udw k ifat;
y
Sandar West
z
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257
May 2017 | Vol. 5/Issue 5 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006 0ifjh yHK;jrifh armifaumif;jrifh jrefrmjynfutEkynm&Sif artvSyef;
jzdK;jynfph kH rmudyk v kd rkd w S w f rf;xJujrefrm Page 7
Page 3
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
Printed in Los Angeles, USA | Circulation 13,000 | Free | Monthly
waumifwnf;aomjcaoFh
Mya Myat Yhwe
Page 6
Page 17
Ad on Page
A 13
| No. 101
q&mxGe;f
aq;zuf0ifcsif;(*sif;) Page 28
Return to Myanmar
jrefrmh&dk;&m
qdkif;0dkif;tEkynm o&kyfjyazsmfajzyGJ ratani World Series áá˝á áŽá áĽáš ááášááášáąáᏠáąááşáŹášáąááşáŹášáááŻááš áá˝ ááš á ᥠááźá˛ á á Return to Myanmar áťáááš ááŹá áááŻá¸ ááŹááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸ áĄáᯠá ááŹááᯠááš áťáááźá˛áĄá áŽáĄá áĽášááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááááš ááááŹááŽá Los Angeles áá˝á Aratani Theatre ááźáášááşáášá¸ááá˛áááášá áąááşáŹášáąááşáŹáš áááŻáášáá˝áášá áĄáá° U.S. ááźáášáťááášááŹááááŻáášá¸áááŻáášá¸ á áᯠááš áť ááą á áşáŹášáą áť á á ááš áá ááš áž ááŹá¸ á áş ááš áĄá áťáááš ááŹááᯠááš ááś á á˝áą áááąáą ááŹááš á á˝ááą á áąááŹááᯠáášá¸ áᎠá áááŹáá˝ ááš á áĽáŽá¸ áááášá¸ ááŤááášáą ááşáŹášáą áťááᲠá áž ááááš á U.S. ááź ááš áááá˝ á áš áž áᏠáĄáąáťáááşáąáááᯠááš áᲠááą áᏠáááŻáášá¸áááŹáá˝áášáąááşáŹášáąááşáŹášáááŻáášá ááá ááśáŻá¸ ᥠហáá ááš áť á ááš áᏠᝠá ááš ááᯠá áť á ááš áᏠá áᏠá ááŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá ፠á á áť á áł áᲠá áť ááŽá¸ ááᯠá áźá˛ ᥠááź ááš U.S.ááź ááš ááŹáąááŹááš áąá áşáŹášáą áť á á ááš áť á ááš áᏠá áᎠá ᥠáᯠá áᏠáá˝áá áš áĽáŽá¸ááᯠáĄáá°áąáá pmrsuf E S m 26 od k h
Photo - Henry Kao
A
S
outhern California Burmese Association SCBA(áąááŹááš ááᯠáášá¸ á ááš áᎠáááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸ áť á ááš áᏠᥠá áášá¸ ) á áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááşáášá¸ ááąáᏠLos Angeles ááᏠáážáá¤áášááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťáᎠááááášá San Gabriel High School, Los Angeles ááźáášááşáášá¸ááá˛ááᏠáĄáá°á¸á§áášá ááášáąááŹášááşáŹá¸áĄáťáá áš Congresswoman Judy Chu, San Gabriel City Council Jason Pu & Chin Ho Liao, Rosemead Mayor Polly Low, San Francisco Bay Area áĄáąáťáá ááŻááš One Myanmar C o m m u n i t y á á˝ pmrsuf E S m 2 od k h
tar&duEdkifiHa&mufvmwJh H
Myanmar Marionettes
awaii áá˝á East West Center ááááášážááŹá¸áááťááášá áťááášááŹáááŻáášááśá áááąáąáá¸áťáááłááá˝ááŻáášáąáḠážáááłá¸ááźá ᲠááŹáá˝áášáąááááááá ᯠἠᚠáŽá¸á áŽá¸ááášá áĄááźá áᲠáŹá¸ áááĽáŽá¸áááš East West Center á áááážáš ááŹá¸áááťááášá U.S.áááᯠááááááŻáá á˝ ááš ááášáá ááźáášáąááŹáášáá á˝á áŹáá˛ážá áááášá Honolulu ááźáá áš ááášážááŹáąáááá ᯠášáąááşáŹášáąáťááá˛áťá ááŽá¸áąááŹááš áąááááááá ᯠá áš á ὠᥠááš ááźá áᲠááš ááááááŻáá á˝ ááš á§áťáᎠ( á)ááźááš Los Angeles áťáááłáááááŻááąááŹáášáá˝áááŹáá˛ááťááŽá¸ Los Angeles áąá áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸ááᯠá§áťááŽááąáááá Rosemead High School ááźááš ááŻáášáąáá¸áá˝áášááĄáťáááášáá áášááášáąááşáŹášáąáťáááźá˛áááŻááşáášá¸ááá˛áááášá
Photo - kAi
Myanmar Marionettes áĄááźáá˛ááźááš ááŻáášáąáá¸ážáááłá¸ááźá˛áááŹáá˝ááš áąáááááááŻáášá ááŻáášáąáá¸ážáááłá¸ ááźá˛ á á˝ ááš á áᯠáášáą áá¸áᯠááš áť ááłáᯠááš áá° áĽáŽá¸ ááášá¸ ááź ááš á á áĽáŽá¸áąáááášá¸ ( áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áááš á ááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸ áĄá áášá¸ áĄááśáŻá¸ á áᯠáá á áĽáá á á)á áĽáŽá¸ áá áášá¸ ááź ááš á áąááŤáášá¸áąááŹááš á áášá¸ ááŹá¸ R áᯠááš áĽáŽá¸ áĄáťáááášáááášá¸áááŽá¸ ááášá¸ááąáťáááźáášá¸á áąáá¸ááśáá˝ááš áąáááąáááŻáá˛á áááŻáášá¸ááᏠááźáŹá áŹá¸á ááášáąáĄá¸áťááášáá (ááášáááŽá¸)áááśáŻá¸ááášááŽá¸áá° áĽáŽá¸áááášá¸ááášá¸á áąážáá¸áąááŹáášá¸ááŽá¸áá° ááá ᯠá ᲠáášáĽáŽá¸(áąáá)ááá ᯠá áᯠášá¸ááá ᯠááš áá˝á˛ á áᏠáĽáŽá¸ á ááŻá¸áąáá á áĽáŽá¸ ááášá¸ ááź ááš á á á˝ ááš ááą ááááááᯠááš ááᯠá á áááŽá¸ áᯠáášáą áá¸ážáá áłá¸ááźá˛ ááááš á ᯠá áĽáš á áááŻá ááŻá¸áťááášáá°áááŻá ááŤááášáťááŽá¸ áá°ááĄá áŽáĄá áĽášáá˝áŹ Hawaii áá˝áááášážááŹá¸áá° East West Center ááĄá áŽáĄá áĽášáťááášááᏠááźá˛áááášáťáá ášáąááŹášááášá¸ Los Angeles áťáááłááąá áąááŤáášááŹáąááŹášááźáášá¸á áąááŤáášááŹáá˝ááášá¸á áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášááşááłá¸ááášáá ááᯠHenry Kao (áĽáá á- SCBA áąááŹáášáááŻáášá¸ ááášáá ᎠááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸)á á Noelene Kao ááá áᯠáááášáąááááśá á ááŻá¸áááťááášá Hawaii áá˝ Los Angeles áťáááłááááŻááąááŹáášáá˝áááŹá San Francisco áá˝áášá Las Vegas áá˝á áťááášááŹááá ááášááşáŹá¸áááŻá፠ááźáŹá¸áąááŹáášáąááşáŹášáąáťááá˛áážáááášá pmrsuf E S m
East - West Dental Center a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
day Invisalign y , S u n n d a y a ay, Su 635, E. Garvey Ave rd Monterey Park
Specialist On Duty
ics on W on edn Sa esd tu
Braces : Wireless
Implants O r t h o d ont
Open 7 Days
CA 91755
(626)288 6622
2
od k h
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(uqkef 1379) May 2017 A 2 Los Angeles
pm
1 &k y f a o;
rS
Photo - AMN
Photo - Henry Kao
Photo - Gyi Saw
áááŻááąááŹáášáá˝áááŹáąáᏠMyanmar Marionettes áĄááźá˛ á áĄáŹá¸ ážáá áł ááᯠáᯠááš áť ááłááźá˛ ááᯠáááááᯠá á˝ á áš á á§áťáᎠá ááášáą áá á Monterey Park áá˝á Southern California BurmaChinese Association áĄááášá¸áááŻáášááźááš ááşáášá¸áááá˛áᏠáąáááááááŻáášáá˝áášááĄááźá˛áá áááťáŹá áᯠáášáą áá¸áááŹááź ááš áá ááš ááśáŻá¸ ááąááşáŹáš áž ááŹá¸ á á áášá¸áą á áá¸áą áᏠᝠá ááš áᏠá áž áá áłá¸ á áźá˛ áᯠááš áąáá¸áááŹááᯠáááťáŹáĄááášááášá á ááášáááš á áŹá¸ á áźáŹ áĄáŹá¸áą áḠហááą ááŹáš á áášá¸ áĄáŹá¸áą áḠáąáťáá˝áŹáášá áŹá¸áąáᏠáťááášááŹáá°ááşááłá¸ááşáŹá¸ááá˝áá áąááŹááš á á˝áŹá¸ááŤá¸áąážááŹáášá¸ áá˝ ááš á ááᯠááᯠLos Angeles ááá ᯠá á ášáąáááťááŽá¸ áťááášááŹáááááášááᯠáąááşáŹášáąáťáááźáášááááášááĄááźááš ááášá¸ááŹáąááşá¸ áá°á¸ á áášáą áž áᏠáášá¸ á áť á ááš áᏠá áᯠáášáą áḠáááŹááááŻáášá¸áá˝áášá Myanmar Marionettes á áášáą áᏠááš áť á á áš ááśáŻ áĄáą áž áᏠáášá¸ á ááą á á áťááášááŹáááŻáášááśááźááš ážááśáłáąááźááąáááąáᏠáťááášááŹá ááŻáášá áśáŻáááášááĄááášáĄáá˛ááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ ááᯠáá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸ááá˛ááášá
LA
jrdKYrSOD;atmifausmfZHtm;*kPfjyKEIwfquf
ááŹáášááśáŻ-áĽáŽá¸ááŻá áś(Fremont)
Southern California Burma Chinese Association(SCBCA) á Congress award ááŻááá˝á á á° Danielle Gin áĄáŹá¸ááşáŽá¸ááşá´á¸ááŻááťáš ááłááźá Რá á˝ ááš ááŹááášáťááŽá¸ááśáŻá¸áťááŽá¸ ááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸áąáá¸ááášážááŽá¸ááŹáá ááŻááááááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ááşáłáášáĄááášááááŻáááŹáá°á¸áááŻá¸áťáá˝áášáááśáááášááĄááźááš áťááášááŹáááŻáášááśááźáášáťáááš ááášááŹááášááášá¸áąááŹáášááášá Los Angeles áťáááłáá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸á áťááášáᏠáąááŹáášá á ášááášááşáłáášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááśáĄáŹá¸ áááášááášááŻáášáťááłááźá˛ááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáááášáąáá áááášááááŹááŽá áĄááášá¸áááŻáášááźáášááşáášá¸áááá˛ááášá ááşáŽá¸ááşá´á¸ááŻááťáš ááłááźáĄ Რááášá¸áĄááŹá¸áááᯠCongrasswoman Dr. Judy Chu, San Marino áĄáááš ááášá¸áąááşáŹáášá¸áá˝ááŹááášáá á˝á á á° áşáŹá¸ááášáąááŹáášáážá˛á ááťááŽá¸ Congrasswoman Dr. Judy Chu á ááźáášáááášááŻáĄáąážááŹáášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛ááᏠDanielle Gin á áá°ááážáááłá¸á áŹá¸ááááşáŹá¸á áąááŹááš ááźáášááşáášááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸áá˝áášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áááášá áááŻááąááŹááš SCBAáá˝áášáˇSCBCAáááŻáá áąááŹáášá á ášááášááşáłáášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááśáĄáŹá¸ áááášáááš ááŻáášáťááłááźá˛ááᯠááşáášá¸ááá˛áááŹááźááš áąááŹáášá á ášááášááşáłáášáá˝ Los Angeles ááźáášááŹááášááášá¸áąáᏠáášáááşááášááşáŹá¸áĄááźáášá¸ áá°ááąááŹáášááźáášááşáášá áĄáąááźááĄážááśáłááşáŹá¸áá˝áášá áťááášááŹáĄááášá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąááşá¸áá°á¸ááášáąážááŹáášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛á á ááášáąááŹáášááŹáá°ááşáŹá¸ááᯠáąááááášá áŹáťááášá§ á áášá á á áś á áᲠáášá áĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááśáá˝áášááááŽá¸áąáááąááąáááášáááŻááááš ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááááášáąááááśááášá LAX áąááááá áš á á˝ ááášáˇ áťááášááŹááá ᯠá áš á áś ááᯠáťááášááášáá áź á áš áźáŹááážá˛ áááášá áąááŹáášá á ášááášááşáłáášáĄáá áš áĽáŽá¸áąáĄáŹááš á ááŻá¸ ááášá¸ áááš áąááááášá¸ ááź ááš LA ááŻá ááą ááŹááš á á˝á ááŹáááš á áášá¸áąááŹááš á ááš áť áá áš áąážááŹáášá¸áááá˝ááááášá ááśáŻ- áĄáąáá/áąáĄáŹááš
áááŻáąááşáŹášáąááşáŹášá ááŻá¸á ááąááźáąááźáťááášááááŻááĄááŤáĄáááš ááááááš pm 1 SCBA o-uF e f r S áááááąááşáŹášááášáąááŹáášáá˛áážáááášá áĄááášá¸ áĄááŹá¸áá˝ á´á¸ááşáŹá¸áĄáťáá áš áááŻáą áĄáŹááš á áşá áłá¸áá° á Ronald Kao, Stephanie Yee, Yin Win Thaw ááᯠá á áĄáá˝ ááš á á áşáąááŹááš á áź ááš áᲠá áť ááŽá¸ áĄáá°á¸ á§ááš á á áášáą ááŹáš á áşáŹá¸áá˝ ááš á áĄááášá¸ááŹáááąááŤáášááŹáąááŹášááźáášá¸á áĽáá á Henry Kaoáá˝áášáˇ Los Angeles áá˝áťááášáᏠáĄááášá¸ áĄááźá˛ á ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš á áşáŹá¸á áᲠហáá áłá¸áťáááš áᏠáąáá¸ááś á á˝ ááš á ááś á á ááášá¸áąááŹááš áá ááš ááᯠáᎠá áşáášá¸ áᎠááᯠá á á SCBA áĄááášá¸ áá˝ á ááŽá¸ ááşá áłá¸áąáá¸ááşáŹá¸áááášá¸áąááŹááš áá ááš ááᯠáá áášá¸ á Southern California Burma Chinese Association(SCBCA) ááá áášá¸ ááᯠá áť áááš á á ááášááźáášááá˝á ášáá˛áááášá áąááşáŹášáąáťááąáá¸áĄá áŽáĄá áĽášááźááš Los Angeles áťáááłáááśáĄááášá¸áĄááźá˛áááşáŹá¸á áážáá¤áᥠᚠááᥠᯠááąááşáŹášáąáťáááá SCBCA áĄááášá¸áá°ááşáŹá¸áááášáąááŹáášáá á ášá¸á áĄááášáááŽáąáááášá¸ áąááŹáášáá á˝ á ááš ááŽá¸ááášáąááááľá ᎠáĄááᥠᯠááąááşáŹášáąáťáááá áąáá¸ááśáá á˝ á áš ááśáááąááşáŹášáąáťáááá SCBA áĄáááášá¸áťááááŹá ááąáá¸ááá ᯠᥠᚠá á áĄááąááşáŹášáąáťáááá SCBA áááŻá¸ááášáá áᯠášá¸áá˝áá ááš á áś áşáášáĄá áŽáĄá áĽáš ááşáŹá¸ááᯠááášááášáá˛ááťááŽá¸ áĄáá°á¸áĄá áŽáĄá áĽášáĄáąááťááášá ááŽááááášááášáąááŹáášáá°ááĽáŽá¸áťáá ášááášá ááŤáá˝áá áš áášáá Ꭰá ᎠὠKit Young(á ááľááŹá¸ááášááášáąáá¸)á á ááľááŹá¸ááášááťáś ááášá áąááşáŹášáąáťááá˛á á áášá áá˝á ášá áĽášááşáŽá¸áťáá˝áášááá˛áááášá SCBA áááŹááášáá˝áźáášááŻáąáá¸ááźá˛ (Outstanding Youth Award) áĄá áŽáĄá áĽášááźááš ááŻááŻááášáá˝ááš (Mr. Chor Chai Tan) & Mrs. Marie Tan áááŻáá ááśááááŻá¸áááťááášá ááááᯠSara(Su) M. Maung, ááŻááááᯠSandi W. Khine, áááááᯠYin Win Thaw, áá˝á ášáááášááᯠKhine Z. Thu, Kelvin L. Maung, Shwe A. Nemyo, Timothy S. Lee, May Myat Thwe, Yoon E. Noe, Maruko Myint áááŻáááᯠáááŹááášáá˝áźáášááŻááşáŹá¸ááşáŽá¸ áťáá˝áášááá˛áááášá SCBA áážáá¤áášáááŹá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸áťáááłáášááźá˛ááşáŹá¸ááźááš Naing Win, William Tan, Aung Myo Thu, Tun Tun áááŻáá á áŹá¸ááźá˛ááášááášá¸áá ášá Jonathan Siu, Waing Ho áááŻáá ážááášáąááŹáášáááŻáášá Zaw Naing Myint á áąááŤáášááŽá¸áááŻáášá Rusty Zara, Aye Win, Wai Lin, Swe Swe Oo, Irving Win áááŻáá Rusty Zara, Aye Win, Wai Lin, Swe Swe Oo, Irving Win áááŻáá áááŻá¸ááášá¸áááŻáá ááśááźáášá ááŻáášáááŹá¸ááŻááşáŹá¸ ááá˝ááá˛áááášá áąá áşáŹášáą áť ááą áḠáᏠááš ááśáŻ ᥠᝠá ááš á ááš á áŹá¸áą áᏠááš á áášá¸ á áź ááš ááᯠááš á áŹá¸ á áźá˛ á á áᯠá áź ááš á áá˝á ášáąááŹáášá¸ááşáá˛áťá ááŽá¸ áąááá áŹá¸ááášááŽá¸ááášá á á ᎠáĽášááŹá¸áąáᏠá áŹá¸áąááŹáášááášá¸áąáá˝á ááźáá áš áá ášááášá¸ ááźáá áš áášáá áź áš ááąáá¸á áá°ááášááşáŹá¸ áťááášááŹáážáá¤áá áš ááŻá¸ááŹáąááá áŹá¸áá˛ážá áááášá SCBA áááš ááááááŻáá˝á ášáá˝á ááášáťááŽá¸ LAáááŹáážáá¤áášááźá˛áąááŹášááŻá áá˝á ášá áĽášááşáášá¸ááá˛ááťááášá¸áťáá ášááášá
rrif;jrifheef;wif jrefrm-tar&duefrsm;b0a[majym
áťááášááŹáťááášáĄáąážááŹáášá¸áááąááŹáášá¸á ááŹááşáŹá¸áá˝áášá Indiana áťááášááášáĄáąáá˝ááąáťááŹáášáááŻáášá¸ áąááááşáŹá¸ááź ááš áąáááᯠááš ááąáᏠáťáááš ááŹáĄáąááá á ááš á áşáŹááááąáááᯠááš á á á áşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ ááᯠáááášá¸áťááášáááášá¸ááášá Indiana áťááášááášá Teachers College, Ball State University ááźááš ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááááášáąááá áąááŹáąáťááŹáá˛ááᏠááá áááŻáášááŤáąááŹááĄááşáŹá¸á áąá áşáŹ áášá¸ ááŹá¸áą á áşáŹ áášá¸ áá° á áşáŹá¸ á á á ááš á ááš á á áŹá¸ ááŹá¸áą áᏠááš áť ááŽá¸ áá ááᯠá ááš á áşáŹá¸ ááᯠáąáá¸áťááášá¸áá˛áážáááášá áááášá¸áťááášáááášá¸ááášáááš áááá áĄáąáá¸áąááŹášááśáŻáąááşáŹáášá¸áá°áąááŹáášá¸á áĽáŽá¸áťáá ášáťááŽá¸ Fort Wayne áąááŹášááťáááłáášááŽáĄá ášááťáááłááąááŹášáťáá ášáąáá¸áĄá áŽáĄá áĽášááźááš ááášážááźá áźáŹáĽáŽá¸ áąááŹáášááŤááášážáááłá¸á áŹá¸áá˛ááá°ááĽáŽá¸ááášá¸áťáá ášááášá ááŹáášááśáŻ- áááášá¸áťááášáááášá¸ááášá
Fremont
arwà meE´0d[m&ausmif;oMuFef
Fremont áťáááłáá áąáááąáŹáááľáá á áŹááąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš áážáá¤áá áš á áźá˛ á á˝ á ááš á á áşáŹáášáąá áşá¸ááᯠááááááŻáá á˝ ááš á§áťááŽááááášáąáááááşáášáˇ áĄáá˝áá áš á Ꭰἠá áŽá¸á áŽá¸áąáᏠááŻáá áś áŹááŹááĽášáąááşá¸áááá á˝ áťááš ááášááŹá áŹááášááášá¸áá˝ ááşááłá¸ááášáá ášáťááášááŹ-áĄáąáááááášááąáá¸ááášááşáŹá¸á áááŻá¸ááŹáĄááᥠᯠáááşáŹá¸á áážááášáąáá¸ááŽáá áážáá¤áášáááášá¸á áąáááąáŹáąááŹáášáťááášááášááźáášáĄááášá¸áá˝áťááášááŹ-áĄáąáááááášááąáá¸ááášááşáŹá¸á áąáááąáŹ ááᯠá á ááš á áź ááš á áĽáš á áşáŹá¸áťáááš á á ááš á ááš áᲠá áť ááŽá¸ áᯠááŻááš ááš á á˝ ááš áá ááŹá¸á ᯠá áá ᯠá á˝ áťáááš ááŹáᯠááš á ááşá áłá¸á áśáŻ ááᯠááš á áášá¸áąááŹáášá¸ ááşáťááŽá¸ áĄááášá¸áąááŹáĄáťáááš á ፠áąáááąáŹ áááľ áá ááŹááąááşáŹáášá¸ ááᯠááš ááᯠá áá˝á ášáĽáŽá¸ááŤáááŻááŻááášáťááłáá˛áááášá
á§áťáᎠá ááášáą áá á á Los Angeles áť áá áł á á R o s e m e a d H i g h S c h o o l ááźáá áš áşáášá¸ááá˛ááąáᏠMyanmar Marionettes áĄááźá˛áá á áášááášáąááşáŹášáąáťáááźá˛ááᯠLos Angeles áťáááłááá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸ áąááŹáášá á áš ááášááşá´áášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááśáá˝áášá ááśáŻá¸áĄááźáá˛ááŹá¸ ááşáŹá¸á áĄáŹáᎠáááš ááᯠááš ááś ááśááááš á áşáŹá¸ áĄá፠áĄáááš áťááášááŹá áĄáąáááááášáááááášáąááŤáášá¸ áá ááááš á ááŹáąááŹááš áĄáŹá¸áąáá¸ááᲠហááááš á ááŻáášáąáá¸áĄá áŽáĄá áĽášáá áź áš áťááášááŹááá áᯠášá¸ááá ᯠášá¸áťááášá ááŽá¸ááášáᏠááŽáá°á¸ááááááąáŹááášá¸á áąááŹášáá áá˝á ášááŤá¸ááźáŹá¸áĄáá áá°ááášáąááŹášá áĽáŽá¸áąáááááŻá¸áąáááááŻá¸ áĄáá áĄááşá áłáąááŹáš á á áąááşáŹááš á á áᯠáášáą áḠá áášá¸ á ááŽá¸ á áá° á áášá¸ á ááŽá¸ áááşááłá¸áá˝áĽá ᚠᥠáźá˛ á ááşáŹá¸ááᯠáąáá¸ááśáá á˝ ášáąáááąá ááŻáá ᲠáĄáááťáŻ ááášá ááášááášáá áᲠáášá ááášá¸ááŹá¸ R ááŻáἠᚠáŽá¸áá˝áá ááš áášá¸áááŽá¸ááášá¸ááąáťáááźáášá¸ááá áᯠáá˝ á áš á áŤá¸ááź ááš á ááášá¸ áááŽá¸ ááášá¸ ááąáťáááź áášá¸ á á á ááš ááᯠáᚠᥠᝠáá ááš á ᥠá Ꭰᥠá áĽáš á áź ááš áá° á á ááš áą ááŹáš á áşáŹá¸ ᥠᝠá á áš ááᯠááᯠáášá¸ ááᯠááš á áĽáŽá¸ áá áášá¸ ááźááš áá˝ ááš á á áášá¸ áᎠáᎠá áźáášá¸ ááᯠá á (áááááśáŻá¸áĄážááááš áá°áááášáąááŹášááşáŹá¸áĄáťáá áš) áąááşáŹášáą áťááááš á ááš áᲠá á ááš á ááᯠááą ááŹááš ááášá¸áąááŹáášáááášáááŻááŽááşáášá¸áťááášá SCBA áĄááášá¸ ááááŽá¸ááşááłááąáá¸ááşáŹá¸ááážáá¤áášáĄááťááášá áąááşáŹášáą áťááᏠMyanmar Marionettes á ááš á áášáą á áşáŹášáą áť á á áźá˛ ááᯠá á áᏠáᎠá áź ááš áąáĄáŹáášáťááášá áźáŹááŻáášáááášá¸áá˛áááášá Myanmar Marionettes áĄááźá˛ á á ááš Las Vegas áá˝áášá San Francisco áťáááłáááşáŹá¸ áá˝á áťáááš ááŹááá á ááš á áşáŹá¸ááś ááᯠá á§áťáᎠá ááá˝ ááš á á§áťááŽáá ááášáąááááşáŹá¸ááźááš ááźáŹá¸áąááŹáášáąááşáŹáš áąáťááᲠá áť ááŽá¸ á§áťáᎠá áááášáą áá á áź ááš Los Ang e l e s ááᯠá áť á ááš á áášáą áᏠááš á á˝á áᏠáᏠááŻááťáš ááłáááá áš áášáᥠáźá˛ ááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááŹáááš áá° ááś á áááŻá¸ áá° á áşáŹá¸áťáá áš áž ááááš á áąááŤááš áᏠáąááŹášááźáášá¸á áąááŤáášááŹáá˝ááášá¸á áąááŤáášáᏠáąáĄáŹáášááşááłá¸ááášáá ááᯠHenry Kao (áĽáá áSCBA áąááŹááš ááᯠáášá¸ áááš áᎠáááŻá¸ ááŽá¸ ááŹá¸áĄ ááášá¸)á á Noelene Kao ááἠáᯠáŽá¸á áŽá¸á Southern California Burma Chinese Asso. ááášá¸á ááź ááš á áşáášá¸ ááᲠá áᏠáĄááášá¸ áĄááŹá¸áá˝ á´á¸áĄáťáá áš ááąáá¸ááᯠááš áĄá á áąááŹááš á áź ááš á áᲠᝠááŽá¸ Los Angeles áťáááłááá áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášááśáŻá¸ áąááŹááš á á áš á ááš á áşá´ááš áĽáŽá¸áąáĄáŹáášáą ááşáŹáš ááś á á˝ ááš á ááśáŻá¸áĄááźáá˛ááŹá¸ááşáŹá¸áĄááŤáĄáááš á§áášáááááááš á á á ááš á á áášáą áᏠááš á áᲠហá á ááš á á ááš áąááŹááš ááŹáá° á áşáŹá¸ááᯠáá áŹáᯠááš á á áášá¸ ááŤá¸á áąááŹáš áť áááš ááą ážááŹáš á á áá° ááŹá áááŹáąážááŹáš á áááš á ááš á ááš ááᯠá áť áááš á áááš á áášá¸ á§ááš á ááś ááᲠá ááš á Los Angeles áťáá áł á á á˝ ááŹáááš áá°ááśááááŻá¸áá°á áĽáŽá¸áá˝ Myanmar Marionettes áĄááź áᲠááŹá¸ááşáŹá¸áĄááź ááš pmrsuf E S m
2
od k h
Myanmar Gazette
jrefrmjynfutEkynm&Sif
jzdK;jynfhpHkeJYawGYqHkjcif;
(uqkef 1379) May 2017 A 3
www.MyanmarGazette.net
á ááᯠáášáą ááŹáš ᥠááš ááš á ááš áᲠá ᥠáá° áá° ááŻáááŻááášáąááŹá ááŻááááąáťááŹááš Duet Album áąáá¸" áĄááşá ášááşáŹá¸á áźáŹáá˝áášá" áąááźááźááš
aqmif ; OD ; yef ;
ááŹá¸áťááŽá¸ áááŻáą ááŹá ᥠááš ááš á ááš áĄáąááᲠá á áááşáášá áŹááźáá áš áŹá¸áťááŽá¸áťááŽá áĄááźá˛áąááźáąáá¸áąááźá
áááŻááááš áťááášááŹááááášáĄááŻáááŹáá˝áášááşáŹá¸áá˛ááąááźáááśáŻááášá¸áá˝áŹ áťááášááááááášááşáŹá¸áąááŹáš
ááᯠááš ááᯠááᯠááš áᲠá
áąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ááŽáážáᯠáá áá˝á áťáš áááłáášážááá˛á ááááá áš á Ꭰáşáášá¸ áá°áá áᯠá áš á Ꭰá áᯠᰠáááŹááášááĽáŽá¸ááášá¸áťáá ášááᲠáťáááłá¸áťááášáá áśáŻ ááᯠáąáá¸áťááášá¸áá˛áááŤááášá
ááąááŹá ááᯠá áź ááš á á áᲠá áᎠá áşáášá¸áąááź ááąááŹá áááŻáą ááááŹáąááŤá á ááŤáąááááš á ááśáŻ á ᜠᥠáá áš
Q: 1 áťáááłá¸áťááášáá áśáŻááŽááĄááŻáááŹáąááŹááá˛á ááášááášáąááŹáášááŹááśáŻáááŻáąáťááŹáťááąáá¸ááŤá
áąáá¸áąááźá á ááá ᯠá ᚠᥠᚠáá ášáąáá¸áąááźááášá¸
ááşáąááŹášá áááá Melody World áá˝áŹ áťáááłáášáťáá ášááášá áĄá˛áááŽááĄááşááášá ááşáąááŹášá
áąáťááŹáášá¸ áťááŽá¸ áᎠááᯠá áşááš á ááš á áᎠááᯠᝠááŽá¸ ááŹá¸
áąáá¸áąááşáŹáášá¸ áťááŽá¸ ááŤá áąááŹááš ááŹááşááš áť ááŽá¸ ááŹáááŻáą ááŹá áĄááşááš ááš á áášá¸ ááááš á áᎠá
áąááźáá Რá˝áŹ áĄážáááłáášááśáŻá¸ááŽááşáášá¸áąááźááąááŹá
áĄáᯠá ááŹááášá¸ ááŤáááŹááŤáááš áááŻáą ááŹá áááš áť áá áł ááš ááᯠááš áᏠááááᯠá áᲠá á áŤáááš á
áááááášáąááźáá áᲠáášáá á° áşááŤááášá ááşáąááŹášá á áá˛
ááááááŻáá˝á ášáá˝áŹ áĄááŻáááŹáĄááŻáášáąááźá ááŻáášáťáá ášááášáááŻá áąáťááŹáááŻááááŤááášá
"áąáá˝áşáŹášáááŻáášááá˝áş" ááŽááşáášá¸áąáá¸ááášá "áááááš"
Q: 2 ááŽáááášáĽáŽá¸áááŹáąááźáá
ááᯠáᲠá áᎠá áşáášá¸áąáá¸áááš áᎠá áᯠááš ááąááŹá
áááš áĽáŽá¸ áááŹáĄáąááᲠá ááąááŹá ááşáąááŹáš á Melody World áá áťáá áš ááŹáááŻáą ááŹá
á áá á áášáą á áź á áášá¸ áž áá áł ááš á ááš á
Melody world ááᯠProduce ááŻáášáąáá¸áá˛á áĽáŽá¸ááşááłáťááśáłá¸á áĄáá˛áťááášáááŻáášáąááźáĄáąááá˛á ááᏠKAT,
ááá ᯠá áš á áᯠá áš á áᯠᚠááášáĄááşáááťáš ááášáá áᯠáᯠáááš
áááŹáťááášááááŻá¸áąáĄáŹáášá áĄáášááŽááźá˛áááĽášááášá¸á áááŹáąááŹáášáá ášááášá¸áááŻááťáá ášááŤááášá áĄá˛áááŽááá˛ááá˝
áąááŹááá˝ááááŻá¸áááŻáášáá˛áááŽááşáášá¸áááŻáášáťáá ášááŤááášá
ááááŹá¸á áŻááᯠááášá¸ááášá¸áá˝áŽá¸áá˝áŽá¸áá˛ááááááśáŻá¸á áŽá¸ááŽá¸ááᯠá ááášáĄáąááŹáášáĄááášáąááŹášáááŻáášáąáĄáŹáášááŻááš
Q: 7
áťáá áš áᲠá ᥠáá áá° ááŽáą áá¸áᲠá áá° ááąááŹá áááŹáąááąáĄáᎠá áŤá áááŹááśáŻá¸ áťááŽá¸ áᲠááą ááŹááš
ááşáąááŹášá áąááźá¸ááşáášá¸áąááŹáášáá á˝ á áąááŹááš
Q: 3 ááŽááąááŹááá˛á ááášááášáąááŹáášááşááášá ážááśáłáąááźááá˛áááá˛ááĄááášáĄáá˛áąááźáá˛á áááš
áá˝áŹ áąááŹáᚠᥠáááš á áŤá áĄá áš á ááąááŹááš
áááŻáąáťááá˝áášá¸áąááşáŹášáááŹá¸áá˛áááá˛áááŻááŹâᏠáąáťááŹáťáááŤáĽáŽá¸á
áá˝á á áŤááášá áĄáąáá áĄáąáá ááşáąááŹášáááą áᯠááŹáášáá á˝
áᎠááąááŹááᲠá áááš á áşá ááš á á˝áŹ ááşáąááŹáš ááᯠá á áş áĄáᯠá ááŹáĄááᯠáášá¸ áĄááᯠáášá¸ ááášá¸ ááá˝á áá°á¸ á
ááááŹá¸á áŻááĽáŽá¸áá˝áŹ áĄáąáá ááşáąááŹáš Melody
áááš á áźá˛áą áááąáá¸ááᯠá ááŽá¸ á ááš áá° á áášá¸ ááá˝á á ááᯠááš ááᯠááš ááᯠááš á áĄáąááź á ᥠážááś áł ááášá¸ ááá˝ááą
ááᯠááš á ááš ááᯠááš áᲠá ᥠááᯠáášá¸ ᥠáᏠáá áĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ ááᯠá ááš á áť áá áł ááš á áášáą á ፠ááą ááŹáš á áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸ áᯠááᯠá ááᯠá áĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸ ážáá áłá¸á áŹá¸áááš ááᯠáᲠá á á ááš áᲠá áž áá áłá¸á áŹá¸áᲠá ááŹáąááŤááą ááŹáš á Level1, 2, 3, 4, 5 and Final ááᯠááááš á á á˝á ááŹáąááŤááą ááŹáš á Level ááᯠá áşáášá¸ á Ꭰááᯠážáááłá¸á áŹá¸áąááşáŹášáťááášááášá áááášá á á ᎠáąááŹááá˛áąááŹáášááŹáá˛áĄ á ááŤááşáąááŹáááášá¸ ááá ᯠᚠááá°ááşáŹá¸ááŽááşáášá¸áąááźáá áᯠáá˛áĄ á á፠áááá áš áášá á á ááš áĄáŹá¸ááášá á á ááš ááá ᯠá áš á áᯠá áᲠá Ꭰáşáášá¸áąááźááᯠááá ááášáĄáŹá¸ááąáá¸áá˝áŹáąážááŹáášáá áᲠá á á áš áąáá¸áąááźáá á˝á áŤááášá ááŤáąááźáááŻáąááŹá ááá ᯠá áš á ᯠá áš á áᯠá áš áá˝áş áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááŻáá áš áášáá áᯠá áᲠá á á áš áášá áááášáááášá¸ ááŹááŹáąáá¸ááşáŹá¸ááşáŹá¸ááŻááťáš ááŽá¸áąááŹá áĄá˛áááŽááᯠáąááşáŹášáťááášááŤááášá
Q: 4 áá˝á ášááášáĄáŹá¸ááşáá˛ááĄáááŻáąááŹášáąááźáá á á˝ á áš á ááš áĄáŹá¸ á áş áᲠá ᥠáááŻáą ááŹášáą á áź á áť á ááš á áź áášá¸ áť á ááš á á á˝áŹ ᥠá áşáŹá¸ áž ááŽá¸ á ፠áᲠá áť á ááš á áᎠá ááᯠá áášá¸ á áşáą ááŹáš á áᎠá áş áášá¸ ᥠá áşá áłá¸ ᥠá áŹá¸áą á ፠áášá¸ á áśáŻ ááŹá¸áą áᏠááš á ፠á ááš á ááşáąááŹášáááŻáᏠPop Music áááŻáąáááášá Rock áá˛áá˝áŹááášá¸ Aerosmith á Steven Tyler, Eric Acacia áááŻááŻááá˘áłáášááşááłá¸áąááźá áťáááłáášááźá˛áąááźáááášááŹáá˛á American Idol X Facot á ááášááŹáá˛ááĄáááŻáąááŹášáąááźááášá¸ áá˝á ášááášááŤááášá Celine Dion, Beyonce, Mariah Carey áááŻáááᯠHeores áąááźááŤáá˛á áťááášááŹáĄáááŻáąááŹášáąááźáá˛á áááášááŹáąááŹášáááŻááááŻá ááᯠR
áťáááłá¸áťááášáá áśáŻááááŹá¸á áŻáĄáąážááŹáášá¸
áąáťááŹáťáááŤáĽáŽá¸á
ááŻááááášáťááŽá¸ ááşáąááŹášááááŻááášáťááŽá¸áąá áŹáášááąáá˝áŹáášáąáá¸áąáááŹááąááŹá áááŹááášá¸ááşá ášáá°ááŤá
á á˝áŹáą áᏠá á áşáą ááŹáš á á ááš ááᯠá áşá áłá¸ áᲠá áĽášá¸ á áŹá¸ ááŹá¸ á áᲠáááŻáą áᏠá L e ve l á áᯠá ᎠáááŻ
Album
ááᯠááš á á á˝áŹ á á˝á áᲠá áᎠá áş áášá¸ ᥠá áşá áłá¸ ᥠá áŹá¸áą á áź
áááášááášáąáá¸áá˛áˇ áááŻá¸áááŻá¸áááŻáąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá
ááŹá áĄááᚠᥠáá˛áą ááź ááąááŹá áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ áá˝á á áŤáááš á ááŤáąááááš á áťáá áł ááš á áźá˛ áť áá áł ááš á ááš á ᥠááşá ááš
Group
áąáá¸áąááźáá˝áŹááášá¸ ááŤááášáááŻááŹá¸ááŤááášá
ááŹááášáááŻáááᯠááŽááĄááŻáááŹáá˝áášáąááźáááŻáąááŹá áĄáťáá˛áąáá¸á áŹá¸áťááŽá¸áĄááŻáá°áááŤááášá
Q: 5 ááŽáááášááášá¸áá˝áŹ áĄáá˝áášáááťáá ášá ááŹáąáá¸áąááźááᯠáááááášááᯠáá˝áşáąáááŤáĽáŽá¸á áᎠááą áᏠá ááą á á˝ áşáŹ ááš á á˝áŹ ᥠáᯠááᯠá áášáą áᏠá á áşáą ááŹáš á á ፠áᯠá áŤáą áḠá ááš á ááŹáťáá áš ááᯠá áᲠáááŻáą ááŹá áááááá˝áŹ áĄááᯠᝠáá áł ááš áᲠá ááŹáá˝ áášáą ááááš á áĄáąááź áᯠááš áᲠá ááŹá á á á á á á˝ á áš áᯠááš ááᯠáášá¸ á á˝ á ፠á
á á á˝ á áš á áźá˛áą á áşáŹášáą á áşáŹášáą áᏠááš á ááš á áášá¸ ááᯠááą áᏠá
áááášáąáá˝áşáŹáášáá˝áášá¸áá˛ááĄááşááášáá˝áŹ áąáťááŹáááŻááááŤááášá áąáá˝ááááŻáášá¸áá˝áŹáąááŹá ááşáąááŹášáááŻá áááŻááš áááŻáášááŽááşáášá¸ááášá¸ááá˝ááąáá¸áá˛ááĄá፠áťáááłáášááźá˛áááášááŹáá˛ááĄáá˝ááášáąáá¸ááášá áááŻáášáĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸áááŻáááŻáášááášááá°ááşáŹá¸ááŽááşáášá¸áąáá¸áąááźááášáá˛á áááááášáááŻáąááşáŹášáąáťáááźáášááááášá áĄá˛áááŽááĄááŤáá˝áŹ ááá˛á á ááááášáᥠá˛á áŹá¸áąáá¸ááááášá áĄáᯠááá ᯠá áš á áᯠá áš ááŻá á ášáąááŹášáąááźáąáá¸ááźááťáš ááŽá¸ ááá ᯠá ááš á Ꭰáşáášá¸ áąáá¸áąááźáá áᲠááááášáááŻáąááşáŹášáąáťáááźáá ááš áá˛áĄ á á፠ááá˛áĄ á áąááźáĄ á ážááśáłáąááźá ááá°ááŤáá°á¸á ááá ᯠá áš á áᯠᚠááŽááşáášá¸áąáá¸áąááźáąááşáŹášáąáťáááá˛ááĄá፠ááá˛áááŽááááąááŹá ááŹáá˛ááá˝ááá°áá˛áá ááášááśá áŹá¸áááááŻáąáá¸á፠ááášá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áĄáá˝áášáááááŻáąáťááŹááŤáááŻááášáąááŹá áááŻáášáááŻáąááá˛ááĄááşáááš ááááááš áąááźááááŻáášááá˛áááŽááşáášá¸áąáá¸áááŻáĄáá°áá°ááśáťáááłáášáááŻáášáááŻáąáá¸ážááᏠááŹáá˛ááá˝ááᯠáá˛áááŻááááá˛á áĄáá˝áášááááŽáááąáá¸áąááźááŤá
Q: 6 áťáááłá¸áťááášá á á áśáŻ á áᲠá Ꭰáşáášá¸áąááźáá Რááá ᯠá áš á áᯠá áš á á˝ áťáš áááłáášáá áᲠá Ꭰáşáášá¸á áááááášá áá˝á áťáš áááłááš áá˛áááŽááşáášá¸áąááźáááŻáąáťááŹáťáááŤáĽáŽá¸á ááşáąááŹášá áĄááŻáĄááŻáááŹááášááášá¸áááášá¸ ááá˝á ášááźá˛áá˛áá˝ááąáá¸ááášá ááááĽáŽá¸ááśáŻá¸
tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;Âż pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/ aiGacs;jcif;ESifhbPfudpĂśrsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;ĂulnDaqmif&Gufay;ygonf/
You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!
Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com
DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese
Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial
World áťáááłáášáá˛á áááá áá˝áŹááášááśáŻá¸ááźáŹá¸áťááŽá ááşáąááŹáš á ᥠá áš á á áĄá áášáą ááŹááš á áşáąááŹá ááşáąááŹášááá˝áŹáá°áąáá¸ááąááŹáášááąáááŤáťááŽá ááášááŻáášááŹáááťáá ášááŤááášá áá°áááášá¸ááᯠá á ášáą á á˝áŹ á áᯠáášá¸áą á áşáŹ áášá¸ á á˝áŹ á ááš áť ááŽá¸ áĄááášááášá¸áá˛ááĄááášááášá¸ááᯠáĄáá (á)áĄááśáŻáá˝áŹááášááŤááášá ááášááášá¸ááᯠáᯠááš áá°á¸ á áᏠáᏠáᲠááą áĄáŹ ááš ááᯠá áąáá¸áąááşáŹáášá¸ áááš á áź ááš á á áťááŽá¸ áááááá˝áŹ áááŹááášááźá˛áááá˛áááŤááášá
Q: 8 ááŽááĄááŻáááŹáá˝áášááĽáŽá¸áá˛ááąáĄáŹ áášáťááášááááᯠáąááá˝áášáááášá¸áááášá¸áááŻááááŻáĄáášáá˛á áĄááŹáąááźá ááŹáąááźáááŻáááášáá˛á á áşáą ááŹáš ááᯠááš ááᯠááš á áášá¸ áᎠᥠá áş ááš áááŻáá˝áŹáąááźáťááŽá¸áąááŹá ážáááłá¸á áŹá¸áąáááá˛á áá°áááš áąáḠááś á á˝ ááš á áĽáŽá¸ ááᯠá ááśáŻá¸ á ááš ááᯠá ፠á ááš á ááᯠááš á á ááš pmrsuf E S m 8 od k h
Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente
Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30
Sat. 10 to 2pm, Sun closed.
Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin
Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich
10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrĂPDMuD;rsm;\ ĂŹ um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpĂśrsm;... ĂŹ Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpĂśrsm;... ĂŹ International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/
aMumfjimrsm;- Advertisements
Myanmar Gazette
(uqkef 1379) May 2017 A 4
www.MyanmarGazette.net
SOE SOE AUNG, CPA Income Tax Service
Income Tax Service for Individual and Small Business
RESIDENTIAL BROKERAGE
Bay Area &SdvlMuD;rif;rsm;\ tcGGefudpĂśrsm;udkaqmif&Gufay;onf/ Office:
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpĂśrsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
142 Camelia Dr, Daly City, CA 94015
(415) 235 3498
Soe@SoeAungCPA.com
jrefrmhpm;jrdef Since 2006
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
(415) 474-5569
Happy Hours 20% OFF : 5pm to 6:30pm Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind . Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Wed-Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
www.burmesekitchen.com
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf 0g&ifhpm;zdkr+;rS ďˇ rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ďˇ juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ďˇ tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ďˇ Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !! Passport
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
San Tomas Exp
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
ar2017
(uqkef 1379) May 2017 A 5
www.MyanmarGazette.net
áąááźá¸ áąáááĄáááášá¸áĄáá˝áášááźá˛ááᯠááźáŹá¸ááťáááášá¸áąáťááŹáášááášá áááźááááášáˇáá˝ áąáááĽášááášááąáá¤áŹáĄáŻáášá áŻážááŽá¸ááᯠáááášáááŻáášáąááᏠáĄáááášááááŻááááš áááŻáááźáşáášáąááşáŹášááášááá ááąááŹá¤ážááŽá¸áá˝áŹ áąáťááŹáášá¸áťááášážááŽá¸ááşáŽáąááá áááŻáĄááşááášážááŹá¸ááźáášáááš
America First áĄáąáááá ááá áťáááˇáš ááášááŹáąáᏠáááášáˇááááźááááš ááášááá ááᯠááš á áŤáťáᎠá áĄá ááŻá¸ ááááᚠᥠááź ááš ááá áááš á áá áĄááź áášá¸áąááŹááš á áź ááš á áşááš á áşáŹá¸áááš áĄáąáá¸ážááŽá¸ áá áąááŹááš á ááš á áá˝ á áš á áşáŹá¸ááᯠá ááš á ááš á á áááź á áᯠáá á ááá˝ á áš á ááš á áášá¸ ááᯠá ááášááźáŹá¸ááŻáááš/ááááŻááš áááááášáťááá áĄáąáááááášáá ááᯠááš áĄáąáááááŹá¸áá á ášáĄáášáĄáŹá¸ááᯠá á°ááŤááŤááŤáĄáťáá ášáá á ášá¸áááášá¸áááŻá¸ááşá˛áááá ᯠáášá¸ áá˝ážá ááąááŹášáťááŹá¸ ááá ᯠáŤááŽá፠ááŤáąáááŹáááťáŹá ᡠá ᯠá á ážáš ááŽá¸áąáááŹáá˝ááŹá¸ ááźáá áš áşáášáá á° á áᯠáşáŹá¸áąáááášá Pew Research áááášááşáŹá¸áĄááá° áá˛áąáá¸ááá ᯠá ᚠᥠᰠáąááááááš áá%áĄááášáááš áťááášáá áź ášá¸ áąáá¸áááŻááŹáĄáŹááśáŻá ááŻáášáąá ááşáášážáááášá áááźááááášáˇá áĄááá áááážááŽá¸áááŻáá˝áŹ ááŻááášá¸áťááášá áĄáąáťáááśáĄáąááŹáášáĄáĄáśáŻááᯠáąáááᏠáᎠáᎠááśáą ááŹááš á áşáŽ á áášá¸ áá˝áŽá¸ áťáá˝ áł ááš á á˝áś áťáá˝ áášáˇ á áášáą ááŹááš áᯠááš á ááš áť áá áš á ááš á Obamacare ááŻáááşáášááĄá áŹá¸áááŻá¸ááášáťáá ášááášá áĄáąáááá-ááášááŽáááŻááášá áášááźááš ááášááŽáááš ááᯠá á áá ááš á á˝ áášáˇ ááś ááᯠáášá¸ ážááŽá¸ ááŹáááš áť áá áš á ááš á áĄá ἠá ááš á á áš ááᯠááš ááś á áşáŹá¸áá˝ áąáťááŹáášá¸ ááᯠáá° á áşáŹá¸ááᯠáťááášááášááźáášáˇáááášá á áá á ášáááášá¸ááşáłáášááášáťáá ášááášá ááşááłá¸ááşá ášáááŻááá˝áášáˇáááŻáášááášá áááŻáášááášá áááṠᯠááŹáš...áááźááááš áááŽá¸áá˝áášáˇááŹá¸ááášáĄáŹá¸ áąááŹáášá¸á áźáŹáąááŹáá áŹáąáá¸á áĄááášáťáá´áąááŹáš ááźáᥠᚠááŻáá áš áášá á áŹá¸áá˛á ᡠᏠááĽáŽá¸ááśáŻá¸ ááŻáá áš áášá¸áá˝áážáš ááŽá¸ááşáŹá¸áťáá ášáąáážáááťáááˇáš Conflict of Interest (COI)áťáá ášááášáąáááşáŹáąáááášá ááááťáŹááśáŻá¸ á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá˝áśááŹá¸áá˝ááťááŽá¸áťáá ášáąáᏠáááźááááŻáášáááŻáášááááš COI ááŹáááš-ážááŹááášáąáááŹáááŻááąáááášá áĄá áź ááš á á˝ áášá¸ ááášá¸ Tax Return ááźááš ááąááźáááśáŻá¸áąááź áááš ááŻá á á áááš /ááśáŻá¸ áááš áĄááśáŻá¸á áśáŻááŤááŹááášáťáá ášáąááᏠáá°ááĄááźáášáá˝áášá¸ááášá¸áááŻááášá¸ áá°ááŻáááŻá áááŻáášáťááášáťááá˛áąáá¸á ááášááášá¸ááá˝á áááŹá¸áąáá¸áááŻááĄááşáłááš á á°áááášá¸áááŻááášá áááŹá¸áá°ážááŽá¸ááśáŻááąáááŹáááŻááŹá¸ áá˝ á´ ááᎠááŹá¸ááśáŻá¸ á( ááśáŻ á á˝ ááš á áᯠáášáą áᏠáᲠá ááľ áĄáąááĄááź ááš á á˝ áášáˇ ) áᎠá áŤáˇ á áá áš á ááš ááš áĄááşáŹá¸á áŻá ááááášáá˝ áĄááášá¸ááŹáąááŹáĄááášáťááłáąáá¸ááŻááášáá˛áˇááášá ááááá áĽáŹ áááášááášáąááŹá áááášá ááááá ááᯠáŹá¸ áááášáąáá¸ááşáááášá ááášááááĄááźáášá¸ ááášáąáĄáŹáášáá ᯠážáš ááášá ᡠáášá ᡠáá áąáá¸ááşáášáááŻááá˝áŹááášá¸ "áááśáŻ"ááŹáťááášááŻáášááášá ááášáá á˝ á áš á ááᯠáᯠááášáá áź á áš á áź á áš áŹáá˝áşáášáááŻá¸ááášá á ááŹá¸ááá ᯠáášá¸ ááźáášá¸ááá ᯠášáąáťááŹáááᯠáá° á ááź á áš ááŹáá˝ á áášá¸ áąáá¸ááşááš ááŹáąáá¸áąááᏠáááťáŹ áĄážááŽá¸ ááśáŻá¸ á á° á áŤááŤááŤááᯠááš ááś áž ááŽá¸ á áááźááąááŹáášáááŻáášáá°ááşáŹá¸ áąááŹáášáťááášáąáťáá¸ááąááááášá¸á ááᯠááą ááŹáš áᎠááᯠááą á á Ꭰá á á ᚠᥠá á á áź á áť á á áš áť ááŽá¸ á á á áš ááś á ፠ááš á á áš áť á á ášáą á áᏠááź ááš á áááš á á á áá ááš ááᯠá á áź ááš áá° á áášá¸ á ᯠᝠáá ášáą áᏠáĄááᯠáᚠᥠááś áᎠááᯠá áááš á áŤáᎠá ááš ááᯠá ááŹááŹ,ááŹááşáŹá¸ááášáá áᯠá áš áŤáááášá¸á áąááźá¸áąááŹáášáá áś ááźáááĄáŹááŹááŤááŤáááš áĄááśáŻá¸á áśážáŻ ááŽá¸ ááŹá¸ááŤáá ááŽáá Ꭰá áś áŹáťáá ášáąááąáᏠáááášá ᡠááš áąááźáá ááᯠááŻá¸áąáááá˝ááźáŹá áááŹá¸ááášááŹá¸áááŻáááš á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸ááᯠááśáŻá¸ áááŻáą ááşááŹá¸áᏠááᯠááš ááśáą áá¸áááŻáą ááŹáˇ áąááááŻáą áá˝áŹ ááš áá˛áˇ áá° áť áá áš á ááš ááᯠáá°áąáá˝áşáŹáášáá˛áˇáąáᏠááášá¸ááşáŹá¸á áááášáťááąááá áá° á á ááš á ááš áĄáąááá á áťáááš á ááš áááš ááᯠá - á¤ááśáŻ áá° á áá° áá° á ááš áá ááśáŻ á á˝ áᚠᥠááᯠáášá¸ áąáá˝áşáŹáášáá˝áášá¸ááášááŹá¸áááŻáášá áĄááŹááášáááš á ááášááášá áŹá¸á ááŹááşáŹá¸áá˝áášáˇáĄááááášá¸á á á ášáąááźááááášáťáááš ááášá¸ááášáąáᏠááášá¸ááášá ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááᯠáąááááŹáááášá¸ááźá˛áąááşáŹášááášáąáᏠááźáá áš áąááŹáˇááśáŻá¸á áááśáŻá¸áá ášáá áź á áš á áᯠášá¸ááášá áĄáŹááááš á á ἠá áᚠᥠá ááŻá¸ áá ááąááŹáá˝ áášáˇ á áá á˝ áá° áᲠáĄáąááá ááŹá¸ááááš á ááš á á˝ááą áᏠáá˝á´áááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááášáˇááśáŻá¸ááşáŹá¸ááźááš áĄážááŽá¸ááŹá¸ááśáŻá¸ "ááśáŻá¸áááŻááááááš"ááᯠážáá˛ááşááášá áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ ááášáąááŹáášáá° Kim Il Sung á (ááśáŻáá˝áášááŻáášáąáááş)ááá áá˝á ášáąáťááŹááš
áąáťááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸áááš áąááá˝áá áˇáš ááŻááš áááá ᯠááášááŤááŽáᥠᎠáŹá¸áťáááˇáš áąáťááŹáášáá áᯠášá¸ááášáá ᎠááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááášáááášá á áĽáááŻáťáááłáážááŽá¸ááᯠááááśáŻá¸ážáá˛ááşáťááááŻáášááášá áááášá¸áťááśáłážáááˇá áš áŤáá˝áşáášáąááŹáˇ áááášá ᡠááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸áąáá¸ááŹáąáááá áŽáááą áᯠážááŹáášáˇ á¤áááťáŹáąáťááááš á á ášáąááźááááášááşáášááášá¸áá˛áˇáťááŽá á á ášáá˝áášáˇ áťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áááš áĄáá°ááŹáááŻáášááŤááášáąááŹá áąáááşáŹ ááášáá˝áŹ á á ášááźá˛áááŻáášá¸ ááášáááŻá¸ážááŽá¸áááŻáąáá¸áááášáá áťáá˛ááášá¸á áááááááťáŹá á ášáťáá ášáá˝áşááš áááááŽá¸ááŹá¸ááśáŻá¸ážáááášáťáá ášáᏠááááŹáášáąááŹáášáťááášááášáˇáťááášá¸áĄáŹá¸ áááŻáášááŽáťáááˇášážááášáá°ááŻáá¸á ááąááşáŹáášáá áᯠá áš áąááŹáášá¸á ááŻááŹáááąááąáá¸ááá˝á á á á° ááşááłá¸ááášáá áᯠá áš áŹáášááášá ᡠá ášáá áź ášá¸ááşáášááŽá¸ážá áááášááŹááášá¸á
ááŹááŹáąáá¸áááášáá˝á áąáᏠáááŻááášááşáŹ áąáá¸áááš áááťáŹá ᡠáášáá áśáŻ á ááᯠáášáąááŹáášáá ᯠá ᚠᏠáááášá¸ááááŻáášáááášá¸áá ááášááŻáášáá˝áąáááášá áĄááşáášáĄáááš ááááááááá˝áášáˇ áąááźá¸áąááŹááš ááźá˛ááá ááá˝ááá°á áááááášá ááŹááááŻááŤáťááŹá¸ ááŻáá áš áášá ᡠá ᯠá áš á áᯠá áš áŹááá áᯠáᯠááášáá á° áá˝á˛á áá˛áᲠááźáášá¸ááŻááš áááášáˇáąááŹá áąáááášáąááŹáášááş ááášáááŻááášááąážááŹáášáá˛áˇáąááŹá ááášáĄáášáĄáŹá¸ áááŻá áĄááášáá˝áŹááášá¸á áťááášááŹáˇáĄáąáťáááśáĄáąááŹáášáĄáĄáśá ᯠáᯠáťááášáᏠáááŻááááŻáášáááŻáášáąááŹáášááášáąááźáĄáášáĄáŹá¸ááá˝áá
ááááášá¸áťáᏠááŹááášáąáᏠááŹáááš áĄáąááá á ááź ááš á ááᚠᥠáááš á áášá¸ ááᯠá á áááš á áášá¸ ááŹá¸ ááá˝ á áš á Ꭰᝠáá ášáą ááᏠááŹááášáˇ áááááá˛áąáá¸áááášááşáŹá¸áá˝ ááŽááŤáˇááá ášááášáášááŤááŽáá˝áášáˇ áá°ááááźááĄáŹá¸ áá°ážáááłáášááşáŹá¸/áááşáŹá¸ áá°ááĄáąáťááĄáąáááᯠáąááŹáášá¸á áźáŹáťááášáá áŻá á áš áŤááá ᡠá áš áášááááźáááášááášááá ááťáááˇá áš á˝áŽáąáá¸áąááź áᎠá áŤáˇ á áá áš á ááš ááš á áŤáᎠá ážááŹá¸áťááášáą áĄáŹááš áť áááš á á ᥠáťáá áš áąááşáŹáš á áşáŽ ááŹáááš á á ááŻá ááš ááśáŻ áĄáŹá¸ ááźáášááŹááŽááŹáááášá¸áááŻáášáá˛áˇááášá áááṠᯠááŹáš áĄáááš áááĄááźáá áš á Ꭰá áᯠááášááŤááŽáĄáááš Jon Ossoff ááášáĄááá ᯠá áš áááš áá˛á á% áááŻáĄáášááášááźááš áá.á%áĄáá áąááŹáášááŹáá˛áˇáąááᏠááŹááášáˇ ááźáášááźáášáťááášááşáášá¸áááášáˇ áááŻáąááźá¸áąááŹáášááźá˛á áĄáąáťááĄáąá áĄááźáášáąááŹáášá¸áąáááášá áááŻáá˝ áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááźááš áĄáąáá¸ááŹááááášá¸áąááąáᏠááŽááŤáˇááá ášááášáá áš ááá ᯠá áš áśáŻáąááᏠááááśá ᯠá áᯠᏠááŽáá áᯠááášáá ááᯠá á ášá¸ ááźáŹá¸ááŻááášááŤáá˝áşááš ááźáášáááášááźááš á á°áááááááášá¸áťááŹáááášá¸áᏠááŽáááŻáááášááŤááŽáĄáŻáášá áŽá¸ááźáŹá¸áááŻáášáááš áťáá ášáťááŽá¸ ááŻáá˝áŹá¸áááŻáášááśáá˝áášáˇááŤáášááášáąááąáᏠáááźááááášáˇááĄááášáťáá´áąááŹášááášáááš ááášááášá¸ ááá˝á ášááťááášáˇáá˝áŽáááŻáášáťáááłááźáŹá¸áááŻáášááŤááášá
ááášá¸áááŹááá˝áá áá°áĄáášáĄáŹá¸ááášá¸ááá˝áá ááá á ᯠááŻáąááŹáš áąááźáá á˝á ááŹá¸áąááąááŹááşááłáášá¸ááŹá¸ áťááášá áááŻá¸ááášá¸ááá ášáááš áťááášááŹáťááášááᯠáťáááš á ááš ááŹá¸áá˝á á ááš ááąáááᚠᥠááášáˇ áž áᏠáĄááášáˇáá˝áášáˇ ááášá¸áá˝áášá¸ááşáášáááŻáááᯠáťááášáťáááš ááášáááš ááá á˝ á ᰠᏠá¤áááŽá¸ááźáŹá¸áááášáťáá áš áąááŹáš áť ááŹá¸ á áź ááš á áᯠáášáą ááą áḠá ááš áť á ááš á ááŤááášááťááášááŹááŹáá˛ááášáᲠááášáá°áá˝áş ážáááłááá˝áášá¸áááŻáášá áťááášáá°áá˝áášáˇáĄáá°á ááášáˇááášáąáᏠáááášáˇ "áťáááš áá° á á˝ áášáˇ ᥠáá° " áᯠáąááŹááš áᯠááš ááŹá¸
ááŤáááŻááťááášááŹáťááášá áąáááťááášáąáᏠáąáááťáááš
ááášá áááŻáááááááš áťááášááŹáááŻáááťáááášá¸
áąáááąáĄáŹáášá áŻááášá¸á áŻážááášáĄá áŻáá¸áááášááášá¸ áĄáŻáášááşáłáášáá˛áˇááşááášááá˝á ášáąááşáŹášáá˛áˇáťááŽá áťááŽá¸áá˛áˇáąáᏠáá˝á ášááášá¸áááášáąááá áááźááĽáŽá¸ááášáąááşáŹášáááášáááźáášá¸ááŹá¸ ááśáŻá¸á áśááşáŹá¸áá˝ áááźá˛áťááŹá¸ ááśáŻáá˝áášáĄáááŻáášá¸ááášááąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášááášá¸ áááźáááŹáá°á¸áá˝áşáááš áá˝áášá¸ááá°ááŻááášá áááŻáášááś áąááŹášááĄážááśáąáá¸ááŻáá˘ááłáášááŹáá°á¸áá˝áášáˇáᏠáááŤá¸ááźáŹá¸ááášááášáááąááąáááášá á§áťááŽáááźáášá¸ ážááŹá¸áťááášáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąáá¸áááŻááášááźáášáááš NLD áááášáąááŹášáááŻáášááśáŻáááŻáááášááášá¸ áá˛áˇááźáŹá¸áá˝áşáášááŹááášáááŤááŹááášá áá°ááŻá áááźá˛áážááąáá¸áťááŹá¸ ááášá¸ááśá ááášáááŻááąáá˝áşáŹáˇáᏠážáááášááášá¸á áĄááşáŹá¸á áŻáą áťááŹážááááš á á˝áŹ áťáááš ááŹá á áš á ááš á á˝ áĄáŹááŹá áźá˛ ááᯠááš ááŹá¸áááš áá° á áááš á áąáá˝ážááŽá¸áąáááá˝áŹ áąáá˝ááášááášááŹá¸áá˛áˇ ááŹáášááąáááášáá°áááášá áááášáá áᯠá áš áşáłáášáąáĄáŹáášááášá¸ááŹá¸ ááŹáá˝ááá˝á á áášáá˝ áá˛áąááŹášááśáŻá¸ááşááá áš ááŻáá ᚠᏠááá ᯠáášáąáťáḠááᯠááš áᎠá ááš á áźá˛ ááᯠááš á á˝ áᚠᡠáááŹáá ááš á ááşáááš á ááťáŹ áĄážááŽá¸ ááśáŻá¸ ááášáą ááŹáš áž ááŽá¸ ááᯠហááŹá¸ ááźáášááášáąáá¸áĄááźááš áááŻáášááśáąáá¸áá áŹá¸áá˛áˇááášááᯠááááááźáášáťáá ášááášá NLD ááášáá%áąááşáŹášáąáᏠáááášáąááŹášááśáŻáĄáášáĄáŹá¸áááŻáášááŹá¸áá˝áşáášáá˝ ááŹáá˝áááŻáášáááŻáášá áá° áᯠá áááťáŹ áá á ááŹá¸áááš áĄáŹááŹáá˝ áášá¸ áĄááš áť ááŽá¸ áťáᎠá áᯠáášáą ááŹá áá˝ áášá¸ áĄááš áĄáŹáᏠáááśáŻá¸ááášááşá˝ ááš áĄáťáá ášááťáá ášáąááŹááťááášááąááŹááš áĄáášáĄáŹá¸á áŻááşáŹá¸ áĄáášáĄáŹá¸ááášá¸ áąáááááśáŻá¸ááá ᯠááš áťáááš á áź áášá¸ áá˝á ᥠááŹááşáąááááˇáš áĄá ááŻá¸ ááááą ááŹá¸áĄááź áášá¸ áá˝á áĄááŹáá˝á áž ááŽá¸ ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááášá¸ ááášááźá˛ááąáááááŻáášá ááźáášá¸áááášá¸ áááášáááŻáášá
ááşáášá¸áąáá¸áá˝á ášáááŻáąáááášá ááášáąááźáááźááš ááášááášáá˝ááá°ááşáŹá¸áąáťááááŻáášá,áąááŹáášá¸ááŻááš ážáááášá ááá˝á ášááŹá¸ááźáŹá¸ááŤáááášáˇáĽáŽá¸ááášá ááşáášá¸áᏠáąáá¸ááᯠááą ááŹáášá¸áąááá˝ áş ááš áťáá áš ááᯠáášáą ááŹáášá¸ ááŹá¸ á á˝á á á áĄáą á áá ááŹá¸ ááᯠá á áášá¸ áᏠá ááŤááááˇášáĽáŽá¸ááášá áááźááááášáˇááŽáá˝ ááášá ááášáá˝áş ááźá˛ááşáááŻáášááášáá˛áąá áŹáášáˇážáááˇášážááááš áá˝áááášá ááᯠááš ááśáą áá¸áąáááşá ááš áť ááášáˇáą áᏠáťáááš ááŹáťáááš
áĄááşáášáąááźá¸áąááźá¸áááŻááŤáá˝áşááš - http://myanmargazette.net/230059
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
áá° áá° áᯠá ááš áťáááš ááŹáˇ á áášá¸ áťáááš ááŹáˇ á ááš ááá ᯠá á˝ á áš á ášáá á˝ ášáˇ áĄáŹááŹáá˝áá áš áá ášáąáĄáŹáášáᏠá áŻáá á˝ á áš áášáąááşáŹášáąááá˛ážáˇ ááááášáťáá ášá ááᏠáąáááşááášááŹá¸áááášáˇá áááŻááŹáááşááłá¸ááźááš "áąááá ášážááŹ" ááťáá áš áąá ááášáᏠáááŻá¸ááášááášá¸ážááŽá¸áᎠááŻáąááŹáášá¸ ááąááŹáˇááášáá°áááŻá
á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááźááš ááášáĄáášáá˝ áąáááŹáĽášáĄáá áťááášááá˝ááášááźáášá¸áąáááá˛ááášá¸á áá°áááąáá¸ááźááš áąááŹáášáťááášáᥠá áąááŤáášá¸ááąááŹáášá¸áąááᏠááąáá¸áá°ááášááşáŹá¸áá˝áŹ áĽááąááĄáᏠáĄááźáášááźáášá áźáŹáá˛áˇáá˝áşáášáá°ááášáááŻáááášá¸ááŹáááášááážááŽá¸ááşáŹá¸ááášá¸ áá°áąáťááŹáá˝ááášá
áťáááášá¸ááşáášá¸áąááŹá áááŹáąááŹá á áŽá¸ááźáŹá¸áąááŹá á
GOODFAITH FAMILY MEDICAL GROUP
ay
k 0av;udky ;pb m dkifq o d r dkifv m o sm&f Y a Ticf srf;aNr q&m0efrsm;ESifhtpOftNrJwdkifyifyg/
dyk go
.
http://todaysdentistrysf.com
JASMINE MARKET & DELI
B o a r d C e r t i fi e d P e d i a t r i c i a n , Internists & Family Practitioners
We serve only Halal Zabiha Local fresh meat
Ko Soe & Khin Mar Ni
Del Mar Ave.
Evelyn Ave.
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Tuesday- Thursday 11 AM to 9PM CA 90230 Friday-Saturday-Sunday 11 AM to 10PM 310-313-3767 Closed on Monday We Do Catering For All Your Occasionsl
10 N.New Ave.
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; pHy,f pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
;... vm
Jimmy Wu, M.D., F.A.A.P. Tan L.Wong, M.D., M.B.,B.S. Josephine W.Choa, M.D., M.A.C.P.
Garvey Ave.
