေျပာလိုက္ပါတယ္ Feb 2 ။ အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံမွာ ေႏြဦးျပန္ဝင္လို႔ တုိက္ပြဲေတြျဖစ္တဲ့ ရာသီမတုိင္ခင္ ပါကစၥတန္နဲ႔ အာဖဂန္နစၥတန္ ၾကားက ၿခံစည္း႐ိုးအေပါက္အၿပဲေတြနဲ႔ နယ္စပ္တဝက္နီးပါးကို တံတုိင္းကာမယ္လို႔ ပါကစၥတန္အစိုးရက ေျပာပါတယ္။ ။ ဒီတံတုိင္းခတ္တာကို ေဒၚလာသန္း ၅၀၀ သံုးစြဲထားတယ္လုိ႔ ပါကစၥတန္ စစ္တပ္က ေျပာပါတယ္။ အီရန္ႏင ုိ င ္ က ံ cruise missile ဒုံးက်ည္အသစ္တမ်ိဳးကို စမ္းသပ္ပစ္လတ ႊ လ ္ က ို တ ္ ဲ့ ဗီြဒယ ီ ဖ ုိ င ုိ တ ္ ခုကို အီရန္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနက ျပသလိုက္ၿပီး အဲဒီဒုံးက်ည္ဟာ မိုင္ ၈၄၀ ေလာက္ ပ်ံသန္းႏုိင္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အေမရိကနဲ႔ ႐ုရွားႏုင ိ င ္ ၾံ ကား ဆယ္စႏ ု စ ွ ္ေတြနခ ႔ဲ ်ီ ရွိေနခဲတ ့ ဲ့ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ျႏဴကလီးယား စာခ်ဳပ္ကေန အေမရိက ႏုတထ ္ က ြ ္ေၾကာင္း ေၾကညာလုိက္တဲ့အတြက္ လက္နက္ ၿပိဳင္ဆုိင္မႈအသစ္ေတြ ေပၚေပါက္လာမွာ စုိးရိမ္မႈေတြလည္း ႀကီးထြားလာပါတယ္။ အေမရိကကို တကၠသိုလ္အတုေတြနဲ႔ ေက်ာင္းသား Visa ရေအာင္လုပ္ၿပီး လာၾကတဲ့ ႏုိင္ငံျခားသား ၁၃၈ ေယာက္ကို ရဲကဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး ေနာက္ထပ္ ဖမ္းဆီးမႈေတြ လုပ္သြားမယ္လို႔ အစိုးရတာဝန္႐ွိသူတေယာက္က VOA ကိုေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ Feb 1 ။ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံက ႏွစ္ေပါငး္ ၃၃၀၀ သက္တမး္ရိွတဲ့ တူတန္ခါမန္ ဂူသခ်ႋဳင္းကို ၉ ႏွစ္ၾကာ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္အေျခစုိက္ Getty အေမြအႏွစ္ ထိန္းသိမး္ေရး အဖြအ ႔ဲ စည္းက အဖြတ ႔ဲ ဖြ႔ဲ ဦးေဆာင္ ျပန္လည္မမ ြ း္မၿံ ပီးေနာက္ ဇန္နဝါရီ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ ျပန္လည္ဖင ြ လ ့္ စ ွ ခ ္ ပ ဲ့ ါတယ္။ ထိင ု ္းႏိင ု င ္ ံ ဘန္ေကာက္ခ႐ုင ိ မ ္ ွာ လတ္တေလာ ေလထုညစ္ညမ္းမႈ PM 2.5 ထိ ျဖစ္ေပၚေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေလထုသန္ရ ႔ င ွ ္းေရးအတြက္ အေသးစားေလယာဥ္ပ်ံ ၄၇ စီးနဲ႔ ေရမႈန္ေတြ ႀကဲျဖန္းမယ္လို႔ workpoint သတင္းမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဝင္႐ုိးစြန္း ေလေအးစီးေၾကာင္းတခု အေမရိကႏုိင္ငံ အေနာက္အလယ္ပိုင္းကို ဝင္ေရာက္ တိုက္ခတ္ခဲ့လို႔ အႏၱရာယ္ရွိေလာက္ေအာင္ အပူခ်ိန္ က်ဆင္းေနပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇန္နဝါရီ ၂၆ ရက္ကစၿပီး မီခ်ီဂန္၊ အိုင္အိုဝါ၊ အင္ဒီယားနား၊ အီလြီႏြိဳက္စ္၊ ဝစၥကြန္ဆင္နဲ႔ မင္နီဆိုးတား ျပည္နယ္တလႊား လူ ၁၂ ဦးထက္မနည္း ေသဆံုးခဲ့သလုိ ဇန္နဝါရီ ၃၀ ရက္ေန႔ကလည္း ေနာက္ထပ္ လူ ၃ ဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ Jan 31 ။ မေလးရွားႏိုင္ငံ၏ ၁၆ ဦးေျမာက္ ဘုရင္အျဖစ္ ဆူလ္တန္ အဗၺဒူလာ ဆူလ္တန္ အာမတ္ ရွာ (Sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah) သည္ ဇန္နဝါရီလ ၃၁ ရက္တြင္ နန္းေတာ္၌ ျပဳလုပ္သည့္ အခမ္းအနား၌ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုခဲ့ပါတယ္။ စပိနႏ ္ င ို င ္ ံ ဘုရင္ ဖိလစ္ ၆ (Felipe VI) သည္ ဇန္နဝါရီလ ၃၀ ရက္က အီရတ္ႏင ို င ္ ံ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘက္ဂဒက္သ႔ို ႐ုတတ ္ ရက္ သြားေရာက္ခၿဲ့ ပီး အီရတ္ႏို္င္ငံ သမၼတ ဘာဟမ္ ဆလီ (Barham Salih) ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား၌ သတင္းေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ Jan 30 ။ Brexit သေဘာတူညီခ်က္ ျပင္ဆင္ေရးမူ တစ္ခုကုိ ၿဗိတိန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္က ဇန္န၀ါရီ ၂၉ ရက္ တြင္ အတည္ျပဳခဲ့ရာ ျပင္ဆင္ေရးမူသစ္ျဖင့္ လက္ရွိ Brexit သေဘာတူညီခ်က္ပါ အုိင္ယာလန္ နယ္စပ္ေရးရာကုိ အစားထုိးႏုိင္ရန္ ဥေရာပသမဂၢႏွင့္ညွိႏႈိင္းေ ဆြးေႏြးေရးအတြက္ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိ ေတာင္းဆုိထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ Jan 29 ။ အေမရိကႏိုင္ငံ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္ (Donald Trump) အား ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၅ ရက္တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္အေျချပဳမိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားရန္ ေအာက္ လ ႊ တ္ေ တာ္ ဥကၠ ႒ နန္ စီ ပ လို စီ (Nancy Pelosi) က ဖိ တ္ ၾ ကားခဲ့ေ ၾကာင္း ေအာက္ လ ႊ တ္ေ တာ္ ဥ ကၠ ႒ ႐ံုး ဒုတိယအႀကီးအကဲ ဒ႐ူး ဟမ္မီလ္ (Drew Hammill) က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ေတာင္ ကို ရီး ယားနို င္ ငံ ၏ ဆန္ စားသံုး မႈ သ ည္ ၿပီး ခဲ ႔ေ သာႏွ စ္ တ ြ င္ ဆက္ လ က္ က ်ဆင္း ခဲ ႔ေ သာ္ လ ည္း ဆန္ ျ ဖင္ ႔ ျ ပဳလု ပ္ ထားသည္ ႔ အသင္႔အစားအစာမ်ားစားသံုးမႈမွာ ျမင္႔တက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ဇန္နဝါရီလ ၂၇ ရက္တြင္ထုတ္ျပန္ခဲ႔ေသာ အစိုးရထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
jrefrmhpm;jrdef
(waygif; 1380) March 2019 A 13
www.MyanmarGazette.net
SUNDAY
DENTAL
Since 2006
Previously located on Larkin St.
m jrefrmhtpm;t
jrefr
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
armif armif atmif
sundaydental@yahoo.com
(415) 474-5569
Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Sat & Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460
Michael Maung Aung DDS
jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhay;ygonf/
Gabrielino High School
DENTICAL(MEDICAL) , Most HMO ACCPETED
San Gabriel Blvd
omrm sm; a f e q p
AMPLE FREE PARKING
www.burmesekitchen.com
AVAILABLE SUNDAY
Scott St
Sunday Dental
Valley Blvd
10
Ledu Restaurant
Healthy
“All You Can Eat”
Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
NEW!
jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk h pm;jyD;wdkif;ajymMu&wJhqDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumf?&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;MuD;okwfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
RESIDENTIAL BROKERAGE
2019 Ledu \ 0efaqmifrItopf/
ygwDyGJrsm;udk um&mtdkpufESifY Ledu qdkifwGif pdwfwdkif;us usif;yEdkifovdk tjcm;ae&mrsm;wGifusif;yrnf qdkyguvnf; vlMuD;rif;wdkYusif;yrnfYae&modkY Ledu rS tpm;taomufrsm;rS,lum Ledu u&mtdkaupufjzifY pdwfwdkif;uswm0ef,l0efaqmifrIay;aeygjyD/
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218 | (415) 706-3234
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpörsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
Sandar West
Top #18 Los Ang eles Real Estate Agents On Social Media in 2018
TOP Agent Getting TOP Dollar for your Home!
Sandar West
Realtor® ( DRE # 01334160 ) 909-816-3257 WestSandar@gmail.com awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/
rpE´m
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 14
ဓာတ္ပံု- Tai Ji Men Qigong Academy
SCBCA 2019 Chinese Table Tennis Tournament
Tai Ji Men Qigong Academy \Chinese New Year
ဓာတ္ပံု-သာသနာ႔ေရာင္ျခည္ေက်ာင္းတိုက္
Los Angeles ျမိဳ႔၊ Walnut အေျခစိုက္ Tai Ji Men Qigong Academy ၏ ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ Chinese New Year ႏွစသ ္ စ္ကူးပြက ဲ ို Tai Ji Men Qigong Academy တြငက ္ ်င္းပခဲရ ႔ ာ ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ရံုးမွသမ ံ ႈးၾကီးဦးသန္စ ႔ င္ဦး ႏွငA ့္ cademyအသင္းသူ၊ အသင္းသားမ်ား၊ ဖိတၾ္ ကားထားေသာ အထူးဧည္သ ႔ ည္ေတာ္ ၁၀၀ခန္တ ႔ က္ေရာက္ခၾ႔ဲ ကျပီး အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးမွေပးပို႔ေသာ ႏွစ္သစ္ကူးသ၀ဏ္လႊာမ်ားဖတ္ၾကားျခင္း၊ ရိုးရာအကမ်ားတင္ဆက္ေဖ်ာ္ေျဖ ျခင္း၊ ေန႔လယ္စာတည္ခင္းဧည္႔ခံျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ခဲ႔ျပီး ႏွစ္သစ္ကို ၾကိဳဆိုခဲ႔ၾကသည္။
omoemha&mifjcnfausmif;-xreJyGJESifharG;aeY&Sifrsm;pkaygif;tvSL
Los Angeles ျမိဳ႔၊ El Monte ရွိ သာသနာ႔ ေရာင္ျခည္ေက်ာင္းတိုက္၏ (၁၄)ၾကိမ္ေျမာက္ ၾသ၀ါဒပါတိေမာက္အခါေတာ္ေန႔၊ ျမန္မာ႔ရိုးရာ ထမနဲပြဲနွင္႔ ေဖေဖာ္၀ါရီေမြးေန႔ရွင္မ ်ားစုေပါင္း အလွ ဴ ကို ၂၀၁၉ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၇က က်င္း ပခဲ ႔ ရာ သံ ဃာေတာ္ မ ်ားကို ထမနဲ ႏ ွ င္ ႔ ေန႔ဆြမ္းဆက္ကပ္လွဴ ဒါန္းျပီး ၾကြေရာက္လာ ေသာဧည္ပ ႔ ရိတသ ္ တ္၁၀၀ေက်ာ္ကို ေန႔လယ္စာ ထမနဲ ၊ ၾကက္ သားေၾကာ္ ၊ ၾကာဇံ ဟ င္း ခါး၊ ျမန္မာလက္ဘက္ရည္၊ အခ်ိဳပြဲမ်ား ဒါနျပဳခဲ႔ျပီး တရားနာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမွ်ေ၀ခဲ႔ၾကသည္
Southern California Burma Chinese Association (SCBCA) 2019 Table Tennis Tournament စားပြဲတင္တင္းနစ္ျပိဳင္ပြဲကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၄၊ မနက္၁၀နာရီကစတင္ျပီး 629 E. Garvey Monterey park တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ အဖြဲ႔လိုက္ပြဲစဥ္တြင္ ပထမ Albert Shiau, Emily Shiau, San Myo Aung, ဒုတိယ Ne Myo, Aung Myo Thu, Ba Hein, တတိယ Andy Chen, Tun Tun, Katelyn Shiau တို႔က လည္းေကာင္း၊ Beginner's level ကနဦး အဆင္႔ပြဲစဥ္တြင္ ပထမ Minrama Naing, ဒုတိယ Hannah Shiau, တတိယ Victor Kyaw Naing တိက ႔ု လည္းေကာင္း၊ သက္ၾကီးတန္းပြစ ဲ ဥ္တင ြ ္ ပထမ Walter Chang, ဒုတယ ိ Phillip Kaw, တတိယ Daisy Tan, စတုတၳ Micheal Lu တို႔က အသီးသီးယွဥ္ျပိဳင္အႏိုင္ရခဲ႔ၾကျပီး ဆုမ်ားကို ၂၀၁၉၊ မတ္လ၃ရက္ေန႔၊ ညေနတြင္က်င္းပမည္႔ 2019 Chinese New Year Banquet အခမ္းအနားတြင္ ခ်ီးျမွင္႔မည္ျဖစ္သည္။
ဓာတ္ပံု-ခ်မ္းျငိမ္းေအာင္
jrefrmedkifiHudk,ft*FgroefpGrf;olrsm;toif;(17)judrfajrmufeSpfywfvnftxdrf;trSwfacwfay:? *eÅ0ifaw;*DwazsmfajzyGJ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုယ္အဂၤါမသန္စြမ္းသူမ်ားအသင္း(၁၇)ၾကိမ္ေျမာက္ ႏွစပ ္ တ္လည္အထိမ္းအမွတ္ေခတ္ေပၚ၊ ဂႏၱ၀င္ေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြက ဲ ို ရန္ကုန္ျမိဳ႔၊ အမ်ိဳးသားကဇာတ္ရံုတြင္ ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၆ရက္၊ ည၇နာရီ မ ွ ၁ ၁နာရီ ထိ က်င္း ပခဲ ႔ ရာ ဂီ တ မွ ဴ းႏို င္ေ ဇာ္ ( Art Robots Music Band)ႏွင္႔အတူ အေမရိကားႏိုင္ငံ၊ ေလာ႔စ္အိန္ဂ ်လိစ္ျမိဳ႔မွ ဂီ တ မွ ဴ းေဒါက္ တာခို င္ ျ မင္ ႔ တို ႔ ဦး စီး ျပီး ေတးသံ ရ ွ င္ တင္ ဦးေလး၊ ေမာင္ေ မာင္ ထိ ပ္ ၊ ခ်ိ ဳ ျပံ ဳး၊ သြ န္း ၊ သီ သီ မာ၊ ပြ င္ ႔ ၊ မိုး ထက္ ျ မင္ ႔ ၊ ေဂ်ညီညီ၊ ဘိုေက်ာ္၊ ညီထြဋ္ေခါင္၊ ပီတာလြင္၊ ေမသန္းႏု၊ ခ်မ္းခ်မ္း၊ အိင ု ရ ္ င္းဇင္မာျမင္၊႔ ဆုထက္လင ႈိ ၊္ အိအမ ိ န ြ ၊္ ဦးစိနလ ္ င ႈိ ၊္ ျဖဴျဖဴလိင ႈ တ ္ က ႔ို ေဖ်ာ္ေျဖတက္ဆက္ခဲ႔သည္။ အခမ္းအနားတြင္ အေ မ ရိ က ႏို င္ ငံ ၊ ဆ န္ ဖ ရ န္ စ စ္ စ ကို ျ မိ ဳ ႔ေ န pmrsuf E S m 26 od k h
\
BASES La Punte
ausmif; 38MudrfajrmufxreJyGJESifhtvSL
California ျပည္နယ္၊ La Puente ရွိ Burma Buddhist Monastery ေက်ာင္းတိုက္၏ ၃၈ၾကိမ္ေျမာက္ ထမနဲပြဲေတာ္ကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၄ရက္ေန႔ကက်င္းပခဲ႔ရာ သံဃာေတာ္အရွင္သူျမတ္မ်ားကို ေန႔ဆြမ္းႏွင္႔ ထမနဲဆက္ကပ္လဴွ ဒါန္းကာ တရားနာ၊ ေရစက္ခ်အမွ်ေ၀ခဲၾ႔ ကသည္။ BASES(Burmese American Science and Engineering Society - BASES) အသင္းမိသားစုက ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၃ရက္ေန႔ညေနတြင္ စုေပါင္းထမနဲထိုးၾကတာ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၄ရက္ေန႔တြင္ ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္၂၀၀ခန္႔ကို ထမနဲ၊ ၾကက္သားေၾကာ္၊ ၾကာဆံဟင္းခါး၊ သစ္ သီး စံု ၊ လက္ ဘ က္ ရ ည္ အခ်ိ ဳ တို ႔ ျ ဖင္ ႔ ေန႔ လ ယ္ စာဒါနျပဳခဲ ႔ ၾ ကသည္ ။ အခမ္း အနားသို ႔ Los Angeles ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ရံုး၊ ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ ဦးတင္ယုႏွင္႔ ရံုး၀န္ထမ္းမ်ားတက္ေရာက္ခဲ႔ၾကသည္။
tar&dum;wGifa&mif;csvdkaom pwdk;qdkif? aps;qdkifydkif&Sifrsm;qufoG,f&ef - (323) 649 9776 | (310) 978 5488
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 15
Est; 1955 APPROVED BY EDUCATION DEPT & NACCAS
toufarG;0rf;aMumif;ynmwckoif,v l ykd govm;?
2019 School Catalogudkwww.RosemeadBeauty.comrSDownload&,lEikd o f nf/
ff n o g y e H a n f c o g u y v pprfrf ssmm;;vucf aH e ;;o m o f ; e o f w m i o o f e;f OFFICE HOURS : oiw
TUE to SAT 8:30AM - 5:00PM
www.RosemeadBeauty.com
COURSES NAILS : Pedicure • Manicure • Paint • Acrylic & Gel Nails SKIN CARE : Facial Treatment • Waxing • Eyelash Extension COSMETOLOGY : Cuts • Perm • Color • Higlight • Updo & Iron Low Income & New Immigrants May Apply For Government Financial Aid. Day Class & Evening Class are Available
Dixon Landing Family Dental Care
Jenny Wong
Maung Maung Thaw, B.D.S,
AFAAID H.S Assistant Clinical Professor Department of Preventive and Restorative Dental Sciences UCSF Dental Center
Realtor
C: 702-588-3483 O: 702-685-3000 TheChowTeam777@yahoo.com
3042 S Durango Dr, Las Vegas, NV 89117 Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
X-GUIDE puf 3D dental technology CBCT pufwdkY jzifhprf;oyfppfaq;jyD; Navigational Implant Surgery SF Bay Area &Sd
jrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap..
1786 Millmont Drive Our office hours are: SUNDAY CLOSED Milpitas, CA 95035 MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM Ph: (408) 942-7791 WEDNESDAY CLOSED Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
www.dixonlandingfamilydental.com
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(waygif; 1380) March 2019 A 16
www.MyanmarGazette.net
Sarah Yang, DDS
Lynda Lee Kay, MD
a'gufwmat;at;aqG
(Dr. May Than Aung)
9310 Base Line Rd, Rancho Cucamonga, CA 91701 Office:
Family Medicine
Office hours: Mon - Thur 8:00 am - 5:00 pm Saturday upon availability
1828 El Camino Real, Suite 802 Burlingame, CA 94010 -
ional an
Tel: (650) 689 5587 -
Fax: (650) 689 5549
from duated
● Accep t new patients ● Accept Private pay, PPO, HMO, Medicare, Workers Comp ● Primary Care, Preventive Care, DMV physicals, Auto accidents,Workers comp, ● Family planning, School/Sport physicals, etc ● Languages - Burmese, Taiwanese and Mandarin
ernat with int
nce!
xperie d US e
UCLA Â jrefrmrsm;udk txl;aps;EIef;csdKompGmukoay;rnf/
Gra  Upland, Ontario, Rancho Cucamonga, Claremont, Montclair, Fontana &Sdjrefrmrsm; jrefrmvdkajymqkdaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/  PPO, HMO, Cash vufcHonf/
t (909) 989-1868
|t (909) 989-6422
Oya'a&;&mudpörsm;udk a&SYaearmifxGef;0if;ESifhjrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf
NICHOLAS YANG (armifxGef;0if;)
LAWRENCE WONG
VANCE CHANG
40 Years of Dedicated Service to the Bay Area Community One of the Most Reputable Asian Law Firms in the Bay Area
Tel: (510) 451-2124 | Hotline: (510) 995-6311 Email: nicholas@wcylegal.com | Web: www.wcylegal.com Main Office Jack London Square 413 Third Street Oakland, CA 94607 Tel: (510) 451-2124
Sunnyvale Office* 830 Stewart Drive Suite 275, Sunnyvale, CA 94085
*By Appointment Only
https://www.facebook.com/ghitllc.usa/
Myanmar Gazette
rwfv tvSyef;
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 17
Most people know and refer to me as Allison Hon, but to my family of two parents, Thet Tin and Moe San, and an older brother, Marcus, I am known as “Kyin Kyin.” I was born in Yangon, Myanmar on September 23, 2001. Growing up Asian-American has taught me about my privilege as well as the lack thereof. As a girl of color living in America, I do not always receive the respect that every individual, no matter ethnicity, gender, or sexuality, should receive. America is a place that is filled with freedom and opportunities, but it hides a dark truth that my family and I had not seen until we had come to experience it ourselves. In comparison to young Asian girls in Asian countries, however, I have more opportunities to achieve high education, find a higher earning job, and despite my words before, I am also treated better. I am not completely respected, but I am aware of the way women are especially looked down upon in Asia. (I know; what a scandalous thing to say, but it’s the simple truth!) I quickly realized that every country has its own imperfections and no country is inherently beautiful. I became increasingly interested in making a change for people of color and plan on starting my journey here and in Asia. I have always loved to travel, so with the added desire of making a change for oppressed individuals all around the world, I made the decision of applying for a major in foreign language and international business. My reason for choosing international business over international relations is because while I do wish to do forms of social work in other areas, growing up with financial struggles has taught me that the reality is: I cannot earn much only doing that. It may sound selfish, but I have to be able to earn enough to take care of myself first if I wish to help others. Growing up as an Asian-American girl from a low-income family has taught me how to fend for myself, how to overcome, and how to be courageous enough to speak up.
ယခုက႑တြင္ပါ၀င္လိုသူ အလွပန္းမ်ားအေနျဖင့္ George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR မွတဆင့္ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
Photo: Stephen Khine
Allison Hon
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(waygif; 1380) March 2019 A 18
www.MyanmarGazette.net
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
Golden Prawn Burmese Kyay Oh
aMu;tdk;ESifh jrefrmpm;p&mrsdK;pHkudk us,f0ef;oefY&Sif;aom pm;aomufqdkifMuD;wGif oHk;aqmifEdkifygjyD/
◘ 102 well furnished Luxurious rooms ◘ 10 minutes walk to Airport. ◘ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
CST 2058685-10
. Bl n
lv
St
ev
d. Tuesday, Wednesday, Thursday (reuf 10em&DrS aeYv,f 2em&D? nae 4em&DrS n 8em&D) Friday, Saturday, Sunday (reuf 10em&DrS n 8em&Dtxd)
wevFmaeYqdkifydwfonf/ arG;aeY? ygwDyGJrsm;usif;yEdkifygonf/ vl100 qefYjyD; aw;*Dwazsmfajz&efpifjrifh&Sdygonf/
jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
a&T r if ; orD ; pwd k ; - jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pö n f ; rsm;/ -ausmufyef;csD?,Gef;xnfypönf;rsm;?wGif;xGufausmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypön;f rsm;? - bk&m;yv’if?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -jrefrmjynfrSvmaomtpm;tpmrsm;/ -uD;rm;yvmwm/tmvl;prlqm/yJaMumf/yJjyKwfrsm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypönf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pö n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
aqmif&Gufay;aeygonf/
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755 Tel
(626) 927-9054
Cell
(626) 548-9906
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
qdkifzGifhcsdef /
rB
so
da
en
Ce
◘ Individually air-conditioned ◘ Hot/cold shower and bathtub ◘ 24 -hour power supply / Satellite T.V. ◘ 24 - hour room service ◘ IDD phone,fax & E-mail ◘ Minibar / In-house restaurant. ◘ Car rental service / Laundry service
880
vd
Ba len tin eD r.
39698 Cedar Blvd #8, Newark, CA 94560
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf 0g&ifhpm;zdkr+;rS rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
San Tomas Exp
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
jrefrma&SYaeFred Win
we handle: ď ľ ď ľ ď ľ ď ľ ď ľ
Immigration Divorce Criminal Court Deportation Defense Business Investment
Ă‚ orÂŽwx&rfh\vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&may:vpDopftm; ckcH&ifqdkifMu&rnfhfolrsm;udk txl;wm0ef,lajz&Sif;ay;onf/
(waygif; 1380) March 2019 A 19
www.MyanmarGazette.net
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860
Ă‚ jrefrmbmompum;jzihf ajymqdkaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/
Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf
Ă‚ tar&dujynfwGif;aexdkifcGifhESifh ...
