udkwifat; John P. Lee
y
Broker/Owner BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
z
FREE tcrJhowif;pm
Monthly vpOfxkwfonff
Printed in Los Angeles, USA | Burman American Printed Media | Free | Monthly
Sandar West BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
March 2020 | Vol. 8/Issue 3 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (747) 777 6313 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 135 f zl , G &f mjrefrm rwfvtvSyef; CLS *k%, Zaw Tu Hkawng a'gufwmcdik cf ikd 0f if; armifprG ;f &nf
A 13
Vulvovaginitis acgif;aqmifrq kS ikd &f mrSwpf rk sm; w&kwpf um;ajym=updk h
Hannah Oo
ref;wuUov kd x f u G pf ma&;q&mrsm;
wdrrf nf; WiFi'kucQ sKyfjidr;f =uzdk h
Page 14
Page 17
Page 6
Page 24
Page 21
Page 8
a':rmrmat;
72ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeh{nfhcHyGJtcrf;tem;Los Angeles
eJY*Dwnaecif;
Photo- Jack Peng
ေတးသံ ရ ွ င္ေ ဒၚမာမာေအးႏွ င္ ႔ Los Angeles မွ မိသားစုမ်ား၊LAအေျခစိုက္ Burmese American Science and Engineering Society (BASES) မိ သားစု မ ်ား ေတြ ဆံု သ ည္ ႔ ဂီ တ ညေန ခ င္း ကို C h i n o H i l l s , C A ရ ွိ ေဒ ါ က္ တာ တ င္ ၀ င္း + ေ ဒ ၚ လီ လီ တို ႔ ၏ ေနအိမ္တြင္ ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၂ရက္ေန႔၊ ညေန၃နာရီမွ ည၁၀နာရီထိ က်င္းပခဲ႔သည္။ စ ႏ ၵ ယားေ ဒ ါ က္ တာ မ င္းေ ဆ ြ ႏ ွ င္ ႔ ေဒါက္ တာလွ ဘူး တို ႔ ၏ ဂီ တ လက္ သံ ျဖင္႔ေဒၚမာမာေအးကပိေတာက္လမ္း၊စဥ္း စားကာေနရဦးမယ္၊ေမာင္႔အခ်စ္ျမွားစူး၊ ခ်စ္ေရစင္ စေသာ သီခ်င္းမ်ားအပါအ၀င္ သီခ်င္းအပုဒ္ ၂၀ေက်ာ္ သီဆိုေဖ်ာ္ေျဖခဲျ႔ ပီး အ က ယ္ ဒ မီ ေ မ ယု ၊ အ က ယ္ ဒ မီ ေမ ၀ င္းေ မာ င္ ၊ S F pmrsuf E S m 2 od k h မွ ေတးသံရွင္ဇယံဓ၊ ျပည္ေထာင္စသ ု မၼတျမန္မာႏိင ု င ္ ၏ ံ ၇၂ႏွစ္ေျမာက္ လြတလ ္ ပ္ေရးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ ဧည့ခ ္ ပ ံ အ ြဲ ခမ္းအနား ကို ေလာ့စအ ္ န ိ ဂ ္ ်ယ္လစ ိ ၿ္ မိဳ ႕ရွိ
ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္႐ုံးကၾကီးမွဴ းျပီး ျပည္ေထာင္စုေန႔ျဖစ္ေသာ၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၂၊ ညေန၆နာရီမွ ညနာရီထိ Pasadena/ Mon-
rovia ၿမိဳ ႕ရွိ Courtyard by Marriott ဟိုတယ္၊ Grand Ballroom ခမ္းမတြင္က်င္းပခဲ႔သည္။ အခမ္းအနားသို႔ အေမရိကျပည္ေထာင္စု၊
ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်ယ္လိစ္ခရိုင္မွ Chief of Protocol ျဖစ္သူ Ms. Lourdes Saab ႏွင့္ ေလာ့စ္အိန္ဂ်ယ္လိစ္ၿမိဳ ႕ ေတာ္ဝန္႐ုံးမွ ဒုတိယၿမိဳ ႕ေတာ္ဝန္၏ကိုယ္စား ၎၏ Special Assistant ျဖစ္သူ Ms. An Tran၊ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္၊ 27th District ၏ ကိုယ္စားျပဳ ကြန္ဂရက္အဖြဲ႕ဝင္႐ုံးမွ Deputy Chief of Staff ျဖစ္သူ Ms. Becky Cheng၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်ယ္လိစ္ၿမိဳ ႕အေျခ စိက ု ္ သံတမန္မ်ား၊ စီးပြားေရးလုပင ္ န္းရွငမ ္ ်ား၊ တိင ု ္းရင္းသားမိတသ ္ ဂၤဟမ်ားႏွင့္ ျမန္မာအသိက ု အ ္ ဝန္းမိသားစုမ်ား စသည့္ ဧည့သ ္ ည္ေတာ္
ယခု ႏ ွ စ္ ျ ဖည့္ ရ မည့္ သန္းေခါင္ စာရင္း လူဦးေရစစ္တမ္းတြင္ အပိဒ ု ၉ ္ ေနရာRACE ၌ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားမ်ား။ျမန္မာ-တ႐ုတ္။ ျမန္မာ-ကုလားမ်ားက BURMESE ဟုျဖည့္ ေပးရန္လိုပါသည္။ ၂၀၂၀သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ခံခ ်က္အရ BURMA မွလာေသာ BURMESE အင္ အား(၄သိ န္း +)ျပႏို င္ ၍ အိ မ္ ျ ဖ ဴေ တာ္ က ြ န္ ဂ ရက္ ။ စိ နိ တ္ မ ်ား သို ႔ စာပိ႔ု Burmese Banအသနားခံစာတင္ႏင ို ရ ္ န္ အင္အားထု မဲဆႏၵရွင္ဦးေရလိုေနပါသည္။ BURMESE/KAREN..CHIN စသည္ႏင ွ ့္ BURMESE/CHINESE, BURMESE/ INDIAN သာျဖည့္ၾကပါရန္။
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A5
2
od k h
Photo- BACI
Indiana ျပည္နယ္၊ Indianapolis အေျခစိက ု ္ Burmese American Community Institute (BACI) က စီစဥ္ေသာ (၇၃)ၾကိမ္ေျမာက္ ျမန္ မာႏို င္ ငံ ျ ပည္ေ ထာင္ စုေ န႔ အ ခမ္း အနားကို ေန႔ လ ယ္ ၁ နာရီ မ ွ ည ၇နာရီ ထိ Emmerich Manual High School တြ င္ က ်င္း ပခဲ ႔ ရာ အထူး ဧည္ ႔ သ ည္ေ တာ္ မ ်ားအျဖစ္ Mayor Joe Hogsett , Rep. André D. Carson တို ႕ တက္ေ ရာက္ ကာ မိ န္ ႔ ခ ြ န္းေျပာၾကားခဲ ႔ ျ ပီး ျပည္ေထာင္စျု မန္မာႏိင ု င ္ ံေတာ္၊ အတိင ု ပ ္ င္ခပ ံ ဂ ု ဳၢိ လ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဗြဒ ီ ယ ီ ဖ ို င ို ျ္ ဖင္႔ ျပည္ေထာင္စု ေန႔အမွာစကားေျပာၾကားခဲက ႔ ာ Senator Todd Young ကလည္း ဗြီဒီယိုဖိုင္ျဖင္႔ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ႔သည္။ BACI Executive Director Elaisa Vahnie ကလည္း ျပည္ ေထာင္စုေန႔က်င္းပရျခင္းအေၾကာင္းႏွင္႔အဖြင္႕အမွာစကားေျပာၾကားခဲ႔သည္။
Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
pmrsuf E S m
BACI rSpDpOfaom73eSpfajrmufjynfaxmifpkaeh Indianapolis
s, B
အက်ယ္ေဆြးေႏြးခ်က္။ P5, P25
စုစုေပါင္း ၂၀၀ ခန႔္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။
UCP group, Mara Youth Group, Matu Youth Group, Mizo Youth Group, ICBC Youth Group ႏွင္႔လူငယ္မ ်ားပါ၀င္ေသာ ျပည္ေထာင္စုေန႔အထိမ္းအမွတ္တိုင္း ရင္း သားရိုး ရာအကပေဒသာမ်ား၊ တို င္း ရင္း သားဖက္ ရ ွ င္ ရ ႈိးူ မ ်ား တင္ ဆ က္ ျ ပသခဲ ႔ ျ ပီး Live concert ျဖင္ ႔ လ ည္း ေဖ်ာ္ေ ျဖတင္ ဆ က္ ခဲ ႔ ၾ ကသည္ ။ Indianapolis ျမိ ဳ ႕တြ င္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၂ရက္ေန႔ကို Myanmar Union Day in Indianapolis အျဖစ္ Mayor Joe Hogsett က တရား၀င္ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ႔သည္။
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
(waygif; 1381) March 2020 A 2
www.MyanmarGazette.net မီး မီးေ ခ ်ာ င္း
pm
1 rmrmat; rS
Fort Wayne
armffvjrdKif
nDtpfrjrdKh
Indiana ျပည္နယ္၊ Fort Wayne ျမိဳ႔ႏွင္႔ ေမာ္ လ ျမိ ဳ င္ ျ မိ ဳ ႔ ၊ မြ န္ ျ ပည္ န ယ္ တို ႔ အ ၾကား ခ်စ္ ၾ ကည္ေ ရးျမိ ဳ ႔ေ တာ္ မ ်ားအျဖစ္ ၂၀၁၆ ခု ႏ ွ စ္ က စတင္ ျ ပီး ႏွ စ္ ႏို င္ ငံ ၊ ႏွ စ္ ျ မိ ဳ ႔ ၏ လူ မ ႈ အ သို င္း အ ၀ို င္းေ ခ ါ င္းေ ဆာ င္ မ ်ား က ၾကိဳးစားခဲၾ႔ ကရာ ၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၈၊ ညေန၆နာရီ္မွ၉နာရီထိ Fort Wayne ျမိဳ႔၊ Parkview Mirro Center တြင္ က်င္းပခဲ႔ သည္႔ "Taste of Sister Cities Gala" ညစာ စားပြဲတြင္ ညီအစ္မျမိဳ ႕ေတာ္အျဖစ္ တဆင္႔ တိုး ျ မ ွ င္ ႔ ရ န္ F o r t W a y n e ျ မိ ဳ ႔ေ တာ္ ၀န္ Tom Henry က သေဘာတူလက ို ျ္ ပီျဖစ္ ေၾကာင္းေၾကညာခဲ႔သည္။ ပံု-ေအာက္
သတင္း။ မမင္းျမင့္နန္းတင္
ဓာတ္ပံု- Milton Yang
ဓာတ္ပံု- Henry Kao
တို ႔ က လည္းေဒၚမာမာေအးႏွ င္ ႔ တြဲ ဖ က္ သီ ဆို ခဲ ႔ ၾ က ကာ သီ ခ ် င္း ဆို နားေ န ခ ်ိ န္ တြင္ ေဒၚမာမာ ေအးကို ဂါရ၀ျပဳၾကသည္။ LA ျမိဳ႔ခံ ေတးခ်စ္သူ မ်ားႏွင္႔ စႏၵယား ေဒါက္တာမင္းေဆြက တိမတ ္ မန္သခ ီ ်င္း၊ စႏၵယားေဒါက္တာလွဘူးက ေမတၱာကမၻာ မ်ားျဖင္႔မျခားလို ေတးသီခ်င္းမ်ားသီဆို ေဖ်ာ္ေျဖဧည္ခ ႔ ခ ံ ၾ႔ဲ ကပါသည္။ ၾကြေရာက္ လာေသာဧည္႔သည္၁၀၀ေက်ာ္ က ညစာ မ ်ား ယူေ ဆာ င္ ခဲ ႔ ၾ က ၍ အား လံုး ကို ညစာျဖင္႔ တည္ခင္းဧည္႔ခံခဲ႔သည္။ ေဒၚ မာမာေအး၏မန္းေတာင္ ရိ ပ္ ခို သီ ခ ်င္း အဆို ၊ BASESလွ ပ ်ိ ဴ ျဖဴမ်ား၏အက ျ ဖ င္ ႔ေ ဖ ်ာ္ေ ျ ဖ ကာ ဂီ တ ညေ န ခ င္း ကို ေအာင္ျမင္စြာ ရုတ္သိမ္းခဲ႔သည္။
S.F Chinese New Year
yGJ jrefrmrdom;pkrsm;azsmfajz
San Francisco China Town တြင္ ၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၈ရက္ေန႔က က်င္းပသည္႔ Chinese New Year ပြဲေတာ္တင ြ ္ ျမန္မာျပည္ယ ႔ ဥ္ေက်းမႈအကပေဒသာမ်ားကို San Francisco Bay Area ေန ျမန္မာမိသားစုမ်ားက သြားေရာက္ေဖ်ာ္ေျဖခဲၾ႔ ကရာ လွပ်ိဳျဖဴမ်ား၏ယိမ္းအက၊ ျမန္ မာအေမရိ က န္ မ ်ိ ဳးဆက္ သ စ္ ကေလးမ ်ား၏ ရွ မ္း ရိုး ရာသရု ပ္ ျ ပအကမ ်ားျဖင္ ႔ ပါ၀င္ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ခဲ႔ၾကသည္။
အခမ္း အနားကို ျမန္ မာနို င္ ငံေ တာ္ သီ ခ ်င္း ႏွ င့္ အေမရိ က န္ နို င္ ငံေ တာ္ သီ ခ ်င္း တို ႔ ျ ဖင့္ ဂု ဏ္ ျ ပဳ pm 1 vG w f v yf a &;ae h rS
သီဆဖ ို င ြ လ ့္ စ ွ ခ ္ ၿဲ့ ပီး ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္ ဦးတင္ယ က ု ျမန္မာနိင ု င ္ ၏ ံ နိင ု င ္ ံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး
ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မအ ႈ ေျခအေနမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရးအေျခအေနမ်ား၊ အခ်က္အလက္မ်ား ပါ၀င္ေသာ လြတလ ္ ပ္ေရးေန႔
အထိ မ္း အမွ တ္ ဂု ဏ္ ျ ပဳမိ န ႔္ ခ ြ န္းေျပာၾကားခဲ့ သ ည္ ။ မိ န ႔္ ခ ြ န္းေ ျပာၾကားအၿပီး တြ င္ ္ ေကာင္ စ စ္ ဝ န္ ခ ်ဳပ္ ႏ ွ င့္ အ တူ တက္ေ ရာက္ လာသည့္
ဧည့္သည္ေတာ္မ ်ားက ဂုဏ္ျပဳဆုေတာင္းခဲ့ၾကၿပီး အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္လာသူမ ်ားအနက္ ေလာ့စ္အိန္ဂ ်ယ္လိစ္ခရိုင္မွ Chief of Protocol Ms. Lourdes Saab၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ ်ယ္လိစ္ၿမိဳ ႕ ေတာ္ဝန္႐ုံးမွ ဒုတိယၿမိဳ ႕ေတာ္ဝန္၏ ကိုယ္စားလွယ္ Special Assistant Ms. An Tran ႏွင့္ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္၊ 27th District ၏ ကိုယ္စားျပဳ ကြန္ဂရက္အဖြဲ႕ဝင္႐ုံးမွ Deputy Chief of Staff Ms. Becky Cheng တို႔က ျမန္မာနိုင္ငံ၏ ၇၂ႏွစ္ေျမာက္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အထိမ္းအမွတ္အတြက ္ ဂုဏ္ျပဳစကားမ်ားေျပာၾကားကာ
ေကာင္ စ စ္ ဝ န္ ခ ်ဳပ္ အား ဂု ဏ္ ျ ပဳမွ တ္ တ မ္း မ်ား အသီး သီးေပးအပ္ ခ ်ီး ျမႇ င့္ ခဲ့ ၾ ကပါသည္ ။ ဝါရွ င္ တ န္ ၿ မိ ဳ ႕ရွိ ျမန္ မာသံ ႐ုံး တြ င္ တြဲ ဖ က္
တာဝန္ ထ မ္းေဆာင္ လ ်က္ ရ ွိေ သာ စီး ပြားေရးသံ မ ႉး ေဒၚခင္ ျ မျမေထြး က ျမန္ မာနို င္ ငံ တ ြ င္ ရင္း ႏွီး ျမႇု ပ္ ႏ ွံ မ ႈ မ ်ား ျပဳ လု ပ္ နို င္ မ ည့္ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ရွင္းလင္းတင္ဆက္ေျပာၾကားခဲ႔သည္။
အစီအစဥ္တင္ဆက္သူမ်ားအျဖစ္ Adrian Zaw ႏွင္႔ ေဒါက္တာေစာဥမၼာခင္တို႔က ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ၾကျပီးVideo မွတ္တမ္းကို Adrian
Zaw, Alexa Aye ႏွင္႔ Julia Noe တို႔က တာ၀န္ယူခဲ႔ၾကသည္။ ေဖ်ာ္ေျဖေရးက႑တြင္ ေတးသံရွင္နီနီ၀င္းေရႊက ျမန္မာသံစဥ္ေတးမ်ားျဖင္႔ လည္းေကာင္း၊ Network of Myanmar American Association (NetMyanmar) မွ ကေလးငယ္မ်ားက ဧည္႔သည္ေတာ္မ်ားအား ျမန္မာ႔ရိုးရာအကမ်ားျဖင္႔ သီဆိုေဖ်ာ္ေျဖခဲ႔ၾကျပီး အာရွအစားအစာမ်ား၊ ေကာ္ဖီ၊ မုန္႔မ်ားျဖင္႔ ညစာတည္ခင္းဧည္႔ခံခဲ႔ကာ ည၉နာရီတြင္ အခမ္း အနားေအာင္ျမင္စြာရုတ္သိမ္းခဲ႔သည္။
BACI rSpDpOfaom73eSpfajrmufjynfaxmifpkaeY(owif;tzHk;) ASEAN Women Circle of Los Angeles
ASEAN Women Circle of Los Angeles
က က်င္းပသည္႔ ASEAN တည္ေထာင္ျခင္း ၅၃ႏွ စ္ ျ ပည္ ႔ အ ခမ္း အနားကို ၂၀၂၀ခု ႏ ွ စ္ ၊
ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၇ ရက္ေ န႔ ၊ မနက္ ၁ ၁နာရီ မ ွ မြန္းလြဲ၂နာရီထိ 627 S. Windsor Blvd,
Los Angeles တြင္က ်င္းပခဲ႔ရာ ASEAN Photo- Jack Peng
ႏိုင္ငံ၅ႏိုင္ငံမွ ရိုးရာအမွတ္တရပစၥည္းမ်ား
ဓာတ္ပံု- မစိုးစိုးရည္
ကို ျပသခဲ ႔ ျ ပီး ရိုး ရာအစားအစာမ်ားေန႔ လ ယ္ စာေ က ၽြ းေ မ ြး ကာ ကံ စ မ္း မဲ အ စီ
အစဥ္ မ ်ား၊ ရိုး ရာသရု ပ္ ျ ပအႏု ပ ညာမ်ား တင္ဆက္ခဲ႔သည္။
အဆိပ ု ါပြတ ဲ င ြ ရ ္ ပ ု ္ေသးၾကိဳးဆြဲ ကိလ ု မ ူ င္း
ႏ ွ င္ ႔ အ က မ ျ မ တ္ သ ြ ယ္ေ အာ င္ တို ႔ က ျမမန္း ဂီ ရိ တီး လံုး ျဖင္ ႔ ရု ပ္ေ သးၾကိ ဳးဆြဲ မင္း သားအက၊ လူ မင္း သမီး အကတို႔ျဖင္႔ ေဖ်ာ္ေျဖ တင္ဆက္ခဲ႔သည္။
oifESifh jrefrmEdkifiH&Sd oifhrdom;pkusef;rma&;apmifha&SmufrItwGufowif;aumif;ay;yg&ap USA, UK and Australia တို႔မွေဆးပညာအေတြ႔အၾကဳံရွိေသာ ျမန္မာအထူးကုသမားေတာ္မ်ားစုေပါင္းထားသည့္ နု ိ င ္ င ံ တကာ ျမန္ မ ာအထူ းကု သမားေတာ္ ၾ ကီ း မ်ားအဖြ ဲ . (Myanmar Multispecialty Physicians Global Alliance)သည္ ရန္ကုန္ျမဳိ႕ Grand Hantha International Hospital တြင္ Medical Care Services မ်ားကိုေပးေနၿပီျဖစ္ပါသည္။ ေဆးရံသ ု ေ ႔ုိ ရာက္ရေ ိွ နေသာသမားေတာ္ၾကီးမ်ား၏ေဆးခန္းထိင ု အ ္ ခ်ိနဇ ္ ယားကို www.mmpga.org တြငၾ္ ကည့ႏ ္ င ုိ ပ ္ ါသည္။ MMPGA Main Office Tampa, FL 33673 Ph: (415) 545 8802 www.mmpga.org
GrandHantha International Hospital No 3 , Corner of Nar Nay Taw Rd and Lower Kyee Myin Dine Rd, Kamaryut Ts, Yangon, Myanmar Ph +951523111, 01523000, 01523222
If you interested in joining MMPGA as a Physician, please contact us via email mmpga@mmpga.org or phone/text +1 (415) 545 8802
Myanmar Gazette
arG;aeY r*Fvmqkawmif;rsm;
arqGd
rDrD0if;az
၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၃မွာက်ေရာက္တ႔ဲ ေတးသံရင ွ ၊္ ရုပရ ္ င ွ မ ္ င္းသမီးေမဆြရ ိ ေ ႔ဲ မြးေန႔မာွ က်န္းမာျခင္း၊ ခ်မ္းသာျခင္းမ်ားနဲ႔ျပည္႔စုံျပီး ဂီတအႏုပညာ အလုပမ ္ ်ားကို အသက္၁၂၀တိင ု ္ ေပ်ာ္ရင ႊ စ ္ ာြ လုပက ္ င ုိ ႏ ္ င ုိ ပ ္ ါေစ။ U.S. မွ ေမဆြရ ိ ႔ဲ ပရိသတ္မ်ား
raqGaqGjrifh
၂ ၀ ၂ ၀ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၆ ရ က္ေ န ႔ မွာက်ေရာက္တဲ႔ မေဆြေဆြျမင္႔(Fremont) ရဲေ ႔ မြးေန႔မာွ လိရ ု ာဆႏၵမ်ားျပည္၀ ႔ ျပီး က်န္းမာ ခ်မ္းသာစြာ ေမြးေန႔ ၁၂၀ တိင ု ပ ္ ါေစ။ Bay Area San Francisco မွ ညီအစ္မမ်ားနဲ႔ Los Angeles မွ မိတေ ္ ဆြမ်ား
www.MyanmarGazette.net
a':usifusifOD;
(waygif; 1381) March 2020 A 3
15ESpfr*Fvm
q&mawmfOmPdumbd0Ho
၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၆မွာက်ေရာက္တ႔ဲ ေတးသံရင ွ မ ္ မ ီ ၀ ီ င္းေဖရဲ႔ ေမြးေန႔မာွ ကိယ ု စ ္ တ ိ ္ ႏွလးုံ က်န္းမာခ်မ္းသာစြာနဲ႔ ေတးသီခ်င္းေတြ ကို ေနာင္ ႏ ွ စေ ္ ပါင္း မ်ားစြာ တို င္ ေပ်ာ္ ရ ႊ င္ လြတလ ္ ပ္စာြ သီဆႏ ုိ င ုိ ပ ္ ါေစ။ မမီရ႔ဲ ပရိသတ္မ်ား
၂၀၂၀ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၆ ရက္ေ န႔ မ ွာ က ်ေ ရာ က္ တဲ ႔ ဘ ြား ဘ ြား ၾကီးေ ဒါ က္ တာ က ် င္ က ် င္ ဦး ( F r e s n o ) ရဲ ႔ေ မ ြးေ န ႔ မ ွာ စိ တ္ ၏ ခ ်မ္း သာျခင္း ၊ ကို ယ္ ၏ က ်န္း မာ ျခင္းမ်ားနဲ႔ျပည္႔စံုျပီး ဒါန၊ သီလ၊ ဘာ၀နာ ကု သုိ လ္ မ ်ား ကို အ သ က္ ၁ ၂ ၀ ထိ ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါေစ။ ေျမးေလး- ခိုင္သံစဥ္
ကိရ ု န္ေနာင္လင္းနဲ႔မငုဇာနည္တရ ႔ ုိ ႔ ဲ၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၂ရက္ေန႔မာွ က်ေရာက္တ႔ဲ ၁၅ႏွစ္ ျပည္ ႔ မ ဂၤ လာႏွ စ္ ပ တ္ လ ည္ အ ထိ မး္ အမွ တ္ အျဖစ္ ေဒၚခင္ၾကည္ေဖာင္ေဒးရွငး္ သိ႔ု ေငြက်ပ္ ႏွစသ ္ န ိ း္ လွဴဒါန္းကုသလ ို ျ္ ပဳခဲျ႔ ပီး လွဴဒါန္းရေသာ ကုသလ ို ေ ္ ၾကာင္႔ သမီးေလးသဲသန ဲ အ ႔ဲ တူ ေပ်ာ္ ရႊင္ခ ်မ္းေျမ႔ေသာဘ၀ခရီးလမ္းကို ႏွစ္၁၀၀ တိင ု ္ ဆက္လက္ ေလွ်ာက္လမ ွ း္ ႏိင ု ပ ္ ါေစ။
California ျပည္နယ္၊ Hayward ျမိဳ႔ရိွ မု ဒိ တာေရႊေ က ်ာင္း ဦး စီး ပဓာန နာယက ဆ ရာေ တာ္ အ ရ ွ င္ ဉာ ဏိ ကာ ဘိ ဝံ သ ၏ ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂ရက္ေန႔မာွ က်င္းပ ခဲ ေ ႔ သာ ေ မ းြ ေ န ႔ အ မ ွ တ္ တ ရ ဗု ဒ ၶ ပူ ဇိ ယ အလွဴေတာ္မဂၤလာေန႔ရက္မသ ွ ည္ သက္ေတာ္ ရာေက်ာ္ ရ ွ ည္ျ ပီး သာသနာ႔ လုပ္င န္း မ်ားကို က ်န္း မာစြာေဆာင္ ရ ြ က္ ႏုိ င္ ပ ါေစေၾကာင္း ဆုမန ြ ေ ္ ကာင္းေတာင္းလိက ု ပ ္ ါသည္။
tefwDnGefhnGefYoef;
udkatmifausmfEdkif
udak usmOf ;D eJo h m;rsm;
vlrif;(LA)
အ န္ တီ ည ြ န္ ႔ ည ြ န္ ႔ သ န္း ရဲ ႔ ၂ ၀ ၂ ၀ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလမွာ က်ေရာက္တေ ႔ ဲ မြးေန႔အတြက္ ေဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၂ ၂ ရ က္ေ န ႔ က ေ ဒ ါ က္ တာ တ င္ ၀ င္း +ေ ဒ ၚ လီ လီ တို ႔ အိ မ္ မ ာွ B A S E S အသင္းသူအသင္းသားမ်ားက ေမြးေန႔ကိတ္ နဲအ ႔ တူ က်န္းမာခ်မ္းသာစြာအသက္ရာေက်ာ္ ရွ ည္ပ ါေစေၾကာင္း ဆု မ ြ နေ ္ ကာင္းေတာင္း ခဲ ႔ ၾကပါသည္။ BASES မိသားစုမ်ားႏွင႔္ Los Angeles မွ မိတေ ္ ဆြသင ူ ယ္ခ်င္းမ်ား
၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ မတ္လ၅ရက္ေန႔မာွ က်ေရာက္ တဲ႔ ကိေ ု အာင္ေက်ာ္ႏင ုိ ရ ္ ေ ႔ဲ မြးေန႔မာွ ကိယ ု စ ္ တ ိ ္ ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာျပီး လိုရာဆႏၵမ်ား ျပည္ ႔ ၀ ကာ ဇနီး မစိးု စိးု ရည္ ၊ ၊ သားၾကီး ကိျု ပည္စ ႔ ၊ုံ သားငယ္ကရ ုိ ရ ဲ င္တ ႔ ႏ ႔ ုိ င ွ အ ႔ ္ တူ ေမြးေန႔ ၁၂၀ တိင ု ပ ္ ါေစ။ Los Angeles မွ မိတေ ္ ဆြမ်ား
ေဖေဖာ္၀ါရီလဖြား ကိုေက်ာ္ဦးနဲ႔ သားမ်ား ျဖစ္ၾကတဲ႔ Zan Kyaw Oo နဲ႔ Zanlin Oo တို႔ရဲ႔ေမြးေန႔မွသည္ ေနာင္ႏွစ္ေပါင္း၁၂၀တိုင္ က်န္းမာျခင္း၊ ခ်မ္းသားျခင္းမ်ားနဲ႔ျပည္႔စံုျပီး ၂၀၂၀ ခု ႏ ွ စ္၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၈ ရက္ေ န႔ မွာ က် လိုရာဆႏၵမ်ားျပည္႔၀ၾကပါေစ။ ေရာက္တဲ႔ ကို၀င္းညႊန္႔(လူမင္း LA )ရဲေ ႔ မြးေန႔ San Fernando Valley မွ ညီအစ္ကို၊ မွ သ ည္ လို ရာ ဆႏ ၵ မ ်ား ျ ပည္ ႔ ၀ျ ပီး က ်န္း မာ ေမာင္ႏွမမ်ားႏွင္႔မိတ္ေဆြမ်ား ခ်မ္းသာစြာ ေမြးေန႔ ၁၂၀ တိင ု ပ ္ ါေစ။
ျမန္မာ Community တြင္ပညာေရး၊ဘက္စံုထူးခၽြန္ သူမ်ား၏ သတင္းႏွင္႔ ဓာတ္ပံုမ်ား၊ ေမြးေန႔ ဆုေတာင္း၊ မဂၤလာႏွစ္ပတ္ လည္ဆုေတာင္း၊ ေက်းဇူး တင္လႊာတို႔ကို " ျမန္မာ႔ဂဇက္" သတင္းစာ တြင္ဘ၀တစ္သက္တာ အမွတ္တရအျဖစ္ "အခမဲ႔" ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသျဖင္႔ ဖုန္း-(
626-506-9608) သို႔
ဆက္သြယ္ေပးပို႔ ႏိုင္ပါသည္။ ဒစ္ဂ်စ္တယ္သတင္းစာဖိုင္(pdf) (Same as Printed Version) အခမဲ့အလိုရွိသူမ်ား editor@MyanmarGazette.net သို႔ eMail ပို႔ေတာင္းယူႏိုင္ပါသည္။ လစဥ္ပို႔ေပးပါမည္။
&SifomraP?ausmif;om;^ol(155)OD;udk tcrJhynm'getjzpf oifMum;ay;vsuf&SdygaomrEÅav;wdkif;a'oMuD;? jrif;jcHc&dkif? EGm;xdk;MuD;jrdKY? trSwf(1)&yfuGuf? xef;i,fawmbkef;awmfMuD;ynmoiftv,fwef;ausmif;wGif twef;(1)wef;vSsif (1)cef;pDoifMum;ay;Edkif&eftwGuf]]jroEÅmESpfxyfausmif;aqmif}} udkaqmufvkyfvSsuf&Sd&m ,cktcg trdk;?twGif;tjyiftacsmowf?aq;rSsomusef&SdawmhonfjzpfygaomaMumifhwpfOD;csif;jzpfap? pkaygif;íjzpfaprnfolrqdkynmyg&rDukokdvf,l ausmif;'um?ausmif;trrsm;tjzpf cH,lEdkifygaMumif; edAÁmeftusdK;arSsmfíEdSk;aqmfwdkufwGef;tyfygonf/ Los Angeles အက်ိဳးေတာ္ေဆာင္မ်ား
ကိုစိုးေအာင္+မသီတာၾကည္�(323)-695-9725
ကိုမင္းမင္း+မစန္းစန္း(ေစတနာမြန္ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္)(323)-899-0561
Myanmar Gazette
bmoma&; tvSLowif;rsm;
t*žr[my@dwbGJhwHqdyfawmf& q&mawmftm;*kPfjyKylaZmf
သá€?ငယးဓဏá€?á€šá€•á€śá€Żá ‹ á€Ąá€›á€˝á€„á€šá žá€žá€žá€“
Half Moon Bay
US, Canada wdkYrS
Taipei wGif"rÂŽAsK[mq&mrMuD;a':cifvSwif
oifwef;ydkYcs
tvSLaiGrsm;ay;ydkYvSL'gef; ္မá€?á ąá€Źá€€á€źá€”á€› ယ ကယမွ ထုá€?လ ယ ပ ု ဝယ ဖန႔ဠယ ်á€á€ ဲအ္သဏ ကဗ်ဏဆရဏ ္က်ဏယ á€&#x;ု နယး (ဥ္မရဠက á‚?á€á€Ż ငယ ငလ á Š á €á€Ťá€›á€˝á€„á€? ယ နယဝပညယနယယ) á ? " á€?á€™á€šá€¸á žá€€á€Źá€žá€á€€ ု ဖ ယ ဟဏး ္မဟးစဏးသဏးရဲအ ္ဒသစဏရဎ" စဏဥုပယ္ရဏငယး ရ္ငဟá á ƒá€žá€á€”ယးကá€á€Ż á€œá€˝á€´á€’á€Ťá€”á€šá€¸á€›á€Źá€?ဟငဥ ယ မွá€?(ယ á †á €) á€?ကá သယá€á€Żá€œá€šá€›á€á€•á€šá€žá€Źá€œá€™á€šá€¸á Š ဗá€&#x;á€”á€šá€¸á żá€™á€á€ł á‚•á€”á€šá€šá€›á€˝á€ á€ąá€’á šá€ á€„á€šá žá€€á€Šá€š ္ဖဏငယ္ဒးရွငယး-္ဖဏငယ္ဒးရွငယး á€?ဏá€?နယဠလ á€Śá€¸á€‘á€źá€”á€šá€¸á€œá€˝á€…á€á€Żá€¸á€‘လသá€á€Żá‚” á ‚á €á ‚á €á€ á€Żá‚?á€˝á€…á€šá Š ဇ နယ န á € ဍ ရဎ á ‚ á € က ္ င ဟ á á € သဠနယး က ်ပယ ကá€á€Ż á€œá€Šá€šá€¸á€ąá€€á€Źá€„á€šá€¸á Š (á á ˆ)á€›á€•á€šá€€á€źá€€á€šá Š ထဎးနဎကုနယး á€›á€źá€Źá€™á Š ္á€?á€Źá€„á€šá€„á€°á żá€™á€á€ł á‚•á Œá€?ညယရွá€á€ąá€žá€Ź ္ဇယ်ဏ သဎ ရဠ- မဠဘ မဲအ ဥ မ ်ဠဳး သ မဎး က္ လး မ ်ဏး ပရá€&#x;á€á€?္ဂá€&#x;ဏသá€á‚”ု က္နဒဍ္န ဌးá€?ငယá‚?ယ ဟ á Šá€š á€ąá€’á šá€ąá€œá€¸á€ąá€œá€¸á‚?á€źá€šá Šá€š မ္ရႊစငယထန ဟ á€šá€¸á Š ္မသဇငယ á€œá€˝á€?မ á‚”á€á€Ż ွ á Žá€?á€á€™ ႔ု သ ဠဏးစု သဎးသန႔ဥ ယ လႉá‚?င ွ ဥ အယ á€?ူ ္မá€?á ąá€Źá€€á€źá€”á€šá€›á€€á€šá€™á€˝ á€Ąá€œá‚‰á€ąá€„á€ź á ƒ သá€á€”ယးက်ပယကá€á€Ż á ‚á €á ‚á €á€ á€Żá‚?á€˝á€…á€šá Š á€ąá€–á€ąá€–á€Źá€šá €á€Ťá€›á€Žá ˆá€›á€€á€šá€€ á€?ဏá€?နယဠလ á€žá€Žá€œá€›á€˝á€„á€š á€€á€Ľá Ľá€”á€ąá€‘á€›á€Žá€‘á€śá€žá€á€Żá‚” á€œá€Šá€šá€¸á€ąá€€á€Źá€„á€šá€¸ á€?ပဍá€?ညယး á€œá‚‰á€’á€Ťá€”á€šá€¸á€ąá€•á€¸á€ á€˛á€ˇá€•á€Ťá€?á€šá€šá ‹
ထá€á€„ ု á€? ယ မယ နယူးထá€á€„ ု ယ္ပဝမá€á€łá€€ á‚” ဳလု းá€&#x;á€á€Ż သငယá€?နယးဠနယးမá€?ဟငယ á€“á€™á źá€—á€şá€´á€&#x;ဏ á€†á€›á€Źá€™á žá€€á€Žá€¸ á€ąá€’á šá€ á€„á€šá€œá€? ွ ငယက မရá€?á€Źá€žá€”á ˇá€?ဎထဠ( ္သဠဍနဎးá€?ဟငယ ဝဖစယ္သဏ စá€á€?á€šá€Ąá€…á€‰á€šá€Ąá€ąá žá€€á€Źá€„á€šá€¸) သငယá€?နယးကá€á€Ż á ‚á €á ‚á € ဠုနွစယ ဇနယနá€?á€Ťá€›á€Žá€œ á ‚á † á€›á€€á€šá€™á€˝á ‚á ‰ á€›á€€á€šá€‘á€ á „á€›á€€á€šá€?ဏ á€žá€„á€šá žá€€á€Źá€¸á€•á€á€ ုအ ်္ပးဠဲပ အ á€Ťá€žá€Šá€šá ‹ သá€?á ąá€?ဍá€?á€á€„ ု ယး á žá€€á€śá€łá€›á€™á€Šá€šá€ˇ ္သဠဍနဎး á€Ąá€ á€Ťá€€á€Źá€œá€Ąá€ąá žá€€á€Źá€„á€šá€¸ သငယ á€? နယး မွဏ á€Ąá€˜á€ á€“ á€™á źá€Ź ဥ္ဝဠဠလ ရဠွ သူ မ ်ဏးဥá€?ဟ ကယ သဏ ရညယရယ ဟ သ ယ ဝဖငယအ သငယá€?နယးá€?ကယဝပဎးသူမ်ဏးကá€á€ž ု ဏ ဖá€á€?á žá€š á€€á€Źá€¸á€ á€˛á€ˇá€ąá€žá€Źá€šá€œá€Šá€šá€¸ သငယá€?နယးမá€?ကယသူ ဥဠ်á€á€łá€• အ ဍ စá€á€?á€? ယ ငယစဏးသဝဖငယအ á€œá€°á€Śá€¸á€ąá€› á ˆá €á€ á€”á€šá€ˇ á€?ကယ္ရဏကယဠပ ဲအ á€Ťá€žá€Šá€šá ‹ á€Ąá€˜á€á€“á€™á źá€Źá€?ရဏး္á€?ဏယကá€á€Ż စá€á€?á€? ယ ငယစဏးသဝဖငယအ á€ąá€œá€ˇá€œá€Źá€œá€á Šá€Ż á€œá‚‰á€’á€Ťá€”á€šá€¸á€œá€á€• ု ဍက ရနယကန ု ယ á€“á€™á źá€—á€şá€° á€&#x;ဏ ဥမွá€?(ယ á †)á žá€€á€Źá€¸á€ąá€?á€Źá€›á€œá€™á€šá€¸ ဗá€&#x;နယး á Šá€–á€Żá€”á€šá€¸ 01-380880 နွငယအ ထá€á€Żá€„ယá€?á€™á€šá€“á€™á źá€žá€„á€šá€?နယး No:17,Lane 167,Zhongzheng Road,Zhonghe District, Taipei +886972308700 သá€á€Żá€ˇ ဆကယသဟယယနá€á€Żá€„á€šá€•á€Ťá€žá€Šá€šá ‹
aAm"danmif10yift"dXmef0if သစယá€?လဠဍးဆရဏ္á€?á€Źá€šá€˜á€’á ľá‚?á ˛á€™á€?á€á€ąá€‡á€Źá€? (္ယဏ)á ?္မá€?á ąá€Źá€“á€Źá€?á€šá€ á€śá€šá€°á żá€•á€Žá€¸á€†á€›á€Źá€ąá€?ဏယ á€˜á€Żá€›á€Źá€¸á‚€á€€á€Žá€¸á ?á žá€žá€?ဍဒဥá€?á€á€„ ု ယး "္ဗဏဓá€á€ąá€Šá€Źá€„ယ á á € ပငယဥဓá€á€Œá€Źá€”ယ" ကá€á€Ż San Francisco ဝမá€á€łá‚? á‚” င ွ ႔ယ San Francisco Bay Area ္န á€€á€Żá€žá€œ ုဠရ ယ င ွ ယ Ed Young, Ma San, Daw Ye, Barbara Shu, May Kyu, Tin Min Kyaw, Aye Khine, Ma Swe á€’á€€á€Źá Š ဒကဏမ á ˆá€Ľá€Žá€¸ က Boulder Creek ရွဠ္á€?ဏငယ ပု á€œá€Żá€ą á€?á€Źá€›á€€á€™á ťá€Ź ္ဥးဆရဏ္á€?á€Źá€šá€˜á€› ု ဏးႀကဎးá ?္က်ဏငယး္á€?ဏယ á€?á€„á€šá€¸á Œ á ‚á €á ‚á €á€ á€Żá‚?စ ွ á Šá€š á€ąá€–á€ąá€–á€Źá€šá €á€Ťá€›á€Žá ‚á ရကယ္န႔á€?င ဟ ယ ဥဓá€á€Œá€Źá€”á€šá €á€„á€šá€ á€˛á‚”á žá€€á€žá€Šá€šá ‹ ္ဗဏဓá€á€ąá€Šá€Źá€„ယပငယ မရွá€á€ąá€žá€Źá€šá€œá€Šá€šá€¸ သကယ á€?မယး ရငယ á‚” ထ ငယး ရႈး ပငယ á á €á€•á€„á€š á€? ဟ ငယ ္သဏကယ ္á€?ဏယ္ ရá á €á€ á€ź ကယ á Š ဥ္မႊး á€?á€á€Ż ငယ á á €á€?á€á€Ż ငယ á Š ကဟ မယး á á €á€›á€Źá Šá€Ąá€œá€„á€šá€¸ á€?á€á€Ż ငယ á á €á€?á€á€Ż ငယ စဎ ပူ္ ဇဏယ ကဏ ဥ္စဏငယ á‚” ဥ္ရွဏ ကယ ပု ဂ á ˘á€ á€ł လယ မ ်ဏးá‚?ွ ငယ á‚” ရု က á Ą စá€á€Żá€¸ á Š သူ္ á€?ဏယ္ ကဏ ငယး မ ်ဏး ကá€á€Ż ပူ္ ဇဏယ ဠဲ á‚” á ž က သ ညယ á ‹ ထá€á€Ż ႔္ နဏ ကယ ဗု ဒ á ś ကá€á€Ż ဥဏ ရလု ဝ ပ ဳ ကဏ ဠငယ ပ ဟ နယး á ž ကဎး á á €á€•á€Ťá€¸á€€á€”á€šá€ąá€?á€Źá‚”á€ťá€ á€„á€šá€¸á Š pmrsuf E S m 7 od k h
ဓဏá€?ယပလု- á€™á€ąá€™á žá€€á€´ ္ပးပá€á€Żá‚”á€žá€Šá€šá ‹
ဓဏá€?ယပလု- ြဎးစá€á€”ယလႈá€á€„ယ္ပးပá€á€Żá‚”á€žá€Šá€šá ‹
California ဝပညယ န ယယ á Š Half Moon Bay á€›á€˝á€ á€“á€™á ź န á‚?á ľ á €á€ á€&#x;ဏရ္က ်ဏငယး á€?á€á€Ż ကယ á Š á‚” á€“á€™á źá€Źá€”á‚?á ľá€ąá€€á€şá€Źá€„á€šá€¸á€†á€›á€Źá€ąá€?ဏယ á€Ąá€‚á ˘á€™á€&#x;ဏ ပ႑á€á€? á€˜á€źá‚•á€˛ á€?လဆပ ဠယ္á€?ဏယ ဆကယကပယဝဠငယးဠလ္á€?ဏယမူ္သဏ ဆရဏ္á€?ဏယြဎး ဌး္ဇဏá€?á€Źá€œá€€á ¤á€Źá€›á€Ąá€?ဟကယ á€?á€•á€Šá€šá‚”á€’á€€á€Źá Š ဒကဏမမ်ဏးက စု္ပဍငယးဂုá€?ယဝပဳ ပူ္ ဇဏယ ပ ဟဲ ဥ ဠမယး ဥနဏးကá€á€Ż á ‚á €á ‚á €á€ á€Ż á‚? ွ စယ á Š ္ဖ္ဖဏယ á € ဍရဎ á ‚ á ƒá Š မနကယ á ‰ နဏရဎ ဠဟဲ မ ွ မ ဟ နယး á€œá€źá€˛ á နဏရဎ ဥ ထဠက်ငယးပဠဲသ á‚” á€Šá€šá ‹ မစá‚?á ľá€Źá€?ငယးက ဥဠမယးဥနဏးဥစဎဥစြယမ်ဏးကá€á€Ż ဖá€?á€šá žá€€á€Źá€¸á€ąá€œá€˝á€şá€Źá€€á€šá€‘á€Źá€¸á€žá€Šá€šá ‹ á žá€€á€źá€ą ရဏကယ á€œá€Źá€ąá€žá€Źá€’á€€á€Źá Š ဒကဏမမ်ဏးက သဏသနဏဂု á€?ယ ရ ညယ္ က်ဏငယး မွ ဆရဏ္á€?ဏယ ဌးနá‚?á ľ သဎ ရဠထလ မ ွ ငဍးပဍးသဎ လ ဠလ ယူ ဝ ပဎး ္ထရá€?á€Ťá€’á€“á€™á ź ဥ သငယး ြကá á‚’ ကá€á€Ż ဠငယ္ မဏငယ သ ကယ မ ွ ဆရဏ္á€?ဏယá ? ္ထá‚?á€Żá€•á ¸á€?á ąá€á€Ąá€€á€şá€Ľá€šá€¸á€€á€á€Ż ဖá€?á€šá žá€€á€Źá€¸á€ á€˛á‚”á€žá€Šá€šá ‹ ထá€á€Żá‚”္နဏကယ ဆရဏ္á€?ဏယကá€á€Żá€šá€šá€?á€á€Żá€„ယ ္ရးစပယ ထဏးသညယအ ဧကပá€á€Ż ဒယ ရ á€?ု ကá€á€Ż ဥဆá€á€Żá€ą á€?ဏယ ဇယလ ဓ á‚?ွ ငယအ ္စဏငယး မစု္ á€?á€?á€á€Ż á‚” က သဎ ဆá€á€Ż á€?ဎး ဠá€?ယ ကဏ ပူ္ ဇဏယ á ž ကပဍá€?ယယ á ‹ ဆကယ လ ကယ ကဏ ဆရဏ္á€?ဏယ က á€?မယး္ဝမဏကယ္ á žá€€á€Źá€„á€šá€¸ ဥá‚?ု္မဏဒနဏá€?ရဏးမ်ဏး ္á€&#x;á€Źá žá€€á€Źá€¸á€ á€˛á‚” ဝပဎး ္ထရá€?ဍဒ á€—á€Żá€’á śá€˜á€Źá€žá€Źá€Ąá€žá€„á€šá€¸ ြကá á‚’ ကá€á€Żá€žá€á€”ယး္ဆဟ က္á€?ဏအ ယဠု ကဲ á‚” သá€á€Ż á‚” ဥဠမယး ဥနဏးက်ငယး ပဝပဎး ပူ္ ဇဏယ ဠဟ ငယအ ရ သဝဖငယ á‚” á€? မယး္ဝမဏကယ္ á žá€€á€Źá€„á€šá€¸ á€ąá€œá ˝á€˝á€Ź ကယ á€‘á€Źá€¸á żá€•á€Žá€¸ á€Ąá€œá‚ˆ á‚” ရ ွ ငယ မ ်ဏးနဲ á‚” á€œá€Ż ပယ ဥဏး္ပးမ á€şá€Źá€¸á€Ąá€Źá€¸á€œá€Żá€śá€¸ ကá€á€Ż ္က ်းဇူး á€?ငယ စ ကဏး á€ąá€ťá€•á€Źá žá€€á€Źá€¸á€žá€źá€Źá€¸á€ á€˛á‚”á€žá€Šá€šá ‹ ထá€á€Żá‚”္နဏကယ á€žá€śá€ƒá€Źá€ąá€?ဏယဥရွငယသူဝမá€?ယမ်ဏးကá€á€Żá€ąá€”႔ဆဟမယးá‚?á€˝á€„á€šá‚”á€œá€˝á€°á€–á€źá€šá€šá€•á€…á Ľ á€Šá€šá€¸á€™á€şá€Źá€¸á€†á€€á€šá€€á€•á€šá€ťá€ á€„á€šá€¸á Š á žá€€á€źá€ąá€›á€Źá€€á€šá€œá€Źá€ąá€žá€Źá€§á€Šá€šá‚”á€žá€Šá€šá€™á€şá€Źá€¸á€€á€á€Ż á€ąá€”á‚”á€œá€šá€šá€…á€Źá€ąá€€á ˝á€źá€¸á€ąá€™á€źá€¸á€§á€Šá€šá‚”á€ á€ś ဝဠငယးá€?á€á€Żá‚”á€ťá€•á€łá€œá€Żá€•á€šá€€á€Ź ဥဠမယးဥနဏးကá€á€Ż ္ဥဏငယဝမငယစဟဏရုá€?ယသá€á€™á€šá€¸á€ á€˛á‚”á€žá€Šá€šá ‹ ဂု á€?ယ ဝ ပ ဳ ပူ္ ဇဏယ ပ ဟဲ ဥ á€? ဟ ကယ ပု္ ည သဎ ဥ ဖ ဟဲ á‚• ညဎ ဥ စယ မ မ ်ဏး က ပ နယး မ ်ဏး ဝ ဖ ငယအ á€“á€™á źá€Źá‚?လုá€?á€źá€„á€šá€œá€Źá€ąá€›á€Źá€€á€šá€Ąá€œá€˝á€ťá€•á€„á€šá€†á€„á€šá€€á€Ź ကုသုá€á€œá€šá€šá€°á€ á€˛á‚”á žá€€á€ťá€•á€Žá€¸ Pretty Kitchen ဥဖဟဲ႕က ပငယမဥစဏးဥ္သဏကယမ်ဏးကá€á€Ż ဠ်ကယဝပဳá€?ယá€?á€Źá €á€”á€šá€šá€°á€ á€˛á‚”á žá€€á€žá€Šá€šá ‹ ဆရဏ္á€?á€Źá€šá žá€€á€Žá€¸á€Ąá€‚á ˘á€™á€&#x;ဏ ပ ႑ဠá€? ဘ ဒ á ľ á‚? á ąá€ą ဇဏ á€?ဏ လ က á ¤á€Ź ရ သ ညယ á ‚ á € á ‚ á € ဠု á‚? ွ စယ á Š ္ ဖ္ ဖဏယ á € ဍ ရဎ á ‚ á … ရ ကယ á Š ည á€? ဟ ငယ ဆနယဖရနယစစယစကá€á€Żá€ąá€œá€†á€á€•á€šá€™á€˝ ဝမနယမဏá‚?á€á€Żá€„ယငလသá€á€Żá‚” á žá€€á€źá€ąá€›á€Źá€€á€šá€žá€źá€Źá€¸á€ á€˛á‚”á€žá€Šá€šá ‹
(waygif; 1381) March 2020 A 4
www.MyanmarGazette.net
jrefrmedkifiHudk,ft*FgroefpGrf;olrsm;toif;&efyHkaiGyGJ ဝမနယမဏá‚?á€á€Żá€„ယငလကá€á€Żá€šá€šá€Ąá€‚á ¤á€Ťá€™á€žá€”á€šá€…á€źá€™á€šá€¸á€žá€°á€™á€şá€Źá€¸á€Ąá€žá€„á€šá€¸(á á ˆ)á‚?ွစယ္ဝမဏကယ á‚?ွစယပá€?á€šá€œá€Šá€šá€Ąá€‘á€á€™á€šá€¸á€Ą မ ွ á€?ယ္ ဠá€?ယ္ ပ á š á‚? ွ ငယ á‚” ဂ á‚? á ą á € ငယ ရ နယ ပလု္ င ဟ္ á€?း ဂဎ á€?္ ဖ ်ဏယ္ ဝ ဖ ပ ဟဲ á ? pmrsuf E S m 7 od k h
Lynda Lee Kay, MD (Dr. May Than Aung) Family Medicine
JULIA CHEN
1828 El Camino Real, Suite 802
at;,Ofol
Burlingame, CA 94010 -
REALTOR | DRE #02102534 Cell:
949-664-0288
juliachen@kw.com www.realestatesinca.com
tdrf?ajr 0,f?a&mif;?&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; qufoG,fyg/
â—? Accep t new patients â—? Accept Private pay, PPO, HMO, Medicare, Workers Comp â—? Family planning, School/Sport physicals, etc
Your Connection to the World
CST# 2055449-40
168 S. San Gabriel Blvd. Ste # B San Gabriel, CA 91776, USA
285-9739
Fax: (650) 689 5549
â—? Primary Care, Preventive Care, DMV physicals, Auto accidents,Workers comp,
Keller Williams Costa Mesa DRE #02024176 3100 Bristol St Ste 150 , Costa Mesa, CA 92626
Tel: +1 (626)
Tel: (650) 689 5587 -
â—? Languages - Burmese, Taiwanese and Mandarin
No. 160, 36th Street. (Middle Block) Kyauk Tada Tsp, Yangon, Myanmar ~
2 8 Ye a r s o f E xce l l e n t Fax: +1 (626) 285-9743
tar&dum;rS urBmt&yf&yfodkh _refrmEdkifiH _ynfwGif;c&D;pOfrsm; Services _refrmEdkifiHrS tar&dum;tvnftywfc&D;rsm; tm;vHk;tqifa_yatmif tao;pdwfpDpOfaqmif&Gufay;ygonf/
rwf2020 ကမာၻလုံးျဖန႔္က ်က္ေရာက္သြားၿပီျဖစ္ေသာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္(ကိုဗစ္-၁၉)။ အေမရိက ျပည္ေထာင္စု၏ လူဦးေရစစ္တမ္းေကာက္ခံမႈႏွင့္ၾကမ္းတမ္းျပင္းထန္လာေသာ ၂၀၂၀ေ႐ြး ေကာက္ပြဲၾကိဳ ၿပိဳ င္ဆိုင္မႈမ ်ား၊ ျမန္မာကိုမွ သီးသန႔္ေ႐ြးပိတ္လိုက္ေသာ Burmese Ban (ဝါ)ျမန္မာမ်ားအေမရိကားသို႔ အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ဗီဇာပိတ္ခံရျခင္း၊ DV ပိတ္ခံရျခင္းတို႔ ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ ထင္ရွားေနပါသည္။
ဝူဟန္-ကို႐ိုနာ-ကိုဗစ္-၁၉ ဗိုင္းရပ္