7770 E.Garvey Avenue Rosemead CA 91770 Tel:(626) 307-4785
Mon , Wed , Fri 9am-6pm Tues,Thurs,Sat 9am-4pm
Family Planning Program School Physical & Vaccination ( CHDP ) Sports Physical DMV Physical Weight Loss Medi-Cal, Medi-Care PPO, HMO Accept Most Insurances Female Physical & Mammogram
Myanmar Gazette
ema&; trSwfw&ESifhtpm;taomufu@
oHwdkifMum;u waumifwnf;aomjcaoFh armifaumif;jrifh
áá ášáąááááźááš áááŹáąááŹáášá áźáášá¸ááášáá˝áášá áááááááŻá á ááŹá¸áąáťááŹážáááášá¸á áááášá¸á áŹááşáŹá¸ áĄáąážááŹáášá¸ áąááŹááš á áźáŹá¸áᏠâááś ááŹááᎠáááášá¸ á áŹâ áá˝ ááš á âáá°ááŻáááášá¸á áŹâ áĄáąážááŹáášá¸ áąáťááŹááážááááš á áááŹá áźáášá¸á áá°áá ᯠá á˝ ááš ááśááŹááᎠááá ᯠášá¸áąááŹášááŹá¸ áá ášáĽáŽá¸ áťáá ášáá˛ááᏠáťááášáąáťááąáťááŹááášá¸ áááŻáášááŹáá˝áá áá°á á áŹáĄáŻáášá áášáá˝ á áŹáĄáŻáášáá ášáĄáŻáášááᯠáá˝áŹáąááźá ááŻáášáá°ááŹá..... â áᎠá ᏠáĄáŻ ááš á á ááš á á˝áŹ ( áĄáą á áá á ) áᯠááš ááŹááş á áááš áá áá°á¸ ááŹá¸ á á áŹáĄáŻ ááš áᲠá á˝áŹ ááŤááŹáąááź á âáąáťááŹááš áĄáŽ áᎠáá áź áł áášá¸ ááá ááᯠááš áąááŤáášá¸ ááŤá¸á áš áąáĄáŹáášáą áá á áź ááš á áŹážáááš á ááᯠááš -North Ellimois University Founder Memorial library áá˛á áĄáąáá˝ááąááŹááš áĄáŹáá˝ á áŹá áŻááášá¸áá˝áŹ áá˝ááą ááᲠá á áŹáĄáŻ áášáą ááź áᲠááąááŹááš á á˝ á ááš ááŹá¸ áᏠá ááź ááš áᲠá áᲠá áá áąááŹááš á áá˝áź áášáąááŹášáą ááŹááš ááźáŹá¸áąááŹá á áŹážáááš á áááŻáš ááš á á˝ á´á¸á áąáááąáážáááš á áášá¸ (áááš áᯠááš á áź ááš ááź ááš á áź ááš á á˝áŹ áťáᎠ) á áá° á áťáááš ááŹá áŹáĄáŻ áášáą ááź áąááŹáášáąááŹáášá¸ááşáŽá áŻááŹá¸áᏠá áĄá˛áᎠá áŹáĄáŻáášáąááźáá˛á áąááźá¸ááşáášá áŻáąááŹáášá¸áá˛áááŹáá˛â áᯠáąáťááŹáťááᏠá áŹáĄáŻáášááᯠáąáá¸ááŹáááš á á áŹáĄáŻáášáĄááášá ' ááśááŹááᎠáĽáŽá¸ááášá¸ááášáá˝áášá á áŹááášááášá¸ áąááŹáášá¸ááŤá¸ááşáŹá¸ ' á áááá ážááᯠááš ááŹááź ááš áááš á áááš á ἠááᯠáááŻá¸ áá áᎠáᎠááŹá áᯠáášáą ááᲠá áť ááášá¸ áťáá áš á ááąááŹáášá¸ ááŤá¸ áááᯠááš ááŤááášáááš áá ááŻáášáá˝áŹ áááŹáĽáŽá¸ ááášá¸ ááášá ááášááŹá ááşáášáąááŹáášá¸ááŤá¸ááşáŹá¸á ' á áŹáĄáŻ áᚠᥠáá˝áŹ ááź ááš ááᯠáᲠá á ááš á ᥠááᯠáášá¸ áááŹáĽáŽá¸ ááášá¸ áááš áĄáŹá¸ ááŻâᯠááš áť ááłáᯠáášáą ááťááášá¸ áťáá áš áᏠáááŹáá˝áášá áá˝áźáášá¸ááášáá˛ááąáᏠáááášá¸á áŹáááŹá áááşáŹááᏠá áááŻáášááśáąáá¸áááŹá¸áááášáąááźáááŻáá áá°ááŻáá áąááźáážááśáłáá˛ááąáᏠáááŹááĄáąážááŹáášá¸ áťááášááášáąááŹášáťá áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸áťááášá¸ áťáá ášááášá ááᯠá áĽáš á áááŹáĄááşáĽášá¸áąááŹááš áᲠá áá˝ááą ááᲠá áąááŹááš á áź áášáą áťááŹááš ááŹáąááŹáĄá፠áááŹááá ᯠá áš á áᯠᚠááášáá á áťáᲠááášá¸ áá˝-á ááá˝ááąááŹá áááá á á áᲠá áááṠᯠááŹáš áááŹáĄááášáá á˝ ášáąááᲠááŻáášáąá áąáᏠá áŹáĄáŻáášáťáá ášá áťááášááźáášá¸áááŻááąááŹáášáá˛áááşá˝áášáąááŹá ááášáááááŻáášáąááŹáášá¸áąááááášááááš á á¤á áŹáĄáŻáášááᯠáˇáťááášáááźááš áąááŹáášáá˝ááąááąáᏠáťááášááŹáááŻáášááśááŻááš á áŹáĄáŻáášá áŹááášá¸ááşáŹá¸áá˝ á áŹáááš á áášá¸ ááᯠááš áᏠáááŹá á ááš ááŹáąááŹáášá¸ ááŤá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááźá¸ ááşááš ááŹá¸áťááášá¸ áááš áť áá áš á á áąááŹáášá¸ááŤá¸áąááŤáášá¸á áĽášááşáŹá¸ááᯠááášážááášááááŻááš áááš á á áŹááášááášá¸ááŹáᲠá ' ááŽáááŻááąáá ᎠáĄá áĽášáĄááŹáá˝áášá áááášá¸á áŹ' á 'áĄááášááášážáááłá¸áá˝áşááš' á áťááášáá°áááŻáá á ááŹá¸áťáááš á 'áááášá¸á ᏠáááŹá¸áá˝ á áŹááášáá°áááŻ'á á ' áá˝ááśáŻá¸ááŹá¸áá˝áŹ áááťáŹ á áááşáášá¸áááŻá¸áá˛á áá°..á áąáᏠáąááŹáášá¸ááŤá¸ááşáŹá¸ áąáťááŹáášááŻááš á áááŹáááš áááášá¸ áááŹá¸ áááťáááš á áĄáááŻá¸ áᯠááš áᲠá áá° áť áá áš á áááá á-á á AFP ááᯠááš ááś áť ááŹá¸áááášá¸ ááŤá ááᯠá á áááš á áášáą ááŹááš á ááš á á˝ áąááŹááš ááśáŻá¸ 'áᎠááᯠáášá¸ ' ááşáŹáááš á áź ááš ááŹáá áĄáťáá áš áąááŹáášááźáášáąáá¸áąáááášá¸ ááźááš ááźáášááşááášáĄáá áťááášáá°ááááášá¸á ᏠáĄáťáááš ááĄáąááźá¸ áááśáá°ááşáášáááŻáááᯠá áźá˛áťáá˛á áźáŹ áááŻáášá áźá˛ááźáŹá¸áá˛ááá° áťáá ášáááš ááááŹá ááááźááš ááááááąáᏠáąááźááąáá¸áťááášá ááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸áąááŹááš áťááášááŹááŹááşáŹá¸ááášáááᯠááᯠ( ááá á-á á ááášááŹááášáá áᯠá áš á áś á áź áš á áŹáĄáŻáášááşáŹá¸ ážááŽá¸ážááášááŻáášáá˝áááš áąáá¸ááášá¸ áááŹááášážááŹá¸á áĽáš ááŹááĄááźáášá¸ )' áááŻááťááášáááášá¸' áąá áŹáášáąá á áá áá áĽášáá ᯠášáąááąáá¸áá˛ááąááŹášážáááłááášá¸áááá˝áŹ áĄáá˝áá áš á ááŹááşáŹá¸á áźáŹáá˛á áá°á¸áá°á¸áťááŹá¸ á áźáášá¸áąááŹáášáá˝á áťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄáąáá¸ááŹá¸ á áąáťááŹááşáášáąááááš á áááŻáĄáąážááŹáášá¸ááᯠáááŹáááášá¸ áĄáá˝áášááąááá˛áá ááááŻá áŹáĄáŻáášááźááš áąááŹášáťáááŹá¸áąááŹ' áĄááášááášážáááłá¸áá˝áşááš' áááš áááŻá áĽášá áĄáąážááŹáášá¸áťáá ášáááš á' áááŻááťáááš áááášá¸' áá˝áášá ááášááášá ' áá˝áźáášáąááŹáš áááášá¸á ᏠááŻááš áá˛áá áĽášá...' áá°áąáᏠáąááŹáášá¸ááŤá¸ááąáá¸ááᯠáááá á§áťáᎠáá áááš áᯠááš áąážáá¸ááśáŻ á ááášá¸ á ᏠááŤá¸áá˝ á ášáą áťááŹáášáą áá á áź ááš áąáá¸ááŹá¸áᲠá á ááš áááᯠááą ááŹáš áąáááąáá˝áşáŹááąááá˛ááąááťáᎠá áááŻá áĽáš áááášáąááź áĽáŽá¸ážááášáťáá áťááášáááášá¸ááŹá¸áąáᏠá áŹááźááš ááŤááŤá áá˝ááášááášá¸ááŤá¸ááŹá¸ ááźáŹááźáŹ áááášá¸á áŹáąááŹáášá¸áąáá¸ááᯠáąááźááááŻáášáááášááźááš áĄááášááášáááŻáááᯠáááŻá¸ááąááá˛áá˝áŹáááš áťááášá áááááááąááąááŹáá á
Cocktail
tvG,f
KZ CJ # 129120
áĄááá áš á˝áŹáááš á áášá¸áąááşáŹášážááášáťáˇ ááŽá¸ áąááŹáášáááᯠáąááŹáášá¸áá˛áˇ áĄáááŹáá˛á áá ášááŽá¸ Cocktail áĄááźáášááášá¸áąáá¸áąááź áá˝áşáááŻáášááŤááášá
Margarita
áᎠCocktail ááąááŹáˇ Tequila áá˛á á áášáá˛áˇ Margarita ááᯠáąáťááŹáá˝áŹ áťáá ášááŤááášâŚ áááŻáĄáášáá˛áˇ áá áĽáášá¸áąááźá 1. Tequila- ááášááźááš áá ášááźááš 2. áááąááźáŹášááŽá¸ â á ááŻáśá¸ 3. ááśááŻááŹááŽá¸ - á ááŻáśá¸ 4. áážááŹá¸ - ááášááášááášááźáášá¸ á ááźáášá¸ 5. ááŹá¸ - áĄááášá¸áááš 6. áá°ááŽááŹááźááš - á áááš 7. ááášá ááášá¸ááźááš - á áááš 8. áąááá˛ááŻáśá¸ - áááŻááąááŹááš áťááłááŻáášááášá¸ 1. ááášááŻááášá¸áᲠááᯠááášá ááášá¸ á ááźááš/ áá°á áŽááś á áŤáźáášá áááˇáš. áááŽáᏠá ááźááš áááˇáš áżááŽá¸ á ááášáąááŹááš áąááá˛áąáááąáŹáá˛áááˇá áš áŹá¸ 2. áĄááś á ááᯠááź áášáą á ááşááš á ááš ááááš ááąá á áááš áĄáá ááŹá¸áááŻá áááá˛áˇ.. áááŻáášááąááŹáˇ á ááášáᲠááŹá¸ááášâŚ 3. áááąááźáŹá áš áᲠááśáá ᯠᏠááᯠáĄááášáá á áżáš ááŽá¸ áážááŹá¸áá˛á áąááşáŹášááŹá¸ 4. áąááŹááš á ááˇáš áááš á áź ááš áĄáááᯠááś áᯠááŹááŽá¸ áᲠá áᯠááš ááŹá¸ááášá¸ááášáᲠáąáá˝áŹáášááŻáášááŹá¸âḠ5. áąá áᲠá ááˇáš , á áᎠáᏠá ááˇáš , áááą á áźáŹáš ááś áᯠáᏠá ááš áááˇášáżááŽá¸áááš áá°á áŽááś áá˛á áĄáá˝áááš áąááŹáášáááŻá áááŤáżááŽâŚ
Sangria
áĄááá áš á˝áŹ Rum áá˛á cocktail á áášá¸ááşáášáá á° áşáŹá¸áá˝á á ááš á áášá¸ááášáá áᯠášáąáĄáŹááš Kiwi & Strawberry Sangria ááášá¸áąáá¸áááŻáášááŤááášá ááŤáááš áá áĽáášá¸ áĄáááşáłá¸ 1. ááŽáᎠâ á ááśáŻá¸âḠ2. á áąááŹášááášáᎠáĄáááŽá¸ â áá ááśáŻá¸ 3. Rum â ááášááźááš áĄáá˝ááš áá ášáááš 4. White wine â á ááášááźááš 5. áážááŹá¸ â áááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ á ááźáášá¸ 6. áážááŹá¸áááš â ááášááźááš áá ášáááš 7. ááášááşááłááˇáš â á ááŽááŹáááš ááášááşááłááˇáš á ááŻ
www.MyanmarGazette.net
ááá á ááášá¸ ááşááš á áťáááš ááŹááᯠááš ááś á áĄáąáťááĄáąáááşáŹá¸ááᯠáťáááš ááąááŹáášáą áá áĽáš áťááášááźáášá¸áááášá¸á áŹááşáŹááášááşáŹá¸á áąáá¸ááŹá¸áąááŹášáťááá˛áááášáááŻááááŻ(áááŻá áĽáš ááášááźáášáá˝ááá˝áŹ ááąáááąááášáá˛ááááŻá internet áąááášáááŻáášá ááášáá˛áá˝áᏠ) áťááášááášá áŻáąááŹáášá¸ ááá° áąááŹášáťááťááášá¸áťáá ášá á ááá ᯠáĽáš ááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸ áááášá¸á áŹááŹáááşáŹá¸áááš ááášáá Ꭰááášáąáá áááášá¸áááᯠá áá ášáá˝áŹ ááŻááááááťáŹá á ášááááŻáášááŽá ááášááŽáááášáášáąáá áá˝áşáášá á ášáá˝áášá ááŤááŹážáááłá¸ááśáŻá¸á áášááşáŹá¸ áťááášá áááášá¸áááŻáá áááášá¸áá° ááŻáášáá˛ááááš ááąááŹáášáĄá፠ááášááŽáááášáᏠ( teleprinter) ááᯠáááá ááźááš á ááášáĄááśáŻá¸ áťááłááŹáááš á ááášááŽáááášááŹáá˝ ááᯠááášááŽáááš áťáá ášááŹáá (tele= distance+net = internet)á áťááášááźáášá¸ áá˝ áááášá¸ááşáŹá¸áąáá¸áááŻááá°ááŽáá°áááŻááá˝áŹ ááá°á¸ááá ášáááášá¸ááŤá (áąááŹáášáĄá፠áąážáá¸ááśáŻ ááŤáášááśáŻáááášá¸áąááŹáášážááŽá¸ ) áá˝ áĽáŽá¸áąáááąááŹááš á áĄááŻá¸áąáááá°á¸ (áąááŹáášáĄá፠ááŤááŽá¸ááášá¸áááášá¸á Ꮰ) á á áŹáąáá¸ááᏠáááá¸áśááąááźá¸ ááááŻááá˝áášá áĄáťááŹá¸áĄááşááłá¸áááŽá¸ áá˝á ášáĽáŽá¸áá˝áŹ áąááá ááŻá¸áťááášá (ááášááŻááš) áąáááťááášááťááášáážááŽá¸ (áááąáąáá¸) áááŻá áťáá ášáááš á ááᏠáĽáŽá¸ááášá¸ááášáááš ááᯠ' áááťáᯠááášáááášá¸' ááᯠááźáá áš á á° áźáŹ ááŻáášáąáááá ᯠá áš áťáᲠááášá¸ áááŻá ááš áťááášáá áź ášá¸áĄáąáťááĄáąáááᯠááááąá áááŻáąáᏠááá ᯠáĽáš ááášážááŽá¸ááĄá ááá ᯠá áᯠá áš á áś ááą áᯠááŹáášááŹáąáᏠááŹáááš á á˝á ᥠááŹáá˝á áž ááŽá¸ ááşáŹá¸á ááᯠááš ááᯠá ááŹá¸áᲠáᲠᝠááášá¸ ááᯠážááś áł áᲠá á áááš á (áťáááš á áź áášá¸ á á á áášá¸ ááᯠᝠá áášâáš ááą áᏠááš áá° á áşáŹá¸ á áááą á á áş áášáą áᏠááą áᏠááŹá¸ á á˝áŹ á áᯠááᯠááš ááąáťááŹáášá¸áá˛áąáá¸áťááášá¸ááŹá¸ áĄáśážáááźáášáááš á áąááŹáášá¸áááášá¸ááášá¸áąáᏠáĄáąážááŹáášá¸ááášááśáá˝áášá áĄáąáááá°áťááášá¸áąážááŹáášáááášáťáá ášáááš á ᤠáąááŹáášá¸ááŤá¸ááźááš áá°á¸áťááŹá¸á áźáŹ áááŹá áá°á " ááášááá°ááášáá˝áášá áááášá¸ááᏠááášáááŹ" ááᯠáá˝á ášážáááášáááŻáášááŻáááš áąááŹášáťáááŹá¸áááš á ááášážááášáááŤáąá ...á " á á á ááᯠááš á ááš áž ááŽá¸ á ááš á áᯠá áŹáą á áá áᏠááš á á ááš áž ááŹá¸áą áḠá á˝ á´á¸ áĽáŽá¸ááášážááŽá¸áťáá ášáááš á( ááᯠááźáášááźááš) á ááşáąááŹášáááŻááĄáŹá¸ á áŹáąáááᏠááášážááŹá¸áąáá¸áąáᏠááášá á á á° áášáá á˝ ááš ááᏠáťáá ášáááš á áá° áĄáąááááááźááš áááŹááášážááŹá¸áąááá˛á á áĽáš ' áąááŹáášáᎠ' áĄááášáťááášá áááášá¸á áŹááąáá¸áá ášáąá áŹááš ááŻáá áš á áᲠá°á¸áááš á áááŹááąáťáááŹááášá¸á áášá¸ážááášá á áášá ááąááŹáĄáŹá¸áťááášá ' áááŻááťááášáááášá¸' ááᯠááşáąááŹášáááŻá ááŻáášáá˛á áťááášá¸ áťáá ášááášá [á Ꮰáá] ááᯠá áĽáš áá˝áąááŹáš ááᯠá á ááš ááᯠááš ááś áť ááŹá¸ áááášá¸ ááŤáááź ááš áĄááš áᎠááŹáᯠááš áᲠá áá°á¸ áááš á áĄááźáášáĄááŻáášááşáŹá¸ááŤáááš á áĄááźáášáťáááłáášáááŤáááš .ááááŻááąááŹášááášá¸ áááášá¸á áŹáąááŹááš áĄáᯠááš á ááşáŹá¸áá˝ áááťáá áł ááš á ááŤá ááşáąááŹáš ááᯠá á áááš á áá° áááš á á˝ ááš á ááᏠáťáá ášáą áᏠáĽáŽá¸ááášážááŽá¸áááš áĄááźáášáĄááŻáášááŻáášá áĄááźáášáá°áá° á áĄááźáášáááŻáášá¸áá°áťáá ášáááš á [ á Ꮰáá ] áĄáąážááŹáášá¸ á ááš á áááŹážááŽá¸ áĽáŽá¸ áááš áž ááŽá¸ áááš áá áá áá˝áź áášá¸ áááš á áášá¸ áá˝áŽá¸ ááťááŽá¸ áá° á áąááşá¸áá°á¸áąážááŹáášá' áąááášáąááŹáášá¸ áąááášáá áš á áŹážááášáááŻááášáááŽá¸( á- áĄážáááášá áŹáąáááááŹááš áááŻ- áĄážááááš áĄáŹá¸ááášáá áš á áŹáĄáŻáášááᯠáąáá¸ááŹá¸ááŻáášáąá áá˛ááááťááášá ááá¤ááŹáąááŹáášáĄááźááš áąááźáą ážáá¸áťáááš á á áśáŻ á áťááášá¸ ááᯠáĄáťáᲠá áášá¸ áĄáá˝ ááš á áᏠááᏠáĄáááš á á˝á á ááš á á˝áŹá¸á áĽáš á áĄááŤáĄáŹá¸áąááşáŹášá áźáŹááášáąááŹááá˛áááŤáááš á ááááá ' áááášá¸ ááŽááŽááŹáąááŹá 'áá˝áášá 'áĄáášááŽááŹ' á áŹáĄáŻáá áš á ááᯠá áź áš ááᏠáĽáŽá¸ááášážááŽá¸ á áááŹááášáááŻá¸ á ááᏠáááášá¸áąááťááášá á ááᏠáĽáŽá¸ááášá¸ááášáá á˝ ááš ááᏠáĽáŽá¸ážááŽá¸áąááŹááš ( áąááźáĽáąááŤáášá¸ )áááŻáá áąááşá¸áá°á¸ááᯠáĄááşáĽášá¸ááášááááᯠáąáá¸ááŹá¸áá˛áááŤáááš á ááᏠáĽáŽá¸ááášá¸ááášáááš ' ááśááŹáááŽ' ááᯠáąááŹáášááśáŻá¸áĄááşááášáĄáá áĄá áźá˛áĄááášá¸áťááášááááš áĄáááš ááą áá˝ á ááź ááš ááŹá¸áᲠá á áŤáááš á ááᯠá ᥠáá° ááś ááŹááᎠááᯠá ááášáą ááŹááš á á˝á á áĽáš á ' áá ášáąááŹáášááášá¸ ááá ášáááŻáášáąááŹášáąááŤáášá áášá¸á áášá¸áᏠááźáášááá˛á áááŹáĄáŹá¸ á áĄáŹá¸áąáá¸á ááŹá¸ á ááášá¸ áááš á ááŹá¸ áá áášá¸ áááš á ááŹá¸ á áąáťááŹážááŹá¸áąáá¸áᲠááą áᏠáááąáą áḠ' áá° áᯠ' á ááśáŻááááš áá°áá°áĽáŽá¸áá˝ áá˝áášá áąáááĄááŹáááŻáá áąááşá¸áá°á¸áááŻááášá¸ áĄáá˝áášáá áąáá¸ááŹá¸áá˛ááá ' áá˝ááśáŻá¸ááŹá¸áá˝áŹ áááťáŹ _ áááşáášá¸áááŻá¸áá˛ááá° ' áąááŹáášá¸ááŤá¸áá˝áŹ áá°ááŻáĽáŽá¸áá˝á áá°ááŹá¸ááášáá˝áááᯠá ááš á ááš ááŹá¸áą á á ááš á áá° áᯠáĽáŽá¸ á á˝ áą áť áᏠហááŹá¸ áᲠááą áᏠá á á á ááś áᏠá áᎠáááášá¸á áŹáááŻáášááźáášáááźá˛ áááášáááźáášá¸áááŻá ááŹá¸áá˛ááźááš ááŤááášá ááśáŻáťááášáá˝áŹ " áá ášáąááŹáášááášá¸áᲠá ááŤáąááá˛á áťááąáá¤á" áá°áąáᏠáĄáŹá¸áąáá¸á ááŹá¸áááš áá°áááááźááš áąááŹááĄáťááášáá ášáᯠáťáá ášáá˛áááąááááš á " áĄáŽáá Ꭰáłáźá áášááá áá áᯠá áš á˝áŹ ááášáá ᯠá áš áá áá áᯠᚠáá˝á á áš áášáááš ááá˘ááášá¸áąááź áááá áá áťááŽá¸ áąááŹáášáááŻáášá¸áĄáááá˝ááąááááš á áťááášáᏠá áŹáĄáŻáášáąááź áąááŹáášá¸ááşáŽá¸ áá˝áááŹáááŻá ááŽá áŹážááášáááŻááášáááᯠááášážááŽá¸ááşáłááš áĽáŽá¸áᯠá áąááŤáášááŹááášá¸ááźáášá¸á áąááŤáášáᏠáááŻáášááášáąáĄáŹáášááźááš á áąážáá¸ááśáŻ áĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááŹáášá¸áᏠááŹáąááŹáášááášáá á˝ á áš ážá˛á ááááš á ááŽá áŹážááášá á á áᯠá áš á˛á áąááşá¸áá°á¸áąážááŹáášá ááᯠááášáą ááᲠá á áŹáĄáŻ ááš áť áá áš ááŹáᏠ" áááŹá áź áášá¸ á á ááŹá¸áąážááŹááš á áá˝áź áášáą ááŹáš á ááš á áŹáĄáŻááš áąáá¸ááᯠáĄáťáááš áĄáá˝áášáá˝áášážááášááąáááá á á áŹáĄáŻááš ááşáášáá˝áŹááśáŻá¸áá˝ ááášá¸ááşáŽááášá¸áąá (ááášááşáŹáąááşáŹáášá¸áĄáŻááš áťáááášá¸ ) á ááášáᏠáĽáŽá¸ááášá¸ááášá ááśáá áᯠá áš á á˝ á áš ážáŻ ááŹá¸á áá˝áźáášáąááŹášáĄáŹá¸ ááášáťáááášá áźáŹ ážááášááąáááášááᯠáťááášááąááááš á
8. áááşááŹááŽá¸ â á ááśáŻá¸ áťááłááŻáášááášá¸ 1. áĄááŽá¸áąááźááᯠáąááąáá¸ááŹá¸ááŤ.. 2. áááš áť ááášá¸ áťááášá¸ ááŹá¸áá˛áˇ á áąááŹáš á ááš áᎠáá ááśáŻá¸ áááš á ááᯠáĄááᏠáąáá˝áź áážááŹá¸ á ááź áášá¸ ááášáˇ áąááťááłááš ááśáŻ áťááłááš á áŤ.. áąážáááŹááşááášááźááš á ááŹáá˛á áááŻáášáżááŽá¸ á áąááŹášááášááŽáááš áá°ááŹá¸ááŤ. áĄáąáĄá¸ááśááŹá¸ááŤ.. 3. áááşááŹááŽá¸ ááᯠáĄáááš ááá ášáá°ááŹá¸ááŤ.. 4. Jug áá˛ááᯠááŽááŽááŽá¸ ááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááášáˇ.. á áąááŹášááášáᎠáá ááśáŻá¸ ááášáťááášá¸áťááášá¸ááášáˇááŤâŚ 5. áááşááŹáááš, á áąááŹášááášááŽáááš, á ááŤááááš, áááš, áááŻááš áĄáťáá´áááŻá ááᯠáĄááşááłá¸áĄáááŻáášá¸ ááášáˇáąáááᏠáąááá˛áąáááąáŹáá˛ááźááš á ááŹááŽážáᏠááŹá¸áżááŽá¸ áąááŹáášááśáŻá¸áááŻáášááŤáżááŽâŚ
Sorbet
áᎠáá ášááŻááąááŹáˇ áá ášááŽá¸áąááźáá˛á áááŻáášáťáá´ áąááŤáášá¸á ááš ááŻáášááŹá¸áá˛áˇ áąááá˛áťáá áš ááŤá á ááášáá°á¸áá˝ááááᯠááźáášááťáá´á¸áááŻáášááŤááášá ááşáąááŹášááąááŹáˇ ááşáášáá áź á áš áᏠááášá¸ááášááŻáśá¸ áá ášáᯠ(áĄážááŽá¸áĄáąáḠááąááŹáˇ áá°ááşáŹá¸áááşáŹá¸áąáááá°ááášáťááŽá¸ ááşáášááŤ) áá°áááŻáášááŤááášá á ፠á ááš á á áš ááŽá¸áą á áź ááᯠá á áš á áášá¸ á ááš á ᏠáᎠá áş ááš á áź ááš áť ááŽá¸ áąááşáŹášááášá áášáá˛áááŻááášáˇááŤááášá ááşáŹá¸áááš ááźá˛áąááááŹáąááŹáášá¸ááášá 1. áááŻáášáááŻááášá¸ áá ášááŽá¸ááşááášáá˛áˇ â ááášá¸ááášááŻáśá¸á Ꮰáá ášááŻáśá¸ 2. á áąááŹášááášáᎠâ ááášá¸ááášááŻáśá¸á Ꮰáá ášááŻáśá¸ 3. Raspberry â ááášá¸ááášááŻáśá¸á Ꮰáá ášááŻáśá¸ 4. Blackberry â ááášá¸ááášááŻáśá¸á Ꮰáá ášááŻáśá¸ 5. áááášááŽá¸á áááš â ááášá¸ááášááŻáśá¸á Ꮰáá ášááŻáśá¸ 6. áááźáŤá¸áąááḠâ â ááášá¸ááášááŻáśá¸á Ꮰáá ášááŻáśá¸ 7. áážááŹá¸áááš â ááášá¸ááášááŻáśá¸á Ꮰáá ášááŻáśá¸ (áážááŹá¸ ááźáášá¸ážááŽá¸ á ááźáášá¸á áŹ) 8. áĄááŻáášáąáááťááŽá¸áááš ááášá¸áá˛ááᯠáąááŹáášá¸ááášáťáˇ ááŽá¸ áááášá áá áš ááášááášá¸ áĄáŻáášáááŻáášááŤá 9. áąááá˛áá˛áˇáᲠáááááášáťááŽá¸ ááŹáá˛á áťáá ášáá°áťááŽá¸ á áŹá¸áááŻááááŤáťááŽá
Orange Tundra
áĄááá áš á˝áŹ Vodka áᲠáá˝á á ááš ááá ᯠáášáąááŹáˇ ááŽááᯠááŻáášáąááŹáášáááᯠáááášá ááŤááášáá áĽáášá¸ 1. Vodka - 200ml 2. Sparkling water - 500ml ááŤáá˝áááŻááš Creme Soda - 500ml 3. áááąááźáŹášáááš - 200ml
4. áááąááźáŹášááŽá¸ - á ááŻáśá¸ 5. áá ášáąááŹášááŽá¸ - á ááŻáśá¸ 6. ááśááŻááŹááŽá¸ - á ááŻáśá¸ 7. á ááşá ášááŽá¸ - áĄááŻáśá¸ áá áąááŹááš 8. áážááŹá¸ - áááášá¸á áŹá¸ááźáášá¸ á ááźáášá¸ 9. ( á á áš á áşá áł á á áą ááŹáš áᎠáĄáááš á áášáˇ á ááš á áĄááášá¸ áťááášá¸ ááźáŹá¸áááš áĄáą á áşáŹášáą áᏠááš á áť á á ášáą ááŹáˇ ááᯠá ááşáąááŹášáááášáˇáąááŹáˇáá°á¸) áťááłááŻáášááášá¸ ááášááşááłáášáˇáá˛áááŻ... 1. á á áš ááŽá¸áą á áź ááᯠᥠá áźáś á ០፠á áŤá¸ á áŤá¸ á á˝áŽá¸ á áášáˇ á ( áž áá áł ááš áᏠáá ášááŽá¸ááášááášáˇáááŻááááášá) 2. ááśáá ᯠáŹááŽá¸ááᯠáĄááášáá á˝ á áš áášáᡠáĄááźáśááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ááášáˇááŹá¸ 3. áá° áᎠáᏠ( áá° á Ꭰááś á áź ááš ) á á ááš áąáťáááášáˇ 4. áťááŽá¸ áááš Vodka, Sparkling water, áááąááźáŹášáááš áĄááŻáášáąááŹááášáˇáťááŽá¸ áąááŹáášáááŻááááŤáťááŽá
Gin-tonic cocktail
á áášá¸áżááŽá¸ááŹá¸ á ááşááłá¸áᲠáĄááášáąáťááŹááá ᯠá áš ááš! ááááá ášááşááłá¸á Blueberry áá˛á mint leaves á) Blueberry - áá ááśáŻá¸áąááŹááš ááᯠmint leaves áᲠá áąáᏠáááš á áź ááš áᲠá ááš áąáťáááŹá¸áááŻááš! á) ááşááš 1 shot áᲠááşáášáżááŽá¸ ááášáˇ á) áąááá˛áááŻááąááŹáášááášáˇáżááŽá¸áá˝ tonic ááášáˇááśáŻáá˛.! ááźáášáááš! ...... áᯠáá á á á áš á áşá áłá¸ á á á áźáŹá¸ ááŽá¸ áᲠá ááášá ááášá¸ááźááš á ) á á áźáŹá¸ ááŽá¸ ᥠá áźáś á áźáŹ á áŤá¸ á áŤá¸ á á˝áŽá¸ áᲠá ááášá ááášá¸ááᯠááášááźáášáá˛áᲠáąáťáááášáˇ á ) áᎠá á˝áŹáą ááŹáˇ á áş ááš ááᯠ2 s h o t s áąááŹáášááášá ᡠááš! áááźáŹá¸áá˝áŹ ááşáášáĄááᏠáááŻáᏠáááŻáąááŹáášá¸áááš! á) áĄááášáˇáá°áá°áá˛!
(uqkef 1379) May 2017 A 6
a':vD v D c if wESpfjynfh&nfpl;ukodkvf
ááááááŻáá á˝ ááš á§áťááŽááááášáąááá ááźáá áš á áź áš áĄááá áĽáąááŹáášááźáŹá¸áąáᏠáąááşá¸áá°á¸áá˝áá áš á á áášážááŽá¸ áąááááŽááŽááášáĄáŹá¸ááášá á°á¸áťááŽá¸ áťááášááŹáááŻáášááśáá˝á áááŹá ááš ááŹáááŹá áá ááš ááŹá áąáááááš áąááşáŹáášá¸áťááłáťááášáťááášá¸á áĄááşááłá¸ááŹá¸áąáááşááłá¸áąááŹááš áąááŹáášáá ᯠá áš á´á˝ ááŤáášá¸áťááášá¸áá ááŽáá á ááŤáááśááŹá áąáḠááśáŻ áž ááŽá¸ á áź ááš áą áḠááą á áᏠá ááš á á˝ á´ ááŤáášá¸ áťááášá¸ á áĽáŽá¸áąááşáŹáš áá° á ááŹáąáá¸áá° áᎠá á áĄááášá¸(ááášáá ᯠ)áš áááᯠáĄáá˝á´áąááźáá´á˝ ááŤáášá¸áťááášá¸á ááśááŹáąááŹášáĄáá˝áá áš áťá° ááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąáááá áź ášá¸ á ááš á ááš á á˝ á´ á ፠áášá¸ áť á áášá¸ áᯠááᯠááš á áşáŹá¸ ááᯠáťááłááŻáá áš á˛á á áŤááášá ááááášážááŽá¸áąááááŽáá Ꭰááš áąááŹáášáą áááŹáąááŹáášá¸ ááŹááśáŻ á ááá˝ ááášá¸ áąáťááŹáášá áźáŹááŹááŻáąáááááŻáááŻáášááŤáąá á ááášááźáášá¸-áĽáŽá¸ááášá¸áąáĄáŹááš(áááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ (áťáááášá¸)á MSTRD)á ááŽá-áąááááşáášáááŻáášá¸+áĽáŽá¸áąááŹáášáąááŹáášáťááášáá ááŹá¸áááŽá¸ááşáŹá¸-áĽáŽá¸ááášáąáĄáŹáášá áĽáŽá¸áąáĄá¸ááźáášá áąáááťááášááťááášááááŻáášá áąááááášá¸áá ášáá˝ááášá áąáááááŻá¸áááŻá¸áťááášáá (Fremont, California)
a'gufwmcifjrifhOD; uAsmq&mr pma&;q&mr cifyefESif; (ajrmif;jr)
ááášá¸ááášá¸áąážááá˛áźáťááášá¸
áąááŤááš ááŹáááš áť ááášáˇ áĽáŽá¸ (áááşáŹáááŹáá á áŹááášááášá¸áááŹá ááášááášáá˝áášá¸(áąáťááŹáášá¸áťá) áááš ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáá ááźááš ááźáášááźááš áĄááá áĽáąááŹáášáá˝ááąážááŹáášá¸áááááŤááťááášá ááşááš áá áš áá° áá ááŹá¸á ᯠá á˝ ááš á á ááš áá° á áášá¸ ááášá¸áąážá ááźá˛ááááŤááášá Myanmar Gazette
á á á ááš áĽáŽ Ḡá áś á ááš ááᯠᡠááááš á ááš áą á ḠáąááŹáášáąá áŹáášá¸áąáá¸áᲠáˇáĄá áááášáááŻáášáąááźáᲠáˇáĄááŻáśá¸ áá˝áášáąá ... áᯠááš áť ááłáĄááš áá˛áˇ áĄá áš á áá ášáą ááŹááš ááᯠááŽá¸ááááłááŤáąááŹáˇá á ṠᥠᏠááš áą á Ḡá§áżáᎠáá- ááááá
tdrf?tcef;?vl&Sm oma&;?ema&;rsm; vpOfxw k jf refrmh*ZufwiG f tcrJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
Myanmar Gazette
ordkif;pum;
rmudkydkvdk rSwfwrf;xJu jrefrm 0ifhjyHK;jrifh
ááŹááŻá ááŻá ááŻá áááš ááŹá¸ááŹá¸ áąáá áťáááš áᏠ(Mien) ááŻá á áᎠáąááŹááš áá˛áˇáą áᏠáĄáąá áŹááśáŻá¸ áĄáąááŹáášááŻááášá¸áá˝áááŽá¸ááźáŹá¸ áá ášáĽáŽá¸áťáá ášáąážááŹáášá¸áťááááşáášáá˝áááášá áá°á áá ááŹá ᯠáááŽá¸ááźáŹá¸ áá˝áášááášá¸ááŻá áĄááááášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹ ááŹááŹáťááášáá˛áˇážáááŹááźááš ááááŻááá˛áá˝ áá ááŹá áŻááźááš ááášá¸áťááášáá˛áˇáąáᏠHenry Yule á The Book of Ser Marco Polo the Venetian ( áĄáąáá˝áá ááášááášáá˝áášáˇ áĄáśáˇááźáášááşáŹá¸) á áŹáĄáŻáášáááš ááášáá˝áŹá¸áá˛áˇááášá ááŻáá áŹáĄáŻáášáááŻáááš Henri Cordier á áá ááŹá áŻáĄáąá áŹááŻááášá¸ááźááš ááášááś áťááášááŻááá˛áˇáżááŽá¸ áááá ááŻáá˝á ášááźááš Yule áá˝áášáˇ Cordier áá°á¸ááźá˛ ááŻáášáąáááááášááášá¸ ááášáá˝áŹá¸áá˛áˇááášá áááŻáąááŹášáťáááášáˇ á áŹáĄáŻáášáá˝áŹ áááá ááŻáá áź áš ááŻáášáąááá˛áˇáąáᏠW.Marsden áááŹááŹáťááášááášááŹááᯠááášáá áś áášá¸áťááášáá˛áˇáąáᏠThomas Wright á ááá á ááŻá á áášááášááŹáááŻááš The Travels of Marco Polo, the Venetian á áŹáĄáŻááťáš áá ášááášá ááŹááŻá á á áŻá áŻá áťááášááŹáťáááš áąááŹáášáá á˝á áşááá áš áᯠáááá áᯠá áĄáąá áŹááŻá á ášá¸ ááŹááᯠááášáá á˝ á áš á áŻá á áš áášá áĄáąážááŹáášá¸áá˝áŹ ááášá¸áá áĽáťáááłá á áᯠáá°áťááášáąááŹááš ááşááá áš ááš áááá áᯠáťáá ášááášá áá°ááá˝áášááášá¸áááŻáá° áááá ááŻáąááŹáášáá˝ áąáá¸ááŹá¸áá˛áˇááášá
ááášá¸áá ášáťáááłáááŹá¸ ááŹáááŻááŻáááᯠá áááŽá¸ááźáŹá¸áá˝áášááášá¸ (áááá) áĄááášá¸ (áá) Kardandan áťááášááášáá˝áášáˇ Vochang áżáááłá
Karazan ááášáá˝ áĄáąááŹáášááźáášá¸ááźáášá¸ááᯠááŤá¸ááášáááŽá¸ááášáá˝áášááŤá ááášááŻááášááášá¸áťááášá ááášááášáťáá ášáąáᏠKardandan áťááášááášáá˛áąááŹáášááášá ááťááášááášá áĄááášáááťáááłááá˝áŹ Vochang áťáá ášáá ( Vochang ááᯠWright ááá˝áášá¸áťáááŹá¸ááášáá˝áŹ áá°ááášáĄáąááŹáášááŻááášá¸áá˝ Yung-chang áťáááłááťáá ášááášá) ++++++++++++++++++
áĄááášá¸ (áá)
Mien (áťááášááŹ) áá˝áášáˇ ááá¤ááŹá¸ áááŻááĄáŹá¸ ááášááŻáááš áááášá¸ááŻááášáá˛áˇááśáŻ
ááášáąáťááá˛áᥠὠáąážááŹáášá¸ááşáŹá¸ááᯠáąáá˝ááááš ááąáá¸ááŹá¸áᎠᤠVochang ááŻááášá ᡠá áŻá á áš áášáá˛áá˝ áĄáá˝áášáááźááš ááŻááášááźá˛áá ášááŻáĄáąážááŹáášá¸ áąáťááŹáááášá ááŻáážáááášáá˝áŹ áááá ááŻáá˝á ášááźááš ááášáá ᯠáášáááš Vochang áá˝áášáˇ Karazan ááášáąáťááᲠá á ášááášáá ášáááš áąá áááá áš á áŻá áťáš ááášá¸áá˝áŹ ááŻá áášá¸ áťááŹá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ áááš áť ááłááŹáá˛áˇ á ááš á á˝ááą ááŹáš ááášáą áťáááşáŹá¸ááᯠááŹááź ááš á ááš áťáá áš á ááš á ááᯠᥠá áşá ááš á á ááš áᯠá ááš á ááš áá° á ááŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠᥠá áŻáḠá áĄáŻ ááš á áş áł áášáą áḠá á áą ááŹá¸ áᲠááŹáá°á¸ ááááš á ááąáá¸á áąááŹáášáą ááŹáš áᯠá áášáˇ ááŹá¸ Cen-temur áááš á ááš á áź ááš áá° ááŻááĄááášáąááááşáŹá¸áááš ááášá¸ááŹá¸áĄáŻáášááşáłáášáąáᏠááášááášááşáŹá¸áťáá ášááŹááášá áĄáááľáááá˝ ááá¤ááŹá¸áá˝áášáˇ áťááášááŹáááŻáá áťááášááŹáá˝áášááŻááášáááš áá°áá°áĄáášáĄáŹá¸áąááŹáášáˇáťááŽá¸ á áášáą áť á á áş ááš áť á ááš á á ááŻá á áş áá¸áš áᏠហá áź ááš á á ááš á ááŻá áᯠá ááš á Vo c h a n g ááŻá á ááŹááŹá á ášááášáááŽá¸ áąááŹáášááŹáťááŽáᯠáááášá¸ážááŹá¸áąááŹáĄá፠ááášáĽáŽá¸áá ááá°áááš ááşáášááşáášá¸ ááášááŻááášááášáᯠááśáŻá¸áťááášáá˛áˇááášá ááááłááášááşáášá áŽá¸ááŹá¸áťááášá¸áťááášáˇ ááášááŻááášáĄáŹá¸ áá°áááŻááášáááš ááášá áášááŻáá á á ášáĄáášáĄáŹá¸áťááášááááš ááášá á áŹá¸ááŹá¸ááŻáťá ááášá¸ áťáá ášááášá ááŻá á áášáá áź á áš áşáášáťááášáˇ áťááášááŹááŻááášáááš ááášáĄáąáťááŹáášáĄááşáŹá¸ ááŤááášáąáᏠá§ááŹá á á ášááášááᯠááźá˛áá áášá¸áá˛áˇááášá ááášáá ášáąááŹáášááşáášá¸á áŽá áąááşáŹáąááááźááš áá ášááŹá¸áťááášáˇ áá°áá˛ááᯠáąááŹáášááŻáášááŹá¸áżááŽá¸ áá° áá ášááášá ᡠá˝á ášáĽáŽá¸áá˝ áá ášááášáˇáąáťááŹáášáĽáŽá¸ áĄáá ááášáá áśáˇ áášá áááášááášáááŽá¸ áĄááŤáĄáááš áťááášá¸ááášáąááŹášááşáŹá¸ áąáťáááşáášá á ášááášáąááŹášááşáŹá¸ ááŤááášáąáᏠáťááášááŹááŻááášáááášáááš ááášááŻááášáá á ášááášáááŽá¸ ááášá áźá˛ááŹá¸áᏠVochang áťáá áł ááĄááźáŹá¸ááášá¸ áĄááŻá áášá¸ ááşáŽ á ááš ááŹáááš á á á áš á áášáą ááŹáš á áşáŹá¸ááᯠáááš á áášá¸ ááášá¸ áĄááŹá¸áąáá¸áááš ááášááŻááášáˇááášáááŽá¸ áá˝áášáˇ áááášááąáá¸áá˝áąáᏠáąáááŹááźááš á ááášá¸ááşááášá
www.MyanmarGazette.net
(áá˝ ááš á ᯠ- áťáááš ááŹáááŻá áášá¸ áá˝ ááš á áášá¸ ááşáŹá¸áĄá ááŻá ááš á áźá˛ áť á á áš á áźáŹá¸ áá˛áˇ áᏠᥠá ááš á ááš á áášá¸ ááś áť áá áł á ᥠá ááš á áá ááš áť á á áš á á˝ áášá¸ á á˝á ááą áᏠááš á áş áášá¸ ᥠá ááš á áź ááš á á á á áᯠá ááŻááášááźá˛áťáá ášáá˛áˇááášá) áť á ááš áᏠáᯠá ááš á ᥠááš áĄáŹá¸ ᥠááśáŻá¸ ᥠá áášá¸ á á ášááášáááŽá¸ ááşáŽááášááŹáťááŽáá°áąáᏠáááášá¸ááŻá ááášááŻááášáˇá á ášááášááŻá ááźáášáá˛ááąáᏠááášáá˝á´á¸ Nestardin ážááŹá¸áąááŹáĄá፠ááŻáášáááášáąááşáŹááš ááşáŹá¸ ááźáŹá¸áá˛áˇááášá áá°áá á ášááášáááš á á ášáááš áĄáášáĄáŹá¸ áá ášáąááŹáášá¸áá˝á ášáąááŹááš áááš ááá ᯠá áᯠáááᯠááášááá° ááášáááŽá¸ááŹá¸ áąááŹášáťáááŹá¸ááášáĄ ᡠááŻá á ášá¸ áĄáášáĄáŹá¸áťááášáˇááášá¸áťááŽá¸ááŹá¸ ááášáááš áĄáťáááš á á áš á áᚠᥠááš áĄáŹá¸ á áş áášá¸ á ááš á ááš á ááš áąáťááŹáášáą ááŹáášá¸ áá˝á á ááš á ááŻá ááą ááŹáš Nestardin áááš áá°á áááášááášá áąááşáŹáášááşáŹá¸ááááᯠááą á ááą á á áᲠá áź ááš áť á ááš áᎠá áášá¸ áᏠáᏠṠáḠá áášá¸ á á˝ á áš á ááš ááᯠá á ášáą áᏠáá° áá° áᲠáąáááŹáá°áą á áááš á áĄáááš á áᏠáááš áá° á áááš á ááš ááážááášá¸ áááš á á˝ áş ááš áá° á áá° á áşáŹá¸ áá˝áá áš áášáá áŻá á áš á áź áš ááá˝ááąááŹáąážááŹáášáˇ áá ášáąááŹáᲠááášáąá áťááŽá¸ ááŻá á áá˝ áąáá¸áá ášáąá ááŻá á á áš áášáťáá ášááášá N e s t a r d i n á ááš áą á ፠áášá¸áą áᏠááš á á áš á áášáą ááŹáš á áşáŹá¸ ááᯠṠá á áá° ááŻá ááš áᏠá á áš ááŻá á á ááą áᏠá áᚠᥠááš áĄáŹá¸ á áášá¸ á ááš á áşáŹá¸ á ááš á á˝ áášáˇ á ááŻá ááš á áá° á á á áąá á á áášá¸ááášá¸áąáááášáá ááŻáááá˝áášáˇáᏠááŻááášáąážááŹáášá¸á áááŻááźá˛ááźáášááášá¸ áááŻáááášá á ášááźá˛ááşáŹá¸áá˛áˇááŻáá ááąáá˝áşáŹááąáᏠáá˛á á áź ášá¸áááąá á á á˝ ášáˇ ááŻá á á áš á áźá˛ áášááŤá ááŻááşáąáĄáŹáášáá áŻá á áš áášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄáąáá¸áĄáááš ááŻá ááš á áź áášá¸áąááááš á áťáááš ááŹáᯠá ááš á á á áš á ááš á ááš áĄááŻá áášá¸ áááš á á˝ áş ááŹáťáá ášáą ážááŹáá¸áš á á á áš á ááš á á áš á áášá¸ áááŹáááš á áź ááš áĄáąáᡠᥠááşáášáˇ á áá˝ááą ážááŹáá¸áš á áĄáąááź á áĄážááś áł áá˛áˇáą ážááŹáá¸áš á áá áá ááᯠá áĄáą á áť á áášáˇ á ááš áá° áĄáą á ᥠá áź áášáą áž áᏠáášáˇ á á ááš áᏠááš á áş ááš áť ááŹá¸ á á áášáˇ ᥠá áŹá¸ áá áá ááᯠá á á áž áᏠá á ᥠá áášá¸ á ááš ááś ááŹá¸ áť ááŽá¸ ááŹá¸ áᲠá áź áášá¸ á á áąá áĄáą á á á áź ááš ááśážáŻ ááášá á á á áš áşáááášáťáá ášáąážááŹáá¸ášá áááá á ááᯠáĄááášááŻá ážááŹá¸ááśá ᯠá á˝ ášáˇ áąážááŹáášáááźáś ááźáŹá¸ážáááášáá˝áŹ ááášáá° áá ášááşááłá¸ááášá¸ááášáááŻáášá áá ášáąááŹáááśáŻá¸áťáá ášáąážááŹáá¸ášá áąáĄáŹáášááźá˛ ááŻááášááźá˛ áĄááźááš á á ášááášááᯠáá°áááŻáášááŻáááš áĽáŽá¸áąááŹáášáááąáá¸ááášáťáá ášáąážááŹáášá¸ áĄáŹáááąááą ááśáąáááášá áťáááš ááŹáᯠá ááš á ááš á á˝ áá á áááš á á˝áŹ ááŹááŹááᯠá ááź ááš áť áááš áᎠááášá¸ ááŹážááááš á á˝ áášáˇ áťááášááŹááášááşáŹá¸ ááşáášááşáášá¸áááá áš á˝áŹá¸ážáááášá ááášáá á° á á˝ ášáˇ áá ášáá áŻá á áš áşá˝ áĄááźáŹááźááš áąáááŹáá°ážááᏠááášááşáŹá¸ááᯠááášáĽáŽá¸ááźáááš áťááášá¸ááášáá á˝ ášáˇ áąáťáááşáášááášááŻá áąááŹáášááášáá áź áš áąááŹáášááś áá˝á á áš ááš áťááášá á áŹá¸ááŻá á á áš áášá áąááŹáášáá áś á á˝ á áš ááš ážááŹá¸áá˝á áĄááášáĄááášáˇ ááşáášááášá¸áąáᏠáąáááŹááášáá áź áš áá˝ ááš áᯠá ááš ááŻá ááš ááŻá ááš áąáááŹáá° áᏠá á áš á áášáą ááŹáš ááŻá á áᲠá á ááš áᲠááŹááš á ááš áž ááźáą á áááš ááŻááášááźáášá¸ áĄáŹá¸áąáá¸ááášá áąáá¸áĽáŽá¸áá˝áášáˇ áá ášáĽáŽá¸ ááŻááášááťááášá¸áťáá ášáąááŹáąážááŹáášáˇ áááááááŻááááš áĄáąááĄááźááš ááŹááźáášáąážááŹáášá¸á ááášááášááášááášáťááŽá¸ááŹá¸ á§ááŹá ááášáááŽá¸ ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ áááš áá° á áşáŹá¸ áá ááš á ááš ááą ááşáŹááš á áşáŹá¸áąážááŹáá¸áš á ááᯠááŻá ááŻá ááš á áźá˛ á ááš á á áš á ááš ááᯠáááš áá° á áşáŹá¸ áážááśáłáá°á¸áąááŹáąážááŹáášáˇ ááášááášá¸áá˝áášáˇáá˝ ááŻááśáááŻáášá áźáášá¸ ááá˝ááąážááŹáášá¸ áťááášááŹááŻááášáááášá¸ áĄáŹáááśáąáááášá ááŻá ááąááŹááš á áź ááš áąáťááŹááš á áşáŹá¸áá˝ á áźáŹáąáᏠá á áš á ááš á ááš ááŻá á á áĄááś áááŻáą áá¸áᏠááášáąááŹášááśáŻá¸ááᯠááŹááŹááŻáááᎠáąáá˝áááá áá˛ááášáˇá áźáŹ ááşáŽááášááášá ááŹááŹááášááşáŹá¸ááá° áąáááŹáááš ááááášááá˝ááš áżáááášááášááşááš ááŻáášáá°ááşáŹá¸ ááşáĽá¸ášááášááŹááášáĄáá ááášá¸ááśá áááš áá° áááŻáą á áŹáášáˇáą áážááťááŽá¸ áá˝ ááᯠááš áááŻá¸ áąáťáá¸ááź ááš áᏠááŻá ááš áž ááááš á ááŻá ááą ááŹáš ááŹáá˝ áážááŹááŽáá˝áŹáááš áá°áá˛ááŻáááşáŹá¸ áąááşáŹáąááááášááŹá¸áąáᏠá§ááŹá áááąááŤáááŽá¸ááşáŹá¸ááᯠááŹááŹááŻá á ááťááášá¸ ááşáŹá¸ áĄáąááź á áĄážááś áł ááá˝ááą ááŹáąážááŹááˇáš áá ááš á ááš á á ážááŹá¸ áááŻá á áᲠáąáťáá¸ážááąáááášá áťááášá¸á áŽá¸á á ášááášáąááŹášááşáŹá¸ áťááášá¸ááᯠááááášá¸ááŻááášážáá áťááášááŹááŻááášááá°
(uqkef 1379) May 2017 A 7 á á ášáą áť á áť á ááš ááŻá ᥠá áşá ááš ááŻá áášá¸ á áź ááš áĄááŻááášááąááąááŹáˇááášá ááą á á˝ á˝ áşáŹáš á áášáˇ áᲠá ááš á áş ááš á áźáŹá¸ á áášáˇ áĄáąáá ááŹááŹáááš á á˝ á´á¸áááš á á ááš ááŹááš áááşáášáťááŹá¸áąáĄáŹááš ááááá á˝á á˝á áá˝áźáášá¸áĄáŻáá áš á áŻá á áš áżá˛áˇ ááŽá¸ áá° á áť á áášá¸ á áŽá¸ á á áš á áášáą ááŹáš á áşáŹá¸ ááᯠᝠá áášá¸áą á á á á˝ á áášá¸ ááᯠáášá¸ áᏠᝠá áášá¸ á áşáŹá¸ ááᯠáąááŹáᲠáąááááášáąá ááášá áąááŹáá˛ááźááš áť á áášá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá áş ááš ááŹá¸ ááŻá ááš áž á á ááš á ááŻá ááąááŹááš á áź ááš áĄááşá ááš á áťááłáášá¸áąááŹáˇ áᲠáááš áá° á áááš á ááš á á˝á ááŹáᎠáąáťáááşááš á ááš áž á áᏠᝠááŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá á˝ áş ááš á á áš áť á ááš áá ášáá áź ášá¸ážáááášá ááŻáĄ á á፠ááášáˇáąááşáŹáááš áá° áᲠááᯠá áşáŹá¸ááź ááš áąáááŹáá° ááŹá¸áá° á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ ááŻááášá ᡠá ášááášáąááŹášáĄáŹá¸ááśáŻá¸á ááážááášá¸ áťááŹá¸áá ášá ááŻáášááťááášážáááášá ááŻáááąááŹášáťááŹá¸ áąáḠááᯠá áźá˛ á áášáˇ áĄáŹá¸ ᥠááš á á áť á áášá¸ ááá°áąááŹáąážááŹááˇáš ááŹááŹáááŻáá áťááŹá¸ááşáŹá¸ áąááŹááš áááąááŹáášáá ááá˝áá ááŹááŹááŻáá á ááá ááš áá ášáá áŻá á áš á áź ášá¸áąáᏠᝠááŹá¸ á áşáŹá¸áą áž áᏠááˇáš á ááŻá á áť á ááš á ááš á á˝ á´á¸ á áĄáá ááš á áĄááŻá áášá¸ áááš á áşáŹá¸áᎠáᏠáĽáŽá¸ áááš áá ášáąááťááášá¸áąážááŹááˇáš áážááŹááŽáá˝áŹáááš áťááŹá¸áááŻá¸ááźáŹ ááŻááášáá˛áˇáżááŽá¸ ááŻáášááááš ááášá¸ááźáášáˇááźáŹá¸áá˛áˇááášá ááášááşáŹá¸ ááášáááŻáášááşáášáá˛ááşáťááŽá¸ áá°áááŻááá° áĄáąáá áťáááš áá áᏠáááŻá á áᲠáťáá áš áž ááááš á á ááš áá áášá¸ á áşáŹá¸ áĄáą á áť á áášáˇ á ááš á áşáŹá¸ ááᯠᥠááš áĄáŹá¸ ááśáŻá¸ á á áášá¸ áá áášá¸ á áş áł ááš á á á áĄáá ááš ááą áá¸áťááášá¸ áťááášáˇ á áášá¸ áá áášá¸ ááşáłááš á áá áť ááŹá¸ á ááš áᏠá á˝ áášáˇ ááŻá ááš ááŻá ááš áá° á áşáŹá¸ á áĄáŻ áášáą áĄáŹáą áᏠáášá¸ áá˛âᲠá á ášáą áž á áźá¸ ááś ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ááášáááŽá¸ááşáŹá¸ áááášááášááᏠáĽáŽá¸ áááš ááŹáá˛áˇ ááźáášáą áťáá¸ážááąááááš á áąáž áᏠááš á á ááš á ááš áť á áášá¸ á á á˝ á´á¸ á á˝ á´á¸ á á˝áŹá¸ á á˝áŹá¸ áťáá ášáťááášá¸ááŻáá áąážááŹáášáˇ áĄááśáŻá¸ááźááš ááášáááŽá¸ááşáŹá¸ á ááš áᏠáᏠááᯠá áą á áᏠáá° á ááŹá¸ áąááŹááášáťááášá¸ áąááŹáá˛ááášáąáťáá¸áá˛ážáˇ áááášá ᥠá áşá áłá¸ á ááš áĄáą á áť á áášáˇ á á áš ááᯠáášá¸ áá áš á ááš á áşáŹá¸ áá° á ááš áá ááš á áášá¸áąáᏠáąáᏠáᲠá áź ááš á áášáˇáą á áşáŹ á ááš á á˝ áá° áᲠááŻá á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ ááá°âá° áᲠááᯠá áşáŹá¸áĄááź áášá¸ áá˝ á á áš á áášáą ááŹáš á áşáŹá¸ ááą áť áᏠáášá¸áą áť áᏠáášá¸ ááşááłá¸áąážáááşáášá áŽá¸áá˛áˇážáááášá á ááš á ááŽá¸ á áşáŹá¸ á á á á á á ὠᥠᝠá á áš ááᯠáťááášáą ááź ááąááááášáˇ ááŹááŹááᯠá áááš áá˛á á á á áš á ᲠáŹáášááşáŹá¸ pmrsuf E S m 21 od k h
xrif;tdk;eJYjyKwfjyKKwf? aygif;tdk;eJYUaygif;aygif;.... yJjyKwfav;u pdrfhvdkufwm ajymp&mr&Sdbl; yJjyKwfjzpfwmcsif;wlayr,fY ArmjynfrSm eHeufapmapma&mif;wJYJyJjyKwft&omppfppfudkrS pm;csifolawGtwGuf usaemfwdkY&J vwfqwfoefY&Sif;jyD;teHYt&omaumif;rGefwJY ... a[mh 'D rSm
yJjyKwf
tvGrf;ajy yJjyKwf
yJjyKwf qufoG,f0,f,l&ef Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă
udak rmifarmifoed ;f - qefz&efppĂśukd (415) 680-8806 áťááášááŹáťááášááŹá¸- áááŽá¸áąááŹáášá (á áá) ááá-ááááá (á áá)-ááá-áááá áá°á¸ááźáášáá áááŻá¸- ááášáááášá á áĽááᯠ(ááá )-ááá-áááá áąááážááášážááášá áááš- áá˝áášá¸áąááŤáášááźá˛áááŻáášááááŽá¸áąááŹáášá (á áá) -ááá-áááá Donut Delight Express-áá°ááŽááášá áŽá¸ááŽá¸ (á áá)-ááá-ááá á ááąáĄá¸ááŽáąááźá¸-áĽáá ááśáťáááłá (á áá)-ááá-áááá áá áŻáááááš-áááŽá¸áąááŹáášá (ááá)-ááá-áááá Little Yangon- áąáá¸ááŽá¸á áŽá¸ááŽá¸ (áá á)-ááá-áááá áá ááŻá¸á ááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (ááá)-ááá- áááá
yJjyKwf
ááááŻá¸áááŻá¸-áĄáášáášáąáĄ (562)-547- 5994 áááŻážááášááášá¸áááąááşáŹá áŻ-ááá°á¸áąááŹááš (ááá)-áá á- á ááá á (ááá)- á áá-áááá áááŻááášááźááš-ááášáá°á¸ááŹá¸(ááąáááŤ) (ááá) ááá-áááá
Ă áŚá¸áąáá¸ááášá¸á áąááááŽááŽá áááš áąáá¸áᎠá áŽá¸ááŽá¸ (ááá ) á áá ááá áá (áá á) áá á á ááá Ă ááŻáą á ááŹášááášá¸ááŻá á áš áąááŹáˇáá á á áš á¸áŽ ááŽá¸á áá°á¸áᏠ(ááá) ááá ááááá (ááá) ááá áááá Ă Shah and Patel Burmese & Indian Groceries 808, Hungerford Dr, Rockville, MD 20850 Tel: (240)- 403- 7930 Ă áááŽááŽáąá-ááŤáá˝áášáááš ááŽá áŽ(ááá) ááá-áááá (ááąá á á¸áá áąááŹáášááŻááášá¸áąáááááš) Ă ááŻááąáĄáŹáášááášá¸- ááşáášááŤááŽá¸(áąááŹáˇááášááŻá ááŻááášá¸ááŹá¸) (ááá) ááá-áááá Ă India Food Market, E. San Bruno, CA 94066 (650) 877-9599 Ă ááŻáááášáąááŹáášááášá¸-ááášááááš á á áĽááŻá(ááá ) á á á-áááá
Ă ááŻáá áŻáá¸ááŻáá¸ááąááážáá´ážáá´ááŹ-ááźáášá á˛ááŽááŹ(áĄá˛ááášááŽáááá°á¸áąááŹááš) (á áá) ááá-ááááá (á áá) á áá-á ááá Ă áááŻáąááŹášááŹ- Hight Point North Carolina (336) 688 8924 Ă ááŻááąáĄáŹáášá ááááášáąáĄáŹááš-ááášááŽáąáĄá¸ááŻáá¸(San Diego) (ááá) ááá -áááá Ă áááąáááźááš-ááášáááŽááášá¸áááŻ(Sacramento) (ááá) ááá-áááá Ă ááŻááá˛ááŽ- S ááášáááášá á áĽááŻá(ááá ) ááá-áááá Ă ááŻáááŽá¸áá ášááŽá¸-ááášáááášá á áĽááŻáá áá˝áášá¸áąáĄáŹášááŻá(ááá ) ááá-áááá
Myanmar Gazette
,ckvaA'if
tdrfacs;aiG0efaqmifrIvkyfief; ⪠áĄááášáąáˇ áá˝áşáŹášáá¸áŻáś Loan Programáąááźá¸ááşáášáááŻá ááš áᚠ⪠áĄááşááłááŹááśáŻá¸Interest Rate áĄáááŻá¸áááášá¸ááá˝áááᚠ⪠áĄááášááŹááśáŻá¸Point & Fee áťáá ášáąá áááš áá˝áŹáąááźáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá
17890 Castleton St, Suite 239 City of Industry, CA, 91748
Wen Lin udk0if;atmif DRE# 01952608 NMLS# 1378092
Super Rate Inc.