10
Ă‚ vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&mudpĂśrsm;udk txl;aqmif&Gufay;onf/
WIN LAW FIRM
,ckaMumfjim,lvmoljrefrmrsm;tm; 20%avQmhay;ygonf/
Tel: (973) 777 5205 WinLawFirmLLC@Gmail.com 1033 Clifton Ave.,Suite 207 Clifton, NJ 07013
Avenida
We speak
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
2)
( aq;cef;
CVS avez
Cesar C h
nti c
Dr
Nex t to
S. A tla
W. Flora l
Ă‚ tar&dujynfe,f 50 tm;vHk;twGuftMuHK;0ifygonf/
Blv d
E. Garvey Ave
60
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
11230 Garvey Ave, Ste. H El Monte, CA 91733
(626) 401-1235
aMumfjim -
Advertisement
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 20
aq;ynmay;aqmif;yg;
Myanmar Gazette
*sdKif;,ifhqJvfaoG;aMuma&mifa&m*g
(waygif; 1380) March 2019 A 21
www.MyanmarGazette.net
စတီး႐ြိဳ က္ေဆးေတြဟာ အစြမ္းထက္သလို ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးအေထြေထြလည္းရွိပါ
Giant Cell Arteritis roEÅmatmif(aq;ynmbGJ Y)
ေခါင္းကိက ု ျ္ ခင္းဟာ အျဖစ္မ်ားတဲ့ေရာဂါလကၡဏာတစ္ချု ဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာက ့ ်န္းမာေရးအဖြ႔ဲ (WHO)စစ္တမ္းအရ ကမၻာတဝွမ္း ၉၀%
ခန္႔မွာ တသက္တာမွာ ေခါင္းကိုက္ေဝဒနာခံစားဖူးသူမ်ားျဖစ္ၾကပါတယ္။ စာေရးသူ၏အထူးျပဳဘာသာရပ္ျဖစ္တဲ့ Rheumatology နဲ႔
သက္ဆိုင္ေသာေခါင္းကိုက္ေရာဂါတစ္ခု "ဂ်ိဳင္းယင့္ဆဲလ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ" (Giant Cell Arteritis) အေၾကာင္းသိေကာင္းစရာ တခ့်ဳိ ကိတ ု င္ျပခ်င္ပါတယ္။ အသက္ ၅၀ ႏွစအ ္ ထက္ေတြမွာ အျဖစ္အမ်ားဆံုး ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ တစ္ချု ဖစ္ၿပီး ေပါ့ေသးေသးေရာဂါ
မဟုတပ ္ ါ။ ကံမေကာင္းအေၾကာင္း မလွလ်ွ င္ မ်က္ေစ့ႏင ွ အ ့္ ာ႐ံုေၾကာ၊ ႏွလံုး ႏွင့္ေသြးေၾကာမ အျပင္ ခႏၶာကိယ ု အ ္ ႏွ႔ံ ဆိုးက်ိဳးမ်ားေပးတတ္တဲ့ အေရးပါတဲ့ေရာဂါ တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။
၁၀ ရာစုႏစ ွ က ္ တည္းက ဒီေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါရွလ ိ မ ိ မ ့္ ယ္လ႔ို ပညာရွငတ ္ က ႔ို ယံၾု ကည္ၾကေပမဲ့ ၁၉၃၂ ခုႏစ ွ မ ္ ွာေတာ့ အေမရိကန္ႏင ို င ္ သ ံ ား
ေဒါက္တာေဟာ္တန္ (Dr Bayard Horton) ဟာ ေခါင္းအႀကီးအက်ယ္ကိုက္ျခင္း၊ အစာစားလွ်င္ ေမး႐ိုးမ်ားနာက်င္ျခင္း ႏွင့္ မ်က္ေစ့
အျမင္အရိပ္ ႏွစ္ခုျမင္ျခင္းတို႔ကို ခံစားေနရတဲ့ သက္ႀကီးလူနာ ႏွစ္ဦးရဲ့ နားထင္မွ ေသြးေၾကာအသားစကို ခြဲစိတ္ထုတ္ယူ စစ္ေဆးရမွ ဒီေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္။ အသားစကို အဏုၾကည့္မွန္ဘီလူးႏွင့္ၾကည့္ပါက အထူးအဆန္း ဧရာမဘီလူးဆဲလ္
(Giant Cells) ေတြေတြ႕တာေၾကာင့္ “ဂ်ိဳင္းယင့္ဆဲလ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ” သို႔မဟုတ္ "နာထင္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ" (Temporal
arteritis)၊ "ဦးေခါင္းေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ" (Cranial arteritis) သို႔မဟုတ္ သမားေတာ္ႀကီးကိုဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႕"ေဟာ္တန္ေရာဂါ" ရယ္လို႔ အမည္မ်ိဳးစံုေခၚေလ့ရွိပါတယ္။ အတိုအားျဖင့္ "GCA" လို႔လည္းအေခၚမ်ားပါတယ္။
ဒီေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါဟာ သက္ႀကီးရြယ္အိုေရာဂါတစ္ခုလို႔ သတ္မွတ္ႏိုင္ပါတယ္။ အသက္ ၅၀ ႏွစ္ေအာက္မွာ မျဖစ္သေလာက္
ရွားပါးၿပီး ၈၀%ခန္ ႔ေ သာလူ နာရွ င္ တို ႔ မ ွာ အသက္ ၇၀ ေက်ာ္ မ ်ားျဖစ္ ၾ ကပါတယ္ ။ အမ်ိ ဳးသမီး မ်ားမွာ အမ်ိ ဳးသားတို ႔ ထ က္ ၂ -၃ ဆပိုျဖစ္တတ္ပါတယ္။ သက္တမ္းတေလွ်ာက္ေရာဂါျဖစ္ပြါးမွဳ နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးတို႔မွာ ၁%၊ အမ်ိဳးသားတို႔မွာ ၀.၅%
ခန္ျ႔ ဖစ္ပါတယ္။ လူမ်ိဳးစုအေနနဲ႔ေတာ့ ေျမာက္ဥေရာပတိက ု သ ္ ားႏွင့္ စကန္ဒီေနးဗီးယန္းႏိင ု င ္ သ ံ ားေတြမွာ အျဖစ္အမ်ားဆံုးျဖစ္ၿပီး အသက္ ၅၀ အထက္ လူ၁သိန္းမွာ ၁၇ေယာက္ထိ “ဂ်ိဳ င္းယင့္ဆဲလ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ”ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ေတာင္ဥေရာပတိုက္သား နဲ႔
ေျမထဲ ပင္လယ္တဝိက ု ္ေဒသသားတိမ ႔ု ွာေတာ့ ၁သိန္း ၁၀ ေယာက္ခန္ျ႔ ဖစ္ႏင ို တ ္ ယ္လ႔ို မွတတ ္ မ္းမ်ားအရသိနဳိ င္ပါတယ္။ အာရွတက ို သ ္ ား၊
လက္တင္အေမရိကလူမ ်ိဳးမ်ား၊ အာရပ္လူမ ်ိဴ းႏွင့္ အာဖရိကလူမ ်ိဳးတို႔မွာ “ဂ်ိဳ င္းယင့္ဆဲလ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ” ျဖစ္ပြါးမွဳ ဟာ ရွားပါးပါတယ္။
“ ဂ ်ိ ဳ င္း ယ င့္ ဆဲ လ္ေ သ ြးေ ၾ ကာေ ရာ င္ေ ရာ ဂ ါ ” ဘာေ ၾ ကာ င့္ ျ ဖ စ္ ရ တ ယ္ ဆို တာ ေ ဆး ပ ညာ ရ ွ င္ တို ႔ အ တိ အ က ်မ သိ ၾ က ပ ါ ဘူး ။
အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ကိုယ္ခႏၶာ ခုခံေရး စနစ္ (Immune System) ကေမာက္ကမ ျဖစ္ျပီး ကိုယ့္ခႏၶာကိုယ္ ဒီေရာဂါမွာေတာ့
ေသြးေၾကာနံ ရံ တို ႔ ကို မွားယြ င္း စြာ တို က္ ခို က္ ဖ ်က္ ဆီး ျခင္း (Auto-immune) ေၾကာင့္ ေသြးေၾကာေရာင္ ရ မ္း ျခင္း ကို ျ ဖစ္ေ စတယ္ လို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ မ်ိဳးရိုးလိုက္ျခင္း ႏွင့္ တျခားအေၾကာင္းအရာ ဥပမာ ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးတို႔ ကူးစက္ျခင္း တို႔ေၾကာင့္ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ ပညာရွင္တို႔ ယံုၾကည္ထားၾကပါတယ္။ ထူးျခားမွဳကေတာ့ တျခားေရာဂါတစ္ခုျဖစ္တဲ့ "ေပၚလီမိုင္ရယ္ဂ်ီးယား ႐ူမက္တီးကား" "Poly-
myalgia Rheumatica" အတိုေခါက္ PMR ဆိုတဲ့ ပခံုးလက္ေမာင္း ေပါင္ရင္းနာက်င္ေတာင့္တင္းေရာဂါနဲ႔ ပူးတြဲျဖစ္တတ္တာပါပဲ။ ဒီေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါသည္တို႔ရ့ဲ ၄၀% ၅၀% ခန္႔မွာ PMR ရွိတတ္ၾကပါတယ္။ PMR ေရာဂါသည္တို႔ရဲ့ ၅% ၁၅% မွာေတာ့ GCA ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါနဲ႔ တြဲေနတတ္ပါတယ္။
“ဂ်ိဳင္းယင္ဆ ့ လ ဲ ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ” ကနဦးမွာေတာ့ တစ္ကယ ို လ ္ ံုး နံဳးေခြကက ို ခ ္ ၊ဲ အဖ်ားေငြ႔ေငြရ ႔ ွိ ၿပီး ခံတင ြ ္းပ်က္တာေတြေၾကာင့္
တုပ္ေကြးေရာဂါနဲ႔ ဆင္ဆင္တူပါတယ္။ တခါတေလမွာေတာ့ ခႏၶာကိုယ္အေလးခ်ိန္က်တတ္ပါတယ္။ ဒီေရာဂါရ့ဲ လကၡဏာေတြကေတာ့ ဦးေခါင္း ရွိေ သြးေၾကာအေထြေ ထြ ေရာင္ ရ မ္း က်ဥ္းေျမာင္း ျခင္း ရ့ဲ အက်ိ ဳးဆက္ လ ကၡ ဏာမ်ားျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ အျပင္း အထန္ေ ခါင္း ကို
က္ေဝဒနာကိုေတာ့ ဒီေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါရွင္ သံုးပံုႏွစ္ပံုမွာေတြ႔ႏိုင္တဲ့ အေတြ႔အမ်ားဆံုးလကၡဏာျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့
နားထင္ပတ္ျခာလည္မွာ ကိက ု တ ္ တ္ေပမဲ့ ေခါင္းတစ္ခလ ု ံုးအံက ု က ို ျ္ ခင္း နဲ႔ေနာက္စတ ိ ႔ို နာက်င္ျခင္းတိလ ႔ု ည္းေတြတ ႔ တ္ပါတယ္။ ဦးေခါင္းကို
အထိမခံႏိုင္ေအာင္ အထူးနာက်င္ျခင္းလည္း ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ၁၅%-၂၀%မွာေတာ့ မ်က္ေစ့အျမင္အာ႐ံုထိခိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ ျမင္ကြင္း ႏွစ္ထပ္ျမင္ျခင္း၊ တခဏမ်က္ေစ့ကြယ္ျခင္း တို႔အျပင္ ထာဝရမ်က္ေစ့ကြယ္ျခင္းကိုလည္းျဖစ္ေစတတ္ပါတယ္။ အစပိုင္းမွာေတာ့
မ်က္ေစ့တစ္ဘက္ ျမင္ကြင္း တပိုင္းတပ်က္ပဲ ယာယီပ်က္စီးတတ္ေပမဲ့ အခ်ိန္မီကုသမွဳမခံယူပါက တစ္ပတ္အတြင္း မ်က္ေစ့ႏွစ္လံုးလံုး
ထိခိုက္ျခင္းကို ၂၅%-၅၀% ေဝဒနာရွင္တို႔မွာ ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ လူနာတစ္ဝက္ခန္႔မွာေတာ့ အစာစားစဥ္ႏွင့္စကားေျပာစဥ္အတြင္း ေမး႐ုိး မ်ားနာက်င္ကိုက္ခဲျခင္းကို ျဖစ္ေစတတ္ပါတယ္။
“ ဂ ်ိ ဳ င္း ယ င့္ ဆဲ လ္ေ သ ြးေ ၾ ကာေ ရာ င္ေ ရာ ဂ ါ ” ဟာ ဦးေ ခ ါ င္းေ သ ြးေ ၾ ကာ အ ျ ပ င္ ေ အေ အာ္ တာေ သ ြး လ ႊ တ္ေ ၾ ကာ မ ႀ ကီး ( A o r -
t a ) ႏ ွ င့္ အ ကို င္း အ ခ က္ ေ သ ြးေ ၾ ကာ ခ ြဲေ ပ ါ င္း မ ်ား စ ြာ ကို ေ ရာ င္ ရ မ္း ပ ်က္ စီးေ စ တာေ ၾ ကာ င့္ စိုး ရိ မ္ စ ရာေ ရာ ဂ ါ ျ ဖ စ္ ပ ါ တ ယ္ ။ ေရာဂါရွ င္ တို ႔ ရ့ဲ ၁၀% -၂၀%မွာ ေသြးေၾကာမႀကီးေရာင္ ျ ခင္း ၊ ၁%-၆% မွာ ေသြးေၾကာမနံ ရံေ ပ်ာ့ ရာမွေ ပါက္ ၿ ပဲ ျ ခင္း တို ႔ ရ ွိ တ တ္
ပါတယ္ ။ ရင္ ဘ တ္ေ သြးေၾကာမ ၿပဲ ထ ြ က္ ျ ခင္း ရာမွ ေနာက္ ဘ က္ ႏ ွ လံုး ဆီ သို ႔ ျပန္ ႔ သ ြားပါက ႏွ လံုး အဆို ႔ ရ ွ င္ ကို ထိ ခို က္ ပ ်က္ စီး ျခင္း ၊ ႏွလံုးေသြးေၾကာတို႔ေပါက္ၿပဲျခင္း ႏွင့္ ႏွလံုးလုပ္ငန္းခြင္ကို အႀကီးအက်ယ္ထိခိုက္ေစၿပီး အသက္အႏၲရာယ္ပါျဖစ္ေစတတ္ပါတယ္။
ဒီေ ရာဂါရွ င္ တုိ ႔ မ ွာ ရင္ ဘ တ္ေ အာင့္ ျ ခင္း ၊ အေမာေဖာက္ ျ ခင္း ၊ မူးေဝျခင္း ႏွ င့္ အစာမ ်ိ ဳ ခ ်ရာတြ င္ ခ က္ ခဲ ျ ခင္း စသည္ တို ႔ ကို ခံစားရတတ္ပါတယ္။ လက္ေမာင္းေသြးေၾကာမ်ားထိခက ို ပ ္ ါက လက္ေခ်ာင္းမ်ားေအးစက္ျခင္း၊ ကိက ု ခ ္ န ဲ ာက်င္တတ္ျခင္း၊ ေရာဂါဆိုးပါက
လက္ေခ်ာင္းမ်ားျပာႏွမ္းျခင္း စသည္တို႔ကိုျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ေျခေတာက္တို႔မွာလည္း အလားတူ လကၡဏာတို႔ကို ေတြ႔ရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဦးေႏွာက္ကိုအေထာက္အပံ့ေပးေသာ ေသြးေၾကာမ်ားေရာင္ရမ္းထိခိုက္ပါက ေလျဖတ္ျခင္းကို ျဖစ္ေစတတ္ပါတယ္။
“ဂ်ိဳင္းယင့္ဆဲလ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ”ရွိမရွိကိုသိဖို႔ကေတာ့ သက္ဆိုင္ရာဆရာဝန္မွ လူနာကို အေသအခ်ာ ေမးျမန္းစမ္းသပ္ျခင္းမွ
စတင္ရပါမယ္။ မ်က္ေစ့ရဲ့ေနာက္ဘက္ကို အထူးပစၥည္းနဲ ့ အလင္းေရာင္ထိုးၾကည့္ျခင္းျဖင့္လည္း မ်က္ေစ့ေသြးေၾကာထိခိုက္မွဳ ကို သိရွိႏိုင္ပါမယ္။ ေသြးေၾကာပိတ္ဆို႔မွဳ ကို ဆရာဝန္ နားၾကပ္ႏွင့္ေသြးေၾကာအေပၚေထာက္၍နားေထာင္ျခင္းျဖင့္ ခန္းမွန္းႏိုင္ပါတယ္။ ရံ ဖ န္ ရံ ခ ါေတာ့ နားထင္ ကေသြးေၾကာဟာ ထင္ ထ င္ ရ ွားရွားေထာင္ေ နတာေတြ ႔ ႏို င္ ၿ ပီး ကို င္ ၾ ကည့္ လ ွ ် င္ နာက ်င္ တ တ္ ပ ါတယ္ ။ ဒီနားထင္ေသြးေၾကာ ေသြးခုနမ ္ ဳွ ေပ်ာက္တာလည္း ေတြတ ႔ တ္ပါတယ္။ "ေပၚလီမင ို ရ ္ ယ္ဂ်ီးယား ႐ူမက္တီးကား" ေရာဂါတြရ ဲ သ ွိ တ ူ မ ႔ို ွာေတာ့
ပုခံုး၊ လည္ပင္းေနာက္ေက်ာ ႏွင့္ ေပါင္ရင္းတို႔ နာက်င္ၿပီး ဒီအဆစ္တို႔ရဲ့ လွဳပ္ရွားမွဳ အခက္အခဲရွိတာေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ တခါတေလေတာ့ လက္ေခ်ာင္းတို႔ေရာင္ရမ္းေနတာကိုလည္း ေတြ႔ရတတ္ပါတယ္။
“ဂ်ိဳင္းယင္ဆ ့ လ ဲ ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ” ျဖစ္ႏင ို တ ္ ယ္လသ ႔ို သ ံ ယရွပ ိ ါက ေသြးစစ္ျခင္းမွ စတင္သင္ပ ့ ါတယ္။ အဓိကကေတာ့ "Sedi-
mentation Rate" နဲ႔ "C reactive protein" စတဲ့ေသြးထဲ ေရာင္ရမ္းမွဳအမွတအ ္ သားတိဟ ႔ု ာ လူနာအမ်ားစုမွာျမင့္ေနတာ ကိုေတြႏ ႔ င ို ပ ္ ါတယ္။
တယ္။ ဥပမာ ဆီးခ်ဳိေရာဂါသည္တို႔ သၾကားဓါတ္တက္၍ ဆီးခိ်ဳထိန္းရခက္လြန္းျခင္း၊ ဆီးခ်ိဳ မရွိသူမ ်ားဆီးခ်ိဳေရာဂါျဖစ္ျခင္း၊ ေသြးတိုးျခင္း၊ အ႐ိုးပြျခင္းႏွင့္ အ႐ိုးက်ိဳးျခင္း၊
ကိုယ္အေလးခ်ိန္တိုးျခင္း ႏွင့္ အေရျပားပါး၍ေသြးထြက္ျခင္း စသည္တို႔ဟာ အေတြ႔မ်ား ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသတိထားစရာကေတာ့ စတီး႐ြိဳ က္ေဆးကို
႐ုတ္တရက္ေဆးျဖတ္လို႔မရပါ။ အသက္ေသဆံုးသည္အထိ အႏၱရာယ္မ ်ားတဲ့ "Addi-
sonian Crisis" "အက္ဒ္ရီနယ္အက်ိတ္ ကပ္ဆိုက္ျခင္း" အေျခအေနျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဒါ႔အျပင္ စတီး႐ြိဳ က္ေသာက္သံုးသူေတြမွာ ကူးစက္ေရာဂါကုခံအားက်ဆင္းမွဳ ကိုျဖစ္ေစ တာေ ၾ ကာ င့္ ကူး စ က္ ပိုး မ ်ား ဝ င္ တ တ္ ပ ါ တ ယ္ ။
အ ထူး သ ျ ဖ င့္ ကု ထံုး အ စ ပို င္း
ေဆးပမာဏျမင့္ ခ ်ိ န္ မ ွာ ဆိုး ဝါးတဲ့ "PCP- Pneumocystis Pneumonia" အဆု တ္ ကူး စက္ေ ရာဂါနမိုး နီး ယားတစ္ မ ်ိ ဳး ကို ကာကြ ယ္ ဖို ႔ Bactrim ႏွ င့္ Atovaquone
စသည့္ပိုးသတ္ေဆးေတြ ေသာက္သံုးဖို႔လိုပါတယ္။ အ႐ိုးသိပ္သည္းမွဳ ဓါတ္မွန္႐ိုက္ဖို႔
လိုအပ္သလို အ႐ိုးပြျခင္းကာကြယ္ေဆး Calcium၊ Vitamin D ႏွင့္ Bisophosphonates အုပ္စုမွေဆးဝါးမ်ားကိုလည္း သင့္တင့္သလိုေသာက္သံုးဖို႔ လိုအပ္ေလ့႐ွိပါတယ္။
ဒီေဆးေတြဟာ အစာအိမ္ေရာင္ျခင္း၊ ႏွင့္ ေသြးယိုထြက္ျခင္းတို႔ကို ျဖစ္တတ္တာေၾကာင့္
အစာအိ မ္ ကာကြ ယ္ေ ဆး အစာအိ မ္ အ တြ င္း အက္ ဆ စ္ ဓ ါတ္ န ည္းေစေသာေဆး ဥပမာ Omeprazole ကိသ ု ံုးစြသ ဲ င္ပ ့ ါတယ္။ ဆီးခ်ိဳ၊ ေသြးတိုး ေဝဒနာရွငတ ္ မ ို ွာ မိသားစုဆရာဝန္ႏင ွ ့္ ပံုမွန္ျပသၿပီး ဆီးခ်ိဳ၊ ေသြးတိုး ေဆးေတြကို ညွိေပးဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။
အထက္ပါကာကြယ္မွဳ မ်ားလုပ္ေသာ္လည္း စတီး႐ြိဳ က္ေဆး ဆိုးက်ိဳးေတြအႀကီးအ
က်ယ္ ခံ စားရလွ ် င္ေ တာ့ “ဂ်ိ ဳ င္း ယင့္ ဆဲ လ္ေ သြးေၾကာေရာင္ေ ရာဂါ” တျခားေဆးေတြ နဲ ႔ အစားထိုးကုသသင့္ပါတယ္။ ၎တို႔မွာ Tocilizumab (Actemra) ထိုးေဆး၊ Metho-
trexate စားေဆးတို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေဆးေတြမွာလည္း ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးေတြမ်ားစြာ
ရွိ တာမို ႔ မသံုး စြဲ မီ အထူး ကု ဆ ရာဝန္ နဲ ႔ အေသအခ်ာ တို င္ ပ င္ေ ဆြးေႏြး ဆံုး ျဖစ္ သ င့္ ပ ါ တယ္ ။ ဒါ႔ အ ျပင္ တခ့ ်ိ ဳ သမားေတာ္ေ တြ ကေတာ့ Aspirin ေသာက္ေ ဆးကို လ ည္း
ညႊ န္ ၾ ကားေသာက္ သံုးေစတတ္ ပ ါတယ္ ။ “ဂ်ိ ဳ င္း ယင့္ ဆဲ လ္ေ သြးေၾကာေရာင္ေ ရာဂါ” မွာ ဒီေ ဆးရဲ့ အာနိ သ င္ ကေတာ့ ရွ င္း လင္း ျပတ္ သားမွ ဳ မရွိ တာေၾကာင့္ တခ့ ်ိ ဳေသာ ဆရာဝန္တို႔ကေတာ့ မသံုးၾကပါ။
အထက္ပါ ေဆးဝါးမ်ားေသာက္သံုးျခင္း အျပင္ အေထြေထြ လက္နာဖြယ္မ ်ားလည္း
သတိ ျ ပဳ သင့္ ပ ါတယ္ ။
၎တို ႔ မ ွာ ေဆးလိ ပ္ေ သာက္ သူ မ ်ား ေဆးလိ ပ္ ျ ဖတ္ ျ ခင္း ၊
စတီး႐ြဳိ က္ေဆးတိဟ ႔ု ာ ၾကြကသ ္ ားေတြကိုေပ်ာ့ေခြေစတာေၾကာင့္ ကိယ ု လ ္ က္ေလ့က်င္ခ ့ န္း မွနမ ္ န ွ လ ္ ပ ု ျ္ ခင္း၊ ႏွင့္ က်န္းမာေရးႏွင့္ ညီညတ ြ သ ္ င္တ ့ င့္ေသာအစားအေသာက္မ်ားစားျခင္း စသည္တို႔လည္း လိုက္နာသင့္ပါတယ္။
အနွစ္ခ်ဳပ္အားျဖင့္ေတာ့ “ဂ်ိဳ င္းယင့္ဆဲလ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ” ဟာအျဖစ္အမ်ား
ဆံုးေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါျဖစ္ၿပီး သက္ႀကီးေရာဂါျဖစ္ပါတယ္။ ေခါင္းကိက ု ္ေခါင္းနာျခင္း
ႏွ င့္ အ တူ တမူ ထူး ျခား အစာစားလွ ် င္ ပ ါး႐ိုး မ်ားနာၾကင္ ျ ခင္း ၊ တု တ္ေ ကြး မိ သ ကဲ့ သို ႔
တကိယ ု လ ္ ံုးနာက်င္ကက ို ခ ္ ျဲ ခင္း၊ တိျ႔ု ဖစ္ေစတတ္ၿပီး အခ်ိနမ ္ မ ီ ကုသပါက မ်က္ေစ့ကယ ြ ျ္ ခင္း၊ ေသြးေၾကာမ ေရာင္ ျ ခင္း ၊ ေသြးေၾကာမေပါက္ ၿ ပဲ ျ ခင္း ၊ ႏွ လံုး ထိ ခို က္ ပ ်က္ စီး ျခင္း ၊ ေလျဖတ္ျခင္း ႏွင့္ ကံဆိုးလြန္းပါက အသက္အႏၲရာယ္ပါျဖစ္ေစတတ္ေသာ ေရာဂါဆိုး
တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ သက္ဆိုင္ရာဆရာဝန္ႏွင့္ ေစာစီးစြာျပသကုသမွဳခံယူျခင္းျဖင့္ ေအာင္ ျမင္စြာကုသႏိုင္မွာျဖစ္ေၾကာင္းတင္ျပအပ္ပါတယ္။