၂၀၁၉၏ဒီဇင္ဘာ၃၁ရက္ေန႔တင ြ ္ ခ်ိဳင္းနားမွ WHO သိတ ႔ု ရား၀င္အသိေပးအေၾကာင္းၾကား လိက ု ္ေသာ ၀ူဟန္ၿမိဳ ႕မွ ဗိင ု ္းရပ္စသ ္ ည္ ရက္ထပ္ရက္/ႏွစျ္ ဖစ္ေသာ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၉ ၂၀၂၀ တြင္ ကမာၻအႏွံ႔ကူးခံရသူေပါင္း ၈၆၉၉၁ဦး၊ ေသဆုံးသူ ၂၉၇၈ဦး ရျပီးျဖစ္သည္။ က်သြား/တန႔္ သြားရန္အေျခအေနလုံး၀မရွိေသးပဲ အရွန ိ ရ ္ လွ်က္ပင္ရွိေနပုံေပၚပါသည္။ အံၾ့ သစရာေကာင္း ေလာက္ေအာင္ပင္ ျမန္မာႏိင ု င ္ ၌ ံ တဦးတေယာက္မမ ွ ကူးစက္ေသး/မေသေသးဆိုေလသည္။ ဗို င္း ရပ္ စ္ေ ၾကာင့္ တို က ်ိ ဳ အို လံ ပ စ္ ကို ပ င္ေ ႐ြ ႕ ပစ္ / ပိ တ္ ပ စ္ ရ ႏို င္ သ ည္ ဟု တာ၀န္ ရ ွိ သူ တို ႔ ဆိုလာရၿပီျဖစ္ၿပီး ယခု၃လကို အခ်ိန္ေစာင့္ၾကည့္ဆုံးျဖတ္မည္ဆိုထားေပရာ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳ င္မည့္ ကမာၻ႔အားကစားသမား ၁၁,၀၀၀ကိုမူဆက္လက္ေလ့က်င့္ပါရန္ အႀကံေပး ေျပာဆိုထား၏။ ၂ ၄ ရ က္ေ န ႔ တ ြ င္ အေ မ ရိ ကား ၏ စေ တာ့ ရ ွ ယ္ ယာေ စ ်း က ြ က္ ၌ ၁ ၀ ၃ ၁ ပြိဳ င့္ျပဳတ္က်ခဲ့သျဖင့္ ဗိုင္းရပ္စ္ဂယက္အေမရိကေျမကိုစ,နင္းလာၿပီဆိုရမည္။ ထို႔ေနာက္ သမၼတထရမ့၏ ္ အုပခ ္ ်ဳပ္ေရးမွ ကြနဂ ္ ရက္သ႔ို ရန္ပုံေငြ ၂.၅ဘီလယ ီ ံေတာင္းခံလက ို က ္ ာ ထိုေငြ ပမာဏကိမ ု ေလာက္ငႏ ွ င ို ဟ ္ ဆ ု ၿို ပီး ေဟာက္စပီကာနန္စပ ီ လိစ ု မ ီ ွ တိုးေပးမည္ဆလ ို က ို ပ ္ ါသည္။ ေရွး႐ိုးစြဲေရဒီယသ ို တင္းဌာန၏ ေရွးစြန္းစြအ ဲ သံလင ႊ သ ့္ ူ ရပ္ရလ ွ္ င္းမ္ေဘာ့ ကမူ ကိဗ ု စ္-၁၉ သည္ သာမာန္အေအးမိျခင္းမွ်ျဖစ္ျပီးသမၼတထရမ့္ကို ထိခိုက္နစ္နာေစရန္တိုက္ခိုက္သည့္ လက္နက္ဟုလည္းေျပာပါသည္။ သို႔ဆိုေစ US CDCမွ ကိုဗစ္ဗိုင္းရပ္စ္သည္ အေမရိကား သို႔အခ်ိန္မေ႐ြး ၀င္ေရာက္ကူးစက္လာၿပီး ေက်ာင္း/႐ုံးမ်ားပိတ္၍ ဇံုအလိုက္ျဖတ္ေတာက္ ပိတ္စို႔ျခင္းလုပ္ရႏိုင္ေခ်ရွိသည္ဆိုထားပါသည္။ ျမန္မာတို႔ျပင္ဆင္ထားရမည့္အခ်ိန္ပါ။
အင္မီဂရန႔္မိခင္ႏွင့္ ေျပာင္းခိုအေျခခ်အိမ္ေထာင္ဖက္ရွိေသာ သမၼတထရမ့္
စီး ပြားေရးတက္ ၿ မဲေ နျခင္း ။စေတာ့ ရ ွ ယ္ ယာေစ်းကြ က္ေ ကာင္းေနျခင္း ၊ သမို င္း တြ င္ အလုပ္လက္မဲ့ႏႈန္း (၃.၉%)ႏွင့္ အနိမ့္ႏိုင္ဆုံးေရာက္ေနျခင္း၊ အရင္းရွင္ႀကီးမ်ားအားအခြန္ ၀န္ သိ သာစြာေလွ ်ာ့ ခ ်ေပးျခင္း တို ႔ ျ ဖင့္ ခို င္ ခို င္ မာမာရပ္ တ ည္ ထားႏို င္ေ သာ ထရမ့္ သ ည္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ေျပာင္းေ႐ြ႕ခိုလႈံလာေသာ သူမ ်ားအတြက္မႈ ေပၚလစီတင္းၾကပ္ လြန္းလွသည္။ အေမရိကား၏မူလေက်ာရိုး ၊လူျဖဴခရစ္ယန္ကန ြ ဆ ္ ာေဗးတစ္မ်ား၏ေထာက္ခံ မႈအားေကာင္းလွေသာ သူသည္ ပုမ ံ န ွ အ ္ ဆင့ဆ ္ က္တက္လာေသာ ႏိင ု င ္ ံေရးသမားကားမဟုတ။္ သို႔ႏွင့္ ၀ါရွင္တန္။ကက္ပီတိုေဟးလ္ရွိ ႏိုင္ငံေရးသတၱ၀ါႀကီးမ်ားႏွင့္ အဆင္မေျပ အေစး မကပ္သူမို႔ အျဖဳတ္/အျဖတ္လည္းမ်ားလွသည္။ သူ၏လ၀ကေပၚလစီတတ ႔ို င ြ ္ ပထမ တရားမ၀င္ခိုး၀င္ေနထိင ု ္ေနသူ/၀င္လာသူမ်ား။ ထိမ ု ွ တရား၀င္လာၾကသည့္ ကမာၻအႏွံ႔မွမြတ္စလင္မ ်ား။ ထိုမွ အေမရိကားသို႔ေျပာင္းခိုလာသူ Refugeeမ ်ား။ ထို မ ွ ႏို င္ ငံ သားမ ်ားမွ တ ရား၀င္ေ ခၚသြ င္းေသာ အိ မ္ေ ထာင္ ဖ က္ / မိသားစု/ေဆြမ်ိဳးမ်ား။ ထိမ ု ွ DVမဲေဖါက္ေခၚသူမ်ား။ ေဖေဖာ္၀ါရီလကုနပ ္ င ို ္းတြငမ ္ ူ ေရာက္ရၿွိ ပီး အေျခခ်ေနထိုင္ေနသည့္ ယူအက္စ္စစ္ဒဇင္မ်ားကို ျဖဳတ္ပယ္ျပန္ပို႔ႏိုင္သည့္ ယူနစ္ဖြဲ႕ကာ ေစာင့္ ၾ ကည့္ သ ည္ အ ထိ အဆင့္ ဆ င့္ ၀ က္ အူ ၾ ကပ္ လာခဲ့ ျ ခင္း ရွိေ နပါ၏။ ပထမ၄ႏွ စ္ သက္တမ္းပင္မကုန္ေသး ဤမွ် တဆင့စ ္ ရ ီ စ္ၾကပ္လာရကား ရီပါ့ဗလစ္ကန္ငမ ္ ်ားပင္ ေထာက္ ခံမႈေနာက္ျပန္ကုန္သည္ေတြ႕ရမည္။ အေမရိကားသို႔အေျခခ်ေနထိုင္ေနသူ ၀ါ/ညိဳ/မည္း သူတအ ႔ို တြက္ လ၀ကေပၚလစီမလ ွ ၍ ြဲ အားလုံးေကာင္းပါသည္ဟု ေျပာႏိင ု ပ ္ ါသည္။ သိ႔ေ ု သာ္
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 5
ဤႏိုင္ငံ၏အမ်ားစုျဖစ္ေသာ လူျဖဴသက္ႀကီးမ်ားကမူ ႀကိဳ က္ၿပီးရင္းႀကိဳ က္ပုံရေနကာ သမၼတကို လူထုမဲအမ်ားစုႏွင့္ေ႐ြးေကာက္ျခင္းမဟုတ္ပဲ အီလက္တိုရယ္ေခၚ ဆိုင္ရာျပည္ နယ္၏ကိယ ု စ ္ ားလွယမ ္ ်ားကေ႐ြးမည္ျဖစ္ေန၍ (ပုမ ံ န ွ သ ္ ြားလွ်င္)သမၼတဆက္ျဖစ္ဦးမည္သာ။ ဘာနီဆင္န္ဒါစ္ ။ ။တႏိုင္ငံလုံးအတိုင္းအတာအားျဖင့္ လူႀကိဳက္မႈထိပ္ေရာက္လာေသာ ဘာနီသည္ အေရးအႀကီးဆုံး ဘက္ေျပာင္းတတ္ျပည္နယ္/အနီေရာင္ျပည္နယ္မ်ားတြငလ ္ ည္း လူ ႀ ကိ ဳ က္ မ ်ားခဲ့ သ ည္ ။ အို င္ အို ၀ ါတြ င္ ပိ သ္ ဘု တ ဂ်စ္ေ နာက္ က ပ္ လ ြ န္း စြာ ႏွ င့္ နံ ပ ါတ္ ၂ ။ နယူးဟမ့ရ ္ ွားတြင္ နံပါတ္တစ္ပါ။ နီဗားဒါးတြငလ ္ ည္း နံပါတ္တစ္ပါ။ ဒီမက ို ရက္တစ္ဆရ ို ယ ွ လ ္ စ္ ဟုဆထ ို ားေသာ္လည္း အစိုးရမွခြဲေဝခ်ဳပ္ကင ို မ ္ က ႈ အ ို လိရ ု သ ွိ ူ ဂ်ဴးဘာသာ၀င္ အသက္၇၈ႏွစ္ စိ နိ တ္ တာဘာနီ ဆ င္ န္ ဒ ါစ္ သ ည္ Medicare for All ႏွ င့္ ေက်ာင္းေႂကြးေလွ ်ာ္ေ ပးမည္ ေႂကြးေက်ာ္ထားသူတည္း။ ႏိုင္ငံေရးၫႊန္းကိန္းအားျဖင့္ ထရမ့္ႏွင့္ဟိုဖက္ဆုံးဆန္႔က်င္ဖက္ ဘယ္အစြနယ ္ မ ိ ္းထားသူပါ။ ပုမ ံ န ွ အ ္ တိင ု ္းက်န္းမာေရးေကာင္းစြာသြားပါလွ်င္ လက္ရသ ွိ မၼတ ထရမ့္ႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ရရန္ အျဖစ္ႏိုင္ဆုံးသူပါ။ ဘလု မ္း ဘတ္ ဂ္ ။ ။တႏို င္ ငံ လုံးေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ကု န္ သ ည္ အ ထိ အ တြ င္း နက္ ၀ ပ္ တီ ဗီ ေၾကာ္ ျ ငာခခ်ည္း ေဒၚလာသန္း ၄၅၀ေက်ာ္ သုံး ထားေသာ ဘလု မ္း ဘတ္ ဂ္ သ ည္ ေဒၚလာ ဘီလီယံ၆၀ေက်ာ္ခ်မ္းသာေသာ ကမာၻျဖန႔္ မီဒီယာႏွင့္ လုပ္ငန္းမ်ားစြာပိုင္ထားသူျဖစ္သည္။ (၂၀၀၂-၂၀၁၃)အထိ သက္တမ္း၃ဆက္ေတာက္ေလွ်ာက္ နယူးေယာက္ၿမိဳ ႕၏ၿမိဳ ႕ေတာ္၀န္ လု ပ္ ခဲ့ ၿ ပီး ရီ ပ ါ့ ဗ လစ္ က န္ င္ ပ ါတီ မ ွ ဒီ မို က ရက္ တ စ္ ပ ါတီ ဖ က္ေ ျပာင္း လာသူ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ဘယ္ ယိ မ္း သူ ျ ဖစ္ေ သာ္ လ ည္း အလယ္ ႏ ွ င့္ လ ည္း နီးေသာ ဘယ္ စ ြ န္း ညာစြ န္း ၾကားခ ် အလယ္သမားတည္း။ ဂ်ိ ဳးဘို င္ ဒ င္ ။ ။ သမၼ တ အို ဘားမား၏ဒု တိ ယ သမၼ တ လု ပ္ ခဲ့ေ သာ အသက္ ( ၇၇ႏွ စ္ ) ဂ်ိ ဳးဘို င္ ဒ င္ သ ည္ လူ မ ည္း ႀကိ ဳ က္ မ ်ားသူ ျ ဖစ္ ၍ စထြ က္ လာစက တႏို င္ ငံ လုံး အတို င္း အတာေမွ ်ာ္ လ င့္ ခ ်က္ ႀ ကီး စြာ ရထားသူ ပ ါ။ အို ဘားမားလက္ ထ က္ ယူ က ရိ န္း ကိ စ ၥ တ ြ င္ သား ဟ န္ တာ ဘို င္ ဒ င္ ၏ အ လု ပ္ အ ကို င္ စီး ပ ြားေ ရး တို ႔ ႏ ွ င့္ ပ ါ တ္ သ က္ ၍ သ မ ၼ တ ထရမ့္၏ေထာက္ျပေျပာဆိုခံရကာ အိုင္အို၀ါ စိနိတ္တာ ရီပါ့ဗလစ္ကင္န္၏ ဘိုင္ဒင္သမၼတ ျဖစ္လာလွ်င္လည္း အင္ပိခ်္ခ်က္ခ်င္းတင္ခံရမည္ေျပာခံရအၿပီး လူႀကိဳ က္ၫြန္းကိန္းမ်ား က်သြားသူပါ။ အေတြ႕အႀကဳံမ်ားသျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားေရးေပၚလစီကို ေကာင္းစြာကိုင္ႏိုင္သည္ နာမည္ႀကီး၏။
Black Swam Event ငန္းနက္၏ျဖစ္/ပ်က္
မထင္ခ်ိန္မထင္သလိုျဖစ္ပ်က္ထိုးဆင္းျခင္းကို ငန္းနက္ျဖစ္/ပ်က္ဟုေခၚၾကသည္။ သမၼတထရမ့ခ ္ င ို ၿ္ မဲစြာရပ္ထားႏိင ု ္ေသာ အခ်က္ၾကီးတိက ႔ု ို ႏိ၀ ု င္ဘာအထိ တန႔္ေအာင္ထမ ိ ္း ထားႏို င္ လ ွ ် င္ ပ င္ ေနာင္ ၄ ႏွ စ္ သ မၼ တ သက္ တ မ္း ေအးေဆးစြာ ရယူ ႏို င္ ပုံေ ပၚသည္ ။ ထို အေျခအေနတြ င္ ကို ႐ို နာဗို င္း ရပ္ စ္ ဂ ယက္ ႏ ွ င့္ တပါတ္ အ တြ င္း အေမရိ ကားစေတာ့ ပြိ ဳ င့္ ( ၃၅၀၀) အဆင့္ ဆ င့္ ျ ပဳတ္ က ်သြားရာ Dow Jones ၁၂% ဆင္း ျခင္း ၌ခ်မ္း သာမႈ ၌ အႏႈတခ ္ ရ ံ ေသာေငြမွာ (ယခုအခ်ိနထ ္ ိ )အေမရိကားတႏိင ု င ္ တ ံ ည္းပင္ ၃ထရီလယ ီ ံေဒၚလာပါတဲ။့ ငန္း နက္ ျ ဖစ္ / ပ်က္ ပ ါ။ဤႏႈ န္း ႏွ င့္ ဆို လ ွ ် င္ ႏို ၀ င္ ဘာ(၃)ရက္ ၏ သမၼ တေ႐ြးေကာက္ ပ ြဲ ကို ေသခ်ာေပါက္ ထိ ခို က္ ပ ါသည္ ။ ထရမ့္ အ ခက္ ဒီ မို က ရက္ အ ခ်က္ န င္း မည္ ျ ဖစ္ ရ ကား တြန္းတိုးေၾကာ္ျငာမ်ားတြင္ ထိုအခ်က္ကိုဖိနင္းလာသည္ေတြ႕ရမည္။ စီး ပ ြားေ ရး / ကု န္ ထု တ္ မ ႈ အ ၫ ြ န္း ကိ န္း မ ်ား လ ည္း အား လုံး လို လို ထိုး က ်ေ န ရ ကား ကမာၻ ႔ စီး ပြားေရးကို ထရီ လီ ယံေ ဒၚလာထိ ခို က္ မ ည္ တ ြ က္ ထားပါသည္ ။ ထို အ ထဲ တ ြ င္ ဆင္းရဲေသာျမန္မာႏိုင္ငံမွသည္ ခ်မ္းသာေသာ အေမရိကားထိလည္းပါသည္။ ခ်ိဳ င္းနားမွ ကုနၾ္ ကမ္းမ်ားမရေတာ့၍ စက္႐မ ုံ ်ားတန္းစီပတ ိ လ ္ ာရၿပီ။ အစ,သမားခ်ိဳင္းနားကိယ ု ႏ ္ က ႈိ ပ ္ င္ ဗိင ု ္းရပ္စက ္ ာကြယက ္ သ ု ေဆး ထင္ရွားမရွိေသး၍ အဆုံးေနရာမေသခ်ာေသး။ အလုပသ ္ မား မ်ားစြမ္းအားျပည့္အလုပ္ျပန္မ၀င္ႏိုင္ျဖစ္ေနေလသည္။ ဗိုင္းရပ္စ္သည္ ကမာၻစီးပြားေရး၏အဓိက အက်ဆုံးေမာင္းႏွင္လူသား/အလုပ္သမားကို တိုက္႐ိုက္တိုက္ခိုက္/ထိခိုက္ေနရကား ေငြေၾကးၿပိဳ ပ်က္က်ျခင္းဂယက္ထက္ပင္ဆိုးလွပါ သည္။ ခရီးမသြား/အလုပ္မသြားၾကသျဖင့္ ထုတ္လုပ္/သုံးစြဲမွ်ေျခပ်က္ဆင္းခ်လာေသာ
ဓာ တ္ ဆီေ စ ်း ကို ထိ မ္း ရ န္ ေ ရ နံ ထု တ္ ႏိုင္ငံမ ်ား-အိုပက္ကလည္း ေရနံစိမ္းထုတ္ လုပ္မႈကိုျဖတ္မည္ဆိုၾကကာ၊ ဆီးရီးယားတူရကီစစ္ေရးတင္းမာမႈမွသည္Refugee ေျပာင္းခိသ ု သ ူ န္းခ်ီကို ဥေရာပႏိင ု င ္ မ ံ ်ားဖက္ လႊတ္ထုတ္ေနရကား အားလုံးအခ်ိန္ကိုက္ အံသားက်လွ်က္လာသည္။ ေလာေလာလတ္ လ တ္ ၂၀၀၈ ကို ခု ခံ ကယ္ႏင ို ခ ္ ဲ့ေသာ အေမရိကားႏွင့္ ကမာၻအ ႔ စိုးရ မ်ားမွ ရန္ ပုံေ ငြ မ ်ားသြ န္ ခ ်ကာ ေငြေ ၾကး ေစ်းကြက္။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကို ကယ္ရပါဦးမည္။ သိႏ ႔ု င ွ ့္ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ ျပန္ တ က္ေ ထာင္ လာပါမည္ ။ ယခု အ ျဖစ္ တို ႔ တ ြ င္ အေမရိ က ၏ႏို င္ ငံေ ရးကစားျခင္း ပါေနပုံရသျဖင့္ အထိအခိုက္ၾကမ္းလြန္းလွ မည္ေတာ့မထင္ပါ။။
Burmese ျဖည့္ပါ။
မ ည္ သူ သ မ ၼ တ တ က္ သ ည္ ျ ဖ စ္ေ စ ေလာေလာဆယ္အာဏာသက္ေရာက္ေနၿပီ ျဖစ္ေသာ Burmese Ban အတြက္ ျမန္မာအေမရိ က န္ မ ်ားတြ င္ တာ၀န္ ရ ွိ ပ ါသည္ ။ အိမ္ေထာင္ဖက္မိဘေဆြမ ်ိဳးသားခ်င္းေခၚ ၍မရေတာ့သည္မဟုတ္ပါေလာ။ သို႔ျဖစ္၍ ယ ခု ႏ ွ စ္ ျ ဖ ည့္ ရ မ ည္ သ န္းေ ခ ါ င္ စာ ရ င္း လူဦးေရစစ္တမ္းတြင္ အပိုဒ္၉ေနရာRACE ၌ ျမန္မာတိင ု ္းရင္းသားမ်ား။ ျမန္မာ-တ႐ုတ္ မ်ား။ ျမန္ မာ-ကု လားမ်ား BURMESE ျဖည့္ေပးရန္လိုပါသည္။ (တ႐ုတ္/ကုလား သိသာေအာင္ခ်စ္၍ေခၚသည္မွတ္ပါ) ။ ၂၀၂၀သန္းေခါင္ စာရင္းေကာက္ ခံ ခ ်က္ အရ BURMA မွ လာေသာ BURMESE အင္ အား(၄သိ န္း +)ျပႏို င္ ၍ အိ မ္ ျ ဖဴေတာ္ ကြ န္ ဂ ရက္ ။ စိ နိ တ္ မ ်ားသို ႔ စာပို ႔ အသနား ခံစာတင္ႏိုင္ရန္အင္အားထု လိုေနပါသည္။ ႏိုင္ငံေရးသမားဟူသည္ မဲဆႏၵရွင္အင္အား မ်ားေလဂ႐ုစက ို သ ္ တိထားေပးေလရယ္ပါ။ ကံေကာင္းေထာက္မစြာပင္ ယခုႏစ ွ ္ သည္ ၁၀ႏွ စ္ တ ႀကိ မ္ေ ကာက္ ခံေ သာ သန္းေခါင္ စာရင္း ႏွ စ္ ျ ဖစ္ ကာ အေမရိ က ၏အေထြ ေထြေ႐ြးေကာက္ပြဲႏွစ္လည္းျဖစ္ေနသျဖင့္ ထိုတိုက္ဆိုင္မႈကိုေကာင္းစြာအသုံးခ်ရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ BURMESE/KAREN..CHIN စသည္ႏင ွ ့္ BURMESE/CHINESE, BURMESE/INDIAN သာျဖည့ပ ္ ါ။ လိခ ု ်င္ေသာအရာမ်ားစြာ မိုးေပၚမွက်လာပါမည္ဟူ၍သာ။
No.126(A), Dhama Zedi Rd Bahan Ts. Yangon, Myanmar Ph: (951)512071, 512739,512683
hzyemin@gmail.com
www.businessalliancehub.com ONE STOP SOLUTION FOR FOREIGN INVESTORS
Myanmar is considered amongst the top investment destination in ASEAN for 2015, with growth forecast at 8.5 percent. In MYANMAR, you need the right contact to achieve your goal. It is important to find a partner that has not only honesty, transparency but also contacts and solution to challenges. BAH is not only your best joint-venture partner but also join-hand partner with you in risk taking and success. Your handshake with ‘BAH’ means you are not only starting a business but also building a great future by investing in Myanmar.
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
အက်ယ္ေဆြးေႏြးလိုပါလွ်င္ -http://myanmargazette.net/240195
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
Myanmar Gazette
trSwfw&aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
ref;wuodkvfxGufpma&;q&mrsm; armifpGrf;&nf
တကၠသလ ုိ ဆ ္ တ ုိ ာ လူငယ္လရ ူ ယ ြ ္ေတြ စိတအ ္ ားထက္ထက္သန္သန္န႔ဲ စုေဝးပညာသင္ယူ ဆည္း ပူး ၾကတဲ့ေ နရာ ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ပ ်ဳိ ရ ြ ယ္ သူေ တြ ဆုိေ တာ့ ကုိ ယ္ စ ြ မ္း ဥာဏ္ စ ြ မ္း ဘက္ စုံ ထ က္ သ န္ေ နတဲ့ အရြ ယ္ မ ဟု တ္ လား။ ဒါ့ေ ၾကာင့္ ဒီ အ ရြ ယ္ မ ွာ ဘာပဲ လု ပ္ လု ပ္ ထက္ ထ က္ သ န္ သ န္ လု ပ္ေ ဆာင္ေ လ့ ရ ွိ ၾ ကပါတယ္ ။ ဝါ သနာတူ ၊ ခ ်စ္ ခ င္ သူေ တြ စုေ ပါင္းေနၾကတာျဖစ္ လုိ္ ႔ တစ္ ဦး နဲ ႔ တ စ္ ဦး ကုိ ယ့္ စိ တ္ ကူး သူ ႕ ကုိေ ျပာ၊ သူ ႕ စိ တ္ ကူး ကုယ ိ က ့္ ုိေျပာျပီး တုင ိ ပ ္ င္ႏွီးေႏွာရင္း သူဆ ႔ က ီ လဲ ကုယ ိ ္ ယူ၊ ကုယ ိ ဆ ့္ က ီ လဲ သူယန ူ ႔ဲ တဦးနဲ႔ တဦး ျဖည့္ဆီးေပးၾကတဲ့ အခ်ိန္အခါလဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီအရြယ္ ဒီေနရာမွာ ဝါသနာေတြ ေစတနာေတြ ေဝျဖာဖြံ႕ျဖဳိး ေစပါတယ္။ မႏၱေလးတကၠသုိလ္ စတင္ဖြင့္လွစ္စမွာ ရန္ကုန္တကၠသုိလ္ရဲ႕ လက္ေအာက္ခံ ေကာလိပ္ ေက်ာင္းခြဲေလးတခုအေနနဲ႔ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ဗမာ ျပည္လြတ္လပ္ေရးရျပီးလုိ႔ ၁၀ႏွ စ္ေ လာက္ ၾ ကာမွ သီး ျခားတကၠ သုိ လ္ ရ ယ္ လုိ ႔ ျဖစ္ လာပါတယ္ ။ သီး ျခားတကၠ သုိ လ္ ျဖစ္ စ မွာ ပဲ ကၽြ န္ေ တာ္ တုိ ႔ တေတြ မန္း တကၠ သုိ လ္ ကုိေ ရာက္ ရ ွိ ခဲ့ ၾ ကတာ ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ေဒသအမ်ဳိး မ်ဳိး ကလာၾကတဲ့ လူ င ယ္ လူ ရ ြ ယ္ေ တြ ဟာ တေနရာထဲ မ ွာ လာျပီး စုေ ဝးေန ထုိင္ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ သင္ယူတဲ့ဘာသာ ခ်င္းလဲတူ၊အတန္းခ်င္းလဲတူသည့္တုိင္ေအာင္၊ စာသင္ခန္းထဲမွာဆုၾံ ကတာ အလြနန ္ ည္းျပီး လဖက္ရည္ဆင ုိ န ္ ႔ဲ စာအုပဆ ္ င ုိ ္ေတြမွာ ဆုၾံ ကတာက ပုျိ ပီးမ်ားၾကတယ္ လုထ ႔ိ င္ပါတယ္။ ေက်ာင္းသားသမဂၢ၊ ေက်ာင္းသားညီညတ ႊ ္ေရးတပ္ဦးအဖြ႕ဲ ၊ ဒီမုိကရက္တစ္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႕၊ ျမန္မာစားအသင္း စသည့္ ဘာသာရပ္အသင္း အဖြဲ႔၊ ကေလာင္ရွင္အသင္း၊အားကစားအသင္းအဖြဲ႕ စတဲ့ဝါသနာပါရာအသင္းအဖြဲ႕။ဒီလုိအသင္း အဖြဲ႕ေတြမွာ ဝါသနာတူရာစုစည္းမိၾကျပီး ဝါသနာဖြံ႕ျဖဳိးေရးအတြက္ ပဲ လုံးပမ္းေနၾကတာ မ်ားပါတယ္ ။ ဒီ လုိ နဲ ႔ တကၠ သုိ လ္ က ပဲ ထူး ခၽြ န္ ထ င္ ရ ွားတဲ့ အားကစားသမားေတြ ၊ အနု ပ ညာရွင္ေတြလဲ ေပၚထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ ေက်ာင္းကုိလာ ေရာက္ၾကတာကေတာ့ ဒါေတြ ထူးခၽြန္ေအာင္လပ ု ဖ ္ ရ ႔ုိ ယ္လ႔ုိ လာတာမဟုတၾ္ ကဘူးေပါ့။ ဆရာဝန္ျဖစ္ဖ၊႔ုိ အင္ဂ်င္နယ ီ ာျဖစ္ဖ၊႔ုိ စီးပြားေရးပညာရွင္ျဖစ္ဖုိ႔၊ စုိက္ပ ်ဳိးေရး ပညာရွင္ျဖစ္ဖုိ႔စတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ေတြနဲ႔ မိဘက လႊတ္လုိက္တာပါပဲ။ တခ်ဳိ႕ဆုိဘာဘြဲ႕မွမရခဲ့ဘဲ ႏုိင္ငံေက်ာ္ပန္းခ်ီဆရာ၊ နုိင္ငံေက်ာ္ကဗ်ာ ဆရာ၊ႏုိင္ငံေက်ာ္လက္ေဝွ႔ သမား စသၿဖင့္ျဖစ္ျပီး ပုံမွန္ေက်ာင္းေနခြင့္ရခ်ိန္ထက္ ၄-၅ ႏွ စ္ ပုိေ နျပီး မွ ထြ က္ လာခဲ့ ၾ က သူေ တြ လဲ ရွိ ၾ ကပါတယ္ ။ ဘြဲ ႕ မရေပမဲ့ ထူး ခၽြ န္ မ ႈ တခု ခု ရခဲ့တဲ့သေဘာေပါ့။ ဘာမွ မရခဲ့ လဲ တသက္ တာေပါင္း သင္း ရမဲ့ အေပါင္း အသင္း ၊ စီး ပြားမိ တ္ ဖ က္ေ တြ ရခဲ့တာလဲရွိသလုိ "ပညာမရ၊ ၾကင္ယာရခဲ့" ဆုိတာမ်ဳိးလဲ ရွိခဲ့ေပသေပါ့။ မႏၱေလးေကာ လိပဖ ္ င ြ စ ့္ မွာ မႏၱေလးျမဳိ႕ေပၚက ေက်ာင္းသားေတြအျပင္ မႏၱေလးဝန္းက်င္-အညာေဒသ-မုရ ံ ြာ၊ မိ ထ ၳီ လာ၊ျမင္း ျခံ ၊ စစ္ ကုိ င္း ၊ ေရႊ ဘုိ ၊ ေတာင္ ၾ ကီး စတဲ့ ျမဳိ ႕ေတြ ကေက်ာင္း သားေတြ ပဲ အလာမ်ားၾကမွာ ကေတာ့ ဓမၼတာေပပဲေပါ့။ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ ရန္ကုန္ကုိပဲ တန္း သြားၾက သူေတြလဲရွိတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ မႏၱေလးမွာ ၂ႏွစ္ပဲေနရတာပါ။ ဥပစာတန္း ေခၚ အုိင္ေအ၊ အုိ င္ အ က္ စီ - ပထမႏွ စ္ နဲ ႔ ဒု တိ ယ ႏွ စ္ ၂ ႏွ စ္ ပဲ ေနၾကတာပါ။ ႏွ စ္ ခ ါက်ရင္ေ က်ာင္း ထြ က္ ၊ သုံး ခ ါ က ် ရ င္ေ က ်ာ င္း ထ ြ က္ ဆုိ တဲ့ စ န စ္ေ တ ြေ ၾ ကာ င့္ ၁ ၉ ၅ ၀ ခု ႏ ွ စ္ေ လာ က္ မ ွာ ေက်ာင္းသားေတြကလဲ ေက်ာင္းနဲ႔မဆန္႔ေအာင္မ်ားလြန္းလာလုိ႔ ေပၚလာရတဲ့စနစ္ေတြေပါ့။ ေနာက္ေတာ့လဲ စစ္ေတြ၊ ေမာ္လျမဳိင္၊ မေကြး စသျဖင့္ "ေဒသေကာလိပ္" ေတြလဲ ဖြင့္ေပး လာရပါတယ္။ ဒီလအ ုိ ခါက်ေတာ့လဲ သူ႔ေဒသအေလွ်ာက္ ထက္ျမတ္ထူးခၽြန္သူေတြကေတာ့ အ နည္း နဲ ႔ အ မ်ားေပၚထြ က္ ျ မဲ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ လြ တ္ လ ပ္ေ ရးေခတ္ မ ွာ မန္းေကာလိ ပ္ သိ ပ ၸံ ပထမေခတ္က ပုဂၢဳိလ္ေတြ စာေပဆုရၾကပါတယ္။ မန္းေကာလိပ္သိပၸံေက်ာင္းက ပထမဆုံး ထြက္ေပၚလာခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာမ်ားကေတာ့ တက္ဘန ု ္းၾကီး သိန္းေဖေခၚ ဦးသိန္းေဖျမင္၊့ အင္လ်ားေဆာင္သူ မအမာ ေခၚ လူထုေဒၚအမာ၊ ေဇယ ်ာေမာင္ မန္း တကၠ သုိ လ္ေ က ်ာင္း အု ပ္ ျ ဖစ္ လာသူ ဦး ကုိေ လး၊ သပိ တ္ေ မွာ က္ ေက်ာင္းသူအျဖစ္ ေဒၚအမာနဲ႔ အတူေက်ာ္ၾကားခဲ့သူ အမ္-ေအ မအုန္းဘြဲ႕ခံ-ပါဋိပါေမာကၡ ေဒၚအုန္း၊ဝထၱဳရွညစ ္ ာေပဗိမာန္ဆရ ု ဆရာဝန္ဦးထြန္းေရႊ(ေဒါက္တာ ထြန္းေရႊ) တုျ႔ိ ဖစ္ပါတယ္။ ဦး သိ န္း ေဖျမင့္ ၊ေဒၚအမာ၊ ေဇယ်ာေမာင္ ၊ ေဒါက္ တာထြ န္းေရႊ တုိ ႔ ဟာ စာေပဗိ မာန္ ဆု (အမ်ဳိးသားစာေပဆု) ရၾကသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒုတိယ ကမၻာစစ္ၾကီးျဖစ္ေတာ့ ဗမာျပည္ကုိ စစ္ေရာက္လာျပီး ဂ်ပန္ေခတ္ကုိ ျဖတ္သန္း ၾကရပါတယ္။ ဒုတယ ိ ကမၻာစစ္ၾကီးျပီးေတာ့ ဗမာျပည္ ျဗိတသ ိ ်ွ လက္ေအာက္က လြတ္ေျမာက္ လာျပီး မွာ ပထမဝန္ ၾ ကီး ခ်ဳပ္ ဦး ႏု တ ည္ေ ထာင္ ခဲ့ တဲ့ စာေပဗိ မာန္ အ သင္း ၾကီး ကေပးတဲ့ ႏုင ိ င ္ ံေတာ္အဆင့္ စာေပဆုျဖစ္ပါတယ္။ သခင္ ႏု ေခၚ ဦးႏုမွာ "နဂါးနီ" ေခၚ ဘာသာျပန္စာေပ အသင္းကုိ တည္ေထာင္ခဲ့သူတစ္ဦးျဖစ္ျပီး ျမန္မာစာေပတုိးတက္ေရးကုိ မ်ားစြာအက်ဳိး ျပဳခဲသ ့ ူ တဦးျဖစ္ပါတယ္။ ဦးႏု လက္ကေန ႏုင ိ င ္ ံေတာ္အာဏာကုိ စစ္တပ္က သိမ္းျပီးတဲက ့ ာလ -၁၉၆၂- ေနာက္ပင ုိ ္းမွာေတာ့ စာေပဗိမာန္ဆဟ ု ာ အမ်ဳိးသားစာေပဆုလ႔ုိ အမည္ေျပာင္းသြား ခဲရ ့ ပါ တယ္။ [ကုလ ိ န ုိ ီေခတ္ မန္းေကာလိပ္ေက်ာင္းသားၾကီးေတြ စာေပဆုရၾကတယ္ဆတ ုိ ာ လြတ္လပ္ေရးေခတ္ေရာက္မွ ရၾကတဲ့ဆုေတြျဖစ္ပါတယ္။] လြတလ ္ ပ္ေရးေခတ္ေရာက္ေတာ့ မန္းတကၠသလ ုိ မ ္ ွာ ေကာလိပသ ္ ပ ိ ၸံေက်ာင္းခြအ ဲ ျဖစ္စကာ ရပ္တည္ခဲ့ရျပီးေနာက္ ၁၉၅၈ ခုႏွစ္ေလာက္မွာ သီးျခားတကၠ သုိလ္ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ ရန္ ကု န္ တ ကၠ သုိ လ္ လက္ေ အာက္ က လြ တ္ က င္း ျပီး သီး ျခားျပဌာန္း ခြ င့္ ၊ သီး ျခားစာေမး ပြဲ စ စ္ ခ ြ င့္ ၊ သီး ျခားဘြဲ ႕ေပးခြ င့္ ရ ွိ တဲ့ တကၠ သုိ လ္ ျ ဖစ္ လာ ခဲ့ ျ ပီး ေက်ာင္း သားေတြ အလြ န္ တုိး ပြားမ်ားျပားလာခဲ့ လုိ ႔ မန္း တကၠ သုိ လ္ က လဲ ေက်ာင္း ခြဲေ ကာလိ ပ္ေ တြ ထပ္ မံ ခ ြဲ ျ ပီး ဖြ င့္ လ ွ စ္ေ ပးခဲ့ ရ ျပန္ ပ ါတယ္ ။ မန္း တကၠ သုိ လ္ ေက်ာင္း သားထဲ က စာေရးဆရာေတြ လဲ အ မ ်ား အ ျ ပား ထ ပ္ မံေ ပ ၚေ ပ ါ က္ လာ ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ မ န္း ျ မ ဳိ ႕ ဗ ဟုိ တ က ၠ သုိ လ္ မ ွာ ပဲ စာေရးဆရာေတြ အ မ်ားအျပား ထြ က္ေ ပၚခဲ့ ပ ါ တယ္ ။ ကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေ ပါက္ စ ည္ (မန္းတကၠသုိလ္)ဆုိရင္ ေနာင္အခါခရစ္ယာန္သာသနာပိုင္ခ်ဳပ္အျဖစ္နဲ႔ပါ ထင္ရွားပါတယ္။ သူနဲ႔အတူ ေမာင္သိဂၤါ (ေမာင္သာ ႏုိး) ေမာင္ေအာင္သွ်န္၊ တကၠသုိလ္ ႏြယ္ထြန္း၊တကၠသုိလ္ ေမာင္ ထ ြ န္းေဝ၊တကၠ သုိ လ္ ျမတ္ သူ ၊ တကၠ သုိ လ္ ဝ င္း ၊ဘု တ လင္ ခ ်စ္ေ လး၊ မုံ ရ ြာ တင္ေ ရႊ ၊
ckcHpGrf;tm;jrSifhpGyfjyKwfrsm; Immune-boosting Soup KZ CJ # 129120
ဝက္န႐ ံ းုိ ေအဘီစီ (ABC Soup) ABC soup ဆိတ ု ာ... အဓိကပါဝင္ပစၥညး္ ေတြျဖစ္တ့ဲ Carrot က vitamin A ရယ္ Potato က Vitamin B ရယ္ Tamato က Vitamin C ရယ္ကုိ ေပါင္းၿပီးေခၚတာလိေ ႔ု ျပာၾကပါတယ္။ ပါဝင္ပစၥညး္ က အခ်ိဳေတြ အာဟာရေတြ အကုန္ ဟင္းရည္ထက ဲ ုိ ေရာက္သာြ း တာမိ႔ု အခ်ိဳမႈန္႔ ထည့ဖ ္ ႔ုိ မလိပ ု ါဘူးေနာ္။ အခ်ိနန ္ ည္းနည္းေပးဖိပ ႔ု ဲ လိပ ု ါတယ္။ - ဝက္ နံ ႐းုိ ေတြ ကုိ အ႐ြ ယေ ္ တာ္ တုးံ ၿပီး ေရေႏြး ဆူ ဆူ မ ာွ ခဏျပဳတ္ ၿ ပီး ျပန္ဆယ္ထားပါ။ - ခရမ္းခ်ဥ္သးီ ကိလ ု ည္း ေရေႏြးစိမ္ အခြခ ံ ာြ ၿပီး ေလးစိတစ ္ ပ ိ ထ ္ ားပါ။
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 6
ဝင္းေမာင္ သ န္း ၊ ဥသွ ်ာ စသူ မ ်ားျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ အမ ်ားအားျဖင့္ ကဗ ်ာေရးသူေ တြ လုိလုိပါပဲ။ မုံရြာတင္ေရႊ၊ တကၠသုိလ္ ႏြယ္ထြန္း၊တကၠသုိလ္ဝင္း တုိ႔ပဲ စကားေျပေရးသူ ေတြ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ မုံ ရ ြာ တင္ေ ရႊ က အတၳ ဳ ပတၱိ အေရးမ်ားပါတယ္ ။ တကၠ သုိ လ္ ဝ င္း က သတ္ ပုံေ ဆာင္း ပါးအေရးမ်ားပါတယ္ ။ တကၠ သုိ လ္ ႏ ြ ယ္ ထ ြ န္း (ထြ ဏ္း )က ေရွး စာေပ အေၾကာင္းအ ေရးမ်ားပါတယ္။ေမာင္သိဂၤါက ပထမပုိင္းမွာ ေမာင္ေပါက္စည္တုိ႔နဲ႔အတူ ကဗ်ာပဲ အေရးမ်ားခဲ့ျပိီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ နဲ႔က်ေတာ့ နုိင္ငံျခားကဗ်ာ ဘာသာျပန္ေတြအေရး မ်ားပါတယ္။ စာေပမ်ဳိးစုံ ေရးသူေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ မန္းတကၠသလ ုိ က ္ စ ုိ စ္ျပီးေခတ္မွာ ဒုတယ ိ မ်ဳိးဆက္လ႔ုိ ဆုႏ ိ င ုိ သ ္ မ ူ ်ားကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တ႕ုိ အုပ္စုျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၅၆ မွာ ေမာင္ေစာလြင္၊ ေမာင္မုိးသူ (မႏၱ ေလးစိန္ပီတာေက်ာင္း ထြက္မ်ား)၊ ၾကည္ေအာင္(ၾကည္လင္း)၊ ေလးေမာင္(ျမင္းျခံ)၊ ညႊန္ေအး(အင္းဝ)၊ ကသာဝ င္းၾကြယ္(ခင္ေမာင္ဝင္း)၊ေမာင္စြမ္းရည္၊ေမာင္မ်က္ ရွင္၊ေရဦးျမင့္ေမာင္၊ ေမာင္စန္းေဘာ္(ေဒါက္တာ ခင္ေမာင္ရီ) စသူေတြျဖစ္ပါတယ္။ ေက်ာင္းသူထဲကဆုိရင္ ပင္းယေဌး၊ပင္း ယေမႊး(တင္ေဌးလွ၊တင္ေမႊးလွညီအ မ)၊ အရုိင္း(ေရႊမန္းညာေျမ အမည္ႏွင့္ ခင္စုလႈိင္)၊ ေရႊဘုိတူးမာ။ တင္မုိး အမည္ရင္း(ေမာင္ဘဂ်မ္း)၊ ေမာင္သိန္းႏုိင္(ဂုဏ္ထူး သိန္းနုိင္)တုိ႔က ေမာင္မုိးသူ၊ ၾကည္ေအာင္၊ ေလးေမာင္၊ညႊန႔ေ ္ အး၊ ေမာင္စမ ြ ္းရည္တရ ႔ုိ ႕ဲ ေနာက္တစ္ႏစ ွ ္ေလာက္ ေနာက္ က ်ျပီး ၁၉၅၇ ခု ႏ ွ စ္ မ ွေ ရာက္ လာတဲ့ အ ခါ ကေလာင္ ရ ွ င္ အ သင္း လႈ ပ္ ရ ွားမႈေ တြ နဲ ႔ စာအုပ္ထုတ္ ေဝမႈေတြကေတာ႔ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးေရာက္လာျပီးမွ အရွိန္ျမင့္တက္သြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဇာ္ေဇာ္ေအာင္ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္အရင္ တစ္ႏွစ္ေစာေရာက္ျပီး ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔နဲ႔တစ္ႏွစ္ပဲအတူေနရင္း ေနာက္ႏွစ္မွာ ရန္ကုန္ကုိ ေျပာင္းေရႊ႕သြားခဲ့ပါတယ္။ သူနဲ႔အတူ မုရ ံ ြာကပဲ ေစာလြင္ ဆုတ ိ ဲ့ ကဗ်ာဆရာလဲ ရန္ကန ု ္ေျပာင္းသြားျပီး ရန္ကန ု ္ စာနယ္ဇင္းေလာကမွာ အေတာ္ အ တန္ ဝင္ ဆ့ံေ နခဲ့ ပ ါေသးတယ္ ။ ဘြဲ ႔ ရ ျပီး ေရွ ႕ေနလု ပ္ ရ င္း မုံ ရ ြာ ျပန္ လာျပီး ေစာေစာကြ ယ္ လ ြ န္ သ ြားခဲ့ ရ ွာ ပါတယ္ ။ေမာင္ သီ လာ-ဆုိ တဲ့ ကဗ်ာဆရာလဲ ကၽြ န္ေ တာ္ တုိ ႔ နဲ ႔ အ တူ တကၠ သုိ လ္ေ ရာက္ ျ ပီး ေရႊ ဘုိ တူး မာနဲ ႔ အိ မ္ေ ထာင္ က ်ျပီး ေမျမဳိ ႕ မွာ အေျခ တက်ေနၾကပါတယ္ ။ မုံ ရ ြာ ဝင္းေဖ၊ေမာင္ သ န္းေဌး၊ေမာင္ မ်ဳိး ျမင့္ တုိ ႔ က ကၽြ န္ေ တာ္ တုိ ႔ တကၠသုိလ္ကထြက္မွ ေရာက္လာၾကသူေတြပါ။ ျမန္ မာစာဌာနမွာ တင္ မုိး ၊ ေမာင္ သိ န္း နုိ င္ တုိ ႔ နဲ ႔ အ တူ ျမန္ မာစာဂု ဏ္ ထူး တန္း တက္ ေနၾကသူေတြထမ ဲ ွာ ကေလာင္ေသြးလာၾကသူေတြလဲ ရွၾိ ကပါတယ္။ တင္ မုိး၊ေမာင္သန ိ ္းႏုင ိ ၊္ ေမာင္စမ ြ ္းရည္၊ ၾကည္ေအာင္တလ ႔ုိ ုိ ကေလာင္ရင ွ အ ္ သင္းမွာ လႈပလ ္ ပ ႈ ရ ္ ွားရွား လုပ္ေနသူေတြက အစုိး ရမၾကဳိ က္ တဲ့ ေက ်ာင္း သားညီ ည ႊ တ္ေ ရးတပ္ ဦး နဲ ႔ ေက ်ာင္း သားသမဂၢ မ ွာ လဲ ပါဝင္လႈပ္ရွား ေနၾကသူေတြ(ေထာင္စာေတြ)ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ျမန္မာစာဌာနက ေက်ာင္းသားမ်ားဟာ ကၽြန္ေတာ္တန ႔ုိ သ ႔ဲ ပ ိ မ ္ ေရာ ရဲၾကပါ။ ဒီအထဲကပဲ တမၸဝတီေမာင္ေငြစန္း၊ အင္းေလးေဌးျမင့္ႏြယ္၊ ေစာလူ(ေစာထြန္း) စသူေတြက စာေပ ေရွ႕တန္းကုိ တုိးထြက္လာ ၾကတာလဲ ရွိလာပါတယ္။ မန္း တကၠ သုိ လ္ မ ွာ ေက်ာင္း သာေးေတြ ေက်ာင္း ဝင္ စ ကတည္း က ေရွး ထုံး စံ အ တုိ င္း ေကာက္ခံတဲ့ ေက်ာင္းဝင္ေၾကးထဲမွာ တကၠသုိလ္ ႏွစ္လည္ မဂၢဇင္းေၾကး လဲ ပါရွိပါတယ္။ တကၠသလ ုိ ္ ေမာ္ကန ြ ္းထိန္းရုံးကပဲ ေကာက္ခံ ထိန္းသိမ္းထားပါတယ္။ ေက်ာင္းသားသမဂၢက ခန္႔အပ္တဲ့ မဂၢဇင္းတာဝန္ခံက မဂၢဇင္းထုတ္ေဝေရးအဖြဲ႔ (မဂၢဇင္းေကာ္မတီ) ဖြဲ႕စည္းျပီး သူကအတြင္းေရးမွဴ း ျမန္မာစာပါေမာကၡက ဥကၠဌအျဖစ္ပါဝင္ကာ ျမန္မာစာ စာတည္း၊ အဂၤလိပ္စာ စာတည္း တုိ႔ကုိပါ ေရႊးခ်ယ္ ခန္႔ထား ရပါတယ္။ မဂၢဇင္းထြက္လာတဲ့အခါ ေက်ာင္းသားတုိင္းကုိတစ္အုပ္စီ ထုတ္ေပးရပါတယ္။ ဥပမာ ကၽြန္ေတာ္က ေက်ာင္းသား သမဂၢ က ခန္ ႔ အ ပ္ တဲ့ မဂၢ ဇ င္းေကာ္ မ တီ အ တြ င္း ေရးမွ ဴ းတာဝန္ ယူ ရ စဥ္ က ျမန္ မာစာ စာတည္း က ေမာင္ သိ န္း ႏုိ င္ ၊ အဂၤ လိ ပ္ စာ စာတည္း က ၾကည္ေ အာင္ ။ ေမာင္ သိ န္း ႏုိ င္ က ျမန္မာစာပါေမာကၡဦးခ်မ္းျမ နဲ႔ တြဲရျပီး ၾကည္ေအာင္က အဂၤလိပ္စာပါေမာကၡ မစၥတာမူနီနဲ႔ တြဲရပါတယ္။ အဲ့ဒီကာလမွာ စာေရးရာအေက်ာ္အေမာ္ တကၠသုိလ္ဘုန္းႏုိင္(စိတ္ပညာဌာန ကထိ က ဦးခင္ေမာင္တင့္) ရွိေပမဲ့ သူက ျမန္မာဌာနက မဟုတ္လုိ႔ မဂၢဇင္းေကာ္မတီမွာ တာဝန္ မ ယူ ခဲ့ ရ ပါ။ ဆရာတကၠ သုိ လ္ ဘု န္း ႏုိ င္ က ရန္ ကု န္ တ ကၠ သုိ လ္ က ေျပာင္း လာသူ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာက မန္းတကၠသုိလ္ေက်ာင္းသားမ်ားနဲ႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီးေဖာ္ေဖာ္ေရြေရြ ဆက္ဆံေလ့ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဆရာ့ရဲ႕နာမည္ေက်ာ္ ဝတၳဳ "ညီမေလးရယ္ စုိးရိမ္ မိတယ္" ဆုိတာက တကၠသုိလ္ေနာက္ခံဝတၳဳ ျဖစ္ျပီး ေက်ာင္းသားသမဂၢမဲႏုိင္ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္တဲ့ ေက်ာင္း သားညီ ည ႊ တ္ေ ရးတပ္ ဦး အဖြဲ ႕ ကုိ ေျမေပၚေျမေအာက္ ကြ န္ ျ မဴ နစ္ ပ ါတီ မ ်ားရဲ ကုိ ယ္ စားလွ ယ္ေ တြ အ ျဖစ္ သူ တုိ ႔ နဲ ႔ မပတ္ သ တ္ သ င့္ေ ၾကာင္းေရးထားတဲ့ ဝ တၳ ဳ ျဖစ္ လုိ ႔ အမ်ားစု တကၠ သုိ လ္ေ က်ာင္း သားေတြ က တပ္ ဦး အဖြဲ ႕ ပါဝင္ေ ထာက္ ခံ ေနၾကသူေ တြ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ဆရာ နဲ႔ ေက်ာင္းသားမ်ားနဲ႔ ဆက္ဆံေရးမွာ ခပ္က်ဲက်ဲျဖစ္ေနခဲ့ရပါတယ္။ တကၠသုိလ္ထဲရွိ ဆရာအိမ္ကလဲ ဒီအက္စ္အုိ ေခၚ ေက်ာင္းသား ေထာက္ခံမႈ အလြန္နည္းတဲ့ (တည္ျမဲအစုိးရ)ကုယ ိ စ ္ ားလွယ္ေက်ာင္းသားမ်ားရဲ႕ စုရပ္ျဖစ္ေနတဲ့ အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တန ႔ုိ ဲ့ ဆက္ ဆံေ ရးက်ဲ ခဲ့ ရ တာျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ဆရာက ကၽြ န္ေ တာ္ တုိ ႔ ေက်ာင္း ျပင္ ပေရာက္ ျ ပီး ရွစ္ေလးလုံး ကာလလြန္မွ အထူးရင္းႏီွးကၽြမ္းဝင္စြာ ဆက္ဆံခဲ့ၾကပါတယ္။ႏုိင္ငံေရးကိစၥေ တြေၾကာင့္ ဆရာတပည့္ ဆက္ဆံေရးကြဲ ခဲ့ရတာေတြ၊ ေက်ာင္းသားျခင္း ကြဲခဲ့ရတာတြဟာ ကၽြန္ေတာ္တ႔ုိ ေခတ္ရ႕ဲ အရုပဆ ္ ုိးခဲရ ့ တဲ့ ျဖစ္ရပ္ျဖစ္စဥ္ေတြပါပဲ။ ႏုင ိ င ္ ံေရးဆုိေတာ့လဲ ဒီလျုိ ဖစ္ ျမျပဲမဟုတလ ္ ား။(ေဇာ္ေဇာ္ ေအာင္က အဲဒ ့ (ီ ႏုင ိ င ္ ံေရး)ကုိ စိတပ ္ ်က္ေၾကာင္းေနာင္တရစာတမ္း ေရးခဲ့ဖူးပါတယ္။) မႏၱေလးျမဳိ႕ေပၚမွာ လူထုသတင္းစာတုိက္အျပင္ ဗဟုိရ္စည္၊မန္းေခတ္၊ ျမန္မာ့လမ္းစဥ္ စသျဖင့္ သတင္းစာတုက ိ ္ေတြ ရွၾိ ကေပမဲ့ မဂၢဇင္းတုက ိ ္ မရွပ ိ ါ။ဒါေပမဲ့ တကၠသလ ုိ မ ္ ွာလုိ သေဘာ ကြဲ လ ြဲ မ ႈ မ ်ဳိး လဲ မ ရွိ ပ ါ။စာေပသမားေတြ အ မ်ားစု ဟာ စစ္ အ စုိး ရကုိ အာဏာရွ င္ အ စုိး ရ၊ ဖိႏွိပ္တဲ့အစုိးရအျဖစ္ ေျဗာင္ဆန္႔က်င္ၾကတာမ်ားတဲ့အတြက္ သင္းကြဲရယ္လုိ႔ လုံးဝမရွိဘဲ အထက္ ဗ မာႏုိ င္ ငံ စာေရး အသင္း ဆုိ ျ ပီး အသင္း အဖြဲ ႕ တစ္ ခု တ ည္း သာရွိ ခဲ့ ျ ပီး ႏွ စ္ စ ဥ္ စာ ဆုိ ၾ ကီး မ ်ား က န္ေ တာ့ ပ ြဲ နဲ ႔ စာေ ပ စာ တ မ္း ဖ တ္ ပ ြဲ မ ်ား ကုိ စာ ဆုိေ တာ္ေ န ႔ တုိ င္း ႏွ စ္ စ ဥ္ စည္ ကားသုိ က္ ျ မဳိ က္ စ ြာ က်င္း ပႏုိ င္ ခဲ့ တာ ၁၀ႏွ စ္ တာမွ ် ရွိ ခဲ့ ျ ပီး စစ္ အ စုိး ရက အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမဖြဲ႕ရလုိ႔ ပိတ္ဆုိ႔လုိက္မွ ရပ္သြားခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္ မာႏုိင္ငံလုံးဆုိ္င္ရာ စာ ေရးဆရာအသင္းၾကီးကမလုပန ္ င ုိ ၊္ မလႈပႏ ္ င ုိ တ ္ ာေတြကုိ အထက္ျမန္မာႏုင ိ င ္ စ ံ ာေရးဆရာမ်ား အသင္းက ေအာင္ျမင္စြာလုပ္ႏုိင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း ဆုိကာ သမုိင္းျဖစ္ခဲ့ပါျပီ။ ညီညႊတ္ေရးသည္အင္အား-ပါပဲ။ ေမာင္စြမ္းရည္ ၂၀၂၀ ဇႏၷဝါရီလ ၂၁ရက္ နယူးေယာက္
- အာလူးကို အခြခ ံ ာြ ၿပီး အတုးံ ႀကီးႀကီးစိတထ ္ ားပါ။ၾကက္သန ြ န ္ ႀီ ကီးႀကီးကို အခြခ ံ ာြ အလုးံ လိက ု ္ ေရေဆးထားပါ။ - မုနလ ္ ာဥနီကလ ုိ ည္း ႀကီးႀကီး တုးံ ထားပါ။ ေျပာင္းဖူးကို အခြဖ ံ တ္ခာြ အမွ်င္ေတြ ဖယ္ၿပီး ၄ ပိင ု း္ ေလာက္ ပိင ု း္ ထားပါ။ - အိးု ထဲကုိ ဝက္န႐ ံ းုိ ၊ ေျပာင္းဖူး၊ ၾကက္သန ြ န ္ ၊ီ အာလူး၊ မုနလ ္ ာဥနီ တိက ႔ု ုိ ထည့၊္ ေရ ထည္ၿ့ ပီး မီးေအးေအးနဲ႔ နာရီဝက္ခန္တ ႔ ည္ထားပါ။ - ႏူးလာလွ်င္ ခရမ္းခ်ဥ္သးီ ထည္ပ ့ ါ။ - မိနစ္၂၀ေလာက္ျပန္ျပဳတ္ပါ။ - အေပါ့ အငံျမည္းၿပီး ျပင္ၿပီး ပူပေ ူ လး ေသာက္လ႔ုိ ရပါၿပီ။ တစ္ဦးခ်င္း အႀကိဳက္ ကို မူတည္ၿပီး Brocoli, သစ္အယ္သးီ ၊ ေက်ာက္ဖယုံ စသည္တက ႔ုိ လ ုိ ည္း ထည့္ လိရ ႔ု ပါတယ္။
ၾကက္မန ု လ ္ ာစြပျ္ ပဳတ္ - အိးု ထဲ ကို... သန႔္စင္ၿပီး ၾကက္႐းုိ /ၾကက္ေပါင္ (အေရခြံမပါ)ေတြရယ္၊ ၾကက္ သြနျ္ ဖဴအခြမ ံ ခြၽတ္ပေ ဲ ရေဆးထားတာရယ္၊ဂ်င္းတစ္တးံု ကို က်ည့ေ ္ ပြ႕နဲ႔
a':wifMunf touf(76ESpf)
ဦးခ်စ္ေမာင္(ကြယ္လြန္) ေဒၚတင္ေ႐ႊ ( က ြ ယ္ လ ြ န္ ) တို ႔ ၏ သ မီး အေ မ ရိ က ျ ပ ည္ေ ထာ င္ စု ကာ လီ ဖိုး နီး ယား အ ယ္ လ္ေ အ မ ြ န္ ထ ရီ ပ တ္ ခ္ေ န ေဒၚတင္ၾကည္ (၇၆ႏွစ္)သည္ Heritage M a n o r တ ြ င္ ၂ ၀ ၂ ၀ ခု ႏ ွ စ္ ၂ လ ပို င္း ၂ရက္ တနဂၤေ ႏြေ န႔ မနက္ ၅:၃၆ နာရီ ၌ ႏွလုံးေရာဂါျဖင့္ ေအးၿငိမ္းခ်မ္းသာစြာ က ြ ယ္ လ ြ န္ သ ြား ပ ါ ၍ ႂ က ြ င္း က ်န္ ရ စ္ ေသာခႏၶာကိုယ္ကို Science Care သို႔ လႉ ဒ ါန္း ၿပီး စီး ပါသည္ ။ တလျပည့္ ဆ ြ မ္း ေကြ်းကိမ ု တ္လ၁၄ရက္ေန႔တင ြ ဂ ္ ရမ္းဗ်ဴး ေက်ာင္းတိုက္တြင္ကုသိုလ္ျပဳပါမည္။ က်န္ရစ္သူမိသားစုခင္ပြန္း ဦးဘုန္းေရာင္ဦး ။သမီးႀကီး မသဇင္ေအာင္ - Travis L Patterson သမီးငယ္ မအိၿဖိဳးေအာင္ - Erick M Lin ေျမးမ်ား Rory P ႏွင့္ Maddox L
ukodkvfjyKtrSsay;a0jcif;
a':wifwifr
လြ န္ ခဲ့ေ သာ၄-ႏွ စ္ က ကြ ယ္ လ ြ န္ သ ြား
ခဲ႔ေသာ ေက်းဇူးရွင္ ေမေမ ေဒၚတင္တင္မ အားရည္စူး၍ ခင္ပြန္း ဦးထြန္းႂကြယ္ႏွင့္
သား သ မီး ေ ျ မး မ ်ား က ၂ ၀ ၂ ၀ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၈တြင္ သံဃာေတာ္မ်ားအား
ကု သို လ္ ျ ပ ဳ အ မ ၽ ွေ ပးေ ဝ ပ ါ သ ည္ ။
၃၁ဘံု သားအားလံုး ႏွ င္ ႔ ေမေမေကာင္း မြန္ရာဘံုဘ၀မွ သာဓုေခၚႏိုင္ပါေစ။
ခ်စ္သမီးမ်ား- မခင္နီလာ။ မခင္သီတာ။ မခင္ဥမၼာ။ မခင္သႏၱာ။ ေျမးမ်ား- ျဖိဳးျဖိဳး၊ စုေမာင္၊ Maruko
tu,f'rD OD;pdk;a&T