(626) 236 3861 Cell (626) 657 2768 Fax WenLin608@gmail.com
(uqkef 1379) May 2017 A 8
á ፠á ááš á á á áťáŹ á ááš á á ᎠáᎠáᏠáᎠá ᥠáᯠá áᏠá á˝ áášáą á áź áᏠááᯠá
á áşáą ááŹáš ááᯠá á ááš ááᯠá áźáŹá¸áą á áşáŹášáą áť á á á˝áą á áź á
áąáĄáŹáášáťááášáąááááá˛á áá°áááą áᯠááźáąáĄáŹáášáťááášáá á áᯠááášáá áᯠá á ášá¸
áááŹá ááźá˛ áĄáąááĄááŹá¸áᲠá Frequency
áááášá¸ážáááá˛áá áᯠáŹááᯠááşáąááŹášááášá¸ ááášáá áᯠá áš áąááŹáášá ááášáá á˝ ášá¸áá˝á ᎠáąááŹááš áąáááᏠááášá¸ áá°á¸ ááŤáááš á áťááŽá¸áąááŹá áĄáťáᲠá áášá¸ ááášá¸ ááşáąááŹáš á ááᯠááš ááşáąááŹáš ááśáŻá¸ áááš á áŤáááš á áĄáááááąááŹá ááşáąááŹášáááŻááá˝áŹ ááááĄááşáášá Knowledge áąááŤáá Music áá˛áááášááášáá˛á ááᯠááš á ፠á áᏠá ፠áᲠá ᥠáᏠá á˝áŹ á áášáą áᏠááš áá á ááš áá ááŹá¸ á ááš áᲠááᯠáᏠááᯠáĄáťáá˛áąááááŹááśáŻá¸ááášáąááááášá áᯠáá ááááşááš á Skill ááᯠááą áááᲠá áᯠááš ááᯠááš á áź áášá¸ááášáą ááŤá á ááᯠáášá áááŻááŻááášáááť áᎠáááŻáᲠá áĄááşááášáá˝áŹ ááŻáášááášáááŹáááŻáááŻááŻáášáťáá ášááášá áááŻáášááášáááŹáááŻááášá¸áąáá˝áŹáášáťáá ášááášáááŻáááš áááááášáá˛áááááŹáááşááášááášááŤááášá ááŻááśááŹááŹááášááĽáŽá¸áĄáąááá˛ááááŻááášáąááŹá ááśá á ááášá áĽááŻá áĄáŹááŹá ááŽáááşááłá¸ ááŽáá˝áşáááŻááááŻááášáááŻá ááášááŤááášá Q: 9 ááąáááąááášááŽááĄááŻáááŹáá˝áášáąááźáá˛á áá˝á ášááášááąááŹááşáá°áąááźáá áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááąááŹá ááá ᯠá ᚠᥠá˛á áŹá¸ááŹááşáášáá áᯠá ᚠᥠᎠááŽá¸ááŽá¸áá˛á á áášááášáąáážáááŹá áťááŽá¸áąááŹá áááááášáĄáŹá¸áąáá¸ááááᯠáááŻáášáááŻáášáĄáŹá¸ááŹááşáášáĄááŽá¸ááŽá¸áá˛áááášá¸á áŹá¸ááŹá¸ážáááášáááŻáááášá፠ááášá ááşáąááŹášá Melody World áááŹáá˛áááŹáťáá ášáá˛ááĄááźááš ááşáąááŹášáááŻááá˛á Melody World áá˝áŹ ááááá ááááá áááá ááşáąááŹášááąáá˝ááá˝á ášáąááźáá˝áŹ áąáá¸á áŹá¸ááá˛ááĄááŻáááŹáá˝áášáąááźáá˝á ááŤááášá áááşáášá¸ááşáášá¸á ááąááťááášá ááśáŻá¸ááŤá¸ááźáŹá¸áťááŽáťáá ášáá˛ááááŻáááŻáąááŹáášá ááŽááŽááášáąááŹášá áąááşáŹášááŽáá ááášá áŻá áŻáááŻáášá áĄááŻáášááášá¸ááášááŹáťááášáá áąááŹáášá¸áąááŹáášá¸á áąááşáŹášáá ášááášá¸á áąááááášáťáááłá¸áąááŹáášáááŻáááᯠáąáá¸ááśáá˝áášáąááźá ááŽáááŻááŻáá˘ááłáášáąááźááᯠááşáąááŹášááá˛áá áŽááŽááŹáąááźáĄáąááá˛ááąááŹá áááŻáášáąáá¸á áŹá¸áá˛á ááŽáĄá ášáááŻáąááŹáášáá á˝ áąááźáĄáąááá˛á á ፠áĄááŻáá á° áŤááášá ááá ᯠá ááš á áᯠá áᯠá áš áášá¸ áááŻá¸ááášáąáĄáŹááš áá°áááŻááá˛ááááŻáášááášáťááŽá¸ ážáááłá¸á áŹá¸áťáá ášááŤááášá Q: 10 áááŻáášáááŻáášááśá áĽášáá˛ááąááŹášááŽááŽááşáášá¸ááᯠááášáááŻáťááášáá˛á áąááŹáš áᎠáᎠá áş áášá¸ áť á á áš áť á á áš á ááᯠááš ááᯠááš ááś á áĽáš áᎠá áş áášá¸ áť á á áš áť á á áš á ááš ááŽá¸ á á ááᯠáᏠááŻá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ááşáťáááá ᯠá áš áášá Artistic ááŽáááášáá áᯠáášáááŻá ááśáŻá¸áá˝áŹ ááášáááŻá¸áá˝á á á á á ááš áášááášááŤááášá á áşáą ááŹáš ááᯠá áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á á˝áŹáą áᏠá áᎠá á ፠á áᏠá ፠áá°áą á ០ᥠá áź ááš á á˝áŽ áť á áášá¸ á áᏠᲠá áááŻáášááśáááŹááŽááááŻááášáááŻá áąáááşáŹááááşáá˛áááášáááŻá¸áááášá¸ááášá¸áááŻáᏠááŻáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹáᏠááźáś á áť áá áłá¸ááŹááŹá ááá˝á ááŹááşáŹá¸áááš á áááš á á˝ áášá¸ ááá˝áᎠááŹááşáŹá¸áááš á ááşáąááŹáš ááᯠá ááᯠá áášá¸ ᥠááš áᏠá áášáą á áź ááą á áą á á áᏠáᲠá á áᏠáááŻáą áᏠá áą ááŹáš áᎠáᎠá áş áášá¸ ááᯠá áşáą ááŹáš á ááşáąááŹáš ááᯠá ᥠááź ááš áąáá˝ á á ááš áť ááŽá¸ áĄáá ášáą ááź á ááš ááŽá¸ ááᯠááš á ááš á áááš áááŻá¸ áá áášá¸ ááášá¸ ááᯠááᯠá áᲠááąááŹááŹá¸ááŤááášá Q: 11 áťááášáááŻáąáá¸áĄáášáášááášááŻáášáááŻá ááŻáášááŻáášáá°ááĽáŽá¸á ááášá¸áá˝áášá¸ááŹááášááᯠááášááŽááşáášá¸áąááź áťááášáááŻááşáášáá˛á áťááášáááŻáąáá¸áĄáášáášááášáąááźá ááŻááŽááášáąááášáá˝áŹááášá¸ áĄááŻáááŹáá˝áášáąááźááŻáášážá ááášáą ááŤááą ááŹáš á ááşáąááŹáš ááᯠá áĄáąááá˛á áááš á ááš á á áášá¸ áá˛á ᥠááŤáá˝áŹ ááᯠááš ááᯠááš áᎠá áşáášá¸ áĄáá ášáą ááź á ááš ááŽá¸ ááź ááš á á áááᯠáᎠá áşáášá¸áąááŹáášá¸áąááź áᲠá á áášá¸ ááášá¸ ááźáŹ ááᯠá á áááŤáá°áŻá¸ á ááᯠááš á ááᯠáá ááᯠá á ááá á ááš á ááᯠááš á ááᯠᥠáá ᥠáá˝ ááš áť ááłááᯠá ááᯠááš ááᯠááᯠááš áᲠá áᎠá áşáášá¸áąáᏠáášá¸áąááź áᲠá áá˝ ááᯠááš ááᯠááᯠááš áᲠá áᎠá áşáášá¸áąááŹáášá¸áąááź ááᯠáťáááš á ááš á áášá¸ áá áš á áá˝áŹ áᏠáĄáááŻáąááŹášáááŻáášá¸áá˛á ááŻáášáááášáá ááášááášáááášá¸áááášááĄááŹáááŻá ááşáąááŹášááśáá°ááŹá¸ááŤááášá ááşáąááŹášááášâášá¸ ážáááłá¸á áŹá¸áąáááŤááášá ááąááášáááŤá áááááášáąááźáĄáŹá¸áąáá¸ááášáá ᜠᥠá ááşáŹá¸ ážááŽá¸ááá˛ááá˛á áąáááŽááŻáááŽááşáášá¸áąáá¸áąááźááᯠáťáááášááťáááášááąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áťáá ášááášáááśá áĽášááşááłá¸áąááźáá˛á áťááášááášááášá¸áá ášááŽáááŻááşáášááŤááášá Q: 12 Vocal Exercise ááŹáąááźááŻáášáťáá ášáá˛á V o c a l E x e r c i s e áĄáą á áᲠá á áᯠá ááą áť áᏠáᲠá á ááᯠáᲠá áşáą ááŹáš ááᯠá á á˝ áááš áᲠá á áᲠááą ááşáŹáášá¸ ááášá¸ ááá˝á áá°á¸ á áááš áááŻá¸ áá áášá¸ ááášá¸ áĄáąááᲠá á ááŹááŹáááš á áᯠáĄáąá áᲠá á ááš áž ááŹá¸ áť ááŽá¸ ááŹá¸ á ááš áᲠá á áᏠá áşá áłá¸ á áᯠááš áᲠá ᥠá ፠ááᯠááš á ááᯠááᯠááš á ááš ááś á ፠á ááš á ááşáąááŹášááá˛áááŽááááŻáášáᏠKnowledge áááŻáášá¸á áąááŹášáąááŹášáááŻááŻááášááášá ááśáŻááşáŹááŤáąáá¸ááášá ááşáąááŹáš ááᯠááą ááź áąááŹááš ááᯠáášá¸ áá˝áŹ áᯠááš áť áá áš ááŹááĄááš ááŹáááš ááąá áąáá ááŹáťáá áš á ááš á áąáᏠááš á áášáą á á áᏠᝠá á áš áᏠá á áşáą ááŹáš á á ááš áĽáŽá¸ á áᏠááą áᏠááš ááᯠááą áť áᏠá á ááš á áááŹáĽáŽá¸áąá áŹááŻááŽáá˝áŹ áąááááŹááášá¸áá°á¸ááŤááášá Melody World áťáááłáášá áĽášáá˛á ááşáąááŹáš á áᏠá áᎠá á˝áŹ á ááš á áášá¸ á ááš á ááš á á áᏠá á áášá¸ ááᯠááš á áá° á ááᯠááš á ááŹá¸ ááᯠáąá áŹáášááąáá˝áŹáášááášá ááášáąáá¸ááášá áá°ááášááşáášá¸áąááźáá Რáąáá¸ááśáá á˝ ášáąááşáŹášáá Ꭰááá ᯠáášá¸ ááşáąááŹášáá ááᯠááš áąááááŹáĄáŹá¸áąááŹáášá¸ááášá áá°áá ááᯠá áᲠá áź á áš áášáááąáá¸áá˛á ááşáąááŹášáá á ááŤááášá áąáá˝áŹáášááášáááŹáąáá˝áŹáášááŤááášá áááŽá¸áááášááĄáąááá˛á ááŻáášáťáá ášáᏠááá˝áááŤáá°á¸á Q: 13 áťááášááąááşáŹášáąáťáááźá˛áąááźááášáá áś áŹá¸áááᯠáťáááłá¸áťááášá á á áśáŻ ááááášáąááźá ááááşáášážáááášá áááŻáášááťááášááźáášá¸áá˝áŹááášá¸ áąáááŹáąááźá áśáŻáąáĄáŹááš ááşáąááŹášáááŻáááźáŹá¸áťááŽá¸áąááşáŹášáąáťáááşáášááášá áąáááŹáąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áąááŹá áąááşáŹášáąáťááá˛áááŤááášá áááşááłááąáááŹáąááźáášáᯠááąáááŹáá˛ááᯠááą á ፠ááš á ááą á ፠áášáą áᏠááš á áźáŹá¸ á á ááᯠá á áźáŹá¸ áá°á¸ áᲠááą á ááŹáą á áź á áášá¸ á á˝á á ፠á ááš á á áášáą á ááŹáą áᏠáášáą áᏠááš á áá á ááš á ááᯠááš á áᎠá áş áášá¸áą áá¸áą á áź á áş á áš á ááš ááᯠá ááš áąááşáŹášáąáťáááᏠááášá¸ááŹááŤááášá áťááášááááŻáááš áááŻáášááĄáááąáťááá˛ááąáá¸áąááá˛ááááááášáááŻáąááşáŹášáą áťááááŹáááŻá áááŻáťááŽá¸áąááŹááá˝áąááşááášááááŤááášá áąááŹáášááá˛áá˝áŹ ááášáąááŹáášááąáááźáŹá¸áááášá áąááşáŹášáąáťáááźá˛áąáá¸áááŻáá˝áááŤááášá áá˝áźáášá¸á áŻáąáá¸áááŻá áťááášááŹááááŹá¸á áŻáąááźááᯠááᯠR ááŹááášá áĄááá ááš áşá ášá ááá ᯠá áᯠá ááᯠá áᲠáźáŹá¸áąááŹáášáąááşáŹášáąáťááá˝áŹááŤá áĄá˛á á ᥠáᎠááźáá áš áášá¸ ážáááłááášááášáá ᯠášáąáááŤááášá Q: 14 ááášááŻáášááźá˛áá˛áááášááźá˛ áąááşáŹášáąáťáááá ááśá áŹá¸áááąááź ááźáŹáťááŹá¸ááşáášáąááźáá˝áááášáąáťááŹáťááąáá¸ááŤá áááš á áźá˛áą ááź á á˝áŹ ááá á áášáą ááź á ááşáąááŹáš ááᯠá áᲠááą ááź á á ááᯠá áĄááź ááš á áĄáąáá¸áĄáąááᲠá á
áááášá¸ áĄá˛ ááą ááŹááš á ááşáŹá¸áᲠá ᥠááź ááš
pm
Home Loan
www.MyanmarGazette.net
3 jzd K ;jynf h p H k rS
á ááš á áźá˛áą á áşáŹášáą áť á á ááą á áź á áĄáŹá¸ ááą á áş á ááš á ááą á áź ááᯠá á ááš ááᯠá á áşáą ááŹáš ááś á áŹá¸ á á ፠á ááš á á ááš áᯠááš á á˝áŹ áąááŹá á áşáŹá¸áąááŹáĄáŹá¸áťáááš á ááźá˛ áž ááŽá¸áąááź á ááš Shopping Center, Company Dinner áąááź á ááᯠá ááš á áźá˛áą ááź á áşáŹá¸áᲠá ᥠá፠áá ááŹá¸á ᯠᥠááᯠáášá¸áĄááᯠáášá¸áᲠá áá° á áášá¸á ᯠááᯠáąááşáŹáš áá áášáą áĄáŹáášáą ááşáŹášáą áťááąáá¸áááŹááşáŹá¸áááš á áááš á áźá˛áą ááź á á˝áŹ á ááź ááš á á áź ááš á á áášá¸ ááášá¸ ááź ááš ááźáášááášááášáąáĄáŹášáá ášáąááŤáášááźá˛ááźáášááá˝áá ááš á ááá á áášáą ááź á ááášá¸ áááš á ááš áᲠá á á ááášááá˝áááŻáášá¸áĄáŹá¸áąáá¸ážáááášá áá°áááŻááá˝áŹá á ááš áᯠááš áᲠá á Ꮰá ááš á á áşá áł ááą á ááŹáą á áź á á˝áŹ á áášáą áᏠááš ááŹáą á áź á á á˝á áá°á¸ á áą á áź á á ááš áąá áź á áᲠá ᥠááᯠáášá¸ á
áĄáŹá¸áąáá¸ážáááášá ááŤááŹáᲠáĄáąááźááĄážááśáł áĄáá áš á áᯠáĄáąááᲠá áąááşáŹáš á á ááš á ááŤáááš á áĄáŹá¸ááąááşááášáááá˝áááŤááášá
Q:
áᎠá ᥠáᯠá áᏠá ááŹá¸
15
ááą áᏠááš áĄáą á á á ááš á áŹá¸ á ááš á ááš á á Fashion á ááášáąááŹáášáĄááá ᯠášá¸áĄááŹáá˝á áááášá¸áááŻá¸áááá˝áááášáááŻá áá°ááá˛á áááš á á˝ ááš áĄáąáááąááŹá áĄááášáą áááš á á ááš á Ꮰá ááš áᎠá áášáą á ááš á á˝áŹ ááᯠá ááš ááşáąááŹášáááŻááąááź ááŻáášáááŻáášá¸áááŻáášááŹá áąááááŻáášááá Personality, áĄááášáĄá áŹá¸áąááźáááŻááášá¸ ááá á áášáą ááź á ááąááŹááš á ááąáááŹá áĄáą áá¸áą áḠᝠááŽá¸
áž á ááš á áᏠá ááš ááᯠá
áťááášááŤááášá ááşáąááŹášáááŻáááš áĄá˛áááŽáááášáá˝áŹ áąááŹášáą ááŹáš áĄáŹá¸ááášá¸ áááš ááᯠááą áťááŹááᯠá á áááš á áĄáᯠááᯠá ááš áĄááᯠááš áĄáąááşáŹááš áá° á áşáŹá¸ á áᲠᥠហááś áĽáŹ áášáą áḠá ááą á áź áᲠá ááᯠááš á áᲠá ááᯠᥠááš á áşáášáą ááź ááᯠáĄáááš ááᯠááš ááśáŻá¸ áť á ááš ááą á á á ፠á ááš á ááᯠᥠáášáą á áᲠá ፠áᲠá
á
arv twGuf
áĄáᤠ፠ááś á á ἠáášá¸ áá á ááš á ááš á ááš á á ááš á ááš á ááš á á ááš á á áᯠááš á áášá¸ áĄááşá áłá¸áťááłáááš á áááŻá¸ ááşá˛ áˇááŻáášáááŻáášááąáĄáŹáášáťááášááášá áąááźááşááłá¸ááşáŹá¸ááśáá˝ áááášá¸áąááŹáášá¸ážááŹá¸áááášá áĄáŻáášááşáłáášáá°áá˝áášáˇááášááášá áĄáá°áĄááášá¸áťáá ášáťááášá¸ááᯠáááááŹá¸á፠á áážáᏠ- ááŽá¸á áŻááš á ááááášáąááŹáášá¸ááşáŹá¸ á áźááš áˇáá ášá፠á áááá¤áŹáąá áˇááźáŹá¸ á ááášáąááŹááşášáŹá¸áĄááźááš á ááááš áşáášá¸ááŹáá ááá˝áááášá áąááááźáášááášááąáááĄáááášáááś ááášááąáá áá˝áášáˇááášááášá áĄáááášáĄáá˝áášá¸á ááŹá¸áąáťááŹáááášááąááźáąážáá¸ááŻáášááşááášááąááźáąážááŹáášáˇáťáááŹááŹáťáá ášááášá áážáᏠ- áąááŤáášáąááŤáášááŻááš áá˝á´ááŤáášá¸á፠á áĄáᤠáŤáąá ᡠá áźáŹá¸ á áĄáᤠ፠ááś á á ἠáášá¸ áááźá˛ áť ááŹá¸ áá ááš ááŽá¸ ááá áášáą ááź ááᯠáĄáąážááŹáášá¸ áťááłá áááš ááŹáá˝ áş ááš áĄáá°ááŤááŹááášááĄááŻáášááś ááąááźááś ááąááŹáášá¸ááŤá ááŹáááŽá¸áááşáášá¸ááŹáťááášá¸ ááĄááášáá˝ááźáášááźáŹá¸ááášáťááášá¸ áťáá ášáááš á áážáᏠ- ááŽá¸ááŽá¸ áá ááśáŻá¸ áá˝á´ááŤáášá¸á፠á ááŻáá áś á°á¸áąá á ᡠáźáŹá¸ á ááášáąááŹáášáşáŹá¸áąážááŹáášáˇ áĄááşááłá¸áá˝ááąááŹááá ἠá ááşááłá¸ áťáá ášáąááááášááąááźááášáĄáá°á¸áąááŹáášá¸áąáᏠááŹááťáá ášááášááááŽá¸áťáá ášáá á° á á˝ ášáˇ ááášáąááá á ááŹá¸ááşáŹá¸ááášááĄááŻáá áš á ᯠášáąááŹášááşáŹá¸áá˝áá ášáˇ áąááŹááźá ᲠáąááŹáááşáŹá¸ááášá áážáᏠ- ážááśááášááášáá˝á´ááŻáąááŹáášá¸á፠á ážááŹáááąáá¸áąá á ᡠáźáŹá¸á áąááźáĄááźáá áš á á á áš áşáášá¸ááŹáááš á áąááźáááŹáááášá¸ áá°áá Ꭰá°áąááź á ᡠáášá áĄááşááłá¸áá˝á á áášá áááá áĄááŻáášáá˝ááźáášáááŻá ááášááşáŹá¸áąáááášá áĄááŻáášáááąááşáŹášááŤá áĄááşááłá¸áááŽá¸áá˝áášáˇááášááášá áááášáąááźáá˝áášáˇááášááášá áĄáááášáąááź áˇážááśáłáááš á áážáᏠ- áąááŹáášáá˝áášá¸áąááŤáášá¸ááášáá˝á´á፠á áąááŹážááŹáąá ᡠá áźáŹá¸á áááŽá¸ áááŹá¸áĄááź ááš á á ááš á áşáášá¸ ááŹáááš á ááŹááš ááŹááąááŤááşáŹá¸áááš á áąááźááášáąááŹáášá¸ááášáááᯠáˇáąááŹáš áĄááŻáášá ááášáąááá áĄáá°áťáá ášááášáááášáąááŹááşá¤áŹá¸á ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááąááŹáášá¸á፠á áážáᏠ- áááášááŻááš áˇáá˝á´ááŤáášá¸ááŻáąááŹáášá¸á፠á á áąááąá áˇááźáŹá¸ á áĄááŻáášááśáŻáá˝áášáąááŹáášá¸áąáááášá ááášáąááź áá˝á ášááşááłá¸áťááášáˇ áąááźááąááŹá áťáá ášááášááááŽá¸ááźáŹá¸ááášááá áĽá ááášáąáááááš á áĄááášááźáášá¸áąáá¸áťáááŹááŹáąááá á ááášááášá¸áá˛ááááš á áážáᏠ- áĄáŻáášá¸ááŽá¸ááś áá˝á´ááŤáášá¸á ááŻáąááŹáášá¸ááŤ
áᯠáá á áášá¸
Fashion
á
ᥠáááŻáą ááŹáš ááą áᏠááš áᲠá áᎠááᯠá á ááᯠáĄááşáŹá¸ážááŽá¸ áĄáąááŹáᚠᥠááś ááą áá¸ááŤáááš á áá°áá áᯠáášá Music áá˛á áá°á á ááá ᯠá áš áááááášááᯠááááš á ááášá¸ ááąááąáťááŹáťááąáá¸áááš á ááŤáąážááŹáášá áĄáááŻáąááŹášááąááŹáášáá˛á Fashion ááŹááášá¸ Music áᲠá á áźá˛ áť ááŽá¸áąááŹá áĄáąáá¸ážááŽá¸ááášáááŻá áťááášááŤááášá
Q : 16
áťáá áłá¸áťáááš á á áśáŻ áᲠá á áá á ááš áááŻ
áťáááš ááŹá á áááš ááąáááááš á ááᯠááŻáą áťáᏠáąáá¸ááŤáĽáŽá¸á áťáááš ááŹá á áááš ááąáááááš á áąáá¸ááź áášá¸ áąááźáą áťááťááŽá¸ ááá á ááš áᲠá áááą ááź á á áź ááš á á ááᯠá ááášá¸ ááŹáąááşáááš á áŤáááš á áááš á á áž ááááš á ááá á áášáą ááź á áášá¸ áááᲠá ááąáá ááŹáĄ áąááŹáąááź á á˝áŹ ááşáąááŹáš á áĄáąážááŹáášá¸áąáá¸áąááź áá˝ áşáąáážáááášá¸ ááąááŹááš á ááąáááŹááąá áá á áş ááš ááŹáą áá¸áą á áź áá á áź ááš á á ááᯠá áĄáą áᏠᥠá áášá¸áą áť á áž á á ááš á á á áášáą á áş áááš á áź ááš á á ážááááš á ážáááš áá°áŻá¸ ážááááš ááᯠá ááš ááşáąááŹášáą ááşáŹáš á á ááš á ááŤáááš á áĄáŹá¸ááśáŻá¸áąááşáŹáš áááá áš áşáášá¸áąáťááážáááŤáąá á ááşáąááŹášá á áṠᲠáá˝á á áášááášá ᥠáᯠá ááŹáą á áź ááᯠá áášá¸ á á˝ áşáą á ááś á áŹá¸ áąáá¸ážáááŤáááŻáá
áąáááášááŻá â áąáá˝áąááşáŹ áąáá˝áᲠáˇáááŻááš á áąááźáąááşáŹ áąááźáᲠáˇáááŻááš â
áááá¤áą ááźáą áá á áźáŹá¸
áá° ááᯠá á ááš áᲠááś á áŹá¸
ááᲠá ᥠááᯠáášá¸ áááš áᲠá ááášá¸ áá ááš á ááš
áťáá ášáĄááźáášá¸ áąááşáŹáášá¸áĄááźáášá¸ ááᯠᡠáąáá áŽá¸ááŹááᯠᡠáąáá˝ááşáŹá¸ áąááşáŹááźáŹá¸ááášáˇáĄá፠áťááášááášááá˝ááááš áąáá˝áťááášá ᡠᏠááá ᯠá áš áášáááŤááášá ááᯠᥠᡠáá° ááŻáá áš á°á¸ááášá¸áąááŹáášá¸ááášááŹá ááášá¸áąááŹáášá¸ ááąááŹáášá¸áá áŹá¸ áťááłááŻáášááŹá ááášá¸áąááŹáášá¸ ááĄáááśá¸áąááá áĄááášá¸ááŤáťááłáášááášáˇáĄá፠áąááŹáášááášáĄááášá¸áĄáá˝áŽá¸á ááŻáášááŻáášá áᯠááš ááᯠááš á áťááášá¸ ááᯠááᯠááᯠᝠááášá¸ áťáá áš á ááš ááąáá˝áą ááşáŹááźáŹá¸ááŹááᯠáˇáą áá˝ áť ááášáˇ ááᯠááš ááᯠáášá¸ áá áááą áá˝ ááᯠáťááášááááášáĄ ᡠááŤááášá¸ áá˝á á áášá áá˛áááśá¸ááĄááŽáąááŹááš áááśá¸á ááŤááźáŹá¸áᏠáąááźááşáŹá¸ááśáŻá¸áááśá¸ááźáŹá¸áťááŽá¸áąááŹááš ááŹáᎠáááźážá˛ áááłá¸ áąááŤáášáááášá¸áąááŹáášá¸á á áŽá¸ááźáŹá¸áąááŹáąááŹášáąááŹášááŹá¸áááš ááśáŻá¸áááśá¸áá˛áˇáááášáááŻááášá¸áąááŹáášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹáąá០ᡠáááá˛áˇáá°á¸ááŤáááš á ááŻáá¸ááŽáąááŹááš ááźá˛ááŻáśáąááŹáášá ááśáŻá¸áááśá¸áá ášáᏠáĄááášá¸ááŤáťááłáášáá°ááşáŹá¸ááášá¸áá˝áááŤáááš á ááŻáášááášá¸ááşáášá¸ ááśáŻá áśááşáášá¸ ááŻáášááśáŻáá°áąááŹášááášá¸ áĄáťááŹá¸ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸ áĄáťááášááźáášážááąááŹášááášá¸ áááááá˝áŹáĄáááśá¸áąáááąáááášáá˝áŹ ááśáąážááŹáášáˇ áťáá ášááášá ááśáĄááŤááąáá¸áá˝áşááš áááášáąá áťááłáášáąá áťáá ášááášááťááášáˇ âááś ááá˝á áĽáŹááš áá˝ááááŻáášá¸ááźá˛ â áááŻáąááŹá ááŹá¸ááśáŻ áťáá ášáąááááŹáťááášá¸áťáá ášááášá áá° ááᯠáášá¸ ááź ááš áᜠᥠááŤáąáá¸áá˝á á áá˛áˇ ááᯠááśáˇ ááśáˇ á áşá ááš á áášá¸ áá˝á á áŤáááš á áᜠᥠááŤáąáá¸ááşá ááš á áź ááš á ááášááźáŹá¸áááŻáášá¸áááŻáášá፠áááŻááŹáťááŽá¸áąáťááŹáášáąááťááŽá¸ ááśááśáˇááşááášáąááŹáášááŤá ááŻáášááášá¸ááźá˛áąááşáŹášáťááášá¸ááĄáááśáĄ á áášááźá˛áąááşáŹášáżááášá¸ áááášá áĄááášáąáťááááá˝áášááá˝áş áááŻááźá˛áá˝áŹá¸áąáááášáťááášá¸ááşááłá¸áťáá ášááášáąááááš á áąááŹááááąááŹáááŹááĄá áťáá ášáááš ááşáášááášáąááŹášááášá¸ ááááá ááśááŹááŹá áťáá ášááşááášáąááŹá ááşáášááşááášáąáᏠáááŻááášáááŻááá áąáááášáąáá¸á á á ášáąáá¸ááťááášá¸áťáá ášááášá ááś ááŹááŹáááš áá˝ á áš á áĽášáą áťááŹáášá¸ áá˛áą áááŤá á ááśáŻ á á˝ ááš ááśáą ááŹáášá¸áąááááš á á˝ ááᯠááᯠá áąááŹáášá¸áąááŹáá˝ á áš ááś ááśáˇáą áááŹáá˝ ááśáą ááŹáášá¸áąááŹáá˝ á áš á ááťááášáˇ áąááźá¸ áááŹáᚠᥠáááášá¸áąááŹáášá¸ ááąááŹááŹááá ááŹáášáĄáááášá¸áąááŹáášá¸ áááá˝áŽáááŻáášá á ážáááłááášáááá˝áááŹá¸áąáᏠáąááŹáášá¸ááś ááááŻá¸ááśáĄá áĄááŻáášáááŻá¸ááşá˛ áˇáťááášá¸ áááśáŻáá˝áášááŻáášáááŻáášáąááťááášá¸ááᯠááááááᯠáˇááşáášáˇááşáááš áááŻáášážáá ážááŽá¸ááźáŹá¸ááşáášá¸ááŹáąá áťááášá¸ á ááśáŻá¸ áááśá¸ áá áš ááŹáąá áąááŹáá á ἠá áşáŹá¸ áąáá˝áŹ ááš á á˝áŹá¸ááᯠááš áť ááášá¸ ááşáŹá¸ áťááłááᯠááš á áťááášáˇáą áááášáą áá¸á áá áá ááᯠᡠááś ááᯠá á ášáą ááá¸ááášáˇ á áŤáąážááŹáášá¸ áá˝ áášáˇ áĄáᯠááš á áťáá áš á áąááź áᯠááš áąááź á ááśá¸ áťááášá¸ ááᯠâáąááźáą ááşáŹ áąááź áᲠᡠááᯠááš âáááŻáąááŹá ááŹá¸áĄáááŻáášá¸ áááŻáášá áááááŻáášáąážááŹáášá¸ áąáááášááŻááĄáťáá áš áąáá¸ááŹá¸áááŻáášáááŤááášá áááŹáĽáŽá¸áąáĄáŹáášááŻáááš (ááá°á¸áąááŹááš) VICTOR.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
(uqkef 1379) May 2017 A 9
www.MyanmarGazette.net
*ZufuAsm
áááŹáááŻááš- áááŻáášá ááŻá¸
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
ááᯠááš á ááŻá¸áąáá¸ááŹá¸áᲠááą áᏠá áŹážáááš á ááᯠááš á ááŹáá áŹážáááš á ááᯠááš áĄáąážááŹáášá¸ áąááŹáášá¸ ááŤá¸ááşáŹá¸ááᯠáá˝á á áš áŹáááşáŹá¸á áŹáąáá áááá áᯠá á˝ á áš á áááš á ááź ááš ááá á áĄážááááš ááŻáášáąá áááŻáášááášá á áŹáĄáŻ áášáą ááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ áááá ááşááš áťáá ášááášá
Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
áá˝á ášááášâášááŹá ᯠáááŻáášááśááášáťááŹá¸áááşáŹáąááŹáášáá ášáááš
áąááŹáášáá ášáááš(áťáááášá¸áááš)ᡠáąáá¸ááŹá¸ áá˛ááąáᏠáááá ááŻáá á˝ áš áĄáŹá¸ááŹáášáá ášá áŹáąáá ááźáá áš á á˝á á áᲠááš áá˝á á áš áášááŹá áŻáá áᯠá áš á áś áášáťááŹá¸ áááşáŹááşáŹá¸ á áŹáĄáŻáášááᯠáąááŹáášááášáťááášáˇ á áź ááš á áşááš á áşáŹá¸ áťáááš á ááš á áź áášá¸ ááś á á á áşáŹá¸áá˝ ááš á áá˝ á áš ááŹáááşáŹá¸á áŹáąáá áááááᯠá á˝ á áš á áááš á ááź ááš áᯠáá á áĄááá ááš áᯠáášáą á áááŻáášááášá á áŹáĄáŻ áášáą ááŹáášá¸áąá áşá¸áá˝áŹ áááá ááşááš áťáá ášááášá
á áŹáĄáťááášá¸ááşáŹá¸- áąááŹášááşáŽ áááŹáááŽá¸ áąááŹáš á áşáŽ áᲠá áá˝ á áš á áá áťááášáˇ áĄáááášá¸ áĄáá˝áᥠᚠáťáá áš áĄáá°á¸á áŹáĄáŻáá áš á áš áĄáŻ ááš ááᯠááŤááᯠá á áŹáąáá áááááᯠá á˝ á áš á ᧠ᝠáᎠá á áź ááš á Ꭰá áĽáš áᯠáášáą á ááᯠááš áť ááŽá¸ á§áťááŽáááášááźááš ááşáášá¸áááá˛áąáᏠáááŹáááŽá¸ áąááŹáš á áşáŽ ááąááźá¸áąáá ᥠáá áášá¸ áĄáá˝ ááš á áźá˛ á áź ááš á ááášáťááášáááşáááášá á ááŹáą ááŹáš á áşáŽ á á á á ááśáŻá¸ ááśáŻ á á˝á ááš áąááŹáš áť á ááś ááą áᏠá á áşáŹ ᥠá ፠ᥠá ááš á áąááŹáášá¸ááŤá¸ááşáŹá¸á áááłáłááá ᯠáşáŹá¸á áťáááŹáášááşáŹá¸á áᏠáᏠᝠá ááš á áşáŹá¸ ááᯠá ᯠá áášá¸ ááŹá¸ áť ááŽá¸ áááŹáááŽá¸áąááŹáš á áşáŽ á áťáááš á áášá¸ áá á áşáŹá¸á áááŹáááŽá¸áá áŹáąááąááŹá áĄáąááááŹá¸ ááá˝áá˛áąáᏠáąá áááŹá áąáááąáŹááşáŹá¸ ááᯠááááá˝ ááśá áŹá¸ááŻááášááášáťáá ášááášá á ᏠáĄáŻ áášáą áᏠáášá¸áą á áşá¸ á á˝áŹ á á á á á áş ááš áťáá ášááášá
Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases. Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680
ááŻáśážááášá¸â ááŹáášá â áŻáś ááášá â áášáżâááśáłá¸ááášâááááşááášâ ááŤâáąáááášáˇâáĄááášá â á˛áˇááášáâ ááŹá¸ ááášá â á˝ááášâáááŻá¸áą â ááŹáášá â áášâ áá°âáá ášá â áŤá¸ááᯠṠâ ááźá¸ááźááąá â ášâââ ááášâ á ፠âáą á á ááš âᡠáá° á á á˝áŹ ááᯠááš âááᯠááš ââ áąááźá¸ááá˝ááá°á¸á ááášá¸â âáą áťáá¸áááš â âáą ááşáŹááš âá ááš â âáą ááşáŹááš â ááášâ ááŤâáąáááášáˇâáĄááŻáśá¸ááá˝ááá°á¸á áááášâ áááź ááš âá áááš â áá˝ á áááš â áĄâáą ááŹááš â á áŻáśááášâ ááŤâáąáááášáˇâáĄáááá¸áŹáášá â á˛áˇááášáâ á፠ááŹáášá â áŻáś áá ášá â áŻáś ááŹá¸áá ášá â áášâ ááášá¸âá áá ášá âᯠáááá ášâ áŻááá ášâ ᲠᡠáĄáťááŹá¸âáąáᏠáĄááŹááşáŹá¸á áźáŹá
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady
áąáááášá¸áá áš
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographer George Swar Henry Kao
M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
Ăžowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
San Jose
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
Oral Health For a Healthy Life
Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication.
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwĂ tvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwĂ tvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US Ăźjzpfap?jrefrm jynfĂźjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
Myanmar Gazette
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
www.MyanmarGazette.net
xufa0; pkaqmif;wifjyonf
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139 880
M ow
ry
Av e
jrefrmjynfvGrf;&if jrefrmjynfom;pwdk;rSmaps;0,fyg/
Newpark
ad
Mall Ro
Mall
jrefrmjynfom;pwdk; MYANMAR PYI THAR (Store) 5450 Newpark Mall Road Newark CA 94560
(510) 745-7788
(510) 396-3291
April 25 á áąááťááášáą ááŹáš á á˝áŹ ááşáášá¸ ááá˛áˇ áá˛áˇ á áź áášá¸ áĄááš áá° á áŤáááᯠááš áᏠááá á á˝áᯠáášá¸ áĄá áášá¸áĄáąáá¸áá˝áŹ áá˝á˝áášá á áš ááŤáášáĄáŹá¸áťááłáášá¸ááŽá¸áá˝áŻáąááźááᯠáąáááŹáąááźáťááášááášáááŻá ááášáąááá˛áˇ áąááĄáŹá¸áá˝á˝áášá á áš á áŽááśáááášá¸áąááźááᯠáťááášá áááŻááá˛á áááşááášáá˝áŹ ááŤáášáĄáŹá¸á áĄáąáťááŹáášá¸áĄáá˛áąááź ááŻáášáááŻá ááŻáá˘ááá ááŻáá¸ááŽáąááźááᯠááŻáášááźáášáˇáąáá¸áááŻá á áá˛áˇá áźáášá¸áĄáášáá˛á áááŻáášáá˛áˇ áá°ááŤá áá ááşáášááᯠáąááźá¸áąááźá¸ áá˛áˇážá ááŤááášá ááŹááášáˇ áąáá áááášáą áá áĄáąááá á ááᯠááš ááś ááŤáá˝ ááš á ááš áż áá áł ááąááŹáš á á˝áŹ áĄáąááá á áááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ Rex Tillerson áá˛á áĄáŹááŽááś áááŻáášááśáťááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸áąááź áąááźáááśáŻááźá˛ááᯠáąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហáááš áĄáąááᲠá áááš áąááŹááš ááᯠááš á á˝áŹ ááᯠááš áá°á¸ ááᯠá ááᯠááš ááś áť ááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ááŹá áąáťááŹáąáá¸áááŻááźáášáˇáá˝ááá°á áąáťááŹáááŻáášááŤááášá ááąááźá¸ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸ áąááááśáżááź áááłá¸áąáá¸ááášááśáŻáąááźáá˝ áĄááźá ᲠáśáŻá¸á áŹá¸áťááłááŹá¸ááášáˇ ááşááš(á.áá á) áᎠáᎠáᜠᥠáááš áĄááᯠá áŤáááš ááśáŻáą ááź á á˝ áťááášáą ááŹááš á ᯠá ááś á ááᯠáášáą áá¸áá˝ áášáˇ ááźáś á áżáá áłá¸áąáá¸ááŤáᎠáĄáŹá¸ áá˝ á´ ááŤáášá¸ ááŹá¸ááášáˇ áąááź á á˝ áášáˇáą ááŹášáą ááŹáš ááŹáĽáš á áşáŹá¸áĄáŹá¸ ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áĄá ááŻá¸ ááĄááźá˛ á ááś áťááášááášááá˛áąáťááŹáášá¸áąáá¸áááš áááášážááŹá¸ááŹá¸áąážááŹáášá¸ áááááŤááášá April 24 á áá ášáá áŻá á áš á áś áŻáśá¸áá ášááášáá áŻá á áš á áŻá á áš á ááášá á˛áąáá¸ááąááŹáá°á áŹááşáłááš NCA áá˝áŹááŤáá˛á áĄááşáášáąááźááŻá áťááášááášáááŻá ááášá ááśáąážááŹáášá¸áá˛á ááášáá˝áášáááŻáá¸ááąáá¸áá˛á ááşáášáá˛áááŻááášá¸ááášá¸ ááŹá¸ááášááášááŻááášáĄááźá˛ááąááźáĄáąááá˛á NCA áá˝áŹ ááŤáá˛á áĄááşáášáąááźáĄááŻááášá¸ ááŻááášááŹážáááŻáá áᯠáááááášááąááŹášááŹááźáášáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááşáłááš ááŻááá ááŻááášááşáłáášáá˝á´á¸áááŽá¸á áŻáá¸ááášá¸ á áąáťááŹááŤááášá á ááš áᯠááš áż áá áł á á ᥠá áşáŹá¸ áť á ááš áá° ááŻá ááš á áášá¸áą á áź áᲠá á á áášáą áᏠáášá¸áą á áźáą á á á á˝áŹ ááşá´á¸áąááşáŹášáąááŹáášáá ᯠá áš áŹá¸áá˛áˇ áĄááŽáąááźá áĄáąááŹáášáąááźááᲠááŹá¸ááŤááášáąááź áá°ááŹá¸áá°áąááźááᯠáá áááą ááŹáášáą ááŹááš áĄáąáá¸áá°áą ááŹááš ááź ááš á áşáášáą ááź áᲠá áĄáąáá¸áá° á á á á˝á á ááá˝á ááᯠáᎠááąáá á ááš áᯠááš ááŻá áášá¸áą áááááŽá¸ áá áášáą ááŹáš áĄá áášá¸ áĄáą áá¸á á˝áŹ áá áášáą ááŹáš ááᯠááš á áŹá¸áá˝ ááš áĽáŽá¸áąááşáŹášáąááşáŹášááźáášá¸á áąáá¸ááźáášá¸áąáá¸áá˛áˇááŤááášá April 23 á áá˝áášá¸áťááášááášáá˝áŹ ááŽááąáá (á§áżááŽá áá ááášáąáá) á á áááŻá áąáááĄáááŻááš áĄááşá áłá¸ááŹá¸áĄááášáˇ ááᯠááš ááśáą áá¸áąááźá¸áąááźá¸ ááźá˛ ááşáášá¸ ááááš ááᯠῠááŽá¸ áá˝ áášá¸ áťáááš á ááš áĄá ááŻá¸ ááᲠá áżáááášá¸ááşáášá¸áąáḠáąááŹášááá˝áášáááŻá á áŽá áĽáš ááŹá¸ááŤááášá áá˝áášá¸áťááášááášáá˛áá˝áŹ áĄá ááŻá¸á á á ášáááŻáášá¸ á ááá ᯠášá¸ áĄáąáťáá áá ᯠá áš áŹá¸áżááŽá¸á áá°ááşááłá¸á ᯠááášááášáá áᯠᚠáĄááźáᲠáąááźááášá¸ áĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸ áá˝ááąááááᯠáááŻáášááśáąáḠááŤááŽáąááŤáášá¸ áááąááşáŹášááášá¸ áá˝ááąáááŤááášá áąááşáŹáášáťáá´ áĄáá°á¸á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻááš áĄáąááŹáášáĄááášáąáááąáá¸áá˛á ááášááášáááŻá China International Trust and Investment Company (CITIC) ááŻáá¸áᎠáĽáá á áá áĽáᏠChang Zhenming áŚá¸áąááŹáášáá˛áˇ áááŻáášá áŹá¸áá˝áášáĄááźá˛ááá˛á áááŻáášááśáąááŹáš áĄáááŻáášááášááśááŻáá˘ááłááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáááŻá á§áżááŽá ááááášáąááá áąááźáááŻáś áąááźá¸áąááźá¸ áá˛áˇážáááŤááášá April 22 á áááá ááŻáá˝á ášááŻáášá¸á áááĄááłáášáˇááášááąááŹáš AA áá˛á ááášááąááŹášážááŹá¸ áťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇ áá˛á ᡠá áᯠá áš áźá˛áąááźáąážááŹáášáˇ ááşáášá¸áťááášáááš áááášááżáááłááááš áżáááłáášá áŻááąááşá¸ááźáŹááąááąááŹáášá¸ááášááźáŹ ááᯠááźáášáąáťáá¸áááášá¸áąáá˝áŹáášáá á˛áˇ á˛áˇ áĄááášáąááŹáášá ᯠáá ááŻáᏠá§áżáᎠáá ááášáąááá áżáááłáášá ááŻáąááşá¸ááźáŹááᯠáťááášááášáąááááąáťááŹáášá¸ááźáŹá¸áżááŽááŻáá ááşáášá¸áťááášáááš áĄá áŻáá¸ááĄááźá˛áá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ áááááŤááášá áááᯠááš áť áááš á ááš á áĄáášá¸ áżáá áł ááááš á ááŤá¸ááášáą ááşá¸ááźáŹ áĄáŻ ááš á ᯠá áąááşá¸ááźáŹ áááşá áł ááá˝áŹ áĄáááš á áá˝ á ášáą áĄáŹááš ááąáá¸áąááź áĄááŤáĄáááš á ᯠá áŻáą ááŤáášá¸ ááá áĽáŽá¸ ááášá¸ ááşááš á ááášá¸áąááşáŹáąááŹá፠áťáá ášááźáŹá¸áąáááŹáąážááŹáášáˇ ááźáŹá¸áąááŹáášáá ᯠáąáá¸áąááááášáááᯠáááá ᯠáťáš ááášááášá áťááášáá°áááşáášá¸ááŹáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá áąáżááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá April 21 á áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áá°ááşááłá¸ ááá ááşááłá¸áá˝áŹááŤááášáá˛áˇ ááŽáá°áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áąááźááᯠááŽáą áá˝áŹ ááᯠá áąáááąáááąáááŹááᯠá ááš á ááź áášáą ážááŹáášá¸ áᲠá áᎠáá° ááᯠá ááŹáááš á á˝ áášáą áááą áááąáá¸ááᯠá ᥠááź ááš áááš á á˝ áášáą ááź á áŻáą ááŹáášá¸ áżááŽá¸ áĄá ááŻá¸ áááś á ááš áť á áąááŹáášá¸ ááś á áźáŹá¸ááᯠá áᎠáá° á áŹáą á áᲠá á áĽášáą á áşá¸ á á ᥠá áźá˛ ááą á áź á áť á ááš á áášáą á áž ááą á áᏠáášá¸ áᲠá á á áš ááᯠááš ááś ááśáŻá¸ á á˝áŹ ááŽáá°áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áĄáąááĄááźááš á áááášá¸ááźá˛ááąá á áááášá¸ážááŹá¸ áá˝ááąážááŹáášá¸áááááŤááášá áĽáŽá¸ áᎠá áá° áᲠá áĄááşá áłá¸ááŹááŹááŹáááŹáąá áŹáášáˇáą áá˝áŹ áášáą áá¸áĄááźá˛ á (ááá)ááᯠá áĄáąáá áááŽááąááşáŹášáąáťááŹáááŻááášáááŻáá˛áˇ á áźáášá áźá˛ááşáášáá˛á Myanmar Now áááášá¸ááŹá áĄáášááŽáᏠááşáłáášáááŻáąááźááášá¸ááᯠááŹáááášáááŽá¸áĽááąááĄá áĄáąáá¸áá°áąáá¸áááŻá áááŻáášážááŹá¸ááŹá¸ááááᯠáąááşáŹááš ááśááŹá¸áżáááłááááš áááŹá¸ááśáŻá¸á á§áżááŽá ááááášáąáá áá˝áŹáááášáááŻáášááášáááŻá áááááŤááášá April 20 á áżááŽá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ áĄá ááŻá¸ á áááš á ááš á áĄá ááŻá¸ ááá áš ááᯠáĄáŹááŹááá˛áą áťááŹáášá¸ áąáá¸ááŹááŽá¸ áĄááşá ááš á á˝áŹ áááš áᯠááš áż áá áł ááá˝áŹ áá˝á áá˛áˇ áťáááš áá° á ἠááşáŹáĽáš á áťááá˝áź áášá¸ ááŹááááá ááš á áá˛áˇ áĄááášáááąáááŹáááŽá¸áąááźááᯠááŹááąááŤáášáąá áşá¸ááášáĄáááááš áąáá˝á˝áŹáˇáżááŽá¸ááášááášáˇáᏠááᯠááŻáášáááŻáášááźáášáˇáąáá¸áá˛áˇááŹáąááźáĄááźááš ááášááŻáášáááŻáášá¸áááášáąááŹášá áąááŹáášáżááĄáąáá¸áá° áąááŹáášááźáášáááŻá áťááášááášáąááááŻá BBC Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá ááᯠáášá¸ áᲠá áť áááš á ááš áĄááŽá¸ ááŽá¸ áá˝áŹ áá˝á áá˛áˇ áĄáááš ááŻáḠáááš áᲠá ᥠáááš ááŻáḠááźáŹá¸áąááź ááᯠáąááŹáášááśáˇáąááźáąáá¸áááᯠáá°áá á áášááášá¸ááášááášáąáá¸áá˝áášáˇ áťááášááášáąáááŹááşááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá á áŹááášá¸áąááźáąááŹáášáá°áąáááášáááŻá áááááŤááášá April 19 á áżááááááşá˝áá°ááášááĽáŽá¸áťáá ášáá˛áˇ David Miller áá˛á Hannah Witheridge áááŻá áááš áť áááš ááś áá˛áˇ á áá˛áˇ áá ááš á á˝áź áášá¸ áá° á ááš áá° áᲠá á ááš á ááš ááᯠá áąáááášáą áá¸áťááášá¸ ááś ááŹá¸ááá˛áˇ áťááášááŹáąááááąáťááŹáášá¸áá°ááášááĽáŽá¸ áá˛á áĄáá°áĄááźááš áááŻááááŹá¸ ááśáŻá¸ááᯠáĄáá°ááśááášááášááŻáá¸áżááŽá¸ áąááŹáášá¸áá˛áˇááŹáá˝áŹ áąááááááášáąáááá áĄáá°ááśááášááášáˇááášááᯠááááŻáá¸áżááŽá¸ ááźááˇášáťááłáá˛áˇááášáááŻá ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸)áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá áááá-áááá áááŹáąáá¸áá˝ á áš á á˝áŹ á á áš ááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áĄáášá¸áąááŹáš áż áá áł ááááš á áąááşá¸ááźáŹ áĄáŻ ááš á ᯠá áᯠáᲠá ááášá¸ ááś ááŹá¸áąááŹááš áᯠáášáą áá¸áᯠááš á áášá¸áąááź á á˝áŹ áĄááśáŻá¸ áťááłááᯠá ááşáášáá á ášá¸áąááŤáášá¸ áááá áąááşáŹášááᯠááá ᯠá áš áśáąááŹášáááźááťášáˇ ááł áá˛á á áŹáá˝áŹ ááşáášáá á ášá¸áá˝á á áš áŹáąááşáŹášáá áᯠᏠááśáŻá¸á áźá˛áá˛áááŹáąážááŹáášáˇ áááŻáąááź ááşáášáááášá¸ áááá ááᯠáá˝áášá¸ááášá¸áąáá¸áááŻá áąááááśáąááźáá˛ááááŻáášá áŹá¸
(uqkef 1379) May 2017 A 10 áĄáá˛ááź áá ášáá ᯠááá ᯠá áš áśáąááŹášáĄááá ᯠá áš áášááášáá áś áśáŻá¸ ááᯠá áŹáąáá¸áááŻá áááŻáášážááŹá¸áááŻáášááášáááŻá RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹááŤáá˝áááŤááášá April 18 á áááš áᯠááš ááŻá áášá¸áąáááááŽá¸ ááŻáśá¸ááźáżáááłááááš áááŹáĄááŻááąáááś ááŹáááŹáˇ ááááŹáášáąááŹášáááŽá¸áá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇ ááŻááášááśáąááŹáš áááź á áĽáŽá¸ ááášáą ááşáŹáš áᲠá á ááŽá¸ áąááá ᯠá ᯠá áź ááš ááááŹá¸á ᯠáťááášááŹáá˝á ášáá ášáá°á¸ áĄáá˛ááŹáášááášá¸ ááá ááš á ááŹá¸áąááŹáš ááŹááᤠááŹáᲠá áááš á ááŽá¸ áá°áą ááŹáš á áźá˛ ᥠááášá¸ áĄááŹá¸áá˝áŹ â áżáá áášá¸ ááşáášá¸áąáá¸áᲠá áťááášáá°áá°ááŻáá ááşáášá¸ááŹáąáá¸ááŻááĄááá ááŹá¸ááŻáášáąááŹáášááźáŹá¸ááášâ ááŻáá ááŻááášááśáąááŹáš áááźá áĽáŽá¸ááášáąááşáŹáš ááąáťááŹážááŹá¸áá˛á ᡠáŤááášá áťááášááŹáĄá ááŻá¸ááá˛áˇ áťááášáąááŹáášá ᯠáżáááášá¸ááşáášá¸ áąáá¸áą ááŹáš á á á˝ ááš á áą á áĄáᯠáášáą ᥠá á ፠áᲠááşááš áá˛áˇáą áťááŹááš ááᯠáášá¸ áááš á ááš ááᯠááš á áᏠáááášááŻáśá¸ááźá˛ááťáá ášáá˛áˇ TNLA ááąááŹáášáĄááźá˛á á MNDAA áááŻá¸ááášááá˛á AA ááááŻááš áĄááźá˛ááááŻááá˛á áážááŹááášáąááźá ááŻáśáąááźá¸áąááźá¸áááŻá áá˝áááášáááŻá TNLA á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ BBC Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá April 17 á áááá ááŻáá˝á áš áááŹáááá¤ááš ááŹááĄááź áášá¸ á ᯠá áŻáą ááŤáášá¸ áťáá áš á á (áááá) áť á á áš á áźáŹá¸ áá˛áˇ áż ááŽá¸ áą á ááŻáśá¸ áá° ( á á á ) áĽáŽá¸ á á ááš áᏠá á á˝á áá° ( á á á á ) áĽáŽá¸ á á˝á áᲠá áż ááŽá¸ á á á á áᯠá á˝ á áš á áᏠá á á ᤠááš áᏠá á á˝áŹ áťáá ášáááąááŤáášá¸(ááá)ááááąáááŻáśá¸áá°(ááá)áĽáŽá¸á áááš ááŹááá˝á áá° (áááá)áĽáŽá¸ áá˝á áá˛áˇ áż ááŽá¸ áĄáᯠá á˝ á áš ááź ááš áááá áᯠá á˝ á áš áááŹáááᤠááš ááŹá ááᚠᥠáááą ááŤáášá¸ (ááá) áá ááᯠááᯠᝠáá áš á áźáŹá¸áá˛áˇ áż ááŽá¸ á á ááš á á˝ á áš á á ááš áą á ááŻáśá¸ áá° ( á á ) áĽáŽá¸ áááŻááşáŹá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸áááááŤááášá áᏠá áᏠááᯠááš á áᯠáášá¸ áᯠááš ááᯠáášá¸ áᏠá§áżááŽá áá ááášáąááá ááááŻáášáťááášááášáá˝áŹ ááášáą ááŹááš ááᯠááš á ááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ áĄá˛ áᎠáᯠááš ááᯠáášá¸ ááᯠááš á ááš á ááą áž áᏠáášáˇ áą á áĄá ááš á á á ááśáŻá¸áżáááłááşáášááśáŻá¸ááśáá¸áá˛áˇááąážááŹáášá¸ áááááŤááášá A p r i l 1 6 á á áᏠá á á ᤠááš áĄááá áł ááĄááşááĄážáááš á ááᚠᥠááź áášá¸ ááášáá ᯠášáąáá¸ááśáᯠááŽá¸ááᯠáĄáąáá¸áąáááá°ááŹáąááŤáášá¸ á á á áĽáŽá¸áą áᏠááš á á˝á áá˛áˇ áż ááŽá¸ áą á ááśáŻá¸ áá° á áĽáŽá¸ á á˝á á ááš ááᯠá á ááš áᯠáášáą áḠááśáŻ á ááŽá¸ áĄáąáá¸áąááááŹáááŹááášááśá áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá áᏠá áᏠáᯠááš ááᯠáášá¸ ᥠá á˝á áášáą áž áᏠáášáˇ ááᯠáášá¸ á ááŽá¸ á áź á˝ áášá¸ áż áá áł á á á˝áŹ áą á áť á áášá¸ á áşáŹá¸ áááŻáášááášáᏠáá°áá ášáĽáŽá¸áąáá áąááĄááášááŻáá˝á áš ááśáŻá¸ áĄáááŻá¸ááşáášá áŽá¸áá˛ááąážááŹáášá¸ áťááášážááŹá¸áąáḠááášáááŽá¸ááŹá áá˝ áááášá¸ááŻáášáťááášááŤááášá Ap r i l 1 5 á á§áżáᎠá (áá )áááš á ááᯠáášá¸ á áť á á áš á áźáŹá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ áą á áť á áášá¸ ááᯠááš áááš á ááą ážááŹáášáˇ áááź á áąáŹ áżáá áł ááááš ááá áá ááš áąááşá¸ááźáŹáĄáŻáášá ᯠááááˇá˛ááŻáášá¸áąááşá¸ááźáŹáá˝áŹ ááááááŻá¸ áááś áᏠáąááĄá ááš ( áá)ááśáŻá¸ áᲠá ááşáĽášáą ááŹááš á ááź ááš áááŻá¸ áĄá ááš ( á)ááśáŻá¸ á ᯠá áŻáą ááŤáášá¸ (áá)ááśáŻá¸ áżáááłááşááşáášá áŽá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá ááŻááááá˘áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąááŹášááá˝ááš ááŹááášá¸ áááŽá¸ ááśáŻá¸ á áᯠááš áť áááš ááŹá¸áá˛áˇ Early Warning Project áá˝ á áš á ááš á áᚠᥠá Ꭰá ááš ááś á Ꮰᥠá áť á ááš áᏠááŻá ááš ááś á á˝áŹ á á˝á áá˛áˇ áááᯠááš áť áááš á ááš á ááŻá á ááš á áşáŹáąááź áĄáąáá áĄážááášá¸áááš áááŻáášáááŻáášáá áááŻá¸ááŹááŹáąá ááŹáąážááŹáášáˇ áá°ááşáłáá¸ááŻáášá¸ááášáťááášáá˛áˇ ᥠáąáťááĄáąááąááŹááš ááᯠáášáą áťááťááášáˇ ááŹá¸áąááááš áááŻá áąááŹášáťáááŹááᯠááááŻáášáąááááśáąáťáááśáŻáżáááłáááš áťááášáá áá° á á ášáąááŹášáá áŻá á áš áŹá¸áá˝áá áš ááŤáᏠááᯠááš ááśáą áá¸áĄá áááŻá¸áá˝ ááš ááŻáááš ááᯠáášááᯠááš áá˛áˇ á áźáášá áźá˛ááşáášáááŻáĄáťáá áš ááášááşááŻááášááŤááášá April 14 á ááśááŹáąááŹášáąááźáĄááŤáĄáááš áąááááś áááá áąááşáŹáš pmrsuf E S m 11 od k h
Myanmar Gazette
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
á á áľ áť á á ááš á á áź ááš áá˛áˇ áá˛áˇ á á˝ áášá¸ áť á ááš á áášáą áᏠááš ááᯠáášá¸ áááźáłáášááášááááŻááš ááŻááášá¸ááŻááášáżáááłáááášá áąááşáŹáášááŽá¸áąááźá¸áááąáłááźáášá¸ááᯠáááášáááášá¸ááŻáááĄááźááš ááŻáá¸ááŽáąááźááášá ááąááá ááąááŹáá°áááŻáášááášáááŻá áááááŤááášá ááááąááşáŹáášá¸ááŹá¸áĄááźá˛áááášáąááź á áŻáżááŽá¸ ááźá˛áá áášá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻá¸ááŽáááŻá¸áąááááášááá˝áłá¸ááśááşááš áĄááźá˛ á ááᯠáááᤠáᚠᥠááá áłáąáá á áááąáą áá¸áááᯠá áááš á áź áášáˇ á áźá˛ á á˝áŹ ááŹáąááŹááš ááᯠá áąááşáŹášáą áťáááᯠá áááášážááŹá¸ááŹá¸áąáááášáˇ ááśááşáášáááŻá¸ááźáášáˇáááá˛áˇ áĄááźááš áťááášááŹáá˛áˇáááášááŻáá RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá April 13 á áąááşá¸ááášáąááááźáśááżáááłá¸áąáá¸áá˛á áá°ááá áŽá¸ááźáŹá¸ááźáśááżáááłá¸áááŻá¸ááášáąáá¸ááá°áąáááᥠááášáˇ ᥠááášá¸ áťááášáˇ ááŹá¸áąáá¸ááááŹáąáá¸áááąá០ᥠááź ááš ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ááᯠááš ááś á áżáááš ááŹááᯠááš ááś ááᯠááźááš á ááŽááŽááś áĄáá°áĄááŽáąáá¸ááźáŹá¸ááášáááŻá áťááášááŹáááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ááŹáá áááášá¸ ááŻáášáťááášááŤááášá ááááŻáášáťááášáááš áĄáášá¸áżáááłááááš ááśáąááźáąááşá¸ááźáŹááąá áąááşáŹáášáąááŹášáżáááłáááášááášááᯠáᯠááŹá¸ áá°á¸ á ááŽá¸ á áź ááš á áźáŹ áᏠáá˛áˇ áą á áᏠáĽáš á á áš á áŽá¸ áᏠá áášá¸ áť ááŹá¸ áż áá áł á á ááš áą áᏠááš áᯠáąáá áąááşá¸ááźáŹáĄááŽá¸áá˝áŹ áá ášáťááłáášáá˛áˇáżááŽá¸ áá° á áąááŹáášáąá ááśáŻá¸áá˛áˇááŤáááš April 12 á áťááášááŹáˇáá˝á ášáá ášáá°á¸áááá¤áášááźá˛áąááŹášááŹááááŻááášáᎠáĄááşáĽášá¸áąááŹááš á ááášá¸ áĄááŽá¸ááŽá¸á áĄááşáĽášá¸ááŹá¸/áá° áááá áĽáŽá¸áĄáŹá¸ áĄáá°á¸áąáá˝áşáŹáˇááášááťáᲠááášáá á ášáąáá¸ááŻá á ášáąážááŹáášá¸ á§áżáᎠáá ááášáá˝áŹ ááŻááášááśáąááŹášáĄááŻááášááášááśááŻáśá¸ ááášáááŽá¸ ááŹáá áááášá¸ááŻáášáťááášáá˛áˇááŤááášá áá°áĄááşáŹá¸áąáááášáąáťááŹáááŻáąáážááá˛áˇ ááášááźáášáąáá¸áĽááąáááŻáášá áá áááᯠáťááášááášáááŻáášáááŻá ááŽáá ᯠá áš ááᯠáĄááŻáśá¸áťááłáżááŽá¸ áááŹá¸á áźá Რá áᯠᥠá˛áˇ á፠á áźáá áš á áźá˛ á áś áá°áąááź áĄáŹáááśáááááᯠáá ášááŹáá˝áŻ áá˝á á ᥠá˛áˇ ááźááš ááášááᯠáťááłáťááášááášá ᡠáášáá áᯠᏠáááṠᯠááŹáášáąáá¸áá˛á ááášáá áź ášáąáḠááášáááŽá¸ááŹááĄááźáášá¸áá˝áŹ áąááźá¸ áąááźá¸ááá á á á˝áᯠášá¸ááá áĽášá¸á áŹá¸áąááźá¸áąááźá¸áąáážááąážááŹáášá¸ ááášáá áź ášáąáá¸áŚá¸á áŽá¸ááŹá áááážáš ááŹá¸áąáá¸áá˝á°á¸ááşáłááš áŚá¸á ááŻá¸áááášá¸á ááŽááŽá áŽááᯠáąáťááŹááŤááášá April 11 á áá˝áášá¸áťááášááášáąááŹáášáááŻáášá¸ ááášá¸áááżáááłáááášáá˛á ááąááŹáżáááłáááášá áąááşá¸ááźáŹ áá ááźáŹáá˝áŹ áąááá˝áŹá¸ááŤá¸áááá˛á ážááśáłáąááźááąáááá˛áˇáĄááźááš áá˝áźá˛ááźáŹá¸áąááź áąááŹáášááśáŻá¸áá˛áˇáąáááášá áąáááᯠáá°áąááźááśáŻá¸áąáááá˛áˇáĄáá áťáá ášáąáááášáááŻá áá˝áášá¸áąááŹáášáááŻá¸áá°ááášáĄáąááŹáášáĄáá°áťááł áĄááźá˛áá áááŻáąáĄáŹáášááášá¸ á áąáťááŹááášááŻáá RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá áááźá áĽáŽá¸ááášáąááşáŹášáá˛áˇ áááŽá¸á áĽášáá˝áŹ ááąááŹáá°á áŹááşáłááš ááᯠáááŹá¸ááášááá áŹááźáşáášááᏠáááŻáá˛á áá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáášáá áź ášáąáá¸á áŹááᏠááᯠá áŻá áŻáąááŤáášá¸ ááąááŹáá°áá Ꭰáşááš áááŻááᯠááášáá á˝ ášáąáá¸ááŻáá¸áá˛áżáˇ ááŽá¸ ááŽááąááŹáá°á áŹááşáłáášáąááź áá˛áá˝áŹ áááŻá á áťáš ááášááášá áąááşáŹáášáťáá´ ááąáá¸áá˝áźáášá¸ááąá ááşááłáášá¸ááŹá¸ááŻá á á áš áś áá° á áášá¸ áżáá áł ááĄáááą áááś á á áášá¸ áááš áá° ááᯠááą ááŹáášáą áá¸ááᯠááš áᏠá áŹááşáłááš á áŤááášáą ááá˛áˇ áťáá áš ááśáŻ á ááš á Ꭰááś áá áášá¸ ááşááš áá áášá¸áąáá¸áᲠá á ááš á ááš áż ááŽá¸áąááŹáˇ áá á áşáąáááşáŹáá˛áˇ ᥠááşááš ááşáłáḠáá˝ á áš ááᯠááš ááś áá°á¸ááźá˛áąážáááŹááşáášáá˛áá˝áŹ ááąááźááááŤáá°á¸áááŻá áááááŤááášá April 10 á áááąáąáá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸á áąááşáŹáášááášáżáááłáááášá á áášáá˝áłááŻáášááášáąáťáá á ááš á áášá¸ áá á áášáą áť á á ááš ááśáŻ á á˝áŹ ᥠáᯠááš á ááŹá¸áą á áź á áášá¸ áᰠᥠá áź áášáˇ áĄáą áḠá á áᲠááźá˛áťááŹá¸ááášááśáąááááášááŻááżááŽá¸ á áášááśáŻáĄááŻáášáááŹá¸ ááááąááşáŹáš á áąááşáŹáášááášáżáááłááá˝áŹ áááľáťáážáááŤááášá ááąááźá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸áĄááźáášá¸ áááŹá¸áááášáá ášáąááźááᯠááášá¸ááŽá¸ááŹáá˝áŹ áááŻáášáá˝áášááááᲠááᯠááš á á˝ ááš áá˛áˇ ᥠáťáá áš áᏠááášá¸ ááŽá¸ ááá á ááš ááᯠá ááš áááš ááᯠááš ááŹáá ášáą ááŹáĄááŹáá˝ááą ááź ááᯠáťááášá¸ áťááášá¸ áááš á ááš á áááą áá¸ááŹáᲠá áĄáąáá¸áá° á á˝ áłáąááź
áťááłáᯠááš á áźáŹá¸áá˝áŹ áťáá áš á ááš ááᯠá
ááąááźá¸ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸ áááśááŹááá˛á áááŹáááášááášá¸ááşáášáá á ášá¸áááášá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ áĽáŽá¸áťááášáˇáąááŹáš á áąáťááŹááŤááášáááŻá RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá A p r i l 9 á á á á á áᯠá á˝ á áš á á á˛áą áḠá á á ᤠááš á áźá˛áą ááŹáš áĄáŹá¸ á áş áłáśá¸ á ááš á ááš á á˝áŹ áąááşáŹášáą áťááąáá¸ááááš ( áá )áᯠáᲠá ááşáłáśá¸áąááŹááš á ááš áť ááášá¸ áá˝áŹ ááşáášá¸ ááááš á ááášá¸áąáá˝ áşáŹááš áááá¤áášááźá˛áąááŹášáá˝áŹ áąááá áŹá¸ááááš(áá)áąááşáŹášááŤááášá â á˝áŹáťáá ášááášáááŻá ááá ááŤááášá á§áżáᎠá áááš á ááąááŹáżáá áł ááááš áąáááŹá¸áąááşá¸ááźáŹ áĄááŽá¸ ááąááŹ-ááŹá ááš á áźáŹá¸ ááŹá¸ááášá¸ááąáááá˝áŹ áąááŹáášáąááŹáášáťááášáˇ áąááŹáášá¸áá˝áášáżááŽá¸ áťááášáˇáżáááłá¸ááášá¸áááŻáášááŤááŹáá˛á ALPHARD áĄááşáłáá¸áĄá áŹá¸ áá˛áąááŹáášáąááŹášáąááŹášááŹáĽášááᯠáá˝áŹáąááź áᏠá ááášážááźáá°á¸ááźáášáąáá¸áťááŹá¸ áá áááášá¸ (ááášá¸áąáááááš áááŻá¸ áąááź á áşááš áá áášá¸ ááááá)ááᯠáá°á¸ áá áš á ááš á áźá˛ á á ᯠ( áá ) áąááŹááš á ááŽá¸ á ááášááźá˛áááášááşáŹá¸ááŤááášáá˛á áá°á¸áąááŤáášá¸áĄááźá˛áá áááášá¸ááášá¸áááááŤááášá April
8 á áž ááŹá¸ áť á áášáą á áźá¸áą áᏠááš á áźá˛ á á˝áŹ ááŻá ááš ááśáŻ áᲠá ááśáŻ á ááśáŻ á á á á˝á áá˛áˇ áá˛áˇ
áá áášáą ááŹáš ááᯠááš á áŹá¸áá˝ áášáą ááŹáášá¸ á á áĽáŽá¸ áᏠáąááźá¸áąááŹááš áᲠ០á ááš á áź áášáˇ áĄáŹáááśáą ááź á áş ááš á áááášá¸á áŽááśáŻá¸ááśáá¸áżááŽá¸ áĄáááŻáášááááŻáášá áŹá¸áá˝ááš áááĽáŽá¸áĄááŤáĄáááš áááŻáášááśáŻáᲠáááśáŻ áááśáŻ ááá˝ááá˛áˇ áááŻáášá áŹá¸áá˝áášáá áĽáŽá¸áááŻáᏠáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áĄáŹáááśáąááź áťááášááášáąáá¸áĄáášáá˝áŹáťáá ášááášáááŻá áťá áášáąááŹáášá áŻáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝ááš áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝á´á¸ áĽáŽá¸ááášááźáášá¸ á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá á áąááąáá á ááşáášá¸ ááá˛áˇ ááááá áášáą áťááŹááš KNU ááź ááš á ááᚠᥠá áášá¸ áĄáąáá¸áá˝áŹ KNU áĽáá ááĄáťáá áš áááŻáášááşáłáášáááŽá¸ áá°áá°á¸áąá á¸áááŻá¸áááŻáᲠáťááášááášáąááźá¸áąááŹáášááášáąáťáááŹáášáááŻáášážá ááŤááášá KNU ááŻáĽáá ááĄáťáá áš ááááŻáąá áŹááźáášáá°á¸ááášá¸ áĄáąááźá¸ááśáá˛áˇááżááŽá¸ ááááŻáąá áŹááŹáááŻáá°á¸á áĄáąááźáą á០ᥠááź áášá¸áąáá¸áá˝ á´á¸á ááźá˛ á áᚠᥠááź áášá¸áąáá¸áá˝ á´á¸ (á)áᲠá (á) áąáááŹáááŻáą ááŹáˇ áááᯠáąá áŹáá˛áá áź á áš áᲠáááᯠáąá áŹáá˝áá áź ášá¸ááá áᯠáááźáŹá¸ááášáááᯠBBC Burmese áááášá¸áá˝áŹááŤáá˝á á áŤááášá April 7 á á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸á ááŻáááášááááŻáášáááŻáááášáżáááłáááášá áááąáá¸áá ášááášááášá¸ ááááš áť áá ᚠᥠááź áášá¸ áᯠáá ááš á ááśáą ááşáŹáášá¸ ááášá¸ áᎠᥠááŽá¸ áąááź áž áááš á áź áášáˇ á áášáą áá˝ áᲠá áááŽáą ááź á ááš áąááşáŹááš á ááš ááąáá¤áŹ ááᯠá ááᯠááš áá á á áť áá áš á áźáŹá¸áżááŽá¸ á áášáą áá˝ áá áš áť ááłááš áᲠá áᏠá áášáą áá˝áą áááá˝áŹ áá° á á á áŽá¸ ááášá¸ ááᯠááš á áŤááźáŹá¸áżááŽá¸ áąáááśáŻá¸ áá° ááşáŹá¸ ááĽáŽá¸ á á áááĽáŽá¸ á á ᯠá áŻáą ááŤáášá¸ áááĽáŽá¸ áᲠá áᯠááš áĄáą áᏠáášá¸ á áşáŹá¸ áĄáŹá¸ á ááš áá° ááŹá¸ ááᯠááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ á á˝áŹáą á áź á ááš á áášáą áḠáᯠááš á áášá¸ á áşáŹá¸ ááášááášáąááŹáášááźáášáąááááš áááŻá áááááŤááášá ááą á áźá¸ ááᯠáášá¸áą á á á ááŽá¸ á ááš á ááŽá¸ á áş áł áášáą áᏠáášá¸ áĽáŽá¸ áᯠáášá¸áą ááŹášáą á á á ááš á ááš ááźáś á áż áá áłá¸áąáá¸áááš ááśáŻáą ááźáą ááź áᲠááşááš á áášá¸ áááá áąááşáŹáš ááᯠáťááášáą ááŹááš á ᯠហááśáˇ ááᯠáášáą áá¸áᲠá ááźáżááś áááłá¸áąáá¸ááŤááŽáĄááźááš ááśáŻá¸á áźá Რá á˛áˇ áášáá áᯠáŹááśáŻá¸ááááŻáá ᚠᲠááŽáá á ἠáá˝áŹ áťááášáá áᯠáżáš áááłá¸ááŤááŽáĄáąááá˛á ááŤááášááášááášááááśáŻá¸áááá˝ááá°á¸áááŻá ááŤááŽáá˛ááąáťááŹáąáá¸áááŻááźáášáˇáá˝ááá° áąááŤáášáᏠáááľáŹáá˝áťááášáˇá ááźáŽáĄááŻáąáĄ áááŻáąáťááŹááŤááášá April 6 á ááąááźá¸ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸ áĄá ááŻá¸ááĄááźáṠᲠááŹáášá¸á áąááŹáášáá á° áŹá¸áżááŽá¸ áĄá ááŻá¸ááá ášááᯠáá˛ááąáťááŹáášá¸ááąáá¸áᲠáąááşáŹáášááśáŻá¸áąááá˛áˇ áąáááśááášááášáá áź ášá¸ ááášááśáŻáąááź á ááŽáá ᎠáśáąááşáŹášáá Რá.á ááŽááŽááśááᯠáťááášááŹáášá áŻáááśááááŻáášáąáḠáá˝áášáˇ ááźáśááżáááłá¸áąáá¸ááŤááŽáĄááźááš áĄááśáŻá¸áťááłáá˛áˇáąážááŹáášá¸ á á ášáąáá¸áąááźá á á á˝á ááášáááᯠááźááťášáˇ áá´áżáááłáááášá áťááášáá áá° á á ášáąááŹášáá áᯠá áš áŹá¸áá˝ááš áĽáŽá¸ááźáášá¸ááźáášá¸á áąáťááŹááŤáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá ááŻá áášá¸ á áášá¸ ááŹá¸ á ááš á ááš ááŻá ááš á ááš á áźá˛ ááą á áź áᲠá
áá ááš ááŻá ááš á ááš ááŻá áášáą á á áá˛áˇ
áťáááš ááŹáˇ á ááš ááąááŹáš áᏠááşá áł áášá¸ ááŹá¸ááŻá ááš ááś áĄáąáá á á áš á ááš á ááš á á ἠáášá¸áąááź áᲠá á ááš á ááš áż ááŽá¸ áá˝áŽááŻááąááááŹááŻá áąáá˝áşáŹáˇááşááŻááášáąáá¸áĄááźááš ááŻáá˝áŹá¸ááŻááášááśááŻááš áąá ááĽášáá˛á ááášááášáąááźááŻá ááŻáááŻáááášáá°áąááąážááŹáášá¸ á§áżááŽá á áááš ááąáááááŻáášáąááá˛áˇ Asia Times áááášá¸á áŹá áąáááťáááŹá¸ááášáááŻá RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŹá¸ááŤááášá April 5 á áááąáąáá¸ááá ᯠášá¸áąáááááŽá¸áá˝áŹ áááŹá¸ááśáŻá¸áá˝áłááášá¸ááŻá á á ᚠᏠáąááˇááŹááášá¸á á ášáąáá¸áĄáá˛á ááź áᯠáĄáżáááášá¸á áŹá¸áĽááąááĄááŹáá˝ááąááź áááášáąááŹášáááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááźáá˛á áá˛áźáá áášá¸áżááŽá¸ áááŹá¸ááśáŻá¸áąááźááᯠáááŽá¸ážááášááźáŹá¸ááášáááŻá áááášá¸áá ášááášáá˝áŹ áąáááżáááŤááášá áááŹá¤áááááŻáášááąáá¸ááşáášáá˝áŹáťáááłáááášá ááźáášá¸áťááśááŻáášá¸áąááşá¸ááźáŹáĄáŻáášá áŻáá˝áŹ á§áťáᎠá ááášáąáá ááąá á ááŹááŽáĄááşááášá áąááťááášá¸áááŻáášááášááŹáąážááŹáášáˇ áąááźá¸áąááŹáášááźáášá¸áąááşá¸ááźáŹáá°áá áášá¸áąááşáŹáášá¸á áąááşá¸ááźáŹáąáá¸áąáá¸ááášá¸áĄááá áš áŹáĄáááŻá¸ááşáášá áŽá¸áᏠááŻááŹá¸ááŻáášá¸áąááşá¸ááźáŹááŻáášá¸áąááŹáš ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ ááźáášá¸á áŹá¸áąááŹáášáĄáááŻá¸áťáááłááşááşáášá áŽá¸áťááášá¸ááá°áąááĄáá(áš áá)ááŻáśá¸áťáááłá ááşáżááŽá¸ áĄáááš (áá á)
www.MyanmarGazette.net