pm 10 jynf a wmf j yef rS တညတာ နားခဲ့ ၾ ကတယ္ ။ ေဟာ္ တ ယ္ အ ခန္းေတြ က အေ တာ္ေ လး က ် ယ္ တာေ တ ြ ႕ ရ တ ယ္ ။ ကေလာၿမိဳ ႕ဟာလူသမ ိ ်ားေပမဲ့ ေတာင္ေပၚၿမိဳ ႕ျဖစ္လ႔ေ ို ဟာ္တယ္ေတြက ေအာင္ပန္းေလာက္ က်ယ္က်ယ္ဝန္းဝန္းမရွၾိ ကဘူးလိ႕ု ႏွင္းေရႊရီ ေဟာ္တယ္ပင ို ရ ္ င ွ ္ အမ်ိဳးသမီး က ေျပာပါတယ္။ ေနာက္ တ ရက္ ၂ ၀၁၉ ရဲ ႕ ဇန္ န ဝါရီ ၂၀ ရက္ မွာေတာ့ မနက္ စာကို ေဟာ္ တ ယ္ မ ွာ ရ ွ မ္း ရိုး ရာ မ န က္ စာ စား ၿ ပီး ခ ရီး စ ခဲ့ တာ တ နာ ရီေ က ်ာ္ေ လာ က္ ၾ ကာေ တာ့ မိ န္း မရဲ သ ခင္ မေတာင္ ကိုေ ရာက္ တ ယ္ ။ မိ န္း မရဲ သ ခင္ မေတာင္ ရဲ ႕ တဘက္ မ ွာေတာ့ ဝိ ဇ ၨာေတာင္ ရ ွိ တာကိုေ တြ ႕ ရတယ္ ။ ေတာင္ က တက္ ရ တာ အေတာ္ေ လးမတ္ ပ ါတယ္ ။ ေတာင္ ႏ ွ စ္ ခု ကိုေ တာ့ ဆက္ ထားတဲ့ေ လွ ခ ါးေတြ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ မိ န္း မရဲ သခင္ မေတာင္ လို အ မ ည္ တ ြ င္ ပံု ကို ေ မး ၾ က ည့္ေ တာ့ ဂ ဃ န ဏ ျ ပ န္ မေ ျ ဖ ႏို င္ ၾ က ပ ါ ။ လ ြိ ဳ င္ေ ကာ္ ေနျပည္ေတာ္လမ္းမွာရွိတဲ့ ဝဂၤဘာေတာင္လွိဳ ဏ္ဂူေတာ္မွာရွိတဲ့ ရေသ့ရဲ႕ေျပာျပခ်က္အရ တခ ်ိ န္ က ဘု ရ င္ေ တာ္ေ ကာက္ မ ွာ စိုး လို ႕ ေတာင္ေ ပၚကေန ခု န္ ခ ်ၿပီး ကို ယ့္ ကို ယ္ ကို အဆံုးစီရင္ခလ ဲ့ ႔ို ဆိပ ု ါတယ္ မိန္းမရဲ သခင္မေတာင္မွာ မိနစ္ ၄၀ ေလာက္ ေနၿပီး ခရးီဆက္ခတ ဲ့ ာ တနာရီေက်ာ္ေလာက္ ေမာင္း ေတာ့ ပင္းတယ ဥမင္ သဘာဝလွိဳင္ဂူ ကိုေရာက္ပါတယ္။ မေရာက္ ျ ဖစ္ တာ အေတာ့ ကို ၾ ကာၿပီး ျဖစ္ လို ႕ အရာအားလံုး ဟာ ေျပာင္း လဲ လို ႕ေနလို ႔ မမွတ္မိသလိုျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ ပင္းတယကျပန္ထြက္ေတာ့ ေန႔လည္ ၁၂ နာရီခြဲရွိေနပါၿပီး ေအာင္ပန္းေဟာ္တယ္က ရွမ္းရိုးရာ မနက္စာကို တဝၾကီးစာထားၾကတာေၾကာင့္ ဗိက ု မ ္ စာပဲ ေညာင္ေ ရႊေ ရာက္ မ ွေ န႔ လ ည္ စာစားဘို ႔ ဆံုး ျဖတ္ လို က္ ၾ ကတယ္ ။ ေညာင္ေ ရႊ အသြားမွာ ဘဝသံသာယာ တံတားကို ခဏဆင္းၿပီး ဓါတ္ဖမ္းျဖစ္ၾကေသးတယ္။ ေညာင္ေရႊက Golden Kite Reataurant မွာေနလည္စာ စားၿပီး ပံုမွန္ကေတာ့ ေညာင္ေရႊကေန စက္ေလွငွားစီၿပီး အင္းေလး သြားၾကပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ကေတာ့ ေညာင္ေရႊကိုျဖတ္ၿပီး အင္းေလးကန္ရဲ႕ ေတာင္ဘက္အက်ဆံုး အလိုေတာ္ေပါက္ ဘုရားအနီး ရွိ နန္းပန္အထိကားနဲ႔ ၄၅ မိနစ္ေလာက္ ေမာင္း ခဲ့ ၾ ကပါတယ္ ။ နန္း ပန္ေ ရာက္ေ တာ့ တ ည္း မဲ့ ေနရာနဲ ႕ အနီး ဆံုးေနရာျဖစ္ တဲ့ ေနာက္နန္းပန္ေစ်းကေန စက္ေလွငွားၿပီး ေစ်းနဲ႔ မနီးမေဝးမွာရွတ ိ ဲ့ ေလာ့အန ိ ဂ ္ ်လစ္ကေန Online နဲ႔ ၾကိဳတင္ ခ်ိတထ ္ ားတဲ့ Weaver's Boutique Homestay မွာတည္းျဖစ္ၾကပါတယ္။ ေနရာေလးက ေဟာ္တယ္မွာေနရတဲ့ ခံစားမွဳမ်ိဳးမဟုတပ ္ ဲ အိမမ ္ ွာေနတဲ့ ခံစားမွဳမ်ိဳးရေအာင္
ဒါ့အျပင္ ေသြးနီဥအားနဲျခင္း၊ အသည္းအင္ဇိုင္းမ်ားျမင့္ျခင္း ႏွင့္ Albumin ပ႐ိုတိန္းလယ္ဗယ္က်ေနျခင္းတို႔လည္း ေတြ႔ရတတ္ပါတယ္။
ဒီေသြးစစ္ျခင္းဟာ “ဂ်ိဳင္းယင္ဆ ့ လ ဲ ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ”ရွမ ိ ရွက ိ ို အေထာက္အပံျ့ ပဳတဲ့ စစ္ေဆးမွဳမ်ားသာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေရာဂါရွမ ိ ရွိ Weaver's Boutique Homestay
အမွနတ ္ ကယ္ အေသအခ်ာသိဖက ႔ို ေတာ့ နာထင္ေသြးေၾကာအစကို ခြစ ဲ တ ိ ယ ္ က ူ ာ ဓါတ္ခခ ြဲ န္းမွာ အဏုၾကည္က ့ ရိယာျဖင့္ ၾကည္႐ ့ ျႈွ ခင္ျ့ ဖင္သ ့ ာ
သိႏင ို ပ ္ ါတယ္။ နားထင္ အာထရာေဆာင္းစကန္ကလည္း ဒီေရာဂါေတြမွာ အသံုးဝင္တတ္ပါတယ္။ ေသြးေၾကာမႀကီးနဲ႔ သူရအ ဲ့ ခြဲေသြးေၾကာ မ်ားကိုသိရန္ေတာ့ ေသြးေၾကာအထူးဓါတ္မွန္မ်ား ဥပမာ MRI စကန၊္ CT စကန္ စသည္တို႔လိုအပ္ပါတယ္။
ဂလိက ု ိုေကာ္တက ီ ဳြိ က္စ္ (Glucocorticoids) သိမ ႔ု ဟုတ္ စတီး႐ြဳိ က္္ (Steroids) ကေတာ့ “ဂ်ိဳင္းယင္ဆ ့ လ ဲ ္ ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ”အတြက္
အဓိ က ကု ထံုး ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ၎တို ႔ ဟာ ျပင္း ထန္ေ သာအေရာင္ က ်ေဆးေတြ ျ ဖစ္ လို ႔ အခ်ိ န္ မီ သံုး စြဲ ျ ခင္း ျဖင့္ မ်က္ေ စြ က ြ ယ္ ျ ခင္း ႏွ င့္
တျခားေသာေရာဂါဆိုးက်ိဳးေတြကို ကာကြယ္ႏိုင္တဲ့ အစြမ္ထက္ေဆးျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေရာဂါျဖစ္ႏိုင္တယ္လို သံသယရွိတဲ့ လူနာေတြမွာ ဒီေဆးကို အျမန္ဆံုးစတင္သင္ပ ့ ါတယ္။ နားထင္ေသြးေၾကာစခြစ ဲ တ ိ ျ္ ခင္းမွဳဟာ အၾကမ္းအားျဖင့္ ရက္အနည္းငယ္ခန္႔ ၾကန္ၾ႔ ကာတတ္တာမိ႔ု
ခြဲစိတ္မွဳ မတိုင္မီ ဒီကုထံုး စတင္သင့္ပါတယ္။ မ်က္ေစ႔ထိခိုက္သည့္ လကၡဏာရွိပါက အေၾကာေဆး Methylprednisone ကိုသံုးၿပီး၊ က်န္ အ မ်ားစု လူ နာတို ႔ မ ွာေတာ့ Prednisone (တေန႔ ၄၀-၆၀ မီ လီ ဂ ရမ္ ) ေသာက္ေ ဆးကို ေစာစီး စြာ စတင္ သ င့္ ပ ါတယ္ ။ “ဂ်ိ ဳ င္း ယင့္ ဆဲ လ္ေ သြးေၾကာေရာင္ေ ရာဂါ” ရဲ့ ထူး ျခားခ်က္ ကေတာ့ ေရာဂါလကၡ ဏာေတြ ဟာ ဒီေ ဆးေတြ စ တင္ သံုး ၿပီး ၂ ရက္ ခ န္ ႔ အ တြ င္း အျမန္သက္သာလာတာကိုေတြ႔ရပါတယ္။ ရက္အနည္းငယ္ၾကာသည္အထိ မသက္သာပါက ဒီေသြေၾကာေရာင္ေရာဂါဟုတ္ပါ႔မလားဆို တာ သံသယျဖစ္ဖြယ္ရွိပါတယ္။
“ဂ်ိ ဳ င္း ယင့္ဆဲလ္ေ သြးေၾကာေရာင္ေ ရာဂါ” သည္ေ တြမွာ သံုးတဲ့ စတီး ႐ြိဳ က္ေဆးပမာဏဟာ တျခားေရာဂါ ဥပမာ ပန္း နာရင္ၾကပ္
မွာသံုးတာထက္ပိုမ်ားတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လကၡဏာစတင္သက္သာတာနဲ႔ အၾကမ္းျဖင္းအားျဖင့္ တပတ္အတြင္း ေဆးပမာဏကို စတင္ေ လွ ်ာ့ ခ ်ရပါမယ္ ။ ေသြး ထဲ ေရာင္ ရ မ္း အမွ တ္ အ သားကို လ ည္း ပံု မ ွ န္ေ ဖါက္ စ စ္ ျ ခင္း ျဖင့္ လ ည္း စတီး ႐ြိ ဳ က္ေ ဆးပမာဏ
ဘယ္ေ လာက္ေ လွ ်ာ့ေ သာက္ ရ မယ္ ဆို တာ ဆရာဝန္ တို ႔ ဆံုး ျဖတ္ မ ွ ဳ ကို ပံ ပိုးေပးႏို င္ ပ ါမယ္ ။ လို အ ပ္ တာထက္ ျ မန္ ျ မန္ေ လွ ်ာ့ မိ ပ ါက
“ဂ်ိဳင္းယင့္ ဆဲလ္ေသြးေၾကာေရာင္ေရာဂါ” ျပန္ထၾကြတတ္သလို ေႏွးလြန္းလွ်င္လည္း စတီး႐ြိဳက္ရဲ့ဆိုးက်ိဳးေတြ တေလွႀကီးခံစားရမွာမို႔ အထူးသတိထားဖို႔လိုပါတယ္။ ေယဘူယ်အားျဖင့္ေတာ့ ၁၈ လ မွ ၂ ႏွစ္ေလာက္အထိ စတီး႐ြိဳက္ေဆးေသာက္သံုးဖို႔ လိုတတ္ပါတယ္။
ဖ န္ တီး ထား တာေ တ ြ ႕ ရ ပ ါ တ ယ္ ။ အ ခ န္း လ ည္း စု စုေ ပ ါ င္း ၈ ခ န္း ပဲ ရ ွိ ပ ါ တ ယ္ ။ အလု ပ္ သ မားကေတာ့ ၃ ဦး ပဲ ရ ွိ တ ယ္ ။ ပို င္ ရ ွ င္ က စကၤာ ပူ လူ မ ်ိ ဳး ျဖစ္ ၿ ပီး ေဖၚေရြ တာ ေၾကာင့္ရယ္ ေနာက္ လူေနအိမ္ေတြၾကာမွာ လူေနရပ္ကြက္တဲ့မွာ ေဆာက္ထားတာ ျဖစ္လို႔ ေဟာ္တယ္မွာေန ေနတာ ကိုေမ့ေစခဲ့ပါတယ္။ အခန္းယူ ပစၥည္းေတြထားၿပီး ေဖာင္ေတာ္ဦး ဘု ရားစီ ကို ထြ က္ ခဲ့ ၾ ကတယ္ ။ ဘု ရားေပၚေရာက္ေ တာ့ ဘု ရားပိ တ္ ခ ်ိ န္ေ ရာက္ေ နပါၿပီး ေဖာင္ေ တာ္ ဦး ဘု ရားညေန ပိ တ္ ခ ်ိ န္ေ ရာက္ ရ င္ ဘု ရားငါးဆူး ကို သဃၤ န္း ပတ္ ၿ ပီး ေလးပတ္ လ ည္ ကာလကာပိ တ္ ေနာက္ သံ တ ခါးပိ တ္ တာေတြ ႕ ရပါတယ္ ေနာက္ ေဗ်ာသံလည္း ဖြငထ ့္ ားပါတယ္။ ေဖာင္ေတာ္ဦးဘုရားကို ၃၊ ၄ ေခါက္ ေရာက္ဘူးေပမဲ့ အခုလို ဘုရားပိတ္တဲ့အခ်ိန္မ်ိဳး အခုလို ပိတ္တာမ်ိဳးကိုေတာ့ ဒါပထမဆံုးအ pmrsuf E S m 24 od k h ၾကိမ္ၾကံဳ ဘူးျခင္းပါပဲ။ က်ေနာ္တို႕နဲ႕ ဘုရားလူႀကီးေတြဘဲက ်န္တဲ့
Myanmar Gazette
t*Fvdyfpm oifcef;pm
t*Fvdyfpma&;wwfvdkaomf(3) Learning English
rsdK;ausmfjrifh
အရင္လက Topic sentence ေလးေတြအေၾကာင္း ေဖၚျပခဲ့ပါတယ္။ ဆုိၾကပါစုိ႔။ topic sentence ေလးေတြ ေကာင္းေကာင္း ေရးတတ္ေ နျပီ ။ ဒီေ တာ့ paragraph လွလွေလးေတြေရးႏုိင္ ျပီလားေပါ့။ အဲနီးစပ္လာျပီေပါ့ေနာ္။ အစေကာင္းမွ အေနွာ င္းေသခ ်ာ ဆုိ သ လုိ topic sentence ေကာင္းေကာင္းေရးတတ္ ရ င္ အစကေတာ့ေကာင္းေနျပီေပါ့။ အေႏွာင္းေသခ်ာဖုိ႔အတြက္ အဲ့ဒီ topic sentence မွာပါတဲ့ controlling idea ကုိ ေသခ်ာရွင္းျပႏုိင္ရမယ္။ နမူနာေလးေတြနဲ႔ support လုပ္ေပးျပီး လွပတဲ့ မွတ္သားဖြယ္ရာ conclusion ေလးနဲ႔ အဆုံးသတ္ေပးလုိက္ရင္ လွ ပ ခန္ ႔ ညားတဲ့ paragraph ေလးတစ္ ခု ျဖစ္ လာမွာ ပါ။ controlling idea ကုပ ိ ပ ီ ျီ ပင္ျပင္ ရွင္းျပႏုင ိ ဖ ္ ႔ုိ သိပအ ္ ေရးၾကီးပါတယ္။ ဥပမာ အေနနဲ႔ အရင္လက ေလ့က်င့္ ဖု႔ေ ိ ပးထားခဲတ ့ ဲ့ ေခါင္းစဥ္ေလးေတြထက ဲ နံပတ္(၁)ျဖစ္တဲ့ How to Deal with Rejection ကုိၾကည္ၾကရေအာင္။ ဆုိပါစုိ႔ There are three way to deal with rejection. ဆုိတဲ့ Topic sentence ေလးနဲ႔ စၾကျပီ။ ဒီေတာ့ ပထမဆုံး နည္းလမ္း သုိ႔မဟုတ္ first way ကုိရွင္းျပရမွာေပါ့။ ဥပမာFirst and foremost, we can deal with rejection by becoming upset or depressed. For example, when I was rejected for a job I really wanted, I couldn’t eat or sleep for nearly two weeks. It took me quite a while to recover from the rejection. ရွ င္း ပါတယ္ေ နာ္ - ကုိ ယ္ လို ခ ်င္ တ့ဲ အလု ပ္ မ ရတဲ့ အ ခါ စိ တ္ ဓာတ္ က ်သြားတယ္ ၊ စိတိထိခုိက္သြားတယ္ေပါ့။ ဒါ့ေၾကာင့္ နွစ္ပတ္နီးနီး မအိပ္ႏုိင္မစားနုိင္ ျဖစ္သြားျပီး ေတာ္ေတာ္ေလးၾကာမွျပန္ေကာင္းလာတယ္ေပါ့။ ေနာက္ထပ္ဥပမာအေနနဲ႔ အရင္လက ေလ့က ်င့္ဖို႔ ေပးထားတဲ့ ဒုတိယေခါင္းစဥ္ကေလးကုိ ၾကည့္ၾကရေအာင္။ Friendship ေပါ့ေနာ္။ မိမိေရးထားတဲ့ topic sentence ေလးကုိ ျပန္ၾကည့္လုိက္ပါအုံး။ စာေရးသူရဲ႕topic sentence နဲ႔ မတူရင္ေနပါေစ။ ခပ္ဆင္ဆင္ဆုိအလုပ္ျဖစ္ပါျပီ။ Friendship has three major benefits. ဒီေ တာ့ ပထမဆုံး Benefit ကုိစျပီးရွင္းၾကပါစုိ႕။ First of all, friendship can help us overcome loneliness and self-doubt. Humans are social animals, so we simply cannot live alone. We need friends to help us enjoy life and to help us believe in ourselves. For instance, can you imagine enjoying your birthday party just by yourself without any friends in attendance? မိ တ္ေ ဆြ မ ရွိ ခဲ့ ရ င္ လူ တုိ င္း အထီး က ်န္ သ လုိ ခံ စားရျပီး ၊ မိ မိ ကုိ ယ္ မိ မိ လ ည္း ယုံ ၾ ကည္ မ ႈ န ည္း ပါးသြားႏုိ င္ တ ယ္ ။ ဥပမာ – မိ မိေ မြးေန႔ ပ ါတီ ကုိ မည္ သူ ကုိ မ ွ ် မဖိ တ္ ၾ ကားဘဲ တစ္ေ ယာက္ ထ ည္း ဆင္ ႏ ြဲ ၾ ကည့္ လုိ က္ ပ ါေလ။ မိ တ္ေ ဆြ တ စ္ေ ယာ က္တစ္ေလေတာင္ေပၚမလာခဲ့ရင္ ဘယ္လုိ ခံစားရမလဲ စဥ္းစားၾကည့္လုိက္ပါေနာ္။ Topic sentence မွာ ပါတဲ့ controlling idea ကုိ သရု ပ္ေ ဖာ္ တဲ့ အ ခါ ဥပမာ ႏွစ္မ ်ဳိးႏွစ္စား ရွိပါတယ္။ ပထမဆုံးေခါင္းစဥ္ How to deal with rejection မွာ အသုံးျပခဲ့တဲ့ဥပမာေလးက တကယ္လက္ေတြ႔ ျဖစ္ပ ်က္ခဲတဲ့ ကိစၥေလးတစ္ခု ုပါ။
www.MyanmarGazette.net
ဒါေၾကာင့္ past tence ကုိ သုံးထားပါတယ္။ အဂၤလိပ္လုိေတာ့ Specific example လု႔ိ ဆုပ ိ ါတယ္။ ဒုတယ ိ ေခါင္းစဥ္ Friendship မွာ အသုံးျပဳထားတဲ့ ဥပမာေလးကေတာ့ တကယ္ျဖစ္ပ်က္္ခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး။ စိတ္ကူးယဥ္ၾကည့္ခုိင္းထားတာပါ။ ဒါ့ေၾကာင့္ past tense ကုိမသုံးဘဲ conditional structure ကုိ သုံးထားပါတယ္။ ဒီလုိ ဥပမာ မ်ဳိးကုိ General example လုိ႔ေခၚပါတယ္။ ဥပမာ ႏွစ္မ်ဳိး စလုံးအသုံး၀င္ပါတယ္။ သူ႔ေနရာနဲ႔ သူေပါ့ေနာ္။ အရင္လက ေလ့က ်င့္ဖုိ႔ေပးထားတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေလးသုံးခုကုိ နမူနာယူလရ ႔ုိ ေအာင္ topic sentence ေလးေတြန႔ဲ supporting sentence ေလးေတြပါ ျဖည့္စြက္ျပီးေဖာ္ျပေပးပါ့မယ္။ Domestic Violence Domestic violence has three major causes.The first cause of domestic violence is addiction. When a person is addicted to alcohol,drugs or gambling, that addiction can cause him or her to do harm to the people he or she may love. For instance, when a drug addict cannot get the money he needs to buy his drugs from his family, he may resort to violence to get what he wants.(general example) Reducing Crime We can reduce crime by following three steps. The first step is to establish neighborhood crime watch group to deter and report crimes. These neighborhood groups costs nothing, but they can be very effective in deterring crimes. For example, the country of Santa Clara three years after such groups were introduced, crimes rates went down from a high of 45% in 2009 to just 9% in 2012.(specific example) Defining Courage There are three possible definitions of courage. First of all ,courage may be defined as the willingness to face one’s fears when necessary. For instance, suppose one is afraid of heights.Is one ready and willing to fly across the country when necessary or will one choose to say scared and instead elect to drive across the country? The answer to that question will reveal if the person has courage or not.(general example) Supporting Sentence ေလးေတြအေၾကာင္း အေတာ္အသင့္ ျပည့္စုံသြားပါျပီ။
ဒီေ တာ့ Paragraph ကုိ အ ဆုံး သတ္ ဖုိ ႔ လုိ အ ပ္ တဲ့ Concluding sentence
ေလးေတြ အေၾကာင္း ဆက္ လ က္ေ လ့ လာၾကပါစုိ ႔ ။ concluding sentence ေလးတစ္ခုေရးေတာ့မယ္ဆုိရင္ topic sentence ကုိျပန္ၾကည့္လုိက္ပါ။ ဒီ topic
sentence မွာ ပါတဲ့ အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ေ လးကုိ မပ်က္ေ စဘဲ အဲ ဒီ topic sentence ကုိ အျခားစကားလုံးေတြသုံးျပီး ျပန္ေရးလုက ိ ရ ္ င္ လွပတဲ့ concluding sentence ေလးတခု
ရလာပါလိမမ ့္ ယ္။ အဂၤလပ ိ လ ္ ုိေတာ့- Rewrite te topic sentence using different word and expressions ေျပာေလ့ရွိပါတယ္။ ဥပမာ အေနနဲ႔ ေဖာ္ျပျပီးသား topic sentence ၅ခုစလုံးကုိ ျပန္ျပီးေရးထားတဲ့ အဓိပၸါယ္ ဆင္တူေတြျဖစ္တဲ့ concluding
sentence ၅ခုနယ ႔ဲ ဥ ွ ျ္ ပီး ျပေပးပါမယ္။ ဒီလအတြက္ေတာ့ ဒီမွာနားၾကပါစု။႔ိ ေနာက္လမွာ မိမိေရးထားတဲ့ concluding sentence ေလးေတြနဲ႔ စာေရးသူေဖာ္ျပေပးမယ္႔ sentence ေလးေတြနဲ႔ ယွဥ္ၾကည့္ျပီး ျပင္သင့္တာေလးေတြျပင္ၾကတာေပါ့့။
Established 1986
NOW HIRING • Sushi Chef
Full Time Chef including Saturday & Sunday • • • •
(waygif; 1380) March 2019 A 22
GOOD BENEFIT For Full Timers Must be able to communicate in daily English with customer Must bring All Legal Working Documents Work in Major American Supermarket
Sushi Chef from Seattle, Washington Area. Please call to Meta Murray 425-864-2450 The rest of area (Across the country) Call : WYNN BO HAN 626-673-6060
Where to Pick Up a Paper ျမန္မာ႔ဂဇက္အခမဲ႔ရယူနိုင္ေသာေနရာမ်ား။
Washington D.C MYANMAR EMBASSY
Los Angeles ေရႊဧည့္သည္စတိုး ေရႊမန္းသူူျမန္မာစတိုး ေရႊမင္းသမီးျမန္မာစတိုး Jasmine ျမန္မာအိႏၵိယစားေသာက္ဆိုင္ 9837, Baldwin Pl, El Monte, CA 91731 SCBA ခမ္းမ
Bay Area
Taste of Burma မဟာရန္ကုန္ Burmese Restaurant Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby)
Fremont
ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရိပ္သာ( Daly City) ေဒၚေထြးေလးခိုင္ Myanmar Community & Cultural Center
ကုသလကာရီေက်ာင္း John P. Lee Office( လိပ္စာသစ္)
New York Queens ၀ိသုဒၶါရံုဓမၼရံသီေက်ာင္း ABBA Brooklyn (718) 622 8019 ေဒၚက်င္က်င္ၾကဴ ေဇယ်ာသီရိေက်ာင္း MYANMAR PERMANENT MISSION
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ
San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
Elk Grove SASANA GONYI KYAUNG ELK GROVE, CA 95624-9433
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm; ESifh owif;tquf
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm;
(waygif; 1380) March 2019 A 23
