udkwifat;
John P. Lee Broker/Owner
y
BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
&Hk;vdyfpmopf
Printed in Los Angeles, USA | Circulation 10,000 | Free | Monthly
Sandar West
z
BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
September 2018 | Vol. 6/Issue 9 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 117 aqmif;OD;yef; armifprG ;f &nf pufwifbmtvSyef; roEÅmatmif(aq;ynmbGJ )h wdrrf nf;
Antiphospholipid syndrome
h ifwmAsL; e,l;a,mufpm=unfw h u kd rf mS xGe;f tdjENmAdk eJ t Page 6
Page 21
Page 3
Jureen aq;ajcmuftrd rf mS b,fvpkd u kd f
Page 17
Page 24
Canada,Vancouver
tESpf30jynfh
8888tcrf;tem; a n a d a ááᯠáá¹ áᶠá Va n c o u v e r á»ááá³áá á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯ááºá¬ážá á¡ááœá á¹ á á á» á áá¹ á á á á á á¡ á áá¹áž á¡ áá¬áž ááᯠáááááᯠá ᜠá á¹á áŸááá¯áá¹ááááá¹á±ááá ááŒáá¹ážááŒá² ááá¬áá® á ᜠá ááá¬áá® áá 487 Alexander St, Vancouver ááŒáá¹ááºáá¹ážááá²ááᬠCanada ááᯠáá¹ áᶠá ᜠáá¹ á United States áጠáá¹á± áááᯠáá¹ áŸáá±áᬠááááºáá³ážááá¹áá²á±áá¬á¹ááºá¬ážá áááá¬ážá ᯠááºá¬ážááá¹á±áá¬áá¹áá²ááŸáááá¹á á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááŒáá¹ áááá á¡áááá¹ážá¡ááœáá¹ áá¶áá ᶠáá¹á á¬á±á á¬áá¹ááºá¬ážá áá¬áá¹áá á¶á¯ áºá¬ážá»ááá»ááá¹ážá ááááááºáá³ážááá¹áá²á±áá¬á¹ááºá¬ážáᜠááááááá¯áá¹ á±á ጠá á¡á± ០áᬠáá¹áž á¡ áᬠá áºá¬áž á ᜠáá¹ á á ááᯠáá¹áž á±áŸáá¬áá¹ážááºá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážá»ááá¹ážá¡á á®á¡á á¥á¹ááºá¬ážáá« ááá¹áá²áá»áá®áž á¡áá°ážá§áá¹áááá¹á±áá¬á¹á¡á»áá á¹ á±ááž áá¶ááœáá¹ááŒáá¹ážá±á¡á¬áá¹ááá¹á±áá¬áá¹áá²áááá¹á ááá ᯠáá¹á áá¯áž (Keyboards), ááá ᯠá¯á±ááž(Lead) ááá ᯠáá¯ážá¥á®áž(Lead), áá¯á á áá¹(Bass), ááá ᯠáá¹ááᯠááᯠ( Drums), ááá¯á± ááºá¬á¹ á áá¯áž ááá¹áž (Bass), ááᯠá ጠáá¹áž ( Pe r c u s s i o n s ) , ááᯠỠá áá¹ áá± á (Rhythm), ááᯠá áá¹áž ááᯠáá¹ ( Rhythm) ááᯠá áá®áž á áá¹á± áᬠá á± áá·á± áᬠááá¯áž á ᜠáá¹á· áᯠáá¬áž áá¶á¯áž áá° á± ááºá¬áá¹áž áá¬ážááá¹ áá± áá¬á¹ pmrsuf E S m
7
od k h
áááá¹áž/áá¬áá¹áá¶á¯- á±ááºá¬á¹áá¯áá¹áž
C
Global Reunion 2018 for Myanmar Medical & Dental Professionals
á
áá»á¬á¡ááá¹ááá¹ááœá á»ááá¹áá¬á±áážááá¬ááœáá¹ ááá¬ááá¹ááºá¬ážá ááŒá¬ážááá¹áá áᯠá á¹ á¬ááá¬ááá¹ááºá¬áž áá¥á¥áá¡áŸáááá¹á±á»áá¬áá¹á±ááŒá á á á¶á¯ á¡ áŒá² ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠáááááá¯áá ᜠáá¹ áŸááá¯áá á¹ áááŒáá¹ New
York á»ááá³á á ááºáá¹ážááá²á á ᬠá»ááá¹áá¬ááá ᯠá Ṡᡠᶠáá«á¡ááá¹ááá»á¬á¡ááá¹ááá¹áá»áœ ááá¹áá¬ááá¬ááá¹ááºá¬ážááœáá áá¹ áŒá¬ážá áá¬ááá¹áá á á¬ážá á¯ááºá¬áž á á¯á á¯á±áá«áá¹ážáááááá¹á ááá¹á±áá¬áá¹ááŸáá² áááá¹á áááá¹áá áᯠá¹áž CME á¡á á®á¡á á¥á¹ááᯠNew York University áጠáá¹ á áºáá¹áž ááá² á á» áá®áž áá á¬á á¬ážááŒá² ááᯠáá±áááá¬áá® á áŒá² á ᜠá ááá¹ áᬠ1356 Broadway ááœá Gotham Hall ááŒáá¹ááºáá¹âá¹ážááá²áááá¹áá±ááºá¬á¹á±á»áá±áážá¡á á®á¡á á¥á¹ááŒáá¹ á±áážáá¶áá ᜠá á¹ ááá¬á¥á®ážááœááá¹ ááá ᯠá¥á¹á±ááŒážááá áᯠá±ááºá¬á¹á±á»áááá¹ááá¹áá áá² áá¹á áááá¡áŸáááá¡ á¹ á»áá á¹ áááááá¯áá ᜠá á¹ Los Angeles á»ááá³á á á ጠṠá ááá¹ááºáá¹ážááá²á»á áá®áž áááááá¯áá ᜠá á¹ á ጠṠáá¯áá á á¡áŸáááá¹ Sydney, Australia, áááááá¯ááœá á¹ááŒáá¹ ááááá¡áŸáááá¹ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á ááá¹áá¯áá¹á»ááá³áá áááááá¯ááœá á¹ááŒáá¹
áá¬áá¹áá¶á¯- Wayne Chin
London, United Kingdom ááá¯áááŒáá¹ááºáá¹ážááá²áááá¹á " ááºá±áá¬á¹ ááᯠá áá® á¡ ááá¹áž á¡áá¬ážáᬠááá»á¬ á¡ááá¹ á áá¹ á áœá¬á±áá¬áá¹ á áœáá± ááŸááá² á á±áážááᬠááœáá á¹ áá¬ááá¹á±ááŒá ááŒá¬ážááá¬ááá¹á±áጠá±ááŒá á á á¶á¯ á áŒá² áá¯á±áá¬á ááá¹á±áá¬áá¹áŸááá«áááᱠᯠá»áá¬ááºáá¹áá«ááá¹á áá®áá±áá«áá¹ á áŸáááá¹á±á»áá¬áá¹á±ááŒááá¶á¯ááŒá²á¡ááá¹ážá¡áá¬ážáá±áá¬á á¡ááá¹á¡áŸáááá¹á±ááŒáá²áááá°áá¬á Hall ááá¹áž áá¬ážááá¹á± áá«á á Fundraising á±áጠá áá¹áž áᯠáá¹ ááᯠá á ááá¹ ááá¯á± áá¬á á»ááá¹ á ᜠᎠááᯠáá¹ á áá¹ ááᯠáá± áᜠáºá¬á¹ á áá¹ á á á«ááá¹ " áᯠNew York á»áá á³ á ᜠá áœá á±áážááá¬áᜠáá¹ Dr. ááá¹ á» ááá¹ á á á±á»áá¬áŸáá¬ážá " áá® á ᜠá á¹ á áŒá² ááᯠááºá±áá¬á¹ á¡á¬ážááá¬á CME á¡á á® á¡ á á¥á¹ áá áá¹á± áá¬áá¹áž ááá¹ á áá°ááá¹ááºáá³ážááá¹áá á¹á±ááŒáá«á±ááŒá á á±áá¬á ááá¹âá¹ážáá¬ááá¹á New York, Los Angeles áá²á ááá¹áá ᯠá á¹ Dentist á á¯á á¯á±áá«áá¹ážáá±áá¬áá¹ ááá¹á±áá¬áá¹áá«ááá¹á áá®ááŒá²á á±áá¬áá¹áá ᶠááœá á á²á á áá¹áá¶á¯á±ááŒá±ááŒááᯠá»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áá¶á± áážááá áá¯á áá¹ áá² á ááŒá¬ážááá¹ ááᯠáá¹ áá¬á±áážááá ááᯠáá¹á± áጠááᯠáᜠᎠáá«áá¹áž ááŒá¬ážááœá¬á»áá á¹áá²áá¡ááŒáá¹ áŸááá¹áá°ážáá®ááá»áá á¹ááá«ááá¹" áᯠLos Angeles á»ááá³áááœááá¹á±áá¬áá¹áá° Burmese American Dental Association á¥áá á Dr. á±á¡á¬áá¹ááºáá³ážááá¹á á á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á á áá¹á
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
s, B
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A22
Fresno ajrmufOD;"r®pifwmodrforkwfyGJusif;y á±á»áá¬áá¹á¥á®ážááá¬á±áá¬á¹ áááá«áá®á¡ááœáá á¹ á«áá¬áááᥠᵠá®ážá á®ážá±áᬠá±á»áá¬áá¹á¥á®ážáááŒá áá¹áá¬áááá á¹ áá¯áá¹ ááŒá²ááœáá¹á áááá¡á¬ááá¹áá¶á±áá¬áá¹á»ááá¹ážááá€áá¬á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠáááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááááá¹á±ááá California á»ááá¹ááá¹á Fresná á»ááá³áááŒáá¹ááºáá¹ážááá²áááá¹á á¡ááá¹áž á¡áá¬ážáá¯á á Arizona, New York, Texas, Northern áᜠáá¹ á Southern C a l i fo r n i a , I n d i a n a á» á áá¹ á áá¹ á áœá á» á áá¹ áᬠáᯠá ᶠáᬠáᬠáᯠáá¹ážá± áá¬á¹ ០áá®ážá± á áºá¬ áá¹áž á¡ áá®áž áá®áž á ᜠỠá áá¹ áᬠáᶠáá¬á± áá¬á¹ á á á á«áž ០á áŒá± áᬠáá¹ áᬠáá áá¹ á áᯠáá¹ á» á áá¹áž á¡ á á ááᯠáááá¹ ááᯠáá¹áž áጠáá¹ á±áá¬áá¹ á ጠáá¹ áá² á ០áá»áá®áž á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠá á áá€á¬ áá° ááᯠáá¹ áᶠá á¡á±ááá áá¬ážááœá Oregon, Southern ááœáá¹á Northern California, New York, Florida á»ááá¹ááá¹ááá¯ááᜠáᯠáá¯á áá¹ á ᜠáá¹á± áá«áá¹áž áááááá®áž áá«ážááá¹ á ááá¹á± áá¬áá¹ áá² á ០áááá¹ á áá áá¹ á áᯠáá¹ á¡ á»áá®áž áጠáá¹ áá¶áá¬á±áá¬á¹á¡ááœáá¹áá°á»ááá¹ááºá¬ážá¡á¬áž áá¯áá¯ááá¹ááœáá¹ááºá¬ážá á±ááááŒáá¹ážááá¹ááá¹ááœáŽáá«áá¹ážáŸáá»áá®áž áŸááŒá±áá¬áá¹áá¬á±áá¬á§áá¹ááááááá¹ááºá¬ážá¡á¬áž á»ááá¹áá¬áááá¹ážááá¹ážááºáá³ážá á¶á¯á áá¬áá°áá«ááœáá¹áá¡ááºáá³ááŒá²ááºá¬áž ááᯠFresno, Oregon, San Francsico, San Francsico Bya Area, Los Angeles á»áá á³ á áá áá¬ážá ᯠá áºá¬ážá ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á áºáá¹ á» áá³áá¹ á» áá®áž á±áá á áá¹ á á¬áá«áá»áá³áá² á ០ááá¡ááᯠá á¡ á á± á áºá¬á¹á± á» áá± ááž á¡ á á® á¡ á á¥á¹ á áá¹áž á á« á áá¹ áá² á á áá¹ á á ጠáá¹áž á áŒá² á á áᬠáá® á áŒá² á ጠáá¹ áááá¡á¬ááá¹ááá€áá¬á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠááºáá¹ážááá²ááᬠáá¯áá¯ááá¹ááœáá¹ááºá¬ážá áááá¡á¬ááá¹ááá€áᬠáᯠáá¯á áá¹ á» áá³áᯠáá¹ áá² á á» áá®ážá±áá¬áá¹ áᶠáá¬á±áá¬á¹ á ááá«ážá¡á¬ážáá áá¹ á áá¹ážá±áá¬áá¹áž áᜠᎠáá² á ០áááá¹ á ááŒáá¹ážááŒá á² áá¬áá®áá áŒá² á ጠṠáá®ááá°á ááá¬ážáá¬á á¡ááœáºá±ááá¯áá á¯á á á¹ áºá¬ážá»áá³áá¯áá á¹ áŸáá² áá»áá®áž áá±áááá¬áá®áá ጠṠá¡ááá¹ážá¡áá¬ážá±á¡á¬áá¹á»ááá¹á áŒá¬á»áá®ážáá¶á¯ážáá²áááá¹âá¹á á±á»áá¬áá¹ á¥á®áž ááጠá áá¹ áá¬á¡á±áá¬áá¹ á¡ á¥á®áž ááá¹ áááá¹ á 11, 774 sq ft ááºáá¹ á áá¹áž á»áá®áž áá áá¹á± áá¬á¹ á áá¹ ááá á ááá¹ á ጠáá¹ á áá¹ á áœá á áá¹ á á±á»áá¡ááºáá¹ á¡ ááá¹áž ááœá¬ 2.11 Arces á»áá á¹ááá¹á áááá¹ááá¯áá¹ááŒá²ááœáá¹ááá á á¡á¬ááá¹ááá€áá¬á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááááŸá¯ ááŒá±áá¬áá¹ááá¹á á¡ááá¹ááá¹ á¡ááá¹ á áá¹ á ᜠáᯠááᯠáá¹ á ᜠáṠ᧠áá¹ á á áá á áá¹ á áºá¬áž áá¬ážáá¬ážá±áá±áá±áá á áá¹ á á¬áá¶á¯ážá±áá¬áá¹ ááᯠáá¹ á áá¹ áá¶ááá¹ážááŒáá¹áž ááá®ážáá¯áá ᢠá¡á±áá¬áá¹á¡á¥á®ážá¡á±áá»ááá¹á á áá¹ááœáá±áá¬12, 3920 sq ft á¡ááºáá¹ááœá ááŒáá¹ážá á¬ážá±áá¬áá¹ááœáá¹á á áá¹á»ááá¹áááᯠFresno á»ááá³áá±á áá¯ááá¯áá¹ááœáá¹á±áá«áá¹áá¬ááºáá¹ááºáá¹á¥á®ážááœáá¹áá±áá á±áááá¹ážááŒáá¹ááá¯áá ááá¹áááœáá¹ážá±áážáá¬ááá¹áá°á»áá®áž á¡áááá¹á¡á¬áá«ááá¯áá¯ááá¹á»áá³áá²áááá¹á Fresno á»ááá³á á ááááá¶á¯áž á»ááá¹áá¬áá¯áá ᶠá¬áá¬áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹ážá»áá á¹á»áá®áž ááá¬á±áá¬á¹áááá«áá®á¡ááœáá á¹ á«áᬠááááµááá¯áá¹ááá¯áá¹ á±ááŒááá¹á±ááŒááá¹áž áááá¹áᬠFresno á»ááá³ááá¶áááá¬ážá á¯ááºá¬ážááœáá¹á U.S. áááá¯áá¹áá¶áá¶á¯ážááœá áá¯áá¯ááá¹ááœáá¹ááºá¬ážááá¯áá¹ážááá¹ážááœáŽáá«áá¹ážááá¹á±áá¬áá¹áá²áááá¹á áá¬-á¡á±áááá¶á¯
Palo Alto Japanese Buddhist Temple
,Ofaus;rIyGJawmf
San Francisco Bay Area ááœá Palo Alto Japanese Buddhist Temple ááºááá¹áá ᯠá ᶠá¬áᬠáá¯áá¬ážá±ááºá¬áá¹ážááŒáá¹ááœá á¹á á¥á¹ááºáá¹ážáá±áᬠáá¥á¹á±ááºážááááŒá²á±áá¬á¹ááŒáá¹ ááá¯ááœá á¹á»ááá¹áá¬áá¥á¹á±ááºážáá á¡ááŒáá¹á±ááºá¬á¹á±á»áááá¹áá á á¹á±áááá²á á ᬠááááá¯áá ᜠáá¹ áŸááá¯áá á¹ ááá¹á±ááá á¥á®ážá ááá á¹ á áá (á¹ áá²áá°áž)á¥á®ážá á®ážá±áá¬ââ á±áážáᶠáá á áá¹ âá¡ ááŒá² á á áááá¹ âá± áá¬áá¹ âá á¥á¹ âá¡ áá¡ááŒá² á ááá¯á· á ᜠáá·á¹ á¡ áá° á±áážáᶠá ᜠáá¹ ááá¯á± áááá¹áž ááᯠá á áá¯áá¶á¡áá á»ááá¹áá¬ááŸáá€áá¹á¡áááºá¬ážá¡áá«á¡ááá¹ á»ááá¹âáá¬á·ááá¯ážáá¬áá¥á¹á±ááºážáᜠââ á³á¡ááá¯á á¡áááºá¬ážá»ááá¹á ááºááá¹á â á°áááºá³ážááºá¬ážá á¡á»áá¬ážáá°áááºá³ážá»áá¬ážááºá¬ážá¡á¬áž á±ááºá¬á¹á±á»áááá¹ááá¹áá²áááá¹ááá¶á¯ -áá¬
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 2
áá¬áá¹áá¶á¯-Henry Kao
Myanmar Gazette
áá¬áá¹áá¶á¯-á¥á®ážá ááá¹ááááá¹á±áážááá¯áááá¹á
jrefrmvIyf&Sm;rIowif;rsm;
á»ááá¹ áá¬á»ááá¹ á ጠáá¹áž á±ááá¬á¡ááœá¶ á ááᶠá³á±áጠá áá²á· ០ááááá¹á· á±áá±áážááá¹á· á» ááá¹ áá° á áºá¬ážá¡á¬áž áá° áá®á± áá¬áá¹ áá¶á·á± áážá¡áጠáá¹ ááá¹ áá¶á¯á± áጠá áœá¬á±áጠá áŒá² ááᯠáááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á á ááá¹á± áá á áá±áá áá¬áá®ááœáááá¬áá®áá Los Angeles á»ááá³áá El Monte ááœá Performing Arts Theater ááŒáá¹ Los Angeles á»ááá³áááœáá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážáááá¬ážá á¯ááºá¬ážáá«ááá¹á±áᬠááá¹áá¶á¯á±ááŒááœá¬á±ááŒááŒá² á»áá á¹á±á»áá¬áá¹á±áážá±áá¬á¹ááá®á á¥á®ážá á®ážá»áá®ážááºáá¹ážááá²áááá¹âá¹á á¡ááá¹áž á¡áá¬ážááᯠá ááá¹á± áá¬áá¹á± áá¬á§áá¹ á á áá á áá¹ á áºá¬ážá¡á¬áž á»ááá¹ áá¬á¡á á¬ážá¡á á¬á ááá ᯠá¹ážááá¹ážáá¬ážá¡á á¬ážá¡á á¬ááºá¬ážááᯠá±á ááá¬ááœáá á¹ áºá¬ážá á±ááá±á¬á»ááá¹á á á á¬ááá¹ááá¹ážá§áá¹á á á ᶠáŸáá² áá»áá®áž áá®áááœáŽážááá ᯠáá¹á áá¯áž(Lead), ááá¯á±á¡á¬áá¹( Bass), ááá ᯠáá¹(Rhythm), ááá¯á±ááºá¬á¹áá áᯠá¹á±á¡áž(Drums), á±áá«áá¹áá¬ááºá á¹áá áᯠ(á¹ Keyboard) ááá áᯠá«ááá¹á±áᬠAurora Band(LA) áá±áážáá®ááá®ážááá¹áá»á ááá¹á Los Angeles á»ááá³ááá¶á±áážáá¶ááœáá¹ááºá¬ážá á±áážáá®ááºáá¹ážááºá¬ážá»ááá¹áá±ááºá¬á¹á±á»ááᬠááœáá¹ážááá¯ážáá¬á¡áá áááᯠáá¹ ááá¯áž áá¬á¡áá áááºáá¹ ááá¯áž áá¬á¡áá á±áá¬ááᯠáá¹áž ááá¹áž áá¬ážá¡áááºá¬ážá ááá¯á± á¡á¬áá¹ á ጠáá¹ á á áááá®áá á® áºáá¹ážáá®áá áᯠá á á ᜠáá¹ á»ááá¹áá¬áááá¹ážá¡áááá áᯠáá¹ááá¹áá»ááá²á á áá¹á ááá¹áá¶á¯á±ááŒáá áŒá² á ááᯠá ᯠá á¯á á¹ ááœáá á¹ áºá¬ážáááœáŽáá«áá¹ážá±áᬠá¡á±áááááá¹á±áááá¬áá áá ááᯠá±ááááá¹áŸááá¹á±áá¬áá¹á±áážááœáá¹ážááœá ᜠááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááá¯áá±áážááá¯áááœáŽáá«áá¹ážááŒá¬ážááá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž áááá¹ážáááœááá«ááá¹á áá¶á¯-áá¬
SF Bay Area
&Spfav;vHk;ta&;awmfyHktcrf;tem;
á» á áá¹ áᬠá áá® ááᯠáá± á á á®á± ááž á á áá¹ á áœá¬áž á á á ᜠá á¹á± ááž áá¶á¯áž á¡á± áážá± áá¬á¹ áá¶á¯ ០áá®áž á ᜠá á¹ áá¶á¯áž á áá¹ á» á áá¹ á á¡ á áá¹áž á¡ áá¬áž ááᯠỠá áá¹ áᬠááᯠáá¹áž á áá¹áž áá¬áž áá áá¬áž á ᯠá áºá¬áž á áá°âá°ážá± á á« áá¹áž á» áá®áž á á á á áᯠá ᜠá á¹ á ០á áᯠáá¹ á á á á áá¹ á á áᬠáá® á ᜠáá± á á áᬠáá® áá N e wa r k á áœá Sw i s s Pa r k ááá¹ážáááŒáá¹ááºáá¹ážááá²á ááá¹á ááœá á¹á±áážáá¶á¯ážáá®ááá¯áá±áá á®áááá¹ááœá¬ážááááŒáá¹ááºáá¶á¯ážáá²áá±áᬠáááá¹áž áᜠáá¹ áá° á» ááá¹ áá° á áºá¬ážá¡á¬ážááá¹ á á°áž á»áá®áž áááá¹ á ááá¬áá® á ጠáá¹ áᶠáá¬á±áá¬á¹ á áºá¬ážá¡á¬ážáጠáá¹áž ááá¹ áᜠᎠáá«áá¹áž áᬠááá¬ážáá¬á á±áá áá¹ á áºá¡áᜠáºá±ááá² á á» áá®áž áŸááŒá± áá¬áá¹ áá¬á±áá¬ááá á áá¹ á áºá¬ážá¡á¬áž á±ááááá¹á á¬áá«áá»áá³áá²áááá¹á ááá¯áá±áá¬áá¹ á¥á®ážááá¯ááá¯á±áážá á¡ááŒáá¹áá¡ááœá¬á áá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážá»áá®áž á ᜠá á¹á± ááž áá¶á¯áž á áá¬áž ááᯠáá¹áž á¡ á á® á¡ á á¥á¹ á ጠáá¹ á¥á®áž ááᯠááá¯á± ááž á á¥á®áž á áá¹áž á áá áá¹ á á¥á®áž áá áá¹ á áá¹áž á á¥á®ážááºáá³á¥á®ážá±áá¬áá¹á ááá¯á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááááá¹á á¥á®ážá á¶ááá¹ážá á±ááááá¹ááá¹á·ááá¹á·ááá¯ááá«ááá¹á±ááŒážá±ááŒážáá²ááŸááᬠá±ááºá¬á¹á±á»áá±áážá¡á á®á¡á á¥á¹ááŒáá¹ á±áážáá¶ááœáá¹ááá¶áá á»áááá¹ážááºáá¹ážá±áážááá¯á±áá¬á¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá®ááºáá¹áž ááœáá¹ááááá¹ážá±áá¬áá¹á á¥á¹áá®á¡á á¹ááºá¬ážá San Francisco Bay Area á¡ááºáá³ážááá®ážááºá¬ážáá±áážááá¯áá¹ á±áá¬á¹á¡á á®á¡á á¥á¹ááᯠááá¹ááá¹áá²áááá¹á San Francisco Bay Area áᜠá á¹á± áážáá¶á¯áž á¡á±áážá±áá¬á¹ áá¶á¯ ០áá®áž áᜠá á¹ áá¶á¯áž ááá¹ á» ááá¹ á á¡ ááá¹áž á¡áá¬ážáᜠáᯠáá¹ á» ááá¹ á áºáá¹ á á á¹ á áá¹ ááᯠá±áŸáá»áá¬áá² á áᬠá¡ááᯠá á«áᯠáá¹ á» ááá¹ á áºáá¹ á ᜠ(á) áá á¹áá¯ááá¹áá¶áá¶á¯ážá¡ááá¯áá¹ážá¡áá¬á»ááá¹á· á¡áá á¹á¡ááá¹ááá¹á á²á á á á¹ááœáá¹á±áá¬á»ááá¹ááŒáá¹ážá¿áááá¹ážááºáá¹ážá±ááž ááá¹á±áá¬áá¹ááá¹á (á) áá¯á á á á¹ á¶á±áážááŒáá¹ á á á¹ááá¹ááá«ááá¹áá á¡ááá¹ážááááºá¬ážá¡á¬áž á±ááºá¬á·ááºááá¹áá ᜠá¹á· áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹á á¡á±áážááá®ážá±áᬠáá¬áááºá¬ážá¡á¬áž á¡á áá¯ážáááá¹á±á¡á¬áá¹ááŒáá¹á»ááá¹ááá¹áá¬ážááœá ááá¹á (á) ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážá¡á¬ážáá¶á¯ážá ááá¹ážáá°á±áážááœáá¹á· ááá¯áá¹ááá¯áá¹á»ááá¬áá¹ážááŒáá¹á·ááá¯á¡á±á»ááá¶ááá¹á· á á á¹áá ᜠá¹á±áᬠáá²á áጠáá¹ážá¡á¯áá á¹ áºá³áá¹áá¶á¯ á¡á±á»ááá¶á¥áá±á á»ááá¹ááá¹á±áážáá²á ጠáá¹á (á) ááá¬ážá¥áá±áá áá¯ážááá¯ážá±áážááœáá¹á· áᜠáá¹ á áá¹ á áá¹á· á áá¹ á áá¹á· ááá¬ážá á® á áá¹á± áážá ᶠá á á¹ á¡á»ááá¹ áá¶á¯áž ááá¹á± áá¬áá¹ á áá¹ ááᯠá ááᯠá¡á±áážá¡ááá¹ ááá¯áá¹ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¯ááá¯áá¹ááá¹á áá¶á¯-áá¬
áá¬áá¹áá¶á¯- Jack Peng
LA jrefrmrdom;pkwdkY\jrefrmEdkifiHa&ab;&efyHkaiGyGJ
áá¬áá¹áá¶á¯-ááá¯á±ááºá¬á¹ááá¯áá¹
ááá¬á±áááºáááá¶áá¡áááá¬áá¹ááá¬á±áá¬á¹áá±ááá¹á»ááá¹áŸáá®ážá¡ááœáá¹á¥á®ážáá¯áááá¡ááá(áá)ááœá á¹ á±á»áá¬áá¹á± ááŒážá±áá áá° áá¬áááá¹ á ᜠáá¹ á á¡ áá áá¬áá¹ áá¬ááá¬á»áá³á¡ááŒá² á ( áá)áᜠá á¹á± á»áá¬áá¹ á ᜠá á¹ á áá¹ á áá¹ á¡ááá¹áž á¡áá¬ážáá á áºá¬ áá¹á± á áºážá±áá¬áá¹áž ááŒá²á± áá¬á¹ ááᯠáááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á áááá¹á± áá á 699, Serramonte Blvd, Daly City ááŒáá¹ áá¶ááá¹áááá¬áá®ááŒá²áᜠááŒáá¹ážááŒá²ááá¬áá®ááááºáá¹ážááá²ááᬠááá¬á±áá¬á¹á¡á¬ážá±áááá ጠá¹ážááá¹ááá¹á»ááá¹ážá ááá¬á±áá¬á¹áá áᯠá á¹ á áᯠṠá»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á¶á±áá»ááá¹á±áá¬á¹áá ጠṠááá¹áá¬ážááá¹á á á ᯠá¬ážáŸáá®ážá¡ááŒáá¡ á¹ ááœáŽá±ááŒááá¹ááá¹á»ááá¹ážá ááá¬ážáá¬á á±áá áá¹ááºá¡ááœáºá±áá»ááá¹ážá áŸááŒá±áá¬áá¹áá¬áá°á§áá¹á á ááááá¹ááááá¹á á áᯠááá¹á á¹ áá¹áá ጠá¹á±ááááá¹á á¬áá«áá»áá³á»ááá¹ážááºá¬ážááœááá± á¹ ááºá¬á¹ á±á»áá±áážá¡á á®á¡á á¥á¹ááŒáá¹ á±áážáá¶ááœáá¹ááá¶áááœáá¹áááá¯ááá¯áá¹(á¡á±áááá¬áž) ááá¯áá áá¬ááá¹áá°á á®á á¥á¹áá²áá»áá®áž á Jewel á áááá¹ááá¯áá¹á¡á áá»áá±ááºá¬á¹á±á»ááá²áááá¹á áá¶á¯-áá¬
áá¬áá¹áá¶á¯- ááá¶á
q&mawmfOD;ukv&u©dw\(71)ESpfajrmufarG;aeYylZmobif
Myanmar Gazette
jrefrmjynfutEkynm&Sif
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 3
xGef;tdjEÂŽmAdk eJYtifwmAsL;
aqmif;OD;yef;
U
. S. ááᯠᡠá áá¹ á¡ á áá¹á± á á á±á± áᬠáá¹ á áœá áá² á áá² á á á áá¹ á ጠáá¹áž á¡ á áá¹ á áá® á á±áážáá¶ááœáá¹ááŒáá¹ážá¡áá»ááµá¬ááá¯áá²á Los Angeles á»ááá³ áá West Covina á ááá²áá¡ááá¹ááœá¬
ááŒáá¹ážá¡áá»ááµá¬ááá¯áááááá¹á»ááá¹áá¬ááááá¹á á¬ááá¹áá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á±áá¬á¹á»áááá¯áá¹áá«ááá¹á
Q: 1 áá®áá±áá«áá¹ U.S. ááá®ážá á¥á¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážáá±áá á±á»áá¬á±áážáá«á¥á®ážá áá® áá±áá«áá¹ á áá®áž á á áá¬áá² ááᯠá áá¬ážá±ááž á±á¡á¬áá¹ ááá¯á± áá¬áá¹áž ááá¹ á áá² á á±áጠáá¬áá® á±ááºá¬áá¹áž áá áá¹ á áœá¬ áá° á ááᯠáá® ááᯠáá± áážááᯠá áá² á áá¬ážá±áážáá² áá± áá«áá¹ áá®áž ááᯠáá¹ á» áá á³ áá¹ á áŒá² á¡ áጠáá¹ áá¬áá¬áá«á áá¬ážáá á ᥠáá² á ááºááá á ᥠá áá«áá°áž á ááºááá á ᥠá áá° á áá¹ á áºáá¹ážá±áጠáá² áá± áጠá ááᯠá áá² á á¡áᯠá áᬠááá á¥á±ááŒááá«áá°ážá áá¯ááá®ážá á¥á¹ááœá¬ áá á¹ááá²ááá«ážááá¹áŸáá¬áá«ááá¹á áá®ááœá¬ San Francisco, Las Vegas, Los Angeles ááá¹á áá¬á±ááááá¯áá¹ážáá»ááá¹áá°ážá
Q: 2 U.S. ááœá¬ááá¯áá¹ááá¹ááá¯áá²á á»ááá¹áá¬áá¯áá¹ááœáá¹áá²á áá®áá¬á¡á±á»áá¡á±ááá±áá¬á ááºáááᯠá Visa ááᯠỠááá¹á± á»áá¬áá¹ážá±áᜠáºá¬áá¹ áá¬ážáá«ááá¹ á Almost successful áá«á á¡áá á¡ ááºáŸáá®áž áá±á»áá¬ááᯠáá¹á± áááá¹ á áᜠáá¹áž áá¬ážáá¬á±áá¬á áááááᯠá ᜠá á¹ á ááᯠá áá¹ áá¬á ááá¯áá¹ááá¹ááŸáááá¹ááá¯á á±ááœáºá¬á¹ááá¹ááá«ááá¹á
Q: 3 áá«ááá¯áá¹áá¬áá²á ááá¯áá¹á±áá¬áá¹á±ááŒáá±áá¬á U.S. ááœá¬áá±áá¬á ááºáááá¹á ááá ᯠá á° áá¹ážááá¹á ááá¹áááá¹á ááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá á¹á±áá¬áá¹ááá¹ ááá¯áá¹áŸáááá¹á áá«ááá¯áá¹áá¬áá±áá¬á á»ááá¹áá¬ááá¹ááá¯áá¹ážá áá«ááá¯áá¹áá¬ááá¯á±áá¬á¹(á¡áá¯áá¹á¥á®áž)ááá¹á áá®ááá¹ááá¯áá¹ážááœá¬á±áá¬á á¡á±áááááá¹áá«ááá¯áá¹áá¬áá á¹á±áá¬áá¹ááá¹á±áá«áá á¡á±áážá ááá¹ááá¯á±áá¬á
ááºáá¡ááá¹á¡ááŒáá¹á á¡ááœáá¹ááᯠRetire áá°áááá¹áá¡ááŒáá¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á±áá»áá®á±áá
Q: 9 á¡á á¹ááá²áááá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¹ááá¹ážáá±ááœáºá¬áá¹ááœá¬ á¡á á¹áá¡á±áážá á¬ážáá¶á¯ážáá«ááá¯áá¹áá¬á±ááŒá ááá¹áá°á±ááŒááºá¬ážá»áá á¹ááá²á
Mandalay Production ááá¯á±áážááá¹ ááá¯á±áá¬áá¹ážááá¹á
Q: 4 á¡á á¹ á áᯠáá±áá«áá¹ á áá®áž á á¥á¹ á áœá¬ áá¬ááŒá² á áœá¬ áᜠá¡áᯠá áá¬áá² á áá±ááºá¬á¹á± á»ááá² á á¡ áጠáá¹ áááááá¹á±ááŒááᯠáá¬á±á»áá¬ááºáá¹áá²á
á¥á®ážá±ááºá¬á¹áááá¹ážá±áá«áá á¥á®ážá±ááºá¬á¹áááá¹ážá ááºáááᯠááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá²áá±ááá¬ááœá¬ á ááá¹ááá¯ááá¹ááá¯áá¬ážáááá¹ááá¯áá¬ááᯠááá¹á»áá±áážááá¹á ááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá¡ á áá°á¡áá¬á±ááŒááᯠááá¹á±áážááá¹á ááºáá±áážá á¬ážááºá á¹ááá¹ááá²á á¡á»áá¬ážááá¹ááá¬á á»ááá¹ááá¬á áŸáá¬ážááá¬á±ááŒááá¹áž ááœá á á«ááá¹á
Q: 10 á¡á á¹áááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá²ááá²ááá¬áá¹áá¬ážá±ááŒáá²á ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááœá á¹á»ááá³áá¹á¡á¬ážááá²ááá²ááá¬áá¹áá¬ážááºáá³ážá±ááŒááœááá¬ážá
áá¯áá±áá«áá¹âá¹ááºááá²áááá®ážáᬠá±ááºá¬á¹á±á»áá±áážá¡ááŒáá¹áá®áá¬áá°áá¬áᬠááá¯áá¹áá°ážá áá«áá±áŸáá¬áá¹á á¡áá¯ááá¬á¡áá¯áá¹á±ááŒáá¯áá¹ááŒáá¹ááá¶á¯ážááááœááá«áá°ážá áá«á±áááá¹á áá®á áá°ááá¹ááºáá¹âá¹ážá±ááŒá áááá¹á±áጠá±áጠáá² áá± áá¬á á¡ááºá áá¹ á áá±áá¬áá¹ á±áጠá á» áá á¹ áá¶á¯ á» áá á¹ á á«ááá¹ á áá áá¹á± ááŒá± áጠá áºá¬ážá±áá¬á ááá¹á±ááŒááŒá²á±ááŒááŸáááá¬á±áá«áá
áá¬áá¹ áá¬ážá±áጠááᯠáá¹ áá² á á¡ áá«ááœá¬ áá¬áá¹ ááᯠááᯠáá¹ á áá¹áž áŸáá á³ áá¹ ááᯠá ááᯠáá¹ áá² á á áá¹ á áá¬áá¹ áá¬ážááá¹ á» áá®áž ááᯠá áŸááá¹ á áá² á á¡ áá«ááœá¬ ááá¹áž ááá ᯠá áá¹ á áᯠá á¹ á áᯠá¹á±ááºááá¹ááá¹á áá«á±áááá¹á áá¶á ᯠáá¹á»áá®ážá»ááá¹áŸááá¹á á á¡ áá² áá«ááœá¬ á¡á¬ážááá±áá¬áá»ááá¹áá°ážá áá«áá±áŸáá¬áá¹á ááá¹áá¬á¡áŸááá³áá¹áá¶á¯ážáá²áá áᯠᬠá±á»áá¬ááá¯áááá¹áá²ááá¹á
Q: 11 áá®ááºáá¹áž Album áá á¹ááŒáá¹ááá¯áááœááá¬ážá
Q: 5 áá¬ážá±áážá¡á±áŸáá¬áá¹ážáááááá¹á±ááŒááá¯á±á»áá¬á»ááá«á¥á®ážá áá¬ážá±áážáá¬ááá¹á á±á¡á¬áá¹ááá¯á±áá¬áá¹ážááá¹áá á¡áá€áááá¹áá¬ááá¹á Cyrus áá«á á¡ááá¹á ááááœá á¹á International School of Yangon ááœá¬ Grade 7 ááá¹á±ááá«ááá¹á áá°á á¡áᯠU.S. ááœá¬ááºáá¹ážááá²áá±áá«áá¹áá®ážááá¯áá¹á»ááá³áá¹ááŒá²á áá¯ááœá¬ááá¹á»ááá³áá¹áᬠááŒá²á á¥á¹áá á¹áá¯ááœá¬ 2nd Winner
áá® á áºáá¹áž á¡áá á¹á± áጠááᯠá áá¹ ááᯠỠáá®áž ááá¹ á ᯠáá¬ážáᬠáááᯠáá¹ á áááᯠáá¹á± áá¬áá¹ á áœá á á«ááá¹ á á¡á¬ážáá¶á¯áž ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ áᶠá á¥á¹á± áጠá á«áá² á áá¡á¬ážááᯠá áááá»á¯ áá á¹á±áážáá¬áá«á U.S. á Music á±ááºá¬áá¹ážááá¹ážáá²á á á±áážá±ááŒá ááºáá¡ááŒáá á¹ á á® á á® áºáá¹ážá±áጠá¡áá®ážáá»áá®ážá»áá®á á¡áá¯áá á® á±áá»ááá¹áá¬á»ááá¹á»ááá¹ááá¹ áá®áá®ááºáá¹ážá¡á±ááŒááá¹á»ááá¹ááœáá¹áááá¹á ááá¹áá°ážáá¬ážááá¹á
Q: 12 á»ááá¹áá¬ááááá¹áá±á U.S. ááááááá¹á±ááŒááᯠáááá¹ááá¹á áá¬ážá±á»áá¬á±áážáá«á¥á®ážá
ááá á² á áŒá² á¥á¹ááá¯ááœá¬ 4th Winner áá¯á±ááŒááá²á á á«ááá¹á ááºáá¹áá áá² ááŒá á² á±áá¬á á±á¡á¬áá¹áá ᜠá¹á±ááŒáááá¹á
Q: 6 á±áá«áá¹áá®ážááá¯áá¹á¡á¬ážáá á¬ážáá°ážááœáŒáá¹á±á¡á¬áá¹ áá°áááá¯ááá¹ááá¯ááá¹áá°á±ááááºáá¹ááá²ááá²á áá¬ážá á¡ááá¹áááœá á¹ááŒá²áá²áá á»áá®áž á±áá«áá¹ááá¯áá¹ááá¹áá«ááá¹á ááá¬á±ááŒá ááá¬ááá¯ááá¯áá²á áŸáá á±áŸáážááºáá°ááºáá³ážááá¬áá±áá¬áá¹áá«á
áᯠáá±áá«áá¹ á áá®áž á ááºáááᯠá áá¬ážá¡áá U.S. ááᯠáááááᯠá ᜠá á¹ á áá° ááᯠáá¹ á ááá¹á± áá áá±áá¬áá¹ á» áá®áž ááá¹ á» ááá¹ áŸááᯠáá¹ á ááá¹á± áá á áœá¬ á»ááá¹áá¬á»ááá¹ááá¯á»ááá¹áá«ááá¹á U.S. ááœá¬ááœááá²ááááááá¹á¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠááºá á¹áá«ááá¹á á±áážá á¬ážáá«ááá¹á á¡ááºááá¹ááááá¯á áá±ááŒáá»áá á¹ááá¯áá¹áá²ááá°ááá¹ááºáá¹áž áááá¹á±ááŒá±ááŒááᯠá±áá¬áá¹ážááá¹áá«ááá¹á ááœááá²áá¡ááºááá¹á±áážá¡ááŒáá¹ážááœá¬ á±ááŒáá»áá á¹áá²ááá°ááá¹ááºáá¹ážáááá¹á±ááŒá±ááŒá¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠá±ááºážáá°ážááá¹áá«ááá¹á
Q: 7 á¡á á¹ááá²áááá¯áá¹áá°ážá±ááá²ááá¬áá¹áá¬ážá±ááŒááá¯á±á»áá¬á»ááá«á¥á®ážá á¡áá¯ááá¹á ááá¹áá áá² á¬áá±áá¬á áá«ááá ᯠá á¹ á¬áá°ážááá ᯠá¹á±áá¬á¹á¥á®ážáá²á áá ááá¹ážá¡ááá¹ ááá ᯠá áá² á¬áá¹áá¬ážáá«á ááŒáá¹ááá¯ážá á±ááŒážá±ááŒážáá²áááºáááá¯ááá«ááá¹ááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá¬ážáá«ááá¹á áááááá¹á±ááŒááœá á¹ááá¹á¡á¬ážá±ááž áŸááááá¹áááá¹ááá¯ááá¶á¯áŸááá¹áá«ááá¹á
Q: 8 á¡á á¹áá¡á±ááá²á áá¯ááá¯á¡áá¯ááá¬ááá¹ááá¹ážááá¹âá¹ááá¬áá²áá¡áá«ááœá¬ ááá¯áá¹ááá¯áá¹á±ááŒážááºáá¹ááᯠáá¹áá°ážááºáá¹áá²á áá¬áá¹ááºáá³ážááœááá¬ážá ááá¹ á áá¹ áᯠáá¹áž áá±áá¬á ááᯠáá¬á±áážááᯠáá¹ á ááá¹á± áá¬áá¹áž ááá¬ážá áá® áá¬á±áážááᯠáá¹ á ááá¹á±áá¬áá¹ážááá¬áž á ááá¹á±ááŒááœááá²áááá¹áá¡áá¯á±áá¬áááá¹áž á¡áá¯áá¹á±ááŒáá±ááœáºá¬ááá á¹á±ááá«á»áá®á
á¡ááá¹ááá® á±áážáá¶ááœáá¹ááŒáá¹ážá¡áá»ááµá¬ááᯠLos Angeles ááœá¬á±áááá¯áá¹á á¥á¹ á±áááá¯áá¹á±áážá ááŒá¬ážáá¬á±ááž áá°áá®áá²áá±áᬠááá®áá¬á " áááá²á áááá¯áá¹áá²á ááá¹ááá¹ááááá¹ááá¹ážá ááœá á¹ááááœááá«á»áá®á áá®á¡á á¹áááᯠáá á¹á±áá¬áá¹ááá²áá á¹á±áá¬áá¹áá¡ááºáá³ážááá¬ážá±ááœáºá¬á¹ááá¹áááºáá¹ááá«áá²ááá¶á±áá¬áá¥á¹á±ááŒáá²á ááá¹ááŸá á² ááá¬áá«á áá¯áá±áá«áá¹ áááá ᯠá á¹ á á á² áá®ážá á¥á¹á á¡áá¯ááá¬á¡áá¯áá¹á±ááŒáá ᯠá á¹ á á áᯠáá¯áá á¹ á¡ áá² ááŒáá¹ áá°áá¬ááŒá²á±ááŒááœá¬áᜠáá®ááºáá¹ážáááá ᯠá¬áá«á áááá ᯠá á¹ áá¶ááá¹ á±áážáá¬ážáá²á á áá¹áá ᯠáá¹ áá¯áá¹á±áážááá¯áá á¹ ááᯠáááááá¹âá¹áž áá¶ááá¹á±áážááá¹á áŸááá³ážááŒá á² ááá ᯠá¹ážááá¹áá áá² á ᯠá¹á±áážááá¬ááá¯áá á¹ á«áá°ážá á»ááŽá»ááŽá áá¹á áá¹ááá² ááááá¯áááááá¬ážá á¯áá¶á¯ážááááá¯áá¹ááá¯ááºá á¹áŸááá¬ááá¯á áá¬áá á¹áá¯ááœááá¹áž áááºá³áá¹ááºáá¹áá«áá°ážá áá á¹á±áá¬áá¹áá²ááá á¹á±áá¬áá¹á¡á»ááá¹á¡ááœáá¹á±áážá á¬ážáááá²á ááºá á¹ááá¹áŸááá¬áá«á áááá¯áá¹áá¯áááºá á¹áá²ááááááá¹á±áጠáá¬ážááá¹áááááŒá²á±á¡á¬áá¹ áá¯ááá¯ááœáá¹ážá»áááá¬áá«" áᯠá»ááá¹áá¬ááááá¹ááá¯áá±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á
Lynda Lee Kay, MD (Dr. May Than Aung) Family Medicine
1828 El Camino Real, Suite 802 Burlingame, CA 94010 -
Tel: (650) 689 5587 -
Fax: (650) 689 5549 â Accept new patients â Accept Private pay, PPO, HMO, Medicare, Workers Comp â Primary Care, Preventive Care, DMV physicals, Workers comp, â Family planning, School/Sport physicals, etc â Languages - Burmese, Taiwanese and Mandarin
tdrfa&mif;/0,f/iSm; tdrf&if;ESD;jrSKyfESHvdkolrsm;twGuf taumif;qHk;0efaqmifrS kay;Edkifr,fh
Panncy Property Management LLC!
átdrfajrwGif&if;ESD;jrSKyfESHvdkolrsm;twGuf tdrf0,fay;jcif; átdrfiSm;aumif;rsm;udk &SmazGay;jcif; árdrdtdrfudktjrefqHk;iSm;Edkif&ef?tdrfiSm;aps;tjrifhqHk;&&SdEdkif&ef aqmif&Gufay;jcif; átdrf&Sif^tdrfiSm;Mum;udpšt00udk wm0ef,laqmif&Gufay;jcif;
Khin Sandi Shein
khinsandi@yahoo.com
(510) 304 1533
BRE# 01962637 SF/Daly City/SF Bay Area wGifudk,fydkiftdrf&if;ESD;jrSKyfESHrIrsm;pGm? tdrfiSm;ay;jcif;rsm;pGmwdkYudk udk,fwdkifpDrHMuD;MuyfjyD;aqmif&Gufay;aeonfhtawGYtMuHKrsm;pGm&Sdoljzpfygonf/ tMuHOmPf&,lvdkolrsm; wdkifyifar;jref;vdkvQiftcsdefra&G;qufoG,fEdkifygonf/
aMumfjimrsm;- Advertisements
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 4
ï² áááá ááœá ááá¹ááŒáá·á¹ááœá á¹áá²á·á±áᬠ"ááá±á»áá¬ážááá¯ááᯠáááá¬ážá á¯áááá¬ááá¯áá¹ááºá¬áž"á á áá¯áá³á±á»áá¬áá¹ ááá¯áá¹ááŒá²á¡á¬áž á±áá¬á·á á¹á¡ááá¹ááºááá á¹áááŒáá·á¹ááœá á¹ááá¯áá¹áá«á»áá®á ï² á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááœáááá±á±áážááœáá·á¹ ááá¹áá¯áá¹á»ááá³ááá¬áá á¡á±ááááááá¯áá¹áᶠááá°ážá±áá¬áá¹á»ááá³áááŒáá¹ááá¹áž á¡ááœá á¹áááá®ážáá«ážááŒáá·á¹ááœá á¹áá²á·á»áá®áž ááá¯á¡áá« ááá¹áá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážá»ááá¹ááá¹ááœá áááá¹áá á¹áááá¹á±áá¬áá¹áž á±ááá»ááá¹áá¬á¡á¬ážáá¶á¯ážá¡ááŒáá¹ ááŒáá·á¹ááœá á¹ááá¯áá¹áá«á»áá®á ï² 24K, 18K, 14K ááá¯áááœáá·á¹á»áá³áá¯áá¹áá¬ážá±áᬠá±áá¬áá¹áá¶á¯ážá±áááá®ááá¯áá¹ážá±ááºá¬áá¹ááºáá¹áááá¬ááœáá·á¹
Monday Closed
Tuesday - Thursday ~ Lunch : 11:00 am - 02:30pm Dinner : 05:00pm - 09:00pm Friday ~ Lunch : 11:00 am - 02:30pm Dinner : 05:00pm - 09:30pm Saturday ~ All Day : 11:00 am - 09:30pm Sunday ~ All Day : 11:00 am - 09:00pm Email : happymyanmarcafe@gmail.com
ááá¬ááá¯áá²ááºá¬ážááᯠá¡ááá¯ážááá¶ážááºáá³áá¬á áŒá¬ááœáá·á¹ááá¹áá°ááá¯áá¹áá«á»áá®á ï² á»ááá¹áá¬á»ááá¹ááŒáá¹á±ááºá¬áá¹á¡ááºáá³ážá¡á á¬áž áááá±ááºá¬á¹ááᯠá±ááŒááá¹á»ááá·á¹ á±ááá¹ááœá®áá®ááá¯áá¹ážá»áá³áá¯áá¹ áá¬ážáá»ááá·á¹ áá¯áá¹áááá¡á¬ááœáááœáááá¹ááá¹ááá¯áá¹áá«á±áŸáá¬áá¹áž áááá¹ážá±áá¬áá¹ážáá«ážááá¯áá¹áá«ááá¹á
ïµRuby Mo Mo Jewelry Inc. New York City ( Since 2000) 1808, 86th street, Brooklyn NY 11214
(718) 232 - 8358
ï¶Ruby Mo Mo Jewelry Inc.