ဇာတ္ပ႔ို ဇာတ္ရသ ံ ရုပ္ေဆာင္ အကယ္ဒမီ ဦးစိုးေရႊသည္ ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔ ၊ မနက္ ၉ နာရီ ၁၀ မိနစ္တြင္ က ြ ယ္ လ ြ န္ အ နိ စ ၥေ ရာ က္ ရ ွိ ခဲ ႔ သ ည္ ။ အကယ္ ဒ မီ ဦးစိုးေရႊ သ ည္ ၁ ၉၆၆ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေျမမွာပြင့္ေသာေမတၱာပန္း ဇာတ္ကားျဖင္႔ အကယ္ဒမီဆုရရွိခဲ့ျပီး ေခတ္အဆက္ဆက္ ဗီ ြ ဒီ ယို န ွ င္ ႔ ရု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားေပါင္း မ်ားစြာ တြင္ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ခဲ႔သည္။
oma&;?ema&;rsm; tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608 ထု ထားတာရယ္ ေရာၿပီး ေရထည့္ တည္ပါ။ - မီးေအးေအးနဲ ႔ အသားႏူး တဲ့ ထိ တည္ပါ။ - အေပၚတက္လာတဲ့ အျမႇဳ ပ္ေတြ ေတာ့ ခပ္ထတ ု ပ ္ စ္ပါ။ - အသားႏူး ရင္ စြ ပ္ ျ ပဳ တ္ ပ ြ က္ ပြ က္ ဆူ ထဲ ကုိ မု န္ လာဥ အျဖဴ တုးံ ထားတာေတြ ထည့တ ္ ည္ပါ။ - မုန္လာဥျဖဴေတြ ႏူးၿပီး ေနာက္ တစ္ ခ ါ ဆူ ပ ြ က္ လာရင္ ေျမပဲ ဆ န္ အစိမး္ လက္တစ္ဆပ ု ္ ထည့လ ္ က ုိ ပ ္ ါ။ - ေနာက္ တစ္ ပ ြ က္ဆူရ င္ အေပါ့ အငန္ အ တြ က္ ဆားေလးထည့္ ၿ ပီး ပူပေ ူ လးေသာက္လရ ႔ုိ ပါၿပီ။
Myanmar Gazette
jrefrmjynfutEkynm&Sif
vli,ftEkynm&Sif 'g&dkufwm
Julia Noe
aqmif;OD;yef;
ယခု လ ျမန္ မာ႔ ဂ ဇက္ အ ႏု ပ ညာရွ င္ မ ်ား နဲ ႔ေ တ ြ ႔ ဆံု ခ န္း အ စီ အ စ ဥ္ မ ွာ ကို ယ္ တို င္ေ တးေ ရး ၊ ကုိ ယ္ တို င္ ဆို ။ ကို ယ္ တို င္ ဒ ါ ရို က္ တာ လု ပ္ ျ ပီး ရိက ု ထ ္ ားတဲ႔ MTV ေတြကို လူမက ႈ န ြ ယ ္ က္ မွာ ပရိသတ္တခဲနက္အားေပးမႈရရွိတဲ႔ လူငယ္အႏုပညာရွင္ ေတးေရး၊ ေတးဆိ၊ု ဒ ါ ရို က္ တာ J u l i a N o e ကို U . S . ေခတၱေရာက္ရွိေနခုိက္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္း ခဲ႔ပါတယ္။ အေမးအေျဖ က႑အတြက္ ကူ ညီေ ပးခဲ ႔ တဲ ႔ ေဒါက္ တာေက်ာ္ မိုး နဲ ႔ မ Teresa ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
Q: 1 Julia Noe အႏုပညာေလာကကို စတင္၀င္ေရာက္ျဖစ္တဲ႔ အေၾကာင္းက ေန စေျပာျပေပးပါ။ အမည္ရင္းကေရာ။ အမည္ရင္းက ေအးျမတ္ႏိုးဦး ျဖစ္ပါတယ္။ အႏုပညာေလာကထဲကို ၂၀၁၈ခုႏွစ္က စ၀င္ေရာက္ခဲ႔တယ္။ သီခ်င္းေတြဆိုတယ္။ ကိုယ္တိုင္သီခ်င္းေတြ ေရးတယ္။ Cover တစ္ခ်ိဳ႔လည္း ဆိုျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ဓာတ္ပံုေတြရိုက္တယ္။ MTV သီခ်င္းတခ်ိဳ႔ ဒါရိုက္တာအေနနဲ႔ ရိုက္ကူးခဲ႔ပါတယ္။ Q: 2 ဒါရိုက္တာလုပ္ျပီးရိုက္ခဲ႔တဲ႔ MTV ေတြက ဘာသီခ်င္းေတြလဲ။ ဒါရိုက္တာ အလုပ္ကို ဘယ္လိုစိတ္၀င္စားခဲ႔တာလဲ။ ဒါရိက ု တ ္ ာအေနနဲ႔ MTV ရိက ု ျ္ ဖစ္ခတ ႔ဲ ာက ေတးသံရင ွ ္ေက်ာ္ဇင္မင္းရဲ႔ မထင္ခ႔ေ ဲ သာ။ ခင္စစ ု ႏ ု င ို ရ ္ ႔ဲ Get Out (ဆြမ ဲ ထားဘူး။ ျဖည္းျဖည္းသြား။)။ Uni4E အတြက္ MTV ၂ပုဒက ္ ို ရိက ု ျ္ ဖစ္ခတ ႔ဲ ယ္။ ညီမက ငယ္ငယ္ေလးထဲက ဓာတ္ပရ ံု က ို ရ ္ တာကို ၀ါသနာပါတယ္ေလ။ သူမ်ားကို ရိုက္ေပးတာေရာ။ ရႈခင္းအလွပံုေတြရိုက္တာေရာ ၀ါသနာပါတယ္။ Video ရို က္ တာလည္း ၀ါသနာပါတယ္ ။ သူ င ယ္ ခ ်င္းေတြ ရဲ ႔ ေကာ္ ဖီ ဆို င္ မ ွာ ထို င္ တဲ ႔ ပံုေ တြ အမွတ္တရရိုက္ေပးျဖစ္တယ္။ Video ရိုက္ျဖစ္ေတာ႔ Facebook မွာတင္တာကေန လူေတြအမ်ားၾကီးစိတ္၀င္စားမႈရခဲ႔တာကေနစတာေပါ႔။ Q: 3 ဆိုျဖစ္တဲ႔သီခ်င္းေလးေတြနဲ႔ ပရိသတ္ႏွစ္သက္တဲ႔သီခ်င္းေလးေတြက။ Music ပိုင္းက ကိုယ္တိုင္ေရးျပီး ကိုယ္တိုင္ဆို၊ MTV ကိုယ္တိုင္ရိုက္တဲ႔ ရွိေစေတာ႔ သီခ်င္း။ MTV မထြက္ေသးဘဲ Audio ပဲ ထြကထ ္ ားတဲ႔ တစ္သက္တာနဲ႔ ေလျပည္သခ ီ ်င္း ၂ပု ဒ္ ။ စု စုေ ပါင္း ၃ပု ဒ္ေ ပါ႔ ။ ညီ မ သီ ခ ်င္းေတြ က Pop သီ ခ ်င္းေတြ ဘ က္ သ ြားတယ္ ။ ေအးေအးခ်ိဳခ်ိဳ Music ပံုစံမ်ိဳးေတြကို ၾကိဳ က္တယ္။ Q: 4 ညီမနဲ႔ မိသားစုအေၾကာင္းကို ပရိသတ္ကိုမိတ္ဆက္ေပးပါဦး။ ညီ မက အေျခခံပညာအထက္ တ န္း ကို TTC ပညာေရးတကၠ သိုလ္ေ လ႔က ်င္႔ေ ရး ေက်ာင္းက ေအာင္ပါတယ္။ ေဖေဖကေတာ႔ စီးပြားေရးလုပ္တယ္။ ေမေမကေတာ႔ အိ မ္ မ ွာ အိ မ္ အ လု ပ္ လု ပ္ တ ယ္ေ ပါ႔ ။ ညီ အ စ္ မ ႏွ စ္ေ ယာက္ ရ ွိ ျ ပီး အစ္ မ တစ္ေ ယာက္ ရွိပါတယ္။ Q: 5 ဂီတအႏုပညာနဲ႔ ဒါရိုက္တာပညာေတြကို ဘယ္လိုေလ႔လာခဲ႔လဲ။ Music ပိုင္းအတြက္ေတာ႔ Online ကေန ၈လ သင္တန္းတက္သင္ယူရတဲ႔ Berklee Music Online ဒီပလိမ ု ာ သင္တန္းတက္ခပ ႔ဲ ါတယ္။ သီခ်င္းေရးတဲပ ႔ ညာ ဘာသာရပ္ကို တက္ခတ ႔ဲ ယ္။ ကင္မရာပိင ု ္းနဲ႔ ဓာတ္ပရ ံု က ို တ ္ ာကေတာ႔ ္ Youtube နဲ႔ အင္တာနက္ကေလ ရွာေဖြေလ႔လာျပီး ကိုယ္႔ဟာကိုယ္သင္ယူပါတယ္။ ဒါရိုက္တာပိုင္းလည္း အဲ႔လိုပဲ။ ကို ယ္႔ဟာနဲ႔ကိုယ္ေလ႔လာသင္ယူပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ အခု U.S. ေရာက္တုန္း Directing သင္တန္းေက်ာင္းကို အခ်ိန္ရရင္ တက္ျဖစ္လိမ္႔မယ္ထင္ပါတယ္။ Q : 6 Julia Noe ႏွ စ္ သ က္ေ လးစားတဲ ႔ ဂီ တ ၊ ရု ပ္ ရ ွ င္ အ ႏု ပ ညာရွ င္ေ တြ ။ အႏွစ္သက္ဆံုးရုပ္ရွင္ကားေတြက။ ဟိုေ ခတ္ က ေတးသံ ရ ွ င္ေ တြ ထဲ ေဟမာေန၀င္း နဲ ႔ ေကာ္ နီ ကို ၾကိ ဳ က္ တ ယ္ ။ ဒီဘက္ေခတ္ဆို နီနခ ီ င္ေဇာ္ကတ ို အားၾကိဳက္တယ္။ MTV မွာဆို ေကာ္နီ ရဲ႔ ေဆး MTV ကို သေဘာက်ပါတယ္။ ေနာက္ပင ို ္းလူငယ္ေတြထဲက Rachel Tayza ကို ၾကိဳက္ပါတယ္။ ျမန္မာဒါရိုက္တာေတြထဲက အားအက်ဆံုး၊ လူငယ္ဒါရိုက္တာေတြထဲက အႏွစ္သက္ ဆံုးက ဒါရိုက္တာထူးပိုင္ေဇာ္ဦးပါ။ သူ႔ရဲ႔ ဒါရိုက္တာပညာကို ညီမ အရမ္းေလးစား တယ္။ ည နဲ႔ သူစမ ိ ္းအိမဆ ္ ို ညီမ အရမ္းၾကိဳက္တရ ႔ဲ ပ ု ရ ္ င ွ ႏ ္ စ ွ က ္ ားပါ။ ဒုတယ ိ အၾကိဳက္ဆံုး က ဒါရိက ု တ ္ ာ အာကာ။ ေရွးေခတ္ျမန္မာရုပရ ္ င ွ က ္ ားေတြထက ဲ ဆို ေဒၚၾကည္ၾကည္ေဌး သရုပ္ေဆာင္တဲ႔ ပန္းပန္လ ်က္ပဲ ဇာတ္ကားကို တအားႏွစ္သက္ပါတယ္။ ဦး၀င္းဦး ဇာတ္ကားတိုင္းလည္း ၾကိဳ က္တယ္။ Q: 7 အခုတေခါက္ U.S. ခရီးအေၾကာင္းေျပာျပပါဦး။ ဒီမွာ အႏုပညာလုပ္ငန္း ဘာေတြလုပ္ျဖစ္လဲ။ အခုတစ္ေခါက္ U.S. ခရီးက U.S. ကိုပထမဆံုးခရီးျဖစ္ပါတယ္။ Los Angeles မွာ ဦးေလးေဒါက္တာေက်ာ္မိုးနဲ႔အေဒၚ Teresa တို႔ရွိတယ္ေလ။ သူတို႔ေၾကာင္႔ ဒါရိုက္တာ Adrian Zaw နဲ႔ ဆံျု ဖစ္ျပီး Adrian Zaw, Alexa Aye နဲ႔ ညီမတိသ ႔ု ံုးေယာက္ပူးေပါင္းျပီး
www.MyanmarGazette.net
Los Angeles ျမန္ မာေကာင္ စ စ္ ၀ န္ ခ်ဳပ္ ရံုး က က်င္း ပတဲ ႔ ၇၂ၾကိ မ္ေ ျမာက္ ျမန္ မာ႔ လ ြ တ္ လ ပ္ေ ရးေန႔ ညစာစားပြဲ အခမ္းအနားမွာ မွတတ ္ မ္းဗြဒ ီ ယ ီ ရ ို က ို ျ္ ဖစ္ ခဲပ ႔ ါတယ္။ ဒီမွာရွိေနတုန္း ညီမ MTV ေတြ၊ Short Film အတြ က္ အ ခန္းေလးေတြ ရို က္ ကူး သ ြား ဖို ႔ အ စီ အ စ ဥ္ ရ ွိ ပ ါ တ ယ္ ။ ရို က္ လို ႔ လ ွ မ ယ္ ႔ေ န ရာေ လးေ တ ြ လိုက္ရွာေနပါတယ္။ Q: 8 Julia Noe အႏုပညာမွာ စံထား အားက်တဲ႔ပုဂၢိဳလ္က ဘယ္သူျဖစ္မလဲ။ ညီ မ စံ ထားတဲ ႔ ပု ဂ ၢိ ဳ လ္ က ရု ပ္ ရ ွ င္ ပို င္း မွာ ဆို ကမၻာေက်ာ္ ဒ ါရို က္ တာ Steven Spielberg ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ဇာတ္ကား ေတြ က တခါတေလ သူ ရို က္ မ ွ န္း မသိ ဘဲ ၾ က ည္ ႔ေ န ရ င္း ေ ကာ င္း လို က္ တာ ဒီ ရု ပ္ ရ ွ င္ က ဆို စိ တ္ ထဲ က ခံ စားမိ တာ ေနာက္မွ သူရိုက္တာျဖစ္ေနတယ္။ ညီမ ဘ၀မွာျဖစ္ခ ်င္တဲ႔ပံုစံမ ်ိဳး သူ႔မွာရွိတယ္။ ကို ယ္ သ ြား ခ ် င္ တဲ ႔ လို င္း မ ်ိ ဳး ရ ွိ တ ယ္ ။ ညီ မ ဘ၀မွာ အရမ္း ကို ေလးစားစံ ထား တဲ႔အႏုပညာရွင္တစ္ေယာက္ပါ။ Q : 9 Julia Noe မိ ဘေတြ ရဲ ႔ ဆံုးမသြန္သင္မႈေတြနဲ႔ အႏုပညာေလာက ကို ၀ င္ မ ယ္ ဆိုေ တာ ႔ မိ ဘေ တ ြ က ဘာေတြထပ္မွာလဲ။ မိ ဘေတြ က အဓိ က ဆံုး မတာေတြ က စိ တ္ ကိုေ အးေအးထားဖို ႔ နဲ ႔ ေဒါသေရွ ႔ မထားဖိက ႔ု ဆ ို ံုးမပါတယ္။ ကိယ ု အ ႔္ ျပဳအမူ၊ အေနအထို င္ ဟာ ကို ယ္ နဲ ႔ ပဲ ဆို င္ တ ယ္ ။ ျပႆနာတစံုတရာျဖစ္လို႔ ရွိရင္ တဘက္ သား အ ျ ပ ဳ အ မူ အေ န အ ထို င္ ဟာ တဘက္သားနဲ႔သာဆိုင္တယ္။ ဒါ႔ေၾကာင္႔ ဘယ္လိုျပႆနာမ်ိဳးၾကံဳ လာလာ ကိုယ္႔ ဘက္ က အေကာင္း ဆံုး ၊ အမွ န္ က န္ ဆံုး ေနထိင ု ျ္ ပဳမူဖက ႔ို ို ဆံုးမပါတယ္။ အႏုပညာ ေလာ က ထဲ ၀ င္ မ ယ္ ဆိုေ တာ ႔ မိ ဘ ေတ ြ က မ ွာ တာ က စိ တ္ေ အးေ အး ခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ဒီအလုပ္လုပ္ႏိုင္မယ္ဆိုလုပ္။ ျပႆနာေတြ အ မ ်ိ ဳးမ ်ိ ဳးနဲ ႔ စိ တ္ ဖိ ဆီး မႈေတြ။ စိတ္ပူပန္ေနရာတာမ်ိဳးေတြဆိုရ င္ေတာ႔ မလုပ္နဲ႔လို႔မွာပါတယ္။ Q: 10 မိ ဘေတြ က Julia Noe ရဲ ႔ အႏုပညာလုပ္ငန္းေတြကို အားေပးလား။ မိ ဘေတြ က ညီ မ ၀ါသနာနဲ ႔ ျဖစ္ ခ ်င္ တာေ တ ြ ကို အေ ကာ င္း ဆံုး နား လ ည္ ေပးခဲ ႔ သ လို တတ္ ႏို င္ သေလာက္ လ ည္း ပံ႔ပိုးေပးခဲ႔ပါတယ္။ သူတို႔ေၾကာင္႔လည္း ညီမ အႏုပညာအလုပ္ေတြ ကိုယ္စိတ္ရွိ သလို ေအာင္ေ အာင္ ျ မင္ ျ မင္ လု ပ္ ႏို င္ ခဲ ႔ တာပါ။ Q: 11 Los Angeles ျမန္မာေကာင္ စစ္ ၀န္ ခ ်ဳပ္ ရံုး က က်င္း ပတဲ ႔ ၇၂ၾကိ မ္ ေျမာက္ ျမန္မာ႔လတ ြ လ ္ ပ္ေရးေန႔ ညစာစား ပြအ ဲ ခမ္းအနားမွာ မွတတ ္ မ္းဗြဒ ီ ယ ီ ရ ို က ို တ ္ ႔ဲ အေတြ႔အၾကံဳေတြ ေျပာျပပါဦး။ ဒီ အ ခ မ္း အ နား က တ က္ေ ရာ က္ သူ အား လံုး ကို အ မ ွ တ္ တ ရ ျ ဖ စ္ေ စ တဲ ႔ အ တ ြ က္ တ က္ေ ရာ က္ သူ အား လံုး V i d e o မ ွ တ္ တ မ္း ထဲ ပ ါ ၀ င္ေ အာ င္ ၾကိဳးစားရိက ု က ္ ူးရပါတယ္။ အခမ္းအနား တက္ေရာက္သူ ေတြရဲ႔ ျမန္မာျပည္လြတ္ လ ပ္ေ ရးေ န ႔ အ တ ြ က္ ဂု ဏ္ ယူေ န တဲ ႔ မ်က္ႏွာေတြ၊ ျပံဳးရႊင္ေနတဲမ ႔ ်က္ႏွာေတြကို မိေအာင္ ရိက ု က ္ ူုးရပါတယ္။ Adrian Zaw က အ ခ မ္း အ နား မ ွ ဴး လု ပ္ ျ ပီး ညီ မ နဲ ႔ pmrsuf E S m 20 od k h
LV, CMM
(waygif; 1381) March 2020 A 7
qdwfjidrfw&m;pcef;usif;ycJh
Las Vegas ရွိ Chaiya Meditation Monastery(CMM) ၏ Silent Meditation Class ဆိတ္ျငိမ္တရားထိုင္တန္းခြဲမ်ားကို ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၉ရက္မွ ၁၈ရက္ေန႔ထိ CMM ၏ ဦး စီး ပဓာန နာယကဆရာေတာ္္ ဘ ဒၵ ႏ ၱေ ဇယ်သု တ ႏွ င္ ႔ သံ ဃာေတာ္ မ ်ားက ေယာဂီမ်ားကို တရားျပခဲ႔ကာ ၁၀ရက္တာ ဆိတ္ျငိမ္တရားစခန္းကိုက်င္းပခဲ႔သည္။ CMM ရန္ပံုေငြ ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီေစ်းေရာင္းပြဲကိုလည္း ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၃ရက္ေန႔ တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ ကုသိုလ္ရွင္ အာ ဒကာ၊ ဒကာမမ်ားက နိဗၺာန္ေစ်းဆိုင္မ်ားဖြင္႔ေရာင္းကာ ကုသုိလ္ျပဳခဲ႔ၾကသည္။ ဓာတ္ပံု- CMM (Las Vgeas) င ါး ပ ါး သီ လ ခံ ယူ ျ ခ င္း ၊ ဂု ဏ္ေ တာ္ ကိုး ပ ါး ရ ြ တ္ ဆို ျ ခ င္း ၊ pm 4 anmif 1 0yif rS ေမတၱာသုတ၊္ ပဌာန္းတရားေတာ္ရတ ြ ဖ ္ တ္ပူေဇာ္ျခင္း၊ "အရဟံ သိဒၥိ ဘဂဝါ ေအာင္" ပုတီး၁၀ပတ္စိတ္ ျခင္း၊ ႐ုကၡစိုးဂါထာ" ၃၇ ေခါက္ရြတ္ဆိုျခင္းတို႔ျပဳ လုပ္ျပီး ၃၁ဘံုသားမ်ားအားေမတၱာပို႔အမွွ်ေပးကာ ဆယ္ေတာ္ဝင္အဓိဌာန္၀င္ခဲ႔ၾကသည္။ အ ဓိ ဌာ န္ ၀ င္ သူ တ စ္ ဦး ျ ဖ စ္ေ သာ မေ မ ၾ က ဴ က က ြ မ္း ယာ ၊ အေ မ ႊး တို င္ မ ်ား ႏ ွ င္ ႔ အ ဓိ ဌာ န္ ၀ င္ သူ အား လံုး အ တ ြ က္ အ ျ ဖ ဴေ ရာ င္ ၀ တ္ စံု ႏ ွ င္ ႔ ပ ၀ ါ မ ်ား ကို ဒ ါ န ျ ပ ဳ ခဲ ႔ ျ ပီး ကားအႀကိဳ အပို႔ကို ကိုစိန္လင္းက တာ၀န္ယူခဲ႔သည္။ " အစ္မတို႔ ဒီအဓိဌာန္၀င္တာဟာ လို ရာဆႏၵ ဆုေ တာင္း ျပည္ ႔ ဖို ႔ ရည္ ရ ြ ယ္ တာ မဟု တ္ ပ ါဘူုး ။ ဘာမွ လ ည္း မေတာင္း ဘူး ။ သစ္တံခါးဆရာေတာ္ၾကီးရဲ႔ ၾသ၀ါဒအတိုင္း သတၱ၀ါအားလံုးနဲ႔ မျမင္ရတဲ႔သတၱ၀ါေတြကို ေမတၱာ ပို ႔ တာပါ။ ဒီ အ ဓိ ဌာန္ ၀ င္ ျ ခင္း အားျဖင္ ႔ ကို ယ္ တို င္ လ ည္း စိ တ္ေ အးခ်မ္း တယ္ ။ အျဖဴ၀တ္ တာက ျဖဴစင္ ျ ခင္း သက္ သ က္ ပ ါ။ ဘာဒီ ဇို င္း ၊ ပံု စံ ၊ အလွ အ ပမွ အစ္ မ တို ႔ မခ်ဳပ္ဘူး။ အဓိဌာန္၀င္ရာမွာ သက္ေတာင္႔သက္သာရွိဖို႔တစ္ခုပဲ အဓိကထားခ်ဳပ္တယ္။ အိ မ္ မ ွာ သစ္ ပ င္ ရ ွိ လ ည္း လု ပ္ လို ႔ ရ တယ္ ဆိုေ ပမယ္ ႔ အိ မ္ မ ွာ က် ၁၀ေခါက္ စီ လု ပ္ ဖို ႔ က ် ခက္ ခဲ တ ယ္ေ လ။ တျခားျမိ ဳ ႔ေ တြ ၊ ျပည္ န ယ္ေ တြ က ဒီ အ ဓိ ဌာန္ ၀ င္ လို သူ မ ်ားရွိ ရင္ လ ည္း အစ္မတိ႔ု ေတးသံရင ွ ္ Barbara Shu, မေမၾကဴနဲ႔ မတင္မင္းေက်ာ္တက ႔ို ေမတၱာနဲက ႔ ည ူ ပ ီ ါ႔မယ္" ဟု အဓိဌာန္၀င္သူတစ္ဦးျဖစ္သူု San Francisco ျမိဳ႔ ေန မေမၾကဴက ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ pm 4 ud k , f t *F g roef p G r f ; rS စာ န ယ္ ဇ င္း မိ တ္ ဆ က္ ပ ြဲ အ ခ မ္း အ နား ကို ၂ ၀ ၂ ၀ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေ ဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၁ ၇ ရ က္ က ရန္ ကု န္ ျ မိ ဳ ႔ ရ ွိ Orchid Hotel တြ င္ က ်င္း ပခဲ ႔ ရာ U.S. မွာ သြားေရာက္ေ သာ ဂီ တ မွ ဴ း ေဒ ါ က္ တာ ခို င္ ျ မ င္ ႔ ( L o s A n g e l e s ) , ဦး စိ န္ လ ႈိ င္ (ေ တး သံ လိ ႈ င္ E n t e r t a i n ment), တို ႔ က ျမန္ မာျပည္ ဘ က္ မ ွ ပု ဂိ ၢ ဳ လ္ မ ်ားႏွ င္ ႔ အ တူ ရန္ ပံုေ ငြေ တးဂီ တေဖ်ာ္ေ ျဖ ပြက ဲ ်င္းပရျခင္းအေၾကာင္းမ်ား၊ ယခင္ႏစ ွ က ္ အေတြအ ႔ ၾကံဳမ်ားႏွငယ ႔္ ခုႏစ ွ အ ္ တြကအ ္ စီအစဥ္ မ်ားကို ရွင္းလင္းတင္ျပခဲ႔ၾကသည္။ ထို႔ေနာက္San Francisco, Los Angeles, Michigan, Las Vegas ျမိ ဳ ႔ မ ်ား၊ North Carolina ျပည္ န ယ္ ႏ ွ င္ ႔ Canada ႏို င္ ငံ တို ႔ က လွ ဴ ဒါန္း လိက ု ္ေသာ $9, 270 ကို အက်ိဳးေဆာင္မ်ားျဖစ္ ၾကသည္႔ ဆန္ဖ ရန္စ စၥကဥ ို ီးစိနလ ္ ဳွိ င္( ပဲခူး)ႏွင႔္ အယ္ေအၿမိဳ ႕မွဂီတမွဴ းေဒါက္တာခိုင္ျမင့္တို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံကိုယ္အဂၤါမသန္စြမ္းသူမ ်ား အသင္ း ဥကၠ ဌ ဦး ျမတ္ ဦး ႏွ င့္ အေထြ ေ ထြ အ တြ င္းေရးမွ ဴ းဦးေအးကို ကို ထံ သို ႔ လ ွ ဴ ဒါန္ း ေ ပး အပ္ ခဲ ႔ၾကသည္ ။ ျမန္ မာနိ ဳ င္ငံကိုယ္ အ ဂၤါ မသန္စြ မ္း သူမ ်ားအသင္း ကလည္း ၂၀၂၀ခု ႏွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၂ရက္ေ န႔ တ ြ င္ ရန္ ကု န္ ျ မိ ဳ ႔ ၊ IBC ရွိ Grand Ballroom ခမ္း မတြ င္ အခမ္းအနားျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ပါ၀င္ကူညီပံ႔ပိုးၾကသူမ်ားကို အခမ္းအနားျဖင္႔ ဂုဏ္ ျပဳလက္မွတ္မ်ားျပန္လည္ေပးအပ္ခဲ႔သည္။
omoemha&mifjcnfausmif; xreJyGJ
El Monte, Los Angeles ရွိ ဦး စီး ပဓာနနာယကဆရာေတာ္ အရွ င္ နာရဒ ၏ သာသနာ႔ေရာင္ျခည္ေက်ာင္းတိုက္၏ ၁၅ၾကိမ္ေျမာက္၊ ၾသ၀ါဒပါတိေမာက္အခါေတာ္ေန႔၊ ျမန္ မာ႔ ရိုး ရာထမနဲ ပ ြဲေ တာ္ ႏ ွ င္ ႔ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လေမြးေန႔ ရ ွ င္ မ ်ားအလွ ဴ ပြဲ ကို ၂၀၂၀ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ႔ရာ ေဖေဖာ္၀ါရီလေမြးေန႔ရွင္မိသားစု ၇စုအပါအ၀င္ အလွဳရွင္မိသားစု ၄၂စုက စုေပါင္းကုသုိလ္ျပဳခဲ႔ျပီး ထမနဲ၊ ၾကက္သားေၾကာ္၊ ၾကာဇံခ်က္၊ ေအာက္တိုဘာေမြးေန႔ရွင္ Wong Bo Kwan(aka) ေဒၚလွရင္မိသားစုက ျမန္မာ မုန္႔မ်ိဳးစံု၊ ဦးေအးစိုး+ေဒၚခင္ခင္ေအး မိသားစုလက္ရာ ျမန္မာလက္ဖက္ရည္၊ ဦးေမာင္ေမာင္(Smog Check)+ေဒၚျမင္႔ျမင္႔ေဆြမိသားစုတို႔၏ ၾကံရည္ျဖင္႔ ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္၂၀၀ ခန္႔ကို ေန႔လယ္စာဒါနျပဳခဲ႔ျပီး တရားနာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမွ်ေ၀ ကုသုိလ္ျပဳခဲ႔ၾကပါသည္။
● Co-Op AIR TICKET ● GROUP TICKET ● AMERICA Domestic Tours ● INTERNATIONAL Tours ● MYANMAR Tours ● INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
Tel: (415) 399-1212 (415) 399 1225 udkoef;0if; Cell Ph. (650) 703 2458
,ckvaA'ifESifh rSwfpk
Myanmar Gazette
Monday thru Sunday (10am - 7pm )
572 3105 (626) 861 3831
(2:30pm - 6:00pm)( Tue-Fri) | (10:00am - 5:00pm)( Sat-Sun)
3045 Del Mar Ave, Rosemead CA 91770
vl ၂၀ a,mufpD; &Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/
Zaw Tu Hkawng
မက္ ကိ န္း အင္ စ တီ က ်ဴးရဲ့ မ်ိ ဳးဆက္ သ စ္ေ ခါင္းေဆာင္ တစ္ေ ယာက္ အေနနဲ ႔ (McCain Institute’s Next Generation Leader) ၿမိဳ ႕ျပေခါင္းေဆာင္မႈဆိုင္ရာ ပညာရပ္ေတြကို နယူးေယာက္ၿမိဳ ႕မွာ လက္ေတြ႕က်က် သြားေရာက္ေလ့လာခံယူဖို႔ ၂၀၂၀ ခုႏစ ွ ၊္ ဇန္နဝါရီလ ၂၃ ရက္ မနက္ ၅ နာရီမွာ Jet Blue ေလယာဥ္န႔ေ ဲ လာ့စအ ္ န ိ ဂ ္ ်လိစ္ ၿမိဳ ႕ကေန ကၽြန္ေတာ္ထြက္ခြာခဲ့ပါတယ္။ နယူးေယာက္ခရီးစဥ္က ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ပထမဆုံးေသာခရီးစဥ္ျဖစ္တာမို႔ က်ေနာ့္ရင္ခုန္သံလည္း ေလယာဥ္ စက္သံနဲ႔အတူ တိုး သည္ ထ က္ တိုး ၊ ခု န္ သ ည္ ထ က္ ခု န္ ျဖစ္ လို ႔ေ နပါတယ္ ။ ဒီ လို နဲ ႔ ပဲ မြ န္း လြဲ ၂ နာရီေလာက္မွာေတာ့ နယူးေယာက္ေလဆိပ္ကို ဆိုက္ေရာက္လာခဲ့ပါေတာ့တယ္။ အေမရိကရဲ့ စီးပြားေရးၿမိဳ ႕ေတာ္လည္းျဖစ္၊ ကမၻာဘ ့ ႑ာတိက ု တ ္ စ္ခလ ု ည္းျဖစ္တဲ့ န ယူးေ ယာ က္ ၿ မိ ဳ ႕ ရဲ့ မိုးေ ပ ၚ ထိ လု နီး ပ ါး တ ည္ေ ဆာ က္ ထား တဲ့ တိက ု တ ္ ာအေဆာက္အဦးေတြၾကားမွာ တကၠစက ီ ားေလးနဲျ႔ ဖတ္သြားရင္း အေမရိကန္ လူမည္းအဆိုေတာ္ေတြ ျဖစ္ တဲ့ Jay-Z နဲ႔ Alicia Keys တို႔အတူတြဲဖက္ကာ “Concrete Jungle where dreams are made of “ ဆို ၿ ပီး နယူးေယာက္ ၿ မိ ဳ ႕ကို သီဆိုေဖာ္က်ဴးထားတဲ့ သီခ်င္းစာသားေတြကို အရသာရွိရွိ ခံစားပစ္လိုက္ပါတယ္။ န ယူးေ ယာ က္ ၿ မိ ဳ ႕ ကို ေ ရာ က္ တဲ့ ည မ ွာ ပဲ အေ မ ရိ က သ မ ၼ တ ( ၈ ) ဆက္တင ို တ ္ င ို လ ္ က္ေအာက္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ၾကာ ဆက္တက ို ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခတ ဲ့ ဲ့ အေ မ ရိ က သံ အ မ တ္ ႀ ကီး F r a n k W i s n e r နဲ ႔ အ တူ ည စာ သုံးေ ဆာ င္ ဖို ႔ အခြ င့္ အေရးရခဲ့ ပ ါတယ္ ။ ညစာစားရင္း နို င္ ငံ တ ကာမွာ အေမရိ က န္ေ တြ ရဲ့ ေခါင္းေဆာင္ မ ႈ ဆို င္ ရာအေရးပါမႈေ တြ ကို ေလ့လာမွတသ ္ ားခြင့္ ရခဲပ ့ ါတယ္။ အေမရိကန္ေတြဟာ ဒီမို ကေရစီေရးရာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူတရ ႔ို တ ဲ့ န္ဖိုးထားမႈ၊ လူအ ႔ ခြင့္ေရးဆိင ု ရ ္ ာ အေလးထားမႈေတြကို ကမၻာတစ္ဝမ ွ ္းသိ႔ု ယူေဆာင္ရာမွာ အျခားနိင ု င ္ ၊ံ အျခားေဒသရဲ့ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈေတြကလ ို ည္း ေလးစားဖို႔လိုအပ္ေၾကာင္း သံအမတ္ႀကီးက ေထာက္ၿပ သြားပါတယ္။ ခ်ိဳင္းနားနိုင္ငဟ ံ ာဆိုရင္ ေရွးပေဝသဏီကတည္းက ဗဟိုအစိုးရအေပၚ သက္ဝင္ယုံၾကည္မႈ ႀကီးမားၿပီး လက္ရွိ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီရဲ့ ကြ န္ ျ မဴ နစ္ စ နစ္ ႀ ကီး စိုး မႈ အားေကာင္း တဲ့ အ တြ က္ ခ်ိ ဳ င္း နားမွာ ဒီ မို ကေရစီ စ နစ္ ျ ဖစ္ေ ပၚဖို ႔ ခက္ ခဲေ ၾကာင္း ဥပမာအေနနဲ ႔ ေျပာျပခဲပ ့ ါတယ္။ ျမန္မာနိင ု င ္ န ံ ႔ဲ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း နိင ု င ္ ံေရး၊ ပညာေရး၊ လူမႈေရး၊ စီးပြားေရးနဲ႔ ဘာသာေရးေတြအေပၚ စစ္တပ္ရဲ့ လက္ဝါးႀကီးအုပ္ထားမႈေတြကို သူက ေထာက္ရႈသြားပါတယ္။ သူ႔အေနနဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းဆိုတာ “ကိုယ္နဲ႔ အေတြးအေခၚ၊ ထုံး တမ္း ဓေလ့ ၊ ဘာသာ၊ ယဥ္ေ က်းမႈ မတူ တဲ့ တစ္ ဖ က္ လူ ကို ေလးစားျခင္း နဲ ႔ အဲ ဒီ့ ေလးစားမႈ ကို ျပသနို င္ သူ ျ ဖစ္ တ ယ္ ” လို ႔ ဆိပ ု ါတယ္။ တစ္ဆက္တည္းမွာပဲ ကမၻာနဲအ ႔ ဝွမ္း နိင ု င ္ ံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြအေပၚ လူထရ ု ယ ဲ့ ၾုံ ကည္မႈ က်ဆင္းေနေၾကာင္းကိလ ု ည္း ေထာက္ ျ ပသြားပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ အနာဂတ္ေ ခါင္းေဆာင္ေ တြ အေနနဲ ႔ မိ မိ အေပၚ သူ တ စ္ ပ ါးရဲ့ ယုံ ၾ ကည္ မ ႈ ရ ရွိ လာေအာင္ ပိုမိုႀကိဳးစားဖို႔လိုအပ္ေၾကာင္း တိုက္တြန္းသြားပါတယ္။ ေနာက္တစ္ေန႔မွာေတာ့ “က်ဥ္းထဲၾကပ္ထမ ဲ ွ ေခါင္းေဆာင္မ”ႈ ဆိတ ု ဲ့ ေခါင္းစဥ္န႔ဲ ကမၻာက ့ န ု သ ္ ယ ြ မ ္ ဗ ႈ ဟို အေဆာက္အဦးႀကီးရဲ့ ၉/၁၁ အျဖစ္အပ်က္ သတိရေအာက္ေမ့ဖြယ္ ျပတိုက္ခန္းမကို သြားေရာက္ေလ့လာရပါတယ္။ ေလယာဥ္တစ္စီးက အေဆာက္အဦးဆီ တည့္တည့္ႀကီး တိုးဝင္သြားၿပီးေနာက္မွာ မီးေလာင္ၿပိဳ က်သြားတဲ့ အႁမြာတိုက္ႏွစ္ခုပုံရိပ္နဲ႔ မီးခိုးဖုန္လုံးႀကီးေတြၾကား ကမၻာပ်က္ ခဲၾ့ ကရတဲ့ ၉/၁၁ ဆိတ ု ဲ့ ဒီအျဖစ္အပ်က္ျမင္ကင ြ ္းႀကီးကို ကၽြန္ေတာ္ငယ္ငယ္က တီဗသ ြီ တင္းထဲ စေတြ႕ရာကေန အခုထိ မွတမ ္ တ ွ ရ ္ ရ မွတ္မိေနတုန္းပါဘဲ။ တကယ္တန္း သြားေရာက္ေလ့လာၾကည့္တဲ့အခါမွာလည္း ရင္ထဲမွာ ထိထိရွရွ နာက်င္ခံစားခဲ့ရပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့လ ္ ဆ ဲ ိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တက ႔ို ို အေသးစိတ္ လိက ု လ ္ ရ ံ င ွ ္းျပေပးသူက ၉/၁၁ အျဖစ္အပ်က္အတြက္ နယူးေယာက္ ၿမိဳ ႕ေတာ္ဝန္ ကိယ ု တ ္ င ို ္ အထူးတာဝန္ေပးအပ္ျခင္းခံရတဲ့ မီးသတ္ေခါင္းေဆာင္ Tom Von Essen ကိယ ု တ ္ င ို ္ ျဖစ္လ႔ေ ို နပါပဲ။ နယူးေယာက္ၿမိဳ ႕မွာ မီးသတ္လပ ု သ ္ ားအေနနဲ႔ အေတာ္ၾကာၾကာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခတ ဲ့ ဲ့ သူအ ႔ တြက္ ၉/၁၁ ေန႔ဟာ အင္မတန္မွ စိတ္ေႂကြကခ ြဲ ရ ဲ့ တဲ့ေန႔ျဖစ္ၿပီး အဲ ဒီ့ေ န ႔ က တာ ဝ န္ ထ မ္းေ ဆာ င္ ရ တာ က လ ည္း သူ ႔ အ တ ြ က္ အ ခ က္ ခဲ ဆုံး ပ ါ ပဲ တဲ့ ။ ၉ / ၁ ၁ ေ ၾ ကာ င့္ ေ သ ဆုံး သ ြား တဲ့ မိမိရဲ့လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြရဲ့ အသုဘအခမ္း အနားေတြနဲ႔ မိသားစုေတြဆီ ေန႔တိုင္းသြားခဲ့ၿပီး ဝမ္းနည္းေႂကြကြဲရင္း၊ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာပဲ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြကိုလည္း လုပ္ေဆာင္ခဲ့ရတာဟာ ေမ့မရတဲ့ေန႔ရက္ေတြပါပဲလို႔ ကၽြ န္ေတာ္တို႔ကို ေျပာျပပါတယ္။ မိ မိ ရဲ့ စိ တ္ ပို င္း ဆို င္ ရာ ခံ စားခ်က္ေ တြ ကို ေဘးဖယ္ ထားကာ သူ တ စ္ ပ ါးအသက္ေ တြ ကို ကယ္ တ င္ ဖို ႔ အာ႐ုံ စူး စို က္ ရ ပါတယ္ ။ မေမၽွာ္လင့္ထားေသာ ဒီလိုဆိုးဝါးလွတဲ့ ကပ္ေဘးႀကီးကိုရင္ဆိုင္ဖို႔ရန္ ဘယ္သူမွ ႀကိဳ တင္ျပင္ဆင္မႈေတြ မလုပ္ခဲ့နိုင္ၾကပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းဆိတ ု ာ မိမခ ိ စ ံ ားခ်က္ေတြကို ေဘးသိဖ ႔ု ယ္ၿပီး အခက္အခဲေတြ အၾကပ္အတည္းေတြကို မေရွာင္ဖယ္ဘဲ ထမ္းေဆာင္စရာရွိတဲ့ တာဝန္ဝတၱရားေတြကို ေက်ပြန္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းမည္ပါတယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။ ေနာက္တစ္ေန႔မွာေတာ့ ေက်ာင္းေနအရြယ္ကေလးသူငယ္မ ်ား လမ္းမွားမေရာက္ဘဲ ေက်ာင္းစာကိုသာ အာ႐ုံစိုက္နိုင္ေအာင္ ကူ ညီေ နၾကတဲ့ City Year New York က လူ ငယ္ေ ခါင္းေဆာင္ေ တြ နဲ ႔ သြားေရာက္ေ တြ ႕ ဆုံ ၿ ပီး ေခါင္းေဆာင္ေ ကာင္း ဆို တာ အနာဂတ္ကေလးသူငယ္ေတြအေပၚ ရင္းႏွီးျမႇပႏ ္ ရ ွံ မယ္ဆတ ို ဲ့ လက္ေတြ႕ပညာကို သင္ယမ ူ ပ ိ ါတယ္။ ဒါ့အျပင္ နယူးေယာက္လမ္းမေပၚက ေသနတ္ပတ္ခတ္မႈေတြ ေလ်ာ့ပါးလာေအာင္ မိမိအသက္နဲ႔ရင္းၿပီး အားတက္သေရာ လုပ္ေဆာင္ေနၾကတဲ့ The Bronx က Cure Violence, Save Our Streets ေခါင္းေဆာင္ေ တြ ဆီ ကေန မိ မိ ပ တ္ ဝ န္း က်င္ ကို ေကာင္း မြ န္ေ အာင္ လု ပ္ေ ဆာင္ ျ ခင္း သည္ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းတို႔ရဲ့ လုပ္ရပ္မည္ေၾကာင္း ကိုလည္း သင္ယူမိပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ပဲ ခရီးစဥ္ရဲ့ ေနာက္ဆုံးေန႔မွာေတာ့ ဆုံးပါးသြားၿပီျဖစ္တဲ့ ဆီးနိတ္လြတ္ေတာ္အမတ္ ဂၽြန္မတ္ကိန္းရဲ့ အမ်ိဳးသမီး စင္သီက ညစာစားပြဲဖို႔တက္ေရာက္ဖို႔ ဖိတ္ေခၚျခင္းခံရပါတယ္။ ညစားစားပြဲသို႔ ဂၽြန္မတ္ကိန္းကို ေလးစားၾကတဲ့ စီးပြားေရးပညာရွင္ႀကီးမ်ား၊ ပါေမာကၡႀကီးမ်ားနဲ႔ အလႈရွင္ႀကီးမ်ားလည္း တက္ေရာက္ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးအေနနဲ႔ တာဝန္ထမ္း ေဆာင္ခဲ့ကာ ကမၻာနိုင္ငံေရး အသိုင္း အဝန္းမွာ ေလးစားျခင္းခံရတဲ့ Dr. Henry Kissinger လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ညစာစားပြဲသို႔ တက္ေရာက္ ခဲ့ပါတယ္။ အထူးဧည့္သည္ေတာ္ႀကီးျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေဟာင္း Dr. Henry Kissinger က မိန႔္ခြန္းေႁခြရာ မွာေတာ့ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းတစ္ဦးမွာ ရွိသင့္တဲ့ ႐ူပါ႐ုံနဲ႔ကိုယ္က ်င့္တရားအေၾကာင္းကို pmrsuf E S m 20 od k h ဂၽြန္မက္ကိန္းကို ဥပမာထားကာ ေျပာၾကားသြားတာကို မွတ္သားမိပါတယ္။
Dr. Henry Kissinger & Zaw Tu Hkawng
Beauty Salon
rjyHK;ESifhqHyifjyifvdkolrsm;MudKwif&ufcsdef;,lyg&ef-Cell
(waygif; 1381) March 2020 A 8
e,l;a,mufjrdKYuacgif;aqmifrSkqdkif&mrSwfpkrsm;
Joe’s
(626)
www.MyanmarGazette.net
ေဗဒင္သုတ။ သကၠရာဇ္ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ အတြင္း ကံေကာင္းေသာေန႔မ်ား
rwfv twGuf
၁ ။ တ န ဂ ၤေ ႏ ြေ န ႔ ဖ ြား ။ အ လု ပ္ ပုံ မ ွ န္ ျ ဖ စ္ေ ပ ၚေ န မ ည္ ။ က ်န္း မာေ ရး ညံ့ေ န မ ည္ ။ ေ င ြေ ၾ ကး အ ခ က္ ခဲ
ေတြ႕ရေသာလျဖစ္သည္။ သမီးက်န္းမာေရးေၾကာင့္ ေသာကမ်ားရတတ္သည္။ ယၾတာ။ ။ဇီးယုက ိ ပ္လဴွ ဆုေတာင္းပါ။
၂။ တနလၤာေန႕ဖြား။ မင္း၊ အစုိးရထံမွ ခ်ီးေျမွာက္ခံရကိန္းရွိ၍ ထီကံစပ္ၾကည့္ပါ။ ဇနီးက်န္းမာေရး ခ်ဴခ်ာမည္။
လင္ေယာက္်ားျဖစ္္သူအတြက္ ဝမ္းသာရမည္။ ေငြကုန္မႈမ်ား၍ စိတ္ရႈပ္ရေသာလျဖစ္ပါသည္။ ယၾတာ။
။ နာနတ္သီး ၅စိပ္ ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။
၃။ အဂၤ ါေန႔ ဖ ြား။ ဝင္ေ ငြ အ ထူးေကာင္းေသာလျဖစ္ သ ည္ ။ ထီ ကံ စ မ္း ၾကည့္ ပ ါ။ ေဆြ မ ်ဳိးေသာက ႀကဳံ မ ည္ ။
သြားရန္ရွိေသာ ခရီးအတြက္ ရန္ေပၚ၍ ခရီးပ်က္မည္။ ယၾတာ။
။ ၾကံရည္ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။
၄။ ဗု ဒ ၶ ဟူးေန႔ ဖ ြား။ အလု ပ္ေ ျပာင္းေရႊ ႕ လုိ စိ တ္ မ်ားေနမည္ ။ ထီး စေသာ စေနနံ ဝင္ ကိ န္း ရွိ သ ည္ ။ စေနနံ
ဝင္ျခင္းႏွင့္အတူ ေငြဝင္လည္းေကာင္းလာမည္။ ေဆြမ်ဳိးဧည့္သည္ ေရာက္မည္။ ယၾတာ။
။ ဒူးရင္းသီး ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။
၅။ ၾကာသပေတးေန႔ဖြား။ အလုပမ ္ ေကာင္းေသာ္လည္း ဝင္ေငြေကာင္းေနမည္။ ရရန္ရွိေသာ ေငြမ်ားဝင္လာမည္။
ေခ်းငွားထားသူမ်ားထံမွ ျပန္လည္၍ ေငြမ်ားရမည္။ ဇနီးမယား ႏွင့္ ပတ္သတ္၍ စိတ္ခ်မ္းသာမႈမ်ား ရရွိမည္။ မိန္းမမ်ား အတြက္ လင္ေယာက္်ား က်န္းမာေရး ညံ့တတ္သည္။ ယၾတာ။
။ သလဲသီးကုိ လွဴ ဒါန္း၍ ဆုေတာင္းပါ။
၆။ ေသာၾကာေန႔ဖြား။ အက်ဳိးအျမတ္ရွိေသာ ခရီးရွိသည္။ သြားလွ်င္ အဆင္ေျပမည္။ အလုပ္ပုံ မွန္ျဖစ္၍
ဝင္ေငြသင့္ေသာလ ျဖစ္သည္။ မိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္ စကားေျပာဆင္ျခင္ ပါ။ မိတ္ေဆြပ်က္တတ္သည္။ ယၾတာ။
။ သီဟုိေစ့ တစ္ပန္းကန္ ကပ္လွဴ ဆုေတာင္းပါ။
၇။ စေနေန႔ဖြား။ အိမ္ေထာင္ေရး သာယာေသာလ ျဖစ္သည္။ မိသားစုေပ်ာ္ရြင္ ခ်မ္းေျမ႕မည္။ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္
ဝင္ေငြ ပုံမွန္ ျဖစ္သည္။ အလုပ္သစ္ေျပာင္းေရႊ႕ျဖစ္မည္။ ရင္းႏွီးေသာ မိတ္ေဆြ အတြက္ ေသာကေရာက္တတ္ပါသည္။ ယၾတာ။ သေဘၤာသီး ၃ စိပ္ လွဴ ဒါန္းပါ။
အလွဴ ဒါနျပဳျခင္း၊ ေစ့စပ္ေၾကာင္းလမ္းျခင္း၊ လပ္ထပ္မဂၤလာျပဳျခင္း၊ ေကာင္းမႈကုသုိလ္မ်ား
ျပဳလု ပ္ ျ ခင္း မ်ား အတြ က္ ေကာင္း ျမတ္ေ သာ ေန႔ ရ က္ မ ်ားကုိ အဂၤ လိ ပ္ ျပကၡ ဒိ န္ ရက္ စ ြဲ မ ်ားႏွ င့္ ေဖာ္ျပလုိက္ပါသည္။ အျမိတၱ စုတ္ရက္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ သကၠရာဇ္ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္အတြင္း ၁။ ဇႏၷဝါရီလ
၁၀ရက္ ေသာၾကာေန႔၊ ၂၇ရက္ တနလၤာေန႔
၂။ ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၆ရက္ တနဂၤေႏြေန႔ ၃။ မတ္လ
၁ရက္ တနဂၤေႏြေန႔၊ ၁၂ရက္ ၾကာသပေတးေန႔၊ ၂၅ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔ ၊၂၈ရက္ စေနေန႔
၄။ ဧျပီလ
၁၄ရက္ အဂၤါေန႔
၅။ ေမလ
၂၂ရက္ ေသာၾကာေန႔
၆။ ဂၽြန္လ
၈ရက္ တနလၤာေန႔၊ ၂၂ရက္ တနလၤာေန႔
၇။ ဂ်ဴလုိင္လ
၁၂ရက္ တနဂၤေႏြေန႔၊ ၂၃ရက္ ၾကာသပေတးေန႔
၈။ ၾသဂုတ္လ
၅ရက္ ေသာၾကာေန႔၊ ၈ရက္ စေနေန႔
၉။ ေအာက္တုိဘာလ
၂ရက္ ေသာၾကာေန႔၊ ၁၉ရက္ တနလၤာေန႔
၁၀။ ႏုိဝင္ဘာလ ၈ရက္ တနဂၤေႏြေန႔၊ ၂၂ရက္ တနဂၤေႏြေန႔ ၁၁။ ဒီဇင္ဘာလ ၃ရက္ ၾကာသပေတးေန႔၊ ၁၆ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ၁၉ရက္ စေနေန႔
ေဖာ္ျပပါ လအလုက ိ ္ ေန႔ရက္မ်ားသည္- ေကာင္းျမတ္ေသာ ကိစမ ၥ ်ားကုိ ျပဳလုပ္ေဆာင္ရက ြ ရ ္ န္
ရက္ေကာင္းရက္ျမတ္ အျမိတၱာစုတရ ္ က္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ေဗဒင္သတ ု အျဖစ္ ေရးသားဖာ္ျပအပ္ပါသည္။ မွတ္ခ်က္။ စက္တင္ဘာလတြင္ ေကာင္းျမတ္ေသာ အျမိတၱာရက္ မရွိပါ။ ဆရာဦးေအာင္ပုိင္ (နယူးေယာက္) victor.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
*ZufuAsm
ခ်စ္လို႔ေရးတဲ့ ကဗ်ာ - ေအာင္ေဝး
စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာေအာင္ေ၀း၏ အႏုပညာျဖင္႔ ျခယ္မႈန္းေသာႏိုင္ငံေရးပံုရိပ္ မ်ားျဖစ္သည္႔ ခ်စ္လို႔ေရးတဲ႔ကဗ်ာ မ်ားကို တစုတစည္းထဲ ေဖာ္ျပထားသည္။ ျမန္မာ႔ဂဇက္မွာ ေဖာ္ျပခဲ႔ေသာ ခ်စ္လ႔ေ ို ရး တဲ ႔ က ဗ်ာ မ်ားအပါအ၀င္ ခ်စ္ လို ႔ေ ရးတဲ ႔ က ဗ ်ာ စီး ရီး ကို ဆ န္း စေ သာ္ တာ စာ အု ပ္ ထုတ္ေ၀ေရးက ၂၀၂၀ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီတြင္ ပထမအၾကိမ္ထုတ္ေ၀လိုက္သည္။ စာ အု ပ္ေ ရာ င္းေ စ ်း မ ွာ ၂ ၀ ၀ ၀ က ် ပ္ ဖစ္သည္။
ခူး- ေျမမႈန္လြင္
လူ င ယ္ စာေ ရး ဆ ရာေ ျ မ မ ႈ န္ လ ြ င္ေ ရး သား သ ည္ ႔ လူ ႔ ဘ ၀ အေ ပ ၚ ျ ခား နားေ သာ အေတြးအေခၚမ်ား၊ ယံုၾကည္မႈမ်ားရွိေသာ ခူးခူးဆိုေသာ ဇာတ္ေကာင္မိန္းကေလးႏွင္႔ သူ မ ၏ အားမနာတတ္ ၊ ပတ္ ၀ န္း က်င္ ကို ဂ ရု မ စုိ က္ တ တ္ ၊ မ ယ ဥ္ေ က ်း သ လို မရိင ု ္းစိင ု ္းတတ္ေသာ ဇာတ္ေကာင္စရိက ု က ္ ို ဤ၀တၳဳတြင္ ခံစားဖတ္ရႈရမည္ျဖစ္သည္။ စာအု ပ္ ၏ ပထမဆုံး စာမ်က္ ႏ ွာ တြ င္ “ဇာတ္သမ ိ ္းတြင္ မင္းသားႏွင့္ မင္းသမီးညား ပါသည္” ဆိုေသာ သေယာ္သံမကင္းသည္႕ စာသားျဖင္႔ စဖြင္႔ထားသည္။ ၂၀၁၁ခု ႏ ွ စ္ က ပထမအၾကိ မ္ ထု တ္ေ ၀ ခဲ ႔ ျ ပီး ေျပတီ ဦး ၊ ၀တ္ မ ႈ န္ေ ရႊ ရ ည္ တို ႔ ျ ဖင္ ႔ ဇာတ္ ကားရို က္ ကူး ခဲ ႔ သ ည္ ။ ၂၀၂၀ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ တ ြ င္ ငါတို ႔ စာေပက ဒု တိ ယ အ ၾ ကိ မ္ ျ ပ န္ လ ည္ ထု တ္ေ ၀ ျ ပီး စာ အု ပ္ ေရာင္းေစ်းမွာ ၃၀၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (747) 777 6313
ဧတဒဂ္
ပါးစပ္ထဲက
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
ကမၻာလုံးႀကီး ထြက္က်လာမယ္။
Client represents and warrants that a Client’s Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Publisher Thakhin Kai Bwor thakhin@gmail.com (747) 777 6313
အယ္လ္ကိုေဟာေတြ ေသြးထဲ မာရသြန္ေျပးေနရင္ ၿဂိဳလ္ႀကီး ၉ လုံးပါ
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307
ပါးစပ္ထဲက ထြက္က်လာတတ္တယ္။
သူ အကၽြမ္းက်င္ဆုံးအလုပ္က ၁၀ ေပပတ္လည္ အခန္းက်ဥ္းထဲမွာ လဲေလ်ာင္းရင္း စမတ္ဖုန္းကို ပြတ္ျခင္းပါပဲ။
Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw Min Let, Rae Wady, Swe Swe, Zaw Tu Hkawng
အသားေတာ့ သြားမထိနဲ႔ ကိုယ့္လူေရ သူ႔ပုံတူ ႐ုပ္တုကို
ထိုင္ကန္ေတာ့ေနရဦးမယ္။
D a i l y E l e v e n သ တ င္း စာ ၌ စာေ ရး ဆ ရာ လ င္း ခ ါး ေ ရး သား ခဲ့ေ သာ အက္ေဆးမ်ားကို စုစည္းထုတ္ေဝသည္။ စာ အေ ရး အ သား ရ သေ ျ မာ က္ေ သာ စာေ ရး ဆ ရာ လ င္း ခ ါး ၏ ပ ရိ သ တ္ မ ်ား ၀ ယ္ သိ မ္း သ ည္ ႔ သ င္ ႔ စာ အု ပ္ေ ကာ င္း တစ္အုပ္ျဖစ္သည္။ ႏွစ္ကာလမ်ား စာေပ က ထု တ္ေ ၀ ျ ပီး စာ အု ပ္ေ ရာ င္းေ စ ်း မ ွာ ၃၀၀၀က်ပ္ျဖစ္သည္။
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Client’s Material. M.G has the portion to correctly classify any Client’s Material and to delete objectionable words or phrases.