27)Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28)မဟာစည္သတိပ႒ာန္၀ိပႆနာတရားရိပ္သာ 34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040 29) Myayzin Tawya 56 -28 Waldron Street Corona ,NY 11368. Tel.503 807 9556 ျမန္မာ႔ရးုိ ရာထမနဲပ။ဲြ မတ္လ၁၀။ ၂၀၁၉။ နံနက္၁၀နာရီ-မြနး္ လြ၂ဲ နာရီ။ 30) U Taeza SUVANNABHUMI Buddhist Temple 811 Butternut Street Syracuse, NY 13208 (917)-601-7045 31) Ashin Kondanna Dhammasukha Yeikhar meditation Center 15, Pardee St, Rochester NY 14621 585-338-1260
CA
n
1)ေကတုမဒီဓမၼရိပ္သာ 1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2)Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 6207612 3)Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 IN 4)CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 1)Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 2)Jetavan Temple International Buddhist Asso; Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 5)Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemead, CA 91770 Ph: 260-580-1393 Ph: (626)644-7146 3)Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 6)ဓမၼေအးေက်ာင္းတိုက္။ 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, (510)-585-6773(Cell) 4)Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 7)Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 5)Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 6)မြန္ဗုဒၶဘာသာေက်ာင္း5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 8)Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 7)ေဇတ၀န္ေက်ာင္း6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 9)San Francisco Kachin Baptist ChurchThe Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 8)ဗုဒၶျမတ္စြယ္ေတာ္ေက်ာင္း 428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 IL 10)Tathagata Meditation Center1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 1)Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 11)ဂရမ္းဗ်ဴးျမန္မာေက်ာင္း710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 Ph: (630) 941-7608 တေပါင္းပြဲ။ ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ မတ္လ၃ရက္။ မနက္၁၀နာရီ-မြန္းလြဲ၁နာရီ။ 2)Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 12)ဓမၼသုခေက်ာင္း15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 3)ခ်မ္းေျမ့သတိပ႒ာန၀ိဟာရေက်ာင္း 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 13)ဓမၼာနႏၵ၀ဟ ိ ာရေက်ာင္း17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 (650) 726-7604 4)ရာဟုလဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 14)ဓမၼေဇာတိေက်ာင္း4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 TX 1)Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 15)ပါရမီဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 2)U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 ထမနဲပြဲ။ မတ္လ၃ရက္။ ၂၀၁၉။ မနက္၁၀နာရီ-ေန႔လယ္၁နာရီခြဲ။ 3)Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 16)BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 4)ကရင္ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 17)မိုးညႇင္းေတာရေက်ာင္း2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 5)သီတဂူဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 18)မုဒိတာေရႊေက်ာင္း27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 Ph: (512) 301 3968 / (512) 750 9963 19)ျမန္မာခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 339-3357 6)ေဇယ်၀တီဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္။ 14910, Welcome In, Houston TX 77014 20)သာသနာ့ေရာင္ျခည္ေက်ာင္း11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 7)ေရႊဘုန္းပြင့္ ဓမၼစင္တာ200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 Ph-(469)321 2992 21)သုႏၵရာရာမျဗဟၼ၀ိဟာရေက်ာင္း1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 8)Maharakkhita Buddha Vihara 1911 Stainback Rd Lancaster, TX 75146 Ph (972) 833-1075 Ph: (626) 969-2118 9)Ashin Kavindasiri Jeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, Texas 77014 22)ေအာင္ခ်မ္းသာေက်ာင္း15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 626-242-4146 Ph (713) 933-8580 23)ေစေတာ္၀င္(၂)ဓမၷရပ ိ သ ္ ာ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 FL,NE, NC,WA, AZ,MA, CO,GA, KY,PA 24)Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 1)Bodhi Mandaing3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 †Worship time Sunday 2:00 pm 2)Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 25)ေတာင္ပိုင္းကယ္လီဖိုးနီးယားျမန္မာအသင္း635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph: (954) 962 3325 Ph: (626) 625-3666 3)ဓမၼာေလာကေက်ာင္း 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 26)ေတာင္ပလ ု က ု မၻာေအးဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 4)ေဗာဓိမ႑ိဳင္ဓမၼရိပ္သာ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 Ph: (831) 338-4050 5)သီတဂူသံဃ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္ 5200, Club Rd, Haverhill, FL 33415 Ph 561-727-8312 27)ေထရ၀ါဒဓမၼအသင္း699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 1)Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 Ph: (650) 993-8770 1)ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ 7925 Virtue Court Las Vegas, NV 89113 Ph: (702) 456-3838 28)ေမတၱာနႏၵ၀ဟ ိ ာရေက်ာင္း35691 Palomares Road, Castro Valley CA 94552 1)Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 29)Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 2)Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 30)ေအာင္မဂၤလာဆုေတာင္းျပည့္ဘုရားေက်ာင္း369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 3)ေရႊဩဇာေက်ာင္း 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 Ph: (650) 868-6960 4)U Nandawantha 6612 Brass Rd.Jamestown NC 27282 Ph.(336)882 5012 31)ေလာကနာထဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 1)Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 2)Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 32)ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ 699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7179 1)Santi Su Kha1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 33)အလိေ ု တာ္ျပည္႔ ေဗာဓိသခ ု ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ 6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 2)Alodawpyie Meditation Center254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 (480)28834)Myanmar Community & Cultural Center 33511 Western Avenue Union City, CA 94587 0789 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939 3)ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center 35)သာသနာ့ေ၀ပုလေက်ာင္း 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646 PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 36)King Fahad Mosque (အပတ္စဥ္ေသာၾကာေန႔တင ု ိ း္ ျမန္မာ-မြတစ ္ လင္မ်ား၀တ္ျပဳၾကပါသည္) 1)Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 10980 Washington Blvd, Culver City, CA 90232 Phone: (310) 202-0432 2)ဓမၼဓရာတရားရိပ္သာ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 37) သဘာ၀တရားရိပသ ္ ာ(ThaBarWa Center USA) 30751 Ortega Hwy, Lake Elsinore, CA 92530 1)Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 38) Dhammaduta Vihara 9180 Hunt Road, Corona, CA 92883 2)ဓမၼပါလေက်ာင္း1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 39) ဓမၼရေ၀ေတာရေက်ာင္းတိုက္ 16105 Perry Heights Dr, Riverside, CA 92504 3)ဦးကိတၱိေဃာသ 3096 Wheeling St, Aurora, CO 80011 Ph. (720) 499 8132 40) သဘာ၀တရားရိပ္သာ(Arcadia)- 803 S. First Ave, Arcadia, CA 91006 1)Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 41) ေျမာက္ဦးဓမၼစင္တာ 1340 Kern St, Fresno, CA 93706 (559) 307-0638 1)သီရိမဂၤလာေက်ာင္း 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 42) LA Myanmar Christian Church 101 S Atlantic Blvd, Alhambra, CA 91801 (626) 6792)U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 4845။ 3)The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 NY,MD 4)Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 1)Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 5)Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 2)Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374 6)U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 contact@mamesociety.org 7)ေ၀လုျမိဳင္ေတာရ1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 3)Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, 1)ဓမၼဂုဏ္ရည္ေက်ာင္း20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989 Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 ♦ Myanmar Consulate-General, Los Angeles 4)Queens ၀ိသုဒၶါရံု ဓမၼရံသီေက်ာင္း42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. 5)TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041Fax: (213) 387 0042 6)Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851
n
Ph:(240) 314-8830 7)U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 8)U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 9)U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 10)Buddhist Missionary Society 10324 34th Ave Corona, NY 11368 Ph(718) 898 8274 11)U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 12)U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 13)Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 14)မဂၤလာရာမ၀ိဟာရ 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 15)ေ၀ဇယႏၱာဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133 443-272-7168 16)မစိုးရိမ္ေက်ာင္း 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, 17)မဟာစည္သာသနာ့ရိပ္သာ 619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 18)တစ္ပါးေက်ာင္း(မဟာေအာင္ေျမ) 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19)ေဇယ်သီရိေက်ာင္း 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20)ေရႊမင္း၀ဏ္ 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 21)ေလာကခ်မ္းသာ(နယူးဂ်ာစီ)63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22)ေအာင္ရတနာ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23)Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24)ဧခ်မ္းေျမ့ေက်ာင္း 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ဖုန္း ၇၁၈ ၄၂၆ ၃၉၅၉ 25)ဗုဒၶဒီပန္ေက်ာင္း39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803 26)ေရႊဘုန္းပြင့္ေက်ာင္း94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938
♦ SF Bay Area 2019ckeSpf?
မတ္လ၉ရက္။ ၂၀၁၉။ ေန႔လယ္၂နာရီမွည၁၀နာရီထိ။ Swiss Park(Near Newpark Mall) 5911 Mowry Ave, Newark, CA94560
♦ NY jrefrmoMuFefyGJawmf
ေန႔ရက္-ဧျပီ၂၀။ ၂၀၁၉။ နံနက္၁၀နာရီ-ညေန၃နာရီ။ ေနရာ-St. James Church, 84-07, Broadway, Elmhurst, NY 11373
♦ LA
ဧျပီလ ၁၄ရက္။ ၂၀၁၉။ မနက္ ၉နာရီမွ ညေန ၃နာရီထိ။ Mark Keppel High School 501 E Hellman Ave, Alhambra, CA 91801
♦ Oscars 2019 winners
w&kwf-jrefrmeSpfopful;yGJawmf
jrefrmoMuFefyGJawmf
Best Picture: “Green Book” | Director: Alfonso Cuarón, “Roma” | Actor: Rami Malek, “Bohemian Rhapsody” | Actress: Olivia Colman, “The Favourite” | Supporting Actor: Mahershala Ali, “Green Book” | Supporting Actress: Regina King, “If Beale Street Could Talk” | Original Screenplay: “Green Book” | Adapted Screenplay: “BlackKklansman”| Foreign Language Film:“Roma”| Animated Feature: “Spider-Man: Into the Spider-Verse” |Sound Editing: “Bohemian Rhapsody”| Visual Effects: “First Man” | Film Editing: “Bohemian Rhapsody”| Animated Short: “Bao”| Live Action Short: “Skin”| Documentary Short: “Period. End of Sentence.”| Original Score: “Black Panther”| Original Song: “Shallow” from “A Star Is Born” | Production Design: “Black Panther”| Cinematography: “Roma”| Costume Design: “Black Panther”| Makeup and Hairstyling: “Vice”| Documentary Feature: “Free Solo”| Sound Mixing: “Bohemian Rhapsody”
ယခုလိပ္စာစာရင္းတြင္ပါ၀င္လိုပါလွ်င္ editor@MyanmarGazette.net သုိ႔ email ပို႔ေပးျခင္း (213) 422 2307 သို႔ TEXT MESSAGE ပို႔ျခင္းျဖင့္ ကူညီေစလိုပါသည္။
n
Myanmar Gazette
um;-toHk;tpGJ acRwmr,f
www.MyanmarGazette.net
wdrfrnf;