áááŻááĄáááŻá¸áĄááŹááşáŹá¸ ááşáášá áŽá¸áá˛áˇááášáááŻá áááááŤááášá April 4 á áááá ááŻáá˝á ášá ááááŻáášáťááášááášáĄááźáášá¸ áĄážááášá¸ááášááááááĄáąááźáťáá ášáá˛áˇáżááŽá¸á ááášá¸á áĄááŻááşááášáááá˝ááąááá˛á áąááşáŹáášáťáá´áá á ášáąááźáá˛áááášá¸áťáá˛áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áąáżááŹáášá¸áááŻá ááášá¸áá ášááŻá áŽááᯠá ááš ááᯠáášá¸ ᥠá áź áášá¸ ᥠᝠá ááš ááŻáśá¸ áá ááš áá áášá¸ áż ááŽá¸ áť á ááš á ááš áš áą á áᏠá áş ááŹá¸ ááᯠá ᥠá ááŻá¸ á á áąááŹáášááźáášáąáááŤááášá áťáááš ááŹááᯠááš ááś á ááŹá¸ááŻáśá¸ ááşáŹá¸áá˝áŹ áĄááá ááᯠááš á áŹá¸áá á áşáŹá¸áá˝ááą ááąáá¸áąážááŹáášá¸ áᲠá áááŹá¸ áá°ážááŽá¸ááşáŹá¸áááŻáášááŹáááŻá áááŻáášááśáááŹáĄááášáˇáᎠáááŹá¸áá°ážááŽá¸ááşáášáˇááášááᯠáąáá¸ááźá˛ááşáášáá˝ááᏠáááááá°ážááášá¸áĄááášáˇáąááŹáášáá˝ááąááťááŽá¸ áážááŹáᎠááŻáášáťááášáááŻáášáąááŹáˇááášáááŻá áťááášáąááŹáášá ᯠáááŹá¸áá áášáą ááŹáš á áşáłááš ááŻáśá¸ á áᯠáá á áá ááš áž ááŹá¸áąáá¸áá˝ á´á¸ááşáłááš áąáááááš á áź áášá ááŻá¸ á áᎠáᎠááŹááᯠᡠáąáťáážááŹá¸áá˛áˇáąáááŹáášá¸ (Xinhua)áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤááášá April 3 á áá˝áášá¸áťááášáááš ááŹá¸áááá¸-ááááˇáŽááášá¸áááŻáášá¸áąáááá˝áŹáá˝ááá˛áˇááááˇáŽáąááá°áĄáżáá˛ááášá¸á á ášáą áá¸áąáá¸á ááášá¸á áá˝á ášááĄááźáášá¸ á.áá ááŽáá ᎠáášááášáááŻá¸áá˝ááá˛áˇ áááŹá¸áááášáá ᯠášáá áĽáášá¸áąááźááᯠááášá¸ááŽá¸ááŻááášáá˛áˇááášáááŻá RFA Burmese áááášá¸ áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá áááŹá¸áťááášáááš ááá°ááŻááżáááłááááš áĄáá˝ááš á áá˛áááľááášáĄááźááš áááášáąááŹášáááŻáášá áŹá¸ áá˝áášáąááŹáášá¸ áąáá˝áşáŹáášáááŹáĄááşááášááŽááášááźáášá¸áááŻá ááşáášááźáášááášáááŻáżááŽá¸ áááŹá¸áťááášáááš áĄááşá áłá¸ááŹá¸áᎠááᯠááąáá Ꭰᥠááźá˛ á á áşáłááš á áŤáᎠáĽáá á áąááŤááš ááŹáąáááááš á ááš áá° ááᯠááŤáᎠááŹáááš ááąá ááášáááŻáášá¸áááŻáášáąážááŹáášá¸ ááŤááŽááááŻáĄááŻáášáĄáááąááŹáášáĄááźá˛áá ááŽáąáá áąážáááŹááşááš ááŻáášáťááášáááŻáášááŤááášá A p r i l 2 á á á áš á ááš áᲠá á áľ á ááš á á áą á áᏠᥠá áź ááš ááą á á á á áş áášá¸ á áá˛áˇ áá˛áˇ ážááŹá¸áťááášáąááźá¸áąááŹáášáá áźá˛ á˝áŹ ááášáᥠá˝á á ááŻá¸ááťáá ášáá˛áˇ NLD ááŤááŽá á áąáááŹá SNLD á á áąáááŹá USDP á á áąáááŹá áááá ᯠᥠᚠááşáłáá¸ááŹá¸ááŤááŽááᲠáá°ááşáłáá¸áąááŤáášá¸á áśáŻ ááŽáá áᯠáąáá áŽááŤáᎠ(áááŹá¸áťááášáááš) ááŻááá áá ášáąáááŹá ᎠáĄááŻááášááá˝ááá˛áˇááŤááášá áááášáťááášáááš ááŹá¸áĄáśáťááłá á ᡠáŹá¸áĄáś-ááá á ášá¸ááźá ᲠáŹá¸ááášá¸á ááášá¸/ááśááŹá¸ áąááŹáášááśáąáá¸áááá áš á˝áŹ áťááášáá˛áąáá¸áá˝áášáˇááŹááźáášáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹá(á)ááŻáá˛á áĄáá˝áášááśáááášááŤááášáá˛á áąááŹášáąááŹášááŹáĽáš ááášáąáááśááášáá˝áášáĄáᯠááşáŹá¸áĄááśáŻá¸áťááłááŹá¸áá˛á áááŻáášá áášáá˛á ááášááá°ááŹáąááŹášáąááŹášááŹáĽášáá˛á WY áąáá¸áťááŹá¸ ááá áášá¸áąááşáŹáš á áášáą ááŹááš ááŹáá° á áşáŹá¸áĄáŹá¸ á§áťáᎠá á ááášáą á ᡠá ááášá¸ááŽá¸ááááąážááŹáášá¸ ááááá˝áááŤááášá April 1 á ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸á áááśáŻáżáááłááá áš(áąááŹáášáááŻáášá¸)áżáááłáááášá á á ááášááźáášá áŚá¸áááŻá¸áá˝áááŽá¸ááŻááŹá¸áá˝áŹ ááąáááá ááşáášá¸áá˛á ᡠá˛áˇ áááŹáąááŹáš áŚá¸ááŽááá°ááᲠáááŹá¸ááźá ᲠᏠááášáá áᯠá ᚠᏠáááš á áź ááš / áżáá áł ááááš áĄáŻ ááš á áşáłáášáą áá¸áĄááźá˛ ááą ááź áᲠá ááź áášáˇ áť ááłááşááš á ááᲠááşáášá¸ ááá˛áˇ ááŹáťáá áš á ááᯠááášááźáášáąááťááášáá° áĄáąááŹááš áá á á ááášáá˝áášáąáá¸áááŻá¸ááášáááźáášááŹá¸áá˛áˇ áááŹá¸áá˛áźáťáá áš ááášáááŻá áááááŤááášá ááşááłáášá¸ááŹá¸áĄá áŻáá¸áááŻááášááŻáá¸ááŽááŻá áťáá ášááŻáśáąáááŹáᏠá áŽááśáááášá¸ áťááášááášááášáąááŹáášááźáášáˇ áąáá¸áá˝áŹ ááŹá¸ááŻá ááŹáᏠáťáááš ááŹáĄá áŻáḠááąááŤáášá¸áąááŹááš áąáááąáĄáŹááš á áášá¸ á ᯠហááᚠᥠááź ááš á áŻáá¸áááá áš ááŹáąááŹáášá¸áá˛áˇ á áŹáąáá¸ááźá ᲠááŻáá Რá áŻá (New York Times) ááá°á¸áąááŹáášáá áŻá ášá¸áášáááášá¸á áŹáá˛á áĄáŹáá˝áá áááááš ááá°áá˝áŹ ááąááá áąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻááš áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸ááášáááŻá RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŹá¸ááŤáááš á Mar 31 á ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸áĄá ááŻá¸ááĄááźá˛ááá˛á áááá áááŹáąááźáĄáááśáŻá¸áááŻáášáᏠáĽááąáážááášá¸áá˝áŹááŤáá˛áˇ áá°áá°á¸ááśáŻá¸áąááşáŹášááśááŹá¸áąááźááĄá ááŻá¸ááá˛á e-Government ááŻáášááášá¸áá˛á ááášááŻáášáżáááłááąááŹášáąááŤáášááźáášá¸ áťááášááášáááŻá á ááŹáąááźáá˛á áĄááśáŻá¸á áááášáąááźáá˝áŹ áááŻáąááá˛áˇáąááźááşááš á ááŽááŽááśáąááşáŹášááᯠáááŻáášá¸áąáááááŽá¸ áááášáąááŹášáááŻáášá áŹá¸áá˝áášáąááźá áťááášáąááŹáášáá˛áˇáᏠá áŻá áŻáąááŤáášá¸ áąááźááşáášááášá¸ ááá á áááŻááźáášááŹááášáááŻá áááááŤááášá áááŻáášá¸ááŻááášááś ááášáąááŹáášáťáááłááĄááŽá¸ áááźáášááŤááŹááášááááŻááš áááźáášááŤáááášáťáááłáááášáá˛á áá áá á áŹáŚ áᚠᥠá áŹá¸áĄá áŹáąááź áᯠááš áᯠááš áá˛áˇ á ááš ááśáŻ á á˝áŹ áĄáᯠááš áᯠááš áá˛áˇ áť áááš ááŹáĄáᯠááš á ááŹá¸ ááááąááşáŹášáᏠááášá áá ááášáąáááá˝áŹáąááŹáˇ áá ášááŹáąážáḠáááŻáášá¸ááášáąááź á ááášá¸áąááşáŹáš áážáááášáááŻá ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸)áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Mar 30 á áĄáťááášáˇáá ášááášáááźá˛ááášááá˝á ááášá¸ááŻáąááŹášááŤá¸áá°á áĄáąáá¸ááşááášáá ášááááŹááášááá˝á áĄáááłáąááŹáášáąážáá¸áá˛á áťááłááŻáášááŹá¸áá˛á ááźáŹá¸ááŻáášáá ášááŻá áťááąáá¤áˇááŻáśááŤáąážáá¸ááźáášá¸áááášáá ášááŻá áááá ááŻáá˝á áš á áŹááášá¸á፠áąááŤáášá¸ááá¤áŤá¸áťááŹá¸áá ášááŻá ááşáŹá¸áááš áąááşáŹáášááŽááŤáąááźááášá áźááš áá ášááźáášá¸á áąááşáŹáášááŽá፠á ááášáąááźááášá áźáášáá ášááźáášá¸á ááŻáá˛áááŻá¸ááŻáśá¸á፠ááášááášáá ášááŻáá˛á áááŻáááŻááŽáąá áášááŻáśá¸áĄáąážááźáąá áˇáĄááşáłáááááŻáááᯠáá˛áá°á¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸ áťáá´á¸áżáááłááááš ááşáŽá¸ááááŻá¸ááźáášá¸(á)áĄááźáášá¸áá˝á áĽáŽá¸á ááášááášá¸ áááŻáášáááŻáášáá˛á áá˛áá˝áŹ áá°á¸áąááááá˝áááŤááášá Mar 29 á áąááťááášáą ááŹáš áááĄá á áᎠáá áť áá ᳠ᡠá ááš áᲠá áááş á´ áᎠáá áťáá ᳠ᡠá áᚠᥠááź áášá¸ áá˝á áĄááášááá ášáąááŹááşá´á¸áąááşáŹáš ááášáąáťáááşáŹá¸áá˛á á áŽá¸áá˝á áś áşáŹá¸áĄááźááš áá ášááŹáááąááŹáášááśáˇáąážáá¸áąááź ááşááš ááá ááášá¸ááᚠᥠᡠáŹá¸ áąááťááášáąááŹášá áášááášááŹáᏠáąáá¸áąááŹášáááŽá áąááŹáášáá á° áşáŹá¸ááᯠáąáá¸áĄáášáá˛áˇááŤááášá á ááš áᯠááš á á á ᤠááš ááśáŻ áż ááś áłáą áḠᥠá áź ááš áᲠá ááš á áźá˛ á á áᚠᥠááš áĄáŹá¸ á áŤá¸áą áᏠáášáą á áşáŹáš áᲠá áá° á ááą áá¸áĄááźá˛ á ᥠá áášá¸áąá០ᥠááŤáĄáááš áĄááš áĄáŹá¸áá˝ á ášáą ááŹáášáą ááşáŹáš áĄááśáŻá¸ áťááłááźáŹá¸áááš ááᯠá ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸ ááášá áášáąáá¸ááŹáá˛áááśáŻáżááśáłáąáá¸ááášáááŽá¸ áááŻáášáá˝á´á¸áááŽá¸ ááášáąáĄáŹáášááźáášá¸á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Mar 28 á áááŻáášááśáąááŹášáĄááŻááášááášááśááŻááá˘áłááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáᏠáááşáášáťááášááášá áťáá áš áž ááŽá¸ ááŹá¸áżáá áł á ááᯠááźáŹá¸áąááŹááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ áááşááš áá° ááŻáą ááŤáášá¸áąááŹáášáą ááź áᲠá áąááź á ááśáŻ ááŹáá˝áŹ ááááŻáášááśááśáŻá¸ áá ášááášáááŻáášááŻááášááááášá á˛áąáá¸á áŹááşáłááš NCA ááᯠááášáá˝áášáąáá¸ááŻáá¸áżááŽá¸ áťááášáą ááŹáášá áŻáżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸ááŽááŹááś- ááááŹá áŻááášááśáŻáá˝áŹ ááŤááášáááŻá áĄáąáá¸ááŹá¸áąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇáąáááŹáášá¸ ááźáŽáĄááŻáąáĄ(áťááášááŹááŻááášá¸)áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá á á ášáááŻáášá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸á áżáááłááááš á áżáááłáááášáá˝áŹ áááŻáášááášáá˛áˇáá˛áˇáąááťááášá¸áąážááŹáášáˇ ááşááš á áŽá¸ ááźáŹá¸áá˛áˇáą ááĄá ááš áĄááśáŻá¸áąááŤáášá¸ áá á áąááşáŹáš ááᯠáąááŹááš ááśáˇáą ááźáą ááźáą áá¸áĄááš áż ááŽá¸ áťááłáťááášáą áá¸áąááááš ááᯠá á á áš ááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸áąáááááŽá¸ áááš á áášáą áá¸áá˝ áášáˇ áťáááš á áášáą ááᏠááşááŹá¸áąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹá áááášážááŹá¸áąáá¸áá˝á´á¸ áĽáŽá¸á ááŽááŽáááášá á áąáťááŹáąáááŹáášá¸ RFA Burmese áááášá¸áá˝áŹ áąáááżáááŤááášá Mar 27 á á á áš áááŻáášá¸ ááŻá áášá¸áąáááááŽá¸ ááŹá¸ááášá¸ áááŽá¸ áżáá áł ááááš áááŻá¸ ááá áłá¸áťááášáą ááşá¸ááźáŹ á áąááááś áĄáąááŹááš á á ááᯠááŹá¸ááášá¸ áááŽá¸ áżáá áł ááááš áᲠá ááš áᲠ០á á áᲠá ááš áᲠ០á á áášáą ááź ááᯠááŹáááš á áşá ááš á á˝áŹ ááᯠááš áá á áášáą ááŹááš á áşá´á¸ááź ááš á á á áĽááąááᲠá á ááš á ááşááš áá˛áˇ áá° á ᯠáá°áą áá¸áá á ááźáášáˇáťááłááşáášááá˝ááᲠáżáááášá¸ááşáášá¸á áźáŹá áŻáąáá¸ááźáášáˇáá˛á á áŽááášá¸áá˝áášáˇááášááá áťááášáá°áááŻáášáá áĽáášá¸ ááşáášâášááŽá¸áá á áá˛áˇ ááŻáášá á ááŻáá˛á áĄááááźáášáˇáááŻáášááŤááášá áááᯠáášáą áťááŹááš ááᯠáášá¸ á áááşááš á áá˝ áášá¸ áĄáąáá˝ ááąáťááŹááš ááśáŻá¸ áááŻá¸áąáááᲠá áąááŹááš ááᯠáášáą áá ááᯠááš á áźá˛áą ááź áᏠáĄááşáłáᚠᥠáťáᏠáĄáŹááŹááᯠáá á áŤá¸ááŹáąážááŹáášáˇ áááš ááąááŹáš á áᏠááź ááš ááᯠááš ááᯠááš ááŹáťáá áš á ááš ááŻá á áááš ááąááŹáš ááŹááź ááš áąáá¸áĽáŽá¸ á áŽá¸ ááşáłááš ááᯠááš á áşáłááš á á˝ á´á¸ áááŽá¸ááášá¸áąáĄáŹáášááááášá ááášááąááŹáš áąáá á á ášáąáá¸áťááĄááášá¸áĄááŹá¸áąáťááŹáąáááŹáášá¸ ááźáŽáĄááŻáąáĄ (áťááášááŹááŻááášá¸)áááášá¸áá˝áŹáąáááżáááŤáá˝áááŤááášá Mar 26 á áážáá¤ááš ááŻáśá¸áááášáááš áá˝á ášá áĽáš ááááášááŹá¸áá˝áááźáŹá¸áááŻá áżááášááŹááŻááášááśááŻáśá¸ááŻááášáᏠáĄááŻáá áš ááŹá¸áááá˘ááşáŹá¸ áĄááźá á˛á áşáłááš(CTUM)á áĽáŽá¸áąááŹáášááşáášá¸áááˇá˛áťááášá¸áťáá ášáżááŽá¸ áąááŹáášááşáŽáąáᏠáĄááŻáášáááŹá¸ááşáŹá¸á áááŹáááľáááášá¸áťááśáąáá˝ááá˝áŹ áąááŹáášá¸ááŻááááľááŻáášáąááŹášááˇá˛ážáááŤááášá á á ášáááŻáášá¸ááŻááášá¸ ááŹá¸ááášá¸áááŽá¸áťáááłáááášáá˛á ááášááśáąááŹáášá¸áąááŹááš áąážáá¸ááŽá áŽááśáááášá¸á ááŻáášááášá¸ááźáášááśáŻá¸ááŹá¸áąááź áąááşáŹáášááášáąááŹáášáá˛áˇ ááŹá¸áąááźááŻá áąááąááááŤáᎠááááášáąááá áąááááśáąááźá ááŹá¸ááŽá¸áżááŽá¸ááźáášááźáŹ ááźáášáˇááąáá¸ááŹáąážááŹááˇáš áá˝á ášááášááášá¸ááŹáá°áťáá ášáťááŽá¸ áąá ááášáąááźáá˛ááá ášááášáá°áąááźáťáá ášáá˛áˇáżááŽá¸áąááŹááš á á ášááŻááášá¸áááŻáášá¸áĄá ááŻá¸ááĄáá˛áźááá˛áááźáášážááŹá¸ááşáášáĄá áąááşáŹáášááášááŻáášááŻáášáá°áąááźááŻá ááášá áá ááášáąáááá áťááŽá¸ áááášáááášá¸áááŻáášáąážááŹáášá¸ áááááŤááášá
(uqkef 1379) May 2017 A 11
ta&mif&ifh rSwfwrf; áááĄááźáášá¸áá°á¸áťááŹá¸áááášá¸ááᯠáá°ááášá¸áĄáŹáąááŹášáĄáááŻáášá¸ Fair use áąáááťááťááá¸ášáťáá ášááášá
Can Myanmar Ever Become A Nation? 04/26/2017 | huffingtonpost.com Will Myanmar ever become a real nation? The answer will be written in the hills. Fair or not, this question will define Aung San Suu Kyiâs legacy. The answer will only be âyesâ if she is able to channel both Atlee and Churchill: to face the future â and finish the job. CHINAâS DARK SIDE Inside Chinaâs brothelâs where Burmese women are forced by ruthless gangs to entertain rich businessmen 24th April 2017| thesun.co.uk In the city of Ruilii, young Burmese convinced with promises of jobs are forced by Chinese gang to cross the border and marry Chinese bachelors. Others are forced into prostitution in nightclubs and in many massage centres in the city. In China, prostitution is illegal but omnipresent, camouflaged with varying degrees of ambiguity. Between 2000 and 2010, the number of prostitutes in the country had reached 10 million, The China Daily reported. Stop the Suu Kyi Blame Game in Myanmar Donât rush to judgement on Aung San Suu Kyi just yet. April 15, 2017 | thediplomat.com It is worth noting that Aung San Suu Kyi and the NLD have only been in power one year. Deep-seated change takes place over many years and will not happen in one day, one week, or one year. NASA: Nearby ocean worlds could be best bet for life beyond Earth April 13, 2017 (CNN)NASA has new evidence that the most likely places to find life beyond Earth are Jupiterâs moon Europa or Saturnâs moon Enceladus. In terms of potential habitability, Enceladus particularly has almost all of the key ingredients for life as we know it, researchers said. U.S. Drops âMother of All Bombsâ on ISIS Target in Afghanistan APR 13 2017| nbcnews.com U.S. forces dropped one of the biggest non-nuclear weapons in its arsenal in a strike against ISIS in eastern Afghanistan on Thursday, according to Pentagon officials. The U.S. dropped a GBU-43 bomb, nicknamed âthe mother of all bombs,â on ISIS fighters and tunnels and caves used by the terror group in the countryâs Nangarhar province, officials said. Rape victims should marry their rapists, Malaysian MP tells parliament 5 April 2017| theguardian.com Rape victims can ward off a âbleak futureâ by marrying their rapists, an MP and former judge has suggested in the Malaysia parliament. Former sharia judge Datuk Shabudin Yahaya made the comments at the Houses of Parliament during a debate over a bill on sexual offences against children. Breakthrough made in fight against blood cancer KOB 4-Mar 31, 2017 âThese are patients who are absolutely not responding to standard of care chemotherapies,â says Dr. Frederick Locke of Moffitt Cancer Center. Doctors take immune system cells called "t-cells" out of the patient's body, then reprogram them to find and destroy cancer cells. Michael Flynnâs Immunity Request Rejected By Senate Intelligence Committee MAR 31 2017 | nbcnews.com The Senate Intelligence Committee turned down the request by former National Security Adviser Michael Flynnâs lawyer for a grant of immunity in exchange for his testimony, two congressional sources told NBC News.
Myanmar Gazette
urĂmhowif;'dkif,m&D
urĂmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
April 25 á áĄáąáááááááźá Donald Trump áá˛ááĄááşáłáá¸ááŹá¸ááśáŻáżááśáłáąáá¸áĄáááśáąáḠáąááŹáášá¸áᏠáá°áĄááşáŹá¸ážááŹá¸ ááşáášáá˝áŹáťáááá˛áˇááźá˛áąááźáĄááźááš áááŻáášááśáťááŹá¸áĄá ááŻá¸áááŽá ááá˝ááá˛áˇáá˛áˇ ááášáąááźáąááźááᯠááááááşááş áááŻáášáťááášáá˛áˇáĄááźááš áťááášáąááŹáášá áŻáĽááąáááᯠááşáłáá¸áąááŹáášáá˛áˇááśáŻá ááášáááŻá áąáĄáŹáášáááášáąááŹáš áááŽá¸ážááášáąáá¸áąááŹášááᎠáĽáá áá áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ ááášááąááŹáš ááášáąááŹáášáᏠáá áá˝á ášáťááášáˇáá˛áˇ áĄáááášá¸áĄáá˝áášáĄáťáá áš á á ášáąáá¸áąááˇááşáášáˇáá˝áŻ áĄáááŽá¸áĄááşáášááŻáášáá˛áˇáżááŽá¸ áá ášááášá áášá¸ááášáá˝áŻáąááź ááŻáášáá˛áˇááŤááášá áááŻáášá¸áááŻáášááśáᏠááşááłáášá¸ááŹá¸áťááášááąá áąáááŻáášááąáá¤áŹ ááśáŻá¸á áášá¸ ááášáá°áááŻáá áŽá áĽášááŹá¸ááŹáá˝áŹ áááááśáŻá¸ áąááᯠááš ááąáá¤áŹ áĄááź ááš áĄáąááá ááąáááᏠááá ááášá¸ áąáá¸áąááşááᯠá áááŻáášá¸áĄáŹááŹáááášá¸ á á ášáĄá ááŻá¸ááĄááźá˛á á ááąááá áĄááášáťááłáááŻáášááŤááášá April 24 á áąáťááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸áĄáąáá¸áá˛á á áášááášáááᯠáááášá¸áááášá¸áááášá¸áááášá¸ ááŻáášáąááŹáášáááᯠáĄáąááá á áááź á Donald Trump áᲠá áᎠááąáá áᯠáášá¸áąáťááŹááşá ááš á á˝áŹ ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ áááź á áá˝áŽááşáášá¸ááşáášá áááŻáášááźáášá¸áááŻáášááŤááášá áĄáąáááááťááášáąááŹáášá ᯠááąááŹášááŽááŤáťááášááášáá˝áŹ ááŽá áĄáąá áŹáááŻáášá¸ááŻáášá¸á áąááŤáášá¸áąááŹáášáá˝á ášáĽáŽá¸ áąááźáááśáŻáá˛áˇážááťááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáááŻáášá¸ áá°áááŻááá˝á ášáĽáŽá¸ ááŻááááĄážááááš ááŻáášá¸áąáťááŹážáááŹááŤá áááá¤áąááźáąááá ááşáášá¸ááá˛á ᡠá˛áˇ áťááášáá ášáááźááąááźá¸áąááŹáášááźá˛ ááááĄáąážááŹáˇ áąááźá¸áąááŹááš ááźá˛ á á˝áŹ áĄááᚠᥠáááš ááŤáᎠEmmanuel Macron áᲠá áĄááşáłáḠááŹá¸áąáá¸ááŤáᎠááášá¸ áťáá áš á áąáá ááąáťááŹáášá¸áąáááŻá ááš á ááą ááź ááŻá áááš á á áşááš áá° á áášá¸ áťáá áš áá˛áˇ Marine Le Pen ááŻá á á áĽáŽá¸ áĄááŻá á á áš áá˝á á áżá˛áˇ ááŽá¸ ááŹááášáˇ ááŽááášá¸áááš á ááášáĄážááŹáá˝áŹ ááąážááŹáˇáťáááš áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ áĄááźááš áááášááŻáááš ááášááŻááášážáááá˝áŹ áťáá ášááŤááášá April 23 á áááá¸áśáááŹáá˛áˇ áĄááşáášáĄáááš áĄáąáá áĄáąáťáááś áááášáááŻáá˛áˇ á áášá¸ááşáĽášá¸ááᯠáááťáŹ áááŻáášááśáąáá¸á áááášá¸áááŻá¸ ááşáášáá˝ááš áááŻáášáááŻááš áąáááášáááŻáá˛áˇ áĄáťááášáá˛á áááťáŹááááŹá¸á áżáááłááááŽá¸áąááźáá˝áŹ áááťáŹáąáżá áąáá áááŻáżááŽá¸ ááášáá˝ááš ááŹá¸áá˛áˇ á§áżááŽá áá áááš áąáááá˛á áááŻáášáááŻáášáżááŽá¸ áááá¸áśááᏠáĄáąáá áąááŹáášááśááźá˛ áááŻáżááŽá¸ áá°áąááź á áŻááŻáśá¸ ááşáŽáááš áá˛áˇážáááŹáá˝áŹ áá°áááášá¸áá˛áááşáŽ ááŤáááš áá˛áˇážáááŤááášá April 22 á áĄááášá¸áąááŹááš áĄááŹá¸á፠B áááŻá¸ ááŤáá˝áááŻááš C áááŻá¸áá°á¸á áášáąááá°áąááŤáášá¸ á áᏠᝠá á áášá¸ á á˝áŹ á áášá¸áą á ፠áášá¸ á á á áą á áşáŹášáą áᏠááš á á˝ááą á á ááš ááŻá á W H O á áᏠᝠá á áş áášá¸ ááŹáą áḠᥠáᲠ០á á ááŽá¸ á á ááš á á á˝ áášá¸ ááᯠááš áż ááŽá¸ áᎠᝠá á áᏠááᯠáĄáą áá¸áą á á áąáťááá˝áášá¸ááŻáááááŻáĄáášáąáááášáááŻá áąáťááŹážááŹá¸áááŻáášááŤááášá áťááášááŹáąáťááŹáášá¸áááŻáá°áąááźáĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸ áá˝ááąááá˛áˇ áĄáąáááá áťááášáąááŹáášá ᯠáĄáášááŽááŹáᏠáťááášáááš áááŻááášáááášá¸áżáááłáá East Allen County ááášáá˛á áąááşáŹáášá¸ á áąááşáŹáášá¸áá˝áŹ áťááášáᏠááŹááŹá ááŹá¸ááᯠááŹááŹáááš áá ášáᯠáĄáąááá˛á á áááš ááášážááŹá¸ ááŹáąááŹáˇáá˝áŹ áťáá ášááŤááášá áĄáą á áá á áĄáą á áᲠá áĄáŹ áᎠáᜠᥠáᲠ០á á ááŽá¸ áᲠá á áź ááš á ááš á á˝ áş á áá˛áˇ áᯠááš á áź ááš á á ááŻáá¸áťáá˝áášáˇááźáŹá¸ááášá áĄáŹááŽááśáááŻáášááśáąááźáᏠáĄáąáááááááŻáááŻáášáąáááᏠááá ááŽááşáśáąááşáŹášáááŻá¸ áá˝ á áš á áĽáš á ááš áá°áą ááżááŽá¸ á áᯠááš á áź áášáą áá¸áááŹááąážááŹáášáˇ áĄáąááá á áĄáᯠáᚠᥠááᯠááš á áááášá¸áąááşáŹášááᯠáĄáąááŹáášáĄáá°áťáá ášáąá ááášáááŻá áĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝áááŻáášáᏠáĄáąáááá ááŻááášáąááŹáášáááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááášáááŽá¸ Patrick Murphy ááąáťááŹááŤááášá April 2 1 á ááᯠáášá¸ ááŻá ááš ááś ááŻá ááš áᏠáᜠᥠá áᚠᥠᝠá á áš á á ᤠááŹá¸áą á á á˝áš ááᯠááš ááś ááŻá ááš áᏠᝠá ááš áᏠáᜠᥠá ááš á ááŽá¸ áĽáŽá¸ á áşá áłá¸ áť á ááˇáš á áášá¸ áĄáŹá¸ áᲠáá˛áą áť áᏠáášá¸ á ááš á ᥠááš ááᯠáášáą á áᏠáášá¸ áťááášááŹáĄá ááŻá¸áááŻááášáááášá¸á áŹáąááźááąá á§áťááŽáááááášáąááá á˛áźáá˛á ááŻáášáťááášáá˛áˇááŤááášá áťááášáá ášáááŻáášááś ááŤááŽáżáááłáááášá Champs-Elysees ááášá¸ááááŽá¸áá˝áŹ áąáááášáááŹá¸áąááźáá˛á áá ášááášáááąážááŹáášáˇ áá˛áĄááŹáá˝áááąááŹááš áąáááśáŻá¸áżááŽá¸ á áąááŹááš ááášááŹáááźáŹá¸ááŤááášá á áźáś á áż áá áłá¸ áᲠááŻá ááš ááśáą á áź áá˛áˇ ᥠáᯠáᚠᥠááᯠááš ááśáŻá¸ ááśáŻ á ááśáŻáą áᏠááš áᏠá áášáą á áź ááᯠáĄááśáŻá¸áťááłááŹážááá˛áˇáĄááźááš áĄááŻáášáĄáááŻáášáĄááźáášáˇáĄááášá¸áąááź áąááşáŹáášááźáášááźáŹá¸áááŻáášáżááŽá¸ ááŽáĄáąáťááąááᏠááááááĄáąááźáááŻáąáᏠááŻááĄáááš ááášáąááŹáášáááááŻá፠áááŻá¸ááŹáąá áááŻáášááášááŻáá áááŹáťá ááášáĽáá á Jim Kim á ááááąáá¸áááŻáášááŤááášá Apr 20 á áááŻáášá¸áááŻáášááśáá˝áŹ áĄááŻâáŻáášááźáŹá¸ááŻâáŻáášáąááá˛áˇ áťááášááŹáąááááąáťááŹáášá¸áĄááŻáášáááŹá¸ (á)ááášá¸áąááşáŹáš á á˝á áᏠáážáᤠááš ááŹááĄááź áášá¸ ááᯠáášá¸ ááŻâáŻá ááš ááś ááąá áąááááš áť áááš á áźáŹá¸ážááá˛áˇ áťááášááŹáąááááąáťááŹáášá¸áĄááŻá ᯠá áš ááŹá¸áąááź áĄááŻá ᯠážáá¤áᥠᚠáżááŽá¸ ááá ᯠášá¸ááá ᯠá áš á ᜠᲠáťááášáĄááášáá˝áŹ áááŹá¸áááš áĄááŻáá áš á ᯠá áš á áź ášáˇ ááŽáᏠááášá áááᯠááášáá á˝ ášáąááźáá áᯠášáąááŹáášááŹá¸áąááá˛á ᡠᲠááá ᯠášá¸ááá ᯠá áš á áś áťá˛ ááášááášáááᯠáĄááášáąááźááąáážáááŤááášá ááŻá á ááš ááŹááᲠáĄáŹáá˝áą áááá˝áŹ ááşáášá¸ ááááˇáš áá ááš ááŽá¸ áᎠááŹááś á áᯠ( áĄáąáá˝ á áĄáŹáá˝ áá ááš ááŽá¸ áᎠááŹááś á áĄáąááá á áᲠá áĄáąáá˝ ááąááŹááš áĄáŹáá˝ ááŻá ááš ááś á áşáŹá¸áĄááášá¸ (Asean) áᎠáᏠááś ááŻá á ᥠᝠá ááš á áᎠá ááš á ááš ááŻá ááš ááś á á˝áŹ á áş áášá¸ á á áášáˇ áĄáŹ á á˝ - á á á áá ááš á áŽá¸ á áźáŹá¸áą áḠáá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹááš á áź ááš á á ᥠáᲠ០á (APEC) áᎠááŹááśáą ááź ) ááŻá áĄáąááá á áááź á Donald Trump ááášáąááŹáášáá˝áŹáťáá ášáąážááŹáášá¸ ááŻááááááźá Mike Pence á áĄáášááŻáááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááś ááşááŹááŹáżáááłááá˝áŹ ááŽááąáááᲠáąážáááŹááŻááášááŤááášá áá°áá áᯠášá¸áá˝áŹ áĄáąáťáá áá ᯠá áš á˛áˇ áĄá˛ááááá áš áš áąááąážááŹáášá¸ááá ᯠášá¸á áĄáąááááááᯠááşáśáá˛áˇ áąáááŹáĽáš áááŽá¸á áĽášáąááźááᯠáąáá˝á˝áŹáˇááş áąááąážááŹáášá¸ áąážáááŹáá˛áˇááŤááášá Apr 19 á áĄáąáááá áťááášáąááŹáášá áŻá ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸ áťááášááášáá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇ áááŻááşáášáᏠááŽáááźá˛áá˝áŹ áĄááŻáášááŻáášá¸ áąááşáŹáášáá°áąááź áá°áááŻááá˛áˇ ááŻáášá¸áąááźáąááŹááš áąáťáááŹáąááŹááš ááᯠááš áž áááŹáá˝áŹ áąááşáŹáááŻá¸ áĄá ááš áá áš áᯠá áášá¸ áá˝áŹ áááš áááŻá¸ ááś ááŹá¸ááá˛áˇ áĄáᯠááš áᯠáášá¸ áĄááŻáśá¸áąá áá ášááŹáąááşáŹáš áąááźááá˛áˇ ážááááŤááášá áťááášááŹá áááá ášáááŻáášá ááŻáá˝áŹá¸á áá°áááŽáá˛á ááŤáá áĽáááš áĄááŤáĄáááš áááŻáášááśáąááŤáášá¸ áá áááŻáášááśá áąááŤáášá¸áąááŹáášáąááź ááášáąááŹáášááŹáááᯠáąáá˝á˝áŹá áš áášá ᡠáá˛áˇ ááşááłáášá¸ááŹá¸ ááá ᯠá áš á áś á˛áˇ One Belt, One Road áááŹááşá´ááŹáąáťááŹááš á áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠá áŽááśáááášá¸ áĄááźááš áąáá˝ááááášáˇ áąáááá˛ááşáááš áąáááşáášá¸áá˝áŹ áááášááŽá¸ áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ ááşáášá¸ááżááŽá¸ áĄá áŚá¸ ááŻáśá¸ááášááşáášáąááźááᯠáťááłááŻáášáá˝áŹ áťáá ášááŤááášá Apr 18 á áąáťááŹááš ááᯠááŽá¸ ááŹá¸ áĄáᯠᝠáá´ áĄá Ꭰᥠá áĽáš ááᯠá áź ááš á á á áášáą áḠáĄááź ááš ááś á ááášáą áá¸áᲠá á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸ááᯠááš áᏠáá áĄáŹá¸áąááź áááŻá¸áąáá¸ááᯠá áĄáąááá á áᲠá ááşáááš ááᯠááš ááś ááᯠá ááąááŹáá°áááŻáášááŤááášá áĄáąáááááááźá Donald Trump á áá°áááŽáááźá Recep Tayip Erdogan ááᯠáá°âá°ááŻáááľááśáá°ááźá˛áąáĄáŹáášáťááášáááĄááźááš ááşáŽá¸ááşá´á¸ááŻáášáťááłáááŻáášááŤááášá áť á ááš áᏠááᯠááš ááś á á˝áŹ á áş ááš á á ᥠá áź áášá¸ áá áášáą áᏠá áŤáą áž áᏠáášáˇ á áş ááš á á á áź áášáą á áá°áą á ፠áášá¸ á áá áąááşáŹáš ááᯠáááááᯠá á˝ á áš á áąáĄáŹááš áť áááš á áźáŹ áᲠ០á á ááš áᯠááąáá¸ááᯠááš áá˛áˇ áá˛áˇ áĄáąááá á ááš ááşáášá ᥠá áá°á¸ááŻáááŹááášáááŽá¸ Geoffrey Tabin á áĄáŹáá˝ ááá ᯠá áš áśáąááźáᲠááşáášá ᥠá ááźáášá¸áááášáąááŹá፠áĄáťáá ášáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸áááŻáášááśáá˛áá˝áŹ áťááášááŹáááŻáášááśááŤááášáąááąážááŹáášá¸ áąáťááŹááŤááášá Apr 17 á áĄáŽá áᏠáááá¤áąááźáąáááá˝áŹ áąáťááŹáááŻáąáááşáťáá ášáá˛áˇ 'ááŹááŽááášáżáááłááá˛ááááź áááťáŹ áá° áááťáŹ ááŹá¸áąááź ááᯠáááš á á°á¸ áá˛áˇ ážáááŤá' ááᯠá áĄáááš á áá˛áˇ áá ááš á á áź áášá¸ áᲠá á˝áŹ á á áťáŹáˇáą á ፠áášá¸áą áᏠáášáą á áź áĄáą á áᲠá á áá á á áĄáą á áź áť á ááš á á á˝áśáˇáą á áᏠááᯠá ááš ááᯠáášá¸ áᏠá á˝áŹ áááąá á á˝á á á˝á áᯠááš ááᯠá ááᯠῠááŽá¸ áááš á áášáą ááŹáášá¸ áááš á á˝áŻáą ááź ááᯠá áášá¸ áááš áž áááᯠá áááŻáą ážááŹáášá¸ ááŻáášáááášá¸ááášá¸áááŽá¸ áááášá á áš á áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá á áᏠááŽá¸ áááŻáš ááš ááś á áź ááš á ááš á áášá¸ á áź áᚠᥠááŹá¸ á áşáŹá¸ ááᯠá á áᯠááš á ááš á á ááš á á á á á˝á áᲠáąááŹáąáá˝áŹáĄááŹá¸ááşáŹá¸ áąááŹáášá¸ááşáťááášá¸ááźááš ááŤááášáá˛áˇážááąáᏠáá° áá áĽáŽá¸áĄáŹá¸ ááŹáášá áŹá¸áá á áŽááśááşááš áá ášááášáĄá áááŹá¸á áźá˛áááŻáááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááášáá˝áááźááš áĄááášá¸ááśáŻá¸ áááŻáášááśáąááŤáášá¸ áá ááá ᯠá áš á áś ááᯠáááŹááŽá¸ááá áŻáš á áš á áś á˝ áĄááŹá¸ ááášáá ááᯠá á áşáŹá¸áĄáŹá¸ ááŹáᎠááá ᯠášá¸ááśá ᡠáŹá¸áąážááŹáášá¸ áááááŤááášá Apr 1 6 á ᥠá áᚠᥠá ááŽá¸ ááśáŻá¸ áá° áᯠáá° áá á áşáŹá¸áą áᏠá á áᏠá ᯠᥠá áź áášá¸ áąááźá¸ááźáŹá¸áá˛á ᡠá á° áşáŹá¸áĄáááš áąááŹáášááśáŻá¸ áĄááášáá á˝ á áš áşáášáá ášáá˛á ᡠᰠáĄáŽááŹááşáś áĄááşááłá¸áááŽá¸ áĄáášáᏠáááŻááášááᯠ(Emma Morano) áááš áĄáááš ááá áá˝á ášáĄááźáášááźááš áĄáŽáááŽáááŻáášááś áąáťááŹáášáááŻáášá¸ áá áąááĄááášááźááš á§áżááŽá áá ááášá ááźáášááźáášááźáŹá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááášá áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ á á ášáąáḠáĄáášáĄáŹá¸áťá áááŻááŽá¸ááŹá¸ áá˝áźáášá¸ááźáášáá˝áŹ á á ášáąáḠááášá¸áᏠáąáááşááášáá˝áŹáá˛á áĄáąáááá ááŻááá áááźá áááŻáášáášááášáˇá áš áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áżáááłááąááŹáš áááŻá¸áášááᯠááźáŹá¸áąááŹááš áąáááŤááášá
www.MyanmarGazette.net
(uqkef 1379) May 2017 A 12
Apr 15 á áąáťááŹáášáá áᯠáŽá¸ááŹá¸ááá ᯠá áš á áś á˝áŹ ááá ᯠá áš á áś á°áąááŹáášáá˛áˇ áąááŤáášá¸áąááŹáášááášáĄá Ꭰá áź ášá¸áá˛áˇ áąááźá¸áąááááᯠááášááᲠááşáášá¸ááá˛áżáˇ ááŽá¸ áąáááŻáá áš áąáá¤áŹá áá ášáááŻáášáá˛áˇ ááŻáśá¸ááşáášáá áš áĄááŤáĄáááš ááťááŹá¸ááášááášáąááźáááŻááášá¸ áżáááłááąááŹášááźáášá¸ ááşáŽááášááźá˛áąááźáá˝áŹ ááŻáášáąááŹáš áťáááá˛áˇ ááŤááášá áĄáŹáááášáá áĽááášáááŻáášááśáá˝áŹ áĄáąáááááťááášáąááŹáášá áŻá ážááŹáááąáá¸áąááˇááŻáášá¸á ážáá˛ááşáá˛áˇáá˛áˇ "ááśáŻá¸áááŻááááááš"áĄááášá á§ááŹáááśáŻá¸ážááŽá¸áąážááŹáášáˇ áąáááśáŻá¸áá° á á ášáąááźá¸ážááźáĄáąááĄááźááš áá áĽáŽá¸áĄáááááŻá¸ááŹááášáááŻáˇ áĄáŹáááášááŹááášáá˝ááá°áąááźá áąáťááŹááŤááášá Apr 14 á á áąááżáááłáášáá˛áá (Courtesy NASA) á áąááżáááłááš (Saturn) áá˝áŹ áá˝á á á˛áˇ ááᏠááášáá á˝á ááąááŤáąááź áąáááá ᯠá áš á áŻá á áš áášáˇ áąáááŹáá áš áĄáťáá áš áá˝ááąáááášáááŻá áĄáąáááá áĄáŹááŹá á á°á¸á áášá¸ áąááˇááŹáąáá¸áĄááźá˛á ááŹááŹá áąáťááŹááŤááášá Apr 13 á áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŽááášá¸ááŤáášáá˛áá˝áŹ ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸á áá°áĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸ áąáááśáŻá¸áąá áá˛áˇ ááŤááŻááášááášáá˛á áááŻáášáááŻáášáá˛áˇáᏠáĄááźááš ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áĄáŹááŹáá˝ááš Bashar al-Assad ááᯠáááŻáášááśáááŹá ááśááááşááášáˇáĄáąáá¸ááᯠáĄááŹááźáášáąáá¸áááŻá ááŻááááᢠááśáŻáżááśáłáąáḠáąááŹáášá áŽáá˛áˇ ááŻááśáá°á¸áąáá ááśáŻá¸áťááášááşáášááᯠááŻáá˝áŹá¸á ááŽáááŻáĄáŹááŹááśáŻá¸ ááášááşáá˛áˇááŤááášá ááá ááŽáááŻáááŻáášááśáąáťááŹáášáááŻáášá¸ áá°á¸áá ášáąáá¸ááŤá¸áąááŹáášá¸ááášáąááŹáášááŹá¸áąááąáᏠáťááášááášáá ášááŻáťáá ášááášáˇ Sinaloa áťááášááášááźááš á§áżáᎠáá áááš áĄáąá áŹááá ᯠášá¸á áąáťááťááášáá á˝ á ášáˇ áŽá¸ááášá áźáŹááşáśááášá¸ááŹáąáᏠáąáááŹáĽášáá ášá áŽá¸áąáááá˝ áá°áąááĄáąááŹáášá¸ ááśáŻá¸áąááŹáášá¸áá ášááşáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááášá ááşááłáášá¸ááŹá¸áááŻáášááśáá˝áŹ ááášá áźááš áąáá˝áŹáášáááŻáááŹá¸áąááźááŽááąá áá˝á ášáąááŤáášá¸ áąááŹáášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á áźáŹá ááşááłá¸ááŻáĽášá¸ááźáŹá¸áżáᎠáťáá ášáá˛áˇ ááášáááşááłá¸áťáá ášáá˛áˇ ááŹá¸áááŻáááášáĄá áźááš áááášáąááşáŹášáąááŹáášááᯠááşááłáášá¸ááŹá¸ áĄáąááŹáášááźáášáĄááźá˛áááášáąááźá áááášá¸ááášá¸áááá˛áˇááŤááášá áááŻáášáąáá¸ááŽá¸ááŹá¸áąááá áĄáťáá˛áąáĄá¸áá˛áąááá˛áˇ áąááá˛áťááášáąáĄáŹáášáá˝áŹáá ášáťááłáášáąááá˛áˇááášáááŽá¸ áááşááłá¸áá˛áˇ ááŻáášážááźáášá¸áĄáááŻá¸á áŻááąá ááŻáášáá°ááŹá¸áá˛áˇ ááášá áźáášáąááź áťáá ášááŤááášá Apr 12 á áĄáąáááá áááźá ááąááŹášáĄááŻáášááŻáášáá˛ááá˛á áąááŹášááášááš áąáĄááşáášá áŽáᏠEscort Agency áááŻáá˛á áĄáąááŹášáťááł áąááşáŹášáąáťááąáḠááášáąááŹáášáá áąáĄááşáášá Ꭰáťáá ášááášáááᯠáá˝áŹá¸ááźáášá¸á áźáá áš á áźá˛ áŹá¸áá˛á áááá ááŻáá á˝ á áš áąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáá áš áᲠááášááášáżááŽá¸ áĄáąáááá áááźáááąááŹáš Melania Trump ááᯠDaily Mail áááášá¸á ᏠááŻáášáąááá°á ááŽááąáá ááŻáá áś á°á¸áąáááá˝áŹ áąááŹáášá¸ááášááżáᲠááŽá¸ áąááşáŹášáąážáá¸áąáá¸áááᯠááąááŹáá°áá áŻá á áš áŤááášá áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸áá°áá˝áşáłááąááźááᯠáťáá ášááášá áŽááášáá˛áˇáá˛áˇ áťááášááŹáááŹá¸áá°áááŽá¸ááĽáŽá¸(áááŹá¸áá°áááŽá¸ áááŻáášáá˝á´á¸áąááŹáášá¸ áĽáŽá¸ááášááŹááŻááš)áá˛á áááŽá¸ ááşááášáááŻáášááśáá˝áŹ áááá ááŻáá˝á ášá ááŻáášááááš áąáááśáŻá¸áááá˝áŹ áąáťááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸á ááášááášáąáááášáááŻá áąááŹáášáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááśáťááŹá¸áąáá¸ááŹáá áĄáá¤áŤáąááá áĄááşáŹá¸áťááášáá°áááąáĄáŹáášááŻáášáťááášáá˛áˇ áá˝áşáłááá˝áášá áŹááášá¸áá˝áŹ áąáááťáááŹá¸ááŤááášá Apr 11 á áťááášááŹáá˛á ááŽáá áᯠáášááášá¸áąážááŹáášá¸ááááášáˇ ááŹááááąáŹá¸ááᯠáąáááąáá˝áŹáášáá áᯠá áź ášá¸ááŹáá˝áŹ áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áąá ááźáášá¸áá˛á ᡠáášá¸áąážááŹáášá¸á áąáá˝áŹáášáááŻáááŹá¸áąááź ážááŹá¸ áąáááášá¸áĄá áŹá¸ááśáŻá¸áťáá ášáąáááášáááŻá áááááŤááášá Apr 10 á UNITED DYNAMIC áĄááášáá˝á áąáááśááášááąáá¤áŹáááš áá°áááŽáááŻáášááś CEYHAN áááášááášá¸áá˝ áąáááśá ááášá¸ ááášááşáááš (áá áááá)ááᯠááášáąááŹáášááŹáťááŽá¸ áąááşáŹáášáťáá´áťáááłáááášá áťááąáá¸ááźáşáášá¸áááášááášá¸áááŻá á§áťááŽá(á)áááš ááśáááš (áá)ááŹááŽááášáá ááášáąááŹááš áááŻáášááášááášááŻáááááŤááášá áąááşáŹáášáťáá´áťáááłááá˝ ááşááłáášá¸ááŹá¸áááŻáášááśáá áąáááśáá˝áášáˇáááŹáááŹáášáąááźá áááŻášáášáááŻáášá¸áá˝á ášáááŻáášá¸ááźáášááášá¸ááŹá¸áťááŽá¸ áťááášááŹáĄá ááŻá¸áá áááŻáášáááŻáášá¸áá˝á ášáááŻáášá¸áťááášááášá¸ááĄááźááš áá ášáá˝á ášáá˝áşááš áĄáąáááááąáááᏠáá.áááášá¸ááá˝áááášááŻááááťááŽá¸ áá ášáá˝á ášáá˝áşááš áąáááśá ááášá¸ááášááşáááš (áá)ááášá¸ááášáááŻáááźáŹá¸ááŤááášá Apr 9 á ááášáášáąááŹáˇááźáášááşá´ááŹááşáŹá¸áá˝áášáˇ áĄáťááŹá¸áąáᏠáĄáŽááášáááźáášáá ášááááááŹááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąáááŹáĽášá áŽá¸ áááŽá¸ááášááşáŹá¸á áááŻááá áááš á áźá˛ áĄá áᚠᥠááź áášá¸ ááášáˇ á áź áášá¸ áá°áą ááŹááš áť ááášá¸ ááťááłáᲠáąáááŹáĽáš á áᯠááš á ááš á áášá¸ áĄááź áášá¸ ááŹá¸áá˝á á áášáˇ áááŽá¸áąááŹáášáą áááąáŹ áĄááź áášá¸ ááášáˇááźáášá¸áá°áąááŹáášáááš áŤááášážááŹá¸ááşááš áááš áá ášááŽááášááŹáášáá˛ááášááşáŹá¸áá˝áá ášááášáˇ áąáááŹáĽášááŽá¸áąááŹáášááááŻá áťáá ášááźáŹá¸áąá ááźáášáá˝ááąážááŹáášá¸ ááŻááášááśáááŹáąáá¸áĄáá˛ááŹáášááášá¸áá˝áášá¸áąáá¸áąáĄááşáášá áŽááşáŹá¸á ááááąáá¸ááŻááášááŤááášá áĄáąáááááťááášáąááŹáášá áŻáá˝áŹ ááášáá˝á áąáááŻááášáąááá˛áˇ ááŻáááŹá¸ááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááśááŹá¸ á,ááá áąááŹáášááŻá áĄáąáááá áá°ááášáááááŽá¸ážááášáąáá¸áá˛á áĄáąááŹáášááźáášáĽáŽá¸á áŽá¸ááŹáá áąááááš áżááášááŻááááŻáá á áŽá áĽášáąáááášááŻáá áááá˝áááąážááŹáášá¸ áĄáąááááááŻáášáášááśááŻááášáᏠááŻáááŹá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááśáĄááášáááŽá¸ Ahmed Isse Awad á áąáťááŹááŤááášá Apr 8 á áááá áᯠá á˝ á áš AFC áĄáŹáá˝ á ááŹá¸ áĄááşáłáḠáááŽá¸ ááᯠááš áᯠá áźá˛ ᥠááź ááš áĄáŻ ááš á ᯠá áŤááš á áášáą áťáá á áš áᲠ០á á˝áŹ áťáááš ááŹáĄááášá¸ á ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áĄááášá¸ááᯠáá áááŻá¸á áááŻá¸ááá˝ááá˛á ááŻááášááźáŹá¸ááŤááášá áĄáŻáášá ᯠD áá˝áŹááŤáá˛áˇ áťááášááŹáĄááášá¸áĄááźááš ááŻááááąáťááŹáášáĄááŻááášááááťáá ášááŤááášá Apr 7 á áĄáŹáá˝ááźááśáżáááłá¸áááŻá¸ááášáąáá¸ááášááášá áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááášáááŻáášá¸áááŻáášáťááášááŹá¸áá˛áˇ Asia Development Outlook 2017 áĄá Ꭰá ááš ááś á áŹáá˝áŹ áťáááš ááŹááᯠááš ááś áᏠáżááŽá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ áááá áᯠá á˝ á áš á á˝áŹ áááŻá¸ áááš á á á á áášá¸ á.á ááŹááᯠááš á á áášá¸ ááŹáá˝á áá˛áˇáą áááášáˇ áĄáᯠá á˝ á áš áááááá˝áŹáąááŹáˇ áťááášááŹáááŻáášááśáááŻá¸ááášáááááášá¸ áááŹáááŻáášáááášá¸áąááşáŹášáááŻá¸ááŹááášáááŻá ááášááá˝áášá¸ááŹá¸ááŤááášá ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áĄá ááŻá¸á áĄááášááŹá¸áąááźáĄáąáá ááŤááŻááášááášááŻáśá¸ááŻá á á áš á áŻá á áš á á áᯠááŻáťááś ááášáá˛áĄ ᡠáąááá˛á áĄáąáááááąáááášáá˛á ááşáášááąáá¤áŹ USS Ross áá˛á USS Porter ááŻááááąá áąááŹážááŹáąáá ááááš áąááá áśáąááŹášááşáááš á ááŹáᎠá áááá ášáá˝áŹ Tomahawk ááŹáąáá¸áá áš áá˛áˇáááášá¸ááŻáśá¸ááşááš á á ááŻááᯠáá ášáááášáťááŽá¸ Shayrat áąáááŹáĽášááźáášá¸áááŻááŻááášááŻááášáá˛áˇááŤááášá ááşáŹáááŽáá áᯠá áš áś Nobiskrug ááąáá¤áŹááşáášá¸á ááášáąááŹáášáá á˛áˇ á˛áˇ áąá 470 áá˝áá áš á˛áˇ áááá áš á áś á áź ášáąáá˝áááŽá¸ááᯠáťááášááŹááá ᯠá áš á áś áťáá ášáá áᯠá áš á˛áˇ áááŹá¸ááááš áá˝áźáášá¸áá ášáąááźáá˛á áąááŹáášááŻáášáá˛áˇááášáááŻá ááşáŹááášáĄá ááŻá¸ááąáá˝ááąáá áąáťááŹáááŻáášááŤááášá ááşááłáášá¸ááŹá¸áááźá áá˝áŽááşáášá¸ááášáᏠáĄáąáááá áááźá áąááááášáááášáˇáá˛á áááááŻáśá¸ áĄáááááš áąááźáááŻáśáááŻááᏠááąááŹášááŽá፠áťááášáááš áááášáˇáá˛áˇ áááŻáášáááŻááš ááŹááŹááŹááᯠá áśáĄááášáááŽá¸ááᯠáąááŹáášáá˝á ááŹááŤááášá Apr 6 á áááŻáášá¸ááŻááášááśáá˝áŹ ááźá˛áá áášá¸áĄáŻáášááşáłáášááśáŻ áĄáąáťáááśáĽááąá áá ášááᯠáááŻáášá¸ááŻáááš áááŹáááŽááŹáąááŹáášááźáášá¸á ááŽááąáá áĄááášá¸áĄááŹá¸áá˛á ááášáá˝ááš áąáá¸áááŻá¸ áĄááášáťááłáąáá¸áááŻáášááŤááášá áťááášááŹáááŻáášááśá áááŻáááŻáášá¸áááášá¸ ááŻáá¸áᎠMyPlay ááᯠážáá áąážáá¸ááş áááŻáášááś áĄáąáťáá ááŻááš iSentric ááŻáá¸ááŽá ááşáášáąááź ááášá¸ áąáťááŹáášáąááŹáášáá˛á ááášáá°áááŻáášááŤááášá Apr 5 á áąááŹáąááŹáááš áĄááŻáąááŹáášá¸áąááá˛áˇ áąáááŻááš ááąáá¤áŹ áąáá¸á áŽá¸ááŹáá˝á á á˛áˇ ááá ᯠá áš áášá ááşááłáášá¸ááŹá¸ ááášá ááŹááźáá áš ááᯠáąáááŻááš ááąáá¤áŹ á á áŽá¸ ááášáąááŹáášáááŻá ááášááźáášáąážááŹáášá¸ áĄááášáťááł áąáťááŹáááŻááŤááášá áááŻáášá¸-áťááášááŹááášá ááš áá˛áąááŹáášá á ášáąáá¸áąáá¸áááášááźááš áťááášááŹáááŻáášááśáá˝áááášáˇááášááźáášá¸ááŹáá˛áˇ 4S áá˝ 6S á áŽá¸ááŽá¸ iPhone áĄáᯠáĄááśáŻá¸ ááá áąááşáŹášáá˝ááˇáš iPhone áá°á¸áĄááźáś áááá áąááşáŹášááᯠááášá¸ááŽá¸ááááá˛áˇááŤááášá Apr 4 á ááŽá¸ ááŽá¸ ááŹá¸ áĄáąááŹáášáą áťááŹááš ááᯠáášá¸ á áá° áᯠáášáą ááź áá áášá¸ ááşáłááš ááŹá¸áá˛áˇ áżáá áł ááá˝áŹ ááŹáᯠá ááš á ááš áᲠá ááᯠááš ááᯠááš á ááš ááᯠá ááśáááťáá ášááźááš áá˝ááá˛áˇ áááŻáášáááŻáášáá ááᯠáťáá ášááźáŹá¸áá˛áˇáᏠáá° áá áąááŹááš áąáááśáŻá¸áá˛áˇáżááŽá¸ ááŤááášáá˛áááşáŽ áááááŻáášáá˛áˇááášáááŻá áá°ááĄááźáášáˇáĄáąáḠááášážááźáááášáá˝áŹá¸áá°áąááźá áąáťááŹááŤáááš Apr 3 á ááŻáá˝áŹá¸ áááŻáášááśá áĄááá áááášááášá¸ áżáááłááááŽá¸ áťáá ášáá˛áˇ á ááášáááŽááŹá ášááŹáˇáášáá˛áˇ áąáťááąáĄáŹááš áááŹá¸ áá°ááŹááŻáśáąááźáá˝áŹ áąááŤáášááźá˛áá˝áŻáąááź áťáá ášáá˛áˇáááŻá áĄááášá¸ááŻáśá¸ áá° áá áąáááŻáśá¸ ááźáŹá¸ááŤááášá Red Bull áĄáŹá¸áťááášáˇ áĄááşááłááášááᯠááŽááźááš ááŻáášááŻáášáá˛áˇáá˛áˇ áááŻáášá¸ááŽááşáśáᏠáá°áąáá¸áááŽá¸áá˛á áąáťáá¸áťáá ášáá° That Vorayuth Yoovidhaya áᏠáááá ááŻáá˝á áš á áášááášáᏠá ááášááŻáášá¸á áá° áąááŹáášá¸ááŹáá˛áˇ áááŹáᎠááŹá¸áá˛á ááąááŹášáá áááŻáášáááá˛áˇáááŻá áá˛áĄááŹáá˝á ááąááŹááš áąáááśáŻá¸áá˛áˇáááá˛á ááášáąááŹááš áĄá ááŻá¸ááąáá˝ááąá ááśáŻá¸áá˝áŹ ááŹáąááŹááš áĄá á ášáąáá¸ááśáááŻá ááášááś ááşáášááźáášáá˛áˇááŤááášá Apr 2 á áááŻááśááŽáᏠáááŻáášááśáá˝áŹ áááŻá¸áááŽá¸áżááŽá¸ áąáťááżáááłáá˝áŻáąááź áťáá ášáá˛áˇáááŻá áá°áá ááąááşáŹáš áąáááŻáśá¸ áá˛áˇážááááŤááášá ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááá ᯠá áš á áś áášá ááš al-Anbar áąáááá˝áŹ áĄáŽááášáąáááášááᲠááŻá á á áš á áŻá á áš ááąážááŹáášáˇ IS á á ášáąááźá¸ážááźáąááŤáášá¸áąááŹááš Abu-Bakr al-Baghdadi áá˛á ááŹááášááŻáśá¸áťáá ášáá° áąáááŻáśá¸ ááźáŹá¸ááášáááŻá áĄáŽááášáááŻáášááśááŻáááš ááŻáášááś áááášá¸ááŹáá áąáťááŹááŤááášá Apr 1 á áááŻáš ááš ááś á áᏠáąááźáą ážáá¸áᲠá á˝ ááš á á áĄááášáą ááź á áź ááš áááááśáŻá¸ áĄááá áᚠᥠáťáá áš ááşá áł áášá¸ ááŹá¸áááŻáš ááš ááś áąááźáą ážáḠááź áášáą ááź ááŤáááš á á áĄááşáášáĄááášááᯠáááŻáášááśááᏠáąááźáąážáḠááášááśáŻáąááźáĄááźá˛á (IMF) á ááášááá ááášá ááŻáášáťááášáááŻáášááŤááášá áááášá COFER ááźááš áĄáąáááá áąááááŹá áąááŤááš á ááŹááášá ááşáááš ááášá¸á ááźá áš áááášáá ášá ááąáá፠áąááááŹá ážáá áąážáá¸ááş áąááááŹáá˝áášáˇ áá°áááŻáááŻááááŻáᏠáĄááśáŻá¸áťááłáá˛áˇáťááášá¸ áťáá ášááŤááášá Mar 31 á áťááłáášáĄááş ááśáá˛áˇááá˛áˇ áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áááźááąááŹáášá¸ Park Geun-hye ááᯠáĄááááááŻáášá áŹá¸ááá áĄáŹááŹáĄááźá˛ááśáŻá¸á áŹá¸áá á áĄááşáášáááŻáášáááá˛á áĄá ááŻá¸á áá˝áşááłááá˝áášááşáášáąááź áąááŤáášážááŹá¸áąá áááąááź ááşá´á¸ááźáášáá˛áˇáááš áááŻáá áźáášá áźá˛áżááŽá¸ áąááŹážááŹáąáááá˝áŹ ááášá¸ááŽá¸áááŻáášááášáááŻá áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ áĄááŹáá˝ááąááźá áąáťááŹááŤááášá Mar 30 á áżáááááášáᏠáĽáąááŹá áááᢠáĄááźá˛áááášáááŻáášááśáĄáťáá áš áá áá˝á ášážááŹááŤááášáá°á¸áąááŤáášá¸áá˛áˇááŹááąá áá˝áŻáášááźáášáá˛áˇáĄá፠áżáááááášáĄáąáááá˝áŹ ááášáą ááŹáášáą ááá˛áˇ áĄáŽá¸ áᰠἠááąááąááź áĄáŹá¸ááŻáśá¸ áᏠááşááš áť áááš á áźáŹá¸ááąááŹáˇ á á˝áŹ áťáá áš áá˛áˇ ᥠááź ááš áĽááąááąááŤáášá¸ ááąááŹáášáą ááşáŹáš ááᯠáĄá áŹá¸áááŻá¸áťááášááášáááŻá á áŽá áĽášáąáááŤááášá áĄáąáááá áĄáŹááŹáá á°á¸á áášá¸áąááˇááŹáąáá¸áĄááźá˛á NASA áá˛á ááášááźá˛ááŻáášáąááŹáášáąááá˛áˇ Universities Space Research Association áąáá USRA ááá áá áᯠá áš áşáŹá¸ áĄáŹááŹá á á°á¸á áášá¸áąááˇááŹáąáḠáĄááźáᲠá áááá áĄááźááš ááşáŽá¸áťáá˝áá ášáˇ á á˛áˇ ᯠá ááŻáá Რá˝áŹ áĄááźá áᲠá áᯠᚠáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áᯠ(Team Excellence Award) ááᯠáťááášááŹáá°ááşááłá¸ áąááŤáášáᏠááąáááŹááášááŤááášáá˛áˇ USRA áá˛áˇ áááŻáášááááŻááźá˛ááášáĄáŹá¸ ááŻáąááááĄááźá˛áá ááá˝ááá˛áˇááŤááášá Mar 29 á áĄáᤠáá ááš ááŹááŹááᯠáᯠáá á ááŹááŹá ááŹá¸áĄáťáá áš áááš áť ááąáá¸áᯠááš á áášá¸ áá˝áŹ áťáááš ááŹááᯠááš ááś áᏠááźáŹá¸áąááŹááš áᯠááš ááᯠááš ááᯠá áĄáą áᏠáášá¸ ááśáŻá¸ ááᯠááš ááś áť á á áš á ááš ááᯠá T E F L áą á á áż áá áá ááš áĄáą áť á á áᯠááš ááᯠááš ááś á áᏠᥠá ᤠáá ááš áᏠáᏠá ááš áž ááŹá¸áą áḠáᏠá á ááŻáášáťááášááŻááášááŤááášáá áŹááášá¸áĄá áťááášááŹáżááŽá¸áááš ááŽááášááášá ááŻáááá ááŽááŹááŹááźáŹ á áááááťáá ášáżááŽá¸á ááŽáąááŤá áááŹááŽá¸á ááŹááŤááášá ááŹá ááşáŽááŽá áĄáŹááášáąá áŹášááźáŹá¸ááşáŹá¸áááŻáášááś UAEá ááşáášáááźááááŻáášááśáá˛á áááá ášáááŻáášáááŻá áťáá ášááŤááášá áťááášááŹáąáááášáĄááźááš áĄáąáááááąáááᏠáá ááášá¸ááŽá¸ááŤá¸ ááášáááŻá¸áá˝ááá˛áˇ áááŻááŽááᯠááąáá¤áŹááşáášááášááášáąááź áąááŹáášá¸ ááşáááŻá áĄáááľááá ááąááŹáá°áááŻáášááŤááášá Mar 28 á ááşáŹááᎠááŻááášááś ááŹáááš áżáááłááąááŹáš á áťáááŻáááš áá ášáᯠáá˝áŹ áťáá ááŹá¸áá˛áˇ áĄáąáááá áąáááᏠáąáá¸ááášá¸ áąááŹááš ááášáąážáḠáá˝ááá˛áˇáááťáŹáˇ áĄáááŽá¸ááśáŻá¸ áąáá ááá¤áŤá¸ áťááŹá¸áááŽá¸ ááŻá áá°ááŻáḠáąááźá ááŻáá¸áá° ááźáŹá¸ áá˛áˇážáááŤááášá Mar 27 á ááŻáá˝áŹá¸ááŻá á á áš á áś á˝áŹ áĄááá ááá ᯠá áš áŹá¸áá ááášá á áşáášáąáḠáá°áᯠááşáŽááášááźá Რá˝áŹ ááŹáá˛á á áşáŽááᲠáááľáťááá°áąááźááᲠáĄáá° ááąááá ááášá¸ááŽá¸ááśááá˛á áĄááŻááášáĄááś áąááŤáášá¸áąááŹááš Alexei Navalny ááᯠáááŹá¸ááśáŻá¸á ááŽááąáá áąááŹáášáááš áá áááš áťáá ášááášááşáá˝áášááŻááášááŤááášá áá˛áᥠᚠááźáášá¸á ááşááłá¸áááŻá¸ááŽááąááźááᯠáąááźá¸á áŽáąáá¸áá˛áˇ áťáá ášá áĽáš ááááášáˇ áąááŹááŤáááŻá¸áá˛á ááá°áá Ꭰá˛áˇ ááşááłá¸ááźá˛áąááźááᯠááŽáťááŹá¸ ááášáá ᯠášáąáá¸ááá ᯠá áš áźáŹá¸áááᯠááŽáᎠáąááŹá፠ááᯠáááááąááŹáášáąááŹááš áá˝áşáášáá˝áşáášáťááášáťáááš ááŻááááŻáášáááŻááĄááźááš áĄáąáá¸ááŤáá˛áˇ áąááŹááŤáá˝áŹáąááźááááášá¸ááŹáĄáá ášáááŻááᯠáżáááááá˝áş áááá¸áśáááŹáá˝áášáąááźá áąááŹášááŻáášáááŻáášáá˛áˇááŤááášá Mar 26 á áĄáá˝áŹá¸ááŹáĽáš ááŻáá ḠᎠáĄá°ááŹáá˛áˇ áąááŹáášá¸áá°áá˛áˇ ááŹá¸áá áŽá¸ áĄááŽáááŻá¸ááŹá¸ áťááášááášáĄááźáášá¸ ááąááŹášáá áťáá ášáżááŽá¸ áąááŹáášáá áᯠášá¸áá˝áŹ áá°á á á˛áˇ ááášáá ᎠááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á ááášááášáášáąáá¸ááŽá¸ááŹá¸áá˛á áĄááŽáááŻá¸ááŹá¸ áťááášááášáąááźááąááŹáášá¸áá°áá˛áˇ ááŹá¸áąááźááᯠáĄááŻáá áš áŻáśá¸ááᯠáťááášáá ᯠá áš á á ášá¸ááá ᯠá áš áŤááášá ááĽášáąááşá¸áááĄáąááźáĄáá˝á ᥠᚠáťáá áš áááášá¸áááášá¸áąá áŹáášáˇáąáá˝áŹáášááŹá¸áá˛áˇáąáááŹáąááźááᯠááşáášááŽá¸ááŹáąááźáĄáąáá áťáá ášááášáá á á áš áşáżááŽá¸ á á á ášááŹáááášáá á áᲠáááŹá¸á áźá˛áĄáąáá¸áá°áááŻá ááŻááášááźáášá¸ááŻáśá¸áťááášááşáášáááŻááᯠááŻááááá˘ááŻáśáżááłáśáąáá¸áąááŹáášá áŽá áááŽááŤáźáášááášá¸ ááşáá˝áášáááŻáášááŤááášá
Myanmar Gazette
jrefrm?xdkif;?vmtdkESpful;oMuFefyGJ
Las Vegas áťáááłá Chaiya Meditation Monastery -CMM áąááşáŹáášá¸áááŻáášá áťááášááŹááᯠáášá¸ á ááŹáĄáᯠáá˝ á áš á á áš áá°á¸ áážáᤠááš á áźá˛áą ááŹáš ᥠááášá¸ áĄááŹá¸áá˝ ááš á áááš áž ááŽá¸ áá°áą ááŹáš á áźá˛ ááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáááá˝ááááášáąáááá á áşáášá¸ááá˛ááťááŽá¸ áá˝á ášáá ášâášáá°á¸ááźá˛áąááŹášááᯠá§áťááŽááááášáąááá ááşáášá¸ááá˛ááᏠáťááášááŹá áááŻáášá¸á ááŹáĄááŻá§áášááááááášááşáŹá¸áĄáťáááš áĄáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸á ááŽááááá¤áŹáá˝áášá áĄáąáááááášáá°ááşááłá¸ááşáŹá¸á፠ááášáąááŹáášááášááźá˛ááá˛áážáááášá " áááŻáášá¸áááŻá¸ááŹá áá˝á ášáá ášáá°á¸áá˛ááááŽáĄááşááášáá˝áŹ ááźáášááźáášáąááťááŽá¸áá˛á áąááźááşááłá¸áąááźááááášáąááź áąááźáĄááźááš ááášá á°á¸áťááŽá¸ áąááŹáášá¸áááťááłážáááášá ááŻáášá¸ááŻáášá¸áááŻá áťááášááŹáąááźáááş ááášážááŽá¸ ááźáᥠᚠááŻáąááźááᯠááŤáááťááłááášáąááŹáážáááášá ááŤáąážááŹáášá á§áťááŽááááąááááá ááá ᯠášá¸áááŻá¸ááŹááášá¸ ááşáášá¸áááášá áťááášááŹáąááźáá áᲠááŻá¸ááŹááášážááŽá¸áá°áąááŹášáá áźá˛ áášá¸ ááşáášá¸ááťáá ášáááš" áᯠáąááşáŹáášá¸ááá ᯠᚠááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áĽáŽáąáááşááŻáá áťááášááŹááááášáááŻá áááášáážááŹá¸áá˛áááášá áážáá¤áášááźá˛áąááŹášâášáĄááźáášá¸ ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááŻáá áš á áź ášá¸áąáááá áź ášá¸ááášááášáťááášá¸á á ááŻáá ᎠáŹáĄáá˝á´á ááŻááŹá¸áá˝áᥠᚠáŹá¸ ááŽááŽá¸á áąáááşáášá¸á ááášá¸ááášáá˝á´áťááášá¸á ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸áá˝áášááááŹá¸áááŻáášáá°áąááŹááŽááşáŹá¸ááąáááşáŹ áá áĽáťááłáťááášâášá¸ áąááŹáášá¸ááááŻááŻááášááşáŹá¸áťááłáá˛áážááťááŽá¸ á§áťááŽááááášáąááááźááš áťááášááŹá áááŻáášá¸á ááŹáĄáᯠáá˝á ášáá ášáá°á¸áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááşáášá¸ááá˛ááťááášá¸áťáá ášááášá ááŹáášááśáŻ-CMM
NYC
0dok'¨g&Hk"rŽ&HoDausmif;wdkufoMuFef
New York áťáááłáá áąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš ááŹáąááŹášáĽáŽá¸ááŤáąááŹááĄáĽáŽá¸á áŽá¸áąáᏠáááá ᯠáŤáś ááśá ᯠááźáá áś áŽáąááşáŹáášá¸ááá ᯠá ᚠἠὠáŽá¸á áŽá¸ááşáášá¸ááąáᏠáťááášááŹáážáá¤áá áš áźá˛áąááŹášáá á˝ ááš ááááááŻáá˝á ášáťááášááŹáá˝á ášáá ášáá°á¸ááźá˛áąááŹášáĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááá áááášááááŹááŽáá˝ááąááááŹááŽááááşáášá¸ááá˛ááᏠááášážááŽá¸áá°áąááŹášááźá˛á áťááášááŹááááŻá¸ááŹáážáá¤áášáĄáááşáŹá¸ááᯠáťááášááŹáĄáąáááááášááşááłá¸ááášáá ášááąáá¸ááášáąáá¸ááşáŹá¸á áąááşáŹášáąáťáááášááášáťááášá¸á áážáá¤áášáąáá¸ááŽáááşáŹá¸ ááŽáááŻáąááşáŹášáąáťááťááášá¸áá˝áášáá ááśá áášá¸áá˛áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ááŤááášáá˛ááťááŽá¸ áťááášááŹáĄá áŹá¸áĄá áŹááşááłá¸á áśáŻááᯠááááşáŹáášáąá áşá¸áąááŹáášá¸ááşááŻááŻááášáťááłáá˛áááášá
Los Angeles
Las Vegas, CMM
okdYjrefrmq&mawmfMuD;rsm;MuGa&muf
Las Vegas áá˝á áąáááşáááźáá á á áš áŹ(CMM) áąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš áąááşáŹáášá¸áąááŹáášáá ášáąáá áášááş ááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááá ᯠáášáąááŹáášááášáĄááźáC áš MM áąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš ááŹáąááŹášáĽáŽá¸áąáááşááŻáá áááš á áĽáš á áŹáááš á ááš áᎠá áášá¸ ááśáŻá¸áąááŹáš á áşáŹá¸áťáá ášâáš áž ááąáᏠáťáááš ááŹááᯠááš ááś á á§ááŹááᎠááŻá áášá¸ á ááźáśáąááźá¸áżáááłáá ááşáłááá áš ááŻá á ášá¸áąááşáŹáášáá áŻá áš ááášáąááŹášáá á˝ á áš ááŹáąááŹáš áááŹáąááŹášáááľ ááąá á á áąáŹáá
ááŹáášááśáŻ- Elegant Pixels Media Photography
Las Vegas, CMM
(uqkef 1379) May 2017 A 13
www.MyanmarGazette.net
(ááśáźáąáá¸áááŹáąááŹáš) (Ven.Ceintar Maya) ááášáąááŹášáááá˝á ášáá˝áášá áááŹáąááŹášáááľ ááą áąááą áᏠá á ( á áź áášá¸ áż ááś áᯠáášá¸ á ááŹáą ááŹáš ) ááášáąááŹáš áá áá˝á á áš á ááᯠááš ááááááŻáá á˝ ááš á§áťáᎠááááźááš áťááášááŹáááŻáášááśáá˝ážááźáąááŹáášááŹááá˛áážá áťááŽá¸ ááášáą ááŹáš á á˝ ááš á áźáśáą áá¸áááŹáąááŹáš áááŹáąááŹášáááľ ááąá áááąáŹááá áááŹá¸ááźá˛ááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáá ááášáąáááá ááşáášá¸á áá˛áááášá (áá˛)ááŹáášááśáŻ- CMM
tZlZmjA[ÂŽ0d[m&ausmif;wdkufoMuFef
Los Angeles áťáááłáá áĄáá°ááŹáťáááźáá á áŹááąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš ááááááŻáá á˝ ááš áááŹáážáá¤áá áš áźá˛áąááŹášááᯠá§áťáᎠá áááášáą áá á ááşáášá¸ áááᲠáᏠArizon áťáááš á ááš á California áťáááš á ááš á Sacramento áťáááłááá˝áášá áťáááłáááś Los Angeles áťáááłááá˝ ááŻáááŻáášáá˝áášááşáŹá¸á áá°áá˝áááşááłá¸á áśáŻá áááŻáąááŤáášááźá˛á ááŹáąááź ááŻá ááš á áᯠááš á ááśáŻá¸áąááąááá áąáá á áášáą áĄá¸ááᯠá áť áááš á ááś ááŹáąááŹáš ᥠáá˝ ááš áá° áť áááš á áşáŹá¸áĄáŹá¸ áąá á á áź áášá¸ á ááš á ááš á á˝ á´ á ፠áášá¸ áť ááŽá¸ á á˝ á áš á á ášâáš á ፠á áᯠááŻá ááš áť á áł áᲠá áť ááŽá¸ ááś ááŹáą ááŹáš á áşáŹá¸ á áá˝á á áš á ášáá°á¸áááŹá¸ááşáŽá¸áťáá˝áá áᚠᏠááŻáá áᯠá áš á á˝ á áš áşáŹá¸á áááŹá¸ááŹáąáá áášááşáĄáá˝áşáąáá¸áąááá˛ážá áááášá Azusa áąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš ážáá¤áá áš áźá˛áąááŹášáá áź áš áááŻá¸ááŹáąááááášáá áźá˛ áášá¸ ááášáá áᲠážáᲠááťááŽá¸ Los Angeles áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááśáŻá¸á áťááášááŹáąááŹáášá á ášááášááşáłáášáĽáŽá¸áąáĄáŹáášáąááşáŹášááśáá˝áášááááŽá¸áąáááąááąá ááášáĄááŤáĄáááš á§áášááááááášáááááášááááŻá ááášáąááŹáášááášááá˛áá˛áážáááášá (áĄáąáá)
jref r mrd w f a qG t aygif ; &T i f v ef ; csrf ; ajrh M uygap Congratulations!