စကားေျပာရင္
ခင္ဗ်ားကိုယ္တိုင္ ထုဆစ္ၿပီး
လူအုပ္ထဲက အထီးက်န္မွုလင္းခါး
(waygif; 1381) March 2020 A 9
www.MyanmarGazette.net
သူ႔အခန္းက်ဥ္းေထာင့္မွာပဲ သူ႔ဖာသာ အိပ္ေနပါေစဗ်ာ။ ေက်ာ္ဟုန္း ၂၀၂၀၀၂၀၂
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographers George Swar, Henry Kao kAi, Stephen Khine Contributing Writers Maung Moe Nyo, KZ Black Chaw, Htet Way TainMae, Dr. Thanda Aung
San Jose
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneys‘ fees (Individually and collectively “Claims”) which M.G may suffer by reason of (1) Client’s breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Client’s Material. M.G will not be liable for failure to publish any Client’s Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Client’s Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Client’s Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 Ads@MyanmarGazette.net
Oral Health For a Healthy Life
Publication of a Client’s Material does not constitute an agreement to continue publication.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
þowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwÅtvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwÅtvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US üjzpfap?jrefrm jynfüjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
umwGef;/ [moESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 10
xufa0; pkaqmif;wifjyonf
awG;wpdrfhpdrfh[morsm;cifarmifat; (AzusA) လူအုိႀကီးမ်ား ေမ့တတ္ခ်က္
အသက္ ၉၀ တြင္း ေရာက္ေနတဲ႔ အဖုိးအဖြားစုံတြဲဟာ သတိေမ့တဲ့ျပသနာနဲ႔ ၾကဳံဆုံေနၾကတယ္။ ဆ ရာ ဝ န္ ဆီ က ် န္း မာေ ရး စ စ္ေ ဆး ဖုိ္ ႔ သ ြား ၾ က တ ယ္ ။ ရု ပ္ ပုိ င္း ဆုိ င္ ရာေ ကာ င္းေ ပ မဲ့ လု ပ္ ရ မဲ့ ဟာေ တ ြ ကုိ သ တိ ရ ဖုိ ႔ေ ရး မ ွ တ္ ျ ပီး စတင္လုပ္ေဆာင္သင့္ေၾကာင္း ဆရာဝန္ကေျပာလုိက္တယ္။ အဲ့ ဒီ ည တီ ဗ ြီ ၾ ကည့္ေ နတု န္း အဖုိး ႀကီး ကု လားထုိ င္ က ထလုိ က္ေ တာ့ အဖြားႀကီးက ' ရွင္ဘယ္ သြားမလုိ႔လဲ' လု္ိ႔ေမးတယ္။ 'မီးဖုိေခ်ာင္ထဲ'လုိ႔ သူကေျဖတယ္။ 'က်မ အတြက္ အုိက္စရင္တစ္ခြက္ ယူေပးပါလား' 'ေအးပါ' 'အမွတ္ရေအာင္ ရွင္ေရးမွတ္ထားသင့္တယ္ မထင္ဘူးလား' 'မလုိပါဘူး၊ ငါအမွတ္ရပါတယ္' 'အုိ က္ စ ရင္ေ ပၚမွာ စေတာ္ ဘ ယ္ ရီ တ င္ေ ပးလုိ က္ ဦးေနာ္ ၊ ရွ င္ေ မ့ မ ွာ ကုိ ရွင္သိပါတယ္ေနာ္ ၊အဲ့ဒါေရးမွတ္ထားလုိက္ရင္ေကာင္းမယ္' 'အမွတ္ရႏုိင္ပါတယ္ဟ- စေတာ္ဘယ္ရီတင္ထားတဲ့ အုိက္စရင္တစ္ခြက္ နင္လုိခ်င္တယ္ မဟုတ္လား' 'ျပီးေတာ့ အျမဳပ္ပြ မလုိင္ကုိ ဆမ္းေပးအုံး၊ရွင္ေမ့မွာကုိ က်မ အေသအခ်ာ သိေနတယ္၊ ရွင္ေရးမွတ္ထားလုိက္ရင္ ပုိေကာင္းမယ္'။ အဖုိးႀကီး စိတ္ထြက္လာျပီးေျပာလုိက္တယ္ 'ခ်ေရးထားစရာ မလုိပါဘူး ဟ။အမွတ္ရပါတယ္။ေနစမ္းပါ။စေတာ္ဘယ္ရီနဲ႔ မလုိင္ဆမ္းထားတဲ့-အုိက္စကရင္ငါရျပီ'လုိ႔ ညည္းညဴရင္း မီးဖုိေခ်ာင္ထဲဝင္သြားတယ္။ မိ န စ္ ၂၀ေလာက္ ၾ ကာျပီး မွ အဖုိး ႀကီး မီး ဖုိေ ခ ်ာင္ ထဲ က ထြ က္ လာျပီး ဝက္ သားေျခာက္ နဲ ႔ ၾကက္ ဥ ပါတဲ့ ပန္း ကန္ ျ ပားကုိ သူ ႔ ဇ နီး ကုိ လွ မ္းေပးလုိ က္ေ တာ့ အဖြားႀကီးက ပန္းကန္ျပားကုိစုိက္ၾကည့္ျပီး ေျပာလုိက္ပုံက ' ငါ့ေပါင္မုန္႔ မီးကင္က ဘယ္မွာလဲ'တဲ့။
သူလဲ စမ္းၾကည့္တာေနမွာေပါ့ အသက္ ႀ ကီး ႀကီး လယ္ သ မားရဲ ႕ ႏြားထီး အုိ ႀ ကီး ဟာ ကာမဆႏၵ ခ မ္း ျပီး ႏြားမမ်ားအနားကုိ မသီေ တာ့ ပ ါ။ တိ ရိ စာၦ န္ ဆ ရာဝန္ ကုိေ ခၚျပေတာ့ ဆရာဝန္ က ႏြားထီးႀကီးရဲ႕ ဆႏၵကုိ လႈံေဆာ္ေပးတဲ့ေဆး ညႊန္းလုိက္တယ္ ။ သတင္းတပတ္ အနည္း ငယ္ၾကာျပီးေနာက္ လယ္သမားႀကီးကုိ သူ႕သူငယ္ခ်င္းက 'ႏြားထီးႀကီး ဘယ္လုိေနလဲ' လုိ႔ ေမးလုိက္တယ္။ 'သိပ္ေကာင္းသြားတယ္ ၊ႏြားထီးႀကီး သူ႔နဂုိ အတုိင္း ျမဴးၾကြေနတာပဲ။ ' ' အ့ံ မ ခ န္း ပ ါ လား ၊ ဆ ရာ ဝ န္ က ဘ ယ္ လုိ ဆ န္း ၾ က ယ္ တဲ့ေ ဆး ကုိ ညႊန္းလုိက္တာလဲ။' ' မသိပါဘူး ၊ဒါေပမဲ့ အဲဒီေဆးက 'ႏြယ္ခ်ဳိ' လုိ႔ အရသာမ်ဳိးဗ်'။ ငါးၾကင္းဆီနဲ႔ ငါးၾကင္းေၾကာ္
အလုပ္မွျပန္လာျပီး ေသာၾကာေန႔တုိင္း ဘာ့ဘာသည္ အိမ္ျပင္ အသားကင္ မီးဖုိတြင္ အမဲကင္ေလ့ရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္ သူ႕အိမ္နီးခ်င္းအားလုံးသည္ ကက္သလစ္ ဘာသာဝင္မ ်ားျဖစ္ျပီး ဝါတြင္းကာလလည္းျဖစ္သျဖင့္ ေသာၾကာေန႔တြင္ အနီသား စားျခင္းမွ ေရွာင္က်ဥ္ၾကသည္။ အမဲကင္မထ ွ က ြ ္ေပၚလာေသာ ေမြးရနံက ႔ ကက္သလစ္ဘာသာဝင္မ်ားအတြက္ ျပသနာၾကီးျဖစ္ေနရာ ေနာက္ဆုံးတြင္ ဘုန္းႀကီးကုိ တုိင္တန္းေျပာဆုိ ၾကသည္။ ဘု န္း ႀကီး သည္ ဘာ့ ဘာထံေ ရာက္ လာကာ ကက္ သ လစ္ ဘာသာထဲ သုိ ႔ ဝင္ေရာက္ရန္ တုိက္တြန္းသည္။ ကက္သလစ္သ င္တ န္း မ်ားစြာ ကုိ တက္ေရာက္ေလ့ လာျပီး ကက္သလစ္ ဘာသာဝင္ တို႔ ပြဲေတာ္ကုိလည္း တက္ေရာက္သည္။ ဘုန္းႀကီးက ဘာ့ဘာကုိယ္ေပၚ ဓမၼေ ရစင္ သ ြ န္း ျဖန္း ျပီး "သင္ သ ည္ ဘက္ ပ္ တ စ္ ဘာသာဝင္ အ ျဖစ္ ေမြး ဖြားၾကီး ျပင္းလာေသာ္ျငား ယခုအခါ ကက္သလစ္ဘာသာဝင္ျဖစ္သြားျပီိ"ဟု ရြတ္ဆုိသည္။ ဘာ့ဘာအိမ္နီးျခင္းမ်ားမွာ လြန္စြာစိတ္သက္ရာရ သြားၾကသည္။ သုိ႕ေသာ္ ေသာၾကာေန႔ေ ရာက္ လာေသာ္ ပတ္ ဝ န္း က်င္ တ ခြ င္ လုံး အမဲ က င္ေ မႊး ရနံ ႔ ဖုံး လႊ မ္း သြားသည္။ ဘုန္းႀကီးကုိအိမ္နီးနားခ်င္းေတြက ရုတ္ျခည္းေခၚလုိက္ၾကသည္။ ဘာ့ဘာ အိမ္ဝန္းထဲသုိ႔ ဘုန္းၾကီးေရာက္လာသည္။ စိပ္ပုတီးကုိ ဆုပ္ကုိင္ ထားေသာ ဘုန္းၾကီးမွာ ဘာ့ဘာကုိ မဆူႏုိင္ဘဲ တအ့ံတာၾသေစာင့္ၾကည္ ့ေနမိသည္။ အေၾကာင္း မွာ ဘာ့ ဘာက လက္ တ စ္ ဖ က္ တ ြ င္ ေရစင္ ပု လ င္း ငယ္ ကုိ ကုိ င္ လ ်က္ အမဲ က င္ေ ပၚသုိ ႔ ေရစင္ ကုိ ဂရု တ စုိ က္ ျ ဖန္း ဆြ တ္ေ ပးေနေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ သ ည္ ။ တျပဳိငန ္ က္တည္း ႏႈတမ ္ လ ွ ည္း 'သင္သည္ သမင္တစ္ေကာင္အျဖစ္ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းလာ ေသာ္ျငား ယခုအခါ သင္သည္ ငါးခူတစ္ေကာင္ ျဖစ္ သြားျပီ 'ဟု ရြတဆ ္ ေ ို နပါသည္။
Feb 28 ။ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း လူမႈဖြံ႔ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းေတြ ကူညီေပးမယ့္ သေဘာတူညီခ်က္ အပါအ၀င္ အိႏၵိယနဲ႔ ျမန္မာအၾကား နားလည္မစ ႈ ာခၽြန္ (၁၀) ခုကုိ ၾကာသပေတးေန႔က လက္မတ ွ ္ေရးထုိးလုက ိ ၾ္ ကပါတယ္။ ႏွစႏ ္ င ုိ္ င ္ ပ ံ ူးတြဲ ထုတျ္ ပန္လက ုိ တ ္ ဲ့ သေဘာတူညခ ီ ်က္အရ ဧၿပီ လ ၇ ရက္ေ န႔ က စလုိ ႔ အိ ႏ ၵိ ယ ႏုိ င္ ငံ ၊ မဏိ ပူ ရ ျပည္ န ယ္ နဲ ႔ ျမန္ မာႏုိ င္ ငံ မႏၱေ လးၿမိ ဳ ႕အၾကား ပုံ မ ွ န္ ဘတ္ စ္ ကား ေျပးဆြဲ ဖုိ ႔ သေဘာတူလုိက္ၾကပါတယ္။ အန္အယ္ဒီ-အစိုးရလက္ထက္မွာ အေရးေပၚအေျခအေနေတြ ႀကဳံခဲ့ရေပမဲ့ “အမ်ိဳးသားကာကြယ္ေရးနဲ႔ လုံၿခဳံေရး ေကာင္စီ-ကာလုံ” တစ္ႀကိမ္မွ မေခၚခဲ့တဲ့အေပၚ တပ္မေတာ္သားကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦးက ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္မွာ ဒီကေန႔ ျပစ္တင္ေဝဖန္ခဲ့ပါတယ္။ ဝ (UWSA) ကရဟတ္ယာဥ္မ်ား၀ယ္လိုက္ျပီးဝယ္ယူထားတဲ့ ရဟတ္ယာဥ္ဟာ Robinson R-44 အမ်ိဳးအစားျဖစ္ကာ ေဈးကြက္ထဲမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သုံးသိန္းခြဲကေန ေလးသိန္း တန္ေၾကးရွိတယ္လို႔ စစ္ဘက္ေလ့လာသူေတြ ေျပာျပခ်က္အရ သိရပါတယ္။ Feb 27 ။ ႐ိုဟင္ဂ်ာအေရး ကုလသမဂၢအျမင့္ဆုံးတရား႐ုံး ICJ မွာ ျမန္မာကို ဂမ္ဘီယာက တရားစြဲဆိုထားတာကို ေမာ္လ္ဒိုက္ႏိုင္ငံက တရားဝင္ပူးေပါင္းပါဝင္မယ္လို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၆ ရက္မွာ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ ဒါ့အတြက္ ထင္ရွားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးေရွ႕ေန အမားလ္ ကလူနီကို ငွားရမ္းထားတယ္လို႔လည္း ေျပာေႀကာင္း BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ကိုင္တြယ္အေရးယူဖို႔ စိတ္ဆႏၵရွိသလိုပဲ အေရးယူႏိုင္စြမ္းလည္းရွိတယ္လို႔ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင့္ေဆြက ကုလ သမဂၢလူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီမွာ ေျပာတယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 26 ။ ဖြဲ ့စည္းပုံအေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရးဆုိင္ရာ မူၾကမ္းအတြက္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးၾကတဲ့ ျပည္ခုိင္ျဖိဳးအ မတ္ႏွစ္ဦးရဲ႕ေျပာစကားေတြဟာ လႊတ္ေတာ္လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမူ၀ါဒသတ္မွတ္ခ ်က္ေတြနဲ ့မညီဘဲ ၾကမ္းတမ္းတဲ့အတြက္ အဆုိေတြကုိ ပယ္ဖ်က္ေၾကာင္း နာယက ဦးတီခြန္ျမတ္က ေျပာၾကားခဲ့သလုိ သတိေပးမႈေတြလုပ္ခဲ့တယ္လို႔ AKonThi သတင္းမွာေဖၚၿပပါတယ္။ ခ်ိ ဳ င္း နားအက်ဥ္း စခန္း ၁၈ ခု မ ွာ အထိ န္း သိ မ္း ခံေ နရတဲ့ ျမန္ မာသေဘၤာ သား ၆၃ ေယာက္ ရဲ့ အမႈေ တြ အ တြ က္ အျမန္ စီ ရ င္ ေဆာင္ရက ြ ္ေပးႏိင ု ္ေအာင္ ခ်ိဳင္းနားႏိင ု င ္ ျံ ခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ ဆက္သယ ြ ္ေဆာင္ရက ြ ္ ေပးေန တယ္လ႔ို ေပက်င္းျမန္မာသံ႐ုံးက ေျပာေႀကာင္း VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 25 ။ နီေပါနိင ု င ္ ရ ံ ႕ဲ ခရီးသြားနွစ၂္ ၀၂၀ နွစအ ္ တြက္ ျမန္မာနိင ု င ္ န ံ ႔ဲ နီေပါနိင ု င ္ မ ံ ွာရွတ ိ ႔ဲ ပုဂန ံ လ ႔ဲ မ ု န ၺိ ီေဒသေတြကို ေန႔စဥ္ေလယာဥ္လမ္းေၾကာင္း ေျပးဆြသ ဲ ြားဖိ႔ု ရွတ ိ ယ္လ႔ို ဟိတ ု ယ္နခ ႔ဲ ရီးသြား ျပည္ေထာင္စဒ ု တ ု ိယ၀န္ၾကီး ဦးတင္ လတ္က မႏၱေလးမွာ က်င္းပတဲ႔ Visit Nepal Year 2020 အခမ္းအနားမွာ ေျပာေႀကာင္း VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ ရခိင ု ္ နဲ႔ ခ်င္းျပည္နယ္ ပလက္ဝၿမိဳ ႕ေတြကို အင္တာနက္ျပန္ဖင ြ ့္ေပးဖိ႔ု ေတာင္းဆိခ ု တ ဲ့ ဲ့ ရန္ကန ု က ္ တကၠသလ ို ္ေက်ာင္းသား ကိုးေယာက္ကို ၿငိမ္းစုစီပုဒ္မ ၁၉ နဲ႔ ရဲက အမႈဖြင့္ထားတယ္လို႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 24 ။ ရန္ကုန္ၿမိဳ ႕သို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္မွ ၁၇ ရက္အထိ အလည္လာေရာက္ခဲ့တဲ႔ အသက္ (၃၄) ႏွစ္အ႐ြယ္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံသူမွာ COVID-19 ေရာဂါပိုးေတြ႕ရွိရလို႔ သူမနဲ႔အနီးကပ္ထိေတြ႕ခဲ့သူ ၂၂ ဦးကို ေနအိမ္မွာ အသြား အလာ တားျမစ္ပိတ္ပင္ကန္႔သတ္ထားေၾကာင္း က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစားဝန္ႀကီးဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ေႀကာင္း စံေတာ္ခ်ိန္သတင္းမွာ ပါရွိပါတယ္။ ခ်ိဳင္းနားႏုိင္ငံမွာ ကို႐ုိနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈကို ႀကိဳးစားထိန္းခ်ဳပ္ေနရခ်ိန္ ခ်ိဳင္းနားရဲ႕ကုန္ၾကမ္းကို မွီခိုရတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းက စက္ ႐ုံ တ ခ်ိ ဳ ႕လည္း လု ပ္ င န္းေတြ ပိ တ္ သိ မ္းေနရပါတယ္ ။ ဒီ စ က္ ႐ုံေ တြ ျပန္ ဖ ြ င့္ လာရင္ အလု ပ္ အ ကို င္ ျပန္ လ ည္ ရ ရွိေ ရးအတြ က္ စာခ်ဳပ္စာတမ္းနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို႔လည္း အလုပ္သမားအဖြဲ႔ေတြ ႀကိဳးစားေနၾကတယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 23 ။ တပ္မေတာ္အေပၚ ပါတီရဲ႕ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းအျဖစ္ သေဘာထားေၾကာင္း ျပည္သူ႕ေရွ႕ေဆာင္ပါတီ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ သက္သက္ခိုင္က စံေတာ္ခ်ိန္ကို ေၿပာပါတယ္။ ကို ႐ို နာဗို င္း ရပ္ စ္ Covid 19 ခ်ိ ဳ င္း နားျပည္ တ ြ င္း ပ်ံ ႕ ႏွံ ႔ေ နတာကို တားဆီး ႏို င္ ဖို ႔ ယူ န န္ ျ ပည္ န ယ္ ၊ေ႐ႊ လီ ၿ မိ ဳ ႕ အာဏာပို င္ေ တြ က တစ္လေလာက္ပိတ္ထားခဲ့တဲ့ ျမန္မာ- ခ်ိဳင္းနားႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား မူဆယ္ကုန္သြယ္ေရးဂိတ္ေတြကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၃ ရက္က ျပန္ဖြင့္ေပးလိုက္ၿပီ ျဖစ္တယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 22 ။ ရွမ္း ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ၊ ဟိုပန္ခ႐ိုင္ရဲတ ပ္ဖြဲ႕႐ုံး အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေငြက ်ပ္သိန္း ၄၀၀၀ ေက်ာ္ အလြဲသုံး စားမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဟိပ ု န္ခ႐ိင ု ရ ္ တ ဲ ပ္ဖ႕ြဲ မႉးအပါအဝင္ ရဲတပ္ဖ႕ြဲ ဝင္၆ဦးနဲ႔ ဘဏ္မန္ေနဂ်ာကို အေရးယူထား ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန ဒုတယ ိ ဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္သူက ေျပာေႀကာင္း ေ႐ႊႀတိဂံေဒသသတင္းလႊာ မွာပါရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳ လ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီႏွစ္ ဇန္နဝါရီလကေန အခု ေဖေဖာ္ဝါရီအထိ ကခ်င္၊ ကယား၊ နာဂ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသ၊ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ခ်င္းျပည္နယ္တို႔ကိုသြား ေရာက္ထားၿပီး -ႏွစ္လအတြင္းတိုင္းရင္းသားေဒသ ေလးခုထက္မနည္း သြားေရာက္ထားတယ္လို႔ BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 21 ။ ရန္ကန ု တ ္ င ို ္း ေမွာဘ ္ ၿီ မိဳ ႕နယ္ ေျမာင္းတကာစက္မဇ ႈ န ု မ ္ ွာရွတ ိ ဲ့ Pacific Steel Enterprise သံမဏိစက္႐က ုံ သံရည္ႀကိဳတဲဖ ့ မ ို ွာ အလု ပ္ လု ပ္ တဲ့ အလု ပ္ သ မားေတြ ဟာ အလု ပ္ သ မားအခြ င့္ အေရးဆုံး ရႈံးေနလို ႔ စက္ ႐ုံေ ရွ ႕ မွာ ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ လ ၁၃ ရက္ေ န႔ က စၿပီး အစာအငတ္ခံ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ေနၾကပါတယ္။ စက္႐ုံကို ၅ လပိုင္းက စတင္လည္ပတ္တာျဖစ္ၿပီး ဆႏၵျပအလုပ္သမားေတြရွိေနတဲ့အတြက္ စက္႐က ုံ ရ ို ပ္ဆင ို ္းထားရလိ႔ု တစ္ရက္ကို ျမန္မာေငြ က်ပ္သန ိ ္း ၇၀၀ ေလာက္ ဆုံးရႈံးမႈရတ ွိ ယ္လ႔ို စက္႐ရ ုံ ႕ဲ အထက္ျမန္မာျပည္ အေရာင္းတာဝန္ခံ ကိုေနာင္ေနာင္မ်ိဳးက ေျပာေႀကာင္း RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀ ရက္ေ န႔ မွာ က်ေရာက္ တဲ့ ၇၂ ႀကိ မ္ေ ျမာက္ ခ်င္း အမ်ိ ဳးသားေန႔ ကို ခ်င္း ျပည္ နယ္ ထန္ တ လန္ ၿမိဳ ႕မွာ က်င္း ပခဲ့ ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္မိန႔္ခြန္းေျပာခဲ့တယ္လို႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 20 ။ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ ႕မွာပိတ္မိေနတဲ႔ ခ်င္းလူမ်ိဳး ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ေနရပ္ျပန္လည္ပို႔ေပးဖို႔နဲ႔ ပလက္၀ၿမိဳ ႕နယ္ရွိ ေက်း႐ြာမ်ားမွာ စားနပ္ရိကၡာအခက္အခဲမ ်ားျဖစ္ေပၚလို႔ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ ထားၿပီး ကူညီေပးဖို႔ ခူမီးခ်င္းမ်ိဳးႏြယ္စုမ ်ားေရးရာ ေပါင္းစပ္ၫွိႏႈိင္းေရးေကာင္စီက သေဘာထား ထုတ္ျပန္ထားေႀကာင္း The Standard Time Daily မွာ ပါရွိပါတယ္။ ျမန္ မာႏို င္ ငံ အ တြ က္ ေလးႀကိ မ္ေ ျမာက္ ျ ဖစ္ တဲ့ Schuman လူ ႔ အ ခြ င့္ အေရးနဲ ႔ ၿငိ မ္း ခ်မ္းေရးဆု ေပးအပ္ ပ ြဲ မ ွာ သံ ခ ်ပ္ ထိုး ခဲ့ လို ႔ ေထာင္က်ခံေနရတဲ့ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ ေဒါင္းတို႔မ်ိဳးဆက္သံခ်ပ္အဖြဲ႕၊ အမ်ိဳး သမီးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနတဲ့ တေအာန္း တိုင္းရင္းသူ ေလြးပိုးငယ္နဲ႔ လူနည္းစု အခြင့္အေရးေတြ ေတာင္းဆိုေပးေနတဲ့ ေရွ႕ေနဦးႀကီးျမင့္တို႔ကို ဒီႏွစ္အတြက္ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့တယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါ တယ္။ Feb 19 ။ ျပည္ေထာင္စလ ု တ ႊ ္ေတာ္မွာ တပ္မေတာ္သားကိယ ု စ ္ ားလွယ္ ၁၆၆ ဦးရွရ ိ ာမွာ ဖြ႕ဲ စည္းပုအ ံ ေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရးမူၾကမ္းကို ေဆြးေႏြး ဖို ႔ အမည္ စာရင္းေပးသြ င္း ထားတာ ၁၆၄ ဦး ရွိ ပ ါတယ္ ။ အရပ္ သား အမတ္ ၁၁၈ ဦး စာရင္း သြ င္း ထားရာမွာ အမ်ိ ဳးသား ဒီမက ို ေရစီအဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္ (NLD) က ၆၉ ဦး၊ တျခားပါတီေတြန႔ဲ တစ္သီးပုဂလ ၢ ကိယ ု စ ္ ားလွယ္ ၄၉ ဦး ပါဝင္ပါတယ္။ တပ္ဘက္ေရာ အရပ္ဘက္ပါ စုစုေပါင္း ၂၈၂ ဦး ရွိေနၿပီး ဥပေဒ မူၾကမ္း ၇ ခုကို တပ္အမတ္ အားလုံးနီးပါး ဝင္ေဆြးေႏြးဖို႔ ျပင္ဆင္ေနေႀကာင္းသိရပါတယ္။ လူ မ ႈ ၀ န္ ထ မ္း ၊ ကယ္ ဆ ယ္ေ ရးႏွ င့္ ျပန္ လ ည္ေ နရာခ်ထားေရး၀န္ ႀ ကီး ဌာန ျပည္ေ ထာင္ စု ၀ န္ ႀ ကီး ေဒါက္ တာ၀င္း ျမတ္ေ အးနဲ ႔ ျပည္ န ယ္ ၀ န္ ႀ ကီး ခ်ဳပ္ စီး နင္း လာတဲ ႔ ရဟတ္ ယာဥ္ ကို AA လက္ န က္ ကို င္ အ ဖြဲ ႔ က ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ၁၉ ရက္ နံ န က္ ပို င္း က ေသနတ္ နဲ ႔ ပစ္ခတ္ခဲ့ေၾကာင္း တပ္မေတာ္သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးေကာ္မတီထံကသိရတယ္လို႔ AKonThi သတင္းမွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 18 ။ ကုန္ေစ်းႏႈန္းျမင္တ ့ က္ျခင္းနဲ႔ အတူမတ ီ ာချမင္တ ့ က္ျခင္းတိ႔ေ ု ၾကာင့္ အနိမဆ ့္ ံုးလုပခ ္ လစာ ၄၈၀၀ က်ပ္န႔ဲ မလံုေလာက္တာေၾကာင့္ ၉၈၀၀ က်ပ္သို႔ တိုးျမွင့္ေပးဖို႔ အလုပ္သမားမ်ားက ေတာင္းဆိုၾကျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာအလုပ္သမဂၢမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္(CT UM)မွ သိရတယ္လို႔ AKonThi သတင္းမွာ ပါရွိပါတယ္။ ၂၀၂၀ မန္းေ႐ႊစက္ေတာ္ဘုရားပြဲေတာ္ကာလအတြင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနၾကတဲ့ ဌာနဆိုင္ရာဝန္ထမ္းေတြနဲ႔ က်န္အဖြဲ႕အစည္းေတြကို ဘု ရားႀကီး ဘ႑ာေငြ ထဲ မ ွ ေထာက္ ပံ့ေ ငြေ ပးေဆာင္ ႐ ြ က္ လ ွ ် က္ ရ ွိ ရာ ပြဲေ တာ္ ၿ ပီး သည့္ အ ထိ ဆို လ ွ ် င္ က ်ပ္ သိ န္းေပါင္း ၁၈၀၀ ေက်ာ္ကုန္က်နိင္တယ္လို႔ ေ႐ႊစက္ေတာ္ ဘုရားေဂါပကအဖြဲ႕အတြင္းေရမွဴ း ဦးခင္ေမာင္စိုးက ေျပာပါတယ္။ Feb 17 ။ တပ္မေတာ္က ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒ ပုဒ္မ ၆၆(ဃ)နဲ႔ တရားစြဲဆိုထားတဲ့ ေဒါင္းတို႔မ်ိဳးဆက္ သံခ်ပ္အဖြဲ႕ဝင္ ခုႏွစ္ဦးအနက္ သုံး ဦးကို ေထာင္ ဒ ဏ္ ေျခာက္ လ က်ခံေ စဖို ႔ ရန္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕၊ ဗို လ္ တေထာင္ ၿ မိ ဳ ႕ နယ္ တရား႐ုံး က ယေန႔ (ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၁၇ ရက္ ) မွာ အမိန႔္ခ်မွတ္ခဲ့တယ္လို႔ The Standard Time Daily မွာ ပါရွိပါတယ္။ ရကၡိဳ င့္တပ္ေတာ္ AA နဲ႔ တပ္မေတာ္တို႔ တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ စပါးမရိတ္ႏိုင္တဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ အမ္းၿမိဳ ႕နယ္က ႐ြာ ၃၀ ေက်ာ္ဟာ ဆန္ဝယ္ယသ ူ ယ္ေဆာင္ရာမွာလည္း တပ္မေတာ္က ကန႔သ ္ တ္ထားလိ႔ု ေဒသ ခံေတြ ရိကၡာခက္ခဲေနတယ္လ႔ို RFA Burmese မွာ ပါရွပ ိ ါတယ္။ Feb 16 ။ ခ်ိဳ င္းနားႏိုင္ငံ ဝူဟန္ၿမိဳ႔က ျပန္လာတဲ႔ ျမန္မာေက်ာင္းသားမ်ား(၅၉)ဦး အေနနဲ႔ မႏၲေလးၿမိဳ ႕ရွိ ကန္ေတာ္နဒီေဆး႐ုံမွာ သီးျခားထားရွိကာလ ျပည့္ၿပီျဖစ္လို႔ သူတို႔ကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၆ ရက္မွာ ေနရပ္အသီးသီး သို႔ ျပန္ခြင့္ျပဳလိုက္ေၾကာင္း သိရတယ္လို႔ The Standard Time Daily မွာ ပါရွိပါတယ္။ ခ ်ိ ဳ င္း နားၿပည္ ဟူေ ဘးျပည္ န ယ္ ဝူ ဟ န္ ကေန စတင္ ျ ဖစ္ ပ ြားတဲ့ ကို ႐ို နာ ဗို င္း ရပ္ စ္ ေရာဂါပိုးေၾကာင့္ ခ ်ိ ဳ င္း နားျပည္ မ ွာ စက္ ႐ုံ တ ခ်ိ ဳ ႕ပိ တ္ ထားရတဲ့ အ တြ က္ ခ်ိ ဳ င္း နားက ကု န္ ၾ ကမ္း ကို အဓိ က အားထားေနရတဲ့ ျပည္ တြ င္း အထည္ ခ ်ဳပ္ လု ပ္ င န္း တခ်ိ ဳ ႕ ကုန္ၾကမ္းျပတ္မွာ လုပ္ငန္းရွင္ေတြက စိတ္ပူပန္ေနၾကတယ္လို႔ BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ စာေရးဆရာ-ႏိုင္ငံေရးသမား ၀မ္းအိုဝမ္းေက်ာ္ဝင္းေမာင္ရဲ႕ႏွစ္(၁၀၀)ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အခမ္းအနားကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၆ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ ႕ရွိ စာေပဗိမာန္ခန္းမမွာ က်င္းပခဲ့တယ္လို႔ The Standard Time Daily မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 15 ။ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ လုံၿခဳံေရး စိုးရိမ္ရတဲ့အတြက္ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔မွာ စတင္မယ့္ တကၠသလ ို ္ ဝင္တန္း စာေမးပြအ ဲ တြက္ ၿမိဳ ႕နယ္ ကိုးခုက စာစစ္ဌာန ၂၀ ေလာက္ကို ယာယီပတ ိ ၿ္ ပီး တစ္ျခား စာစစ္ဌာနေတြမွာ ေျပာင္းေ႐ႊ႕စစ္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ေက်ာက္ ျ ဖဴအထူး စီး ပြားေရးဇု န္ စီ မံ ကိ န္း မွာ ေရနက္ ဆိ ပ္ က မ္း စီ မံ ကိ န္း အတြ က္ ကို ဧက ၆၀၀ ေက်ာ္ ၊ စက္ မ ႈ ဇု န္ စီ မံ ကိ န္း အတြ က္ ဧက ၂၅၀၀ နီးပါးနဲ႔ အဆင့္ျမင့္ အိမ္ယာစီမံကိန္းအတြက္ကိုေတာ့ ဧက ၁၂၀၀ ေက်ာ္ အသုံးျပဳသြားမွာၿဖစ္ၿပီး ေျမဧက ၁၈၀၀ ေက်ာ္ကို သိမ္းဆည္းသြားဖို႔ရွိၿပီး၊ သိမ္းဆည္းမယ့္ ေျမဧကေတြကို ေခတ္ကာလနဲ႔ ေလ်ာ္ညီတဲ့ ေပါက္ေစ်းအတိုင္း ေလ်ာ္ေၾကးေပးသြားမယ္လို႔ ဒုဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ထူးက ေျပာေႀကာင္း RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ pmrsuf E S m 11 od k h
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
Feb 14 ။ ရခိုင္ျ ပည္န ယ္ ဘူး သီးေတာင္ၿမိဳ ႕နယ္ ခေမြေ ခ်ာင္းေက်း႐ြာ မူလတန္း လြန္ေ က်ာင္း မွာ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ရက္ မနက္ ၁၀ နာရီဝန္းက်င္က လက္နက္ႀကီးက်ည္တစ္လုံး က်ေရာက္ေပါက္ကြဲလို႔ ေက်ာင္းသား ၂၁ ဦး ဒဏ္ရာရၿပီး ႏွစ္ဦး ဒဏ္ရာျပင္းထန္ခဲ့တယ္လို႔ BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံစည္းလုံးညီၫြတ္ဖို႔ အုပ္ခ ်ဳပ္ေရး၊ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ပါတီလုပ္ငန္းေတြမွာ တပ္မေတာ္နဲ႔ တပ္မေတာ္သားေတြမပါဝင္ၾကဖို႔ ဗိုလ္ခ ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းက စည္းကမ္းခ်မွတခ ္ ဲ့ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္၊သေျပကုန္းအဝိင ု ္းမွာ ဗိလ ု ခ ္ ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ၁၀၅ ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန႔အထိမ္းအမွတ္ စိုက္ထူခဲ့တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းေၾကး႐ုပ္တုဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ သမၼတက ေျပာခဲ့ေႀကာင္း RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 13 ။ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံေတြက က႑အသီးသီးမွာ ဦးေဆာင္လုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြကုိ ေရြးခ်ယ္ဆုခ်ီးျမွင့္တဲ့ ၂၀၂၀ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အနာဂတ္ အမ်ိဳးသမီး စြမ္းေဆာင္ရွင္ဆု (Women of the Future Awards Southeast Asia 2020) အတြက္ ဆန္ခါတင္ေရြးခ်ယ္ခံထားရတဲ့ စာရင္းထဲမွာ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ၄ ဦးလည္း ပါဝင္ေႀကာင္း VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ ကို႐ိုနာ-ဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ျပန႔္ပြားမႈေၾကာင့္ ခ်ိဳင္းနား-ျမန္မာနယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးမွာ အလြန္အမင္းထိခိုက္ေနတယ္လို႔ စီးပြားေရးနဲ႔ကူး သန္းေရာင္းဝယ္ေရးဒုတိယဝန္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ ေရးမွာ ထိခိုက္တဲ့ပမာဏဟာ ၉ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ ရွိေနတယ္လို႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 12 ။ ဇန္န၀ါရီလကုန္က သမၼတ Trump ျပဌာန္းလိုက္တဲ့ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာ ကန္႔သတ္တဲ့ ေျခာက္ႏိုင္ငံထဲမွာ ျမန္မာထည့္သြင္း ခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း အေမရိကေရာက္ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားေတြဘက္က စိုးရိမ္မႈေတြ ရွိလာ ခဲ့တယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ တပ္မေတာ္က အစုရယ ွ ယ ္ ာပါတဲ့ မိင ု တ ္ လ ဲ န ္ ႔ဲ ဗီယက္နမ္ အစိုးရပိင ု ္ ဗီယက္တလ ဲ ဆ ္ က္သယ ြ ္ေရး ကုမဏ ၸ ီေတြန႔ဲ ပတ္သက္ဆက္သယ ြ ္ေနတဲ့ ေဖ့ဘြတ္အေကာင့္ ၁၃ခုနဲ႔ ေပ့ခ်္ ၁၀ ခုကိုဖယ္ရွားလိုက္တယ္ဆိုၿပီး ေဖ့စ္ဘြတ္က သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ Feb 11 ။အေမရိက ကူးစက္ေရာဂါကာကြယ္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးဌာန CDC က ဓာတ္ခြဲကြ်မ္းက်င္ပညာရွင္ေတြက ကုိ႐ိုနာဗုိင္းရပ္စ္ စမ္း သပ္ စ စ္ေ ဆးမႈေ တြ ကို ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ လ ၁၇ ရက္ေ န႔ မ ွာ ျမန္ မာႏုိ င္ ငံ မ ွာ လာေရာက္ သ င္ ၾ ကား ေပးဖို ႔ ရွိေ နၿပီး ကုိ ႐ို နာဗုိ င္း ရပ္ စ္ ဓာတ္ခစ ြဲ မ္းသပ္မႈေတြကို ေဖေဖာ္၀ါရီလကုနပ ္ င ို ္းမွာ ျမန္မာႏုင ိ င ္ တ ံ င ြ ္းမွာပဲ စတင္ေဆာင္ရက ြ ႏ ္ င ုိ ္ေတာ့မယ္လ႔ို က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစား၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ ျမင့္ေထြးက တနဂၤေႏြေန႔ ရန္ကုန္ မွာလုပ္တဲ့ အစည္းအေ၀းတြင္းမွာ ေျပာဆိုခဲ့ေႀကာင္း VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 10 ။ ျမန္မာႏိုင္ငံအပါအဝင္ႏိုင္ငံ ေျခာက္ႏိုင္ငံကို အေမရိကသမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ဗီဇာကန္႔သတ္တဲ့ ေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ အေမရိကေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြနဲ႔ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္မွာ ေနထိုင္ေနတဲ့ျမန္ မာေၿပာင္းခိုသူေတြၾကားထဲ စိုးရိမ္ပူပန္မႈေတြ ရွိေနေပမဲ့ ဒီကန္႔သတ္မႈဟာ ေၿပာင္းခိုသ ူေျပာင္းေ႐ႊ႕ေရးအစီအစဥ္အေပၚ သက္ေရာက္မႈမရွိဘူးလို႔ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ အေမရိကသံအမတ္က ေျပာဆိုလိုက္တယ္လို႔ BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 9 ။ ကိ႐ ု န ို ာဗုင ိ ္းရပ္စ္ ကူးစက္ေရာဂါ တိက ု ဖ ္ ်က္ေရးအတြက္ အာရွဖၿ႔ြံ ဖိဳးေရးဘဏ္ (ADB) က ျမန္မာႏုင ိ င ္ အ ံ ပါအ၀င္ ႏိင ု င ္ ံ ၆ ႏုင ိ္ င ္ က ံ ို ေဒၚလာ ၂ သန္း ေပးအပ္မွာျဖစ္ေၾကာင္း ADB က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၇ ရက္ေန႔က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာပါရွိပါတယ္။ အေျခခံ ပ ညာေက ်ာင္း သားေတြ အ တြ က္ လက္ ကို င္ ဖု န္း အမ်ိ ဳးမ ်ိ ဳးကို အသုံး ခ ်ၿပီး (augmented reality) သုံး ဘက္ ျ မင္ ပုံရိပ္ေယာင္နည္းပညာသုံး သင္ၾကားေရးအေထာက္အကူေတြ ထုတ္လုပ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာလူမ်ိဳး ပိုင္ 360ed ကုမၸဏီဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Nekkei Asian Review က ေပးတဲ့ ၂၀၁၉ Nikkei Superior Products and Services Awards for Excellence ဆုကို ရရွိခဲ့ပါတယ္။ Feb 8 ။ ႏိုဗယ္ကုိရုိနာဗုိင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံထားရတယ္လို႔ သံသယရွိသူ ဝူဟန္ၿမိဳ ႕သား ၅ ဦး ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၆ ရက္္ ၾကာသပေတးေန႔က မူဆယ္ၿမိဳ ႕ကို ေရာက္ရွိေနတယ္လို႔ ခ်ိဳင္းနားႏုိင္ငံေရႊလီ ရဲဌာနကေန မူဆယ္ခရိုင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ကို သတင္းေပးပို႔ခဲ့ရာ အဲဒီထဲမွာ အမ်ိဳးသား ၄ ဦးနဲ႔ အမ်ိဳးသမီး ၁ ဦးပါ ရွိၿပီး အမ်ိဳးသမီးကို ခ်က္ခ်င္းရွာေတြ႔ခဲ့လို႔ က်န္းမာေရးစစ္ေဆးခ်က္ေတြ လုပ္ၿပီး ေရႊလီရဲဌာန တာဝန္ရွိသူေတြထံ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့တယ္လို႔ မူဆယ္ခရိုင္ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာေႀကာင္း VOA (Burmese) မွာပါရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတက တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ႕မွာ ေလာင္းကစားဂိမ္းခုံမ ်ား နဲ႔ ကာစီႏို ႐ုံမ ်ား ဖြင့္လွစ္ေနမႈကို မ်က္ကြယ္ျပဳထားတဲ႔အေပၚ သတိေပးေျပာဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ နာရီပိုင္းအတြင္း ၿမိဳ ႕ေပၚရွိ ေလာင္းကစား ဂိမ္းခုံမ်ား ကို ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဝင္ေရာက္ ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း နယ္ေျမခံ သတင္းမီဒီယာမ်ားထံမွ သိရတယ္လို႔ The Standard Time Daily မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 7 ။ ရခိုင္ျပည္နယ္ မင္းျပား၊ ဘူးသီးေတာင္နဲ ႕ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ ႕နယ္ေတြထဲမွာ မေန႕က ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႕ ရခိုင္လက္နက္ ကိုင္ AAအဖြဲ႕ တို႕ တိုက္ပြဲေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနပါတယ္။ တခ်ိန္ထဲ မွာပဲ ခ်င္းျပည္နယ္ ပလက္၀ျမိဳ ႕နယ္ဘက္မွာ ေတာ့ AA ရခိုင္လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔က ရဲ၀န္ထမ္းေတြရဲ႕လစာေငြေတြ ကို သိမ္းယူခဲ့တယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာ ပါရွိပါတယ္။ ဓမၼ ဒူ တ ဆရာေတာ္ ေဒါက္ တာအရွ င္ေ ဆကိ ႏ ၵ ကို ရန္ ကု န္ အျပည္ ျ ပည္ ဆို င္ ရာ ေထရဝါဒဗု ဒ ၶ သာသနာျပဳတကၠ သို လ္ ဒု တိ ယ ပါေမာကၡခ်ဳပ္အျဖစ္ ခန႔အ ္ ပ္ဖ႔ို ႏိင ု င ္ ံေတာ္ သံဃမဟာနာယကက သေဘာတူထားၿပီး ရာထူးတရားဝင္ အတည္ျပဳဖိ႔ု ျပည္ေတာင္စအ ု စိုးရကို စာပို႔ထားတယ္လို႔ သာသနာေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယ အၿမဲတန္းအတြင္းဝန္ ဦးဇာနည္ဝင္းက ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။ Fe b 6 ။ စစ္ ဖ က္ေ ရးရာလုံ ၿ ခဳံေ ရးအရာရွိ ခ ်ဳ ပ္ ဒု ဗို လ္ ခ ်ဳ ပ္ ႀ ကီး စိုး ထြ ဋ္ ကို ၊ ျပည္ ထဲေ ရးဝန္ ႀ ကီး သစ္ အ ျဖစ္ ခန႔္ အ ပ္ေ ပးဖို ႔ ကာကြယ္ေ ရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ ်ဳပ္မႉးႀကီးမင္းေအာင္လႈိင္က ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဆီကို အမည္စာရင္းတင္သြင္း လာတဲ့အတြက္၊ သမၼတ ဦးဝင္းျမင့က ္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၅ ရက္ ရက္စန ြဲ ႔ဲ ျပည္ေထာင္စလ ု တ ႊ ္ေတာ္ နာယကကို စာေရးေပးပိလ ႔ု ာတယ္လ႔ို ဒီေန႔လတ ႊ ္ေတာ္အစည္းအေဝးမွာ လႊတ္ေတာ္နာယက ဦးတီခြန္ျမတ္က ေျပာေႀကာင္း RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ ပဲ ခူး တို င္းေဒသႀကီး ေဝါၿမိ ဳ ႕နယ္ မဲ ဆ ႏၵ န ယ္ မ ွ တို င္း လႊ တ္ ေတာ္ ကို ယ္ စားလွ ယ္ ေဒၚရီ ရီ ထို က္ အေနနဲ ႔ အာဏာရွ င္ ဆ န္ ဆ န္ ျပဳလုပ္ေနတယ္လို႔ဆိုကာ ေဝါ ၿမိဳ ႕နယ္ ေက်း႐ြာခုနစ္႐ြာမွ ေက်း႐ြာသား ၅၀၀ ခန္႔က ပဲခူး တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္႐ုံးေရွ႕ နဲ႔ NLD ပါတီ႐ုံးေရွ႕တို႔မွာ ဗီႏိုင္းမ်ားကိုင္ေဆာင္ကာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း The Standard Time Daily မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 5 ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕ဟာ အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာ မရွိဘူးလို႔ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ သာသနာေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး သူရဦးေအာင္ကိုကို အေရးယူေပးဖို႔ တပ္မေတာ္ဘက္က သတင္း စာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ ခ်ိဳင္းနားႏိင ု င ္ မ ံ ွာျဖစ္ေနတဲ့ ကိ႐ ု န ို ာဗိင ု ္းရပ္စက ္ ူးစက္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏိင ု င ္ သ ံ ား ေထာင္နခ ႔ဲ ်ီၿပီး ခ်ိဳင္းနားနယ္စပ္ကေန ျပန္လာေနၾကပါတယ္။ အဲ့ဒီထဲမွာ လုပ္အားခေငြေတြ မရဘဲ ျပန္လာရသူေတြလည္း ရွိေနတယ္လုိ႔ RFA Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Feb 4 ။ ျမန္မာႏုင ိ င ္ မ ံ ွာ ၿပီးခဲတ ့ ဲ့ ၂၀၁၉ ခုႏစ ွ အ ္ တြင္း ဘိန္းစိက ု ပ ္ ်ိဳးထုတလ ္ ပ ု မ ္ ႈ ၁၁ ရာခိင ု ႏ ္ န ႈ ္း က်ဆင္းသြားျပီး စုစုေပါင္းစိက ု ပ ္ ်ိဳးဧက ၈၂,၀၀၀ နီးပါးသာ ရွိေတာ့ေၾကာင္း မူးယစ္ေဆး၀ါးနဲ႔ ရာဇ၀တ္မႏ ႈ မ ွိ ႏ ္ င ွ ္းေရး ဆုင ိ ရ ္ ာ ကုလ သမဂၢ႐ံုး (UNODC) က ဒီကေန႔ ထုတျ္ ပန္တအ ဲ့ စီရင္ခစ ံ ာမွာ ေဖာ္ျပထားတယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာပါရွိပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္ နဲ႔ ခ်င္းျပည္နယ္မွ ျမိဳ ႕နယ္ ၅ ခုမွာ အင္တာနက္လိုင္းမ်ားကို ယာယီ ထပ္မံ ပိတ္ထားပါတယ္။ Feb 3 ။ ဖြဲ ႕ စည္း ပုံ အေျခခံ ဥ ပေဒျပင္ ဆ င္ေ ရး ေဟာေျပာမႈ နဲ ႔ တပ္ မေတာ္ က ႏို င္ ငံေ တာ္ အၾကည္ ၫို ပ ်က္ေ စမႈ ပု ဒ္ မ -၅၀၅(က) နဲ ႔ ေကာ့ေ သာင္း ၿမိ ဳ ႕နယ္ တရား႐ုံး မွာ တရားစြဲ ဆို ခံ ထားရတဲ ႔ တရားလႊ တ္ေ တာ္ေ ရွ ႕ေန ဦးႀကီး ျမင့္ နဲ ႔ ကဗ်ာဆရာ ေစာေဝတို ႔ ကို က ်န္း မာေရးအာမခံ အ ျဖစ္ တစ္ ဦးကို ေငြ က ်ပ္ သိ န္း တစ္ ရာနဲ ႔ တရား႐ုံး က ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၃ ရက္ မ ွာ အာမခံေ ပးလို က္ေ ၾကာင္း တရားလႊတ္ေတာ္ေရွ႕ေန ဦးႀကီးျမင့္က စံေတာ္ခ်ိန္သို႔ေျပာပါတယ္။ ဧရာဝတီ တို င္းေဒသႀကီး ၊ မအူ ပ င္ ခ ႐ို င္ ၊ ပန္း တေနာ္ ၿ မိ ဳ ႕မွာ အက္ ဆ စ္ နဲ ႔ ပက္ ခံ ရ တဲ ႔ အမ ်ိ ဳးသမီး ႏွ စ္ ဦးရဲ ႕ အမႈ အခ ်ိ န္ ၃ လေက်ာ္ၾကာျမင့္တဲ႔အထိ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူကို စုံစမ္းေဖာ္ထုတ္ တရားစြဲဆိုမႈ မရွိေသးေၾကာင္း နစ္နာသူ မလဲ့လဲ့ဝင္းက (ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂ ရက္)ေန႔က ျမန္မာဂ်ာနယ္လစ္ကန ြ ရ ္ က္ ႐ုံးခန္းမွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြတ ဲ စ္ချု ပဳလုပခ ္ တ ဲ့ ယ္လ႔ို The Standard Time Daily မွာ ပါရွပ ိ ါတယ္။ Feb 2 ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏုိဗယ္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ သံသယလူနာအျဖစ္ အနည္းဆံုး ၃ ဦးကို ေတြ႔ရွိထားေၾကာင္း သမၼတရံုးတာ၀န္ရွိသူက သတင္းထုတ္ျပန္ထားတယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာပါရွိပါတယ္။ ၿဗိတိန္သံအမတ္ႀကီး Mr. Dan Chugg က ၿဗိတိန္အစိုးရသစ္ အေျပာင္းအလဲရွိေပမယ့္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚထားရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားေရးမူဝါဒက အေျပာင္းအလဲမရွိဘဲ၊ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ ေအာင္ျမင္မႈရတဲ့အထိ ဆက္လက္ေထာက္ခံ အားေပးသြားဖို႔ရွိတယ္လို႔ RFA နဲ႔ သီးသန႔္အင္တာဗ်ဴးမွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ Feb 1 ။ ရခုိင္ျပည္နယ္၊ ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ ႕နယ္၊ ဂူတာျပင္အုပ္စု၊ ငွက္ေပ်ာေခ်ာင္း ေက်းရြာအနီးတြင္ ယမန္ေန႕ ဇန္န၀ါရီ ၃၁ ရက္ေန႕ က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ႔ တိုက္ပြဲေၾကာင့္ ေၾကာက္လန္႕ထြက္ေျပးလာၾကရသူ ေက်းရြာသားမ်ား လူေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္အတြက္ ဆန္ရိကၡာမ်ား အပူတျပင္းလိုအပ္ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိတယ္လို႔ Narinjara သတင္းမွာ ပါရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံ၀န္ထမ္း ျပည္သူ႔၀န္ထမ္းေတြ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ တင္သြင္းခြင့္ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဆုိင္းင့ံထားတယ္လို႔ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတရုံး ညႊန္ၾကားေရးမွဴ းခ်ဳပ္ ဦးေဇာ္ေဌးက ေျပာေႀကာင္း ေရႊႀတိဂံေဒသသတင္းလႊာမွာ ပါ ရွိပါတယ္။ Jan 31 ။ ခ်ိဳ င္းနားႏုိင္ငံမွာ စတင္ျဖစ္ပြားေနတဲ႔ Nobel Corona Virus ( ႏိုဗယ္လ္ ခုိရိုနာ ဗုိင္းရပ္စ္) ဝူဟန္ ကူးစက္ျမန္ေရာဂါကို စိုးရိမ္တဲ႔အတြက္ မုိင္းတုံ မုိင္းဆတ္ျမိဳ ႕နယ္မ ်ားအတြင္းရွိ ျမန္မာ- ထုိင္းနယ္စပ္ ဂိတ္ ၄ ခုအား ယာယီ ပိတ္ထားလုိက္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသတြင္းလူထုေျပာျပခ်က္အရ သိရတယ္လို႔ Panglong(Burmese)မွာ ပါရွိပါတယ္။ ပဲခူးတိင ု ္းေဒသႀကီး၊ ေက်ာက္ႀကီးၿမိဳ ႕နယ္၊ မူသဲေက်းရြာအေရွ႕ဘက္မွာ လိအ ု ပ္တဲ့ စားနပ္ရက ိ ၡာ ေတြ သြားေရာက္ပ႔ေ ို ဆာင္တဲ့ တပ္မေတာ္ ယာဥ္ တန္းကို KNU အဖြဲ႕ကမိုင္းေထာင္ ေဖာက္ခြဲခဲ့တာေၾကာင့္ ထိခိုက္မွဳေတြရွိခဲ့ ပါတယ္။ စားနပ္ရိကၡာပို႔ေဆာင္တဲ့ ယာဥ္တန္းေတြကို KNU အဖြဲ ႕ က မို င္းေထာင္ေ ဖာက္ ခ ြဲ တို က္ ခို က္ မ ႈ ၃ ႀကိ မ္ ၊ ထိေ တြ ႕ တို က္ ခို က္ မ ႈ ၆ ႀကိ မ္ ၊ မို င္း နင္း /မို င္း ကြဲ မ ႈ ၆ ႀကိ မ္ ရ ွိ တဲ့ အ ျပင္ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြကေန မုိင္းေဖာ္ထုတ္ သိမ္းဆည္းႏိုင္မႈ ၈ ႀကိမ္ ရွိခဲ့တယ္လို႕ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရံုးကဆိုွိပါတယ္။ Jan 30 ။ ပို လ န္ အ စိုး ရထံ ကေန ယူ ႐ို သ န္း ၅၀ ေခ်းယူ ၿ ပီး ရန္ ကု န္ မ ွာ စြ န ႔္ ပ စ္ အ မႈိ က္ သ န႔္ စ င္ တဲ့ စီ မံ ကိ န္း ကို ရန္ ကု န္ အ စိုး ရက လု ပ္ေ ဆာင္ ဖို ႔ ကိ စ ၥ ဇန္ န ဝါရီ ၂၉ရက္ေ န႔ က က်င္း ပခဲ့ တဲ့ ျပည္ေ ထာင္ စု လ ႊ တ္ေ တာ္ အ စည္း အေဝးမွာ လႊ တ္ ေတာ္ အ မတ္ေ တြ က ေထာက္ခံေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္လို႔ BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ သယံ ဇာတႏွ င့္ သဘာဝပတ္ ဝ န္း က်င္ ထိ န္း သိ မ္းေရးဝန္ ႀ ကီး ဌာနက မေတာင္း ႏို င္ေ သးတဲ့ ေ႐ႊ စ င္ ပိ ႆာ ေပါင္း ၁၃၀ ေက်ာ္ အ ထိ က်န္ေနတယ္လ႔ို ျပည္ေထာင္စလ ု တ ႊ ္ေတာ္ကို တင္သင ြ ္းတဲ့ ၂၀၁၈ခုႏစ ွ ္ ဧၿပီမွ စက္တင္ဘာ အထိ ၆ လတာ စာရင္းစစ္ခ်ဳပ္အစီရင္ခစ ံ ာအေပၚ ျပည္သူ႔ေငြစာရင္း ပူးေပါင္းေကာ္မတီ ရဲ႕စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခ်က္အစီရင္ခံစာ ဒုတိယအတြဲမွာ ပါရွိေႀကာင္း BBC Burmese မွာ ပါရွိပါတယ္။ Jan 29 ။ ဂ်ပန္ ႏို င္ ငံ မ ွာ တရားမဝင္ သြားရာက္ လု ပ္ ကို င္ မ ယ့္ လု ပ္ သားေတြ ကုိ ရန္ ကု န္ အ ျပည္ ျ ပည္ ဆို င္ ရာ ေလဆိ ပ္ မ ွာ စစ္ေ ဆးခဲ့ ရာမွ တ စ္ ဆ င့္ တရားမဝင္ လု ပ္ သား ေစလႊ တ္ေ နတဲ့ ဂ ်ပန္ ကု မ ၸ ဏီ ႏွ စ္ ခု ကို စစ္ေ ဆးေတြ ႕ ရွိ ခဲ့ တာ ျဖစ္ တယ္ လို ႔ ေရႊႀတိဂံေဒသသတင္းလႊာမွာ ပါရွိပါတယ္။ ပညာေရးဖြံ ႔ ၿ ဖိ ဳးတိုး တက္ မ ႈ အေကာင္ အ ထည္ေ ဖာ္ေ ရး ႏွီးေႏွာ ဖလွ ယ္ ပ ြဲ တ ြ င္း ေဒၚေအာင္ ဆ န္း စု ၾ ကည္ မိ န္ ႔ ခ ြ န္းေျပာေနခ်ိ န္ မ ွာ ပဲ ရန္ကုန္ပညာေရးတကၠသိုလ္ ၊ စစ္ကိုင္းပညာေရးတကၠသိုလ္နဲ႔ ပညာေရးေကာလိပ္ ေက်ာင္းသား သမဂၢေတြကေက်ာင္းသားတခ်ိဳ ႕က ပညာေရးစနစ္မွာ ယုိယြင္းေနတာေတြကုိ ျပင္ဆင္ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိတဲ့ ဆုိင္းဘုတ္ေတြကုိ ကုိ္င္ေဆာင္ၿပီး မတ္တပ္ရပ္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကတယ္လို႔ VOA (Burmese) မွာပါရွိပါတယ္။
(waygif; 1381) March 2020 A 11
ta&mif&ifh rSwfwrf; တလအတြင္းထူးျခားသတင္းကို မူရင္းအာေဘာ္အတိုင္း Fair use ေဖၚျပျခငး္ျဖစ္သည္။
Stock market live updates: Dow drops 1190 points amid coronavirus fears, S&P 500 sees fastest correction in history Feb 27 | https://yhoo.it/3897mbE Global financial markets plunged for the sixth consecutive day on Thursday, with coronavirus fears shaving over 1,100 points off the Dow (^DJI) — its biggest in history — and sending the S&P 500 (^GSPC) swooning to its fastest-ever correction. “Global markets were down $1.83 trillion today, with the U.S. down $1.33 trillion,“ S&P Dow Jones’ Howard Silverblatt said in an email. He added that over the past six days, global markets erased $6 trillion in wealth with U.S. markets losing $4 trillion. 'This Is a Nightmare': Trump Accused of Weaponizing DOJ With New Task Force Focused on Stripping US Citizenship Feb 27 | https://bit.ly/386AEYg Rights advocates expressed outrage and severe concerns after the U.S. Department of Justice announced Wednesday it is creating an official task force devoted to "denaturalization"—the process by which the government strips citizenship from foreign-born Americans, or naturalized citizens. Drinking just two cups of milk a day 'can increase the risk of breast cancer in women by up to 80%' 25 Feb | https://dailym.ai/389vquM The NHS recommends adults consume lots of cow's milk because it is rich in protein and calcium, while current US dietary guidelines advise three cups of milk per day. But researchers from the Loma Linda University in California say these recommendations should be 'viewed with caution'. Trump's 'wealth test' begins for US immigrants 24 Feb | https://bbc.in/38dbffP A controversial new policy that denies legal residency to migrants who have received government assistance has come into effect in the US. The policy, termed the "public charge rule" by proponents and a "wealth test" by critics, was cleared by the Supreme Court last week. It means that many legal immigrants who previously had qualified for residency no longer would, studies show. Tesla has defeated “tree pirates” and resumed plowing down a forest in Germany Feb | https://bit.ly/2TgIUiU Despite environmental protests, Tesla, with its eco-friendly credentials and solar-loving CEO Elon Musk, was given clearance this week to plow down a forest near Berlin for its next Gigafactory. Climate change is drying up the Colorado River, putting millions at risk of 'severe water shortages' Feb | https://cnn.it/398zrRx (CNN)The Colorado River -- which provides water to more than 40 million people from Denver to Los Angeles -- has seen its flow dwindle by 20 percent compared to the last century, and scientists have found that climate change is mainly to blame. The US was left alone and humiliated on the world stage as European allies collectively dunked on Trump's 'America First' policy at a major security conference Feb 18 | https://bit.ly/39k756Q President Donald Trump's "America First" approach keeps isolating the US from its closest allies. World leaders slammed the approach over the weekend at the Munich Security Conference, saying the US was rejecting the international community.
Harvard, Yale Accused Of Failing To Report Hundreds Of Millions In Foreign Donations Feb 13, 2020 https://n.pr/3a5NjvY The U.S. Department of Education says it is opening an investigation into Yale and Harvard universities for failing to disclose hundreds of millions of dollars in gifts and contracts from foreign donors. Oscars 2020: 'Parasite’ and Bong Joon-ho win four, including best picture; no acting surprises as Zellweger, Phoenix, Pitt and Dern win; Eminem performs 17 years late Feb. 9 | https://wapo.st/3aadLoj “Parasite” won best picture Sunday at the 92nd Academy Awards, capping off a night of surprise wins for the first foreign-language film to ever win the award. Middle East’s $2 trillion wealth could be gone by 2034: IMF 07 Feb 2020, https://bit.ly/2TsDB0e Global oil demand may start falling sooner than expected, putting a strain on the finances of the six-member Gulf Cooperation Council Without decisive economic reforms, the richest Middle Eastern states could exhaust their net financial wealth by 2034 as the region becomes a net debtor UN Health Agency Predicts 80 Percent Rise in Cancer Burden Among Poorest Countries Feb 7 2020 | https://bit.ly/32CMfNQ Low- and middle-income countries could see an 80 per cent rise in cancer over the next 20 years if treatment and prevention services are not stepped up, according to the latest World Cancer Report. Chernobyl shocker as fungi that eats radiation found inside nuclear reactor Feb 6 | https://fxn.ws/32zFLyX A type of black fungus that eats radiation was discovered inside the Chernobyl nuclear reactor. In 1991, the strange fungus was found growing up the walls of the reactor, which baffled scientists due to the extreme, radiation-heavy environment. Wind Turbine Blades Can’t Be Recycled, So They’re Piling Up in Landfills Companies are searching for ways to deal with the tens of thousands of blades that have reached the end of their lives. Feb 5 | https://bloom.bg/3ae5D6m A wind turbine’s blades can be longer than a Boeing 747 wing, so at the end of their lifespan they can’t just be hauled away. First, you need to saw through the lissome fiberglass using a diamond-encrusted industrial saw to create three pieces small enough to be strapped to a tractor-trailer. Trump acquitted at end of months long impeachment process, found not guilty of two articles Feb 5 | https://cnn.it/32Ai1uF (CNN)The Senate voted to acquit President Donald Trump on two articles of impeachment Wednesday, marking the inevitable and historic end to a bitterly fought, divisive impeachment trial that will reverberate into the 2020 election and shape Trump's presidential legacy. Jennifer Lopez, Shakira deliver high-energy Super Bowl halftime show The two stars hugged at the end, taking in the history-making moment as the first Latina duo to headline the event. Feb. 2 | https://nbcnews.to/3c9tLIW Ever since Shakira and Jennifer Lopez were announced as headliners for the Super Bowl halftime show, it was expected the two would bring the Latino Power to the Miami event, and they did. Philippines: President Duterte Bars Cabinet from US Travel 2020-01-30 | https://bit.ly/2waXjFK President Rodrigo Duterte ordered his entire cabinet to avoid travel to the United States, an official confirmed Thursday, after the leader voiced anger over Washington’s reported cancellation of a U.S. visa for the ex-top enforcer of the Philippines’ drug war.