Los Angeles Store Grand Opening! 921 E Garvey Ave. Monterey Park CA 91755
(626) 940 5564
ï·ááá±á»áá¬ážá ááµá¬ Jewelry Inc. áááá¯áá¶á¯ááá¯áá¹á¡ááœáá¹ (á ) ááá¯áá¹ááºá³áá¹á±á áºáž ááá¹áá¯áá¹á»ááá³á
09 500 9937
ïžáááá¬á á¶á¡ááá¹ A.9
ááá±á±áážáááá¬á±áᬠá±ááºá¬áá¹ááºáá¹áááá¬ááá¹ážá
áá x ááááá¹ážá±áá«áá·á¹á áááá¬áá¶á¯á±á áºáž ááá±á±áážá»ááá³á
09 790 131 924
www.rubymomojewelry.com | RubyMoMo7@gmail.com
pufwifbmv2018 ááœáŒáá¯á¹áá¹ááá¯áá ááºá á¹ááœá áŒá¬á±áᬠáááŒááŸáá®ážáááá¹á· áááŒááá¬áá°ážááœá»áá³áá¹á±áá¬á·ááá¹á±áá¬..? á€á±ááá¹ááá»á¬áá°á¬ážááá¯á á¡ááááºáá¹áá¶á¯ážá±áážááŒáá¹ážááá¯á»áá á¹á±ááááá¹á·ááá¹á
âáá°ááá¯áá°á á¬áž áá±áá¬áá¹áá¬ááœáááá¹â
áááŒááááá¹á·ááá¹ áá°áá ááá¹ááŒáá¹ááœáááá¹á·á¡ááá¯áá¹áž Twitter ááŒáá¹á±áážááºááá¹áá°á»áá á¹á áá°áá¯ááœáá¹á·ááŒáá¹á·ááá¹ážá»ááá¹áá¬á¡ááœááá¶á¯ážáááŒááá¥á®ážá»áá á¹ááá¹ááá¯áááá¹ááá°á ááá¹ááá¯áá¹ážáááºáá°ááᯠáááºááá¹á·á¡ááá¯áá¹áž á±á»áá¬ááá¹áᬠááá¹ážááá¹ážááá¶á ááá¹á»ááá¹á¡á±áážáá°á±áá¬áá¹ááŒáá¹á»ááá¹áž ááá¹ážá»áá³ááá¹ááá¹á âáá°ážááá ᯠáá¯á±áá¬á¹á±áá«áá¹ážááá ᯠá ᜠá¹ážá ááá¹ááááâ ááá¹ážááºáŽáá¬ááá¹ áá°á±áážáá¬ážá±áá¬á á¬á¡á¯áá¹ The Art of the Deal á¡áá¯á á á¹áž áá°áá¡áááá»áá á¹ááá¹áá áœá áá¹á ááá ᯠáá¹ážá»ááá·á¹ áá¯á á á á¹ á»á¶ áá¬ážá±áážá±áááá á®ááᯠá¡á±áá¬áá¹ á¡ ááá¹á± ááá±ááá¶á¯ á áᜠáᬠáá°ážá±ááá¬ááᯠá á áá¹ á ጠáá¹ á á«áᜠẠáá¹ á¥á®ážá±áá«áá¹ážá±ááá¬áᜠáá¹áž á ááá¯áá¹ááá¯áá¹á±á»áá¬ááá¯á±áá»áá®áž ááá¹ááá¹á±ááá¬á±áá¬áá¹ ááá¹ážááº,á¡á±ááœáºá¬á·á±áážááá¯áá¹ááœáºáá¹ ááá¯ááᯠáá°ááá¯áááá¹ážáá¬á¡á¬ážá á±á»áážáááºáá¹ážááá¹áŸááááá¹ááá¯áá¹áá«áá¬ážá áá®áá«á·ááá á¹ááá¹áá á¹ á á á á¹ áá¹ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á¡ááºáá³á á á ᜠá á¹á· áá¹áž áá«áá®áá ጠá¹ážá¡áŸááá³áááŒáá±ááŒážááºáá¹ááŒá² áá®áá á á á¹ áºá¬ážááá²á á¡á±á ážáááá¹ á¡áá°á¡áááá°á»áá á¹áá á²á· áá¹á¡ á· á»ááá¹ á¡á±áááááá¹áá á® áá¯ážá á á á¹á»ááá¹ á ááááá¹á áŸáááá¹ááá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááœáºá¬áá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹á±ááá²á·áá° á ááááá¹áá¬ááá¹áááá¹ážááá¯ááá¹ Not a War Hero áá¯á±á»áá¬áá²á á· á°ážááá¹á ááᯠ(áŸááá¯áá¹ áá )ááŒáá¹ ááá¹áá á á¹ážááŒáá á¹ á ጠá¹á±áá¬á¡áá« ááŒáá¹ááŒáá¹áá°áááµá¡ááá¯áá¹áž áááŒáááᯠáááá¹áŸáá¬ážá»ááá¹ážáá»áá³áá²á·á áááŒáá±áá¬áá¹áž áá¯ááœá¹(áá)á áá±áá¬á¹ áá¬ááá¬áá¯ááœá¹ ááŒáá á¹ á ጠá á¹ á¥á¹(á§á»áá® áá áááá)áááá¹áž áááá¹á¡ á· á¬ážáááááŸá¹ áá¬ážáá«ááá¹ áŸááá³ááá¹á±á»áá¬ááá ᯠá ᶠáá°ážáá°á»áá á¹áááᯠá¡áá€áá á á á¹ áá¹ážáá¬ážááá¹áá á® á ᜠá¹á· á¡á±áááááá¹á±áá¬áááá ᯠá á¹ áá¹áž ááá®ážáá¬áá²áá á¹ á ááᯠááá€áá¬ááŒá²(á±á áá áááá)ááá áᯠáá¹áž ááááŸá¹ áá¬ážá»ááá¹ážááá¶ááá°á»áá á¹á±áááá¹á áá°á Approval rating ááœá¬ ááºáá¹ážááœáº áá.á%ááœáááá¹á (áááŒááá á¹ááá¹ áááá¹ááŒáá¹á á¥á¹á áá%) á¡á±áááááá¹á¡ááºá¬ážá á¯áá á² á ᜠá á¹á· ááŒáá»áá á¹ááá¹ááá¯áá á¹ á² á¡á±á»ááá¶á¥áá±áá¡á á»ááá¹ááá¹áá ááᯠá¡á® á áá¹ ááᯠá áá¹ áᯠáá¹ á» ááá¹á· ááጠá á»áá á¹ áá¬áá° á» áá á¹ á á»áá á³ áá¹ á áá¹ áá® áá¬áá® á ááá¹ á áá¹ ááᯠá¡á±ááá á áá¹ á ááµ áá² á.áááá¹áž áᶠááž áá²á· áá° á» áá á¹ á áá¹ á áá° á á¡á¯ áá¹ á áºá³áá¹á± áážááá¹ á áá¹ á áŒáá¹ ááá¯áá¹ážá»ááá¹á á®ážááŒá¬ážá±ááž(U.S. GDP Growth á.á%)áá¬áá á á±áá¬á·ááœáá¹áá¬á±á áºážááŒáá¹ááœá¬ á±áá¬áá¹á±ááœáºá¬áá¹ááá¹á±ááá²á·ááá¹á
âá¡ááá¹áá¯áá¹ááºáá¹ááá¹ ááá¹áá â
áááá¹á±áá¬á· ááá¯á¡á±á»áá¡á±áááá±áá¬áá¹áá¬ááá¹ááœá¬ áááá ááá¹ááá«áá®ááŒáá¹ ODNI á¡ááºáá³ážáá¬ážá±áá¬áá¹ááœáá¹ážá±áážáááá¹áŸáá¬ážá±áážááážááºá³áá¹áá¶á¯ážáᜠáááá áááŒáá±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²ááŒáá¹ áᯠá ᜠáá¹áž ááᯠá á áá¹á± áá¬áá¹ á ጠáá¹ á áá¹ á á á áœá á áá¹ áᯠáᯠáá¹ á» ááá¹ á» ááá¹áž áᜠá ááá¹ á áááá á±áááጠáá¹ áᯠáá áá±áᜠáá± áááºá³áá¹ á áá áá¹áž ááᯠá áá¹ á á¡ áá¹ á á á» ááá·á¹ á¡ ááá± á»ááá¬áᶠááᯠáá¹ áá á áá¹á± áááᯠáá¹ áá¬áጠáá¹ áá¬ááṠ០áá®áž áá° áááá¹ F BI áá«ááᯠáá¹ áá¬á±áá¬áá¹áž Robert Mueller á á¡áá°áž á á¯á¶ á áá¹áž á á á¹á±áážá±áážá¡ááŒá áá² á ááŒá² ᬠá á á¹á±áážá±áá»ááá¹ážá»áá á¹ááá¹á ááá¯áŸááá¯áá á¹ á¡áá ááá¬ážá áŒá á² á áᯠá¬ážá»ááá¹áž ááá±áá¬áá¹áá áœá ᬠááᡠᯠáá²áá ጠᡠṠá±áááááá¹ á á±áá¬áá¹áá¬áá«á ááá¯á¡á±áááááá¹ááºá¬ážá¡á¬ážáá¶á¯áž áá¯ááœáá¹ážááá¯ááááááá±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²ááá¹á±áá¬áá¹á áŒáá¹ááá¹á»ááá¹ážááœáá¹á·ááá¯áá¹á±áᬠá»áá á¹ááá±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áá¹ ááá¯áá¹ááá¬ážá áŒá²áá¶ááá°ááºá¬ážáá¬ážááá¯áá¹á ááá¯ááá¬ážá áŒá²á¡ááááá¯áááá¹ âá±áá¬áá¹á»áá á¹áá°ážááá¹ážáá¯áá¹ ááá¹á¥á±ááâáá¯áá¹ááá¹á·áá±áá¬ááá¯áá¹á±áá±áááá¹á
âWinter is Comingâ
០á áᯠáá¹ á á á± áᬠáá¹ áá¶á¯áž á á« áá¹ á áºá¬áž á áá¹ á¡á± á áá á á á ጠá á á áá¹á· á¡ á ጠáá¹ á¡á¬áá¬áááᜠá á¹ áá¬áá¡áጠáá¹áž á¡áá ááᯠáá¹ áá¶á¯áž á±áá á áá¹ á áºá¬ážá»áá á¹ áá²á· á áá¹ á á¡á±ááá á á áá¬ááá¹á·ááá¯ááá¹áᬠá ááá¹áŸáá¬ážá»ááá¹á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²á»áá®ážááœáºáá¹áá° ááááá¹ážá»áᬠBlue Wave ááºá¬ážá»áá á¹ áá¬áááá¹á·á»áá®ážáááá¹á·ááá¯ážáá¬áá«á¥á®ážááá¹á ááá¯áááœáá¹á· á¡á±á»áááá¯áá¯áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹ ááá¯ááá¹ááá¯áá¹ážá±áážáá¬ážá±áᬠá¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážááá¯
Jasmin
(awmfovif; 1380) September 2018 A 5
www.MyanmarGazette.net
ááºá±áážáŸááá·á¹áá«ááá¹á áá áá°á áá°áááá¹á áŒá²á±ááœáá±á(á±áá¬áá¹áž) Michael Cohen ááá¹áá°áá²á á¿ááá áŒáá¹ážáá²á·á±áᬠá¡ááºá³áážááá®áž á á¥á®ážáá¯á áááá¹áááá¹áá±áážá»ááá¹ážá»ááá·á¹ á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²áá¯ááá¹áᬠá¥áá±ááá¯á ááºá³áážá±áá¬áá¹áᬠáá¬áááá¹ááááœáá¹á· ááá¬ážá áŒá² á¡áááá¹áááºáá¶áá¬ážáááá¹á á¡ááá¯áá«á±ááœáá±áááá¹áá°áá¡áá°ááá¹á»áá á¹á±áᬠáááá¹á·ááœáá¹á·á±á»áá¬á áá¬ážááºá¬ážááᯠá¡áá¶ááŒáá¹ážááœáá¹ááá¹ážááá¹áá²á·áá°ááá¹ážá»áá á¹ááá¹á áá áá° á ááጠáá±ááŒážá±áá¬áá¹ á áŒá² á áá¹ áá¹ áá áá¹áž áá² á ጠáá¹ á áŒá² á¡áŸáá®áž á¡áá² Paul Manafort á¡ááŒáá¹á±ááœá¬áá¹áá á áᥠááá ᯠá á¹ á»á¶ áá¬ážááá¹áá ጠá á¹á· á á á ᥠá»ááᯠááá·á¹ áá¬áááá¹áá á áá² ááá¬ážá áŒá² á¡áááá áá¹ áºáá¶áá¬ážáááá¹á áá áá°ááœáá·á¹ááá¹ážááœá®ážá±áá¬áááá¹á±áጠDavid Pecker, CEO of National Enquirer publisher American Media Inc., ááœáá¹á· Trump Organization ááá¬á±áážááážááºá³áá¹ CFO Allen Weisselberg, White House counsel Donald McGahn ááá¯á á±ááá±áá¬áá¹ááá¹ážááŒáá¹ááŒáá¹á·ááá¬ážááá¹á áá á¡ááá¹áááŒáá±áá¬áá¹ážá¡áá ᯠá¬ážáá¬ážá á±áá¬áá¹áá ᜠá¹ážá±áážáá¬á(ááºá¬áž)ááœá¡áŸáá®ážá¡áá²ááºá¬ážááᯠááá ᯠá á¹ á ᶠá»á¶á¯ áá³á¶á±áážááá ᯠá Ṡᬠá¡á»ááá¹á á· á¶á¯ážááŒáá»á¹á· áá³ááºáá¹( áááá á¹ áá¹ážááœáºá³á á á á ᜠá á¹ áºá¬ážááᯠááá¹áá á á¬ážááá¹áá ጠ)á¹á· ááá¯áááᯠáááŒáááœáá¯áá¹áááá¹ážáá¬ážáá»ááá·á¹ áá°áá±áá¬áá¹ááœáá¹ážá±áážáá¬á(ááºá¬áž) ááœáá¹á·ááá¹áá¶á±ááž áá±áá¬áá¹ážá±áá¬á·ááá¹á·á¡á±á»áá¡á±áááá¯áá¹á±áááá¹á á á áá°áá±ááœáá±áááºá³áá¹ Jeff Sessions ááœáá¹á· Twitter á±ááááŒáá á¹ áá¬ážá¡á±á»áá¡ááá¹á»áá á¹á±ááᬠá±ááŒáž á±áá¬áá¹ááŒá²á¡á»áá®ážá¡áá¯áá¹á»áá³áá¹áá á¹ááá¹á¡ááááá¹áŸáá¶á áá¹á±áá±áŸáá¬áá¹áž á áá¬ážááŒáá¹áá¬á±áááá¹á áá á¡á±á»ááá¶á¥áá±áá¡á á áá¯áá á³ ááá³áá¹á¡á¬áá¬ááœáá±áᬠá¡á±ááááá¬ážá Mainstream media (MSM) ááºá¬ážááœáá¹á· ( Fox News ááœáá áŒá² ) áááá á¹ á áᯠá á¹ á áᯠá¹á±áááá¹á ááŒáá á¹ áá¹ááá¹á á· á á® á á® á¬ááºá¬ážáá»áᬠáááŒááááá·á á¹ áá¹ááá¹áá ጠṠFAKE NEWS áá¬áá âá¡á±áááááá¹áá ááᯠááá¹áâá° áá¯ááá¹á±á»áᬠááá¯áá¶áááá¹á·á¡á±á»áá¡á±áááœáááá¹á á±ááœáá±áááºá³áá¹áá¶á¯ážááœáŸááá³ááá¹ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá±áážááá¯áá¹ááá¹á·ááá¬ážá±áážááá¹ážáááá¹ááá¡á á¡ááá¹á»áᎠá±áá¬á¹áá ጠá á¹ á áᯠá Ṡᬠááá ᯠá¹ážá»ááá¹á á· á¬ááá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹á±áá±áá¬áááŒáá¡á¬áž áá¬áááá¹á±áŸáá¬áá¹ážá¡á ááá¬ážá áŒá²ááá¯á¡á±áážáá°ááŒáá¹á·áááœááá«áááá¬ážá áŒá²á¡á±áážáá°áá«ááœáºáá¹ááá¹áž á¡áááá¶áážáá«á±áá¥á®áž áááŒáá ááŒáá»á¹ áááá¹ážááºáá¹ážáá¬ááŒáá¹á·á±áážááá¹ á¡áŸááŒáá¹ážáá²á¡ á· á¬áá¬ááœá á á«ááá¹áááᡠᯠá¬áá¬á»ááá·á¹ ááá ᯠá á¹á· á áᯠá á¹ á áᯠṠááá¹áž ááŒáá¹á»áááá¹ážááºáá¹ážáá¬ááŒáá¹á· á»ááá¹ á±áážááá¯áá¹ááá¹áᯠáá¯ááá«ááá¹á á¡á±á»ááá¶á¥áá±áá¡á ááá¹áá ᜠá á¹ áºáá¹á¡áááœá¬áá° ááŒáá á¹ ááá¹á¡ááá¹ááºá¬ážáᜠá á%áá²á»ááá·á¡ á¹ áá¶á¡ ᯠáŸááá¹áááœá¡ á ááá ᯠáá¹ááŒáá¹ážáᬠááá¬ážá áŒá²á¡áá Trial á ááá¹ááŒáá á¹á· á á ááá á á á¹ áŒáá¹ ááá¬ážáá°áŸáá®ážááºá³áá¹ á±ááœáá±ááœá¬áá¹á áááŒááá±ááœáá±áááœáá¹á·á¡ááááá¯áá¹ááá«ááá¹á ááá¯áá±áá¬áá¹ ááá¶á¯ááá¶á¯á±áá¬á ááááá¹áá¬ááºá¬áž (áá%)ááá²á±áážáá¶á¯ážá»ááá¹á Impeachment á»ááá·á¹áᬠá»áá³áá¹ááºááá¯áá¹ááŒáá¹á·ááœáááá¹ááá¯áá«ááá¹á ááá¯áááá¯á±áá¬á¹ .. ááᯠááŒáá á¹ ááá¹ ( Republican (237) â Democratic (193) )ááá¹ áá®áá«á·ááá á¹ááá¹á(á¹ áááá·á¹ ááœáá¹á·áá«áá®áá°) á¡ááºá¬ážá á¯á»áá á¹á±áá±ááá¬.. Impeachment ááá¹á»ááá¹ážááœá¬ á±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááá¹áá»áá á¹ááá¯áá¹.. áጠáá¹ á ááá¹ á ᜠImpeachment á¡ááᯠááᯠá á áá¹á± áážáá¯á áá¹ á á«áᜠá á áá áá¹ (Republican (50)- Democratic (47) â Independents (2) â Vacant (1))á ááá¶á¯ááá¶á¯ áá²á»ááá·á¹ áá¶á¯ážá»ááá¹á¥á®ážááá¹á»áá á¹á±ááᬠááá¯á á á á á á á¹ áá¹ áá®áá«á·ááá á¹ááá¹áá¡ á¹ ááºá¬ážá ᯠ(á ááá¶)ᯠá»áá á¹á Impeachment á±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááá¹ááá¯áá¹..áááá¯áá¡á»ááá¹ ááá¬ážáá°áŸáá®ážááºá³áá¹ááºá¬ážá¡ááŒá²á Supreme Court áá±áá¬áá¹áá ጠá á¹ áá¹áž.. áá®áá«á·ááá á¹ááá¹áá á¹ á«áá®áááŒáááºá¬ážáᜠááá¹á¡ á áá¹ááá¹á¡ááá ᯠáá¹á±áážáá¬ážáá° á á±áá¬áá¹( áá±áá¬áá¹ááá¹á áá¹áá°áá¬áž) ááœáá±áá±áá±áážááá¹á á±áá¬á±áá¬ááá¹ á±áážáá¬ážááºáá¹ááºá¬ážá¡á áááá¶á¯ážááºá³áá¹á±áá¬á¹.. áá²áááµááœáá¹á¡á±áááááá¹á¡ááºá¬ážá á¯áŸáá®ážáᜠáá¬ááá¹á·ááá¯ááá¹áá¬á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²ááŒáá¹ áá®ááá¯áááá¹ áá á¹áá«áá®ááá¹ááŒáá á¹ ááá¹á¡ááá¹á¡ááºá¬ážá á¯ááᯠááŒáá á¹ ááá¹áá ᜠá á¹á· á á á á á¹ áááá¹áá¶á¯ážá ááá ᯠá á¹ áŒáá á¹á· á±á¡á¬áá¹ áá²á±áážá±ááŒážááºáá¹áá«áᜠImpeachment ááá¯áááŒá¬ážááá¹ááá¹ážá±ááá±áá¬áá¹ááá¹á·áá±áá¬ááœáááá¹á ááᯠá¡á±á»áá¡á±áá¡á ááá¹ áá áá¹ážá±ááŒááᯠá¡ááŒá²áá¶á¯ážá á¬ážáᯠáá¹ áá áá¬áááá¹ áá áá¬áᜠáºáá¹ ááœáá±áá áááŒááááá¹á· ááŒáá á¹ áá«ááœáºáá¹ááá¹áž áá¯áá á áááŒá ááá ᯠá á¹ áá¹áá á¹ á á¹á· ᜠááºáá¹ááºáá¹ážáááŒáá»áá á¹áá«ááá¹á áá¯áá ᜠá¹ážááá áᯠá ᜠá¹á· áá°ážá±áá«áá¹ážáŸáá¶á áá¹á áááŒááá¬áá°ážá±ááá¬ááᯠáá°ááá¹áᯠááá ᯠá á¹ á¶á±áá¬á¹áá á¥á¬á±áá¬áá¹ á¡á»áá á¹á¡áá¶á¡ ᯠáŸááá¹áááœá¡ á ááá ᯠáá¹áá ᶠááœáºáá¹áá¬áž áá¯áá á áááŒáááá¹ážáááŒáááœáá¡ á¹á· áá°áá ጠá á¹
ááá¹á»áá á¹áᬠáá®áá«á·ááá á¹ááá¹áá á¹ á«áá®áᜠHouse Speaker Paul Ryan áááŒáá»áá á¹áá«ááá¹á áááá¹á± áá¬á· Paul Ryanááá¹ á±áá¬áá¹ ááá¹ á áá¹áž ááá¹ á á»áá³á áá¹á± áá¬á· á á«áᯠá¡ááᯠỠáá³ ááá¬ááá¹ áá¬ážáá°á»áá á¹áᬠáá¬ááá¹á·áááá ááá¹ááá«áá®áááŒáá¹ á¡áá¬ážáá°ááá¹á·áá°á»áá á¹áá ááá¹ ááᯠá ááá¯á± á áá«áá® áá° á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ á áºá¬áž á» á á Ṡ០á á áá° á á á áá·á¹á± á á á á á® á áºá¬áž áᯠáá¹ á á áá¹ áá°áž áá± á» áᬠáá¹áž á áŒá¬áž á áá¹ áá¬áž ááá¯áá¹á áááŒáááá¹ááá¹ážá»ááá¹á· áááá áááŒá á±ááŒážá±áá¬áá¹ á áŒá² á¡ áá á¹ á áºáá¹áž áááá¹ á¡ áá áá®áá áᯠááá¹áá¡ ááᯠá ᯠá á¹ á®ážáá¬ážá±áᬠááŒáá á¹ ááá¹á ááááá¹áááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážááá¡ááŒáá¹ážááœá±ááœážáááŒá¬áž áá«áááá·á¹ááá¹á á á áá¹á· á áá¹ áá® áá® áᶠáᬠỠá á á¹ áᬠá±ááŒá±áŸáážááᡠᯠáá¹áá á° áá¯ááá¹ ááá¡ á ᯠáá° á¡ááá¹ áá¯ááœá á¹ááá¹á±ááºá¬á¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áá«áᜠáááŒá áá¬ááá¹ á áá¹ážá±áá¬áá¹á± ááá° á» áá á¹ áᬠááᯠáá¹á· áááá¯áá¹ážááá¯áá¹á±áážá»áá®áž áááŒááá¬ááá¹áᜠá ááá¹ ááºáá¹ á á áá¹ á ጠáá¹ á» ááá¹áž ááºá á³ážááá¹áž áᯠáá¹ ááᯠáá¹ á á« ááá¹ á ááጠá á¡á»áá á¹ á ᜠá á áá¹ á ጠáá¹ áá±áážáá² ááá¹ážáá¶á±ááᬠáá²áááµááœáá¹á¡á±áááááá¹ááºá¬ážá á¡á¶á¯áŸááŒááá»áá á¹á±á¡á¬áá¹ááá¹áž á±ááááá¯áá¹áá«ááá¹á á±á ᜠáá± á á Ạ᳠áá¹ J e f f S e s s i o n s ááᯠá¡áá¯áá¹ááœáá¯áá¹ááá¹á á¡áá°ážá á¶á¯á áá¹ážá á á¹á±ááž á±áážá±áá¬á¹áááœáá¹ááá¯ááá¹áž áá°áá ááá¹áŸááá³áá¹áá° ááœáá¹á·á¡á á¬ážááá¯ážááá¯áá¹ /ááºáá¹áááá¹ážááá¯áá¹áá«ááá¹á Impeachment ááá¹ážá±ááá±áá¬áá¹ááœáºáá¹ ááá¹áž á¡ááá¹á· á áá¹á· áᯠáá¹á± áá¬áá¹á± ááá á áºá¬áž á áá¹ áá¶á¯ á ᜠáá¹ á¡á¬áž á» á áá¹á· áá± á á« áá¹áž á áºá® ០áᬠááá¹ á á»ááá·á¹ ááጠá áááá¹á· á áá¶á¯ á ᜠáá¹ á áá¹ ááá¹áž ááᜠá á¹ áጠáá¹ ááᜠá á¹ ááºáá¹á± áá±ááž á ááá¹ á áá¹áž á»ááá¹á· á¡á¯ áá¹ á áºá³áá¹ á áŒá¬ážáááᯠá á¡á±á»á á¡á±áááá¹ážááœááá«á±áŸáá¬áá¹ážá á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶á±áážááŒáá¹ ááá¯ááá¯á¡á»áá á¹ ááºáá³áž(ááá¯á) ááá¹ áá°ážá±áááá¹á· ááá¹ážáá¬á±áá¬á¹ áá¬ážááá¯áá¹á áááá¬á á¯ááŒáá¹áááŒááá á¹ááºáá¹ áá á¹ááá¹ááœáá¹á· áááŒááááá¹ááá¹ááá¹ááá¹ ááºá¬ážáááŸáááá¹á»áá á¹áá°ážááá¹á á¡ááœáá¹ááá¬ážááœá¬á±ááŒá±ááŸáá»ááá¹ážáá¬á»áá á¹áá« á±áŸáá¬áá¹ážááœáá¹á· á€ááá¯á¡á»áá á¹ á¡áá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áᶠáጠáá¹ áᯠáá¹ ááᯠáá¹ / á»áá á¹ ááᯠáá¹ á áá¹ áá¬ážáá° á áá¹á· á±áážááŒáá¹ážááá¯áá° ááá¹ááœáá¹á·ááá¹á·áááá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹ áá¬ážáá²á·áá«ááá¹á
Indian & Burmese Foods Zabiha Halal
Armtpm;tpm/tdENd,tpm;tpm oHk;aqmifvdkolrdwfaqGtaygif;tm; Jasmin pm;aomufukefESifhjrefrmpm;aomufqdkifrS vSdKufvSJpGm zdwfac:ygonf?
4135 Sepulveda Blvd. Culver City Open 6 Days | Closed on Monday CA 90230 ïš310 313 3767 11:00 am to 9:00pm We Do Catering For All Your Occasions (rdkif20twGif;ydk hcr,lyg)
Ko Aung Kyaw Oo ( Saeed)
rEà av;wdkif;a'oMuD;? jrif;jcHc&dkif? EGm;xdk;MuD;jrdKY? trSwf(1)&yfuGuf? xef;i,fawmbkef;awmfMuD; ynmoiftv,fwef;ausmif;wGif udk&if? ausmif;om;ausmif;olpkpkaygif;203OD;udk tcrJYynm'ge oifMum;ay;vsuf&Sd&m vdktyfaeaom]]jroEà mESpfxyfausmif;aqmif}} aqmufvkyfaeygojzifY ynmyg&rDukokdvfjyKvdkolrsm; qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/ Los Angeles á¡ááºáá³ážá±áá¬á¹á±áá¬áá¹ááºá¬áž ááá¯á áá¯ážá±á¡á¬áá¹+ááá®áá¬áŸááá¹ (323)-695-9725 ááá¯ááá¹ážááá¹áž+áá áá¹ážá áá¹áž(á±á ááá¬ááŒáá¹á»ááá¹áá¬á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹) (323)-899-0561 áá»ááŽá»ááŽááá¹áž (323)-352-4099 á»ááá¹áá¬á»ááá¹ááœá¡ááºáá³ážá±áá¬á¹á±áá¬áá¹ áŠážááá¯ážááá¹áž- (09401741940)
CETANA MON MYANMAR RESTAURANT
apwemrGef jrefrmxrif;qdkif · jrefrmxrif;[if;rsdK;pHkESifhaMu;tdk;-aMu;tdk;qDcsuf qDcsufacgufqGJ? rkefY[if;cg;tkef;EdkYacgufqGJ? eef;MuD;okwf? 0ufom;'kwfxdk;ponfh jrefrmtMudKuf tpm;tpmrsm;udkwpfcgavmufvmpm;Munfhygvm;¿ · &[ef;?oHCmawmfrsm;twGufqdkifrSmqGrf;uyfvdkyguvnf;taumif;qHk;o'Ãgvufjzifh pDpOfay;ygrnf/
3944 PECK RD, #8 EL MONTE ca 91732
(626) 522 1445
BUSINESS HOURS
Tue - Fri 10:30 AM - 3:00 PM 5:00 PM - 9:00 PM Sat -Sun 11:00 AM - 9:00 PM
á¡ááºáá¹á±ááŒážá±ááŒážááá¯áá«ááœáºáá¹ - http://myanmargazette.net/236630
Myanmar Gazette
t,f'Dwmhoifykef;
ema&; trSwfw&aqmif;yg;ESifhtpm;taomufu@
Myanmar Gazette
e,l;a,mufpmMunhfwdkufrSm jrefrmpmtkyfawGxm;jyD armifpGrf;&nf áá°áá¯ááᬠá á¬ááá¹áá²á·ááá±áá« á¡ááºá³áážá¡á á¬ážá»áá á¹áá«ááá¹ á áá°áááŒá²áá¯áá ááá¹ááá±áá«áᜠá á¬áááá¹ á áá¹ á ááá«áá°áž á áá«áá¯á á¡áá°ážá±á»áá¬á±áá áá¬ááá¯á áá°áž á áá«á±ááá²á· áá¯á áá¹á· áá¬áᬠ"áá°"áá¯á á á¬áá¯á á¡á»áá²ááááá±á¡á¬áá¹ á¡á»áá²áááá±áážá±áááá«ááá¹á áá°á áá°á á¥á®ážá±ááœá¬áá¹ááá®ážáá²á· áá°á á á¬ááá¹ááá¹áá á¬á±áážááá¹áá á²á· áá° áá á¹ááºá³ááá á á¬ááá¹ááá± á¯á áá·á±áááá¹ áááºá³ááá á á¬áááá¹áá°áž á áááºá³á á á ááá¹ á áá¬á á¬á¡á¯ áá¹ á ááœá áá°áž á áááºá³á á á á á¬á¡á¯ áá¹ á áœáá± ááá²á· ááá¹ á áá¬á¡ááºá áá¹ áá¯á á ááá°áž á á¡á±áážááá®ážáá¯á¶ážá á á¬á¡á¯áá¹á±áጠá¡ááá¹ááá¹á ááœáá±ááá¯áááá«áá²á ááá¹ááºáá¹áá²á·áá°ááá¹á ááá¹á¡á¬ážáá²á·áá° ááá¹ á á¡á±ááºá¬á¹áá²ááá¹ááá¹á ááá¯áá¯áááœá¬áá¯áááá² ááá¹ááá¹á ááá¹á±á á±áá¬áá¹ážá±ááá«áá²á ááá°ážá±áá¬áá¹ááœá¬ á»ááá¹áá¬áá°ááºá³ááž á»ááá¹áá¬á á¬ááá¹ááá¹áá°á±áጠá±áá¬áá¹áá²áááºá®ááœáá±áá»áá®áž áá°áá¯ááá¹áž á á¬á¡á¯áá¹áááá¹áá¯ááá¹áá°ážá ááá¹áá¯ááá¹á¡á¯á¶ážá±áá¬á· ááá¹ááœá¬ááá¹áááœáá¹ážááááá°ážá á¿ááá¹áá¬á á¬á¡á¯áá¹áá¯á ááá¯á áá á±áá¬á· ááá¬á»ááá¹áá áᯠá ᜠá¹ážááœá¬ááœáááá¹á áááŒáá á¹ á°áž ááœá¬ááá²á á· á ᯠᡠááá¹ááá²á á· á ᯠáá¡ áá«á·á±ááá¬áá¹á á á¬ááá¹áá«ááá¬áá«áá°á á±á ááá¬ááœááá°á±ááŒá á á¬áááá¹á·áá¯ááá¹á±áá¬áá¹áá¯áá ááá³áážá á¬ážááááá¹á áááºá³ááá ááœá á á áá² á¬á¡á¯áá á¹ á¯á áá¯á á á¹á· á¡ááá á¹ áœá¬á±ááá¬áááœá á áá¯á ááá¹ááá¹áá á á á¹ áá¹ážááá¬ážáá¯á á á á¹ á»á·á² ááá¹ ááŒáá áá¹ á á¹áá áá¯á á á² áœá±ááœáºá¬áá·á² áá°ááºá³áážá±áጠááœá á áá¹á á á¬á¡á¯áá á¹ áá¹áá ᶠá¬ážáá¯áá á±ááá¬á±áážáá á¹áᯠá ᯠá á¯á áá¹á á á¬áááá¹á á· á á¯á á á¹ áá¯á áá±ááááºáá¹áá² áá±áááá²áá±áá«á·á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á±áá¬áá¹á ááŒáá á¹ á á·á² á·á² ááá¹áá ᜠá¹á±ááºá¬á¹á ááá°ážá±áá¬áá¹ááœá¬ áá¯ááá¹áá¶á±ááž áá°ááœá³á±ááž á ááá¹áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááœá³áá¹ááœá¬ážáá¯áá á¡ááŒá²áá±áážá±ááŒááœáááá¹á á¡á²á· áá® á¡ ááŒá² áá±áážá±áጠáá² á áœá¬ Burma Point áá² á á ááá¬áá¯á ááá¹ áá¯áá± áááááá² á áá á "ááá¬á á¯ááá¹" áá±áážáá á¹áá¯ááá¯á áá¯ááá¯áááá¬ážáááá áá¬ážáá«á±áá¬á· áá°áá¯áááá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á±ááž áá² á áá° á áá± áážá±ááŒá± áá¬áá¹ á ጠáá¹ áá·á² á¡ááŒá² á áá±áážáá«áá² á áá° áá¯á á áá² á ááœáŒ áá¹á± áá¬á¹ áá² á áá°ážá±áá«áá¹áž á»áá®áž á á¬áááá¹á· áá¯ááá¹áá±áážáá á¹áᯠááá¹á±áá¬áá¹áá¯áá áááá³ážá á¬ážáá²á·áááá°ážáá«ááá¹á á¡ááá¹ážá¡áá¯áá áœááá·á² ááá¹ážááœááá¹á±áá¬áá¹ á áá°áá¡ááá¹á á¡ááá¹ážáááá¹ážáá¯á ááá±áážáá¬ážááá¹áá²á·á áá«áá²á Burma Point (áá¬ážáá¬ážááŒá³ááá¹á) ááœá¬áá² á á¬áááá¹ááá¯ááá¹á±áážáá á¹áᯠá ááá¹áá²á·ááá¹á á¡á·á²áá®ááœá¬ áá¯áá¬ážááá¹á»áá³áá²á· ááá¹á¡ááá¹ážááá á¥ááºá¬ážáá² á¡áá«á¡á¬ážá±ááœáºá¬á¹á áŒá¬á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá·á²ááá¹á á±ááá±á¡á¬áá¹ááá¹ážá á¯áááá¹ á¡ááºá¥á¹áž ááºáᶠáá¬ážááá² ááœá¬ áá°á± ááŒáž ááá¹ á¡áဠá«á±ááá¯á áá¹áž áá¯á± áá¬áá¹áž ááá¹ á» áá³ááŒá² áᯠáá¹ á áá¹ á á±ááá á¯áá²á±áá¬áá¹áááŒáá¹á±áᬠáá®ááá¹á¡ááá¹ážááœá¬áá² á á¯á¶ááŒá²ááœá á¹ááŒá² á¡ááá¹á±áá¬áá¹ááºááŒá¬ážá±ááá²áá áá¯á±áá¬áá¹ážááá¹á±ááŒá±áá«á·á áá¬ážáá¬ážáጠá³á áá¹ á á á¬áááá¹á· áá¯á áá¹ á ááºá¥á¹áž ááá¹ á áá«á·á± ááá¬áá¹ á áá¯á¶áž áá«ážá±ááºá¬áá¹ážá±áááá·á² ááá¬áááá ᯠá«á¶ áá¯á¶á±ááºá¬áá¹ážááááá á¹ á²ááᯠá±ááááááá¹á áá¯áá¹ááá®ážá±ááºá¬áá¹ážáá¯áá±áá¬á· áá°ááá¹áá á° áŒáá¹ ááºá¬ážááá¹á áá°áá¯ááá¡ááá¹ááœá¬ áá¬ážá áá¬áááœááá¯áááá²á· á á¬á¡á¯áá¹á±ááŒáá¬ááœáŽáááá¬áá² á¡ááºá¬ážááá®ážááá° áá¯ááá"á¡ááœá¯ááá¹áá á¹ááá¹" áá¯áá¥á®áž ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá¯ááá¡áá¯áááá±áá¬á· "á¡ááááá¹áá±ááá»áá á¹"áá¯áááá¯ááá«áá² á á¬á¡á¯ áá¹á± áጠá ááºá¬ážáá¬áá¯á á áá® ááᯠá áá®ážá±áጠáᜠᎠáááá¬áá² á áœá á á«ááá¹ á áá® áá¯áá± áážáá¯á¶áž áá ááœáá± ááá«á»áá® á±áá±áááºá¬ááºá¬á áá¹áž ááá¹áž áᯠáá¹ áá¯á á á ááá°áž á áᯠáá¹áž ááá®áž áá² á áœá á» áá®áž áá° á ááœáá± áá¬á· áá¬ááá¹ áá° á áá¹ á áá° á ááœá áá°áž á áá«á·á± ááá¬áá¹ á ááœáŒ áá¹á± áá¬á¹ áá¯á á áá±áጠQueens Library á¡á á¯áážáá á¬áááá¹á·áá¯ááá¹ááá®ážááœá¬ á»ááá¹áá¬á á¬á¡á¯áá¹á áá¹á±ááá¬ááá¯áá ááá¹ááá¹ áááá³ážá á¬ážáá²á·áááᬠá¡ááá¬ááá®ážáá« á á¡ááŒá²áááá¹áá¯ááááŒá²áááá¬ážáá«áá°ážá Burma Point á áá¯áážááºáá¹ážáá² áá¯áá¹á áá¬ááœááá¬ááᯠáá°ááá®ážá¡á»áá á¹ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá áá² á»áŒá² áá®áž áá°áá²á±ááœáá±áá¬áá¹áá ᯠá á¹ á«ááá¹á áá°á áá®ážáááá¹ áá¯á á á á¹ á¬ážááœáá¹ á±áጠá¡ááá¹á±ááŒá áá»ááá¹á á±ááŒáááá¹á á±ááŒááá¯ááá¹áá°á±ááŒáá¯á áá¯ááá¹á±ááŒááá«ááá¹á áá®ááá¬ážááœá¬ á¡á±áážáááá®ážáá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¬á ááá¹áá¯á¶á±ááŒááœá¬ááá¬áá«áá²á á¡ááºá¬ážááá á ᥠá¯áá±áá¬á· á¡ááºá¬ážáá®á ááá¹áá¯á¶á±ááŒááœá¬ááᬠááŒáá¹á±áá¬á· áááŒáá¹ááœáá°ážá±áá«á·á á±á áºážá±áá¬áá¹ážááŒá²áá á¹áá«áá¯áá¹á»áá®áž á áá²á·á± á áŒá± áážáá¯á áá¯á á ááá¹ á áá áá¹áž áá áá¹áž áá¬áž ááá«ááá¹ á áááá¹ áᯠáá¹ áá áá¹á·á± áá¬á· á±ááŒáá²áá¯ááá¬áá«áá²á á á¬áááá¹á·áá¯ááá¹áá²áááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá¯áá áá á¹ááá¹áá® á±ááŒáá¯áá¹á±ááážááºáá¶áá«ááá¹á á á¬áááá¹á·áá¯ááá¹ááœá¬ááá² á¡ááá¹áááá¹á ááœááá«ááá¹á Queens á»áá³ááááá¹ááá®ážáá á¹áá¯áá¯á¶ážáá²áá á¬áááá¹á· áá¯á á áá¹ áá®ážááœá á á«ááá¹á á¡á²á á· á á® áá¹á±á¡á¬áá¹á ááá¹áá ጠá á¹ áá¹á±ááŒááœá¬ á á¬áááá¹á á á á¯á á¹ ááŒá²á±ááŒá¡ááºá¬áž ááá®ážááœááá«ááá¹á á¥ááᬠ-Flasheing ,Elmhurst ,Rego Park á áá»ááá¹á á¿áá á¹áá«ááá¹á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá¯ááá Elmhurst áá²ááœá¬ááœááá«ááá¹á Broadway ááá¹ážá¡áá¯á¶áž Justice Avenue áá²ááá¯á¶áá«áá®ážá±ááá¬ááœá¬ááœááá·á² á á¬áááá¹áá¯ááá¹ááá®ážáá«á á»áá³ááááá¹á á¬áááá¹á·áá¯ááá¹áá¯áá±ááá·á² ááá¬á»ááá¹á
jrefrmEdkifiH pm;nTef;
(awmfovif; 1380) September 2018 A 6
á¡ááºá³áážáá¬áž á á¬áááá¹á á· á á¯á áá¹ áá®ážááá¹ ááá®ážááºáá¹ááá¹ážáá¬ážáá«ááá¹á á¡á²ááá® á á¬áááá¹á á· á á¯á áá¹ áá®ážááœá¬ á»ááá¹áá¬á á¬á¡á¯áá¹á áá¹áááœááá¯áááá«áá²á áá¯á±áá¬á±áá¬ááá¹ááœá¬ ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá áá¯á áá² áá¯á á á á¹ á á¯á á á¹ á¬á¡á¯áá¡ á¹ áá á¹á±ááŒá±áᬠá¡á±áá¬áá¹ážá±áጠá±áᬠáᜠᎠáጠáá¹ á á áá±áážáá«á á áá€á¬ áá° á áœá¬á±ááá²á· ááá¬ááá¹á± áá«áá¹ áᬠááá¹ áá± áá¬á¹á± áá¬áá¹áž á á á¬á¡á¯áá¹áá á¹á±ááŒáá¯á áá¯ááá±áážáá«ááá¹á ááá¹áá±áá¬á¹á±áá¬áá¹ážá áá°áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá¬á»áá®áž á á¬áááá¹á· áá¯á á á á¹ áŽáœ ážááºá¬ážáá²á á±ááŒááá¯á¶á±ááŒážá±ááŒážá»áá®áž á á¬á¡á¯áá á¹ á á¹ááºá¬áž áá¯áá± á áážáá«ááá¹á ááá¯á±ááá¹á»ááá¹áá¬á á¬á¡á¯áá¹ á±ááŒá¡á¬ážáá¯á¶ážááœá¬ á á¬á¡á¯áá¹ ááá¹áá±áá¬áá¹áá¯áá¹á»áá®ážáá¬áž áá¯á¶ááœááá¹áá«ááœááá«ááá¹á á á¬á¡á¯áá¹á¡ááá¹á á á¬á±áážááá¬á¡ááá¹á áá¯áá¹á±ááá°á¡ááá¹á á á¬á¡á¯áá á¹ á á¯á á¹ á¡ááá¹á áá¯áá¹á±ááá²á»á· ááá³áá áá¯á á á Ṡᶠááá¯áá ᜠṠá ááá¹á· á¡ááá¹áá±áážá»áá®áž áá¯á ᶠá áœá á¿á¹ áá®áž áá«ááœá á á«ááá¹á ááá«áá¬áá¯á ááá¹áá±áá¬á¹á±áá¬áá¹ážá áá¯áá¹á±áážáá«ááá¹á á¡á·á²áá¬áá±áá¬á· á¡á±ááááááŒáá¹áááá¹áá¯áá¹áá¹áá±ááá®áá²á á»ááá¹áá¬-á¡áá€áááá¹ á¡áá¶ááœáá¹á áá á¹ (Transliteration System) á¡áá¯áá¹ áá¹áž á¡áᶠá ᜠáá¹ á» áá®áž á»ááá¹ áá¬á á¬á±áážááá¬á¡ááá¹ á á¬á¡á¯áá¹ á¡ááá¹ á ááá¹ááºá¬ážáá¯áá±áá¬á¹á»áá»ááá¹ážáá«áá²á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá¯á áá²á±áá«áá¹á»áá®áž á±áá¬áá¹ áá¬áá°á± áጠáá² á áœá¬ ááá¬á¿ááá¹ ááá¹ áᯠáá¹ á áá áá¯á áá¹ á á¬áááá¹á· áá¯á áá¹ á áá¬áá¬áá ááá¹ááá¹ážááá¹ážá á á¬áááá¹á á· á á¯á á á¹ áá¬áá®ááá¯á á ᬠááŒáá² áá±ááŒáá² áá«ááœá á á¡ á²á· ááŒáá¹ á á¬áááá¹á á· á á¯á á á¹ áá¯á¡ á áá¹ááá¹ ááœáŒáá¹ á±áá¬á¹áá áá¯á ááá¹áž áá«ááá¹á¿áá®áž á¡á±áááááá¹á áá á¹ á¡á±áá¬áá¹ážááá¹áá±áá¬áá¹á±áጠá±áážá±áážáá¯ááá¹á±ááá¬áá¹ážáá² á±á»áá¬áá¬ážáá«ááá¹á á ᜠጠáá¹á± áá¬á¹ á á¡á± á» á áᶠá áᬠá¥á®áž á á®áž áᬠá á áœá¬ á± á áºá¬ áá¹áž áá¯á¶áž á ᬠá¡á¯ áá¹á± áá¬á¹ á áá® á»ááá¹áá¬á á¬ááá¹áá¯áážá¡ááŒá²á á»ááá¹áá¬á á¬ááá¹áá¯ááž á¡ááŒáá¹ážá±áážááœáŽáž áá¯áá¹á±ááá¬á á±ááºá¬áá¹ážáá¯á¶ážá á¬á¡á¯áá¹ áᯠáá¹á± áá±áážá¡áᯠáá¹á± áጠá»áá®áž á¡áá¯á áá¹ á áœá¬ á á¬áááá¹ á áá¯á áá¹ á áá¬áá® á áá¯á áá¬ááá¹ á áá¹áž áá¯áá¹ ááá¹ á» áá®áž áá® ááá¯á áá¬ááŒá² á áá° áá²á· á á«ááá¹ á á¡á±á»áᶠá áá¬á±áážáá¬ááᬠáá¬áá¡áጠáá¹ á¡ á á¬áž á¡ááá®ážáá¬ážáá¯á¶ážáá²á»áá á¹ á á¬á±ááá²á ááá¹ááá¹áá á¡ááœááá¯á¶ áá¬áááá®ážáá²á»áá á¹á±ááá²á· á á¬áááá¹áá¯ááá¹ááŒá²á á áá¹ážáá¯á¶ááá«ááœááá·á²áá«á á á¬áááá¹áá¯ááá¹ááœáŽáž áááœááá²á·áá«á á á¬áááá¹ááá¯ááá¹ááá¹áá¯áá á áá á¹áááºáááœááá·á²áá«á ááœáŒ áá¹á± áá¬á¹ á áá¹ á áá¹áž ááá¹ á¿áá®áž áá»áá¬ážáᜠá á¹á± áá¬áá¹ á á¬áááá¹ áá¯á áá¹ áá° áá®á± ááá° á¡ááá¹ááá¹ážá»áááá¬áááœá ᥠṠá®ážáá¯á á á² áá¯á¶ážááºááá¡ á¹ áááœá¬ á á¬áááá·á á¹ á á¯á á á¹ á á® áá¯á á á¬áá²á ááá¬á±áážáá®ááá¯á á ᬠááŒá²ááá°á±á á»áá®áž áá¯á¶ážá¥á®ážáá¬áž á¡áá¹á¡á¬ážáá²áá á¬áááá¹á·áá¯ááá¹ áá°á±áá¬áá¹áá²á·áá²á·á¡á±ááŒáá¡ááá³á¶ ááœááá·á²á»áá®áž á»áá á¹áá«ááá¹á áá«á·á±ááá¬áá¹á á¡á±ááááá¬ážá á á¬áááá¹áá á¯á á á¹ áŽáœ ážááá®ážááºá¬ážáá²á á¡áá¯áá á¹ á±áá¬á¡ááá² ááá¹áá¶á±áážá¡ááá¹á±âá±á»ááá«ááá¹ á á»ááá¹áá¬á á¬ááá¹ááá¹ážááŒáá¹áááŒá²áá¯á ááá°ážá±áá¬áá¹á»áá³ááá á á¬áááá¹á·áá¯ááá¹ááœáŽážá±ááŒá¡á¬ážáá¯á¶ážá±áá¬áá¹ ááá¹á±áá¬áá¹áá¬áááá«ááá¹á á¡ááá¹á±áጠáá®ážáááá¹áá¬á±ááŒáá² ááá¹á±áá¬áá¹áá¬ááá»áá®áž á»ááá¹áá¬á»ááá¹áá¯áá¹áá¹áá¬áá² ááጠá±áá¬áá¹ ááºá®ážá»ááœáá¹ááá«ááá¹á ááŒáá¹áááŒá²áá¯á áá á ááŒáá¹ áááá ááœá¬ áá¯áá¹ááá¹á áá¯áážááºáá¹ážá á¡ááá¹ážáá¬ážááœáŽážáá¯áá¹á»áá®áž á á¬áááá¹á·áá¯ááá¹ááœáŽážááºá¬ážá á¡ááœá¬á áá¬ážá±á»áá¬áááá«ááá¹á áᜠáŒáá¹á± áá¬á¹ áá¯á á ááá¹ á ááá¹áž á± ááºá¬áá¹áž áá¬ážá± á á« áá¹ážá± áᬠáá¹ á± á á áá¹ á¿ á áá¹ á áá² á± á» áᬠá á« ááá¹ á á á¬áááá¹á· áá¯á áá¹ á»á á á¹á± á»áá¬áá¹á± áážá á« á áá¹ áááá·á² á± á á áá¹ á¿ á áá¹ á á á áá¹á± á¡á¬ áá¹ áá² á á»ááá¹áá¬á§áá¹á á· áá¹á±áጠá¡á¬ážáá¯á¶áž áá á±áá¬áá¹ááá¹á±áá¬áá¹á»áá®áž á»ááá¹áá¬áá¯áá áá¹ áºá³áážá á¯á ᶠáá² á§áá¹á á· á ᶠá«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá®ážá±áážááºá¬ážááá² á»ááá¹áá¬áááá¹ážá¡ááá²á á§áá¹á·áá¶áá«ááá¹á á¡á¬ážáá¶á¯ážá¿ááá³áá¹á¿ááá³áá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹ á±ááºá¬á±ááºá¬á±áá¬á±áᬠá¿áá®ážááŒá¬ážáá«ááá¹á á¡ááá¹ážá¡áá¬ážá»áá®áž á±áá¬á· á á¬ááá¹ááá¹áž á á¬á¡á¯áá¹á áá¹áá¯á áá¯ááá¹á»ááá«ááá¹á á±áá«áá¹áá¬ááá¹áá±áá¬á¹á±áá¬áá¹ážáá¯áááá²á á á¬á¡á¯áá¹ááºá¬ážáá¯á á¡á±ááœá¬áá¹áááœá¬ á á¬á¡á¯áá¹ ááá¹áá±áá¬áá¹ á¡ááºá¥á¹ážá¡ááœáá¡ á¹ áá¬ážá±áážááºá¬áž ááá¹á»áá®áž ááá¹á»ááá¬ážáᬠá±ááŒáááá«ááá¹á ááá¹ áá¯á¹ááž áá² á á±áá¬áá¹ á ጠáá¹áž ááá¹ áááºá¬á±áá«áá¹áž ááºá³áá¹ á áºá¬áž áá«ááœá áᬠá±áጠá ááá«ááá¹ á áá±áážááá¹ áá¯á¶á»ááá¹á±áጠáá¯áááá¯áááá²ááœá¬ áá¬ážáá«ááá¹á ááá¯ááá¹ážáá«á±áá¬áá¡á±áá«áá¹áá¬ááá¹ážááŒáá¹ážáá²ááááážá¶áá«á±áá¬áá¡ á±áá«áá¹áá¬ááá¹ážááŒáá¹áž ááá¹áááá¹ážá±áá¬á·áá¯á áá¬áá¬á»ááá¹áá·á² á»ááá¹áá¬áá¯á áá¹ á¹ážááá¹ážáá¬áž áá¶á¿á¯ ááá¹á á¬á¡á¯áá¹ áá±áá«áá¹ áá¬ááá¹á±âá±á¡á¬áá¹ áá¬áá¬á»ááá¹ áá·á² áá¯á¶ á» ááá¹ á á¬á¡á¯ áá¹ á áºá¬áž áá«ááá¹ á±á ááºáá¹ á á«ááá¹ áá¯á á ááá¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á ááá°ážá±áá¬áá¹ á»ááá¹áá¬áá±áážáá á¹ááºá³ááá á»ááá¹áá¬á ᬠáááá¹áá²áá¡á»ááá¹ á»ááá¹ áá¬á áá¬ážáá¯áá± áá¬áá¹ á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž áá±á»áá¬ááá¹ á ááá«á áá±áážááºá¬áž áá° á áá®áž ááºá¬áž á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážááºá¬áž ááºáá¹ážá»áá³áá°ááºá¬ážáá« á¡áá¯á¶ážááºáá¯ááá¹á±á¡á¬áá¹ áá¯áážááá¹áá¬ááœá¬áá«á áá®á±áá¬áá¹ážáá«ážáá¯áá±áážááá¬á á»ááá¹áá»ááá¹áá¬á±ááŒá±áᬠá»ááá¹ááŒáá¹ážá»ááá¹áá¬ááºá¬ážáá« áá¯áá áá¬ááŒá¬ážááá¯áá¹áááá¯ááá»áá á¹áá«á±ááá¬áá¹áž á áááºáá«áᶠáááŒáá«áᶠáááá¬áá á á¬á±ááá«ááá»ááá¹áá¯á¶ážááá±áá¬á»á ááºáá¹ážáá¬ááœáá á±áá¬áá¹á áŒáá¹ážááá¹ áááá( áááá¯áá¹)
áá«á https://www.facebook.com/Woodland-Restaurant-and-Cafe áá°ááá²á· á±áá·(ááº) áá«á
KZ CJ # 129120
áá® áá á¹á±áá«áá¹á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á»ááá¹áᬠá¡á»ááá¹ á¡á á¬ážá¡á ᬠáááá¹áá á¬ážá»áá á¹áá°ážá á±áá¬áá¹áá±áá¬áá¹ ááá¯áá¹ á¡ááá¹áá±ááž á±ááŒáá² á±áážá±áážááá¯áá¹ááá¹á
á) áá¬áá®áž ááá¹áᬠ(Tar Tee kitchen)
ááá¹áá¯áá¹áá¯áá¹ážá ááŒá¬ážááá¹ážáá¬ááá¹áž ááá¯áá¹áá¬ááá¯á ááá¹á á¬ážáááá²á· ááá¯áá¹á±áážáá«á ááá¹áá¯áá¹ááœá¬ ááá¹ážá±áážá ᬠá á á¹á á á¹á±ááž á á¬ážááºáá¹ááá¹ááá¹ á¡á²áá® ááá¯áá á¹ áᯠááŒá¬ážáŸááá¹á·ááá¯áá¹áá«á ááá¯áá¹áááá¹á á¬á á±á¡ážáááá¹áᬠ(á)ááá¹áž ááá ááá¯áá¹áááá¹ááŒáá¹ á¡ááá¹áá¬á¡áá®ážá áááá¹ážá¿ááá³áááá¹áááá¹áá¯áá¹á¿ááá³á á»áá á¹áá«ááá¹á á áá¹ááœá³ (á) ááá¹ážááá¹áááá¹ááá¹ áááá¹ááá¹áááá¯áá¹áá«á Telenoráá¶á¯ážáá²á passportáá¶á¯ážáá±áá¬áá¹áá®ááá¯áá¹á±áážáá«á áá«á https://www.facebook.com/Tar-Tee-Kitchen áá°ááá²á· á±áá·(ááº) áá«á á±ááá¬ááá¹áž ááá¹áááá¹! ááá¯áá¹áááá¹áž ááá¹áááœáá¹ážááá¹! á á¬ážáá²á·áááœáºááá¹áž á¡ááá¬áááá³áá¹ááá¹! á±á áºážá á¡á±áá¬á¹ááºáá³ááá¹! ááŒá² áá á¹ááŒá²ááœá¬ áá«ááá¹áá²á· á¡ááºáá³ážá¡á á¬áž ááºá¬ážááá¹! ááá¯áá¹ áá á¹á±áá¬áá¹ááá¹áž á á¬ážáááá¬... ááá¹ážá±áážá¡ááá¹ážá»áá®ážááœáá¹ áá á¹ááŒá²- kyt áááá (á¡á®áŸáá¬á±ááŒážá±áážá±áážá±áážá±ááŒáá«áááá¹ááá¹á·áá¬ážáá« á¡ááá¹ážá±áááŒáá«ááá¹á) á±áá«áá¯áá¹á±áŸáá¬á¹ áá á¹ááŒá²- kyt áááá (áá¬áž ááŸáá¬áž áá²á»áá³áá¹á±ááŒááᯠááá¹ááá¹áá®á±áážáᬠááá¹ááá¯á±áááŒááœáá¹ážááááá°áž) ááá¹ážá±áážááá¹ážááá®áž - kyt áááá (ááá¹ážááá®áž áŸááá¹áá¬ážáá²áááᯠáá«ážááá¹á»áá³áá¹áá«ááá¹á·á±áážááá¹ á»ááá¹á·á á¶á¯ááŒá¬ážááœáá¹ážáááá²á· á¡ááááá¯á±áááŒááá¹) Iced Latte - kyt áááá fresh apple juice - kyt áááá á¡á±áá¬áá¹áá±áá¬á· áá¶á¯ááœáá¹áá«áá²á ááœáá¹ážáá²á·á¡áá«ááºá±áá¬á· Government tax á±áá¬á·ááá¹á±áá«áá¹ážááá¹! áá¶áááá¹á±áá«áá¹ážá±áážá±áጠááá¹á±áážááá¹á
á) Woodland Restaurant and Cafe'
www.MyanmarGazette.net
á±áá»áá á³ áá±áá¬áá¹á± áá¬á· áá° á áá¹ á áºáá¹ážá±áጠáá áá¹á± ááŒá± áጠá±á¡ážá±á¡ážá±áážá±ááž á ᯠááᯠáá¹ á áá¬ážá±á»áᬠá á¬ážá±áá¬áá¹ áá¯áá¹ááá¯ááá±áá¬á· áá®ááá¯áá¹á±áážááᯠáááá¹ážááºáá¹áá«ááá¹á áááá¹á á¬á á¡ááœáá¹ áá, ááá¹á±áá¬á¹áŸáá®ážááá¹ááá¹áž, á»ááá¹á¥á®ážááŒáá¹á»ááá³á Maymyo +95 85 22 713
rrD;rD;(c)roif;oif;at; 1972 - 1918
á¡áá¥á®áž ááá áá¹áž +á¡ááá± ááááá¹ áá áá¹áž ááᯠá áᜠáááááᯠá ᜠá á¹ á ጠáá¹ ááá¹ áᯠáá¹ á» áá á³ á á á±ááŒáž ááŒá¬áž áá² á á áá¹ á á¡áá(á)áá¬á±áጠá ááá ááá¹ážá±ááºá¬áá¹ážáá°áá ááá¬ááá¹ážáá°ážá±áá á¥á¹ áááááá® áá¯á áá±áá á® á¡á±áážá±áá¬á¹ áá¶á¯ ០áá®áž áጠáá¹ á¡ááá áááá¡ááŒá á²á áá¹á¡á»áá á¹áá«ááá¹áá á²á áá¹á ááááá ááá¹áá ááá¯áá¯áá¹ážá±áá¬á¹áá á¹ááœá á¹á»ááá¹á áá áá¹ á áœá¬ážááá± áŸáá¬áá¹ á á¡áá¹áž á á áá¹á± áá¬áá¹ á ጠáá¹ á±áážááŸáá¬á¡áááá¹ážáááá¹ážáá¶áá²ááááá¹á ááááááŒáá¹ NLD áá¬á±ááŒá»ááá³áááá¹á áá°ááá¹ áá¬ááá¹ áᶠááᯠá ᜠááá¯áž áᜠáá¹ á á¡á áá¹á± áá¬áá¹ á áºá»áá®áž ááá®ážáá á¹á±áá¬áá¹ááá¬ážáá á¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹áž áá¬ážáá²áááá¹á áááá áá¯ááœá á á¹ áŒáá¹ ááááºáá³ážááá¹ á±ááºá¬áá¹áž áá¬ážááºá¬ážá¡ááŒá² á á ጠáá¹ á á«ááá¹ á á áá¹ á áœá¬áž áá²á á áá¹á ááááááŒáá»á¹ áá á¹á á¹ áŒá¬ážáá²áá±áᬠááá ᯠá á¹ á¶á±ááž áá áá¹ á áœá¬ážáá á áºá¬ážáጠáá¹ á á«ááá¹ áá² á á á»ááá¹ á áááá áá¯ááœá á¹á á±á¡á¬áá¹ááá¯áá¬ááŒáá¹ ááá¹áá¶ááá¹ážáá®áž áá¶áááá¹á áááááá¯ááœá á¹á ááá¯ááá¹áá¬ááŒáá¹ á á á¹ á¡ á áá¯áž á á áá¬áž áá¶á¯áž á ᜠᱠáᬠáá¹ á áá¹ á á á ᜠá á¹ á Ạá ᜠáá¹ áá² á á» áá®áž á¡ áá¹áž á á áá¹á± áᬠáá¹ á ᜠá á áá¹ á áᯠáá áá¹á± áá¬áá¹ á ááá±á± áážá±áá¬áá¹ á ááᬠá±áá¬áá¹á á±ááááá¯á±áá¬áá¹ááºá¬ážááá¯á á¡ááá¹áááá¹áááá¯á á±áá¬áá¹á»ááá¹ážáá¶áá²ááááá¹á áááááá¯ááœá á¹á ááá¹ááá«áá®ááŒáá¹ á¡á»áá¬ážá±áᬠá á á áºá á³áž á áá¹á± á áºá¬ áá¹áž áá¬ážá± á á« áá¹ážá± áᬠáá¹ ááºá¬ážáᜠáá¹ á á¡ áá° á» ááá¹ á áá¹ á ጠáá¹á± á»áá¬áá¹ áá² á á» áá®áž ááááºá á³ážááá¹ á» áá áá¹áž ááºáá¹ážá±áážáᜠáá¹ á á ጠáá¹ á á áá¹áž áá° á á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááŒáá¹ á¡ááºáá³ážááá®ážáá¬áá áá¯ááá áá¬ááá¹áá¶á¡á»áá á¹ ááá¯áá¹áá¶á±áážáá¬ááá¹ááºá¬ážááá¹áž á±áá¬áá¹á±áá á¥á¹ áááááá¯áá ᜠáá¹ áŸááá¯áá á¹ áááá¹á á»ááá¹ áá¬á á¶á± áá¬á¹ á áºá áá¹ áá±áá áá¬áá® á áá¹áž ááºáá¹ ááŒáá¹ áá¯áá á á á¹ á ᜠáá¹áá ᯠá á¹ á¡ ááᯠá»ááá¹á á±ááºá¬áá¹ážáá¯áá¹áž á» áá á³ á á áá¹ á¡ á ጠáá¹ á ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á á / á á ጠáá¹ áá¬á¥á¹áá±áá¬á¹ááá»áá á¹ááŒá¬ážá»áá®áž áá¯áááá¹á±áážáá¶á¯ ááá áᯠáá± áᯠáá¬áá¹á á¥á¹ ááá¹áá±áážááá¹ážáá¶á ᯠááŒáá¹ ááŒáá¹á¡ááá á¥á±áá¬áá¹ááá¹á
0rf;enf;aMuuGJjcif; U Victor Win
ááá¯áá¹á ááºáá¹ááá¹á ááŒáá¹ááá¹ááá¹á ááá¹á±áá¬áá¹áá á±áá¬áá¹ážááá¹á á±á áºážááá¹áž áŸáá®ážáá²á·áá² ááá«áá«áá°ážá ááá¹á±áá¬á¹áŸáá®ážáá²áááá¹áž áá®ážáá«ááá¹á á¡á± á á« áá¹áž á¡ á áá¹áž áá² á á áŒá¬áž á áá¹ á» á áá¹ á á h a r d l i q u o r áá¯ááá¹ážááá¹ááá¯áááááᯠááá¯áá¹ááœá¬ááá¹áž áá¬áž ááœááá¬ááá¯á áŸááá³áá¹áᬠáá¯á¶ážá±áá¬áá¹ááá¯áááá«ááá¹á áááá¹ážá±áŸáá¬á¹ ááºáá³ážá á¶á¯ á¡áá¬ážááᯠááá¹/á±áŸáá¬á¹ ááºáá³ážá á¯á¶ á±áá¬áá¹á±ááž ááºáá³ážá á¯á¶ á±áá¬á¹áá® áá²á á¡á±ááºá¬á¹áááᬠááºáá³ážá á¯á¶ áá°ááá¯áá®ááá¹ á¡á á¬ážá¡á ᬠááá¯áá¹á¡á á¬ážá¡á ᬠááºáá³ážá á¯á¶áá®ážáá«ážááá¬ááá¯á ááá¹ááœááá¹áááŒá¬ážáá² á±á¡ážá±á¡ážá±áážá±áážá±áááºáá¹áá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ ááá¹á·á±áá¬á¹áá²á· ááá¯áá¹ááºáá³ážáá«á
Daw Jean Gale (á»ááá¹áá¬á¡á±áááááá¹á¡ááºá³ááž ááá®ážááá¬áááá¡ á¹ áá²áŒ (á· BAWA)á¥áá áá±áá¬áá¹áž) áááºá á¹ááœá áŒá¬á±áá¬ááá¹ááŒáá¹áž U Victor Win Burma American Democratic Alliance (BADA) ááᯠá áá¹á± áá¬áá¹ áá²á· áá° á ( á¥áá á á±áá¬áá¹áž / áá¬áá á±áá¬áá¹áž) ááá¹áááá áᯠáŸááá¯áá¹ááááá¹ (á±áá¬áŸáá¬á±áá) ááŒáá¹ á ጠáá¹ á ጠáá¹ á¡ áá á á¥á± áᬠáá¹á± ០áᬠáá¹áž ០áá¬áž ááááá«áá»ááá·á¹áááºáá¹áá á¹áá° Daw Jean Gale áá áá¬áž á á¯âᯠá ᜠáá·á¹ á¡ áá° á¡ áá°áž á áá¹áž á áá¹áž á±áŸáááŒá á² áá«ááá¹á U Victor Win á±áá¬áá¹ážáᬠáá¯ááá áá¬ážáá«á±á á (BAWA) á¡ááá±áá¬áá¹ááºá¬ážááœáá¡ á¹á· ááá¹ážáá°/ áá¬ážááºá¬ážáááá¹áááá¹á á á¥ááá¯á±áážá§áááá¬á
?