2015 Presidentâs Award, CENTURION Producer & QUALITY SERVICE PINNACLE
Awards Winning Realtor
Sandar West
awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
rpE´m
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf u tMuHjyKulnDay;aeygonf/ Awards qkrsm;&xm;olESifhwdkifyifaqG;aEG;jyD;rS qHk;jzwfyg/ https://twitter.com/sandarwrealtor https://www.facebook.com/sandar.west
Contact Me 1100 Via Verde San Dimas, CA 91773
(909) 305 8622 Cell: (909) 816 3257 Fax: (909) 266 5689
Main:
Sandar West
Award Winning Realtor ( DRE # 01334160 ) 2015, 2014, 2013, 2012, 2011 - CENTURY 21ÂŽ Presidentâs & QUALITY SERVICE PINNACLE Awards ESifh CENTURIONÂŽ Producer Award udk (9)ESpfqufwdkuf&&Sdol Quality Service Award, Certified Distressed Property Expert, Short Sale Expert
sandarwest@yahoo.com www.SandarWest.com
Our Coverage Areas Southern California Los Angeles County San Bernardino County Riverside County Orange County San Diego County & More!
ááŹáášááśáŻ- áťááášáááŹáášá¸
jrefrm-tar&duefwdkY\owif;rsm;
Myanmar Gazette
jrefrm-tar&duefwdkY\vIyf&Sm;rIowif;rsm;
aZw0efausmif; oufMuD;ylaZmfyGJESifhoMuFef
Fort Wayne
(uqkef 1379) May 2017 A 14
oufowfvGwfytdk0f;ausmif; r[moMuFef
ááŹáášááśáŻ-áááŻááášáąááŹáášáąáá¸(Fort Wayne)
Fort Wayne
www.MyanmarGazette.net
No.126(A), Dhama Zedi Rd Bahan Ts. Yangon, Myanmar Ph: (951)512071, 512739,512683
Fort Wayne áťáá áł á á Buddha Vihara Center áááš á ááš á áź ááš ááĄáᯠáášá¸áąáá˝áŹáášá¸ ááᯠááš á áááááᯠá á˝ á áš áááŹáážáá¤áášááźá˛áąááŹášáá˝áášáá ááášážááŽá¸ááŻá°áąááŹášááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáá ááášáąááááźááš ááşáášá¸ááá˛ááᏠááŻááᯠáášáá˝áášááşáŹá¸áááśááŹáąááŹášáĄáá˝áášáá°áťááášááşáŹá¸ááᯠáąááááźáášá¸ááášááášáá˝á´ááŤáášá¸áťááášá¸á áá˝á ášáá ášáá°á¸ááááášáááŹá¸ááŹáᏠáąáá áášááşáĄáá˝áşáąááťááášá¸á ááášážááŽá¸áááŻá¸ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááášáąááŹáášááşáŹá¸áąáá¸áĄáášááŹááŤáááťááłáťááášá¸áá˝áášá áá˝á ášáĽáŽá¸á ááŻááŽáᏠááŤáááŻááŻááášááşáŹá¸áťááłáá˛áážáááášá ááŹáášááśáŻ-áááŻááášáąááŹáášáąáá¸(Fort Wayne)
NYC, Brooklyn
q&mMuD;rsdK;jrifhxGef;\0dyoemynmoifwef;
hzyemin@gmail.com
www.businessalliancehub.com ONE STOP SOLUTION FOR FOREIGN INVESTORS
Myanmar is considered amongst the top investment destination in ASEAN for 2015, with growth forecast at 8.5 percent. In MYANMAR, you need the right contact to achieve your goal. It is important to find a partner that has not only honesty, transparency but also contacts and solution to challenges. BAH is not only your best joint-venture partner but also join-hand partner with you in risk taking and success. Your handshake with âBAHâ means you are not only starting a business but also building a great future by investing in Myanmar.
New York áťáááłáá Brooklyn ááźáášááášáá˝ááąáᏠáąááŹáááşáášá¸ááŹááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ááźááš áááŹážááŽá¸ááşááłá¸áťááášáááźáášá¸ ááášážááŹá¸ááá áᯠáşáąáᏠáááśáŹáąáááááŹáá˝áá ááš á á áááŹáąááŤáášá¸á áášáąááˇááŹáťááášá¸ ááááááŹáááŹáááá áš áášááášááášá¸áááŽá¸ááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááááášáąáááá˝ááááášáá áąáĄáŹáášáťááášá áźáŹááşáášá¸ááťááŽá¸á áŽá¸áá˛áááášá
Before
After
Ortho Treatment
ESpfaygif;(38ESpf)ausmfpOfqufrjywf&&SdcJhaom oGm;q&m0eftawG ht-uHKrsm;jzifh jrefrmrsm;udk(txl;ESKef;ESifh)ulnDay;aeygjyD Special Discount For:
Traditional Othodontic Braces Clear Braces (Invisalign)
a'gufwmwifvwf
Advance Zoom Whitening Implants
a'gufwmvSarvwf
Dr. Tin Latt D.D.S, F.R.S.H Dr. Hla May Latt DDS,. M.D.Sc. Former Instructor and Assistant Lecturer of University of Dental Medicine, Yangon, Myanmar.
Gum Treatment (Cleaning) Zoom Whitening Filling Root Canal Treatment Extraction Special Wisdom Teeth Extraction Crowns & Bridges Implants Braces / Invisalign
Cadiz St Sevilla
Opposite to Monterey Park Medical Plaza
626-284-4200
We Speak English, Spanish, Mandarin, Cantonese & Burmese
ááŹáášááśáŻ- áąááŹáááşáášá¸ááŹááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸(ááá°á¸áąááŹááš)á
Fort Wayne áťáááłáá áąááááášáąááşáŹáášá¸áááŻáášááźááš ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáá ááášáąááá ááášážááŽá¸áá°áąááŹášááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸áá˝áášá á§áťááŽááááášáąááá áťááášááŹááááŻá¸ááŹáá˝á ášáá ášáá°á¸áĄááŹáážáá¤áášáąááşáŹášááźá˛áááášááźá˛áá˝áášá áťááášááŹááŻáášáááşááłá¸á áśáŻá ááŻááŽááŹááźá˛ááᯠááŻáááŻáášáá˝ááš ááşáŹá¸áá áŻáąááŤáášá¸ááşáášá¸ááá˛ážá áááášá áąááááášáąááşáŹáášá¸ááá ᯠᚠáá˝á á áš á ášáá°á¸áĄááŹáážáá¤áá áš áźá˛áĄááźáá áš á ᯠá áŻá á áš á á˝ á áš á á áŹá¸á ᯠááá áŻááááášáąááźáá˝áášáá ááŻááŽááŹáĄáá˝á´áá˝áášááźá˛áĄááźááš ááŻááŻááášáá˝áášááááŹá¸á áŻáá á áŻá á áŻáąááŤáášá¸ááŤááťááłáá˛áážááťááŽá¸ áťááášááŹááááŻá¸áᏠáážáá¤áášáĄáááŻáĄáááşáŹá¸áťááášááąááşáŹášáąáťáááášááášáťááášá¸á á ááŻááŽááŹáá˝áášá áąááá áŹá¸áťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽášááşáŹá¸ááŤáááš áá˛áááášá
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(uqkef 1379) May 2017 A 15
www.MyanmarGazette.net
tar&dum;wGifa&mif;csvdkaom pwdk;qdkif? aps;qdkifydkif&Sifrsm;qufoG,f&ef - (323) 649 9776 | (310) 978 5488
Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Ryan Thaw, DDS
Dental Care
You can trust
Call :
(408) 942 7791 Our Services Cleanings & Prevention
⢠Dental Exams & Cleanings ⢠Dental X-Rays, Digital X-Rays ⢠Panoramic X-rays ⢠Fluoride Treatment ⢠Sealants, Oral Cancer Exam ⢠VELscopeŽ Oral Cancer Screening
Cosmetic Dentistry
⢠CERECŽ ⢠Porcelain Inlays ⢠Porcelain Onlays ⢠Dental Implants The first Navigational Implant Surgery, ⢠Composite Fillings San Francisco Bay Area. June 9, 2016 ⢠Porcelain Crowns (Caps) ⢠Porcelain Fixed Bridges pufopfMuD;jzifh SF Bay Area ⢠Porcelain Veneers &Sdjrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap.. ⢠Teeth Whitening
X-GUIDE Win Tax Services
Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance
**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066
Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit
Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com
1786 Millmont Drive Milpitas, CA 95035 Ph: (408) 942-7791 Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
Our office hours are: SUNDAY CLOSED MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM WEDNESDAY CLOSED THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
Periodontal Disease Restorations
⢠Dental Implants ⢠Composite Fillings ⢠Crowns (Caps) ⢠Dentures & Partial Dentures ⢠Fixed Bridges ⢠Root Canal Therapy
Endodontics Oral & Maxillofacial Surgery Periodontics Prosthodontics Pediatric Dentistry Dental Emergencies Dental Radiographs (X-Rays)
www.dixonlandingfamilydental.com
Myanmar Gazette
r*Fvm-arG;aeYqkawmif;rsm;
Dr.aZmf0if;vGifeJYrroef;
áą á ፠ááš ááŹáą ááŹáš á áášá¸ á áź ááš áᲠá á á á áášá¸ (áááášá¸ááášá¸ááŽ)áááŻááá˛á ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááááš áąáá á á˝áŹ ááşáąááŹááš á áᲠáĄááşá áš á áťáááš áá˝ á áš á á ááᤠááŹáá˝ á áš á ááš á áášáą áá á ááš á á˝ á ááš áᯠáᲠáááŻá áąááźáááŻááąáááááŻááá¤ááŹáá˝á ášááášáááš ááşáŹá¸ááᯠáąááşáŹášáá á á áš áşáášá¸áąáťááá áźáŹ ááášáâá áᲠá áᯠá áš áŤáąá áááᯠáá áášáą ááź á áá° á ááš á áşáášá¸ ááşáŹá¸á áąáááąáŹ áťáááš á ááŻáąááŹáášá¸áááŻáášááŤááášá LA áá˝áááášáąááźáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸ Myanmar Gazette
wl;wl;a[rmef
áá°á¸áá°á¸áąáááŹááš áá áá˝á áš á§áťááŽáá áąáá¸ááśáá˝áášáá°á¸áá°á¸áá˛á ááąáááŹáášááášá¸ááášá¸ áááŻáááŻáááᲠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáááá˝áŹááşáąááŹáášáá˛á áąááźáááŻááá¤ááŹáá˝á á áš áášááášáá á˝ ááš ááşáášá¸áᏠáťááášá¸áááşáášá¸ááŹáťááášá¸á áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸ááşáŹá¸áá˛á áááš ááášáťááášáá áśáŻáťááŽá¸ ááá¤ááŹáá˝á áš ááááááŻáášááŤáąá á U.S. áá˝ áá°áá°á¸á áĄááŻáááŹáááááášááşáŹá¸
Noelene Kao
www.MyanmarGazette.net
tdajE´
a':tkef;MudKif
(uqkef 1379) May 2017 A 16
Kai Tamsin Aye
ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáááášáąáááá˝áŹ ááşáąááŹááš áá˛á á Noelene Kao áá˛ááąááźá¸áąáááá˝áŹ á ááá áš ááşáášá¸ ááŹáťááášá¸á ááá ᯠá áš ááşáášá¸ááŹáťááášá¸ááşáŹá¸áááťáᲠááášá á áťáśáŻ ááŽá¸ áĄááášááááááŻááš ááŤáá ááŽáá ááŹáááŹááşáŹá¸ ááźáŹá¸ááşáŹá¸áááŻáášááŤáąá á SCBA ááááŹá¸á áŻááşáŹá¸á áááášáąááźáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸ Myanmar Gazette
Zeala Ananda Azevedo
áąááááá ááááá áąááźá¸á ááá¤ááŹáąááźá¸áąá áˇá ááşáášá¸áąáťááˇááŻáá áĄááášá¸áá˝áá ááşáášá¸ááŹáťáááˇášá áŻáśá ááŻâáŻáášáąááŤáášá¸á áŻâáŻáśááášá áĄááášááŹáąááşáŹášáá˝áášáá˝áášá ááŻâáŻáášá¸ááŽá¸áąááá áĄááášá¸áąááŹáášáá áááá˝áá á§ááŹáąááźááĄáá˝áááš áááášáá ᯠáŹá¸áąááŹáášá¸ážáá¸áŽ ááąáá¸ááŤáąá áááášá¸ááŻâᯠáąááááááŹáááĄáŹááášá¸áá
áąáááááŽáąááşáŹášááášá¸ & Jim Azevedo á§áááŽáąááşáŹášááášá¸ & Mont Thompson ááááášááŽáąááşáŹášááášá¸ & Naomi Wong ááááášááŽáąááşáŹášááášá¸áá áŚá¸áąááşáŹášááášá¸( áá˛áá°á¸ ) & áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻááš( ááŽááášááŹáąáťá )
ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽáááááš(áťááášááŹáá˝á ášááášá¸ áá áš á áášáą áá ) áá˝áŹ ááşáąááŹááš áᲠá áááŽá¸ ážááŽá¸ áĄááą áťááľ áᲠááą ááźá¸áąáá á á˝áŹ áąááŹáášá¸ááşá áłá¸ááᯠááŹáááľ áĄáŹá¸ááśáŻá¸áťááášáá áśáŻáťááŽá¸ áĽáŹáášáááŹáá°á¸áá˝áźáášáááš áťááášáá˛ááááŽá¸ááááźáŹáąáá¸áťáá ášááŤáąá á áąááąá- ááşááłá¸ááźáášááášá¸á áąááąááááąááŹáášá áŹá¸ááźáášá ááŽááąáá¸- J Moná
cifoEĂ m
ááááá á§áżááŽááááášáá áź áš ááşáąááŹáášáąáᏠáąááąááááŽá¸áąáááĄáśáŻá¸ááááłáášá(áš áá) áá˝á áťáš ááášáˇ áąááźá¸ áąáááá˝áááš áąááŹáášáá˝á ášáąááŤáášá¸ ááşáŹá¸á áźáŹ ááşáášá¸áᏠááşáášá¸ ááŹáżááŽá¸ááŹáááŹáĄááşááłá¸ááá ᯠáášááášá áááášááááŻá¸ áąááŹááš ááźáášáááŻáášááŤáąá á ááášááŻáášáá˝ ááşá ášáááŽá¸ áąááá˛áˇ áá˝áášáˇ ááááš áąááźááşáŹá¸
rEĂ av;odef;aZmf
ááááá áąáá á ááášáąáá áááŽá¸áááŻáášááśá áĽášáąáĄá¸áá˛áááá˝á ášáąáťááŹáášáąááźá¸áąáááá˝ áááš áááá˝á ášáąááźá¸áąáááąááŹáášááášá¸áááš ááášááášááá˛ážáááášáťáá ášáá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸.. á áąááąááá˛ááąááąá
Thanks!
á á á á áᯠá á˝ á áš á ᧠ᝠáᎠá á áášáą á á á á áş áášá¸ ááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááááášáąáááá˝áŹááşáąááŹááš ááᲠáĄááááŹá ááááš á ááąáŹ áᲠááą ááźá¸áąáá á á˝áŹ ááá ᯠáŹáááľáĄáŹá¸ááśáŻá¸áťááášá á áťáśáŻ ááŽá¸ áąááźá¸áąáááááááá ᯠᚠááşáášá¸ááŹááşáášá¸ááŹááŤáąá á Los Angeles áá˝ áááášáąááźáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸ áá˝áášá NetMAA áá˝ áĄáááášááášá¸áá°ááşáŹá¸
ááá˛ááąáᏠáąááźááᯠááá¤ááŹááźá˛áá˝áášá Julia Tan ááŹááš á áášá¸ ááŹá¸áąáá¸áá áášá¸áąááŹáš ( áááąáą áḠáá áá˝á ášáťááášá áąááźá¸áąááááá¤ááŹááźá˛ááᯠážááźáąááŹááš áá áášá¸áąááŹáš ) áᲠá áąááŤááš ááŹááşá áłáąáĄá¸áááš ááᯠá áᲠá ááşáŽá¸áťáá˝áášááá˛áážá áąááŹáááášáąááźááşáŹá¸áĄáŹá¸ áĄáá°á¸ ááááááŻáá á˝ ááš á§áťááŽááááášáąáááá˝áŹááşáąááŹáášááᲠáááá˝á ášáąáťááŹáášááá¤ááŹáá˝á ášááášááášáá˝áááš áąááşá¸áá°á¸áááš áá˝áááŤááášá ááá¤ááŹáá˝á á áš ááááá ᯠᚠááşá ášáťááášá¸áąáááąáŹ áĄáąááŤáášá¸á Richard + May Win Tan ááá¤ááŹáĄáąááŤáášá¸áá˛á áĄá áĽášáťááášâášáá áśáŻ ááŤáąá á & Julia Tan áááąáąáá¸áááášá¸áąááŹáš ááşá ášáááááášááşáŹá¸
áááŽá¸ ááŹáááš á Mya Myat Yhwe áťáá áš á áŤáááš á Temple City High School áá˝áŹ 11th Grade ááášáąá ááŤááášá U.S. ááᯠááŤá¸ááŤá¸á ááŹá¸ááŹá¸á ááá áąááŹáášáąáá¸áááŻáááᲠá á á á áᯠá á˝ á áš á áą áᏠááš á ፠á ááš á á ááŽá¸ á áᲠáᏠáá á ááášáá ᯠáťáš áá ášáťááŽá¸ áĄáá(á)áááśá ᯠá˝áŹ á ááášá¸áá ááášáá áᲠáášá ááŽáááŻáąááŹáášáąááŹá áááášá¸ááąá á áťááŽá¸áąááşáŹáášá¸áááš áááŤáááš á áĄáᤠáá ááš á áŹáĄááᚠᥠáᲠáᲠá áž ááś áł áᲠá á áááš á ááŤáąáááášá áááŹá áááŹááąááźááášážááŹá¸ áąááááşáášááąáḠááŹáąááŹá áá°ááášááşáášá¸áąááźááá˛áąáťááŹááášá¸áááŻááášá¸áá˛á Middle School áťááŽá¸ááźáŹá¸áá˛ááĄááŤáá˝áŹáĄááášáąáťáááźáŹá¸ááŤááášá ááŤá¸ááŤá¸ááŹááášá Dr. Myat Naing áá˛á ááŹá¸ááŹá¸ááŹááášá Daw Swe Swe Win áťáá ášááŤááášá áťááášááŹá áŹáááŻááášá¸ áááŽá¸á áĄáąáá¸á áĄááášáĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááŻááááášáťááŽá¸ áąáááᏠááŤááášá áąááşáŹáášá¸áá˝áŹ ááá ᯠá áš áťáś ááŹá¸ááŹááŹááášáááŻáá á° áąááŹá ááᯠááš ááŹááŹááᯠáĄáᯠá ááš áá°áą áááŤáááš á áááŽá¸ áᲠá GPA á ááşáášá¸áá˝áş 3.5 áá˝áááŤááášá Temple City High School áá˛á Burma Club áá˝áŹ áááŽá¸á Vice President áĄáąááá˛áááŹááášáá°ááŤááášá Souther California ááşáášá¸áááᲠáážáá¤áá áš á áźá˛ á˝áŹ áááŽá¸áá˛á á á ááŽááşáášá¸ááá ᯠáŤááášá áááŤááášá áťááášááŹáááŻá¸ááŹááášá áśáŻáąááźááᯠáááŽá¸ááťááášáťááášáááŻá¸áááŻá¸ááášáááš ááŤááášá áťááášááŹááášá á áśáŻ áááŻáášáááŻááš Unique ááášá áśáŻááášá¸áťáá ášááášá ááášáááŻáášáááš ááşáášááąááá˝ááá˝ááá˝ááąá ááášáááŻáááášááŤááášá áᎠá ááášáą ááşáŹáášá¸ áá˝áŹ English áĄááášá¸ áĄááź ááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á áŻážááášáááášáááźáášá¸ááᯠáááŽá¸á Present ááŻáášááá˝áŹáťáá ášáťááŽá¸ áĄáá˛ááŽááąáááá˝áŹáťááášááŹááášá áśáŻááášááźáŹá¸áá˝áŹáťáá áš ááŤááášá áááŽá¸ááá˛ááášáá˝áášá¸ááşáášá áá°áááášá¸áťááąááşáŹáášá¸ áááŹááťáá ášááşáášááŤááášá áťááášááŹáťááášáá˝áŹá ááááŹá¸á áŻáąááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸áá˛á áááŻáášáááŹáááťáá ášááŹááášá ážááŽá¸áťááášá¸áá˛ááá˛ááąá ááťáá áš ááŹááášáą ážááŹááš á áĄááášá¸ ááá ááąááááš á U.S. áá˝áŹááşáąááŹá áááŽá¸áááŻááá˛ááááŹáąáá¸á áá ášááááŻáąááŹáášá¸áááš áááŻá áťááášááŤááášá áąá áşáŹ áášá¸ á Ꮰá ááš á áşá áᚠᥠᝠá ááš á á˝áŹ áą á áá°á¸ á ááš á ááášá ášááášáąááŹáá áŹá¸ááášá áąááŹááśáŻá¸ááášááŤááášá áĄáŹá¸ááášááşááá áš á˝áŹ America áááá ᯠášá¸áĄáąážááŹáášá¸á áŹáĄáŻáášáąááź ááášááŤááášá áťááášááŹáĄáááŻáąááŹášáąááźáá˛á R ááŹááášáá˛á ááşáášá¸ááşáášá¸ááᯠážáááłáášááŤááášá Adele ááᲠBeyoncĂŠ ááŽááşáášá¸áąááź ááŹá¸áąááŹáášááŤááášá áááŽá¸ ááźá áᲠáťááŽá¸ááᥠᲠá፠áťááášááŹáťááášá áąááşá¸ááźáŹ áááąáá¸áąááź ááᯠá áŹáťáááš á áášáą áá¸ááşááš á ááš á áąááşáŹáášá¸áąááźáąááŹáášáąáá¸ááşáášááŤááášá
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(uqkef 1379) May 2017 A 17
Mya Myat Yhwe
áááŻááááźáášááŤááášáááŻáá° áĄáá˝ááášá¸ááşáŹá¸áĄáąááťáááˇáš George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR áá˝áááášáˇááášááźáášáááŻáášááŤááášá
artvSyef;
Myanmar Gazette
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
rGef&dk;&moMuFef
ááŹáášááśáŻ- Kyaw Thet
áááášá¸á padonmar
Ohio, Fairlawn
(uqkef 1379) May 2017 A 18
www.MyanmarGazette.net
Ohio áťáááš á ááš á Fairlawn áťáá áł á á á˝á ááŹáášá¸ ááşáá° á áź ááš áᯠá áś ááŹááŹáᯠáášá¸áąááŹáš áž ááŽá¸áąááşáŹáášá¸ ááźááš ááźáášáááŻá¸ááŹáážáá¤áášááźá˛áąááŹášááᯠááááááŻáá˝á ášá á§áťááŽááááášáąáááááşáášá¸ááá˛ááᏠááŻááśááášá¸áᯠáąááŹáš á áşáŹá¸áĄáŹá¸áąáááá¸áŹ ááš áᏠááášá¸ á áᎠááŽá¸ á áąáááşáášá¸ áááš á á˝ á´ áťááášá¸ á ááś ááŹáąááŹáš á áşáŹá¸ááᯠáąááááźáášá¸ááášáá˝á´áᏠááááášáááŹá¸ááŹáťááŽá¸áąáá áášááşáĄáá˝áşáąááťááášá¸á ááźááš-áťááášááŹáááŻá¸ááŹáĄáááşáŹá¸ áá˝áášááąááşáŹášáąáťááťááášá¸ááşáŹá¸áťááłááŻáášáᏠážááźáąááŹáášááŹáąááŹáááááášááşáŹá¸ááᯠáážáá¤áášáááášá¸áĄá፠áĄááášáááŻá¸ááŹáĄá áŹá¸áĄá áŹááşáŹá¸á ááŻááŽááŹááŤááťááłáá˛áááášá
jrefrmEdkifiHudk,ft*FgroefpGrf;olrsm;toif;&efyHkaiGyGJ
áááŻáášááášáááŻáášááś ááá°á¸áááŻáášáąááżáááłáááźááš áááźááşá´áᏠáááŹááááŽá¸ áąááááášáá˝ááášá áĄáąáťáááśáááŹáášá¸ááášááášá¸ ááᯠááááááŻáá˝á áš á§áżááŽá áááášáá˝ ááááášáąáááá áĄááášá áĽáš á áąá áá˝áášáˇáááá¤áąááźáąáááááŻáášá¸ ááźáášáˇáá˝á ášááášážááŹá¸áąáá¸áᏠáááŻáášááášáąááŹááš áťááášááŹááşáŹá¸ áá°áĽáŽá¸áąá áá áááášá ááášáąááŹááš ááŹáá°áážá˛áˇ áááášááťááášááŹááá ᯠá áš áś ááŹáááŹáąáá¸áĽáŽá¸á áŽá¸ááŹááá˝ áá˝á á áš áĽášáááŽá¸ááá¸ááşáášá¸ááąáᏠááááááášáąáťááŹááš áĄáááááźáŹá áŹáąáá¸ááźá Რááááášá ᡠáᯠááá˝á á áš áááŹáážááŽá¸ááášážááŹá¸áááŻáááşáá˛áˇáá°áááŻáášááášáá˝áááĽáŽá¸ááášáąááŹáášâášáąáťááááŻááŹááźááš á ááĽáŽá¸ (áá % )áąáĄáŹáášáťááášáá˛áˇá áťááášáá áŹáąáťáááŹá ááşáŹá¸áĄáááš áááááášáˇ ááááááŻááᯠáááŻáášááášáá˝ áąááŤáášááŹááźáášááŹáĽáŽá¸á ááźáášáá°á¸áááŻáášáá˛áˇáᏠáááŻáá˝á ášááźáášááŻáááááášáˇáąáťááááŻáááŻáášážáááášááášááášá¸á áŹááşáŹá¸ááᯠá§áżááŽá áá˝ áááá áááá¤áŹáá˝ áąááŹážááŹáááŻáášá¸ áá áĽáš ááášážááŹá¸áąáá¸áá˛áˇááášá ááąáá¸ááášááşáŹá¸áĄááźááš áĄáąáťáááśáá ᯠá áś áŹááŹááášááášá¸ááá ᯠáášá¸ ááşáśáłá¸áąáá˝áŹáášááşá˛ áááľáŹááŹááąááşáŹáášá¸ááá ᯠá áš á áź áš áááŹá áąááŤáášááŹáąáĄá¸áąáĄá¸áťááášáˇ áá˝áášáˇ áá ááášáááŻááá˝ ááąáá¸ááášááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááášážááŹá¸áąáá¸áá˛áˇááášá áááŹááááŽá¸áąááááášáá˝ááášáááš áĄáááááźáŹáááŽááŹáąááşáŹášáááááŻááśáááášááśáŻáá˝áášááášááášá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááášááᯠááášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠáťááášááźáášá¸áťááášááááŻáááş ááášáááŹá¸áąáá¸áąáááášáá˝áŹ áááá˝á ášáá˝ááťááŽáťáá ášáᏠááášááášá¸ á ááášááášá áŹá¸áá°ááşáŹá¸áĄáá˝ááš(á)áááŹá¸áąááŹáááášá¸ á áááášá¸áťáááłáááášáááášááŻáášáťáááłá áááŻáášá¸ ááá -á-áááááááááŻáááášááźáášáááŻáášááášá
trdajrtvGrf;ajyoMuFef
ááááááŻáá á˝ áš á§áťááŽáááášáąááá ááášáá ᯠáťáš áááłá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááŹáášáá áśáŻ áźááš áťááášááŹááá ᯠá áš á áś á áᯠᥠᚠáá¤áŤ áááášá á áź ášá¸áá°ááşáŹá¸áĄááášá¸(áá )áá˝á ášáąáťááŹáášááášááśáŻáąááźá áášááášáąáá¸ááŽááąááşáŹášáąáťáááźá Რá áᯠáşáášá¸ááá˛á á Ꮰááá ᯠášáąááŹáš(Lazy Club), Art Robots Music Band áá˝ááᚠᥠá áá° á ááá áš áášá¸ááźáášá¸á ááá ᯠá áš á°á¸á áąááááŹá áá°á¸áá°á¸á áąááşááŽááᎠáąááşáąááŹáášáąááŹááš ááşáášáťááąááŹáášá¸áĄááŤáĄáááš ááá ᯠá áš áśáąááşáŹášáąáá¸ááśáá á˝ á áš áşáŹá¸á áąááşáŹášáą áťááᲠá áž ááťááŽá¸ San Francisco áťáá áł á á áź ááš áĄáąáťáááşáąáááᯠáášáą áᏠáĽáŽá¸ á á ááš á áá ááš ( áᲠáá°á¸ ) (áąáá¸ááśáááááš Entertainment) á áĄááášá¸áĄááŹá¸áá˝á´á¸áĄáťáá ášáąááŹáášááźáášáᏠáąáá¸ááŽááşáášá¸ ááşáŹá¸áááŻáášáááŻáášááŽáááŻáąááşáŹášáąáťááá˛ááťááŽá¸ Los Angeles áťáááłáááźáášáĄáąáťáááşáąááááŻáášáąáᏠááŽááá˝á´á¸ áąááŤáášááŹáááŻáášáťááášá(Keyboard) áááášá¸ áąáááąáŹáťááášá ááŽáááŻááŻááášáťááłáá˛áážáááášá
Photo: Swal Taw Ywet
ááŹáášááśáŻ - Winston Win
Qatar, Doha
ááŹááŹáááŻáášááś áááŻáᏠáżáááłááąááŹááš áťááášááŹááşáŹá¸áá˛á áĄáááąáťááĄááźáášá¸áąáťá áťááášááŹáˇáááŻá¸áᏠáĄáᏠáááá¤áášááᯠáá á§áżáᎠáááá áťááášááŹáááá¤ááš áĄááşáąáá áąááŹážááŹáąáá áá˝áŹ áááŻááŹáżáááłá ááášááášá¸ Al Ghanin Bus Station áĄááŽá¸ ááášá¸áżááśáá˝áŹá áŻá áášá¸ ááşáášá¸á áá˛áˇážáááŤááášá áá°áá ááąááŹááš ááŹáąááŹáášááášááá˛áá˛áˇážááťááŽá¸ ááŻáášáááášá¸ááŤá¸á ááŻáášáááśáŻá¸áąááąááá áąááşáŹáášáąááşáŹá áąááŤáášááźá˛áąážááŹášáĄáťáááš ááááŻáášááááŻááš áĄáá˝á´ ááŻáášáááşááłá¸á áśáŻ áąáááášááá°á¸ áĄááşááłááášááşáŹá¸á áŹá¸áąááŹáášážáááášá¸ áá˝á ášáá ášážáááłáááŻáá˛áˇážáááŤááášá
Lawrence Lwin MBA, LUTCF
Insurance and Financial Services
CA Insurance License 0E42409 118E Huntington Drive, Ste G Alhambra, CA 91801 (800) 501-9667 Toll Free (626) 202-0501 Office (626) 202-0503 Fax (626) 888-9092 Direct lawrence@mandalayagency.com www.mandalayagency.com
Life, Health, Long Term Care, Disability Income, Auto, Home College Planning, Retirement Planning, Estate Planning, IRA and rollover
Tel:
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080 Cross Street: Arroyo Dr.
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(uqkef 1379) May 2017 A 19
www.MyanmarGazette.net
Amy B. Wong, DDS jrefrmrdom;pkrsm;twGuf tpOftjrJtxl;EIef;
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860
â€Â˘ Complete Dental Care for Adults and Children â€Â˘ Fillings, Crowns, Bridges, Root Canals, Dentures, Oral Surgery â€Â˘ Implant Restorations â€Â˘ Orthodontics + Invisalign â€Â˘ Teeth Whitening
Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf 10
Most Insurance Plans Welcome! Amy B. Wong, DDS
We speak
Avenida
Dr
Nex t to
CVS avez
Cesar C h
nti c
W. Flora l
S. A tla
www.fremontdds.com
Blv d
E. Garvey Ave
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
Address:
39358 Fremont Blvd Fremont, CA 94538 Ph: 510-818-1891 We open Saturdays and Extended Hours! Call for Appointment!
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
â—˜ Individually air-conditioned â—˜ Hot/cold shower and bathtub â—˜ 24 -hour power supply / Satellite T.V. â—˜ 24 - hour room service â—˜ IDD phone,fax & E-mail â—˜ Minibar / In-house restaurant. â—˜ Car rental service / Laundry service â—˜ 102 well furnished Luxurious rooms â—˜ 10 minutes walk to Airport. â—˜ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
60
JICA pmpOf wdk;armif
Myanmar Gazette
China, India and ASEAN wdkYaygif;qHk&m
(uqkef 1379) May 2017 A 20
www.MyanmarGazette.net
c&D;onfrsm;&JY tMuHjyKcsufrsm;udkem;axmifjcif;
Hideki Matsushita áĄááŹáááš á áź ááš áť áááš ááŹááᯠááš ááś á ááš ááşá áł áášá¸ ááŹá¸ááᯠááš ááś á á˝ áášáˇ áĄá á áľá á ááᯠááš ááś ááᯠáĄáŹáᎠááś ááᯠááš ááś ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ á ááš á áź áášáą áá¸ááášáˇ ááᯠááą ááŹááš á ááš á áź áášáą áá¸áĄáąáťáá áᯠááš á ááášá¸ áťáá áš ááŹáááš á ááᯠááą ážááŹáášáˇ ááŹá¸ááášá¸ ááááŹá¸ááášá¸ ááąááąážááŹáášá¸ ááášá¸ ááᯠá ᧠ááš áťááłáťáááš áá áášá¸ áá áášá¸ áá á áşáŹá¸ááᯠááşáášáťááášá áźáŹááŻááš áąááŹáášááášáááŻáĄáášááášá ááášááášáąááąážááŹáášá¸ááŻáášááźáášááá áá%ááášá ááᥠᯠááśáŻá¸áťááłááşáášáá˝ááąáᏠááášáá ᯠá áš á á á áš áášá¸ááášááášá¸ ááŻáá áš áášá¸ á áźáášá¸áąááŹáášááášáĄáťááášá ᡠáśáŻá¸ l i m i t áááŻáą áᏠááš á á˝ááą á á ááš á á ááš á áášáą á á ááš áá ááš á áášá¸ ( D e e p S e a Po r t ) ááźááś áťáááłá¸áááŻá¸ááášáąáá¸ááᯠáąáá˝áááášáąááŹáášáá áź á áš áźáŹá¸ááášáᥠáᯠáášáąááŹášááášá¸ áĄááşááá áš á á˝ ášáˇáąááźáąážáḠáĄáąáťááŹáášáĄáťááŹá¸ááŻáášááşááášáťáá ášááášá
EdkifiHwumzGHYjzdK;a&;*sme,f pmwnf;rSL;
Ms. MitsueTamagake
áááášáá áź á áš áášá¸ ááşááłáášá¸ááŹá¸ááĄááá áľá ááá ᯠá áš á áś á ááᯠá á˝ ášáˇ ááášá áášááášáá áź ášáąáá¸ááŹá¸ááášá¸ááşáŹá¸ áťááłáťáááš áááášá¸áááášá¸áťááášá¸ááá ᯠááŻá¸ááášáá ᯠášáąááŹáášááŹáá˛á ᡠáŤááášá ááášá áášáąááááŻáá áš á áź á áš á á ááźáś áżáááłá¸ááŹá፠á ááŻáá áš á áź á áš á á ááŻáąááź(Trade Deficit)ááášá¸ ááşáŹá¸ááŹááášáá ᯠá áᯠá á° áşáŹá¸áá˝ááąááŹášááášá¸ áťááášáᏠááá ᯠá ᚠ᧠ᜠáášáá ᯠá áš áŹá¸áĄáášáĄáŹá¸áąááŤááşáŹá¸ááááᯠáąááşá˝áŹá áš áášá ᡠááášá¸áá˝áŽá¸áťáá˝áłáášáá á˝áś áášá ᡠá áᯠá áš áťáś ááŹá¸ ááŻáá áš á ᯠá áš á ᯠᚠááášá¸ááşáŹá¸ááášá¸áááŻá¸ááźáŹá¸ááŹááášáťáá ášáᏠá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áĄááĄááşááłá¸ááášáąááŹáášáááááŽá¸ááŹá¸ááŤááášá áááášááŹáááşáŹá¸áá˝áášáˇáááŻá˝áášá¸áá˝áĽášááŤáááášá¸ááşáŹá¸ áááŻááąááŹáášá¸ááźáášááŹáťááŽá¸ áťááášáá°ááşáŹá¸ááźáŹá¸ ááŹáąáá¸áĄááášáą áťáááŹááŤáááš á áĄáąáá¸áąáťáá¸ááŹá¸á áĄá ááš á áŽá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ áá ááŹá¸á ᯠá ááŽá¸ ááźáŹá¸ áá° á áşáŹá¸ááášá¸ ááşáŹá¸áťááŹá¸ááŹáááš á ááąáá á áź ááš á áášá¸ ááşáŹá¸á§ááš áť ááłáťáááš áá áášá¸ áá áášá¸áąáá¸áᯠááš á áášá¸ ááşáŹá¸áááŻááŻáá˘ááá ááŻáá¸ááŽááşáŹá¸á BOTá áá ášáťááášáˇááŻáášáąááŹáášááşáášáá˝ááᏠáĄáá˝áášáá˝áŹáááŻáášááśáąááŹáš áĄá ááŻá¸ ááá˝ ááŹáááš áá°áą ááŹááš á áź ááš á áášáˇ á áŤáááš á áąááŹášáą ááŹáš ááŹáĽáš á á˝ áášáˇ á ááš ááśáŻá¸ áᎠᥠááź áášáą ááź ááşáŹá¸ááᯠááášá¸áťááłáťááášáááášá¸áááášá¸áąáá¸ááźááš áĄááśáŻá¸áťááłááášáˇá áá ášááźáášá áĽášá¸á áŹá¸ážááášáˇáá˝áşáášááášááᯠᡠáá˝áááŤáááášá¸á ááŽáááŤáááá áš áášá¸áá˝áášáˇ áááŹá¸ááášá¸áťááłáťááášáá á ášá¸áááášá¸ááááşáŹá¸ááᯠááşááášáá áᯠá áš á áś á á˝ á á° áŽáąááŹáášáá áź áš ááşáášáá˝áááášá á§ááŹáááŽáťáá ášáááŻáĄáá˝áŽáťááłááŻáášáąááŹáášáąááąáᏠáááŻááąááŹáášááášááźáášáąáá¸áá˝áŹ ááášá¸áĄáąáá¸áááŽá¸áá˝ááŤááášá áááŻááąááŹáášááášááźáášáąáá¸áá°ááášáá˝áŹ áá°ááááśáŹáááŻáášáá áŽá¸ ááášá¸ áąáááášáˇáąááźá¸áá˝áášáˇáĄááŹá¸ááááášáá°ááŤááášá áááŻááąááŹáášááášááźáášáąáá¸áąááŹáášá¸ááźáášááŹááŤá áťááášááŹáˇá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááášááášá¸áááŻá ááşáášá¸ááŹááŹááášáťáá ášááášá
(áááá) ááŻáá˝á ášáá˛á áá ášááŻáąáᏠáááá¤áŹáąáááťáá ášááŤááášá ááášááŻáášáá°ááŹáááŽá¸áá˝áŹáąááŹáˇ
áąááŹáášáťááżááŽá¸ âáááŻáááŻááŻáášá ááŽáááŻááŻáášâ áááŻá
áá°ááŹááášááášá¸ áĄáąááŹááš (áá)áᏠáááŹá¸á áŽá¸áááŽá¸áááš áá ášáĽáŽá¸áżááŽá¸áá ášáĽáŽá¸ááᯠáááá áš áášáżááŽá¸
áŤááážáš ááŹá¸áťááąáá¸ááŹáᏠááźáá áš á áź ášáąáá¸ááŤá
á ááŹá¸á áąáťááŹááŤááášá ááşááášáááŻáášááśáá˝ áá°ááŽááśáˇáááŻá¸áá˛áˇ âááŽá¸áááŹá¸ ááášááášá¸áąááźáĄááźááš áá°ááĄ
ááŤáąááááˇáš áĄá˛ááŤááşááłá¸áááŻáá ᚠᲠááŻáá áš áášá¸ááźáá áš á Რá˝áŹ
ááášá¸áĄáťáá ášááźáśááżáááłá¸áááŻá¸ááášááááášááášá¸â áĄá áŽáĄá áĽášáťáá ášááŤááášá áá°ááŹááášááášá¸ (á)áĽáŽá¸áááŻ
áááš á áášá¸áąááź á áťááłáťáááš á áášáˇ ááŹáąááź áááŻ
áá ášááźá˛ááááášá¸áá˛á áááŽá¸ááášáąááźáá˛á áąáá˝áşáŹášááášáˇáąááŹáášáˇááááąááźááᯠáá°áąááźáá áśáŻá áášá¸áąáá¸áťááášá¸áťááášá¸
áá˝áŹáąááź áż ááŽá¸ ááášáą ááź á áťááłáťáááš á áźáŹá¸áááášáˇ
áťáá ášááŤááášá
áᏠá ááš áá á á ááš ááᯠᝠá á˝ ááˇáš á áášáą áḠá áźáŹá¸ ááŻá á áĄáąáá¸áááŽá¸ááŤááášá
á ááŽá¸áą áḠá áźáŹá¸ á ááŹá¸ ááᯠṠá Ꮰáášáˇáą á áá˛áˇ áá° á áşáŹá¸ ᥠá áź ááš ááśáŻ á áášá¸ á á˝ áášáą á áź
áąááŹáášáą áá á á˝áŹ áá° ááŹáááš á áášá¸
á Ꭰá áášá¸áąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄáá˝ ááš ( á) á ááá á ááš á áášá¸ ááşááš á áááš á ááš á ááŹá¸áá˛áˇ áááŹá¸ááźá˛
áĄáąááŹááš (áá)áᏠáááŽá¸ áááš á áşáŹá¸áááŻ
á áá˛áˇ áąáááŹáąááź á á˝áŹ ááĽáš á áĽášáą ááşá¸áąááşá¸ áá˝ ááˇáš á áášáą áá¸áťááášá¸áąááá˛áˇ ááŹááááš á áśáŻ á ááš
áąáḠᝠá áášá¸ áá˛áˇ áá˛áˇ ᥠááš áᏠá áş á´á¸ á á˝ á á áš á áášáˇ
áá° ááŹáááš á áášá¸ áĄááźá˛ á (á)ááźá˛ á á áá ááš á ááš á ááŹá¸ á áąáťááŹááś á áá˛áˇ áá° áᏠáĄá ááᯠáášá¸ áá˝áŹáąááŹáˇ
áá á á˝á á áá˛áˇ ᥠá áş áᚠᥠá áášáą á áź áááŻ
áĄáśáˇ áĄáŹá¸ á ááˇáš á áźáŹá¸ ááśáŻáą á ፠áášáą á á áášáˇ á áášá¸ á áş ááš á áş áášá¸ áᲠá á ááš á áášáą á áŤáˇ á áŤá¸ á áźáŹ áᲠá
áť á ááš á áášáą áᏠáášá¸ á áź áášáą áĄáŹ ááš áť á áł áť á ááš ááŻá á
áĄáąáá¸ááś á áá˛áˇ áąáá¸ááź áášá¸ ááᯠáťáááš á áášáą áťáážááŹá¸áá˛áˇ á áŤáááš á ááśáŻ á áášá¸ áá˝ ááš á á˝áŹ ááŻá áášáą ááá˛áˇ
áĄááźá˛ááĄáááŻááš ááŻáśáááŻáášááşáłáášááś áĄá áŽááášááśá áŹáááŻ
ááŻáášá¸áááŽá¸ážááášáˇáąááá˛áˇáąáááŹááᯠááá ᯠážáš ááášá ᡠá áᯠá ᚠᥠá˛áˇ ááŤáá˝áŹ áá°áá ášáąááŹáášá ááá ᯠá áš ááá ᯠáááŻ
ááášáťááá˛áˇ ááŤááášá ááŤáᏠá ááášáąáááááąááźáááŻ
áááááŻááᯠáťáá ášáąááżááŽá¸ áąááŹááš áá ášáąááŹáášááąááŹáˇ ážááášá¸áťááášáá˝áŹ áá°á¸áąááŹáášááŻááášáąáááŹ
áĄááášáĄááŹáá˝áááşáŹá¸áĄáá áááá˝ááá˝áşáąááąá ááŻáá
ááśáŻááášá¸áá˝áášáąááá áá áĽáášá¸ááᯠáá°áąááá˛áˇáĄááźá˛ááᯠáąááźááááŤááášá
áťáá ášááŤááášá
At DaJian Shan - Olive,Padonmar,KHT,Hnin Wut,Bao Bao,Mei, Jin Lan(From left to right)
wdk;armif Tour MG
áťááášááŹáˇáááášá áááŻáášááśáááŹáá˝áášáˇáťááášáᏠáááŽá¸ááášáĄá áŽáĄá áĽáš áĄáąááá ááąááŹááš áť áááš ááŹ-áĄáąááá á ááš ááşáŹá¸á áťáááš ááŹáťáááš áť áááš ááąááŹááš áť áááš ááŹááŹáá ááźáášááşáŹá¸ áááťáŹáĄáá˝áśááááŽá¸ááźáŹá¸ážáááášáťáá ášáᏠáááŽá¸ááźáŹá¸ááášá¸ áąááŹáášááśáŻá¸áááŻáášáťááášááŹáˇ áááášááąá áŹáášáááŻáá°ááźáŹá¸áąá áááŻááŤááášá áąááŹááš á áášáˇáą áááŹáąááá áĄáááš á á áąáááŹááź ááš áť áááš ááŹáˇ á áááš á ááášá¸ á áŹááᯠáťáááš ááŹáąáĄáŹááš ááᯠáášáą ááŹááš áť ááŽá¸ ááĽáŽá¸ ááášá¸ ááśáŻ áť áá ášáą á á áĄááźá˛ á á á˝ áášáˇ áť áá ášáą á ááᯠááš ááŹá¸ááášáˇ áᏠááš ááśáŻ ááᯠᝠá ááš ááŹáˇ á á áᚠᥠááš áᎠááŹáˇ áĄáŽá¸áą áḠe d i t o r @ M ya n m a r G a z e t t e . n e t ááᯠá ááŹááš ááśáŻ á áź ááš á áŤáááš áá° á áĄáááš á ááŹááš ááśáŻ ááᯠááš á áášáˇáą áááŹáąáááĄáááš á á˝ áášáˇ á ááź ááᯠá áąáá¸áááášáťáá ášááášá áááŻááŻáááááŻááąáá¸áá°áááŹáášááśáŻáĄáŹá¸ áąááŹáášâášááźáášááášáˇáááźáášááśáŻáá˝ááášáąáááťáááŤá áášá áąáááťáááśááá°á áááŻááąáá¸ááŹááášáˇ email ááŻáá áąááááŹáááááš Starbucks eGift Card áĄáŹá¸áĄáááĄáá˝áášáťááłááášáąááŹáášáĄáťáá áš áťááášááášáąáá¸áááŻáááášááášá¸áťáá ášááŤáąážááŹáášá¸á áá˝áášááşáášá á á)áááŻáĄá áŽáĄá áĽášááźááš áťááášááŹáťááášááźáášá¸áąááááşáŹá¸áĄááźáášáááŤááášááŤá á)áááŻáášáąááŹáášáááášáˇáááášá¸á áŹáááš áťááášááŹáˇáááášáąááŹáášááśáŻá¸ááŻáášáťáá ášáááŤááášá
áĄáśáˇ áž á á ááŹáą áᏠáášá¸ áᏠá áť á ááš ááŹáˇ ááŽá¸ á ááŹá¸ á ὠᥠá ááą áᏠáᚠᥠáᏠá á˝á áᲠá
á ááš á áášá¸ ááŹá¸ á á ášáą áᏠááš áť á á áš áá°
ááášáá ᯠá áš á á° áŹáááŽá¸ ááŻá áś á áᯠá áš áşáłááš áĽáŽá¸ááášááášá¸ááŻá áá ááášá¸ ááášáąááźááąáá¸áťááášá¸áááá˝áŹ ááŤááášáá á˛áˇ áŤááášá
áááŻáááŻáášááášá¸á âááášáąááŹáášáááťáá˝áášáˇááášáąáá¸áááŻá
ááşááášáá˝áźáášá¸ááşáášáá° áááŹáá˝áášáá ášáąááŹáášáťáá ášáá˛áˇ Japan International Consultant
ážááŹá¸áá˛áˇáĄá፠áááŹá¸ááášá¸áá˛á ááźá˛áááŻáášá¸ áąááź
For Transportation (JIC) áá˝ áá áĽáᏠááááŻáĄááŻá¸ ááááá˝á (Mr. Mitsuo Higashi) á âááŻá á áşá áł áá˝áŹ ááᯠá ááš áĄá áŻáḠá áĄááŹáá˝á á ááŽá¸ ááᯠáá° ááŹáąáá˝ á áá˝áŹ áĄááš ááŹááşá´á¸áᯠááš á áşááš á ááš ááᯠá áąáťááŹáąáááášáˇááášá¸ áááŻáášáąááşáŹáąáá¸áťááášá¸ááá˝áááŤáá°á¸á áąáá¸á áŹá¸ á áᏠáąááŹáášá¸ááŤááášáâ áááŻá ááşáŽá¸ááźáášá¸á ááŹá¸áąáťááŹááŤááášá
ááŹáááŻá áááŽá¸ááášáąááźááᯠáąááźáááśáŻáąáá¸áťááášá¸áá˛áˇááᲠ? âáááŽá¸áááš áĽáŽá¸á áŹá¸áąáá¸áá˛áˇ
ááášáąááŹáášáâá áťáá ášááášáá áᯠá˛áˇ ááášááášááşáášááᯠááášááášá ᡠáášá¸ áĄáááąáá¸ááşáášááťááᯠáá ášááŤááášâ áááŻá ááášááášá¸áááŹáĄáťáá áš ááŻáášáááŻáášáąááá° (JIC) ááŻáá¸ááŽáá˝ áá áĽáᏠááŹááááááŻá¸ áá°ááááŻááşá (Mr. Takahiro Kuramochi) á áąáťááŹááŤááášá
áĄáá áᲠá á˝á áá˛áˇ á áŤáááš á áááŽá¸ áááš á áşáŹá¸áĄáŹá¸ á áášáą áᏠááš á ááą áḠᝠá áášá¸ áᲠá áĄáą áḠá ፠ááśáŻ ááᯠᥠáᯠá á˝ áᲠáá á á ááš á
áᎠááŻá á áşá áłá¸
á ááŽá¸ á áźáŹá¸ áť á ááš áá°áą á áź áᲠá
áť á áł áᯠááš áá˛áˇ
ᥠááš áᏠá áş á´á¸ áááŻ
á á áš á ááš á á áš áĄáŹá¸
áᯠááš ááᯠááš áá˛áˇ áż ááŽá¸
á ááŽá¸ á áźáŹá¸ áą á áź áᲠá
ᥠá ááś áť á áł á áş ááš á á áľ ááᯠá áĽášá¸ á áŹá¸áą áḠááᯠá ááᯠᥠááš á ááš ááᯠá á ááš á ፠á ááš á â ááᯠá
ááşááášáá˝áźáášá¸ááşáášáá á° ááŹáá˝áášáąááźáᥠáᲠáá° ááášáá ᯠá áš á á° áŹáááŽá¸ááᯠáąáá˝áşáŹáášážáááˇá áš ááš
âááŻááášááśáťááŹá¸ááŹá¸áááŽá¸ááźáŹá¸áąááź ááşáŹá¸ááŹáąááááˇáš áĄááŻáĄááşááášáĄáá ááášááŻáášáżáááłáááášáááŹá¸áᏠááášá ááááááźáá áš áᲠá áá˛áˇ áĄáá¤áá á á áš áᯠáąááŹášáťáááŹá¸áá˛áˇ ááášá¸áŤááá áš á áᯠášá¸ááŻááš ááśáŻá¸áááá˝á á áŤáá°á¸ áĄá áá˝áááťáááˇáš áťááłáťááášá ááŹááá áĽáąááźá áá ášááŻáżááŽá¸áá ášááŻááźáášááŹááŤááášá
ááᯠáááŻáą ááŹáášá¸ ááź áášáą áĄáŹááš áᯠááš á áááš ááᯠáá˛áˇ
á ááášáĄáŹá¸ááášááášá áźáŹ áąáťááŹááŤááášá
áá° áᏠá ááš á áášá¸áą á áź ááŹ
áááŽá¸ááźáŹá¸áąááźáá˛á áąáá˝áşáŹášááášáˇááşáášáááľáąááźááᯠááą áḠá á áŹá¸ áá áá ááᯠá áᲠá
áĄá˛ áᎠááᯠáá á áĽáą ááź á á˝ááą áááášáˇ á áášá¸ áᎠᥠááşáášáą ááź ááᯠáááŹá¸áááš á áášá¸ ááşáŹá¸áĄáŹá¸
áťáááš á áášáą áťááŹáťááťááášá¸ ááá˝á áá˛áˇ á áŤáá°á¸ á áá áš á ááš á áášáą áťááá˝ áášá¸ ááźáŹá¸ááááˇáš áťááááŹááşáŹá¸áááŻ
ááŹá¸áą áᏠáášáą áḠáá˛áˇ
ááśáŻ áá áášáą á áź ááᯠááą áᡠáá˛
ááášá¸áá ášáąáťááŹáášá¸áá˛ááźáŹá¸áá˛âá˛áˇ ááášáąááŹáášáá á á˛á áĽáŽá¸áąááŹáášáᥠᰠáťáá áš áá˝ááąááááᯠááŻáąááŹáášá¸ááá áᯠᏠáąáááŤáąááŹáˇ ááášá
jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
a&T r if ; orD ; pwd k ; - jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pĂś n f ; rsm;/ -ausmuf y ef ; csD ? ,G e f ; xnf y pĂś n f ; rsm;?wG i f ; xG u f a usmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnfx;kd ?aiGcsnfx;kd tvSqifypĂśn;f rsm;? - bk&m;yvâif?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -j r ef r mj y nf r S v maomtpm;tpmrsm;/ -uD ; rm;yvmwm/tmvl ; prl q m/yJ a M u mf / yJ j y Kwf r sm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypĂśnf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pĂś n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
aqmif & G u f a y;aeygonf /
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755 Tel
(626) 927-9054
Cell
(626) 548-9906
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf
Myanmar Gazette
vlom;tm;rmefu@
pdefyGifhuav;rsm;
rpkOmPf
áááá áá˝á á áš á ášáá°á¸ ááŹááá˝áŹ ááşáááŻá áááááśáŻá¸ ááášá¸áᏠáąááşáŹášáá áź ášáąá áá˛áˇ message áąáḠáá ášáᯠááášááŹááášá âááşáąááŹášáˇ ááŹá¸áąáá¸áąááźá¸áťáᎠâáá˛áˇá ááąáá¸áá ášáąááŹááš áąááźá¸ááźáŹá¸ááŹáᏠááá°á¸ááášá¸ááŤáá°á¸á ááŤáąááááˇáš ááşá áĄááźáášáąááŹáˇ ááŽá áŹáąáá¸áá˝áŹ áąáĄáŹáášáťááášáťááášá¸á áąáá˝áşáŹášááášáˇáťááášá¸á áąááşáŹášáááášáťááášá¸á áťáááášá¸ááşáášá¸áťááášá¸ ááááşááłá¸á áśáŻáąááź ááŤááášá ááŹáťáá ášááᯠᡠáᲠáááŻáąááŹáˇ áᎠmessage ááŻá á ᡠá á° áĽáŹáášááášááźáś ᡠáťáááłá¸áá˝áŻáąáá˝á¸áťááŽá¸á á ááŹá¸áᲠááąáťááŹááá ᯠááš ááášá¸áąáá˝áşáŹáášááᯠá ᡠᲠáąáťááąááŹáášáąááźáá˝áŹ á ááŽá¸áąááşáŹáášá¸áąááź áááˇá áš áŹá¸áá˛áˇ ážááŹá¸á áąááŹáááś ááŻá áĄáá˝áśá´á¸ááąáá¸áᲠáááŻáášáá˛áźáááš áąááá˛áˇáá°á ááşááᲠᡠáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááŹáášá¸áąáḠAdil Sanai ááŽá áťáá ášáąáááᯠáˇááŤáá˛á Adil áᏠáąááźá¸áááášá¸á áĄááášáá˛áąááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸áᲠáˇááášáááŻáášáá˛áˇááá°ááŤá cerebral palsy áąáá ááśáź áˇáťáááłá¸áá˝áŻáąááź áąáá˝á¸áąááźá¸áťááŽá¸ áĽáŹáášááášáąááŹáášááşáá˛áˇ ááąáá¸áĄáťáá ášáᲠáˇááŤáá áĽááášáá˝áŹ áᰠᡠááᯠáąááźá¸áá˛áˇááášá á ááŹá¸ááᲠáąáťááŹááᯠᡠááá ááášáąááşáŹáášá¸áąáá¸áąááź áᲠáąááŹáášáąááźá¸áťááŽá¸á áąááźá¸áááášá¸á áąáťááąááŹáášá áąááşáŹáášá¸á ááźááš á ᡠá á ášáąáááᯠᡠááášá¸ ááąáá˝áşáŹáášáá áᯠá áš á˛áˇ áĄááźááš áá°ááşáŹá¸á ááşáŽáááŻá¸áąááááźáŹá¸áá˝ áĄáťááášááźáášáááŻáášáá˛áˇ áá áᲠáˇáąááá˛áˇááá°ááŤá áá°áą ááá˛áˇ áąáááŹáá˝áŹ ááááš á áź áášá¸ áá°áą ááź á áĽáŹááš á áášáą ááŹááš á áşáá˛áˇ ááąáá¸ááášáą ááź áĄááźááš áąááşáŹáášá¸ááá˝á á áᯠáąááşáŹáášá¸ááźáŹá¸ááşáášáąááááˇáš áááźáŹá¸ááá°á¸á áĄáąáááááášáťááášáąááŹáášá á ᯠáŻá á áąááŹááš ááŹáá˛áˇ áĄááşá ááš áá˝áŹ áá° á áá áá˝ á áš á áŤá áᰠᡠáá áĄááź ááš áááááśáŻá¸ áĄážáá ááš áąááşáŹáášá¸ááášááźáášáˇ ááá˛áˇááášá ááŹááŹá ááŹá¸ ááá° ááŹáąááź á ááĽášáą ááşá¸áá˝áŻ ááá° ááŹáąááź áąážááŹááˇáš ááᯠááš áᜠᥠáá áš ááᯠáąáťááŹáášá¸áá˛áąááááŻáášáá˛áˇ áĄá፠ááşáášá¸ááŹááášá áźáášá¸áá˛áˇ áá°ážááŽá¸áąááź áĄááźáášáąááŹááš áááźáášáá° áá˝ á áŤáá°á¸ á Adil áá ášáą ááŹááš áĄáᤠáá ááš ááŹáᏠá ááŹá¸áᲠᡠáá° á áşáŹá¸áąááź áąáťááŹááᯠááŹááŻá ááŹá¸ááášáááŻáášáąáĄáŹááš áĄá áźáášá¸ááŻááš ážáááłá¸á áŹá¸áá˛áˇáááášá ááŤáá áĽááášáá˝áŹááŻáášá¸á áá° áˇáĄáąáťááĄáąáá ááŻáááᯠáˇáááąááŹáˇáá°á¸á áááŹááášážááŹá¸ááᯠᡠáᲠáááš á á˝áŹ ááᯠááš áá°á¸ á ááťáááˇáš áááŹááášáą ááź áááš á áášá¸ ááşááš á áá°áą ááź á áĄááşááłá¸ááşááłá¸ á ááášááŹáášááşáąáĄáŹááš áąáťááŹážááąááááˇáš áá° áˇááááąááź á ááášááąááşáŹ áˇáá˛áˇáá°á¸á áąáá¸áᯠá ááᯠááš á áź áášáˇ ááŻá áá˝áŹ áá˛áˇ áž ááááš á áĄáąááá á áąááŹááš ááᯠᡠáá° áˇáą áťááąááŹáášáą ááź á á˝áŹ á ááŽá¸áąááşáŹáášá¸áąááź áᲠᡠááášáťáˇ ááŽá¸ áá˛áźá á á á áš á ᯠáá˝áŻ ááśáťááŽá¸áá˛áˇ áĄá፠ááášá¸áąáá˝áşáŹáášáá áᯠá áš áᯠᡠáąááşáŹášááášá ᡠáşááš áąááź á á˝á ááŹáťáᎠá áĄá˛ áᎠáᲠ០á á ááš á á˝áŻ ᥠáťááŽá¸ áá˝áŹ áááŤáá˝ ááášá¸ ááąáá˝ áşáŹááš áá˛áˇ áá°á¸ áá˛áˇ áĄááź ááš áᰠᡠááᯠááášá¸áąáá˝áşáŹáášáááŻáášáąáĄáŹáášá ážááźáášááŹá¸áąááź áťááášááášááŹááᯠᡠáąááˇááşááˇášááášá¸áąááź ááŻáášáááŻáášá¸áá˛áˇ áĄááŤáá˝áŹááášá¸ áá˛áźááᲠážááŽá¸á áźáŹáᲠáˇáá° áááášáááŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáášáá˛áˇááášá ááťááŹá¸ ááąáá¸áąááź ááá áá ášáá˝á ášáĄááźáášáá˝áŹ ááášá¸á áąáá˝áşáŹáášáááŻáášážááąááááˇáš áá° ááąááŹáˇ áĄáááš áá-áá áá˝á ášáąááŹáášáá˝ ááášá¸á áąáá˝áşáŹáášááᯠáˇááşááˇášáá˛áˇááá°ááŤá á ááŹá¸áąáťááŹááᯠᡠᥠááśáą ááź á áááź ááš áá°á¸ á áá˝áŻ ááš á áášá¸áąááź ááᯠáᲠáąá ᡠááŹá¸ááᯠᡠá ááá˛áˇ áĄááźááš áąáá¸áááŻá¸áá˛áźá ááášááŹáąááź ááśáá°áťááŽá¸áá˝ áᰠᡠááŤá¸á áášáťááášáááášáááŻááš ááŹááŹááŤá ááŤáąááŹááš áĄááŻáá áá፠áá፠ááźáŹá¸áááš ááşááŹáąááź áá˝ááąáááŻáášá¸á áá°áąáťááŹááŹáąááź á ááŤááşáĄáťáááˇášáᲠáááŻáášá áááśáŻá¸ááąááźá¸áᲠáˇá ááŹá¸ááᲠáááŽááᯠᡠáá° áˇá ááŹá¸áąááźááŻá áĄááşáŹá¸á ááŹá¸áááášáááŻááš áá˛áˇ áá°á¸ á ááŹá¸áááášáąááŹáˇ áᰠᡠááŻá áááááąááŹáášáą ááŹááš ááá° áááŻááš áá˛áˇážááá°á¸áąááŤáˇá á áŹáąáá¸áťááŽá¸ áąáťááŹááᯠᡠááᲠáá° ááášáá˝áŻáášáá˝áŹá¸ áá˝áŻáąááźá ááťáááášáá˛áˇ áĄááźááš áááŻáášáá˝ááášááŹááşááłá¸ááŻá áᲠááŻáášáááŻáášáťááŽá¸ áąááŹáá˛áášáááŻáášáťááŽá¸ á áŹáąáá¸ááŹááşááłá¸ áá°áááŻáášáááŻáášáťááášáá°á¸á ááŤáąááźáąáťááŹáťááᏠáá° áˇáᲠáĄááášáĄáá˛áąááźá áááášá áźáášá¸áá˝áŻáąááź ááᯠáąááŹášááŻáášáťá áąááᏠáááŻáášááŤáá°á¸á ááŽáąááŹáášážááŽá¸áá˛áˇ áĄááášáá˛áąááźážááŹá¸áá˛á áá°áťááášááááŻáášáá˛áˇááŹááᯠáťááášáąá ááşáášá áĄááŻáá° áąá ááşáášááᯠáˇááŤá Adil áąááşáŹáášá¸ááášáąááá˛áˇ AHRC (Down syndrome, autism, cerebral palsy á ááťáááˇáš áĄáąážááŹáášá¸ áĄááşááłá¸ááşááłá¸áąážááŹááˇáš ááśáź áˇáťáááłá¸áá˝áŻáá˝áŻáášá¸ áąáá˝áŹáášáˇáąáá˝á¸áąááá˛áˇ ááąáá¸áąááź ááŻá áąááˇááşááˇášááášážááŹá¸áąáá¸áąááá˛áˇ áąááşáŹáášá¸) áá˝áŹ ááşá áĄááŻáášááášáąááŹáˇ áá°áᲠáˇá áááá˛áˇáááášá áĄá˛ááŽáąááşáŹáášá¸áąáá¸áá˝áŹ ááşá á áá˝á ášáąááşáŹáš áĄááŻáášááŻáášáťáá ášáá˛áˇ ááášá áąááşáŹáášá¸áąáá¸áá˝áŹ Adil áĄááŤáĄáááš áĄáąážááŹáášá¸ áĄááşááłá¸ááşááłá¸áąážááŹááˇáš ááśáź áˇáťáááłá¸áá˝áŻáąááŹáášááşáąááá˛áˇ ááąáá¸áąááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸áᲠᡠááşá áááąááź áˇááźáášáˇááá˛áˇááášá áááşááł áˇááąáá¸áąááź ááᯠáĄá áŹááŤá¸áá˛áˇ áĄá፠ááŤá¸áąá áŹáášáá˛ááąá áĄá áŹáąááź áťáááš áááźáášááşáąáĄáŹááš ááááášá¸áááŻáášážááá°á¸á áááşááł áˇááᲠáĄáááš áá áá˝á ᥠᚠááźáášáąááŹáášáąááąááááˇáš diapers áąáá¸áąááźáᲠᡠ.. áąá á ᡠáá°á ááŻáá áš áášá¸áąááźááŻá áá˛ááŹáá˛áá ážáš áááłá¸á áŹá¸áąáážáááá˝áŹááášá ááąáá¸áąááź áᲠá ᡠáŹááşáášáá˝áŻáąááź ááŻá áąááşáŹáášá¸áá˝áŹ áťááášáąá០ᡠáááááŻá áá°ááᯠáˇáᲠᡠáĄááášáąááźááŻááᲠáá áĽášááźáŹá¸ áťááŽá¸ ááááąááźáᲠáˇáąááźá¸áąááźá¸ááᲠᡠáĄááźááš ááááąááźáᲠᡠáá°ááášáąááŹááąááź á áŻá ááşá áĄááŽá¸áááš áťááášáąááź áˇáá˛áˇáááášá (áĄááŻááŻááášááŻáááš ááááášáťáá ášááŹáąááŹáˇ áĄá˛áá Ꭰá ᯠášá¸á ááşá áĄáťáááˇáĄ áš á ááŹá¸áááášáá áᯠá áš á˛á ᡠá˛áˇ áá°ááᯠá ᡠá˛á ᡠá á° áášáᥠá˝áŻ ááşá᳠ᡠááŻá ááŻáááŹá¸ááášááášááŹááášá áááŻáá˛ááşáŽá¸ááşá´á¸ááááŹáááš) áá° ááᯠáˇáą áá¸áąááź áᏠáá ááš áť áá´á ááš áĄáťáá áš ááášá¸ ážáááŤáááš á ááášáą ááŹááš á á˝áŻ á áášá¸ áťááŽá¸ ááśáą ááŹááĽáš áᲠážááŽá¸ áá áš ážááááš á ááşá áĄá˛ áᎠáĄáᯠááš á ááź ááš ááŹá¸áᏠá áá˝á ášááŽá¸ááŤá¸áá˝ááąááąááááˇáš áĄááŻááášáá áĄááášááźááš ááťááášáá˛áˇ ááááŹá¸á áŻáąááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááŤá Down syndrome ááąáḠááąááŹáášáááá ᯠááš ááźáŹá¸áá˝á ᯠá áš áŹááᯠáᡠáááŹáááš áąáá¸ááášá¸ááźáŹá¸ááᯠᡠáááŻáá˛áˇ áĄááşááášáá˝áŹ áąážááŹáášáááš áˇáťááŽá¸ áĄáťáá˛áťááášá¸ááášá ááşááᲠáˇááŻáášá¸ áĄáááš áąáťááŹáťááŽá¸áá˝ ááşáá áąááşáŹáˇáąááŹáˇáąáťááŹáąááŹáˇáá˝ ááźáŹá¸ááᯠᡠááąááŹáá°áááš ááᯠáˇáá° áˇááááąááź á áá°ááᯠáˇáąáťááŹááᯠáˇáááá˛áˇ áĄá፠ááşáááŻá á á ášáá°áąáááąáááá˛ááŤá Adil áĄáąážááŹáášá¸ áťááášááášááááš .. ááşáá áá° cᡠase manger ááᯠá ᡠá°áĄ ᡠááźááš áąááşáŹáášá¸áá˝áŹá áĄááášáá˝áŹ áĄá áášá¸áąáá¸áąááź ááŻáášáááášá áᰠᡠáĄááźááš áĄááşááłá¸áá˝áááášááášáá˛áˇ ááášáąááŹáášáá˝áŻáąááź ( ááą áᏠááš á áášá¸ á áźáŹá¸ áᏠá ááš ááᯠᡠá áášá¸ áť á ááš áá°á¸ á ááš ááᯠᡠá áášáą áḠá áᏠá áşá áłá¸ á áąáá¸ááášá¸áąááź ááźáŹá¸ááᯠáˇá áŽá áĽášáąáá¸áááŹááşááłá¸ á áĄá áááˇášáąááşáŹášáááᯠáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŹ)á ááᥠᯠáášááášááášáá˛áˇ áá áĽáášá¸áááá á áŹáąááź (ááşááłáášá¸áąááŹáášá á ááŹá¸áąáťááŹá ááš á ááťáááˇ)áš ááąáĄáŹááš áąáá˝áşáŹáášáááŹáąááźááášáąáá¸á ááášáááŻáášááŹááŹá áĄáááŻááš áĄá áášá¸áąáá¸áąááź áááŻááš ááŻáášáąáá¸áťááŽá¸ áá° áˇáĄááášááášáąááź ááᯠáĄáąááŹááš ááášáąááŹášáááŻáášáąáĄáŹááš ááášáá˝áášá¸ááŽáááŻáášááá˝áş ááŻáášáąáá¸áá˛áˇ áááŤááášá á áá˝á ášáᏠááŹááĄááźáášá¸ áá° áᲠáˇáá° áˇááááŹá¸á áŻááášáąááźááŻá ááşá áááŻááášá¸áá˝áŽá¸ááźáášáˇ ááá˛áˇááášá áᰠᡠááááąááź áᏠáááŹááášážááŽá¸áąááź áááŻáášáá°á¸á áĄáá¤áááášáááŻáąááŹááš áąááąáááášáááš ááąáťááŹááášážááá°á¸á ááŤáąááááˇáš áá°ááᯠá ᡠᲠᡠááŹá¸áĄáąáááá˝áŹ ááśážáŻ ááášáá˝áŻ áĄáťááášá ᡠáŹá¸ááášá ááşá ááášá âááŤáąáá¸áąááŹáˇ áᰠᥠᡠááźááš áĄááşááłá¸áá˝á á ááš ááášááášá ááşá ážáááłá¸á áŹá¸ážáááˇá áš áşáášááášâ ááᯠáˇáąáťááŹáááŻáášááŹáᲠáˇááąááŹáá°áąážááŹáášá¸ ááášáá˝áášáááŻá¸ áąáá¸ážá ááŹááşáášá¸áá˛á áááŹáááᏠáĄááŹááŹá¸á ážáááłá¸á áŹá¸ážáááˇášáááš áááŻáá˛áˇ á ááášáĄáťáááˇášáá˛á áᎠááᯠáᲠᡠáᰠᡠᥠááź ááš speech device (á ááŹá¸áąáťááŹáĄáá° á áášáą áá¸) ááąáĄáŹááš áąáá˝áşáŹáášáąáá¸áááŻáášáá˛áˇ áĄá፠áᰠᡠáá áąáťááŹáášá¸áá˛áá˝áŻ áĄáá˝ááášáá˝áŻáášá¸á áĄááášá¸áťááášááźáŹá¸ááášá áĄáááš á áá° ááŹáąáťááŹáąáťáᏠááŹá¸ááááš áá˛áˇ áá˛áˇ áĄáťáá áš ááąá áá° áť áá áš á áşááš ááŹáąááźááŻá áĄá˛áá Ꭰáášáąáá¸ááąá áąáťááŹáąááŹáˇ ááşáááᯠá ᡠá á áŹáááášá áááá ááᏠáááťáŻ ááŽá¸ áá°á¸áąááŤáášá¸áá°áá ᎠáᯠᡠáááŹáá˛áˇ á ááš á âáá˝áŽ ááᯠáá° áĄáťáá áš áᲠᡠááąáááşááš áá°á¸ á ááášáą ááŹááš áá ááŹáĄáᯠááš áť áá áš áť áá áš ááŻáášááşáášááášâ áąáťááŹááŻá ᡠááşáááᯠᡠáąááşáŹáášá¸ááŹá¸á Marshall á áááŻá¸áááŻááš áá˝áŹ áĄááşááášáááŻáášá¸ áĄááŻáá áš ááᯠá ᡠáşáááᯠáˇáąááź ááá ᯠášá¸ážáááłá¸á áŹá¸áá˛ážáˇ áááášá á ááŹá¸áᲠááąáťááŹááá ᯠá áš á˛áˇ áĄááźááš ááá ᯠá áš á á˝ á áš áá° á ᡠáŻá áąá áşá¸áąááŹáášá¸áá˛áˇ áąáááŹáááŻáá ᚠᲠáá ášá áášá¸áąááź áąáááŹá áŽáá áᯠášá¸á áąá áşá¸áá˝á ᯠášá¸ ááášáá áᯠášá¸ááᯠᡠáĄááźááš á ááśáŻá¸ááŤááášá áĄáťáᲠááťááśáłá¸áťááśáłá¸áᲠáˇáąáááášááᯠᡠáąá áşá¸ááášáá°áąááźááᲠáá° áˇááŻá ááşá ášážáááášá áĄá˛áᎠáĄááŻáášáĄááźááš ááá áá Ꮰá ááąááŹáˇ ááşáášááášáá˝áášáąáḠááŻááášáťááŽá¸ ááşá ááśáŻá¸ááášá¸ ááŻá ááŹáťááŽá¸ áá á ᲠᴠáᲠáźáą áḠááᯠáášá¸ áááš á áááš áᲠá áááˇáš á ááš á ááşááš á ááš á á˝ ááš áá á Რᴠáá° áť ááŽá¸ áá áášá¸ááŹá¸ááşáášááᯠáˇáá˛áˇá áĄá˛ ááŽáąá ᡠá áťááśáłá¸áąááşáŹášáąááá˛áˇ áᰠᡠááşáášáá˝áŹ ááŻá ááşá ááąá áˇáá°á¸á áá°ááşáŹá¸ááşáŽáááŻá¸áťááŽá¸áąáááá˝ áĄáťááášááźáŹá¸ááᲠᡠáá ááąá ááŻááášááŻááášááášáąááźáᲠᡠáĄááŻáášááŻáášáááŻáášáťáᎠáááŻáá˛áˇ ááśá áŹá¸áá˝áŻ á ááášáąááŹáášáąááŹááš ááşááłáťáááášáááŻáášááá˛áąááŹášá ááŤáąááźáᏠáá°ááŻááášáááŻááš áááŻáášááá ášáá˛áˇ ááśáŻ áˇááąááźáᲠáˇážáááłá¸á áŹá¸áá˛áˇááᯠáˇá áĄáŹá¸áąááşáŹ áˇáąáĄáŹáášáąáťááŹáá˛áˇ áá°áąááźáᲠáˇá ááŹá¸ááŻá ááášáááśáá˛áˇáᲠááśáŻážááášááşááš áĄáťáááˇášáᲠáˇáąáá˝ áˇááášáá˛áˇáá˛áˇ áááášáąááźááŤá