Myanmar Gazette
urÇmhowif;'dkif,m&D
urÇmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
Feb 28 ။ လူအမ်ားေရွ႕သိ႔ု ထြကျ္ ပရန္အတြက္ သူ၏ကိယ ု ပ ္ ြားအား အသုံးျပဳရန္ လွ်ဳိ ႕ဝွက္ အစီအစဥ္တစ္ရပ္ ရွိခဲ့ဖူးေၾကာင္း ႐ုရွားသမၼတ ပူတင္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားပါတယ္။ သီ ရိ လ ကၤာ ရွိ လူ လု ပ္ က ြ ၽန္း မွ သ ည္ ဘဂၤ လားေဒ့ ရ ွ္ မ ွ တံ တား၊ နီေ ပါႏွ င့္ အ င္ ဒို နီး ရွားမွ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားအထိ ပါဝင္ေသာ ခ်ိဳ င္းနား၏ ေဒၚလာ ထရီလ ်ံႏွင့္ခ ်ီသည့္ Belt and Road အစီအစဥ္သည္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္၏အက်ိဳးဆက္မ ်ားေၾကာင့္ တုံ႔ဆိုင္း ေနၿပးခ်ိဳ င္းနီးမ်ားအား ႏိုင္ငံ ၁၃၃ ႏိုင္ငံ ေက်ာ္က ဝင္ေရာက္ခြင့္ ကန႔္သတ္ထားေၾကာင္း ခ်ိဳင္းနားအမ်ိဳးသား လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး ေအဂ်င္စီက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ Feb 27 ။ အိႏၵိယႏိုင္ငံ New Delhi ၿမိဳ ႕ မွာ ျပင္ဆင္ျပဌာန္းခဲ့တဲ့ အျငင္းပြားဖြယ္ ႏို င္ ငံ သားဥပေဒသစ္ ကို ဆန႔္ က ်င္ သူေ တြ နဲ ႔ ေထာက္ ခံ သူေ တြ ၾ ကား အျပန္ အ လွ န္ တိုက္ခိုက္မႈေတြအတြင္း ဒီကေန႔ အထိ ေသဆံုးသူ အနည္းဆံုး ၂၀ ေလာက္ ႐ွိပါတယ္။ ထိုင္း - ျမန္မာ - အိႏၵိယ သုံးႏိုင္ငံကို ျဖတ္သန္း မည့္မိုင္ ၅,၀၀၀ ခန႔္ရွည္လ်ားသည့္ မဟာ ဓာတ္ အားလိုင္း တည္ေ ဆာက္ ရန္ သေဘာတူခဲ့ေၾကာင္း ဘင္းမ္ စတက္ (BIMSTEC) အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံမ်ား၏ စြမ္းအင္ညီလာခံ တြင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာပါတယ္။ ကမာၻ ႔ က ်န္း မာေရးအဖြဲ ႕ ခ်ဳပ္ က ကပ္ေ ရာဂါအျဖစ္ ေၾကညာလို က္ ၿ ပီ ျ ဖစ္ေ သာ COVID19 ကူးစက္ေနမႈေၾကာင့္ မကၠာသို႔ လာေရာက္မည့္ ဘုရားဖူးမ်ားကို ယာယီအားျဖင့္ အဝင္မခံေတာ့ေၾကာင္း ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယားအစိုးရက ေၾကညာထားပါတယ္။ Feb 26 ။ ေဟာလိဝဒ ု က ္ ႐ုပရ ္ င ွ ထ ္ တ ု လ ္ ပ ု ္ေရး လုပင ္ န္းရွငႀ္ ကီး ဟာေဗး ဝိင ု ္းစတင္းဟာ အမ်ိ ဳးသမီးေတြ ကို အဓမၼ ျပဳ က်င့္ မ ႈ ၊ လိ င္ ပို င္းေစာ္ ကားမႈေ တြ နဲ ႔ အျပစ္ ရ ွိေ ၾကာင္း နယူးေယာက္ ၿ မိ ဳ ႕ တရား႐ုံး တစ္ ႐ုံး က ဆုံး ျဖတ္ လို က္ တဲ့ အ တြ က္ ဝို င္း စတင္း ဟာ ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္မ်ားစြာ က်ခံရႏိုင္ ေျခ ရွိပါတယ္။ အီဂ ်စ္ႏုိင္ငံကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အုပ္ခ ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ Hosni Mubarak အသက္ ၉၁ ႏွစ္မွာ ကြယ္လြန္သြားပါျပီ။ Feb 25 ။ ခ်ိဳ င္းနားႏိုင္ငံအျပင္ဘက္ရွိ အျခားႏိုင္ငံမ ်ားတြင္ COVID-19 ဗိုင္းရပ္စ္ ထပ္ မံ ကူး စက္ ျ ဖစ္ ပ ြားမႈ မ ်ား ဆက္ တို က္ေ ပၚေပါက္ လာျခင္းေၾကာင့္ အဆို ပ ါဗို င္း ရပ္ စ္ ကူး စ က္ မ ႈ သ ည္ က မာ ၻ အ ႏ ွံ ႔ ျ ဖ စ္ ပ ြားေ သာ ကူး စ က္ေ ရာ ဂ ါ ႀ ကီး တ စ္ ခု အ ဆ င့္ သို ႔ ေရာက္ရွိလာမည္ကို စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္လ်က္ရွိပါတယ္။ F e b 2 4 ။ မေလးရွားဝန္ ႀ ကီး ခ ်ဳ ပ္ မဟာသီ ယာမို ဟာမက္ သ ည္ မေလးရွား ဆူလတန္ဘရ ု င္ထသ ံ ႔ို မထင္မတ ွ ဘ ္ ဲ ႐ုတတ ္ ရက္ ႏုတထ ္ က ြ စ ္ ာတင္ခက ဲ့ ာ ၫြန႔္ေပါင္းအစိုးရမွ ၎၏ အင္အားစုက ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါတယ္။ အေမရိ ကားသမၼ တ ေဒၚနယ္ ထ ရန႔္ က ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၂၄ ရက္ တ ြ င္ ကမာၻ ႔ အ ႀကီး ဆုံး ဒီ မို ကေ ရ စီ ႏို င္ ငံ ျ ဖ စ္ေ သာ အိ ႏ ၵိ ယ သို ႔ ပ ထ မ ဆုံး သ ြားေ ရာ က္ သ ည့္ ခ ရီး စ ဥ္ တ ြ င္ ေကာ္ေဇာနီအခမ္းအနားျဖင့္ ႀကိဳဆိခ ု ခ ံ ရ ဲ့ ၿပီး ႀကီးမားသည့္ ခရစ္ကက္ကစားကြင္းတစ္ခတ ု င ြ ္ ဧရာမလူထုကို မိန႔္ခြန္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အိႏယ ၵိ ႏိင ု င ္ တ ံ င ြ ္ အလုပ္ေလွ်ာက္ထားေသာ အမ်ိဳးသမီးအေျမာက္အျမားကို မီးယပ္သား ဖြားဆိင ု ရ ္ ာစစ္ေဆးမႈမ်ားႏွင့္ ကိယ ု ဝ ္ န္ရွိ မရွစ ိ စ္ေဆးမႈမ်ား ဖိအားေပးလုပ္ေဆာင္ခရ ံ သည္ဟု တို င္ တ န္း ခ ် က္ မ ်ား ထ ြ က္ေ ပ ၚ လာ ၿ ပီးေ နာ က္ အာ ဏာ ပို င္ မ ်ား က ယ င္း ကိ စ ၥ ကို စုံစမ္းေဖာ္ထုတ္လ်က္ရွိေၾကာင္း BBC သတင္းဌာနက ေရးသားေဖာ္ျပပါတယ္။ Feb 23 ။ ႏို ဗ ယ္ လ္ ကို ႐ို နာဗို င္း ရပ္ စ္ သ ည္ “ တိ ရ စာၦ န္ မ ွ တ စ္ ဆ င့္ လူ သားဆီ သို ႔ သဘာဝအတို င္း ကူး စက္ ျ ဖစ္ေ ပၚလာျခင္း ” ျဖစ္ေ ၾကာင္း ႏွ င့္ “ အခ်ိ ဳ ႕ေသာ ဇီ ဝ လက္ နက္ သုေ သတနျပဳလု ပ္ မ ႈ မ ွ တ စ္ ဆ င့္ ျဖစ္ေ ပၚလာျခင္း ” ဆို သ ည့္ ေျပာဆို မ ႈ မ ်ိ ဳးကဲ့ သို ႔ မဟုတ္ေၾကာင္း အေမရိကားႏိုင္ငံ ကူးစက္ေရာဂါေဗဒဆိုင္ရာ ဦးေဆာင္ပညာရွင္တစ္ဦးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ COVID-19 လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္သစ္ ကူးစက္မႈ ေတာင္ကိုရီးယား မွာ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ တရက္တည္းမွာတင္ ကူးစက္မႈ ႏွစဆ ္ တက္သြားၿပီး အခုဆရ ို င္ကူးစက္ခံ ထားရသူ စုစုေပါင္း ၄၃၃ ေယာက္ ရွိသြားၿပီကို က်န္းမာေရး အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။ Feb 22 ။ Coronavirus တုိက္ဖ်က္ႏုိင္ေရးနဲ႔ အဲဒီအတြက္ကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏုိင္ဖုိ႔ ကမၻာ တ၀ွ မ္း မွာ ရွိ တဲ့ ေဆးပညာရွ င္ေ တြ ႀကိ ဳးစားေနၾကတာမွာ SARS အသက္ ရႈ လ မ္း ေၾကာင္းဆုင ိ ရ ္ ာ ေရာဂါေတြအတြက္ ကာကြယ္ေဆးေတြ ထုတလ ္ ပ ု ခ ္ ဘ ဲ့ ူးတဲ့ Sanofi Pasteur ကုမၸဏီႀကီးကလည္း ထုတ္လုပ္ဖုိ႔ စီစဥ္ေနၿပီလုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၂ ရက္တင ြ ္ ဒလိင ု ္းလားမားက တိဘက္၏ စိတပ ္ င ို ္းဆိင ု ရ ္ ာ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ႏွစ္ ၈၀ ျပည့္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဒလိုင္းလားမားသည္ ၎အေနျဖင့္ ျပည္ပ၌ ရွိေ နစဥ္ တစ္ေ လွ ်ာက္ လုံး နီး ပါး ယင္း အေနအထားတြ င္ ရွိေ နခဲ့ ၿ ပီး ခ်ိ ဳ င္း နားအစိုး ရ၏ အဆက္မျပတ္ သားပုပ္ေလလြင့္ ေျပာဆိုျခင္းခံရရာ ပစ္မွတ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ Feb 21 ။ မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာေအာက္ဘက္ပင ုိ ္းမွာရွိေနတဲ့ အိမန ္ ီးခ်င္းႏုင ိ င ္ ံေတြမွာ ကာလ ရွည္ၾကာ မုိးေခါင္ေရရွားမႈနဲ႔ ႀကံဳေနရတာကုိ ကူညီတဲ့အေနနဲ႔ ခ်ိဳင္းနားႏုိင္ငံက သူ႔ဆည္ေတြ ထဲကေန မဲေခါင္ျမစ္ထက ဲ ုိ ေရေတြ လြတ္ေပးမယ္လ႔ုိ ေျပာၾကားလုက ိ ၿ္ ပီး အနာဂတ္မွာလည္း ဇလေဗဒန႔ဲဆုိင္တဲ့ နည္းပညာေတြကုိ အကူအညီေပးသြားမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီႏစ ွ ္ ေအာ္စကာဆု ႐ုပရ ္ င ွ ဆ ္ ုေပးပြမ ဲ ွာ ႏိင ု င ္ ျံ ခားဘာသာစကားေျပာ႐ုပရ ္ င ွ ္ တစ္ခု အေနနဲ႔ ေအာ္စကာဆုေလးခု စံခ်ိန္တင္ ရရွိခဲ့တဲ့ ေတာင္ကိုးရီးယား႐ုပ္ရွင္ ပါရာဆိုက္(Parasites) ကို ေအာ္စကာဆုေပးခဲတ ့ အ ဲ့ ေပၚ အေမရိကားသမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့က ္ ေဝဖန္လက ို ပ ္ ါတယ္။ Feb 20 ။ အေရွ႕ေတာင္အာရွ၏ စီးပြားေရး အဖြံ႕ၿဖိဳးဆုံးႏိုင္ငံျဖစ္ေသာ အင္ဒိုနီးရွား၌ ထုတ္ကုန္မ ်ား သုံးစြဲမႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ရန္အတြက္ အခ်ိဳ ရည္မ ်ား၊ ပလတ္စတစ္အိတ္မ ်ား၊ ကာဗြနဒ ္ င ို ္ေအာက္ဆက ို ဓ ္ ာတ္ေငြ႕ ထုတလ ္ တ ႊ ္ေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားအား အခြနသ ္ စ္စည္း ၾကပ္မည့္ အဆိုကို အင္ဒိုနီးရွားဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးက တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ ဥေရာပအတြက္ မ်ိဳးဆက္သစ္ တိုက္ ေလယာဥ္ ေရွ႕ေျပးပုံစံတစ္ခု တည္ေဆာက္ေရး အတြက္ ျပင္သစ္ႏွင့္ဂ်ာမနီတို႔က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀ တြင္ သေဘာတူခဲ့ၾကရာ ထိုလုပ္ငန္းစဥ္ မ်ားအား မည္သို႔ခြဲေဝယူၾကမည္ႏွင့္ပတ္သက္၍ အျငင္းပြားမႈမ်ားေၾကာင့္ ကာလရွည္ၾကာ ေႏွာင့္ေႏွးေနေသာ စီမံကိန္းတစ္ခု အား အမွန္တကယ္စတင္လိုက္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ Feb 19 ။ ခ်ိဳင္းနားႏိုင္ငံမွာ လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားတယ္ဆိုတဲ့ အာေဘာ္ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေဝါလ္စထရိဂ်ာနယ္ သတင္းစာက ႏိုင္ငံျခားသား သတင္းေထာက္ ၃ ဦးကို ႏိုင္ငံထဲကေန ထြက္ခြာဖို႔ ခ်ိဳင္းနားအစိုးရက အမိန္႔ေပးလိုက္ပါတယ္။ ဩစေၾတးလ်ႏိင ု င ္ ၏ ံ ဘတ္ဂ်က္ေလေၾကာင္းလိင ု ္းတစ္ချု ဖစ္ေသာ Jetstar ေလေၾကာင္း လို င္း မွ ေျမျပင္ ဝ န္ ထ မ္း မ်ားသည္ ႏို င္ ငံ အ ႏွံ ႔ အ ျပားရွိ ေလဆိ ပ္ မ ်ားတြ င္ ေဖေဖာ္ ဝ ါရီ ၁၈ ရက္ က အလု ပ္ မ ဆင္း ဘဲ သပိ တ္ေ မွာ က္ ခဲ့ ၾ ကေၾကာင္း ႏွ င့္ ယင္း အတြ က္ေ ၾကာင့္ ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္ အမ်ားအျပားဖ်က္သိမ္းခဲ့ရပါတယ္။ Feb 18 ။ ဒီမိုကရက္တစ္သမၼတေလာင္းေနရာ အတြက္ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေနေသာ ဆီနိတ္တာ ဘာနီဆန္းဒါးသည္ ၿပိဳင္ဘက္ျဖစ္သူ နယူးေယာက္ၿမိဳ ႕ေတာ္ဝန္ မိုက္ကယ္ဘလုန္းဘာ့ဂ္ကို ရာထူးေနရာအတြက္ ေငြမ်ားသုံးကာ ဝယ္ယူေနသူတစ္ဦးဟု နီးဗားဒါးျပည္နယ္၊ ကာဆင္စီးတီး လူထုေတြ႕ဆုံပြဲတြင္ ပုတ္ခတ္စြပ္စြဲလိုက္ပါတယ္။ Feb 17 ။ လတိုက္ႏႈန္းတစ္နာရီ ၉၁ မိုင္ခန႔္ရွိတဲ့ ဒင္းနစ္စ္ မုန္တိုင္း တိုက္လို႔ ၿဗိတိန္မွာ ႏိုင္ငံတစ္ဝန္း မိုးသည္းထန္စြာ႐ြာသြန္းခဲ့ၿပီး ေရႀကီးေရလွ်ံမႈေတြ ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါတယ္။ အာရပ္ေ စာ္ ဘ ြားမ်ား ျပည္ေ ထာင္ စု ၊ ယူေ အအီး က ဘာရာကာ န်ဴကလီး ယားဓာတ္ အားေပးစက္႐ုံအတြက္ ဓာတ္ေပါင္းဖိုလည္ပတ္ခြင့္ လိုင္စင္ကို ထုတ္ေပးခဲ့ရာ အာရပ္ႏိုင္ငံ မ်ားတြင္ ပထမ ဆုံးျဖစ္ခပ ဲ့ ါတယ္။ ယူေအအီးဟာ စြမ္းအင္ အလြနအ ္ မင္း သုံးစြဲေသာ လူဦးေရ ၁၀ သန္း ခန႔အ ္ တြက္ ျပန္လည္ျပည့ၿ္ ဖိဳးၿမဲ စြမ္းအင္ကို အလုံးအရင္းႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳွပႏ ္ ွံေနသည္။ လူေ သဆုံး မႈ မ ်ားေသာ တို င္ ဖ ြ န္ မု န္ တို င္း ဝင္ေ ရာက္ တို က္ ခ တ္ မ ႈ ႏ ွ င့္ စားသုံး ခြ န္ ျမင့္တက္လာမႈတို႔ေၾကာင့္ ကမာၻ႔တတိယေျမာက္ စီးပြားေရးအင္အားအႀကီးဆုံးႏိုင္ငံျဖစ္
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 12
ေသာ ဂ်ပန္၌ ထိခိုက္ဆုံးရႈံးမႈမ်ား ရွိခဲ့ျခင္းႏွင့္အတူ ငါးႏွစ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း ဂ်ပန္၏ျပည္တြင္း အသားတင္ထုတ္လုပ္မႈတန္ဖိုး (GDP) သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ စတုတၳသုံးလပတ္ကာလအတြင္း အဆိုး႐ြားဆုံးက်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။ Feb 16 ။ ခ်ိဳင္းနားျပည္ ဟူေဘးျပည္နယ္ ဝူဟန္ကေန စတင္ျဖစ္ပြားတဲ့ ကိ႐ ု န ို ာ ဗိင ု ္းရပ္စ္ ေရာဂါပိုးေၾကာင့္ ခ်ိဳင္းနားျပည္မွာ စက္႐တ ုံ ခ်ိဳ ႕ ပိတ္ထားရတဲ့အတြက္ ခ်ိဳ င္းနားက ကုန္ၾကမ္းကို အဓိက အားထားေနရတဲ့ ျပည္တြင္း အထည္ခ ်ဳပ္ လုပ္ငန္းတခ်ိဳ ႕ ကုန္ၾကမ္းျပတ္မွာ လုပ္ငန္းရွင္ေတြက စိတ္ပူပန္ေနၾကပါတယ္။ လက္ရွိ ျမန္မာ အထည္ခ်ဳပ္က႑မွာ ခ်ိဳင္းနားႏိုင္ငံသား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတဲ့ စက္႐ုံေပါင္း ၃ဝဝ ေက်ာ္ ၄ဝဝ ဝန္းက်င္ အထိရွိေနၿပီး လုပ္သားေပါင္း ငါးသိန္းေက်ာ္ လုပ္ကိုင္ေနပါတယ္။ Feb 15 ။ သမၼတ Donald Trump အစုိးရက စစ္အသုံးစရိတ္အျဖစ္ အတည္ျပဳေပးထားတဲ့ ဘတ္ဂ်က္ထဲက ေဒၚလာ ၃.၈ ဘီလီယံ ကုိ မကၠဆီကုိ-အေမရိကားနယ္စပ္မွာ တံတုိင္းေဆာက္ဖုိ႔အတြက္ လႊဲေျပာင္း သုံးစြဲဖုိ႔ စီစဥ္ေနတာေၾကာင့္ ဒီမုိကရက္ေတြတင္သာ မကဘဲ စစ္တပ္အင္အားေတာင့္တင္းေရးကုိ လုိလားတဲ့ ရီပတ္ဘလီကန္ေတြအၾကားမွာပါ အမ်က္ေဒါသ ထြက္ေစခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကားသည္ ကမာၻ႔စင္ျမင့္ထက္မွ ဆုတ္ခြာေနေၾကာင္း ဥေရာပ၏ အဆိုးျမင္ေနမႈမ ်ားအား အေမရိကားႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မိုက္ပြန္ပီယိုက ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၅ တြင္ ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး အတၱလႏၲိတ္ျဖတ္ေက်ာ္ မဟာမိတ္အဖြဲ႕ အဆုံးသတ္သြားၿပီဟု ေျပာၾကားေနမႈမ်ားသည္ အလြန္အမင္း ပုံႀကီးခ်ဲ႕ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ Feb 14 ။ အေမရိကားျပည္ေထာင္စမ ု ွ ကမာၻေက်ာ္ တကၠသလ ို ႀ္ ကီးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ဟားဗက္ႏင ွ ့္ ေယးလ္တကၠသလ ို တ ္ ၏ ႔ို ျပည္ပမွရရွိေသာ ရန္ပုံေငြအေသးစိတ္ကို အေမရိကားအစိုးရက စုံစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္း BBC သတင္းဌာနက ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အေမရိကားႏွင့္ ခ်ိဳင္းနားတိ႔ေ ု ၾကာင့္ ၂၀၁၉ ခုႏစ ွ တ ္ င ြ ္ ကမာၻက ႔ ာကြယ္ေရး အသုံးစရိတသ ္ ည္ ဆယ္စႏ ု စ ွ တ ္ စ္ခအ ု တြင္း အျမင့ဆ ္ ုံးသိ႔ု ခုနတ ္ က္ လာေၾကာင္း ၊ ၿပိဳင္ဆင ို မ ္ မ ႈ ်ားႏွင့္ ပဋိပကၡမ်ားက စစ္ဘက္ဆင ို ရ ္ ာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏမ ွံ တ ႈ က္ခ ္ ဲ့ေၾကာင္း အေမရိကားႏွင့္ ခ်ိဳင္းနားႏွစႏ ္ င ို င ္ စ ံ လုံးသည္ ကာကြယ္ေရးအသုံးစရိတ္ ေဒၚလာ ၆၈၄.၆ ဘီလ်ံႏွင့္ ၁၈၁.၁ ဘီလ်ံ အသီးသီးရွိၾကေၾကာင္း အစီရင္ခံစာတရပ္၌ ေျပာၾကားထားပါတယ္။ Feb 13 ။ ကမာၻတစ္ဝန္း ႐ုပ္ႂကြင္းေလာင္စာမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားေသာ ေလထုညစ္ညမ္းမႈမ်ားေၾကာင့္ တစ္ေန႔လွ်င္ ေဒၚလာရွစ္ဘီလ်ံ သို ႔ မ ဟု တ္ ကမာၻ ႔ စီး ပြားေရး ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ ၏ အၾကမ္း ဖ ်င္း သုံး ရာခို င္ ႏ ႈ န္း အထိ ဆုံး ရႈံးေနခဲ့ေ ၾကာင္း ခ ်ိ ဳ င္း နား၊အေမရိ ကားႏွ င့္ အိႏၵိယတို႔သည္ ႐ုပ္ႂကြင္းေလာင္စာေၾကာင့္ ႏွစ္စဥ္ ခန႔္မွန္းေျခ ေဒၚလာဘီလ်ံ ၉၀၀၊ ၆၀၀ ႏွင့္ ၁၅၀ ခန႔္ အသီးသီး ဆုံးရႈံးေနခဲ့ေၾကာင္း သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ သုေတသနအဖြဲ႕ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ အေမရိ ကားက နီ ကို လ က္ မာဒူ ႐ို အ စိုး ရအေပၚ ပိ တ္ ဆို ႔ မ ႈ မ ်ား ခ်ထားျခင္း သည္ လူ သားဆန္ မ ႈ ကို ခ်ိ ဳးေဖာက္ သ ည့္ ရာဇဝတ္ မ ႈ ျဖစ္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္ေပးရန္ ဗင္နီဇြဲလားက (ICC) ကို ေတာင္းဆိုထားေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ Feb 12 ။ နယ္သာလန္အလံ လႊင့္ထားသည့္ ေဟာ္လန္-အေမရိကား ကမာၻပတ္ဇိမ္ခံ သေဘၤာတစ္စင္းျဖစ္ေသာ MS Westerdam ကို ထိင ု ္းႏိင ု င ္ မ ံ ွ က်န္းမာေရးအာဏာပိင ု မ ္ ်ားက ကိ႐ ု န ို ာဗိင ု ္းရပ္စ္ ကူးစက္မည္ကို စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ ဆိက ု က ္ ပ္ခင ြ ့္ မျပဳခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ႐ု ရ ွား သ မ ၼ တေ ဟာ င္း မ ်ား သ ည္ ရာ ထူး မ ွ အ နား ယူ သ ြား ခဲ့ လ ွ ် င္ လ ည္း ဥ ပေ ဒ ျ ပ ဳ အ မ တ္ မ ်ား အ ျ ဖ စ္ ရာ သ က္ ပ န္ ရ ွိေ န ရ န္ ျပဳျပင္ေ ျပာင္း လဲ မ ႈ တ စ္ ရ ပ္ အား အႀကံ ျ ပဳခဲ့ေ ၾကာင္း ၀ါရင့္ ဥ ပေဒျပဳအမတ္ တ စ္ ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ ပ ါတယ္ ။ အထက္ လ ႊ တ္ေ တာ္ အမတ္မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရမႈသည္ သမၼတေဟာင္းမ်ားအား တရားစြဲဆိုခံရျခင္းမွ ကင္းလြတ္ခြင့္ရေစမွာျဖစ္ပါတယ္။ Feb 11 ။ ထိင ု ္းႏိင ု င ္ တ ံ င ြ ္ ၿပီးခဲသ ့ ည့္ စေနေန႔ကျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ စစ္သားတစ္ဦးက ေတြ႕ျမင္သမွ် ေသနတ္ျဖင့လ ္ က ို လ ္ ပ ံ စ္ခတ္တက ို ခ ္ က ို မ ္ ႈ ႀကီးတြင္ လူအေျမာက္အျမားေသဆုံးကာ ဒဏ္ရာရရွခ ိ ျဲ့ ခင္းႏွငပ ့္ တ္သက္၍ ထိင ု ္းတပ္မေတာ္မွ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ထိင ု ္းျပည္သမ ူ ်ားကို ဝန္ခ်ေတာင္းပန္ခဲ့ေၾကာင္း Reuters သတင္းဌာနက ေရးသားေဖာ္ျပပါတယ္။ ဖိလစ္ပင ို က ္ အေမရိကားႏွင့္ သမိင ု ္းဝင္ စစ္ဘက္မဟာမိတသ ္ ေဘာတူညခ ီ ်က္မွ ႏုတထ ္ က ြ မ ္ ည္ဟု ထုတျ္ ပန္ခပ ဲ့ ါတယ္၊ မူးယစ္ေဆးဝါးႏွမ ိ ္ နင္းေရးစစ္ပအ ြဲ ား ဦးေဆာင္ခသ ဲ့ ည့တ ္ ာဝန္ရသ ွိ က ူ ို အေမရိကားအာဏာပိင ု မ ္ ်ားက ဗီဇာပယ္ဖ်က္ခမ ဲ့ အ ႈ ား ေဒါသထြကခ ္ သ ဲ့ ည့္ ဖိလစ္ပင ို သ ္ မၼတ ႐ိုဒရီဂိုဒူတာေတးက ထိုသေဘာတူညီခ်က္မွႏုတ္ထြက္ရန္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ Feb 10 ။ ေတာင္ကိုရီးယား႐ုပ္ရွင္ကား Parasite သည္ ယခုႏွစ္ ႐ုပ္ရွင္ေအာ္စကာဆုေပးပြဲ၏ အေကာင္းဆုံးဇာတ္ကားဆုကို ရရွသ ိ ြားခဲရ ့ ာ ႏွစ္ ၉၀ ေက်ာ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမအ ္ ျဖစ္ အဂၤလပ ိ စ ္ ကားေျပာဇာတ္ကားမဟုတသ ္ ည့္ အေကာင္းဆုံး႐ုပရ ္ င ွ ဆ ္ ု ျဖစ္ပါတယ္။ ခ်ိဳ င္းနားစစ္ေလယာဥ္မ်ား ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၀ ရက္တြင္ ထိုင္ဝမ္ေလပိုင္နက္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ပ်ံသန္းခဲ့ေသာေၾကာင့္ တိုက္ေလယာဥ္မ်ား အေရးေပၚခ်က္ခ်င္းတက္ခဲ့ရသည္ဟု ထိုင္ဝမ္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ Feb 9 ။ ထို င္း ႏို င္ ငံ ၊ နခြ န္ ရ တ္ ခ ်စီ မာၿမိ ဳ ႕မွာ လူ ၂၆ ဦး ေသဆုံး ၿပီး လူ အ မ်ားအျပား ဒဏ္ ရာရေစခဲ့ တဲ့ ေသနတ္ သ မားကို လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြက အေသပစ္ခတ္ဖမ္းဆီးခဲ့တယ္လို႔ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက ဒီကေန႔ မွာ အတည္ျပဳေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ Feb 8 ။ အေမရိ ကားျပည္ေ ထာင္ စု မ ွာ ခ်ိ ဳ င္း နားႏုိ င္ ငံ က သူ လ ွ ် ဳိ လု ပ္ေ ထာက္ လ ွ မ္းေနတာေတြ ကုိ အေမရိ ကားအာဏာပုိ င္ေ တြ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ႏွိမ္နင္းလာရာမွာ လွ်ိဳ ႕၀ွက္အခ်က္အလက္ေတြရဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းၾကတဲ့ ခ်ိဳင္းနားအစုိးရအရာရွိေတြ၊ စီးပြားေရးသမားေတြနဲ႔ ပညာရွ င္ေ တြ ေတာ္ေ တာ္ မ ်ားမ်ား အေရးယူ ခံေ နရပါတယ္ ။ ခ်ိ ဳ င္း နားႏုိ င္ ငံ က ခုိး ယူေ နတဲ့ အေမရိ ကားရဲ ႕ ကု န္ သ ြ ယ္ေ ရးဆုိ င္ ရာ လွ ်ိ ဳ ႕၀ွ က္ သ တင္း အခ်က္ အ လက္ ေတြ ရဲ ႕ တန္ ဖုိး ဟာ ေဒၚလာဘီ လီ ယံ ၃၀၀ ကေန ၆၀၀ ေလာက္ အ ထိ ရွိ ႏုိ င္ တ ယ္ လုိ ႔ လ ည္း တန္ျပန္ေထာက္လွမ္းေရးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴ း Evanina ကေျပာဆုိထားပါတယ္။ ယီမင္ႏိုင္ငံက အယ္လ္ခိုင္ဒါအဖြဲ႕ (AQAP) ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ကာဆင္ အယ္လ္ေရမီကို အေမရိကားက သုတ္သင္ရွင္းလင္းလိုက္ၿပီလို႔ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ေျပာပါတယ္။ Feb 7 ။ လူေသေစတဲ့ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္ပိုးအေၾကာင္း ပထမဆုံး သတိေပးခဲ့တဲ့ ခ်ိဳ င္းနား ဆရာဝန္ လီဝမ္လ်န္ (၃၄ ႏွစ္)တေယာက္ ဒီေရာဂါနဲ႔ပဲ ကြယ္လြန္သြားၿပီလို႔ ခ်ိဳင္းနား မီဒီယာေတြက ေဖာ္ျပပါတယ္။ အာဏာအလြဲသုံး စားမႈ၊ ကြန္ဂရက္လ ႊတ္ေတာ္ရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြကို ေႏွာ က္ယွက္မႈနဲ႔ အေမရိကားသမၼတ Donald Trump အေပၚ အေရးယူႏိုင္ဖို႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဒီမိုကရက္ေတြရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြ ၄ လအၾကာမွာပဲ အခုေနာက္ဆုံး အထက္လႊတ္ေတာ္က သမၼတမွာ အျပစ္မရွိေၾကာင္း မဲခြဲဆုံးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ တူရကီႏင ို င ္ ၿံ မိဳ ႕ေတာ္အစၥတန္ဘလ ူ ္ ရွိေလဆိပသ ္ ႔ို ဆင္းသက္လာေသာဘိုးအင္း ၇၃၇ အမ်ိဳးအစား ခရီးသည္ေလယာဥ္သည္ အဆင္းတြင္ ေျပးလမ္းေပၚမွ လမ္းေခ်ာ္ကာ ေလယာဥ္ကိုယ္ထည္ သုံးပိုင္းျပတ္ထြက္သြားရာ လူသုံးဦးေသဆုံးၿပီး ၁၇၉ ဦး ဒဏ္ရာရရွိသြားပါတယ္။ Feb 6 ။ စြမ္းအင္ကို မွီခိုခ ်မ္းသာေနေသာ ပင္လယ္ေကြ႕ႏိုင္ငံမ ်ားသည္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ ်ား ႀကီးႀကီးမားမား နက္နက္ရႈိင္းရႈိင္း ေဆာင္ ႐ ြ က္ ရ မည္ ျ ဖစ္ ၿ ပီး သို ႔ မ ဟု တ္ ပ ါက ၎တို ႔ ၏ ဓနဥစၥာ မ်ားသည္ ၂၀၃၄ ခု ႏ ွ စ္ မတို င္ မီ မ ွာ ပင္ ေပ်ာက္ က ြ ယ္ သ ြားႏို င္ေ ၾကာင္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ (IMF) က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၆ တြင္ သတိေပးခဲ့ပါတယ္။ Feb 5 ။ ျပည္တြင္းျဖစ္ လက္နက္ထုတ္လုပ္မႈကို ျမႇင့္တင္ရန္အတြက္ အိႏၵိယသည္ လာမည့္ငါးႏွစ္အတြင္း တန္ဖိုးအားျဖင့္ ေဒၚလာ ၅ ဘီလ ်ံအထိ လက္နက္တင္ပို႔ႏိုင္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း အိႏၵိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နရင္ဒရာမိုဒီက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အိႏၵိယသည္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ၿပီးပါက ကမာၻေပၚတြင္ လက္နက္အမ်ားဆုံးတင္သြင္းသည့္ ဒုတိယေျမာက္ႏိုင္ငံျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိ ကားသမၼ တ ေဒၚနယ္ ထ ရန႔္ ၏ ႏို င္ ငံေ တာ္ အေျချပမိ န ႔္ ခ ြ န္း တြ င္ အာဖဂန္ န စၥ တ န္ မ ွ တပ္ မ ်ား ျပန္ လ ည္ ႐ု ပ္ သိ မ္းေရးအတြ က္ ဆုံးျဖတ္ထားမႈကို ထပ္မံေျပာၾကားခဲ့ၿပီး အဆုံးမရွိေသာ တိုက္ပြဲမ်ား၌ လူေထာင္ခ်ီ ေသဆုံးေနမႈကို မလိုလားေၾကာင္းလည္းဆိုပါတယ္။ Feb 4 ။ ခ်ိဳင္းနားႏိုင္ငံမွာ ေန႔မအား ညမအား မနားတမ္း တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ ကို႐ိုနာကူးစက္သူေတြကို ကုသေစာင့္ေရွာက္မယ့္ ကုတင္
၁၀၀၀ ဆံ့ ေဆး႐ုံဟာ သီတင္း ႏွစ္ပတ္ အ တြင္း ၿပီးစီးလို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၄ ရက္မွာ လူနာေတြ စတင္လက္ခံေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ က ခ်ိဳင္းနား ႏိုင္ငံ ၏ ႏိုဗယ္ ကို႐ိုနာ ဗိုင္းရပ္စ္ တိုက္ဖ်က္ေရး တြင္
ေဆာင္႐ြက္သည့္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ မ်ား ကို အျပည့္အဝ ေထာက္ခံ ၿပီး ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း အေနျဖင့္ စည္းလုံးညီၫြတ္စြာ ရွိရန္ ႏွင့္ ခြဲျခား ဆက္ဆံသည့္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား ကို ေရွာင္ရွားရန္ တိုက္တြန္းေၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီ ၄ ရက္ ၌ ေျပာၾကား ခဲ့ပါတယ္။
Feb 3 ။ အစၥေရးႏိုင္ငံက ဘက္စုံသုံး-ခရီးေဝးေမာင္းႏွင္ႏိုင္သည့္ ေမာင္းသူမဲ့ဒ႐ုန္းယာဥ္(UAV) သစ္ကို တီထြင္ထုတ္လုပ္ခဲ့ေၾကာင္း
ႏိုင္ငံပိုင္ အစၥေရးအာကာသနည္းပညာစက္မႈလုပ္ငန္း(IAI) က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ဝင္ေ ငြ အ သင့္ အ တင့္ ႏ ွ င့္ ဝင္ေ ငြ န ည္း ပါးေသာ ႏို င္ ငံေ တြ မ ွာ ေရာဂါကာကြ ယ္ေ စာင့္ေ ရွာ က္ေ ရး က႑ေတြ အ ဖို ႔ ရင္း ႏွီး ျမႇ ဳ ပ္ ႏ ွံ မ ႈေ တြ
ကင္း မဲ့ လာႏို င္ တဲ့ အ တြ က္ ၂၀၄၀ ခု ႏ ွ စ္ အခ်ိ န္ မ ွာ ကင္ ဆာေရာဂါျဖစ္ ပ ြားမႈ ဟာ ၈၁ ရာခို င္ ႏ ႈ န္း အထိ ျမင့္ တ က္ လာႏို င္ တ ယ္ လို ႔ ကမာၻ႔က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ (WHO) ကေျပာလိုက္ပါတယ္။
Feb 2 ။ ဂါဇာကမ္းေျမာင္ေဒသကေန အစၥေရးေတာင္ပင ို ္းကို ဒုံးက်ည္ေတြန႔ဲ ပစ္ခတ္ေနတာကို တုျ႔ံ ပန္တအ ဲ့ ေနနဲ႔ အစၥေရးက ဂါဇာေဒသကို
ဒီကေန႔မနက္ အေစာပိုင္းက ေလေၾကာင္းကေန တုိက္ခုိက္ခဲ့တယ္လို႔ အစၥေရးစစ္တပ္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံတြင္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္မႈေၾကာင့္ အသက္ ၄၄ ႏွစ္အ႐ြယ္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦး ေသဆုံးသြားခဲ့သည္ဟု WHO က
ေၾကညာထားၿပီး၊ ခ်ိဳင္းနားႏိုင္ငံ အျပင္ဘက္တြင္ ပထမဆုံးလူေသဆုံးမႈ ျဖစ္ပါတယ္။
Feb 1 ။ ၿဗိတန ိ ္ ႏိင ု င ္ ဟ ံ ာ ဥေရာပ သမဂၢ EU အဖြ႕ဲ ဝင္ ႏိင ု င ္ ံ အျဖစ္ ကေန ဇန္နဝါရီလ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ တရားဝင္ ႏုတထ ္ က ြ ္ ခဲၿ့ ပီ ျဖစ္ပါတယ္။
၄၇ ႏွစ္ ၾကာ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ အျဖစ္ ရွိေနခဲ့ရာက လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္တုန္းက က်င္းပ ခဲ့တဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲမွာ ႏုတ္ထြက္ဖို႔ မဲေပးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကားထံမွ စုစုေပါင္းေဒၚလာ ၄.၆ ဘီလ်ံ (ယူ႐ို ၄.၂ ဘီလ်ံ) တန္ဖိုးရွိသည့္ တိုက္ေလယာဥ္ ၃၂ စင္းကို ဝယ္ယူမည့္သေဘာတူ
စာခ်ဳပ္တြင္ ပိုလန္က ဇန္နဝါရီ ၃၁ ရက္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ပါတယ္။
Jan 31 ။ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ တိက ု ဖ ္ ်က္ေရး တက္ႂကြလပ ႈ ရ ္ ွားသူႏင ွ ့္ ကမာၻတစ္ဝန္း ဆႏၵျပလႈပရ ္ ွားမႈ ကို ဦးေဆာင္သူ ဆယ္ေက်ာ္သက္
ဂရီတာသြန္းဘတ္အား ၂၀၂၀ ျပည့ႏ ္ စ ွ ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိဘ ု ယ္ဆအ ု တြက္ ဆြဒ ီ င္ဥပေဒျပဳ အမတ္ႏစ ွ ဦ ္ းက ဇန္နဝါရီ ၃၀ တြင္ အဆိျု ပဳခဲၾ့ ကပါတယ္။
အေမရိကားသမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္သည္ ျမန္မာ၊ အီရီထရီးယား၊ ကာဂ်စ္စတန္၊ ဆူဒန္၊ တန္ဇန္းနီးယားႏွင့္ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံတို႔ကို ေ႐ႊ႕
ေျပာင္းေနထိုင္ခြင့္ဗီဇာကန႔္သတ္လိုက္ေၾကာင္း ဇန္နဝါရီ ၃၁ ရက္က ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။
Jan 30 ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ႐ုရွား သတင္းေထာက္တစ္ဦးကို မူးယစ္ေဆးနဲ႔ အမႈဆင္ ဖမ္းဆီးခဲ့မႈနဲ႔ ႐ုရွား ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေဟာင္း ၅ ဦးကို ႐ုရွား
စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မတီက ဗုဒၶဟူးေန႔က ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းလိုက္ပါတယ္။
ပါကစၥ တ န္ ႏ ွ င့္ ျ ဖစ္ ပ ြားေသာ မည္ သ ည့္ စ စ္ ပ ြဲ တ ြ င္ မ ဆို အိ ႏ ၵိ ယ သည္ ပါကစၥ တ န္ ႏို င္ ငံ အား ၁၀ ရက္ အ တြ င္း ေခ်မႈ န္း ႏို င္ သ ည္ ဟု
အိႏၵိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နရင္ဒရာမိုဒီက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
Jan 29 ။ သမၼတထရမ့္ အစိုးရ၏ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုင္ရာမူဝါဒကို အမ်ားက ေစာင့္ဆိုင္းလ်က္ရွိရာတြင္ ယခုအခါ
ထရမ့္က အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္အတူ ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္ၿပီး ေဂ်႐ုဆလင္သည္ အစၥေရး၏ ခြဲျခားမရေသာ ၿမိဳ ႕ေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(waygif; 1381) March 2020 A 13
www.MyanmarGazette.net
SUNDAY
Realtor
Michael Maung Aung DDS
C: 702-588-3483 O: 702-685-3000 TheChowTeam777@yahoo.com
sundaydental@yahoo.com
1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460
armif armif atmif
jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhay;ygonf/
Gabrielino High School
DENTICAL(MEDICAL) , Most HMO ACCPETED
3042 S Durango Dr, Las Vegas, NV 89117
AMPLE FREE PARKING
Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
AVAILABLE SUNDAY
San Gabriel Blvd
Jenny Wong
DENTAL Scott St
Sunday Dental
Valley Blvd
10
Ledu Restaurant
Healthy
“All You Can Eat”
Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
NEW!
jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk h pm;jyD;wdkif;ajymMu&wJhqDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumf?&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;MuD;okwfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
RESIDENTIAL BROKERAGE
2019 Ledu \ 0efaqmifrItopf/
ygwDyGJrsm;udk um&mtdkpufESifY Ledu qdkifwGif pdwfwdkif;us usif;yEdkifovdk tjcm;ae&mrsm;wGifusif;yrnf qdkyguvnf; vlMuD;rif;wdkYusif;yrnfYae&modkY Ledu rS tpm;taomufrsm;rS,lum Ledu u&mtdkaupufjzifY pdwfwdkif;uswm0ef,l0efaqmifrIay;aeygjyD/
www.burmeserealestate.com
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218 | (415) 706-3234
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpörsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
Sandar West
Top #18 Los Ang eles Real Estate Agents On Social Media in 2018 RE/MAX Awards: Platinum Club A ward TOP Agent Getting TOP Dollar for your Home!
Sandar West
Realtor® ( DRE # 01334160 ) 909-816-3257 WestSandar@gmail.com awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
�
18
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/
rpE´m
�
Myanmar Gazette
w&kwfpum; oifcef;pm
https://www.facebook.com/Chinese-Language-School-109031737129035/
w&kwfpum;ajymMupdkY(1)
跟我学汉语
Chinese Language School (CLS-Ygn) a
အာ
üe ရြယ္
o
ေအာ္
er
အေမရိကႏိင ု င ္ ေ ံ ရာက္ ျမန္မာ-တရုတမ ္ ်ား တရုတစ ္ ာကုေ ိ လ့လာသင္ၾကားႏိင ု ရ ္ န္ရည္ရယ ြ ၍ ္ ေတာင္ပင ုိ း္ ကယ္လဖ ီ းုိ နီးယားျမန္မာတရုတအ ္ သင္း (SCBCA) တရုတစ ္ ာေကာ္မတီ၏ကူညမ ီ ျုွ ဖင့္ ဤ "တရုတစ ္ ကားေျပာၾကစိ႕ု "သင္ခန္းစာအစီအစဥ္ကုိ လစဥ္ေဖၚျပသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ယခုသင္ခန္းစာအသံထြက္မ်ားကို တိက်စြာသိရွိႏိုင္ရန္ ေအာက္ပါ Youtube တြင္တိုက္ရိုက္နားေထာင္သင့္ပါသည္။ https://youtu.be/1V4exdJ5U3s မရွင္းလင္းသည္မ်ားရွပ ိ ါက chineselanguageschoolcls@gmail.com သိ႔ေ ု မးျမန္းႏိင ု ပ ္ ါသည္။ SCBCAမွၾကီးမွုးျပီး ႏွစ္စဥ္ေႏြရာသီေက်ာင္းပိတ္ရက္မ ်ားတြင္ တရုတ္စကား/စာသင္တန္းမ်ားလည္းရွိပါသျဖင့္ ေတာင္ပိုင္းကယ္ လီဖးုိ နီးယား ေလာ့စအ ္ န ိ ဂ ္ ်လိစတ ္ င ြ ေ ္ နထိင ု ပ ္ ါက လူကယ ုိ တ ္ င ုိ လ ္ ာေရာက္စာရင္းသြငး္ သင္ၾကားႏိင ု ပ ္ ါသည္။(အခ်ိနဇ ္ ယားထုတျ္ ပန္ေပးပါမည္။) သင္ခန္းစာမ်ားကို ယခုလအသံထြက္ႏွင့္ရွင္းလင္းသင္ျပရန္ေရးသားေပးသည္မွာ ရန္ကုန္ျမိဳ့ ၄လမ္းလမ္းမေတာ္တြင္ဖြင့္လွစ္ထားေသာ ( CLS)ေက်ာင္းမွျဖစ္ပါသည္။ ရန္ကုန္တြင္ေနထိုင္သူမ်ားလည္း အဆိုပါေက်ာင္းသို႔ဆက္သြယ္တက္ေရာက္ႏိုင္ပါသည္။
f
ေဖာ
d
သဲ(လ္)
t
(endသံမ်ိဳးနဲ ပ ့ န ု ိ းီ စပ္ ပါ တယ္)
un
ေအာ္
အယ္
(အယ္နဲ ့ေအာ္နဲ ့ျကားအသံ ထြက္က အမွန္ပါ)
i u
ရီ ဝူ
ü
ယြီ
ai
အိုင္
ei
ေအ
ui
ေဝ
sh စင္ (လ်ာလိပသ ္ )ံ
(fသံဖတ္ေပးပါ)
r
ရစ္
ထဲ(လ္)
z
က်င္
n
နဲ(လ္)
c
ခ်င္
l
လဲ(လ္)
s
စင္
ün ယြင္
g
ကယ္
y
ရီ
ang အန္း(မ္း)
k
ခယ္
w
ဝူ
h
ဟယ္
zhi က်င္(လ်ာလိပ္သံ)
j
က်ီ
chi ခ်င္(လ်ာ လိပ္ သံ)
q
ခ်ီ
shi စင္ (လ်ာ လိပ္ သံ)
(လွ်ာလိပ္ျပီးဆိုေပးပါ)
e
(waygif; 1381) March 2020 A 14
www.MyanmarGazette.net
an အမ္
(အရင္ပါးစပ္ကို ကုန္ေအာင္ ဟျပီးမွျဖည္းျဖည္းပိတ္ပါ)
en အန္ ဝန္
(လည္ေခ်ာင္းသံ ပါေအာင္ ဆိုေပးပါ)
eng အန္း
(rကိုလ်ာလိပ္သံနဲ ့ဖတ္ပါ)
(နွာေခါင္းေနာက္သံပါ)
ing ရင္း
(နွာေခါင္းေနာက္သံပါ)
ao ေအာင္
ong အုန္း
ou အို
b
ေပါ
iu
ယို
p
ေဖာ
ie
ရယ္
m
ေမာ
x
ရွီ
si
စင္
yi
ရီ
wu ဝူ yu ယြီ ye ရယ္ yue ရြယ္ yuan ရြမ္ yin ရင္
yun ယြင္
ri ရစ္
(rကိုလ်ာ လိပ္သံနဲ ့ဖတ္ပါ)
zh က်င(္ လ်ာလိပသ ္ )ံ ch ခ်င္(လ်ာလိပသ ္ )ံ
zi
က်င္
ci
ခ်င္
ying ရင္း
(နွာေခါင္း ေနာက္သံပါ)
in
ရင္
AFFORDABLE Condos & Homes BUY SELL INVEST
B U Y E R S
Price Starting @ $300k+ Free List includes pictures, address & price Call or Text 909-979-7091 Katherine Khine Oo Zaw CONDOS 2 Bedroom condos starting at $300k Pool, Spa, Laundry, Gated Community Low HOAs, Great Neighborhood and Schools SINGLE FAMILY HOMES 3-4 Bedrooms starting at $500k Great Neighborhood and Schools
Sell Your Home for TOP Dollar!
REAL ESTATE ADVISOR DRE #01977324
K AT H E R I N E K H I N E O O Z AW 909-979-7091
S E L L E R S
Home Staging Available BEFORE
BEFORE
AFTER
AFTER
Zaw.katherine@g mail.co m
tdrf_cHa_r &if;ESD;_rlwfESHrSktusdl;aqmifvkyfief; (BURMESE HERE)
a&mif;oK 0,foK tusdl;t_rwf&vdkoKrsm; qufoG,far;_ref;Edkifonf/
INVESTORS RESIDENTIAL OR COMMERCIAL INVESTMENTS SINGLE OR MULTI UNIT RENTAL INCOME PROPERTIES ACHIEVE PASSIVE INCOME BEST ROI (Return On Investment) Call 909-979-7091 to see if you qualify
aMumfjim -
Advertisement
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 15
သင္သည္ သင္႔ကို ထည္႔သြင္းေရတြက္ပိုင္ခြင့္ႏွင္႔ ထိုက္တန္ပါသည္
သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ခံျခင္းကို ယခုေႏြဦးကာလမွာ စတင္ပါမည္။ ေနာင္လာမည္႔ ၁၀ႏွစ္ေက်ာ္ကာလမွာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရဲ႔လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြမွာ
ေငြေၾကးဘယ္ေလာက္သံုးႏိုင္မယ္ဆိုတာကို သတင္းအခ်က္အလက္ေပးကူညီႏိုင္ဖို႔အတြက္ မတ္လလယ္မွစတင္ျပီး ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေျဖဆိုရန္လြယ္ကူေသာေမးခြန္း၉ခုကို ေျဖဆိုႏိုင္ပါသည္။ အေျဖမ်ားအားလံုးကို ပုဂၢလိကကိုယ္ေရးကိုယ္တာလံုျခံဳ ေရးအျဖစ္ ထားရွိမွာျဖစ္ျပီး မေပါက္ၾကားေစရန္ ကာကြယ္ေပးထားပါမည္။
CaliforniaCensus.org ၀က္ဆိုက္မွာ ပိုမိုျပည္႔စံုစြာ ဖတ္ရႈေလ႔လာႏိုင္ပါသည္။
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(waygif; 1381) March 2020 A 16
www.MyanmarGazette.net
Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ျမန္မာ-အေမရိကန္မ်ား၏ သြားႏွင့္ခံတြင္း က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈအတြက္
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
We
LOVE to See You Smile!
က်ေနာ္တို႔၏ Garvey Dental Group မွ အရည္အေသြးျမင့္လက္ရာ၊ ႐ိုးရွင္း၍ ပြင့္လင္းျမင္သာေသာ ကုထုံးတို႔ျဖင့္ တာဝန္ယူ ေစာင့္ေရွာက္ပါရေစ။
&[ef;?oHCmawmfrsm;tm; tcrJhukoay;ygonf/
DENTI-CAL ႏွင့္ PPO Insurances မ်ား လက္ခံ ပါသည္။
Insurance မရွသ ိ မ ူ ်ား အား Digital X-Ray, Examination and Consultation
အခမဲအ ႔ ျပင္ လိုအပ္ေသာကုသမႈမ်ားကို
အထူးေလွ်ာ့ေစ်းျဖင့္ကုသေပးလ်က္ရွိပါသည္။
OPEN Sat & Sun
jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
a&T r if ; orD ; pwd k ;
Mon to Wed 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Thaw, B.D.S,
AFAAID H.S Assistant Clinical Professor Department of Preventive and Restorative Dental Sciences UCSF Dental Center
- jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pö n f ; rsm;/ -ausmuf y ef ; csD ? ,G e f ; xnf y pö n f ; rsm;?wG i f ; xG u f a usmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypön;f rsm;? - bk&m;yv’if?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -j r ef r mj y nf r S v maomtpm;tpmrsm;/ -uD ; rm;yvmwm/tmvl ; prl q m/yJ a M u mf / yJ j y Kwf r sm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypönf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pö n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
aqmif & G u f a y;aeygonf /
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755 Tel
(626) 927-9054
Cell
(626) 548-9906
X-GUIDE puf 3D dental technology CBCT pufwdkY jzifhprf;oyfppfaq;jyD; Navigational Implant Surgery SF Bay Area &Sd
jrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap..
1786 Millmont Drive Our office hours are: SUNDAY CLOSED Milpitas, CA 95035 MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM Ph: (408) 942-7791 WEDNESDAY CLOSED Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
www.dixonlandingfamilydental.com
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
I
was born in Battle Creek, MI to Drs. Than Oo and Aye Mar. Currently, I am a senior at Lakeview High School and the Battle Creek Area Math and Science Center. The biggest factor that allowed me to attain achievement in both school and skating is focusing on passion. With school, I enjoy the process of learning; I especially love discussion/debate style analysis of topics. Solving each problem gives me a sense of competence that further drives achievement in education in a positive reinforcement style manner. On the other hand, skating is where I can express myself and push my physical body. It has taught me goal setting and a link between the mind and body to achieve what I want. When school stresses me out, skating is there for me, and vice versa. The biggest obstacle during this process is managing my time. On some school nights, my mom and I had to commute two hours each way to train with an elite coach. In the summer I often found myself spending the night at a family friend's house so that I could wake up and carpool to a highly equipped training center to skate, ending the day by doing my summer homework. This has led me to habits such as doing homework in the car, waking up early on the weekends to achieve more in the day, spending minimal time watching videos or media online, and utilizing the time I have in school to get my assignments done. My aim in life is to never stop being passionate about what I do. I wish to emulate Michelle Obama. After reading her book Becoming, I realized how admirable her drive to be educated, her ability to be the 'bigger man' and her genuine, passion-focused philanthropic actions are. Michigan is a wonderful place to grow up. We truly have four seasons and can enjoy the best of each whether it be skiing in the winter or tubing on the lake in the summer. We also are home to beautiful natural wonders such as Sleeping Bear Sand Dunes, Pictured Rocks Lakeshore, or Mackinac Island. The state is truly diverse in every way. We have rural, simple cities only thirty minutes away from major cultural hubs filled with city lights and downtown bustle. The people of the state reflect this as well, and this fosters the ability for healthy, productive, and stimulating discussions with both people who think like me and people who do not think like me. The last time I went to Burma was the December of my freshman year in 2016. During this trip, we visited Yangon (where my aunt lives), Magway (where my mom grew up), Ngapali (where my parents had a class reunion trip), Mandalay, and the Irrawaddy River/Shan State. I know that Burma is and has been in a state of political unrest stemming from a military coup following independence from Britain. While the country is currently trying to implement democratic measures, the process has been difficult. Western media coverage sometimes misses the subtleties, although it is fair to say that things are not panning out in the way it was hoped. This, coupled with the human rights issues the country faces, puts Burma in an uneasy state. I want to help Burma, but am not quite sure how to. I understand the first figure skating rink in Burma opened in April 2019, and this would be a wonderful place to put my philanthropic efforts. I would love to help teach and foster a figure skating program there, for I am qualified as a US Figure Skating Learn to Skate Instructor and truly believe that all skaters of any level can gain something positive from the sport. My advice to Burmese American youth in the United States is " Focus on what your passion is and work towards it the best that you can. You can only build your future by living in the present while remembering your past. Juxtapose these elements and appreciate your Burmese heritage."