http://www. .com 'DacwfMuD;xJ... 'DEdkifiHrSmaejyD;...
udk,fydkifvkyfief;twGuf.. 0ufbfqdkufwckawmifr&Sdbl;jzpfaeygovm; 0ufbfqdkufudk b,fvdkjyifqifxdef;odrf;&rSef;rodjzpfaeygovm;..
&SdjyD;
ukrÃPD? aq;cef;? pm;aomufqdkif? aps;qdkif? vkyfief;0ufbfqdkufrsm;udk
rdrdaexdkif&m&yfuGufjrdKYe,f&Sd Local Business Center - Google/Yahoo, Yelp! wdkYwGifrSwfyHkwifay;Ã iPad, iPhone, Android phone, Computer wdkYESifhtvG,fwul &SmawGYEdkifatmif wnfaqmufay;onf/ ,ckacwfpm;aeaom Cryptocurrency(Bitcoin, Ethereum) ygwfoufjyD;pdwf0ifpm;ygovm;/ tusdK;wlaqmif&Guf&eftMuHOmPfay;Edkifygonf/ ,aeY ( Zefe0g&D 2&uf2018) aygufaps;t& Ethereum rSm wck $884.83 &Sdojzihf $3000wefuGefjyLwmwvHk;&if;jyD; rdrdtdrfwGiftqdkyguGefjyLwmudkxm;ygu wv$452 (vQyfpfzdk;EIwfjyD;) tom;wif0ifaiG&Sdygrnf/)
kai@thakhin.com
wdkifyif&ef/ /udkcdkif
(213) 422 2307
Myanmar Gazette
ordkif;&JYoDcsif;
Scarborough Fair 0if;Adkvf ááá¹á±áá¬áá¹ááá¯áž á»ááá¹áá áᯠá¬ážáá²á· "ááá¹áá ᯠá¹á±áá±áá¬á¡ááá á¹ áá¹ááá¹" áá®ááºáá¹ážááᯠáŸáá¬ážááá ᯠá á¹ á±áá¬á· Original ááá¹áá°áá²ááœáá¹ááá¹.. ááá¬á»á±ááºá¬á¹ Bridge over the Trouble Water ááá¯á El condor Pasa ááá¯á Sound of Silence ááá¯áááá¯á áá¶á á¥á¹ á á¬áá¬áž á¡á±ááŒážá¡á±ááá¡ááá¹á· á»ááá¹á·áŸááá²á· áá®ááºáá¹ážá±ááŒááᯠááá¯áá¬ážáá²á· Paul Simon áá²á Garfunkel ááœáá¹ážááááá¯áá¹áá±áá¬á· á±áá¬á¹á±áá¬á¹á±ááž á ááá¹ááá¹á á¬ážááŒá¬ážááá¹á
Scarborough Fair https://www.youtube.com/watch?v=4Ccgk8PXz64
á¡á²áá® áá®ááºáá¹á±ááŒáᬠááŒáá¹áá²á·áá²á· ááœá á¹ ááá á±ááºá¬á¹á±áá¬áá¹áá²á áá®ááºáá¹ážá»áá á¹á»áá®áž English Literature ááᯠMaster ááŒá²ááá°áá¬ážáá²á·áá°á±ááŒá ááŒáá¹ážáá¶á»áá®áž á±áážáá²á·áá®ááºáá¹ážá±ááŒá»áá á¹á±áá¬á· á¡ áᯠáá° á áá¬á± á ጠᡠá áºá¬áž ០áá®áž á á áá¹ . . áá® á Ạáá¹áž áá¶á¯ á ᶠá áá² áá°áž á» áá¬ážá± á á áá¹ . . á¡á²áá®á±ááºážááá¹áá®ááºáá¹ážááᯠáá¶á¯á á¶ááºááŽážá á¶á¯áá²áááá¯áá¬ážáŸáá±áááá¹á· áá°ááá¯áá²á· Version á Martin Carthy ááá¯áá¬ážáá²á· Version.. ááá¯áá°áá¶á¯ážáá¬ážáá«ááá¹..á S c a r b o r o u g h ááᯠáá²á· á» áá á³ áá± ááž áᬠᡠá ဠá áá¹ á áá¹ážá± á» á á á» áá á³ á á áá¹á± ááž áá á¹á»ááá³áá»áá á¹ááá¹..áMedieval á±ááá¹áá¯áá¹ážá á¡á²áá®á»ááá³áááœá¬ áá á¹áá¯ááá¹áá¶áá¶á¯ážá áá¯áá¹ááá¹á±ááŒáá²á á±ááºá¬á¹á±á»áá±ááž á¡ááŒá²áá±ááŒááᯠááŒá²á±áá¬áá¹áá¯ááá¹áá²á· ááŒá²áá á¹ááŒá²áááœááá¹.. á¡á²áá«ááᯠScarborough Fair.. ááá¯áá±ááááá¹.. ááœá á¹á á¥á¹ August áá ááá¹á±áááá á»áá®áž áá ááá¹á±áá¬áá¹áŸáá¬ááá¹ááá¹.. ááá áá¬áá¹ 1600 á±áá¬áá¹ááœá¬ á±áááá¹áá±ááŒááááœá»áá®áž á±áá¡ááá¹ážá¡á»áá á¹ááŒáá¹áááœáá¬á»ááá³áá±áážá¡á» áá á¹ ááá¹áááœáá²á·áá«ááá¹.. áá±ááá±ááá¹ááœá¬á±áá¬á· áááá¯áá¹ážá±áጠáá á¹ááá¹ážáŸáá®ážáá²á á á¶á»ááá¹ážá±ááá²á· áááá¹áááá¹áááá¹áááá¹á»ááá³áá±ááž áá á¹á»ááá³á..á (Medieval á±ááá¹ááá¯áá¬.. á»ááá³áá±ááŒááᯠáá á¹á»ááá³áá»áá®ážáá á¹á»ááá³á áá°ážáá°ážá»áá®áž Folk Song ááá¯áá±áááá²á· á±ááºážááá¹áá®ááºáá¹ážá±áጠááá¯áá²á·á±ááá¹áá«.. á±áážá±áážááá¯áá² ááá.. ááá¯áá¶á¯ááá¯ááá¹áž ááºááŽážá á¶á¯áá²á áá®ááá¯á±ááºá¬á¹á±á»ááá²á· á±ááá¹ááá¯á±áááá¬áá«âŠ) á¡á²áá á® á á® áºáá¹ážááᯠá¡áá€áá á á¹ áá¯áá á¹ á ᜠá á¹ áá¹ážáá¬ážáŸáá®áž Dustin Hoffman áá«ááá¹ááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá¬ážáá²á· Graduate ááᯠáá²á· áᯠáá¹ á ᜠáá¹ áá¬ážááœá¬ ááááá¶á¯áž á¡áá¶á¯áž á»áá³á»áá®ážá±áá¬áá¹ 1968 ááºáᜠáᬠááááá¹ááá¹áŸáá¬ážáá²ááᯠááŒáá¹áááœáá¬áá«ááá¹âŠá Scarborough Fair áá® á áºáá¹áž áá²á· á¡áá á áž á« áá¹ áá±áá¬á· á¡ááºá á¹ á á á¹ ááᯠááá° ááᯠá áŸáá á³ážá á¬ážáá²á· á ááá¹áá¬áž á»ááá¹á·á»ááá¹áá²á· á¡ááºááŽážáá¬ážáá á¹á±áá¬áá¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážááá¯á±áážááŒá²ááá¬ážáá¬áá«âŠ á á¬áá¬áž á¡áá¶á¯ážá¡áááá¹ážáá¯áá±ááŒáá á² áœá¬ Medieval á±ááá¹áá ᯠá¹ážá áá¶á ᯠá á²á· á²á· á¡áá¶á¯ážá¡áááá¹ážá±áጠáá«á±áááá¹.. á¡á²áá«áá±áá¬á· áá°áá¶á¯ážááºáá¹áá²á· á áá¬áá¶á¯ážá±ááŒááᯠááá¹ážááá¹á¡á±ááážá¡á»ááá ᯠṠá¡ááŒáá á¹ á±áážá±ááŒááá² ááá¹á á¬ážá»áá®áž á±áážáá¬ážáá¬áá¬á±ááŒááááá¹âŠá á¥ááá¬á¡á¬ážá»ááá¹á·âŠ. Parsley - ááá¹á±áá¬áá¹á·ááá¹áá¬áááœá¹á»ááá¹ážá Sage - á¡áá¹á¡á¬ážá Rosemary - á¡ááºá á¹á Thyme - ááá±á ááᯠááá¯áá¹á á¬ážá»áá³áŸááá«ááá¹..á á» á áá¹ áᬠáá¯á áá¹ áᶠá ááá¯á± á á áá¹ážá± ááž á» áá®áž ááᯠáá¹áž áá°áž ááᯠáá¬áž áá²á· á á á±á¬ áá® á Ạáá¹áž áá² á á¡áá¬ážáááá¹áá°áá«ááá¹..á áᯠáá¹ á ááṠ០ááá¹á· á áá¹á± áá¬á· á¡ááºá á¹ áá® á áºáá¹áž ááá¯áž ááá¯áž á±áážáá á¹ áᯠáá¹ ááᯠá ááá¹ áá±áááá¹á· áá°á á á á²á· á á° áá¹ážááá¹áá ጠá á¹ áºáá¹á á¡á²áá á® á ᯠážá¹áá»áá á¹á±ááá²á· áá®ááá¹ááá¹á á á¹á»áá®ážááᯠááá¹á á áºáá¹áá¡ á²á· á±ááá²á
www.MyanmarGazette.net
á±áážáá¬ážáá¬áá«ááá¯á á±áážá±áážáá°á ááá¹áá¶áá¬ážáá«ááá¹..á
(awmfovif; 1380) September 2018 A 7 pm
1 uae'g 8888
rS
áá²á±áá¬á¹á±áá¬áá¹ážááºá¬áž áá«ááá¹áá®ážááá¹á±áážá±áᬠFNG áá®ážááá ᯠá¹ážá¡ááŒá áá² á ᜠáá¹ á±áážáá¶áá ᜠṠááŒáá¹ážá±á¡á¬áá¹ áá° á áá® á Ạáá¹áž áá² á á¡ á áºá áŽáž áá¬áž áᬠS c a r b o r o u g h á» áá á³ á á áá° á ááᯠá á±ááŒážáá¯áá¹ááá¯áá¹ážá áá/á¡áá¹ážááºá¬ážá ááá¹áááá¹ á¡á»áá²áááááá²á á· áºá á¹áá°á±áá¬áá¹ážá±áážááᯠá¡áá¹á±ááŒá¡áá¹ááºáá¹á±ááŒááá«áá² á¡áá®áºá ဠáºáŽáá¹á±áážáá²á á· á°á±ááž á¡áá«á¡ááá¹ á±áážáá® á áºáá¹ážá±áá«áá¹áž ááá±ááºá¬á¹ á±áááŒáá¹ážááºáá¹ááœá¬ ááá¹á»áá¬áááá ᜠᲠá¡ááá¹á±ááœáºá¬á¹á±áážáá°á±ááž ááá¹ážá áá¹áá±áá»áááá á¹ áá² áá²á»ááá¹á»áá¬ážá ááá¯á±ááºá¬á¹á±á»ááá²á á ᬠááŒáá¹ážá±á¡á¬áá¹áááá®ážá»áá á¹áá° á±á»ááá á¹á§á ááœá¬á±áážáá°á±ááž áá°áá¬ááœáºáá¹ áá«á¡ááŒáá¹ á¡ááºá á¹á á á¹á»áá á¹á±áááá¹ááá¯á»áá®ážâŠ áá»áá á¹áá¯á Mar Amilie Sofie, Los Angeles áᜠáá¹áá²á·ááá á¥á±ááŒááá¹ážá á®á±á»áá¬á»áá®áž á ááá¹áá°ážáá¥á¹áá²á·ááá¹ áááá¹á±áá¬á· á á¶á¯ááŒá²ááá¯áá²á· áá®ááºáá¹ážá»áá á¹á»áá®áž á±áážáᶠá ᜠáá¹á± áá á áá¹ á Canada á»áá á³ á áᶠá ᜠáá¹ á á¡áááºáŽážááá®ážááá¹ááá² áá»áá á¹áá¯ááá¹áá¬á±áጠá ááá¹áá°ážáá¥á¹á±áá¬áá¹ážááá¯áá²á· áá®ááºáá¹ážá±áážáá«..á á§áá¹áááá¹á±áážáá¶ááœáá¹ááºá¬ážá á±áážáá®ááºáá¹áž ááºá¬ážá±ááºá¬á¹á±á»áááá¹ááá¹áá²ááŸáááá¹á á á á¹ á áá² ááᯠá¡á¬áž áá¶á¯áž á áá¹ áá²á· ០áá®áž áá¯á áá¹ á áá¹ á ᜠáá¹áž á± áᬠáá¹ áá¯á áá¹áž ᥠáá± á áá± á ጠááᯠ" 8 8 8 8 áá° áᯠá¡á± áážá± áá¬á¹ áá¯á¶ á áá®áž á á±ááºá¬á¹áá ጠá»á¹ áá®áž áá¥á¹á±ááºážáááá¹á±ááŒá á áŒá¬áá²á· ááá ᯠá á¹ á áᯠáºáá¹áá á²á· á á á ᥠáᯠááœáá á¹ á¬á áŒá¬ááŒá²á±ááááŒá¬ážááá¹áá²á· áᯠáá² á áᯠááá¯á± áá¬áá¹ áá·á² á¿ áá® á áᜠá á¹ á áááᯠáᬠááá¬ááᜠááá¬ááá¹ááá¯ááá²á· á¥á¬á¥á¹á¡áá¯ááá¹áž áá°ážáá¶á·ááœáá²á· á¡áá€áááá¹ááá¯ážáᬠáá®ááºáá¹ážá±áážááᯠáá¶á¯ážá»áá®áž ááá ᯠá¹ážá»ááá¹á±á»áá¬áá¹ážáá²ááá¯ážááá¹ááááᯠá±áááœáá á¹ á ᮠᶠáŸááá¹ážááá¹ážáá¯áá¹áá¶á·ááœáá²á· á á á¹áá¯ááá²á·á¡áááá³á¬áá¶á¯á»áá®ážááᯠááœááœááá±ááž ááá¹áááºáá¹á»áááŒá¬ážáá²á· áááá¹ážááá¯á¡áá±á»áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá¡ ááᯠááŒáá¹ áá®ááºáá¹ážáá á¹áá¯áá¹á»áá á¹áá«ááá¹..á áá¯á¶á±áá¬áá¹áá·á²á¡ááºááá¹áá¬áááá¯á»áá á¹ááá¹á á á« áᬠῠáá áá¹áž á Ạáá¹ážá± á áá·á² ááᯠáá¹áž á» á áá¹ á áœá¬á± á¡á² á á«á±áŸáá¬áá¹á·á± á»áá¬áᬠááá¬ááá¹á± áጠáᬠáá° ááᯠáá± á»áá¬ááºáá¹ áá¬ááᯠááá¹á± áá¬á· á ᜠáá¬á· áá¯áá¹áá¬á±áá«á·á á»ááá¹ááŒáá¹ážá á á¹ááœáá±ááá·á² á¡áá¶á¯ážááá ᯠṠá¡áá á¹áá á¯á á¹ á¡ááá¹á· áá±á»áá¬ááá¹á»ááá°áž ááŒáá á¹ á áᯠá»á¹ áá®ážá±áá¬á· ááážáá¶á á· áŒá¬áá²á áááá¹ážá»áá¶á³áááᯠá»ááá¹áá¬á»ááá¹á¡áááᱠᯠáá¬á· á±á»áá¬áá¹ážáá²ááá¯ážááá¹áááᯠáŸáá á³ážá á¬ážáŸáááá¹ . . áá¬ááᶠá ᜠáá¹á± áጠá ááá á ááᯠá ០ááá¹á· ááᯠáá¹ á áá¹ áᯠáá¹áž ááá±áá¬á· áá°áž .. á±ááœá¬áá¹á·á±ááœážááœá¬áá²á áá«ááᯠáá±áá¬á±áá«áá¹ááá¹ á¡á²áá«ááᯠá¡áá¯ááá¬á±ááœá¬á¹á»áá®ážá±áá±áᬠááá¬ááá¹ááá¯áá±áááá«ááá¹âŠá ááá¹ááá¹ááá¯áá¹á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážá¡áá®ážáá®ážá±áጠáááá¹áž á¡á»ááá¹á¡áá°á¡áá±á»áá¬áá¹ážááá¹á·á¿áá®á Scarborough Fair á¿ áá áá¹áž á Ạáá¹ážá± ááž ááᯠá¥á®áž á áá¹ á áá¹á· á¿ áá® ááᯠᷠ(Simon & Garfunkel) á áá¹ á áá¹ á á± á á áá¹ á± á á áá¹ á Ạáá¹áž á±áá·áá á¹á±ááááœáº á á á¹ááá¹á ááá¯áá¹ááºá áá¯ážááá¯áž Are you going to Scarborough Fair? á» á áá¹ á ᜠáá¹ á ጠáá¹á· á¡ á» á áá¹á· áá± á á¥á®áž á áá¹ ááᯠá Parsley, sage, rosemary and thyme ááá¹ááá¹á áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ Remember me to one who lives there ááá¹ ááᯠáá¹ á¡ ááŒá² áá±áጠááᯠáá¹ áá¶á± áážá á¬ážááŒá² ááᯠáá¹áž ááœá¬ For once she was a true love of mine á á« á áá¹ á¿ áá®áž á¡ áᬠá áá¹ á» á áá¹ áᬠỠá áá¹ ááᯠááá¹á±áá¬áá¹á±á ááºáá¹ááá¹á Have her make me a cambric shirt áá·á«á»ááá¹ááá¹á¡á á¬áž áá«ááá»áᯠááá¹áá¬á»ááá¹áá áᯠá·á² Parsley, sage, rosemary and thyme á¡ á» á áá¹ ááᯠỠá áá¹á± á á Ạáá¹ á á« á áá¹ á Without no seam nor fine needle work á¡áá¯á»ááá¹áá á° áá¹áá·á² á¡á áá¯ážááá á¹áᬠá¡ááá¹ And then she'll be a true love of mine á¡áá²á± áá«áá¹áž á á¯á¶ ០áá¬ážááᯠáá¹áž ááá¹á± ááá±áá¬á· á±á»áá¬áá¹ážáá²ááºáá¹ááá¹áž á±á»áá¬áá¹ážááá¹á á· á±áá¬áá¹ Tell her to weave it in a sycamore wood lane áá±á»áá¬áá¹áž ááᯠáá¹á± áážáᬠáá ០ááá«áá áá¹á· á áá¹ á Parsley, sage, rosemary and thyme áá«ááᯠá ááá á¹ á ᜠá á¹ áá¹ážáá¶á¿áá®áž áááá á á ááᯠáá¹á±ááŒážá±áጠAnd gather it all with a basket of flowers Los Angeles á¡á±á»áá áá¯áá¹ á»ááá¹áá¬áááá¹ážá ᬠMyanmar Gazette ááᯠWashington DC. á¡á±á»áá áá¯áá¹ á¡áá¬ááá¹ á ᜠáá±á¡á¬áá¹ á»ááá¹ áá° á á¡ á áá¯áž ááá² á And then she'll be a true love of mine Newseum áááá¹ážá±áá¬á¹ááŒáá¹ážááá¯áá¹á ááááá ááŒáá¹áá áááá¹ážá á¬á¡ááŒá²áááá¹á¡á»áá á¹ á¡ááá¡ááœáá¹á»áá³ ááá¹ááá¹ááá¹ááá¹áá¯áá¹ážááá¹ááá¯á ááá¯ááá¹ááá¯á ááá¹áá¶áá²áááá¹á á±á»áá¬ááºáá¹ ááœáºá«ááá¹ á á¬á¡ááá¹ááá¹ááœáá°á±áá«áá¹áž Have her wash it in yonder dry well áá á¥á¹áá¯áá¹ Myanmar Gazette á ááááá¶á¯ážá á¬ááºáá¹ááœá¬ááᯠáááá¹ á áá¹ ááá» á¡ááºá³áá¹ á± á»áá¬áááá¹ á»ááá¹áá¬á»ááá¹á á¬ážááœáá á¹ ááœáº Parsley, sage, rosemary and thyme áá±áá¬áá¹ážá±ááºá¬á¹ááá¹ááá±áᬠNewseum Digital Version ááŒáá¹ áá á¥á¹á±áá¬á¹á»áá»áá®áž Myanmar Gazette ááá¯ááá¹ ážhttp://www.newseum.org ááŒáá¹ááœáá¹ááá¹ážá¡á»áá á¹ á á¯á á áá¹ áá¹á³ážá»á á¬áž áá á¹á áá¹ážáá¬ážáᜠá áá¹ ááááá ០ááá¹ á áá« á áá° ááá¯áž á á« áá® where water ne'er sprung nor drop of rain fell ᯠá Ṡᱠᶠáá«áá¹ážáááá±ááºá¬á¹áᜠáááá¹ áž ááá¬á±ááºá¬á¹ á ááºáá¹ áá¬áœ á°áááá¶á«áá® ážá¯ á»ááá¹á±ážá á¬á±áá«áá¹ áá«áá¹ážáá±áá¬áá¹ ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ á»ááá¹á And then she'll be a Newseum true love ofááá¹ mineááá»á¬á¡ááá¹ááá¹ááᜠááá ááºá¬ážáá¯á á±ááá á¥á¹á±áá¬á¹á»áá±áá»áá®áž Myanmar Gazette ááá¹ Newseum áᜠá¡áá á¡ áá³áá¶ážáá¬ážááá¹ áá±áᬠNLD ááᯠááá¹ ááá¹ážáá¶á á«á áᜠááá á ᯠá¹ážá¹á»ááá¹ á¡á±ááááá¬ážáá¯áá¹á»ááá¹áá¬áááá¹ážá á¬á»áá á¹ááá¹á ááá¹áá áᯠá á¹ áºá¬ážááá¹áž áá±áá¬áá¬ážá±á»áá¬áá¹ážá¿áá®áž Have her find me anááááᶠacre of á¯ážland ááᯠáá¹ áá¶á± ááž ááᯠáá¹áž áá² á á« á áá¹ á¿ áá®áž Parsley, sage, rosemary and thyme ááá¯ážááá¹á±á»áá¬áá¹ážáá²ááá¯á á¡ááŒáá¹á±áá á·áá«ááá¯á Between the sea foam and over the sand ááᯠáá¹ á ጠáá¹áž á Ạáá¹ á á« á áá¹ á áá¹ á áºá¬áž á " áᯠAnd then she'll be a true love of mine Hong Kong ááá ᯠá á¹ á ᶠá ᜠá ᯠᱠṠáá±áᬠTHE MIRROR ááá¢ááá¹áž ( 2014, June Issue ) á á¬ááºáá¹áá¬áœ á ááá¯áá¹ážá ááááááºá á³ážááá¹ áááºá¬ááá¬á±ááºá¬á¹ ááœáá¹á áá ááá¯áááŒáá¹ USA ááŒáá¹ áá¶á¯ááœááá¹áá¯áá¹á±áá±áᬠMyanmar Gazette áááá¹ážá á¬á¡á±áŸáá¬áá¹ážááᯠá»ááá¹áá¬ááááá¹áá¯áá á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²áááá¹á
jrefrmhtaMumif;UStrsdK;om;armfuGef;0ifapaomMyanmar Gazette
International Media rsm;utodtrSwjf yKaom Myanmar Gazette á±áážáá¬ážá±áá¬á¹á»ááá²áááá¹á
apmifa&rsm;rsm;ESifh vpOftcsdefrSefxkwfa0aom jrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg/ urÃmausmfvkyfief;MuD;rsm;jzpfonfh Western Union vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimonf/ Gilead vnf;jrefrmh*ZufwGifaMumfjimxnfhonf/ China Airlines aMumfjimvnf;jrefrmh*ZufwGifygonf/ â Co-Op AIR TICKET â GROUP TICKET â AMERICA Domestic Tours â INTERNATIONAL Tours â MYANMAR Tours â INBOUND Tours from MYANMAR, CRUISE SHIP
Tel: (415) 399-1212 (415) 399 1225 udkoef;0if; Cell Ph. (650) 703 2458
tar&duwGif jrefrm3odef;ausmf tjrJwrf;aeMuonf/ vl3odef;odatmif rdrdvkyfief;udkjrefrmh*ZufwGifaMumfjimyg../ www.MyanmarGazette.net http://issuu.com/myanmargazette
Myanmar Gazette
,ckvaA'ifESifh usef;rma&;aqmif;yg;
a'gufwmatmifaZmfxu kd f
Beauty Salon
Pulmonary Embolism ááá¹ á¿ááá¹ áá¬á¡ááá¹ á ááœáá± áážáá«á á¡áᯠáá¹ ááᯠá á áŒá¬ážá±áᬠá±ááŒážáááá¹á±ááᬠ(Artery) áááá¿á¹ ááá¹ážáᯠá¡áááá«áž áá¹ááá«ááá¹á ááá¶á¬ááá ᯠá á¹ á¡á¿áá¬ážáá±ááá¬ááœ
Tuesday thru Sunday (10:00am - 7:00pm (Sat - Sun)
á±ááŒážáá² áá±ááá¡áá®ááœáá¹á Amniotic Fluid ááá¯áááá¹ áááá¹ááá¯áááá¯áá¹á±áá¬á¡áá¬ááºá¬áž á¿áá á¹áá«ááá¹á
572 3105
rjyHK;ESifhqHyifjyifvdkolrsm;MudKwif&ufcsdef;,lyg&ef-Cell
ááŒáá á¹ áá± á² áᬠááááá¹á á á á¬á±áážáá°á áá°ááá¹ááºáá¹ážá¡ááá¯áž á±áá¿ááá¹á±áá¬á¹ á±áážáá¶á ᯠá ጠṠAcute
(626) 861 3831
(2:30pm - 7:00pm)( Tue-Fri)(10:00am - 7:00pm)( Sat-Sun)
3045 Del Mar Ave, Rosemead CA 91770
ïï©ï§ïšï¬ï¡ï®ï€ ïï²ï¡ï®ï³ï°ï¯ï²ïŽï¥ï² ïï¥ï²ï¶ï©ï®ï§ ïï¬ï¬ ïï©ï²ï°ï¯ï²ïŽ ïï²ï¡ï®ï³ï°ï¯ï²ïŽï¡ïŽï©ï¯ï® ïš ïïï ï© ïï¯ï£ï¡ï¬ ïŠ ïï¯ï®ï§ ïï©ï³ïŽï¡ï®ï£ï¥ ïï¯ïï¥ï¯ïïŠïŠï©ï£ï¥ ïŠ ïï¯ïïï¥ï²ï£ï©ï¡ï¬ ïï¯ï¶ï©ï®ï§ ïï¯ïžï¯ïïµï²ï®ï©ïŽïµï²ï¥ ïï¯ï¶ï©ï®ï§ vl 47a,mufpD; bwfpfvnf;&Sdonf/ c&D;oGm;rsm;qufoG,fyg/
ïï¥ï¡ï³ï¯ï®ï¡ï¢ï¬ï¥ ïï¡ïŽï¥ï³
ïï¡ï¬ï¬ ïšï¶ï²ï¶ï©
(awmfovif; 1380) September 2018 A 8
PULMONARY EMBOLISM
Joeâs
ïš(626)
www.MyanmarGazette.net
abdomen á±áá ááá¯áá¹á±áá«áá¹ážáá¬á¿áá®áž ááá¹ážááºá³áá¹áᬠááá¹á±áá¬áá¹á¯áá±ááá¬áᜠPulmonary Embolism á¿ááá¹á á±ááá¶á¯ážááŒá¬ážá±ááá¬áá¹áž ááá¹ážááá¹ážá áŒá¬ááá¬ážááááá«ááá¹á áጠáá¹ áá² áá± áᬠááᜠá á¹ ááᜠá á¹ á áá¹ á á ááá»á¬á±ááºá¬á¹ á¡á±ááá á áá¹ á¡ ááºá á³ážááá®áž ááá¹áž áá á¹ á áá¹ SERENA WILLIAM ááá¹ááá¹áž Pulmonary Embolism á±ááá¬áá¹á ááŒá²á ááá¹áá¯ááááá¶áá° á¡ááá¹ááºáá¹ážáá¬áá¬áá¿áá®áž áá±ááá¡ááá±á¡á¬áá¹ á¿ááá¹á áŒá¬ ááá¹ážáá á¹ááá¯áá¹á±ááá²á¿áá á¹áá«ááá¹á á¡áááá¡á¬ážá¿ááá¹á Pulmonary Embolism (P.E) ááá¹ á±á¿áá±áá¬áá¹áá áᯠá¹ážáᜠá±ááŒážáá²á ááá¶á¬ ááá¯áá¹á¡á±ááááá¯áá¹ážááá¯áááá¹áá¬á¿áá®áž á¡áá¯áá¹ááá¯áááŒá¬ážá±áᬠá±ááŒážáááá¹á±ááᬠ( Pulmonary Artery )ááᯠáááá¹á¿ááá¹ážá¿áá á¹áá« ááá¹á
á¿áá á¹ááá¯áá¹á±áá¬á¡á±á¿áá¡á±áááºá¬áž (Risk Factors) áá á¡ááá¹áá¬á±ááááŒáá¹ ááá¬ááœáá¹ ááœá²á±ááá°ááºá¬áž áá á±áážáááá¹á±áá¬áá¹á¿ááá¹áž
áá ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬áá¹á¿ááá¹áž áá Estrogen á±áážá±áá¬áá¹á¿ááá¹áž áá ááŒá²á ááá¹áá¯ááááá¶áá°áá¬ážá¿ááá¹áž á¥ááᬠ-Cardiac Bypass surgery ááá á±á¿áá±áá¬áá¹ááŒáá¹ážáᜠá±ááŒážáá²á¿ááá¹áž (Deep Vein Thrombosis) ááá á¡ááá¹ááá®ážáá°ááºá¬áž
ááᯠá á« á áá¹ á
á¡á± á áá á ááᯠáá¹ áᶠá ጠáá¹ á á ᜠá á¹ á ᜠẠáá¹ áá°á± á¿ áᬠáá¹ áá áá¹áž á áá¹ á á¿ á á á¹ á áŒá¬áž á áá¹ áᯠááá¬ážááá«ááá¹á á±ááá¶á¯ážááááœá¬ á á±áá¬áá¹ážáᜠá áá áá¹áž áá á áœá á á« á áá¹ á á¡ á áºá á³áž á áá®áž á ᜠáá¹ á á¡ááºá á³ážáá¬ážáááŒá² á¿ áá¬ážáá² á¿áá á¹ á áá¹ á á«ááá¹ á á¡ á áá¹ á áá®áž á áá¹ á
áá° á áºá¬áž á ጠáá¹
ááá¯ááá¯á¡á¿áá á¹ááºá¬ážáá«ááá¹á á¡á±ááá á ááᯠáá¹ áᶠá ጠáá¹ ááŒá² á á áá¹ áᯠá áá áᶠáá° á¿ áá®ážá±áá¬á¹ á áá¹ážá±áá¬áá¹áž áá¡á áá¹ áá¬áጠáá¹ á¡ á áºá áá¹ á áᬠá áᬠá áœá²á± á áá± áᬠáá° áá¬ááºá¬ážááᯠAlternating leg pressure á áá¹áááºáá³ážá¿ááá¹á áá¯áááá±áážáá«ááá¹á á±á¿ á á áá¶á¯áž á á áá¹ ááᯠá áá¹ á
á áá¹ á áœ
áá á¡á¬áž ( p r e s s u r e ) á± ááž á¿ á áá¹áž á¿ á áá¹ á áá áá¹ á ᜠáá¹á± ááž á áá² á ááᯠá á± á áŒáž á áá²á± á¡á¬ áá¹ áááá³ááá¹áá¬ááŒáá¹á±áážáá«ááá¹á
á¡á± á á áºá¬áž áá á áœá áá¬áž á¿ áá®áž á á¿ á á á¹á± á¡á¬ áá¹ á±á¡á¬áá¹áá«á¡ááá¯áá¹ážáááá³ááá¹áá¬ááŒáá¹áá«á áá
á áŒá² á á áá¹ áᯠá á á áᶠáá° á¿ áá®ážá± áᬠáá¹
áá± á á ᜠáá¹á± ááž áá¶á¯ á áá¹ á á á« á
ALP
(Alternating leg pressure ) á áá¹ááᯠá áᬠá áá¹ á á áá¹ á áá¬áž á áá¹ á á¡ ááᯠáá¹áž á¡áá¶á¯ážá¿áá³áá«á
á±áá¬áá«ááá¡áá¬ááºá¬ážááœá¬ áá á¡ááá¹ááœá ááá¿ááá¹áž (Shortness of Breath) áá á¡ááá¹ááœáŽá¿ááá¹á¿ááá¹áž (Tachycardia) áá ááá¹ááá¹á±á¡á¬áá·á¹á¿ááá¹áž(Chest pain) áá á±ááºá¬áá¹ážááá¯ážá¿ááá¹áž (Coughing) á á á±ááŒážá¡áá¹á¿ááá¹áž (Hemoptysis) áá ááá¶á¬ááá¯áá¹ á¿áá¬ááœáá¹ážá¿ááá¹áž (Cyanosis) áá áá²ááºá¿ááá¹áž (Collapse ) Low Blood Pressure áá á¡ááá¹ážááá¹ááá¯áá¹áá°á¿ááá¹áž (Low-grade fever) áá ááœáá¶á¯ážáá¯áá¹á¿ááá¹á¿ááá¹áž ( Tachycardia) ááá áá¯áá¹áááá¹á±ááá¶á¯ážá¿ááá¹áž ( sudden death) ááá¯áá¿áá á¹áá«ááá¹á
á±áá¬áá«ááá¹á¯ á¡ááá¹á¿áá³á¿ááá¹áž (Diagnosis ) - á±áá¬áá«ááá¡áá¬ááºá¬ážá¿ááá¹á á¡ááá¹á¿áá³á¿ááá¹áž -CT Pulmonary angiography -Lung Ventilation /perfusion scan -Chest spiral CT scan ááá¯áá¿ááá¹á á±áá¬áá«ááá¯á¡ááá¹á¿áá³ááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá¯ááá Pulmonary Embolism á±áá¬áá«ááá¹ á¡ááºááá¹áá® áá¯ááááá¶áá°ááá¹á¡á±áážááá®ážáá«ááá¹á áá¯áááá¡ááºááá¹áá®áááá«á á¡ááá¹áá¶á¯ážáá¶áážááá¯áá¹áá«ááá¹á -á±áážáá«ážá¿ááá¹ááá¯ááá -á±ááŒážááºá²á±ááž ( Blood thinner) or á±ááŒážááá²á±ááž ( Anticoagulants) ááºá¬ážá±áážá¿ááá¹áž á¥ááᬠ-Heparin or Warfarin
ááŒá²á ááá¹áá¯ááá - Pulmonary Artery áጠáá¹ áá áá¹á± áá±áᬠá±ááŒážáá² ááᯠááá¹ á áœá¬ážá¿ááá¹áž (Pulmonary thrombectomy) á¿ááá¹ á áᯠá ááᯠáá¹ á á«ááá¹ á á±áážáá«ážá¿ááá¹ á áᯠá ááááá± áá¬áá¹ á ᜠáᬠááŒá²á ááá¹áá¯áááá±áážááá«ááá¹á
áá
á áá¹ážá± á ᜠáºá¬ áá¹á± á á á Ạáá¹ á á áá¹áž
ááœáá¹ááœáá¹á¿áá³áá¯áá¹áá«á áá áᜠáá¶á¯áž ááŒá² á á áá¹ áᯠá áá á¥ááᬠCardiac Bypass Surgery áᶠáá° á¿ áá®áž áá«á ááá¹ážá±áᜠáºá¬áá¹á± áá á áºáá¹ á á áá¹áž á¿áá³áᯠáá¹ á á«á áá±áá á ᜠẠáá¹ áááᯠáá¹ áááᯠáá¹ á áá¹ á á±áᜠáºá¬áá¹ á á«á á±á¿áá±áá¬áá¹ ááᯠáá¹áž á¡áá°áž áá¿ááá¹ á á±áá«áá¹ áá±á¿á ááá¶á¯ážááá¯ááᜠá±ááŒážá¿ááá¹á±ááᬠVein áá°áá¬áž áá¿ááá¹á Deep Vein Thrombosis á¿áá á¹ááá¹ á¡á±á¿áá¡á±á á¡ááŒáá¹ááºá¬ážáá«ááá¹á á á á¡ á áá¹ á áá®áž áá° á áºá¬áž á áá®áž á ᜠáá¹ ááŒá¬ážáá¬áጠáá¹ á¡áá°áž áá¿ááá¹ á á±ááá¬á¥á¹ á ááá¹á áá¬áž áá®ážááá¬ážááºá¬ážá¿ááá¹á ááá®ážááŒá¬ážááœáºáá¹ á áá¹ážá± á ᜠáºá¬ áá¹ á¿ á áá¹áž áá± á á á Ạáá¹ á á áá¹áž á (á±á¡á¬áá¹ ááᯠáá¹áž )áᯠáá¹á± áážá¿ááá¹áž ááᯠá á áá¹ PE á±áá¬áá«ááᯠáá¬ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á á á áá áá ááᯠá á ጠáá¹ PE á±áá¬áá« á¿áá á¹ ááᯠáá¹ á±á¿áááºá¬ážáá«á áááá¬ážá á¯ááá¬ááá¹ááºá¬ážááœáá¹á ááá¯áá¹ ááá¹ááááá³ááá¹áá¬ááŒáá á¹ á á áºá¬ážá¿áá³áá¯áá á¹ á¬ážáá«á á¡ááá¹áá«áá¬ááŒáá¹ááááá¹ážááá¹ážááºá¬ážááᯠááá á³ ááá¹á± áá¬áá¹ á ጠáá¹ áá¬ážá¿ááá¹áž á¿ááá¹ á Pulmonary
E m b o l i s m á± áᬠá á« ááá¯
áá¿áá á¹á± á¡á¬áá¹ ááá á³ ááá¹ áá¬ááŒáá¹ ááᯠáá¹ á¿ áá®áž á¿ á á á¹ áᬠá á« á á± á ᬠá á®áž á áŒá¬á± áᬠá á« ááᯠáááá³ááá¹áá á á¿áœá áá®áž á¡ááºááá á¹ á á® á ᯠáááá ᶠá¿á° ááá¹ážá¿ááá¹á áጠáá¹ á¿ ááá¹ á áœá± áᬠáá áá ááᯠá á á¡ááá¹ ááᯠá áá¶á¯áž áᶠáážá± á¡á¬ áá¹
áá¬ááŒáá¹á¿ááá¹áž á±áá¬áá«ááᯠáá¬áጠáá¹ á¿ ááá¹áž ááá¹ áᯠá áá á áá¹á± áá¬áá¹áž ááá¹ ááá¯á± áᬠááᯠááá¯áž á áá¬áž
á±áááá¹áá¯á- (á±áááá¹ááá¬á¡á±áŸáá¬áá¹áž)
ááá¹áá¬ááá¹á áááá á á áᯠá ጠá á¹ áá¹á±áážá±áá¬ááá¬ááœáá¹á· áá±áá¬ááŒá á² á áŒá² áá¹á ááá¹á±áá¬ááºá¹á¬ážá ááºáá¹ážáá¬á±áážááááá¬ážáá«á ááŸáᬠ- áááá¹áá®ážááŒáá¹ážá±áá¬á¹ááá¹ááá¯á±áá¬áá¹ážáá«á áá áááá€á¬á±áá á áŒá¬ážá á¡ááºá á³ážááœáá± áá¬ááá®áž ááŒá¬ážá»áá á¹ á áá¹ á á±áጠá áºá á³ážááºá¬ážá¡áጠáá¹ ááá¹áž áá¬áááá¹ á áááá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹á ááá¹á±áá¬áá±áá¬áá¹ááá¹á ááºá á¹áá°ááœáá¹á·áá±áá¬ááŒá²ááá¹á á¡áá¯áá¹á á¡á»ááá¹ááá¹á±áááá«ááá¹á ááŸáᬠ- áá®ážááá¯ááœáŽáá«áá¹ážááá¯á±áá¬áá¹ážáá«á áá á¡áá€á«á±ááááŒá¬ážá ááá¹ááŒáá¹ážááá¹ááá°áá®ááá±áŸáá¬áá¹á· á±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááááºá¬ážáááœáááá¹á ááá®ážááŒá¬ážáá«áá®ážáááá¬ážá á¯á¡ááŒáá¹áž áá±áá¬ááŒá²á ááá®ážááºáá¹ááá¹á á±ááŒáá¯áá¹ááºá¬ážá»ááá¹ážá áá°ááá¯ážááá¯ážáá¶áá»ááá¹ážááááá¬ážáá«á á±áá¡ááá¹á±á»áá¬áá¹ážá±áááááá¹ááá á¥á±á¡á¬áá¹ á¿ááá¹ááá¹á á±ááá±áŸáá¬áá¹á·á¡ááá»áá á¹ááá¹á ááááá¬ážáá«á ááŸáᬠ- áá±áá€á¬áá®áž (á)á ááá¹áá¯áá¬ážááá¹áá«á áá áá¯áá ᶠá°ážá±ááááŒá¬ážá á±ááááᜠáá¹á· áá¹ááá¹á á¡ááá»áá á¹ááá¹áá«ááá¹á á¡ááá»áá á¹ááºáœ áá¹ áááᯠáá¹ áá¹á ááá®ážááºáá¹ážáá¬á±áážá¡ááŒáá¹ á±áá¬áááºá¬ážááá¹á ááºá á¹áá°ááœáá¹á·á áá¬ážá±á»áᬠá¡ááá¹áá±á¿ááá«á áá®ááá²ááœá¬ á¡áá¶á·ááºá¬ážá±áá¬áá¿áá á¹ááá¹á áááᬠ-áá¬ááá¹áá®áž ááá ááá¹ áá¯áá¬ážááœáŽá áá¯á±áá¬áá¹ážáá«á á á áŸáá¬ááá±áážá±ááááŒá¬ážá á±ááŒááá¹á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá»áá á¹ááá¹á áá®áá ᶠáá¹ážáŸááá¹áá· á«á áááá¹ááœáá±áá¬á±ááŒááºá¬áž ááá¹áᬠááá¹á á¡ááá± á¹ á»áá¬áá¹ážá±áááá»áá á¹ááá¹á á¡áá¯áá á¹ á á ᱠᥠáá¬áááºá¬ážááá¹á ááŸáᬠ- ááá¹ážáá®ážá ááá¹ - (áá)á ááá¹ ááá¹ááŽáœ áá¯á±áá¬áá¹ážáá«á áá á±áá¬áŸáá¬á±ááááŒá¬ážá áá¶á¯ážááá¹ááá¹áá±áá¬á±ááŒááºá¬ážáááœáááá¹á á¡á¯áá¹ááºá³áá¹áá°ááºá¬ážá áá¯ááá¬ážááááºá¬ážáááœáá á±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááááºá¬ážááá¹á á¡áá¯áá¹ááœááŒáá¹ááááá¹áž á¡áá¯áá¹á±á»áá¬áá¹ážá±áááááááá¹ážááœáááá¹á ááŒá¬ážááá¹ááœáá±áá¬ááá®ážááºáá¹ááá¹á ááŸáᬠ- ááá¶ááá¹ážááá¯áá¹ááá¹ááœáŽáááá¯áá¬áá¯á±áá¬áá¹ážáá«á áá á á±áá±ááááŒá¬ážá ááá®ážááœáá¹á·ááá¹ááá¹á á¡ááºáá³ážááºá¬ážá±áá¬áá»áá á¹ááá¹á ááá®ážááŒá¬ážááá¹áááá á¥ááºá¬ážá±á¡á¬áá¹ááá¹á á¡ááºáá³ážááœáááá¹á á±ááŒááá¹á±ááŒááŒáá¹ááœáá¹á±áááá¹á á±ááŒááœáá¹á·ááá¹ááá¹á±áá¬á»ááá¬áᬠááááá¹ážááááá¬ážáá«á ááŸáᬠ- áá á¹á±áá¬á¹áá®áž (á)á ááá¹ ááá¹ááœáŽáá¯á±áá¬áá¹ážáá«á
á¿ á á á¹ á áŒá¬áž á áá¹ áá¯
ááᯠáá± á áᬠáá¹ á á¿ á á á¹ ááᯠáá¹á± áᬠá¡á± á¿ á
áá á¡áááŒáá¹á¿ááá¹áž
pufwifbmv twGuf
á á ᜠá á¹ á ᜠẠáá¹
áá° á áá,ááá á±áážáá áá¹áž áá¶á¯ážá±áá¬áá¹áž ááá¹ á
á¿ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á¶á±áážáá¶á ᯠáºá¬ážááŒáá¹ ááœá á ááœá á á±áááºá¬áá«á
á á ááºáá³ážááá¯ážááá¯áá¹á¿ááá¹áž
áá áááá€á±ááŒá±ááááŒá¬áž á á¡áá¯áá¹áá¶á¯ááœáá¹á»áá á¹á±áá á¡áá¯áá¹á±á»áá¬áá¹ážááá¯á ááá¹ááºá¬ážá±áááá¹á áááá¹ááœáá¹á±áá¬á±ááŒááºá¬áž
á¥á± áᬠá ááᯠáá¹ áᶠá áºá¬áž á ጠáá¹
( Blood thinner) ááºá¬ážá±áážá±ááááœááá«ááá¹á
áá ááá¹áá¬á±áá¬áá«
ïï¡ï¶ï©ï€ ïï©ï
á áœá á á« á áá¹ á
á± á áŒáž á áá²á± á¡á¬ áá¹ á± á áŒáž á áºá²á± ááž
áá á±áá¿ááá¹á¿ááá¹áž
ï¶ï²ï³ ï°ï°ï³ï¶
á±ááž á áᬠá ጠáá¹
á á áµ á¿ á á³á± ááž áá¬áž
ááá¯áá¹ááá«ááá¹á
á±áááá¹ááá¬ááá ᯠáá¹ááœá¬ áá°áá á¹á¥á®ážáá á¹á±áá¬áá¹á áá¶áŸáááŒá¬á¡ááá¹á¡áẠá¡á±áá¬áá¹ážá¡áá¶á á· áᯠáááá áœá á áá¯á¹ á á¹ áá¹ á±ááŒážááŒá¬ážááá áá¬áá¹áá ááᯠáᯠááŒáá á¹ áºáá¹ á±áá¬á±á»áá¬áá±áá¬ááá¬á»áá á¹áá«ááá¹á ááºáá¹ážáá¬á±áážá á á®ážááŒá¬ážá±áážá á¡á áá¹á± áá¬áá¹á± áážá á¡ááºá á¹á± áážá ááᯠáá¹ áá¬áá á ᥠá áºá¬áž á¡áᯠáá¹ á¡ ááᯠáá¹ á á±ááŒá± áŸáážáá¬áá¹ áá¬áá á±áᬠá±áá¬áá¹ážá»ááá¹ážáá¶á·á»ááá¹ážáá¯ááááᯠááŒáá¹ááºáá¹á¡á±á»ááá¯áá¹ á±áá¬á±á»áá¬áá»ááá¹ážá»áá á¹á±áááá¹á á±áááá¹ááá¬ááŒáá¹ ááá¹áá ᜠá á¹ á¬ážá±áᬠá áá¹ážááá¹ážá¥áá±áááºá¬ážááœá á á áá¶á±áá¬áá¹ážá±áá»ááá¹ážáá¯á áá¶á·á±á ááá¹áá á° ááá¹áž áá¶áááᶠáá¶á³á±ááŒáá±áá¿ááá¹ážááᯠá±áá¬áá¹ážá±áááá¹áá á° áá á±á»ááœá¬áá¹áá±áá¬á»ááá¹ážá á±á»áá¬áá¹áá±áᬠá»ááá¹ážá áá¬áá¹áá¬áá¡ááá¯áááœá¬ áááá¹áá¬áá±áá¬á±á»áá¬á»ááá¹ážáá»áá³á¡áá¹á±áá áá¶ááááŒá¬á¡áá¶á·ááá¶á³á±ááŒáá±áááœáºáá¹ ááá¹ ááá¹á·á¡áá«ááŒáá¹ á¡áá¶á·á±á»áá±ááºá¬áá¹ááŒáá¹ááá¹ážááá¹ááᯠá±ááœáááá¯á±ááœáºá¬á¹á ááááœáááá¹áá¯áá¡áá¹áá«ááá¹á á±áááá¹ááᬠááá¹áá ጠṠááá¡áá á¹ á ᜠá á¹á· á ጠá»á¹ ááá¹ážá á¿ááá³áá¹á á®ážá á¿ááá³áá¹ááá¹ážá»ááá¹á á· á ጠá»á¹ ááá¹áž á ááá¹á»ááá¹á á· á áœá ᬠááá¹áááᱠᯠáá¬ááá¬á»ááá¹á á· áá¹ ááŒáá¹á±á áá¬áá° ááááááá¶áŸáááŒá¬á¡á±á¿áá¡ááœáá¹ ááááœááá»ááá¹ážááá¹áᬠá¡ááá ááá¯á¡áá¹ááºáá¹á»áá á¹á±áááá¹á á±áááá¹á±áážá»ááá¹ážáá°á¡ááºá¬ážá á¯ááœá¬ áááá á á ááᯠááá ᯠá¹á±áážáá¯á á á á¹ á¬ááá á ᥠáºá¬ážááᯠáááá áᯠá±áážá»ááá¹ážáá°ááá¹ážááœá á á á¡á±ááºá¬á¹ááá¹ážá¡á»ááá¹ážá±á»á á ááá¹á±á»áá±áá±áá¬áá¹ážáá±áᬠá±áážáá° ááá¹ážááœááá«ááá¹áá±áááá¹ááá¬ááŒáá¹ááŒáá¹ ááºáá¹ á±áá¬á±á»áá¬áá±áá¬ááᬠáááŒáá¡á¬áá¶á¯á»ááá¹á·á±áá¬á±áá¬ááá¬á áááááá¹ááá¹á±áá¬á±á»áá¬á±áá¬ááá¬á ááá ᯠá¹á±áá¬áááá¹ áá²ááºáá¹á¿ááá¹á á á ᜠá á¹ á±áááá¬á±áᬠáá¯áá á¹ á á¶á¯ á¡ áᯠá±á¿ááá¶á±áá¬á±á¿áá¬á±áᬠááá¬ááœáá¹á· áá²áá á á á¹ á áá á»á¹ ááá¹ážá ááá¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá áá á¹ááŒáá á¹ á°ážá±áá¬á»ááá¹ážá á á¬á±áážá±áááá¹áá á° áá¶áŸáááŒá¬ááá¯á±áá¬á±á»áá¬á»ááá¹áž á¡ááºáá³ážááºáá³ážááœá á ᬠááááááá¯ááá±ááŒážááá áá¬áá¹á á±ááŒážá±ááá á±ááŒážáá¶ááᯠá¡á±á»ááá¶ááŒáá¹ááºáá¹á±áá¬á±á»áá¬á»ááá¹ážááá¹áᬠááááºááœáá¹ááá¹ ááœá±áŸáá¬áá¹ážá±ááŒáááá¯áá¹áá«ááá¹á áá¶áá¬áá¬á¡áá¶á·á±ááá±áááá¹ááᯠáááá¹ááºáá¹á á±áááá¹á±áážáá° áá±áá¬ááºá±á ááá¹ á±áá¬áá¿ááá¹á á¡ááá¹áž áá«á¿áá³áá¹ á¡áᶠáážá±áááá° áá¿áá á¹á± á ááá¹ á±áááá¹ á áá¬áጠáá¹ áá¬ááá¹ á áœá á á«ááá¹ á áá¬áá á¹ áᯠáá¹ ááᯠáá¹áž áጠáá¹ á±áááá¯áá¹áááá¹ážáááááá¯áá¹ááᯠááá¯áá¹(áá)áᯠá±ááœáºá¬áá±áá«á·á±áŸáá»áá¬áá»ááá¹á· áá°áá á¹áááá¹ážá±ááºá¬á¹á±áá±áŸááá²á·ááá°ážáá«á áá¹á á±áááá¹ááá¬ááá¹ á¡á±ááœá¬áá¹áá²ááŒáá¹ááœáá±áᬠááºáá¹áž ááºáá³áá¹á·á ááá°ááá¯áááᯠáá®ážá±áá¬áá¹ážááá¯ážáá»áááá±áá¬ááá¬á áá¹á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á±áááá¹áá¯áá¡á»áá á¹ á±áážáá¬ážá¡áá¹áá«ááá¹á ááá¬á¥á®ážá±á¡á¬áá¹áá¯ááá¹ (ááá°ážá±áá¬áá¹) victor.aung@gmail.com
Myanmar Gazette
*ZufpmtkyfpifESifh uAsm
*Zufpmtkyfpif
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 9
*ZufuAsm
ááá¹á»áá¬ážáá²á· ááá¯áá®ááºáŽáá¹ ááœáá¹á· á¡á»áá¬ážá±áá¬áá¹ážáá«ážááºá¬áž- áááá¹ážááá¹
á»ááá¹ áá¬á á¬áᜠáá¹ á áᜠá á¹á± áá«áá¹áž á áááá¹ á ááá¹áž ááœá®áž áá² áá± áá¬ááºááá¹ áá° á áºá á³ážá á»ááá¹ áá¬á á¬áá«á±áá¬áá¡ á»áá á¹áá° áááá¹ážááá¹á á»ááá¹áá¬áá¬áá¬ááœáá¹áá±ááž áá¬ážáá¬ážá±áá¬á á¬á±áá±áá¬áá¹ážáá«ážáááá¯áá¹ááᯠá á¯á áá¹ážáá¯áá¹á±ááá¯ááá¹ááá¹á á á¬á¡á¯ áá¹á± áá«áá¹áž á á¥á¹ á» áá á¹á± áᬠááá¹ á» áá¬ážáá²á· ááá¯áá®ááºáŽáá¹ á±áá¬áá¹ážáá«ážááŒáá¹ ááºááá¹á á¬á±ááž á áᬠáᬠáᯠáá áá° áᬠáᬠáá á á á á ᜠáá¹ á áá° á á á¬á¡á¯ áá¹ á áºá¬ážá¡á±áŸáá¬áá¹áž ááᯠáááá¹áž ááá¹ á á¡ááºáá¹áááá¹ááááá¹ááá¹ááœáá¹ážá»ááá¬ážááá¹á áááá¹ážááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹ á»ááá¹áá¬áá¬áá¬ááœááºááá¹ áá¬áá¬ááᯠá á» ááá¹ ááᯠáᯠáá¹á± ááá² áá± áá¬á á¬ááºá¬áž á¡á±áŸáá¬áá¹áž á ááá¹ á á á¹ á á«áá±á¡á¬áá¹á± áá¬áá¹ áá²áá±áᬠááºááá¹á á¹ á áᯠá á¹ á ᶠá á¬á±áážáá°á¡áá¯ááá¬ááœáá¹ ááºá¬ážá¡á±áŸáá¬áá¹ážá ááºá¬ááá¹á±ááºá¬á¹ááá±áážá á±ááŒáž ááá³ á³ á¡áŸáá¬áá¹ážá±áááá¹ áá¶á¯áž ááá¹ áá¬ážá± áá¬á±áá¬áá¹ážáá«ážááºá¬ážááá¹ážáá«ááá¹ááá¹á ááá¯ážááŒáá¹ážá á¬á±áá áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹á á ጠáá¹ áᯠáá¹á± á á» áá®áž á ᬠá¡á¯ áá¹á± áᬠáá¹ážá± á áºáž ááááááºáá¹á»áá á¹ááá¹á
6701 De Soto Ave. #236 Canoga Park CA 91303 (818) 932 4680
" ááá¬áŸáá¬" Myanmar Gazette (M.G) Newspaper reserves the right to refuse to publish, in its sole and absolute discretion, any advertising and material submitted for publication by client. Submission of an advertisement or advertorial to an M.G sales representative does not constitute a commitment by M.G to publish a Clientâs Material. M.G has the portion to correctly classify any Clientâs Material and to delete objectionable words or phrases.