www.MyanmarGazette.net
Adil áᏠááŻáááˇášáá˝áŹ ááá˝ááąááŹáˇáá˛áˇ áĄááŹáąááź áĄááźááš ááášá¸ááášá¸áááŻáąážááźá¸áąáááášáˇ áĄá áŹá¸ áá˝ááą ááá˛áˇ áĄááŹáąááź áᲠáˇáą áὠᡠáááš ááᯠááš ááᯠᡠáᲠážáá áłá áŹá¸áááš á áĄááşá ááš ááᯠáášá¸ áĄáᯠááš á ááźáŹá¸áťáᎠáááŻáťááŽá¸ áĄá˛ááŽáá˝áŹáááš ááášááąááá˛áˇááŤáá°á¸á áá°ááŻáášáááŻáášááŹáąááź ááŻá ááŻáášááášá¸ áááášááᲠáᰠᡠáĄááášááášáąááź ááŻá áĄáąááŹáášáááš áąááŹášááᯠáˇáĄáťáᲠážáááłá¸á áŹá¸áąááá°ááŤá á ááŹá¸áąáťááŹá áášáąáḠááąá áááášáˇ áá°áťáá ášááşáášááŹáąááź ááŻá áąáťááŹáťáááášá Pace University áá˝áŹ computer science ááŹááŹááášáᲠáˇáá° áá˛áź áˇááąáĄáŹááš ááášááşáášáááš áááŻáá˛áˇ áĄááášááášá áĄááášáąááŹáášáťááłáťááŽá¸ ááááŹá¸á áŻáá ááŻá áá°áááŻáášáááŻáášááşáášáááš á ááťáááˇáš áá°áąáťááŹáťááá˛áˇáá˛áˇ áťáá ášááşáášáá˛áˇáá˛áˇ áĄááášáááš áá ášááŻááşáášá¸ááŻá áá° áĄááŻááš áĄáąááŹáášáááš áąááŹášáááŻáášáá˛áˇááášá áĄá˛áᎠá ááŹá¸áąáťáᏠá áášááŻáášáá˛áˇ ááŻááźááŽá áá° áˇááŻá áĄáąááŹáášá¸ ááŻááášá áŹá¸áá˝ááš áĄáťáá áš áááš áˇáĄáášáťááŽá¸ áĄáąáááááááźááš áááŽá¸ááźáášááᯠáˇá áŽá áĽášáąáá¸áá˛áˇáá°á¸ááŤááášá áá° áˇáĄáąá ááᲠááŹá¸áᲠáˇááťááśáłá¸áťááśáłá¸ áááŽá¸á áĽášáąááź áá˝áŹ áááŻáášááᯠᡠáąááŤáˇá áąááŹáášáą ááźá¸áąááᲠᡠá áášáą ááşáŹáášá¸áąáá¸áąááź áᲠᡠá áź ááš á áşá´áᏠááᯠááąáĄáŹááš ááśáŻá¸ áťááŽá¸ á áááášá áźáášá¸áá°áąááźáĄááźááš âEveryday Pace â áááŻáá˛áˇ application áá ášáᯠááźáášááášá áᰠᡠááá˛áááŻáášá áááŹáąááź áąáá˝ áˇáá˝áŹ áá˝áášá¸áťááááášáˇáąá ááŻáášá¸á ááşáááŻá ááŹáá˛áˇááᯠáˇáá° áááášáąááŹáˇ áááŽá¸á áąááźá¸ááášá¸á ááᯠᡠááşá áááźáŹá¸áááŻáášáá˛áˇáá°á¸á áá° áˇáťááá˛áź áĄáąážááŹáášá¸ ááŽááŽááᯠáąáḠáááŻáášáťááŽá¸ ááşááᎠááŻá ááŻá áˇáą áá¸áááš á áááš áᯠááš ááśáą ááź ááąáťááŹáášá¸áąáťááŹáášá¸ ážááŹá¸á áᰠᡠáĄáťááś áłá¸ ááᯠááášááŹá¸áťááášááąá áááášáˇ ááŽááťá áá ášá áźáŹ áᲠá ᡠáşá ážáááˇáš áá˛áˇ áááášá á፠áááşááá áš .. áá°ááşáŹá¸ááşáŽáááŻá¸áá˝ áĄáťááášááźáášááźáášáˇááá˛áˇáá˛áˇ ááąáá¸á á ááŹá¸ááąáťááŹááášá ááášá¸ááąáá˝áşáŹáášáááŻáášáá˛áˇ áĄááźááš áĄá á áĄááŹáᏠáá°ááşáŹá¸áąáá áĄááŻáášááśáŻá¸ ááŽá˝áááŻáá°áááᲠáˇáąááá˛áˇááá˛áˇ ááąáá¸á ááŤáá áĽááášáąááŹááźáŹáąáḠáá ášáᯠááąá áĄáąáááááášáťááášáąááŹáášá ᯠááá°á¸áąááŹáášáťáááł áˇá ááŹááášážááŽá¸ ááá´áááŻááš áá áš áᯠá á˝áŹ áąááşáŹáášá¸ áááš áť ááŽá¸ áᎠááᯠpresentation áąááź áᯠááš ááᯠáášáą ááá˛áˇ áĄááášáˇ áĄáá áĄááášáá˛áąááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ ááŻá áąááşáŹášáááŹá¸áááŻáášáá˛áˇáťááŽá ááááš á áź áášá¸ áá° áá˛áą áááąááá áĽáŹááš á ááš á áᎠáá°á¸ áᲠááᯠááᯠ⌠ááá° áá°á¸ áá˛áˇ ááąáá¸áąááź áąááźá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááąááź ááŻá ááşá áąáťááŹááşáášááŤááášá áá°áąááź ááášáá á˝ á áš áŹá¸áá˛áˇ á áśááşáááš á áśáá áź ášá¸áąááź áᏠááááášááášá¸ ááá˝áááŤáá°á¸á áĄáťáá˛ááášá¸ ááá˝áášááášáá°á¸á áĄáá˝áśá´á¸ ááąáá¸áááŻáášážáááŤáᲠáˇá ááááźáśáááŹáá˝ááš áĄááŻáášá¸á áááŻáášá¸ áᏠáĄáááš ááá˝á áš áĄáááąáĄáŹááš á ááŹá¸ ááąáťááŹááášáá˛áˇáá°á¸á ááá˝ á áš áá á áŹááááš áááš áá˛áˇ ááᯠáˇáą ááşáŹáášá¸ á áááŹá áááŹá ááşáŹá¸á áᎠááąáá¸áᏠáĽáŹáášááášááşááł á ᡠá˛áˇ áá˛áˇ ááąáḠááᯠᡠááášáá á˝ á áš áášá áĄááášá¸áąááŹášáąááźáᲠᡠáááášáááš á ᡠá˛áˇ áĄáťáááš áá°á¸áąáťááŹáášáąáťááŹááš áĄááá áš áášááášáááš áĄáąáťááŹáášá¸ ááŻá áᲠáąáťááŹáąá áá°ááťáᯠááŽá¸ Zurich Polytechnic School áąááşáŹáášá¸á áá° áˇááŻá áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áĄáťáá áš ááášááśááᯠᡠáťááášá¸áááŻáťááášá¸ ááśáá˛áˇááá°á¸ááášá The University of Bern ááᲠáĄááŻáášá¸á áááŻáášá¸áᲠᡠáĄáąááźá¸áĄáąáááąááźáᏠááşááłá¸áąážááŹáášá¸ ááŽáąááşáŹáš áá˝áłááá˝á á á°á¸ááᯠᡠáá°ááťááŽá¸ ááŤááá°ááźá˛ ᡠáąáá¸ááᯠáťáˇ ááášá¸ááá ᯠá á˛áˇ áŤááášá áĄááŻáąááŹáˇ áᲠááá ᯠáášáá ᯠá á˝ áš áĄááŻáášá¸á áááŻáášá¸áᲠáˇááááŹááąááź ááŻá ááááťáŹááśáŻá¸ á ááśáŻááśáŻážááášážáá áš ááşáášáˇááśáŻá¸áąáážááááŤáťááŽá ááŤáąážááŹááˇáš áááˇášááášáąááźá¸ ááŻá áąááŹááŤáĄáááš áĄááşááłá¸ááşááłá¸ááášáťááŽá¸á ááášááášá¸ááşááš á áąá áááášááşááłá¸á áśáŻáᲠᡠáá˛áźáťááŹá¸ ááášááśáąáááášáąááŹááš áĄáŹá¸ááąááşáŹ áˇážáááŤáᲠáˇá áĽáŹáášáááš áááŽááŹá áá°á¸áąážááŹáášáą ážááŹááš áťáá ášáą ááᏠááᯠááš áá°á¸ á áá° á áşáŹá¸áááš ááá° áá°á¸áąáááŹááŤá áá° ááᯠᡠáąáá¸áąááźáᲠᥠᡠááśááŻá ááŹá¸áąááŹáášááŤá áťáá ášááşáášáá˛áˇ áĄááá áš áášáąááź áá˛á ááášáá á˝ ášá¸ááŽáá áᯠá áš áŹáąááź ááŻá áĄáąááŹáášááášáąááŹášáááŻáášáąáĄáŹááš áá°ááŽážáá፠ááᯠáˇáááŻáášááźáášá¸ááşáášááŤááášá áááŹááášáąááź ááášááášá¸ááşáášá áá°áąááźáᲠáˇáĄáťááášáá˝áŹ Adil áᏠáĽáŹáášááášáąáá˝áŹáášáˇáąáá˝á¸áá°á áááŹá¸á ááźáášáá°ááŤá ááşá áĄááźááš áąááŹáˇ á áśááá°ááŹáá° áááŻáášáá˛áˇ áá°ááŹá¸áá ášáĽáŽá¸ááŤá áááᲠᡠá ááášáąáááá˝áŻáąááź áᲠᡠááášáááŻáášáááᯠáˇááşá áĄáŹá¸áąááşáŹáˇááşáášá áááš ááášááŹáááŻáášá¸ áá° áˇááŻá áťááášážáááˇášáťááŽá¸ áĄáŹá¸ááášá¸ ááá˛áˇ áĄááşá áášáą ááź áá˝á á áŤáááš á ááşá ááşááš á ááą áĄáŹááš á á˝áŹ áĄááᚠᥠáá˛áą ááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ ážááŹá¸áá˛ááąá áá°áťáá ášááşáášáá˛áˇ áĄááášááášáąááź ááŻá áá ášááŻááşáášá¸ ááŻáášáťáááźáŹá¸áááŻáášáá˛áˇáá˛áˇ áá°ááášáąáá¸áá ášáąááŹáášááŤá áĄááŻáąááŹáˇ áĄá˛ááŽáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąáḠáᏠááááš áá ášáĽáŽá¸áťáá ášááźáŹá¸áťááŽá áĄááŻáášáá ášááášá áąááşáŹáášá¸áá ášááášáᲠᡠááąáḠáá ášáąááŹáášááᯠáťááłá áŻááşááłá¸ áąááŹáášááᯠᡠá ááášáąáááá˝áŻáąááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ ááŻá áá°ááášáťááŽá¸ ááášáááŻáášá áąááŹáˇááášá áĄáťáᲠáťááśáłá¸áąáááášáá˛áˇ Adil ááąááŹáˇ ááŹá ááášáąáááá˝áŻáąááź ááášááŹáᏠáá˝áŻáááš áááášááŤáá°á¸á áááŻá¸ááášááᯠáˇááášá¸ááášá¸ áąááźáá˝áŹá áááŻáášáááŻáášáᲠáĄáŹá¸á ááŻáášá áááá˝áşáĄáá°ááŽáąááźááŻá áá°áťááŽá¸ áá° áąáĄáŹáášáąáĄáŹáášáťááášáťááášáᲠáˇáááŻá¸áąááŹáášáááŻáášáĽáŽá¸áááš áááŻáᏠááşá ááśáŻááášá áᲠ⌠ááşáááᯠáˇáą áᏠ??? áĄáᲠáááŻá¸ ááᯠᡠᥠáá˝á ááš áᯠááš áᲠᡠááᯠááš á ááš ááŹáá˛áˇ áąááŹáááś ááźáášá¸áĄáŹá¸áąááź ááᯠááášááᯠááŻáᚠᡠáťááášážáááá˛á áĄáá˛áááŻá¸ááśáá áᯠᚠážá áááŹá¸ ??? ááŤáá˝áááŻááš ááááˇáš ááášáťáááˇá áš á˛áˇ áąáááŹááŻá áááˇá áš áášáąááá˛áˇ ááźáášá¸áĄáŹá¸áąááź áĄáťáá ášáᲠᡠáĄááźáášáąáťááŹáášá¸ážááááŹá¸ ????? áĄá˛áášááášáĄááŻáášá¸á áááŻáášá¸ á áąáťááŹáá°á¸áááš .. âáááááŻáᏠá áášááŽá¸á áŽá¸ áąá ááááŻáá˛á áááš áᏠááášááşááš ááŽáᎠááźáŹá¸ááşáášáááš ..á áášááŽá¸ááášá¸áąáááŹááŻá ááášáááŻáášááᯠáˇááťáá ášáá°á¸á ááášáááŻááš ááášá¸áąááá˝ áťáá ášáááš â âŚ.. áá˛áˇá áąááŹáášáťááŽá¸ ..ááşá ááááš ážáááŻáášáá˛áˇ áááşáŹáąáḠáá ášááŻááš áá˝áášááŤááąá á ááŻáááášá¸ááŻááááŻáášáᲠᡠáááşáŹáąáá¸ááŤá
áááĄáŹá¸áᲠáˇáĄáá°áááš ááŹááá˝áášááśáááŻáášáá˝ ááŹááźáášáąááź ááášááášá¸ááášáˇ á ááášááźáášáˇáťáá ášáááš âŚ.áá˛áˇá
áááá˝áŹ áąáá˝áŹáášáá˛ááááááŻáášáá˛áˇ áááĄáŹá¸áᲠáˇáĄáá°ááášáąááź ááśáŻá áśáĄááşááłá¸ááşááłá¸áᲠáˇááŹáááášáˇááášá áĄá˛ááŤáąááźááŻá áąááŹáášáˇááśááášá¸âŚáĄáá˛áááŻá¸ ááśáááášáąááŹááš áá˛ááŹá áťááášáážáá áᯠáˇá áąááŹáˇáᲠáˇáᲠᡠáąáťááá˝áášá¸áąááź áąážááŹááˇáš áąáá˝á¸áááš áąáá˝á¸áąááááášáˇáááš ... áááášáááŻáášáᲠáˇá áááášáááŻáášááŤáᲠáˇá ááŹá¸áááŽá¸áąááź áĄááźááš ááŻáááˇáš áĄááźááš âŚ.áąáá˝ áˇááášáťááŽá¸ .. áąáťááá˝áášá¸áąááźááŻá áááŹá¸ááášá¸ ááášáá˝áášá¸áąáááᯠᡠáá˛áááŻááŤááášá áĄáááŻá¸áááš á ááášááźáášáˇáąáá¸áąááź áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ áąááááźáášááŹáááŻáášááŤáąá á áąááá˛áŹáťáááˇáš áá áŻáĽáŹááš (N&N Myanmar Online Shop)
áááá áá˝ áááá áĄááźáášá¸ ááŹáááŻáááŻááᯠáááŽá¸ááźáŹá¸áá˛áˇáąáᏠááášá¸áąážááŹáášá¸áťááąáťáááśáŻá
(uqkef 1379) May 2017 A 21 á á ášáą áž ááŹáˇ áť á ááš pm 7 rmud k y d k v d k r S áąáááᏠáąááąá áááš á ááš á á˝ áášáˇ á áá áš á áşááź áášá¸ á áźáŹ áťááášá¸áąáá áť á ááš á ááš ááŻá ááš áá˛áˇ áż ááŽá¸ á á áš á áş ááš á á˝áŹáą á ፠áášá¸ á áşáŹá¸ á áźáŹ áť á ááš á á áş ááš á áą á áźá¸ ááŹáą áᏠᥠហá áášá¸ ááśáŻá¸ ᥠá áášá¸ ááśáŻá¸ ááŻá ááš ááźá˛ááᯠááášááá˛áá˛áˇááášá áťááášááŹááŻááášáˇ ááášáąááŹášááźáášá¸ááá° áá˛á áźáášá¸ á á áąá ááŻá á ááᯠá ááŻá ᥠáášáą áḠá ááŻááášáááŻáášááŻáááš á á ášááášáąááŹášááşáŹá¸ážááŹá¸ á áźáŹá¸ áᏠᝠááŽá¸ áž ááśáˇ áž ááśáˇ ááś á ááš á ááš ááᯠá á áááš á áᚠᥠáťáá ášáą ážááŹáášáˇ áá ááš á ááš á á áᏠá ááŻááą áž áᏠáášá¸ áĄáŹá¸áą áḠṠá á á áşá ááš á ááŻá ááąááŹáš ááŹááŹááᯠá á áá° á áá°áą áᏠá á áš á ááš á áášá¸ á ááš áą áḠᥠá ááš áąážááŹáášáˇ áťááášááŹááášáá˝ áĄááááŹáá˝ááášá áᏠáᏠááᯠá áá˛áˇ ááŻá á ᥠáᏠᥠá áź ááš á áş ááš á ááš á ááš áᏠá á ááš ááŹá¸áą áᏠᥠᝠá á ášáą áž áᏠáášáˇ áᏠáᏠááś á ááš áą áĄáŹ áášáˇ á ááš á ááš áť á á áš á á ááš á á ááš ááŻá á á˝ áášáˇ áá˝ á áš á ááš á ááśáŻá¸ áá˝ áťááŹá¸ááşáŹá¸ ááşá áłá¸ááşá˛ á áşá˛ áťáá áš ááŹáááš á á á áš á áášáą ááŹáš á áşáŹá¸áááš ááśááášá¸ááŻáášááşáŹá¸á ááŹá¸áá˝áášááşáŹá¸ ááŻááášá áźá˛áᏠáĄáą á áĄáą áž á á ááš ááŻá ááš ááŻá ááš áž á áż áᎠá á á˝ áş ááš á á áš áť á áᚠᥠá áź áášá¸ á á˝áŹ á ááš áąááşáŹááš á áşáŹá¸ á áᏠáááš ááŹáááš á áşááš á áşáŹá¸á áąáť á á áᚠᥠᝠá ááš á áşáŹá¸ áą áᏠááš ááŻá ááśáŻ á áźáŹá¸ á ááš á áą áť á áť á áášáą á á á áş ááŹáą áᏠáąáááŹááŤáááš ááŹááá° á áşáŹá¸ áá˝ áášáˇ áąáááŤááŽá¸ áá° á áşáŹá¸ ááŹá¸ áą áĄáŹ ááŻá áášáą á á ááš á ááášá¸ááşááŹáąáᏠáąááźá¸ááşáŹá¸ááŹá¸ ážááášá ᡠá ᲠáᏠá á á˝á á á ááš á ááš á áş áášá¸ áá á ááš ááś á áşáŹá¸ áááášá¸áąááááŻá áąáĄáŹášááśáá ášááśááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ááŻá ááš á áźá˛ á ᥠááś á ááš á á ááš ááś áąááąááŹáˇááášá áá˛á áźáášá¸ áááąá á á˝ áášáˇ áť ááášáˇ á áśáŻáą áᏠáťáááš áᏠáᯠá ááš á áᚠᥠá áą áᏠáᚠᥠá áşáŹá¸ ááśáŻá¸ áąáááŹááŻááášá¸ááᯠááźáŹá¸áᏠááášááŹá¸ááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááś á ááąááŹáš á ááš á á á ááš ááśáŻá¸ ááśáŻá¸ ááşáťááŽá¸ áąááťáᲠáąáááŹááźááš áąááááš áąááşáŹáááášá áąáťáááŻááš áááš á áášá¸ ááşáąááąáᏠáááš ááŹá¸ááşáŹá¸ááś ááášáá á° á á á áš áášá ááŻá áá áŹááźááš áąááŹáášááśáŻá¸á áᯠá ááš ááą ááŹáą á ፠ááš á áźáŹá¸ á ááš á á˝áŹ ááŹááŹááŻá á á áąáťááťáááš á ááš áť áááš á á˝á á á ááᯠáąááŹáášáˇ ááś á ááš ááťáá áš ááŻá áášáą ááŹáˇáą ážááŹáášá¸ áááš á áá° á á á áš á áášáą ááŹáš ᥠá áşáŹá¸ á ᯠá ááš áąááá°áąáá ááášááŹááá°á áá˝áášáˇ á á ášáąáťá áááášá¸ áá áš áᯠááśáŻá¸ áá°áą á áťááášá¸áąá áĄáąááŹáášá¸ ááşáŹá¸ááşáášá¸ ááŹá áĄáááš á á˝ ááš á áş ááš áá° á áşáŹá¸ á á áášá¸ á á áᚠᥠááśáˇ ááś ááŹážáááášá ááŻááášáááš áá°ááŻááášááŻáááš á ááš á áş ááš á á˝ áášáˇ ᥠáá° á áť á á áš ááą á á áź áášáą áť áḠáᏠááą áž áᏠáášá¸ áá áá ááᯠááš ááᯠáąááźáááŻááášááąááŹáˇááášá ááźáášáąáťáá¸ááášáˇ áąááŹááš ááᯠááŻá ááš á ááš áž ááąááŹáąážááŹáášáˇ áąááąááşáá°ááşáŹá¸ áááášá¸áá˝á áĄáŹ áᯠááš á á˝ á áź áášá¸ á áášáˇ á áşá ááš áá á ááš á áᲠáá˛áˇ áą áᏠááŻá ááš á áźá˛ áᏠá á áź ááš áá˝á ášááášá ááśáŻá¸áá˝ áĄááşáĄááśáŻá¸ ááşáŹá¸áá˛áˇááášá ááŻá ááąááŹáš áĄááśáŻá¸ áááš áąáĄáŹááš ááŻá ááš áá° á á˝áŹ ááŹááŹááşáŹá¸ááŹá ááášáąááźáááşááş ááášá¸á á áš áá˝ áş ááš áťáááš ááŹáᯠá ááš á á á áš á áášáą ááŹáš ááşáŹá¸áááš ááŹááŹááᯠá áá˛áˇ ááᯠá ááşááš á ááš ááášáᏠáááášáá˛áˇáťááášá¸á ááášáĽáŽá¸áá˝ ááášááşáŹá¸ ááášá¸ ááŻá á áášá¸ááášá¸áąááŹáášá¸ ááášáá á° áťááŹá¸ ááᚠᥠááź ááš áĄááŹáĄááź ááš áá˛áˇ áá˛áˇ áť ááášá¸ áááŻááąážááŹááˇáš ᤠááááš ááźáášáąáááá˛áˇááášáᯠáá˝áášáá°áááášá ááááᯠáááš ááᥠᯠáąáá¸áááŽá¸áąáᏠáĄááşááš áá˝áŹ ááŹááŹááᯠá áĄáŹá¸ ááśáˇ ááŻáá¸áąáá¸ááŹá¸áąáᏠá á ášáą áᏠá á˝ á áš á ááš áť ááś ááś ááŹá¸ á áášáˇ áąáááŹááź ááš á á áš ááŻá ááš áá áá˛áˇ áť ááá¸áš áť áá áš á ááš á áᏠáᏠááᯠá ááᯠá áź ááš ááŽá¸ áť á ááš áᎠáá˝áşáŹá¸áąááááŹáá˛á ᡠáášá ᡠáášá ááźáá áš áŽá¸áťááášáá áź á áš á° áááš ááŻá á á áááš áĽáŽá¸ áᎠáá°á¸ ááŻáḠá á áš á ááš ááŻá ááŹááŹáááᯠááŻáá áś á áᯠá áš á áź á ᚠᏠááťááášá áąááŹáášááś áá˝á ášááášáá˝ áťááášá¸ááášááşáŹá¸ áąáá˝áááášááŻáááš á á˝ áş ááš áᏠáᏠááᯠá ááᯠááŻá áášá¸ áá áť ááŽá¸ áť á á áš áąááąááŹáˇááášá ááŹááŹááᯠá áááš áááš áá° ááᯠáąááşáá áášá¸ áťááŽá¸áąááŹááš áĄáášáĄáŹá¸áťááášá áŻáᏠááášáááŽá¸ááşáŹá¸ ááᯠááášáááášá¸ááŽá¸áááš ááááŻá ááášáąááŹááš ááŻááąáĄáŹáášá¸áąáᏠáąááŹáá˛ááŻá á á áš áŹážáááášá ááŻá ᥠá፠ááášáą áááá˝ áťááłááš á áşáá˛áˇ áá° á áşáŹá¸á áá áš á ááš á áşáŹá¸ áᯠááš á á˝á˛ áᏠáĄáááš á áášá¸ ááᯠáá ááš ááŽá¸ ááŹá¸áą áž áᏠáášá¸áą á áź á á á ááš á ááŻá á á áŹááźáášáá°áá á áᯠááśáááŻáášáááŻááŹááŹááşáŹá¸ áťáááłááşáášáá áŻá á áš á áᯠá ᚠᏠááášáᥠᰠááşáŹá¸áĄáťááŹá¸ááᯠá ááš ááᯠááš ááŻá ááš á ááš á ááŻá ááą áᏠááš á áź ááš ááášáááášá¸ ááášáá°ááşáŹá¸á áĄáá°áĄááŽáá˝áášáˇ ááášáĄáąááŹááš pmrsuf E S m 24 od k h á á˝ á áš áᏠá
Myanmar Gazette
t*Fvdyfpm oifcef;pm
rsdK;ausmfjrifh t*Fvdyfo'´gwwfuGsrf;vdkaomf(13) Learning English Grammar áĄáááš á á áťááášáˇ áť ááášáˇ á áŻáś á áŻáś
Conditional
Clause
áąááŹáš áť ááá˛áˇ áż ááŽá¸ ááŤáżáᎠá
áąáá¸áąááź áĄáąážááášá¸
ááᯠá áá˝áŹáąááŹáˇ
áĄáąááŹášáą áá¸
á ááŹá¸áąáťááŹááášáˇ ᥠááŤáťáá ášáą á á
á áŹáąáá¸ááášáˇáĄááŤááťáá ášáąá áąááŹášáąááŹášáąáá¸áĄááŻáśá¸ááášáá˛áˇ Adjective Clause áąáá¸áąááź áĄáąážááŹáášá¸áąááŹášáťááąáá¸áá˝áŹáťáá ášááŤááášá Adjective Clause áááŻáą ááŹáˇ adjective áąááź áᲠá ááᎠᥠááŻá áášá¸ Noun ááᯠáĄáá°á¸áťááłáá˝áŹáťáá ášááŤááášá ááŤááşáá ášááŻáá˝áŹ adj clause ááᯠáá˝á ášáąáááŹáá˝áŹ áąááźááá˝áááŻááášááŤááášá áááááŻáśá¸ áąáááŹááąááŹáˇ subject áááąáŹá¸áá˛á áĄáąááŹáášááášáá˝áŹááášááşáášáąááźáááááš ááŤááášá áĽááᏠ-
áĄááášáąááŹášáťáá፠ááŤááşáá˝áŹ Who works for my dad ááŻá á á˛áˇ adjective clause áąáá¸ááŻá the man ááŻá á á˛áˇ subject áááąáŹá¸áá˛á áąááŹáášáá˝áŹááášááşáášáąááźááá˝á á ááŤááášá áĄá˛áᎠadjective clause ááᯠááŻáá á áĄáąááá˛á object áááąáŹá¸áá˛á áąááŹáášáá˝áŹááášá¸ áąááźááá˝áááášááŤáąáá¸ááášá áĽááᏠ- âI donât like the man who works for my dadâ
áĄááášá፠ááŤááşáá˝áŹ who works for my dad áááŻáá˛áˇ adjective clause áąáá¸ááᯠthe man ááŻááá˛áˇ object áąáá¸áá˛á áąááŹáášáá˝áŹ ááášááşáášáąááźááá˝ááááŤááášá ááŽáąááŹáˇ adjective clause áąáá¸áąááźááᯠááŤááşáá ášááŻáá˝áŹ ááášáąáááŹáá˝áŹ ááášáˇáżááŽá¸ ááŻáśá¸áááá˛áá áᯠᏠááąááŹáąááŤáášáąááŹáášááŤáżááŽáąááŹášá ááŽáąááŹáˇ adjective clause áąáá¸áąááźááᯠááášááŻáááášááŽá¸ááááášá¸áááŻááŹááᯠááŹá¸ááášááźáŹá¸áąáĄáŹááš ážááášáˇážáááąáĄáŹáášá adjective clause ááŻá á ášá¸ááŻá relative pronouns áąáá¸áąááźáá˛á á áááŤááášá ááŽáąááŹáˇ relative pronouns áąáá¸áąááźááᯠáĄááášááŻáśá¸ááášá¸áá˝áŽá¸áąáĄáŹááš ážááášáˇááŹá¸ááŻáááááŻáá˝áŹáąááŤáˇá
clause ááŻáśá¸áżááŽá¸ ááŤááşáá ášááŻááášá¸ áťáá ášááźáŹá¸áąá ááŤááášá ááŤááşáá˝ á áš áᯠá á˝ áášáˇ á áášá¸
áĄáá á á¸áŹ áášáą ááááŤáááš á
ááᯠááą ááŹáš
áᯠááš ááŻáá¸áąáááášáˇ
âThe old man lives in Portland. We know him as a psychiatristâ âThe old man whom we know as a psychiatrist lives in Portland.â áĄááášá፠ááá°ááŹá whom áááš object him ááᯠáĄá áŹá¸ááŻáá¸ááŤááášá áááŻááąááŹáš him á
adjective clause áąáá¸ááᯠáááááŤááşá the old man á áąááŹáášáááŻá áááŻááááŻáášááášáˇáĄá፠áᯠááš áááŻá¸áąáááášáˇ ááŤááşáá˝ á áš áᯠá á˝áŹ áá˝ ááąááşáŹáąááź á ááášáˇ ááŤááşáąáá¸áá áš áᯠᝠáá áš á áźáŹá¸ááŤáżáᎠá áĄááŹá¸áá° á ááš whose ááᯠááŻáśá¸ áżááŽá¸ ááŤááşáá˝ á áš áᯠááᯠááᯠá áášá¸ áťáá áš á áźáŹá¸áąáĄáŹááš áááš ááŽá¸ ááŻááášááŤáąáá¸ááášá
whose --- áááŻáášááŻááášáááááŻáťááá˛áˇ pronoun ááŹáášá áŹá¸ (áááŻááááŻááš) noun ááŹáášááşáŹá¸ááᯠsubject
áááąáŹá¸áááŻáą ááŹáš á áášá¸
áĄá áŹá¸ááŻáá¸ááŻááášááŤááášá that ááᯠáá°áá˝áášáˇáąáᏠáĄááŹáááłáłááşáŹá¸áá˝áášáˇá፠ááŻáśá¸ááááŤááášá that áá˝áášáˇ ááŻáśá¸ááŹáá˝áášáˇ which áá˝áášáˇ ááŻáśá¸áťááášá¸ ááášáááŻáťááŹá¸ááŹá¸ááášá¸ááŻááᏠáąááŹáášáááźááš áá˝áášá¸áťáááŤááášá áááşááá áš áááŹáąáá¸ááášáááŽá¸áĄááášááś á á ášááŹá¸áá ášáĽáŽá¸ that áá˝áášáˇ which ááŻá áá ááźáŹáťááŹá¸ááááᯠááŹá¸áááášááťááášáˇ ááá áááŻáášáá˝ áááŹá áááŹáááşáŹá¸ááᯠáąáá¸ááášáˇáĄá፠ááąáťááááŻáášáá°ááşáŹá¸ááᯠáááš ááᯠá ááᯠá á áşáżááŽá¸ áąáťáááŻá ááŻá ááš á áášáˇ áááŹá¸ááášáą áĄáŹááš áá˝ áášá¸ áťáááŻá ááš á áášáˇ á áŹáąáá¸áá° á áááŹáááŽá¸áá ášáĽáŽá¸áááŻáąááŹáˇ ááąááŹááşáżááŽá¸ ááŹáá°á¸áąááŹááš áááŻá¸áąáá¸ááŻááášááŤááášá áą áž áᏠááš á ááŹáą áᏠáášá¸ á ፠á ááš á
ááŹáááŻáášáá˛áˇ ááá áĽáąáá¸áá˛á áĄáťáá ášáąáá¸ááášáááᯠááŹáááŻáášáá˛áˇ ááá áĽáąáá¸áá˛áááášá¸
áááŻá¸ááťááášááŹá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš áąááááášá¸áá°âá°áťááášááŹá áááŻá¸ áąááááášá¸áááŽá¸áťááášááŹá áááŻá¸ Jasmine áťááášááŹáĄáááľááá áŹá¸áąááŹáášáááŻááš SCBCA ááášá¸á áąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸
Bay Area áĄááźáášá¸áąáťááá˛áťááłááš(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby)
Fremont ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á áš áŹ( Daly City) áąáááąááźá¸áąáá¸áááŻááš Myanmar Community & Cultural Center
áąáááąáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ John P. Lee Office
âThe general destroyed the country. His children stole from the hardworking people.â
New York Queens ááááŻááśáŤááśáŻáááźááśááŽáąááşáŹáášá¸
âThe general whose children stole from the hardworking people destroyed
áááŤáááš á
Los Angeles
City Travel Agency (San Francisco)
áąááŤáášááŹááášááášááášá¸áąáá¸ááášá¸ ABBA Brooklyn (718) 622 8019
general áá˛á áąááŹáášáááŻáááŻáááŻááášááášáˇáĄá፠áĄáááá¸áŹáášáĄááźáášáá˝áááášáˇ ááŤááşáąáá¸áá ášááŻáááŻ
whom ---- Object ááᯠáĄá áŹá¸áááŻá¸ááŤááášá
áą ááŹášáą ááŹáš áááŻ
old man á áąááŹáášáááᯠááá áᯠá áᯠá áš áášááᯠááááťááłááááŤáąá á á¤áááťáᯠááášáˇ ááŤááşáá˝á á áš áŻá adjective
dren stole from the hardworking people ááá ᯠáášcᡠlause áąáá¸ááᯠáááááŤááşáá˝á The
who ---- subject áááąáŹá¸ááŻá áĄá áŹá¸áááŻá¸ááŤááášá
-
Who has a Ph.D. in Psychology ááŻá á áášáˇ âadj clauseâ áąáá¸ááᯠáááááŤááşáá˝á The
áĄááášá፠ááá°ááŹá whose áááš ááŹáášá áŹá¸ his áááŻáĄá áŹá¸ááŻáá¸ááŤááášá whose chil-
who, whom, whose ááŻá áá°áá˝áášáˇááŹááŻáśá¸áááŤááášá
áᎠá á ᚠᥠá ááŻá¸ á
áĄááášá፠ááá°ááŹá ááŻáááááŤááşá subject áááąáŹá¸ âhe â ááᯠâwhoâ áá˝áášáˇáĄá áŹá¸ááŻáá¸áżááŽá¸ adjective clause áąáá¸áá ášááŻááᯠááášááŽá¸áááŻáášááŤááášá
the country.â
relative pronouns á ááŻááᯠáĄááášážááášáˇážáááąáĄáŹáášá
áťááášááŹááááášáĄááá˛áááá°áááŻáášáąááŹáąáááŹááşáŹá¸á
âThe old man who has a Ph.D. in Psychology lives in Portland.â
clause á áĄá ááᏠááášáˇáááŤááášá whom we know as a psychiatrist ááŻáááášáˇ
who works for my dad = adjective clause
áąáĄáŹáš
âThe old man lives in Portland. He has a Ph.D. in Psychologyâ
áá°ááąáááŹá whom ááŻá áááášáˇáááášááᯠááááťááłááááŤáąá á Relative pronouns áááŻáášá¸áááŻ
The man = object
Where to Pick Up a Paper
áąáá¸áąááźááᯠááŻáśá¸ááášááŹáąáĄáŹááš áąááŹášáťáá፠ááá°ááŹáąáá¸áąááź ážááášáˇááŤá
ááŻáśá¸á áźá˛ááŻáśáąáá¸ááŻá ážááášáˇážáááąáĄáŹáášá
Who works for my dad = adjective clause
áááŻáą ááŹáš á áášá¸ á
ááŤááşá áłá¸áąááź á áá˝ááą ááŹáˇ áᏠáąááŹášáą ááŹášáą áá¸ááᯠáᯠááš áá° á ááŹááŤá relative pronouns
clause áąáá¸ááᯠááŻáśá¸áżááŽá¸ áá˝ááá˛áˇ ááŤááşáá ášáąáḠááźá˛áá áášá¸áááŻáášááŻááášááŤááášá áᲠwhom áááŻ
The man = subject
object
ááŹáá°á¸ááŻáá¸áąáá¸ááášááŤááášá áá°ááášáááš áá°áťááášááášáąááŤáˇá áĄáᯠdemocracy áĄá ááŻá¸áááąááŹáˇ
ááŹá¸áąááŹáášá¸áááŽá¸ááŻá áá˝áááášáˇ Mercedes ááŹá¸áá ášáąáá¸áá˝áášáˇ áá˛áááŻáášáááᯠadjective
âThe man who works for my dad lives in San Joseâ
áĄá áŹá¸ááŻáḠááŤáááš á
(uqkef 1379) May 2017 A 22
www.MyanmarGazette.net
áááš ááᯠááš á áşáłááš á ááŽá¸ áá˝ áášáˇ
áááš ááŻá ááš ááś ááᯠááŻá ááᯠááŹááášá¸ ááᯠááŹáąááŹáˇ
áááŻáášáááŻáášáĽáŹáášáąáá¸ááŻáśá¸áżááŽá¸áᏠá áĽášá¸á áŹá¸ážááášáˇážáááŤáąááŹáˇá áĄááŹáááłáłááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááŻáśá¸ááá˛áˇ which ááᯠááŻáśá¸ááášáąáĄáŹááš áąááŹášáťáá፠ááá°ááŹáąáá¸áąááźááᯠážááášáˇááŤá âThe house is on top of the hill. It belongs to the generalâ âThe house which belongs to the general is on top of the hill.â
áąááááşáášááşáášážáá´ áąáááşáŹááŽáááąááşáŹáášá¸
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas
âThe house is on top of the hill. The general sold it to a foreign investor.â
áąáááşáááźáááášááŹ
âThe house which the general sold it to a foreign investor is on top of the
San Diego
hill.â áĄá˛ááŻááášá¸áťááášááᯠááášááášáá˛áˇááŤááášááŻááá˛áˇ ááŻááášááşáłáášáááŽá¸áąááźáᏠááŻááášááśáťááŹá¸ááŹá¸áąááźáááŻ
KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
áĄááášáá ášááŻáśá¸áąááŹáášáᲠáąááŹáášá¸áá˛áˇááášááᯠáąááŹášááŤáąáá¸áá˛áá áĄá˛áĄááŻáąááŹáˇ ááááŻáášááśááŻáśá¸ááŽá¸ááŽá¸ ááŻáášááŤáżááŽáąááŹášá ááŹá¸ááŤáąááŹáˇáąáá áżááŽá¸áá˛áˇááŹáąááźááášá¸áżááŽá¸áá˛áˇááŤáżááŽá áąááŹáášáážááá˝ Adjective clause áąáá¸áąááź áĄáąážááŹáášá¸ ááášááášáąááŹášáťááąáá¸ááŤááášá
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
Myanmar Gazette
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm; CA
1 áąáááŻáááŽáááźáááášáᏠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2 Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3 Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4 CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5 Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemeat, CA 91770 Ph: (626)644-7146 6 Dhamma Aye Yate Kyaung 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, Ph: (510) 533 5962 7 Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580
Every Thursday: 7:00pm to 9:00pm...................Pali class Every Friday: 7:00pm to 9:00pm...................Burmese Language (Grammer and reading) Every Saturday: 3:00pm to 5:00pm ...................How to write Burmese alphabet and read.
(uqkef 1379) May 2017 A 23
www.MyanmarGazette.net
18 áááŹáąáĄáŹáášáąáťááąááşáŹáášá¸ 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 19 áąáááşááŽáááąááşáŹáášá¸ 111 Clay St Buffalo, NY 14207 20 áąááááášá¸áááš 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 21 áąááŹáááşáášá¸ááŹ(ááá°á¸ááşáŹá áŽ) 63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 Ph: (732) 446-1552 22 áąáĄáŹáášáááᏠ23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23 Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24 á§ááşáášá¸áąáťááˇáąááşáŹáášá¸ 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 ááŻáášá¸ ááá ááá ááá á 25 ááŻááśááŽááášáąááşáŹáášá¸ 39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803 26 áąááááŻáášá¸ááźáášáˇáąááşáŹáášá¸ 94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27 Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28 áááŹá áášááááááŹáášááááááŹáááŹá¸áááášáᏠ34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040
IN
1 Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 2 Jetavan Temple International Buddhist Association Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Ph: 260-580-1393 3 Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 4 Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 5 Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 6 ááźáášááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 7 áąááááášáąááşáŹáášá¸ 6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 8 ááŻááśáťááášá áźáášáąááŹášáąááşáŹáášá¸ 428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349
Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 8 Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 9 San Francisco Kachin Baptist Church The Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Serramonte Blvd Daly City, CA 94015 10 Tathagata Meditation Center 1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 IL 11 áááášá¸ááşá´á¸áťááášááŹááŻááśááŹááŹáąááşáŹáášá¸ 710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 Ph: 1 Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: (630) (626) 336-3419 áá áĽášáááŹá¸áááŻáášáťááášá¸áĄá áŽáĄá áĽáš- áá áĽášáááášáąáťááŹáášáááá¤áąááźáááŻáášá¸ ááźáášá¸ááźá˛áááŹááŽááźá˛áá˝ááąáá ááŹááŽááźá˛ááá 941-7608 2 Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 (áááŹáąááŹášáĽáŽá¸ááŽááŹá áŹááá˝ áááŹá¸áťáááŤááášá) 9601 12 áááźááŻááąááşáŹáášá¸ 15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 3 ááşáášá¸áąáťááˇááááááŹáááááŹááąááşáŹáášá¸ 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 13 áááźáŹáááľááááŹááąááşáŹáášá¸ 17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 Ph: 4 ááŹááŻáááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 (650) 726-7604 14 áááźáąááŹáááąááşáŹáášá¸ 4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 TX 15 ááŤáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸ 1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 1 Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 919-3806 2 U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 16 BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 3 Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 18 áááŻá¸áááášá¸áąááŹááąááşáŹáášá¸ 2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 4 ááááš á á ᯠḠᚠážáᎠḠáąááşáŹáᚠḠ3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 872-6255 5 áᎠá áá° á á ᯠá áś á á áŹááąááşáŹáᚠḠ9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 Ph: (512) 301 3968 19 ááŻááááŹáąáááąááşáŹáášá¸ 27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 20 áťááášááŹááá ášááŹáášáĄááášá¸áąááŹáš 1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 339- / (512) 750 9963 6 áąáááşáááŽááŻááśááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻáášá 14910, Welcome In, Houston TX 77014 3357 7 áąááááŻáášá¸ááźááˇáš áááźá áášáᏠ200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 ph-(469)321 2992 21 ááŹáááŹáˇáąááŹáášáťááášáąááşáŹáášá¸ 11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 á áąááááᯠáá¸áš áááŹáᎠá áŹá˝ áááŹáášá¸ á áŻáą ááŤáášá¸ ááź ááš áᯠá áť ááášá¸ (áá á á áš á á)á áááź ááŹáášá¸ ááᯠááš áť ááášá¸ (áá á á áš á á) FL,NE, NC,WA, AZ,MA, CO,GA, KY,PA áá˝áá á áš ááŹá¸áąááŹáááźáááášá(á˛áź áááá ášáá) áĄáťáá˛áá á á˝ áášá 1 Bodhi Mandaing 3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 22 ááŻááľááŹááŹááťáááźááááŹááąááşáŹáášá¸ 1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 Ph: 2 Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar (626) 969-2118 áĄáá°áᏠá áąááąáááááŻáášá¸ ááąáá ááŹááŽáá˝áááŹááŽáá áąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹášáĄáá˝áášá§ááááááŹáášá¸ááĽá˝áŹááŤá FL 33023 Ph: (954) 962 3325 3 áááźáŹáąááŹááąááşáŹáášá¸ 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 ááášááášá¸áá˝áááášá 4 áąááŹááááááłáášáááźáááášáᏠ1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 23 áąáĄáŹáášááşáášá¸ááŹáąááşáŹáášá¸ 15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 5 ááŽááá°ááśáááááŹááąááşáŹáášá¸áááŻááš 5200, Club Rd, Haverhill, FL 33415 Ph 561-727-8312 Ph: 626-242-4146 1 Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 24 áąá áąááŹášáááš(á)áááˇáá á á ᚠᏠ8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 708 9109 25 Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 2 Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NE 99117 Ph: (702)247-4519 â Worship time Sunday 2:00 pm 3 áąáááşáááźáááášáᏠ7925 Virtue Court Las Vegas, NE 89113 Ph: (702) 456-3838 26 áąááŹáášáááŻáášá¸ááášááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸áťááášááŹáĄááášá¸ 635 E Garvey Ave Monterey Park, CA ááźáášá= á áŻáąááŤáášá¸áá˝áášáťááłáááášá¸ááśááźá˛áááźáášá = áąááşáŹáášá¸áááŻáášááášáąááŹáášááááá˝á ášáąáťááŹáášáĄááášá¸áĄááŹá¸á 91755 Ph: (626) 625-3666 1 Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 27 áąááŹáášááŻááŻáááťáŹáąáĄá¸ááŻáášá¸áąááŹášážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 18335 Big Basin Way Boulder Creek, 2 Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 CA 95006 Ph: (831) 338-4050 28 áąááááŤááááźáĄááášá¸ 699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (650) 537 8019 3 áąáááŠááŹáąááşáŹáášá¸ 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 993-8770 1 U Cakkinda 3510 122 Place, SW Lynn Wood, WA 98087 Ph: (917)676-4642 29 áąáááąáŹáááľáá á áŹááąááşáŹáášá¸ 4619, Central Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 795-0405 2 Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 ááášá¸ááźáá¸áš áąááŹáášáąááŹášáá ᎠááŹáąááŹáš áááŹá¸ááźáᲠáąáááááášá ááąááááŹááŽááá˛áź 3 Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 30 Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 1 Santi Su Kha 1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 31 áąáĄáŹáášááá¤ááŹááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸ 369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 2 Alodawpyie Meditation Center 254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 94015 Ph: (650) 868-6960 32 áąááŹáááŹáááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 Ph: (480)288-0789 3 ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center 33 ááááŹáĽáŹáášáąááŹáášáááźáá á á ᚠᏠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191 PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 34 áĄááṠᯠááŹášáťááášá áąááŹáááá ᯠáááźáá á á ᚠᏠ6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 1 Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 áĄááášá áĽáš áąááŹážááŹá á áąáá áááá¤áąááźáąááááşáŹá¸ááźáášáĄááşááášáťááášááááŹá¸á ááášá¸áááŻááźáášááá˝á ášááŹáź á¸ááášá 2 áááźáááŹáááŹá¸áááášáᏠ386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) áááŹá¸áąááŹááşááá áš áášáá á˝ á áš ááŹá¸ááŤá áááŹááŽáááŹá¸ááá ᯠá áš ááááá ášááŹá¸áťááŽá¸ áąááŹáášáááŹááŽáá áŻá á áš ááŤááášááááášááááŹááŽáá á˛áź á áź áš 625 2160 áááášáá ᯠá á¸áš áĄááşááá áš á áŻá áášááŹá¸áťááŽá¸ ááźáá¸áš ááźá ᲠáááŹááŽáá á˛áź á áź áťáš ááášá ááášá áąááááášá áŹááṠᯠááşáŹááš á¸áá˝áąáá˝áźá¸ááášá ess 1 Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 ddr áááášáááŹááŽáá á˝ áąááááŹááŽáĄááźáá¸áš á A ew 2 áááźááŤááąááşáŹáášá¸ 1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 Myanmar Community & Cultural Center N 35 1 Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 33511 Western Avenue Union City, CA 94587 2 ááááŹááááźáŹáášáááášááŹáąááşáŹáášá¸ 7271 Asbury Dr Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676-7169 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939 1 ááŽááááá¤ááŹáąááşáŹáášá¸ 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 Basic English Conversation Class #6 Feb 4 to May 20 ( Every Saturday) 2 U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 36 ááŹáááŹáˇáąáááŻááąááşáŹáášá¸ 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646 3 The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 4 Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 NY,MD 5 Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 1 Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 6 U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 2 Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, 7 áąáááŻáťáááłáášáąááŹá 1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 NY 11374-0576 contact@mamesociety.org 1 áááźááŻáášááášáąááşáŹáášá¸ 20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989 3 Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th
n n
n
n
n
â
Street, Brooklyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 4 Queens ááááŻááśáŤááśáŻ áááźááśááŽáąááşáŹáášá¸ 42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 5 TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 6 Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph:(240) 314-8830 7 U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 8 U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 9 U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 10 U Nayaka 41-12 Forley St, Elmhurst, NY 11373 Ph: (718)897-8274 11 U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 12 U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 13 Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 14 ááá¤ááŹááŹáááááŹá 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 15 áąáááááąáŹááŻáášá¸ážááŽá¸áąááşáŹáášá¸ 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 Ph- 443-272-7168 16 áá ááŻá¸áááášáąááşáŹáášá¸ 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, 17 áááŹá áášááŹáááŹáˇáááášáᏠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 ááá¨áşááááŻáášááášáááŹáąááŹášáááášáááŹá¸á ááášá¸á (áąááááá˝áąááááá)
n
âŚ
avmhpftdef*svdpfjrdKYjrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk;
3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041 Fax: (213) 387 0042 www.MyanmarCGLA.com
⌠BSan Francisco Bay Area
oMuFef
SF Bay Area áąáá ááááášá 10:00am, Charles F Kennedy Park 1333 Decoto Rd, Union City, CA 94587
⌠BADA
(Burmese American Dental Association)
16 th Annual Banquet Dinner Spring Dinner
May 28, 2017 (Sunday). Time: 5:00 - 11:00 PM. Place: Pomona Valley Mining Restaurant, 1777 Gillette Road, Pomona, CA 91768.