Hannah Oo
(waygif; 1381) March 2020 A 17
*kPf,lzG,f&mjrefrm-tar&duef Hannah ESif;&nfOD; Hannah သည္ Figure Skating/ Ice Skating ကို အသက္၈ႏွစမ ္ ွ စတင္သင္ယက ူ စားခဲၿ့ ပီး ၿပိဳင္ပမ ြဲ ်ား ဝင္ခဲ့သည္မွာ ယခု အသက္ ၁၇ ႏွစ္ရွိၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ ယခုႏစ ွ ္ တြင္ နိင ု င ္ ၏ ံ အားကစားအစည္႐ုံး ( US Figure Skating Association - USFSA ) ၏ ၂၀၂၀ ခုႏစ ွ ္ Scholar Athlete တဦး အျဖစ္အေရြးခံခဲ့ရပါသည္။ ယ င္း ဆု မ ွာ တ နို င္ ငံ လုံး တ ြ င္ ႏ ွ စ္ စ ဥ္ ၁ ၀ ဦး ကို သာ ခ ်ီး ျ မ ႇ င့္ ပ ါ သ ည္ ။ S k a t i n g ႏ ွ င့္ ေက်ာင္း စာ ေအာင္ ျ မင္ ထူး ခၽြ န္ မ ႈ ၂ခု လုံး ကို ၾကည့္ ေရြး ခ်ယ္ ျ ခင္း ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ဆု ရ သူ မ ်ားကို annual championship competition က်င္းပခ်ိနတ ္ င ြ ္ ဖိတ္ေခၚ ဆုခ်ပါသည္။ ယခုႏွစ္ US Figure Skating Championship ကို 21-26 January 2020 တြင္ Greensboro, North Carolina တြ င္ က ်င္း ပခဲ့ ပ ါ သ ည္ ။ H a n n a h အ ပ ါ ဝ င္ ဆု ရ သူ မ ်ား ကို ၿပိ ဳ င္ ပ ြဲ အ တြ င္း ေၾကျငာကာ ပရိ တ္ သ တ္ေ ရွ ႕ တြ င္ တဦးကို scholarship check $3,000 ႏွင္႔ Certificate ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ပါသည္။ Hannah သည္ Battle Creek, Michigan တြင္ေနပါသည္။ သူမသည္ Greater Kalamazoo Skating Club တြင္ ကြင္းဆင္းေလ႔က ်င္႔ပါသည္။ တစ္ေန႔ လၽွင္ ၃-၄နာရီ, တပါတ္ ၅-၆ ရက္ ေလ့က်င့ရ ္ ပါသည္။ ေရခဲျပင္ေပၚတင္သာမက Off Ice ဟုေခၚသည့္ ဘဲေလးအက, Weight training, Stamina , Choreography တို႔ကိုပါ ေလ့က ်င့္သင္ၾကားရပါသည္။ ေႏြရာသီတြင္လည္း Nationals Level Training Center ရွိသည့္ အျခားၿမိဳ ႕ မ်ားတြင္ Camp ဝင္၍ ႏွစ္စဥ္ ၂-၄ပါတ္ သြားေလ့က်င့္ခဲ့ပါသည္။ သူမသည္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္က မစ္ခ်ီဂန္ျပည္နယ္အတြက္ Novice level high school Figure Skating champion ျဖစ္ပါသည္။ ယခု အ ခါသူ မ သည္ ကို ယ့္ Club တြ င္ စကိ တ္ စီး စသင္ သူ မ ်ားကို အခ ်ိ န္ ပို င္း နည္း ျပအေနႏွ င့္ ျပန္သင္ၾကားေပးေနပါသည္။ ပညာေရးတြင္ သူမသည္ Cumulative GPA 4.46 ေက်ာင္းတြင္ရွိပါသည္။ National Merit Scholarship Finalist ဆုကို ရထားပါသည္။ SAT စာေမးပြဲကို အမွတ္ ျပည့္ ၁၆၀၀ ရထားပါသည္။ အျခား ေက်ာင္းစာ ျပင္ပအေနႏွင့္ ေက်ာင္း Student government တြင္, class Vice President , National Honor Soci တြင္ Secretary , Model UN Club တြင္ founder and president တိအ ႔ု ျဖစ္ ပါဝင္လပ ႈ ရ ္ ွား ေနပါသည္။ ၂၀၂၀ ဩဂုတတ ္ င ြ ္ တကၠသိုလ္တတ္မည္ျဖစ္ၿပီး Yale University, Stanford University ႏွင့္ University of Michigan တို႔မွ လက္ခံစာမ်ား ရရွိထားပါသည္။ Hannah ၏ မိဘမ်ားမွာ ေဒါက္တာသန္းႏိုင္ဦးႏွင္႔ေဒါက္တာ ေအး ေအးမာတို႔ျဖစ္ၾကသည္။
ယခုက႑တြင္ပါ၀င္လိုသူ အလွပန္းမ်ားအေနျဖင့္ George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR မွတဆင့္ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
*kPf,lzG,f&m jrefrmZmwdEG,f - rwfvtvSyef;
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(waygif; 1381) March 2020 A 18
www.MyanmarGazette.net
jrefrmhpm;jrdef
Since 2006
Previously located on Larkin St.
omrm sm; a f e mq tp
jreefrfrmhtpm;
jr
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
(415) 474-5569
Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Sat & Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860
www.burmesekitchen.com
Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf 10
Avenida
We speak
CVS avez
Cesar C h
nti c
Dr
Nex t to
S. A tla
W. Flora l
Blv d
E. Garvey Ave
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
2)
( aq;cef;
60
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
11230 Garvey Ave, Ste. H El Monte, CA 91733
(626) 401-1235
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf 0g&ifhpm;zdkr+;rS ï‚· rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ï‚· juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ï‚· tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ï‚· Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
San Tomas Exp
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
jrefrma&SYaeFred Win we handle:
(waygif; 1381) March 2020 A 19
www.MyanmarGazette.net
Amy B. Wong, DDS jrefrmrdom;pkrsm;twGuf tpOftjrJtxl;EIef;
Immigration Divorce Criminal Court Deportation Defense Business Investment
 or®wx&rfh\vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&may:vpDopftm; ckcH&ifqdkifMu&rnfhfolrsm;udk txl;wm0ef,lajz&Sif;ay;onf/  jrefrmbmompum;jzihf ajymqdkaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/  tar&dujynfwGif;aexdkifcGifhESifh ...  vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&mudpörsm;udk txl;aqmif&Gufay;onf/  tar&dujynfe,f 50 tm;vHk;twGuftMuHK;0ifygonf/
WIN LAW FIRM
,ckaMumfjim,lvmoljrefrmrsm;tm; 20%avQmhay;ygonf/
Tel: (973) 777 5205 WinLawFirmLLC@Gmail.com 1033 Clifton Ave.,Suite 207 Clifton, NJ 07013
• Complete Dental Care for Adults and Children • Fillings, Crowns, Bridges, Root Canals, Dentures, Oral Surgery • Implant Restorations • Orthodontics + Invisalign • Teeth Whitening
Most Insurance Plans Welcome! Amy B. Wong, DDS
www.fremontdds.com Address:
39358 Fremont Blvd Fremont, CA 94538 Ph: 510-818-1891 We open Saturdays and Extended Hours! Call for Appointment!
*Zufpm;nTef;ESifh owif;rSwfpkrsm;
Myanmar Gazette
ဗီ ယ က္ န မ္ မ ွာ စစ္ သုံ ႔ ပ န္း ျဖစ္ ခဲ့ ရ တဲ့ အေမရိ က န္ စ စ္ သား pm 8 e,l ; a,muf rS မက္ ကိ န္း က မိ မိ တ စ္ ဦးတည္း လြ တ္ေ ျမာက္ ဖို ႔ မ ႀကိ ဳးစားဘဲ မိ မိ ရဲ့ ရဲေ ဘာ္ ရဲ ဘ က္ေ တြ နဲ ႔ အ တူ တူ ဒု က ၡ ခံ ဖို ႔ ဆုံး ျဖတ္ ခ ်က္ ခ ်ခဲ့ ၿ ပီး ေနာက္ ဆုံး မိမိနိုင္ငံကိုျပန္လာခ်ိန္မွာ မတ္ကိန္းက “ကၽြန္ေတာ့္ကို အခုလို သိကၡာရွိရွိ ျပန္လာနိုင္ဖို႔ ျဖည့္ဆည္းေပးလို႔ ေက်းဇူးပါ” လို႔ ဟင္နရီ ကစ္ဆင္ဂ ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ အေမရိကစစ္တပ္မွာ ထဲထဝ ဲ င္ဝင္ ေပါက္ေျမာက္တဲ့ မက္ကန ိ ္းမိသားစုက သူ ႔ တ စ္ေ ယာ က္ တ ည္း ကို လ ြ တ္ေ ျ မာ က္ လာေ အာ င္ ကူ ညီ လို ႔ ရ ပ ါ လ ် က္ နဲ ႔ မက္ ကိ န္း ကို ယ္ တို င္ က သစၥာ ရွိေ သာငယ္ သားေကာင္း ျဖစ္ ခ ်င္ တဲ့ စိ တ္ ဓ ါတ္ ကို အခုထိ ေလးစားေၾကာင္း အသက္ ၉၇ ႏွစ္ အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ဟင္နရီ ကစ္ဆင္ဂ်ား
(waygif; 1381) March 2020 A 20
www.MyanmarGazette.net
Jasmine Market & Deli
*Zufpm;nTef; US
aqmif;OD;yef;
apwemrGefjrefrmpm;aomufqdkif
အခမ္း အနားမ်ိ ဳးဆို ရ င္ ေစတနာမြ န္ ရဲ ႔ ကနဦး စာေတြ ထဲ က ငါးကေလးေၾကာ္ ၊ ဘယာေၾကာ္ နဲ ႔ ညွ ပ္ေ ခါက္ ဆ ြဲေ ၾကာ္ ဆို ေတာ္ေ တာ္ ႔ ကို မ ် က္ ႏ ွာ ပ န္းေ န ပ ါ ျ ပီ ။ ေစတနာမြန္ဆိုင္မွာ ေၾကးအိုး၊ရွမ္းေခါက္ ဆြဲ၊ နန္းၾကီးသုတ္စသျဖင္႔အျခားျမန္မာ အစားအစာ မ်ားလည္းရသလို ဖာလူဒါ၊ ေရႊၾကည္ဆႏြင္းမကင္း၊ ျမန္မာလက္ဖက္ ရည္တို႔လည္း ရပါတယ္။ ဘုန္းေတာ္ၾကီး မ်ားကို ဆြမ္းကပ္တဲ႔အခါေစတနာမြန္က သစ္သီးျဖစ္ေစ၊ ျမန္မာ မုန္႔ျဖစ္ေစကို ေမ တၱာနဲ႔အခမဲ႔ကုသုိလ္ျပဳေပးပါတယ္။ ေစတနာမြ န္ ဆို င္ မ ွာ လာေရာက္ အား ေပးတဲစ ႔ ားသံုးသူေတြအတြက္ အဆင္ေျပ ဆံုးအခ်က္က ကားပါကင္ပျဲ ဖစ္ပါတယ္။
ယခုလ ျမန္မာ႔ဂဇက္ စားညႊန္းက႑အတြက္ El Monte, Los Angeles မွာရွိတဲ႔ City Year Leaders
ေစတနာမြန္ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္အေၾကာင္းေရးသားေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ ေစတနာမြန္စားေသာက္ဆိုင္ဟာ Los Angeles ျမိဳ႔ရဲ႔ ျမန္မာအမ်ားစုေနထိုင္ရာ ျမိ ဳ ႔ န ယ္ေ တြ နဲ ႔ မေ၀းလွ တဲ ႔ေ နရာမွာ ရွိ ပ ါတယ္ ။ ဆို င္ေ လးက သန္ ႔ ွ ရ ွ င္း သပ္ ရ ပ္ ျ ပီး ျ မ န္ မာ ႔ လ က္ မ ႈ နံ ရံ က ပ္ ပ စ ၥ ည္းေ တ ြ နဲ ႔ အ လ ွ ဆ င္ ထား ပ ါ တ ယ္ ။ ဘ ယာေ ၾ ကာ္ ၊ တို႔ဟူးေၾကာ္၊ မႏၱေလးပဲေၾကာ္နဲ႔ ဗူးသီးေၾကာ္တို႔ကို $6.99 ကေန $ 8.99 ေစ်းနဲ႔မွာ က လွိုက္လွဲတုန္ရီစြာျဖင့္ ဂုဏ္ျပဳစကားေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ က်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ မက္ ကိ န္း ဇနီး ကို လ ည္း သူ အ သက္ ရ ွ င္ ေနသမၽွ ကာလပတ္ လုံး တတ္ နို င္ သ မၽွ အစြမ္းကုန္ကူညီေပးဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒီေလ့လာေရးခရီးစဥ္ကေန အေမရိက သံအမတ္ႀကီး Frank Wisner ရဲ့ သူတစ္ပါး အေပၚ ေလးေလးစားစား ဆက္ဆံတတ္ မႈ၊ လိမၼာပါးနပ္မႈနဲ႔ ဗဟုသုတ ႂကြယ္ဝမႈတို႔ကို အလြန္အင္မတန္သင္ယူေလ့လာမကုန္နိုင္ေအာင္ ျဖစ္မိရသလို၊ အေမရိက နိုင္ငံျခား ေရးဝန္ ႀ ကီး ခ်ဳပ္ေ ဟာင္း Dr. Henry Kissinger ရဲ့ ထက္ ျ မက္ မ ႈ မ ်ားကို လ ည္း အံ့မခန္းျဖစ္ခဲ့ရကာ၊ ဆိုးဝါးလွတဲ့ ၉/၁၁ ေန႔ရက္မွာ အထူး တာဝန္ေပးအပ္ျခင္းခံရသူ မီးသတ္ေခါင္းေဆာင္ Tom Von Essen ရဲ့ ေခါင္းေဆာင္မႈမ်ားကိုလည္း မေလးစားပဲ မေနနိင ု ္ေအာင္ ျဖစ္ရပါ တယ္။ နယူးေယာက္ၿမိဳ ႕မွာ က်ေနာ္ ဆုံေတြ႕ေလ့လာခြငရ ့္ ခဲတ ့ ဲ့ ေခါင္းေဆာင္ တို င္း ဟာ သူ တို ႔ ျဖတ္ သ န္း ခဲ့ တဲ့ အေျခအေန၊ အေတြ ႕ အၾကဳံေ တြ
စားႏို င္ ျ ပီး ေစတနာမြ န္ ရဲ ႔ မႏၱေ လးပဲေ ၾကာ္ ကို ေစတနာမြ န္ မု န္ ႔ ဟ င္း ခါးနဲ ႔ တြဲ စားဖို ႔ ညႊ န္း ခ်င္ ပ ါတယ္ ။ ဘာ႔ေ ၾကာင္ ႔ လဲ ဆို ရ င္ ေစတနာမြ န္ ဆို င္ ပို င္ ရ ွ င္ ကို မ င္း မင္း ဟာ ဒီ ဆို င္ မ ဖြ င္ ႔ ခ င္ လြ န္ ခဲ ႔ တဲ ႔ ၁ ၀ႏွ စ္ေ က်ာ္ ကာလေတြ ထဲ က Los Angeles ရဲ ႔ ျမန္ မာ Community ပြဲ၊ ႏိုင္ငံ႔ရဲ႔အေရးကိစၥပြဲေတြမွာ ေစတနာနဲ႔ မုန္႔ဟင္းခါးလွဴ ေပး၊ ေစ်းႏႈံး သက္သက္သာသာခ်က္ေပးေလ႔ရွိျပီး ျမန္မာတိုင္း ကိုမင္းမင္းနဲ႔မျဖဴရဲ႔ မုန္႔ဟင္းခါးဆို ႏွစႏ ္ စ ွ ျ္ ခိဳက္ျခိဳက္အားေပးေလ႔ရၾွိ ကလိပ ႔ု ါပဲ။ ေစတနာမြနရ ္ ႔ဲ ထူးထူးျခားျခားလက္ရာက ပုဇြန္ခြက္ေၾကာ္သုတ္ နဲ႔ေခါက္ဆြဲျဖစ္ပါတယ္။ ၀က္သားတုတ္ထိုးနဲ႔ငံုးေၾကာ္ကို မွာျပီး တြဖ ဲ က္စားသံုးလည္း အရသာရွလ ိ ပ ွ ါတယ္။ ျမန္မာထမင္းဟင္းစားခ်င္သမ ူ ်ားအတြက္ ငါးခူေၾကာ္ႏပ ွ န ္ က ႔ဲ န္စန ြ ္းရြကခ ္ ်ဥ္ရည္ဟင္းျဖစ္ေစ၊ မရမ္းသီး၀က္သားႏွပန ္ ႔ဲ သီးစံပ ု က ဲ လ ု ား ဟင္းျဖစ္ေစ၊ ပုဇန ြ ္ေျခာက္စပ္န႔ဲ ဆိတရ ္ ိုးပဲဟင္းျဖစ္ေစ အတြဟ ဲ င္းမွာစားရင္ အစပ္အဟပ္ တည္႔တဲ႔အရသာေတြကို ေစ်းႏႈံးမွ်တစြာ ၀ယ္စားႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။
Cinday McCain and Dr. Henry Kissinger
ပါတီ ပ ြဲ ၊ အလွ ဴ ပြဲ မ ်ားလည္း လက္ ခံ တာမို ႔ ႏို င္ ငံ ျ ခားသားမ ်ားကို ဖိ တ္ ထားတဲ ႔
Cure Violence, Save Our Street
မတူ ညီ ၾ ကေသာ္ ျ ငားလည္း တူ ညီ တဲ့ အ ရာတစ္ ခု ကေတာ့ မိ မိ နာမည္ ႀ ကီးေရးထက္ ပတ္ဝန္းက်င္ လူမအ ႈ သိင ု ္းအဝန္းနဲ႔တိင ု ္းျပည္ေကာင္းစားေရးအတြက္ေရွးရႈၿပီး ကိယ ု က ္ ်ိဳး စြန႔္ စြမ္းစြမ္းတမံ စြမ္းေဆာင္သြားခဲ့ၾကသူေတြ ျဖစ္ေနၾကတာပါ။ ဂၽြန္မတ္ကိန္းရဲ့ စကားကိုယူၿပီး တင္စားရမယ္ဆိုရင္ျဖင့္ သူတို႔ေတြဟာ မိမိအက်ိဳး ထက္၊ သူတစ္ပါးအက်ိဳးအလို႔ငွါ ထမ္းေဆာင္ၾကေသာ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ လူမႈကြန္ရက္ေတြကိုအသုံးခ်ၿပီး မိမိနာမည္ႀကီးေရး၊ ဂုဏ္ေဖာ္ေရး ကို ေရွ႕တန္းတင္ေနၾကတဲ့ မ်က္ေမွာက္ေခတ္ႀကီးထဲမွာ အထူးသျဖင့္ ကိုယ္က်ိဴ းစြန႔္ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းေတြ လြနစ ္ ြာလိအ ု ပ္လ်က္ ရွတ ိ ာကိလ ု ည္း သတိရဆင္ျခင္မပ ိ ါတယ္။ ခရီးစဥ္အဆုံးမွာေတာ့ “ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းဆိတ ု ာ မိမအ ိ တၱအတြက္ အသက္ရင ွ ျ္ ခင္း မဟု တ္ ဘူး ” ဆို တဲ့ အသိ တ ရားနဲ ႔ အ တူ ေလာ့ စ္ အိ န္ ဂ ်လိ စ္ ၿ မိ ဳ ႕ႀကီး ကို Jet Blue ေလယာဥ္ နဲ ႔ ျပန္ လ ည္ေ ရာက္ ရ ွိ ခဲ့ ပ ါၿပီ ။ က်ေနာ္ ကေတာ့ မက္ ကိ န္း အင္ စ တီ က ်ဴးရဲ့ မ်ိဳးဆက္သစ္ေခါင္းေဆာင္ ေဇာ္တူးေခါင္ျဖစ္ၿပီး ေလာ့စအ ္ န ိ ဂ ္ ်လစ္ ၿမိဳ ႕ေတာ္ဝန္႐ုံးမွာ လက္ ရ ွိ တာဝန္ ထ မ္းေဆာင္ေ နပါတယ္ ။ မက္ ကိ န္း အင္ စ တီ က ်ဴးရဲ့ မ်ိ ဳးဆက္ သ စ္ ေခါင္းေဆာင္ (McCain Institute’s Next Generation Leader) အစီအစဥ္ကို ၂၀၁၃ ခုႏစ ွ က ္ တည္းက ကမၻာနဲအ ႔ ဝန္းရွိ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ကိယ ု က ္ ်င့သ ္ က ိ ၡာတရားနဲ႔ ျပည့္စုံၿပီး မွန္ကန္ေသာအရာေတြကို မွန္ကန္ေသာလုပ္ရပ္ေတြနဲ႔ လုပ္ေဆာင္တတ္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေ ကာင္း မ ်ား ျဖစ္ေ ပၚလာေရးအတြ က္ ျပဳ စု ပ ်ိ ဳးေထာင္ေ ပးေနတဲ့ အင္စတီက်ဳး ျဖစ္ပါတယ္။
A l e x a A y e တို ႔ ႏ ွ စ္ေ ယာ က္ က က င္ မ ရာ တ စ္ လံုး စီ နဲ ႔ pm 7 Julia Noe rS စားပြဲတိုင္းကို Video လိုက္ရိုက္ၾကပါတယ္။ Alexa Aye က အင္တာဗ်ဴးေတြလုပ္တယ္။ ဒီမွတ္တမ္းတင္ဗြီဒီယိုျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ Adrian Zaw ရယ္၊ Alexa Aye ရယ္၊ ညီမရယ္ သံုးေယာက္ေပါင္းျပီး ရိုက္ကူးတာျဖစ္ပါတယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာနဲ ႔ အေကာင္း ဆံုး ျဖစ္ ဖို ႔ သံုးေယာက္ လံုး ၾကိ ဳးစားထားၾကပါတယ္ ။ အခုေတာ႔ Editing လုပ္ေနၾကျပီး မၾကာမီထြက္လာပါမယ္။ Q: 12 J&A Production တည္ေထာင္ျဖစ္တဲ႔အေၾကာင္းက။ ညီမနဲအ ႔ ခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္း Aye Thu Thu Aung (Atar Aung) တိႏ ႔ု စ ွ ္ေယာက္ ေပါင္းျပီး
Plaza အက်ယ္ထမ ဲ ွာရွတ ိ ာမု႔ိ Car parking အတြက္ ေခါင္းေျခာက္စရာမလိုပါဘူး။ အိမ္သာလည္း သန္႔ရွင္းပါတယ္။ ဆိုင္မွာ ေမြးေန႔၊ ပါတီလာလုပရ ္ င္လည္း ၾကိဳတင္ သာ ဖု န္း ဆ က္ေ မး ၊ ရ က္ ခ ်ိ န္း ယူ ျ ပီး လာေရာက္ က ်င္း ပလို ႔ လ ည္း ရပါတယ္ ။ ဆက္ဆံေရးလည္း ေကာင္းမြန္ပါတယ္။ Rosemead နဲ ႔ El Monte တ၀ို က္ အလု ပ္ ကေန ေန႔ လ ယ္ ထ မင္း စားခ ်ိ န္ ျမန္ မာစာစားလို သူ မ ်ားလည္း ၾကိ ဳ ဖု န္း ဆက္ ေအာ္ ဒ ါမွာ ထားျပီး လာေရာက္ စားရင္ အဆင္ေ ျပပါတယ္ ။ လိ ပ္ စာက 3944 Peck Road, #8, El Monte, CA 91732 ျဖစ္ျပီး ဖုန္း ၆၂၆- ၅၂၂-၁၄၄၅ ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ တနလၤာေန႔ ဆို င္ ပိ တ္ ျ ပီး အ ဂ ၤ ါ မ ွေ သာ ၾ ကာ ထိ မ န က္ ၁ ၁ နာ ရီ ညေန၃နာရီထ၊ိ ညေန၅နာရီ-ည၉နာရီထ၊ိ စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔ေတြမွာ မနက္၁၁နာရီ ကေနည၉နာရီအထိ ဖြင္႔ပါတယ္။ ညီမရဲ႔ Julia Noe အမည္က J နဲ႔ သူန ႔ ာမည္ Atar က A နဲက ႔ ယ ို ျူ ပီး J&A production ကို တည္ေ ထာင္ ခဲ ႔ တာပါ။ သူ င ယ္ ခ ်င္း ႏွ စ္ေ ယာက္ က ဒီ အ လု ပ္ေ တြ လု ပ္ ႏို င္ ဖို ႔ အ တ ြ က္ ပ ထ မ ဆံုး က င္ မ ရာ ကို စကၤာပူကေနသြား၀ယ္ၾကတာ။ အဲဒ ႔ တ ႔ီ န ု ္း က ၂၆သိန္း ေပးရတယ္၊ သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ ေယာ က္ေ ပ ါ င္း ျ ပီး S h o r t f i l m ေလးေ တ ြ ရို က္ တ ယ္ ။ ညီ မ ရဲ ႔ M T V အပါအ၀င္တျခား MTV ေတြလည္း J&A Production ကေနထုတ္လုပ္ပါတယ္။ ညီမတို႔ရိုက္ထားတဲ႔ဇာတ္ကားတစ္ကား ဆို တစ္ႏွစ္ၾကာျပီ။ အားလံုးျပီးသြားျပီး ဇာတ္ ၀ င္ ခ န္း တစ္ ခ န္း မွာ Audio ပို င္း ေက်နပ္မႈမရွိတာေလးေတြေၾကာင္႔ ညီမ ျမန္ မာျပည္ ျ ပန္ သ ြားရင္ ျပန္ လ ည္ ျ ပင္ ဆင္ တ ည္း ျဖတ္ ျ ပီး ဒီ တ စ္ ကား ထြ က္ လာမွာပါ။ Q: 13။ ေတးသီ ခ ်င္းေတြ အျခား အဆိုေ တာ္ေ တြ ဆို ဖို ႔ Julia Noe ကို လာအပ္ရင္လက္ခံမွာလား။ သူ မ ်ားေ တ ြ ဆို ဖို ႔ အ တ ြ က္ ဆို ရ င္ ကိုယ္ႏိုင္တဲ႔အပိုင္းဆို ေရးေပးပါ တယ္။ အ ခ ် စ္ အေ ၾ ကာ င္း ၊ သ ဘာ ၀ တ ရား အေ ၾ ကာ င္း ၊ သ ဘာ ၀ အ လ ွ အ ပ ေတြ အေၾကာင္း စသျဖင္ ႔ ညီ မ ခံ စားလို ႔ ရတဲ ႔ အေၾကာင္း အရာမ ်ိ ဳးဆို ေရးေပး လို ႔ ရ တယ္ ။ တခ်ိ ဳ ႔ Topic ေတြ ဘ၀ ရဲ ႔ ရု န္း ကန္ မ ႈ တို ႔ ၊ ဥပမာ- ေလာကနီ တိ လိုမ်ိဳးေတြ လာအပ္ရင္ေတာ႔ ညီမလည္း ၾကိ ဳးစားေလ႔ လာဖို ႔ လိုေ သးတဲ ႔ အ တြ က္ အခက္အခဲရမ ွိ ယ္ေပါ႔။ စကားလံုးရွာရတာ အခက္အခဲေတြရလ ွိ မ ိ မ ႔္ ယ္။ ညီမ Original Song ပဲေရးပါတယ္။ Q: 14 ၂၀၂၀မွာ Julia Noe ရဲ ႔ အ ႏု ပ ညာ အ လု ပ္ေ တ ြ နဲ ႔ ပ ရိ သ တ္ ကို ျမန္မာ႔ဂဇက္ကေန ဘာေတြေျပာခ်င္လဲ။ ညီမ ၂၀၂၀မွာ ရုပရ ္ င ွ ဇ ္ ာတ္ကားၾကီးရိက ု ္ ဖို႔အစီအစဥ္ရွိပါတယ္။ ဇာတ္ညႊန္းလည္း ရွိ ျ ပီး သားမို ႔ ထု တ္ လု ပ္ သူေ တြ နဲ ႔ စ ကား ေျပာေနပါတယ္။ အခု U.S. မွာရွိေနစဥ္ ဒီ ဇာ တ္ ကား အ တ ြ က္ေ ရာ ၊ M T V ေတြ အ တြ က္ေ ရာ ရို က္ ကူး သြားပါမယ္ ။ သီ ခ ် င္း အ သ စ္ေ တ ြ လ ည္း ေ ရး ျ ပီး ဆို ဖို ႔ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ Julia Noe ကို အား ေပးခ်စ္ ခ င္ ၾ ကတဲ ႔ ပ ရိ သ တ္ အားလံုး ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လို႔။
Myanmar Gazette
aq;ynmay;aqmif;yg;
www.MyanmarGazette.net
t*FgZwfa&mif&rf;em (Vulvovaginitis)
udk&dkemAdkif;&yfpf (COVID-19) owif;
azazmf0g&Dv aemufqHk;3&uf
a'gufwmcdkifcdkif0if;
အမ်ဳိးသမီးမ်ား၏ သားေမြးလမ္းေၾကာင္း၌ ေရာင္ရမ္းမႈ (သုိ႔) က်ိန္းစပ္မႈကုိ Vulvovaginitis (vul-vo-vajee-nite-is) ဟုေခၚပါသည္။ အဂါၤဇာတ္ ေယာင္ ရမ္းနာျခင္းသည္ အျဖစ္မ်ားေသာ ျပသနာတစ္ခု ျဖစ္ေသာ္လည္း တခ်ဳိ ႕ အမ်ဳိး သမီး မ်ားမွာ ဆရာဝန္ ႏ ွ င့္ ေတြ ႕ ဆုံေ ဆြးေႏြး ရန္ ရွ က္ တ တ္ ၊ ေၾကာက္ တ တ္ ရွိ တာကုိ ေတြ ႕ ရတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ဗဟုသုတအေနျဖင့္ ဤေဆာင္းပါးကုိ ေရးသားပါသည္။
၁။ အဂၤါစပ္ေယာင္ရမ္းနာ၏ သေကၤတမ်ားႏွင့္ လကၡဏာမ်ား
- လမ္းေၾကာင္း(သုိ႔) အျပင္ပုိင္းေနရာတြင္ ယားျခင္း
- အဂၤါဇာတ္ အတြင္းမွ အနံ႔မေကာင္းေသာ အရည္တခ်ဳိ႕ထြက္လာျခင္း (Vaginal discharge)
- အျပင္ပုိင္း အေရျပား နီရဲလာျခင္း
- က်င္ငယ္စြန္႔လွ်င္ အျပင္အေရျပား၌ ပူစပ္ျခင္း
၂။ အဂါၤဇာတ္ ေယာင္ရမ္းနာ ျဖစ္ေစေသာ အဓိက ေရာဂါပုိး ၅ မ်ဳိးရွိပါသည္။
- candida
- bacteria BV
အထက္ ပ ါေရာဂါပုိး မ ်ား၌ trichomonas, chlamydia ႏွ င့္ gonorrhea ေရာဂါပုိး မ ်ားသည္
- trichomonas gonorrhea
-chlamydia
လိငဆ ္ က္ဆျံ ခင္းရွမ ိ ွ ရႏုင ိ ္ေသာ ေရာဂါပုိးမ်ားျဖစ္ျပီး၊ candida ႏွင့္ bacteria BV တုက ႔ိ ေတာ့ အသက္ရယ ြ မ ္ ေရြး ရႏုင ိ ္ေ သာေရာဂါပိုးမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ candida ႏွင့္ BV ပုိးမ်ားကေတာ့ အဂၤါဇာတ္ ႏွင့္ အျပင္အေရျပား ပူေႏြးစုိစြတ္ ေနလွ်င္ အျဖစ္မ်ားပါတယ္။ candida ေရာဂါပုိးကေတာ့ antibiotics ေသာက္ဆႏ ဲ င ွ ့္ ေသာက္ျပီး အခ်ိနမ ္ ွာလဲ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။
၃။ အဂ္ါဇာတ္ ေယာင္ရမ္းနာ မျဖစ္ရန္ ကာကြယ္နည္းမ်ား
Trichomonas, chlamydia ႏွင့္ gonorrhea ေရာဂါပုိးမ်ား မကူးစက္ရန္ လိင္ဆက္ဆံေသာအခါတုိင္း၌
condom (ကြန္ဒုံး) အျမဲ အသုံးျပဳပါ။
candida ႏွင့္ BV အျဖစ္မ်ားလွ်င္ ေအာက္ခံေဘာင္းဘီ ပြပဝ ြ တ္ျခင္း၊ 100% cotton ေဘာင္းဘီေျပာင္းဝတ္ျခင္း
တုိ႔ျဖင့္ ကာကြယ္ႏုိင္ပါတယ္။
Medline search မွာ L-acidophilus ပါေသာ ဒိန္ခ်ဥ္ေန႔တုိင္း စားလွ်င္ B.V ႏွင့္ candida ခဏခဏျဖစ္ျခ
င္းမွသက္သာေစႏုိင္တယ္လုိ႔ ေတြ႔ရွိရပါတယ္။
၄။ အဂၤါဇာတ္ ေရာဂါလကၡဏာ ျဖစ္လွ်င္ စစ္ေဆးနည္း ေယဘုယ်အားျဖင့္ candida ဆုိလွ်င္ အဂၤါဇာတ္ ယားျခင္း၊ အဂၤါဇတ္လမ္းေၾကာင္းမွ အျဖဴဖတ္ကဲ့သုိ႔ ရွိေသာ အရည္အခ်ဳိ႕ထြက္ျခင္း ပုိအျဖစ္ မ်ားပါတယ္။ ဒီေရာဂါလကၡဏာရွိရင္ ဆရာဝန္ထံ မသြားဘဲ Monistat -7 ကဲ့သုိ႔ လိမ္းေဆးကုိ ေစ်းဆုိင္မ်ားမွာ ဝယ္၍ ကုိယ့္ဘာသာ ကုသၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။ B.V ကေတာ့ ညီနံ႔ အနံ႔ အသက္ရွိတဲ့ အရည္က်ဲက်ဲ ထြကျ္ ပီး အနည္းငယ္ယားျခင္း ရွပ ိ ါတယ္။ ဒီေရာဂါလကၡဏာ ျဖစ္ရင္ေတာ့ ဆရာဝန္ကုိ အေၾကာင္းၾကားျပီး ကုသမႈ ခံယူရပါတယ္။ B.Vကုိ ကုသတဲ့ေဆးက ဆရာဝန္ေဆးစာမပါဘဲ ဝယ္ယူလုိ႔ မရပါ။
အထက္ ပ ါသေကၤ တ မ်ားႏွ င့္ ေရာဂါလကၡ ဏာမ်ား ခံ စားရလွ ် င္ ဆရာဝန္ ထံ သြားျပီး စစ္ေ ဆးျခင္း ျဖင့္
ဘယ္ေရာဂါပုိး ျဖစ္သလဲဆုိတာ သိႏုိင္ပါတယ္။
၅။ ေသြး ဆုံး ျပီး အမ်ဳိး သမီး မ်ားတြ င္ ျဖစ္ တ တ္ေ သာ သားေမြး လမ္းေၾကာင္း ေျခာက္ ျ ခင္း အေၾကာင္းကုိ အနည္းငယ္တင္ျပလုိပါတယ္။
ေသြးဆုံးျပီး ၁၂ လၾကာျပီးမွ ရာသီလာသကဲသုိ႕ ေသြးက် တယ္ ဆုိရင္ေတာ့ မီးယပ္သားဖြားဆရာဝန္ထံ
အျမန္ဆုံးသြားေရာက္စစ္ေဆးဖုိ႔ တုိက္တြန္း ပါတယ္။
ေသြးဆုံးျပီး Menopause ေနာက္ပင ုိ ္းမွာ အခ်ဳိ႕အမ်ဳိးသမီးမ်ားဟာ ဆီးသြားလွ်င္ အျပင္အေရျပားပူစပ္ျခင္း၊
အတြင္းအေရျပား ေျခာက္၍ သက္ေတာင့္ သက္သာ မရွိျခင္း၊ လိင္ဆက္ဆံလွ်င္ နာက်င္ျခင္း စသျဖင့္ ရံဖန္ရံခါ ခံစားရတတ္ပါတယ္။ ဒီလကၡဏာ ျဖစ္ရျခင္းရေတာ့ အမ်ဳိးသမီး ေဟာ္မုန္း Estrogen မရွိေတာ့ လုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ လုိ ျ ဖစ္ လာရင္ေ တာ့ ဆရာဝန္ ထံ မ ွာ စစ္ေ ဆးျပီး အဂၤ ါ ဇာတ္ လိ မ္းေဆးအသုံး ျပဳျခင္း ျဖင့္ ေရာဂါလကၡ ဏာ သက္သာႏုိင္ပါတယ္။
(waygif; 1381) March 2020 A 21
ျမန္မာလုိေရးရတာ ခက္ခဲတဲ့ ေရာဂါ တခုမုိ႔ အမွားပါလွ်င္ ခြင့္လြတ္ပါလုိ႔ ၾကဳိတင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးမ်ား အဂၤါဇာတ္ေယာင္ရမ္းနာမ်ားမွ ကင္းေဝးပါေစလုိ႔။
ေမတၱာျဖင့္ ေဒါက္တာခုိင္ခုိင္ဝင္း B.S(UCLA) M.D (VC San Diego) Kaiser Permanente
Refrence : Hilton E, et al. Ann Med. 1992 :Shalev E, et al.Arch Fam Med.1966 Nov-Dec : The Royal Children's Hospital Melbourne
armifvlay
ေဖေဖၚရီ ၂၉ ( ၄ ႏွစတ ္ ႀကိမ္ ရက္ထပ္ႏစ ွ ္ ) ရဲ႕ ၂၉ ရက္ေန႔ ( Leap day of the leap year ) မွာ တက္လာတဲ့သတင္းေတြကလဲ မေကာင္းတာေတြမ်ားပါတယ္၊ အေမရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု ၊ ဝါရွ င္ တ န္ ျ ပည္ န ယ္ ရ ွိ ကင္း ၿမိ ဳ ႕နယ္ ( King County) မွာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္ေၾကာင့္ လူတစ္ဦးေသဆုံးပါတယ္။ အေမရိကားမွာ ဒီေရာဂါေၾကာင့္ ပထမဆုံးေသဆုံးမႈပါပဲ။ အိမျ္ ဖဴေတာ္သတင္းစာရွင္းလင္းပြမ ဲ ွာ သမၼတထရန႔က ္ အသက္ငါး ဆယ္ေႏွာင္းပိင ု ္း အမ်ိဳးသမီးလိ႔ု ေျပာခဲ့ေပမဲ့ အဲဒၿီ မိဳ ႕နယ္ က်န္းမာေရးအရာရွခ ိ ်ဳပ္ရ႕ဲ အဆိအ ု ရ အမ်ိဳးသားလို႔ သိရပါတယ္။ သူ႔မွာ ေရာဂါအခံေတြလည္း ရွိတယ္လို႔ဆိုတယ္။ အီရန္ကို ခရီသြားမႈပတ ိ ထ ္ ားတာကို ထပ္မသ ံ က္တန္းတိုးတယ္။ လြနခ ္ တ ဲ့ ႏ ဲ့ စ ွ ပ ္ တ္အတြင္း အီရန္ကသ ို ြားခဲသ ့ ူ ႏိင ု င ္ ျံ ခားသားမ်ားကို ျပည္ဝင္ခင ြ မ ့္ ေပးပါ။ အီတလီန႔ဲ ေတာင္ကိုးရီးယားမွာ ေရာဂါပ်ံ႕ေနတဲ့ေနရာေတြကို ခရီးမသြားဖို႔ အႀကံျပဳတယ္။ အေမရိက ျပည္ေထာင္စု၊ ဝါရွင္တ န္ျပည္နယ္၊ ဆီရားတယ္လ္(Seattle)ၿမိဳ ႕အနီး က ၿမိ ဳ ႕တစ္ ၿ မိ ဳ ႕မွ အထက္ တ န္းေက်ာင္း သားတစ္ ဦးမွာ ဒီေ ရာဂါေတြ ႕ ရွိေ ၾကာင္း ေၾကညာ တယ္။ ေအာ္ ရီ ဂြ န္ ျပည္နယ္ မွာ လည္း မူ လတန္းေက်ာင္း ဝန္ထ မ္း တစ္ ဦးကို ဒီေ ရာဂါကူး စက္ခံရေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရတယ္။ သူတို႔ဟာ ဘယ္ကိုမွ ခရီးမထြက္ခဲ့ပဲ ကိုယ့္ေဒသကေန ကူး စ က္ ခံ ရ သူ မ ်ား ျ ဖ စ္ တ ယ္ ။ က ယ္ လီ ဖိုး နီး ယား ျ ပ ည္ န ယ္ မ ွာ လ ည္း လူ ႏ ွ စ္ ဦးေတြ ႕ ရွိ ၿ ပီး ျဖစ္ တ ယ္ ။ ေနာက္ တ စ္ ဦးကေတာ့ ( ျပည္ န ယ္ မ သိ ) နာတာရွ ည္ လူ မ မာကု သေရးေဆာင္ တ စ္ ခု မ ွာ ေတြ ႕ ရွိ ထားတယ္ လို ႔ CDC ကေၾကညာတယ္ ။ အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္သူနဲ႔ က်န္းမာေရးသိပ္မေကာင္းတဲ့လူႀကီးေတြ ဒီေရာဂါျဖစ္ပြားရင္ အေျခအေနဆိုးဖိမ ႔ု ်ားတယ္လ႔ို က်န္းမာေရးအရာရွက ိ ဆိတ ု ယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စမ ု ွာ ေရာဂါေတြ ႕ ရွိ ခဲ့ သူ ( ၂၂)ဦး ရွိ ၿ ပီ ။ ဝူ ဟ န္ ၊ အေပ ်ာ္ စီး သေဘၤာ မွ ျပန္ေ ရာက္ လာၿပီး ေရာဂါေတြ႕သူမ်ားပါ ေရတြက္ပါက ၆၈ဦး ရွိပါတယ္။ F D A က လ ည္း ဗို င္း ရ ပ္ ပိုး စ စ္ နို င္ တဲ့ေ န ရာေ တ ြ ထ ပ္ မံ တိုး ခ ်ဲ့ လို က္ တ ယ္ ။ စစ္ေဆးတဲ့ဓါတ္ခြဲခန္းေတြ မလုံေလာက္မွာ ပူပန္ေနမွုကို ေလၽွာ့ေပးလိုက္တာျဖစ္တယ္။ ျပင္ သ စ္ မ ွာ ေရာဂါျဖစ္ ပ ြားေနသူ ( ၁၉)ဦး ထပ္ ၿ ပီးေတြ ႕ ရတဲ့ အ တြ က္ မေန႔ က ထက္ ႏွစဆ ္ နီးပါးတိုးလာၿပီ။ လူငါးေထာင္နအ ႔ဲ ထက္ မစုေဝးရလိ႔ု တားျမစ္မန ိ ထ ႔္ တ ု ျ္ ပန္ထားတယ္။ အီ ရ န္ မ ွာ ေရာဂါျဖစ္ ပ ြားေနသူ ႏွ စ္ ရာေက ်ာ္ ထပ္ မံေ တြ ႕ ရွိ ခဲ့ ရ ၿပီး (၉)ဦးအထိ ထပ္ မံေ သဆုံး ခဲ့ ျ ပန္ တဲ့ အ တြ က္ ေသဆုံး သူ ( ၄၃)ဦး ရွိေ နၿပီ ။ တ႐ု တ္ ျ ပည္ ျ ပင္ ပ မွာ ေသဆုံးမွုအမ်ားဆုံးစံခ်ိန္ပါ။ အီတလီမွာလည္း ေရာဂါျဖစ္ေနသူႏွစ္ရာေက်ာ္ထပ္မံေတြ႕ရတဲ့အတြက္ ေရာဂါသည္တ စ္ေထာင့္တစ္ရာေက်ာ္သြားၿပီ။ ေသဆုံးသူရွစ္ဦးထပ္တိုးလာလို႔(၂၉)ဦးရွိတယ္။ ေတာင္ကိုးရီးယားမွာ ေရာဂါသည္ သုံးရာေက်ာ္ထပ္တိုးတဲ့အတြက္ စုစုေပါင္း(၃၁၅၀) ရွိတယ္။ ေသဆုံးသူတစ္ဦးထပ္တိုးတဲ့အတြက္(၁၇)ဦး ရွိၿပီ။ အေျခခံ ပ ညာေက်ာင္းေတြ အားလုံး ကို ပိ တ္ ထားလို က္ တဲ့ ဂ်ပန္ မ ွာေတာ့ ေရာဂါျဖစ္ ပြားသူရွစ္ဦးသာထပ္တိုးၿပီး(၂၄၁)ဦး ရွိတယ္။ တရက္အတြင္း ေသဆုံးသူမရွိတဲ့အတြက္ ေသဆုံးသူ(၅)ဦးစာရင္းမွာပဲ ရွိေနဆဲ။ စ က ၤာ ပူ မ ွာ ေ ရာ ဂ ါ သ ည္ေ လး ဦး ထ ပ္ေ တ ြ ႕ လို ႔ေ ရာ ဂ ါ ျ ဖ စ္ ပ ြား သူ ( ၁ ၀ ၂ ) ဦး အ ထိ ရွိလာေပမဲ့(၇၂)ဦးေပ်ာက္ကင္းသြားၿပီျဖစ္လို႔ လူ(၃၀)သာ ေရာဂါျဖစ္ဆဲက်န္ပါေတာ့တယ္။ အသည္းအသန္လူနာ(၇)ဦးရွိၿပီး အေသအေပ်ာက္မရွိေသးပါ။ ဒီေန႔ ၂၉/၀၂/၂၀ စာရင္းအရ - ေရာဂါျဖစ္ပြားမွုေပါင္း(၈၆၀၃၃)။ေသဆုံးသူေပါင္း(၂၉၄၂) ။အသည္းအသန္လူနာေပါင္း(၇၈၆၈)။ ေပ်ာက္ကင္းသူေပါင္း(၄၃၂၈၇) ဒီ စာ ရ င္းေ တ ြ အ ရ က ် န္း မာေ ရးေ စာ င့္ေ ရ ွာ က္ မ ွုေ ကာ င္း မ ြ န္ တဲ့ နို င္ ငံေ တ ြ မ ွာ ေသဆုံးမွန ု ည္းပါးၿပီး ညံဖ ့ ်င္းတဲန ့ င ို င ္ ံေတြမွာ ေသဆုံးမွျု မင့မ ္ ားေနတာကို သတိျပဳနိင ု ပ ္ ါတယ္။ ေဖေဖၚရီ ၂၈
အေမရိကျပည္ေထာင္စ၊ု ကယ္လဖ ီ ိုးနီးယားျပည္နယ္ရွိ ဆန္တာကလာရာၿမိဳ ႕နယ္ (Santa Clara County) တြင္ေနထိုင္သူ အသက္(၆၅)ႏွစ္အ႐ြယ္ရွိလူတစ္ဦးမွာ ဘယ္ႏိုင္ငံကိုမွ ခ ရီး ထ ြ က္ ခဲ့ တဲ့ အေ ထာ က္ အ ထား မ ရွိ ပဲ ကို ႐ို နာ ဗို င္း ရပ္ ကူး စ က္ ခံ ထား ရေ ၾကာ င္း ေတြ႕ရွိရတယ္။ အေမရိ က ျပည္ေ ထာင္ စု မ ွာ ျပည္ သူ အ ခ ်င္း ခ ်င္း ကူး စက္ ခံ ရ သူ ပထမဆုံး လူ နာ အမ်ိ ဳးသမီး ကို အဲ ဒီေ နရာနဲ ႔ မို င္ ( ၉၀)အကြာ က ဆို လားႏိုး ၿမိ ဳ ႕နယ္ (Solano County) မွာေတြ ႕ ခဲ့ တာ တစ္ ရ က္ အ ၾကာ ဒု တိ ယ လူ နာကို ေတြ ႕ ခဲ့ တာျဖစ္ေ ပမယ့္ သူ တို ႔ ခ ်င္း မ သိ ၾ က လို ႔ ဆ က္ သ ြ ယ္ မ ႈ မ ရ ွိ ၾ က ပ ါ ။ ဒ ါေ ၾ ကာ င့္ မို ႔ အေ မ ရိ က ျ ပ ည္ေ ထာ င္ စု ရဲ ႕ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ထဲက ၿမိဳ ႕နယ္ႏွစ္ခုမွာ ကူးစက္မႈရွိေနၿပီဆိုတာ ေသခ်ာေနၿပီ။ က မာ ၻ ႔ က ်န္း မာေ ရး အ ဖ ြဲ ႕ W H O က လ ည္း က မာ ၻ ႔ ႏို င္ ငံ မ ်ား သို ႔ ကို ႐ို နာ ဗို င္း ရ ပ္ ကူးစက္ခံရႏိုင္မႈအေျခအေနကို အလြန္ျမင့္မား (Very High) အဆင့္သို႔ တိုးျမႇင့္ထားတယ္။ တကမာၻလုံးကူးစက္ေနၿပီဆတ ို ဲ့ Pandemic အဆင့္ေရာက္ဖ႔ို တစ္ဆင့သ ္ ာက်န္ေတာ့တယ္။ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေတြကို ႏိုးထၾကပါ၊ အေျခအေနမွန္ကိုစစ္ေဆးၿပီး ႀကိဳ တင္ျပင္ဆင္ၾကပါလို႔ ထပ္မံတိုက္တြန္းခဲ့တယ္။ ကမာၻႀကီးကို ကိ႐ ု န ို ာဗိင ု ္းရပ္ပ်ံ႕သြားမွာ စိုးရိမၾ္ ကတဲအ ့ တြက္ ကမာၻစ ႔ ီးပြားေရးက်ဆင္းမႈႀကီး ( W o r l d R e c e s s i o n ) အ ထိ ေ ရာ က္ သ ြား ဖို ႔ န ည္း န ည္း သာ လိုေ တာ့ တ ယ္ ။ ကမာၻ႔စေတာ့ေစ်းကြက္ႀကီးရဲ႕ ေသာၾကာေန႔အေျခအေနအရ ဒီသီတင္းပတ္ဟာ ၂၀၀၈ စီး ပြားပ်က္ က ပ္ ႀ ကီး စတင္ ခဲ့ တဲ့ စေတာ့ေ စ်းကြ က္ က ်ဆင္း မႈ ႀ ကီး ၿပီး ရင္ ဒု တိ ယေျမာက္ အဆိုးဆုံးက်ဆင္းမႈအျဖစ္ စံခ်ိနတ ္ င္ချဲ့ ပန္တယ္။ Dow Jones အၫႊန္းကိန္းသုံးေထာင္ေလာ က္က်ဆင္းၿပီးေနာက္ေန႔ျဖစ္တဲ့ေသာၾကာအေစာပိုင္းမွာ အၫႊန္းကိန္းတစ္ေထာင္ေလာက္ ထပ္ဆင္းေနခဲ့ေသးတယ္။ အၫႊန္းကိန္း သုံးရာ့ငါးဆယ္ေက်ာ္ထပ္ၾကၿပီး ေသာၾကာေန႔ ေစ်းပိ တ္ သ ြားတယ္ ။ အာရွ နဲ ႔ ဥေရာပေစ်းကြ က္ေ တြ လ ည္း အေတာ္ အ ထိ နာခဲ့ ၾ ကတယ္ ။ ကမာၻ႔စေတာ့ေစ်းကြက္ရဲ႕ တစ္ပတ္အတြင္းဆုံးရႈံးမႈက အေမရိကေဒၚလာ ငါးထရီလီယံ (ေဒၚလာဘီလီယံငါးေထာင္) အထိ ရွိပါတယ္။
ေဖေဖၚရီ ၂၇
အီ ရ န္ ကေတာ့ Covid-19 အဆု တ္ေ ရာင္ေ ရာဂါကူး စက္ ခံ ရ မႈ မ ွာ အေတာ္ ႀ ကီး ဆိုး ဝါးေနပုံ ပဲ ။ တ႐ု တ္ ျ ပည္ ျ ပင္ ပ မွာ အခ်ိ န္ တို အ တြ င္း ဒီေ ရာဂါေၾကာင့္ အေသအေပ်ာက္ အမ်ားဆုံးစံခ်ိန္ကို တင္ထားတဲ့အျပင္ အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္ေတြကိုယ္တိုင္ ကူးစက္ခံေနရတယ္။ အရင္ႏစ ွ ရ ္ က္ေလာက္က က်န္းမာေရးဒုဝန္ႀကီးကို ကူးစက္ခတ ဲ့ ယ္။ အခုေနာက္ဆုံးသတင္း အရေတာ့ အီရန္ရဲ႕ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ မိသားစုေရးရာ ဒုတိယသမၼတ(Vice President of Iran for women and Family Affairs) မွာပါ ေရာဂါရွိေနပါၿပီ။ အီရန္ဟာ အခုအခါမွာေတာ့ ခ်ိဳ င္းနီးစ္မ ်ားအားလုံးကို ျပည္ဝင္ခြင့္ပိတ္လိုက္ေၾကာင္း ေၾ က ညာ ခဲ့ တ ယ္ ။ ၿ မိ ဳ ႕ေ တာ္ တ ဟီ ရ န္ အ ပ ါ အ ဝ င္ ႏို င္ ငံ တ ဝ ွ မ္း လုံး မ ွာ က ်င္း ပ မဲ့ မြတ္စလင္ထုံးစံျဖစ္တဲ့ ေသာၾကာေန႔ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲကိုပါ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ပါတယ္။ အီ ရ န္ ၊ အီ တ လီ နဲ ႔ ေတာင္ ကိုး ရီး ယားတို ႔ မ ွာ ကူး စက္ မ ႈေ တြ ျ မင့္ မားေနဆဲ ျ ဖစ္ သ လို ႏိုင္ငံေပါင္း(၄၀)အထိ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားၿပီျဖစ္တဲ့ ဒီေရာဂါဟာ ကမာၻ႔စီးပြားေရးကိုပါ ႀကီးမားတဲ့ ႐ိက ု ခ ္ တ္မရ ႈ ွိေနၿပီ။ ကမာၻက ႔ ပ္ေရာဂါအသြငက ္ ိုေျပာင္းလဲသြားခဲရ ့ င္ စီးပြားေရးအေျခအေနကို ထိခိုက္ေစမွာအမွန္ပါ. Dow Jones အၫႊန္းကိန္းဟာ ပထမႏွစရ ္ က္မွာ ၁၉၀၀ ေလာက္ဆင္းခဲသ ့ လိ၊ု ဒီေန႔မွာ ၁၂၀၀ နီးပါး စံခ်ိန္တင္ေအာင္ ထပ္က်ခဲ့ျပန္တယ္။ သုံးရက္တာအတြင္းမွာ အေမရိက ေဒၚလာႏွစ္ ထရီ လီ ယံေ က်ာ္ ( ေဒၚလာဘီ လီ ယံ ႏ ွ စ္ေ ထာင္ေ က်ာ္ ) ေစ်းကြ က္ ထဲ က ေပ်ာက္ က ြ ယ္ သြားခဲ့တယ္။ စေတာ့ေစ်းေတြ ထိုးတက္ထားတဲ့အတြက္ ေစ်းမွန္ျပင္တဲ့အေျခအေနလို႔ ဆိုၾကတယ္။
Myanmar Gazette
t*Fvdyfpm oifcef;pm
t*Fvdyfpma&;wwfvdkaomf(15) Learning to write in English rsdK;ausmfjrifh အရင္လက ၾကားျဖတ္အေနနဲ႔ e-mail ေလးေတြ ေရးတတ္လာေအာင္ အေတာ္အသင့္ ေဖာ္ျပေပးခဲပ ့ ါတယ္။ ယခုလမွာေတာ့ essay ေရးတတ္လသ ုိ ူ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား ေလးမ်ားကုိ essay ေရးနည္းမ်ားစြာရွတ ိ ဲ့ အနက္က အလြယက ္ ဆ ူ ုံး နည္းတစ္နည္းျဖစ္တဲ့ paragraph မွ essay အျဖစ္သုိ႔ ေျပာင္းလဲ ေရးသားတဲ့နည္းကုိ ေလ့လာၾကပါစုိ႔။ မိမိေရးထားျပီးသား paragraph ေလးတစ္ပုဒ္ကုိ essay တပုဒ္အျဖစ္သုိ္႔ expand လုပ္လုိက္ဖုိ႔၊ တနည္းအားျဖင့္ ခ်ဲ႕တြင္ ေရးသားလုိက္ဖုိ႔ လြယ္ကူပါတယ္။ ေဖာ္ျပပါ diagram ေလးကုိၾကည့္လုိက္ပါ။
Paragraph Essay Topic Sentence Thesis Statement Idea 1 Body paragraph 1 Idea 2 Body paragraph 2 Idea 3 Body paragraph 3 Conclusion Concluding Paragraph
အထက္ ပ ါ diagram ေလးကုိ နမူ နာေလးေတြ နဲ ႔ ျဖည့္ စ ြ က္ေ ပးလုိ က္ တဲ့ အ ခါ ပုိမုိရွင္းသြားပါလိမ့္မယ္။
Paragraph Essay
There are three types of child abuse. Of the three types of child abuse- physical,verbal, and sexual abuse, it is clear that the last one, sexual abuse, is the most heinous and most damaging to the child. Physical abuse + examples Body paragraph on physical abuse of children Verbal abuse + examples Body paragraph on verbal abuse of children Sexual abuse + examples Body paragraph on sexual abuse of children Concluding sentence concluding paragraph ေဖာ္ျပပါ ဥပမာေလးေတြကုိ အားမရေသးဘူးဆုိရင္ ေနာက္ထပ္ ဥပမာေလးေတြ ေဖာ္ျပေပးပါမယ္။
Paragraph Essay
We can divide loneliness into three types. Of the three types of loneliness- temporary, situational, and chronic loneliness, it is clear that the last one, chronic loneliness, is the most dangerous since it can lead to depression and suicidal thoughts. Temporary loneliness+explanation Bodyparagraphontemporary loneliness Situational loneliness+explanation Body paragraph on situational loneliness Chronic loneliness+explanation Body paragraph on chronic loneliness Concluding sentenced concluding paragraph ကဲဒီ Diagram ေလးကုိ သေဘာေပါက္ေလာက္ျပီထင္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဦးစြာပထမ essay ရဲ ႕ အႏွ စ္ သာရျဖစ္ တဲ့ thesis statement ပါတဲ့ introduction ေလး ေရးပုံေရးနည္းကုိ ေလ့လာၾကပါစု။႔ိ introductory paragraph မွာ မျဖစ္မေနပါရမွာက Hook နဲ႔ Informationတု႕ိ ျဖစ္ပါတယ္။ thesis statement ဆုတ ိ ာကေတာ့ စာဖတ္သူ
(waygif; 1381) March 2020 A 22
www.MyanmarGazette.net
စိတဝ ္ င္စားလာေအာင္ essay ကုိ ဖတ္ခ်င္လာေအာင္ စြဲေဆာင္ႏင ုိ မ ္ ဲ့ ဝါက်ေလးမ်ားကုိ ဆုိပါတယ္။ hook မ်ဳိးစုံ ရွိပါတယ္။ ေမး ခ ြ န္းေ လးေ တ ြ နဲ ႔ စ ြဲေ ဆာ င္ တ တ္ သ လုိ ၊ လ ွ ပ ခ န္ ႔ ညား တဲ့ q u o t a t i o n s ေလးေတြန႕ဲ လည္း စြဲေဆာင္ေပးႏုင ိ ပ ္ ါတယ္။ တခ်ဳိ႕က စာဖတ္သမ ူ ်ား မေမွ်ာ္လင္ထ ့ ားတဲ့ Story ေလးေတြ နဲ ႔ ဖမ္း ျပီး ခ်ိ တ္ တ တ္ ပ ါေသးတယ္ ။ မိ မိေ ရးအားသန္ တဲ့ hook ေလးကုိသာသုံးပါ။ အဓိကကေတာ့ စာဖတ္သူကုိ စြဲေဆာင္နုိင္ဖုိ႔ ပါပဲ။ ဥပမာ- A Soldier’s Life ဆုိတဲ့ေခါင္းစဥ္ေလးနဲ႔ စာေရးသူဖတ္ခဲ့ဘူးတဲ့ essay ေလး တပုဒ္မွာ နာမည္ေက်ာ္ ကဗ်ာဆရာၾကီး Tennyson ရဲ႕ကဗ်ာက ” Verse” ေလး ႏွစ္လုိင္းနဲ႔ စထားပါတယ္။ အထူးထိေရာက္ပါတယ္။ လွလည္္း လွပပါတယ္။ စာဖတ္သူကုိ စြဲေဆာင္ႏုိင္စြမ္း ရွိပါတယ္။ Yours is not to question why yours is but to do and die ကဲဘယ္ေလာက္လပ ွ တယ္ဆတ ုိ ာ ေတြျ႔ ပီမဟုတလ ္ ား။စစ္သားတစ္ေယာက္ရ႕ဲ ဘဝကုိ တုတ ိ တ ုိ တ ု တ ္ တ ု ္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေဖာ္ျပထားတဲ့ hook ေလးပါ။ hook ေနာက္တစ္မ်ဳိး ေရးလုိတယ္ဆုိရင္ ေမးခြန္းေလးေတြ ေရးၾကည့္ပါ။ ဥပမာ- The Birth Order Myth ဆုိတဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႔ essay ေလးတပုဒ္မွာ ေဟာဒီလုိ ေမးခြန္း ေလးေတြနဲ႔ စာဖတ္သူကုိ စြဲေဆာင္ထားပါတယ္။ Are you the firstborn among your siblings? Are you the last among your siblings or are you somewhere in the middle? Do you know that birth order can affect your personality, intelligence and general well-being? ဒီလလ ုိ လ ွ ပ ွ ပ hook ေလးေတြန႔ဲ စႏုင ိ သ ္ လုိ္ အခ်ဳိ႕ essay ေရးသူမ်ားကေတာ့ funnel ေခၚ ကန္ေ တာ့ ပုံေ လးကုိ က်ယ္ ဝ န္း တဲ့ general ျဖစ္ တဲ့ အေၾကာင္း အရာမ်ားနဲ ႔ စျပီး တေျဖးေျဖးနဲ႔ မိမိေရးသားလုိတဲ့ specific အေၾကာင္းအရာဆီကုိ ဆြဲသြားတတ္ ပါေသးတယ္။ ဥပမာThere can be no doubt that children are among the most beautiful creatures in the world. It is hard to imagine that anyone would be interested in harming such wonderful creatures let alone torture them
and abuse them physically, verbally or sexually.Unfortunately, however,
there are monsters living among us who indeed see children - yours and mine-as prey to be abused and tortured and killed.