áááºá¬.... ááá¬á Honourable Chairman Dr. Zaw Htun
áŸáá¬á»áá®á áá°ááá² ááá¬
Publisher Thakhin Bwor tkbwor@gmail.com (818) 932 4680
áá«ááá² áááŒá¬ážá ááá»áá¬áž á±ááŸáá±ááá² áá áá°á- áá°áá¬ááºáá¹ááœáá¬ááá¹á áá«á- áá«ááŒá¬ážááºáá¹ááœááŒá¬ážááá¹á áá¯ááºá¬ážá±áá¬ááá«áááŒá¬ážá áá°ááá¬áŸáá¬á»áá®á
á á á¹á¿áá®ážá±ááá¹ áá á¹ááºá á¹ááá¹ á±ááá®ááá¯áŸááá¹á±áá¬á¹á±á¡áž
ááŒáá¹ážááá¹ áá¬áá«-áá²áá
áááºá¬ááá¬áŸááá¹á±áá¬á¹á±á¡ážá±áážááŒá²áá±áᬠáááºá¬ááœáá¹áá á¹âá¹áá¯áá¹á»áá á¹á»áá®áž á¡áá€áááá¹áá¬áᬠááá á¯áá®áá ጠá á¹ á»ááá¹áá áᯠá¬ážááá¹á ááœá á á¹ á¬áááºá¬áž á á¬á¡á¯áá á¹ á áᯠá á¹ áá¯áá¹á±áá»áá®áž á á¬á¡á¯áá¹á±áá¬áá¹áž á±á áºážááœá¬ áá ááááºáá¹á»áá á¹ááá¹á
áááºá¬á ááœá¬áá°ážááá¹á áá¯-á ááŒáá¹ážááá¯áá ááœáá¹ážáŸááá¹áá±áá¬áááá¯á...á¡á±áážáŸáá®ážááœá¬...á áá«á á±áážáá¬áá¬ážá
ááá¹ážááá¹(ááá¯áááá¯áá¹) á¥á®ážááááá¹ááá¹á±áá¬á¡ááá¯áá¹á¡áᶠ(á»ááá¹áá¬áá¬áá¬á»ááá¹)- á±ááŒáž(á á á¹ááá¯áá¹áž)
Client represents and warrants that a Clientâs Material does not and will not contain any language or material which is libelous, slanderous, or defamatory or invades any rights of privacy or publicity; does not and will not violate or infringe upon, or give rise to any adverse claim with respect with any common law or other right whatsoever ( including without limitation, any copyright, trademark, service mark or contract right) of any person or entity, or violate any other applicable law ; and is not the subject of any litigation or claim that might give rise to any litigation.
Editor in Chief GyiSoe editor@MyanmarGazette.net (213) 422 2307 Editors Saung Oo Pan saungoopan@gmail.com Nyo Khet Kyaw editor1@MyanmarGazette.net Min Let, Rae Wady
áá°á á±áážáá¬áá¬ážá áá«ááŒá¬ážááá¹ áá°áá²áá¬ááœá¬á
á»ááá¹áá á¹áááá¹ážá á¬ááá¬á Sophie Ma- á±áááºá¬ááá¹á libeaux á±áážáá¬ážá±áᬠWin Tin Une vie áá«ááŒá¬ážá»áá®á±ááá ááá¹âá¹ážáá¬á±áá±áá¬áá de dissident ááᯠá±ááŒáž(á á á¹áá áᯠá¹áž)á á»ááá¹áᬠáá«-ááá¯á-áá¶á¯áŸáááá¯áá áá¬áá¬ááá¯áá»ááá¹ááá¯áá¯áá¹á±áááá¹á á¥á®áž á áá¹áž á áá¹ á á áá¹ á á¥á¹ á á á á á» áá®áž á±áá¬áá¹ á ᜠỠááá¹ á ጠáá¹ áá¬ááºá áá¹ áá áááá¬áá¹ á±áŸáá¬áá¹ážááºá¬ážá áááá¹ážá á¬ááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹áá¡ á±áá¬áá¹á áŒáá¹ážááá¹á ááŒáá¹ááá¯áá¹ááŒá²ááá¹áá°áá²ááá¶á¯ááºá¬ážááᯠá¥á®ážááá¹ážááá¹ ááá ᯠá á¹ á áᯠá á¹ á±á»áá¬á»áááá¹á á ááŒáá¹ "ááºá±áá¬á¹" ááá áŸááá¯áá¹á ááááá NY. áá¯áá¶á¯ážááá¶ážá±áážáá¬ážáá¬ážááá¹á á á¬ááºáá¹ á áœá¬á±áá«áá¹áž áááááºáá¹ á áœá¬á±áá¬á¹ á»ááá¬ážááá¹á áá«ááá áᯠá¬á±áá áááááá¯áá ᜠá á¹ á ጠṠáááá¡áŸáá áá¹ áᯠáá¹á± áááᯠáá¹ á» áá®áž á á¬á¡á¯ áá¹ á±áá¬áá¹ážá±á áºážááœá¬ áá ááááºáá¹á»áá á¹ááá¹á
Design Director Kai kai@MyanmarGazette.net
Photographer George Swar Henry Kao
M.G will not be liable for failure to publish any Clientâs Material as requested or for more than one incorrect insertion of a Clientâs Material. In the event of an error, or omission in printing or publication of a Clientâs Material, M.G shall be limited to an adjustment for the space occupied by the error, with maximum liability being cancellation of the cost of the first incorrect advertisement or republication of the correct advertisement.Under no circumstances shall Myanmar Gazette Newspaper be liable for consequential damages of any kind.
All articles published in this paper represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the editors. We are happy to receive your comments and suggestions concerning the Newspaper. Letters must contain complete name and return address. The materials, however, are subject to editing and revisions.
We provide an astounding wealth of information to our Community
ßowif;pmwGiyf g0ifaomaMumfjimrsm;udk jrefrmh*Zufowif;pm(Myanmar Gazette) ESifh'DZdkif;qGJay;olrsm;\cGifhjyKcsufr&SdyJ tjcm;rD', D mrsm;? pme,fZif;rsm;? 0ufbq f u kd f rsm;wGifyHkESdyfaz:jyjcif;?ul;,ltoHk;jyKjcif;
Contributing Writer Maung Moe Nyo Dr. Miemie Winn Byrd
San Jose
Client agrees and covenants to indemnify M.G and its officers against any and all loss, liability, damage, expenses, cost, charges, claims, actions, causes of action, recoveries, judgments, penalties, including outside attorneysâ fees (Individually and collectively âClaimsâ) which M.G may suffer by reason of (1) Clientâs breach of any of the representations, warranties and agreements herein or (2) any Claims by any third party relating in any way to Clientâs Material.
Myanmar Gazette, published once a month and distributed to Myanmar Community in Los Angeles, San Franscio, New York City, Tokyo, Taiwan, Singapore and Myanmar.
Advertising Director Swe Swe (626) 506 9608 (747) 777 6313 Ads@MyanmarGazette.net
Oral Health For a Healthy Life
Publication of a Clientâs Material does not constitute an agreement to continue publication.
cGifhrjyK?
Most HMO,Medi-Cal & PPO Accepted Cash (or) CareCredit Financing Available
YANGON DENTAL GROUP Dental Tourism
Dr. Aung Myo Thant D.D.S 14514 RAMONA BLVD. # 1, Dr. Nyunt Nyunt (Chloe Nyunt Nyunt Kuo) D.D.S, Ph.D. BALDWIN PARK, CA 91706
US odkYacwà tvnfa&mufjrefrmrsm;twGufowif;aumif;
City Hall
Students
605
Superior Grocers
Senior Citizens
(626) 337 4700
Bogart Ave.
( By Appointment Only)
210
Maine Ave.
usaemfrsm; SanJose Yangon Dental Group rS US odkYacwà tvnfa&muf jrefrmrsm;tm; (Free Exam, X-Rays) tcrJ h p pf a q;ay;jyD ; vk d t yf o nf h u k o rI r sm;ud k 25% txl;avQmhaps;jzihfaqmif&Gufay;ygrnf/ vlemrsm;&efukefokdYjyefvnfa&muf&Sdyguvnf;Shwe Denti Dental Group (Ph. 0945 000 9418)rS 25%txl;avQmhaps;EIef;jzihf qufvufcsdwfqufukoay;oGm; rnfjzpfygonf/ vdktyfygu oufqdkif&moGm;/txl;ukrsm; Dental Specialists rsm;ESifh US Ìjzpfap?jrefrm jynfÌjzpfap xda&mufaomukorI Proper Referral tm;ulnDaqmif&Gufay;oGm;ygrnf/
Open: Mon-Thurs 9am to 6pm Fri - Closed Sat-Sun 10am to 3pm
Ramona Blvd.
Baldwin Park Station
Pa
cif
10
ic A ve
.
Myanmar Gazette
umwGef;ESifh jrefrmowif;'dkif,m&D
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 10 August 19 á á»ááá¹áá¬á¡á á¯áážáá áá¯á á á¹ážáá¯á á á Ṡᶠáá«ážááá¹áž áᯠáá¹ á áá¹áž ááœá¬ áᯠáá¹ áá¯á áá¹ áá¯á á á¡ áጠáá¹ á±ááᯠáá¹ áá¬áž á±áážá±áá¬áá¹áž áᜠá á¹á± áá¬áá¹ á áá¹ á
xufa0; pkaqmif;wifjyonf August 27 á ááá¹áá±áá¬á¹áá¬ááŒáá¹á±áážá¥á®ážá á®ážááºá³áá¹ ááá¯áá¹ááºá³áá¹ááœáŽážááá®ážááá¹ážá±á¡á¬áá¹ááááá¹áá²á á±áá·á á á¹ á ጠṠá á¬ááºáá¹ááœá¬á¡áá«á¡ááá¹ áá»áá¬áž á±áá·á á á¹ á ጠᡠṠá±áá¬áá¹á· áá áá¯á á±áá·á á á¹ á ጠṠá á¬ááºáá¹ááœá¬ Pages á á áá¯áá²á á¡áá¹á áá¬áááá¹ Instagram á¡á±áá¬áá¹á· á áá¯ááᯠá±áá·á á¹ááŒáá¹áá¯áážáá®áá±á ááá¹ááœá¬ážáááá¹ááá¹áá¯ááá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá®á±áá áááá¹ážáá¯áá¹á»ááá¹ ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬á±ááá¿ááá«ááá¹á ááá¬á±áážááá¹ á áá®áž áá¬ááᬠá±áጠá áºáá¹ á áá¹áž áᜠá á¹á± áá¬áá¹ ááᯠáᲠጠá áœá¬ážáá¶á¯áž á Რጠáá²á· á áá¹ áá¯á á¿ áá®áž á¡ááºá³áážáá¬ážáááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹ á¥á®ážá±ááºá¬á¹áá¯ááá¹ á áá®á±áá á»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠáááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ ááá¹á»áááá¯áá¹ááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬á±ááá¿ááá«ááá¹á August 26 á áᜠáá¹áž á»ááá¹ á áá¹ á ááºá á³ áá¹áž áá¶á¯ á¿ áá á³ áááᯠá áŒá¬ážááá¹á· áááᯠáá¹ ááᯠáá¹áž ááá¹áž áá¬áž á á á±áá¬áá¹ááᯠááŒáá¹áááá¹ážá¿ááá³áááá¹á áá¶ááŒáá¹áá°ážááá¯á áá²ááá¹ážá ááá¹ážá ááœáá¹áá¶á¯ááá¹á±ááŒáááá¹ážáá°á¿áá®áž ááá®ážááŒá¬ážááŒáá¹á·áá¬ážá»áá á¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á á¡ááºá á³ážáá¬ážáá® ááᯠáá±áá á® á¡ ááŒá² á ááºá³áá¹ á á«áá® ááᯠáá¹ á á¬ážáᜠáá¹ á áºá¬ážáá² á áᯠáá¹á± áá¬áá¹ á á á áºá¬ážáá² á á áá¹ á áá¹ ááᯠá á á á¥á®áž ááᯠáṠ០áá¬áž áᶠáá¬áž á áá² á á¡ áá² á á ᜠá á¹ á¥á®áž ááᯠá¡á± ááž áá° á áá¹ ááᯠá áá«áá®áááᡠᯠáá¯áá¡ á¹ ááá±áá¬áá¹á¡ááŒáá² ááá¹ á±á»áá¬á±áážááá ᯠá ጠá á¹á· áœá áá° á±áá«áá¹áᬠááºáá³ážá«áŒáá áá¹ á±á¿áá¬á±ááá¬áá¹áž 7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á August 25 á á»ááá¹ááᜠááá¹áá ጠá¹ážáá²á áá°áá«áááá¹áá ᜠá á¹ áºáá¹áá áᯠá á¹ á á® á áááœá á á áá² á¬á¥á¹ááºá¬ážááᯠááá¹áá¯áá¹ áááá¹ááá¹ážááá á¹ááá¹á· áá¯áá¹áá°áá¬ááœá¬ áááá¹ážáá á¹áá¬á·ááœá á¹ááá¹á±ááºá¬á¹ áá¬áá¹á á¬ážáááá²á ááá¹ááá¹áá²áá¡á±áá¬áá¹ááŒáá¹á¡áá¬ááœá áá á¥á®ážááᯠá¡áááááá¯áá¹á á¬ážááááá¯áá¹ááºáá¹á±áážá¥áá±ááá²á á¡áááá ጠᡠá¹á· á±áážáá°áá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž á±áá¬á¹áááœáá á¹ áŸááá¯áá¹ áá ááá¹ááœá¬ áááá¹ážáá¯áá»á¹ ááá¹ááá¹áááᯠ7Day News Journal ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á áᜠáá¹áž á»ááá¹ á áá¹á± á»áá¬áá¹ áá¯á áá¹áž áá á á·á® á áá®á± áá«á¿áá á³ áááá¹á± áጠá áœá¬ áá±á»ááᬠáá¹á± áá¬áá¹ áá¯ááž ááºáá¯á á á±áááá¶á±ááŒáá²á· á±á»áá¬áá¹ážááá¹áž á§áá±áá«áá¹áž áᬠááºá® ááºáá¹á á®ážáá²á·ááá¹ááá¯á ááŒá®á¡áá¯á±á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áž) ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á August 24 á á¿áá®ážáá²á·áá²á· áááá áá¯ááœá á¹á ááá¹áá¯áá¹áá¯ááá¹ážá¡ááŒáá¹áž áá°ážáá á¹á±áážáá«ážá¡ááá±áá«áá¹áž á áá á±ááºá¬á¹ á áœá áá²á· á¿ áá®áž á áááá áᯠá ᜠá á¹ áá° áá¯á áá¹ á áá ááá¹á± áá á±áá¬áá¹ áá¯á¶áž áááœá áá²á· á á¬ááá¹áž á¡á áá°áž áá á¹á± áážáá«ážáá áá á¹á± áá¬áá¹á± ááºá¬á¹ ááá¹áž áá®áž ááá áá²á· á¿ áá®áž
áááá áᯠá ᜠá á¹ áá±á áááá
áá¯ááœá á¹á¡ááŒáá¹áž á¡ááá±áá«áá¹ážá±áážá±áá¬áá¹áá®ážáá«ážááœááá²á·ááá¹ááá¯á ááá¹áá¯áá¹áá¯ááá¹ážá±ááááá®áž áá¯á¶á»áá³á¶á±áážáá²á ááá¹ á áá¹á± áážáá¬ááá¹ á áá®áž áá¯á áá¹ á ᜠáŽážááá®ážá±á¡á¬áá¹ á á¯ááž áá¯ááž á á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á á± á á» á áá¹á± áá¬á¹ á
á á áá¹á± áá¬á¹ á¡á± áᬠáá¹ á¡ á¡á¯á¶
á± ááž áᯠáá¹ áᬠá áœá¬
á¡áᜠáá¹ á ááá¹ áᯠáá¹ á áºá áá áá¹ á áá¹ áá¯á á¿ áá®áž á±áá¬áá¹áž áᶠáá²á· áá°á± áጠáá¯á á¡á±áážáá° áá¬ážááá¹ ááᯠá ááááá«ááá¹ááááá- áááá ááá¬á±áážááœá á¹ááœá¬ á¡á²áá®á¡áá¯á¶áž á áááá¹á¡ááŒáá¹ á±ááŒááºáá¹áááá¹áž á á á á á áá¹ á» áá± áᬠáá¹áž áᶠáá²á· áᬠáá¯á á» á áá¹ á áá¹ á á á á á¹ á¿ áá®áž á¡ áᯠáá¯á á¡á± ááž áá° áá²á· áᬠááᯠá
Tun Shwe pHxGef;a&T San oHyef;? oHwHcg;
Iron Fence,Gate (Motor) Concrete Kitchen } Remodeling Bathroom Additional Room
Cell: (626) 512 3139
á á¯á¶ á áá¹áž á á á¹á± áážá± ááž á¡ á áŒá² á ááᯠá¥á®ážá± áᬠáá¹ áá° á» á áá¹ áá° á á á áá¹á± áá¬á¹ áá¯á áá¹ á á¬áž á ᜠáá¹ á±áááá¥á¹ááá¹ážááááá¹á á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á August 23 á á±áá»ááá¹á± áá¬á¹ áá±á áá ááᯠáá¹á± áá¬áá¹ á¡ ááŒá¬ ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ ááá ááá¹ážááºáá¹ááœá¬ááœá á ᧠á²á· á ááá á±ááºá¬á¹áá áœá á²á· áááá¹áá ᯠá ṠᬠáááŒáá±áá¬áá¹áž áŠážáááá¹ážá ááá á¹ áá² ááá¹ááá®ážá± áá¬áá¹ážá±ááŒáá ᯠá á¹ á áᯠá¹á±ááá¬áááᯠááá¹áá¬á±á»ááá²á á¡á»áá¬áž á±á»áááºá¬áž á»ááá¹ááá¹á á á á á¹á±áážá±áá¬á¹ááá®ááᯠá±áá¬áá¹áá° á áŠážá ááá¯áá¹áŸáá¬ážáá¬áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á á á¹á±áážááá¯á áá¯áá¹á±áá¬áá¹á±ááá¬ááá¯á á á á¹á±áážááá¯á á ááá¹áá¯áá¹á±áá¬áá¹á±ááá²á· á¡ááºáá³ážáá¬ážáááá¹á±áá¬á¹ ááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹ áŠážá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á±ááŒá áá®áá®á á®ááᯠá±á»áá¬áá«ááá¹á ááœáºáá¹ážá»ááá¹á±á»áá¬áá¹áá áᯠá¹áž áá¬ážáááážá¿ááá³áááá¹ ááá ᯠá¹ážá±áá¬á¹áá áᯠá á¹ áá¹ááœá¬ á¡á áá¯ážáááá¹ááá² áá¡á¬áá¹ážá áá¹ááŒá²áááá¯ááŸáá¬ážááá¯áá¹ááŒá²ááºá¬ážá¿áááá¹ááŒá¬ážá¿áá®ááá¯á ááá¯á±áááá¹á á±áááá¶ááºá¬ážá áá¯ážáááá¹ááááœáá±áá±áážááá¯á ááŒá¬áá¬áž ááá ááá¹ážááºáá¹ááœá¬ áá¬ážááááž ááá¯á áááá¹ážá±ááœá¬áá¹á±áá±áŸáá¬áá¹áž BBC Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á August 22 á á»ááá¹áá¬áá¯á á á á¹ á ᶠáá² áá¯áá á¹ á ጠá á¹ á á áá¯á±áጠááŒá¬áááºáá¹áᬠá¿áá®ážáá²á á· á²á· áá¯á¶ážáá¡ááŒáá¹áž á±áááᬠáá á¹áá á® áºá¶ áá®ážáá«áž ááœá á á¡ á²á· á±áŸáá¬áá¹áž á á®ážááŒá¬ážá±áážáá²á áá°ážááá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¹á±ááž ááá¹ááá®ážáá¬á á¡áá¬ááœááá¥á®ážá VOA ááá¯á±á»áá¬áá«ááá¹á ááá¹áá¯áá¹-á±áá¬á¹áá¿ááá³áá¹ ááá¬ážá±á»áážáá²áŒáá ááá¹áá¯ááá¹ážáá²á·áá»ááá¹áž á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹á±ááŒááºáá¹áááá¹áž á,ááá á±ááºá¬á¹ áá¯á¶ážááá¶ážáá±áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹áá¬á· áá®ážááá¬ážá áááá¹ážáá¯áá»á¹ ááá¹á±ááá¬áá¹áž 7Day News Journal
Sushi Chef Wanted Kentucky
tvdk&Sdonf vpmaumif;ay;rnf qufoG,f&ef Ph: (859) 582 6704
ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á August 21 á ááá¯á¿á¶ ááá³ááá á¹(áááá á¹ áá¹áž)á¿ááá³áááá¹ááœá á¡ááá¹ááºá³áá¹á áá¹áá á¯á¶ áœá¬ á¡áá¯áá á¹ áá¬áž áá á¡áá¯áá¹áá¯áá¹áá¶ááá²áá¡ááŒáá¹ á¡á²áá®á áá¹áá¯á¶á¡áá¯áá¹ááá¬áž ááá ááá¹á á á¡áá¯ááá«á¡áá¯áá¹áá¯á¶á±ááœáááœá¬ áá®á± áá áᶠá áá¹ ááᯠáá¹áž áá±á á ááá¹ áᬠáááµ áᯠáá¹ á±áá¬á¹ á áááá¹ ááᯠá The Union Daily áááá¹ážá á¬ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á Au g u s t 2 0 á á á á²á± ááž á¿ áá á³ á á± á¡á¬ áá¹á± á» á áᬠá ᶠῠáá á³ á á áá¹ á áá¹áž áá¬áž á áá¹áž á á¡ááœá¬ážá¡ááá¹áá¬á±ááŒááœá¬ áá°ážáá á¹á±áážáá«ážá±áá¬áá¹ážááá¹áá¯á¶ážá áŒá²áŸááá²á· áááá¹ážááá¹ážá±ááŒááᯠáŸááá¯áá¹á áá ááá¹ áááá€á¬á±áá á±ááááá¹ááœá¬ áá²á¡áá¹á¡á¬áž á á á±ááºá¬á¹áá²á ááá¹ á±áá¬áá¹ ááá¹ážáá®ážáá²á·áá¬ááœá¬ áá°ážáá á¹á±áážáá¯á¶ážáá° á á±áá¬áá¹ááᯠááá¹ážáá®ážáááá²á·ááá¹ááá¯á BBC Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á áááá-áá ááá¬ááœá á¹ááœá¬ ááá¬ááá¹ááá®ážáá¬áá á á¬ááá¹á±ááºá¬áá¹áž ááœá á¹á±áá¬áá¹ á±ááºá¬á¹ááᯠá±áá¬áá¹ áᯠáá¹á± áážááá¹ á áá®áž áá¬áá áá¬ááá¹ áá°á± áá¬áá¹ áᯠáá¹ áá² á á á¬ááá¹á± ááºá¬áá¹ážá±áጠáᬠááá¹áá«á áá¹ážááºá¥á¹ážá áá¹ážááá¹ážáá²á ááá®áᬠá±ááŒáá áœá áá¹áááᯠá»ááá¹ááá° á±ááŒá á¬ááá¹áž áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬á¹ááá® á á»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠáááá¹á±áá¬á¹ááᯠá¡á á®ááá¹áᶠá á¬ááá¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á BBC Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á±á áááá¹áá¯áá±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááá¹áž á¡áá¯áá¹ááá¬áž á±áážáá¬ááá¹ááá®áž Adul Sangsingkeo á¡áá°áá¹ ááá¹ á áá¹áž áá®áž áá¯á
á á á±áá±áá áá±áá á
á±á» áᬠá áá¹ ááᯠá R FA B u r m e s e á áœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠááá¹ážáá®áá á® á¬á±áá¬áá¹á á á® áá¹á± ááŒá¡ááŒáá¹ ááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹á±áá¬áá¹ážá±ááŒááᯠáŸááá¯áá¹á áá ááá¹á±ááááœá¬ á±ááŒážááºáá¹áá²á·áᬠáá® áá® áá¬á¡ááŒá² á á¡á áá¹áž á¡áá®áž áá®áž á ááᯠáá¹ á á¬ážááœáá¹á±áá¬áá¹áž á á áŠáž ááá¹á¿ááá³áá¹áá¿á²á· áá®áž ááá ᯠá á¹ á¬áž áᜠáá¹á± áጠᡠááºáá¹áž ááºáá¹áž áá²á± áážáá²á· á áá á¹ áá² á á±áá¬áá¹á á®ááá¹ááœá á¹ááá¹á·ááá¯ážáŠážáááá á±ááŒážááºáá¹ á¿áá®áž á±ááŒážááºáá¹áá ᶠáá²á· á±áá¬áá¹á á á® áá¹ áááŠážáá²ááœá¬ á¡ááºá á³ážááá®áž á±áážáŠážáá«ááá¹ á áá¹ ááᯠá BBC Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á August 18 á á§áá¬ááá®áá áᯠá¹ážá±ááááá®áž á á¡á° á áá¹ á ááᯠáá¹ á± áᬠáá¹ áᯠáá¹áž á¿ áá á³ á á áá¹ á áœá¬ á§áá¬ááá® á» áá á¹âá¹ á áá¹áž áá«ážá¿áá á³ ááºááᯠá áá°á± áá¡á áá¹ áá áá¯á¶áž á áááŒá¬ áá¯á¶ á á á¹ áá¯á¶ážá±á»áá¬áá¹ážá±áá á áᬠááŒáá¹ážá±áá»ááá¹á á· áá¹ááá±áŸáá¬áá¹á· á á¬ááá¹á±ááºá¬áá¹áž áá á±ááºá¬áá¹áž áá¬áá® áá áá¹ áá¬ážááá¹ ááᯠá ááááá«ááá¹á á¡á± á áá áá± á á áá¬á± á áºáž á» á áá¹á· á áá¹ á±á á á ááá¯
á» á áá¹ á áá¹á± á áºá¬á· á Ạáá¯á áá¹ ááᯠá
á» á áá¹ áᬠáá¯á áá¹ áá¶
á áá¯á á áá¹ á
á» á áá¹ á ጠáá¹áž áᯠá ᢠáá á á áá¹á± á ጠáá¯á á±áááá¬ááá¹ážáá¬áá²áááºá® áá¯áá¹á±ááºážá±áážáá¯ááá¹á±ááž á á® á á¥á¹á± áá¬áá¹ á ጠáá¹á± áá±áŸáá¬áá¹áž ááá¯á á áá¹ áá¬ááá¹ááœááá°áá á¹á¥á®áž á á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬áá«ááœááá«ááá¹á August 17 á ááá¬ážá»ááá¹ á áá¹ áá¬ážá± áᬠáá¹áž á¿ áá á³ á á± áá¬á¹ á áºá®áž
áá² á á» á Ꭰá
á¡á¿ááá³áá¹ááá¹ ááá±á³ááŒáá¹ážá±áŸáá¬áá·á¹ á±ááºážááŒá¬ á á á áŒá¬ á áœá¬ á áᬠá á áá¹ á áá¹áž á Ạáá¹ á áá° á á á áá¹ á áá¹áž á Ạáá¹ áá áá¯á áá¹ áá¬á± á ጠá áá¹ áá¯á áá¹á± á á á áá¹ ááᯠá á± á á áá¶á± á ጠáá±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á á§áá¬ááá® ááᯠáá¹ážá±ááááá®áž á¡áá¬á¿áá á³ áááœá á áá¹ á áá¹ á áá¹ážá± á» áá± á áºáž á áŒá¬ á áºá¬áž á ᜠáá°á±ááá²á¡á á á á¹ áºá¬áž áááá¹á±áá áá®á±áááá¹ááºááá á¹ áœá¬ ááá¹ áᶠῠáá á³ááºááºáá¹ á á®áž áá²á· áᬠ០ááᯠáá¹ áá ááá¹ á ᜠáá ááá¹ á¡ ááá± áážááá¹ á¡ áጠáá¹áž á±áá¡á áá¹ ááá áá¯á¶áž á¿áá á³ ááºááºáá¹ á á®áž áá²á· á¿ áá®áž ááá áá¯á¶áž ááᯠáá¹ áá² á á áŒá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž á áŸááᯠáá¹ á á á áá¹ á á± á á áá áá¹ážá± á áºáž á áŒá¬ á¡á¯ áá¹ á ᯠá±á¡á¬áá¹ á áá áá¹á± ááºážááŒá¬ ááœá¬ á±áá¡á áá¹ áá¯á¶áž áá¯á¶áž á áááµá¬ ááá¹ á±ááºážááŒá¬ ááœá¬ á±áá¡á áá¹ áá áá¯á¶áž á áááá á¹á±ááºážááŒá¬á¡á¯áá¹á ᯠá±áááá°á±ááºážááŒá¬ááŒáá¹ á±áá¡á áá¹ áá¯á¶áž áá¯á¶áž á ᯠá á¯á± áá«áá¹ážá±áá¡á áá¹ á¡ áá¯á¶áž áá á¿ááá³ááºááºáá¹á á®ážá±ááá¬áá¹áž Myanmaalinn áááá¹ážá á¬ááœá¬ á±ááá¿ááá«ááá¹á August 16 á áááá ᯠá»á¹ ááá¹ááá¹á¡á áá¯ážáá¡ááŒáá² á áá¬á± ááž á
á¡ á ጠáá¹ á
á á® áᶠáá áá¹áž áá² á
á á®áž ááŒá¬ážá±áážááá¹ á áá®áž á¥á®ážá±ááºá¬á¹á± á¡ážáá áá¹áž áá² á á áá¹ á áá¹ áá¬áá¬á±áážááá¹ á áá®áž á¥á®áž ááá¹áž á»ááá¹á· ááᯠá¡á± ááž áá°á± ááž ááᯠá
á± á» áᬠáá¹ á¥á®áž á¿ áá á³ á á
áá¯áážáá®áá¯áá¹ááá¹ážááœáá¹á±ááŒá á±áá»ááá¹ á±áá¬á¹ á¡ááááá áᯠá á¹ á¬ážáá ááá ᯠá á¹ áºáá¹á±ááž á±áá¬á¹áááœáá¹ áᶠááá ᯠáŸá¹ áá¬ážááá ᯠá á¹ áá¹áááᯠRFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á áááᯠáá¹ á» ááá¹ á áá¹ á¿ áá á³ áá±áá¬á¹ á á á¹á± áጠá áœá¬ á á á¹ áá¬ážá± á ጠá áá² áá¬ážá± á ጠᡠá á®áž á á á±ááºá¬á¹ á¿áá á³ áááᯠá áá¹ pmrsuf E S m 11 od k h
pm
10
jref r mjynf o wif ; rS
á¿ áá®áž á áá¹áž á ᜠáá¹á·á± á ០á áᬠááá¯
á© áᯠáá¹ á
áá
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 11
á±áá¬áá¹á±áá¬á¿ááá³áááœá¬ á»áá³áá¯áá¹ááŒá¬ážááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
ááá¹á±áá áá¯áá¶áá°ážá±ááááœá¬ á±ááŒáá»ááá¹á±ááá²á·ááá±ááá¬áá¹ážá ááá¹ááá¹ á¡á»ááá¹á·á¡á á¯á¶ááá¹ áá¬ážáá²á·
August 6 á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá±á ááŒá¬ážá±áá¬áá¹ááá¹ááá¹áá á²á· á° ááá á±ááºá¬á¹ááᯠáá®áá¬á¡áá¯ááá²
á á á¹áá¬ážááá®ážá±áጠá¿ááá³áááá ᯠáá¹áá¬ááºáá³áž á¡ááá¹ááá±ááŒáá»ááá¹áá á²á· áá°ážáá°ážááá¿á¯ áá®áž á¿ááá³ááá¶á±ááŒá á±á»áá¬á¿áá®áž
áá¬ááá¹ááá¯á¿áá®áž ááá¯áá¹ážááá¯áá¹áᶠáá¬ááá¹ááœááá²á·áá°á±ááŒá ááá¹ážáá®ážáá¬ážááá¹ááá¯á BBC Burmese
áá¯á¶á¿áá³á¶á±áážá¡á±á»áá¡á±áá¡á±áá ááá¯áá±áá¬ááá¯áá±áá¬áá²á á áá¯ážáááá¹ááá±áጠá»ááá¹á·ááá¹á±áááá¹ááá¯á BBC
ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á¡ á áºá á³áž áá¬áž áá® ááᯠáá± á á á® á¡ á áŒá² á á Ạ᳠áá¹ á¡ á Ạá³ááž á áá®áž á¡ áᲠጠá á á¥á®ážá± áᬠáá¹ á Ạáá¹áž á áá²á· áá²á·
Au g u s t 1 5 á á á á¹ ááᯠáá¹áž ááᯠáá¹ážá± á á á áá®áž á áᯠá ጠá áá¹áž á¿ áá á³ á á áá¹ á¡ á ጠáá¹áž á áœá¬
á¡ááºáá³ážááá®ážáá®áá¬áá¶ááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááá¹ááá®áž ááœá á¹á¥á®áž ááá¹á±áá¬áá¹áááá¹áááŒáá¹ážá±á»áá¬áá²á·áá²á·á¡á±áá
ááá¬ážáááá¹áá ᯠá á¹ á áᯠá¹á±ááá²á· á±ááá±ááœáºá¬á±áጠááá áá®ážáá«ážá±áá¬áá¹ ááá ᯠá¹ážá¡á áá¯ážáá¡ááŒá²ááá²á á á®áá ᶠáºáá¹áá²á
áŸáá¶áááá¯áá¹áá¶ááŒá¿ááá³ážá±áážáá«áá® á¡áá«á¡ááá¹ áá«áá® áá áá¯á á»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á±ááŒážá±áá¬áá¹áá²áŒá±áá¬á¹áááœáá¹áá¶
ááá¹á±áá¬áá¹ááá¹ážáá®ážááá±ááŒááœáá¿áá®áž ááá¯áá¹ááœáá¹áá²á· á áá¹áá á¥áá¹ážá±ááŒááᯠáá®ážáááá ááºáá¹áá®ážáá²á·ááá¹ááá¯á RFA
ááá¹áááŒáá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááá¹áŸáá¬ážáá¬ážááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
August 5 á áá¯á á á¹ážáá¯á á á á¹ á ᶠáœá¬ á±áážááá¹á¡ááŒáá¹áž á¡á±áá¬áá¹á¡áá¬ážáá²á· á»ááá¹áá¬á¡áá¯áá á¹ áá¬áž
á§áá¬ááá®áá áᯠá¹ážá±ááááá®áž ááºá¬áá¯á ᶠááá ᯠṠá¡áá¬á¿ááá³áááá¹á¡ááŒáá¹ážááœá ááá¹ááá¹ááá¹ážá áá¹á±ááºážááŒá¬ááºá¬ážááœá¬
ááá ááá¹á ááá¹ážáá®ážááááá á²á· á«ááá¹á ááá¹ážáááá²á· á¡áá¯áá á¹ áá¬ážá±ááŒááᯠááœá á á¹ á á¯á á Ṡᶠáá±áá¬áá°áá á® áºáá¹á¡á
áá°áž áá² áá®á± áááá¹ áá¬ááºá áá¹ áᯠáá¹ áᯠáá¹á± áá¡á¬ážá±áá¬áá¹áž á áŒá¬ ááᯠáá¹ á áá¹ áá² áá± áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ( á)
á»ááá¹ áá¬áá¯á áá¹ áᶠááᯠá»ááá¹ áá¯á áá± áážáá¬á»áá á¹ á áá¹ ááᯠá á¡áᯠáá¹ á áá¬ážáᶠᡠáá¬ááœá á¥á®áž á áá¹ážá±áá¬áá¹ á¥á®áž á
ááá¹ á¡ áጠáá¹áž á±ááºážááŒá¬ (áá)ááŒá¬ ááœ
á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
áá°á± ááá² á¡á áá¹ ( ááá)áá¯á¶áž á¿áá á³ ááºááºáá¹ á á®áž áá² á á¿ áá®áž (ááá)
áá¯á¶ážá¡ááá¹ážá¡áᬠááºáá¹á á®ážáᬠááá ᯠá á¹ á áá² áŒá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž MOI Webportal Myanmar áááá¹ážááœá¬ á±ááá¿ááá«ááá¹á
áááá¹á»ááá¹ááá¹á¡ááŒáá¹áž ááá¯ážááá®ážááá±áŸáá¬áá¹á· á±áá±áážááá¹ áá¶á±áááᬠá ááá¹áá®ážáá«ážáŸáá¬á»ááá¹á·á±áá¿áá® á»áá á¹ á¿ áá®áž á»ááá¹ á áá¹ á ááá¹áž á ááá¹ á áá¹á± áážá ááá¹áž áá á±ááºá¬á¹ á áœá¬ á±áá±áážá±á¿áá¬áá¹áž ááᯠáá°
Au g u s t 1 4 á á á á á - á á ááá¬á ᜠá á¹ á¡ áጠáá¹ á¡ á áá¯áž á áá± áá¬áá¹áž áᶠáá¬ážáá²á·
ááœá á¹á±áá¬áá¹ážá±ááºá¬á¹á±áá¬áá¹ááœáá±áááá¹ ááá¯á BBC Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á áá¹ á Ạáá¹á± á ጠá áᬠáᬠáᬠá Ạáá¹á± á ጠáá® áá® áᶠá á± áᬠáá¹áž á á± áᬠáá¹ á á áá¹ á áœá á¿ áá®áž
August 4 á áááºáá¹á»ááá¹ááá¹ áá¬ážááá¹áá±ááºá¬áá¹á á á á¹ážááŒáá¹ážá±ááœá¬á á¹ áá¹á±á»áááœá¬ áá¶á¯ážááœá á¡ á¹ ááŒáá¹áž
ááá¯á±ááŒáá¬ááá¹áž ááºáá¹á±áጠáá®áá®áᶠá á±áá¬áá¹áááá¹ááœááá«ááá¹á á¡áá¯á¶ážá áááá¹á±áጠáá²ááœá¬ á á®áá¶
á±áá¬áá¹ááá¹ážáá«ážáᶠá±á»áá¿ááá³ááºáá á¡ááááá¹ ááá á±ááºá¬á¹ á»áá á¹á±áááá²á·á¿áá®áž áá°á¥á®ážá±á ááá á±ááºá¬á¹
áááá¹ážá±ááŒááœá¬áá¯á¶ážááá¯áá±áá¬áá¹ážáá¶áá¬ážáá²á·á±ááŒááá¬ááᬠáááá¯áá¹ážáá±ááœáºá¬áá¹á¡ááºá¬ážáá¯á¶ážááá¬á
á±ááá¶á¯ážáᬠááá á±ááºá¬á¹ ááá¹áá¬áááœááá²á·ááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœáááá¹á
á»áá á¹á¿áá®áž ááá¹ááºáá¹ááá¯á±ááŒá»ááááááá¹áž á¡ááºá¬ážáá¯á¶ážá»áá á¹ááá¹ááá¯á áááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹ áááºáá³ááá±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž BBC Burmese ááœá¬ áá«ááœáááá¹á
á¡ááá¹ á§áá¬ááá®ááá¯áá¹ážá±ááááá®áž á¡á áá¯ážáá¡ááŒá²áá ááá¹ááœáááá¯áá¹ážá¡á áá¯ážáááᯠááá²á±á»áá¬áá¹ážá±áážááá¯á ááºáá¹ááœáá±ááá²á· á±ááááŒá¶áá¿ááá³ážá±ááž ááá¹áá¶á¯á±ááŒááºáá¹á±ááŒááá¹áž á á±áá¬áá¹á±ááºá¬á¹ á»ááá¹ááá¹áá²áá±á»áá¬
áŸááá¯áá á¹ á ááá¹á±áááá±á áá ááá¹á±ááá¡áá á ááá¹á¡ááŒáá¹áž áá°ážáá á¹á±áážáá«ážá¡ááœá³á±áá«áá¹áž áá á áᜠ᳠áá² á ááá¬ážáᶠááá á±áá¬áá¹ ááᯠááá¹áž áá®áž ááá áá²á· á áá¹ ááᯠá áá¯á áá¹ áá¶á± áá¬á¹ á áጠá áá¶á¯áž á áááá¹ážáá¯áá¹á»ááá¹áá«ááá¹á
áá¹ážá±áááá¹á·á¡á±á»áá¡á±áááᯠáá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹ áááŒááᶠááá¹á»ááá¬ážááá¹ááá¯á ááá¯áá¹ážá¡á áá¯ážáá¡áá²áŒáááá¹ ááá¹áŸáá®ážáá á¹á¥á®ážá á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœáááá¹á August 3 á á¡ááá áµá ááá ᯠá Ṡᶠáá®áá áᯠáá¹á»ááá¹ááá¹áá²á á»ááá¹áá¬ááá¹á áá¹áá¬ážááœá¬ ááá áá®áá áᯠááá¹áá áœá á²á·
August 13 á áá ááœá á¹á±á»áá¬áá¹ áááá¹á¡á¬áá¬ááá¹á±ááá¡ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠááŒáá»á¹á· áá³ááºáá¹áááœá á á á² áº
á±ááá± ááºá¬áá¹ážá±áጠááᯠáá¶á¯ á» áᶠá³á±áážááá¹ á áŒá² á á áá¹á± áጠá áá® á á ááá¹á± áá á áá áá¹áž ááá¹áž áá á¿ áá®áž
áá¹ážáááá¹áá¿áᯠáá®áž áááá¹á¡ááºáá³ážáá¬ážá¡á áá¹ážá¡áá¶á¯áž KNU á áááᡠᯠáá¯áá¡ á¹ ááá±áá¬áá¹á±áá¬á¹ááá®ááá¹
á±ááá±ááºá¬áá¹ážá±áጠááá¯ážááŒáá¹ážáá¬áá²á· á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá¬áž á á¥á®áž áá¹áá¯ááá¹áž ááá¹ážáá®ážááá¯áá¹ááá¹ááá¯á
á ááᯠá áá¹áž á¿ áá áá¹ážá± áᬠáá¹ á¡ á á« á¡ á áá¹ á á¥á®áž ááᯠá á á€á¬ á á¿ áá á³ á á áá¹ á¡á¯ áá¹ á Ạ᳠áá¹á± ááž á¡ á áŒá² á á
áá²ááá¹ááŒá²áá áá±ááá á±á»áá¬áŸáá¬ážá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
ááá¬ážá áŒá²ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
áá²áá°ážááá¯áá¹áž á±áá¬áá¹á±áážááá¹á¿ááá³áááá¹ áá±áá«áá¹á±áá á±áááá®ážááá±ááŒááœá¬ á±áá±áážááŒáá¹áá¬
áááá¯áá¹á»ááá¹ááá¹áá¶á¯ážááá¯áá¹áᬠá±áá¬áá¹áá°ááá¹ááá¬ážáááᢠáááá¯áá®áá¬áá¶ááᯠá á á¹á±ááŒá¿ááá³áááœá¬ áááá¹áŸáá¬ááºáá¹ážááᬠááá¯ááá¹á»ááá¹ááá¹ áá á¿ááá³áááá¹áá±áá¬áá¹áá°ááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹á±ááŒá á áá¯áá¹ááºá á³ážá±ááŒážá»ááŽá±áážááœáŒáá¹ážááºáá¹áá°á±áጠááá¹á±áá¬áá¹ á±ááŒážá±ááŒážá±ááŸáááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
ááá¯ááá¶á±áááá° áá ááá á±áá¬áá¹ ááœáá¿áá®ááá¯á áá±áá«áá¹ á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážáááž áŠážá±ááá¬ááºáá³ážá áá®áá®á á®ááᯠá±á»áá¬áá«ááá¹á August 2 á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áááœáá¹áž ááá¯ážááá¹ážááá¹á áŒá¬ááŒá¬ááŒáá¹ážáá²á·á»áá®áž á±ááŸáá®ážááœá³á»áá á¹ááŒá«ážáá²á·ááá¯á áááá¹ážáá²áááºá®áá²á·á±áááá¶á±áጠá±áá±áážááá¹á·áá²á·áááᯠááá¹áá¬á áá«ážá áá¯áá¹ááá¹ážá¡ááºá¬ážá¡á»áá¬áž á±áá
August 12 á á§áá¬ááá®áá áᯠá¹ážá±ááááá®áž á±áážááá²á¿ááá³áááá¹ááœá¬ áááá á¹ áá¹áá á áá² á¡áááá ጠá á¹á· á ᶠá¬ážááá²á·
á á¹á»áá³áá¹ááºáá¹á á®ážááœá³á»áá á¹á±áááá²á·áᬠááá¹áá±áá¬á á¬ááá¹áž á¡á á§á(á) áááá¹ážá±ááºá¬á¹ á±áá»áá³áá¹áá²á·á»áá®áž
á¡ááá¹ á áá¹áž á»á á±ááºá¬áá¹áž ááá¬áá á¹á± áá¬áá¹ ááᯠááá¬á±áážáá¬ááá² á áጠáá¹á· á» áá³ááºáá¹ á áá° áá²
á§á(á)áááá¹ážá±ááºá¬á¹ ááºáá¹á á®ážááœá³ááœáá±áááá¹ááá¯á ááá¹áá¬á áá¯áá¹ááºáá³ážá±áážáá²á ááá¹á±á»áá¬áá¹áž ááá¹ááá®áž
ááá¹ážáá®ážááºá³áá¹á±ááœá¬áá¹áá¬ážáá²á¡ á· á±áá ááá¹á á á ጠá¹á±áŸáá¬áá¹áž ááá¬á±áážááá¹ááá¹ážá±ááŒááá² á±áááᶠááá
áá¬ááá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒáá±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž ááŒá®á¡áá¯á±á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áž) ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á±ááºá¬á¹á á±áážááá²á¿ááá³áááœá¬ áá®á±áá áááµá»ááŸáá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
ááá¯á¶ á áœá¬ á±áá¡ááá¹áž ááá¹ á»ááá¹ á áºáá¬á¿áá® á» áá á¹á± áááá·á¹ ááá¹ á áá¹á± áážá ááá¹áž ááᯠá áœá¬
áááá¯áá¹á»ááá¹ááá¹ á±áá¬áá¹á±áá¬á»ááá³áááá¹ááŒáá¹ áá¯áá¹á ááá ááááŒáá¹áá¡áááá¹áááᯠá±áá¬áá¹ááá¹