ပုမ ံ န ွ ္ ကားေမာင္းေနက် လူေတြဟာ သူတရ ုိ ဲ့ ကားေမာင္းသက္တမ္း တေလွ်ာက္လုံးမွာ ေဒၚလာ ငါးသိန္းခန္ ့ ကို ကားနဲ ့ပတ္သက္တဲ့ အသုံးအစြခ ဲ ေတြမွာ ကုနက ္ ်တက္ပါတယ္။ ဥပမာ အားျဖင့္ ေရာင္းအား အေကာင္းဆုံး Nissan Rogue ကိုပဲၾကည့္ပါ။ Kelley Blue Book's (kbb.com)ရဲ့ အဆုအ ိ ရ ငါးႏွစသ ္ က္တမ္းၾကာ 2018 Rogue ပုင ိ ရ ္ င ွ ရ ္ ဲ့ အသုံးစရိပ္ဟာ ေဒၚလာ ေလးေသာင္းေက်ာ္ ခန္ ့ ရွိတယ္လုိ ့ သူတုိ ့ တြက္ခ်က္မူ အရသိရပါတယ္။ ဒီတြက္ ခ်က္မူ ေတြမွာ ဆုရ ိ င္ ဆီေတြ အာမခံေတြ စာရင္းသြင္းခေတြ နဲ ့ ျပင္ဆင္မူေတြ အတြက္ ပါပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ေျခာက္ဆယ္ ေက်ာ္လာတဲ့ အခါ ဒီ ပုက ိ ဆ ္ ံေတြဟာ ေဒၚလာ တသန္း တဝက္ နီးနီး ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒါေတြကို ေလ်ာ့ခ်မွူ အတြက္ က်ေနာ္တုိ ့ ေခၽြတာနည္း ၁၄ ခုကို တင္ျပသြားမွာပါ။ အဲဒ ့ ါေတြကေတာ့ Rogue ကားကို အေျခခံထားျပီး တႏွ စ္ ကို မုိ င္ေ ပါင္း တေသာင္း ငါးေထာင္ ၊ 29 mpg နဲ ့ ဆီေ စ်း တဂါလံ ကို ေဒၚလာ 3.50 ေလာက္ ကို မွန္းပီးတြက္ထားတာပါ။ 1. Auto Club App ေတြကို အသုံးျပဳပီး ေစ်းေပါတဲ့ ဆီ ဆုိင္ရွာပါ။ ဒါမ်ိဳး app ေလးေတြ သုံးခ်င္းျဖင့္ ဘယ္ဆင ုိ မ ္ ွာ ဘယ္ဆီ ေပါတယ္ဆတ ုိ ာကို သိႏင ုိ မ ္ ွာပါ။ ပုမ ံ န ွ အ ္ ားျဖင့္ တလကို ေဒၚလာ ၃၁၀ ခန္ ့ ေခၽြတာႏုင ိ မ ္ ွာပါ။ 2. ကားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ gasoline (87 octane) ေလာက္ပဲ လုိတာပါ။ ဒီထက္ ျမင့္တာကိုသုံးလည္း ပုိက္ဆံ ပိုျဖဳန္းသလုိ ျဖစ္မွာပါ။ ေဒၚလာ ၁၀၃ ေလာက္ ေခၽြတာႏုိင္မွာပါ။ 3. idlefreecalfornia.org ရဲ့ အဆုိအရ ကားအစကို warm-up လုပ္ဖုိ ့ အၾကာၾကီး ႏႈိးမထားပဲ ခ်က္ခ်င္း ေမာင္းျပီး ျဖည္းျဖည္းခ်င္း၂မိုင္ေလာက္ေမာင္းတာဟာ တႏွစ္ကုိ ၁၂၅ ေဒၚလာေလာက္ ေခၽြတာႏုိင္မွာပါ။ 4. highway ကို ေမာင္းတဲ့ အခါမွာ cruise contrl ဖြင့္ထားခ်င္းအားျဖင့္ ဆီစားတာကို ၇ ရာခုိင္ႏွုန္းခန္ ့ သက္သာ ေစျပီး တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၇၀ ေလာက္ သက္သာေစမွာပါ။ 5. ကားအမိုးေပၚမွာ roof racks တင္ထား၊ ပစၥည္းေတြ တင္ထားတာကလည္း aerodynamic drag ကို တုိးေစျပီး ဆီ ပို စားေစပါတယ္ ။ freeway မွာ ၂၅ ရာခုိ င္ ႏ ွု န္း အထိ ဆီ ပို စားေစႏုိ င္ ပီး ျမိ ဳ ့ ထဲ မ ွာေတာ့ ၈ရာခုိ င္ ႏ ွု န္း အထိ ပို စားေစႏုိ င္ မ ွာ ပါ။ အဲ့ ဒ ါေတြ ကို ဂရု စုိ က္ မ ယ္ ဆုိ ရ င္ တႏွ စ္ ကို ေဒၚလာ ၃၅၀ ေက်ာ္ ခ န္ ့ သက္သာေစမွာပါ။ 6. သင္ရ ့ ဲ့ လီဗာေအာက္မာွ ၾကက္ဥတလုံး ရွတ ိ ယ္လုိ ့ ေအာက္ေမ့ျပီး ေမာင္းပါ။ အဲလ ့ ုိ ေမာင္းျခင္းအားျဖင္ျ့ ဖည္း ျဖည္းသက္သက္သာသာ ေဆာင့္ထြက္/ရပ္မရွိျဖစ္ေစျပီး တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၉၅၀ ေက်ာ္ခန္ ့သက္သာေစမွာပါ။ 7 . AAA ရဲ့ အဆုိ အ ရ ေလသိ ပ္ေ လ်ာ့ ေနတဲ့ ဘီးေတြ က လည္း ဆီ ကို စားေစပါတယ္ ။ အဲ့ ဒ ါေတြ ကို ေရွာင္က်ဥ္ခ်င္း အားျဖင့္ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၆၆ ခန္ ့ ေခၽြတာႏဳိင္မွာပါ။ 8. Traffic-Schoolသြားပါ။ သင္သာ စည္းကမ္းေတြ ေဖာက္ တစ္ကက္ရမယ္ဆရ ုိ င္ သင္က ့ ား အာမခံအတြက္ ေစ်းၾကီး ေပးရပါလိမ့္မယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ သတ္မွတ္ခြင့္ျပဳထားတဲ့ Traffic-Schoolေတြကို တက္ေရာက္ျခင္း အားျဖင့္ Points ပ်က္ျပယ္ျပီးအာမခံေၾကးကို သက္သက္သာသာရႏုိင္မွာပါ။ 9. အိမ္နဲ ့ ကားကို အာမခံ တေပါင္းတည္း ထားျခင္းအားျဖင့္လည္း အာမခံေၾကးကို ဆယ္ရာခုိင္ႏွုန္း အထိ သက္သာေစႏုိင္ပါတယ္။ 10. သင္က ့ ားဟာ အရမ္းေဟာင္းေနျပီ ဆုရ ိ င္ အာမခံCoverage ေလွ်ာ့ျခင္းအားျဖင္လ ့ ည္း ေခၽြတာႏုင ိ မ ္ ွာပါ။ 11 .deductible ကို ေဒၚလာ ငါးရာမွ တေထာင္ အထိ တုိး ျမင့္ ျခင္း အားျဖင့္ လ ည္း အခြ န္ အ ခကို သက္သာႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း သင့္ရဲ့ အာမခံ policy မေျပာင္းခင္ သင့္ရဲ့ လက္ရွိ အေျခအေနနဲ ့ အက်ဳံးဝင္မဝင္ကို က္ဆုိင္မွာ အာမခံ ဆရာေတြနဲ ့ တုိင္ပင္သင့္ပါတယ္။ 12. ကားေမာင္းတာ ၾကာေနတဲသ ့ ူေတြလည္း Auto Club ရဲ့ Driversharp online brain-training course ယူႏုိင္ပါတယ္။ အဲ့ ဒီ course ကုိ ျပီးေျမာက္ျခင္း အားျဖင့္ Auto Club မွာ အာမခံထားရင္ တႏွစ္ကို premium ေၾကး 4.7 ရာခုိင္ႏွုန္းအထိ သက္သာေစမွာပါ။ 13. ကားဝယ္ခကို အေၾကြးနဲ ဝ ့ ယ္ရင္ ေပးရမယ့္ အတိုးရာခုင ိ ႏ ္ န ွု ္း ၆.၅ ကေန ၃.၅ အထိ ေလ်ာ့ခ်ႏုင ိ ပ ္ ါတယ္။ Loan ယူျပီးတႏွစ္ျပည့္လို႔အဲ့လုိ ေလ်ာ့ခ်ျခင္းအားျဖင့္ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ငါးရာေက်ာ္ သက္သာႏုိင္မွာပါ။ 14. ကားမွာပါလာတဲ့ owner manual မွာပါတဲ့ ထိန္းသိမ္းပံုေတြကိုလုိက္နာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သိပ္မလိုတာေတြ မလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ တႏွစ္ကုိ ေဒၚလာ ၁၀၀ ကေန ၂၀၀ အထိ ေခြၽတာႏုိင္ပါတယ္။
(waygif; 1380) March 2019 A 24
pm 21 jynf a wmf j yef rS ပိတခ ္ ်ိနမ ္ ွာေရာက္လ႔ို အခ်ိနယ ္ ူ မၾကည္ညဳိ ရေပမဲ့ အခုလၾို ကံဳရတဲ့ အျဖစ္ေၾကာင့္ ေက်နပ္မဳွ ျဖစ္ခရ ဲ့ ပါတယ္။ ေနာက္ ေဟာ္တယ္ျပန္ၿပီး ညစာ စားျဖစ္ၾကပါတယ္။ ညစာစားၿပီေတာ့ ေနေရာင္ေပ်ာက္ၿပီး လေရာင္ေအာက္မွာ တခါတခါ ျဖတ္ေမာင္းသြားတဲ့ စက္ေလွအသံကလြလ ဲ ႔ို ပကတိတိတ္ဆိတ္ေနတဲ့ အင္းထဲမွာ နန္းပန္ရြာသူရြာသားေတြနဲ႔ အတူ အိပ္ဆက္ အနားယူလိုက္ပါတယ္။ ဇန္ န ဝါရီ ၂၁ ရက္ မနက္ ၇ နာရီ မ ွာ မနက္ စာ အသင့္ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ နန္း ပန္ေ စ်းဘက္ ကို စက္ေ လွ နဲ ႔ ျပန္ ၿ ပီး ကားနဲ ႔ လြိ ဳ င္ေ ကာ္ ကို ခရီး ဆက္ ခဲ့ ၾ ကပါတယ္ ။ နန္း ပန္ လြိ ဳ င္ေ ကာ္ ကို ျဖတ္ လ မ္း ရွိေ ပမဲ့ လမ္း အေျခအေနေမးၾကည့္ေ တာ့ သိ ပ္ မ ဟန္ လို ႔ နန္း ပန္ ကေန လြံ သ ြ င္း ၊ ဆီ ဆို င္ ဘ က္ ကေနသြားတဲ့ လမ္း ကို ေရြခဲ့ၾကတယ္။ ဆီဆိုင္ေရာက္ေတာ့ လြိဳ င္ေကာ္ကို ေနာက္ ၃၈ မိ္ုင္ စုစုေပါင္း လိြဳ င္ေကာ္ကို ၃ နာရီေက်ာ္ ၄ နာရီေလာက္ေမာင္းရပါတယ္။ လြိဳင္ေကာ္ေရာက္ေတာ့ ေလာ့အိန္ဂ်လစ္ကေန ၾကိဳခ်ိတ္ထားတဲ့ Hotel Empire မွာတည္းျဖစ္ပါတယ္။ ပစၥ ည္းေတြ ထားၿပီး Iora ကယားရိုး ရာစားေသာက္ ဆို င္ မ ွာ က ယား ရိုး ရာ အ စာ ျ ဖ စ္ တဲ့ ေ ဒ ါ င္း လ ွ န္ ထ မ င္း ကို သြားစားၾကပါတယ္။ ညဘက္ေဟာ္တယ္ အေပၚဆံုးထပ္ကေန မ နီး မေ ဝးေ တာ င္ ဘ က္ က မီးေ ရာ င္ေ တ ြေ အာ က္ မ ွာ ရ ွိေ န တဲ့ ေတာင္ က ြဲ ေစတီ ဟာ အလြ န္ ပဲ ၾ ကည္ ညိ ဳ စရာေကာင္း လွ ပ ါ တယ္။ ေနာက္ အေရွ႕ေျမာက္ဘက္မွာေတာ့ လြိဳ င္ေကာ္နာရီစဥ္ နဲ ႔ လ ြိ ဳ င္ေ ကာ္ သာ သ န ဗိ မာ န္ ကို လ ွ မ္းေ တ ြ ႕ ရ ပ ါ တ ယ္ ။ လ ြိ ဳ င္ေ ကာ္ ၿ မိ ဳ ႕မ ွာ ရ ွိ တဲ့ ေ ဟာ္ တ ယ္ေ ပ ါ င္း ၃ ၀ ေ က ်ာ္ မ ွာ ဒီေ ဟာ္ တ ယ္ တ ခု ပဲ လြိ ဳ င္ေ ကာ္ ၿ မိ ဳ ႕ရဲ ႕ Landmark ျဖစ္ တဲ့ ေတာင္ခြဲေစတီ၊ လြိဳင္ေကာ္နာရီစဥ္ နဲ႔ လြိဳင္ေကာ္ သာသနဗိမာန္ ၃ ခုစလံုးကိုေဟာ္တယ္ေပၚကေန ျမင္ရတာပဲ။ ဇ န္ န ဝ ါ ရီ ၂ ၂ ရ က္ မ န က္ စာ ကို ေ ဟာ္ တ ယ္ မ ွာ စား ၿ ပီး လြိဳ င္ေကာ္ၿမိဳ ႕ထဲက ယက္က န္းစင္ တခုဝင္ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၀ နာရီ ေလာက္ မ ွ လြိ ဳ င္ေ ကာ္ ကေနထြ က္ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ဖယ္ ခံု ကို ျ ဖ တ္ ၿ ပီး ပ င္ေ လာ င္း ကို ေ န မ ြ န္း တ ည္ မ ွ ေ ရာ က္ ပ ါ တ ယ္ ။ ပင္ေ လာင္းေရာက္ေ တာ့ ပင္ေ လာင္း ေနျပည္ေ တာ္ လမ္း ခြဲ ကို ေက်ာ္ၿပီး ေငြေဒၚဘုရားၾကီးေရွက ဘုရင့္ေနာင္ကန္ ရဲ႕ အေရွ လမ္းတဘက္က ္ မ္းက မင္း မိသားစု စားေသာက္ဆင ို မ ္ ွာ ေန႔လည္စာ စားျဖစ္ၾကတယ္။ ဆိုင္ေလးက မိသားစု ဆိုင္ေလးျဖစ္ၿပီး ရွမ္းတိုင္းရင္းသားအစာေတြေရာင္းပါတယ္။ ဆိင ု ရ ္ ႕ဲ အေရွ႕လမ္းတဘက္ကမ္းမွာရွတ ိ ဲ့ ဘုရင့္ေနာင္ကန္ရ႕ဲ ေနာက္ကေတာင္တန္းေပၚမွာေတာ့ ရွမ္းဘာသာနဲ႔ မိင ု ္းဆြန္းခ - မဂၤလာပါလိ႔ု ေရးထားတာကိုေတြ႕ရမွာပါ။ ေဟာ္လဝ ီ တ ု ္ ဆိင ု ္းကို ေျပးၿပီး သတိရမိတယ္။ ေန႕လည္စာ စားၿပီးေနာက္မွာေတာ့ ေနျပည္ေတာ္ဘက္ကို ဦးတည္ေမာင္းႏွင္ခဲ့ၾက တယ္။ ေနျပည္ေတာ္လမ္းခြဲထဲဝင္ၿပီး မၾကာခင္မွာပဲ ေတာင္ထီဗြာေက်းရြာက မဟာဂႏၶာရီ ေယာက္ေကာ္အေဖၾကီးရဲ႕ ဝဂၤဘာေတာင္လွိဳ င္ဂူေတာ္ ကိုေ တြ ႕ လို ႔ ဝင္ ျ ဖစ္ ၾ ကတယ္ ။ ပင္ေ လာင္းေနျပည္ေ တာ္ လ မ္း ဟာ ေတာင္ ဆ င္းေတာင္ တ က္ လ မ္း ျဖစ္ သ လို အေကြ ႕ အေကာက္ လ ည္း အလြ န္ မ ်ားလွ တ ယ္ ။ ေနျပည္ေ တာ္ ကို ညေနေလာက္ မ ွ ေရာက္ ျ ဖစ္ ၾ ကတယ္ ။ ေနျပည္ေတာ္ ေရာက္ေတာ့ ေလာ့အန ိ ဂ ္ ်လစ္ ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးေအာင္စိုးဝင္း၊ ဦးေအာင္ေက်ာ္ဇံ နဲ႔ မလတ္၊ ကိုသြင္၊ ကိုစိုးသူရ၊ ကိုေစာမူေစာ၊ မညိဳ နဲ႔ ေလာ့အိန္ဂ်လစ္ကို ေရာက္ရွိလာမဲ့ ေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္ ဦးတင္ယု တို႔တည္ခင္းတဲ့ ညစာ စားရင္ ေရွးျဖစ္ေဟာင္းေတြ ေျပာၾက ဆိုၾကၿပီး Man Myanmar Hotel မွာေနျဖစ္ပါတယ္။ ဇန္ န ဝါရီ ၂၃ ရက္ မနက္ စာကို ေဟာ္ တ ယ္ မ ွာ ဘဲ စားျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ဥပၸ ါ တသႏိ ၱေ စတီေ တာ္ ကိသ ု ြားေရာက္ၾကည္ညဳိ ၾကတယ္။ ေနာက္ ေစတီနားမွာရွတ ိ ဲ့ ဆင္ျဖဴေတာ္ရရ ွိ ာကိလ ု ည္း သြားခဲၾ့ က ေသးတယ္။ ေနာက္ အျမန္လမ္းတိဂ ု တ ိ က ္ Country Road ဆိင ု မ ္ ွာေန႔လည္စာ စားၾကၿပီးရန္ကန ု က ္ ို ဆင္းလာခဲၾ့ ကတယ္။ ပဲခူး ေရႊသာေလ်ာင္ဘရ ု ားကိဝ ု င္ေရာက္ဖူးေမွ်ာ္ခၾဲ့ ကတယ္။ ေနာက္ က်ိဳက္ပန ြ ဘ ္ ရ ု ားကို ဝင္ေရာက္ဖူး ေမွ်ာ္ကာ ရန္ကန ု ္ ကို ျပန္ခဲ့ၿပီး က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ေအာင္ပန္း၊ အင္းေလး၊ လြိဳင္ေကာ္ ၅ ရက္ခရီး စဥ္ဟာ ေအာင္ျမင္စြာၿပီးဆံုးခဲ့ပါတယ္။ ရန္ ကု န္ မ ွာ ေနာက္ ႏ ွ စ္ ရ က္ ေနၿပီးေတာ့ အေမရိ က ကို ျပန္ ခဲ့ ၾ ကပါတယ္ ။ အျပန္ ထို င္ေ ပၿမိ ဳ ႕မွာ ေလ ယာဥ္ေ ျပာင္း ခ်ိ န္ က ေျခာက္ နာရီ ၾ ကာမွာ မို ႔ တူေ တာ္ေ မာင္ ရဲ ႕ ထို င္ေ ပမွာေနတဲ့ ညီ ဝ မ္ ြဲ ကို ဝင္ေ တြ ႕ ဘို ႔ ထိင ု ဝ ္ မ္းေလဆိပက ္ ေန ထြကခ ္ ၾဲ့ ကတယ္။ ေလဆိပက ္ ေန မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ ေဝးတဲ့ SHOPPING CENTER တခုမွာ ဂ်င္ဆမ္း စားေသာက္ၾကၿပီ ေလဆိပ္ကို ျပန္ဝင္ခဲ့ ၾကတယ္။ သားေတာ္ေမာင္က ျမန္မာျပည္သြားတိုင္ ထိုင္ေပ ေလဆိပ္ကို ျဖတ္သြားၿပီး ဒီတေခါက္ၿမိဳ ႕ထဲဝင္လို႔ အလြန္ပဲ ေက်နပ္ဝမ္းသာေနပါတယ္။ ၿပီးေနာက္မွာေတာ့ CI 008 နဲ႔ ထိုင္ေပ ကေန မိုင္ေပါင္း ေျခာက္ေထာင္ခုနစ္ရာေက်ာ္ ခရီးႏွင္ၿပီး LAX ကို ည ၇နာရီခြဲေက်ာ္မွာ ျပန္ေရာက္ပါတယ္။
Lawrence Lwin (626) 888-9092 Phyu Phyu Win (626) 800-4111 118 E Huntington Drive, Ste G, Alhambra, CA 91801 Office (626) 202-0501 Fax (626) 202-0503
A305334 www.ctec.org
CA License: 0E42409 www.coveredca.com
Life Insurance, Health Insurance, Medicare, Annuity, 401K rollover, Retirement Planning, Tax Planning Office hours: Monday - Friday, 9:00AM to 5:00PM
ေတာင္ကြဲေစတီ - လြိဳင္ေကာ္
enf;ynmaqmif;yg;
Myanmar Gazette
tar&dum;&JYaeYeJYn
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 25
b,fq&m0efeJYjy&ygh ?
armifrdk;ndK
အေမရိက နဲ႔ ကမၻာ့ႏိုင္ငံ တနံတလ်ားမွာ ေရာက္ေနၾကတဲ့ ၿမန္မာေတြတင္မကပါဘူး၊ ၿပည္တြင္း မွာေနထိုင္ၾကတဲ့ က်ြန္ေတာ္တို႔
ၿမန္ မာေတြ မ ွာ ၿပဳၿပင္ ရ ခက္ ခဲ လ ွ တဲ့ အရိုး စြဲေ နတဲ့ အက်င့္ တခု ကေတာ့ ေနထို င္ မေကာင္း ၿဖစ္ ရ င္ ဘယ္ ဆ ရာ၀န္ နဲ ႔ ၿ ပရပါ့ ဆိုတဲ့ကိစၥၾကီးတခုပါဘဲ။ ေၿပာရင္လြယ္သေလာက္ အေၿဖရွာရ ခက္ခဲလွတဲ့ အက်င့္ဆိုးၾကီးတခုပါ။
ဒီအက်င့္ၿမစ္ၿဖားခံရာအရပ္ကိုေနာက္ေၾကာင္း ၿပန္လိုက္ရင္ ဒီအက်င့္ၾကီးကိုအရိုးစြဲၾကရတာကိုလည္း အဆိုးဆိုလို႔မရပါဘူး။
ဘာၿဖစ္ လို ႔ လဲ ဆိုေ တာ့ တတ္ က ြ ် မ္း တဲ့ ဆ ရာ၀န္ေ တြ ရ ွားပါးခဲ့ တဲ့ေ ခတ္ က စရလိ မ့္ မ ယ္ လို ႔ ဆို ရ ပါမယ္ ။ ဆရာ၀န္ ရ ွားပါးေတာ့ ဆရာ၀န္ရွိတဲ့ေနရာကို ခရီးေၿခဆန့္သြားရွာၾကရပါတယ္။ တခါ ကိုယ္ၿပမဲ့ဆရာ၀န္က ကိုယ့္ေရာဂါကို ႏိုင္ႏိုင္နင္းနင္းက်ြမ္းက်ြမ္း က်င္က ်င္ အေၿဖရွာ ကုသႏိုင္ပါ့မလားဆိုတဲ့ ကိစၥက ေနာက္ဆက္တြဲၿပႆနာ တခုပါ။ ေရြးစရာဆရာ၀န္ မရွိဘူးဘဲဆိုပါေတာ့၊
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139 Sushi Chef Wanted Kentucky
tvdk&Sdonf vpmaumif;ay;rnf qufoG,f&ef Ph: (859) 582 6704
ကုသဘိအ ႔ု တြကက ္ န ု က ္ ်စရိတဆ ္ တ ို ဲ့ ၾကီးမားတဲ့ မဟာ ကိစၾၥ ကီးတခုက လူနာနဲ႔ ဆိင ု ရ ္ ာမိသားစုေတြပခုန္းေပၚ ဆိက ု ဆ ္ က ို ၿ္ မိဳက္ၿမိဳက္
ေရာက္လာၿပန္ပါတယ္။ ေဆးကုသခံၿပီးအလံုးစံုကိစၥအ၀၀ ၿပီးေၿမာက္သြားႏိုင္မဲ့ ခရီးၾကမ္းၾကီးမွာ ရွာရမဲ့ဆရာ၀န္၊ ကုန္က်ရမဲ့ စရိတ္၊ ေပ်ာက္ကင္းႏိုင္မဲ့ အတိုင္းအတာ၊ ဘယ္မိသားစု၀င္နဲ႔မိတ္ေဆြ သဂ္ဟက ဘာတာ၀န္ေတြ ယူၾကပါလိမ့္ဆိုတာေတြတန္းစီေ ရာက္လာၾကေလ့ရွိပါတယ္။ ဒီကိစၥေတြက ၿငင္းလို႔မရ၊ တားလို႔မရတဲ့ ကိစၥေတြပါ။
ခုလို ၿမန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွာအထူးကုေတြ မွဳိ လိုေပါက္ လာတဲအ ့ ခ်ိန္ေရာက္ၿပန္ေတာ့ ဘယ္ ပါေမာကၡန႔ဲ ေရြးကုရပါ့ ဆိတ ု ဲ့ မဟာတာ၀န္ၾကီး
တခုကတိုးလာၿပန္ပါတယ္။ ဆရာ၀န္ရွားပါးတဲ့အခ်ိန္၊ ရွားပါးတဲ့ေဒသ က်ၿပန္ေတာ့ တမ်ိဳး၊ ဆရာ၀န္ေပါမ်ားၿပီးအထူးကုေတြ၊
သမားေတာ္ေတြ၊ ခြဲစိပ္ဘက္ ဆိုင္ရာေတြေပါလာတဲ့အခ်ိန္၊ ေနရာေဒသေရာက္ၿပန္ေတာ့လည္း၊ ေရြခ်ယ္ကုသမွုခံယူဘို႔ကလည္း
လြယလ ္ ယ ြ က ္ က ူ က ူ စ ိ တ ၥ ခု အၿဖစ္မေရာက္ေသးပါဘူး။ အေရြးမွားလိ႔ု အတိမ္းအေစာင္းရွခ ိ ရ ဲ့ င္ အၾကံေပး သူကဒုကၡေရာက္အံုးမွာေလ။ အေ၀ဖန္အကဲရ ့ ခ ဲ့ ရ ံ အံုးမွာမိလ ႔ု ား။ ကုသမွပ ု င ို ္းဆိင ု ရ ္ ာအထိန္းအကြပ္ လိ႔ေ ု ခၚတဲ့ Therapeutic Guidelines ေတြကလည္းၿမန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွာ မယ္မယ္ရရၿပစရာမရွသ ိ လိ၊ု Professional Ethics လိ႔ေ ု ခၚတဲ့ Medical Ethics ေတြကလည္း ဥပေဒစာအုပ္ေတြထက ဲ မထြက္ေသး
ပါဘူး။ ဆိုရရင္ေတာ့ ကိုယ့္ေရာဂါနဲ႔ကိုယ္၊ ကိုယ့္စိတ္ၾကိဳက္ဆရာ၀န္နဲ႔ကုတာမို႔ ကိုယ္ၿဖစ္ရင္ကိုယ္သာခံ ဆိုတဲ့ က်န္းမာေရးေစာင့္ ေရွာက္မအ ွု ၀န္းအ၀ိက ု ထ ္ က ဲ ေမြးဖြားၾကီးၿပင္းလာၾကသူ ၿပည္ပေရာက္ အေၿခခ် ၿမန္မာေတြရဲ့ေနာက္ေၾကာင္းခံေတြပါဘဲ။ ခုဆခ ို တ ဲ့ ဲ့ သမိုင္းေနာက္ေၾကာင္းခံေတြဟာ က်ြန္ေတာ္တို႔ၿမန္မာအားလံုးကို လမ္းမွားေပၚတြန္းေပးမွန္းမသိတြန္းေပးေနတဲ့ ၿဖစ္ရပ္မွန္ေတြပါ။
ၿမန္ မာ့ေ ၿမကထြ က္ ခ ြာ လို ႔ အေမရိ က အပါအ၀င္ ၿပည္ ပ ႏို င္ ငံ အ သီး သီးေရာက္ ၾ ကတဲ့ က်ြ န္ေ တာ္ တို ႔ တေတြ ဟာ ဆို ခဲ့ တဲ့
အတိတက ္ အရိပလ ္ မ ႊ ္းမိုးမွုေတြ ကို ကိယ ု ္ေၿပာင္းေရႊအ ့ ေၿခခ်တဲ့ ႏိင ု င ္ ံေတြက၊ို မပါပါေအာင္ အေရာက္သယ္ယလ ူ ာၾကပံုေပါက္ပါတယ္။ အေမရိကအပါအ၀င္ ဖြံ့ၿဖိဳးေနပါၿပီဆိုတဲ့ကမၻာ့ႏိုင္ငံအသီးသီးမွာ က်င့္သံုးၾကတဲ့ က်န္းမာေရးလႊမ္းၿခံဳမွု စနစ္က အဲ့ဒီကိုယ္စိတ္
ၾကိဳ က္ေခါင္းေခါက္ယူကုသမွုခံယူတဲ့စနစ္နဲ႔ေၿပာင္ေၿပာင္တင္းတင္း ဆန့္က်င္တဲ့ ကုသမွုစနစ္ေပၚမွာ အေၿခခံေနပါတယ္။ ဒါဟာ
တိုးတက္တဲ့အေနာက္ႏိုင္ငံေတြမွာသာမက ၿမန္မာ့အိမ္နီးခ်င္း ေဒသတြင္းႏိုင္ငံေတြမွာလည္း၊ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔အလားသ႑ာန္ တူတဲ့ ကုသမွု စနစ္ကိုက်င့္သံုးၾကပါတယ္။
အဲ့ဒါဘာ့ေၾကာင့္လဲ။ ရွင္းပါတယ္။ ဆိုခဲ့တဲ့ therapeutic န့ဲ ethical errors လို႔ေခၚတဲ့တမင္တကာ ဖန္တီးတာဘဲေၿပာေၿပာ၊
မေတာ္ တ ဆၿဖစ္ တာဘဲ ဆို ဆို ၊ အဲ့ ဒီ မ ွားယြ င္း မွုေ တြ ကို နဲ ႏို င္ သ မွ ် နဲ ပ ါးေအာင္ ဆို တဲ့ ရ ည္ ရ ြ ယ္ ရ င္း အေၾကာင္းေၾကာင့္ ပ ါဘဲ ။ အဲ့ဒီကိစၥေတြကိုခ်ြန္းအုပ္ထားတဲ့ ဥပေဒၿပဳကန့္သတ္ခ်က္ ၾကီး(၂)ခုကိုၾကည့္ၾကရေအာင္ပါ။
(က) HIPAA လို႔ေခၚတဲ့ (၁၉၉၆) ကၿပဌာန္းလိုက္တဲ့ Health Insurance Portability and Accountability Act ဟာက်န္းမာ
ေရးအာမခံစနစ္ၾကီးတခုလံုးကိထ ု န ိ ္းေက်ာင္းေပးတဲပ ့ က ဲ့ င ို ၾ္ ကီးတခုပါ။ ဥပေဒရဲအ ့ ႏွစသ ္ ာရကေတာ့ လူနာရွင္ေတြရက ဲ့ ်န္းမာေရးေဆး ကုသေရးဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ အေၾကာင္းအရာေတြကို လံုၿခံဳမွုအာမခံခ်က္ေပးတဲ့ ခ်ဳပ္ေႏွာင္တားဆီးခ်က္ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒ ့ ဥ ီ ပေဒရဲ့ အာဏာစက္ဟာအဲဒ ့ ထ ီ က္ပၿို ပီးက်ယ္၀န္းပါတယ္။ အာမခံစနစ္က၀ ို ယ္ယထ ူ ားသူရဲ့ အေပၚမွာ ကုသမွဆ ု င ို ရ ္ ာ မတရားသ
ၿဖင္ၿ့ ပဳမူေဆာင္ရက ြ မ ္ ွုေတြကတ ို န္ၿပန္အေရးယူႏင ို တ ္ ဲ့ ဥပေဒလမ္းေၾကာင္းနဲတ ႔ ကြ၊ အာမခံစနစ္ရိုးရွင္းနားလည္လယ ြ ္ေစၿခင္းအားၿဖင့္ လူနာေပၚ၀န္ထပ ု ၀ ္ န္ပိုး က်ေရာက္မသ ွု က္သာေစႏိင ု မ ္ က ဲ့ န္သ ့ တ္ခ်က္တက ႔ို ထ ို ားရွပ ိ ါတယ္။ ဒီအ ့ ၿပင္လားဆိုေတာ့ အာမခံေၾကး သက္