Taste of Brews Inland Empire
⌠Saturday, May 20, 2017 from noon to 4pm Riversideâs White Park 3901 Market St. Tickets: Prices begin at $30 for 3 hour tasting tickets (1pm to 4pm) and $40 for 4 hour tasting tickets (noon to 4pm) áĄááášáááĄááášá ááŽááŹážáááłáášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš ááŽááŹááŻáášááŻáášáá° áá+áá˝ááźáášáˇáá˝á ášááŹá¸áąáᏠáááŻáášááşáŹá¸áá˝áááášáˇ ááŽááşáášá¸ááŹá¸áąááŹáášááášá¸.. áĄáááŹááśáá°áááŻáášááášá http://www.tasteofbrews.com
áááŻáááášá áŹá áŹááášá¸ááźáášááŤááášáááŻááŤáá˝áşááš editor@MyanmarGazette.net ááŻáá email áááŻááąáá¸áąá áááŻááŤááášá
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;
Myanmar Gazette
enf;ynmaqmif;yg;ESihf rmudkydkvdktquf
Instagram áᏠáĄááŻááŻá Offline áĄááŻáášááŻáášááŤáťááŽ
Facebook \ajcvSrf;opfrsm;
ááźá˛áá˝áŹ Facebook á Instagram Android Version áᏠoffline áĄááŻáášááŻáášáťááŽ
wdrfrnf;
ááŻá á á˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąážááŹáťááŹááźáŹá¸ááŤááášá
Facebook ááŻá á ááš áťáááš ááŹáá° á áşá áłá¸ááşáŹá¸ áĄáą á áá˛
áˇ
áą ááŹášáą ááŹáš á áşáŹá¸ á áşáŹá¸
áá ááášá¸áąááŹáášáá˛áˇ áá°áá˝á°ááźáášáááš áááŻááŤá áťáááš ááŹááŻá ááš ááś áᏠáąáááš á áá ášáą áťááŹáášá¸ áᲠááŹáá˝á° áᲠᡠᥠáá° áĄááš ááŹáááš ááŻáśá¸ á áźá˛ á á˝á° á ááášá¸ áááá áá ááŽá¸ áĄááź ááš á ááš áť ááášáˇ ááášááŹááŤááášá á áŹááášá¸áĄá áťááášááŹááŻá á á áš áś áᏠááášáá˝á Facebook ááŻáśá¸á áźá˛áá° áĽáŽá¸áąá á á á áášá¸ á áᚠᡠ( áá° áĽáŽá¸áą á á ᯠá áŻáą á ፠áášá¸ áá˛áˇ
áá
áᏠááŻá ááš á á˝áŻ áášá¸ )
ááŻá á ፠á ááš á
á á˝á á ááš ááŻá áˇ
áť á ááš áᏠááŻá ááš ááś á á˝áŹ
áá°áą áá¸áą áᏠááš á á˝áŹ ááą áᏠááš á á˝áŻ áášá¸ ááŻáśá¸ á áźá˛áą á áᏠá ፠á á á áťáŹ á á˝áŹ ááŻá á ááš á áášá¸ á áᎠáᎠááś á áᚠᡠáᏠááŻáśá¸ á áźá˛áą á á ፠á ááš á
áᎠá Ꮰá áášá¸ ááᯠហá áášáˇ á ááš
áá˛áˇ
áąáťááŹáášá¸ áᲠáá°áą ááź áᏠáá°áą ááź ááᯠááášáą ááŹáᚠᥠáá áąáťááŹáášá¸ áᲠáá° áť áá áš ááŻá ááš áᲠááŻá áᏠáááš áˇáá˝áášá¸ááŻá áˇááąááŹáášááŤááŽá
F8 Developer Conference
ááŽáą áááŹáá˝áŹ áĄáá ááąáťááŹááźáŹá¸ááşááš ááŹááąááŹáˇ Facebook áá˛áˇ ááášá¸ áááŹááŻá ááš áᏠááźá˛áąáḠF8 Developer Conference áĄáąážááŹáášá¸áąáá¸ááᯠáĄááŹá¸áąáá¸áąáťááŹááşáášááŤááášá ááŽááźá˛áᏠááŻáááášáťááášáˇ áááá á á áťááŽá¸ áá˝á ášá áĽáš ááşáášá¸ááá˛áˇááŤááášá ááźá˛áá˝áŹ Facebook áá˛áˇ ááášáá˝á áĄáá áš á áź ááš áá˛áˇ ááášá¸ áááŹáĄáąážááŹáášá¸áąááź á áááš á á˝á áᯠáášáą ááŹáášáą ááá˛áˇ áᯠááš á áášá¸áąááź ááášá¸áááŹáąááźáᲠᡠFacebook ááᯠáá°ááášááŽá¸ ááŻáášáąááá˛áˇ ááťááŹá¸áąáᏠááášá¸ááᏠáá˝áášáąááźáá˛áˇ áĄáąážááŹáášá¸áąááźááŤá 2017 F8 conference áááŻáąááŹáˇ áĄáąáááá-ááášáááŻáá¸ááŽá¸ááŹá¸ áá˝áŹ áąáĄááááš ááááá áá˝áŹ ááŻáášáąááŹáášááźáŹá¸ááŤááášá áĄá˛áˇáá˛ááąá áááşá᳠ᡠááŹáąáá¸áąááźááᯠááŻáášáá˝áŻáášáąááŹášáťáááźáŹá¸ááŤáˇááášá
AI ááŻáášáąááŹáášááşááš áᲠᡠáąááŹáášááśááᯠáá˝áŻáášááŤá¸áąá áťááášá¸
Facebook áᏠáááš á ááŹáᲠᡠá ááš á ááš ááŹáááš áąááŹášáą ááŹášáą áá¸ááᯠupdate áᯠááš ááŹááŹáąá០ᡠá áá˝áŹ ááŤá áááš ááąááŹáá˝áŹ ááášá¸ áá° ááᯠáąááŤáášá¸áąááŹáášá¸áąáá¸áąááź ááşáášáá˝áŹááŻáśá¸áąáá¸áąááź ááášáąáá¸áá˛áˇ AR ááŻáášáąááŹáášááşáášáąáá¸áąááźáááŹáá˝áŹááŤá AR ááŻááᏠáááášáą ááŹáˇ áťáááš ááŹáá° áᯠáᲠᡠáá á áášá¸ ááŹá¸áá˝ á áŤáá°á¸ á áážááŹáááš á á˝ áťáááš ááŹáá° áᯠហááŹá¸ áąáááášá¸á áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ Pokemon Game áąáá¸áᏠAR ááŤáá˛á áĄáąááŹáášáąáá¸áąááźááᯠáąááŹáášááś áťáááš á áź áášá¸áąáááá˝áŹ ááŻá ááš ááŻá ááš áť ááášáą ááááŹááşá áłá¸áąááŤáˇ á áĄá˛áˇ ááŻá áᲠáá°áą ááź ááᯠá áášá¸ áááš á á˝á áĄáťááášáĄááŻááášá¸ Facebook AI ááŻáśá¸ááŽá¸ Facebook Camera áá˝áŹ Real time blur function áąáá¸ááášáˇáąáá¸áá˝áŹááŤá áá°ááŻáášá ááášá¸ááźáŹá¸ááŽá¸ áąááŹáášááśáąáá¸áąááź áá˝áŻáášááŤá¸ááźáŹá¸ááášáąááŤáˇá áááš ááŹá áąáὠᡠá á˝áŹ áᲠáááš ááŹá áąááŹááš á á˝áŹ ááášá¸ ááŻá áᏠFacebook AI á áááá˝áááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáá˝áŹ Professional DSLR Camera áąááź ááŽá¸ááŤá¸ áąááŹáášá¸ááźáášáá˛áˇ áąááŹáášááś áá˝á ᯠá áš áŤá¸áąá áá˛áˇ ááŻáášáąááŹáášááşáášááşááłá¸ááŻá ááŹááášáá ᯠášá¸áąáá¸áąááźáá˝áŹá፠ááá˝ááąá áá˝áŹááŤá ááŽááášá¸áááŹáᏠáááášáą ááŹáˇ Apple áá˛áˇ Dual Camera á áá áš áᲠᡠá ááš áá° á áŤáááš á ááŤáąáááášáˇ Facebook ááąááŹáˇ ááŻááá ááášááᏠáááŻááá˛áᲠᡠááŻáášáąááŹáášááŻááášáąá áá˝áŹááŤá ááŻáááŹááźáášáąá ááášáˇ áĄááşáášááąááŹáˇ Apple Camera áąááźáᏠáąááŹáášááś ááŤá¸ááŻá áˇáĄááźááš ááášáąáááŻá áˇááŻáááŤááášá Facebook Camera ááąááŹáˇ ááášáąáááŻá áˇááŻááá˝áŹáááŻáášááŤáá°á¸á áááášáąááŹáˇ Hardware ááᯠáĄáąáťáááťááłáá˛áą ááŹááš ááś áąáááŤá¸áąá ááŹá ááŤáááááŻáśá¸ ááášáą ááŹáˇ ááᯠááš á áŤáá°á¸ á ááťááŹá¸ áᯠáášá¸áąááŹáˇ áᲠáášáą ááź á áášá¸ áááŤáááš á ááŤáąáááášáˇ Facebook ááŻá Real Time áąááŹáˇ áááŻáášááŤáá°á¸á
ááášáá˛áˇ áĽáŽá¸áąáá˝áŹáášá á áĽášá¸á áŹá¸ááŻáśáᲠáˇá áŹááŻááášáťááášá¸
Facebook áᏠáĽáŽá¸áąáá˝áŹáášáá˛áˇ á áŹááŻááášááŻá áˇáááášáˇ á áá ášááᯠááŻáášáąááŹáášááşáášáá˝áááŤááášá ááášááŻáá áŹááŻááášááá˛áąááŤáˇá áááášáąááŹáˇ á áŹááŻááášááŹááŻáááŹáááš áĽáŽá¸áąáá˝áŹáášá ááŹááᯠááá áš áᯠááš á áᲠááŻá ááŹááᯠááášá¸ áá°áą ááŹááš á áź ááš ááŹááŤá áĽáŽá¸áąáá˝áŹ ááš áááš á ááᯠááš ááŽá¸ ááŻáášáąááŹáášáá˛áˇ Mouse áĄá áŹá¸ááŻáášáąááŹáášááášáąááŤáˇá áĽááᏠááŻááášááášááŻáášáá˝áŹá¸ááŻá áˇáááá˛áˇ áá°ááŹááąááŹáášáá áŻá áŤá áŻá áᡠáá°á AR ááŻáśá¸ááŽá¸ áťááášáąáááááš ááŽá¸ááŻáá áš áᯠáťááášáąááááášá áĄá˛á ᡠáąá ááášáááŻáášááᯠáá˝ááášááᲠááŻáááŹáᲠá áĽášá¸á áŹá¸ááášá áĄáŹáˇááŻá á áŹááŻááášááŻá áˇáááŤááŽá áĄá˛áˇááášá¸áááŹááᯠáĄááŻáśá¸áťááłááŽá¸ Facebook ááŻáąáááŽáąááźáᏠááŻá á á áš áášáá á˝áŻ á áš á˝áŹá¸ááŻá á ᡠááá˛áˇ áá°ááŹááᯠááááá ášáá˝áŹ áĄáá¤áááášáąááŤááŹá á áŹááŻáśá¸áąá áá˝á ášááŻáśá¸ááᚠᡠáąáĄáŹáášáťááášáąáĄáŹááš ááŻááášáąááąá áá˛áˇáťááŽáťáá ášááŤááášá áááŹáá˝áášáąááźááąááŹáˇ ááááá ášááᯠáĄáá¤ááááš áąááŤááŹá á áŹááŻáśá¸áąá ááááĄáá ááŻááášááŻááášáąáĄáŹááš áąááŹáášááźáášááášááŻá ᡠáááš áˇáá˝áášá¸ááŹá¸ááŤááášá (ááŹáááš áá°ááąááŹáášá ááááá ášááŻá áĄáá¤ááááš áąááŤááŹá á áŹááŻáśá¸áąá áá ááąá áá áĄááááŹááŻááášááŻááášááŤááášá ááášáťááášáá˛áˇáá°ááąááŹáˇ áá áąááŤááŹá áĄáá ááŻááášááŻááášááŤááášá)
www.MyanmarGazette.net
áááášáą ááŹáˇ áᎠáᯠáášáą ááŹááš á áşááš áᏠáááşá ᳠ᡠááŻá ááš ááśáą ááź á á˝áŹ áĄááᚠᡠᥠáááš áᲠᡠááá˝áááŽá¸ááŹá¸ááŤá áááşááł áˇááášá¸áťáá ášáąááźááąááŹáˇ iOS áĄááźááš á áášá¸ ááá˝á ááŻá ááš á ááš ááŻá ᡠááŻá á áŤááášá áĄáášááŹáááš ááá˝ááąáááášá ᡠáášá¸ ááŻáśáą á áź á ááš áť á áášá¸ á á á˝ áášâáš á áş áášáą áḠᝠá áá¸áš á áĄááášá¸ ááŻáśáą áá¸áťááášá¸ ááşáŹá¸ááᯠáťááłáᯠááš ááŻá ááš á á˝áŹ áť á á áš á ፠á ááš á
ᥠááš áᏠá ááš á áá˛áˇ
áĄááşá ááš á á˝áŹ áááš áᯠáášáą ááŹááš á áşáášáą ááź ááᯠᥠááš áᏠá áášáą á á ááŻá ᡠá áášáą áḠá áźáŹá¸ á á˝áŹ áťáá ášáááŻá áááš ááášáá°á¸áąáážá áĄáąááŹáášáˇáąááź áááŻááášá¸ ážááášáˇááŻá áˇááąáĄáŹááš áąááŹáášááźááš ááŹá¸áá˝áŹááŤá
áĄáąáá¸áąáááĄáąáťááĄáąáááşáŹá¸ áĄááźááš áĄáášááŹáááš áąáá¸ááŻá ᡠáááášááŹáĽáš
ááŹ
áĄáą áḠáĄ
áąáááĄáąáťááĄáąááąá០ᥠááź ááš ááŹááŤááŻá ááš áĄá áŹá¸ááŻáḠááŻáśá¸ááŻá á á áš ááš áááášááŹáĽášáąááźááᯠáᎠá áź ááš á áş ááš á á˝á á ፠á ááš á áᏠá ፠ááŻá ááš ááşáášá áŽá¸ááźáŹá¸áąáááášáˇ ááŻááášááŹááášáąážááŹáášá¸ áá˝ááąáááŻá áˇáąááŹáˇ ááŻáĄ á áášáá˝áŹááŤá ááášáá á˝á á˝áŹáąááŹáˇ áąáťáááşáášáá˝áŹáťáááš áĄáááš áąááąááŤáášá¸ááŹááşáŽáá˝áŹ áá ááŹáᎠáááŻáášááŻáááš ááŻáášáąááŹáášááŻááášááŤááášá áąááŹááš á áşáŹá¸áá˝áŹáąááŹáˇ ááᲠᡠá áşáŽ ááŽá¸ áĄáᯠááš ááŻáá áš á áŻá á áš áŻá áˇáąáá˝áşáŹášááášáˇáąážááŹáášá¸áááŹáá˝áášáąááźá áąáťááŹááŤáááš á áᎠááááš ááŹáĽáš áááŻáą ááŹáˇ Facebook á áá°ááŻááášááŻáááš ááŻáášáá˝áŹááŹá¸ ááášááŽááźáášá¸áąááźáᲠᡠáá°á¸áąááŤáášá¸áťááŽá¸ááŻáášáá˝áŹ ááŹá¸ááŻá á áŹááąááŹáˇ áąáááşáŹáąáťááŹááźáŹá¸áťááášá¸ ááá˝áááŤáá°á¸á
Messenger bot
Messenger bot á áááášáą ááŹáˇ Google Allo áᲠᡠá ááš á ááš á ááš á áŤá áĽááᏠááášáᲠᡠááášáá á° áášááşáášá¸áᲠᡠááŻá á ášá¸áĄá áŹá¸áĄá ᏠáąážááŹáášá¸áąáťááŹáąáááášááŻááááš Messenger á ááášážáááłáášáá˛áˇ ááŻááášááŻá ááŹáťááąáá¸áá˝áŹááŤá áĄá˛áˇááŤááŻááááš ááášáᲠᡠááášáˇáá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸á ááŻá áášá¸ ááášá¸áąááźá¸ ááşááš áž áááŽá¸ ááášá¸áąááź á á˝áŹ ááŻá ᡠáááŤáťááŽá ááášáá á˝á á˝áŹáąááŹáˇ áĄá˛áˇ ááŻáášáąááŹáášááşá áš áᏠáťááášááŹááŻááášááśáĄááźááš áááá˝ááąáá¸ááŻáśááŤáá˛á áťááŽá¸áąááŹáˇ Messenger Bot áąááźáĄááźááš App Store ááşáŹá¸áááŻááášá¸ Messenger áá˝áŹ ááášáˇááźáášá¸ááŹá¸ááŤááášá Facebook áá˛áˇ F8 á áąááźá¸áąááźá¸ ááşááš áąážáááŹááşáášáąááźááąááŹáˇ áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ááŤáá˛á áťááłáś áž ááášáˇ á áášáą ááŹáˇ Facebook áᏠAI, VR, AR ááášá¸ áááŹáąááź á á˝áŹ áĄááşáŹá¸ážááŽá¸ áĄáŹá¸á áŻááášááŹááŹáąááź áˇáááŤááášá ááášá áš áąáᏠáĄáąáťááĄáąá áąááźáá˝áŹááášá¸ Facebook áá˛áˇ Live Feature áᏠDesktop PC áąááźáá˝áŹ ááŻáášáąááŹáášááŹááŻááášáťááŽá¸á Facebook áá˛áˇ Developer Circles áąážááŹáášá ᡠáášá¸ áááťáŹ áĄáá˝áś ᡠá ááášá¸ áááŹáá˝ áášáą ááź ááᯠááᯠááŻá á ᯠá áášá¸ áááą á áᏠá áášá¸ á ááŹáą á áź áááŻáášááŻáḠááŻáá¸ááášááŹááášááŻá áˇááášá¸ áá° á áááŤáááš á ááŹáááˇáš á á˝ á ášáą ááź á á˝áŹáąááŹáˇ Facebook áá˛áˇ ááášá¸ ááᏠáĄáá ášáą ááź áᏠáá°áą á áź ááᯠá ááš ááŻá á ááš á ááš áĄáśáˇ áĄáŹá¸ á áášáˇ áą á á ááš ááŻá áᏠṠá Ꮰáášáˇ áąáá˝áşáŹášááşáášâŚ
(uqkef 1379) May 2017 A 24
ááŻá á á áᯠááš á á˝ á áš áᏠṠá áşáŹášáą á áşáŹáš ááᯠá ááš á ááš ááŻá ááš ááŻá ááš pm21 rmud k y d k v d k r S á ááŻá áášáą ááŹáˇ á ááš á á á ááš á á ááš á ááš á á á˝á áá˛áˇáą áᏠááášáá ᯠáášááášá¸áťááášáááš ááŻáĄ á ááşááá áš á á˝ á áá°á á á ášááášááşáŹá¸áᲠááášáááš áĄáťáá˛ááŤááášáąá áá˛á ᡠáášá ááŻáá á ášááźá˛áąáĄáŹáášááŻááášááá áĄááşááłá¸ááášáĄáťáá áš ááášááŻááášáááš (ááá¤ááŹá¸áá˝áášáˇáťááášáᏠááŻááá) áťááášááŹááŻáááš ááŻááášáąáᏠááášáąáťááĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáááášá¸áá°áĄáŻáášááşáłáášáá˛áˇááášá ++++++++++++++++++ (áá˝áášá ᯠ- Mien áááŻááášáá˝áŹ ááŹá¸ááŹá¸ ááŻáááááŻááš áĄá áąááťááášáąááŹášááᯠáááŻáášáááŻááá˝ áąáááąáááąááŹáĄáááš áť áá áš á ááš á áá˝ ááš áᯠá ááš ááŻá áąáá¸ááŹá¸áąáᏠâááᤠááŹá¸áá˝ áášáˇ áťáááš ááŹá áá˝ ááš áᯠá ááš â áá°áą áᏠáááą áááááš áĄáśáˇ áž áá ááŹáťáá áš á ááš á ááŹááᯠááŻá ááŻá á ááš áᲠáá°á¸ áá˝ áášáˇ ááá¤ááŹá¸ááᯠáąáááźá˛áááťáá ášáá˛áˇááśáŻáááášá áťááášááŹááŹáááášááźááš ááášááŻáá¸ážááᏠáĄááášááśáŻá¸ ááŻááášáá ášááŤá¸áťáá ášááášáˇ áĄáąááŹášááᏠ(áááá-ááá á) áááš áĄáááľáááťááášá ááášá áźáášááášááşáŹá¸ááᯠááášááşá˛ááá˛áˇáᏠááŻááĄááášááźááš áá°áááśáŻáááášááŻá áá°áąááŹáášáá˛áˇááášá áąáááŹáᎠááŻááášááááŽá¸áąááŹáš ááŻá áąááŹášáąááŹáášáá˛áˇááášá áťááášááŹáˇáááŻááášá¸áá˝áášááášá¸ááźááš áĄáąááŹášáááŹááᯠááášááśáąáᏠááşáášá á ášááŹá¸ááášá¸ (áąáĄáᎠáááá) áááš ááᤠááŹá¸áťáááš á áᚠᥠááᯠáášá¸ á áᯠá ááš á á áš á áŤá¸áťáá ášáą áᏠááá á ᥠááŹá¸ááášá¸ á á ááŽá¸áą ááŹáš ááᯠá ááš á ááš ááŻá áá˛áˇáą ááŹáš á áášá¸ á ááš á ááš á áź áášáˇ á á áá˛áˇ á ááŻá ááą áᏠááš ááşááš á á áš ááŹá¸ááąáťáá¸áąááŹáš á ááš áĄáąááŹáášá¸ á ááš áá° ááźá˛ á áťááášáˇ ááášá¸ áááš ááŹáááš á áĄáąááŹáášá¸á áášáá° ááášá¸áťáá ášááŹáąááŹáĄá፠áĄááá˝áááťááášáĄááŤáĄáááš ááášáąáťáááąážááŹááŻá ááŻááášá¸ááášá¸áá˝áášáˇááášáąááąááˇáá˝ááťááŽá¸ áááááĄááŹá¸ááášá¸ áá˝áášáˇ ááášááśáąáá¸áá°áąááŹáášááŹá¸áťáá˛áťáá ášáᏠáááááĄááŹá¸ááášá¸á áááŽá¸áąááŹášáá˝áášáˇ ááášááášáá˛áˇááášá áĄáąááŹáášá¸á áášáá°ááášá¸áááš ááášáąááŹáš ááá áá˝á ášááźáášááśááŻáášáá˛áˇááášá ááśáá ᯠá áš á á˛áˇ ááášáĄ ᡠáąážááŹáášá¸áá˝áŹ ááŹá¸áąááŹáš áááá° á áááášá¸áąááŹášááášá¸áááŽá¸ ááŹáááşáášá¸áťáá ášá áĽáš ááŻááśáá˝á áąáááá°áááŽá¸ááŻááŹá¸ááŻáá áąááááąáťááŹáá¸ášáá° áąááŹáášááźáŹá¸áᏠáĄááášáťááášáˇáááĄáŻáášááášáá˛áˇááášá á á ᤠ፠áᎠá áášá¸ á ááŽá¸ á á áš á áŤá¸ ááᯠá ፠á ááš áá˛áˇ áᏠᥠá ááš ááś á áá° á á ᤠ፠áᎠá áášá¸ á ááŽá¸ á ááááš á ááš áááŽá¸ áĄááź ááš áááš áᯠááš á áť áááš á ááš áááąááą ááŹáá¸ášáą áᏠáá° á áá° áá˝ á áš áĽáŽá¸ ááᯠáááŹáá° á áşá áłá¸ááášáą ááŹáášáą á áᏠáááá° áᯠá ááš ááŻá ááąáĄáŹááš á áášáą á áá˛áˇ á ááš á ááŻá ááąááŹááš áá°ááŻáááááŻáášáá°ááŻáá áťááášáĄááśáŻá¸á áŽááášáá˛áˇááášá ááŻáááťááášáˇ áááá°ááŻááášáááš ááŻááŹá¸ááşááášá¸ áᯠáĄááášáá áź á áš á˛áˇáąáááášá ááŻá á áášá¸á áťáá ášáąááŹáš ááááŽáááąááˇááášá¸ ááášááášáá áź áš áááŻáá áź á áš ááŻá ááŹááŹááŻáááá˝áášáˇ á á ášáťáá ášáá˛áˇááášá áĄáášááŽááŹáá˝áášááşáášá á ááŹááŹáááŻááááŻááśáá¸á"ááŹááŹááŻááš"ááŽáá˝á á ášáąáťáá¸ááťááášá¸áąážááŹáášáˇ ááááŽáááąááˇááášá¸áĄáŹá¸áááŻáášáąáťáá¸ááášá¸ááŻááášá¸ áąááááźáá áš áášá áááṠᯠážááŹáášáˇ áááŻáá áš á á° ááš áááŻá áĽášá á ááášááááŻáášá¸(áááśáááŹáášáťáááš) áá˝ á ááášááááŻáášá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ááŻáááááŻááš ááᯠáááš(Chinese) ááşáŹá¸áááŻáąáááááŻáťááášá¸áááŻáášáąáá áááŻááášáá ááŻáá˝áŹá¸áá˝áášáˇáĄáŹáá˝áĄááášáááŻáášá¸ááźáášáąááááŻáášáąá ážááąáᏠTartars/Turkic áá°ááşááłá¸ááşáŹá¸áťáá ášááášá ++++++++++++++++++
áĄááášá¸ (áá) áá°ááąááąááŹáąáá áá˝áášáˇ áťááášááŹáťáááš
Kardandan áťááášááášáá Რὠááźáá áš áŹáá˝áşááš ááşáášáá áź ášáˇáąáᏠááášáąáťááąáá˝áşáŹáąáťáááźááťáš ááášáᲠááŹáá˝áş áĄáąáťááŹáášá¸áĄáᲠááášááášáá ááąááźáááᲠáá˝á ášááášááźá˛ážááŹáąáĄáŹááš ááášáááŽá¸áááš ááąááąááŹáˇ á ááš á ááášá¸ áááŽá¸ á áĽáš á á ášáą áá˝ áşáŹááš á áź ááš áá° áá°áą áááŻá ááš á á ááśáŻá¸ á ááąááź á áá ááŻáááąááŹáášááźááš ááşáášááášá¸áąáᏠááźáášáťááášáᲠáąááŹáášááŹááášá ááŻááĄááášááźááš áĄááášá áĽáš áá ášááášááşá˝ ááš ááśáŻá¸ááášááş ááŻáá áš áášááşáŹá¸ á áŻáąáá¸ážáááášá ááŻáá áš áášáĄááşáŹá¸á áŻáááš áĄááŽá¸áĄááŹá¸ áąááŹáášáąáááá˝ ááášá¸ááŹážááá°ááşáŹá¸ áťáá ášáťááŽá¸ áąááźá áášáá˝áášáˇ áá˛áá˝áášáááš áąááááşáŹá¸áá°ááŹážáááášá áąááź á ááš ááŻá ááášáą ááŹááš ááŹáąáᏠáĄáŻ ááš á ᯠááŻá áášáą ááŹááš ááŹááášáˇ áᯠááš á ááš á áşáŹá¸ááá° ááŻááášá¸áá ášááŤá¸ ááášáąáá¸áąáťááťááŹá¸áá˝ áťáá ášáťááŽá¸ ááŻáááá áĽááášááášáĄááźááš ááŹáťááášá¸áťáá ášááášá áąááá áá ášá ááᯠáąááźá ááš ááŤá¸á áá˝áášáˇ áá˛áá˝áášážáááášá ááᯠᥠááášáą ááá° á áşáŹá¸áá˝áŹ ááŻá ááš ááᯠááš á áášáˇáą áá ááŻá ááš áááš ááᯠá á áź áášáˇ á áážááąááŹáąážááŹáášáˇ áᯠááš á ááš á áşáŹá¸ ááᯠáᏠṠá ááą ááą ááŹáˇ á ááš á áą á á ááś á áşáŹá¸ áą á ááᯠááš áᏠᥠá ááš á ááš áť á áášáˇ ááŹá¸ á áź áášá¸áą ááŹáą áž áᏠáášáˇ á áş áĽášá¸ á ááš á ááš á ááš áᲠᝠááŽá¸ áá° ááŻá á ááŻá ááš ááŻá ááš á á˝ á áźá˛ á áááš áá° á á˝ áş áĄáąááŹááš á ááźáŹá¸ááŻá ááš áž áá ááŻá á áť áá áš á áᯠááš á áášá¸ áá á ἠáĄááááŻá áąáťááťáááš á á áášá¸ áťááŽá¸ ááŻáášáąááŹáášážáááťááá¸ášáťáá ášááášá ááąáťááťááášáááĄááźááš áĄááá áľá áťáááš ááášáá á á á á áš á ᎠáźáŹá¸áąáᏠáąááŹááš á ááš á áź áášá¸ ááź áášá¸ ááź ááš áá° áťáááš ááŹááŻá á ááťáá áł ááąááŹáš áá˝á á ááš á áąááŤááš áᎠá áź áášá¸áąáᏠááášáąáťááᲠáá ášááášá ᡠáŤá¸ááášážáᏠáááŽá¸áá˝áá áš ážá˛áˇ áááŹááźááš áąááŹááášáááŽá¸áᲠááášá ážááśá áśáˇ á á˝ ášáˇ áĄáťááŹá¸ ááŹá¸áá˛áá á á á áŹáŚáá áš áşáŹá¸ áąááŹáášá¸ááášáąááááᯠáá°áá°áąáááŻá á á áš á á áᯠáĄáááᥠᚠáąááŹáášáááš ááąááźááá˛á ᡠá ++++++++++++++++++
áĄááášá¸ (áá) áťááášááŹááŻááááťáááłááąááŹáš áá˝áášáˇ áťááášááŹááŻááášááá°
áááŻáá˛áˇááášáˇáĄááŻááášá¸ áá ášááášáˇááŤá¸ááášážáᏠáááŽá¸áá˝áášáá˛áˇáťááŽá¸áąááŹááš áťááášááŹááŻááá áťáááłááąááŹášáᎠáąááŹááš ááŹáááš á áá˝ ááš áᯠá ááš ááŽá¸ ááášá¸ á áŻá ááš áᏠáááš á áť ááŹá¸ áá˝ ááąáᏠáťáá áł ááááŽá¸ áááš á áášá¸ á áąááááśááşáŹá¸áá˝áŹ ááŻáášááŻáááŻá¸ááźáášáá°ááşáŹá¸áťáá ášáżááŽá¸ ááŹááŹá ááŹá¸ ááá°áá°á¸áťááŹá¸áąáááášá áááŻááášá¸áťááášááźááš áá ášááŤá ááášáááŻá¸ážáááŹááášáąáᏠáá˝áášááŻááášáá ášááŤá¸ ááášá¸áá°áá˛áˇáᏠááŻááá˝áášááŻááášáááš áá° ááášááźáŹá áśááŤááŽá¸á áá°áááᯠáąáťááťáá˝áłáášááżáááłáášááášáˇ áąáááŹáťáá ášáąáᏠáá°ááá¤áşáłááášá¸á áąááŤáá¸ášááášá¸áá˝áášáˇ áąáťáááášá¸ááźááš á ááşáášáąááşáŹáášááŹá¸áááááťááášáˇ ááááá ášááśáŻáťááłááŻáášáááš áĄáá ááš ááąáá¸áá˛áˇ á ááš á áĄáťááášáˇ áąáťááá˝ áášá¸ áááš á á˝ áášá¸ á áŹá áĄááşá áłá¸ááşáąááŹáᯠá áá ááš á áşáŹá¸ááź ááš áąááŹááśáŻá¸ááśáŻáááŹááš (ááŽá¸áąááŹáš) ááŤáá˝ááąáᏠááŻáááááá áš(áá°ááŤ) áá˝á ášááŻáá˛áá˝ áá ášááŻááᯠáĄáá° áá ášááášááá˝ááąáᏠáąáááĄá á ášáąáááťááŹá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ áĄáŻáášááŹá¸áᏠáąáááááááťáá ášáąááąáááášá áĄáťááŹá¸áá á áá áš ( áá° á áŤ) ááᯠáá° ááŻá ᥠááŻá áášá¸ áąá០ᥠá á áš áąááź áť ááŹá¸ááşáŹá¸áťááášáˇ áĄáŻ ááš ááŹá¸áááš á áá á á á áš ( áá° á ፠) áá ááš á áşáŹá¸ á á˝ ááŽá¸áą ááŹáš á ááš á ááš á áź ááš pmrsuf E S m 26 od k h
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
(uqkef 1379) May 2017 A 25
www.MyanmarGazette.net
vdkifpif
armifrdk;ndK
âááá ᯠá áš áášâááŻáá áᯠá áᯠá áš áşááš á áŹáąáá¸áá°ááżááᯠááášááŹáĄááşáŹá¸á áŻá ááşáášáąá áˇáá˛áąáżáá¸áżááášáá áᯠášáąáᏠáĄááŹááŹá¸ ááŹáĽáš áąááŹáášá¸ ááᯠááš á ááš áż áá áš á ááš á ááź ááš á ááš á á˝ á áŤáááš áᯠáááŻáą ááŹáĄáąá áá á áżááášáą ááŹááš á ᯠហááŽá¸ ááź ááš áááŹáááš ááᯠááš á ááš á áąáá˝áˇáą áááᯠááš á ááš á áĄááš á áşááš áᎠááŹááᯠááš á ááš á áĄáŹáááśáąááŹáášá¸ááášááźáášáˇá á áąááŹáˇáá˝áášááŹá ááŻáášáá áĽáášá¸á áąáá¸ááŤá¸á ááŹá¸áżáá áš ááŻáášááşáŹá¸á ááŻááš ááź ááš áá°á¸ ááášá¸áąááŹáášá¸ áááš á áź áášáˇ á á áżááŽá¸ á áᯠááš á ០ᥠááśáŻá¸ ááŤá¸áá˝ áşáŹá¸ááź áášáˇ á áá˝ ááš á á˝ áášáˇ ááŹá¸áąááŹááš áá áš á ááš á áź áášáˇ á áá áá á áŚáŹ ááš á áášá¸ ááŽá¸ áá áášá¸ áá áášá¸ ááź áášáˇ á á áᯠááš á áşá áłá¸ááᚠᥠááşá áłáˇ á áᯠááš á áşá áłá¸ááź áášáˇ á áŤáááşááš áááŻáášá áášáĄááášááĄááášáżááłáááš áĄáááá˝ááááš ááŻááŹá¸ááášáááŻáášáąáᏠáĄááŤá ááášáá˝áŹáᲠááźáášááášáá ááŻáąá áŹááááášááşáášá ááášáąááŤáášááźáŹá¸ááášá ááá ᯠáşá˝ áᏠáá ááášááášáá áź á ášáˇ á áᯠá áš áášáá áᯠáášááášá¸áá˝á á áŤáąáá¸ááášá áá ášááşáášáá˝áŹááášáááš á áŹááşáłááš ááᯠហáááˇáš áż ááŽá¸á áᯠááŹá¸ áąááşáŹáášá¸ (ááᯠá á áᯠááš ) áááŹá¸áá° áž ááŽá¸áąáá˝áˇ ááź ááš áááš á á˝ áášáááŻá¸ ááᯠááš ááśáŻ áż ááášáˇ áááŹá¸áááš á ááš á ááŹá¸áĄááŹáąáżááŹááš á ááš áᯠááŹá¸áááš á áşááš á ááš á ááš á áášáąáĄáŹáášááźá˛ááŤáááášáˇááášá áááááááŻáášáááŻáá°ááşááłáá°ááźáášááźáášááášáĄáżáá áš ááşáášá¸ááşááášáááš áąáááźáášáżááŽá¸áá˝áááŻáášá áášááźáášáˇáżááłááşáášáááášá ááźáášááášááááśá áŹá¸ááźáášáˇááşáŹá¸áĄáá˝áşáśááášááśá áŹá¸áąáá ááášááᯠáááťáŹááĄáąáá ááśáąážááŹáąááŹáášááŹááážááąááŹášááášá¸á ááźáášáááš áááá˝áášáˇáĄáá° ááŹááášáá°áá (freedom comes with responsibility) ááĄááŹááąááŹáááŻáąá áŹáąážáᏠáááááŻááááŻááŤááášá ááŻáášááŤááášá ááášá¸ááŹááášáá°ááášáááĄáá° áĄááşáášáˇáááŻááĄááášááášá áᯠááš áááŻá¸ áᯠááš á áĽáš ᥠáżá á ᚠᥠááş áášáˇáą ááŹáášá¸ ááᯠáááŻáą á áźá¸ áá° á áż ááŽá¸ á áŤá á˝ á ááᯠáĄá áşáášáˇ áĄáą á á áĄáąáżááżááłá ááśá áŹá¸ááźááˇášááášá¸áá°áąáᏠáĄááźááˇášážááŽá¸áááŻááá°áááášáˇááąááŹáá˝áŹ áááŻáášááśážááŽá¸ááŹá¸áááŻá áááźá˛ááąááźáąááşá˝áŹááš ážáááąááŹáááŽá¸ááşáŹá¸ááášá ááśááŤá¸ááźáášáˇáá°ááŤááĄá áááťáŹáˇáá°áąáááá áá ášáááŻáĄááŻáá°á áżááłáąááżááŽáżáá ášáąáᏠáżááášááŹáááŻáášááśážááŽá¸ ááášááášá¸á ááá ᯠá áš áášá áá áš ááᥠᯠááášáá áź ášá¸ááášážáááłá¸á áŹá¸áąááąááŹá ááŹáážááŽá¸áááŻááżáᯠááášáąááşáŹáš áąááżááŽáżáá ášááášá ááá ᯠá áš áášááᯠáááá á á ááᯠáźááš ááášááźáá ášáˇ áĄááášáĄ á ááášážááŽá¸áááŻáá ᯠá á° áá°áá ááᯠá˝áᯠáááŻáąááŤáášááŹááşááá áš áášá¸áżáá ášááášá ááŽáá áᯠáąáá áŽáąááŤááŹá áĄááźáášáąááášá áŹá¸áąááŹááŹáážááŽá¸ááááᯠâáááŻáášá áášâáááŻááášáá˝ááłá¸áąááŤáášáąááŤáášáááŻá¸ážááá°áąááź áąáááŹáĄáá˝áśáˇáąááźáááŹá ááášá ááşáźáášáąááŹáš áááťáᯠááášááŹáąááźááŹá¸ááášááášáˇáąááŹáĄááşáášáááŻááŹá¸á ááźáá áš áášáá á á áᯠášá¸áááš áąáá¸ááášáá á ááŻáᯠáá˝áášáˇáĄáżáá˛ááźáášááźá˛áąáááášáááš áááŻááášáˇáĄááşáášáááŻááášá (freedom is not always free) ááźáášááášáááá˝áášáˇáĄáá° áąááŹáąááźá¸ááŤááŹáąááˇáá˝ááąááŹá áĄááşáášáˇááşáášá áášá¸ááášá¸áąááŤáášááşáášáá ááşáŹá¸áááŻážáááłááášááášááášááášá á áášá¸ááŹá¸ ááášáááášááşáášáááŻáááášáá˝áááášážáá áżáá˛áżáá ášááášá áá˝ááááŻáááášá¸áááŻááášá ááąááŹááżáá ášáá˛áˇáąááŹááášááŻáášáżáááłáˇážááŽá¸ááźáášáżáá ášááşáášáá˛áˇáąááŹáá°ááŹáżááłááşáŹá¸áá˝ááźá˛áááąááşáŹáášá¸ áż ááŽá¸áą áᏠáᚠᥠá ááŻá¸ á ááś á áź ááš á á áášáˇ á áášáˇáą áᏠá á˝ á áš áᏠá á áşáŹá¸ áᏠá ááš á áášá¸ áż ááŽá¸ áᏠá á˝ áᏠááᯠááš á ááš áᯠáášáą áá¸ááášáˇ á ááš á á ááš á áşááš á ááš á áááŹá¸áá˝ áş ááá á áá˝á áᯠááᯠááŹá á Ꭰá áášá¸ áá˝ áášáˇ á ááš á ááľ áż ááá á áşáŹá¸áááš ááᯠááš áż áá áš áá˛áˇ á ááš á ááşáášá¸ ááŹáąáá¸ááŹáážááŽá¸ áá˝ áááš ááᯠááš áᏠááŻáá˘ááłáášááşáŹá¸ áááŻáášáááŻáášááşáášáá˝áŹááşáášá¸áááŻáášáąááźáˇááśáŻáąááźá¸áąááźá¸áá˝ááá˝ááłáášá¸ááąáżáááášááźáŹá¸ááášáˇáĄ ááź ááš á ááášá¸ áá á ἠហááŽá¸ áááš á áášá¸ áᯠáᯠᥠááź áášá¸áąáżááááš á áźáŹá¸áąážááŹáášá¸ ážááŹá¸áááżááášáˇ ááášá¸ ááŹáá á ááš á áĄáąááá á áĄááŤáĄáááš áááŻá¸ ááášáą ááŹááᯠááš ááś áž ááŽá¸ ááşáŹá¸ááź ááš á ááá ááᯠááš ááᏠ(áĄá ááŻá¸áááášááşáášáá˝áášáˇááźáášáˇáá˝á ášáááŻáááşáąááŹááá áááŻáášážááŽá¸ááşáŹá¸áĄááŤáĄáááš) ááášážááŹá¸
á áá ááš ááᯠáąááşáŹáášá¸ ááŹá¸ááşáŹá¸áá˝ áĄá ááš á áź ááš áᏠáąáá˝áŹ áášáą áá¸ááááš á ááá ááᯠááš á áźá˛ á á áĄáŹá¸ ááśáŻá¸áááŻááᯠááźá˛áááááš áá˝áášáˇ ááášáááŻáĄáąážááźá¸ ááášážáááášá áĄáą áž á áźá¸ ááᯠá á˝ á áš á áşáŹá¸ á áźáŹ ᥠá áź áášá¸áą áž á áąáĄáŹááš áż áááš á ááš áž áááááš á ááᯠá ᥠááź ááš áąážááŹáášáˇ ááźá˛ á á áżááŽá¸ áááš á á˝ áášáˇ ᥠáᯠááš á áá˝ááą áḠáĄáą áż áḠᥠá ááŹá¸ ᥠáᯠááš á á˝áŹ áž á á á ááš á ááᯠᥠáᯠááš á á˝áŹ áᏠá áź áᚠᥠá áášáą á áźá¸ á áášá¸ áąážááŹáášá¸ááŻáášááášá¸áááŻááŤá áááŻáášá áášááąáĄáŹááš áá°ážááááášá ááá ᯠá áš áášááá˝á á áĄááŻáá áš áážáá áááŻáášááśáááŹáá˝áŹáááŻáášá áášááᯠáĄááášáąááźá¸ááášá¸ áąáž áᏠáášá¸ áᯠááš á áź áášáˇ á á˝ áášáˇ á ááš á ááš ááŹá¸ á ááᯠá á áŹáąáá¸áá° ááᯠá áż áááš ááŹáżáááš áž ááŽá¸ ááź ááš á ááᯠááš ááś ááᯠῠááᚠᥠáᯠááš áż ááášáˇ áĄáąážááźá¸ áááš áž áá áááš á áżáááš ááŹááᯠááš ááś á áź ááš á áá ááᯠááš á áᏠ(áĄááášáą ááźá¸ ááášá¸áąááşáŹáášá¸áąáá¸/áĄááš á áşááš áᎠáᏠááá ááᯠááš áž ááŽá¸ ááşáŹá¸ áĄááŤáĄáááš ) ááášáą ááŹááš áž áááá° ááᯠá á á áĽáš á ááš á áášá¸ áąážáá¸ážááŽá¸áąáá¸á áźáŹáąáá¸ááááš áᯠááąáᡠᥠáá á ážááŹá¸áááą áá¸ááŤá áááᯠá áąááŹáášáą áᏠááášááášá¸áąážáá¸áááŻáąáá¸áááżááášáᡠááášá¸ tuition fees ááşáŹá¸áááżáŻ ááášáᏠááá áá áᯠášáąááşáŹáášá¸ááŹá¸ ááᯠááą ááˇáą ááşáŹáˇáą ááŹáášáą áĄáŹááš á ááš á á˝ááą áážá ááášá ááášá¸ááášááášá¸áąážáá¸ááᥠᯠá ááŻá¸ááááš ááşáášáááşááśááŹá¸áąáááášá áĄá ááŻá¸ á á ááš á áşááš áᯠááᯠá áż á áášáˇ á áż á ááš ááŹáżáááš á áź áášá¸ áá˝ áášá¸áąááąáá˝áą áĄáŹáášá¸ áżáááš áá° áĄáąááŤáášá¸ ááᯠá á áĄááź ááš á ááŹáżááášáˇ ááᯠááą áĄáŹ ááš á á áášá¸ ᥠá áź ááš áᲠá áĽášá¸ á á˝ á ááš á ááᯠááą ááŹáš á á á ááᯠááš á ááš áá° ááᯠáášá¸ áąá áşáŹ áášá¸ á ááš á áź áášáˇáą á á˝ á˝ áşáŹ ááš ááŹá¸ áž á áᏠááź ááš á áááš á áášá¸áąáĄáŹááš áż áááš áż ááŽá¸ ááśáŻá¸ ááŤá ááᯠááš ááś áᏠá ááš á áş áᏠá áášá¸ á ፠á ááš ( ááᯠá á áᯠááš ááŤá)ááşááš ááźááš áá áĄááźááš á áŤááš áąáž áá¸áą áá¸áą áᏠááš á ፠á ááš áá°áą áᏠá áá ááááš á ááš á á˝ áášáą áá¸áááŻá¸ áá˛áˇ á ááš ááᯠá ááᯠáąááˇáąááşáŹáˇážááąááŹáˇááášááááášá ááᯠááš á ááš áá°áą ááŹáą á ፠áᏠá á ááš á á áášá¸ ááᯠá áášá¸ áĄááşááš ááŹá¸á ááášá¸ ááź ááˇáš áż ááłáá ááš á ááᯠá ááš á ááš á á á˝á ááŹá¸ áá° á ááš á áá áá á á˝ áášáˇ áááŻáášááášáąááŹáĄáááš áąááźá¸ááášá¸áąááşáŹáášá¸ ááááᯠááášáááášááŹááááŻáĄááźáášá¸áááŹá¸ á ááš á áášá¸áą áᏠááš á áź ááˇáš pmrsuf E S m
26
od k h
â Co-Op AIR TICKET â GROUP TICKET â AMERICA Domestic Tours â INTERNATIONAL Tours â MYANMAR Tours â INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
KYAW MYANMAR $ STORE jrefrmoMuFefETJvdkolrsm;twGuf {jyDvtxl;tpDtpOf
CHINA AIRLINES áťááášá ááášááŻááš(áťááášááŹáťáááš) áážáá¤áášáĄáá°á¸áĄá áŽáĄá áĽášáĄááźááš City Travel &á¸áᯠTour Tel: 399-1126 â áᯠááŹá¸áááš á ááŻá áŹá¸á ááš(415) á ááá¤á ášá¸áááááĄáᏠáá˝
838.66
áťááášááŹáááą ááášá áááąáąáĄ áá¸áá áášá áťáááš ááŹáááš APR/04/2016 From SFO TO RGN áá˝áášá APR/28/2016 RGN TOâ SFO áĄááźáŽááŹáŤááá¸áĄáťáááš ááźáá áš USD $á¸ááşáŽááŹá¸
OPEN Daily 8am - 6pm (INCL TAX)
â áááášááŤá¸á áąááŤáášá¸áąáá˝áşáŹášááášáĄááşááłá¸ááşááłá¸á áąááŤáášá¸áááášá¸ááŽá Ph:(626) 300-0946 â áťááášááŹáťááášááźáášáąááá˛áááŻááš ááŤá¸ááąááŹáášáá˝áášáˇááŤá¸ááşááłá¸á áśáŻ 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 ááášáá˝áášááşáášááşáŹá¸á á â ááźáášá¸ááŽá¸áááźáášá¸ááźáášá ááášá¸áá˝áşáášá ááŤá¸áááąááŹáášá¸ St. ⣠ááášáá˝áášááźáášááźáŹáááš APR/04/2016 ááźááš SFO (San Francisco) áá˝ RGN (Yangon)â áᯠáá ááźáášááźáŹáááášáťáá ášáťááŽá¸ áĄáťááášááášáá˝áášáááš APR/28/2016 áąááááźááš RGN áá˝ SFO áááŻá M áťáááš ainááŹáááášá . áááášá¸ááŽá¸á áááášááşáĽášá áĄáŹáťáá˛áąáťááŹááš W d. (ááášáá˝áášáĄááźáŹá¸ááášá áĄáťááášááášááᯠáąááááąáťááŹáášá¸áťááášá¸ááťááłááŻáášáááŤá) nR o i s s â ááśááášááşáĽášá áááášááşáĽášá á áźáášááášáąáťááŹááš i Kyaw Myanmar ⣠áąááŹáášá¸ááşáťááŽá¸áąááŹááášáá˝áášááşáŹá¸ááᯠReturned áťááášááŻáášááááŤá (All Sales are á˝ááfinal!) WM áŤááášá â ááťáášá ááŻáá˝ááˇášáĄáąážááŹášá áśáŻá ááťáášáĄááşááł/áĄážááášá¸áąáťááŹáášááşááłá¸á áśáŻá Store á áš á á˝ á ᯠᜠá á ᯠá ááš/á Mission áá˝áášáˇ ⣠One way not applicable á ᯠá áá° áž ááś áł á Atlantic ááášá¸áąááŹáášáˇ ášááŤá á á áš áᯠá áš á â Royal Teamix, Premier Coffee áąááşáŹáš áť áááš á áŹá áá Ḡᯠá áź á áš á á ⣠ALL MEMBERS ááášááşáŹá¸ Mileage Credit ááááŤá â áá˛áťááłáášá áá˛áááášáá ááŻáášá¸ááášážááŽá¸á ááŤá¸ááááášážáááł ááşá ášá⣠áášáąMileage áá¸á áŹá¸áááŤáąááŹáá ášáąááźááşáŹá¸áĄáŹá¸ áááášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸áááŻáášááŤááąá Upgradeá ááááŤá ááášáá ášá¸áááš áášá áĄáá° â áááŻáášááśáŻááťááášááŹááášá áśáŻá áťááášááŹááááášáĄááášááŽáááŻáášá¸á áśáŻ âŁá˝ááá áŻáášááśáŻáá áśááŤááš ážáá áłááášá¸áĄáááŹáá˝ áá°áááááŤáááˇášáťáááˇášá áśáŻáąáᏠáťááášááŹáťááášáá˝á áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ áá˝ááˇáš áĄáąáá˝ááąááŹáášáĄáŹáá˝áá˝ áá áĽáášá¸ááşááłá¸á áśáŻáááŻáááᯠáąááşáŹášáťááášááŹá áááŻá¸áá˝ áąááŹáášá¸ááşáąáá¸áá˝áşáášáá˝áááŤáťááŽá â áĄáááˇášá áŹá¸áááŻáášáąáᏠáťááášááŹáĄááášááşáášá áŹá¸áąááŹáášááźáášááŹááşáŹá¸ W. Valley Blvd ááŹáąááŹáášážáááˇášáááá áĄáŹá¸áąáá¸ážáááŤááášáááášáąáááĄáášááŤááášá â ááŻáášáááášá¸ááŤá¸ááŻáášá ááŹááąááşáŹáášá ááŤá¸áááąážááŹášááŻáášááşáŹá¸ (Baggage Allowance) Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, áááŽá¸as áááš ááŚá¸áá˝ ááášFood ááźá˛áąáááą (áááŻááááŻá áš)áááš áat áźá˛áĄáá áš 15 Pounds áááš ááąááşáŹášâ áá ááŻáááášáąááááášá¸áąááá¸ááášá Basmati Rice as well South EastáşáášAsian and áŹproducts are selling " Kyaw Myanmar Store" 10 Checked Baggage ááŚá¸áá˝ áş ááš ááᜠḠᯠáááš áą ááŹááš á áź á á á áš á á á˝ ááš á (50 Pounds) â Super lotto, Mega Millions áá˝ááˇáš Powerball ááśá áášá¸áááŻáášáťááŽá Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store. áááášá¸áťááášááąááŹáášá¸ááşáąáá¸áąáááŤááášá ááášáá˝áášáĄáąááĄááźááš áĄááášááĄááášáá˝áááŤááťááášá áŚá¸ááŹáá°á áá ášáťááášá FEB/26/2016 áąáááąááŹáášááśáŻá¸ááŹá¸ááášáá°áááŻáášááŤááášá
o
áá áĽáášá¸ááášáąááŹáášáťááášá¸áá˝áášáˇááŤáášááášááĄáąáá¸á ááášáááááŻááŤá CHINA.AIRLINES.COM ááźáášááźáŹá¸áąááŹáášááášáááááŻáášááŤááášá
S. Atlantic Blvd.
l; l; x x t f t f e F e F u Mu oM
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
25 vd k i f p if
(uqkef 1379) May 2017 A 26
www.MyanmarGazette.net
áąáá¸ááŹá¸ áżááášá¸ááąááŹáżáá ášááášá ááášá¸ááŹá¸áááášá¸á áŹá¸ áááš á á˝ ááš á ááš áż áá áš á ááš á áĽáááŹ- áĄáąááá á áżáááš áąááŹááš á ᯠá á˝ ááᏠá ááš ááźá˛ á M.D. (D o c t o r o f Me dic ine ) áá á˝á ááŹá¸áá° áááš á áááááĄááášáąááźá¸ááášá¸áąááşáŹáášá¸ááášáˇáąáá áżááášááášáĄááźáášá¸ áááŻáášá áášá áŹáąáá¸ááźá˛áąáżááááŻáąáĄáŹááš áżáááš á ááš ááᯠá ááš á ááᯠááᯠááš á ááš á áá˝á á áŤááĄáᯠááš áᯠááš á áź áášáˇ á áá˝á á ááᯠá áŹáąáá¸ááźá˛áą áĄáŹááš áż ááášáą áḠáá˝áŹááášá¸ááá áĽážááŽá¸áááŻáżáá ášááášá ááźáášááźáášáá˝áášáˇááąáĄáŹáášá áąáĄáŹáášáżááŽá¸ááŤáááášá¸áá˝á ášááŹá áááŻáżááášá ᡠá áᯠášá¸ áááš ááášá¸ááşáŹá¸ááášáááá ᯠá áš áášááášááášááášáżááášáąáżáážááááášá ááá ᯠáášá¸áá° M.R.C.S./M.R.C.P. ááźá˛ááááŻááááŻáášá¸ ááášá¸áĄááááášáááŻáášááśááźáášáĄááŻáášááŻáášááźááˇášáááŻáášáááŻáášááá˝á ááá ᯠášáąáá¸á ááŻáá ᚠᥠ០ááśáŻá¸ á¤ááá ᯠá áš ážáś ááŽá¸ááşáŹá¸áá˝áá ááźá˛ á áź á áš á ᎠáᎠááżááŽá¸ááá ᯠášá¸ááášá¸áĄááŻáá áš á ᯠá áš á áź á ášáˇ áá˝áá á áŹáąáá¸áá°áááŻááżááášááŹáżááášááźáášáááŹááášá áĄááşááášááŽááŹáááŻáášá áášááşáŹá¸ááᯠáĄá ááŻá¸áááŹáážááŽá¸ááşáŹá¸ (ááᯠá á áᯠááš ) áĄá ááŻá¸ á áááᯠááš ááᯠááš á ááš á ááŹá¸ááźá˛ á á áášá¸áąááŹáᯠá á˘á áł ááš áž ááŽá¸ ááşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠááźá˛ á á áşáŹá¸á ážáá áž áááš á Ꭰááś á ááš á ááᯠá ᥠááź áášáą ážááŹáášáˇ á ááᯠááš á ááš ááá˝á áá° ááᯠá á áĄáááš áĄáąááźá¸ áááš á á˝ ááš áĄáá˛áżááášááááŹá¸ áááŹáááášááşáá áááŻáášááśáááŹá áśááşááášáá˝áŽáááŻáášáááĄáááŻáášá¸ áĄááŹááŹá¸ááşáŹá¸á áźáŹ ááśáááżáá ášááźáášáá˝ááąáááášá pm
YOMA &dk;r
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáá˝ ááááááŻáá˝á ášááźááš á ááášááášáąááŹáášááášá Grade A áĄáá˝áášáááŹá¸áąáᏠáťááášááŹáááŻáášá 713 East Garvey Ave Monterey Park CA 91755
áááŻá¸ááá˛á áĄáá°á¸áá˝áášáááŹážááŽá¸áá˛áąážááŹášá ážááźáášááášá ááźááášá áá˛ááşáŹá¸ááášá ( B r e a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u r d a y, S u n d a y 9 A M - 1 P M ) ****Los AngelesáááŻá áá°áá˝áŽááášááášá¸ááŹááášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš áąááááášáá˝áášá ááášááášá¸áĄážáááłáĄáááŻáááąááąáá¸áá áŹá¸áąáḠááŹááášáá°ááŤáááš*** áąááźááŹááŽážááśááášáąáĄá¸áąáĄá¸áąáá¸áá˛áááŤáá°ááŤááťááŽá áááášááášááá˝á ááááš-ááááš "áá˝ááš áááşáášááŤá¸ááášááŻáášáąááŤáášá¸áá˛á áá˝ááš áąááŤááŻááš ááťááŽ"
(626)280-8655
rS
á¤áĄááşáášáááŻáááŻáášááśáááŹááźáášáąááˇááŹážááąááŹáĄá ááŻá¸á áĄááŹáá˝áááášá¸áĄááášáˇááášáˇáááŻááá áąááŹáášá¸á áźáŹááážááąááŹášááášá¸á ááášáá ášáĽáŽá¸ááąááŹáášááá˝áş ááŤá¸á áášááźáášáˇáááżááášáááš ážá áááš áž áá áłá¸ááášá¸ áááš ááᯠááąáᡠᥠáá ááąááź á á áááš á á˝áŹ ááź ááš á áźáŹ ááášá¸ ááášá¸ ááź áášáą ááŹáášá¸ áááš á ááᯠááš ááś á ááŹáá˝áŹ Human Resource áá°áą ááŹáąááŤááŹááá˝ á ááš Human Capital ááŻáą áżááŹáášá¸ áᲠá á áá°áˇ á áź áášá¸ áĄáŹá¸áĄááášá¸ áĄáżáá áš ááᯠááᯠááᯠᥠááášáˇ áż ááášáˇ á áá° ááŹá¸ááᯠá ᥠááź ááš áąááŹáášá¸á áźáŹáááąááŹáášáąáĄáŹáášá áźáášá¸ááášáżáá˝áášáˇáááŻáášáąáĄáŹáášážáááłá¸á áŹá¸áąáážáááşááášááźáášá áżááášááŹáĄá ááŻá¸á ááŹáážááŽá¸ ááᯠáášá¸ á ááᯠáá á ἠហááŽá¸áąááááź ááš á ááš áᯠááᯠááš á áşááš á áᯠááš ááᯠááš á áź áášáˇ ᥠááź ááˇáš áá°á¸ ážááŽá¸ ááᯠá ááš ááá ááš ááşááš áž áá ááášá¸ áᯠááš ááᯠááš á áź áášáˇ áž ááŽá¸ ááᯠᥠáᯠᥠáááš ááᯠá áşááš áž ááá°áą ááź ááášá¸á áŽáąáážáááášá ááᯠFiring and hiring áĄááźáášáˇáĄáŹááŹááášá áááááááŻáááŹáá°á¸áááŻááşáŹá¸á áźáŹ ááŻáášááášáˇááášáąá ááášááŹáá ááášáááŻá¸ááźáŹá¸áąá áááš áááŻáášá፠ááŹá¸á áżáá ášááášáˇáąááŹááá á ἠáŹá¸á ááá ᯠáᯠááá ᯠá áš áášáá ᯠášáąáá¸áąááŹ(ááŤ)áĄáąáá¸áá°á á Ꭰá áś áášá á áźá˛áąááŹááŻááłá˘á áášá áĄááźá˛ á ᥠá áášá¸ ááŹáááᯠá á ááš á áĄá ááŻá¸ ááááášáą ááŹááš á áź ááš á ááš á á á á˝ ááśáŻá¸ áááášá¸ á ááš áž áááᯠá ááᯠá ፠ááášá áááŻááźáášááášáąáᏠá áŽááśááášáááźá˛áááŻáášááźááˇáš áááşáášáˇááśáŻá¸áááŻáášááá˝áşááŹáááŤáášááśáŻá¸á áĄáááš áąááźá¸ ááášá¸áąááşáŹáášá¸ áᯠááš á áášá¸ áᯠááš ááᯠáášáą ááŹááŹáá°á¸ á áĄáᯠáᚠᥠááᯠááš ááᯠá áááš á ááᯠááš ááś á áᏠááĄáá ᥠáá˝ ááš áż ááłáżááášá¸ ááᯠá ááá˝á áž áááśáŻ á áá áĄáááš áĄáąááźá¸ áĄááášáˇ ᥠááášá¸ áá áášá¸ áá áášá¸ áá áááš ááášá¸áááśáá á° á áᯠá áš á áź á áš áżááášáąáá ááá ᯠá áš ááášá ᡠáááźá˛ áááŹáá˝áá ášáˇ á áᯠá áš áášáá áᯠá áᯠá áš á áᯠá áš á áᯠᚠá ááśáááá˝ááąáᏠááááşáŹá¸áááźáášááźáášááášá¸ááżááášáąáá ááźá˛áááżááŽá¸ááášáá˝áášáˇáżááášááááŻáášááś ážááŽá¸ááşáŹá¸áááŻáááźáášáżááŽá¸áąááŹáášááášááźá˛ááááŻááááš ážáááłá¸á áŹá¸áá°áąááźáááŻáááŻááşáŹá¸ááŹááźáášááŹáá˝áááášá M.B.,B.S. ááżááŽá¸ F.R.C.S./M.D. (áĄáá˝áášáąááŹáˇáąáá¸áááŹááźá˛ááá°áżááášá¸ ááŹáżáá ášááŤááşáášáá˝áášáˇ) áááášáą áżááá˝ áášá¸ ážááá°áą ááź ááŹáąááźáˇ á áááš á F.R.C.S./M.D.ááᯠá ááš ááŹá¸ááźá˛ á á áź ááš á áᯠááš á áĄáąáżáááśáááŹááźá˛ááááŻááŹáżáá ášáááš áááŻááášáááŻááááşáášáá˝áášáˇ áááŻááźá˛ááąááźáááŻááášááášáááš ááźá˛áááźáášáááŻážááá°áąááź áá˝ááŻáááŻáąááŤáášáąááąáá¸ááášá á áĽášááášááżááášááášáąááźá¸ááášá¸áąááşáŹáášá¸ refresher ááášááášá¸ááşáŹá¸ááášá ááášáżá ááášááášáĄááášá ᡠáááášáąáá¸ááŤá áĄáąáżáááśáá áźáᲠáᯠááá ᯠá áš á áś ááŹáąááá˝áŽáąááŤáášáᥠá˝áŽ áá°á¸áĄáŹááśá ᯠá áᯠᥠᚠááášáżáˇ áá˝áá ášáˇ ááášáˇ áĄá áŹá¸á áżááášáá áź ášá¸ááźáá áš ááš Ph.D áá˛áˇ ááá áᯠááą áźá˛ ááźáᥠáᯠáąáżáá¸áĄáááŹá¸ááŽáá áź á áš áşáášááŹááĄážááŽá¸áĄáá˛áááŤáąááŹáᥠáĄááášá ᡠáşáŹá¸ááᥠᯠááášá¸ áááŹá¸ááŤáááŻáá áš áášááášá¸ááášáąááŹáášáąáĄáŹáášáżááášáąá áżááášá¸áżááášáᡠáá°áżááášáąááŹáášá¸áąááŹáááŹáąáḠáĄááášáżáˇ áá˝áá ášáˇ á á áşáŹá¸áááŻáąááŹáášááşááŻáá áš áŹááášáá˝áŹááášá¸ááášá¸ááźáá áš áášá ááášáá°áąááźááášáá ááᯠáášá¸ áá˝áášáˇáąáżááááŻááźá˛áááźáášá ážááá ááášáááŻááąááŹáĄááášáˇáżááášáˇáááŻáášááśáááŹáááŹááášáĄáá˛áżááášááᏠáá˝áášáĄááźá˛ááĄá áášá¸ááşáŹá¸áááášáá˝áášáááš (Accreditation) ááŻáášááášáááŻáááŹá¸ááášááŻáášáżáááš áżááášá¸ááá˝áá áĄáśáˇááźáášáąááŹáášá¸áąáá áźá ááᯠááš ááś á ááᯠááš ááś á áá°áą ááá ᥠááášáˇ ᥠááášá¸ ááᯠῠáá˝ áášáˇ á ááš ááᯠáášáą ááŹáá°áą ááź á á˝áŹ á áááŹáá˝ ááš á áşáŹá¸ ááŹáżáá áš á ááš ááᯠá ááš ááŹá¸ áżááášá¸ ááśáŻ á ááŹáá á ἠá áᯠá áᯠáášáą ááŹáˇ á á¤ááᯠááą ááŹáĄááşá ááš á áź ááš áááŹáá˝ áᚠᥠááášáą ááźá¸ ááášá¸áąááşáŹáášá¸ áᯠááš áá° á áşáŹá¸á áᯠááš á ááš ááᯠááš á áᚠᥠááášáˇ áż ááášáˇ ááŹá¸áᏠáąáá¸áá˝áŹ áááŤáááşááŹáąááŹáá á ἠហááŽá¸ ááᯠῠáá ášáą ááąááżáᎠá áżáááš áá° á áá áá°áą ááź áĄááşáŹá¸áĄáżááŹá¸ áá˝á á ááš á á˝áŹ áá° ááᯠáášá¸ áĄáá áż áá áš á ááš á áááš á ááš ááŹá¸ ááášá¸ áá á ἠáááŻáą áá˝áˇ á áášá¸ áááš á ááš á ááš áąáá¸ážááááš á ááᯠááš ááś ááᯠááᯠááš ááᯠáᚠᥠááşá áłá¸áżááłáá á áź ááš á ááš áż ááášá¸ áĄáąááŤáášá¸ áá˝ ááśáŻá¸ áááášá¸ á ááš ááášáˇ á ááᯠááš á ááš áž áᎠហááᚠᥠááźá˛ á á áşáŹá¸ (Licensing authorities) ááşáŹá¸áĄáżááášáą ááááź ááš áᏠáąáḠá áź ááš á áźáŹ áĄáą áḠហááŽá¸áą áᏠᥠá áşá ááš ááᯠááą áᏠáášáą á á ፠ῠáᎠáá° ááą áḠááŹá¸ ááᯠááš á áź áášá¸ áááŻáášááŤááášá
áᏠáᲠá á ááš á ᥠááᯠá áᏠá á˝ ááš á á áš ááᯠáášá¸áą áᏠááš á S a n pm 1 jref r mh q d k i f ; rS Francisco áá˝ áťáááš ááŹááą á áŹáášá¸ áá˝ ááš á ᥠááᯠá ááŹáá˝ ááš á á áŻáą áááᯠá ááášá¸ ááŤááášáąááşáŹášáąáťááá˛áááášá áááąáą áá¸áááŻá¸ á ážáááš áá°á¸ ááź ááš á ááᯠáášá¸ ážáá áł ááš áᲠááą ááŹááš á Tai Htat, Htulin Hlainlet ááᯠáášá¸ áááš ááś á áşáŹá¸ááᯠáąááşáŹášáą áťááááš á ááš á áᲠᝠááŽá¸ áąááşáŹášáą ááşáŹáš ááᯠááš ááąááźá¸ áááááš áááŻáášá¸á ááášááşá ášááŽá¸áááŻáášáááŻááš áááá ááŻáá˝á ášá Carnegue Hall ááźááš áąááşáŹášáąáťááá˛ááąáᏠááşáááš á ááš á áášá¸ ááŽá¸ ááśáŻá¸ ááᯠááááš á áᯠáášáą ááşá¸áá°á¸ ááᯠáąáĄáŹáášáą áá á áŤáááťááłáťááášá¸ áťáááš á áąááşáŹášáąááşáŹášáááŻáášá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áąááşáŹášáąáťááá˛áááášá Los Angeles áťáááłá á áś áááá ᯠášáąáá¸ááśáá á˝ á áš ááŻáąá áŹáąáááśáá á˝ ááš áĄááŻáááŹááşá ášáá á° áşáŹá¸áťáá ášážááąáᏠáąáááᎠáᎠá áĽáŽá¸ áááŻáą áá¸á ááąáá¸ááᯠááš áĄá ááᯠá á ááášá¸ áĄááᯠá áĄáááᯠá áť áááš á ááŤáááš á ááš ááášáá áᲠáášá áťááášááŹááá á˝á˛ ááŹáá˝áá áš á áᯠáąáá¸á Oboe Solo áąááşáŹášáąáťááááá áᯠáášá¸ áááááášááşáŹá¸ áĄáá°á¸ áá˝ á áš á ááš áĄáŹá¸áąáá¸áᲠá áž ááááš á áťáááš ááŹá áááŻá¸ ááŹáááŻá¸ áááš ááᯠáášá¸áąááşáŹášáą áťááá ᥠá ᎠáĄ
pm 24 rmud k y d k v d k r S áąá á á áášá¸ á áášá¸ áą á áź á áášá¸ á áášá¸ á áşáŹá¸ ááşááášááźá˛ááŹá¸áąááŹáąážááŹááˇáš áąááááˇášááŻááášá¸ ááášá¸ ááášá¸ ááśáą áá¸ááşáŹá¸ ááź áášáˇáą ááááš á áá ášáá ᯠáśáŻá¸ááśáŻá¸áááš ááášá¸ááŹá¸ááášááŤáá˝ááŤááá áąáááá ášáááš áąááźáá ášáááš áĄááşáášáĄáááŹáťááášáˇ ááśáŻá¸ áĄáŻ ááš ááŹá¸áą áᏠáĄáŻ ááš áá° á ááš áá˝ ááš áᯠá ááš á áĄáá ááš á áąááŹáš áť ááᚠᥠááŻá áášá¸ áᯠáášá¸áą ááŹáš ᥠá áź ááš á á˝ áášáˇ ᥠá áş ááš ááŽá¸ áááśáąá ááąáĄáŹáášáťáá ášááášá áááš áᯠá ááš á ááš á¤áťáá áł áááᯠáá áášá¸ ááŻá ááš á áá° á ááš ááśáŻá¸ áť á áášáą áᏠᥠá ፠áᲠá áź áášá¸ áááąááą ááŹáášá¸áąáᏠááášá¸ áá á áášá¸ áá áš áĽáŽá¸ ááᯠáĄááşááš á á ááš á ááš á ááášá¸ áá á áášá¸ áá˝ áášáˇ ᥠáá° á á ášááášá áááťáᯠáááš ááááᯠááąááŹáááľáĄááŻá á ášá¸ ááŻááą áááš áááŹá¸á Ꭰá áášáą áḠááśáŻ ᥠááźá˛ á ááź ááš áĄáąááĄááź ááš á ááášá¸ áá˝áą áĄáŹááš ááŤááášáą á ááşáťáá ášáą ááŹáááš á á˝ áášáˇ á áşááš á á˝ áášáˇ á áᏠá áşáŹá¸ á áą á á˝áŹáš á áᏠá áşáŹá¸ á ፠á ááš á ááš á áťáá áł ááąááŹáš áᲠááᯠááŻá áá° ááŻá á áááš ááŹážáá áĽáš ᥠááš á á ááš áž á áź ááš á á áźáŹ á ááš áᏠá ááš ááŹá¸áąáᏠáá°á፠áá˝á ášáá°ááᯠáąááźáááášá ááŻáááąááŹáš ááŻááášááášá¸áťááášá ááąááŹáááŤáᲠááŹáá˝áş áá áźáášáááš áááşáášááŽá¸á áťáááłááąááŹášáᲠááźááš áááášááŻááášá áĄáá˝áášáá áąááŹááš ááŻáášáááá˝ááąážááŹáášá¸ ááášááŻáááš ááááąááŹáĄá፠ááŻá ᥠáᏠá áşáŹá¸ ááᯠá ááš á áşáŹá¸ á á˝ áášáˇ á ááš áááŻá ááąá áá˛áˇ á áĄáąážááŹáášá¸ áá˝áŹ ááŻá ááŻá ááą áᏠááášáą ááŹááš á á á áşáŹá¸ááᯠááşááš ááŻá á á áşááš ááŽá¸ ááŻáášááŤá áĄááášáąáá¸áááˇášáąáĄáŹáášáĄáá áĄááŻáá áŻá ááš ááŽá¸áá˝áášá¸ ááŹááŹáááᯠááááŹá¸áťááŽá¸ áťáá ášááášá á¤ááŻá á ášá¸áťááášááŹá¸ ááášááşáŹá¸á ááŻá á á áš á áŻá áš áťááŽá¸áťááŽá¸ ááźáŹá¸áááŻá¸áááŽá¸ááşáŹá¸á áááášáá áŻá áşáŹá¸á áąááááááš áá˝áášáˇ áĄáťááŹá¸ ááŹá¸ááŻá á ášá¸áááá áŹáŚáá áš áşáŹá¸ áĄáášááááš áąááŤááşáŹá¸áá˝áąáᏠáąáťáááášááášá¸á
á áĽáš á áź ááš áąááşáŹášáą ááşáŹáš á áášá¸ ááĄááŻá¸ á ááš áááš ááś áť áááš á áąáá¸ááᯠáĽáŽá¸ áááŻáą áá¸ááĄá ááąáá¸ááᯠááš áĄá ááᯠá ááąááşáŹášáą áťáááᯠááš áť ááᲠá á ááš á á áášá¸áą áᏠááš áá ááš ááᯠáᎠá áş áášá¸ ááᯠáąáá¸ááś á á˝ ááš áá áš ááᯠáášá¸áąááŹááš á á˝ ááš á Los A n g e l e s áť áá áł á ááś á ááᯠáášáą áḠááś á á˝ ááš ááᯠáąá áŹáąáááśáááᯠáťááášááŹááá ᯠášá¸ááá ᯠášá¸áááŽá¸ááášáá áťááášá ááŽáááŻáᏠáá áŻáąááá˝áášá ááąáá¸áááŻáášáĄá áááŻáá ááťááąááşáŹášáąáťááťááŽá¸ ááááŹááŽááášáááźááš Return to Myanmar áťáááš ááŹá áááŻá¸ áᏠááá ᯠášá¸ááá ᯠášá¸áĄááŻáááŹáááŻááťáš áááźá˛ áąáĄáŹáášáťáááš á áźáŹáťááŽá¸ááśáŻá¸ááá˛ááášá Return to Myanmar áááŻá ááááááš ááááąááşáŹáš ááŹáąááŹááš áž áááš á á á áᲠá áž áá áĄááşáŹá¸á ᯠá á˝áŹ áĄáąááá á ááš á áá á ááš á áşáŹá¸áťá á áš áť ááŽá¸ áťáááš ááŹááá á áᚠᥠááşá áł á á áášá¸ áᏠáąááŹááš áĄáŹá¸áąáá¸ááᲠá ááš áááŻáą ááź á á áááš á ááŹáąááŹááš áĄáŹá¸áąáá¸áá°
áĄáąááá á ááš
ááá á ááš á áşáŹá¸áᲠá á˝ UCLA ááź ááš áᎠá áĄááŻáááŹááŹáᏠááášááášážááŹá¸áá˛ááąáᏠáĄáťáááášá¸á áŹá¸ááŤáąááŹáᥠááĽáŽá¸á " áťááášááŹá ááᯠáášá¸ ááᯠáášá¸ áááš ááŹá áĄáááš á ᥠááášá¸ áťáááš á á ááš á áᯠááš áá° á ááŹáąááŹáášá¸ áááš á áááááśáŻá¸ ááŹá¸áąááŹááš á ááš ááᯠá áášáą ááŹá ááŹá¸áąááŹáášááᏠááášá¸ááášá¸ ááášáááš áąááŤáá Renaissance ááŹáá áĄáŽááᎠáᎠá áááš ááŹáąááź ááᯠáťáááš áť ááŽá¸ ááź áášá¸áąá ááŤááášá" áᯠáťááášááŹááááášááᯠáąáťááŹážááŹá¸ áá˛áááášá
http://www. ? .com
'Daudk,cwf M uD ; xJ . .. 'D E d k i f i H r S m aejyD ; ... fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm;
&SdjyD; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;.. ukrĂPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;Ă &yfuGufjrdKe,fwlaexdkifolrsm; iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/ rdrd PC bmjzpfrSef;rodtifwmeufwufwdkif; wjcm; Webpage awGvmyGifhaeygovm; oifhudk,fydkiftcsuftvuf Data rsm; tEĂ &m,ff&SdaeygjyD/ quftoHk;rjyKygESifh/ csufcsif;jyifqifyg/ Malware, Viruses, Spyware wdkYudkz,f&Sm;&efqufoG,fyg/ tifwmeufrSwqifh Remote DesktopESifhjyifay;Ekdifygonf/ kai@thakhin.com
wdkifyif&ef/ /udkcdkif
(213) 422 2307
Myanmar Gazette
(uqkef 1379) May 2017 A 27
www.MyanmarGazette.net
CETANA MON
tvdk&Sdonf
áĄááşáᚠᥠáťááłááš á á áŹá¸áąááŹááš áᯠááš áᯠááš ááášá¸áťáááˇáĄ áš ááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸áťááłááŻá á áášáˇ
MYANMAR RESTAURANT
áťáááš ááŹáá áášáą ááź á áşáŹá¸áá˝ áášáˇ ᥠáᯠáᚠᥠááᯠááš á á˝áŹ áąááźáąááá°ááşáŹá¸áĄáŹá¸ááŹááŽááąááźá¸á áĄááşááá áš áąááźá¸
apwemrGef jrefrm xrif;qdkif 3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 522 1445
áá°ááŽáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá
á á ááš ááŤáááš á áŹá¸ áá° ááşáŹá¸ áááš ááź ááš ááᯠááš ááŤááášá ááášááźáášááášGOLD&MOON ASIAN CUISINES
BUSINESS HOURS
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 8:00 AM - 9:00 PM
AND CATERING P.O.Box-1143 Altaville ,CA-95221
(650)284-6338 (650)284-6339 Roommate Female Wanted
ďďŠď§ď¨ďŹďĄďŽď¤ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĽď˛ Sushi ááŻáá áš áášá¸ááŻáá áš á áŻá á áš á áŻá á á° áşáŹá¸ ááášáá áź á áš áŤá California State áĄááźáá¸áš ááášááášáą á áááŹáááᯠáąáááá ᯠá áš á ᯠá áš á áŻá á áš á áŻá á áš ááášá áĄááášá¸áĄáá˝á¸áŽ á Serve Safe ááášáá á˝ á áš á ᎠáĽášáąáá¸ááášá % áąááŹáášá¸áťááŽá¸ážáááłá¸á áŹá¸áááᥠᯠááşááłá¸áá˝á á áášá ááášáá áź á áš ááš- áŚá¸ážááášááášá¸
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
aMumfjimESifh Classifieds
(209)-584-4439
ďďĽď˛ďśďŠďŽď§ ďďŹďŹ ďďŠď˛ď°ďŻď˛ď´ ďď˛ďĄďŽďłď°ďŻď˛ď´ďĄď´ďŠďŻďŽ ď¨ ďďď ďŠ ďďŻďŁďĄďŹ ďŚ ďďŻďŽď§ ďďŠďłď´ďĄďŽďŁďĽ ďďŻďďĽďŻďďŚďŚďŠďŁďĽ ďŚ ďďŻďďďĽď˛ďŁďŠďĄďŹ ďďŻďśďŠďŽď§ ďďŻď¸ďŻďďľď˛ďŽďŠď´ďľď˛ďĽ ďďŻďśďŠďŽď§ vl 47a,mufpD; bwfpfvnf;&Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/
ďďĽďĄďłďŻďŽďĄď˘ďŹďĽ ďďĄď´ďĽďł
ďďĄďŹďŹ ď¨ďśď˛ďśďŠ
áĄááşáá´á¸áááŽá¸Roommate áĄáááŻáá˝áááášá Near ELAC, 60 Freeway, Near Markets contact: (323)780 8624
w&m;enf;jyonf
áááš áᎠáᯠáášá¸ áá ááš ááŹáááś á áź áášá¸ áááš áááŹá¸ááᯠááš ááᯠáá°áŻ á áşáŹá¸áĄááź ááš áᯠáášá¸ áťáááš á áąáááąáŹáťááášááááŹá¸ááášá¸áťááąáá¸ááŤááášá áĽáŽá¸ážááášáááŻá¸áąááŹáášá¸- 510-493-3216
ďśď˛ďł ď°ď°ďłďś
ďďĄďśďŠď¤ ďďŠď
(626) 695 4075
Female Roommate Wanted áĄááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá (áĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸ááŹ) Daly City, Serravista Ave, Serramonte Mall, Ross, Costco, Target áĄááŽá¸á (650)922-1145
(650)290-4741
Room for Rent
Ί Omega
Automotive
In Chatsworth/ Northridge Area. 1 bedroom with separate bath (or) 1 master bedroom. Non smoker. áááŹá¸áá°ááŹááśáŻá Cal State Northridge, 118 Freeway áĄááŽá¸á Contact - (310)634-7766
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.