á±áá±áážááá·á¹ á» ááá¹ áá° á áá ,ááá ááá¹áž ááºáá¹ ááœáá± ááá² á» áá á¹ á¿ áá®áž ááá¹ á áá¹á± áážá ááá¹ážá±
á á ááá¯ážá»ááœáá¹á· áá¯áá¹á»ááá¹áá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡á²áá®á¡áááá¹áááᯠá±áá¬áá¹á±áá¬á»ááá³áááá¹ á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááœáŽáž
áጠááᯠá±áá¬áá¹á± ááá²á· áá°á± áጠᡠá»ááá¹ ááá¯á¶ á¿ áá á³ áááá¹ á¡áጠáá¹áž á ááŒá¬á±áá«áá¹áž áá ááœá¬
á¥á®ážá»ááá¹á á· á áᯠá á¹ ááá¹áá ᜠá á¹ áá¯ážá»áá®áž áŸááá¯áá¹ áá ááá¹á±ááá áá¯áá»á¹ ááá¹áá áᯠá á¹ áá¹ááá¯á áá«ááœá á á«ááá¹á
á¡á±á¡ážááááºá¬ážáá¬á¡áá«á¡ááá¹ ááá¹ážááºáá¹áááá¹ážá±ááœáºá¬á ááá¹ážááá ᯠá¹á±ááá°á±ááŒááᯠáá¯áá±áážá±áááá¬
August 11 á áá° á áá¹ á áá¹ á á¶á¯ ááŒá¶ á á¿áá á³ážááá¯áž ááá¹á± áážááŒá²á± áá¬á¹ (ááá²á± áážá¿áá á³ á ) ááá¯
áá®áá±áá áŸááá¯áá¹ áááá¹ á¡ááááá¯ááá¹áá° ááá á±ááºá¬á¹ááœá á¡ááááœááá¬á¿áá®ááá¯á BBC Burmese
ááá²á±áážááá áá áᯠᡠṠááŒáá¹ážááœá¬ áá®á±áá áá¶ááá¹áá áᯠá¹ážááœá¬ á ááá¹ááºáá¹ážááá²á¿á· áá®áž ááá ᯠá á¹ á¶á±áá¬á¹áá¡ááá ᯠá á¹
ááœá¬áá«ááœááá«ááá¹á
áá¹áá ᶠá ᯠá³á¢á áá¹á±ááá±á¡á¬áá¹ááá¹ážá á¯áŸááá¹ááá² áá°ááá¹ááºá¬áž áá²áá á¬á±á á áá¬ážááá ᯠá¹ážááᯠááá²á±áážááá áá áᯠá¹
August 1 á á»ááá¹ áá¬áá¯á áá¹ áᶠáá² á ááá¹ á áá¹ á áá¹ á» áá¬ážáá¯á á áᯠáá¹ ááá¬ááᬠá¡ááá¹ á ᜠá á¹
ááŒá²áááœáá¹ážáááá¹ááá¹ážáááœá¬ ááºáá¹ážáá»áá³áá¯áá¹áá²á·áᬠááá±á±áážá¿ááá³áá¡áá®ážáá á¹ááá¯áá¹ááœá ááá ááá¯áá¹ááºá¬ážááœ
á¡ áá¬áž áá° áᬠá áá² á áá¯á áá¹áž á ᬠá áá¹ á¡á± á áá áá± á á áᬠá áá¹áž á á á¹á± áᬠáá¹á± á áºá¬á¹
á±ááºá¬áá¹ážáá°á±ááºá¬áá¹ážáá¬áž ááœá á¹ááá¹á±ááºá¬á¹ áá«ááá¹á±ááŒážá±ááŒážáá²áá±áŸáá¬áá¹áž (Xinhua) áááá¹ážááœá¬
áá¯ááá¯áááºá¬ážá»áá¬ážáá²á·á±áŸááá¹áž áá¿ááá³áá¹ááá¹ááœá¬áá² ááá¹á áá«áž ááá¹áá¯ááá±áá¬áá¹ážááºáááá±áá¬á· ááá¹ááºááá¹ á á ááá
áá«ááœááá« ááá¹á
ááá¹á á±ááœáºá¬á·ááá¹ážááºááá¹ážáá²á·á±áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹áá¬áá¯á á á¹ážáá¹áááá¹ážáá¬áá áá°áá á¯á á¹ áá ááá¹á±áá áá±ááá
á ááá¹áŸááŒáá°ážáá á¹á±áážá»áá¬áž á ááá¹ážá±ááºá¬á¹ááᯠáá°ážáá á¹áá²ááá¹áá²áŒááá«ááá¹áá²á· áá°ážá±áá«áá¹ážá¡áá²áŒáá
á±ááá»ááá¯ááá¹ááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬áá«ááœááá«ááá¹á
áá¬ááºá® áá áá¹ á¿ áá á³ áááá¹ á áœá¬ áá±áá á á ááá¹áž áá®áž ááá áá²á· á á«ááá¹ á áá á¹ á áá¹ á áá¹áž áá®áž áá¬ááœá¬
á á á±á± ááž ááᯠáá¹ážá± á á á áá®áž á» á áá¹ á áá®áž áᶠá ጠáá¹ á¿ áá á³ á á áá¹ á á» á áá¹ áá¬á± áá± áᬠáá¹áž
áá¬ážáá á¹á á®ážá±ááá á¡ááºá³áážáá¬ážáá á¹á±áá¬áá¹á á±á ááá¹ááááœáá¹á¿áá®áž ááºáá¹áá²á·áá°á±ááŒáá±áá¬á·
áá á¹á¡á±ááºá¬ááá¹á áá¹áá¶á¯ááœá¬ áá¯áá¹ááá¹ážááŒáá¹á¡ááŒáá¹áž áá²áŒá»áá¬ážááá¹áá¶áᬠááá¹ááá¹áááá¯á á¡áá«á¡ááá¹
áጠáá¹á± á»áážáጠáá¹á± á»áá¬áá¹ á áŒá¬ážááá¹ ááᯠá áá¬ááºá® áá áá¹ á¿ áá á³ áááá¹ áá°áž áá á¹á± áážáá«ážááœá áá¹ á ᜠáá¹ážá±ááž
á¡ááºáá¹ áá ááºáá¹ááᯠá¡áá¯áá¹ááá¬áž áá ááá¹áá áá®á±áá áááµá»á á±áá¬áá¹ážáá¯áááááá¹ááá¯á RFA
áá²ááá¹ááŒá²ááá²á á±áŸáážááá¹ážáááá¹ážá¡á áááá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
Burmese ááœá¬áá«ááœááá«ááá¹á
August 10 á ááºá á³ áá¹áž áá¬áž-á»ááá¹ áá¬ááá¹ á áá¹ áᯠáá¹ á ጠáá¹á± áážá ááá¹áž á¡áá®áž ááá¹ ááᯠáá¹ áá® -
July 31 á áááá¹á áááá€á¬áá®á ááŒáá¹á áá²áá°ážá áá±ááŒáž á áá²á· áá¯ááá¹ážáá²á á»ááá¹ááá¹ á áá¯ááœá¬
ááá¯áá¹ážá±áá¬á¹-á»áá á¹ááá®ážáá¬ážááá¹ážá±áá ááá¶á¯ážá±ááá¶ááŒáá¹áá¬ážááœá¬ áŸááá¯áá¹ á ááá¹á±ááá ááá¹ážáá®ážáá²á·áá²á·
á±áá±áážá±áŸáá¬áá¹á· áá° á¥á®ážá±á áá á¹ áá áá¹áž áá¶á¯ážá±áá¬áá¹ážá±ááºá¬á¹ ááá¹ á áá¹á± áážá ááá¹ážá±áጠá áœá¬
ááá¬ážáááá¹ááºáá³áá¹ážáá¬ážáá¯áá á¹ áá¹áá¬áž áá á á®ážááᯠá á á¹á±áážá±á áᬠá¡áá¯áá á¯á áá¹ áá¬ážá¡á á®áž áá á±ááºá¬á¹
á±áá áá±á»áá¬áá¹ážá±áááá«ááá¹ áá±áá±áážááá¹ á áá¹á± áážá ááá¹áž ááá ááœá¬ á±áá áá±á»áá¬áá¹ážá±ááŸááá²á·
á á á¹á±áážá¿áá®ážá»áá á¹ááá¹ááá¯á áááºáá¹á»ááá¹ááá¹áá²ááá¹ááŒá²ááá¶á¯ážá áá¯ááááá²ááœáŽážááá®ážá á±á¿áá¬á±ááá¬áá¹áž
á á¬ááá¹ážá»áá á¹ááá¹ááá¯á á±áážá¡áá±áá¬áá¹ááá¯áá¹áᬠá á®áá¶ááá¹áááŒá²ááœá³á¥á®ážá á®ážáá¬á áá¬ááá¹ááœááá°áá á¹á¥á®ážá
RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á»ááá¹áá¬á¡á áá¯ážáá ááá¯ááá¹á»ááá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹ááá¯áá¹ážá á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒááᯠááŒáá¹ážááá¹ážá±áá¬áá¹
áááºáá¹ á» ááá¹ á áá¹ á á±ááºá¬áá¹ á á áá¹áž áá°ážá±áá¬á¹á± áážáᯠáá¹ á áá¹áž ááœá¬ ááŸáá¬á±áážááá¹ áᯠáá¹áž á
ááŒáá¹ááá¯áá¹áá¯ááá¡ááŒáá¹ áá¯ááááá¢áá¬ááá¯ááá¹áᬠááá¹ááá¹ážá±ááŒááᯠá±ááºážááŒá¬á±áá«áá¹áž áá ááŒá¬ááá¯
ááá¹áž áá«ážá¿áá á³ ááºáá¬ááœá¬ á±ááá¯á¶áž ááŒá¬ážáá°á± áጠáá² á á¡áá¯á± áá¬áá¹ áá¯á¶áž ááœá¬á±ááŒá± áጠá á áœá áá¬ážáá²á·
ááá®ážááŒá¬áž áá¬ááŒáá¹á·á»áá³áá¯ááá¹á¿áá®á»áá á¹ááá¹ááá¯á ááŒá®á¡áá¯á±á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áž) ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á¡á±áá¬áá¹áž áá á±áá¬áá¹ážá¡áá ááœáááŒá¬ážááá¯á ááŒá®á¡áá¯á±á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áž) ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
August 9 á áááá áá®ááá¯áá±áá á® á¡á±áážá±áá¬á¹áá¯á¶ ááœá á¹á±áá«áá¹áž áá á»ááá¹á·áá²á·á±ááá²á· áá°á
July 30 á ááá¹áá ᯠá á¹ á¯áážááºá¶ááá¹ážá á®áá ᶠá á á¹ážáá¯á áááá áá¯áá ᜠá á¹ á á¿áá®áž á ááœá á¡ á¹ ááŒáá¹ážá¡á¿áá®ážááá¹á±
ááá¹ á ᜠáá¹áž ááºáá¹á± áጠá¡áᯠá áºá áá¹ áá á¡á»ááá·á¹ á¡ áá¡á±áá¬áá¹ á áá¹ áá±áá¬á¹ ááᯠáá¹á± áážáá²á· á¡ áጠáá¹
áá¬áá¹ááŒá¬ážááá¹áá¯áá á±áá¬áá¹áá¯áá¹á±áážááá¹ááá®ážáá¬á áá¯áááááá¹ááá®áž á¥á®ážá±ááºá¬á¹ááá¹ážá áá®áá±áá
áá® ááᯠáá±áá á®á± áážáá áá¹ á áœá¬ážáá²á· á¡áá¹ á¡á¬ážá á¯á± áጠ០áá¬ážááœá¬ áᮠ᫠ጠáá¹ á±áážááá¹á± áá¬áá¹ ááᯠá
á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ á±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá¹á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
ááá¹áá¯áá¹ááá ááá¯áá¹ááá¹ážáá²ááœá¬ ááºáá¹ážááá²á·áá²á· áááá ááœá á¹ áá á»ááá·á¹ á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááœá¬ áá
á±áá¬á·á±áá¬áá¹ážá¿ááá³áááœá¬ ááá¯ážááá¹ážááá¹ážá áŒá¬ á¡ááá¹áá»ááá¹ ááŒá¬ááŒáá¹ážáá²á¡ á ááŒáá¹ áá®á±áá áááá¹ááœá¬
ááºáá³ážááá¹á±ááºá¬áá¹ážáá¬áž á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á±ááŒá ááá ᯠá á¹ á ጠá¹ážá±á¿áá¬áááᯠáá±ááá¬áá¹áž BBC Burmese
á±áá¬á·á±áá¬áá¹ážá¿ááá³á áá¯áá¶á¯ážáá¶á¯ážáá¶á¯ážá±ááºážááŒá¬ á áŒáá¹á±áá¬á¹ááá¹áž ááœááá¹ áá®ážá±áá¬á¹áá áᯠá¹áž ááŒáá¹á±áá¬áá¹á±á á¬áá¹áž
ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
ááºá¬ážá±áááᜠá±á»áá¿ááá³ááºááá¯á á±áá¬áá¹ á±á»áááœá á±áá¡ááá¹ááºá¬ážá¿ááá³ááºáá¹áá²á·áá¿áá®áž áá° á á¥á®áž á±ááá¶á¯ážáá²á·á±áŸáá¬áá¹áž
á¿ á áá¹ áᬠááᯠáá¹ áá¶á± áá¬á¹ á ááᯠá áá¹ á
á» á áá¹ á ጠáá¹áž áᯠá ᢠáá á á áá¹ á áºá¬áž ááá¯
Myanmar Digital News ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á±áááá¬á±áá¬áá¹áž ááºá±áážááºáá¹ á áœá á¿ áá®áž á±áá¬áá¹áž ááºá±áážáá² á á±áááá¬ááá¬áááœá¬ áá á¹ á áá¹ ááá¯
July 29 á áá±ááŒáž ááᯠáá¹ážá±ááááá®áž á áááá¹ á ááᯠáá¹á± á¡á¬áá¹ áᶠῠáá á³ áá±áááºááá® á áá¹ á áŒ
áá á¹áááá¹ážááá¹ážááºáá¹ááœááᬠáá°ááá¯áá¹ áá ááá¹áᜠáá±ááá¡áá á¡á±áááá á±áááᬠááœá á¹áááá¹áž
áá¹ á á±áá¬áá¹á± ááá±ááºá¬áá¹áž ááᯠáá¹ á áœá¬ á»ááá¹ áá¬ááá áá¬áá¹ (áááá)áᯠá ᜠá á¹ á ááá¹ áá¬ážáá²á· áá²á·
á±áá¬áá¹ážááºá±áážá¿áá®ážá»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž (Xinhua) áááá¹ážááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
á±á áœážá± áᬠáá¹áž á ᜠá á¹ á áºá áá¹ á ᜠá á¹ áá°á± á áá®á± áá¬á¹ áᬠá ᜠá á¹á± á á« áá¹áž ( á á á ) á ᜠá á¹ á áœá á» áá® á» á á á¹ á» áá®áž
August 8 á á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠá áá¹ á á á á¹ ááᯠáá¹áž áá¯á áá¹ážá±áááŸáá®áž áá² á á¡á áá áµ á ááᯠáá¹ áᶠá áá¹ á ááá áá° á á»ááá¹ á áá¹ ááá¹ á áá¹á± ááá ááá°áž -ááá¯ážá±ááž áá² á ááºáá¹áž á»ááá¹ á áá¹ áá² á áá® ááᯠá áá¹ á» ááá¹ á áá¹ ááá¹ á áá¹ á áá áá¹á± áá«áá¹ á á«-ááá¯á± áá«áᬠááá¹ á áá¹ áá áá¹ ááᯠá ááᯠáá® áá±áá á¡á»ááá¹ á» ááá¹ áá¯á áá¹ áᬠááá¹á áá¹áááá¹á¡á»áá á¹ á ááá¹ááŒáá¹á·ááœá á¹áá¯ááá¹ááá¹ááá¯á ááŒá®á¡áá¯á±á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áž) ááœá¬áá«ááœáááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á á±áá±áážááá¹á á±á¿áá¬áá¹ážááá¯áá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ ááá¯á¡áá¹á±ááá²á·á¡áá°á¡áá®á±ááŒááᯠááºááá¹á¡á áá¯ážáá JICA (ááºááá¹ááá¯áá¹áá¶ááᬠáá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹á±ááž á±á¡ááºáá¹á á®) ááááá¹á· á±áážá¡áá¹áá á¯á á á¹ á«ááá¹áá¹ á»ááá¹ááá¹áááºá³áá ááœá¬ á±áááºááŒá¬ážá±áááá¹á ááá¹áá»áœá ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠáœá¬á±áá¬á á±áá± ááž á áá¹á·á± á¿ áᬠáá¹áž ááᯠáá° á¥á®ážá± á
áá± áᬠáá¹ážá± á áºá¬á¹
á áœáá± áá± ááž á áá¹ ááᯠá
áá°áá á áá¹ááá¹ážáááá¹ááá¹á±áážáá²á á»ááá¹ááá¹á±ááá¬ááºáá¬ážá±ááž á»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠáá¹ááá®áž á±áá«áá¹áᬠááá¹ážá»ááá¹á±á¡áž áá±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž ááŒá®á¡áá¯á±á¡ (á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áž) ááœá¬ á±ááá¿ááá«ááá¹á August 7 ááááá áá¯áá ᜠṠááá ᯠáá¹áá¬á á ááá¹ááœá¬ ááºáá¹ážáááá¹á· áŸáá¬ážá»ááá¹á±ááŒážá±áá¬áá¹áá áŒá² áœá¬ ááá¹á±áá¬áá¹ááœá¥á¹á¿ááá³áá¹ááá¯á á»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠá±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²á±áá¬á¹áááœáá¹ááᯠááá¹á»ááá¬áá²á· áá«áá® áá áá«áá® á ááᯠáá¹ á á¬ážáᜠáá¹á± áá¬áá¹áž áá á±áá¬áá¹ áá² á ááá®áž áᯠá ᢠá ááᯠáá¹ á á¬ážáᜠáá¹á± áá¬áá¹áž á á±áá¬áá¹ á á¯á á¯á±áá«áá¹ážááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹ áá á±áá¬áá¹ááᯠááŒáá¹á·á»áá³á±áážááá¯áá¹áᬠá»áá á¹ááá¹ááá¯á á±áá¬á¹áááœáá¹á¡ááŒá²áááá¹á±ááŒá á±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž BBC Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á áááᯠáá¹ á» ááá¹ á áá¹ á±áá¬áá¹á± áá¬á¿áá á³ áááá¹ á áœá¬ á¿áá®áž áá²á· áá²á· á ᜠá Ṡ០ááᯠáá¹ á á¡áጠáá¹áž á ARSA á¡á áŒáá¹ážá±áá¬áá¹ á¡áŸááá¹ážááá¹ááá¬ážá±áጠááá¹á»ááá¹ááá±áŸáá¬áá¹á· á±ááá¶á¯ážáá²á·áá²á· ááááµáŽáá¬áá¬ááá¹ ááá á¥á®ážá¡ááŒáá¹ áá á¹ááœá á¹á»ááá¹á· áá¯á±áá¬áá¹ážááŒá² ááᯠáá¬ááá¹á· áŸááá¯áá¹á áá ááá¹á±ááááœá¬
á¥á¬áá¹á± áá¬á¹ á¡ á»ááá¹á·á± á (áá)ááœá áá² á á±á áá®á± áá¬á¹ á áá®áž áᬠááá¯ážá±áጠᡠááá¹ á á»ááá¹ á áŒá¬ áጠáá¹áž ááá±áŸáá¬áá¹á· áá°ááá¯áá¹(áá)ááá¹ áááá¹(á)áá¬áá®ááœá¬ á¿ááá³ááºáá²áááá¹ááá¯á One News Myanmar áááá¹ážááœá¬áá«ááœááá«ááá¹á ááá±á± áážááᯠáá¹ážá±ááááá®áž á á¥á·á¹ ááᯠáá¹ á¿ áá á³ áááá¹ á ááá áá¹ á¿ áá á³ áá ááá¹ á á«ááºáá¹ á ᜠẠáá¹ á¡ ááá¹ áá² á á¡á±ááºá¬ááá¯áá¹á áá¹áá¶á¯ááœá¬ á¡áá¯áá¹ááá¹ááá¬ážáááá¯ááá¹áᬠáá±áá¬áá°áá®ááºáá¹á á¬ááºá³áá¹ááᯠáá®ááá¯áá¹á±áᬠáá¹áá¶á¯ážáá¬ážááºá³áá¹áá á¯á á ááᯠáá² ááá¹áá ᜠá á¹ áá¹á¡ááŒáá¹áž á á¬ááºá³áá¹ááºá³áá¹áá»á¯á ááá¹ážáááœá á á²á· á¡áá¯áá á¹ áá¬ážá±ááŒááᯠá¡áá¯áá á¹ á±á áá¯áá á¹ áá¹ááá¹áá á¯á á²á· á¡áá¯áá á¹ á ᜠá á¹ áá¹áá±áŸááá¬ááºáá¹ááᯠá¡áá¯áá á¹ áá¬áž ááá ááá¹áá áá®á±áá ááá¹áááŒáá¹áááµá»áá±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á Ju l y 2 8 á á áºá á³ áá¹áž áá¬áž - á» á áá¹ áᬠá ᜠá á¹ ááᯠáá¹ áᶠá áá¹ á áá¹ áá± áᬠáá° áá® á Ạáá¹ ááá¯á± á áºá¬á¹ áጠáá¹ á¿ áá®áž ááºá á³ áá¹áž áá¬ážááᯠáá¹ áᶠá áœá¬ ááá¬ážáááá¹ ááá¹á± áá¬áá¹á± ááá²á· á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠáá¬ážá±áጠááᯠáá®áá°ááá¯áá¹áááá¯áá¹ážá¡ááŒáá¹áž áá¬áá²áááºá®á¿áá®áž ááºáá³áá¹ážáá¬ážááá¯áá¹áá¶ááá¹á á»ááá¹ááá¹ááá²á±á»áá¬áá¹áž á±áážáá²á·áᬠáá°á¥á®ážá±á áá á¹áá¬á±ááºá¬á¹ááœáá±áá¿áá®ááá¯á áá°ááá¹á¿ááá³áááá¹ áá°ááá¹ááááá®ážáŸááá¹á±ááž áá¬áááŒá²(á)á áá¯ááá áá¬áááŒá²ááœáŽáž á¥á®ážá»ááá¹á·áŸááá¹ áá±á»áá¬á±ááá¬áá¹áž RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á á±áá±áážááá¹áá¶á±áááá°á±áጠá¡á¬ážáá±ááœáºá¬á·áá² áá á¹á±áá¬áá¹áá²ááá á¹á±áá¬áá¹ á±áážááá°áá®á¿áá®áž á¡ááá¹ á¡ áá²á± áጠááᯠá±ááºá¬á¹ á áá¬ážáŸáááᯠá áá¯á áá¹ áá¶á± áá¬á¹ á áጠá á¥á®áž ááá¹áž á»ááá¹á· á áá² áá°áž á¿áá á³ áááœá¬ áᬠá áá¬á· áá áᬠáá¹ á áœá¬ á± á á áá± á» áᬠáá¹ážá± á á áá²á· á± áá± ááž áᯠá á¡ á áá¹ á á á¹á± áᬠáá¹á± á áºá¬á¹ áá² á áá®á±ááá±áááŒáá¶á¯á á¥á¹ á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·ááá¹ááá¯á RFA Burmese ááœá¬ áá«ááœááá«ááá¹á
ta&mif&ifh rSwfwrf;
ááá¡ááŒáá¹ážáá°ážá»áá¬ážáááá¹ážááᯠáá°ááá¹ážá¡á¬á±áá¬á¹á¡ááá¯áá¹áž Fair use á±ááá»áá»ááážá¹á»áá á¹ááá¹á Russia to Stage Biggest Military Exercises Since Cold War August 28, 2018 bloomberg.com Defense minister says 300,000 troops, 1,000 aircraft involved Chinese army to send detachments for Vostok-2018: Shoigu Russia is to hold its biggest military maneuvers since the height of the Cold War next month, mobilizing about 300,000 troops and including the participation of thousands of soldiers from China, Defense Minister Sergei Shoigu said. Being indicted isnât Donald Trumpâs problem. Impeachment might be. August 22, 2018 | www.cnn.com ..by longstanding Justice Department regulations that stipulate that a sitting President canât be indicted. âAll they get to do is write a report,â Trump lawyer Rudy Giuliani told CNNâs Dana Bash in May. âThey canât indict. At least they acknowledged that to us after some battling, they acknowledged that to us.â On Tuesday night, a source close to the White House told Fox Newsâ John Roberts, âRemember, the President cannot be indicted.â US supplied bomb that killed 40 children on Yemen school bus Eleven adults also died and 79 people were wounded Bomb sold to Saudi Arabia was made by Lockheed Martin 19 Aug 2018 | theguardian.com The bomb dropped on a school bus in Yemen by a Saudi-led coalition warplane was sold to Riyadh by the US, according to reports based on analysis of the debris. China angered by new US defense act, says to assess content Tue, 14 Aug 2018 | cnbc.com Beijing condemns measures targeting it in a new U.S. defense act, saying it would comprehensively assess aspects that beef up the role of a key panel tasked with reviewing foreign investment proposals. U.S. President Donald Trump signed a $716-billion defense policy act on Monday that authorizes military spending and waters down controls on U.S. government contracts with China's ZTE Corp and Huawei Technologies. Extreme temperatures âespecially likely for next four yearsâ Tue 14 Aug 2018 |theguardian.com The world is likely to see more extreme temperatures in the coming four years as natural warming reinforces manmade climate change, according to a new global forecasting system. White House: We may have to kick China out of the WTO August 13 washingtonexaminer Kevin Hassett said China for too long has flouted intellectual property rights rules, and said it could find itself outside the WTO if it doesnât start respecting those rules. âChina really needs to make up its mind,â Hassett said on Fox Business News. âDo they want to be in the community of nations, do they want to be part of the WTO and just behave like everybody else, or donât they? âAnd if they donât, then we, the community of nations, are going to have to think about what are we going to do about that?â he asked. âAre we going to let them stay in the WTO?â Newspaper calls for war of words against Trump media attacks AUGUST 10, 2018 The Boston Globeâs editorial page is proposing a coordinated editorial response from publications across the United States to President Trumpâs frequent attacks on the news media. ââWe are not the enemy of the people,ââ said Marjorie Pritchard,
More Detail : http://myanmargazette.net/235738
Myanmar Gazette
jrefrmowif;'dkif,m&Dtquf
Myanmar Gazette
urÃmhowif;'dkif,m&D
urÃmhowif;'dkif,m&D rif;vuf pkaqmif;wifjyonf
August 27 á á±á»áá¬áá¹á¡á±áááá ááŒáá¹ááá¹á áŒá¬ áá¯áá¹ááŒáá¹á±ááž áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ á á¬ááºá³áá¹ ááᯠá»ááá¹ á áá¹ á±ááŒážá±ááŒáž áá¬ááœá¬ á¡á±ááá á áá² á ááá áá® ááᯠááᯠá áá±áá¬áá° áá® á áºáá¹ á¡á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážááᯠáááœáááŒá¬ážáá«ááá¹á ááºáá³áá¹ážáá¬ážá»ááá¹ááœá¬ áá¬ááŸáá¬ááœáá¹ ááºááœáá¹áá¬ážáá²á·áá²á· áá á¹á¡ááá¹á±áá¬áá¹ áá±áážááœá á¹á±áá¬áá¹ ááá¹ á á áá¹ á áºáá¹ ááᯠááºáá¹ áá áá¹áž áጠáá¹ á áœá á áá¹ ááᯠá ááᯠáá¹ áᶠááᯠáá¹ áááá¹áž á á¬á á±ááá»ááá«ááá¹ á ááá»á¬á·áá°á¥á®ážá±á á¡ááºá¬ážáá¶á¯ážá»áá á¹áá²á· ááºáá³áá¹ážáá¬ážá»ááá¹ááœá¬ áááá áá¯ááœá á¹áá ááá¯á áá á¹á¡ááá¹á±áá¬áá¹ áá±áážáá á¹á±áá¬áá¹áᬠáá°ááŒáá¹á·á»áá³áá²á·á¿áá®áž áááá áá¯ááœá á¹ááœá¬ ááœá á¹á±áá¬áá¹ áá°ááŒáá¹á·á»áá³áá²á·áá«ááá¹á August 26 á á¡á®ááá¹áá áᯠá á¹ á ᶠáœá¬ áá¯áá¹ážááá¹ ááá¹áá áᯠá¹á±áááá²á· á á®ážááŒá¬ážá±ááž á¡áŸááá¹á¡ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· á á®ážááŒá¬ážá±áážááá¹ááá®ážááᯠáá¬áá°ážá ááá¹ááœá¬ážááá¯á áá«áá®ááá¹ááœá¬ áá²á±áážáá²á·áá«ááá¹á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á á¡ááá¹áá áá«ááá¹á· á¡ááá¹áááá¹á±áá¬á¹á¡ááá¹ John McCain áᬠáá°áá¶á á¬ážá±áááá²á· á¥á®ážá±ááœá¬áá¹ááá¹áá¬áá²á áŸááá¯áá¹á(áá )ááá¹á±áá á á±áá±ááááœá¬ ááŒáá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážá¿áá®á»áá á¹áá«ááá¹á Au g u s t 2 5 á á± áá¬á¹ áá® á¡á¬á± á á Ạááᯠáá¹ áᶠá áœá á± á áá¬á± á á á¡ á áºá¬áž á¡ á» áá¬áž á áá¬á· á áºá¹ áᯠáá¬áž áá°áž áᬠá á¡ á ጠáá¹áž á¡á± ០áᬠáá¹áž á¡ á Ạá³ááž á Ạá³áážá± ០áᬠáá·á¹ á± á áá¶á¯áž áá²á· á áá·á¹ áá«áá á¥ááá¹áá áᯠá á¹ á ᶠá¬áž á¡ááá¹ážáá¶á¯áž ááá¥á®áž ááœáá±áŸáá¬áá¹ážá áááááá¯áá ᜠá á¹ á ጠṠáá¬á·ááºá¹áá ᯠá¬ážáá°ážááá¹á¡ááŒáá¹ ááŒá¬ážá±áá¬áá¹áá²á·ááá·á¹ áá«áá á¥ááá¹áá¯áá¬ážáá°áž ááá,áááá¥á®áž ááœáá±áŸáá¬áá¹áž ááááá«ááá¹á August 24 á á±áá¬áá¹áá áᯠá®ážáá¬ážááá ᯠá Ṡᶠá¡áá°áá ᶠáá¬ážáá¶á¯ážáá á¹áᯠá áŸááá¯áá¹ áá ááá¹áá ጠṠá±áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážáááŒáá±áá¬áá¹áž ááá¹ááŒáá¹á±áážá¡á¬áž áá¬áá¹á±áážáá¬áá¹áá°ááááºá¬áž á¡áá«á¡ááá¹ á¡ááºáá¹á·ááºáá¹á»áá á¬ážáá á áŒá²ááºáá¹ááºá¬ážá»ááá·á¹ á±áá¬áá¹ááá¹ áá ááœá á¹á¡áá áá¯áážá»ááœáá·á¹ááºááœáá¹áá²á·áá«ááá¹á á¡á±ááááá¬ážá á±áááᬠáá áá®ááºá¶ááá¯áž áá¯áá¹áá á¥áá¹ážá±áጠá¡á±áá á¡ááŒáá¹á±áá¬áá¹áá¬áá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž WTO ááá¬á»á áá¯áá¹ááŒáá¹á±ááž á¡ááŒá²áááá®ážááᯠá¥áá±á á¡ááá¹áž ááá á¡á á á¶á¯á áá¹áž á á á¹á±áážá±áážáá¯áá ááá¯áá¹áŸáá¬ážáá²á·á±áŸáá¬áá¹áž ááºáá³áá¹ážáá¬áž áá¯áá¹ááŒáá¹á±ááž ááá¹ááá®ážáá¬áá á±á»áá¬áá«ááá¹á August 23 á ááºá á³ áá¹áž áá¬ážá»ááá¹ á ááá¹ áá¯á á áá²á· á±áááᬠáá áá® áá® áᶠá áá¹ áá¯ááž ááœá áᯠáá¹ á á ᥠáá¹ážá±áጠáá¯á á¡á±ááá á á»ááá¹á± áá¬áá¹ á ᯠá áá® áá±áá áŸáá¬ááá±áážá±áá á á á¿áá®áž á¡áጠáá¹á± áጠáá % á±áá¬áá¹ áᶠá áœá¬ á»áá á¹ á á«ááá¹ á áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ á áœá áᯠáá¹ á ጠáá¹á± áážá á á¹ á áŒá² á áœá¬ á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠá¡ááŒáá¹á±ááŒá±áá¬áá¹áá ᶠá²á· ááºáá³áá¹ážáá¬ážá»ááá¹á ááŒáá¹ážáá¯áá á¹ á á¥áá¹áž ááá¬á ááá¹áá¯áážáᬠá±áááᬠáá®áá ᮠᶠá á ááœá á áŒá¬ážá¿áá®á»áá á¹á¿áá®áž ááºáá³áá¹ážáá¬ážá»ááá¹áááá¹áž á¡áá¬ážáá° á±áááᬠáá®áá®áᶠá á ááá¹áá¯áážááœááá²á· á¡á±áááááá¯áááá¯áá¹á±ááŒáá¯á á¡ááŒáá¹á±ááŒá±áá¬áá¹áá¶ááœá¬ á»áá á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á áá¯ááá¹áᶠá¡á»ááá¹á¡ááœáá¹ á¡ááŒáá¹á±ááŒá±áá¬áá¹áá²á· áá¯áá¹ááá¹áá¯ááž á á¯á á¯á±áá«áá¹áž á±áááᬠááá áá®áá®áᶠááœáá±áá»áá® á»áá á¹áá«ááá¹ á¡á± á áá á ᥠáá± á á¡ á á áá®ážá± ááž áá²á· á» á á á¹ á á á ẠáŽáž á ጠáá¹ áá²á· á¡ á ጠáá¹ á»áá á¹ á áá¹ á áºáᶠá á¿áá®áž á¡á±ááá á ááᯠáá¹ áᶠáá¬áž á»áá á¹ á ጠáá¹á· á ááœá áá°á± áጠááᯠáá° á áá¹áž ááᯠáá¹ áᶠỠááá¹ ááᯠá á ጠáá¹á· á áœá áá²á· á¡ á ጠáá¹ á¡á± á áá á á» á áá¹á± áᬠáá¹ á ᯠá áœá¬ á± á ááᯠáá¹ áá°áž áá²á· áá± á á»á¬ áá®áž áá¬áž áá° á áºá á³áž á á áᬠáá° á áá¹áž ááᯠáá¹ áᶠỠá áá¹ ááᯠá áᶠá á á« á áá¹ á áá± á á»á¬ áá®áž áá¬áž áá° á áºá á³áž á á á á± á áºá¬á¹ ááᯠá»ááá¹ááá¯ááá¬ážá¿áá®ážááá¹ážá»áá á¹áá«ááá¹á áá° ááá á±ááºá¬á¹á±ááá¶á¯ážááá²á· á¡ááá áµá ááá ᯠá ṠᶠKerala á»ááá¹ááá¹á±áá±áážá¡ááŒáá¹ UAE- á¡á¬ááá¹ á±á á¬á¹ááŒá¬ážááºá¬ážááá¯áá¹áá¶á¡á áá¯ážáá á¡áá°ážááá¹áá¶á¯á±ááŒá¡á»áá á¹ á¡á±ááááá±áááᬠááá¹áž ááá á±áážááá¯á ááá¹ážááœáá¹ážá±áááá¹á· áááá¯á¡á áá¯ážáá ááá¹ááá¶áá² áá±ááá á»ááá¹ážááá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á August 22 á áá¯ááááá¢á áá¬ážá»áá á¹ááºáá¹á±ááŒááᯠááºáá³ážá±áá¬áá¹á¿áá®áž ááá¹á á áá¹á¿áá®ážáá¬ážá±ááᶠááŒáá á¹ á ᯠá¹á±ááŒááᯠá±á»áá¬áá¹áá áᯠá®ážáá¬áž áá±áá€á¬á±ááŒá±áá ááá²á±á»áá¬áá¹ážá±áážááááœá¬ áá«ááá¹ááá¹ááá¹áá²á· áá¯ááœá¬ážáá±áá¬á€áá¯áážáá® ááœá á¹áá¯áá²á áá±áá€á¬á±á»áá¬áá¹á áá¹ážááᯠá¡á±áážáá°ááá¹ááá¹ááá¯á¹áá¹ááá¹ááá¯á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯á áá±ááá á±áŸááá¬áá«ááá¹á ááá¯ážáá«ážáá¬á±ááá²á· á±ááŒá±áŸáážá±áá¬áá¹ážááŒáá á áᯠá±á»áááœáá¹ážáááᯠááá¹áá á® á áŒá² á¬ážááá ᯠá á¹ á ᶠáœá¬ áŸááá¯áá¹ ááááá¹á Sovereign Bolivar ááá¯áá±áááá²á· á±ááŒá áá áŽáá á¹ááᯠá¡á áá¯ážáá áá¯áá¹á±áááá¯áá¹á±áááá¹á· áá±ááᬠáá±ááááºá¬ á»áá á¹á±ááá²á· á á®ážááŒá¬ážá±ááž á¡á±á»áá¡á±áá á¡áá¯á¶ážááá¹áááŒá¬ážáá² á»áá á¹á±ááá«ááá¹á August 21 á á±áááá¬áá®áá®áᶠáá á á¡áá á¡á±áŸááŒážááá¹á±ááá²á· áá±áážááœá¬ážáá¯ááá¹áᶠá¡á±ááá² á á á® áᶠáá áá¹ážá±áጠá¡á±áá¬áá¹ á¡ ááá¹á± áá¬á¹ áá¯á á áá»áá á¹ áá¯á áá¹ áá¬áá¯á ááºá á³ áá¹áž áá¬ážááጠá Xi Jingping áá²á ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ Li Keqiang áá¯áááá¯á ááœáá¹ážá»ááá²á·á»áá®áž ááºáá³áá¹ážáá¬ážáá¯ááá¹áá¶áá²á á¡áá°á¡áá®áá²á á±áá¬áá¹áá¯áá¹ááá·á¹ á±áááá¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá® ááá¹áá¯áážááœááá²á· á¡á±á»ááá¶á¡á±áá¬áá¹á¡á¡á¯á¶ á á®áá¶áááá¹áž á áá¯áá¯á ááºáá¹áááá¹ážáá¯ááá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá±áážááœá¬ážááá¹ááá®ážááºá³áá¹ áá±áŸááá¬áá¯ááá¹áá«ááá¹á August 20 á á¡áá¹áá¬ááá¹áá±á ááá¯ážá±áá«áá¹ááá¹á±áá¬áá¹á¿áá®áž ááºáá³áá¹ážáá¬ážááŒáá¹ ááá¹áž áááá á¡á±áááá á±áááᬠááááá¹áž ááá¹ááá¯ážááœá á á²á· á±ááŒá±ááŒááᯠááá¯ážáá°áá á²á· á° á á¥á®ážááᯠááá¹ážáá®ážááá ᯠá á¹ á á²á· áá¹áááᯠááá¹ááŒá¬áááá¹ážááœá¬ á±ááá»ááá«ááá¹á áááá€á±ááŒá±áááá ááá¹áá²á· Hajj áá¯áá¬ážááá¹á»áá³ááŒá²á¡ááŒáá¹ ááá¬á»áááá¹ážá ááŒáá¹áááá¹ áᜠá á¹ á áá¹áž á±ááºá¬á¹ á±áá¬áá¹á± ááŸáá¿áá® á» áá á¹ á á«ááá¹ á áá® á áŒá²á± áá¬á¹ áá¬á»ááá·á¹ á¡ááá¹ á áá² á á áá° áá²á· á¡á±á»áá¬áá¹ážá¡áá²á±áጠáá¯áá¹á±áá¬áá¹á±ááá²á· á±áá¬á¹áá® á¡á¬á±áážáá®ážáá¬ážááœá¬ ááœá á¹á á¥á¹áá¯áá¹áá²á· ááá¬á»á á¡ááá®ážáá¶á¯áž áá¬áá¬á±áážááŒá²á±áá¬á¹á»áá á¹áá«ááá¹á August 19 á ááá¯áá¹ááá¯áá¹á±áážáááá¹áá±áá¬áá¹ááá¯áá¹á±áážá±áááá·á¹ á±áážáááá¹á±áá¬áá¹áá²á· áááá±ááŒáá²á ááá®ážá»ááá¹ážáá¬áá²á· áá±áážááá¹á±ááŒáᬠá±ááá¯á¶ážáá²á¡ á· áá á»ááá¹ážááá¹áá²á· áá¬áá¬ááœáá¹ á¡áá¯áá¹á±áá¬áá«ááᯠáááá¯áá¹ááá¹ááá¯á á¡á±áááá áá¯á±ááá®á±ááŒá ááá¯áá«ááá¹á áᯠá áááᢠᡠáጠáá¹ážá±áážáᜠáŽážááºá³áá¹á± áá¬áá¹áž á áá¯á áá² áá¹ á¿ áá áá¹áž ááºáá¹ážá±áážáᯠá ᜠáá¹ ááᯠáá® á¡á¬ááá¹ (Kofi Annan) áᬠá¡ááá¹ áá á¡áጠáá¹ á áœá¬ áááᬠáá¬áááºáá¹áž á»áá á¹ á¿ áá®áž á á±áá±áá á âá±á¡ážá±á¡ážááºáá¹ážááºáá¹áž ááŒáá á¹ á ጠá á¹ áŒá¬ážá¿áá®â á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž áá°á áááá¬ážá á¯ááá² áá°á á áá² á±áá¬áá¹á±áážááœáá¹ážááá áᯠTwitter ááœá¬ á±áŸááá¬áá«ááá¹á August 18 á áá«áá á¥ááá¹ Tehreek-i-Insaf PTI áá«áá®á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ áá¬ááá¹á±ááºá¬á¹ ááá á¹ááá¹á¡á¬ážáá á¬ážááá¬áž Imran Khan áᬠáá®áá±ááááœá¬ áá«áá á¥ááá¹ááá¹ááá®ážááºá³áá¹á¡á»áá á¹ ááºáá¹ážáá á¥á¬ááºááá¹ááá¯áá«ááá¹á á±ááááá¹áá¹áá¹ áááá¹á·áá¹áá²á áá²ááŒáá¹á áá¹ážáá¶á¯ážá±áážá¡ááŒá²á ááá¹á±áááºá¬á±áá¬áá¹áž Paul Manafort á¡á±áá ááá¬ážá áŒá²ááᯠá á á¹á±áážááááᯠááá®ážáŸááá¹á±ááá²á· ááá¬ážáá°ááá®ážá áá°áááᯠááá¹áá á¹ááá¹ááá¯á á¿áááá¹ážá±á»áá¬áá¹áá¬á±áጠááœáááá¹áá¯áá á±á»áá¬áá¬ážá¿áá®áž ááá¹ááœáááœá¬ á¡á±áááá ááá¬ážá±áážáá¬áááá¯áá¹áᬠáá²ááá¹ááŒá²á á¡áá¬ááœáá±ááŒá á¡áá¬á¡ááŒáá¹á±áážá±áááá«ááá¹á August 17 á ááºáá³áá¹ážáá®ážá á¹ááá¯ááá²á áá¬ááŒáá¹á±ááž á¡áá¯á¶ážá áááá¹áᬠááá¹áááœáá¹ážá±á»á á±áááᬠáá®ááºá¶ ááá á±áá¬áá¹áá ááá¯ážá»áááá¹á·áá¬á¡áá«á¡ááá¹á ááºáá³áá¹ážáá¬ážá á á¹ááá¹áᬠáá ááááá¹á±ááááœá¬ááœááá²á· á¡á±áááááá²á ááá¬áááá¹ á±ááŒááᯠáá á¹ááœáá¹áá¬áž ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¯á á±áá·ááºáá¹á·á±ááá²á· áá±áá¬ááœáááá¹ ááá¯á á¡á±ááááá á á¹áá¬áááºá³áá¹áá²á á¡á á®ááá¹áá¶á á¬áá±á á¬áá¹ááœá¬ áááá±áážá±ááá»ááá¬ážáá«ááá¹á ááºáá³áá¹ážáá¬ážáá²á á¡á±áááááŸáá¬áž áá¯áá¹ááŒáá¹á±áážá á á¹á»áá á¹á±ááá²á· á¡ááŒáá¹ á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶á¡áá«á¡ááá¹ á¡á¬ááœáá¯ááá¹áᶠá¡á±áá¬á¹ ááºá¬ážááºá¬ážá á±ááŒá±áŸáážáá²á á¡á±áááá á±áááá¬á±áጠáá²ááœáá¹áááá¹ážá±áጠáááá¹áá¿áááá¹á»áá á¹á±áá¿áá®áž á»ááá¹ááŒáá¹áž á±ááŒá±áŸááž ááá¹ááá¯áž ááºááá¹ážááá±ááŒáá²á ááá¹ááá¯áá¹á±áááá«ááá¹á August 16 á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠáœá¬ áááŒáá±ááŒááá² áá®áá á® á¬áŸáá¬áž á¡áá¯á¡áá á¹á±áጠááœá áá²á· áá°ážá±ááá²á· á ááጠá Donald Trump ááá¹ á áá¹ á áœá¬ á±áááá¹ áá¯á áá¹ áá¯á áá¹ á áá± áጠáá¯ááá¯áá»ááá¹ážááá¹áá¬á±ááá²á·á¡ááŒáá¹ áá®áá®áá¬á±áጠá á¯á áá¹ážá¿áá®áž áá¯á¶áá»ááá¹áá¯áá áááá³ážá á¬ážá±ááŸááá«ááá¹á ááá€áá¬ážá±áá·ááœá¹ áá¯á á á Ṡᶠáááá ᯠáá¹ á ááá¹áá±áᬠááá¹áá áᯠá¹áž á¡ááŒáá¹áž áá°áá«á á¡áá á¹ áá á¹ááá¹ ááºááœáá¹ áá²á·á¿áá®áž ááá¹ááá¯áá¹áᬠááá¹ ááºá¬ážáᜠááºáá³áá¹ážáá¬áž ááŒáá¹á±áጠ(RMB) á»ááá¹á· á á¬ááá¹ážááœáá¹ážááá¹áž á»áá³áᯠáá¹ áá¯ááá¹ ááá¹á· á¡á±áá¬áá¹á· ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹á· á»áá³áá²á·á¿áá®áž áááá¯ááá¹ ááœáá¹á· á á¬ááá¹ážááœáá¹ážááá¹áž á»áá³áá¯áá¹ááá¹ ááŒáá¹á·á»áá³á±áážáá²á·á±áŸáá¬áá¹áž ááááœáááá«ááá¹á áááá ááŒá² áŠážáጠáá¹ á¡áá¹ áá¹ á áá¹ á á¿áá®áž á±á¡á¬áá¹ á» ááá¹ á ááá¹áž á ááá¹á± áá«áá¬ážáá² á áá® á á¡áá¹áá¹ááá¹á±ááŒáᬠááá¬á»áááá¬áž ááá¹áž ááá á±ááºá¬á¹ á±áá¬áá¹ážáá¬ážáá¿áá®áž áá®á ááá¹ááá¹áž
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 12