သာေသာႏွဳန္းထားကိရ ု ရွႏ ိ င ို မ ္ ဲ့ နည္းလမ္းေတြထင ြ ထ ္ ားေပးထားရပါတယ္။ အေမရိကႏိင ု င ္ ံ တြင္းမွာရွတ ိ တ ဲ့ ည္ဆဥ ဲ ပေဒေတြဟာ ရိုးရွင္း ႏိင ု သ ္ မွ်ၿပဳလုပထ ္ ားတယ္ဆိုေပမဲလ ့ ည္း၊ နားလည္ရခက္ခလ ဲ ွ တယ္ဆတ ို ာ လူတင ို ္းအသိပါ။ ဒါေပမဲ့ HIPAA ဟာ နားလည္ရန္ခက္ခတ ဲ ဲ့
ကိစၥေတြကို ေၿဖရွင္းေပးတဲ့နည္းလမ္းေတြေဖၚထုတ္ေပးထားပါတယ္။ HIPAA ရဲ့အႏွစ္ခ ်ဳပ္ကိုေဆး ရံုေဆးခန္းေတြရဲ့ေၾကာ္ၿငာ
သင္ပုန္းေတြမွာ အတိအက်ေဖၚၿပထားေပးရပါတယ္။ မိမိကုသမွုခံယူရတာ နဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီးအလိုမက်မွု၊ မေၾကနပ္မွုေတြရွိခဲ့ရင္ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔တိုင္ၾကားၿပီး နစ္နာမွု (Grievence) ကိုဘယ္လိုအေၿဖရွာရမလဲ ဆိုတဲ့နည္းလမ္းေၾကာင္းေတြ ရွိၿပီးသားပါ။
အဲဒ ့ အ ီ တြက္ေၾကာင့္ မိမက ိ သ ု မွခ ု ယ ံ မ ူ ဆ ဲ့ ရာ၀န္ရက ဲ့ ထ ု ံုး၊ ေဆးရံုေဆးခန္းေတြရဲ့ေစာင့္ေရွာက္မွုေတြန႔ဲ ပါတ္သက္ၿပီး၊ ဒြဟ ိ ၿဖစ္စရာ၊
သံသယၿဖစ္စရာ၊ ယံုၾကည္ဘြယ္ရွိမရွိ ဆိုတဲ့ စိုးရိမ္စိတ္ေတြကို နည္းႏိုင္ သမွ်နည္းေအာင္အရံအတားလုပ္ၿပီးသားၿဖစ္ပါတယ္။
(ခ) ေနာက္တခုက Health Maintenance Organization ေတြပါ။ ဒီအဖြဲ႔ေတြဟာ ကုသမွုေစာင့္ေရွာက္မွုစတာေတြကို မ်က္ေၿခ
မၿပတ္ေစာင့္ၾကည့္ၾကပ္မတ္ေနတဲ့အဖြဲ႔ေတြပါ။ သူတို႔ရဲ့ ကုသသူ Providers ေတြအေပၚေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္ရွုမွုဟာ အေမရိကႏိုင္ငံရဲ့ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မွု က႑ၾကီးရဲအ ့ ခရာက်တဲ့ အခ်က္ၾကီးတခုပါ။ ဒီအဖြ႔ေ ဲ တြရစ ဲ့ မ ြ ္းေဆာင္ရည္ရမ ွိ မ ွု ရွမ ိ ွု ဟာ ကုသသူ ဆရာ၀န္
ေဆးရံုေဆးခန္းေတြရဲ့ အရည္အေသြးကိုေရာင္ၿပန္ဟပ္ေနတာမိ၊႔ု ဒီအဖြ႔ေ ဲ တြရဲ့ က႑ဟာ အေတာ္ေလးအေရးပါေနပါတယ္။ က်ြန္ေတာ္
တိၿ႔ု မန္မာႏိင ု င ္ မ ံ ွာရွတ ိ ဲ့ အစိုးရက်န္းမာေရးဌာနၾကီးကဲသ ့ ႔ို စီမအ ံ ပ ု ခ ္ ်ဳပ္ႏင ို တ ္ စ ဲ့ မ ြ ္းရည္ရယ ွိ မ ံု က၊ အေရးယူႏင ို တ ္ အ ဲ့ ာဏာလည္းရထားပါ တယ္။ အေမရိကႏိင ု င ္ မ ံ ွာ အုပခ ္ ်ုဳပ္တအ ဲ့ စိုးရရဲက ့ ်န္းမာေရးဆိင ု ရ ္ ာဌာနၾကီးမ်ားဟာ လူထရ ု က ဲ့ ်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မွု လုပင ္ န္းေတြ
မွာၿမင္သာထင္သာေနရာမွာမရွပ ိ ါဘူး။ အစိုးရရဲအ ့ လုပက ္ တည္ဆဥ ဲ ပေဒေတြ အင္ၿပည့္ အားၿပည္အ ့ ာဏာသက္ေရာက္ဖန ႔ို ႔ဲ ခ်ြတယ ္ င ြ ္း ခ်က္ေတြတည့္မတ္ေပးဘို႔သက္သက္မို႔၊ လုပ္ငန္းေဆာင္ ရြက္မွုကိစၥ (services) ေတြမွာ ၀င္ခ ်ယ္လွယ္ၿခင္းအလ်င္းမရွိပါဘူး။
ဒီလို၀င္ခ်ယ္လွယ္တာေတြကို လည္းလက္သင့္ခံၿခင္းမရွိပါဘူ။ အဲ…အစိုးရက၀င္ပါခဲ့ရရင္ေတာ့၊ အဲ့ဒီအဖြဲ႔အစည္း၊ ေဆးရံုဆရာ၀န္ မ်ားဒုကၡေရာက္ဖို႔သာၿပင္ၾကေပေရာ့လို႔။
က်ြန္ေတာ္တို႔ ၿမန္မာေတြဟာ အစြဲအလန္း အလြန္ၾကီးမားၾကပါတယ္။ ေဆးရံုစြဲ၊ ဆရာစြဲ၊ ဒီထက္ပို လာလို႔ နည္းနည္းပါးပါး
မေတာက္ တေခါက္ သိ ရ င္ ဘဲ ၿ ဖစ္ ၿ ဖစ္ ၊ အရိုး မ်ားေသာ၊ ေခ်းခါးေသာ ဆို ၿ ပီး ေခ်းမ်ားတတ္ ၾ ကပါတယ္ ။ အယူ သီး ၾကပါတယ္ ။
CETANA MON MYANMAR RESTAURANT
apwemrGef jrefrmxrif;qdkif · jrefrmxrif;[if;rsdK;pHkESifhaMu;tdk;-aMu;tdk;qDcsuf
တလြဲဆံပင္ေကာင္းတတ္ၾကပါတယ္။
ၿမန္ မာႏို င္ ငံ တ လႊားမွာေနထို င္ ၾ ကတဲ့ ေမာင္ မိုး ညိ ဳ တို ႔ ရဲ့ ညီ အ စ္ ကိုေ မာင္ ႏ ွ မ တို င္း ရင္း သားေတြ
ကို သိေ စခ်င္ တာကေတာ့ ေငြ ရ ွိ လို ႔ တ တ္ ႏို င္ ရ င္ ဘဲ ၿ ဖစ္ ၿ ဖစ္ ၊ ေငြေ ၾကးမၾကြ ယ္ ၀ တဲ့ လူ မ ်ားစု လူ ဆ င္း ရဲ ၊ အေၿခခံလူတန္းစားဘဲ ၿဖစ္ၿဖစ္ က်န္းမာေရးအတြက္ စိတ္ပူပန္ၾကရတာမ်ိဳး (ဘယ္ဆရာ၀န္နဲ႔ၿပ ရပါ့မလဲ။ ဘယ္ေဆးရံတ ု က္ရင္ပသ ို င့္ေတာ္မလဲ။ ေငြေၾကးဘယ္ေလာက္ကန ု လ ္ ႔ို ဘယ္လစ ို မ ီ ရ ံ ပါ့မလဲ။ ႏိင ု င ္ ၿံ ခားဘဲထက ြ ္ ေဆးကုၾကရရင္ေကာင္းမလား။) ဆိတ ု ာမ်ိဳးရွခ ိ ရ ဲ့ င္၊ မိမတ ိ မ ႔ို ွာ စိတခ ္ ်လံၿု ခံဳၿပီး အာမခံခ်က္အၿပည္ရ ့ တ ွိ ဲ့ က်န္း
မာေရးစနစ္ခ်ိဳ့တဲ့ေနတယ္လို႔သတ္မွတ္လိုက္ၾကပါ။ အဲ့ဒီအစီအမံေတြ ေပၚထြန္းလာေရးဟာ အစိုးရအေပၚ မွာတာ၀န္အၿပည့္ရွိသလို၊ လူထုကလည္းလွည္းေနေလွေအာင္း ၿမင္းေဇာင္းမက်န္ ၀ိုင္းပံ့ပိုးတာ၀န္ယူၾက ဘို႔လိုပါတယ္။
ၿပည္ ပေရာက္ ၿမန္ မာမ ်ားအေနနဲ ႔ က လည္း ေနမေကာင္း ၿဖစ္ ၾ ကရတို င္း ကို ယ့္ မ ွာ ရွိ တဲ့ အာမခံ
qDcsufacgufqGJ? rkefY[if;cg;tkef;EdkYacgufqGJ? eef;MuD;okwf? 0ufom;'kwfxdk;ponfh jrefrmtMudKuf tpm;tpmrsm;udkwpfcgavmufvmpm;Munfhygvm;¿
ေပၚလစီကိုေဘးခ်ိတၿ္ ပီး၊ နီးစပ္ရာ ၿမန္မာဆရာ၀န္ေတြဆီ ထစ္ကနဲရ၊ွိ ဆက္သယ ြ ္ေမးၿမန္းအကူ အညီေတာင္း
· &[ef;?oHCmawmfrsm;twGufqdkifrSmqGrf;uyfvdkyguvnf;taumif;qHk;o'Ægvufjzifh
လွပါၿပီ။ ေဆးရံုေဆးခန္းဆရာ၀န္ေတြဆီလိုက္ေၿပာေပး၊ ေဆး၀ါး အတြက္ အကူအညီေတာင္းတာမ်ိဳးေတြ
pDpOfay;ygrnf/
3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 522 1445
တာမ်ိဳးေတြကို ရပ္တန္းကရပ္ၾကဘိ႔ု လိပ ု ါတယ္။ Second opinion လိအ ု ကူ အညီေတာင္းတာမ်ိဳးေတာင္လန ြ ္ ရပ္တန္းကရပ္ၾကဘို႔လိုပါၿပီ။ အဲ့ဒီလိုအကူအညီေတာင္း တာေတြဟာ အေတာင္းခံရသူ ဆရာ၀န္ေတြမွာ
BUSINESS HOURS
တာ၀န္ ရ ွိ လာသလို အေၾကာင္း မညီ ည ြ တ္ ရ င္ ယံု ထ င္ေ ၾကာင္ ထ င္ အလြဲ လ ြဲ အေခ်ာ္ေ ခ်ာ္ေ တြ ၿဖစ္ ခဲ့ ရ င္
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 11:00 AM - 9:00 PM
ရွိၿပီးသာ အရံအတားကို ေဘးခ်ိတ္ၿပီး နီးစပ္ရာအတင္းရွာၿပီး အကူအညီေတာင္းတာမ်ိဳးေတြ ရပ္တန္းက
ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္အတြက္ မေကာင္းေတာ့ပါဘူး။
တရားမွ်တမွုကို အေၿခခံတဲ့ ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းေတြက ကိုယ့္ရဲ့ေနာက္ကြယ္မွာ အရံသင့္ ကာရံၿပီးသားပါ။
ရပ္ၾကဘို႔လိုေနပါၿပီလို႔။
။
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 26
uHkukrH&JY tpGrf; q&mxGef;(wq-2221)
YOMA &dk;r
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneမွ ၂၀၀၆ခုနွစ္တြင္ စတင္တည္ေထာင္သည္။ Grade A အမွတ္ရထားေသာ ျမန္မာဆိုင္။ 713 East Garvey Ave Monterey Park CA 91755
ရိုးမရဲ႔ အထူးရွယ္ဇကာၾကီးပဲေၾကာ္။ ၾကြတ္တယ္။ ရြတယ္။ ပဲမ်ားတယ္။ ( B r e a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u r d a y, S u n d a y 9 A M - 1 P M ) ****Los Angelesသို႔ ဆူရွီသင္တန္းလာတက္သူမ်ားအတြက္ ေလဆိပ္ႏွင္႔ သင္တန္းအၾကိဳအပို႔၊ေနေရး၊စားေရး တာ၀န္ယူပါသည္*** ေႏြရာသီၾကံရည္ေအးေအးေလးနဲ႔ဖါလူဒါရျပီ။ ပိတ္ရက္မရွိ တပတ္-၇ရက္ "ရွယ္ ကခ်င္ငါးဖက္ထုပ္ေပါင္းနဲ႔ ရွယ္ ေခါပုတ္ ရျပီ"
(626)280-8655
ကုံ ကု မံ (Saffron) ဟာ အ ဖိုး တ န္ တဲ ႔ ပ န္း ဝ တ္ ဆံ တစ္ မ ်ိ ဳးျဖစ္ ၿ ပီး ေရွး တု န္း က ေရာ မ နဲ ႔ ဂ ရိ လူ မ ်ိ ဳး တို ႔ လက္ ထ က္ ကေနအစျပဳကာ အေ မ ႊး နံ ႔ သာ အ ျ ဖ စ္ ေသာ္လည္းေကာင္း ဘယေဆး အ ျ ဖ စ္ေ သာ္ လ ည္းေ ကာ င္း ၊ အသုံးျပဳလာခဲ့ၾကပါတယ္။ ကုက ံ မ ု ဟ ံ ာ ပူ၊ခါး၊ စိမ၊့္ ေမႊး၊တဲ႔ သ တ ၱိ ရ ွိ ၿ ပီး အ ဆိ ပ္ ကို ပ ယ္ ၊ အား ကို ျ ဖ စ္ေ စ ပ ါ တ ယ္ ။ ႏွ လံုး ကို အားေပးေသာေၾကာင့္ ႏွ လံုးေဆးမ်ားမွာ ထည္ သ ြ င္း အ သံုး ျ ပ ဳ ၾ က ပ ါ တ ယ္ ။ ဝ မ္း ကို သ က္ေ စ ၊ သ န္ ကို က ်ေ စ ၊ အား ကို တိုးေ စ ၊ ခံ တ ြ င္း ကို ရ ွ င္းေ စ ပ ါ တ ယ္ ။ လ ည္ ပ င္း နာ ျ ခ င္း ၊ ေ ခ ါ င္း ကို က္ ျ ခ င္း ၊ ေခါင္း တျခမ္း ကို က္ ျ ခင္း ၊အန္ ျ ခင္း နဲ ႔ ဦးေႏွာ က္ေ ရာဂါမ်ားမွာ အက်ိ ဳးျပဳပါတယ္ ။ အသဲေ ရာင္ ၊ ပန္း နာ၊ မီ ယ ပ္ေ ရာဂါအမ်ိ ဳးမ်ိ ဳး၊အဆစ္ အ ျမစ္ မ ်ားနာက်င္ ျ ခင္း ၊ခႏၶာ ကို ယ္ ပူေ လာ င္ ျ ခ င္း ၊ ဆီးေ ရာ ဂ ါ မ ်ား မ ွာ လ ည္း အ သံုး ျ ပ ဳ ပ ါ တ ယ္ ။ အားႂကြေ ဆး၊ စိ တ္ အားညိ ဳးငယ္ ျ ခင္း မ်ား၊ အင္ အားကု န္ ခ မ္း ျခင္း မ်ား၊ နဲ ႔ ကာမဂု ဏ္ ကို အထူး အားေပးတယ္ လို ႔ ေဆးက်မ္း မ်ားမွာ ဖြ င့္ ဆို ၾ ကပါတယ္ ။ တိုင္းရင္းေဆးေဖၚ၀ပ္ရာမွာ(၁)အခ်ိန္အတြယ္ႏွင့္ေဆးပစၥည္းမွန္ကန္ျခင္း(၂)ေဆး ပစၥည္းသန္႔႐ွင္းျခင္း (၃)ေဆးပစၥည္းလတ္ဆတ္ျခင္းလို႔ ဆိုအပ္တဲ႔ အဂၤါသံုးခ်က္နဲ႔ အညီ စနစ္တက်ေဖာ္စပ္ပါက ေဆး၏စြမ္းအား ဟာ မုခ်အစြမ္းထက္မွာ ၿဖစ္ပါတယ္။ ေဖာ္စပ္သံုးဆြဲႏိုင္ဖို႔ ေဆးနည္းကိုေဖၚၿပလိုပါတယ္။ ၁။ကံုကုမံအစစ္အေကာင္းစား(စပိန္)(၁)က်ပ္သားကို အိုးကင္းတိုက္အနည္းငယ္ ေလွာၿ္ ပီးသံစန ံု ႔ဲ ေပါင္ဒါသားက်ေအာင္ ေထာင္းပါ။ ( မီးမ်ားပါက ညိမ ွ ၿဲ ပီးေဆးခ်ိန္ေလ်ာ့မည္ အာနိသင္က်မွာကို သတိျပဳပါ) ၂။ သေဘာၤခ်င္းေျခာက္ (၁)က်ပ္သား (ခ်င္းစိမ္း ႏွစ္က်ပ္သားႀကိတ္ရည္ႏွင့္ထံုၿပီး ေျခာက္ေအာင္ေနျပန္လွန္း) ၃။ နံ႔သာျဖဴအေကာင္းစား နံပါတ္တစ္ (၁)က်ပ္သား ၄။ ပိတ္ခ်င္းသီး (၁)က်ပ္သား ၅။ ဇာတိပၹဳိလ္သီးဆံ (၁)က်ပ္သား ၆။ ေလးညႇင္းပြင့္ (၁)က်ပ္သား ၇။ ရာတန္ေစ့ (၁)က်ပ္သား ၈။ ကၾတသေခ်ၤ (၁)က်ပ္သား ၎ေ ဆး ဖ က္ ( ၈ ) မ ်ိ ဳး တို ႔ ကို အ မ ွ ် စီ ယူ ကာ တေ ပ ါ င္း တည္းအမႈနျ႔္ ပဳၿပီးလွ်င္ ေဆး(၂)ပဲသား(လက္ဖက္စားဇြန္း(၂)ဇြန္းကို ပ်ားရည္၊ ေထာပတ္၊ ႏြားႏို ႔ အဆင္ေ ၿပရာတစ္ မ ်ိ ဳးမ်ိ ဳးနဲ ႔ ညဘက္ မ ွာ မွီ ဝဲေ သာ္ "သု က္ ဓာတ္ ျ မဲ ျ မံ ခို င္ ခ န္ ႕ ေစပါတယ္။ ေဆးမယ္ရဲ႕ အဓိကကုန္ၾကမ္းျဖစ္တဲ႔ ကုံကုမံကို အထူး႐ွင္းျပလိုပါတယ္။ ကံု ကု မံ ဟာ လြ န္ စ ြာ တန္ ဖိုး ႐ွိ ပ ါတယ္ ။ အခု လ က္ ႐ ွိေ ပါက္ေ စ်းမွာ (၁)က်ပ္ သား သံုးေသာင္း (၃၀၀၀၀)က်ပ္ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ျပည္ ပ မွ လာတဲ ႔ ပစၥ ည္း ၿဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ၾကာဝတ္ဆံကဲ့သို႔ ကံုကုမံပင္မွပြင့္တဲ႔ အပြင့္ရဲ႕ အတြင္း ဝတ္စံကေလးမ်ားျဖစ္တယ္။ အ တု အ စ စ္ မ ခ ြဲ ျ ခား ႏို င္ေ လာ က္ေ အာ င္ အ လား တူ စ ြာ ျ ပ ဳ လု ပ္ ထား တဲ ႔ ကံုကုမံမ်ားလည္း႐ွိတတ္ပါတယ္။ (သတိျပဳရန္) အရသာႏွင့္အက်ိဳးသြား ကုံ ကု မံ ဟာ ဝိ ပ ါ က (ေ ၾ က က ် က္ ၿ ပီး ) စ ပ္ ၏ ။ ႏ ႈ တ္ ကို ၿ မိ န္ေ စ တ တ္ ၏ ၊ ဝၿဖိ ဳးေစ၏ အလြ န္ ကာမကို အားေပး၏ ေဒါသသံုး ပါးကို ႏို င္ ၏ ႏွ လံုးေရာဂါ ၊ ေသြးအန္ေသြးက်ေရာဂါ ၊ ေခါင္းထက္ျခမ္းကိုက္ေရာဂါ ၊ ေခ်ာင္းဆိုးနာ ၊ ေလနာ ၊ ပ်ိ ဳ ႕အန္ နာ၊ လည္ေ ခ်ာင္းေရာဂါ မီး ယပ္ေ သြး ခ်ဳပ္ေ ရာဂါမ်ားနဲ ႔ အထူး သျဖင့္ ဒ ါ ဟေ တေ ဇာ ( အ ပူ ) သီ တေ တေ ဇာ ( အေ အး ) ပ ါ စ ကေ တေ ဇာ ( အ စာ မေ ၾ က ) တို ႔ ေ ဖာ က္ ျ ပ န္ လို ႔ ျ ဖ စ္ တဲ ႔ အ ဖ ်ား အ နာေ ရာ ဂ ါ မ ်ား သ ႏ ၷိ ပ ါ တ္ (ေ ဒ ါ သ မ ်ား စုေ ပ ါ င္း ပ ် က္ စီး ၍ သ တိ မ ရ )ေ ရာ ဂ ါ မ ်ားေ ပ ်ာ က္ က င္း ခ ် မ္း သာ ႏို င္ စ ြ မ္း ႐ ွိ ၏ ကို ယ္ ၏ အေ ရာ င္ အ ဆ င္း တ င့္ တ ယ္ ျ ခ င္း ကို လ ည္း တိုး ပြားေစ၏ လို႔ တိုင္းရင္းေဆးက်မ္းေတြမွာ ဖြင္႔ဆိုပါတယ္။ ေဆး ၏ အ က ်ိ ဳး ကေ တာ ႔ လူ ႀ ကီး လူ င ယ္ အ ရ ြ ယ္ မေ ရ ြး ေ သ ြး အား န ည္း သူ တို ႔ အ တ ြ က္ ေ သ ြး အား ႐ ွိေ စ တ ယ္ ။ အ ထူး သ ျ ဖ င့္ ႏွလံုးေသြးကိုပိုၿပီးႀကည္လင္ေစပါတယ္။ အစာအိ မ္ ဝ မ္း မီး ကို လ ည္း ေကာင္းေစတဲ ႔ အ တြ က္ ခႏၱာ ကို ယ္ တ ြ င္း ေသြး လည္ ပတ္မက ႔ႈ ည ို ၫ ီ တ ႊ ္ေစၿပီး သုကက ္ လ ို ည္းညီၫတ ႊ ္ေစတဲတ ႔ က ြ ္ သုက္ေသြးအားနည္းျခင္းနဲ႔ သုက္မထိမ္းႏိုင္ျခင္း ကာမဆႏၵအားနည္းျခင္း၊ အာရံုေၾကာမ်ားအားနည္းျခင္းစတာ ေတြကို ေကာင္းေစတဲ႔ေဆး ၿဖစ္ပါေႀကာင္း တင္ၿပလိုက္ပါတယ္။
က်န္းမာ၊ လူမႈ၊ အိမ္ေထာင္၊ စီးပြား၊ အမႈအခင္းတို႔အတြက္ တိုင္ပင္ႏိုင္သည္ (Chief Advisor for all.)
pm
14
jref r mEd k i f i H r oef p G r f ; toif ; rS
ဦး စိ န္ လ ႈိ င္ ( ပဲ ခုူး ) (ေတးသံ လ ႈိ င္ Entertainment, San Francisco)ႏွင္႔သမီးျဖဴ ျ ဖ ဴ လိ ႈ င္ တို ႔ က အ ခ မ္း အ နား မ ွ ဴး မ ်ား အျဖစ္ေဆာင္ရြက္ခဲ႔သည္။
ရ န္ ပံုေ င ြ ပ ြဲ တ ြ င္ S a n F r a n c i s c o ,
Los Angeles, Las Vegas, Michigan, ႏွ င္ ႔ Canada ႏို င္ ငံ Vancou-
v e r တို ႔ ရ ွိေ စ တ နာ ရ ွ င္ မ ်ား မ ွ လ ွ ဴ ဒ ါ န္း
ေငြ အေမရိ က န္ေ ဒၚလာ၆ေထာင္ေ က်ာ္ ၊ ေတးဂီ တ ပြဲေ ဖ်ာ္ေ ျဖခို က္ တ ြ င္ လ ွ ဴ ဒါန္း ရရွိ
ေငြ ျမန္မာက်ပ္ေငြ၄၃သိန္းေက်ာ္၊ စုစုေပါင္း
ျမန္ မာက်ပ္ေ ငြ ၁ ၃၄သိ န္း ကို ဦး စိ န္ လ ႈိ င္ (ပဲခူး)ႏွင္႔ ဂီတမွဴ းေဒါက္တာခိုင္ျမင္႔တို႔က
အလွ ဴ ရွ င္ မ ်ားကို ယ္ စား အသင္း ဥကၠ ဌ
ဦးျမတ္ဦးထံ လွဴ ဒါန္းခဲ႔သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ
ကို ယ္ အ ဂၤ ါ မသန္ စ ြ မ္း သူ မ ်ားအသင္း (၁၇) ၾကိမ္ေျမာက္ႏွစ္ပတ္လည္အထိမ္းအမွတ္ ေခတ္ေ ပၚ၊ ဂႏၱ ၀ င္ေ တးဂီ တေဖ်ာ္ေ ျဖပြဲ အ
ခမ္းအနား DVD ကို ဒါရိက ု တ ္ ာရဲျမင္လ ႔ င ြ က ္
မွတ္တမ္းတင္ရိုက္ကူးထားျပီး DVD အေခြ မ်ားကို ၀ယ္ယူအားေပးႏိုင္ပါသည္။
Newark, CA ü
Golden Prawn aMutdk;qdkifopfzGifh
California ျပည္နယ္၊ Newark တြင္
Golden Prawn (ေၾကးအိုး ) ျမန္ မာ စားေသာက္ဆိုင္ကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီ
၁ ရ က္ေ န ႔ မ ွ စ တ င္ ဖ ြ င္ ႔ လ ွ စ္ ခဲ ႔ ပ ါ သ ည္ ။ ေၾကးအိုးအျပင္ ရွမ္းေခါက္ဆ၊ြဲ နန္းၾကီးသုတ၊္ မုနဟ ႔္ င္းခါး၊ ျမန္မာစားေသာက္စရာ မ်ိဳးစံက ု ို
အဂၤ ါ ၊ ဗု ဒ ၶ ဟူး ၊ ၾကာသပေတးေန႔ မ ်ားတြ င္ မနက္ ၁ ၁နာရီ မ ွ ေန႔ လ ယ္ ၂ နာရီ ။ ညေန၄
နာရီ မ ွ ည၈နာရီ ထိ ။ ေသာၾကာ၊ စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔မ်ားတြငမ ္ နက္၁၀နာရီမည ွ ၈နာ ရီထိ ေရာင္းခ်ေနပါသည္။ လူ ၁ ဝ ၀
ဆံ ႔ေ သာ
ခ မ္း မ တ ြ င္
ေတးဂီ တေဖ ်ာ္ေ ျဖရန္ စ င္ ျ မင္ ႔ ( ပံု ) လည္း ထားရွိျပီး ပါတီ၊ မိတ္ဆံုစားပြဲမ်ားကိုလည္း လက္ခံက်င္းပေပးလ်က္ရွိပါသည္။
လိပစ ္ ာမွာ 39698 Cedar Blvd #8, New-
ark, CA 94560, Phone (510) 979-9600 ျဖစ္သည္။ Golden Prawn တြင္ ပထမဆံုး
ေမြးေန႔ပါတီအျဖစ္ မျမျမ၀င္း၏ေမြးေန႔ကို
က ်င္း ပခဲ ႔ ရာ မိ သားစု ႏ ွ င္ ႔ တက္ေ ရာက္ လာေ သာ မိ တ္ေ ဆ ြ သူ င ယ္ ခ ် င္း မ ်ား က Golden Prawn ၏၀န္ေ ဆာင္ မ ႈ ၊ သန္ ႔
ရ ွ င္း သ ပ္ ရ ပ္ေ သာ အ ျ ပ င္ အ ဆ င္ ခ မ္း မ
ႏွ င္ ႔ အရသာရွိေ သာအစားအေသာက္ မ ်ား ကိုေ က ်န ပ္ အား ရ မ ႈ ရ ွိ သ ည္ ဟု ျ မ န္ မာ ႔ ဂဇက္သို႔ ေျပာၾကားသြားခဲ႔သည္။
ေၾကာ္ျငာ စာမ်က္ႏွာ ၁၈ ( Ad. on P 18)
Myanmar Gazette
wdkif;&if;aq;
Myanmar Gazette
(waygif; 1380) March 2019 A 27
www.MyanmarGazette.net
K. Lynn’s Sushi
tvdk&Sdonf
အခ်က္ အ ျပဳတ္ ၊ စားေသာက္ ကု န္ လု ပ္
Contractors Own Company Northern California Only
ငန္းျဖင့္အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းျပဳလုိသ
ည့္ ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ားႏွငအ ့္ လုပအ ္ ကိင ု ရ ္ ွာ ေဖြေနသူမ်ားအားရာသီမေရြး၊ အခ်ိနမ ္ ေရြး
မည္သည္ေ ့ နရာမဆို ေနထိင ု လ ္ ပ ု က ္ င ုိ ႏ ္ င ုိ ရ ္ မည္။
ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးပါသည္။
စိ တ္ ပ ါ ၀ င္ စား သူ မ ်ား ဆ က္ သ ြ ယ္ ႏို င္
ပါသည္။ ဆက္သြယ္ရန္-
- Contractor
Shiro Ninja Japanese Bistro Bar & Grill
- Chief Text Application to (209)
- Helper
147, S. Washington St.
584 4439 (508) 685 7195
Sonora ,CA-95370
(650)284-6338 (650)284-6339
ql&Sdtvkyform;tvdk&Sd Full Time or Part Time
Kurumi Sushi at downtown Walnut Creek, California is hiring servers for both full time and party time positions. - Previous experience at Japanese restaurants preferred. -Able to work evenings and weekends. -Ability to understand and English well. Compensation- Hourly rates+ tips.