ကဲ Hook ေလးေတြေရးတတ္သြားျပီဆုိရင္ essay ရဲ႕ အသက္ေသြးေၾကာျဖစ္တဲ့ Thesis statement ေလးဖက္ ကုိ လ ွ ည့္ ရေအာင္ ။ Paragraph ေလးေရးျပီး သားရွိေနရင္ေတာ့ Essay အျဖစ္ေျပာင္းေပးလုိက္ဖုိ႔ လြယ္ပါတယ္။ ဥပမာ-There are the three main causes of poverty. ဆုိတဲ့ topic sentence ေလးကုိ ယခုလုိ thesis statement အျဖစ္သုိ႔ ေျပာင္းေပးလုိက္ႏုိင္ပါတယ္။ -There are three main reasons why people fall into poverty-health issues resulting in financial ruin, lack of a proper education leading to dead-end jobs, and addiction to drugs, alcohol or gambling resulting in the loss of everything dear to them. ဒီ thesis statement ဟာ အထူး အေရးႀကီး ပါတယ္ ။ Thesis statement ေကာင္းမွ essay တစ္ပုဒ္လုံးေကာင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ဒီ Thesis statement ေလးေတြအေၾကာင္း ေနာက္လမွာ ဆက္လက္ေဖာ္ျပေပးပါ့မယ္။ thesis statement ဟာ Essay ရဲ႕ အသက္ေသြးေၾကာျဖစ္သလု၊ိ အစုိးရအဖြအ ႔ဲ စည္းဟာ တုင ိ ္း ျပည္အတြက္ အေရးၾကီးပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဒီႏစ ွ အ ္ တြင္း က်င္းပမဲ့ ေရြးေကာက္ပမ ြဲ ွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရ႕ဲ ပါတီျဖစ္ တဲ့ NLD ကုိ မဲထည့္ျဖစ္ေအာင္ ထည့္ၾကဖုိ႔ တုိက္တြန္းရင္း ဒီလမွာ နားပါဦးမယ္။
Where to Pick Up a Paper ျမန္မာ႔ဂဇက္အခမဲ႔ရယူနိုင္ေသာေနရာမ်ား။
Washington D.C MYANMAR EMBASSY
Los Angeles
ေရႊဧည့္သည္စတိုး ေရႊမန္းသူူျမန္မာစတိုး ေရႊမင္းသမီးျမန္မာစတိုး Jasmine ျမန္မာအိႏၵိယစားေသာက္ဆိုင္ 9837, Baldwin Pl, El Monte, CA 91731 SCBA ခမ္းမ Myanmar Consulate-General, LA
Bay Area
Taste of Burma မဟာရန္ကုန္ Burmese Restaurant Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby) ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရိပ္သာ( Daly City)
Fremont Area ေဒၚေထြးေလးခိုင္ Myanmar Community & Cultural Center
ကုသလကာရီေက်ာင္း John P. Lee Office( လိပ္စာသစ္)
New York Queens ၀ိသုဒၶါရံုဓမၼရံသီေက်ာင္း ABBA Brooklyn (718) 622 8019 ေဒၚက်င္က်င္ၾကဴ ေဇယ်ာသီရိေက်ာင္း MYANMAR PERMANENT MISSION
Fort Wayne
Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ
San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
Elk Grove SASANA GONYI KYAUNG ELK GROVE, CA 95624-9433
Established 1986
• Sushi Chef
Full Time Chef including Saturday & Sunday • • • •
GOOD BENEFIT For Full Timers Must be able to communicate in daily English with customer Must bring All Legal Working Documents Work in Major American Supermarket
Recent vacancy in
Northern California Area.
Especially night shift from 8:00 pm to 5:00 am. Call:
Santo
415-635-9363
We are hiring Part time sushi chef
Arkansas Area in Little Rock. Call: Timothy 305-720-4772
Recent Vacancy for Sushi Chef in
S
ll a C
!
W O N
Irvine and Newport Beach
Require for closing Shift. Call..
i h s u
ef h C
Agustin 619-805-5001
The rest of area (Across the country) Call : WYNN BO HAN 626-673-6060
area.
Myanmar Gazette
*Zufpm;nTef;
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 23
21)ေလာကခ်မ္းသာ(နယူးဂ်ာစီ)63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22)ေအာင္ရတနာ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23)Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24)ဧခ်မ္းေျမ့ေက်ာင္း 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ဖုန္း ၇၁၈ ၄၂၆ ၃၉၅၉ 25)ဗုဒၶဒီပန္ေက်ာင္း39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803 26)ေရႊဘုန္းပြင့္ေက်ာင္း94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27)Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28)မဟာစည္သတိပ႒ာန္၀ိပႆနာတရားရိပ္သာ 34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040 29) Myayzin Tawya 56 -28 Waldron Street Corona ,NY 11368. Tel.503 807 9556 30) U Taeza SUVANNABHUMI Buddhist Temple 811 Butternut Street Syracuse, NY 13208 (917)-601-7045 31) Ashin Kondanna Dhammasukha Yeikhar meditation Center 15, Pardee St, Rochester NY 14621 585-338-1260
1)ေကတုမဒီဓမၼရိပ္သာ 1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2)Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3)Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4)CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 5)Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemead, CA 91770 Ph: (626)644-7146 6)ဓမၼေအးေက်ာင္းတိုက္။ 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, (510)-585-6773(Cell) 7)Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 8)Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 IN 9)San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 1)Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 2)Jetavan Temple International Buddhist Asso; Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 10)Tathagata Meditation Center1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 Ph: 260-580-1393 11)ဂရမ္းဗ်ဴးျမန္မာေက်ာင္း710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: (626) 336-3419 3)Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 တေပါင္းပြဲေတာ္- မတ္၁၅၊ ၂၀၂၀။ မနက္၁၀နာရီ-မြန္းလြဲ၁နာရီထိ။ 4)Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 ႏွစ္သစ္ကူးဆုေတာင္းပြဲႏွင္႔ ဧျပီေမြးေန႔ရွင္မ်ားအလွဴ ဧျပီ၁၉၊ 2020 5)Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 (အလွဴ ရွင္တစ္ဦးလွ်င္ $100 ႏႈံးျဖင္႔ ဧျပီ၄ရက္၊ ၂၀၂၀ခုႏွစ္ ေနာက္ဆံုးထားျပီးေပးပို႔လွဴ ဒါန္းၾကပါရန္။) 6)မြန္ဗုဒၶဘာသာေက်ာင္း5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 12)ဓမၼသုခေက်ာင္း15623 Longworth Ave 7)ေဇတ၀န္ေက်ာင္း6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 ည၇နာရီမွ၈နာရီ။ Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 8)ဗုဒၶျမတ္စြယ္ေတာ္ေက်ာင္း 428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349 13)ဓမၼာနႏၵ၀ဟ ိ ာရေက်ာင္း17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 (650) 726-7604 IL 14)ဓမၼေဇာတိေက်ာင္း4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 1)Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 15)Parami Buddha Vihara1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 Ph: (630) 941-7608 16)BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 2)Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 17)မိုးညႇင္းေတာရေက်ာင္း2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 3)ခ်မ္းေျမ့သတိပ႒ာန၀ိဟာရေက်ာင္း 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 18)မုဒိတာေရႊေက်ာင္း27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 4)ရာဟုလဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္း 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 19)ျမန္မာခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 339-3357 TX 20)သာသနာ့ေရာင္ျခည္ေက်ာင္း11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 1)Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 21)သုႏၵရာရာမျဗဟၼ၀ိဟာရေက်ာင္း1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 2)U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 ဆရာေတာ္အရွင္စကၠိႏၵ(ယပ္လွဲဆရာေတာ္တရားပြဲ။) မတ္လ၇ရက္။ 3)Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 တရားေဟာခ်ိန-္ ည၇နာရီမ၈ ွ နာရီထ။ိ (ညေန၅နာရီမစ ွ တင္ျပီး ေဒၚေအးေက်ာ႔၊ ေဒၚညိဳႏွငဓ ႔္ မၼမတ ိ ္ေဆြမ်ား 4)ကရင္ ဘ န ု း ္ ၾကီ း ေက်ာင္ း 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 လွဴ ဒါန္းေသာအာဟာရဒါနကုသုိလ္ျပဳပါမည္။ 5)သီ တ ဂူ ဗ ဒ ု ၀ ၶ ဟ ိ ာရေက်ာင္ း 9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 22)ေအာင္ခ်မ္းသာေက်ာင္း15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 626-242-4146 Ph: (512) 301 3968 / (512) 750 9963 23)ေစေတာ္၀င္(၂)ဓမၷရပ ိ သ ္ ာ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 6)ေဇယ်၀တီဗုဒၶ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္။ 14910, Welcome In, Houston TX 77014 24)Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 7)ေရႊဘုန္းပြင့္ ဓမၼစင္တာ200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 Ph-(469)321 2992 † Worship time Sunday 2:00 pm 8)Maharakkhita Buddha Vihara 1911 Stainback Rd Lancaster, TX 75146 Ph (972) 833-1075 25) SCBA 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph: (626) 625-3666 9)Ashin Kavindasiri Jeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, Texas 77014 26)ေတာင္ပလ ု က ု မၻာေအးဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 Ph (713) 933-8580 Ph: (831) 338-4050 FL,NE,NC,WA,AZ,MA,CO,GA, KY,PA,ID 27)ေထရ၀ါဒဓမၼအသင္း699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 1)Bodhi Mandaing3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 Ph: (650) 993-8770 2)Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 28)ေမတၱာနႏၵ၀ဟ ိ ာရေက်ာင္း35691 Palomares Road, Castro Valley CA 94552 Ph.(510) 733-6665 Ph: (954) 962 3325 29)Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 3)ဓမၼာေလာကေက်ာင္း 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 30)ေအာင္မဂၤလာဆုေတာင္းျပည့္ဘုရားေက်ာင္း369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 4)ေဗာဓိမ႑ိဳင္ဓမၼရိပ္သာ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 Ph: (650) 868-6960 5)သီတဂူသံဃ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္ 5200, Club Rd, Haverhill, FL 33415 Ph 561-727-8312 31)ေလာကနာထဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 1)Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 32)ရတနာဥာဏ္ေရာင္ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ 699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7179 1)ေဇယ်ဓမၼရိပ္သာ 7925 Virtue Court Las Vegas, NV 89113 Ph: (702) 456-3838 33)အလိေ ု တာ္ျပည္႔ ေဗာဓိသခ ု ဓမၼရပ ိ သ ္ ာ 6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 1)Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 34)Myanmar Community & Cultural Center 33511 Western Avenue Union City, CA 94587 2)Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939 3)ေရႊဩဇာေက်ာင္း 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 35)သာသနာ့ေ၀ပုလေက်ာင္း 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646 4)U Nandawantha 6612 Brass Rd.Jamestown NC 27282 Ph.(336)882 5012 36)King Fahad Mosque (အပတ္စဥ္ေသာၾကာေန႔တင ု ိ း္ ျမန္မာ-မြတစ ္ လင္မ်ား၀တ္ျပဳၾကပါသည္) 1)Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 10980 Washington Blvd, Culver City, CA 90232 Phone: (310) 202-0432 2)Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 37) သဘာ၀တရားရိပသ ္ ာ(ThaBarWa Center USA) 30751 Ortega Hwy, Lake Elsinore, CA 92530 1)Santi Su Kha1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 38) Dhammaduta Vihara 9180 Hunt Road, Corona, CA 92883 2)Alodawpyie Meditation Center254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 (480)28839) ဓမၼရေ၀ေတာရေက်ာင္းတိုက္ 16105 Perry Heights Dr, Riverside, CA 92504 0789 40) သဘာ၀တရားရိပ္သာ(Arcadia)- 803 S. First Ave, Arcadia, CA 91006 3)ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center 41) ေျမာက္ဦးဓမၼစင္တာ 1340 Kern St, Fresno, CA 93706 (559) 307-0638 PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 အရွ င္ သ ရဏ(Czech ဆရာေတာ္ ) စခန္း ၾကီးေတာရ၊ လွ ည္း ကူး ျမိ ဳ ႔ န ယ္ ၏ ၇ရက္ ၀ိ ပ ႆနာ 1)Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 အလုပ္ေပးတရားစခန္း။ ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ မတ္၁၆မွမတ္၂၂ထိ။ အခ်ိန္၅နာရီအေရာက္။ 2)ဓမၼဓရာတရားရိပ္သာ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 42) LA Myanmar Christian Church 101 S Atlantic Blvd, Alhambra, CA 91801 (626) 679-4845 1)Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 43) Asian Performing Civic Center 9837 Baldwin Pl, El Monte, CA 9173 Ph. (626) 922 3232 2)ဓမၼပါလေက်ာင္း1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 44) သဟပုညကာရီေက်ာင္း 3743 Chamoune Ave San Diego, CA 92105 Ph. (619)487 1620 3)ဦးကိတၱိေဃာသ 3096 Wheeling St, Aurora, CO 80011 Ph. (720) 499 8132 NY,MD 1)Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 1)Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 1)သီရိမဂၤလာေက်ာင္း 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 2)Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374 2)U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 contact@mamesociety.org 3)The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 3)Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, 4)Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 5)Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 4)Queens ၀ိသုဒၶါရံု ဓမၼရံသီေက်ာင္း42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 6)U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 နယူးေယာက္၃ပါးေက်ာင္း (၀ိသုဒၶါရံုဓမၼသီေက်ာင္းတိုက္) က က်င္းပေသာ နယူးေယာက္ ျမန္မာ 7)ေ၀လုျမိဳင္ေတာရ1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 သၾကၤန္ပြဲေတာ္။ ဧျပီ၁၁။ ၂၀၂၀ခုႏွစ္။ 1)ဓမၼဂုဏ္ရည္ေက်ာင္း20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989 St. James Church 1) Chaiya Meditation Monastery II 2702 Southside Blvd, Nampa, ID 83686 (208) 613 9684 84-07 Broadway Elmhurst, NY 11373 ♦ Myanmar Consulate-General, Los Angeles 5)TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, CA 90010. 6)Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041Fax: (213) 387 0042 www.myanmarcgla.org Ph:(240) 314-8830 7)U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 ♦ Covid-19 8)U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 ႏွစ္စဥ္က်င္းပျမဲျဖစ္ေသာ SCBA ကက်င္းပသည္႔ ွSCBA LA မဟာသၾကၤန္ပြဲေတာ္ၾကီးကို လက္ရွိကမၻာ 9)U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 တ၀ွ မ း ္ တြ င္ ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ COVID-19ျပန္ပ ႔ ြားမႈအေျခအေနမ်ားေၾကာင္႔ အမ်ားျပည္သက ူ ်န္းမာေရးအတြက္ 10)Buddhist Missionary Society 10324 34th Ave Corona, NY 11368 Ph(718) 898 8274 လူစလ ု ူေ၀းျဖစ္ျခင္းမွ ေရွာင္က်ဥ္ရန္ ယခု၂၀၂၀ခုႏစ ွ တ ္ င ြ ္ ရပ္နားမည္ျဖစ္ပါေၾကာင္းအသိေပးေၾကျငာအပ္ပါသည္။ 11)U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 ေတာင္ပိုင္းကယ္လီဖိုးနီးယားျမန္မာအသင္း(SCBA) 12)U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 California ျပည္နယ္၊ Castro Valley ရွိ ေမတၱာနႏၵ၀ဟ ိ ာရေက်ာင္းတိက ု ၏ ္ ႏွစစ ္ ဥ္သၾကၤနန ္ ဗ ိ ၺာန္ေစ်းပြက ဲ ို 13)Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 14)မဂၤလာရာမ၀ိဟာရ 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 လက္ရက ွိ မၻာတ၀ွမ္းတြင္ ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ COVID-19ျပန္ပ ႔ ြားကူးစက္မအ ႈ ေျခအေနေၾကာင္႔ ၂၀၂၀ခုႏစ ွ တ ္ င ြ ္ 15)ေ၀ဇယႏၱာဘုန္းၾကီးေက်ာင္း 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133 443-272-7168 နားမည္ျဖစ္ပါေၾကာင္း။ ေမတၱာနႏၵ၀ိဟာရေက်ာင္းတိုက္။ 16)မစိုးရိမ္ေက်ာင္း 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, (SCBCA) The 2020 Chinese New Year Banquet will be cancelled 17)မဟာစည္သာသနာ့ရိပ္သာ 619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 for this year. 18)တစ္ပါးေက်ာင္း(မဟာေအာင္ေျမ) 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 Ticket purchase money will be refund. Please contact Paul Taw or Eng Tan : 19)ေဇယ်သီရိေက်ာင္း 111 Clay St Buffalo, NY 14207 Every Sunday 8:30 AM 10:30 AM 20)ေရႊမင္း၀ဏ္ 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323
n
n
n
Adkif;&yfpfaMumifhrusif;yjzpfyJzsufodrf;aomyGJrsm;
ယခုလိပ္စာစာရင္းတြင္ပါ၀င္လိုပါလွ်င္ editor@MyanmarGazette.net သုိ႔ email ပို႔ေပးျခင္း (213) 422 2307 သို႔ TEXT MESSAGE ပို႔ျခင္းျဖင့္ ကူညီေစလိုပါသည္။
n n
Myanmar Gazette
todynmykdif;qdkif&maqmif;yg;
WiFi 'ku©
csKyfjidrf;MuzdkY
wdrfrnf;
သင့္အိမ္မွာရွိတဲ့ တခ်ိဳ ႕ေသာ လွ်စ္စစ္ပစၥည္းမ်ားဟာလည္း သင့္အတြက္ တနည္းနည္းနဲ႔ စိတ္ဒုကၡေပးႏိုင္ပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ Router ရဲ႕ WiFiSignal အားနည္းတာမ်ိဳးေပါ့။ ျမန္ျပီး စိတ္ခ် ရတဲ့ အင္တာနက္သာမရွိခဲ့ဖူးဆိုရင္ က်ေနာ္တရ ႔ို ႕ဲ တေန႔သာ နည္းပညာေပၚမွခ ီ ိုေနရတဲ့ လုပင ္ န္းေတြဟာ အေတာ္ေလးကို စိတက ္ သိကေအာက္ျဖစ္စရာပါ။ website ေတြကိုၾကည့္ရတာ ၾကာမယ္ Youtbe က video ေတြက တက္မလာဖူး email inboxs ေတြလည္း ဘာမွ တက္မလာသလို social media သုံးတာေတြကလည္း အဆင္မေျပျဖစ္မွာပါ။ Smart TV မွာ ေနာက္ဆုံးေပၚ “WrestleMania” ၾကည့္ ခ ်င္ ပ ါသလား။ ေမ့ လို က္ ပ ါ။ အင္ တာနက္ေ ႏွးေႏွး နဲ ႔ အလု ပ္ ျ ဖစ္ မ ွာ မဟု တ္ ပ ါဖူး ။ တကယ္ လို ႔ အဲ့ လိုေ တြ ျ ဖစ္ လာျပီ ဆို လ ွ ် င္ နည္း ပညာကြ ၽ မ္း က်င္ သူေ တြ ကို ေခၚရပါေတာ့ မ ယ္ ။ တခါတေလ ေခၚရတာလည္း ေတာ္ေတာ္ၾကာတတ္ပါတယ္။ အဲ့လို ျပသနာေလးေတြ ေျဖရွင္းဖို႔ နည္းလမ္းတခ်ိဳ ႕ကို ေအာက္မွာ ဆက္လက္ေဖာ္ျပသြားပါမယ္။
Router ဘယ္လိုအလုပ္လုပ္လဲ
Router ဘယ္လို အလုပ္လုပ္ဆိုတာကို သိရင္ အခု WiFiမရတဲ့ ျပသာနာေတြကို ေျဖရွင္းဖို႔ လမ္းစအခ်ိဳ ႕ကို ရသြားမွာပါ။ Router ဟာလမ္းျပတဲ့ယာဥ္ထိန္းရဲ လို႔ သေဘာအလုပ္လုပ္ပါတယ္။ Router ကို ISP က ေပးထားတဲ့ Modem နဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္လိုက္တာနဲ႔ တၿပိဳင္နက္ သင့္ အိမ္မွာ ရွိတဲ့ Laptop ေတြ ဖုန္းေတြ TV ေတြကို အင္တာနက္ နဲ႔ WiFiကေန တဆင့္ အဆင္ေျပေျပသြားလို႔ရေအာင္ Router ကလမ္းျပလုပ္ေဆာင္ေပးမွာပါ။ Router ဆို တာက သင့္ ရဲ ႕ အတြ င္းေရးအခ်က္ အ လက္ေ တြ ေငြေ ရးေၾကးေရးဆို င္ ရာ အခ်က္ အ လက္ေ တြ နဲ ႔ ျပင္ ပ ကမာၻ ကို ခ်ိ တ္ ဆ က္ေ ပးတာပါ။ အခြ န္ အ ခေတြ နဲ ႔ ပတ္ သ က္ ၿ ပီး ျဖည့္ ရ တာေတြ လ ည္း သင့္ ရဲ ႕ Router ကေနတဆင့္ က သြားပါတယ္ ။ Amazon မွာ ထည့္ လို က္ တဲ့ Credit Card ဆို င္ ရာ အခ်က္ အ လက္ေ တြ လ ည္း အဲ့ကေနတဆင့္သြားတာပါ။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ Router ဟာ သုံးစြဲရ ထိေရာက္ လြယ္ကူယုံသာမက လုံၿခဳံေရးအတြက္ပါ စိတ္ခ်ရဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ေကာင္းမြနတ ္ ဲ့ Router ေတြဟာ ပုမ ံ န ွ အ ္ ားျဖင့္ update ေတြရရွတ ိ တ္ပါတယ္။ အဲဒ ့ ါမွသာ အသစ္အသစ္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ အႏၲာရယ္ေတြကို ကာကြယ္ႏိုင္တဲ့ Security update ေတြလည္းပါလာမွာပါ။
Router ဟာ (အင္တာနက္ဟာ)အရမ္းေလးလံေႏွးေကြးေနပါသလား
တကယ္လို႔ သင္သုံးေနတဲ့ ဝိုင္ဖိုင္ ဟာ အရမ္းကို ေလးလံေနမယ္ဆိုရင္ ၾကည့္လိုက္တာ နဲ႔ စုတ္ျပတ္ေနမယ္ဆိုရင္ သင္ဟာ ျပစ္ေကာင္း ပစ္ခ်င္လာပါမယ္။ အသစ္တခု အစားထိုးဖိ႔စ ု ဥ္းစားလာပါမယ္။ ဒါဟာလည္း မ်ားေသာအားျဖင့္ မွ န္ ပ ါတယ္ ။ သို ႔ေ ပသိ တခါတရံ Router တခု ေလးလံ လာတယ္ ဆို တာ တျခားအေၾကာင္း တရားေတြ လ ည္း ရွိတတ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အလ်င္မလိုဖို႔ေတာ့လိုပါတယ္။ ပထမဆုံး သင္ရ႕ဲ ISP (အင္တာနက္ဆားဗစ္ေပးတဲသ ့ )ူ ေတြဆက ီ ေန လစဥ္ေပးေနတဲ့ bill ကိုေတာင္းၾကည့ခ ္ ်င္မွာပါ။ ဒါမွ သင္သုံးေနတဲ့ internet speed ဟာ ဘယ္ေလာက္ရလ ွိ ဲ ဘယ္ေလာက္သုံးေနလဲဆတ ို ာ သိမွာပါ။ သင္ဟာ Netflix က 4K Video တခုကၾို ကည့မ ္ ယ္ဆရ ို င္ အနဲဆုံး 25Mbps ေတာ့လပ ို ါလိမမ ့္ ယ္။ တကယ္လ႔ို သင့သ ္ ုံးေနတဲ့ အျမန္ႏန ႈ ္းက အဲ့ေလာက္မွ မရွဖ ိ ူးဆိရ ု င္ Netflix 4K က ၾကည့လ ္ ႔ို အဆင္သပ ိ ္ေျပလွမယ္ မဟုတပ ္ ါဖူး။ ဒီလို အေျခအေနမ်ိဳးမွာေတာ့ Router အသစ္ တလုံးလည္း ကယ္ႏိုင္မွာမဟုတ္ပါ။ တကယ္လို႔ အျမန္ႏႈန္းကို တျခားနည္းနဲ စစ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ speedtest စစ္တဲ့ website ေတြ ရွိပါတယ္။ ဥပမာ speedtest.net တို႔ fast.com တို႔လိုဟာမ်ိဳးေပါ့။ အဲ့ site ကေန တဆင့္ သင္ဟာ အင္တာနက္ အျမန္ႏႈန္းကို စစ္လို႔ရပါတယ္။ ပထမဆုံး စစ္ရမွာကေတာ့ သင့္ရဲ႕ ISP ကေန network ႀကိဳးေပးထားရင္ network ႀကိဳးကို တို က္ ႐ို က္ ထိုး ၿပီး ပဲ ျ ဖစ္ ျ ဖစ္ စက္ နဲ ႔ အနီး ဆုံးေနရာကေနျဖစ္ ျ ဖစ္ အင္ တာနက္ အျမန္ ႏ ႈ န္း ကို စစ္ ဖို ႔ လို ပ ါတယ္ ။ ဒါဟာ သူတို႔ေပးတဲ့ အျမန္ႏႈန္း တကယ္ဘယ္ေလာက္ရလဲဆိုတာကို စစ္တာပါ။ အဲ့လို အေျခအေနမ်ိဳးမွာ တျခား စက္ပစၥည္းေတြကို ပိတထ ္ ားဖိလ ႔ု ပ ို ါတယ္။ ဒါမွ ျမန္ႏန ႈ ္း အစစ္ကို ရမွာမိပ ႔ု ါ။ ၿပီးေတာ့ သင့အ ္ မ ိ ရ ္ ႕ဲ ေနရာ အႏွက ႔ံ သ ို ြားၿပီး လက္ ပ္ေ တာ့ နဲ ႔ တေထာင့္ ျ ခင္း စီ မ ွာ လို က္ စ စ္ ရ ပါလိ မ့္ မ ယ္ (ဖု န္း နဲ ႔ လ ည္း ရပါတယ္ ) ။ အဲ့ လို အေျခအေနမ်ိ ဳးမွာ ေထာင့္တေထာင့္ျခင္းစီရဲ႕ အင္တာနက္ ျမန္ႏႈန္းကို သတိထားမိမွာပါ။ ေနာက္ တ ဆင့္ စစ္ ဖို ႔ လို တာကေတာ့ Router ရဲ ႕ ထားတဲ့ေ နရာပါ။ Router ဟာ ပုံ မ ွ န္ အားျဖင့္ အိ မ္ ရဲ ႕ အလယ္ တ ည့္ တ ည့္ မ ွာ အေကာင္း ဆုံး ပါ။ ဒါေပမယ့္ သင္ ဟာ Router ကို အိ မ္ေ ရွ ႕ မွာ ပဲ ျဖစ္ ျ ဖစ္ အိ မ္ ရဲ ႕ အစြန္းေထာင့္ တခုခုမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ထားမယ္ဆိုရင္ တျခား အစြန္းတခုကို ေရာက္ဖို႔ ခဲယဥ္းပါလိမ့္မယ္။ ေနာက္ျပီး အေပၚထပ္မွာထားရင္လည္း ေအာက္ထပ္က နီးနီးေလးေတာင္ ရဖို႔ အဆင္ေျပခ်င္မွ ေျပပါလိမ့္မယ္။ Router မွ ထြက္လာတဲ့ WiFisignal ေတြဟာ အိမ္နဲ႔ ေဝးေလ ၾကားခံ မ်ားေလေလ ေလ်ာ့က်ေလေလ ျဖစ္တတ္လို႔ပါပဲ။
118 E Huntington Drive, Ste G, Alhambra, CA 91801 Insurance Services
Financial Services
Health Insurance
Income Tax Filing
Life Insurance
Tax Planning
Medicare for Seniors
Retirement Planning
Long Term Care
401k rollover
Disability Income
Annuity
Mutual Funds
Office Phone (626) 202 - 0501 Office Fax (626) 202 - 0503 Direct Line Lawrence Lwin - (626) 888 - 9092 Phyu Phyu Win - (626) 800 - 4111
CA License: 0E42409 www.coveredca.com
A305334 www.ctec.org
Office hours: Monday - Friday, 9:00AM to 5:00PM
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 24
တကယ္ လို ႔ တျခားအထပ္ေ တြ မ ွာ အင္ တာနက္ ရေစခ်င္ ရ င္ တခါတရံ ေနရာက ေတာ္ေ တာ္ေ ဝးေဝး ျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္က်ရင္ Network Cable ခပ္ရွည္ရွည္ဆြဲၿပီး လိုတဲ့ေနရာကို ထားလို႔ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႀကိဳးတႀကိဳးအရွညက ္ ေပ၃၀၀ ထက္ပလ ို အ ႔ို ဆင္မေျပပါဖူး။ အဲလ ့ လ ို ပ ု မ ္ ယ္ဆရ ို င္ သင့ရ ္ ႕ဲ ISP ကိျု ဖစ္ေစ တျခား အဖြ႕ဲ ေတြကျို ဖစ္ေစ ဆက္သယ ြ ၿ္ ပီး လုပရ ္ ႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ အဲအ ့ တြက္ အခေၾကးေငြ ကို သုံးရတဲ့ လူအ ႔ ရင္းအျမစ္န႔ဲ ကုန္က်တဲ့ပစၥည္းေတြအတြက္ ပိုေပးရႏိုင္ပါတယ္။ တျခား ISP ေတြကိုေျပာင္းရင္ free ရေကာင္းရပါလိမ့္မယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့ အသစ္တပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ေစ်းညႇိလို႔ရေကာင္းရတတ္လို႔ပါပဲ။ တကယ္လို႔ သင့္ရဲ႕ Router ဟာ အိမ္ရဲ႕ အလယ္မွာတပ္ၿပီးသား ဆိုရင္ တျခားအေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ျဖစ္ႏိုင္ ပါတယ္။ ဥပမာ အတားအဆီးေတြေပါ့။ အတားအဆီးအေၾကာင္းေတြကို ေအာက္မွာ ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမယ္။ တကယ္ လို ႔ မွ အဆင္ မေျပေသးဖူး ဆို ရ င္ေ တာ့ အထပ္ေ ပါင္း မ်ားစြာ မွာ Router တလုံး တည္း သုံး တာလည္း ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အဲ့အတြက္လည္း ေအာက္မွာ ဆက္လက္ေဖာ္ျပသြားပါမယ္။
WiFiကိုေႏွးေစတတ္ေသာ အတားအဆီး ေျခာက္မ်ိဳး
WiFiဆိုတာ တကယ္ေတာ့ electromagnetic radiation တမ်ိဳးပါပဲလို႔ University of Southern Calfornia မွ ကြ န္ ပ ်ဴတာဆို င္ ရာ ပေရာ္ ဖ တ္ ဆာတဦးျဖစ္ တဲ့ Bhaskar Krishnamachari က ေျပာပါတယ္ ။ တခ ်ိ ဳ ႕အရာေတြ က ျဖတ္ သ န္း သြားလာေစၿပီး တခ ်ိ ဳ ႕ကေတာ့ ပိ တ္ ပ င္ တားဆီး ပါတယ္ ။ အဲ့ ဒ ါေၾကာင့္ အတားအဆီးေတြကို ေက်ာ္လြားႏိုင္ေအာင္ အိမ္အထပ္ေတြ အခန္းအက်ယ္ေတြေပၚမူတည္ၿပီး ဝိုင္ဖိုင္ေတြကို ထပ္မံတပ္ဆင္ရတတ္ပါတယ္။ ပုံမွန္ အတားအဆီးျဖစ္ေစတတ္တဲ့ ေျခာက္မ်ိဳးကေတာ့…
နံရံမ်ား
နံရံအထူေတြဟာ နံရံအပါးေတြထက္ WiFiSignal ေတြကို ပိုမို စုပ္ယူတတ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီအတြက္ေၾကာင့္ အခန္းထူထူနံရံမ်ားရင္ ပိုျပီး ခပ္စိတ္စိတ္ ဝိုင္ဖိုင္ေတြကို တပ္ရေလ့ရွိတတ္ပါတယ္။
ေရခဲေသတၱာ
ေရ ခဲေ သ တ ၱာ ကဲ့ သို ႔ သံ သ တ ၱ ဳ အ မ ်ား ႀ ကီး ပ ါိ တ တ္ တဲ့ ပ စ ၥ ည္းေ တ ြ က ်ေ တာ့ W i F i S i g n a l ေ တ ြ ကို ျပန္ကန္ေစတတ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီအတြက္ေၾကာင့္ လိုခ ်င္တဲ့ေနရာကိုမေရာက္ပဲျဖစ္တတ္ပါတယ္။ အဲ့ဒါကလည္း ျပသနာ တမ်ိဳးပါပဲ။
အိမ္နီးနားခ်င္း
အိမ္နီးနားခ်င္းမ်ားတာကလည္း ျပသနာ တမ်ိဳးပါပဲ။ ပုံမွန္အားျဖင့္ WiFiေတြဟာ 2.4 GHz ကိုသုံးပါတယ္။ အဲ့ ဒ ါဟာ channel နည္း တဲ့ အ တြ က္ေ ၾကာင့္ တခါတရံ ေဘးအိ မ္ က WiFiနဲ ႔ ထိ ပ္ တို က္ေ တြ ႕ တတ္ ပ ါတယ္ ။ အဲလ ့ ျို ဖစ္ရင္ signal ေပ်ာက္ဆုံးတတ္တာေၾကာင့္ အရနည္းတတ္ပါတယ္။ အဲလ ့ အ ို ေျခအေနမ်ိဳးကိုေရွာင္ဖအ ႔ို တြက္ ေကာင္းတာက 2.4GHz ထက္ channel ပိုမ်ားတဲ့ 5GHz ကိုေျပာင္းလဲ သုံးစြဲတာ ပိုေကာင္းပါတယ္။
Microwave
M i c r o s a v e O v e n ေ တ ြ ဟာ လ ည္း 2 . 4 G H z ကို သုံး ပ ါ တ ယ္ ။ ဒ ါ ဟာ လ ည္း W i F i S i g n a l ကို အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ အဲ့လိုျပသာနာ ကိုေရွာင္ရွားဖို႔ေကာင္းတာကေတာ့ အထက္ပါ တခုအတိုင္း 5GHz ကိုေျပာင္းလဲ အသုံးျပဳတာ ပိုမိုအဆင္ေျပမွာပါ။
ငါးေမြးကန္
ဟုတပ ္ ါတယ္ ငါးေမြးကန္ေတြဟာလည္း WiFiSignal ကိုေႏွးေစႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ေရေၾကာင့ပ ္ ါ။ ေရဟာလည္း electromagnetic ကို စုပ္ယူႏိုင္တာေၾကာင့္ WiFiSignal ကို အားနဲေစႏိုင္ပါတယ္။
ဘယ္ Router က ကိုယ့္အတြက္အေကာင္းဆုံးလဲ
ဒီေန႔မွာ Router ဟာ ပုံမွန္အားျဖင့္ ႏွစ္မ်ိဳးရွိပါတယ္။ တခုကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ သုံးေနက် traditional router ျဖစ္ၿပီး ေနာက္တမ်ိဳးကေတာ့ mesh network models ေတြပါ။ ပုံမွန္အားျဖင့္ အင္တာနက္စသုံးခ်ိန္မွာ Modem နဲတ ႔ ၿြဲ ပီး ေပးထားတဲ့ traditional router ေတြဟာ တအိမလ ္ ုံး ေကာင္းေကာင္း ေပးႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ ျမန္လည္းျမန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲလ ့ ို Router ေတြဟာ အတားအဆီးမ်ားတာေတြအတြက္ အထပ္မ်ားတာေတြအတြက္ အဆင္ေျပခ်င္မွ ေျပေကာင္းပါမယ္။ အဲ့လိုေနရာေတြမွာ mesh network models ေတြဟာ ေခတ္စားလာတာပါပဲ။ Mesh Router ေတြဟာ ပုံမွန္ Router ေတြနဲ႔မတူတာက တခုတည္းမလာတတ္တာပါပဲ။ သူတို႔က Hub နဲ႔ Antenna လို Satellite ေလးေတြလည္း တခုထက္မက ပိပ ု ါတတ္ပါတယ္။ အဲလ ့ ို ဟာမ်ိဳးေတြဆရ ို င္ Hub ကို Modem နဲ႔ ခ်ိတ္ၿပီး က်န္တဲ့ WiFiSignal လြင့္မယ္ Satellite သို႔မဟုတ္ antenna အပိုင္းေလးေတြကို အိမ္ရဲ႕ ေနရာအႏွံ႔မွာ သင့္ေလ်ာ္သလို ေျပာင္းတပ္ရင္း ေနရာလစ္ မက်န္ရေအာင္ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါဆို ဘာလို႔ Mesh Router ကိုပဲ မသုံးတာလဲ။ အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ေစ်းႀကီးလို႔ပါ။ Recommend ေပးရတတ္တဲ့ တခ်ိဳ ႕ ေတာင္ ေဒၚလာ ေလးရာကေန ငါးရာအထိရွိတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မလိုအပ္ပဲ mesh router ကို သုံးစရာ မလိတ ု ာပါ။ တကယ္လ႔ို သင့အ ္ မ ိ ဟ ္ ာ traditional router နဲပ ႔ ဲ လုံေလာက္တယ္ဆရ ို င္ အဲဒ ့ ါနဲပ ႔ ဲ သုံးႏိုင္ပါတယ္။ pmrsuf E S m 26 od k h
Commet Art Studio - (626) 257 8071 thecommett@gmail.com
Myanmar Gazette
tar&dum;&JYaeYeJYn
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 25
oif&,l&ef tcGifhta&;MuD;wck Census 2020 armifrdk;ndK
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139 Sushi Chef Wanted Kentucky
tvdk&Sdonf vpmaumif;ay;rnf qufoG,f&ef Ph: (859) 582 6704
အေမရိကတြင္ ေၿပာင္းေရႊအ ့ ေၿခခ် ေနထိင ု ၿ္ ပီး အလုပအ ္ ကိင ု ၊္ ရပ္ကက ြ ထ ္ ၊ဲ အမႈအခင္း/တရားရင္ ဆိင ု ရ ္ ၿခင္းကိစ၀ ၥ စ ိ ႏ ၥ င ွ ့္ အစိုးရ ဌာနမ်ား၊ ဆက္သြယ္ေမး ၿမန္းေရးဆိုင္ရာကိစၥတို႔အတြက္ ထိတ္လန္ုမွူ၊ စိတ္ပ်က္အားငယ္မႈမ်ား၊ အဆင္မေၿပမႈမ်ား ၿဖစ္ေနပါသလား? မိမတ ိ ၿ႔ို မန္မာတိင ု ္းရင္းသားအားလံုးတိသ ႔ု ည္ အေမရိကႏိင ု င ္ ၾံ ကီးအတြင္း “လူနည္းစု၊ လူမ်ိဳးငယ္” ဟု သင္စ ့ တ ိ ထ ္ မ ဲ ွာ ခံစားေနရပါသလား? လာမည့္သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ခံမႈတြင္ မွန္မွန္ကန္ကန္မပ်က္မကြက္ၿဖည့္သြင္းၿပန္ၾကားၿခင္းၿဖင့္ရလာမည့္ အက်ိဳးမ်ားကား (က) ၿမန္မာတို႔အတြက္ ပ့ံပိုးေထာက္ပံ့မႈႏွင့္ဆိုင္ရာဘတ္ဂ်က္မ်ားသီးသန့္ ထားရွိခြင့္၊ ပညာေရး က်န္းမာေရးႏွင့္ လူမႈေရးဆိုင္ရာ အစီ အမံမ်ားသတ္မွတ္ေဖၚေဆာင္ေပးခြင့္၊ (ခ) ေဒသဆုိင္ရာအစိုးရမ်ား၏အာ ရံုစိုက္အေရးေပးခြင့္မ်ားရရွိလာမႈ၊ မိမိတို႔လူမ်ိဳးႏွင့္တိုင္းရင္းသား မ်ားအေရးကိစၥ ႏွင့္ပါတ္သက္၍ ဗဟုိအစိုးရအထိ အေရးဆိုခြင့္ႏွင့္ ေတာင္းဆိုခြင့္မ်ားရရွိလာႏုိင္မႈ အခြင့္အလမ္းမ်ား၊ (ဂ) ယင္းအခြင့္အလမ္းမ်ားကုိ မိမိတ့ိုသားသမီးေၿမးၿမစ္မ်ား ခံစားပိုင္ဆုိင္ခြင့္ရိွလာမည့္ အေရးကို ေရရွည္ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားအၿဖစ္ ၾကည့္ရုွၾကပါ။ သို႔ေသာ္…… မိမိတို႔လုိအပ္ခ ်က္ကို အေမရိကေရာက္ၿမန္မာမ်ားထံတိုက္ရိုက္ေရာက္ရွိေရးမွာ “သိသာထင္ရွားေသာ” (significant amount of Burmese population) ၿမန္မာလူဦးေရရွိေနဖို႔လိုေနပါသည္။ ယင္းလူဦးေရအတိအက်ရရွိေရး မွာ ဤ(၁၀) ႏွစ္လွ်င္တစ္ၾကိမ္သာအခြင့္ အလမ္းရွိေသာ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ခံမႈတြင္ ၿမန္မာမ်ား အခြင့္ေရးကို အရအမိဆုတ္ယူမိဆုတ္ယူမိၾကရန္လိုပါသည္။ ၂၀၁၀ သန္းေခါင္စာရင္းခ်ဳပ္အရ ၿမန္မာ (၁၀၀၂၀၀)ရွသ ိ ည္ဟဆ ု သ ို ည္။ ၿမန္မာကြနၿ္ မဴနတီအားလံုးက တညီတညြတတ ္ ည္းယူဆၾကသည္မွာ ၿမန္မာဦးေရ သည္ထက္မကအဆမ်ားစြာရွိရမည္ဟုယံုၾကည္ ၾကသည္။ အေမရိကတ၀ွမ္းတြင္ (၁၀)ႏွစတ ္ စ္ၾကိမ္ သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ခမ ံ က ွု ုိ ဧၿပီ( ၁) ရက္ေန့တင ြ ္ ၿပဳလုပသ ္ ည္။ တိင ု ္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုတခုခု (သို႔မဟုတ္) Chinese/Indians ဟုၿဖည့္သြင္းၿခင္းက၊ မိမိတို႔လူမ်ိဳး စုအေနၿဖင့္ အၿခားလူမ်ိဳးအုပ္စုၾကီးမ်ားၾကားတြင္တိမ္ၿမဳပ္သြားရံုမက၊ ရွိသင့္ေသာ ၿမန္မာ လူဦးေရ (Burmese population) ကိုေလ်ာ့နည္းသြားေစႏိုင္သည္ကို သတိခ်ပ္ၾကဘို႔ လိုပါသည္။ အေမရိ ကေရာက္ ၿ မန္ မာမ်ား လာမည့္ C ensus တြ င္ မွ န္ က န္ တိ က ်ေသာ စာရင္း ၿဖည့္ သ ြ င္း ၿခင္း ၿဖင့္ မိ မိ တို ႔ လူ မ်ိ ဳးအခြ င့္ အ လမ္း ရရွိေရးလမ္းစဥ္ကို ပံုေဖၚႏိုင္ၾကပါေစဟူ၍။
Census 2020wGiftar&dua&muf jrefrmwdkif;&if;om;tm;vHk;od&rnfhtcsufrsm; မတ္လဆန္းလ်ွင္ အိမ္ရာတိုင္း USPS အစိုးရစာတိုက္မွ အသိေပးကတ္ (Post card) မ်ားရရွိၾကပါမည္။ ယင္းကတ္တြင္ (ဂဏန္း ၁၂ လံုး) (12 digits code)ပါရိွမည္ၿဖစ္ၿပီး၊ ယင္းcodeကိုသံုးၿပီး internet တြင္စတင္ ၿပန္ၾကားၾကရပါမည္။ ဥပေဒအရ ေမးခြန္းလႊာေၿဖသြင္း ၿပန္ၾကားၾကရန္ လိုသည္ကိုသတိ ၿပဳပါ။
ta&;MuD;aom&ufpGJrsm; မတ္လဆန္းမွစတင္၍ သန္းေခါင္စာရင္းဗဟိုဌာနၾကီးမွ ေမးခြန္းလႊာၿပန္ၾကား ရန္ပထမဦးဆံုးေသာ ကတ္ၿပားမ်ား ကိုအိမ္ေထာင္စု အားလံုးရရွိၾကပါမည္။ (၁၂)ရက္ မွစတင္ၿပီး internet မွ12-digits code ကုိသုံးၿပီးၿပန္ၾကားၾကရပါမည္။ Internet မွ ၿပန္ၾကားၿခင္းမျပဳလုပ္ၾကသူမ်ား သတိေပးလႊာမ်ား(၂)ၾကိမ္ခန့္ရရွိၾကပါလိမ့္မည္။ ယင္းကို မၿပန္ၾကားေသးပါက ဧၿပီ (၈)ရက္မွ ဧၿပီလ(၆)ရက္ အတြင္း ေမးခြန္းလႊာမ်ာ း စတင္ရရွိၾကပါမည္။ ဧၿပီ (၂၀)ရက္ မွ (၂၇) ရက္ အတြင္းေနာက္ဆံုး သတိေပးစာ ကိုပ်က္ကြက္ေသာ အိမ္ေထာင္ မ်ားသို႔ အသိေပးကတ္မ်ားၿဖန့္ေ၀မည္။ ဧၿပီ (၁) ရက္ - Census Day သတ္မတ ွ ရ ္ ာေစ်းဆိင ု ၊္ ရုးံ ၊ စာၾကည္တ ့ က ုိ အ ္ မ်ားဆိင ု ္ ေနရာမ်ားတြင္ သြားေရာက္စာရင္းသြငး္ ၿပန္ၾကားႏိင ု ၾ္ ကပါမည္။ ထိနု ည္းတူ တကၠသလ ို အ ္ ေဆာင္၊ ေဆးရံ၊ု လူအရ ို ံု ႏွင့္ လူအပ ု စ ္ အ ု မ်ားေနထိင ု ရ ္ ာ ေနရာမ်ားတိတ ႔ု င ြ ္ သန္းေခါင္စာရင္းဌာနမွ သြားေရာက္ ေကာက္ခံမႈမ်ားၿပဳလုပ္ပါမည္။ ေမ လဆန္းမွစ၍ သန္းေခါင္စာရင္းဌာနမွ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ေကာက္ခံမႈမ်ားၿပဳလုပ္ပါမည္။ ဇူလုိင္လကုန္တြင္သန္းေခါင္စာရင္းၿပန္ၾကားလႊာ ေနာက္ဆံုး ေပးပို႔/လက္ခံမည့္ ရက္စဲြၿဖစ္ပါသည္။
oef;acgifpm&if;jyefjum;edkifrnfhenf;vrf;(3)oG,f (က) Internet (ခ) ဖံုးႏွင့္ေခၚယူၿခင္း (ဂ) စာရြက္ပံုစံၿဖည့္သြင္းၿပန္ၾကားၿခင္း
jznfhoGif;yHk စာတိုက္မွ တဆင့္ရရွိေသာ ကတ္ၿပားပါ ဂဏန္း(၁၂)လံုးသေကၤတကုိၿဖည့္သြင္းရပါမည္။
အကယ္၍ ယင္းကတ္ၿပားမရရိွခ့ဲရင္ေသာ္၎၊ ေပ်ာက္ဆုံးခ့ဲရင္ေသာ္၎ မိမိအိမ္ရာလိပ္စာ၊ အိမ္ေထာင္ဦးစီးအမည္၊ေနထိုင္သူဦးေရ စေသာ အခ်က္အလက္မ်ားၿဖည့္သြင္းၿခင္းနည္း ၿဖင့္ ၿပန္ၾကားႏုိင္ပါသည္။ “Count everyone under your roof”ဆိုသည့္္ သန္းေခါင္စာရင္းေဆာင္ပုဒ္အရ မိမိအိမ္ေနအားလံုးကိုစာရင္းထဲထည့္ရမည္။ Roommate, room-share ႏွင့္ ဧၿပီ(၁) ရက္ေန့တြင္ေမြးဖြားသူမ်ားပါထည့္ေကာက္ခံရမည္။ (၁၈)ႏွစ္ေအာက္ကေလးမ်ား ေကာလိပ/္ ေက်ာင္းတြင္ေရာက္ေနသည္တ ့ င ို ္ မိမစ ိ ာရင္း တြငထ ္ သ ဲ့ င ြ ္းရမည္။ (၁၈)ႏွစႏ ္ င ွ အ ့္ ထက္ဆပ ို ါက အေဆာင္တြင္ေကာက္မည္။ ၿမန္မာႏိုင္(သို႔)အၿခားၿပည္ပမွအလည္လာသူ၊ စီးပြားေရး၊ အစည္းအေ၀းလာသူေတြကို စာရင္းမထည့္ရပါ။ အင္တာနက္တြင္ေမးခြန္းအေၿဖမ်ားၿဖည့္သြင္းရာတြင္ တထိုင္တည္းႏွင့္ အကုန္ၿပီးေအာင္ ၿဖည့္သြင္းရပါမည္။ သို႔မဟုတ္ပါက အစကၿပန္စရပါလိမ့္မည္ ဆိုသည္ကို သတိခ်ပ္ပါ။ ေၿဖၾကားစဥ္အခ်ိန္အတြင္း အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ကြန္ပ်ဴတာေရွ့မွာ ထြက္ခြာပါက (၁၃) မိနစ္ၾကာလ်င္ pop-up message ၿဖင့္ သတိေပးခ်က္ေပၚထြက္လာပါမည္။ (၁၅)မိ န စ္ ထ က္ ပို ၾ ကာပါက ကြ န္ ပ ်ဴတာရွိ ယ င္း သန္းေခါင္ စာရင္းေမးခြ န္း လႊာ စာမ်က္ ႏ ွာ ရု ပ္ သိ မ္း သြားပါလိ မ့္ မ ည္ ။ သို ႔ တ ြ က္ အစမွၿပန္စၾကရလိမ့္မည္ဆိုသည္ကို အထူးသတိၿပဳၾကပါ။ ၿဖည့္သြင္းရာတြင္ လူမ်ိဳး(Race)ပါ၀င္ေသာစာမ်က္ႏွာ(ေမးခြန္း၉)တြင္ (BURMESE)ဟု ၿဖည့္သြင္းၾကရန္ၿဖစ္ ပါသည္။
ျမန္မာ့ဂဇက္သတင္းစာမွအၾကံေပးခ်က္။ ။ BURMA မွအေမရိကားသို႔လာေရာက္အေျခခ်သူ မည္သူမဆို BURMESE ျဖည့္ပါမွ သင္အ ့ ခက္အခဲမ်ားကို စုစည္းအင္အားတရပ္အေနျဖင့္ေျဖရွင္းေပးႏိင ု ပ ္ ါမည္။ ထိ႔ေ ု ၾကာင့္ ....တိင ု ္းရင္းသားမ်ား(BAMA အပါအ၀င္ )လည္း BURMESE ျဖည့္ပါ။ တ႐ုတ္မ်ားလည္း BURMESE-CHINESE ျဖည့္ပါ။ ကုလားမ်ားလည္း BURMESE-INDIAN ျဖည့္ပါ။
CETANA MON MYANMAR RESTAURANT
apwemrGef jrefrmxrif;qdkif · jrefrmxrif;[if;rsdK;pHkESifhaMu;tdk;-aMu;tdk;qDcsuf qDcsufacgufqGJ? rkefY[if;cg;tkef;EdkYacgufqGJ? eef;MuD;okwf? 0ufom;'kwfxdk;ponfh jrefrmtMudKuf tpm;tpmrsm;udkwpfcgavmufvmpm;Munfhygvm;¿ · &[ef;?oHCmawmfrsm;twGufqdkifrSmqGrf;uyfvdkyguvnf;taumif;qHk;o'Ægvufjzifh pDpOfay;ygrnf/
3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 522 1445
BUSINESS HOURS
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 11:00 AM - 9:00 PM
Myanmar Gazette
wdkif;&if;aq;enf;
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 26
apmif ; (aZmif ; )vs m ;oD ; Carambola -Star Fruit
q&mxuf(wkid ;f &if;aq;)
အမ်ိဳးသမီးႀကီး တစ္ေယာက္
က ေစာင္းလ်ားသီးနဲ႔ ငါးေၿပမခ်က္
စား ၿ ပီး ၀ မ္း သံုး ခ ါေ လာ က သ ြား
တယ္ လို ႔ ေၿပာတယ္ ။ အသည္း
အ ဆီ ဖံုး တာ အ ဆီေ လ ွ ်ာ ႔ က ် ေအာင္ (၃)ရက္ေ လာက္ ဆ က္
တိုက္ ခ်က္စားရမယ္။ ဒီလို ၀မ္း သြားရင္ေ တာ႔ ခက္ ရ ခ်ည္ ရဲ ႕ လို ႔ ညည္းေၿပာ ေၿပာလာပါတယ္။
ေနာက္တစ္ဦးကေတာ႔ သူ႔ၿခံ
ထဲ မ ွာ ေစာင္း လ်ားပင္ေ တြ စို က္ ပ်ိ ဳးထားၿပီး အသီး မွ ည္ ႔ေ တြ ကို
ေရ စ င္ေ အာ င္ေ ဆး ကာ ဖ န္ ပု လ င္း ထဲ ထ ည္ ႔ ၊ သ ႀ ကား သ င္ ႔ တ င္ ရံု ထ ည္ ႔ ၿ ပီး ပ်ားရည္ေရာစပ္ကာ ေလလံု ေအာင္(၇)ရက္ေလာက္ထားၿပီး အရည္ကိုေန႔စဥ္
ဟင္း ခပ္ ဇ ြ န္း တစ္ ဇ ြ န္း မနက္ ညေသာက္ တဲ ႔ အ တြ က္ အစာေႀကၿပီး ၀မ္း မွ န္
ဆီး မွ န္ ၿ ဖစ္ေ စတယ္ ၊ ေပါ႔ ပ ါးလန္း ဆန္း ၿပီး အသားအရည္ ကို စိုေ ၿပတယ္ လို ႔ ေၿပာပါတယ္။
ေစာင္း လ်ားသီး ဟာ ေဆးဖက္ ဝ င္ တဲ့ စားစရာအသီး တစ္ မ ်ိ ဳးျဖစ္ ပ ါတယ္ ။
ေစာင္းလ်ားသီးအစိမ္းဟာ အစိမ္းႏုေရာင္ရွိၿပီး အရသာမွာ အလြန္ခ်ဥ္ပါတယ္။
ေစာင္း လ ်ားသီး အမွ ည့္ မ ွာ အဝါေရာင္ ရ ွိ ၿပီး အရသာမွာ ခ ်ဳိ ခ ်ဥ္ အ ရသာ
မ ်ဳိး ျ ဖ စ္ ပ ါ တ ယ္ ။ ေ စာ င္း လ ်ား သီး အ မ ွ ည္ ႔ ဟာ အား ကို ၿ ဖ စ္ေ စ ပ ါ တ ယ္ ။
လူ ကို ၀ ၿဖိ ဳးေစပါတယ္ ။ ေစာင္း လ်ားသီး အသီး မွ ည့္ ကို စားေပးမယ္ ဆုိ ရ င္ ဝမ္းခ်ဳပ္ေရာဂါ၊ ေရငတ္ ေရာဂါ ေပ်ာက္ကင္းေစပါတယ္။ ေစာင္းလ်ားသီးမွညက ့္ ို
သၾကားနဲ႔စားပါက ေအာ့အန္ျခင္း၊ အစာမေၾကျခင္းကို ေပ်ာက္ကင္းေစပါတယ္။ ေစာင္းလ်ားသီးကို ခ်ဥ္ရည္ဟင္း ခ်က္စားေပးပါက ဆီးႏွင့္ ဝမ္းကို မွန္ေစပါတယ္။ ႏ ႈ တ္ မ ၿ မိ န္ ျ ခ င္း ၊ အ စား အေ သာ က္ ပ ်က္ ျ ခ င္း ၊ အ စာ မေ ၾ က ျ ခ င္း ျ ဖ စ္ ရ င္ ေစာင္းလ်ားသီးအစိမ္းကို ပါးပါးလွီးၿပီး ငါးနဲ႔ ခ်က္စားပါက ေပ်ာက္နိုင္တယ္လို႔
pm;aomufqdkif0efxrf;tvdk&Sdonf Orange County, Los Angeles ရွိ ျမန္မာစားေသာက္ဆိုင္ မီးဖိုထဲ ႏွ င္ ႔ စားပြဲ ထိုး ရန္ ၀ န္ ထ မ္း အလို ရွိပါသည္။ ဆက္သြယ္ရန္-
(714)-252-8565
ေဆးက်မ္းေတြမွာ ေဖၚၿပ ထားပါတယ္။
သိ မ္ၿဖဴဆရာေတာ္ အရွ င္ နာဂသိ န္ ပံု ၿပေဆးအဘိဓာန္မွာ "အရသာ ခ်ဥ္၏
သတၱိေအး၏ ၀ိပါက၌ ခ်ဥ္၏ ခ်ဳပ္၏။ သလိပ္ေလေဒါသကိုနိုင္၏။ ၀မ္းသက္ ေရ င တ္ ၊ အ န္ ၿ ခ င္း ၊ အ စာ မေ ႀ ကေ ရာ ဂ ါ တို ႔ ကို ေ ပ ်ာ က္ က င္းေ စ တ တ္ ၏ ။
အသီးမွည္႔သည္ အတြင္လိပ္ေခါင္းေရာဂါအတြက္ ေကာင္း၏ ၎၏အသီးကို အၿခားဟင္း လ ်ာမ ်ား၌ တြဲ ဖ က္ ခ ်က္ ၿ ပဳ တ္ စားခဲ ႔ေ သာ္ ႏု တ္ ကို ၿ မိ န္ေ စ၏။ အစာကိုေႀကေစ၏။" လို႔ေဖၚၿပထားပါတယ္။
ေစာင္းလ်ားသီး အမွည့္ နဲ႔ ငါးေျပမဟင္း ခ်က္စားရင္ ေက်ာက္က ်တယ္လို႔
လူ သိ မ ်ားၿပီး လက္ေ တြ ႔ ခ ်က္ စားႀကသူေ တြ လ ည္း ရွိ ပ ါတယ္ ။ ေက်ာက္ က ပ္ေ က်ာက္ တ ည္ ၿ ခင္း ၊ဆီး အိ မ္ နဲ ႔ သည္းေၿခအိ တ္ တို ႔ မ ွာေက်ာက္ တ ည္ ၿ ခင္း တို ႔ ကို သက္သာေပ်ာက္ကင္းေစပါတယ္။ ရင္ဘတ္နာ၊ ေလနာ၊ မီးယပ္ ၀မ္းပ်က္၊ အသံပ်က္
ေရာဂါမ်ားအတြက္လည္း ေစာင္းလ်ားသီးဟာ အစြမ္းထက္ဓာတ္စာတစ္မ်ိဳးၿဖစ္ ပါတယ္။
ေစာင္းလ်ားသီးမွာ အမွ်င္ဓာတ္ပါ၀င္မႈျမင့္မားတာေၾကာင့္ အစာေျခစနစ္ကို
ပံု မ ွ န္ ျ ဖ စ္ေ အာ င္ ထိ န္း ည ႇိေ ပး ၿ ပီး ၀ မ္း ခ ် ဳ ပ္ တဲ့ ျ ပ ႆ နာ မ ျ ဖ စ္ေ အာ င္
ကာကြ ယ္ေ ပးပါတယ္ ။ ေစာင္း လ်ားသီး ရဲ ႕ အမွ ် င္ ဓာတ္ ဟာ အူ အ တြ င္း မွာ ရ ွိ တဲ ႔ မေ ကာ င္း တဲ ႔ ကို လ က္ စ ထေ ရာေ တ ြ ကို ဖ ယ္ ရ ွားေ ပး နို င္ တ ယ္ လို ႔ ေဆးပညာေဆာင္းပါးေတြမွာ ေဖၚၿပထားတာ မွတ္သားဖူးပါတယ္။
ေစာင္းလ်ားသီးကို ငါး အသားတိန ႔ု ႔ဲ ခ်က္ၿပဳတ္စားမယ္ဆရ ို င္ ႏုတက ္ ၿို မိန္ေစသလို ခံ တ ြ င္း ပ်က္ သူေ တြ အ တြ က္ ေကာင္း မြ န္ ပ ါတယ္ ။ ေစာင္း လ်ားသီး အစိ မ္း ဟာ ဆီး ခ ်ဳိေ ရာ ဂ ါ ရ ွိ သူ မ ်ား နဲ ႔ လ ည္း သ င္ ႔ ပ ါ တ ယ္ ။ ေ စာ င္း လ ်ား သီး မ ွ ည္ ႔ ကို ဟင္း အၿဖစ္ ခ ်က္ စားပါက က်န္း မာေရးအတြ က္ ဆီး ၊၀မ္း ၊ေသြး ၊ေလတို ႔ ကို ေကာင္းမြန္ေစတဲ႔ ဓာတ္စာၿဖစ္ပါေႀကာင္း တင္ၿပလိုက္ရပါတယ္။
က်န္းမာ၊ လူမႈ၊ အိမ္ေထာင္၊ စီးပြား၊ အမႈအခင္းတို႔အတြက္ တိုင္ပင္ႏိုင္သည္ (Chief Advisor for all.)
pm
24 WiFi
rS
WiFi6 (802.11ax )ဆိုတာဘာလဲ တကယ္ေ တာ့ Router သြားဝယ္ ဖို ႔ လုပမ ္ ယ္ဆရ ို င္ WiFi6 ဆိတ ု ဲ့ အသံေလးေတြ က်ယ္ က ်ယ္ေ လာင္ေ လာင္ ၾကားရမွာ ပါ။ အဲဒ ့ ါက ဘာလဲဆရ ို င္ နည္းပညာ အသစ္တခု ပါ။ အဲ့ ဒ ါသာ ပါရင္ WiFiSignal က်ယ္ က်ယ္ျပန႔္ျပန႔္ရမယ္ လိုင္းေကာင္းေကာင္း ရမယ္ဆိုၿပီး ၾကားရပါလိမ့္မယ္။ အဲ့ဒါနဲ႔သာ သုံး ရ င္ တ အိ မ္ လုံး ဘ ယ္ေ လာ က္ မ ်ား မ်ား သုံးႏိုင္မယ္ဆိုၿပီး ေၾကာျငာတာလည္း ေတြ႕ရႏိုင္ပါတယ္။ သူက ႔ ို 802.11ax လိလ ု ည္း သိႏင ို ပ ္ ါတယ္။ WiFi6 ဆိတ ု ာ တကယ္ေတာ့ WiFi5 ေနရာကို အစားထိုး လာႏို င္ တဲ့ နည္း ပညာတခု ပ ါပဲ ။ WiFi5 ကိုေ တာ့ 802.11ac လို သိ ႏို င္ ၿ ပီး သူ ႔ ကို စ တ င္ ခဲ့ တာ ကေ တာ့ ၂ ၀ ၁ ၃ ေလာ က္ က ပ ါ ။ W i F i 4 ( 8 0 2 . 1 1 n ) ကေ တာ့ ၂ ၀ ၀ ၉ ေ လာ က္ က စ တာ ပ ါ ။ WiFi6 ကို ၂၀၁၉ စက္တင္ဘာေလာက္က စတင္ ခဲ့ ၿ ပီး အခု ဆို Router အသစ္ေ တြ ပါလာေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ရွိမွာေတာ့ ေစ်းကြက္မွာ သူ ႔ ကို ခ်ိ တ္ ဆ က္ ႏို င္ မ ယ့္ ပစၥ ည္းေတြ က ရွားပါေသးတယ္ (Apple ရဲ႕ ေနာက္ဆုံးေပၚ iPhone နဲ႔ Samsung Galaxy Note ဖုန္းလို ေနာက္ ဆုံးေပၚဖု န္းေတြ မ ွာ ပဲ support ေပးတာ ေတြ႕ရိတတ္ပါတယ္)။ WiFi4 နဲ႔ WiFi5 ပဲရတဲ့ ပစၥည္းေတြက WiFi6 ရတဲ့ Router ကို ခ်ိတလ ္ ရ ႔ို ႏိင ု ပ ္ ါတယ္။ ဒါေပမယ့္ WiFi6 ကေပးမယ့္ ျမန္ႏႈန္း အကုန္ကိုေတာ့ မရႏို င္ ပ ါဖူး ။ တကယ္ လို ႔ သင့္ အိ မ္ က Router က WiFi4 ျဖစ္ၿပီး ပစၥည္းေတြက WiFi5 ျဖစ္ေနရင္ေတာ့ WiFi5 router ပဲ ဝယ္တာ အဆင္ေျပမွာပါ။ ငွားလို႔ရေနရင္ ဘာလို႔ဝယ္ေနဦးမွာလဲ
တ ခ ်ိ ဳ ႕ I S P ေ တ ြ ဟာ အ င္ တာ န က္ ေပးတဲ့အခါက်ရင္ Router ေတြကိုလည္း တ ြဲ ဖ တ္ အ င ွား ခ ် ထားေ လ့ ရ ွိ ပ ါ တ ယ္ ။ အဲ့ လို အ ခါမ်ိ ဳးမွာ ငွားရမ္း ခဟာ တလကို ေဒၚလာ ငါးေဒၚလာကေန တစ္ဆယ္ အထိ ရွတ ိ တ္ပါတယ္။ ဒီႏန ႈ ္းဟာ ၂ႏွစ္ေနရင္ Router အသစ္ တလုံးစာ ျဖစ္သြားႏိုင္ပါတယ္။ တကယ္ေ တာ့ ငွားတာထက္ စာရင္ ဝယ္ လိုက္တာက ပိုမို အဆင္ေျပတတ္ပါတယ္။ Recommend ေပးခ်င္ တဲ့ Router တခ်ိဳ ႕ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ 1. Synology RT2600ac ( Overall Score 91) ($200) 2. TP-Link Archer C3150 V2 (Overall Score 87) ($160) 3. Netgear Nighthawk X10 (Overall Score 86) ($395) 4. Asus AC2900 (RT-AC86U) (Overall Score 86) ($160) 5. Netgear Nighthawk AC1900 (R7000) (Overall Score 79) ($150) ႀကိဳးမဲ့ လွ်စ္စစ္ ပစၥည္းေတြ ေခတ္စား လာ တာ နဲ ႔ အ တူ တ ဖ တ္ မ ွာ လ ည္း W i F i R o u t e r အ မ ်ိ ဳး မ ်ိ ဳး ဟာ လ ည္း ေခတ္စားလာပါတယ္။ Router နဲ ႔ ပ တ္ သ က္ လို ႔ Google လို c o m p a n y ႀ ကီးေ တ ြ ကေ တာ င္ N e s t WiFiလို Mesh Router Type ေတြ ထုတ္လာပါတယ္။ ေနာက္ဆို ကိုယ္ထဲျမဳပ္ ထားတဲ့ အ ထိ ေပါမ ်ား လာမယ့္ အရိ ပ္ အေရာင္ ေတြျမင္ရေတာ့ WiFiSignal ရဲ႕ အခန္း ဟာ ပိုမို အေရးႀကီးလာတဲ့အတြက္ WiFiSignal ဒု က ၡေ ျပလည္ ျ ခင္း အလို ႔ င ွာ ေရးသားလ်က္…။
(waygif; 1381) March 2020 A 27
www.MyanmarGazette.net
K. Lynn’s Sushi
tvdk&Sdonf
အခ်က္ အ ျပဳတ္ ၊ စားေသာက္ ကု န္ လု ပ္
Contractors Own Company Northern California Only
ငန္းျဖင့္အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းျပဳလုိသ
ည့္ ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ားႏွငအ ့္ လုပအ ္ ကိင ု ရ ္ ွာ ေဖြေနသူမ်ားအားရာသီမေရြး၊ အခ်ိနမ ္ ေရြး
မည္သည္ေ ့ နရာမဆို ေနထိင ု လ ္ ပ ု က ္ င ုိ ႏ ္ င ုိ ရ ္ မည္။
ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးပါသည္။
စိ တ္ ပ ါ ၀ င္ စား သူ မ ်ား ဆ က္ သ ြ ယ္ ႏို င္
ပါသည္။ ဆက္သြယ္ရန္-
- Contractor
Shiro Ninja Japanese Bistro Bar & Grill
- Chief - Helper
Text Application to (209)
147, S. Washington St.