áá ááœá á¹ áá¯á¶ážáá¯á¶áž ááá¯áá¹áá¶ááᬠá±ááºá¬á¹á±á»áá±ááž á±áá¬áááœá¬ á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá áááá°á±ááŒá±áá¬áá¹ážáá¬áž ááá¯áá¹áá²á·áá²á· ááá¹á±áá«áá¬áž (á©áá¯áá¹á áá ááá¹) ááá¯ááá¹ á¡ááá¹ áá á»ááá¹á·á¿áá® á»áá á¹áá«ááá¹á August 15 á áá® á áá¹ áá¯á áá¹ áᶠá±á»áá¬áá¹ ááᯠáá¹áž áá¬ážáá«á»ááá¹ á áá¹ á ጠáá¹ ááŸáá¬á±áážáá® á á±ááºá¬áá¹áž áá¬ážáá á¹ á á®áž á¡á¬áž á±áá±áŸáá¬áá¹áž áᜠáá¯á á á á¹ á áᯠá á¹ á»á áá³áá¯áá á¹ á á²á· á±ááá¶á¯ážááŒá¬ážáá° á áá¥á®ážá¡ááá¹ á¡á±áá¬áá¹ ááá ááá¹áá¬áááœá á á° ááá¥á®áž á¡ááá¹ á áá¥á®ážááœá¬ááá¹áž áá±áážááá¹ááºá¬ážá»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž ááá¯áá¹áá¶ááá¬áŸááá¹á±á»ááá®á¡ááŒá²á (ICRC) á áŸááá¯áá¹ áá ááá¹ááŒáá¹á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á áá° ááᯠáá¹ - áá«ááᯠáá¹ á¡á»ááá¹áž ááŒá¬ážá±ááá²á· á±áá¬áá¹ á áºá á³ áá¹áž áá¬ážááá¹ á áá¹ áá² á áᯠáá¹ á¿ áá®áž á áá° áᯠáá¹ á áœáŒ áá¹ážá±áጠᡠááá¹ ááᯠááºá á³ áá¹áž áá¬ážááᯠáá¹ áᶠá á±áá±áŸáá¬áá¹ážááá¯áá¹ááá¹á¡á»áá á¹ ááá¹ááœáá¹áá¬áᬠááœá¬ážááŒáá¹ážááá¹ááá¯á áááá á¹ááá¯áá¹ áááŒá áá°áá¬á±áážá áá±áá á±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á August 14 á ááºá á³ áá¹áž áá¬ážá¡á áá¯áž ááá² á ááá¹ á á ጠáá¹ á áá± áጠ០áá¬ážáá² á ááᯠáá¹ á áá¹ á áጠá áá¯á áá¹ á¡ áá¹ á áá¹ áᬠá¡á±ááá á áá¯á áá¹ áᶠááá¹ áá® ááá¯áž áá®áž áá¬ážá»ááá¹ááá¹ááœá¬ááá ᜠá²á· á¡á±áááá áááŒáá±áá¬áá¹áž á±áá¬á¹ááá¹ á±áááá¹ á á¬áŸááá¹á á· á á¯á á á¹ áœá¬ áá ááœá á¹ á¡ááŒáá¹áž ááááá¶á¯áž á¡ááááá¹ áááá áá¹ á ጠá¹ážá±á»áá¬áá²á á· á«ááá¹á á¡á±áááááá¯á á á á¹ á ᶠááŒáá±ááááá¹áááá¹á á· á¡á±ááááá¡ááºáá³ážáá¬ážáá¬ááŒáá¹á±áážá¡áá¶á¯ážá áááá¹ á¥áá±ááŸááá¹áž(NDAA) á¡ááŒáá¹ á¡á±ááááá±áááᬠááá áá®áá®áá¶áá¯á ááŒáá¹á·á»áá³á±áŸáá¬áá¹áž áŸááá¯áá¹ áá ááá¹ááŒáá¹ ááá¹ááœáá¹á±áážáá¯áážá¡ááá¹á»áá³áá²á·áá«ááá¹á ááºáŽážáá¬áž ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ ááŒá²áá áá¹ážáá¯á¶ á¡á±á»ááᶠá¥áá±ááá á¹ áá²á ááá¹ááá¹ááá¯á áá°áᯠá±ááŒážá±ááŒážááá¯á á¡ááºááá¹áá¯á¶ážá á±áážááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá áá°áŸááá¹ážááᯠá¡ááºáá³ážáá¬áž áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬á¿áá®ážáá²á·áá²á· áá á¡ááá¹á»áá³áá²á·á¿áá®áž á±áá¬áá¹áá²áááºá®áá²á· áá¯á¶ážáá¬á á±ááŒáá²á á»ááá¹áááœá¬ á±áááá¯áá¹áá°á±áጠá¡ááŒáá¹ á¡áá¹áá¬ááá¹ á±ááá áááá¹á· á±ááŒážá±ááŒážáŸáááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á Au g u s t 1 3 á áááá€á± ááŒá± áá á ááጠá á¡á áá¹ á» ááŽá±áá¬á¹ á ááá¹ ááá¹áž áá±ááŒá± ááááœá¬ á¡á±áá¡áጠáá¹ á¡ááá¹áž ááá¹ áá² á áœá áá²á· áá°á»ááŽá¡ááºáá³ážáá¬ážá±áážáá«áá®á±ááŒááá² á¡á±áá¡ááŒáá¹ á¡ááááá¹ ááá ᯠáºá¬ážá»áá¬ážáá²á· áá°ááºáá³ážá¡áá¬ážá±áá¬áá¹ááŒá»á² áá¬ážááááᯠááá¹á á áºáá¹áá°á±ááŒááá² áááµá»áá á¯á±áážááŒá á² áœá¬ á¡ááŒá²áááœá á¹ááŒá²á ááá¯áá¹ážáá¯áá¹ááºáá³ážá á¶á¯ááᯠá±ááœáááá¹ážá¿áá®áž áááµá»ááŸááá«ááá¹á August 12 á áá°ááá®áá²á á á®ážááŒá¬ážá±ááž á»áááá¬á±ááŒáá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž á¡á±áááááá²á áá»áá¬ážáá¯ááá¹áá¶á±áጠá¡á±áá áá°ááá® áááŒáá áá±áá á á±áá±ááá á»áá á¹ááá¹ á¿áá®áž áá°ááá®áá¯ááá¹áᶠá¡á±áá á á®ážááŒá¬ážá±áážá¡á á á á¹ááá¹á±áááá¹ááá¯á á±á»áá¬ááá¯áá¯ááá¹áá«ááá¹á August 11 á áááŒá Donald Trump á NAFTA á±áá á±á»áá¬áá¹á¡á±áááá áá¯ááá¹áá¶ááºá¬ážá¡áŸáá¬áž ááŒáá¹ááá¹áá²á· áá¯áá¹ááŒáá¹á±ááž áá± áᬠáá° áá® á Ạáá¹ á ᬠá Ạ᳠áá¹ á Ạ᳠áá¹ ááᯠáá¬áž áá²á· á á á á á® ááᯠááᯠáá¹ áᶠá¡á± á á á¡ á áá¹ á áá² á á áá° áá² á áºá®áž á ጠáá¹áž áá²á·á± á á áá¹á· áá± á á á« ááá¯á± áá¬á· á¿áááá¹ážá±á»áá¬áá¹á±á»áá¬ááá¯ááá¯áá¹áá«ááá¹á áá«ááœáá á¹ áá¹á»ááá¹ááá¹ Seattle á¿ááá³áááœá¬ á±ááá¬á¥á¹á áá¹á»ááá¹áá¥á®ážáᬠá±ááá¬á¥á¹áá á®ážááᯠááá¯ážáá°á¿áá®áž á±ááá¬á¥á¹ááᯠá ááá¹á á á ጠṠá±áá¬áá¹ážááœáá á¹ á¿á²á· áá®ážá±áá¬áá¹ á±áá¬áá¹ Puget Sound á±ááááŒáá¹ážá áá°á±áááá²áá«ážáá²á· Ketron ááŒáºáá¹ážá±áá ááºáá¹ááºáá²á·áá«ááá¹á ááºáá³áá¹ážáá¬ážááá¯áá¹áᶠá¡á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áž ááœáá¹ááºáá¹ážá»ááá¹ááá¹ááœá¬ áá°ááá¹ážá ᯠáááá« áá°ááºáá³áž áááá¹ážá±ááºá¬á¹á±áá¬áá¹ááᯠá¡á áŒáá¹ážá±áá¬áá¹áá«áá® ááá¯áá¹ááºáá¹á±ááž á ááá¹ážá±áጠá áœá¬ ááºá á³ áá¹áž áá¬ážá¡á áá¯áž áá áá áá¹áž áá áá¹áž áá¬ážááá¹ ááᯠáá²á· áááá¹ážá±áጠááá¬ážááá¹ ááᯠá áᯠá áááᢠáá° á á¡ áጠáá¹á· á¡á±ááž á±áá¬á¹ááá®ááá¯áááá¯áá«ááá¹á áᯠá áááᢠáá° á á¡ áጠáá¹á· á¡á±áážáá¯á áá¹ áᬠááá¬ááá¹áž ááá®áž á¡á»áá á¹ ááºá® áá® ááᯠáá¹ áᶠááጠáá±áá¬áá¹áž Michelle Bachelet ááᯠáᯠá áááᢠá¡á±ááŒá±ááŒáá®áá¬áá¶á áá±ááá ááá¹áá¡áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠCalifornia á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážááœá¬ áá á¹á±áá¬á±á»áááá¹áᬠá á±ááºá¬á¹á±áá¬áá¹ááœáŒáá¹ážá±ááá²á· Holy ááá¯ááá¬ááá¹á±áážáá¬ážáá²á· á±áá¬áá®áž áᬠáá°á±áá¡ááá¹á±ááŒáá¬áž á¡áá¹áááá¹áá®ážááá¹áá¬áá²á·á¡ááŒáá¹ á»ááá¹ááá¹á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááœáŽáž Jerry Brown á Orange áá²á Riverside á¿ááá³áááá¹á±ááŒááœá¬ á¡á±áážá±ááá¡á±á»áá¡á±á áá¯áá¹á»ááá¹áá²á·áá«ááá¹á August 10 á á¡á±áááááá¯ááá¹áᶠáá¯ááááááŒááá¯ááá¹ááá¹ á·ááºá¹á á¡á±áááááá¯ááá¹áá¶á¡á±áá»ááá¹á· áááá á»ááá¹á·ááœá á¹ááŒáá¹ á¡á¬áá¬áááá¹ááŒá² á·áá á¹áᯠááŒá² á· á áá¹ážááá¹á±áá¬áá¹ááŒá¬ážááá¹ á á®á á¥á¹áá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž áŸááá¯áá¹ á ááá¹ááŒáá¹ áá¯áá¹á±áá¬á¹á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á ááጠá áááá¹á· á ááºáá¹ áá áá¹áž áá á¹ á áºáá¹á± ááá²á· ááᯠáá¹ áᶠáá¬ážá»áá á¹ á ጠáá¹á·á± áážá±ááž á¡á á® á¡ á á¥á¹ á¡ ááá² áááá¯á± áážáá®áž áá¬ážáá° á áºá á³áž áá±áá¬áá¹ á» áá á¹ áá²á· áááŒááá±áá¬á¹ ááá¹áá¬áá®áá¬áááá¹á·áá²á áááá±áጠá¡á±ááááááá¯áá¹áá¶áá¬ážá±áጠá»áá á¹áá¬áŸááá«á¿áá®á August 9 á á±áá¬á¹áá¡ á® á¬á±ááẠááá ᯠá Ṡᶠáá¯á á á á¹ á»á¶ áá¬ážá±ááž ááá¹ááá®áž Adel al-Jubeir á á±áá¬á¹áá¡ á® á¬á±ááẠáá¯á á á Ṡᶠááœáá¹á· áá±ááá« áá¯á á á Ṡᶠá¡áŸáá¬áž á»áá á¹ááŒá¬áž á±áááá¹á· áá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážá±ááž á»áááᬠá áááááááá¹ážá±á»áááœáá¹ážá áááá² á±áá¬á¹áá®á¡á¬á±ááẠáá¯ááá¹áᶠá¡á±áá»ááá¹á· áá¶á¯áá»ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááááºá¬áž ááá¯ážááºá²á á»áá³áá¯áá¹ááá¹ á»ááá¹ááá¹á±áá±áŸáá¬áá¹áž áŸááá¯áá¹á á ááá¹ á á±á»áá¬áŸáá¬áž áá²á·áá«ááá¹á áá®ááááá€á¬áá¯ááá¹áá¶ááœá¬ á¡áá¯áá¹ážááá¬ážá»ááá¹áááºáá¿áá®áž áá°áá°ááœá³á±ááŒá»áá á¹á±ááá±á¡á¬áá¹ áŸááá³ážááá¹ážááœá³á±ááŒáá²á áá¶ááá¹á±ááºá¬á¹áá²á· áá¯áá¹ážá±áá¬á¹áŸáá®ážááá«ážáá¯á ááá¬ážáá¯á¶ážáá±ááá²á·á»ááá¹á»áá³ááœá³áá²á á±áá¬áá¹ááá¹ á ááœá á¹ áá±ááá á¡á»áá á¹á±áážáá¯ááá¹áá«ááá¹á August 8 á ááºáá³áá¹ážáá¬ážáá¯ááá¹áá¶ááœá¬ áá¬á¡áá¯áá¹áá¯áá¹áá²á· á¡ááá¹á·á»ááá¹á· ááá¹ážááá¬á¡á áŒáá¹ážá¡á ááœááá°ááá¯áá¹ááá¹áá¯ááá¹áá¶áá¬ážá±áጠá¡áá¯áá¹áá¯áá¹ááŒáá¹ááá«áá á¹ áááá¯áá² áá¬á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á ááºáá³áá¹ážáá¬ážá¡á¬áá¬ááá¯áá¹á±ááŒá á±áŸááá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á á©á á±áŸáážáẠááá¯áá¹áá¶áá²á á áá¯áá¹ááºáá³áž ááŒáá¹áá¯áá¹á±áጠá áá¯á¶ á áá¯á¶ áá áá¯áá¹áá¯áá¹ á±áážáá²á·áá°áŠážá±á á¡áá°ááá¹áá¯á¶ážá¡á±ááœáááá¯áá¹áž á»ááá¹ááá¹ á»áá á¹áá²á· ááá°ážá±áá¬áá¹á±áážáá¹ á»ááá¹ááá¹ áá á¹áá¯áá¯á¶áž ááá¯ážá±áá«áá¹áá²á· ááá¹ áá¶á±ááá¿áá® ááá¯áá²á· ááá¬ážááá¹ áááá±áážááºáá¹ ááŒáá¹á±áá áá¬áá«ááá¹á August 7 á ááºáá³áá¹ážáá¬ážááá¯áá¹áá¶á±áážááá¹áááºáá¹áá°á±ááŒá ááºáá³áá¹ážáá¬ážáááŒáááœá®ááᯠáá°ážááá¹áá¶áá²á ááááá¹ážááœá¥á¹á±ááá»á á±áá«á·áá á¹á á±ááá¯áá¹ááœáá¹áá¯áážáá®á ááá¯áá¹áá°ážáá²á· Christopher Robin ááá¯á á±áááá²á· ááá¹áá®ááá¹áá°áž Winnie the Pooh áá¯áá¹ááœáá¹áá¬ážáá á¹ááᯠááºáá³áá¹ážáá¬ážááá¯áá¹áá¶ááœá¬ á¡á¬áá¬ááá¯áá¹á±ááŒá á¡á±áŸáá¬áá¹ážá»áááºáá¹áá±áážáá² á»ááááŒáá¹á· áááá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á® á áá¹ áᬠáá° á áá¹ á áá¬ážá¡á¬áá¬áᜠáá¹ á» áá á¹ á¿ áá®áž á±ááŒáž áጠáá¹ áᶠááᯠá áá± áጠá¡áŸááá¹áž ááá¹ á áá± áጠáá² á áááá¹ á¿ áá áá¹ á» áá á¹ á áá± áጠá»áá á¹á± á¡á¬áá¹ ááá¹áá ᯠá¹á±áááá¹áááᯠá¡á±áááááááŒá Donald Trump á ááá ᯠá á¹ á áᯠá¹á±á»áá¬ááá ᯠáá¹ážá á¡á®ááá¹á¡á±ááááœá¬ á á®ážááŒá«ážá±áážá¡á á¡á±áážáá° ááá¹ááá¹ááá±áጠá»ááá¹ááá¹ ááºááœáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á áá®ááá¹ááá¹áááᬠáááá€á¬á±áá á ááá¹ážá±áá¬áá¹áá¶ááœá¬ á ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á August 6 á ááá¬á»á±ááºá¬á¹ á±áá¬áááá ᯠá á¹ á ᯠá á¹ á ᜠá á¹ áá¹ážáá¬áž Steven Seagal ááᯠá¡á±ááááááá ᯠá á¹ á ᶠáá² áá¯ááœá¬ážááá ᯠá á¹ á ᶠáŸááᯠáá¬áž áá°áá¬ážááºáá¹ážá á¬áá¬áááá áᯠá Ṡᬠá¡áá°ážáá¶áááá¹á¡á»áá á¹ áá¯ááœá¬ážááá¯áá¹áá¶á ááá¹áá¡áá¹ááá¯áá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááœá¬ážááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá±áážááá¹ááá®ážáá¬áá á á±áá±ááá á±áŸááá¬áá«ááá¹á áá¬ážá»áá á¹áá° ááºáŽáá®áᬠáááá¹á·áá²á áá¯ááœá¬ážá±ááœáá±á áá¬áá¬áá®áᬠááá¹ááá¹áá á¹á áá¬áᬠá¡á±ááááá±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²áááá¯áá¹ááá¹ áááá áá¯áá á¹ ááŒáá¹áááœá¬ áá¬ážá»áá á¹áá°áᬠáá¯ááœá¬ážá±ááœáá±ááá²á á±ááŒááá¯á¶áá²á·ááá¹ááá¯á áááá¹á·á ááá¹áᶠá±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á August 5 á áááá¹ážááá¹áá¯ááá¹áá¶ááœá¬ áá°á»ááá¹ááŒáá¹ážááœáá¹á· áááá¹ážáá®áá®áá¬á±ááááœá¬ á¡á á¥áá¬áá¹áá¬áá¬ááá¹ á¡ááºá³áážááá®ážáá¯ááá¹áž ááºáá¹ááœá¬ áá á¹áá¯áá¯á¶áž áá¯á¶ážá¡á¯áá¹áá¬ážáá²á· á¡ááá¹ (ááœá á¹áá¬) ááá¹ááá¹áá»áá³áá±áŸáá¬áá¹áž á¥áá±áá»ááá¬áá¹ážáá¬ážáá«ááá¹á á¡á²áá®á¥áá±ááá¯á ááºá³áážá±áá¬áá¹áá²á· á¡ááá¹áá ááœá á¹á¡ááŒáá¹ á¡ááºá³áážááá®ážáá á¹á¥á®ážáᬠá±áá¬áŸáá¬á±ááá ááá¹á±áŸáážá±áážá±áá¬áá¹ á±á áá²á·ááá«ááá¹á á á á¹á±áážá»á á¡ááá¹ážá¡áá¬áž ááá¯ááœá¬ áááŒá áá®ááá¯ááá¹ ááá°ááᯠáááá¹áááŒáá¹ážá±á»áá¬á±áá á¥á¹ á±áá«áá¹ááŒá²áá á¥áá¹ážá±áጠáá«áá²á· ááá¯áá¹ážá±áጠá±áá¬áá¹ááœááá¬áá²á·ááá¹á áá«á±áááá¹á· áááŒá á¡ááá¹á±áážáá±á ááŒáá¹á±á»áá¬áá¹áá²á·ááá¹ ááá¯á ááá¹áá®ááŒá²áá¬áž á¡á áá¯ážá á¡áá¬ááœáá±áጠá á±á»áá¬áá«ááá¹á August 4 á ááºá®áá á® á áᯠá á¹ á ᶠáœá¬ á±áážááá¹ áááá¹á áá á¹á¡á á á¹á±ááŒááᯠá¡áá¯á¶ážá»áá³ááŒáá·á¹ áááá á¹ á áᯠá á¹ á¬á±áŸáá¬áá·á¹ áááá¹á áá á¹á¡á á á¹ á¡áá¯á¶ážá»áá³áá¬ááᯠááááá¯á¶áž áááá¹ááá¯áá¹áá²á· á±áá¬áá¹á¡á±ááááááá¯áá¹áᶠááᯠá»áá á¹áá¬áá«ááá¹á August 3 á ááºáá³áá¹ážáá¬ážááá¯á¹áá¹áᶠá ááá¹áá¯áá¹ážáá¯áá¹áá¯áá¹áá°á»áá á¹á±áᬠááŒá¬á±ááž (Huawei) ááá¹ Apple ááᯠá±ááºá¬á¹ááá¹áᬠááá¬á»á áᯠáá á á¡ááá®áž áá¶á¯áž á ááá¹ áᯠáá¹ážá±áá¬áá¹áž ááºáá° á»áá á¹ áá¬á±áŸáá¬áá¹áž á ááŒá¬á±áážá ááᯠá ᜠá á¹ áᯠáá á áá¶á¯áž áááá¹ á¡ áጠáá¹ áá¶á¯áž á á.á ááá¹áž ááá¹ á á±áá¬áá¹ážááºáá²á·á±áŸáá¬áá¹ážá áááœá á á¹ ááá¹ áá.á áá¬ááá ᯠá á¹ á á á¹áž ááá¯ážáá¬áá²á·á±áŸáá¬áá¹ážá ááá¬á»á á ááá¹áá ᯠá¹ážá±áá¬áá¹ážááºáá á±áážááŒáá¹á±áá á¯á áá áá¬ááá ᯠá á¹ á á á¹ážááœáá±áŸáá¬áá¹ážá Apple á áá.á ááá¹áž á±áá¬áá¹ážááºáá²á·á±áŸáá¬áá¹áž á¡á±ááááááá ᯠá Ṡᶠá¡á±á»áá áá ᯠṠInternational Data Corporation (IDC) áᜠá±á»áá¬áŸáá¬ážááá ᯠá á¹ á«ááá¹á Apple áá¯áážáá®áᬠá±áážááŒáá¹ááá¹ááá¯áž á¡á±áááá á±áááᬠáá®áá®áᶠáá±áá¬áá¹á»áá á¹áá²á· áá á¹ ááá®áá®áᶠááá¹á±áŸáážá±áá«áá¹áá²á· ááááá¯á¶áž á¡á±áááá áá¯áážáá® á»áá á¹áá¬áá²á·áá«ááá¹ August 2 á ááºá á³ áá¹áž áá¬ážááᯠáá¹ áᶠáᯠá ᶠáá¬áá¬á¡ááá¹áž áá² á á¡ááá®áž á¡áá² á áá¹áž á»áá á¹ á¿ áá®áž á¡á áá¯áž áááᯠááᯠáá¹ áá¶á± áážá¡á á¡ááá¶á± áážááá°á± áጠáá² á¡ááá¹á¡ááá¹áá¯á¶áž áá¯áá¢áá³áá¹ááá¹áž á»áá á¹áá²á· áááá¹ááá¹áž ááºáá³áá¹ážáá®á á¹ážáá¯áá¹ážá±áá¬á¹ááá®ážáá°ááºáá¹áž áᬠááá¹áá®áááœáá¹á±ááŒááᯠáááá¹á¡á»ááá¹áá¯áá¹ááá±áጠáá¯áá¹áá²á·ááá¹ááá¯á¿áá®áž á áŒáá¹á áŒá²áá¶á±áááá«ááá¹á áá°ááá® ááá¬ážá±ááž ááá¹ááá®áž áá²á á»ááá¹áá²á±ááž ááá¹ááá®áž ááá¯á ááᯠá¡á±áááá ááá¯áá¹áá¶áá¬áž ááá¹ážá¡á¯áá¹ ááᬠá¡áá¹ááá°áž áááá¹ááá¹ ááᯠáá°ááá® á ááá¹ááá¹ ááºá³áá¹á±ááœá¬áá¹ áá¬ážáá²á· á¡ááŒáá¹ á±áŸáá¬áá·á¹ áááá¹ááá¯ááá á¡á±áážáá°áá á±áጠáá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áá«á¿áá®á August 1 á ááºáá¹ááœá¬á»ááá¹áá¶á¯ážááá¹áá¿áœá áá®áž á¡ááá á¹ áœá¬áá² á áá¹ááá² áá¶á ᯠá ጠá¹ážáá¯áá á¹ á ᯠá á¹ á á° á áᯠá á¹ á²á· 3D áááá¹á áá á¹á±áááá¹ááᯠááá¹áá áᯠá ᯠá á¹ ááá²áá áᯠá²á· áá¯áá¹áá¶á¯áá¯áá¹ááá¹ážá»ááá¹áááºááá²á·áá²á· ááá ááá¹á»ááá¹ááá¹ááá¯áážáá®ááá¯ááᯠá±áááá¹áá¯áá¹ááá¹áž ááá¹á¿áá®ážáá»ááá¹áááá¯á áááá¯á¡á áá¯ážáááá¬ážáá°ááá®ážáá¥á®ážá áá¬ážá»áá á¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á ᯠáœá¬ ááá ᯠáá¹áá¬áááœá¬ ááºáá¹ážáááá¹á· áááá áŸáá¬ážá»ááá¹á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá² ááœá¬ áá²á±áážáŸáááá¹á· á¡á±ááááá»ááá¹áá°á±áጠá¡á±áá áááá¹ážááá¯ážáááᯠá ááá¹áá ᯠá¹á±áá¬áá¹á±ááá¶á ᯠáá²á· á±áá·á á á¹ á ᯠᡠṠá±áá¬áá¹á· áá²á Instagram á¡á±áá¬áá¹á· á±áá«áá¹áž áá áá¯ááᯠáááá á¹ á á¹áá²á·á±áŸáá¬áá¹áž á±áá·á á á¹ á ᯠá á¹ á ᯠá áž á á® á±áŸááá¬áá«ááá¹á July 31 á áá¯ááá¹ážáá¯ááá¹áá¶ááœá¬ áááá áá¯ááœá á¹áá¯áá¹ážá á á á¹ááá¹áá¡á¬áá¬áááá¹áž ááá¹ááœá¬ážá¿áá®ážá á¡á á¯áážááá¯á á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á á¥á¹ááœá¬ á±áá«á·áááá¡ááŒáá¹ ááºáá¹ááŒáá¹ááœá¬ á±áá¬áá¹ááá¹ á á®ááá¹ááºáá¹ááºáá¶áá¬ážááá²á· ááá¹ááá®ážááºá³áá¹á±áá¬áá¹áž Yingluck Shinawatra áá¯á á±áááá¹ááá¹áž á»ááá¹ááá¹áá²áá±á»áá¬áá¹ážá±áážáá¯áá ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ Prayuth Chan-ocha á áá®á±áááá² áá°á±áá¡á áá¯ážáááᯠá±áá¬áá¹ážááá¯ááá¯áá¹áá«ááá¹á July 30 á á á¯á á¯á±áá«áá¹áž áá°áŠážá±á ááá¹áž áá á±áá¬áá¹ á±áááá¯áá¹ á±ááá²á·á¡áááµáá ááá¯áá¹áá¶á á¡á¬áᶠá»ááá¹ááá¹ ááœá¬ ááá¹á á¯ááœá á¹á±áá«áá¹áž ááºá¬ážá áŒá¬ á±áááá¯áá¹ áá²á·áŸááá²á· áá° á ááá¹áž ááᯠááá¯áá¹áá¶áá¬áž á»áá á¹ááŒáá·á¹ áá¯áá¹áááá¹áž ááá¹ ááá¯á¿áá®áž áá°ááá¯á áá²á á á¬ááá¹áž ááᯠáá¬ááá¹ááœááá°á±áጠá áá¯áá¹á»ááá¹ ááá¯áá¹áá«ááá¹á July 29 á á»ááá¹áá¬á áá®ááá¹ááá¹á áááá á® áá€á¬á ááá ᯠá¹áž á áá²á· ááá ᯠá á¹ á¶á±ááŒáá«ááá¹áá²á· á¡á¬ááœáá áᯠá á¹ á¶á±áጠá¡ááŒáá¹ á±áááá®ážááááᯠáááá³ááá¹ áááá±áážááá ᯠá á¹ á²á· á¡áá°ážáááá á ᬠá»ááá¹ááá¹áá ᯠṠáá¯áá á¹ ááᯠá¡ááá áµá ááá ᯠá á¹ á ᶠáᯠWMO ááá»á¬á á· áá¯ážá±áááá¡áá²ááጠáá®ážá áá¬ááá¹á±áážááá ᯠá¹á±áŸáá¬áá¹áž á¡ááá áµá á¡ááá¹á»á· ááá¹á¡ á· áá¬ááœá áá¥á®ážáá±á»áá¬áá«ááá¹á July 28 á ááá¯áá¹ááá¹áá¯á ááºáá³áá¹ážáá¬ážáá¯ááá¹áá¶áá²á á¡á ááá¹á¡áá¯ááá¹ážáá á¹áá¯á¡á»áá á¹ (Taipei, China) á¡ááá¡ááœáá¹á»áá³ á±ááá±áááá¯á¶ážá áŒá²áá¯áá ááºáá³áá¹ážáá¬ážá¹á¡á á¯áážáá ááŒáá¹áŸáá¬ážáá²á·áá¬áá¯á á¡á±áááá á±áá±áŸáá¬áá¹ážáá¯ááá¹áž á áᯠ(United Airlines, American Airlines, Delta Airlines áá²á Hawaiian Airlines)á áá¯ááá¹áá¬á»ááá¹áž áááœááá°ážáá¯áá ááºáá³áá¹ážáá¬ážá¡áá¬ááœáá±ááŒá á±áá¬áŸáá¬á±áá áá±ááá á±á»áá¬áá«ááá¹á áááá á¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ áá¿áááá¹áááá¹á»áá á¹á±ááá²á· ááŒáá¹áááá¹ááá¹á±á»áááá¯á»áá á¹áá²á· ááá¹áá«áá¬á¡áᯠá±ááááᯠá±áááá±á ááá¯áá¹ááá¯áá¹ á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážá±áážááá¹á· á¥áá±ááááá¹ááᯠáááá á¹ááá¯áá¹ ááŒáá¹áááá¹ áááá¹á±áá¬á¹á ááá²ááá¹á¡ááá¹á»áá³ááá¯áá¹áá«ááá¹á
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
(awmfovif; 1380) September 2018 A 13
www.MyanmarGazette.net
jrefrmhpm;jrdef
SUNDAY
DENTAL
Since 2006
Previously located on Larkin St.
m jrefrmhtpm;t
jrefr
3815, Geary Blvd San Francisco, CA 94102
armif armif atmif
sundaydental@yahoo.com
(415) 474-5569
jrefrmrdom;pkrsm;twGuf txl;EIH; we*FaEGzGifhay;ygonf/
Burmese cuisine is gracious, fragrant and poised. A simpler balance of the Asian palette.. ginger, garlic, shallots, lemongrass, coconut milk, chili, tamarind .
AMPLE FREE PARKING AVAILABLE SUNDAY
www.burmesekitchen.com
âAll You Can Eatâ
Buffet
Valley Blvd
10
9310 Base Line Rd, Rancho Cucamonga, CA 91701 Office:
Selected Chinese Food - Dim Sum
Office hours: Mon - Thur 8:00 am - 5:00 pm Saturday upon availability
&Srf;acgufqGJ? rkef h[if;cg; eef;=uD;okwf
&jyD
749 Hickey Blvd Pacifica, CA 94044 (650) 355-8218
Sunday Dental
a'gufwmat;at;aqG
Delicious
jrefrmjynfudk tvGrf;ajyw,fvdk hpm;jyD;wdkif;ajymMu&wJh qDcsufacgufqGJ? aMu;tdk;?aMu;tdk;qDcsuf ykZGefcGufaMumf? xrif;aygif;? 0uftlrMuD;aMumfwdkY&ygw,f/ ygwDyGJvkyf&ifvnf; atmf'grSm,lEdkifygw,f/
Scott St
Sarah Yang, DDS
Ledu Restaurant
Healthy
Gabrielino High School
DENTICAL(MEDICAL) , Most HMO ACCPETED
Lunch - 11:30 Am to 3:00 pm (Sat & Sun) Dinner - 5:00 pm to 10:00 pm (Tue-Sun) Closed on Monday.
burmesekitchensf@gmail.com
1434 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 Tel: (626) 571-8210 Fax: (626) 573-3460
Michael Maung Aung DDS
San Gabriel Blvd
omrm sm; a f e q p
from duated
Gra
Ã
UCLA
tional
erna with int
rience!
expe and US
à jrefrmrsm;udk txl;aps;EIef;csdKompGmukoay;rnf/
Upland, Ontario, Rancho Cucamonga, Claremont, Montclair, Fontana
&Sdjrefrmrsm; jrefrmvdkajymqkdaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/ Ã PPO, HMO, Cash vufcHonf/
t (909) 989-1868 |t (909) 989-6422
Sandar West
Top #18 Los Ang eles Real Estate Agents On Social Media in 2018
Sandar West
Realtor® ( DRE # 01334160 ) 909-816-3257 | WestSandar@gmail.com
awmifydkif;u,fvDzdk;eD;,m;wGif tdrfa&mif;tdrf0,fjcif;ESifh
tar&dum;wGif
rpEÂŽmu tMuHjyKulnDay;aeygonf/ tdEdÂŽ,jrefrmpm;aomufqdkif Culver City CA 90230 a&mif;&ef&Sdonf/ rpEÂŽ m qDqufoG,fpHkprf;yg/
279 E. Arrow Hwy, Suite 103, San Dimas. CA 91773
tdrfajr&if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm;twGuf
aMumfjimrsm; -
Advertisements
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 14
tar&dum;wGifa&mif;csvdkaom pwdk;qdkif? aps;qdkifydkif&Sifrsm;qufoG,f&ef - (323) 649 9776 | (310) 978 5488
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 15
Est; 1955 APPROVED BY EDUCATION DEPT & NACCAS
toufarG;0rf;aMumif;ynmwckoif,v l ykd govm;?
2018 School Catalogudkwww.RosemeadBeauty.comrSDownload&,lEi kd o f nf/
ff n o g y e H a n f c o g u y pprfrf ssmm;;v vucf aH e ;;o m o f ; e o f w m i o o f e;f OFFICE HOURS : oiw
TUE to SAT 8:30AM - 5:00PM
www.RosemeadBeauty.com
COURSES ïNAILS : Pedicure ⢠Manicure ⢠Paint ⢠Acrylic & Gel Nails ïSKIN CARE : Facial Treatment ⢠Waxing ⢠Eyelash Extension ïCOSMETOLOGY : Cuts ⢠Perm ⢠Color ⢠Higlight ⢠Updo & Iron Low Income & New Immigrants May Apply For Government Financial Aid. Day Class & Evening Class are Available
Jenny Wong Realtor
C: 702-588-3483 O: 702-685-3000 TheChowTeam777@yahoo.com
3042 S Durango Dr, Las Vegas, NV 89117 Las Vegas wGiftdrfajr &if;ESD;jrKwfESHvdkolrsm; jrefrmvdkwdkifyifaqG;aEG;Edkifygonf/
Dixon Landing Family Dental Care Maung Maung Thaw, B.D.S,
AFAAID H.S Assistant Clinical Professor Department of Preventive and Restorative Dental Sciences UCSF Dental Center
X-GUIDE puf 3D dental technology CBCT pufwdkY jzifhprf;oyfppfaq;jyD; Navigational Implant Surgery
Win Tax Services
SF Bay Area &Sd Kaung Myat Win CPA, EA Master of Science in Taxation BA in Accountancy & Finance
**Specialized in expatriate tax return, planning, & consulting Office: 1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066
Office Hours: 9:00am-6:00pm (Mon-Fri)** ** Recommend making an appointment for office visit
Contact: (415) 952 7106 (415) 970 5050 (Fax) kwin@wintaxservices.com
jrefrmrdom;pkrsm;\ oGm;usef;rma&;udk wm0ef,lyg&ap..
1786 Millmont Drive Our office hours are: SUNDAY CLOSED Milpitas, CA 95035 MONDAY 10:00 AM - 7:OO PM TUESDAY 10:00 AM - 7:OO PM Ph: (408) 942-7791 WEDNESDAY CLOSED Fax: (408) 946-7964
dixonlandingdental@yahoo.com
THURSDAY 10:00 AM - 7:OO PM FRIDAY 10:00 AM - 7:OO PM SATURDAY 8:OO AM - 4:30 PM
www.dixonlandingfamilydental.com
r*Fvm-arG;aeYqkawmif;rsm;
Barbara Shu
áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááááœá¬ááºá±áá¬áá¹áá²á á±áážáᶠá ᜠáá¹ Barbara Shu áá² áá± ááŒážá±áá ááœá¬ á ááá¹áááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážá ááá¯áá¹áááºáá¹ážáᬠỠá áá¹áž á áºá¬áž á ᜠáá¹ á á» á áá¹ á á á¶á¯ á» áá®áž áá® á á¡ áᯠá áᬠáᯠáá¹ á áá¹áž ááºá¬ážááᯠá±ááºá¬á¹ á á áá¹á± á¡á¬áá¹ á» ááá¹ á áŒá¬ ááá¹ááá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá«á±á á Barbara Shu áááááá¹ááºá¬ážááœáá¹á á»ááá¹áá¬ááááá¹
OD;atmifnTefY
ááºá á¹ á á«áá«á¥á®ážá±á¡á¬áá¹ á ጠáá¹ á áá² á áááááᯠá ᜠá á¹ á á áá¹ááá¹áá¬áááá¹ááœá¬ááºá±áá¬áá¹áá²á ááááœá á¹ á»ááá¹áá±ááŒážá±ááááœááá¹ á±ááŒážá±ááá±áá«áá¹áž áááááᯠáá áá¬áž á ᯠáá² á á¡ áá° á Ạáá¹áž áá¬á± á áºá¬á¹ á á áá¹ á áŒá¬ ááá¹ááá²ááá¯áá¹áá«á±á á ááºá á á¹ áá®áž- á±ááá ááá á¹ á á áá¹ ááºá á á¹ á¬ážááá®ážá±á»áážááºá¬áž
Myanmar Gazette
oGef;oHpOf
áááááá¯áá ᜠáá¹ áŸááá¯áá á¹ áááœá¬ááºá±áá¬áá¹ááá² Los Angeles á á±áážáá¶ááœáá¹ááŒáážá¹ áá¶á á¥á¹ áá² á± á ááŒážá±áá á á¬áœ ááᯠáá¬áááµ á¡á¬ážáá¶ážá¯ á»ááá¹ á á á¯á¶ á» áá®áž ááá® á á¡áᯠá áá¬ááá®áž ááá¹áž ááᯠá±á¡á¬áá¹ á» ááá¹ á á¬áŒ ááá¹ááá¹á±ááœáºá¬áá¹áá ᜠážá¹ ááá ᯠá á¹ á«á±á á ááŒáážá¹ áá¶á á¥á¹ááá² áááááá¹ááºá¬ážááœááá¹ á»ááá¹áá¬ááááá¹
www.MyanmarGazette.net
eef;cifcifZH
Z,H"
áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹áá ááœá¬ááºá±áá¬áá¹áá²á á±áážáᶠá ᜠáá¹ á áᶠá áá² áá± ááŒážá±áá á ᜠá áá¹ á á áá¹ ááºáá¹ážáá¬á áá¯ááá¹ááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážááºá¬ážáá²áá»ááá¹áá á¶á¯á»áá®áž áá®áá¡áá¯ááá¬áá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážááᯠá±á¡á¬áá¹á»ááá¹ á» á áá¹áž á áºá¬áž á áŒá¬ á» á áá¹ á á áá¹ á áá¹ áᯠáá¹ ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá«á±á á á±áážáá¶ááœáá¹ááá¶áááááááá¹ááºá¬ážááœáá¹á á»ááá¹áá¬ááááá¹
14r*FvmESpfvnf
ááá¯á± áá¬áá¹á± áá¬áá¹á± áá áá² á á±áá«áá¹ áá¬ááá¹ á á áá¹á± á¡áž ááᯠá áá²á áááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á áááá¹ ááœá¬ áẠá±áá¬áá¹áá²á ááááœá á¹á±á»áá¬áá¹ ááá€áᬠááœá á¹ááá¹ááá¹ á±á á á áá¹ á ᜠá áá¹ á± á áºá¬á¹ á á áá¹ á Ạáá¹ážá± á» á áá± áᬠá á ááá®ážááá¹ážááᯠááá€áá¬ááœá á¹áááááá¯áá¹á±ááœáºá¬áá¹ááœáá¹áž ááá¯áá¹áá«á±á á U.S. áᜠáááá¹á±ááŒáá°ááá¹ááºáá¹ážááºá¬áž
(awmfovif; 1380) September 2018 A 16
á á á á áᯠá ᜠá á¹ á á áá¹ á áá¹ áᬠá á á áœá¬ ááºá±áá¬áá¹ áá² á á±áážáᶠá ᜠáá¹ á áá¹áž ááá¹ á áá¹ áᶠá áá² á±ááŒážá±áá á áœá¬ ááᯠáá¬áááµ á¡á¬ážáá¶á¯áž á»ááá¹ á á á¶á¯ á» áá®áž á±á¡á¬áá¹ á» ááá¹á± áá¬áá® á á¡áᯠá áá¬ááá®áž ááá¹áž ááᯠá ááá¹ááºáá¹ážáá¬á ááá¯áá¹ááºáá¹ážáá¬á áŒá¬ááá¹ ááá¹á±ááœáºá¬áá¹ááœáá¹ážááá¯áá¹áá«á±á á á±áážáá¶ááœáá¹ááá¹ážááá¹ááá¹áá¶ááááááá¹ááºá¬áž ááœáá¹á á»ááá¹áá¬ááááá¹
Congratulation!
San Francisco á»áá á³ áá± á áááá¹ á áá¹ á¡á¯ áá¹áž ááá¹ áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹áááŒáá¹ City College of San Francisco ááœááºá®ážá»ááœáá¹á á±áᬠA.S (Interior / Architect Design) ááŒá áá² áᯠáááœá á á»ááá¹á ááá¹ážáá¬áá¯áá¹ áá°á±áŸáá¬áá¹ážááœáá¹ááá¹ážááá¹á¡áá¹áá«ááá¹á á á áá¹ á áá¹ á¡á¯ áá¹áž á áá¹ A . S ( C o m p u t e r ) , Certificate ( Cisco Networking ) ááᯠá ááᯠáááœá áá² á áᬠááá¬ááá¹ áᯠá ááŸáá áá¹ á ááœá áá¬ážáá° á» áá á¹ á»áá®áž á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯á¡ááá¹ážá¡áá¬ážááºá¬ážááŒáá¹ á»ááá¹áá¬á ááá¯ážáá¬á¡áááºá¬ážáá»áá±ááºá¬á¹á±á»áá±ááááœááá°á»áá á¹ááá¹á
rpdk;rdk;at;
áááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááááœá¬ááºá±áá¬áá¹áá²á áá áá¯ážááá¯ážá±á¡ážáá²áá±ááŒážá±ááááœááá¹ ááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážá ááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážááºá¬ážáá²áá»ááá¹áá á¶á¯á»áá®áž ááá¯áá¬áááµááºá¬áž á»ááá¹áááá«á±á á Los Angeles áᜠáá°ááá¹ááºáá¹ážááºá¬ážá áá®á¡á á¹áááºá¬áž
udkcifpdk;ESifhraygufayguf
áá®áááá¬ááœáá¹ááá¯ááá¹á áá¯ážááœáá¹á áá±áá«áá¹á±áá«áá¹(á±ááá áá¹- LA) ááá¯áá á±ááŒážá±áá ááá€áá¬ááŒá á² áᯠáááááá¯áá ᜠáá¹ áŸááá¯áá á¹ ááá¹á áá±áááá¬áá®áá ᜠáá¬áá®áá Los Angeles á»ááá³áá Azusa ááœá Rosedale Resort ááŒáá¹ááºáá¹ážááá²ááᬠAurora Band(LA) áá±áážáá®ááá®ážááá¹ááááºá¬ážááœáá¹á á¡áá°ážá§áá¹áááá¹á±áá¬á¹á±áážáá¶ááœáá¹ Jet San Htuná San Francisco áᜠá±áážáá¶ááœáá¹ááá¶áá áá¬ááá¬ááœáºáŽážá Las Vegas áᜠááá¯ážááá¹ážá Los Angeles á»ááá³á Aurora Band(LA) ááá¹ááá¯áá¹á±áážáá¶ááœáá¹ áá»áá»áá±á¡ážááœááá¹ á±áážááºá á¹áá á° áºá¬ážá á±áážáá¶áá¬ááºá¬ážá±ááºá¬á¹á±á»áááá¹ááá¹áá áá² áá¹á áŸááŒá±áá¬áá¹áá¬á±áá¬á§áá¹á á ááááá¹áá á¹áá¬á±ááºá¬á¹ááᯠá»ááá¹áá¬áááá¹ážááá¹ážááºáá³ážá á¶áᯠáá°ááœá®ááá¯áá»ááá¹á áá á¬ááá¹âá¹ááá¹ážá§áá¹ááá¶áá²áááá¹á
pufwifbmtvSyef;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 17
M
y name is Jureen, and Iâm a soon-to-be college student, attending UCLA in California, US. My parents are Ma Thida and Ko Sai, one of the owners of Kinohi Co, a UPVC window company. I spend my summers in Asia, visiting either Taiwan or Myanmar, however I am a Cali girl to the end. I love fashion, makeup, and MARVEL, especially Iron Man. I love watching action movies and shows with intense plot, like Game of Thrones. My favorite season is fall, and my least favorite is spring. I can eat the spiciest Korean ramen without drinking anything, and I love Shan and Thai food. I aspire to become a businesswoman in the future, hoping to become relevant in a male-dominated industry.
ááá¯ááááŒáá¹áá«ááá¹ááá¯áá° á¡ááœááá¹ážááºá¬ážá¡á±áá»ááá·á¹ George Swar Photography . Ph (949) 285 7714 FB /GEORGESWAR ááœáááá¹á·ááá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
Photo: Stephen Khine
Jureen
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 18
ARC
AIR & SEASinceT1967 OURS, INC I ATA N
CST 2058685-10
No Body Can Beat Our Price
Singapore Airlines Special | China Airlines Special
Main Office 833 Market Street, Suiute 300 San Francisco, Ca 94103 Tel:(415) 284-2140 Fax:(415) 284-1221 Cell : (510) 676 5611 Email:airandseatour@yahoo.com You Can Also visit our websit At www.airandseatour.com Coach, Business, First Class, Domestic & International
Anywhere to Any Where Last Minute Specialist, All Air Line FULLY LICENSED TRAVEL AGENCY, 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK
Tours Packages and Early Bird Specials, Airfaires For the Spring & Summer break!!
Special Low Price to Burma !!
RESIDENTIAL BROKERAGE
Passport
jrefrmjynfjyef&eftcuftcJ&Sdjcif;rsm;twGufjzpfEdkifaomenf;vrf;rsm;udktMuHay;Edkifygonf/
r*Fvmyg/ tdrf?ajr?jcH udpörsm;twGufqufoG,fpHkprf;yg/
2135 El Camino Real Santa Clara CA 95050 Phone: (408) 372-5422 Email: BurmaBistro@gmail.com
Web: Burmabistro.net Open daily: 11:30 to 2 pm, 5:30 to 9pm
Burma Bistro presents the best dishes in Myanmar such as Tea Leaf Salad, Coconut Chicken Noodles, Samosa Salad etc. Please check full menu in our website, Yelp and Facebook.