ဆက္သြယ္ရန္-
(714)-252-8565
Ω Omega
Automotive
Torrace,CA ရံုးမွတဆင့္ ေရာင္းခ်
- Alhambra, Los Angeles -Seeking receptionist/office assistant. Burmese/Chinese. - Full-time in Alhambra. Please email resume to
ေသာ Made in Japan SUZUMO Sushi စက္မ်ားကို ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္လုပ္
ေရာင္းခ်ေပးပါသည္။ လိုအပ္ေသာ ကက္ တေလာက္ႏွင့္ေစ်းႏႈန္းမ်ားအတြက္
lajob4me@gmail.com.
ဆက္သြယ္ပါ။
House for Rent
Michael Lim
(626) 506 9608
Help Wanted
3933 Oakdale Ave Pasadena CA 91107 (Michillinda Area) 4BR 2BA $2100/month
1552 Locust Street, Walnut Creek, CA94596
Orange County, Los Angeles ရွိ ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္ မီးဖိုထဲ ႏွ င္ ႔ စားပြဲ ထိုး ရန္ ၀ န္ ထ မ္း အလို ရွိပါသည္။
SUZUMO Sushi Machine
Help Wanted
Contact - Chris Kim (972) 904-3350
pm;aomufqdkif0efxrf;tvdk&Sdonf
Experienced full time Sushi Chef in Fullerton City CA. Roland
(626)308-9519
909-762-2894
El Monte, CA. Close to fwy., shopping center & bus route. Contact (626) 442-2484
တစ္ လ $500 စေပၚ $200အရက္ ၊ ေဆးလိပ္၊ မူးယစ္ေဆး၊ တိရစၦာန္ခြင္႔မျပဳ။ ဆက္သြယ္ရန္-(270)-222-7001
HOUSE FOR RENT
Contact- (626) -662-0324.
(San Francisco Bay Area) အိပ္ခန္း၂ခန္း၊ ေရခ်ိဳးခန္း၁ခန္း ဧည္႔ခန္းအက်ယ္၊ မီးဖိုေခ်ာင္။ Daly City Bart Station/ CCSF/ SFU
Room for Rent
"Room for rent in Alhambra. Female only. $550. Contact Kelly for more info. (626)227-5837"
way 605, 210 အနီး၊ လံုးခ်င္းအိမ္တြင္ အိမ္ခန္းတခန္းငွားရန္ရွိပါသည္။
(626)-715-1027 | (626)-922-6979
(တစ္ေယာက္စာ)LA, Bellflower
0efxrf;tvdk&Sd
tcef;iSm;&ef&Sdonf
Baldwin Park, 3M စက္ရံုအနီး၊ Free-
and heating ပါ။ $450/month
အ ခ န္း င ယ္ င ွား ရ န္ ရ ွိ သ ည္ ။
San Gabriel, Los Angeles Seeking janitor and cleaning staff.
Contact- (626)-231-9443 ညေ န ၆ နာ ရီ ခ ြဲ မ ွ ည ၈ နာ ရီ အ တ ြ င္း ဖုန္းေခၚပါ။
မီးဖို Share, Internet, Central cooling
tcef;iSm;&ef&Sd
ROOM FOR RENT
vlemapmifhtvdk&Sd
2 4 / 7 လူ နာေ စာ င္ ႔ အ မ ်ိ ဳး သား အလိရ ု သ ွိ ည္။ နပ္စလ ္ င ို စ ္ င္ရလ ွိ ်ွ င္ပိုေကာင္း သည္။Rowland Heights
ဆက္သြယ္ရန္- (650)-255-1086
uav;xde;f tvd&k o dS nf
၁၀လအရြယ္ကေလးထိန္းရန္။ Irvine, CA အဂၤါမွေသာၾကာထိ၊ေန႔လယ္၁၂ နာရီမွ ညေန၆နာရီထိ။ ဆက္္သြယ္ရန္-(347)-776-6469
Room for Rent
In Montebello, Close to 60
Freeway Call (323)-633-9329 (After 6pm)
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST
We proudly use made in USA panels
Omega Automotive Inc.
“We Keep it Simple”
4k
00 8 8 $ : m e t s y Price vS nt Installed micks Upfro
No-Gim
20 per watt Only $2., Designing, Permitting cost, gineering n d Installatio Sales tax an x credit
Includes: En
ta After 30%
Fulai Steven Chang
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
jrefrmvdkaqG;aEG;Edkifonf/
My Best price Solar ( Since 1997)
17842 Irvine Blvd Ste 222 Tustin CA 92780
Start Saving Today! Call Now
1-949 645 0933
THINK GREEN • GO GREEN SAVE MONEY AND THE PLANET
www.MyBestPriceSolar.com
email: dish4you@sbcglobal.net
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
aMumfjimESifh Classifieds
zHk;qufar;yg? pHkprf;yg/
Abby Chin REALTOR BRE# 01148568
Cell:
(510)
364-2407
Email: abbychin88@gmail.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 25 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 3982 Horner Street, Suite A,B Union City, CA 94587
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
bvufacsm
ဒီလထဲမာွ ေတာ့ အေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး လွဳပ္ရာွ းမွဳေတြ လႊတေ ္ တာ္တြငး္ မွာေရာ လႊတေ ္ တာ္ျပင္ပျပည္သူ ေတြထမ ဲ ာွ ေရာ စတင္လာခဲပ ့ ါၿပီ ။ အကယ္ဒမီ ပြႀဲ ကီး နီးလာေပမယ့္ အကယ္ဒမီအသံေတြ တိတဆ ္ တ ိ ေ ္ နခဲၿ့ ပီး စာနယ္ဇင္း ေတြက ေပးမယ့္ Star Awards လွဳပ္ရာွ းမွဳေတြသာ အသံပက ုိ ်ယ္ေနခဲပ ့ ါတယ္ ။ Star Awards ခ်ီးျမွငမ ့္ ဳွ ထဲက ဒါရိက ု တ ္ ာ အခ်ိဳ႕နဲ႔ ဇာတ္ကားအခ်ိဳ႕ ႏွဳတ္ထက ြ သ ္ ာြ းမွဳေတြလည္း ရွေ ိ နေလေတာ့ အကယ္ဒမီ နဲ႔ Star Awarda ရဲ႕ အားျပိဳင္မဳွ က စိတ၀ ္ င္စားစရာေကာင္းေနျပန္ပါတယ္ ။ ဒီလထဲမာွ ေျပာလိဆ ႔ု လ ုိ ေ ႔ုိ ကာင္းမယ့္ သတင္းေတြဘက္လည ွ ၾ့္ ကဦးစိရ ႔ု ႕ဲ ။ #ေဒါင်း နဲ့ ၀တ်မေ ံုှ ရွရည် ဘာလဲ ဘယ်လဲ ။ ဒီလထဲမာွ ရံတ ု င္လာတဲ့ လိပျ္ ပာစံအမ ိ ္ ဆိတ ု ့ဲ ရုပရ ္ င ွ ဇ ္ ာတ္ကားမွာ မင္းသား ေဒါင္းနဲ႔ မင္းသမီး ၀တ္မဳံွ ေရႊရည္တိ႔ု အတူ တြဘ ဲ က္ပါ၀င္သရုပေ ္ ဆာင္ထားၾကပါတယ္ ။ အထူးပြက ဲ ုိ တက္ေရာက္ၾကည္ရ ့ ဳွ တဲ့ ေဒါင္း နဲ႔ ၀တ္မဳံွ ေရႊရည္တ႔ုိ ႏွစဥ ္ းီ ရဲ႕ မ်က္၀န္းေတြကုိ ၾကည့ၿ္ ပီး ပရိသတ္ေတြက သိေ ႔ု လာ သိေ ႔ု လာ ထင္ေနၾကသံေတြ ထြကလ ္ ာပါတယ္ ။ ခ်စ္ရည္ရန ႊ း္ လဲမ ့ ်က္၀န္းလဲျ့ ပာျပာ ဆိတ ု ့ဲ သီခ်င္းကိေ ု တာင္ သတိရသြားေစမယ့္ အၾကည့မ ္ ်ိဳးေတြ ခင္ဗ် ။ ပရိသတ္ကလည္း ေဒါင္း နဲ႔ ၀တ္မဳံွ ေရႊရည္ကုိ သေဘာတူေနၾကပါသတဲ.့ . ဇြတ္ ။ မင္းသား နဲ႔ မင္းသမီးကေတာ့ ခ်စ္သေ ူ တြ တကယ္ျဖစ္မျဖစ္ မသိေသးေပမယ့္ ပရိသတ္ကေတာ့ သေဘာတူေနၾကၿပီခင္ဗ် ။ မမ နဲ႔ ေမာင္ေလး ဇာတ္ေပါ့ခင္ဗ်ာ ။ ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္ ။ ခ်စ္ေစခ်င္ပါတယ္ ။ ျဖစ္ၾကပါေစ ။ ခ်စ္ၾကပါေစ ဗ်ာ ။ #ေဇာ်၀င်းထွဋ် အသစ်ထက ွ ်။ အဆိေ ု တာ္ႀကီးေတြ ဘယ္လပ ု ျ္ ပမလဲလ႔ုိ ထိင ု ေ ္ စာင္ေ ့ နၾကတဲ့ ပရိသတ္ႀကီးအတြက္ ေဇာ္၀င္းထြဋ္ ရဲ႕ အဆံးု မရွမ ိ ်ား အယ္လဘ ္ မ္ အသစ္ထက ြ လ ္ ာပါတယ္ ။ စုစေ ု ပါင္း သီခ်င္း ငါးပုဒပ ္ ဲ ပါ၀င္ၿပီး ေဆာင္ဥးီ လွဳိ င္ က ေရးေပးထားပါတယ္ ။ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ခ်င္း က တကယ့္အႏွစေ ္ တြခ်ည့္ပဲလုိ႔ ေဇာ္၀င္းထြဋ္ ပရိသတ္တစ္ေယာက္က ဆိုပါတယ္ ။ အဆိေ ု တာ္ႀကီးေတြရ႕ဲ သီခ်င္းအသစ္ေတြကုိ ပရိသတ္က ငတ္ေနၾကၿပီခင္ဗ် ။ အဆိေ ု တာ္ႀကီးေတြ လုပျ္ ပၾကဖိပ ႔ု ဲ လိုပါတယ္ ။ ကိုညီထြဋ္ ကို ဟိုတုနး္ ကလို ေကာ္ပီသီခ်င္းတစ္ေခြေလာက္ လုပေ ္ စခ်င္ေသးတယ္...။ ၿပီးေတာ့ ေနရာသစ္လုိ ကိယ ု ပ ္ င ုိ သ ္ စ ံ ဥ္ တစ္ေခြေလာက္လည္း လုပေ ္ စခ်င္ေသးတယ္...။ က်ေနာ္ကေတာ့ ကိည ု ထ ီ ဋ ြ ္ ဘာပဲဆဆ ုိ ုိ ႀကိဳက္ၿပီးသားပါဗ်ာ...လိ႔ု ပရိသတ္တစ္ဥးီ က ထုတေ ္ ဖၚေျပာၾကားသြားပါတယ္ဗ်ာ...။ #သင်ဇာ၀င်ေ ့ ကျာ်ေခတ် ေခတ္ ကေတာ့ . ..သင္ ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္ ေခတ္ လိုေ ႔ တာင္ ေျပာလို႔ ရေနပါၿပီ ခင္ ဗ ်ာ...။ သင္ ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္ ဘာလုပ္လုပ္ လူေတြ စိတ္၀င္စားေနေတာ့တာကိးု ဗ်...။ ဆိုင္ဖြင့ပ ္ ဲအ ြ ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဆက္စီပဲတ ြ က္၀တ္စေ ုံ တြ နဲ႔ လူေျပာသူေျပာအေတာ္မ်ားေနတဲ့ သင္ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္ဟာ ေရခဲေတာင္ကုသ ိ ာြ းၿပီး ရုပ္ရွင္တစ္ကားရိုက္ဥးီ မွာတဲ့ ခင္ဗ် ။ ဇာတ္လမ္းထဲမာွ အက်ၤ ီ မပါတဲ့ အခန္းေတြ ပါမယ္လု႔လ ိ ည္း အသံေတြၾကားရပါတယ္ ။ အဲ့ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လု႔ိ သင္ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္က “ဒါရိက ု တ ္ ာက အင္တာဗ်ဴးေတြမာွ ေျဖထားတာေတြ႕ရတယ္ ။ အက်ၤ ီ မပါပဲ ရိက ု ရ ္ မယ္အ ့ ခန္းေတြ ပါတယ္ဆၿုိ ပီး အဲဒါကလည္း ဇာတ္လမ္းထဲက ေနာက္ဆးုံ အခန္းက ဒီလမ ုိ ်ိဳးေလးေတြပါတာပါ ။ လိအ ု ပ္ရင္လည္း ခြ်တ္ရမယ္ေပါ့ေနာ္ ။ မလိအ ု ပ္ရင္လည္း မခြ်တ္ရပါဘူး ။” လိ႔ု ထုတေ ္ ဖၚေျပာဆိပ ု ါတယ္ ။ အက်ၤ ီ ခြ်တ္ရမယ့္ အခန္းေတြက သင္ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္အတြက္ သိတအ ္ ခက္အခဲ အထူးအဆန္းျဖစ္ေနဟန္ မတူပါဘူး ။ လိအ ု ပ္ရင္ ခြ်တ္ၿပီး ရိက ု ေ ္ ပးမယ္ဆတ ုိ ့ဲ သေဘာေပါ့ခင္ဗ်ာ ။ ရုပရ ္ င ွ ထ ္ အ ဲ ထိ ဆက္စီ ပံစ ု ၀ ံ တ္တာေတြကုိ လူႀကီးေတြ ခြငျ့္ ပဳေပးပါ့မလားဆိတ ု ာ က်ေနာ္ေတာ့ စိးု ရိမ ္ ေ ္ နမိပါတယ္ဗ်ာ ။ ေအာ္ စိတလ ္ ဳွ ပ္ရာွ း ရပါေသာ သင္ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္ ပါလားဗ်ာ ။ #စိးု သူ စိင ု း် စိင ု း် ခမ်းလှင ုိ ် နဲ့ ကျွနမ ် ၏ သစ်ပင် ။ ဆရာမဂ်ဴး ရဲ႕ ၀တၳဳ ကြ်န္မ၏သစ္ပင္ ကို ရုပရ ္ င ွ ရ ္ က ုိ ဖ ္ ႔ုိ စိးု သူကုိ ကမ္းလွမး္ ခဲတ ့ ာက စိင ု း္ စိင ု း္ ခမ္းလွဳိ င္ တဲဗ ့ ်ာ ။ သူ ႏိင ု င ္ ျံ ခားမွာ ရွေ ိ နစဥ္ကတည္းက သားအဖအျဖစ္သရုပေ ္ ဆာင္ဖ႔ုိ ကမ္းလွမး္ ခဲတ ့ ာျဖစ္ၿပီး အစ္ကမ ုိ ရိက ု ဘ ္ းူ ဆိရ ု င္ ကြ်န္ေတာ္လည္း မရိက ု ေ ္ တာ့ဘးူ လိက ႔ု ုိ ေျပာခဲတ ့ ာပါတဲ့ ။ သတင္းထြကေ ္ နတဲ့ ဒါရိက ု တ ္ ာကေတာ့ ၀ိင ု း္ တဲခ ့ င္ဗ် ။ မင္းသမီးကေတာ့ ဘယ္သျူ ဖစ္မလဲဆတ ုိ ာ ကြ်န္မ၏သစ္ပင္ ရိက ု တ ္ အ ့ဲ ခ်ိနက ္ ်မွသာ ေစာင္ၾ့ ကည့ၾ္ ကပါေတာ့ဗ်ာ ။ #စိးု ြမတ်သဇ ူ ာက မ�ကိ�က်ရက်မ�ကည်�့ ကနဲတ ့ ့ဲ ေပါကား ေတြလ႔ုိ ပရိသတ္က ေျပာၾကတဲအ ့ ေပၚ စိးု ျမတ္သဇ ူ ာ က အခုလုိ တုနျ႔္ ပန္ေျပာဆိပ ု ါတယ္ ။ “တစ္ေယာက္န႔ဲ တစ္ေယာက္ အႀကိဳက္ခ်င္းက ဘယ္တပ ူ ါ့မလဲ မႀကိဳက္ရင္ေတာ့ မၾကည့ၾ္ ကနဲေ ႔ ပါ့ ဒါပဲ ရွတ ိ ယ္” ဟုတသ ္ ားပဲဗ်ာ ။ မႀကိဳက္ရင္ မၾကည့ၾ္ ကနဲေ ႔ ပါ့ ။ ဘယ္ႏယ ွ ့္ သူမ်ားအႏုပညာကို ေပါကားဆိၿု ပီး ရက္ရက္စက္စက္ ေျပာရတာပါလိမ့္ ။ ထပ္ေျပာမယ္ေနာ္ မႀကိဳက္ရင္ မၾကည့ၾ္ ကနဲ႔ ။ #The Voice Myanmar Season 2 ရဲ့ အသံများ…။ ၿပီးခဲတ ့ ့ဲ Season 1 တုနး္ က ဒိင ု ေ ္ လးေယာက္ ရဲ႕ လြတလ ္ ပ္ေပါ့ပါး တဲ့ မွတခ ္ ်က္ေတြေၾကာင့္ လူႀကိဳက္မ်ားခဲတ ့ ့ဲ The Voice Myanmar အဆိျု ပိဳင္ပဲြ Season အသစ္ျပန္လည္စတင္ေနပါၿပီ…။ ဒီ Season မွာေတာ့ ဒိင ု အ ္ ဖြ႕ဲ မွာ လင္းလင္း မပါေတာ့ပဲ လင္းလင္းေနရာမွာ အာဇာနည္ ပါ၀င္လာခဲ့ပါတယ္…။ လင္းလင္း ေနရာ အာဇာနည္ ပါ၀င္လာတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး… ပရိသတ္တစ္ဥးီ က “လင္းလင္း ထြကၿ္ ပီး R ဇာနည္ေရာက္လာတာ Quality က်သြားသလိခ ု စ ံ ားရတယ္… က်ားေပါက္န႔ဲ လင္းလင္း က ကိယ ု ပ ္ င ုိ ဖ ္ န္တးီ မႈ အားေကာင္းတဲသ ့ ူ ႏွစေ ္ ယာက္.... လင္းလင္း ထြကရ ္ င္ေတာင္ ဖန္တးီ မႈ အားေကာင္းတဲသ ့ ူ ထည္သ ့ ငိတ ့ ယ္…” လိ႔ု ထုတေ ္ ဖၚေျပာဆိပ ု ါတယ္…။ အရင္ Season က က်ားေပါက္ နဲ႔ လင္းလင္း ရဲ႕ အႏုပညာအားျပိဳင္မွဳေတြကုိ အႀကိဳက္ေတြ႕ခဲ့တ့ဲ ပရိသတ္ေတြအတြကေ ္ တာ့ ဒီ Season မွာ က်ားေပါက္ကုိ အားၿပိဳင္ႏုင ိ ္မယ့္သူ မပါေတာ့လု႔ိ အနည္းငယ္ စိတ္ပ်က္စရာပါ…။ ေဖ်ာ္ေျဖေရး သက္သက္ အတြက္ ၾကည့္မယ္ ဆိရ ု င္ေတာ့ အာဇာနည္ပါလာတာ ႀကိဳဆိရ ု မယ္ခင္ဗ်…။ အဆိျု ပိဳင္ပေ ဲြ တြ ရပ္ထားတာ အေတာ္ၾကာၿပီမ႔ုိ The Voice Myanmar ၿပိဳင္ပျဲြ ပန္လာတာဟာ ပရိသတ္အတြက္ အခ်ိနေ ္ ကာင္းျဖစ္ခပ ့ဲ ါတယ္…။ ေအာင္ျမင္ၾကပါေစခင္ဗ်ာ…။ #ေမျှာလ ် င်ေ ့ နဆဲပါ ေအးြမတ်သူ …။ ပြတ ဲ က္ Sexy ဖက္ရင ွ ေ ္ တြ နဲ႔ သင္ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္ တိ႔ု J Naw တိ႔ု အရမ္းအရမ္းေတြ ေဟာ့ေနခ်ိနမ ္ ်ိဳးမွာ ေအးျမတ္သူ တစ္ေယာက္ေတာ့ ျငိမသ ္ က္ေနခဲပ ့ ါတယ္…။ တခ်ိဳ႕ ကိက ု ေ ုိ တြဆရ ုိ င္ ေအးျမတ္သႀူ ကီးသာ သင္ဇာ၀င္ေ ့ က်ာ္ ဖက္ရင ွ မ ္ ်ိဳး ၀တ္လုက ိ ္ရင္…ဆိုၿပီး စိတ္ကးူ ေတြ အရမ္းအရမ္းယဥ္ၾကည္ေ ့ နၾကရတယ္ ဆိုလားပါပဲ…။ အဲ့ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လု႔ိ ေအးျမတ္သက ူ “အျမဲတမ္းၾကီးေတာ့ ေအးျမတ္သူ Sexy မက်ခ်င္ပါဘူး…။ ဘာလိလ ႔ု ဲ ဆိေ ု တာ့ အသက္ႀကီးလာၿပီေလ…။ Hot မွ နာမည္ႀကီးရမယ့္ အ ထဲမာွ ေအးျမတ္သမ ူ ပါေတာ့ဘးူ …။ Hot ေအာင္လပ ု ၿ္ ပီးမွ ပရိသတ္ရ႕ဲ Attention ယူရမယ္အ ့ ရြယလ ္ ည္း မဟုတေ ္ တာ့ပါဘူး…” လိ႔ု ထုတေ ္ ဖၚေျပာဆိပ ု ါတယ္…။ Hot ေအာင္လပ ု ၿ္ ပီးမွ ပရိသတ္ရ႕ဲ Attention ယူရမယ္အ ့ ရြယက ္ ဘယ္အရြယမ ္ ်ားပါလိမ… ့္ ။ ေမွ်ာ္လင္ေ ့ နဆဲပါ…ေအးျမတ္သ… ူ ။ #ြမိ ေ ့ု တာ်စည်ပင်ေရွေကာက်ပ၀ ဲွ င်မယ့် Miss Universe Myanmar 2016… မၾကာခင္က်င္းပေတာ့မယ့္ ရန္ကန ု ၿ္ မိဳ႕ေတာ္စည္ပင္ေရြးေကာက္ပမ ဲြ ာွ Miss Universe Myanmar 2016 ဆုရင ွ ္ ထက္ထက္ထန ြ း္ ပါ၀င္ယဥ ွ ၿ္ ပိဳင္မယ္လ႔ုိ သိရပါတယ္…။ အဲဒ ့ ါနဲ႔ ပတ္သက္လ႔ုိ တခ်ိဳ႕တခ်ိဳ႕ေတြက ထက္ထက္ထန ြ း္ ရဲ႕ Two Pieces နဲ႔ Miss Universe ၿပိဳင္ပ၀ ဲြ င္ခတ ့ဲ ပ ့ဲ ေ ုံ တြတင္ၿပီး ေလွာင္ေျပာင္မဳွ ေတြ ရွခ ိ ပ ့ဲ ါတယ္…။ Two Pieces ၀တ္ၿပီး ၿပိဳင္ပ၀ ဲြ င္ဖးူ တာနဲပ ႔ ဲ ျမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္ေရြးေကာက္ပဲြ ၀င္ခင ြ မ ့္ ျပဳသင္ဘ ့ းူ ထင္ရင္ေတာ့ အေတာ္ရးူ ႏွမး္ တဲ့ အျမင္ပါပဲ…။ က်ေနာ္အ ့ ေနနဲေ ႔ တာ့ Miss Universe Myanmar တစ္ေယာက္ ျမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္ေရြးေကာက္ပ၀ ဲြ င္လာတာ ႀကိဳဆို ပါတယ္…။ သူမ ႔ ာွ အရည္အခ်င္းရွတ ိ ယ္ ထင္ရင္… မဲေပးေပါ့ဗ်ာ…။ အားမကိးု ေလာက္ဘးူ ထင္ရင္ မဲမေပးနဲေ ႔ ပါ့…။
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1380) March 2019 A 28