584 4439 (508) 685 7195 (အမ်ိဳးသမီးသာ။ ) Looking for female roommate to rent a room for 530/month with shared utilities, include Wi-Fi and pure water. This house is nearby Mt.SAC, Cal Poly. No pets, overnight
- Alhambra, Los Angeles -Seeking receptionist/office assistant. Burmese/Chinese. - Full-time in Alhambra. Please email resume to
lajob4me@gmail.com Ph: (626) 552 8844
guests, drugs/smoking.
Ph: (909) 896-8893
tdrfiSm;&ef
အိပ္ခန္း၄ခန္း၊ ေရခ်ိဳးခန္း၃ခန္း၊ San Gabriel High School, Hawaii Supermarket အနီး။
(858)-205-5548
ROOM FOR RENT
El Monte, CA. Close to fwy., shopping center & bus route. Contact (626) 442-2484
ျမန္မာ႔ဂဇက္သတင္းစာသည္ အခေၾကးေငြယျူ ပီး ေရာင္းျခင္းမဟုတသ ္ ည္အ ႔ တြက္ မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကိုမွ်အိမ္တိုင္ယာေရာက္အပိုအခေၾကးေငြယူပို႔ေပးရန္ ကိုယ္စားလွယ္ထားရွိျခင္း မရွိပါ။ ျမန္မာ႔ဂဇက္သတင္းစာကို အိမ္တိုင္ယာေရာက္စာတိုက္မွ မွာယူလိုသူမ ်ားသည္ စာပို႔ခႏွင္႔စာအိတ္ဖိုး တစ္လ $3 ႏႈံူးျဖင္႔ တစ္ႏွစ္စာ (၁၂ေစာင္) $36 ကို Payable to- Myanmar Gazette ခ်က္ေရးျပီးမိမိအမည္/လိပ္စာထည့္၍
AddressMyanmar Gazette 6701 De Soto Ave # 236 Canoga Park, CA 91303
626 506 9608 သို႔ ေပးပို႔/ဆက္္သြယ္ျပီး မွာယူႏိုင္ပါသည္။ Help Wanted Experienced full time Sushi Chef in Fullerton City CA.
313-303-1213
Roland 909-762-2894
0efxrf;tvdk&Sd
San Gabriel, Los Angeles Seeking janitor and cleaning staff.
House for Rent
အိပခ ္ န္း၃ခန္း။ 2Bathsကားဂိုေဒါင္ႏစ ွ ခ ္ ။ု ပါရမီဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းအနီး။ တစ္လ $ ၁၉၀၀
(626)308-9519 (626)233-5800
Contact:
(714)-351-6295
Automotive
jrefrmh*Zufowif;pmudk tdrfwdkif,ma&muf pmwdkufrSwqifhrSm,lvdkolrsm;
oufMuD;apmifhtvdk&Sd
tcef;iSm;&ef&Sdonf
Ω
uav;xdef;tvdk&Sdonf
Westwood, Los Angeles တြင္ေနထိုင္ေသာ အသက္ ၈၀ ေက်ာ္၊ ေလျဖတ္၊ ကိုယ္တပိုင္းေသ၊ နားေလး၊ ဆီးပိုက္တတ္၊ အဖိုးအားျပဳစုရန္ မနက္ သြားညျပန္ ဝန္ထမ္း ၁ဦးအလိုရွိသည္။ Text message only
(Master Bedroom) Anaheim, Los Angeles ၏လံုးခ်င္းအိမ္တြင္ရွိေသာ အိပ္ခန္းငွားမည္။ သီးသန္႔၀င္ေပါက္၊ ေရခ်ိဳးခန္္း၊ အိမ္သာႏွင္႔မီးဖုိေခ်ာင္အေသး ရွိသည္။Free cable and internet, include utility$750/month
Omega
Sonora ,CA-95370
(650)284-6338 (650)284-6339
Roommatetvdk&Sdonf
Help Wanted
pm;aomufqdkif0efxrf;tvdk&Sd
စားေသာက္ဆိုင္၀န္ထမ္းအလိုရွိသည္။
O r a n g e C o u n t y ရ ွိ ျ မ န္ မာ စား
ေသာက္ဆင ို ္ တြင္ မီးဖိထ ု အ ဲ လုပလ ္ ပ ု ရ ္ န္ႏင ွ ႔္ စားပြဲထိုး၀န္ထမ္းအလိုရွိပါသည္။
ဆက္သြယ္ရန္- (714)-252-8565
Contact- (626) -662-0324.
Room for Rent "Room for rent in Alhambra. Female only. $550. Contact Kelly for more info. (626)227-5837"
Roommate
Omega Automotive Inc.
“We Keep it Simple”
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
tvdk&Sd
Near by target, rosemead ရပ္ကြက္။
စံုစမ္းရန္ ၆၂၆-၆၄၂-၆၅၃၃
Nevada ျပည္နယ္၊ Reno ျမိဳ႔တြင္ ေမြးကာစကေလးငယ္အားေစာင္႔ေရွာက္ ေပးရန္ ကေလး ထိ န္း အလို ရ ွိ ပ ါသည္ ။ လစာတစ္ လ ၁၅၀၀ မွ $ ၁၈၀၀ထိ ေပးပါမည္။
Contact- (၉၀၉)-၂၄၇-၀၃၈၆
uav;xdef;tvdk&Sdonf
California ျပည္နယ္၊ Riverside တြင္ Live in ကေလးထိန္းအလိုရွိပါသည္။
ဆက္သြယ္ရန္- (၆၄၆)-၅၈၁-၂၂၃၇
vHk;csif;tdfrfiSm;&ef&Sdonf 4 bed/ 2 bath, between 10 fwy and 60 fwy, Del Mar Ave Aera.
Ph: 626 264 0416.
oma&;?ema&;rsm; vpOfxw k jf refrmh*ZufwiG f tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
?
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST
Fulai Steven Chang
http://www. .com 'DacwfMuD;xJ... 'DEdkifiHrSmaejyD;...
udk,fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..
&SdjyD;
ukrÜPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;í iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/
SEO
WEBSITE SUPPORT
LOGO DESIGN
wdkifyif&ef/ /udkcdkif kai@thakhin.com
INTERNET MARKETING
WEB DESIGN
(213) 422 2307 Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
text (213) 422 2307
Myanmar Gazette
zHk;qufar;yg? pHkprf;yg/ Cell:
Abby Chin REALTOR BRE# 01148568
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
aMumfjimESifh Classifieds
(510)
364-2407
Email: abbychin88@gmail.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 25 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 3982 Horner Street, Suite A,B Union City, CA 94587
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
www.MyanmarGazette.net
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
bvufacsm
ခ်ိဳင္းနားႏိင ု င ္ ံ ဝူဟန္ျမိဳ ႕မွ စတင္ျဖစ္ပြားခ့ဲေသာ Covid 19 ဗိင ု ္းရပ္စက ္ ႏိင ု င ္ အ ံ ေတာ္မ်ားမ်ားကို ပ်ံ႕ႏွန္ ့ေနခ့ျဲ ပီး ျမန္မာႏိင ု င ္ က ံ ေတာ့ ယခု ထ က္ ထိ ထူး ဆန္း လွ စ ြာ ေရာဂါကူး စက္ သူ မေတြ ႕ေသး…။ က ်ေနာ္ တို ့ ျ မန္ မာျပည္ သူေ တြ မ ွာ လည္း ဘယ္ ကေပၚ လာမယ္မန ွ ္းမသိေသာ ဗိင ု ္းရပ္စက ္ ို ေစာင္ၾ့ ကည္ရ ့ င္း ေနျမဲအတိင ု ္းေန စားျမဲအတိင ု ္းစား သြားျမဲအတိင ု ္းသြား ေနၾကတာပါပဲ ခင္ဗ်ာ…။ က်ေနာ္ကလည္း ေရးစရာရွိတာကိုေရးျမဲအတိုင္းေရးလိုက္ရပါေၾကာင္း…။ #နီနီခင္ေဇာ္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ျပီ…။ အဆိုေတာ္တစ္ေယာက္ မင္းသမီးလုပ္လာတာ အထူးအဆန္းႀကီး မဟုတ္ပါဘူး…။ ေမဆိြ၊ ေမခလာ၊ ေမရြက္ဝါ၊ ေဟမာေနဝင္း က စျပီး ဒီဘက္ေခတ္ ျဖဴျဖဴေက်ာ္သိန္း အထိ မင္းသမီး လုပ္ခ့ဲၾကဖူးပါတယ္…။ အခု နီနီခင္ေဇာ္လည္း ရုပ္ရွင္ရိုက္ေတာ့မယ္ ခင္ဗ်…။ ရုပရ ္ င ွ ္ေလာကမွာ နီနခ ီ င္ေဇာ္ ေအာင္ျမင္မလားဆိတ ု ာ ေစာင္ၾ့ ကည့္ ခ်င္စရာပါ…။ ဇာတ္လမ္းက နီနခ ီ င္ေဇာ္ ရဲ႕ဇာတ္ျဖစ္ျပီး ဇာတ္ညႊန္းကိုမိုးနီလြင္က ေရးေပးထားတယ္လို ့ဆိုပါတယ္…။ အိပ္မက္ကာရန္ လို ့ အမည္ေပးထားတ့ဲ ဒီရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားကို 7th Sense Film Production နဲ ့ပူးေပါင္းျပီး နီနီခင္ေဇာ္ကိုယ္တိုင္ ထုတ္လုပ္ရိုက္ကူးမယ္လို ့ဆိုပါတယ္…။ နီနီခင္ေဇာ္က ဒါရိုက္တာ တာဝန္ကပ ို ါယူထားပံပ ု ါပဲ…။ Musical ဇာတ္ကားျဖစ္ျပီး ျမဴးဇစ္ဒါရိက ု တ ္ ာအျဖစ္ အကယ္ဒမီဓရ ိ ာမိရ ု က ္ ေဆာင္ရက ြ သ ္ ြားမွာပါ…။ ပါဝင္ မ ယ့္ သ ရု ပ္ေ ဆာင္ေ တြ အားလံုး ကို နီ နီ ခ င္ေ ဇာ္ က ေရြး ခ်ယ္ ထားတယ္ လို ့ ဆု ပ ါတယ္ … ။ ဒီ ရု ပ္ ရ ွ င္ မ ွာ လႊ မ္း ပို င္ လ ည္း ေနတိုး နဲ ့ အ တူ ပ ါဝင္ သ ရု ပ္ေ ဆာင္ မ ယ္ လို ့ သိ ရ ပါတယ္ … ။ Musical ဇာတ္ ကားႀကီး ျဖစ္ တဲ့ အ တြ က္ ဒီ ရု ပ္ ရ ွ င္ မ ွာ ပါဝင္ မ ယ့္ သရု ပ္ေ ဆာင္ အေတာ္ မ ်ားမ်ား သီ ခ ်င္းေတြ ဆို ရ မယ္ လို ့ ဆို ပ ါတယ္ … ။ လႊ မ္း ပို င္ ဆို မ ယ့္ သီ ခ ်င္းေတြ ကို လ ည္း နီ နီ ခ င္ေ ဇာ္ က ေရးေပးထားတယ္လို ့သိရပါတယ္…။ ရုပ္ရွင္ေလာကမွာ နီနီခင္ေဇာ္ ဘယ္ေလာက္အထိ လုပ္ျပႏိုင္မလဲဆိုတာ ပရိသတ္ေတြက ေစာင့္ၾကည့္ေနပါျပီ…။ ဆက္လုပ္…နီနီခင္ေဇာ္…။ #အိမ့္ခ်စ္ မဂၤလာသတင္း…။ ခ်စ္ေကာင္း ရဲ႕ သမီး အိမ့္ခ်စ္ဟာ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ အေရွ႕မွာ လက္ထပ္ခြင့္အေတာင္းခံရ ပါသတ့ဲ…။ အိမ့္ခ်စ္ရဲ႕ ခ်စ္သဟ ူ ာ အိမခ ့္ ်စ္ထက္ သံုးႏွစႀ္ ကီးျပီး အေဖလို အစ္ကလ ို ို ေစာင့္ေရွာက္ေပးႏိင ု ျ္ ပီး သူငယ္ခ်င္းလိလ ု ည္းေပ်ာ္ရင ႊ မ ္ ဳွ ေတြေပးႏိင ု သ ္ ူ လို ့ ဆိပ ု ါတယ္…။ ႏွစဘ ္ က္မဘ ိ ေတြ ေတြ႕ဆံျု ပီးၾကျပီး လာမယ့္ ၂၀၂၁ မွာ မဂၤလာပြက ဲ ်င္းပသြားဖို ့ ရည္ရယ ြ ထ ္ ားပါသတ့… ဲ ။ ခ်စ္ေကာင္း ပရိသတ္တစ္ေယာက္အေနနဲ ့ အိမ့္ခ ်စ္ ရဲ႕ အခ်စ္ေရးသတင္းၾကားရတာ ၾကည္ႏူးစရာပါ…။ ဝမ္းသာပါတယ္ အိမ့္ခ ်စ္ေရ…။ အိုေအာင္မင္းေအာင္ ခ်စ္ႏိုင္ၾကပါေစကြယ္…။ #ဇာတ္ပို ့အကယ္ဒမီကို ဇာတ္ပို ့စစ္စစ္ေတြေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္ျပီ…။ ဒီဘက္ႏွစ္ အကယ္ဒမီေပးပြဲေတြမွာ မင္းသားေတြ မင္းသမီးေတြက ဇာတ္ပို ့ဆုကို ခတ္တည္တည္နဲ ့ဝင္ ဝင္ယူ သြားတာေတြ ျမင္ေနရပါတယ္…။ ဇာတ္ပို ့ဇာတ္ရံေတြခင္ဗ်ာ ရွားရွားပါးပါး ေကာင္းေကာင္းေလး သရုပ္ေဆာင္ခြင့္ရတ့ဲဇာတ္ကားေလးေတြမွာ အကယ္ဒမီ ဆုကို မင္းသားမင္းသမီးတန္းေတြနဲ ့ယွဥ္ျပိဳ င္ေနရသလိုမ ်ိဳးျဖစ္လာပါတယ္…။ ဒီႏွစ္အကယ္ဒမီေပးပြဲမွာ ဇာတ္ပို ့ ဆုကို ဇာတ္ပို ့ဇာတ္ရံ စစ္စစ္ေတြ ရဖို ့တိုက္ပြဲဝင္ေနသူတစ္ေယာက္ကေတာ့ ဦးဝင္းျမိဳ င္ ပဲ ျဖစ္ပါတယ္…။ ဦးဝင္းျမိဳ င္ က " ဦးအေနနဲ ့လည္း တတ္ႏိုင္သေလာက္ေတာ့ တိုက္ပြဲဝင္ေနပါတယ္…။ ဇာတ္ပို ့ဆုကို ဇာတ္ပို ႔စစ္စစ္ေတြရဖို ့ေပါ့…။ မင္းသားက မင္းသားတန္း၊ မင္းသမီးက မင္းသမီးတန္း၊ ဇာတ္ပို ့က ဇာတ္ပို ့တန္းေပါ့၊ ဦးတို ့အေနနဲ ့လည္း အဆင့္ဆင့္တိုက္ပြဲဝင္ခ့ဲပါတယ္။" ထု တ္ေ ဖၚေျပာၾကားသြားပါတယ္ … ။ ဇာတ္ ပို ့ အ ကယ္ ဒ မီ ဆု ကို မင္း သားမင္း သမီးေတြ ခတ္ တ ည္ တ ည္ ဝ င္ ယူေ နတာမ်ိ ဳးဟာ မျဖစ္သင့္ပါဘူး…။ ဒီႏွစ္ေတာ့ ျပဳျပင္ႏိုင္မလား ေစာင့္ၾကည့္ရေအာင္ပါ…။ #ေနျခည္ဦး ရင္သားခဲြစိတ္တ့ဲ ကိစၥ…။ Beauty Blogger ေနျခည္ဦးဟာ သရုပ္ေဆာင္လင ို ္းမွာေအာင္ျမင္ေနပါျပီ…။ လတ္တေလာျပသေနတ့ဲ "အိပမ ္ က္ေတြမိုးထားတဲအ ့ မ ိ "္ ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲမွာလည္း မိုရီဆာကီဝင္းနဲ ့တြဲဘက္ သရုပ္ေဆာင္ထားျပီး ပရိသတ္ေတြ ႏွစ္သက္ၾကတယ္လို ့ဆိုပါတယ္…။ အ့ဲဒီလို အေျခအေန အခ်ိန္အခါ မ်ိဳးမွာ ေနျခည္ဦးက ရင္သားခြဲစိတ္မွဳ ခံယူခ့ဲပါသတ့ဲ…။ သူမရဲ႕ ရင္သားက တစ္ဖက္နဲ ့တစ္ဖက္ မတူညီတာေၾကာင့္ ခြဲစိတ္လိုက္ရတာျဖစ္ျပီး ဒီတစ္ခါခြဲစိတ္မွဳ က အရမ္းနာက်င္ခ့ဲတယ္လို ့ ေနျခည္ဦးက ဆိုပါတယ္…။ "ေနျခည္ ဘီကနီ ဝတ္ခ်င္လို ခ ့ စ ြဲ တ ိ ခ ္ တ ့ဲ ာပါ…" လို ့ေနျခည္ဦးက ဆိပ ု ါတယ္…။ ဒီတစ္ခါ ေနျခည္ဦး နဲ အ ့ ျပင္မွာ ေတြ႕ရင္ ခြစ ဲ တ ိ ထ ္ ားတယ္ဆတ ို ့ဲ ရင္သားကို တစ္ခ်က္ေလာက္ ခိုးၾကည့္ခ့ဲၾကဖို ့လက္တို ့လိုက္ပါတယ္ဗ်ာ…။ #ခရစၥတီးနားခီ ေနာက္ရိုက္မယ့္ရုပ္ရွင္…။ ဒါရိုက္တာ ခရစၥတီးနားခီ ရိုက္ခ့ဲတ့ဲ ရုပ္ရွင္ သံုးကားလံုးကို ပရိသတ္အားေပးျခင္းခံခ့ဲရပါတယ္…။ ေနာက္ရိုက္မယ့္ ရုပ္ရွင္ကို ပရိ သ တ္ က ေစာင့္ေ မွ ်ာ္ေ နၾကပါျပီ … ။ အ့ဲ ဒ ါနဲ ့ ပ တ္ သ က္ လို ့ ခရစၥ တီး နားခီ က ဒီ ႏ ွ စ္ ထဲေ တာ့ ရို က္ ျ ဖစ္ မ ယ္ ထ င္ ပ ါတယ္ လို ့ ေျပာလာပါတယ္…။ "ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတ့ဲ ပရိသတ္အတြက္ စိတ္ပ်က္မသြားေအာင္ အစ္မတို ့က အရင္ကထက္ႀကိဳးစားေနပါတယ္" လို ့ ခရစၥတီးနားခီက ဆိုပါတယ္…။ ခီေမာင္ႏွံရဲ႕ ေနာက္ရိုက္မယ့္ရုပ္ရွင္ ဟာ ဘယ္လို ရုပ္ရွင္မ ်ိဳးျဖစ္မလဲလို ့ေတြးရတာကိုက ရင္ခုန္စရာေကာင္းေနပါျပီဗ်ာ…။ #အကယ္ဒမီရမယ္လို ့ေရပန္းစားေနတ့ဲ စိုးျပည့္သဇင္…။ သရုပ္ေဆာင္သက္ ႏုႏု နဲ ့ အကယ္ဒမီတစ္ဆု ႐ရွိျပီးျဖစ္တ့ဲ စိုးျပည့္သဇင္ဟာ ဒီႏွစ္မွာလည္း ေရႊမင္းသမီး ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားနဲ ့ အကယ္ဒမီထက္ရလိမ့္ဦးမယ္လို ့ပရိသတ္ၾကားမွာ ေရပန္းစားေနပါတယ္ဗ်ာ…။ ေရႊမင္းသမီး ဇာတ္ကားဟာ သူမအတြက္ အမွတ္ တရရုပ္ရွင္တစ္ကားျဖစ္ခ့ဲေၾကာင္း စိုးျပည့္သဇင္က ေျပာပါတယ္…။ #IC ႏွစ္ ၃၀ ျပည့္ ပြဲ က်င္းပမည္…။ Iron Cross တီးဝိုင္း၏ ႏွစ္ ၃၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ပြဲ က်င္းပ သြားမည္ဟု IC အဖြဲ႕သားတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ခ်စ္စမ္းေမာင္က ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုသည္…။ ခ်စ္စမ္းေမာင္က " ႏွစ္ ၃၀ ျပည့္ လုပ္ဖို ့ေသခ်ာသေလာက္ ရွိပါတယ္…။က်ေနာ္တို ့ စပြန္ဆာေတြနဲ ့ ညွိႏွဳိင္းေနတုန္းပါပဲ…။ ဒီႏွစ္ထဲမွာ လုပ္ျဖစ္ပါမယ္…။ ဧျပီ ၂၇ မွာ ႏွစ္ ၃၀ ျပည့္တယ္ဆိုေပမယ့္ အ့ဲဒီေနာက္ပိုင္းမွ လုပ္ျဖစ္ဖို ့ မ်ားပါတယ္…။ ဘာလို လ ့ ဆ ဲ ိုေတာ့ ဒီတစ္ႏစ ွ လ ္ ံုးကို က်ေနာ္တို ရ ့ ႕ဲ IC ႏွစ္ ၃၀ ျပည္လ ့ ို ပ ့ သ ဲ တ္မတ ွ ပ ္ ါတယ္…။ရက္အတိအက်ႀကီးေတာ့ မဟုတ္ဘူးေပါ့" ဟု ေျပာၾကားသြားသည္…။
(waygif; 1381) March 2020 A 28
I Want to Break Free Queen
0if;Adkvf
ဒီသခ ီ ်င္းကို British Rock Band ျဖစ္တဲ့ Queen တီးဝုင ိ ္းက 1984 မွာ ထုတလ ္ င ြ ခ ့္ ပ ဲ့ ါတယ္။ ဒီသီခ်င္းရဲ့ ထူးျခားခ်က္က ပံုမွန္ သီခ်င္းေတြလိုမ်ိဳး Verse ေတြၾကားထဲမွာ Chorus ထည့္ ျ ပီး ဖြဲ ႔ စ ည္း ထားတဲ့ ဖြဲ ႔ စ ည္း မႈ ႔ မ ်ိ ဴ းမဟု တ္ ဘဲ Verse သံုး ခု ကို Bridge တစ္ ခု ခံ ျ ပီး ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ သီခ်င္းျဖစ္ပါတယ္။ သံစဥ္ပိုင္းမွာလဲ အားမာန္ျပည့္ဝတဲ့ ဒရမ္သံရဲ့ ေထာက္ပံ့မႈ႔ေရွ႕မွာ E major ကို 12 bar blue ပံုစံနဲ႔ တီးခတ္ထားတာပါ။ တီးထားတဲ့ acoustic guitar ဟာ Gibson ျဖစ္ျပီး bass guitar ကေတာ့ Fender ျဖစ္ပါတယ္။ electric guitar ကေတာ့ Fender Telecaster ကို သံုးထားတာပါ။ ဒီသီခ်င္းထြက္လို႔ MTV ရိုက္ၾကေတာ့ ဒါရိုက္တာက အျမင္ဆန္းေအာင္ Drag Queen လိုဝတ္ျပီး ရိုက္ပါတယ္. အဲဒီ Drag Queen ဟာ ေယာက်ာၤးေပမယ့္ မိန္းမလို ဝတ္ျပီးဆိုတဲ့ အဆိုေတာ္ပါ။ ဒုတယ ိ ပိဒ ု မ ္ ွာလဲ အျမင္ဆနု္းေအာင္ ရီဟာဇယ္လပ ု ္ေနတာေတြ ေနာက္ဆံုးပိဒ ု မ ္ ွာ ဘဲေလး အက ဝတ္စံုေတြနဲ႔ ျမင္ေနက် မျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးခဲ့ပါတယ္. အဲဒီမွာတင္ ျပသနာ တက္ပါေတာ့တယ္၊ အဲဒအ ီ ခ်ိနတ ္ န ု ္းက လူအ ႔ သိင ု ္းအဝုင ိ ္းက လက္မခံေသးတဲ့ LGBT ေတြရဲ့ ေဖါက္ထြက္ဖို႔ ႏိႈးေဆာ္သံလို႔ သတ္မွတ္ျပီး အေမရိကန္ ရုပ္သံေတြမွာ ပိတ္ပင္ခဲ့ပါတယ္ အေၾကာင္းကေတာ့ အဲဒီသီခ်င္းကို တတယ္ေရးတာက Queen တီးဝိုင္းက Bass တီးတဲ့ John Deacon ျဖစ္ေပမယ့္ အဆိုေတာ္ Freddie Mercury လက္ခ ်က္လို႔ ထင္တာက တေၾကာင္း ေယာက်ာၤးေတြက မိန္းမေတြလို ဝတ္သရုပ္ေဆာင္ၾကတာက တေၾကာင္းေၾကာင္.့္ I want to break free ဆို တဲ့ အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ဟာ. မိ န္း မရွာေတြ အ ခြ င့္ အေရးအတြ က္ ေဖါက္ထြက္ၾကလို႔ ဘာသာျပန္မွားခဲ့ဘူးပါတယ္။။ သူတို႔ထင္စရာအေနနဲ႔ Freddie Mercury ကလည္း လိင္တူစံုမက္တဲ့သူ၊ India နုိင္ငံမွာ ေမြးဖြားသူျဖစ္ျပီး ကြယ္လြန္ခ ်ိန္မွာလဲ HIV ပိုးေၾကာင့္ဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ။သူဆံုးသြားျပီး သိပ္မၾကာခင္မွာ ေဆးေပၚလာလို႔ ေရာဂါကို နဲနဲေနာက္က်မွ ျဖစ္ရင္ ေကာင္းမွာဘဲလို႔ သူ႔ကို ခ်စ္တဲ့သူေတြက ျမည္တြန္ေတာက္တီးၾကတယ္။ ဒီ သီ ခ ်င္း ကို သာမာန္ ၾ ကည့္ ရ င္ အခ်စ္ သီ ခ ်င္း လို မ ်ိ ဴ းေရးထားပါတယ္ ။ သူ ႔ ခ ်စ္ သူ ရဲ့ အတၱ ၾ ကီး မႈ ႔ူ အေပၚ မၾကို က္ လု ႔ိ ေပါက္ က ြဲ တ ယ္ လို ႔ ျမင္ နုိ င္ ပ ါတယ္ ။ ။ တကယ္ေ တာ့ အရင္က ယံုယံုၾကည့္ၾကည္ တည္ေထာင္ခဲ့ၾကေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းက လက္ဝါးၾကီးအုပ္ စိုးမိုးျပီး အဖက္ဖက္က က်ဆင္းျပီး အငတ္ေဘးဆိုက္ခဲ့တဲ့ ဆိုဗီယက္ ယူ နီ ယံ မ ွာ 1 9 8 0 ေ လာ က္ က တ ည္း က အာ ဏာ ရ ွ င္ စ န စ္ ကို ေ တာ္ လ ွ န္ေ န ၾ က တဲ့ နုိ င္ ငံ သားေတြ ကို လြ တ္ လ ပ္ ျ ခင္း ဆို တာ ေဖါက္ ထ ြ က္ မ ွ ရရိ ွ မ ယ္ လို ႔ ေဆာ္ ၾ သထားတဲ့ သီခ ်င္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ ထိေရာက္ခဲ့တဲ့ ေဆာ္ၾသမႈ႔ေတြေၾကာင့္ဘဲ 1991 မွာ Dissolution State အျဖစ္ USSR လို ႔ လူ သိ မ ်ားခဲ့ တဲ့ ဆို ဗီ ယ က္ ယူ နီ ယံ ၾ ကီး ျပိ ဳ ကြဲ ျ ပီး ရုရွားဖက္ဒေရးရွင္းနဲ႔အတူ နုိင္ငံငယ္ေလးေတြ အျဖစ္ကြဲထြက္ကုန္ပါတယ္။။ ထိေ တြ ႔ ကို င္ တ ြ ယ္ လို ႔ေ တာင္ မရတဲ့ နူး ညံ့ တဲ့ ဂီ တ သံ ဟာ ခက္ ထ န္ မာေက ်ာျပီး အဲဒီေခတ္တုန္းက ေၾကာက္စရာ အလြန္ေကာင္းတဲ့ ကမာၻ႔အင္းအား အၾကီးဆံုး အာဏာရွင္ ကြနျ္ မဴနစ္ နုင ိ င ္ ၾံ ကီးကို တစစီျီ ဖိဳခြလ ဲ က ို န ္ င ုိ ပ ္ ါတယ္ဆရ ို င္ ယံမ ု ွ ယံၾု ကပါ့မလား မသိဘူးဗ်ာ။ I want to break free I want to break free I want to break free from your lies You're so self satisfied I don't need you I've got to break free God knows, God knows I want to break free ငါေဖါက္ထြက္ခ်င္တယ္… မင္းရဲ့လိမ္ညာမႈ႔ေတြကေန ေဖါက္ထြက္ ခ်င္တယ္။ ကုိ ယ့္ အ တြ က္ ဘဲ ၾ ကည့္ ျ ပီး သာယာေန တဲ့မင္းအပါးက ငါလြတ္ေျမာက္ ေဖါက္ထြက္ခ်င္တယ္။ ငါလြတ္ေျမာက္ျခင္းအတြက္ ေဖါက္ထက ြ ္ ခ်င္ေနမွန္း ဘုရားသိတယ္. I've fallen in love I've fallen in love for the first time And this time I know it's for real I've fallen in love, yeah God knows, God knows I've fallen in love ငါတို႔ခ်စ္ခဲ့ၾကတယ္။ ငါတို ႔ ပထမဦး ဆံုး အခ်စ္ အ ျဖစ္ ခ်စ္ ခဲ့ ၾကတာေပါ့။ ဒီတခါေတာ့ျဖင့္ ငါတိအ ႔ု ခ်စ္ေတြ တကယ္ အစစ္ျဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားရင္း အ ခ ်စ္ စ စ္ စစ္ နဲ ႔ ခ ်စ္ေ န တ ယ္ ဆို တာ ဘုရားသိတယ္. It's strange but it's true, yeah I can't get over the way you love me like you do But I have to be sure When I walk out that door Oh, how I want to be free, baby
Oh, how I want to be free Oh, how I want to break free ထူး မ်ားဆန္းေနလား။ဒါေပမယ့္ အဲ ဒ ါ အမွန္တရားဘဲ. မင္း ငါ့ ကို ေလွ ်ာက္ေ စခ်င္ တဲ့ အ တုိ င္း ငါမေလွ်ာက္နုိင္ဘူး ေသျခာတာ တစ္ခုကေတာ့ တံခါးေပါက္ ေတြကို ျဖတ္ျပီး လြ တ္ လ ပ္ ဖို ႔ အ တြ က္ ဘယ္ လို ေဖါက္ ထြက္ရမလဲ But life still goes on I can't get used to living without, living without Living without you by my side I don't want to live alone, hey God knows, got to make it on my own So baby can't you see I've got to break free I've got to break free I want to break free, yeah I want, I want, I want, I want to break free ဘဝဆိုတာကေတာ့ ဆက္လက္ခ်ီတက္ ေနရမွာဘဲ မ င္း င ါ့ နေ ဘး မ ရိ ွ ဘဲ အ ထီး က ် န္ ဘဝၾကီးေတာ့ မေနလိုဘူး ဘု ရား သိ တ ယ္ . င ါ့ န ည္း င ါ့ ဟ န္ နဲ ႔ လုပ္မယ္ဆိုတာ။ အခ်စ္ေရ မင္းျမင္ရလ ့ဲ ား လြတေ ္ ျမာက္ျခင္း ရဖို႔အတြက္ ေဖါက္ထြက္ရလိမ့္မယ္။ Music Link: https://youtu.be/f4Mc-NYPHaQ
GOLDEN GUEST STORE vdk*dk? 'DZdkif;?befemvkyfay;onf ယခင္"ေက်ာ္ျမန္မာစတိုး"
S. Atlantic Blvd.
OPEN Daily 8am - 8pm � ဘုရားဆင္းတု၊ ဘုရားစင္၊ သကၤန္းပရိကၡရာ � ျမန္မာကတၱီပါဖိနပ္၊ မႏၱေလးဖိနပ္၊ ျမန္မာပန္းခ်ီကား Ph:(626) 300-0946 � သနပ္ခါး၊ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္အမ်ိဳ းမ်ိဳး၊ ေခါင္းလိမ္းဆီ၊ 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 � ျမန္မာျပည္ထြက္ေရခဲရိုက္ ငါးသေလာက္ႏွင့္ငါးမ်ိဳ းစံု St. ain M . � ကြမ္းသီး၊ကြမ္းရြက္၊ ထန္းလွ်က္၊ ငါးပိေထာင္း W Rd. sion s � ဒညင္ း သီ း ၊ သရက္ ခ ဥ ် ၊ ္ အာျဗဲ ေ ျခာက္ i ။ ္ ည Golden Guest ွန္ရွိပါသ WM ယ္/ပို႔ ပံုမ ွိပါသည္။ Store ူၾကံဳံဳ သ � ကံတက္ခ်ဥ္။ သရက္ခဥ္် ၊ စြန္တန္ေျခာက္ ွန္ရ ို႔ ို႔ လ မ ု ပံ ႔ ု ပိ သ ္ / ္ ယ န ု သ က ္ က ၾ ူ န လ ရ ေရႊဧည့္သည္စတိုး Mission ႏွင့္ ္ပါ။ ရန္ကုန္သ ဆက္သြယ Atlantic လမ္းေထာင့္ � လၻက္စိုႏွင့္အေၾကာ္စံု၊ လၻက္အခ်ိဳ/အၾကမ္းေျခာက္မိဳ် းစံု၊ ဆက္သြယ္ပါ။ ခ်စ္ခင္ေလးစားရပါေသာမိတ္ေဆြမားအား ် သတင္းေကာင္းပါးလိုက္ပါရေစ � Royal Teamix, Premier Coffee သန္႔ရွင္းလတ္ဆတ္၍အထူးအရသာႏွင့္ျပည့္စံုေသာ ျမန္မာျပည္မွစားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ား � ပဲျပဳတ္၊ ပဲမႈန္႔၊ ပုန္းရည္ၾကီး၊ ငါးပိရည္ၾကိဳ ႏွင့္ အေရွ႔ေတာင္အာရွမွ ပစၥည္းမ်ိဳ းစံုတို႔ကို ေရႊဧည့္သည္စတိုးမွ ေရာင္းခ်ေပးလွ်က္ရွိပါျပီ။ � တိုက္ပံု၊ျမန္မာ၀တ္စံု၊ ျမန္မာထမိန္အဆင္ဒီဇိုင္းစံု W. Valley Blvd လာေရာက္ၾကည့္႔ရႈ၍ အားေပးၾကပါရန္ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္။ � အသင့္စားႏိုင္ေသာ ျမန္မာအိမ္ခ်က္စားေသာက္ဖြယ္ရာမား် Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, � မုန္႔ဟင္းခါးထုပ္၊ ဘာလေခ်ာင္၊ ငါးပိေၾကာ္ထုပ္မား် as well as South East Asian Food and products are selling at " Golden Guest Store" 10 � ပုသိမ္ေပၚဆန္းေမႊးဆန္၊ Basmati Rice Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store.
Myanmar Gazette
ဓာတ္ပံု- Milton Yang
jrefrmwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
rk'dwma&Tausmif;q&mawmfarG;aehtrSwfw&tvSL BBM
37MudrfajrmufxreJyGJawmf
California ျပည္ န ယ္ ၊ Hayward ျ မိ ဳ ႔ ရ ွိ မု ဒိ တာေ ရ ႊေ က ်ာ င္း ဦး စီး ပ ဓာ န နာ ယ က ဆ ရာေ တာ္ အ ရ ွ င္ ဉာ ဏိ ကာ ဘိ ဝံ သ ၏ေမြးေန႔ အ မွ တ္ တ ရဗု ဒ ၶ ပူ ဇိ ယ အလွ ဴ ပြဲ အ ခမ္း အနားကို ၂၀၂၀ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ရက္ေ န႔ က ေက ်ာင္း တို က္ တ ြ င္ က ် င္း ပ ခဲ ႔ ရာ နံ န က္ ၉ နာ ရီ တ ြ င္ ျမတ္ စ ြာ ဘု ရားရွ င္ အား ဆြ မ္း ၊ သစ္ သီး ၊ ပန္း ၊ ေရခ ်မ္း တို ႔ ျ ဖင္ ႔ စုေ ပါင္း ပူေ ဇာ္ ၾ က ျ ပီး ဗု ဒ ၶ ပူ ဇ နိ ယ ဂ ါ ထာ လ က ၤာ မ ်ား ျ ဖ င္ ႔ ရြ တ္ ဖ တ္ ပူေ ဇာ္ ကာ နံ န က္ ၁ ၀နာရီ တ ြ င္ ပင္႔သံဃာ၁၅ပါးတို႔အား န၀ကမၼႏွင္႔ လွဴ ဖြ ယ္ပစၥည္းမ်ားဆက္ကပ္လွဴ ဒါန္းၾကသည္။ နံ န က္ ၁ ၁ နာ ရီ တ ြ င္ သံ ဃာေ တာ္ မ ်ား အားေန႔ ဆ ြ မ္း ဆက္ က ပ္ လ ွ ဴ ဒါန္း ၾကျပီး ၾကြေရာက္လာေသာဧည္ပ ႔ ရိတသ ္ တ္၁၀၀ေ က်ာ္ ကို ျမန္ မာထမင္း ဟင္း ၊ မု န္ ႔ ဟ င္း ခါး၊ ခရုေ ခါက္ ဆ ြဲ ၊ ေကာ္ ျ ပန္ ႔ လိ ပ္ ၊ ဆီ ထ မင္း ၊ ထမနဲ၊ ဆီထမင္း၊ ပဲျပဳတ္၊ လက္ဖက္ရည္ ျ မ န္ မာ မု န္ ႔ မ ်ား ျ ဖ င္ ႔ ေ န ႔ လ ယ္ စာ ဒါနျပဳခဲ႔သည္။
ဓာတ္ပံု- ဦးစိန္လႈိင္ေပးပို႔သည္။
B ur m a B ud d h i s t M o n a st e r y ေက ်ာ င္း တို က္ ၏ ၃ ၇ ၾ ကိ မ္ေ ျ မာ က္ ထမနဲ ပ ြဲေ တာ္ ကို Burmese Americ a n S c i e n c e a n d E n g i n e eri n g S o c i e t y က ၾ ကီး မ ွ ဴး ျ ပီး ၂ ၀ ၂ ၀ ခု ႏ ွ စ္ ၊ ေဖေ ဖာ္ ၀ ါ ရီ ၉ ရ က္ေ န ႔ က က ် င္း ပ ခဲ ႔ ရာ နံနက္ပိုင္းတြင္ သံဃာေတာ္မ်ားကိုေန႔ဆြမ္း ႏွ င္ ႔ လ ွ ဴ ဖြ ယ္ ၀ တၳ ဳ မ်ားဆက္ က ပ္ လ ွ ဴ ဒါန္း ခဲ႔ၾကျပီး ၾကြေရာက္လာေသာဧည္႔ပရိသတ္ ၂၀၀ခန္႔ကို ေန႔လယ္စာ ထမနဲ၊ ၾကက္သား ေၾ ကာ္ ၊ ၾ ကာ ဇံ ဟ င္း ခ ါး ၊ ဂ ် င္း သု တ္ ၊ လက္ ဖ က္ ရ ည္ ၊ အခ်ိ ဳ မု န္ ႔ မ ်ား ဒါနျပဳခဲ ႔ ၍ ေန႔လယ္၁နာရီတြင္ တရားနာ၊ ေရစက္ခ ်၊ အမွ်ေ၀ခဲ႔သည္။
Millbrae Lunar New Year Festival ၂၀၂၀ခု ႏ ွ စ္ ၊ ဇန္ န ၀ါရီ ၂ ၆ရက္ ေန႔ တ ြ င္ San Francisco Bay Area ရွိ Millbrae Cultural Committee ကက်င္း ပေသာ Millbrae Lunar New Year Festival ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္တြင္ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရာ ျမန္မာ႔ယဥ္ေက်းမႈကိုယ္စားျပဳျပီး ေတးသံ လိ ႈ င္ Entertainment က ျမန္ မာ႔ ရိုး ရာအဆို ၊ အကမ်ားျဖင္ ႔ေ ဖ်ာ္ေ ျဖတင္ ဆ က္ ခဲ ႔ ရာ ျမန္မာအေမရိကန္မ်ိဳးဆက္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ျပံဳးစႏၵာလိွဳ င္ ( Ashley) ၏ "မႈန္ေရႊရည္" တစ္ ပ င္ တို င္ အ က၊ စု စ ႏၵာ လႈိ င္ (Emily) ၏ ေအာ္ ဂ င္ လ က္ သံ ၊ မ်ိ ဴ းဆက္ သံုး ဆက္ အႏုပညာတင္ဆက္မႈ ေတးဆို ဦးစိနလ ္ င ႈိ ၊္ အက- သမီးမ်ားႏွင႔ေ ္ ျမးျပံဳးစႏၵာလိဳွ င္( Ashley) ၊ စုစႏၵာလႈိင္ (Emily) ၏ ေအာ္ဂင္လက္သံ တို႔၏ "မန္းေတာင္ရိပ္ခို" ျမန္မာႏွစ္ကူးသၾကၤန္ အကမ်ား ျဖင္႔ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ခဲ႔ၾကရာပရိသတ္မ်ားတခဲနက္အားေပးခဲ႔ၾကသည္။
၁၉၀၉ ခု ႏ ွ စ္ တ ြ င္ စတင္ တ ည္ေ ထာင္ ခဲ့သည့္ Rotary Club of Los Angeles ကၾကီးမွဴ းျပီး လာ့စအ ္ န ိ ဂ ္ ်ယ္လစ ိ အ ္ ေျခစိက ု ္ သံ တ မန္ မ ်ားအဖြဲ ႕ အတြ က္ ေတြ ႕ ဆုံေ ဆြး ေႏြးပြဲႏွင့္ ေန႔လယ္စာစားပြဲကို ၂၀၂၀ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၁ ၄က California Club တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ႔ရာျမန္မာေကာင္စစ္ ဝန္ခ ်ဳပ္႐ုံးမွ ေကာင္စစ္ဝန္ခ ်ဳပ္ ဦးတင္ယု တက္ေရာက္ခဲ႔သည္။ ေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္ ဦးတင္ယုက Rotary International အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၀၅ ခု ႏ ွ စ္ မ ွ စ တင္ ၍ Rotary Water Management Systems in Myanmar ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ၁၅ ႏွစတ ္ ာ စီမက ံ န ိ ္းတစ္ရပ္ကို အေကာင္ အ ထည္ေ ဖၚ ေဆာင္ ႐ ြ က္ ခဲ့ ရာ ဧရာဝတီတိုင္း၊ မေကြးတိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္ တြင္းေက်း႐ြာအသီးသီးက ဘုန္းေတာ္ႀကီး ေက်ာင္း ၊ သီ လ ရွ င္ စာသင္ တို က္ မ ်ားႏွ င့္ မိ ဘ မဲ့ ကေလးေဂဟာမ ်ားတြ င္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္အထိ Sanitary Water Manage-
tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;¿ pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/ aiGacs;jcif;ESifhbPfudpörsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;íulnDaqmif&Gufay;ygonf/
You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!
Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese
Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial
(waygif; 1381) March 2020 A 29
www.MyanmarGazette.net
Azusa ausmif;xreJyGJawmf
ျဗဟၼ၀ဟ ိ ာရအဇူဇာေက်ာင္းတိက ု ၏ ္ ထမနဲပြဲေတာ္ကို ၂၀၂၀ခုႏစ ွ ၊္ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၅ရက္ေန႔က က်င္းပခဲရ ႔ ာ နံနက္ပင ို ္းတြင္ သံဃာေတာ္မ်ားအား ေန႔ဆမ ြ ္းဆက္ကပ္ အမွ်ေ၀ခဲျ႔ ပီး ႔္ ၾကြေရာက္ လာေသာဧည္ ႔ ပ ရိ သ တ္ ၂ ၀၀ခန္ ႔ ကို ထမနဲ (ေကာက္ ည ွ င္း ၊ ငခ်ိ တ္ ) ၊ ၾကက္ သားေၾကာ္ ၊ ၾကာဇံဟင္းခါး၊ လက္ဖက္ရည္၊ ေရခဲမုန္႔တို႔ျဖင္႔ ေန႔လယ္စာ ကုသုိလ္ျပဳခဲ႔သည္။ မြန္းလြ၁ ဲ နာရီခတ ြဲ င ြ ္ တရားနာ၊ ေရစက္ခ်၊ အမွ်ေ၀ခဲသ ႔ ည္။ ထမနဲပျြဲ ဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အ လ ွ ဴေ န ႔ မ တို င္ မီ တ စ္ ရ က္ ၾ ကိ ဳ ျ ပီး အ ဇူ ဇာေ မာ င္ မ ယ္ မ ်ား ႏ ွ င္ ႔ S a n D i e g o မွကုသိုလ္ရွင္မိသားစုတစ္စုက လုပ္အားဒါနျပဳခဲ႔ၾကသည္။ ဓာတ္ပံု-ျမတ္ပဌာန္း။
Rotary Club of Los Angeles
awGYqHkaqG;aEG;yGJusif;y
ment System စီ မံ ကိ န္း ၆၇ ခု ကို အဓိ က အေကာင္ အ ထည္ေ ဖာ္ ခဲ့ ၿ ပီး ျဖစ္ေ ၾကာင္း ၊ ျမန္ မာျပည္ အ လယ္ ပို င္းေဒသမ်ားကို လ ည္း Sanitary Water Management System အား ၾကာရွ ည္ ခံေ စေရးအတြ က္ ကူ ညီ ထိ န္း သိ မ္းေပးရန္ ႏ ွ င့္ ေဒသခံ မ ်ားကို လ ည္း ပညာေပးကူညီေပးရန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရသည္။
Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente Medicare 65+
Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30
Sat. 10 to 2pm, Sun closed. Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin
ì Medicare ukdtouf65ESpftxufoufMuD;jrefrmrsm;
Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich
avsmuf,lEdkif&ef ulnDay;ygonf/ 10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrÜPDMuD;rsm;\ ì um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpörsm;... ì Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpörsm;... ì International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(waygif; 1381) March 2020 A 30 Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
ing
Ne
Tel:
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080 Cross Street: Arroyo Dr.
d uil B w
◘ Individually air-conditioned ◘ Hot/cold shower and bathtub ◘ 24 -hour power supply / Satellite T.V. ◘ 24 - hour room service ◘ IDD phone,fax & E-mail ◘ Minibar / In-house restaurant. ◘ Car rental service / Laundry service ◘ 102 well furnished Luxurious rooms ◘ 10 minutes walk to Airport. ◘ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
?
http://www. .com 'DacwfMuD;xJ... 'DEdkifiHrSmaejyD;...
udk,fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..
&SdjyD;
ukrÜPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;í iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/
SEO
WEBSITE SUPPORT
LOGO DESIGN
wdkifyif&ef/ /udkcdkif kai@thakhin.com
INTERNET MARKETING
WEB DESIGN
(213) 422 2307
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(waygif; 1381) March 2020 A 31
www.MyanmarGazette.net
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYí0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
jrefrmtaMumif;UStrsdK;om;armfuGef;0ifapaomMyanmar Gazette
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
ER
C
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
E
L
ar S e M F I o r
Y
DENTAL o e
ur •Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) •Painless Treatment. •Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
Los Angeles အေျခစိက ု ္ ျမန္မာသတင္းစာ Myanmar Gazette ကို Washington DC. အေျခစိက ု ္ Newseum သတင္းေမာ္ကြန္းတိုက္က ၂၀၁၄၊ ဇြန္လက သတင္းစာအဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခခ ံ သ ႔ဲ ည္။ လစဥ္ထုတ္ Myanmar Gazette ၏ ပထမဆံုးစာမ်က္ႏွာကို တရက္လွ်င္ ကမၻာအရပ္ရပ္မွလူေပါင္း ၇ေသာင္းေက်ာ္ဖတ္ရေ ႈ သာ Newseum Digital Version တြင္ လစဥ္ေဖာ္ျပျပီး Myanmar Gazette ကိလ ု ည္းhttp://www.newseum.org တြငမ ္ တ ွ တ ္ မ္းအျဖစ္ စုစည္းထားရွမ ိ ည္ျဖစ္သည္။ Newseum သည္ ကမၻာအရပ္ရပ္ရိွ ႏိင ု င ္ ေ ံ ပါင္း၉၀ေက်ာ္မွ သတင္းစာေပါင္း ၉ရာေက်ာ္၏ မ်က္ႏာ ွ ဖံးု မ်ားကုိ ေန႔စဥ္ေဖာ္ျပေနျပီး Myanmar Gazette သည္ Newseum မွ အသိအမွတ္ျပဳခံရေသာ ပထမဆံးု အေမရိကျပည္ေထာင္စထ ု တ ု ျ္ မန္မာသတင္းစာျဖစ္သည္။
International Media rsm;utodtrSwjf yKaom Myanmar Gazette Hong Kong ႏိင ု င ္ မ ံ ထ ွ တ ု ေ ္ ၀ေသာ THE MIRROR မဂၢဇင္း ( 2014, June Issue ) စာမ်က္ႏာွ ၆၂ ႏွင္႔ ၆၃ တို႔တြင္ USA တြင္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ေသာ Myanmar Gazette သတင္းစာအေၾကာင္းကို ေရးသားေဖာ္ျပခဲ႔သည္။
apmifa&rsm;rsm;ESifh vpOftcsdefrSefxkwfa0aom tar&du\wckwnf;aom yHkeSdyfpmapmifjrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg/ urÇmausmfvkyfief;MuD;rsm;jzpfonfh Western Union, MoneyGram vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimonf/ Gilead vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimxnfhonf/ China Airlines aMumfjimvnf;jrefrmh*ZufwGifygonf/
tar&duwGif jrefrm1oef;eD;yg; tjrJwrf;aeMuonf/ tvGefMuD;rm;aomaps;uGufjzpfygonf/ tar&duef(1oef;)odoGm;atmif rdrdvkyfief;udkjrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg/ www.MyanmarGazette.net http://issuu.com/myanmargazette
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
st Choice in Real Estate
1 Call John
Your One
STOP
Realty Shop
(waygif; 1381) March 2020 A 32
lumineers(veneers)
e s Giv y U t e L lth a e H You A ile Sm
acking” Then “ Start P
TM
www.MyanmarGazette.net
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
(510) 219 2880
ududkwkwififaat; t; John P. Lee Broker/Owner
www.JohnPLee.com http://johnplee.com
,ckjzwTeeth Whitening
Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com Horner St, Suite A 3982,3982, Horner St, Suite A,B&C Union City, CA 94587
Real Estate, Mortgage and Property Management Experience
,
Over 20 years in
lvm $249 Reg. $450 y gu t
fydkif;
When Buying,Selling, Renting or Investing, Investing. Always Remember to Call John
Zoom! about an hour in office bleaching
BRE # 01255756
xl;aps;
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
Burma Ruby 326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
San Francisco 590 Van Ness Ave San Francisco, CA 94102 Tel: (415) 610-4333
Palo Alto 445 Emerson St. Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
San Carlos 680 Laurel St. San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
A TASTE OF BURMA www.RangoonRuby.com www.facebook.com/RangoonRuby
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com