_refrmtpm vuf&m aumif;aumif; pm;vdkolrsm;twGuf jrefrmrdwfaqGrsm;wcgwacgufMuGa&mufyg&efzdwfac:ygonf/
a&T r if ; orD ; pwd k ;
0g&ifhpm;zdkr+;rS ï· rkefhymif;cg; tkef;EdkhacgufqGJ ï· juufom;'efayguf qDcsufacgufqGJ prlqmokwf eef;juD;okwf eef;_ym;okwf ï· tkef;xrif; juufom;ymif; &Srf;acgufqGJ tokwfpHk paom _refrmtpm;tpm;rsdK;pHkudk vuf&ma_rmufpGm csufvkyf xm;ygonf (tcsdKr+efhvHk;0roHk;yg) ï· Menu t_ynfhtpHk udk Website ESifh Yelp, Facebook wGif junfhEkdifygonf
- jr ef r mj y nf v k y f v uf a qmif y pö n f ; rsm;/ -ausmufyef;csD?,Gef;xnfypönf;rsm;?wGif;xGufausmuf vuf0wf&wemrsm;?a&Tcsnx f ;kd ?aiGcsnx f ;kd tvSqifypön;f rsm;? - bk&m;yvâif?bk&m;pifrD;tvSa&mifpHkrsm; -jrefrmjynfrSvmaomtpm;tpmrsm;/ -uD;rm;yvmwm/tmvl;prlqm/yJaMumf/yJjyKwfrsm;/ -jrefrm&ky&f iS ?f AG'D , D ?kd 'DA'DG D u&mtdak uoDcsi;f rsm;iSm;/a&mif;onf/ -te,fe,frS other statestrSmypönf;rsm;other statesrS &ef u k e f o d k Y y pö n f ; yd k Y v d k o l r sm;tm; tcsd e f r S D a &muf & S d & ef
Tel
(626) 927-9054
Cell
(626) 548-9906
Burma Bistro El Camino Real
Scott Blvd
OPEN -Tue, Wed, Fri [11:00 AM-7:30 PM] -Sat, Sun [1:00 PM- 7:30 PM] -C l o s e d o n M o n & T h u r shweminthameestore@gmail.com 742, E. Garvey Ave, Unit C Monterey Park CA 91755
San Tomas Exp
aqmif&Gufay;aeygonf/
aMumfjimrsm; -
Myanmar Gazette
Advertisements
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 19
Ryan Lee D.D.S
a'gufwmpdefcsdef;
ATLANTIC PACIFIC SMILE DENTAL GROUP 2111 S Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754 (Next to CVS)
Tel: (323) 261-9999 Fax: (323) 260-7860 Mon-Sat 9am - 6pm
paeaeYaq;cef;zGifhonf 10
We speak
Avenida
CVS avez
Cesar C h
nti c
Dr
Nex t to
S. A tla
W. Flora l
Blv d
E. Garvey Ave
60
Burmese,Spanish,Chinese & Vietnamese
General & Cosmetic Dentistry Orthodontist & All Specialities
jrefrma&SYaeFred Win
Please do come and experience a feeling of comfort Luxury ,a touch of house at friendly and homely beautiful garden
we handle: Ä ÄŸ Ä ÄŸ Ä ÄŸ Ä ÄŸ Ä ÄŸ
Immigration Divorce Criminal Court Deportation Defense Business Investment
Ä‚ orÃÅœwx&rfh\vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&may:vpDopftm; ckcH&ifqdkifMu&rnfhfolrsm;udk txl;wm0ef,lajz&Sif;ay;onf/ Ä‚ jrefrmbmompum;jzihf ajymqdkaqG;aEG;wdkifyifEdkifonf/ Ä‚ tar&dujynfwGif;aexdkifcGifhESifh ... Ä‚ vl0ifrIMuD;Muyfa&;qdkif&mudpÄÅrsm;udk txl;aqmif&Gufay;onf/ Ä‚ tar&dujynfe,f 50 tm;vHk;twGuftMuHK;0ifygonf/
WIN LAW FIRM
,ckaMumfjim,lvmoljrefrmrsm;tm; 20%avQmhay;ygonf/
Tel: (973) 777 5205 WinLawFirmLLC@Gmail.com 1033 Clifton Ave.,Suite 207 Clifton, NJ 07013
â—˜ Individually air-conditioned â—˜ Hot/cold shower and bathtub â—˜ 24 -hour power supply / Satellite T.V. â—˜ 24 - hour room service â—˜ IDD phone,fax & E-mail â—˜ Minibar / In-house restaurant. â—˜ Car rental service / Laundry service â—˜ 102 well furnished Luxurious rooms â—˜ 10 minutes walk to Airport. â—˜ 20 minutes drive to downtown Yangon
jrefrmrsm;twGuf txl;EIe;f
Myanmar Life Hotel 41, Radio Station Road Mingaladon Yangon, Myanmar Ph : (959)425008150 (951)661820 FAX : 951-667968 Email : info@MyanmarLifeHotel.com myanmarlifehotelyangon@gmail.com awmyowin@gmail.com www.MyanmarLifeHotel.com www.MyanmarLifeHotelYangon.com
aMumfjim -
Advertisement
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 20
aq;ynmay;aqmif;yg;
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
Antiphospholipid syndrome
(tifwDazmhpfzdkvpfypfa&m*gpk)
roEÃ matmif(aq;ynmbGJ Y)
ááá¹ááá¹ááŒáá¹ááŒáá¹áá²á á¡ááá¹áá¶á¯ážáá²á·ááá²á· áá°áá¬á±ááŒááᯠá á¬á±áážáá°áá²á· ááá¬ááá¹ááá¹ááá¹ážáá±ááœáºá¬áá¹ááœá¬ á±ááŒááŸáá¶á³áá²á·áá°ážáá«ááá¹á á¡á²ááá¯á á±ááá¶á¯ážá»ááá¹ážááᯠá»áá á¹á±á áá²á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬ááºá¬ážá áŒá¬á±ááŒáá²ááᜠá á¬á±áážáá°á á¡áá°ážá»áá³áá¬áá¬ááá¹á»áá á¹áá²á· Rheumatology áá²áááá¹ááá¯áá¹áá²á· Antiphospholipid syndrome (á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«á ᯠ) á¡á±áŸáá¬áá¹áž ááá± áá¬áá¹áž á áá¬ááá· áºá á³ ááᯠááá¹ á» áááºáá¹ á á«ááá¹ á áá®á±áá¬áá«ááá¹ážáᬠá»áá®ážáá²á·áá²á·áááœá¬ á±áážáá¬ážáá²á·áá²á· áá°ážááá¹á á¹á±áá¬áá«áá² á· ááá¹á áá¹á±áááá¹á¿áá®áž áá°ážááá¹á á¹á±áá¬áá«ááá²á·áááá¯ááá¹ á¡ááºááá¹ááœá® ááá¯ááá«á ááœáá¶á¯ážá á¡áá¯áá¹á á¥á®ážá±ááœá¬áá¹á á±ááºá¬áá¹ááá¹ á ááá¹á· á¡á±áážááá®ážá¡áá€á«ááá¯áááᯠááºáá¹á á®ážá±á ááá¹á»áá®áž á¡ááá¹á¡áá²áá¬áá¹ á»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááá¯áááá¯ááá¹áž ááá®ážáá¬ážá áŒá¬ áá¯áá¡á±áážááá¹áá«ááá¹á áá®á±áá¬áá«ááœá¬ á¡áááááºáá²á· á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹ááá¯áá²á· á¡áá®áááºáá³ážáᬠá±ááŒážá±áŸáá¬ááºá¬ážáá²á· áá¶áá¶áá²áá¹ááºá¬ážá á±ááŒážá¥ááºá¬ážá ááá¶á¬ááá¯áá¹áá²áá¹ááºá¬ážá ááºáá¹ á áœá¬ á»ááá¹ á áºá¬ážááœá¬ áá«ááá¹ áá²á· áá«áá¹ á á ᥠáá¹áž áááºá á³ážá»áá á¹ áá²á· á¡ á»ááá¹ á±ááŒáž ááᯠá ጠáá¹ á ᜠẠáá¹ á»ááá¹ á áá¹á± ááŒáž áá²á± á áá²á· á±ááŒáž áá áá¹áž á áá á¹ á áœá¬ ááá¹áž á¡á±áážáá«ááœáá«ááá¹á ááá¯áá¹ááá¶á¬áá²á· áá¶á¯ááœáá¹áá¯áá¶á±áážá áá á¹áᬠá»ááá¹ááᜠá±áá¬áá«ááá¯ážááºá¬áž ááá¹á±áá¬áá¹áá¬áá¬áá²á ááááá á¥áá¹áž (Antibody) á¡áá«á¡ááá¹ á¡á»áá¬ážáá«áá¹ á áºá¬ážááᯠá á« áᯠáá¹ áᯠáá¹ á» áá®áž ááºá³ážá±ááºá¬á¹ áá°á± áá¬áá«ááá¯áž ááºá¬ážááᯠááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á áœá áá¹ á ᜠáá¹áž ááá«ááá¹ á á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«á ᯠá±áá¬áá«ááá¹ážááœá¬á±áá¬á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· ááá ᯠá á¹ áá¶á¬ áá¯áá¶á±ááž á áá á¹ (Immune System) áᬠáá±áá¬áá¹ááá»áá á¹á»áá®áž ááá ᯠá á¹á· áá¶á¬ááá ᯠá á¹ á²á· ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á±áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹ á áºáá¹ á áœá¬ á»ááá¹á± áá¬á¹ áá® á áºáŽážááᯠá ááᯠá»ááá¹ á áá¹ ááᯠáá¹ ááᯠáá¹á± á áá²á· ááá á á ᥠáá¹áž (Antibody) ááºá¬ážáᯠáá¹ áᯠáá¹ áá¬áᜠá±áá¬áá¹ á áá¹ á áŒá² áááᯠáá¬ážá¡áá¹á± áᬠá±ááŒáž áá² á» ááá¹ážá±áጠááᯠá»áá á¹á± á áá«ááá¹ á áá®á± áá¬áá«áᬠáá° á á á¹ á¥á®áž áᜠáá á¹ á¥á®áž ááᯠᷠáá°áž á áá¹ á áá¹ áá²á· á±áá¬áá«ááá¯áá á¹ ááᯠááá¹áá¬á±áá¬áá«áá² ááá¯áá á¹ á«á Autoimmune á±áá¬áá«ááá¯áá¬á»áá á¹ á»áá®áž ááá¶á¬ááá ᯠᡠṠá ááá¡ á¹ ááá ᯠá¹ážááœáá á¹ ááœáºááœá á±ááŒážá±áŸáá¬ááá áᯠáᯠáááá á¹ á ááᯠá á á áᯠá¹á±á ááá ᯠá á¹ á«ááá¹á á±á»áá±áá¬áá¹áá ᜠá¹á· á¡áá¯áá¹á±ááŒážá»ááá¹á±áŸáá¬á¡ááŒáá¹áž á±ááŒážáá²áá«á á¡ááá¹á¡áá²áá¬áá¹áá áᯠ᫠áááá á¯á á á¹ áá¹áá«ááá¹á á±ááŒáž áá áá¹á± áŸáá¬ááᯠá á áœá¬ á±ááŒáž áá² á ᜠẠáá¹á± áá¬á·âá· á±áá»ááá¹á± áá¬áá«á áᜠáá¶á¯ážá±ááŒážá±áŸáá¬áá áá¹á± áá¬áá«á ááá¹ ááᯠá ááᯠá»áá á¹á± á ááá¹ á á«ááá¹ á ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááá¯áááœá¬ á¡ááºáá¹ážáá²ááœáá±ááŒážá±áŸáá¬ááºá¬áž áááá¹ááá¯áááœá¯á±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áá¹ááá¹ááºáá¹ááºá±á á»ááá¹áž á»áá á¹á±á áá«ááá¹á á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á á¯ááᯠá¡áŸááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· Primary Antiphospholipid syndrome (ááá¹áá±áá¬áá«á á¯) ááœáá¹á· Secondary Antiphospholipid syndrome (ááá¹á·ááŒá«ážá±áá¬áá«á á¯) áá°á á±áá¬áá«á»áá á¹á±á á±áᬠá¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±áááá°ááá¹á¿áá®áž á á¡á¯áá¹á á¯á»ááá¹ááá¹ááŒá²á»áá¬ážááá¯áá¹áá« ááá¹á ááá¹á·ááŒá«ážá±áá¬áá«á á¯áá±áá¬á· áá»áá¬ážá±áᬠautoimmune á±áá¬áá«ááá¯áᯠ(ááºá¬ážá±áá¬á¡á¬ážá»ááá¹á· áá°ážááá¹á á¹á±áá¬áá«) áá²á· á±áá¬áá¹ááá¹ááŒá² á¡á±áááœáá¹á·á»áá á¹ááá¹á»áá®áž ááá¹áá±áá¬áá«á á¯áá±áá¬á· áá»áá¬ážá±áá¬áá«ááá¯ááá² á·ááŒá²áá±áááá¹áá«á á ááá¹ááá¹á á¬ážááŒáá¹áá±áá¬á· ááá¹áá¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹ áá á¹á±áá¬áá«ááá¹áááá¯áá²á áá-áá% áᬠá ááœá á¹ááá¹áá¡ááŒáá¹áž áá°ážááá¹á á¹á±áá¬áá« ááá¡áá¬ááºá¬ážá±áááá¬ááá¹á¿áá®áž ááá¹á·ááŒá«ážá±áá¬áá«á¡á»áá á¹ááá¯á á±á»áá¬áá¹ážáá²ááŒá¬ážááá¹áá«ááá¹á á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶á á á á¹ááá¹ážá¡áá±áá¬á· ááá¯áá¹ááá¹áá¶á¯ážááœá¶á¯ážáá°á±ááŒáá²á· á%á á±áá»ááá¹áá°á á¯á á¯á±áá«áá¹ážáá²á· áá%á ááœáá¶á¯ážá±ááŒážá±áŸáá¬áááá¹áá°ááá¯ááá²á· áá% áá²á á±á»áááá¹á±ááŒážá»ááá¹á±áŸáá¬áááá¹áá°ááá¯ááá²á· áá% ááá¹ á·áᬠá¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á±áŸáá¬áá¹á·á»áá á¹ááá¹ááᯠᷠááœáá¹ááá¹ážááá¹áá¬ážáá«ááá¹á ááá»á¬ ááᜠáá¹áž á á á¹ á áá¹áž á¡áá±áá¬á· á¡ááá¹ á á á±á¡á¬áá¹á± áá»ááá¹ áá°á± ááŒáá²á· áá% ááá¹ á á áœá¬ áá®á± áá¬áá«áᬠááá¬ážáᶠỠáá á¹á± áŸáá¬áá¹áž áá¶á¯áŸááá¹áá¬ážáŸááá«ááá¹á áááœá á¹á¡ááŒáá¹ážáá®á±áá¬áá« á»áá á¹ááŒá¬ážááœá¯áá¹ážáá² á·ááá¹ááá¹á»áá®áž á¡á±áááááááá¹áá¶ááŒáá¹ ááá¯áá¹ááá¹áá¶á¯ážááœá¶á¯áœááœá³ á á±áá¬áá¹ážá á±áá»ááá¹ááœá³ ááááá¹ážáá±áá¬áá¹ážá ááœáá¶á¯ážá±ááŒážá±áŸáá¬áááá¹ááœá³ ááááá¹ážá á±á»áááá¹á±ááŒážá»ááá¹á±áŸáá¬áááá¹ááœá³ áá±áá¬áá¹áž ááá¹ááᬠá¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠá±áŸáá¬áá¹á· á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹áž á á¬ááá¹ážáá±á á¬áá¹ááœá¬ ááœáá¹ááá¹ážááá¹áá¬ážáá«ááá¹á áá°á¥á®ážá±á ááááá¹ážáá²á áá-á á ááá¹áááœá¬ áá®á±áá¬áá«á»áá á¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á ááá¹áááœáá¹ážá±á»áá¬ááá¯áŸááá«ááá¹á á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«áá²á· ááá¡ áá¬ááºá¬ážáá±áá¬á· ááá¶á¬ ááᯠáá¹ áá²á· ááá¹ á¡ á á áá¹ á¡ ááᯠáá¹áž áá ááᯠáá¹ á áºáá¹ á á®áž ááá² ááᯠáá¬á±áááá° á áá¹ á»áá®áž ááºáá¹á»ááá¹áááœáá«ááá¹á á±áá¬áá«á¡á±ááºá¬á·á á¬ážáá¶á á¬ážááá°ááœááááᯠá»ááá¹ážááá¹á áŒá¬áá¶á á¬ážááá°ááºá¬ážáá²ááœááá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá á¹á¥á®ážáá²ááá á¹á¥á®áž ááá°áŸááá«á á¡á»ááá¹ážá á¬ážá±áá¬áá« (Catastrophic antiphospholipid syndrome áž CAPS) áá¶á á¬ážááá«á á±áá±ááºá¬áá¹ááœá³áá¹ážááœá¬ á á% ááááœáááá¹áá«ááá¹á á±ááŒážáá²á»ááá¹áž á á á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«á ᯠáᬠá±ááŒáž áá áá¹á± áŸáá¬á±áᬠá±ááŒáž á»ááá¹á± áŸáá¬ááºá¬ážááᯠá á« áá ááᯠáá¹ á áá¹ á» áá®áž á¡ááááá¹ááááá¹ á±ááŒážáá²á»ááá¹ážááᯠá»áá á¹á±á áá«ááá¹á á±ááŒážáááá¹á±áŸáá¬ááŒáá¹áž á±ááŒážáá²áááá¹ááá¯áá»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ááá¹ááŒáá¹ááŒáá¹ááœáá¹á· á±áá»ááá¹á»ááá¹ážááœáá¹á· áᜠáá¶á¯ážá±ááŒážá±áŸáá¬áá áá¹ á» ááá¹áž ááᯠá á»áá á¹ á áá¹ á á«ááá¹ á á±ááŒáž á»ááá¹á± áŸáá¬áጠáá¹áž á±ááŒáž áá² áá áá¹ ááᯠá á» ááá¹áž á¥ááá¬ááᯠá áá±áá¬á· á±á»áá ááá¹ á áºá¬ážáጠáá¹ á±ááŒážáá²á»ááá¹áž (deep vein thrombosis áž DVT)á á¡áá¯áá¹á±ááŒážá»ááá¹á±áŸáá¬áááŒáá¹á±ááŒážáá²á»ááá¹áž (pulmonary embolism áž PE) ááá¯á á»áá á¹áá«ááá¹á á¡áá¯áá¹á±ááŒážá»ááá¹á±áŸáá¬áááá¹ááºáá¹ áááá¹ááá¯áááá¹á·á±ááá¬á±áááá°ááá¹á ááá¹ááá¹á±á¡á¬áá¹á·á»ááá¹ážá á¡á±áá¬á±áá¬áá¹á»ááá¹ážááœááá¹ áá¯áá¹áááá¹áá°ážá±áá· á¡ááá¹á±ááºá¬áá¹á»ááá¹áž á ááá¹á¡áá á»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á á€á±áá¬áá«ááá¹ááá¯á ááá®ážááœáá¹ááŒá¬ážááá¹á·á¡áá« á±ááŒážááŒá¬ážáá¬ááœá³ á±ááœážá±ááŒážáá¬áᜠá±ááŒážáá²á»ááá¹áž á±áá¬áá¹ááá¹ááŒá² á±áááá¬ááᯠáá¶á á¬ážáááá¹áá«ááá¹á á±á»áááá¹á±ááŒážá±áŸáá¬áá²á±áá¬áá« ááœá¬á±áá¬á· á±á»áááá¹ááá¯á á±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹ážá áá®á»ááá¹ážá áá¬á»ááá¹ážááá¯á· á»áá á¹ááá¹áŸááá«ááá¹á
(awmfovif; 1380) September 2018 A 21
á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠááœáá¹á· á¡áá¹áá¹áá®ááá¹áá¹á¡ááºáááá¹ á á á á¶á¬ ááᯠáá¹ á á±áá á áá° áá® á á»áá á¹ á á¥á¹ á áŒáá¹ á¡á±áážáá«á±áᬠá±áá¬á¹ áá®á± áᬠá±áá¬á¹ áᯠáá¹áž áᯠáá¹ áᯠáá¹ á áá¹á· á¡ áá¹ áá¹ áá® á áá¹ áá¹ á¡ á áºá áá¹ á ጠáá¹áž á ጠáá¹ á± á áŒáž áá² á á á á± á áŒáž á ጠáá¹ á» á áá¹ážá± ០áᬠáá¹á· á á¡ áá¹ áá¹ áá® á áá¹ áá¹ á¡ á áºá áá¹ á¡á¬áž á áá¹áž á áá¹á·á± áᬠá á« ááᯠỠá á á¹á± á á á« á áá¹ á áᯠáá¹ á ááá¹á± ááŒáž áጠáá¹ á» ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· áá® á¡ ááºá áá¹ á áºáá¹ áá®áž áá«á Addisonian crisis á±ááááá¹á· áŸáá®ážáá¬ážá±áᬠá»áááá¬áááºáá³ážááᯠá±áážááá¹áá«ááá¹á á€á¡ááá¹á·ááŒáá¹ áá·áºáá³á¡á¶á»ááá¹ážá ááᯠáá¹ á áá¹ á á¡á® á áá¬á»áá á¹ á» ááá¹áž á á±ááŒáž á¡á¬ážááºá áá°ážá±áá»ááá¹áž á áᶠá ጠáá¹áž ááºáá¹ á» ááá¹áž áᜠáá¹á· áááŒáá¹áá¬ážááºá¬ážá±ááºá¬á·á±ááŒá»ááá¹áž á ááá¹á·ááá¡áá¬ááºá¬ážááᯠá±ááŒááááá¹áá«ááá¹á á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠááœáá¹á· ááºáá¹áá¶á¯ážá á ááºáá¹á±á á·á¡ááŒáá¹áž á±ááŒážá±áŸáá¬ááºá¬áž áááá á¹ á ááᯠáœá¯á±áŸáá¬áá¹á· áá¯áá á¹ ááá¹ ááºáá¹á±á á·áá ጠá»á¹ ááá¹ážá áá¬áá® á¡ááá¹ážá±ááºá¬áá¹á»ááá¹áž á ááá¹áá ááᯠáᯠá±áŸáá¬áá¹ááá¹ááŒáá¹áá¬á±áá¬áá¹ááá¹âá¹ááŒá²á¡á±áááœáá¹á· á»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á á¡á»ááá¹ážá á¬áž á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á á¹ á áᯠá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠ(catastrophic antiphospholipid syndrome áž CAPS)á á á¡á»ááá¹ážááá¹áá¶á¯áž á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠá»áá á¹á»áá®áž áá®á±áá¬áá«á»áá á¹áá° á á±áá¬áá¹ á áœá¬ á á±áá¬áá¹ á áá¹ á áá¹ á· á±ááá¶á¯áž ááá¹ á á«ááá¹ á áá«áᬠáá¬ááᯠá áá² ááá¯á± áá¬á· á¡áááºáá¹áááá¹ á¡ááŒáá¹áž ááá¯ááá¹áááá¹ážááá¹á· á¡á±áážáŸáá®ážá¡áá€á«ááºá¬áž (á¥ááᬠááœáá¶á¯áž á¡áá¯áá¹ á¡á°) áá¿ááá³áá¹ááá¹ááá¹áž ááºáá¹á á®ážá»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á·á»áá á¹áá«ááá¹á á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«ááœááááœá á¡á±áá¡ááºá¬ááááá¯áá¹ááá¯ááá±áá¬á· á¡ááá¹á±áá¬á¹á»ááá« ááá¡áá¬ááºá¬áž ááœáá±ááá°ááá¯áá á±ááŒážáá²áᜠanti-phospholipid antibodies (á¡áá¹áá®á±áá¬á¹áá® /ááá á á ᥠáá¹áž ) ááºá¬ážááœá á ááœá ááᯠáá«áá¹ á áŒá² á á á¹á± áážááá«ááá¹ á á¡áá á ááá á á ᥠáá¹áž á ááºá á³ážááᯠᷠáá±áá¬á· (á) Lupus anticoagulant (á) Anticardiolipin (á) Beta 2 glycoprotein 1 ááᯠá á» áá Ṡ០ááá«ááá¹ á áá® á áá á á ᥠáá¹áž á ááºá á³ážá áá¶á¯áž ááá¯á± áá¬á· á±áááá¬ááá¹ ááᯠᷠáá²á· áá% ááá¹ á·ááœá¬áᬠá á á¹á±áážá±áጠá·ááœáááá³áá¹áá«ááá¹á ááá·ááºá³áá°áá¬ááœá¬ á áá¯á ááá·áºáá³ááœá¬ á áá¯áá á² á áœá áá¹áá«ááá¹á á¡ááá ᯠᡠṠáᬠá¡ááá¹á»áá³ááᯠá·á±áá¬á· áá ááá¹á¡áŸáá¬ááœá¬ á»ááá¹ááá¹á áá¹ážááá¹áááᯠááá¯á¡áá¹áá«ááá¹á áá°ážáá«áá¹á á¹á±áá¬áá«ááœáá¹á·ááá¯áá¹á±áᬠááááá á¥áá¹ážááá¯áááá¯áá² á á á¹á±áážááœáᬠááá¹á·ááŒá«áž á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á á¹ á áᯠá á¹áá á¹á±áá¬áá« ááœá á ááœá á áᯠáááá³á áá¹áá«ááá¹á á±ááºá¬áá¹ááá¹ááºáá¹á á®ážááœá³ ááœá á ááœá áááá áᯠá á¹ áá¹ áá®ážá á á¹á»ááá¹ážá ááá¯á¡áá¹ááœáºáá¹ á±ááºá¬áá¹ááá¹ á¡áá¬ážááœáºáá¹ááá¯áááᯠáá«áá¹ááŒá²á á á¹á±áážá»ááá¹ážá ááœáá¶á¯áž ááœáá¹á· á±ááºá¬áá¹ááá¹ááá¯áááᯠá¡á¬áá¹ááá¬á±áá¬áá¹ážááá¯áá¹á»ááá¹ážá á¡áá¯áá¹á ááá¹ážááá¯áá¹ ááœáá¹á· á¥á®ážá±ááœá¬áá¹ááá¯áááᯠá á®áá®á ááá¹(CT scan) á áá¶ááá¯áá¹á ááá¹ (MRI scan) ááá¯áá¹á»ááá¹áž á ááá¹ááá¯ááá² á±áá¬áá« á¡á±á»áá¡á±áá±áá áá°ááá¹á ááá¯á¡áá¹ááá¹áá«ááá¹á á¡á»ááá¹ážá á¬áž á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áᬠáá«ááœá¬á±áá¬á· áá á¹ááœá¯ážá¡áá¬ážá ááœá¬ á±ááŒážáá²ááœááááœá á áá¹ážááá¹ááᯠá·ááá¯á¡áá¹á±áá·ááœááá«ááá¹á á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á á¹ á áᯠá á¹áá á¹á±áá¬áá« áá¯áá¶á¯ážááºá¬ážááᯠá±áá«áá¹ážá á¥á¹ á áá¯áá ᜠá¹á·á±ááŒážá±ááŒážááá¹á»áááºáá¹áá«ááá¹á (á) á±ááŒážáá²ááœá¯áá»áá á¹ááá¹ áŸááá³ááá¹áá¬ááŒáá¹á»ááá¹áž á±áá¬áá«áá¬áááá¹ á áœá¬ á±ááŒáž áá² á» ááá¹áž áᜠáá¹á· ááᯠáá¹ á áá¹ á áºáá¹ á áºáá¶á¯áž ááœá¶á¯áž áᜠ᳠ááºá¬ážáááœáá± áá¬á¹ á áá¹áž á±ááŒážá á á¹áá¬ááŒáá¹ á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹ ááááá á¥áá¹áž á±ááŒááá¶á¯ááá¹ááá¹áá°áá¬ááá¯áá¡ááŒáá¹ Aspirin, Warfarin ááᯠá áá²á· ááᯠáá± áᬠá±ááŒáž ááºá²á± áážáá¶á¯áž á áŒá² á» ááá¹áž á»ááá¹á· áá® ááá¯áž ááºá á³ážááᯠá ááᯠáá¬ááŒáá á¹ á³á áá¹ááá¬ážááá ᯠá¬áá±áá¬á· áá¯á±áááá á¬ááá¹ážááºá¬ážá¡á á¡á»ááá¹ážááŒá¬ážááŒáá¡ á¹ ááá¹á á· áœá¬áá² ááœááá«ááá¹á áá®á±ááŒážááºá²á±áážá±ááŒááᯠáá»áá¬ážá±áá¬áá«ááºá¬áž (á¥ááᬠááœáá¶á¯ážáá¯áá¹áááœáá¹á»ááá¹ážá á±ááŒážááá¯áž ááœáá¹á· ááœáá¶á¯ážá±ááŒážá±áŸáá¬áááá¹á±áá¬áá«ááºá¬áž) á ááá¹ááá¯á ááœá¹áá±ááá«á áá¶á¯ážá áŒá²ááá¹á·á±áŸáá¬áá¹ážááá¯á±áá¬á· ááá¬ááœáá¹ááºá¬ážá ááá¯áá¹ááŒáá¹ážáá¬ážáá«ááá¹á (á) á±ááŒážáá²ááœá¯á»áá á¹áá«á áááááááááá¯áá»ááá¹áž á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á á¹ á áᯠá á¹áá á¹ ááááá á¥áá¹ážááœáá±ááá²á á· á á° á¬ááºá¬ážááœá¬ á±ááŒážáá²áá»áœá¯ áá á¹á¿áá®áá áᯠáá¹á±áá¬á· áá«áááá¹ (Warfarin) á±ááŒážááºá²á±áážáá² á· á¡á»ááá¹áá¶á¯ážáá¯ááá¹á á· á«ááá¹á áá¯á á á á¹ áá¹á±áá¬áá¹áá á° á¬á±ááŒááœá¬á±áá¬á· áá«áááá¹á±áážáᬠáá±áá¶áá¬ážá á¡áá€á«á¡á ááá¹á¡ááá¯áá¹ážááºá¬ážááᯠááááá¯áá¹ááºáá¹á á®ážá±á áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á±ááœá¬áá¹ááœá¬ážááá¹á·áá«ááá¹á Heparin ááá¯ážá±áážáá² á·á¡á á¬ážáá¯áážáá¯áááœá³áá¶áá°áááœá¬ á»áá á¹áá«ááá¹á
á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠááœáá¹á· á¥á®ážá±ááœá¬áá¹á á¡á¬áá¶á¯á±áŸáá¬ááºá¬áž á á áá®á± áá¬áá«áᬠá¥á®ážá±ááœá¬ áá¹ á ᜠáá¹á· á¡á¬áá¶á¯á± áŸáá¬ááᯠááá¹áž ááºá á³ážá á¶á¯ á ᜠáá¹á· ááºáá¹á á®ážá±á áá«ááá¹á á¡ááá¹á±ááá»ááá«á¡ááá¯áá¹áž á¥á®ážá±ááœá¬áá¹á±ááŒážá±áŸáá¬ááºá¬ážááŒáá¹ á±ááŒážáá²áááá¹ááá¯áááœá³á±áŸáá¬áá¹á· á¡ááá¹ááá¹ááá¹ááœáá¹á· á±áá»ááá¹á»ááá¹ážá áá¬áá®á±áá»ááá¹ážá»ááá¹ážááá¯áá¡á»ááá¹ á¡ááá¥á¬áá¹ááœáŒáá¹ááŒáá¹ážá»ááá¹ážá áá¬ážá±áážá»ááá¹áž ááá¯ááᜠááŒáá¹ááŒáá¹áá«á±á¡á¬áá¹áá°ážááŒáá¹á»ááá¹ážááœáá¹á·ááá¹áá°ážá»ááá¹á±áá¬áá« á ááá¹ááá¯áá¡áá á»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á
(á) á±ááŒážáá²ááœá¯á»áá á¹á»áá®áž ááá¹áá¶áá»áá á¹ááá¹áá¬ááŒáá¹á»ááá¹áž á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á á¹ á áᯠá á¹áá á¹á±áá¬áá«ááá¹áá ááᯠáœá¬ ááá«á±ááŒážáá²á»ááá¹ážá»áá á¹áá¿á²á· áá®áá áᯠáá¹á±áá¬á· áááá¹áᬠáá«áááá¹á± ááŒáž ááºá²á± áážááᯠáá¶á¯áž á áŒá² á áá«ááá¹ á áá«áááá¹á± áážáᬠá±áá¬áá¹ á áá¹á± ááŒáž áá² á» ááá¹áž ááᯠáá¬ááŒáá¹áá¬ááœá¬ á¡á áŒáá¹ážááá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá¯á±áááááá¬ááœáá¹ááá¯áá á±ááŒáááœááá¬ážáŸááá«ááá¹á áá«áááá¹áá² á·ááá¹ááá¹ááᯠᷠá¡á±áážáááá®áž ááá áá¬ááá¯áá±áá¬á· INR (international normalized ratio) ááá¯áá²á· á±ááŒážááºá²ááœá³ ááá¬áááá¯ááá¯áá¹ážáá¬áá²á· á±ááŒážá±áá«áá¹áá«áá¹ááŒá²á á á¹á±áážá»ááá¹ážááᯠáá¶á¯ á ᜠáá¹ á» áá³áᯠáá¹ á» ááá¹áž á»ááá¹á· á±áážááá¬áááᯠááºá áá¹ á ááá«ááá¹ á á¡áŸááá¹áž ááºáá¹áž á¡á¬ážá»ááá¹á·á± áá¬á· á¡áá¯áá¹á¡áá¹á¡á¬ á¡ááá¹á· á áá² á·á áŸáá¬ážááœá¬ ááœáá±áááá¯á á±áážááá¬ááá¯á á¡ááá¯ážá¡á±ááœáºá¬á·áá¯áá¹ááá«ááá¹á áá®á± ááŒáž ááºá²á± áážá±áá¬áá¹ á áá¹á· á¡ á»ááá¹ á±ááŒáž áá² á» ááá¹áž ááᯠáá¬áጠáá¹ áá²á· áá»áá¬ážááá¹áž ááá¹áž ááºá¬áž (á¥ááᬠá±ááá¬á¥á¹ááá®ážá á¥á¹á¡ááŒáá¹áž áá¶á¯ááœáá¹ááá¹ážáá±ááœáºá¬áá¹á»ááá¹ážá á±áááºá¬ážááºá¬ážá±áá¬áá¹á»ááá¹ážá á¡á® á áá¯á á áºáá¹ á á«ááá¹ á áá¹á· ááᯠáá¹ á áá¹ áá¬ážá±áážááºá¬ážá±ááœá¬ áá¹ á áœá¬ážá»ááá¹áž á á±áážáá áá¹ á» ááá¹ á» ááá¹áž ) á ááá¹ááá¯áááá¯áá² ááá¯áá¹áá¬ááá¹á·áá«ááá¹á
á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠááœáá¹á· á¡á»áá¬ážá±ááŒážá±áá¬áá«ááºá¬áž á á á¡ áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áᬠá á« á á¯á± ០áᬠáá¹á· á±ááŒá±áŸáá¬ááºá¬ážáá²áá ጠṠá±ááŒážáá²á±á á»ááá¹ážá á±áá¬áá¹ááá¹áá¡ áŒá² á±áááœáá¹á· ááááá á¹ áá¹ (á±ááŒážááŒáá á¹ áá¹á¡ á· áá« á±ááŒážáá²á±á ááá¹á· ááá¹ážááá¹á»áá¬ážáá¶á¯á±ááŒážá¥) á¡á±áá¡ááŒáá¹ááá¹ážá»ááá¹ážááá¯á á»áá á¹ááá¹áá«ááá¹á áá«á·á¡á»ááá¹ á±ááŒážáá®á¥ááºá¬ážááᯠááºáá¹á á®ážá±á á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· á±ááŒážáá®á¥á¡á±áá¡ááŒáá¹á±ááºá¬á·ááºá á±ááºá¬á·á±áá¬á·á±ááŒážá¡á¬ážááá¹ážá»ááá¹ážá áá¯áážááŒáá¹ážá»ááá¹áá® ááºáá¹áá®ážáá¶áá»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· á±ááŒážá¥á¡á±áá¡ááŒáá¹ á±ááºá¬á·ááá¹ážá»ááá¹ážá á±ááŒážááŒáá á¹ á ጠá¹á±á ááá¹á»ááá¹áž á ááá¹áá ááᯠá áᯠᲠá±ááŒá á ááá¹áá«ááá¹á ááá«ááá¶ááœá¬ á±ááŒážáá²á»ááá¹ážááœáá¹á· á±ááŒážááŒáá á¹ á ጠá»á¹ ááá¹ážáᬠáá»ááá³áá¹ááá¹ážá»áá á¹ááá¹áá¬ááᯠá á· á ᯠááœá³á¡áá¹áááá¹ ááá¹áá²ááá¹áá«ááá¹á
(á) áá¯áá¶á¡á¬ážááœááá¹ááá¹ážá±áᬠá±áážáá«ážááºá¬áž á¡áá¹ áá± á® áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«áᬠautoimmune á±áá¬áá«á±áá áá áá á áá¶á¬ áá¯á áá¹ ááᯠáá¶á¯ááœáá¹ááá¯áá¹áá² á»ááá¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹á á»áá á¹ááá¬á±áŸáá¬áá¹á·ááá¯á immune suppressant á±áá áᯠáᶠáá¬áጠáá¹á± áážá áá á¹ ááᯠááºá á³ážááœá áá¹á± á»áá¬áá¹áž áá²á± á ááá¹á· á±áážááºá¬ážááᯠ(á¥ááᬠRituximab á¡á±áŸáá¬ááá¯ážá±áážá Hydroxychloroquine á á¬ážá±ááž) ááá¹áá áᯠá á¹ á¬á¡áá°ážáᯠááá¬ááá¹áá ááᯠá ᜠá¹á· ááá¯áá¹ááá¹á±ááŒážá±ááŒážá»áá®áž ááá¹á·áááá¯áá¶á¯ážá áŒá²áááá¹áá«ááá¹á
á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á á¯ááœáá¹á· ááœáá¶á¯ážá á¡áá¯áá¹ á á áá®á± áá¬áá«áᬠáᜠáá¶á¯áž áᜠáá¹á· á¡áᯠáá¹ ááᯠá ááᯠá¡ááá®áž á¡ááºáá¹ áá ááᯠáá¹ ááºáá¹ á á®ážá±á áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á¡ááá¹ áá¶á¯áž áᶠáœá¯áž ááá¹ á¡ áá áᯠá á¡á± áážááá¹ á á«ááá¹ á áᜠáá¶á¯áž á¡ááᯠᷠá ᜠáá¹ á áºá¬áž áá° á» ááá¹áž áá±áá¬áá¹ á» ááá¹áž (LibmanSacks endocarditis)á á¡ááá¯áááœáá¹á±ááá±ááŒážáá²áá¬áᜠá¥á®ážá±ááœá¬áá¹á±ááŒážá±áŸáá¬ááááá¯á ááºá¶âá¶á·ááœáá¶á¿áá®áž á±áá»ááá¹á»ááá¹ážá ááœáá¶á¯ážá±ááŒážá±áŸáá¬ááºá¬áž á±á á¬á á®ážá áŒá¬ ááºá¥á¹ážá±á»áá¬áá¹ážáááá¹ááá¯áá»ááá¹ážá ááœáá¶á¯ážá±áá«áá¹á»ááá¹á»ááá¹ážá á¡áá¯áá¹á¡ááŒáá¹ážá±ááŒážááá¯á»ááá¹ážá á¡áá¯áá¹á¡ááŒáá¹ážá±ááŒážááá¯ážá»ááá¹ážááœááá¹ á¡áá¯áá¹ááá¯áá¶á¯áž ááºáá¹á á®ážááá¹á¡áá ááá¯ážááºáá³ážá¡á±ááŒá±ááŒááᯠá»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á á¡á±áá¬á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá ááá¹ááá¹ážááŒáá¹ážááá¹á»ááá¹ážá á±á»áá±áá¬áá¹ááºá¬ážá±áá¬á±áá¬áá¹á»ááá¹áž ááœáá¹á· á±áá¬áá«ááá¯ážááºááá¹ááœá¬á±áá¬á· ááœáºá¬ááœáá¹á· ááœá³áá¹ááá¹ážááºá¬áž á»áá¬ááœáá¹ážá»ááá¹áž á ááá¹á· ááá¡áá¬ááá¯áááᯠá»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á
(á ) á¡á»ááá¹ážá á¬áž á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá« áá¯áá¶á¯ážááºá¬áž á¡áጠáá¹áž á¡áဠ᫠ááºá¬ážá áŒá¬ ááᯠá á±áá¬áá¹ á» ááá¹ á áºáá¹ á á®áž á¿áá®áž á¡ááá¹ á¡ áá² áá¬áá¹ á» áá á¹á± á ááá¹ áá²á· áá®á±áá¬áá«ááá¯ážááá¯á±áá¬á· Corticosteroid (á¥ááᬠMethylprednisone) ááœáá¹á· Immunoglobulin á¡á±áŸáá¬ááá¯ážá±áážááºá¬ážá ááá¯á¹á¡áá¹ááœáºáá¹ á áá¹ááá¯áá¶á¯ážá»áá®áž á±ááŒážáŸááá¹ááá¹áá²ááœáá¹á»ááá¹áž á ááá¹ ááᯠá á» ááá¹á· á¡ááºá áá¹ áá® áá ááá± áá¬áá¹á± áá¬áá¹ áᯠá ááá¹á· á á«ááá¹ á ááá¹ áá®áž áá®áž áá¬áž ááá¯áž ááá¹ á» ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· áá² á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«ááá¹ ááᯠá ááᯠáá®á± áá¬áá«á¡ááá¹á· áá á±áᬠáá¹ á áŒá¬ážá± á á áá¹ áá¬á± ០áᬠáá¹á· ááá¯áž á áá¹á± ááž ááᯠá áá² á áá² áᯠá á áṠ០á á á« á áá¹ á áá®áá°áá¬á±ááŒáá±áá¬á· á±áá¬áá«á»ááá¹ážááá¹ááŒáá¹ážáá¬á±áŸáá¬áá¹á· á±áážáá¶á¯á¡áá°ážáŸááá¹ááá¹áá¯áá¬áááœá¬ áá¯áááœá¯áá¶áá°áááá¹áá«ááá¹á
ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááºá¬ážááœáá¹á· á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠá á áá®á±áá¬áá«á±áŸáá¬áá¹á· á¡ááááá¹ááááá¹ ááá¯áá¹ááá¹ááºáá¹ááºá±á á»ááá¹ážá á áá± á á· á áá¹ áá± áážá± á áŒážá± á á» á áá¹áž á ᜠáá¹á· áá± ááž á¡á± áá± á áŒáž á» á áá¹áž á á áá¹ ááᯠá ááᯠỠá á á¹á± á á áá¹ á á« á áá¹ á á á«á· á¡ á» á áá¹ á¡ á» á áá¹áž á á¬áž á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«ááᯠááá¹ á áá¹á· á» áá á¹á± á ááá¹ áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááᯠáá¹ á áá¹á± áá¬áá¹ á áºá¬ážá á¡ááá¹ á¡ áá² áá¬áá¹ áá ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á á«ááá¹ á á¡ááá¹ážá±áá¬áá¹á»ááá¹ážá ááááá¹ááá¹á±ááŒážá¥ á¡á±áá¡ááŒáá¹ááºá»ááá¹ážá á±ááŒážááŒáá¹ááŒáá¹á»ááá¹ážááá¯áá¡á»ááá¹ á±áá«áá¹ážááá¯áá¹á»ááá¹ážá ááá¹áá°ážá»ááá¹á»ááá¹ážá ááá¹á· á¥á®ážá±ááœá¬áá¹á±áá¬áá«ááºá¬áž ááá¯áá² ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬áá¹á á¥á¹ááœá¬ á»áá á¹á±á ááá¹á»áá®áž ááá¹á±ááŒážá¡ááá¹áá¶á¯ážááœá¶á¯ážááœá³ á¡áá¹áááá¹ááºá¬ážááá¹áá«ááá¹á
á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á á¯ááœáá¹á· á±ááºá¬áá¹ááá¹ á á á±ááºá¬áá¹ááá¹áá²á· á±ááŒážá±áŸáá¬á¡ááŒáá¹áááºá³ážá á¶á¯ááá¯áááŒáá¹ á±ááŒážáá²á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· á¡ááºá áá¹ áá® ááᯠá áá«á á±ááºá¬áá¹ á áá¹ á áºáá¹ á á®áž áá¶á¯áž ááœá¶á¯áž ááá¹ á á«ááá¹ á á±ááºá¬áá¹ á áá¹á± áá¬áá«áá²á· ááá áá¬ážá áᬠááá¡ áá¬ááºá¬ážáá±áá¬á· á±ááŒážááá¯ážá»ááá¹ážá áááá¯áááá¹ážáá«áá¹á±áŸáá¬áá¹á· áá®ážá¡á»ááœá³áá¹áá»ááá¹ážá áá®ážáá²á±ááŒážáá«á»ááá¹ážá á±á»áá±áá¬áá¹ ááá¯áááá¯áá¹ ááºáá¹ááœá¬ á¡áá¹ážá»ááá¹ážááœáá¹á· á¡ááá¹ááºá¬ážááᯠáá áŒáá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áá¹á¡á±áážááºááá¹ááá¯ážá»ááá¹áž á ááá¹ááá¯áá»áá á¹áá«ááá¹á á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠááœáá¹á· á¡á±áá»áá¬áž á á á¡á±áá»áá¬ážá±ááááŒáá¹ áᬠááá áᯠáá¯áá¹ ááá ᯠá á¹ á ጠá á¹ á á²á· ááᯠá¡áá¯á¡áááá¹á· ááºá¬ážááŒáá»á¹ ááá¹ážááᯠá¡áá¹ áá®á±áá¬á·á á á¹ á áᯠá á¹áá á¹á±áá¬áá«ááá¹áá ááᯠáœá¬ á¡á±ááŒá á áºá¬ážáá«ááá¹á á±ááŒážááœáá á¹á· áá¹áá áœá¯ áᯠáááá áᯠá á¹ á²á· á±áá¬áá«á»áá á¹áá¬áááᯠá±á»áá±ááºá¬áá¹áž ááá¹á±ááºá¬áá¹ážáááá á¹ áᯠᷠáᯠáá¹ á» ááá¹áž á á±á»áá¬áá¹ á» ááá¹áž ááᯠá áá¹áž á»áá á¹á± á ááá¹ á á«ááá¹ á ááá¹á· á ጠá«áž á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«áᜠáá¹ ááᯠᷠá áœá¬á±áá¬á· áá°áž ááá¹ á á¹á± áá¬áá«á ááá¡áá¬ááºá¬ážá ááºáá¹ááœá¬á¡á±áá»áá¬ážáá¬ááºá¬ážá á¡á¬á±áá«áá¹á¡áá¬ááºá¬ážá áá¶ááá¹ááŒáá¹áŸáá¬ážááœáŒáá¹á»ááá¹áž á ááá¹ááá¯áááá¯áá² á¡á±ááŒáááºá¬ážáá«ááá¹á á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á ᯠááœáá¹á· á¡á á¬á¡á°ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá á ááá¯ážáá«ážáá²á· áá®á±áá¬áá«áᬠáá¶ááŒáá¹ážááœá¡á á á¡áá¯á¡áá¶á¯áž á¡á á¬á¡ááá¹ááœáá¹á·á¡á° ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹áž áá±áᜠáºá¬áá¹ á ጠáá¹ á±ááŒáž áá² áá áá¹ ááᯠá á áœá¯á± áŸáá¬áá¹á· á¡á á¬á¡á áá¹ á ᜠáá¹á· á¡á° á áºá¬áž ááºáá¹ á á®ážá±áá«áá¹ á» áá² á» ááá¹áž á á¡ááá¹áž áᜠáá¹á· áááá¹ á ጠáá¹ ááᯠá á±áá¬áá¹ááá¹ážááºáá¹á á®ážá»ááá¹áž á ááá¹ááá¯áááᯠá»áá á¹á±á áá«ááá¹á á¡áá°ážáá»ááá¹á· áá®á±áááá¬ááá¹ááá¯áááŒáá¹ ááá¯áá¹áá¬áá¬á»ááá¹ážá áá·áºáá³á¡á¶á»ááá¹ážá á¡áá¬ážáá«á»ááá¹ážá ááºáá¹áŸááá¹áá¬ážáá«á»ááá¹ážááá¯áááœá á»áá®áž á¡á°ááá¯áá±áá«áá¹á¿áá®ááá¯ááá¹á±áá¬á· áá°ážá±áá·á¿áá®áž á±áá±áá¬áá¹á±áá«áá¹ážáá²á¡áá á»áá á¹ááá¹áŸááá«ááá¹á á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«á á¯ááœáá¹á· á¡ááá¯ážááºá¬ážá á áá®á± áᬠá á« áᬠᡠááá¯áž á áºá¬áž áᶠááᯠᱠá áŒáž á¡ á áŒá¬áž á áá¹ážá± á á» á áá¹ážá± ០áᬠáá¹á· á¡ááá¯ážááºá¬ážá±ááá¶á¯ážá»ááá¹ážááœáá¹á· á¡áá°ážáá»ááá¹á· á±áá«áá¹ááá¹ážááá¯ážá±áŸáááŒááºáá¹á á®ážá»ááá¹ážááá¯á»áá á¹á±á ááá¹áá«ááá¹á áá®á±áá¬áá«ááœááá°ááœá¬ á±áá«áá¹ááá¹ážááá¯ážáá¬ááœáºáá¹ááá áá¬ážááá¹á·áá«ááá¹á
ááá¯á±ááá¹á¡áá«ááœá¬á±áá¬á· á±áá¬áá¹áá¶á¯ážá±ááá±áážá¡á áŒáá¹ážááᯠá·á±áŸáá¬áá¹á· á±ááœážááá² á·ááœá¥á¹ááœáºáá¹ á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá« á±áááá¬ááá¹ ááᯠá á±áá±ááºá¬áá¹ á áœá¯ á±áᜠáºá¬á· á áá¹áž áá¬á»áá®áž á¡ááºá¬ážá á¯áᬠáá°á±áá¬áá¹ážá±ááŒááᯠááŒá¬ážáá¬ááœá¯áá¹ááœá¬áž á±áááá¯áá¹ááá¯áá¹áŸááá«ááá¹á ááá¯áá±áá¬á¹áá² á¡áá¹áá®á±áá¬á·á á¹ááá¯áá á¹áá á¹á±áá¬áá«ááᯠá¡áááºáá¹áá® ááá¯ááá«á á±ááºá¬áá¹ááá¹á ááœáá¶á¯ážá á¡áá¯áá¹ááœáá¹á· á¥á®ážá±ááœá¬áá¹á ááá¹ááá¯áááºáá¹á á®ážá¿áá®áž áá ááœá á¹á¡ááŒáá¹áž á¡ááá¹á±áááœá³áá¹áž áá% ááá¹áááœáááá¹áᯠáᜠáá¹ á áá¹áž ááºá¬ážáᜠáá á áá«ááá¹ á á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá« á±áááá¬ááá¹ ááᯠá á áœá¬ á¡ááá¹á± áá±á á±áᬠá¡áá á á¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áá¬ááºá¬ážáá±áá¬á· áᜠáá¶á¯ážá±ááŒážá±áŸáá¬áá áá¹ á» ááá¹áž á á¡áá¯áá¹á±ááŒážá»ááá¹á±áŸáá¬áááá¹á»ááá¹ážá á¡ááŒáá¹áž á¡áá€á«ááºá¬ážá áŒá¬ ááááºáá¹áá²ááœá¬ á±ááŒážáá²ááá¹á· catastrophic APLSá á±ááŒážááŒáá á¹ áŒáá»á¹ ááá¹áž ááœáá¹á· ááá¹áá®ážáá®ážáá¬ážááá¯ážááᯠá á· áá¹á»ááá¹ážáááᯠá»áá á¹áŸááá«ááá¹á á¡áᜠá á¹ á áºá³áá¹ á¡á¬ážá»ááá¹á·á± áá¬á· á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«á ᯠáᬠá¡á»áá á¹ á áºá¬ážáá²á·á± áá¬áá« ááá¯áá¹á±áá¬á¹ááá¹áž áá°ááá¹á±ááŒááœá¬á±ááŒááááá¹á¿áá®áž ááá¯ážááºáá³ážá¡á±ááŒá±áጠáá«áá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á á±áá¬áá«ááá¡ áá¬ááºá¬áž ááºáá¹ á» ááá¹ á á ጠáá¹áž áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á¡áá¹ áá®á± áá¬á· á á¹ ááᯠá á á¹ á á á¹á± áá¬áá«ááœá á ááœá ááᯠá¡á±áá¡ááºá¬ áá«áá¹ á áŒá² á áá¹áž ááá¹ á á á¹á± áážáᜠ᳠ááᶠáá° áá² áá ááᯠáá¹ ááᯠá á áá¹ áá² á áá¹ á á«ááá¹ á ááá·áºá³áá±áááá¬ááœáá¹á±ááŒááœá¬á±áá¬á· á±áá¬áá«á»ááá¹ážááá¹ááá¹á»áá®áž ááœáá¶á¯ážá á¡áá¯áá¹á á±ááºá¬áá¹ááá¹á á¥á®ážá±ááœá¬áá¹á ááá¹ááá¯á á¡ááá®ážá¡ááºáá¹ááºáá¹á á®ážáá¬áᜠá¡ááá¹á¡áá²áá¬áá¹áá«á»áá á¹á±á ááá¹áá¬ááᯠᷠááá¹ááá¯áá¹áá¬ááá¬ááá¹ááœáá¹á· á¡ááºááá¹áá® áá¯áááœá³áá¶áá°ááᯠᷠá¡á±áážááá®ážáá«ááá¹á
t*Fvdyfpm oifcef;pm
Myanmar Gazette
rsdK;ausmfjrifh t*Fvdyfo'ÂŽgwwfuGsrf;vdkaomf(30) Learning English Grammar áááá¹áá±ááŒá Simple sentence á±áážá±ááŒá¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡á±áá¬á¹á±áážá»ááá¹á»á· ááá¹á á· á á¶á¯ á¶á¯á±áá¬á¹ á»ááá²á¿á· áá®ážáá«á¿áá®á ááá¯áááœá¬á±áá¬á· compound sentence á±áážá±ááŒá¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áá¬á¹á»áááá ᯠá«ááá¹á Simple sentence á±áážá±ááŒáá¯ááá°áááá³áá¹ááá¹ážáá«ážááá¹á áá«á±ááá²á· compound sentence á±áážá±ááŒááá¯á±áá¬á· áá°á¡ááºá¬ážá á¯á ááœá á¹ááá¹áŸááá«ááá¹á ááá¬áá±áá«á·á± áá¬á¹ á á á¶á¯ á áŒá²á± áážá±áጠááᯠáá° ááᯠáá¹áž áá¯á ááᯠáá±áá¬ááºáŸááá«ááá¹ á The whole world loves a lover ááá á¡áá€áááá¹ááá¯ááá¯ážá áá¬ážááœááá«ááá¹á compound sentence ááá¯áá²á· á¡áá¯ááá¹áž áá«ááºááœá á¹áá¯ááᯠconjunction á±áážá±ááŒáá¶á¯ážá¿áá®áž ááá¹áá¬ážáá¬áá¯á áá° ááᯠáá¹áž áá±áá¬ááºáŸáááá¹ á áá¹ á á«áá² á á compound sentence ááᯠáá¹áž ááœá¬ FANBOYS ááá¯á ááœáá¹áááŒáá¹á±á¡á¬áá¹ á¡ááá¹á±áážáá¬ážáá²á· conjunction á±áážá±ááŒáá«ááá«ááá¹á compound sentence áá¯ááá¹áž ááœá¬ á¡ááá¹ážáá¶á¯ážááá±á¬ážááœá á¹áá¯ááœáá¹á· ááááá¬ááœá á¹áᯠáá«ááá¯áá« ááá«ááá¹á á¥ááá¬á¡á¬ážá»ááá¹á· á±ááá»ááá«áá«ááºá±áážááœá á¹áá¯ááᯠáŸááá¹á·áŸááá±á¡á¬áá¹á Bo Bo loves Ma Ma and admires Htew. Bo Bo loves Ma Ma, and he admires Htew. ááááá«ááºááœá¬ And áá«á±áá¬á¹ á áá¹áž ááá±á¬ážááᯠá áá¹áž áá¬ááœá áá²á· á¡ áጠáá¹ simple sentence á±áážáá¬á»áá á¹áá«ááá¹á áá¯ááááá«ááºááœá¬á±áá¬á· And áá«áá²á· á¡á»ááá¹ ááá±á¬ážááœá á¹áá¯á ááááá¬ááœá á¹áá¯áá«á±ááá²á·á¡ááŒáá¹ compound sentence á±áážáá¬á¡á á á¹á¡ááœáá¹áá«á á¡áááážá¬áá¹ á¡á¬ážá»ááá¹á·á±áá¬á· áá®áá«ááºááœá á¹áá¯áᬠá¡áá°áá°áá«áá²á FANBOYS ááá¯áᬠFor, and, nor, but, or, yet, so ááá¯áááá¯ááœáá¹áááŒáá¹á±á¡á¬áá¹á±ááááá¯áá¬ážáá¬á»áá á¹áá«ááá¹á á¥á®ážá áŒá¬ááá and ááœáá¹á· but ááá¯áá¶á¯ážááá¹á±á¡á¬áá¹á±áá·áá¬áŸáá áá¯áá and ááœáá¹á· but ááá¯ááᬠáá°áááá³áá¹ááºá¬ážáá²á· conjunction á±áážá±ááŒá»áá á¹áá«ááá¹á ááá¹âá¹áá°áá¬á±áážá±ááŒááᯠand ááœáá¹á·áá¶á¯ážá¿áá®ážá±áá¬á¹á»áááá¹ááá¯á ááá°áá¬á±ááŒááᯠbut ááá¯áá¶á¯ážá¿áá®ážá±ááá»áá±áá·ááœááá«ááá¹á and ááá¯á¡ááá¹áŸááá¹á·áŸááá±á¡á¬áá¹á Khin Khin likes icecream Hla Hla likes icecream á¡ááá¹ á á«áá«ááºá±áážá±áጠáᬠá¡áá á áž áá¹ á ᜠáá¹áž áá±áá¬áá¹ á¡áᯠáá¹ ááá¯áž áᜠá á«ááá¹ á ááœááá²á·ááá¹ááá¹áá²áá ááºá á¹á áá¬á±áá¬áá¹ážáá²á· ááœááœááá¯áááœáá¹á· áá¶á¯ážááááá¯áá¹ááá¹áá²á· áá«ááºááœá á¹áá¯á±áá«á·á±áá¬á¹á áá®á±áá¬á· And ááá¯áá¶á¯ážá¿áá®áž Khin likes ice cream, and Hla Hla does too. ááá¯áááá¹áž Khin Khin likes ice cream, and so does Hla Hla. ááá¯áááá¹áž compound sentence á±áážá¡á»áá á¹á± á»áá¬áá¹áž á¿áá®áž áá¶á¯ážá±áážááᯠáá¹ áá²á· á¡ áá« áŸááá¹á· ááᯠáá± áá¬áá¹áž ááŒá¬ážáá«ááá¹ á áá®á± ááá¬ááœá¬ ááá¹ážá á¬ážááá á¹ááŒá¬ážááá¯ááá²á»áá á¹áá«á±á á ááá®ážááá¹á»ááá¹áá¬á»ááá¹áá¡ áᯠá¿áá®ážá»ááá¹ ááŒá¬ážáááá ᯠá²á»áá á¹áá«á±á á á á¶á ᯠáŒá²á±áážá±ááŒáá áᯠá ᯠá¹ážáá®ážá±ááááᯠand á±áážááá ᯠáá¶á¯ážááºáá¹ááá¹ And ááá»á¯ áá³áá¹áá¬ážáá²á á· á ááᯠáá«ááá¹á Khin Likes ice cream. So does Hla Hla. á áá»ááá¹á·á± áážááᯠá á áá«ááá¹ ááᯠá á«á áᯠá á ááá¹áá°áá¬á±áá¬á·áá¯áá¹ááá¹á áááá³áá¹áá¬á»ááá¹ážááá°áá°ážá ááááá³áá¹áá¬á»ááá¹ážáá°á±áááá¹ááá¯ááá¹ and ááᯠneither ááá¯á either ááá¯áááœáá¹á· ááŒá²á¿áá®ážáá¶á¯ážááá«ááá¹á á¥ááᬠâ Mg Mg doesnât like Pizza, and neither does his wife. Mg Mg doesnât like Pizza, and his wife doesnât either. And áᜠáá¹á· neither ááᯠá áá¹áž And áᜠáá¹á· either ááᯠá á áá¹áž áá¶á¯áž ááᯠá áá¹ á á¡áá« á±ááá»ááá« structure á±áážá±áጠááᯠáᜠáá¹ áá¬ážááᯠá ááᯠá á«ááá¹ á be ááá áá¬áᜠáá¹á· áá¶á¯áž ááá¹á· verb áᜠáá¹á· á¡á»áá¬ážááááá¬ááºá¬ážááœáá¹á·áá¶á¯ážááá¹ verb ááá°áá¬áá¯á áááá»áá³áááá«á±á á â N1 + verb + object, and so + do / does / did + N2 â N1 + verb + object, and + N2+ do / does / did + too â N1 + be + adjective, and so + be + N2 â N1 + be + adjective, and N2 + be + too â N1 + verb + object,and neither + do / does / did +N2
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 22