နားလည္ ၿ ပီး သားလူေ တြ ပဲ ဒို င္ လု ပ္ တာေကာင္း တယ္ ။ အလကားေန pm 7 *D w ynm&S i f y uf x &pf rS ကေလးေတြကိုသြားၿပီးေတာ့ Pitch တို႔၊ Vocal Power တို႔၊ စတိုင္တို႔ ေလွ ်ာက္္ေ ျပာေနရေအာင္ ကို ယ္ တို င္ေ ရာ ဘယ္ေ လာက္ နားလည္ေ နလို ႔ လဲ ။ ႏို င္ ငံ ျ ခားက အဆို ျ ပိ ဳ င္ ပ ြဲေ တြ ကို ေလ့လာၾကည့္လိုက္ရင္ အဲ့ဒီလို ပညာရပ္စကားလံုးေတြ တစ္လံုးမွ မသံုးၾကဘူး ။သူတို႔ ေျပာတာေလးေတြက အရမ္းခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ ။ က်ေနာ္တ႔ို ဒီမွာကေတာ့ အဆိျု ပိဳင္ပြဲေတြသာေပၚလာတယ္။ အမွတ္ေပးစံနစ္ System ညံ့တာရယ္။ ဒိုင္လူႀကီးေတြ ညံ့တာရယ္။ သူတို႔ရဲ႕ Entertainment လုပ္တဲ့ System ညံ့တာရယ္ေၾကာင့္ တကယ့္ အဆိုရွင္ေကာင္းေတြ ထြက္မလာပါဘူး ။ ထြက္လာစရာလည္း မျမင္ေတာ့ပါဘူး ။ Q: 13 အတီးသမားေတြက အဆိရ ု င ွ တ ္ ေယာက္ သီခ်င္းဆိရ ု ာမွာ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ဘယ္ေလာက္ထိ ပံပိုးရတယ္။ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ရတယ္ တနည္းအားျဖင္႔ ဂီတတူရယ ိ ာအတီးသမားေတြဟာ ေတးသီခ်င္းေကာင္းတပုဒျ္ ဖစ္လာဖိ႔ု ဘယ္လိုအေရးၾကီးတယ္ဆိုတာကို ပရိသတ္နားလည္ေအာင္ရွင္းျပေပးပါ။ အဲ့ ဒ ါက ႏွ စ္ မ ်ိ ဳးရွိ တ ယ္ ။ က်ားေပါက္ တို ႔ ေ၀လတို ႔ သူ တို ႔ ဖ န္ တီး တဲ့ ပံု စံ နဲ ႔ ေတးေရးဆရာတစ္ေ ယာက္ က တီး၀ိုင္းတစ္၀ိုင္းကို သီခ ်င္းလာအပ္တဲ့ ပံုစံက မတူဘူးေပါ့ ။ က်ားေပါက္တို႔က ်ေတာ့ သူတို႔လူငယ္အခ်င္းခ်င္း စိ တ္ တူ ကို ယ္ တူ ဖန္ တီး ၾကတယ္ ။ သူ တို ႔ တီး ခ်င္ တဲ့ အ ခ်ိ န္ ထတီး ၾကတယ္ ။ ရင္ ထဲ က ထြ က္ လာတဲ့ Feel ျဖစ္လာသေလာက္ကို သူတ႔ို ဖန္တီးႏိင ု ၾ္ ကတယ္ ။ သူတဟ ႔ို ာ ဒီသခ ီ ်င္းဖန္တီးတဲ့ေနရာမွာ တသားတည္းျဖစ္ေနတယ္ ။ ေတးေရးဆရာတစ္ေယာက္က သီခ်င္းလာအပ္တဲ့ ပံစ ု က ံ ်ေတာ့ အဲဒ ့ သ ီ ခ ီ ်င္းေကာင္းဖိ႔ု အတီးပညာရွငက ္ အဓိကပါပဲ ။ အတီးပညာရွင္က ေတးေရးဆရာလိုခ်င္တဲ့ ပံုစံကိုလည္း သိလည္းသိရမယ္ ပံုစံကိုလည္း ေဖၚေပးႏိုင္ရမယ္ ။ စာသားကို လ ည္း ကို ယ္ တို င္ ခံ စားႏို င္ ရ မယ္ ။ ၿပီး ရင္ ဒီ သီ ခ ်င္း ကို ဆို မ ယ့္ အ ဆိုေ တာ္ ကေရာ ဘယ္ေ လာက္ Talent ရွိလဲ။ ဘယ္ေလာက္ဆိုႏိုင္လဲ။ ဘယ္ေလာက္အထိလုပ္ေပးရင္ ဘယ္လိုရႏိုင္မလဲ။ အဲေလာက္အထိ တီးတဲ့လူက သိၿပီးေတာ့ သူဆိုလို႔ အေကာင္းဆံုးအေနအထားကို ဖန္တီးေပးရပါမယ္ ။ ကိုတိုးႀကီးကို မစၹ်ိမလွိဳင္း ဖန္တီးေပးသလိုေပါ့ ။ ကိုတိုးႀကီးက ရိုးရိုးေအးေအးေလးပါ။ ဖန္တီးေပးထားတာ အရမ္းေကာင္းတယ္ ။ အဲ့လိုမ်ိဳး ဖန္တီးေပးႏိင ု ဖ ္ ဆ ႔ို ရ ို င္ အတီးသမားက အရမ္းအဓိက က်ပါတယ္ ။ သီခ်င္းေကာင္းတစ္ပဒ ု ္ ျဖစ္ဖ႔ို ကေလးတစ္ေယာ က္ေမြးဖြားသလိုပဲေပါ့ဗ်ာ ။ ေျခစံုလက္စံုေတာ့ ေမြးဖြားေပးလိုက္တာပဲ ဒီကေလး ဟာ ပညာတတ္ဖို႔ လူ႔ေလာကမွာ ေလွ်ာက္လွမ္းႏိုင္ဖို႔ တစ္သက္လုံး သူ အသက္ရွင္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ေတာ့ အတီးသမားက အဓိကပါပဲ ။ အဲဒီကေန ႏွစ္ခုရမယ္ ။ တစ္ခုက သီခ ်င္းေအာင္ျမင္သြားတယ္ ။ ေနာက္တစ္ခုက အဲဒီသီခ ်င္းကို ဆိုတဲ့သူ ေအာင္ ျ မင္ သ ြားတယ္ ။ ေအာင္ ျ မင္ သ ြားတဲ့ အေပၚမွာ ကို ယ့္ ကို ျပန္ ၾ ကည့္ တ ယ္ မၾကည့္ တ ယ္ အဲ့ ဒ ါေတြ ထည့္တြက္လို႔ မရပါဘူး ။ တခ်ိဳ ႕သီခ်င္းေတြက လာကတည္းက Frame မပါလာဘူး ။ Family Chord ေလး ေလးခုေလာက္နဲ႔ လုပ္ထားတာကို ကိုယ္ကလဲ ေအာင္ျမင္ခ ်င္တယ္။ သိပ္ၿပီးေတာ့ ေပၚျပဴလာျဖစ္ခ ်င္တယ္။ ဒီေ န႔ လူေ တြ ဘာႀကိ ဳ က္ေ နလဲ ႀကိ ဳ က္ေ နတဲ့ Beat ႀကီး နဲ ႔ ေကာက္ တီး ခ ်လို က္ တာတို ၊ ႔ ေနာက္ ၿ ပီးေတာ့ သီ ခ ်င္းေကာ့ ဒ္ေ တြ ကို အဆန္းေတြ ထ ည့္ ၿ ပီးေတာ့ လက္ စ ြ မ္းေတြ ျပၿပီးေတာ့ အလံုးေတြ ၾကားထဲေ တြ မ ွာ ထည့္တာတို႔ ဘာတို႔ အဲဒါမ်ိဳးကေတာ့ သီခ်င္းပ်က္စီးတာမ်ားပါတယ္ ။ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ဖန္တီးတဲ့ေနရာမွာ Players ဘက္က ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးတယ္.. ဘယ္လိုေတြးရတယ္ ဆိုတာ Player တြက ေလ့လာဖို႔လိုပါတယ္ ။ အေထာက္အကူလိုပါတယ္ ။ အဲ့ဒီအေထာက္အကူေတြကို ေလ့လာခ်ည္းကပ္မွ သီခ်င္းေကာင္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္မွာပါ ။ Q: 14 ကို ပ က္ ထ ရစ္ အရင္ က သီ ခ ်င္းေရးေတာ့ ေဇာ္ မိုးေအာင္ နာမည္ နဲ ႔ ေရးတယ္ေ နာ္ ဘာျဖစ္ လို ႔ ပက္ထရစ္နာမည္နဲ႔ မေရးတာလဲ။ ေရးခဲ႔တဲ႔သီခ်င္းေတြေျပာျပေပးပါ။ Aces သက္ တ မ္း တေလွ ်ာက္ လံုး ေဇာ္ မိုးေအာင္ နာမည္ နဲ ႔ ေရးပါတယ္ ။ အရင္ က အဂၤ လိ ပ္ နာမည္ေ တြ က အရမ္းဖိႏွိပ္ခံရပါတယ္ ။ စာေပကင္ေပတိုင္ကို ျဖတ္ဖို႔အတြက္ ျမန္မာနာမည္တစ္ခုလိုတယ္ေလ ။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ေဇာ္မိုးေအာင္ နာမည္ကိုသံုးျဖစ္တာပါ ။ Aces က ထြက္လာၿပီး ပက္ထရစ္နာမည္ကိုပဲ သံုးပါတယ္ ။ ျဖစ္ပါ့မလား တို ၊ ႔ ေနရာခ်င္း သာလဲ လို က္ ခ ်င္ တ ယ္ တို ႔ ၊ ခဏေလာက္ အိ ပ္ ပ ါရေစ တို ႔ ခ်စ္ လ ြ န္း လို ႔ ရွိ ဳးထု တ္ မိ တ ယ္ တို ႔ က လူသိမ်ားပါတယ္ ။
Q: 15 ျမန္မာ႔ဂဇက္ကေနတဆင္႔ ပရိသတ္ကိုေျပာခ်င္တာေတြရွိရင္ ေျပာပါ ။
အေမရိကားမွာ ရွိတဲ့ ျမန္မာေတြထဲက လူႀကီးပိုင္းကေတာ့ က်ေနာ့္ကို ေတာ္ေတာ္မ ်ားမ်ားသိၾကပါတယ္ ။ လူ င ယ္ေ တြ ထဲ က လည္း တခ ်ိ ဳ ႕ ေလ့ လာမိ သူေ တြ က သိ ၾ ကပါတယ္ ။ အေမရိ ကားက ပရိ သ တ္ေ တြ နဲ ႔ ဆံုခ်င္ပါေသးတယ္ ။ က်ေနာ္ ၂၀၁၀ အေမရိကားကို ေရာက္ခဲ့တုန္းက သူမ်ားသိပ္မေရာက္တဲ့ ျမိဳ ႕ေတြပါ ပါခဲ့လို႔ အဲ ဒီ တု န္း ကေတာ့ ေပ်ာ္ မိ ပ ါတယ္ ။ အဲ ဒီ တု န္း က ဆႏၵ ျ ပတာေတြ ႀ ကံ ဳ ခဲ့ ရေတာ့ ေဖ်ာ္ေ ျဖမွ ဳ အစီ အ စဥ္ေ တြ ကို ထ င္ သေ လာ က္ မ လု ပ္ ႏို င္ ခဲ့ ဖူးေ ပ ါ့ ။ ဒီ တ စ္ေ ခ ါ က္ လာ ျ ဖ စ္ မ ယ္ ဆို ရ င္ အေ မ ရိ ကား ပ ရိ သ တ္ေ တ ြ ကို ျမန္မာဂဇက္ကေနေမးခ်င္ပါတယ္။ ဘယ္လသ ို ီခ်င္းေတြ နားေထာင္ခ်င္ပါသလဲ ။ လူႀကီးေတြအတြက္လား လူငယ္ ေတြအတြက္လား ပရိသတ္ေတြရင္ထဲမွာ တင္က်န္ေနေအာင္ က်ေနာ္တို႔ လာၿပီး ေဖ်ာ္ေျဖေပးပါ့မယ္ ။
Air One Logistics USA Inc 15311 Vantage Pkwy W #255, Houston, TX 77032 Direct tel: +1-832-431-4150 Direct fax: +1-832-209-8384 Email: aironeiah@gmail.com Website: www.aofreight.hk
We are a Hong Kong based full services Logis�cs provider with
3 USA offices; Los Angeles, Houston and New York, and 4 China offices; Shanghai, Shenzhen, Guangzhou and Xiamen.
We offer Land, Air and Sea shipping op�ons to/from anywhere in the USA to/from worldwide loca�ons.
Achieve the Excellence
Air Freight | Sea Freight | Cross-Border Truck | Courier | Logistics & Warehousing
jrefrmEdkifiHodkY/rS ukefpnfydkYvdkolrsm; jrefrmvdkar;jref;pHkprf;Edkifygonf/
GOLDEN GUEST STORE vdk*dk? 'DZdkif;?befemvkyfay;onf ယခင္"ေက်ာ္ျမန္မာစတိုး"
S. Atlantic Blvd.
OPEN Daily 8am - 8pm � ဘုရားဆင္းတု၊ ဘုရားစင္၊ သကၤန္းပရိကၡရာ � ျမန္မာကတၱီပါဖိနပ္၊ မႏၱေလးဖိနပ္၊ ျမန္မာပန္းခ်ီကား Ph:(626) 300-0946 � သနပ္ခါး၊ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္အမ်ိဳ းမ်ိဳး၊ ေခါင္းလိမ္းဆီ၊ 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 � ျမန္မာျပည္ထြက္ေရခဲရိုက္ ငါးသေလာက္ႏွင့္ငါးမ်ိဳ းစံု St. ain M . � ကြမ္းသီး၊ကြမ္းရြက္၊ ထန္းလွ်က္၊ ငါးပိေထာင္း W Rd. sion s � ဒညင္ း သီ း ၊ သရက္ ခ ဥ ် ၊ ္ အာျဗဲ ေ ျခာက္ i ။ ္ ည Golden Guest ွန္ရွိပါသ WM ယ္/ပို႔ ပံုမ Store � ကံတက္ခ်ဥ္။ သရက္ခဥ္် ၊ စြန္တန္ေျခာက္ ို႔ လူၾကံဳ သ သ ္ န ု က ္ န ရ ေရႊဧည့္သည္စတိုး Mission ႏွင့္ ္ပါ။ ဆက္သြယ Atlantic လမ္းေထာင့္ � လၻက္စိုႏွင့္အေၾကာ္စံု၊ လၻက္အခ်ိဳ/အၾကမ္းေျခာက္မိဳ် းစံု၊ ခ်စ္ခင္ေလးစားရပါေသာမိတ္ေဆြမားအား ် သတင္းေကာင္းပါးလိုက္ပါရေစ � Royal Teamix, Premier Coffee သန္႔ရွင္းလတ္ဆတ္၍အထူးအရသာႏွင့္ျပည့္စံုေသာ ျမန္မာျပည္မွစားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ား � ပဲျပဳတ္၊ ပဲမႈန္႔၊ ပုန္းရည္ၾကီး၊ ငါးပိရည္ၾကိဳ ႏွင့္ အေရွ႔ေတာင္အာရွမွ ပစၥည္းမ်ိဳ းစံုတို႔ကို ေရႊဧည့္သည္စတိုးမွ ေရာင္းခ်ေပးလွ်က္ရွိပါျပီ။ � တိုက္ပံု၊ျမန္မာ၀တ္စံု၊ ျမန္မာထမိန္အဆင္ဒီဇိုင္းစံု W. Valley Blvd လာေရာက္ၾကည့္႔ရႈ၍ အားေပးၾကပါရန္ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္။ � အသင့္စားႏိုင္ေသာ ျမန္မာအိမ္ခ်က္စားေသာက္ဖြယ္ရာမား် Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, � မုန္႔ဟင္းခါးထုပ္၊ ဘာလေခ်ာင္၊ ငါးပိေၾကာ္ထုပ္မား် as well as South East Asian Food and products are selling at " Golden Guest Store" 10 � ပုသိမ္ေပၚဆန္းေမႊးဆန္၊ Basmati Rice Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store.
Myanmar Gazette
bmoma&;owif;rsm;
okcuHomausmif; xreJyGJ ဓာတ္ပံု- ကိုခင္ေမာင္ေလး
Fort Wayne, IN
y@dw&mr [m0dkif&D&dyfomtwGufaiGvSL'gef;Edkif
Hawaii ျပည္ န ယ္ တ ြ င္ ပ႑ိ တ ရာမ ဟာ၀ို င္ ရီ ရိ ပ္ သာ အေမရိ က န္ အ ဘိ ဓ မၼာ သင္ တ န္း (ပထမအၾကိ မ္ ) ၊ ဒု တိ ယေန႔ အ ျဖစ္ ၂၀၁၉၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၃ရက္ေ န႔ တ ြ င္ ပ႑ိ တ ရာမနာယကပီ န န္ ဆ ရာေတာ္ က သင္ ၾ ကား ပို႔ခ်ေပးေတာ္မူျပီး သင္တန္း ခ်ိန္သည္ အပတ္စဥ္ဗုဒၶဟူးေန႔ ေန႔လယ္၂နာရီမွ၃နာရီထိ တက္ေရာက္ႏိုင္ပါသည္။ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင္႔ သင္ၾကားပို႔ခ်ပါသည္။ Myanmar Buddhist Association of Hawaii (MBAOH) သည္ ပ႑ိတရာမ ဟာ၀ိုင္ရီရိပ္သာ တည္ေထာင္ေရးအတြက္ ေျမ၀ယ္ယူႏိုင္ရန္ အလွဴ ေငြမ်ားလက္ခံလ်က္ရွိပါသည္။ ဟာ၀ိုင္ရီတြင္ေခတၱသီတင္းသံုးေတာ္မူခဲ႔ေသာ ဘီလင္းဆရာေတာ္ဘုရားၾကီးက စတင္ျပီးရန္ပံုေငြရွာေဖြေရးကို ၾကိ ဳးစားခဲ ႔ ျ ပီးေနာက္ ကယ္ လီ ဖိုး နီး ယား၊ ပီ န န္ ၊ ဟို ႏို လူ လူ ၊ ထို င္ ၀ မ္ တို ႔ မ ွ ကု သုိ လ္ ရ ွ င္ မ ်ားက လွ ဴ ဒါန္း ခဲ ႔ ၾ ကျပီး အနယ္နယ္အရပ္ရပ္မွကုသိုလ္ရွင္မ ်ားလွဴ ဒါန္းလိုပါက ေျမတယူနစ္လွ်င္ $500 ႏႈံးျဖင္႔ လွဴ ဒါန္းႏိုင္ပါသည္။ အလွ ဴ ေငြ မ ်ားလွ ဴ ဒါန္း လို ပ ါက MBAOH ဥကၠ ဌ Dr. Charles Aung ဖု န္း (808)-256-8094, emailcharles_aung@hotmail.com သို႔ဆက္သြယ္ လွဴ ဒါန္းႏိုင္ပါသည္။
Indiana ျပည္ န ယ္ ၊ Fort Wayne ျမိ ဳ ႔ ၊ သု ခ ကံ သာေက်ာင္း တို က္ ၏ အဌမအၾကိ မ္ ထ မနဲ ပ ြဲ ကို ၂၀၁၉ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၃ ရက္ေ န႔ က က်င္း ပခဲ ႔ ရာ ကု သုိ လ္ ရ ွ င္ မိ သားစု မ ်ားက သံ ဃာေတာ္ အ ရွ င္ သူ ျ မတ္ မ ်ားကို ထမနဲ ၊ ေန႔ဆြမ္းႏွင္႔အလွဴ ေငြမ်ားဆက္ကပ္ လွဴ ဒါန္းကာ တရားနာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမွ်ေ၀ ကုသုိလ္ျပဳခဲ႔ၾကသည္။
Azusa
ausmif; xreJyGJawmf
ဓာတ္ပံု-အရွင္ဧသက(ျမတ္ပဌာန္း)
Hawaii
(waygif; 1380) March 2019 A 29
www.MyanmarGazette.net
L o s A n g e l e s ျ မိ ဳ ႔ ၊ A z u s a ျ ဗ ဟ ၼ ၀ိ ဟာ ရေ က ်ာ င္း တို က္ ကု သုိ လ္ ရ ွ င္ မ ်ား ၏ ထ မ နဲ ပ ြဲေ တာ္ ကို ၂၀၁၉ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၄တြ င္ က ်င္း ပခဲ ႔ ရာ အဇူ ဇာေမာင္ မ ယ္ မ ်ားက ပြဲေ တာ္ မ တို င္ မီ တ စ္ ရ က္ တ ြ င္ ထမနဲလုပ္အားကုသိုလ္ျပဳခဲ႔ၾကျပီး ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၄ရက္ ေန႔တြင္ ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္၁၀၀ေက်ာ္ကို ထမနဲ(ေကာက္ညင္း+ငခ်ိတ္)၊ ၾကက္သားေၾကာ္၊ ၾကာဆန္ဟင္းခါး၊ အခ်ဳိပြဲ၊ လၻက္ရည္အခ်ဳိ၊ ေရခဲမုန္႔၊ ကိတ္မုန္႔၊ သာကူတျ႔ုိ ဖင့္ ေန႔လယ္စာဒါနျပဳခဲျ႔ ပီး မြန္းလြ၁ ဲ နာရီခတ ြဲ င ြ ္ တရားနာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမွ်ေ၀ခဲၾ႔ ကသည္။ ထမနဲပြဲေန႔တင ြ ္ ေန႔ဆမ ြ ္းအလွဴကိက ု ယ ြ လ ္ န ြ သ ္ ြားေသာ ေက်းဇူးရွင္ ဒါယကာ ဦးလွျမင္အ ့ တြက္ (၁၀)ႏွစ္ေျမာက္အထိမ္းအမွတအ ္ ျဖစ္ ေဒၚခင္သန္း၀င္းႏွင့္ သားသမီး မိသားစုမ်ားက ဆက္ကပ္လွဴ ဒါန္းခဲ႔သည္။ (ပံု-ယာ)
tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;¿ pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/
Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente Medicare 65+
aiGacs;jcif;ESifhbPfudpörsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;íulnDaqmif&Gufay;ygonf/
You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!
Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese
Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial
Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30
Sat. 10 to 2pm, Sun closed. Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin
ì Medicare ukdtouf65ESpftxufoufMuD;jrefrmrsm;
Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich
avsmuf,lEdkif&ef ulnDay;ygonf/ 10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrÜPDMuD;rsm;\ ì um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpörsm;... ì Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpörsm;... ì International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/
No.126(A), Dhama Zedi Rd Bahan Ts. Yangon, Myanmar Ph: (951)512071, 512739,512683
hzyemin@gmail.com
www.businessalliancehub.com ONE STOP SOLUTION FOR FOREIGN INVESTORS
Myanmar is considered amongst the top investment destination in ASEAN for 2015, with growth forecast at 8.5 percent. In MYANMAR, you need the right contact to achieve your goal. It is important to find a partner that has not only honesty, transparency but also contacts and solution to challenges. BAH is not only your best joint-venture partner but also join-hand partner with you in risk taking and success. Your handshake with ‘BAH’ means you are not only starting a business but also building a great future by investing in Myanmar.
3750 74th St. Jackson Heights, NY 11372 (929) 395 4334
YaMunaJewels@Gmail.com
aMumfjim -
Advertisements
Myanmar Gazette
All American Dental
(waygif; 1380) March 2019 A 30
www.MyanmarGazette.net
a'gufwmwifwifjr jrefrmrsm;twGuf txl;EIef;.... Most Insurance Accepted Cash, Credit card vufcHygonf/
Office Hours: Mon - Fri: 10:00 am ~ 6:00 pm Sat: 10:00 am ~ 4:00 pm
626-288-2886 626-272-9891
Tel:
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080
7551 Garvey Ave., Rosemead, CA 91770
Cross Street: Arroyo Dr.
Frozen Hilsa Fish
Product of Myanmar
&jyD
jrefrmig;oavmuf tar&dum;wGif
ျမန္မာႏိုင္ငံမွတင္သြင္းေသာ ေအးခဲထားသည့္ ငါးသေလာက္အစိမ္း(Frozen) လက္လီ/လက္ကား ၀ယ္ယူလုိပါက ဆက္သြယ္ပါ..။ ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္မ်ားသို႔ ေစ်းႏႈန္းခ်ိဳသာစြာ ေရာင္းခ်ေပးသည္။ အေမရိကႏိုင္ငံအႏွံ႔တြင္ လက္ကားကိုယ္စားလွယ္မ်ားလည္းအလိုရွိသည္။
t(925) 587 6550
email:
MyanmarHilsa@gmail.com
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(waygif; 1380) March 2019 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYí0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
ေအာက္ပါေ၀ဒနာမ်ားကို သင္ခံစားေနရပါသလား...?
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
ER
C
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
E
L
ar S e M F I o r
Y
DENTAL o e
ur •Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) •Painless Treatment. •Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
• ရင္ဘတ္ေအာင္႔ျခင္း(သို႔) အသက္ရႈၾကပ္ျခင္း • မူးေ၀ျခင္း(သို႔) သတိလစ္မတတ္ျဖစ္ျခင္း • ရင္တုန္ျခင္း၊ ႏွလံုးခုန္ျမန္ျခင္း • ေျခလက္ေလးလံကာမသက္မသာျဖစ္ျခင္း ေျခသလံုးၾကြက္သားနာက်င္ျခင္း(သို႔) ေျခလက္မသယ္ခ်င္ျဖစ္ျခင္း • ေျခသလံုးမွာ အနာမ်ားျဖစ္ျခင္း
WAH WAH HTUN, MD
GENERAL & INTERVENTIONAL CARDIOVASCULAR DISEASES ႏွလံုးႏွင္႔ေသြးေၾကာေရာဂါအထူးကုဆရာ၀န္
ေဒါက္တာ ၀ါ၀ါထြန္း ႏွလံုးႏွင္႔ ေသြးေၾကာေရာဂါမ်ားအတြက္ ေခတ္မွီစက္သစ္ၾကီးမ်ားျဖင္႔ ေရာဂါရွာေဖြစမ္းသပ္ကာ အေကာင္းဆံုး ၀န္ေဆာင္မႈေပးလ်က္ရွိပါသည္။
aMumfjimrsm; - Advertisements
Myanmar Gazette
(waygif; 1380) March 2019 A 32
www.MyanmarGazette.net
lumineers(veneers)
Stanford University Campus OW N 555 Salvatierra Walk, -N PE Stanford, CA 94305 Tel: (650) 285-1055 O
445 Emerson St. Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
Burma Ruby
326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
San Carlos
680 Laurel St. San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
Zoom! about an hour in office bleaching
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
Belmont
fydk
Palo Alto
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
1000 Sixth Ave, Belmont, CA 94002 Tel: (650) 591-4156
Burlingame
1219 Burlingame Ave. Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756
SF - Nob Hill
1608 Polk St San Francisco, CA 94109 Tel: (415) 610-4333
A TASTE OF BURMA www.RangoonRuby.com www.facebook.com/RangoonRuby
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com