âWe Keep it Simpleâ
aq;cef;+&Hk;cef;iSm;&ef&Sdonf
2158 Sq Ft áá˝ááąáᏠáĄááášá¸áááášá¸+ á§áášáˇážáááłáááášá¸ááŤááášáˇ áĄáá áš áťááášááášááŹá¸ááášáˇáąáá¸ááášá¸áááźáŹá¸áąáá¸ááášá¸ááŻáá áš áášáĄááášáąáťáááášáĄ ᡠááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášáContact : Roland (626) 665 8837
Roommate Wanted
Elmonte City, áąáááşááłá¸ááášá¸áĄááášáᏠShare, Wifi áááŻá¸ ááŽáá°ááŽáá˝áş áá˝áşáąáá¸áááášá Shopping Center, Freeway áĄááŽá¸á Phone- 626-442-2484
pmzdkrI;tvdk&Sd
Panorama City (NearVan Nuys) CA áá˝áá áŹá¸áąááŹáášáááŻáášááźáášááŽáťááášááášá¸á
vHk;csif;tdrfiSm;rnf
ááŤááš áąááŤááš á áĄáᯠááš á áśáŻ á áᯠááš á á áášá¸ ááŤá¸ááĄáŻ áášá¸
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Temple City Phone- 626-818-9750
Fulai Steven Chang
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
ááᯠááą ááŤááš á áźá˛ áĄááşá áł ááźá˛ á áşáŹá¸ááşááš áť ááłááᯠááš á áášáˇ á áŹá¸áááŻááá¸áĄáááŻáá˝áááášá áá áŹáąááŹáášá¸ááášá
Female Roommate Wanted
Contact: Fred 925-788-7688
3 Bedrooms, 3 Car Garages áĄááášá¸áááášá¸áá˝áŹá¸ááášáá˝áááášá Garvey áá˛á 10 Freeway ááŽá¸ááášá Call- 626-315-3720
qk&v dS yk Ef ikd o f t l vd&k o dS nf Santa Cruz CA ááźááš ááŻáá˝áááŻáášáááŻáášáá°á
Help Wanted Experienced full time Sushi Chef in Fullerton City CA. Roland
Roommate áĄáááŻáá˝áááášá Baldwin Park City. 3M á áášááśáŻáĄááŽá¸á Freeway 605, 210, Arrow Highway áĄááŽá¸á Utility+Internet+Central cooling and heating. $400/month Contact- (626)715-1027
909-762-2894
áąááááŻáášá áŹá¸áąááŹáášááŹááášáá°ááášá
925 435 3556, 925 435 2756
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
zHk;qufar;yg? pHkprf;yg/
Abby Chin REALTOR BRE# 01148568
Cell:
(510)
364-2407
Email: abbychin88@gmail.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 25 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 39111 Paseo Padre Parkway #101 Fremont, CA 94538
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn wdkif;&if;aq;
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
(uqkef 1379) May 2017 A 28
www.MyanmarGazette.net
bvufacsm
áťááášááŹáá˝á á áš á áš ááᯠááŻáá áš á áŻá á¸áš áá˝ááˇáš áĄá áťááłáá˛á ᡠáášá áááą áᯠááŹáš ááášááŹá¸ááąááŹááš áá°áąááźááŻá ááŻáá ᥠáąáá¸áá˛áᡠáá°áąááŹáášáťááášá¸ááášááą á˝ áᏠáąááźáĄáá°ááášáá˝ ááášááŹáᏠááášááŹáąážááŹáášá¸ ááá¸áŻ ááşáŹá¸ááášá¸ááášá áŹáź ááźáŹááźáá¸áš áąáá¸áá˛áˇááťááášáˇ ááŻáášááŻá á á¸áš ááṠᯠááŹááš áąááşá¸áá°á¸ááášááąááĽáŽá¸ááášá ááŻáá áš á áŻá á¸áš ááᯠáĄáąáťááĄáąááąááźážááŹá¸áá˝ áťááášááŹáťááášáááŽá¸ ááźááą áš áťááŹáášáżááŽá¸ áąáĄá¸ááşáášá¸áĽáŽá¸ááášáˇ áááá á áš ááŻáááš ááá ᯠá áŻá á áš áşáášááŤááášá ááźáżá˛ ááŽá¸ ááŽá¸ááąá áá˛áˇ Myanmar Idol..á ááşáášá¸ááżááŽá¸á áŽá¸áá˛áżáˇ áᎠáťáá ášáąáᏠMyanmar Idol áżáááłáášáá á˛áź áżáááłáášáá á˛áź ááš áá˝á áą áš ááŹááš áá˝ááˇáš ááášááášá Facebook áąááááźááš á ááŹá¸á á ášáá¸áŻá ááźá ᲠáşáŹá¸ ááášáááš áťáá ášááŹáź á¸áá˛á ᡠáášá ááŽáá Ꭰááášá¸áąáĄá¸ ááᯠáĄáąáááááŹá¸ááźááš ááŽááşáášá¸ááá ᯠááš ááááą áš ááááášá ᡠá á á ἠὠáĄá áťááłá Facebook á ááŹá¸á á ášáá¸áŻá ááźá ᲠáşáŹá¸ áťáá ášááŹáź á¸áá˛áťáˇ ááášá¸áťáá ášááášá Myanmar Idol ááŻááá˛á ᡠáášáˇ ááŹá¸ááášááŻá áá˝á á á áš áşáąáťááŹááá ᯠá áˇá˛ áŹáá˝ ááŹá¸áááš á ááááááš áá ášáĽá¸áŽ áťáá ášááášáˇ ááášá¸áąááźá¸ áá˝ááˇáš á ááŹá¸á á ášáá¸áŻá ááźá ᲠáşáŹá¸ áťáá ášááŹáź á¸áá˛áťáˇ ááášá¸áťáá ášááŤááášá áááą áᯠážááŹáášáˇ Myanmar Idol áťáááłáášááá˛áź ááŽá¸ááŹá¸ ááźáżá˛ ááŽá¸áąááŹášááášá¸ ááŽá¸ááąá áąáĄáŹááš á áźáá¸áš áąááŹáášáá áŻá áą áš áᏠáżáááłáášááá˛áź ááŽá¸áĄáťáá áš áá˝áá áš áášá¸ááášáá áŻá á áš ááŤáááš ááášááşáŹá¸âŚá ááášá¸ááášá¸ááá˝áŹááŹá¸ ááášá¸ááŹááá˝áŹááŹá¸âŚá áťááášáᏠáąááŹáášáá¸áŻáś ááášá¸áááš á ááášá¸ááźáá¸áš áąáá¸ááŹááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ ááá¸áŻ áááŹá¸ ááŻáá áš á áś á ášáá ᯠááŹáášááášá¸ááźá Რá áŻá á áš á¸á° ááŻáá áš á á á áˇáš áşááš áá˝á á áášáᯠááá ᯠáŤááášá A Ladyâs Flames áᯠáĄááášáąáá¸ááŹá¸ááášáˇ áĄááá ᯠ፠ááŹáášááášá¸ááźá Რá áź áš ááášá¸ááŻáá¸áš ááášá¸á ááŽáąááŤááášá¸á ááášáťáá´áá˝ááš áááá ᯠáŹá¸áááŽá¸á á áŻáááŹá¸áááš ááá áᯠá áˇá˛ ááᯠááŹáášáąááŹááš ááşáŹá¸ááŤááášáąáááášáᯠááá ᯠáŤááášá A Ladyâs Flames ááŹáášááášá¸ááźá Რááš áťááášááŹáˇááášá¸ááźáá¸áš áąáá¸ááá á ἠáşáŹá¸ááᯠáĄááá¸áŻ áťáááš áťááášáˇ ááá ᯠá áš á¸á° ááŹá¸ááášááą áŻá áᏠáąáááášá ááŹá¸ááşáŹá¸ ááźááą áš ááááşááš áá˝áą á áááášáˇáĄáąáá ááŽáąá፠ááŻááášá áĄááźááą áš ááŹáš áĽáŽá¸á áá¸áŻ ááášá¸ á á áśáŻá áášá¸áąáá¸áťááášá¸áąááąážááŹáášá¸ áááááŤááášá áťááášáᏠááŻáá áš á á˝ áą áš ááŹáááŹá¸áąááź ááá ᯠá áš á¸á° ááąááŹáášá¸áá˝áá¸áš ááááąáᏠáťááášáᏠááŹááááš ááŹáášááášá¸ááᯠááá¸áŻ áááŹá¸ááŽáá Ꭰáşáášááášá ááŹáášááášá¸ááźáĄ Რáąááťááášáˇ ááá ᯠá áš á¸á° ááŻáá áš á á áˇáš áąáááŹááᯠááášá¸ááŹááá˝áŹááŹá¸ ááášá¸ááášá¸ááá˝áŹááŹá¸ ááąáááźá Რá áŻá á áš áŤá BC áĄáąááá˛áą á ááŹáˇ ááŹáášááášá¸áá˝áŹá¸ááŤá¸ áááš áᯠááŽá¸áá´áąáážááąáᏠáťááášááŹááŻáá áš á á˝ áš áąááŹáááŹá¸ááşáŹá¸áĄááźááš áťááášááŹáˇ ááŹááááš áá˛ááŹá˝ áááš ááŻáá áš á á˝ á áš á áŻá á áš áą ááŻá ááŹáášá¸áąáᏠááŹáášááášá¸ááşáŹá¸ áá˝áą á ááááš ááá ᯠáášáˇ áĄááşáášááŻá ááášá¸áťááąáá¸áá˛áą ᡠáᏠááá¸áŻ áááŹá¸ ááŽáá Ꭰáşáášáááš ááᯠáąááşá¸áá°á¸ááášáąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸ááá ᯠá áš ááŤáááš ááşáŹá ááŹá¸á áá¸áŻ áá˛á áá°áąáá¸ááŤá ááá ⌠ἠá ááŹá¸á áá¸áŻ áá˛á áąááŹáá ááášáąáá á áŽá¸ááŽá¸á áš áá˛ááŹá˝ ááášá¸áąááŹášáąáá˝á áááŹáááš áá˛á áá°áąáá¸ááŤá ááŽááşáášá¸ááᯠáááˇá áš á áź á¸áš áĄááśá¸áŻ áťááłááŹá¸áťááášá¸áá˛á ááášááášáżááŽá¸ ááášá¸áąááŹášáąáá˝á áááŹáááš áá˛á ááááŹá¸á áŻááášáąááźá ááąááŹááá°áąážááŹáášá¸ ááášá á á áź á áš ážáˇá˛ áááŤááášá áĄá˛ááŤáá˛á ááášááášáááŻá ááŹá¸á áá¸áŻ á ááášá¸áąááŹášáąáá˝á áááŹááášááᲠááŹá¸áťáá ášáá° áĽáŽá¸áąááááášá¸áááš ááᯠáĄááášá¸áĄááŹá¸áá ášáá ᯠáşáášá¸ááżááŽá¸ áá˝á á á¸áŻá áĽáŽá¸ááášáąááŹáášá¸ááášáá áˇá˛ áŤááášááşáŹá ááášá¸áąááŹášáąáá˝á áááŹáááš áá˛á áąáťáá¸áťáá ášáá° áąááááášá¸ááášáąáĄá¸ á âááźáşáášááĄáąááá˛á áĄáŹá¸ááśá¸áŻ á áᯠáąááŹáášá¸ááá ᯠáŹá¸ááŤááášá ááááá ášáá ᯠááŤáááᯠááááŹá¸á áŻááŻá áąááŹáášá¸ááášáááášá ááŤááá áᯠáŹá˝ áąááŹáášáá á˝ ááśá¸áŻ áąááŹááš áá˝á á áášá áżááŽá¸áąááŹáˇ ááŤáááᯠáąááąá áĽáŽá¸áąááááášá¸áááš áá˝á á áášá ááŤááá áᯠṠáŻá ááŹáˇ ááŽáĄáááŻáá¸áš ááŤá¸á áášáá˛á áąááŹáášá¸ááášáááš áąááşááášááŤááášá ááŤáááŻá áĄáąáááṠᯠááŹáˇ ááášáááŽá¸ááŤáááŽá¸ááášá¸ áťáá ášááášááą áŻá ááŹáˇ ááášá¸ áá˝ááá¸áŻá áżááŽá¸áąááŹáˇ áąááŹáášá¸ááášááŤáááŻá ááśááášáá ášáĄáąááá˛á áąááŹáášá¸áááŻááŤááášá ááŻááá áĄááşááš ááźáşáášááááŻá áąááŹáášá¸áááŻááŹááąááŹáˇ áááášá¸á áŹáąááźáá˛ááŹá˝ ááźáşáášááááŻáááŻá áąááŹáášá¸ááášááˇá ᲠáŹááášáą ᡠáá¸áááášá áąááŹáášáá¸áŻáś áąááŹáášá¸áááŻááŹá¸ááŹááąááŹáˇ ááźáášáżááŽá¸ááŹá¸ áĄáąááźááą áŻá ááŹáˇ áąááŹáášááŹá¸á áá¸áŻ ááᯠááźáşáášá ááŻáá ᥠáąáá¸ááşáášááŤáá°á¸á áĄáᯠáĄáąááź á áá ááŻáá áš áŹáź á¸áżááŽáá ᲠáŹá¸á á ááá á áá á á áżááŽá¸ ááźáşáášáááá áᯠá Ꭰáşáášá¸ááᯠááášáąáá¸ááŤá ááŽáĄáąááźáá ᲠáŻá ááśá¸áŻ á áááášá ᡠáŤáá˛áą á ááŹáˇ áááᯠááźáşáášááąááŹáášá¸ááá áᯠáŹá¸ááŤááášá áá˝á á áš á ᯠáąááŹáˇ áżááŽá¸ááśá¸áŻ ááźáŹá¸ááŤáżááŽá ááźáşáášáááášá¸ áąááşááášááŤááášá áąááŹáášáá ášáá ᯠáááááášáąááźá ááášážáááŤáááá áˇáš áášá áąááźáąááź ááášáąááŹáášááşáŹá¸ áąáá¸áááą áᯠááşááášáá áŻá á áš áŹáá˛áąááŤáˇá ááźáşáášááááᯠááŹáąááźáá á˝ áášá¸ ááá°ááŤáá°á¸á ááźáşáášáááá áᯠááŻáá á áŹáááŹá¸áá˛á ááŽááąáá¸á áá˝áŹá¸áá˝áá¸áš ááááŹáź á¸áá˛áˇ áĄááźááš áá°ááášá¸ áááąááŹáášá¸áááášááŹá¸áááŽá¸ááŤá áá°á áąááŹáášá¸ááášáᥠáˇá˛ ááźááš ááźáşáášááááᯠááááŹá¸á áŻá áąááşááášáá áŻá á áš áŹááŤâ áááᯠáąáááťáá´áᏠááşáŹááášááŻá áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸áá˛á ᡠáŤááášááşáŹá ááŹá¸á áá¸áŻ áá˛á áá°áąáá¸ááŤá ááŽááşáášá¸ áťááááŹáᏠááŽááşáášá¸áá ášáá ᯠá áš áŻá áťááášááášá¸ááášá¸áá ášáá áŻá á á° áşáŹá¸áĄááźááš ááášáá¸áŻá áááŽá¸áá˛áˇ ááášááášá¸á áŹáá ášáᯠáťáá ášáá áˇá˛ áášáááŻá ááá ᯠáşáášááŤááášááşáŹá ááášááŹáąááŹáš áá˛á ááášáᥠáá˝ áąáťááĄáąá...á Myanmar Idol áá˝áŹ áá°ááááłáášááşáŹá¸áá˛áˇ ááá ᯠá áš áá° ááŽá¸áá ášáĽá¸áŽ áťáá ášáá áˇá˛ áˇá˛ áĄááṠᯠááŹáš ááášááŹáąááŹáš áᏠáąááááŻáá áš ááš áťááášáááᯠáťááášáĽá¸áŽ ááášáááŻá áááááŤááášá ááŻáá áš áášá Live áĄáąááźáĄááźááš ááááťááłááš áťááášááŹááŹááşááłá¸ áąááŹáˇ áá˝á á áşáášáá áá˝ áášáááŻá ááášá¸ ááá ᯠáŤááášá Myanmar Idol áá˛á áá ášáá á˝ á áš áŹááşáłáášááŹá¸áᏠáťáá ášáᥠáˇá˛ ááźááš ááťááŹá¸áĄáááťáŻ áááłáášááą á˛áź ááźááŹá˝ áąááŹáˇ ááá ᯠá áš á ᯠáťáš áá ášááŹá˝ áááŻáá áš á¸á° ááá áᯠáášá¸ áááááŤááášá Myanmar Idol Season 3 áá˝áŹ ááá ᯠá áš áášáá ᯠáťáš áá ášáááŹá¸ ááá ᯠáŹááášá¸ ááąáááşáŹ áąáá¸áá˛áˇ ááąááŹááŤáá˛ááşáŹá Season 2 áá˝áŹ ááá ᯠá áš á ᯠá áš á áˇá˛ áˇá˛ á áąááŹáášáá ᲠáŹá˝ áąááŹáˇ áťááášááŹáťááášáá á á¸áš áááš áá˛á ááźáá¸áš ááášáą á ááźáᥠáᲠáá° ááášááŹáąááŹáš áá˛á ááźáá¸áš ááášáą á ááźáá áŻá áášá¸ áááááášá áĄááááłáášáąááźááá˛ážáˇ ááᏠááṠᯠááŹáˇ Season 3 áá˝áŹááášá¸ ááášááŹáąááŹášááŻá ááá ᯠá áš áá° ááŽá¸áĄáťáá áš áťááášáąááźáááá ᯠáŤáąážááŹáášá¸ áá°ááá˛á áááááášáá ášáĽá¸áŽ á ááŻááą áš áááąáťááŹááá ᯠáŹáź á¸ááŤáááš ááşáŹá ááźáá¸áš ááášáą ᡠááťáááš áážááŹáá˝áŽ ááŹááášâŚá áĄáááŻááášááŹá˝ áąáᏠáááŻááą áš ááŹáášááášááŹá˝ á፠ááśá¸áŻ áááŽá¸ááŤá¸áááŽá¸ áżáááášááášááááŻáťáá ášáąááá˛áˇ áááŻááą áš ááŹáášáĄááṠᯠááŹáš ááźáá¸áš ááášáą ᡠááťáááš áá˛á áąáá˝áŹá áš áášáááášá¸ááşáŹá¸ ááŻáá áš á á˝ á áš áŹáášááŹá¸áááŽá¸áᏠááşáášáá á á¸áš á áąááŹáášáá¸áŽ ááŤá¸ ááŻáá áš áşáá˛áżáˇ ááŽá¸áá˛áą ᡠááŹááš ááśá ᯠáášááášááášá¸á áŽáąááżááŽáááŻá áááááŤááášá áąáá˝áŹá áš áášáááášá¸ááşáŹá¸ ááśá ᯠáášááášáťááášáˇ ááźáá¸áš ááášáą ᡠááťáááš áá ášáąáááš áťááášáťáá ášááŹáąááááŹá¸ á ááá áš áášá áŹá¸áá°áąááź á áąá áŹáášážáˇ áááˇáą áš áážáááá ᯠáŹá¸ááŤáá˛ááşáŹâŚ ááᎠáťááášááŹáááš áááą áᯠááŹášâŚá ááááááš áĄááá ᯠᥠᚠáᏠáá˝áą á ááᲠáĄááṠᯠááŹášáá ášáĽá¸áŽ áťáá ášááˇá˛ ááᎠáᏠáżááŽá¸áá˛á ᡠáˇá˛ áá ášááąááŹáášá áťááášááŹááá ᯠá áš á áś áŻá áťááášááášáąááŹáášáá áá˝ áŹáá˛áżáˇ ááŽá¸ á áŽá¸ááŽá¸á ášáá ášáá ášáąááź ááźáá¸áš áá°ááą áˇá˛ ážááŹáášá¸ áááááŤááášá ááźáá áš á áź á áš áŹáź á¸áá˝áŹáżááŽáťáá ášááˇá˛ áąáá¸áąáá¸áąááąáĄáᎠáá˛á áĄááźá Რá Ꭰá áˇá˛ áˇá˛ áááŽáá ášáąááŹááš áᎠá áŽá¸ááŽá¸á áš áá˝áŹ ááášáąáá¸áąáá¸áááŹáąááźááᲠááŽááşáášá¸áąááźááŻá ááá ᯠáá˛áá áŻá Ꮰá ááá áš áášá áŹá¸á ááŹááŤáá˛á áąááąáĄáᎠááṠᯠááŹááš áá˝áá¸áš áżááŽá¸ ááźáá¸áš áá°áąááźá ááźáá¸áš ážáááá˛á ᡠáşáŹá áąáá¸ááŽá ááá ᯠá¸áš ááṠᯠááŹáˇ ROS Music Band áááŽá¸ááášáąáá¸ááŹá¸ááášáááŻá ááá ᯠáŤááášá ááášááŹáąááŹášá áąáĄá¸ááşáášá¸áąá ááá áᯠᯠá áąááźá¸áąááźá¸áá˝áłá áášáá á˛á˝ áŹáź ááááłááá ᯠážáˇá˛ ááááᯠáááŽáá áŻá áášá¸ áá°á áá˛á áááááášáąááźá áĄáŹá¸áąáá¸áááᯠáĄáŹá¸áąááźá¸áąáážááżáᎠáťáá ášáᥠáˇá˛ áąážááŹáášá¸âŚá ááá¤ááŹááźá˛ ááṠᲠááŹáˇááášáˇ ááášááŹáťááášáąááşáŹášâŚá ááášá¸áááŽá¸ ááášááŹáťááášáąááşáŹáš áᏠáĄááŻáá ὠᥠᚠááźáá¸áš áá˝áŹ ááá¤ááŹáąááŹáášááášáˇ áĄá áŽáĄá áĽášáá áá˝ áášáááŻá ááá ᯠáŤááášá ááášááŹáťááášáąááşáŹáš áá˛á ááşá ášáá ᰠᏠáťááášááá˝áŹ áąáááá ᯠá áš áťá° áá ášáżááŽá¸ ááášááŹáťááášáąááşáŹáš áá˛á ááŹá¸áááŽá¸áąááźáĄáąáááá˝áŹááášá¸ ááŹá¸ááášáąáá¸ááá ᯠá áš áˇá˛ áá°áá ášáĽá¸áŽ áťáá ášáąážááŹáášá¸áááááŤáááşáŹá ááášááŹáťááášáąááşáŹáš áá˝ááˇáš áá°ááşá ášáá° áááᯠáąáĄáŹáášáťááášáąááşáŹášáá á áą áš ááŹááááŹá¸á áŻááááᯠáá°áąááŹáášáá áŻá á áš áŤáąá áąážááŹáášá¸ ááŻááźááą áš ááŹáášá¸áąááŹáášá¸áááŤáááš áąááŤáˇááášááşáŹá Galaxy Star Myanmar 2017 áĄáááżáŻ áááłáášá⌠á˛áź á ááážáŻ áááášáąááşáŹášážááááš á á ááá ᯠá áš áˇá˛ áĄáááżáŻ áááłáášáá˛áź áąáá áŽá¸áąážááŹáášá¸áᏠMelody World á áĄááá áš áášáá áŻáś Ꮰááá áᯠáᲠáĄáŹá¸áąááŹáášá¸ááŹáá˛áżáˇ ááŽá¸ Myanmar Idol áťáááłáášáá á˛áź áŹá˝ áąááŹáˇ ááááááš á ááᥠᚠááášá áŹá¸ááśá¸áŻ ááá ᯠáˇá˛ áĄááášá ᡠáŻá áąááŹáášááą áá˝ ááá˛áżáˇ ááŽáťáá ášááŤááášá áĄáᯠGalaxy Star Myanmar 2017 ááá ᯠᥠáˇá˛ ááášááᲠáĄáááżáŻ áááłáášáᥠá˛áź áá ášáá ášáᯠááşáášá¸ááĽáŽá¸ááášáááŻá ááá ᯠáŤááášá áżáááłáášáá á˛áź áᲠááá ᯠá áš áá° ááŽá¸áąááź áĄáťáá áš ááąáááášá ááá¸áŻ ááŹá ááŻáá áš áášá¸ááŤáášá áťáá´áťáá´áąááşáŹášáá á á¸áš áá˛á áąááşáᎠááá áᯠáąááŹáášáá áź á áš áŹáź á¸áá˝áŹáťáá ášáżááŽá¸ Winner áťáá ášáá ᰠᏠááŻáąááźáĄáťáá áš ááşáášáá á á¸áš áá ášáąááŹááš ááá˝á á áášáĄ ᡠáťáááš ááá ᯠá¸áŽ ááŹá¸ááá ᯠá áš á áś áŻá ááźáŹá¸áąááŹáášáżááŽá¸ World Star áťáá ášáá áŻá á áš áášáˇ áĄááźáᥠáˇáš áąáá¸ááá ᯠáášá¸ ááá˝á á áŹá˝ áťáá ášááŤááášá Myanmar Idol áᏠááá ᯠá áš áá° ááŽá¸ áťááášááŹáťááášáá á á¸áš áááš áá˛á ááášáá á˝ áš áá˛á áĄáá˝áłááš ááźáá¸áš ááášáą á ááźááᲠááááááš áĄáŹá¸áąáá¸áá˝áł ááá˛á ᡠááᯠGalaxy Star Myanmar 2017 áĄáááżáŻ áááłáášá⌠á˛áź áá˝áŹ áááš ááá ᯠá áš áá° ááŽá¸ áąááźááᲠááášáá á˝ áą áš ááź ááźáá¸áš ááášáą á ááźá áááááášááŻá á ááá áš áášá áŹá¸áąáĄáŹááš á áźáą ᲠááŹáášáá áŻá á áš áá˛áá áŻá Ꮰáąá áŹáášážáˇ áááˇá áš áĽáŽá¸áá˝áŹá፠ááşáŹá ááŤááá ᯠá ᚠᏠááŻáá áš áášáˇ áááá¸áš áąáááśâŚá ááᯠááą áš ááŹááš á ááš áĄááᚠᥠááášáˇ áááŹáżáᎠᝠáá áš ááˇá˛ ááášá¸ ááŹá¸ áá áá¸áš áąáááś á ááŹááŹáááá áłá¸ áĄáááš á áᯠáášá á˝ áášááŹá¸ááᯠáááŻááą áš ááŹáášááŤááá ᯠá áš áŹáĄáťáá áš ááá ᯠá áš á¸á° áááᯠá áŽá áĽášáąááżááŽáááŻá ááá ᯠáŤáááşáŹá áąááá˛ááášááášá¸ áĄáá°ááŤááášáááŻááą áš ááŹáášáąáá¸ááášáˇ áĄá˛áᎠááŻáá áš á á˝ á áš áŹáášááŹá¸ áá˝áŹ áááá¸áš áąáááś ááŹáąááźáá ᯠáťáš áááá˛áááŻá ááŻáá áš á á˝ áš áĄááá ᯠá¸áš áĄááá ᯠá¸áš á áąá áŹáášážáˇ áááˇáą áš áážááąážááŹáášá¸ááŤááşáŹá áąáťááá˝áá¸áš áąáááᲠáťááášááŹáĄááášáááŽâŚá ááźá˛áżááŽá¸áááš ááŽá¸ ááášáąááŹáˇáá˝ ááąááá˛áˇ áťááášááŹáĄááášááᎠáᏠááŹáášáááášá¸áᯠáá˛á áĄááşááłá¸áááŽá¸ ááŹáášáááŻááᯠááąáá¸áá˛áˇ ááá áĽáĄááźááš áąáá¸ááźáášá¸ááŻáá áš áłá˝ áąááź áá˝á á á˛á ᡠáŤáááşáŹá áĄá˛ááŤáá˛á á áášááášáżááŽá¸ áĄááášááᎠáĄáá˛áťááášáĄááźá˛á áĽáá á áĽáŽá¸áá˝áášá¸áááŻá¸ á áĄáá˛áťáááš á á ááŹááá ᯠá áš áłá˝ áášá¸ááťááášá ᡠááᯠááąáá¸ááŹá፠áááŻá áąáťááá˝áášá¸ááŤááášá ááŽáá˝á áš áĄááşááłá¸áááŽá¸ ááŹáášáááŻá ááśáŻá¸áąáá¸áąááŹáášáá˛á áááŻáášáąááŹáášáá˝áłáąááźáᏠáĄááášááᎠáąáá¸ááᯠáąáá¸ááąááŹáášáąáĄáŹááš áąááŹáášá¸áá˛ážáś ááąáááášáˇ áĄáá˛áťáá ášáá ᯠáłá˘á áášáąááźááᲠáĄááááłáášááá°ááłá˝ áąážááŹáášáˇ áĄááşááłá¸áááŽá¸ ááŹáášáá ááᯠá ᯠáąáá¸ááá ᯠá áš áťá˛áˇ ááášá¸ áᏠááśáŻá¸á ááťáá ášááášáˇááŤáá°á¸áááŻá áááááášáá ášáĽáŽá¸á ááŻáášáąáááąáťááŹážááŹá¸ááŤááášá áĄáá˛áťááášáĄááşáášá¸ááşáášá¸ áąááźá¸áąááźá¸áááŻáášááášáá˝áł ááá˝áážááá°á¸ááŹá¸áááŻáááášá¸ áąáá¸ááźáášá¸ááŻáášááŤááášá áąááŹáášáá˝á ášáąááźáá˝áŹ áĄááŻááŻááᲠááášá¸ááŹá¸ ááśáŻá¸áąáá¸áąááŹááš áĄáżáááłáášáąááŹáášá¸áąáážááááŻá áĄááááłáášááá°ážááᲠáá˛áá˝áş ááźáŹá¸áááš ááąáá¸áąááŹáˇáá°á¸ááŹá¸ ááášááşáŹá áĄááášááᎠáá°áááŽá¸ááášá¸ááşáŹá¸ áĄá˛ááŽá áášá¸ááşáĽášá¸áááŽá¸ááᯠáťáááš á áĽášá¸á áŹá¸ááášáˇáąáááŤáżááŽá ááá áĄááášáˇáĄáąááá˛á ááá ᯠá áš á ášáááš ááááłáášáá˛áˇ áááŻáášáąááŹáášááᯠáá˛áąáá¸ážááąááŤáˇá ááŻáá á áĄááášáĄ ᡠáąááá˛á áá˛áĄáąáá¸ááśááá°áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááᯠáááŹáááš áĄáťáá áš áąááźá¸ááŻááżáš ááŽá¸ áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ áá˝á ášáąááŹáášááᯠáąááźá¸ááŻáášá áááá áĄááášáˇáĄáąááá˛áááąááŹáˇ ááŻáášáĄááźá˛á áĄá áášá¸áĄáąáá¸áááŻáášáżááŽá¸ áá˛áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ áá˝á ášáąááŹáášáá˛á ááášáá°áááᯠáąáá¸ááá˛áááŻáᏠááášáąááźá¸ážááąááŤáˇá ááźáášááźáášáąáá¸ááŤááášááşáŹá áᲠá á ááŹáááŻáášáá˝áłáášá¸áááááŻá ááąáá¸áá°á¸áááŻáá˛áˇ á áášá¸ááşáĽášá¸áááŽá¸á áĄááŻáášááťáá ášááŤáá°á¸á ááášááşáášáááŻáášáᏠáĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸á፠ááášááşáŹá áĄá á ášá áááąáŹááá ᯠ⌠ᚠá áĄááŻáąáĄá¸á á áš ááşáŹááášá፠áááŻáášáąááŹáášááąáḠáááąáŹááá ᯠᚠáá˛á áĄáąáťáá ááŹá¸áąáá¸áá ášáá ᯠááášá¸ áżááśáłá¸ááşáášá ááŹáááᯠáąáááťááąáá¸ááá ᯠá áš áŤááąá áĽáŽá¸ááşáŹá áĄááášááááš áááŻáá˝ááŹááŹáąážááŹáášáˇ ááźá˛á ááášáťááłáťááášáá˝áłáąááź ááŻáášááŹá¸ááŹá¸ áááŻáá˛áˇ áĄáąáá¸ááᯠáááąáŹáááŻáášá áĄááŻááᯠáąáťáááŤááá˛áˇá âááŹáá˝ ááŻáášáááŹá¸ááŤáá°á¸á áááśáŻáááš á áášá¸ážáááˇášá ááááłáášáááᯠáááŻá¸ážááášáˇáááŻá áááŤááášá áĄááŻáášáĄá á ášáąááźááşáášá¸ááŤáá˛á áĄáąááąááźá¸áááášá¸á áĄá á ášáąááźááŤâ áąáá¸áąáá¸á áĄáťááášáá˝áŹáąááźááááš ááźáŹá¸á áášá¸ážáááˇášááąáážááá˛ááĽáŽá¸ áááášáąááźáááŻááąáá
aq;zuf0ifcsif;(*sif;)
q&mxGef;(wq-2221)
ááşáášá¸ áᏠá áᯠááš á áşá áłá¸áááź ááš áá° á áŤáááš á ááź ááš á ááš á á áá° áᲠááášáááŻááááŤááášá áťááášááŹááášá¸áá˝áşáŹáąááźáá˛áá˝áŹ áááŤááťáá áš áááš á á áź áášá¸ ááżááŽá¸ áąááḠááá áł ááš áá˛áˇ ááášá¸ ááś ááą áá¸áąááźáą ážááŹááˇáš ááśááźáášá¸ááᯠáżáááášáąá ááŤááášá ááąááŹá áąááżáááš ááŹá¸áᲠá áĄááşá áłá¸áááŽá¸ áá ášáą ááŹááš ááášá¸áąáá˝áşáŹáášááŹááŹáááŻáąááźáááᯠááá˝áášá¸ááŻáášááášááááŤááášá ááź ááš áᲠááą ááŹáá ááŤá¸á ááš á áźá˛ á ááźáŹá¸ááᯠááą áá¸ááśáŻ ááᯠáĄáąáá¸áąááá ááš ááᯠááš á áá° áż áá áš á áŤáááš á áĄáᯠááᯠá áášá¸áąáá˝ áşáŹáášáą áááŹáąááź á áąáᏠá
áᎠá áą ááą áᏠáášá¸ ááŹá¸ ááᯠááą áḠááᯠááš áᲠá ᥠá áŤ
áąááŹáášá¸ááášáĄáááᯠááŽá¸ áąáááá áᯠášá¸ ááşáášá¸áá˛ááąáá˝áŹáášááášáááŻáąááŹááš áááš ááᯠá áá° ááąáżáááŤáááš á ááşáášá¸ áĄáááš á ááŽá¸ áááŽá¸ ááááš ááᯠááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸ ááŻáą ááŹáášá¸ ááᯠá ááášááźáášáá˛ááášá áąáá˝áŹááš ááášááᯠááşáášá¸áżááłáášáąáĄáŹááš áá˝á ášááášááżááŽá¸áááŹááŽáąááŹáášááŹá¸áᏠáĄáááš á ááŤáąáĄáŹááš á á áš áá° áż ááŽá¸ ááááš á ááš ááᯠáášáą ááŹááš á ááš ááąááŹááš á áášáą ááź ááŹá¸áżááŽá¸ áżááášáą ááŹáášáááš ááá ášáááᯠ(á)ááááášáąááŹáášáá°áąááŹáášááŤááášáááŻá áąáżáᏠááŤááášá áĄá˛áááŽáááŻáąááŹáášáá˛ááĄááźááš áąááŤáááŤá¸ááášá¸ááášá¸ááášáááŻááᲠáá°áá áááŻááŤááášá ááşáášá¸ááŻá áąááá áĽáš ááŻáśáá˝áášá áŹá¸ááŻáśá¸áąáá¸ááŤá áąááźá¸ááźáášá¸áááŻááášá ááąááŹááŹáášáąááźá áĄááŽáᲠáąááź ááᯠáááš á á˝áŹá¸áąáá¸ááŻá ááš á áŤáááš á ááŤáąážááŹááˇáš áąááźá¸ ááŻáá¸áąááźá¸ ááşáąááŹááŤáąááź á áťáá ášáą áĄáŹááš áááášá¸áąáá¸ááŻááášááŤááášá ááŤáˇáĄáťáááš áá˝ááŻáśá¸ áąááŹááŤá áá˝ááŻáśá¸áĄááŽááŻáśá¸á áĄáá˛áĄááŽááŻáśá¸áąááŹááŤáąááźáááŻá፠ááťáá ášáąáĄáŹááš ááŹááźáášáąáá¸ááŤááášá áááśáŹááá ᯠá áš á ášáá ᯠáŻáśá¸ áąáá¸ááśáá áᯠášá¸ááá á ášá¸ááŹááşáášáąááááš ááŹááşáášáąááááš ááşáášá¸áąááąááźá¸ážááášá¸áąáḠá á áš á áź áášáą áᏠáášáą áᏠáášáą áḠááŻá ááš áᏠáᲠá á ááš ááŹáą á áşáŹ ááš á áášá¸áą á á ፠á ááš á ááşáŹá¸ááşááš á ááŻá ááŻá á áá˝áŹáąá á¸ááşááš á ááŻá ááŻá áąááşáŹáášá¸ ááŻáḠáááš ážáááš áť áá áš á ááš á áášá¸ ááşáášá¸áąá áąá áźá¸ áž á áášá¸ ááŻá áą áᏠááš á á ááŹáą á áź á áá°á¸ á ፠á ááš á á á˝áŹáą á Ḡá áą á áşáŹ áášá¸ áááŻá¸ á á áášá¸ áᏠáąááŹááŤááşáŹá¸ááᯠááşáášá¸ á á áášá¸ áááą áł áááš áᲠá ááşáŹá¸ááᚠᥠááášá¸ ááášáą ááŹá ááš áż ááŽá¸ áážááŹáážáᏠááşáášáą áá¸áá˛áˇ á áŤá áááš ááŹáąááşáŹááš á áášá¸ áááš ááᯠá áąáá˝á¸ áżáááš ááŹááᯠáášá¸ ááášá¸áąáá¸ááᏠáááŽá¸áąááźááááŻááŤááášá ááşáášá¸á ááášá¸áá˛á ááášá¸á ááášá¸ááźáášá áŤá˝á ášáááŻáááá˛á áĄááášáááŻááá°á áášáżááŽá¸ ááşáŹá¸ááášáĄááášá¸ááášááášáˇáąááŹáášáááš ááŹáááášá¸áąááŹááŤáąááşáŹáášááášá¸ááŤááášá ááşáášá¸(ááşáášá¸) áᲠá á áşáŹá¸áááš ááᯠᥠáááš ááá˝ á ášáą áĄáŹááš ááąáá¸áááš á áşáŹá¸ááᯠááŻá áášáą áá˝áźá¸ áťááášá¸ ááťááłááá°á¸ ááᯠá áąáá¸áááŹáá˝áášáąááźááááŻáąáááŹáášá¸ááᯠáá˝áášááŹá¸áá°á¸ááŹááᯠáĄáąáá¸áĄáááš ááášáżááááŻááŤááášá á áş áášá¸ áᏠá áášá¸ ááŽá¸ áááŻáą áᏠáášáą á á ááš á á áá ááš á áášá¸áą áż ááą á ፠á ááᯠááᯠááš á ááš á ááŻáá áš áżáᯠáááášáąá ááášá áąááááşáášáá áź á áš áášá ááŽá¸ ááášá¸ááá ᯠá á ášáąá ááášá ááŻáá áš á áᯠáźáŹá¸áąá ááášá áąááşáŹáášá¸áááŻá¸ááášá¸ááŹáááŻááááŻáąááşáŹáášáąá ááášáááŻá áąáá¸ááşáášá¸áąááźáá˝áŹ áąáááżáááŹá¸áᏠáá˝áášááŹá¸ ááŹá¸ááŤááášá áĄá áŹáĄá ááš ááŹáżáá áš áá°áą ááź ááąááŹá áąááá áš á ááš á áź ááš áᲠá á˝áŹ ááşáášá¸ (ááşáášá¸ )áááł áł áááš ááášááášááášááźáášá¸áá ášááźáášá¸á ááśáááŹááášááášááášááášááźáášá¸áá ášááźáášá¸ááá°ááŽááŹááášááášáááš ááź áášá¸ áá áš á áź áášá¸ áᲠá ááşáŹá¸ááᚠᥠááášá¸ ááášáą áᏠáąááşáŹáš áż ááŽá¸áąááŹááš ááśáŻá¸ ááááŤáááš á áááš áá° áť ááášá¸ á áĄá áŹááąážááťááášá¸á ááşááłááĄáášáťááášá¸ á áá˛áˇáąááááŹáąááźááᯠááášááŹáąááşáŹáášááášá¸áąá ááášáááŻá áááŻááŤááášáááŽáĄáżáááš ááşáášá¸ááᯠáąááá áĽášááŻáśáá˝ááš áąááąááźá¸áá˛áá ááášáżááŽá¸ áąááŹáášáąáá¸ááŤá áĄááŽááŻááąááźááᯠáá áá ááŹáᏠáááš á á˝áŹá¸áąáá¸ááŻááš ááš á áŤáááš á áąáĄáŹáˇ ᥠááš áť ááášá¸ á ááá áł ááááŻá¸ áťááášá¸ ááşáŹá¸áťáá áš á áŤá ááşáášá¸á ááášá¸áááąáłáááš áá áá˛ááŹá¸ááášáááᯠážááášááźáášááŽáĽáááąáłááášáá˛á áąááŹáżááŽá¸ áąááŹáášááśáŻá¸ááŤá ááşáášáťááášá áźáŹ áąááşáŹáášááášá¸áąá áááŻáášááŤááášáááŻá áąáá¸ááşáášá¸ áąááźááááŻááŤááášá ááşáášá¸ ááŹáąááźá¸ áᲠῠááášá¸ ááᯠááŹááź áášáą áá¸áááᯠá áááš á áášá¸ ááź áášá¸ áá˝ áş áááą ááź ááᯠáᲠáááš áᏠáąá áááŻáášááŤááášá áĄááşááłá¸áááŽá¸áąááź áááźááŹááŹááşááášáá˝áŹáťáá ášááášáá˛áˇ ááŹááşáášáááŻáášáá˛ááááşáŹá¸ááᯠáááš ááŹáąááşáŹááš á áášá¸áąá ááŻá ááš á áŤáááš á áááź áᏠááŹááááš á á ááš áąááŹááš á áşáąááááš ááşáášá¸áá˛á á áášá¸ááşááš ááśáŻá¸ááźáá áš á ášááźááš ááášááşááłáżááŽá¸ áąááŹáášááááŤááášáááşáášá¸ááášá¸ááşáášáżááłáášá áášáᏠáĄááśááášáťááášá¸ááĄááśááşáášáťááášá¸áááášáąááşáŹáášá¸ ááŹáťááášá¸ ááşáŹá¸áĄááźáá áš á ᲠááąááŹáášááṠᲠáḠáá áš á ááš áż áá áš á áŤáááš á ááşáášá¸ á á áášá¸ áááášá¸ ááşááš áá˝ áášáˇ ááź áášá¸ ááź ááš ááᯠá ááᯠáťááłáášáą ááŹáášáą ááŹáš áᯠáášáą ááźá¸ ááşáŹá¸ áąááşáŹááš á á áĄá áŹáąážááąá á á ááŹá¸ááźáŹá¸ áá á ááš á áşáŹá¸áĄááź ááš áąááźá¸ ááŹá¸ á áášážááášáąá ááášáááŻá áąáá¸ááşáášá¸áąááźááááŻááŤááášá ááşáášá¸áᏠáááááŻáášááášááŹááááŻá áąááŹáášááášá¸ááŹáąááźáááŻáᲠááášááŹáąá ááŤááášá ááşáášá¸áá ááşáášááŹá¸áááŻááŤá¸ááŤá¸áá˝áŽá¸áąááŹáášá¸ááŻáżááŽá¸ ááŻáášááá˝áášá¸ááŽááááşáášááŹá¸áá˛á áąáááŹášááŹá á ášáá°áżááŽá¸ áááŻáášá ááşáášááŹá¸áąááŹáášáąááŹá áášáżááŽá¸áááášá¸áááš ááá ᯠá áš á ᲠáŹááşáášááŹáąááź áĄáá ášáĄáááš ááŹááŹáąááź áááš ááŹáááᯠáá°á¸áąááŹááš ááŹáąááź ááᯠáᲠáááš ááŹáąá ááŤáááš á áĄáááŻá¸ ááşáŽá¸áąááŤáášá¸ áżáá áš áá°áąááźáĄááźááš áąáá¸áááášááŻáášáááŻá¸ááŹáá˝áŹáᲠááşáášá¸áᏠáááŤááżáá ášááŤááášáááŤááášá ááŽá¸ á áşá áłáą áᏠá áŤáą á áᏠááš á áą áż ááą áᏠááš á á˝áŹ ᥠáᏠῠá á ášáą á áᲠá ᥠáá á á ášáą áᏠááš áᏠáá°áĄ á ááŹáááşáášáá áᯠá áš á áź ášá¸áááᯠááášááášáá áááşáášá¸áá ášáááąááşáŹáášááşáĽášáá ášááááŻáąááŹááááá áš ááᯠáááŹááŽáááŹáĄáśáŻáąáá¸áá˛áĄ á á፠áĄááŹá ááżááášá¸áżááášá¸ áĄááŹá¸ááŻááášááŹááŹááᥠᯠááś áááźáášáąááźá á á፠ááášá ááŽá¸ááşááłáá˛ááş ááĄá áŹá¸áĄáąááŹáášááášáżááášáżááŽá¸ áĄááá ᯠáŤáąáá¸áá˛á áĄááŹááá ᯠá á˝ á áš á ὠᥠᚠáśáŻáąáá¸áá˛áĄ á á፠áĄááŹááşáášááŹááŹááᯠáżááášáąááźááá°á¸ááŤáąáááŹáášá¸ áá˛á ááşáášá¸áááš(ááşáášá¸á ááášá¸)áááš ááŹááŹáá˝ááš ááŽá¸ááşáłáá áąááźá¸ááşáłááąááŹááŤáąááááŹáá˝áášááşáŹá¸áĄááźááš áąááźá¸áá˛áá˝áŹáá˝ááá˛á áážááŹá¸ááŹáášáááŹáááᯠáááášá¸ááşáłáášáąáá¸ááŻááášááášáááŻá áá ášáááŽááá áááŻáášá áąááˇááŹááááŻááĽáŽá¸áąááŹáášáąááá° ááŤáąááŹáᥠáąáááášáášáá°ááŻáááášá ááŻáášáąááŹášáąáťááŹážááŹá¸á፠ááášáááŻá áĄáášááŹááášáááášá¸áá ášááŻáášáá˝áŹ ááášáá°á¸áá˝áášááŹá¸áá°á¸ááŤáąáááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸ááášáżááááŻáášáááŤááášá ᥠá á˝ ááš á á á áášáą áᏠááš á á ἠáášá¸ á áşáŹá¸áą áḠᥠááš áᲠá áž á ááŹ
pm 2 &k y f a o;rS
Los Angeles áťáá áł áá á áťáááš ááŹáąááŹááš á á áš á ááš á áşáłááš ááśáŻá¸ áá˝ ááš á áťáááš ááŹáá ááŹá¸á ᯠá áşáŹá¸á ááŻ
áąááŹášáą ááź á áşáŹá¸ááşáŽá¸ áťáá˝ ááš á áᲠá áž ááááš á Myanmar Marionettes áĄááźá˛ á ááŹá¸ááĽáŽá¸ ááşáášá¸ á Ꭰá áá ááš á ááš á ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸ááᲠហááᏠCalifornia áťáááš á ááš áá˝ ááš á Las Vegas áťáá áł á á áşáŹá¸áá˝á áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸ááśáááŻá ááąáá˝áşáŹášááášááᲠáąááşáŹášáąáťáááźáášáááąáĄáŹááš á áŽá áĽášááśá áááŻá¸áąáá¸áá° á áĽáŽá¸ááᯠáąááşá¸áá°á¸ áááš á á˝ááą ážááŹáášá¸ á San Francisco áá˝ ááš á Las Vegas áťáá áł á á áşáŹá¸á Los Angeles áááŻá
áťááášáąááŹáášááŹáááŻáášá¸ áááŻáášááĄááášáááŻáášáťááášáąááŹáášááááŻááśá áŹá¸ááąážááŹáášá¸á U.S. ááźááš
ááźáášá¸ááźáášáá˝áĄá áááŻáĄáášááá˝áşááᯠáááášá¸ááá´ááášáá°áťááášáááášá¸áąáá¸áąáᏠLos Angeles áá˝áá°ááŽááśááááŻá¸áá°ááşáŹá¸ááąá áááŹáá˝áášááąáááąáŹáąážááŹáášá ááááŹá¸á áŻáááŻáá˛áááŻá áááŻá¸ááášáááŻáášááááᯠáąááźá¸áąááźá¸ááááᯠááśá áŹá¸ááąážááŹáášá¸á áťááášááŹáááŻáášáąáá¸áááŹááᯠááąááşáŹáášááşáášáąáĄáŹáášááášáááš áááášá¸áááášá¸áąá áŹáášááąáá˝áŹáášááźáŹá¸ááášáťáá ášáťááŽá¸ áąááŹáášáá á˝ á áš áşáŹá¸áá˝áŹááášá¸ U.S. áá˝áťááášááŹááááŹá¸á áŻááşáŹá¸áá˝áááš áťááášááášááśáŻáąááźáááşáášááŤáąáá¸áąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸áá˛áážáááášá " ááşááááŻá áĽáąááŹáá áĄáŹáá˝á áĄáąáááááááŻáášá áááŻáášááśáąááŤáášá¸áááąááşáŹášááᯠáá˝áášááááš áąááşáŹášáąáťááá˛ááá°á¸ááŤááášá áááŹáááŻáášáąáá¸áááŹááᯠáááťáŹááááťááŽá¸ áťááášááŹáááááťáá ášáąáááŹá áĄáᯠááąááŤááš á á˝áŹ áťáááš áᏠCommunity áᲠᝠáááš á á áźáŹá¸áᏠáĄááš á áááš á áášá¸ ááŹáá á áŤáááš á áĄáąááŹáášááášááášá¸áááŻá¸ááášá¸áá˝áŹ ááŽááąááŤáášáąááşáŹášáąáťááááŻáášáá˛áááášá áąááŹáášááąááŤááš ááá°á¸ áąááŹáášááá˛áĄáąáá˝áááášáťááášá¸ááťáááłááąááźááᯠáąááşáŹášáąáťááááŻá ážáááłá¸á áŹá¸ááŤááááš" áᯠMyanmar Marionettes áĄááźáá˛áąááŤáášá¸áąááŹáášáąáááááááŻáášá áťááášááŹááááášáááŻá áąáťááŹážááŹá¸ááźáŹá¸áá˛áááášá
Myanmar Gazette
Photo Essay
(uqkef 1379) May 2017 A 29
kAi
ááśáŻ (1) Hoover Dam, NV
ááśáŻ (2) Red Rock State Park, AZ
acsmufcsm; acsmufrsm;
www.MyanmarGazette.net
1. Hoover Dam, NV
ááášá ášáąáá¸ááášáąááŹáášáááš áá áááŻáášáąááŹáášáá˛áąáá¸áá˛áˇ áá°á¸ááŹá¸áąáááŹááŹážááŽá¸áááŻááášááźáŹá¸ ááášá ᡠáŤááášá áá˝á ášáąááŤáášá¸áąááŹášáąááŹášážáᏠáá°áá ᯠá áš áášážááŽá¸áąááźáᲠáĄáťááášá ᡠáśáŻá¸áĄážááŽá¸ááśáŻá¸áááŹá¸áá˛áˇ (áá°ááąááášáĄááŤááąááŹáˇ )áĄáąáááááášáąááźááᲠááŤááŤáá˛á á á áź ášá¸áááŹá¸áťááĄáťááášáˇáąá ááááá˝á á áášážááŽá¸áąááŤáˇá áááŻáááŻááŹáááŻáťáá ášáááŻáááášááášááŹá¸áá˛áˇ áá ááŻáąááŹááášážááŽá¸áąááźáá˛ááááŻ..á ááášá ášáąáá¸ááášáťáááłáááᯠáąááá˛ááá˝áşáášá á ášááŽá¸ááźá˛áąáá¸áá˛áˇááášá áĄááŻáááŻáášááŹá¸áá˛áˇááśáŻá ááášááŹá¸áá˛áˇ ááášáąááŹááš(ááŹá¸ááášá¸)áąááááąá áąááááášáąááŤáášáá áᯠá á˝ ášá¸ááá ᯠá áš áŹá¸ááŹááŤá ááŻá á á˝áŹááášá áąá áąááźááášááŹá¸áááášá¸ááŹá¸áá˛á§ ᡠááŹááąáááášážááŽá¸áá˝áťá ááŽá¸ áĄáťááášáˇáąáááŹááşáŽááźáŹááŹáááᯠááŽáá˝áŹááášááąá áąááááá ᚠᥠá˛áˇ á፠áąááĄáŹá¸áťááášá¸áťááášá¸ááášáá áź á áš áŹáąážááŹáášáĄ ᡠá ᲠáŽáąáááźáá áš á áź ášá¸áĄáŹá¸ááąá ááşáášá áááá áš áŹáąááźááášáąá áťááŽá¸áá˝áşáášá á ášáá ᯠá áš áŹáťáá ášááŤááášá áąáááşááłáąááźááášá¸áááášá¸ááŹá¸ááá˝áşáášá á áš ááášá¸áá ááśážáᯠááášá ᡠááš áĄáášáááášááášáá˛áˇáąááşáŹáášážááŽá¸áťáá ášáťááŽá¸ ááŤááá°áá ᯠášáąááşáŹáášáá ááᯠá á á áš á Რáášá¸ ááášá¸áąááŹáˇá á á á áš áşáááąáááášáˇ áááááá˝áŹáąááŹáášááśáŻá¸á áá°áąááźááášáąááŹáášááşáŹá¸áĄááášáąáá¸áá˛áˇ ááááášá¸áąááźá¸ááááŤáá˛áá ááŻáááşááš áąáá¸ááášááá˝áŹáąááŤáˇáąááŹá
2. Red Rock State Park, AZ
áĄáŹáᎠáááŻá¸ ááŹá¸áťáááš á ááš á ááŽá¸ áá áš áť áá áł á ááąá áąáťááŹááš á ááš á ááš á áźáŹá¸áááš áᎠáááŻá¸ ááŹá¸ááᯠáá˛áˇ áť áá
áłááą áá¸áá˝á á áŤáááš á áĄá˛ áᎠᝠáá áł á ááŹá¸á áąááşáŹááš áᎠááᯠá áᲠá á áášá¸áąááŹáš á áášá¸ ááŤá áąááşáŹááš ááŽáą ááŹááš á áášá¸ ááąáá˝ áşáŹááš áąááŹáááŻá¸ ááášá¸áąáá˝ áşáŹááš áááŻá á áťááŽá¸ áĄáťááášáˇááśáŻá¸ááąáááŹáťáá ášáá˛áˇ"Eagles Nest Trail" áąááᏠáąááşáŹáášááášá¸áąáá¸áá˝áŹáąááŹáášááŹá¸áá˛áˇ Danger Cliff áá˝áášáááŻáášáąáá¸áąááŤáˇá
3. Horseshoe Bend, AZ
ááŽáááŻá¸ááŹá¸áťáááłááááŻáťáááš áąáťááŹáášááášAZ-89áĄáááŻáášá¸ááášááášáááš PageáťáááłáááąááŹáášááášááášá¸áąáá¸áá˝áŹáąááźáááá˛áˇáąáááŹááŤá áĄáá°áá˛áˇáĄáá˝áášáá˛áˇ áąááşáŹášááźáŹá¸ááá ᯠá áš áŤááášá ááŹá¸ááášáťááŽá¸ ááźáášá¸áąááŤáášáąááŤáášáá˛áąááŹášáąááŹášáąáá¸ááášá¸áąáá˝áşáŹáášááąáááášáˇ áĄá˛ááŽáąááşáŹáášážááŽá¸áťááášááá˛áĄ ᡠá፠ááášááŤááášá áááŻáááŻááŹáááŻáťáá ášážááŽá¸ ááŤáášáąááźáááźáŹá¸áá˛áˇ áąááŹáášáˇááášáˇááášáˇ áááŻá¸âá¸âá¸áąáĄáŹáášá áĄáťáá´á áášáąáá¸ááąááŹáˇ áąáá˝ááąáá¸áťáá ášááŤáąážááŹáášá¸..á
Lal Thanga, DDS jrefrmwdkif;&if;om;rsm;twGuf txl;EIef; âItâs time for your Dental Check Up, Maintain and Upgrade Oral Health!â ⢠General dentistry, ⢠Extraction including Wisdom teeth, ⢠Root Canals including Molars. ⢠Cosmetic Veneers, Crowns and Bridges, ⢠Implants (Individual and full mouth restorations) with Zirconian crowns ⢠Braces consultation! ⢠All Major Dental PPOs Accepted ⢠Denti-Cal/Medical Accepted Now ⢠Seniors' Discount applied ⢠Affordable Payment Plans available with 0% Interest! (Please call in!) Address:
Tel: (626) 357 9909 Fax: (626) 358 7245 Laldentaloffice@yahoo.com www.lalthangadds.com, www.laldds.com
1755 E. Huntington Dr, Ste 101 Duarte, CA 91010
3750 74th St. Jackson Heights, NY 11372 (929) 395 4334
YaMunaJewels@Gmail.com
ááśáŻ (3) Horseshoe Bend, AZ
áááá á§áťááŽááá˛áááášáąááźááááŹá¸á áŻáąááźáá˛ááĄáá°ááźáŹá¸áťáá ášáá˛áˇáá˛áˇáááŽá¸á áĽášá ááŹáášááśáŻáąááźááŤá
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(uqkef 1379) May 2017 A 30
a'gufwm&if&if0if; Yin Yin Win, M.D.
âMyanmar Caring for Myanmar!â
Board Certified Internist
taxGaxGa&m*gukq&m0ef baybaywn@yahoo.com
wywf7&uf ydwf&ufr&SdzGifhonf/ ⢠ESpfpOfusef;rma&;ppfaq;jcif; ⢠umuG,faq;xdk;jcif; Immunization ⢠emwm&Snfa&m*grsm;udkukojcif; ⢠Primary Care & Preventive Medicine ⢠School & Sport Physical Examinations ⢠New Patients and Walk-in Welcome, Same day appointment ⢠Family Planning, Pap Smear, Mammogram Referral ⢠Offer Affordable, Convenient and Quality Care for your family ⢠Health Insurance
tm;vHk;udkvufcHukoay;ygonf ⢠Health Insurance r&Sdaomjrefrmvlemrsm;udktxl;EIef;jzifhukoay;ygonf ⢠All Jobs Annual Check Form udkjznfhay;ygonf (e.g- Driver License Renewal, Home Attendant Form, etc...) ⢠jrefrmoHCmawmfrsm;udktcrJhprf;oyfppfaq;ay;ygonf/ ⢠Health Insurance r&Sdao;olrsm;udk Health Insurance &&eftcrJhulnDavQmufay;ygonf ⢠vlemrsm;tqifajya&;ESifhtcsdefukefoufoma&;twGufÞaq;cef;wGifatmufygppfaq;rIrsm;udkjyKvkyfay;ygonf
kAi
Ă Blood Test Ă Ă Ă Ă Ă Ă
118 Baxter St, Room #301 New York NY 10013
wygwf7&uf ydwf&ufr&Sd reuf9em&DrS nae5em&DcGJtxdzGifhygonf/
Open 7 Days 9:00 am to 5:30pm áąáá¸áąááŹáášááášááááŻá áąáá¸áááŻá¸ááášááááŻá ááźá˛á ááášááášááááŻáąááŹááášá¸áťáááˇáš áĄáá°á¸ááŻááąáá¸ááŤááášá
( Between Mulberry St & Centre St) Left turn at Chase Bank near Centre St Cross St - Between Canal & Hester St
Tel: (646) 637 7261
SUNDAY
áááááśáŻá¸áĄážáááášááŹáąááŹáášáá°ááşáŹá¸áĄááźááš á áášá¸ááášáťááášá¸ áĄááá˛áˇ
áťááášááŹááşáŹá¸áĄááźááš áĄáá°á¸áááášá¸
Dr. George Win, DC
DENTAL
Doctor of Chiropractic, Functional Medicine
Board member of DACBN (Diplomat American Chiropractic Neurology Board)
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Headache áąááŤáášá¸áááŻááš Neck Pain ááášáąážááŹáááš Low Back Pain ááŤá¸áᏠSciatica áĄáąážááŹáááš Arthritis áĄáá ášáĄáťáá ášáąááŹááš Hypothyroidism
⼠⼠⼠⼠⼠âĽ
Sholder/Arm Pain Carpel Tunnel Syndrome Knee Pain áá°á¸áá ášáᏠDiabetes ááŽá¸ááşááł High Blood Pressure áąááźá¸áááŻá¸ Numbness áąáťáááášááśáŻááşáĽáš
Accepts All PPO, Medicare & Car Accident Cases
United Integrated Healthcare Center Medical Center ¡ Chiropractor ¡ Acupuncture
2630 San Gabriel Blvd, #200 Rosemead, CA 91770
(626) 280-9968
Office hours: Mon-Fri 9 amâ12 pm & 2pmâ6:30pm Sat 9:00 a.m. â 1:00 p.m.
www.unitedintegratedhealth.com
Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ď§ ďˇ
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
áťááášááŹ-áĄáąáááááášááşáŹá¸á ááźáŹá¸áá˝ááˇášááśááźáášá¸ ááşáášá¸ááŹáąáá¸áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášáááĄááźááš ááşáąááŹášáááŻáá Garvey Dental Group áá˝ áĄááášáĄáąááźá¸áťáááˇášááášááŹá áááŻá¸áá˝áášá¸á ááźááˇášááášá¸áťááášááŹáąáᏠááŻááŻáśá¸áááŻááťáááˇáš ááŹááášáá° áąá áŹááˇášáąáá˝áŹáášááŤááąá á DENTI-CAL áá˝ááˇáš PPO Insurances ááşáŹá¸ ááášááś ááŤááášá Insurance ááá˝á á á á° áşáŹá¸ áĄáŹá¸ Digital X-Ray, Examination and Consultation
áĄááá˛ááĄáťáááš áááŻáĄáášáąááŹááŻáááááşáŹá¸áááŻ
OPEN Sat & Sun
áĄáá°á¸áąáá˝áşáŹáˇáąá áşá¸áťáááˇášááŻááąáá¸ááşáášáá˝áááŤááášá
Monday 9:00 am - 6:00 pm Thursday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
Michael Maung Aung DDS
armif armif atmif
sundaydental@yahoo.com
jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhygonf/ DENTICAL(MEDICAL) ACCPETED AMPLE FREE PARKING AVAILABLE SUNDAY
1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460 Gabrielino High School
San Gabriel Blvd
Ă
(aoG;azmufppfaq;jcif;) Urine Test (qD;ppfaq;jcif;) Spirometer (tqkyftm;ESifhav&IEIef;udkppfaq;jcif;) Urea Breath Test (UBT) (tpmtdrf H Pylori a&m*gydk;&dS-r&dSudk&Ixkwfavjzifhppfaq;jcif;) Ultrasound jzifhppfaq;ay;jcif; txl;ukq&m0efjyo&ef&ufcsdef;rsm;? "mwfrSef? CT Scan/ MRI Schedules rsm;udkulnD&,lay;jcif; qD;csdKa&m*gvlemrsm;udk Diabetic Shoes ulnDavQmufay;jcif; EKG ESvHk;a&m*g&dS-r&dSppfaq;jcif;
Scott St
Sunday Dental
Valley Blvd
10
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(uqkef 1379) May 2017 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Time toCelebrate
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYĂ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
ER
C
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777 r
Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
Ledu Restaurant
Healthy
âAll You Can Eatâ
Buffet
Delicious
Selected Chinese Food - Dim Sum
E
L
ar S e M F I o
www.Vegashomesbyjenny.com
Y
DENTAL o e
ur â˘Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â˘Painless Treatment. â˘Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;=uD;okwf
&jyD jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(uqkef 1379) May 2017 A 32
www.MyanmarGazette.net
lumineers(veneers) Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant Expires: 01-01-17
Zoom! about an hour in office bleaching
San Carlos
445 Emerson Street Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
680 Laurel Street San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
Lunch
Dinner
Mon - Fri:11:30 am - 2:30 pm
Opening Hours | 7 days a week
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm Happy Hours (Palo Alto only) Mon - Fri: 5:00 pm - 6:00 pm except public holidays
Mon - Thu:5:00 pm - 10:00 pm Fri: 5:00 pm - 10:00 pm Sat: 11:30am - 10:00pm Sun: 11:30am - 9:30pm
1608 Polk St San Francisco, California 94109 Tel: (415) 610-4333 Lunch Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
11:30 am - 2:30 pm 5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Belmont
1000 Sixth Ave, Belmont, CA 94002 Tel: (650) 591-4156 Lunch
Mon - Sun: 11:30 am - 2:30 pm
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED
Dinner
San Francisco - Nob Hill Lunch
fydk
Palo Alto
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
Burlingame Avenue 1219 Burlingame Avenue, Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756
6
Lunch
Mon - Fri:
Dinner
Mon - Thur: Fri: Sat: Sun:
qdkif
11:30 am - 2:30 pm
NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
5:00 pm - 10:00 pm 5:00 pm - 10:30 pm 11:30 am - 10:30 pm 11:30 am - 10:00 pm
Burma Ruby 326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
Dinner
Mon - Thu, Sun: 5:00 pm - 10:00 pm Fri & Sat: 5:00 pm - 10:30 pm
qDvDuGefA,fvDrS taumif;qHk;jrefrmhpm;zG,fvufaqmif..
h�ps://www.facebook.com/RangoonRuby h�ps://twi�er.com/rangoonruby h�p://www.rangoonruby.com/
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com