â N1 + verb + object,and + N2 + donât / doesnât / didnât +either â N1 + be + adjective, and neither + be + N2 â N1 + be + adjective, and + N2 + negative be + either ááá° áá® áá¬á±áážá±ááŒá± ááá»ááá²á· á¡ áá«ááœá¬á±áá¬á· but ááᯠᡠáá¶á¯áž á»áá³áá¬ááºá¬ážáá«ááá¹ á but ááá¯áá¶á¯ážááá¹ ááá¹áááºáá¹ááá¹á áá¬ážáá¶á¯ážá±áážá±ááŒáá²á áá¶á¯ážáá¬ááºá¬ážáá«ááá¹á á¡ááá¹ááá®ážáá¬ááá¯á vocabulary á±áážá±ááŒá±áá·á±áááá¹á±áá¬á· negative á±áážáá²ááá¬áá¶á¯ážááá¯áá¹áá«á á¥ááᬠâ â Hla Hla is very sweet, but her dad is very mean. â Hla Hla is attractive, but her sister isnât. But ááœáá¹á·á¡áááážá«áá¹ááá¹áá²á·á áá¬ážáá¶á¯ážá±áážáá±áá¬á· yet áá«áá²á ááááá«ááºáá²á á±áá¬áá¹ááœá¬ áááá¹ááœáá¹áá²á· áá¯ááááá«ááºá±áážáá«áá¬áá²á· á¡áá«ááºáá³ážááœá¬ áá¶á¯ážá áŒá²á±áá·ááœááá«ááá¹á á¥ááᬠâ â San San is really pretty, but her daughter is rather plain. â They have a lot of money, yet they spend very little of it. S o ááᯠáá²á· c o n j u n c t i o n á± ááž áá± áá¬á· á¡ áá°áž á¡ áá¶á¯áž á áá¹ á á« á áá¹ á áá® s o á±ááž áá¯á á áá¹ á áá² áá²á± á» áá¬á± á áá¶á¯ áá² á áá° á á á¹á± áᬠáá¹ áá¯á á¡ áᯠáá¹ á» á á³ áá¹ á áŒá¬áž áá² á á¡ áá áᯠá á¡á± áážááᯠáá¹ á á«ááá¹ á áááá¹á± áá¬á· ááᯠáá¹ á áá¹á· á á«áá° á áᯠáá¹ ááᯠá á áá¹áž á¡á¬ážáá±áážáá«áá°áž á áá±áá¬á±á»áá¬á»ááá¬áá«á á¥ááᬠâ á¡á±ááá²áá±ááá»ááá« dialog á±áážááá¯áŸááá¹áá«á â Boss: You were nearly an hour late this morning. â Employee: âso?â â Boss: Youâve been late almost every day this week. â Employee: âso?â â Boss: Iâm going to cut your salary in half. â Employee: âso?â â Boss: Iâll report you to the CEO. â Employee: âso?â áá® ááᯠá á áá¹ áá¬áž á áᬠáá²á± á» áá¬á± á» áᬠá s o á± ááž á áá¶á¯áž áá² á» á áá¹á± á» áá¬á± á á áá¹ áááá¹áá á° á±áá«áááŒáá á¹ á¬á¿áá®áž áá±á»áá¬ááá¹á á· á¬á±ááŒá±á»áá¬ááááá¹á ááá¯áá á¹ áá¹á á· á¬á±ááŒáá ᯠá á¹ á¿á áá®áž áá¯áá¡ááœááœá±áá¬áá¹ááŒá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á áá¬ážáá«á±áá¬á·á±á áááá¹á±áá¬á· so áá¬áá«ááºááœá á¹áᯠáá¯á á áá¹á±áážááá ᯠá á¹ á²á· conjunction á±áážáá á¹áá ᯠá áᯠáá¹ áááœá¬ážáá«áá°ážá ááááá«ááºá á¡á±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááááá«ááºá á¡ááºáá³ážá±áá«á·á±áá¬á¹á á¥ááᬠâ -He worked hard, so he got a promotion. -She didnât study at all, so she failed the exam. ááááá«ááºááœá¬ á¡áᯠáá¹ á áá á³ážá á¬ážá»ááá¹áž á á¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áá«á· áá¬áá°áž ááá¯áž ááŒá¬ážá»ááá¹áž á á¡ááºáá³ážá±ááºážáá°ážá±áá«á·á±áá¬á¹á á¡áá¬ážáá°áá«áá² áá¯áá á áá«ááºááœá¬ á á¬ááááá³ážá á¬ážá»ááá¹ážá á¡á±áŸáá¬áá¹ážáá«á á á¬á±áážááŒá²ááºá»ááá¹ážá á¡ááºáá³ážá±ááºážáá°ážáá«áá²á or ááá¯áá²á· conjunction ááá¯á±áá¬á·á±ááŒážááºáá¹áá²á· á±ááá¬ááœá¬ á¡áá¶á¯ážááºá¬ážáá«ááá¹á á¥ááᬠâ -Do you want a cup of coffee, or do you prefer a cup of tea?. áá® Compound sentence á±áážááᯠsimple sentence á¡á»áá á¹á± á»áá¬áá¹áž ááᯠá ᜠẠáá¹ áጠáá¹ á á«ááá¹ á á±á¡á¬áá¹ á á«á¡áá¯á áá¹ážá±á»áá¬áá¹áž á¿áá®áž á±áážááᯠáá¹ áá¶á¯ á á«áá² á á¡á»áá¬ážá¥ááá¬á±áážááºá¬áž á»ááá«ááá¯ááá¹ Do you want coffee or tea? â We can use a simple sentence, or we can employ a compound sentence. â You can land me a hundred dollars, or you can just give it to me. á áá»ááá¹á·á±áážááá¯áááá«ááá¹á or áá«áá²á· áá¬ááá¹ááá®ážáá«ááºá±áážáá á¹áá¯áá¯á American Hero áá á¹á±áá¬áá¹á»áá á¹áá° Patrick Henry áá¯ááá°á á±á»áá¬áá²á·áá°ážáá«ááá¹á Give me Liberty, or give me death. ááá ᯠá²á á· á á® á ᜠá á¹ á¬ážááŒáá Ṡᬠáá«ááºá±áážáᬠDemocracy ááá»á¯ ááá¹ ááá¯ážáá°áá áᯠá¹áž áá¬áá á¥á¹ á áá¹ á ጠáá¹ áá² á áœá¬ áá áá¹áž ááá¹áž áá¬ážááá¹á· á á«ááá¹ á á±áá¬áá¹ á áŸááᜠá¡á»áá¬ážá±áážá±áጠá¡á±áŸáá¬áá¹áž ááá¹ááá¹á±ááá»áá±áážáá«á¥á®ážááá¹á
Where to Pick Up a Paper á»ááá¹áá¬ááááá¹á¡ááá²áááá°ááá¯áá¹á±áá¬á±ááá¬ááºá¬ážá
Los Angeles ááá¯ážáá»ááá¹áá¬á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ á±ááááá¹ážáá°âá°á»ááá¹áá¬á ááá¯áž á±ááááá¹ážááá®ážá»ááá¹áá¬á ááá¯áž Jasmine á»ááá¹áá¬á¡áááµááá á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ SCBCA ááá¹ážá á±ááºá¬á¹á»ááá¹áá¬á ááá¯áž
Bay Area City Travel Agency (San Francisco) á¡ááŒáá¹ážá±á»ááá²á»áá³áá¹(415) 680 8806 Ledu Restaurant ( Daly City) 99 Ranch Market ( Royal Ruby)
Fremont áááá¬á¥á¬áá¹á±áá¬áá¹áááŒáá á á á¹ á¬( Daly City) á±ááá±ááŒážá±áážááá¯áá¹ Myanmar Community & Cultural Center
á±ááá±á¬áááµáááá¬áá±ááºá¬áá¹áž John P. Lee Office( áááá¹á á¬áá á¹)
New York Queens áááá¯áá¶á«áá¶á¯áááŒáá¶áá®á±ááºá¬áá¹áž á±áá«áá¹áá¬ááá¹ááá¹ááá¹ážá±áážááá¹áž ABBA Brooklyn (718) 622 8019 á±ááááºáá¹ááºáá¹áŸáᎠá±áááºá¬áá®ááá±ááºá¬áá¹áž
Fort Wayne Burma Advocacy Center Zin (Asian Grocery Store)
Las Vegas á±áááºáááŒáááá¹áá¬
San Diego KAREN ORGANIZATION OF SAN DIEGO
(661) 360-9514
kowillrealty@gmail.com
NMLS ID 360088
Income rjyEdkifaom jrefrmrdwfaqGrsm;twGuf Our No income documentation programs
Call me @ (818) 383 2986 for Stated Income Programs
jrefrmwdkYtwGuf odxm;p&mvdyfpm-zHk;eHygwfrsm;
CA
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 23
Ph: (732) 446-1552 22)á±á¡á¬áá¹áááá¬23601 Peach Tree Road, Clarkburg, MD 20871 Ph: (301) 540-0565 23)Myanmar Baptist Church, 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 24)á§ááºáá¹ážá±á»áá·á±ááºá¬áá¹áž 84 32 Grand Avenue apt 2A, Elmhurst NY 11373 áá¯áá¹áž ááá ááá ááá á 25)áá¯áá¶áá®ááá¹á±ááºá¬áá¹áž39, Store Hill Road Old Westbury NY 11568 (516)- 200- 5803 26)á±áááá¯áá¹ážááŒáá¹á·á±ááºá¬áá¹áž94-25 51St Ave, Elmhurst, NY 11373 (917) 716 1938 27)Myanmar Baptist Church 79-27 78th Ave, Glendale, NY 11385 (718)937-5555 28)ááá¬á áá¹áááááá¬áá¹áááááá¬ááá¬ážáááá¹áᬠ34 Ashland Ave, New Hyde Park, NY 11040 29) Myayzin Tawya Meditation Center 56 -28 Waldron Street Corona ,NY 11368. Tel.503 807 9556 30) U Taeza Suvannabhum Buddhist Temple 811 Butternut Street Syracuse, NY 13208 (917)-601-7045
1)á±ááá¯ááá®áááŒáááá¹áᬠ1102 Kelvin Rd, El Sobrante, CA 94803 Ph:(510)223-8853 2)Bodhi Vepullakari Monastery 764 West 2nd. Street, Pomona, CA 91766 Ph: (909) 620-7612 3)Burmese Christian Church 1551 E. Old Badillo St Covina, CA 91724 Ph: (626) 339 3357 4)CDA Care FREE Dental Clinic 150 W San Carlos St San Jose, CA 95113 Ph: (408) 942-7791, (408) 205-3287 5)Daw Dhammethi Silashin Buddhist Center 1217 Lawrence Ave, Rosemead, CA 91770 Ph: (626)644-7146 IN 6)áááŒá±á¡ážá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹á 2523 23rd Ave, Oakland, CA 94606, (510)-585-6773(Cell) 1)Dhammarekkhita Monastery 8133 Hartzell Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260)447-9009 7)Kusalakari(I) 40174 Spady Street, Fremont, CA 94538 Ph: (510) 979-1580 2)Jetavan Temple International Buddhist Asso; Inc 6615 Hanna St, Fort Wayne, IN 46816 Kusalakari(II) 9698 South Priest Rd, French Camp, CA 95231 Ph: ( 209 ) 451 2248 Ph: 260-580-1393 8)Mon Buddhist Temple 14321 Tupper St, Panorama City, CA 91402 Ph: (818)895-3141 3)Mon Monastery 5824 Decatur Rd, Fort Wayne, IN 46816 9)San Francisco Kachin Baptist ChurchThe Little Theater @ Serramonte Del Rey 699 Ser4)Pa-O American Temple 2025 East Tillman Rd, Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 479-0921 ramonte Blvd Daly City, CA 94015 5)Thukha Kantha Monastery 4601 Euclid Avenue Fort Wayne, IN 46806 Ph: (260) 557-2679 10)Tathagata Meditation Center1215 Lucretia Ave, San Jose, CA 95122 Ph: (408)977-0300 6)ááŒáá¹áá¯áá¶áá¬áá¬á±ááºá¬áá¹áž5824 Decatur Rd Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 441 0549 11)áááá¹ážááºáŽážá»ááá¹áá¬áá¯áá¶áá¬áá¬á±ááºá¬áá¹áž710 Grandview Lane La Puente, CA 91744 7)á±ááááá¹á±ááºá¬áá¹áž6615 Hanna St Fort Wayne, IN 46816 Ph: (260) 580-1393 Ph: (626) 336-3419 8)áá¯áá¶á»ááá¹á áŒáá¹á±áá¬á¹á±ááºá¬áá¹áž 428 E Masterson Ave Fort Wayne, IN 46803 Ph 260-385-4349 12)áááŒáá¯áá±ááºá¬áá¹áž15623 Longworth Ave Norwalk, CA 90650 Ph: (562) 864-3660 IL 13)áááŒá¬áááµáááá¬áá±ááºá¬áá¹áž17450 South Cabrillo Hwy Half Moon Bay, CA 94019 1)Burmese Buddhist Monastery 15 West 110 Forest Lane, Elmhurst, IL 60126 Ph: (650) 726-7604 Ph: (630) 941-7608 14)áááŒá±áá¬ááá±ááºá¬áá¹áž4436 Walnut St Baldwin Park, CA 91706 2)Chanmayay Satipatthana Vihara 525 Bruns Lane Springfield, IL 62702 Ph:(217) 726 9601 15)áá«ááá®áá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹áž1842 Valinda Avenue La Puente, CA 91744 Ph: (626) 919-3806 3)ááºáá¹ážá±á»áá·áááááá¬ááááá¬áá±ááºá¬áá¹áž 9 Harriett Ln, Springfield, IL 62702 Ph: (217) 726 9601 16)BADA 3377 Alder Ave Fremont, CA 94536 Ph: (510) 220-1323 4)áá¬áá¯ááá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹áž 207 Southwicke Dr, Streamwood, IL 60107 17)ááá¯ážáááá¹ážá±áá¬áá±ááºá¬áá¹áž2241 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Ph: (310) 872-6255 TX 18)áá¯áááá¬á±ááá±ááºá¬áá¹áž27695 Leidig Ct. Hayward, CA 94544 Ph: (510) 574 5442 1)Aung Myay Thu Kha Alotawpyie Yate Tarr 642 Sassman Rd Marion, TX Ph: (480) 252 2799 19)á»ááá¹áá¬ááá á¹áá¬áá¹á¡ááá¹ážá±áá¬á¹1551 E Old Badillo St Covia, CA 91724 Ph: (626) 339-3357 2)U Nanda Vamsa 7301 AmarilloBlvd, East Amarillo TX Ph: (806) 373 1346 20)áá¬ááá¬á·á±áá¬áá¹á»ááá¹á±ááºá¬áá¹áž11844 Cherrylee Dr El Monte, CA 91732 Ph: (626) 454-4203 3)Zeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, TX 77014 Ph: (713) 933-8580 21)áá¯ááµáá¬áá¬áá»áááŒáááá¬áá±ááºá¬áá¹áž1790-1830 N.Ranch Road Azusa, CA 91720 4)áááá¹áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž 3418 S Julian Blvd, Amarillo, TX 79102 Ph: (806) 444 8328 Ph: (626) 969-2118 5)áá®ááá°áá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹áž9001 Honeycomb Dr Austin, TX 78737 22)á±á¡á¬áá¹ááºáá¹ážáá¬á±ááºá¬áá¹áž15712 Maple Grove Street, La Pente, CA 91744 Ph: (512) 301 3968 / (512) 750 9963 Ph: 626-242-4146 6)á±áááºááá®áá¯áá¶áááá¬áá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹á 14910, Welcome In, Houston TX 77014 23)á±á á±áá¬á¹ááá¹(á)ááá·áá á á á¹ á¬8769 Bower St Sebastopol, CA 95472 Ph: (707) 824 4456 7)á±áááá¯áá¹ážááŒáá·á¹ áááŒá áá¹áá¬200 Williams Rd Fort Worth TX 76120 Ph-(469)321 2992 24)Burmese Christian Fellowship- 1337 Farmstead Ave, Hacienda Heights, CA 91745 8)Maharakkhita Buddha Vihara 1911 Stainback Rd Lancaster, TX 75146 Ph (972) 833-1075 â Worship time Sunday 2:00 pm 9)Ashin Kavindasiri Jeyavati Buddha Vihara 14910 Welcome Ln Houston, Texas 77014 25)á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážááá¹áá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážá»ááá¹áá¬á¡ááá¹áž635 E Garvey Ave Monterey Park, CA 91755 Ph (713) 933-8580 Ph: (626) 625-3666 FL,NE, NC,WA, AZ,MA, CO,GA, KY,PA 26)á±áá¬áá¹áá¯áá¯ááá»á¬á±á¡ážáá¯áá¹ážá±áá¬á¹áŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž18335 Big Basin Way Boulder Creek, CA 95006 1)Bodhi Mandaing3107 Ohio Ave Sanford, FL 32773 Ph: (407) 321-1856 Ph: (831) 338-4050 2)Dhammloka Buddhist Society of America (DBSA) 2500 Acapulco Drive Miramar FL 33023 27)á±áááá«ááááŒá¡ááá¹áž699, Serramonte Blvd, Room(101) Daly City, CA 94010 Ph: (954) 962 3325 Ph: (650) 993-8770 3)áááŒá¬á±áá¬áá±ááºá¬áá¹áž 4611 SW 108 Ave. Davie FL 33318 Ph: (954) 434 7161 28)á±ááá±á¬áááµáá á á¬áá±ááºá¬áá¹áž35691 Palomares Road, Castro Valley CA 94552 4)á±áá¬áááááá³áá¹áááŒáááá¹áá¬1445 Duff Road Lakeland, FL 33810 Ph: (407) 433-2371 29)Sasana Gonyi Kyaung 8930 Campbell Road, Elk Grove CA 95624 5)áá®ááá°áá¶ááááá¬áá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹ 5200, Club Rd, Haverhill, FL 33415 Ph 561-727-8312 30)á±á¡á¬áá¹ááá€áá¬áá¯á±áá¬áá¹ážá»ááá¹á·áá¯áá¬ážá±ááºá¬áá¹áž369 Saint Francis Blvd Daly City, CA 94015 1)Karen Christian Revival Church 5308 Hartman Ave Omaha, NE 68104 Ph: (402) 708 9109 Ph: (650) 868-6960 2)Chaiya Meditation Monastery 7772 RathburnAve, Las Vegas, NV 99117 Ph: (702)247-4519 31)á±áá¬ááá¬ááá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž 2364, 30th Ave San Francisco CA 94116 (415) 681 3011 3)á±áááºáááŒáááá¹áᬠ7925 Virtue Court Las Vegas, NV 89113 Ph: (702) 456-3838 32)áááá¬á¥á¬áá¹á±áá¬áá¹áááŒáá á á Ṡᬠ699 Saint Francis Blvd. Daly City CA 94015 Ph. (650) 755 7191 1)Dhamma Viman 6612 Brass Road, Jamestown, NC 27282 Ph./Fax: 336 882 5012 2)Dha Mii Karr Yarr Ma Kyoung 2214 HWY 54 W, Chapel Hill, NC 27516 Ph: 919 537 8019 33)á¡ááᱠᯠáá¬á¹á»ááá¹á á±áá¬áááá ᯠáááŒáá á á Ṡᬠ6263, Thornton Ave, Newark, CA 94560 34)Myanmar Community & Cultural Center 33511 Western Avenue Union City, CA 94587 3)á±ááá©áá¬á±ááºá¬áá¹áž 6516 The Lakes Dr, # D Raleigh, NC 27609 Ph: (919) 803-0452 4)U Nandawantha 6612 Brass Rd.Jamestown NC 27282 Ph.(336)882 5012 Office Hr: 11:00 am to 3:00 pm every Sat & Sun Ph: (510) 936-0939 1)Dhamma Gonyee 17730 Broway Ave Snohomish, WA 98296 Ph: 425 749 6622 35)áá¬ááá¬á·á±ááá¯áá±ááºá¬áá¹áž 3843 Swift Ave, San Diego, CA 92104 (443) 657 0646 2)Tipitaka Monastery 24625 104th Ave SE, Kent, WA 98030 Ph: (253)850-6905 36)King Fahad Mosque (á¡ááá¹á á¥á¹á±áá¬áŸáá¬á±áááá ᯠá ážá¹ á»ááá¹áá¬-ááŒáá á¹ ááá¹ááºá¬ážááá¹á»áá³áŸááá«ááá¹) 1)Santi Su Kha1424 W Cochise Dr, Phoenix, AZ 85021 Ph: (602) 354-7559 10980 Washington Blvd, Culver City, CA 90232 Phone: (310) 202-0432 2)Alodawpyie Meditation Center254 N Wickiup Road Apache Junction, AZ 85119 (480)288-0789 37) ááá¬áááá¬ážáááá á¹ á¬(ThaBarWa Center USA) 30751 Ortega Hwy, Lake Elsinore, CA 92530 3)ABMC(Arizona Bhammaw-myayzin Meditation Center) Free of Charge Meditation Center 38) Dhammaduta Vihara 9180 Hunt Road, Corona, CA 92883 PO Box 181 Vail, AZ 85641-0181 Ph 520-719-9254 39) áááŒáá±áá±áá¬áá±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹ 16105 Perry Heights Dr, Riverside, CA 92504 1)Mahasatipatthana Meditation Center 39 R Quincy St, Malden, MA 02148 Ph: (781) 322-6880 40) ááá¬áááá¬ážáááá¹áá¬(Arcadia)- 803 S. First Ave, Arcadia, CA 91006 2)áááŒááá¬ááá¬ážáááá¹áá¬386 Colrain-Shelbume Rd Shelbumr, MA 01370 Ph: (413) 625 2160 41) á±á»áá¬áá¹á¥á®ážáááŒá áá¹áᬠ1340 Kern St, Fresno, CA 93706 (559) 307-0638 1)Wat Buddhapunyaram of Colorado 26300 E 152nd Ave Brighton CO 80603 á±á»áá¬áá¹á¥á®ážááá¬á±áá¬á¹á¡ááœáá¹áá«áá¬ááááµá (á á)ááœá á¹á»ááá¹áá±ááŒážá±áááá¯ááá¯áá¹á»áá³ááŒá²ááœáá¹á áááá¡á¬ááá¹ááá€áá¬á»áá³ 2)áááŒáá«áá±ááºá¬áá¹áž1725 Elmira St Aurora, CO 80010 Ph: (303) 343-3961 á¡ááá¹ážá¡áá¬ážáá áá¹ááá¹áá¬áá ááááá áá¶ááá¹ááá¬áá®ááŒá²-á±ááááá¹ááá¬áá®ááŒá²ááá 3)á¥á®ážáááá±áá±áá¬á 3096 Wheeling St, Aurora, CO 80011 Ph. (720) 499 8132 áááá¡áŸáááá¹ááááá¹ áááááá¬á¡áá°ážááºáá¹áá á¥á¹á¡áá¯áá¹á±áážááá¬ážá ááá¹ážá 1)Ratana Viman Monastery 7271 Asbury Dr. Lithonia, GA 30058 Ph: (770) 676 7169 ááááá á áá¹ááá¹ áá¬ááááá¹ á ᜠááááá¹ ááá á±áá¬áá® ááœáá¹áá¶á¯ááá¹ááá¹- ááááá á áá¹ááá¹áá¬áá 1)áá®ááááá€áá¬á±ááºá¬áá¹áž 12634 NE Russell St, Portland, OR 97230 Ph: (503) 253-5318 áá±áááá¬áá®áááá¬ážá ááá¹ážá¡áŸááá³áŸááá«á- ááááá á áá¹ááá¹áá¬áá áááá¬áá®á 2)U Millinda 40 Cisar Rd, Willington, CT 06279 Ph: (860)429-0401 3)The Buddhist Temple 99 Lyle Lane, Nashville, TN 37210 Ph: (615)271-1711 NY,MD 4)Ashin Pyinnya Thami 5017 16st, NW Washington DC 20011 Ph: 202-702-1729 1)Kaylasa Vihara 9711 Old Court Road, Gwynn Oak, MD 21244 Ph: (410) 922-2227 5)Wailu Myaing Forest Monastery 1044 Garvin Lane Bowling Green, KY, 42121 Ph: 270-783-9212 2)Myanmar American Medical Education Society PO Box. 740576 Rego Park, NY 11374 6)U Varinda 809 Chaffin Rd, Akron, OH 44306 Ph: (330)773-4352 contact@mamesociety.org 7)á±ááá¯á»ááá³áá¹á±áá¬á1044 Garvin Ln, Bowling Green, KY 42101 Ph. (270) 421 0894 3)Nanda Thitsar Theravada Buddhism and Meditation Center 2119 West 6th Street, Brook1)áááŒáá¯áá¹ááá¹á±ááºá¬áá¹áž20, Kirchner Dr, South Park PA 15129 Ph 412-833-2989 lyn, NY 11223 Tel:347-254-6434 ⊠Myanmar Consulate-General, Los Angeles 4)Queens áááá¯áá¶á«áá¶á¯ áááŒáá¶áá®á±ááºá¬áá¹áž42-15, 74th Street Elmhurst, NY 11373 (718) 639 3834 3435 Wilshire Boulevard, Suite 1590. Los Angeles, California 90010. 5)TBBA 4406 Windy Hill Rd Randalls Town, MD 21133 Ph (443 ) 272 7168 Ph. (213) 387 0043 (213) 387 0041Fax: (213) 387 0042 www.MyanmarCGLA.com 6)Twinbrook Community Center 12920 Twinbrook Parkway Rockville, MD 20851 Ph:(240) 314-8830 ⊠Myanmar Film Festival of Los Angeles (11th Edition) 7)U Eithareya 1140 Broadway, Rensselaer, NY 12144 Ph: (518)416 8504 September 15 & 16, 2018 General Public Admission: FREE 8)U Nandavamsa 76 Thompson Street Buffalo NY 14207 Ph: (716) 544-8437 Downtown Independent Theater 251 S. Main Street, Los Angeles, CA 90012 9)U Naninda 2157E 15th st, Brooklyn, NY 11229 Ph: (718)376-4846 ⊠Youth Society for Education (á)áŸáááá¹á±á»áá¬áá¹á±á áºážá±áá¬áá¹ážááŒá²ááœáá¹á á á¬á±áá±áá¬á±á»áá¬ááŒá² 10)Buddhist Missionary Society 10324 34th Ave Corona, NY 11368 Ph(718) 898 8274 á á¬á±áážááá¬á»ááá¹ ážáá°á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááá¯ážá á±áážáá¶ááœáá¹á á¬á±áážááá¬áá±ááá±áá±ááºá¬áááœáá¹ážááá¯ááá±áá¬á±á»áá¬ááá¹á»áá á¹ 11)U Pannananda 1502 Kemble st, Utica, NY 13501 Ph: (315)723-7148 á»áá®ážá±áážáá¶ááœáá¹ L ááŒáá¹ážáá«áᜠá±ááá±á¬á»ááá¹á á±ááºá¬á¹á±á»áááá¹á 12)U Ukkamsa 11128 Black Forest Way, Gaitherburg, MD 20879 Ph: (301) 916-1319 á áá¹ááá¹áá¬ááá ááááá áááá¹áááá¬áá®ááœáá±áááá¬áá®ááá 13)Vezayanta Vihara 12097 Frederick Rd, Ellicott City, MD 21794 Ph: (443)546-3841 14)ááá€áá¬áá¬ááááá¬á 1708 Powder Mill Road, Silver Spring, MD 20903 Ph: (301) 439-4035 SWISS PARK(Bar & Grill) 5911 Mowry Ave, Newark, CA 94560 15)á±ááááá±á¬áá¯áá¹ážáŸáá®ážá±ááºá¬áá¹áž 4406, Windy Hill Rd, Randallstown, MD 21133- 1412 ⊠We do for Myanmarááœáá¹á Florida á»ááá¹áá¬áááá¬ážá á¯ááºá¬ážá±ááŒááá¶á¯ááŒá²á Ph- 443-272-7168 á áá¹ááá¹áá¬ááá ááááá áá±áááá¬áá®ááœááá¬áá®ááá 16)áá áá¯ážáááá¹á±ááºá¬áá¹áž 2321 East 15st Street, Brooklyn, NY 11229, Auditorium, FSCJ Kent Campus, 3939 Roosevelt Blvd, Jacksonville, FL 32205 17)ááá¬á áá¹áá¬ááá¬á·áááá¹áᬠ619 Bergen St Brooklyn, NY 11238 Ph: (718) 622-8019 (áá¬áááá¯áá¹á±áá¬áá¹ á±ááá¯áá áá°áááá¹á±áá¬á¹ á±ááá±á¬á á¡á»áááá¹áááá¹ážááá®ážááá¹ááá«ááœááá¹á á±ááá®ááá¯á±áážáá¶ááœáá¹ 18)áá á¹áá«ážá±ááºá¬áá¹áž(ááá¬á±á¡á¬áá¹á±á»á) 72-35, 43 Ave, Woodside, NY 11377 Ph: (718)803-1585 ááá¯á±á¡ážááŒáá¹ážá áá¯ááá¹áŸáá®ážá±áááºáá³ážááá¹á á±ááá»ááá¹á»ááá¹ááá¯áá¹ááá¯á áá«ááá¹á±ááŒážá±ááŒážáá«ááá¹á) 19)á±áááºáá®ááá±ááºá¬áá¹áž 111 Clay St Buffalo, NY 14207 ⊠á»ááá¹áá¬áá°áá±áááááá¬ážá á¯á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá¹ážááá¹áá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážáááá¹áá¶á¯ááŒá² ( Ad on P 26) 20)á±ááááá¹ážááá¹ 356 Plymouth Ave. Buffalo, NY 14213 Ph: 716 886 1323 September 30, 2018 | 10:00 AM- 2:00 PM 21)á±áá¬áááºáá¹ážáá¬(ááá°ážááºá¬á á®)63 Gordons Corner Rd Englishtown/Manalapan, NJ 07726 SWISS PARK 5911 Mowry Ave, Newark, CA 94560
n n
ááá¯áááá¹á á¬á á¬ááá¹ážááŒáá¹áá«ááá¹ááá¯áá«ááœáºáá¹ editor@MyanmarGazette.net áá¯áá email ááá¯áá±áážá»ááá¹áž (213) 422 2307 ááá¯á TEXT MESSAGE ááá¯áá»ááá¹ážá»ááá¹á· áá°áá®á±á ááá¯áá«ááá¹á
Myanmar Gazette
odxm;p&m vdyfpm zHk;eHygwfrsm;
Myanmar Gazette
enf;ynmaqmif;yg;
tdrfrSmaq;ajcmufb,fvdkpdkuf wdrfrnf;
(awmfovif; 1380) September 2018 A 24
Medicare Part A, B, C, D, Social Security áá²ááá«áá¹ááá¹á»áá®áž ááááá·á¹ ááááá¯áá¹
ááŒáá¹áá²á·áá²á· ááá¹á á¯ááœá á¹ááá¯ááœá¬ áá¯áááá¹ á±áážá±á»áá¬áá¹
áá¬á±ááŒá ááá¹á¡ááºááá¹á±ááºá¬áá¹áááá¹ážá ááá¹ááœá¬ á±ááºá¬áá¹áááá¹áž ááá¯áá¬á±ááŒá
(marijuana)áá¯á á· á±á»áá¬ááá¹ áá±áá¬áá¹áž áá¬áá¯á á· áá²
ááá¯áá·á¹ááá¹á á¡áá¯áá¹á¡ááºááá¹ážááá¹ážáá²ááá¶á á¬ážááŒáá·á¹á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážáá±á¡á¬áá¹ ááá¹ááá¯
á»ááṠ០áááá¹ á áá¹ á áºá á¡áᯠá áá¹áž áá° á· ááᯠáá¯á¶áž á áŒá² á áá¹ á±áá¬áá¹áž ááá¹ áá±áá¬áá¹áž áá°áž áá¯á áá¬ááá¹ á¥áá±áá¡á áááºáá³ á· á»ááá¹ááá¹á±ááŒááœá¬ á¡á±ááºá¬á¹áá¶á¯ážá¡ááá¹á»áá á¹áá¬áá²á· á¡á±áááááá¯ááá¹áá¶ááœá¬á±áá¬áá¹ á»ááá¹ážáá¯á¶á±ááŸááá²áá«á á¥ááᬠá¡á ááœá á³ áá¹áž áᜠá¥á¹ á ááá¹ á±áážáá áá¹ áá² á»áá á¹ á» áá á¹
áá¯áá á¹ á áá¯á áá²?á Obama Care & Heath Insurance á¡ááá¹áá ᜠᱠṠááŒáá á¯á á² ááœá± á áážáá¬áž? á¡á á ᯠហááá á ᯠá á¹ á± áážáá² á· áá á¥á¹ á± áŸááž Premium subsidy 2019 áᜠᬠáá¥á® áž áᜠᬠáá¬áž? áá¬á±áጠá¡á±á»áá¬áá¹ážá¡áá² á»áá á¹áŠážááœá¬áá²á áááá ááá¹á±ááŒááŒáá¹ áá²á ááá¹ááá¹á»áá®áž á±áá¬áá¹ááœá á¹
á¡ááá¹ áá² á»áá á¹ á» áá á¹ á¡áጠáá¹ á¡ áጠáºá¶á± áá¬áá¹ áá¶á¯áž ááá¹
ááœá¬ áá¬á±áጠá¡á±á»áá¬áá¹ážá¡áá² ááœááŠážááœá¬áá²á á áá²á· á±áážááŒáá¹ážá±ááŒááᯠá¡ááºáá¹ážááºáá¹ážááá¹ááá¯á
á±ááž áá¯ááᬠáá°áá¯ááá¹ážáááá«ááá¹á marijuana(á±áá)
á±áážááá¹á¡ á· á á¬áž á±áááºá¬ááááá·á² á¡ááœáá á¹ ááá¹ áá¬ážááá¹áá·á² Mandalay Insurance
á±áážá±á»áá¬áá¹áááá¹áž áá¯á á á· áá¹ážáá°áá«áá²á ááᯠá·á±ááá¯á á· áá° á· ááá¯
á¡ á ጠáá¹ á¡ á ጠáºá¶ áá¯á¶áž á áá¹
á± ááž á áá¹ áá¯á
and Financial Services ááᯠááá¹ááŒáá¹ á±áážá»ááá¹ážáŸááá·á¹áá«á
á» á á á¹ á áá¹ áá¯á áá¬á± áá¬á· á¡ áᯠá áá¹ áá á áá¹á± á
áá«á· á¡ á»ááá¹ retirement planning, tax planning and life insurance
០áá®áž ០áá®áž áá¬áž áá¬áž á» á áá¯á áá¹ áá° á áá¹ážá± áážá± á á áá¹á·
á áá²á· ááá¹á±áá¬áá¹áá³áœ ááºá¬ážááᯠá±áá¬áá¹áá ጠᱠṠáážá±ááᬠáá ááœá á± á¹ ááºá¬á¹ áŸáá¬áá²á á· á«á»áá®á á¡á±á»áá¬áá¹áž
á±áážá¡á±ááá² á· á±áááºá¬ áá¯á¶ážááá¹á±áá¬á· á¡ááºáá³ážáá°áž á±áŸáá¬áá¹áž ááá¹á±áá±áጠá¡ááºá¬ážáŸáá®áž á±áጠá·áá¬á±áááá«ááá¹á
www.MyanmarGazette.net
á»ááá¹áá¬áá¯á á á Ṡᶠááá¯á á á¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá¡ááŸááá¹á á· áá¹ááá¹áž áááá -áááá áá¯áá ᜠá¹á±áá¬áá¹á á±áážá±á»áá¬áá¹ááᯠá¡áá€áá á á¹
á¡á¯áá¹ááºá³áá¹ááœá°á±á¡á¬áá¹ááœá¬ áá¬ážá»áá á¹áá²á·áá«ááá¹á ááá¹ááœáá¡ááºááá¹ááœá¬ á»ááá¹áá¬ááœá¬ á¥áá±áá¡á ááá¬ážáááá¹áá°áž áá¯áá±áá¬á¹ááá¹áž áááá á±áá¬áá¹áá¯áá¹ážá ááá¬á¡á á¯áážááᬠááá¬ážááá¹ááŒáá¹á·á»áá³áá²á·áá°ážáá®áž á¡ááŒáá¹ á±áá¬áá¹áá²á·áá°ážááá¹áá¯á á· á»ááá¹áá¬áá² á·ááá¹ááá¹áá²á·
á¡áá²á±ááŒááºá¬ážáá²á· á áá¹ážááºá¥á¹ážá áá¹ážááá¹ážá±ááŒááºá¬ážá áŒá¬áá²áá¬áœ á¡á»áá²ááá¹áž Update á»áá á¹á±ááá²áá· á¡á±á»áá¬áá¹áž á¡áá²á±ááŒááᯠá¡á»áá²áá¬ážááá¹ á±ááá²á· á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹ Mandalay Insurance and Financial Services á áá°áá® á±áážáá«áá±á á
á±áážá±á»áá¬áá¹á¡á±áŸáá¬áá¹ážááᯠá±áá¬á¹á»ááá¬ážáá²á· áá®áá®áá®ážáá®áá¬áž á á¬ááºáá¹ááœá¬ ááá¯áᜠááá¹ááœá¯áá²á·ááá«ááá¹á
áá¯ááá¹áá¶ááá¬ááœá¬áŸááá¹á·ááá¹áá¯áááá¹ááá¹áž á¡áá°ážáá»ááá¹á· á¡á±áááááá² á· áá±ááá«ááœá¬ á±áážá±á»áá¬áá¹ááᯠáá¯á¶á ᶠááºáá³ážá á¯á¶áá² á·
ááŒáá¹á·á»áá³áá¬áá¬ááá¯ááá¹áž á±áá·áá¬á±áጠá·ááœáááá«ááá¹á ááºá¬ážá±áá¬á¡á¬ážá»ááá¹á· á±áážá¡á»áá á¹ááœá®áá²áá¯á á·áá² á· á¡ááá¹ážá±á»ááá¯á¶ážá áŒá²áá¯á á· ááŒáá¹á·á»áá³á»áá®áž á¡ááá á¹ áœá¬ á á¯á á á á¹ á¬ááá¯á±áá¬á· áá¡ááá á¹ áœá¬ á±áážááá¹áá±á áááºáá³ á·á±ááá¬á±ááŒááœá¬ á±á»áá¬áá¹ááá¹á¡áá ááŒáá»á¹á· áá³áá¬ááᯠá±áጠá á· á áœá áá«ááá¹á áá«á±áááá¹á· áá®áá¯á ááá¬ážááá¹á¥áá±á á¡á ááŒáá»á¹á· áá³ááœá°á±ááŒáá²á· á±áá¬áá¹ááá¹áá áŒá² áœá¬ áá¬á±áጠá»áá á¹áá¬ááá¹áá á¯á á¬ááá¯á±áá¬á· á±áá·áᬠá±á á¬áá¹á·áŸááá¹á·áá²áá«á
á¡áᯠááá¹á± áážááá¹á· á¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áá¬áá±áá¬á· á±áážá±á»áá¬áá¹ ááᯠá¡á áá¹ á áœá¬ ááá¹ áá¯á á á¯á áá¹ áá² áá¯á áá¬ááá¯
Medicare October 15 2018 - December 7 2018
ááá¯áá ᯠá¡á±ááá² á· á±áá¬á¹á»áá±áážáá«ááá¹á ááá¹á±áá¬á¹áá«ážáá¬áž(á±áážá±á»áá¬áá¹)áᬠááá¹á·á±áá¬á¹áá²á· á±á»ááá®á á¡á á¬á¡áá¬áá á±á áá² á· á¡ááá¹ážá±áá¬áá¹ áááœáááá¹ á¡ááá¹ááŒáá¹ážááœá¬ á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž á á¯ááá¹áá¯ááá¹áá²á· á¡ááºáá³ážáá«á ááºá¬ážá±áᬠá¡á¬ážá»ááá¹á· áááá¯áá¹á±áááá¬ážá±áጠá¡áጠáá¹ á á¯á áá¹ á áá¹áž áá¯á¶áž ááºá á³ážáá«á ááᯠáá±áá¬á· áá¯á áá¹á· á¡ááá¹áž áá² á áœá¬ áá®ážá±áážáá² á· á á¯á áá¹ áá¬á ááᯠá á»áᶠá áá¹áž áá² á áœá¬ ááœáá¹á±ááœá¬áá¹á¡á á á á¹ á¯á áá¬ááºáá³ážá±áážáá² á· á±áá¬áá¹áá¯á¶ážááá¯áá±áá¬á· ááá¹ážááᬠá¡áá°á¡á»ááá¹á¡ á· ááá¯á¶ážáá¬ážáá²á· á¡ááᡠᯠá±ááºá¬áá¹
(áá áᜠá á¹ á á² á á¡ááá¹ á áºá¬áž áááá á¡áጠá á¹ insurance plan á±áጠá±á»áá¬áá¹ áž ááºáá¹ á á² á· á áá¹ áá ᯠá áá¹ áá® á á¬á á¡áጠá á¹ áž áᜠᬠá±á»áá¬áá¹ áž ááᬠá¡ááá¹ á± á»ááᶠᯠហáá«)
á á¯ááá¹ááºáá³ážá áá¹áá«á á¡ááá¹áá² áá¯ááá¹á·áá¬ááᯠá á¯ááá¹áá¬áá² á· á»áá¶ááœá¬ ááœáá¹á±ááœá¬áá¹á¡ááá¹áá² á· á á¯ááá¹áá¬áá±áá¬á· áááá¹áá®áž ááŒá¬áááœá° áááœááá«á á á¯á á á á¹ áºáá³ážá±ááž áá«ááá¬áá«áá²á· áá°á±áጠá¡ááŒáá á¹ á±áá¬á· á¡áá°ážááá¹á·á±ááºá¬á¹áá«ááá¹á á¡ááá¹ážá¡ááá¹ážá¡ááºá¬áž áááá¹ áá² á á· á±á á¡áá²á¡ááºá¬áž á áá»ááá¹á á· áᯠááºááá á¹ á áœá á®áž áá¯áá á¹ áá«ááá¹á áááá¹ááœá¬á±áá¬á· á¡ááá¯á±ááºá¬áá¹ á á¯á á á á¹ á²á· á áá¹á±áážá±ááŒááá¹ážááœá á á«ááá¹á á¡á²á·áá«áá±áá¬á· áá¯áá¹ááºá áááá¹ááºá¬ážá±áááá¹á· áá¬áᜠá ááá¹áá°á áá¬ááá¯ááá«áá°ážá áá¯áá¡áá¹áá²á· á¡ááá¹ážá¡á±áá¬áá¹ á±á á áá»ááá¹á·ááᯠáá° á· áá¬áᬠááºááá¹ááœáááŒá¬ážááœá¬áá«á
Covered California - Open Enrollment Period
á á¯á á á á¹ áá¹ážá¡ááºáá¯ážááºáá¯ážáá²ááœá¬ áááºáá³ á á· áá¹ážáá¯á á áá¹ á±á áºážááá¹ááá¹áá¬áᬠáá² á á· á á¯á á á¹ á á¯á á á¹ áá¹á· ááá¹ážááá¹ážá±ááž á±ááŒááá¹áž
ááœáááá¹ ááá¹ááºá ááá¯ááá¹ááá¯ááá¹á á¯ááá¹ááá¹áá¯áááá¹ ááá¹ á·ááœáá¹ážá±á»á á±áááᬠáá ááá¹ á·áá² ááºáá«á·ááá¹á áá¯áá¡áá¹áá¬á±ááŒáá±áá¬á· CLF Light 125 Watt á±áááᬠáá¯á¶ážááá¹ááá¹ááá¹ á¡ááŒá ᶠáá¯ááá¹ á±á»ááŸáá®ážááá¹ ááá¹áá¬á¡á±áážá±áážááá¹ áá²ááá¹á±áážááá¹áá«áá²á á±á áºážáá®á±áá¬áá¹ ááá¹ááá¹áá¬áá² á· á á¯ááá¹áá¯á á·áááá¬ážáá¯á á· á±áážááá¹ ááá«ááá¹ááá¹ááºá ááá¹áá¯áá áá¯áá¹áá²áá¯ááᬠááá¹ááá¹ á±áážáá¬ážááŒá¬ážáá«á·ááá¹á
á¡ááá¹áá¯á¶ážá¡ááá¹ážá¡á±áá¡áá¬ážá±áá«á·á á¡ááá¹ážá¡á±áá¡áá¬ážá á±á»áá¬ááá¹áá á¯á áá¹ á»ááá¹á áá¬áá®á¥áᯠá á¡ááŒáá¹ážááá¯
ááá±áá¬áá¹ááœá° ááá¹ážáá«ááá¹á áá«á±áŸáá¬áá¹á· áá¯ááá¹á· áŸááá³áá¹ á¡ááá¹áž á¡ááºá¥á¹ážá¡ááºáá¹á±áááá°ááá¹áá®áž áá®ážááá¹ á±áááá¹ á±áááá¹ á±á»ááŸáá®áž ááᯠá±áá¬á·áá á¬ážáá¯á á·ááá«ááá¹á á»ááá¹ááá¬áá®á¥áá¯á±áŸáá¬áá¹á· á¡ááá¹á·á¡áá¬áž á»áá á¹áᬠááá¹ážáá«ááá¹á
October 15th 2018 - January 15th 2018 (áá áᜠá á¹ á± á¡á¬áá¹ á áºá¬áž áááá á¡áጠá á¹ insurance plan á±áጠá±á»áá¬áá¹ áž ááºáá¹ áá² á· á áá¹ á á ᯠá áá¹ áá® á á¬áá¡áጠá á¹ áž áᜠᬠáᬠá±á»áá¬áá¹ áž áá ᯠá á áá«ááá¹ á )
á¡ááá¹ážá¡á±áá² á·á±á»áá¬áááá¹á±áá¬á· á¡ááá¹ážá á¡ááá¹ážáá¯á¶áá¯á á·á±áá¬á· áá¯áááá¹á áá¹á áºá áá°á á±á á·áá² á· áááá¯
ááœáá¹á·á±áážáááœá¬ á»áá á¹áá²á· á¡ááŒáá¹á±áŸáá¬áá¹á· ááá«áá±á áá¯á¶ážá á±ááœá¬áá¹á±ááá¯á á á· á á¯á á«ááá¹á á¡á²á á· á«áá±áá¬á· á¡ááá¹á á±ááá²á¡ á· ááºááá á¹ áœá¬ áá±á á·ááᯠá±á»áá¬áá¹áá¬áá®ááá¹ á·á±áá¬áá¹ á±ááœá¬áá¹á±ááá¯á á· áá¯ááá«ááá¹á áá«ááœáá² áá¯á¶á±áá¬áá¹ááœá¬áá«á á¡ááŒáá¹á·ááŒáá¹á·á±áááºááá¹ááœá¬á±áá¬á· á±ááœá¬áá¹á±ááá¬á áá áá¬áá® áá¯á¡ á áá¹áá«ááá¹á á¡ááŒáá á¹á· á ጠá á¹á· áºááá á¹ áœá¬ á¡ááá¹ážá¡á±ááœá¬áá¹ ááœáá á¹á· áœá° ááºáŒáá¹á±ááºá¬á¹áá á²á· áá¹ á¡ááŒáá á¹á· á ጠá á¹á· á¬áá±á
Income tax filing for 2019
á¡ááá¹á¡á»áá á¹ á»ááá¹ááá¹ááŒá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á
á¡ááá¹ážááá¹áá á±ááá¯á¶áá¯á á·ááá¹áž áá¯áááá¹ááá¹ááºá ááá¯áá¹ááá¹ á¡áᶠá·á±ááŒáᬠá¡ááá¹áá®ážááºáá¹ážá±ááŒá á®ááá¹áž
á±áá¬áá¹ááŒá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡á²á·á¡ááŒáá¹ á±áŸáá¬áá¹á· á±áá»ááá¹ááŒáá¹áá²á· á¡á±áá«áá¹á±ááŒááœá¬ Cabon Filter á±ááŒáá±á áááá¹á· á»ááá¹ááŒá¬ážááá¹á á· á«ááá¹á áá¯á¡ á á»ááá¹ á±áá á¯áá á¹ á ᯠá á¹ á¬á±ááŒááá¹áž ááá¹áá¬ážáá¯á á á· á á¯á á«ááá¹á áá«áᜠá¡áá°ááºááá¹á±ááºá¬á·ááá¹ážá±á ááœá¬áá«á áá®áá¯á á¡áá¯á¶áááá¹áá²ááœá¬ áá¯áá¹ááá¹áá¯áááá¹ á¡áᶠá¡áá°á¡á»ááá¹ áá¯á¶á±áá¬áá¹áá²á· áá¬ááŒáá¹ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹áá¯ááá¹ááá¹áž áŸááá¹á·áá¯á á·
Late January 2019 - April 15th 2019
ááœááá«ááá¹ááá¹ááºá áá¯á¶ááœáá¹ á¡ááá¹ážááá¯ááœá¬ áá¬ááŒáá¹áá¯ááá¹á±á¡á¬áá¹áá¯ááá¹á 350ppm ááœáááá¹á±áááá¹á· á¡áá¯á¶áááá¹ áá²ááœá¬
(Southern California áᜠᬠáá ᯠᡠáá¹ á± ááá² á· á»ááá¹ á á¬á áá¬ážáá² á· á±á»áá¬áá ᯠá á¹
ááá±áážáá² á· áá¯áá¹ááŒá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡á²á·áá«á±áŸáá¬áá¹á· á±ááá¯áá¹áá¬á¡á»ááá¹ ááá¹âá¹ááá¹âá¹áá²á· á±áá±ááŒááá¯ááá¹áž ááŒáá¹ážá±áážáá¯á á·
áᜠá á¹ áž á»ááá ᯠá á¹ á á² á· income tax filing and planning service ááᜠá á± áážáá² á·
áá¯ááá«ááá¹ááá¹ááºá áá«áᜠá±áá±áጠááá¹ááá¹ááŒá¬ážááœá¬áá«á á¡áá¯á¶áááá¹á¡ááá¹áž á¡áá°ááºááá¹áá¬ááá¹áž á±á á·ááá¹ážááá¹á±ááŒááœá¬ á¡ááá¹á±á»ááá¯á á á¹á±áááá¹á· áá¬á¡ááºááá¹á±ááŒááœá¬ áá¶á¯á±áá¬áá¹áá²á· á¡á±ááŒážáá«áá¹ááá¯á á· á¡áá°áá á á¹ážááœáá±áážáá¯á á á· áá¹áž áá¯á¡ á áá¹áá á¯á á á¹ á«ááá¹á
á¡áጠá á¹ á±áŸáá¬áá· á¹ ááᯠá ᜠá á¹ áá á»áá® áž áᯠá á¹ á áá¹ áž áá ᯠហááºá² á á á¬ážáá«ááá¹ á )
áá¯á¶á±áá¬áá¹áá²á· áá¬ááŒáá á¹ á á¯á á¹á±á¡á¬áá¹áá á¯á á á¹ ááœá á á¯á á· á¡ááá¹ážááŒáá¹áž á±áááá¹ááá¹ááœá° ááᯠá±áááºá¬ áá¯áá á¹ áá¹á á· á«ááá¹á
á¡ááá¹ážá±áážááá¹ á»ááá¬áá¬ááá¹ážá±áááá¹á· á¡ááá¹ážáŸáá®ážááá¹ á¡áá²ááœá¬ ááá¹ááá¹á±áá±á¡á¬áá¹ááá¹áž á á®áá¶áá¯á á·áá¯ááá«ááá¹á áá¯á á· á¡á»ááá¹ á±áá±áá¬áá¹ážáá¬ááœá¬ááá¹áž á±á¡á¬áá¹ááᯠááºáá¯ááá¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á±ááá¯áá ááá¹á·ááœá°ááá¯ááá¹áž ááá¯á á¯ááá¹áá¯á á·áá¯ááá«ááá¹ááá¹ááºá á¡ááá¹ážááá¹ááá¹ááᯠáá²ááá¹á±áážá±áጠááá¹áá¬ážá»ááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· á¡ááá¹ážáá¯á á á á¹ áœá° á»áá á¹á±á ááœá° á¡ááá¹ážá¡ááŒáá¹áž á¡ááá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹ áá¯á¶á±áá¬áá¹áá²á· á¡ááá¹ážá±áá¬áá¹ áááœáá±á ááœá¬áá«á á¡áá° á¡ááá¹áž á±á áá² á· á±á»ááá® á±ááŒáá¡á±áážáŸáá®áž ááá¯á áá° áá² á·ááá¹áá¯ááá¹áá²á· á¡áá¬á±áážá±ááŒáááá¹áž á¡á±áážáŸáá®ážáá«ááá¹ááá¹ááºá
Lawrence Lwin, MBA, LUTCF CA Insurance License: 0E42409
ááœáá¹áá¬ážááŒáá¹áᬠá¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážá¡á±áá² á· á±á áá¯áááá¹ áá¯á¶ááœáá¹ á±áááá¯áá² áá¯á¶ážáá¯á á·ááá«ááá¹á ááŒáºáá¹ážááºáá¹
ááá¬áᜠáá¹ á áºá¬ážáá±áá¬á· pH ááᯠ5.5 áá² á· 6.5 áŸáá¬áž EC ááᯠ1.8 áá² á· 2.2 áŸáá¬ážáá¬ážáá¯á á· á¡áŸáá¶á± áážáŸááá«ááá¹á á¡ááṠ០áá®áž ááŒá¬ážááºá áá¹ á áœá¬ áá¯á áá¹ á áá¯á á áºáá¹ ááᯠá¡áá¯á¶áž á»áá³áá®áž á¡áጠáá¹á· á ጠáá¹á· á áºá áá¹ á áœá¬á±áá¬á· N-P-K á¡ááºá á³ á· ááᯠáá¯á¶áž ááá¹á· á á«ááá¹ á á¡ááṠ០áá®áž ááŒá¬ážááœá° á áœá¬ áá¬áጠáá¹ ááᯠáá¹á± á¡á¬áá¹ áá¯á áá¹ áá¯á á¡ áá¹ á áœá° áá¬ááá¹áž áááœá á á»áá á¹ áá¯á á¡ áá¹ á á«ááá¹ á á¡á á áá¹ážá±áá¬áá¹ á¡ááá¹á± áá¬á¹á± áá¬á¹ á áºá¬ážááºá¬áž áᬠá¡ááá¹áž ááá¹ á±áááá¹ áá¬áጠáá¹ ááᯠáá¹á± á¡á¬áá¹ áá¯á áá¹ áá¯á á¡áá¯á¶áž á»áá³á»áá®áž á ጠáá¹áž á¡áá¹ áᯠáá¹ áᯠáá¹ á á«ááá¹ á á¡á²á· á¡ áጠáá¹ Co2 tank á±áážá±áጠáá¯á¶áž áá¯á áá¹ á áá¯á á±áááá¹á± ááጠáá¹ áá±á áááá¹á· á áá¹áž ááá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡áá°ááºááá¹á¡á¬ážá»ááá¹á· áá áá®ááá®áá¬ááá¹áá¯ááá¹ á±á¡á¬áá¹ áá±áá¬áá¹áá² áá ááá¹áááá¯áá² ááœáá±áá±á ááá¹á·áá«ááá¹á áá ááá¹ááºá¬ááá¹áá¯á á¡á±áá±áá¬á¹áá«áá²á HPS Light áá¯á¶ážááá¹áá¯áááá¹ á¡áá°ááºááá¹ á»ááá¹ážááá¹áá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡ááá¹ážáá¯ááá¹áá¯á á· á¡ááŒáá¹ áá²ááá¹á±áጠáá¯á¶ážááá¹á·áá®áž á±áá±áá¬áá¹ážáá¯á á·á¡ááŒáá¹ááá¹áž á±áá»ááá¹ážá áá¹ááá¯ááá² áá¬ááá¹ á±áá±áá¬áá¹ážáá¬áá² á·ááá¹ áá¯á¶á±áá¬áá¹áá«ááá¹á á±áá¬áá¹áá¶á¯ážáá±áá¬á· á¡ááá¹á¡á±ááŒážá±áá¬áá¹ážáá²á· ááºáá³ážá±á á·ááá¯á¡áá¹áá«ááá¹á
á¡ááºá³áá¹á¡á¬ážá»ááá¹á· ááá¹á±áá¬á¹áá«ážáá¬ážáá¯á á¡ááá á¹ á á² áœá¬ áá² á¡ááŒáá á¹ áá° á á¯á á á á¹ á¯á á á· áá«ááá¹á ááŒáá á¹ á²á·á±áᬠááœá á á¹ áºá¬ážá
áá®á¡ááá¹á ááá¬ážááá¹ááá¯áá¹á±áááá¹á· á¡áá¯áá á¯á áá¹ á¡á±ááááá¬ážáá² á· áááºáá³ á á· á á¯á á á¹ á¶á±ááŒááœá¬ ááá¹á á· áá¹á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒáá² á· á ááá¹ ááá¬ážááá¹áá¬á»áá®á»áá á¹áá«ááá¹á á±áážááá¬ááœá°á±áá¬áá¹á· áá°ááœá°á±áážááœá±áá¬áá¹á á· áá¹á áŸááá¹á á· áá¹ááá¹áž á¡á»ááá¹ážááŒá¬ážá áá¬á±ááŒáá«áá²á áá°áá áᯠá á á á¯á á¹á±á áá²á· á¡ááá¹ á±áážáááá¹ ááŒáá¹áž á±áá¬áá¹ ááŒáá»á¹á· áá³ááá¹ áá¬áá¯á á· áá«ááᯠáááŒáá»á¹á· áá³ááá ᯠá á¹ ááœá¬áá²áá á¯á á²á· á±áážááŒáá¹ážá±áጠáááá¹áž ááŒáá¹áá¬ááá¯á áááá¹áááá¹áž á±áážá¡á±ááá² á· á¡ááºáá³ážá»áá³áá¬á±ááŒááá¹áž á»ááá¹á±áááá«ááá¹á áá«á±áŸáá¬áá¹á· á¡áá¬ááá¹ááœá¬
118 E Huntington Drive, Ste G Alhambra, CA 91801 info@mandalayagency.com
626-202-0501 Office 626-888-9092 Direct 626-202-0503 Fax
ááá¹á±áá¬á¹áá«ážáá¬áž (á±áá) á±áážá±á»áá¬áá¹áᬠááºáá¹ááºáá¹á»ááá¹ á·á»ááá¹ á·ááá¬ážááá¹á»áá á¹áᬠááá¬áá¯ááᬠááá¹ááœá ááŒáá¹á·á»áá³á»áá®ážáá¬áž á±ááá¬á±áጠááá¹áá¯á áááá¹á±áጠáááá²áá¯ááá¬ááœá¬ á¡ááºá¬ážáŸáá®áž áá°ááá¹áá¬áá«ááá¹á á±áážááá¹ á±áážá ááá¯ááºá¬ážáá¬ááá¹ ááá¹á±áá¬á¹áá«ážáá¬ážáᬠáá¬ááá¹ á±áážáááá¹á±ááŒáá¯ááá² áá°ááá¹ááœáá¹ážááœá®áá¯ááá¹áá²á· á¡á±áá¡áá¬ážááœá¬ á¡ááá¹ážáá¯á¶áž ááá¹ á·ááá¹ á¡á±áá¡áá¬ážáá² á· á±áá¬áá¹áá¬áá¯ááá¹ááá¬ážáá¯ááᬠá±ááŒážáá áᬠá±áážááŒáá¹áž á»áá á¹áá¬á±áŸáá¬áá¹áž á±áážáá¬ážááºáá¹âŠ..á á¡á±ááááá»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ á»ááá¹ááá¹á¡ááºáá³ááá¬á±áážá±á»áá¬áá¹á¡á±ááºá¬á¹áá¶á¯ážááá¬ážááá¹á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¯áá¹áá¬á±áááá¯áá¹áá²á· á»ááá¹ááá¹á¥áá±áááá¯á±áá·áá¬á»áá®ážááœáᬠá áá¯áá¹ááºáá³ážáŸáá±á ááá¯áá«á±áŸáá¬áá¹áž - áá¬ááá¹áá¶á¡áá¹áá®áá¬
Office Hours â Monday to Friday, 9:00am to 5:00pm
Myanmar Gazette
tar&dum;&JYaeYeJYn
www.MyanmarGazette.net
ïï¡ï°ï¡ï®ï¥ï³ï¥ ïï¥ï³ïŽï¡ïµï²ï¡ï®ïŽ ïï¯ï² ïï¡ï¬ï¥ï¡
rSefuefaomtmrcHpepfjzifh
wESpfa':vm5odef;0ifaiG&Sd*syefpm;aomufqdkifa&mif;rnf/
Japanese Restaurant 4408 N Rancho Dr. Las Vegas, NV 8913 Serious Buyers Only! Contact Person, Thein cell: 614-886-5346
Gross Income Yearly: $500,000
(awmfovif; 1380) September 2018 A 25
vTrf;jcHKumuG,frI&&Sda&;
armifrdk;ndK
áá±áá¬áááá¹ážááœá®ážáá²á á· á á á¹á±ááŒáá á¹á¥á®ážá áá°áá±á áá á¥á¹á±áážááŒáá¹ážá±áááá²á· áá°á á· á¡ á²á· á¬ááá¶ááá®áá á® á¶á±áŸáážá±ááŒá¿ááá¹á· áá¬áá²á á· á á á ᥠáá² áá«áá¹ááá¹ á¿áá®ážá¿ááá®ážááŒá¬ážá±á¿áá¬ááá¯áá¬áááŸá¯ áá¬ážááááá¹ážá áá®á±áá¬áá¹ážáá«ážááá¯á±áážááá¹ááá¯áá ááá á¹ á°ážáááá«ááá¹á ááºáŒáá¹á±áá¬á·áááá¹á±ááŒáᬠáá®á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶ááœá¬ á±ááŒážááŒá¬ážáŸáá®ážá¿ááá¹ážááá¬ááá¹ááá¹ááŒá²áááá°ááºáá³ážá¿áá¬ážáá±áá¬áá¹á¿áá á¹á¿áá®ážá ááá¯áá¹ááá¯áá¹á¡ááá¹á±ááŒážááá¹áž á±áŸáá¬áá¹ážáá¯áá¹á±ááá°á¿áá á¹áá¬ááá¯á ááá¹á±áጠá±á¿áá¬áá¹á·á¿ááŽážáá²á·á á¬ááá¹ážááá¹áá á¹á¥á®ážááá¯áááá¯ááá¯áá¹á±ááá²á· áŸááŒáá¹áááºáá¹âá¹ážáá¬á±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹ ááá¹á±ááŒá±áá¬áá¹ážáá°áá±áá¬áá¹á±áá¬á·ááá¯áá¹ááœáá¹ážááºáŒáá¹ á±áá¬á¹á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž áááá«ááá¹á áá°á¡ á ááᡠᯠááá á¥á¹á±ááž ááŒáá¹ážááá²á¡ á· á¬ááá¶á¡ááºáá³ážááºáá³ážááá áᯠá á²á· áá®áá ᶠá¶á±áŸáážáᬠ(á)á±áá¬áá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬áá¹ ááœáááá¹ááá¯áááá¯áá«ááá¹á ááá¯á± áá¬á· - á¡á¬ááᶠá áá áá¹ á ááá¬á¡á±ááá á áá°á± ááá á áááœá¬ áá áá¬áá²á· á áá¹ áᯠáá¹ á áá¹ ááá¯áž áŸáá®áž ááᯠῠáá á¹ áá¬á¿áá® ááᯠá ááᯠá ááœá¬ á±áá«á· á
email: hazelzaw.llc@gmail.com
á¡á¬ááá¶ááá¯ááá²á·áá±áá¬ááá¬ááᬠáá±áá·áá¿áá¬ážáŸáá®ážáá¬ážáá¬áá²á·á±áááá¯áá¹á á¬ážá±áá¬áá¹á áááá¹á ááá¹á±áá¬áá¹á áááá¹á á±ááá±áá«áá¹áá¬ááá¯áá¹ áá²á·ááá á¥áá±áá¬á¹ááááá±ááŒá±áŸáá¬áá¹á· áá¯áá¹ááºááá²á·á áááá¹á áááá¯áŸáá¬ážááá¹ááááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹á ááá¹ážáá¶á±ááž áá¬ážáá²á· áááá¹ážá¿áá¶á³áá¬ááŒáá¹ááááá¯ááá¯á ááá¯áá²á·áá²á·ááá á¥á±ááŒááá¯áá¬ááá¹áá°á±á¿áááœáá¹ážá±áážáá²á· á±ááŒá±áážá±áŸáážá±áážááá¯áá¹ážááá¯áá¹áá¬á±áጠááœá¬á á ááá¹á±á¡ážááºáá¹ážáá¬áá (peace of mind) ááá¯á áá° á áá¬ážááºáá¹ áá¬ááŒá²á± ááºá¬á¹ á á á áᯠáᯠáá® ááᯠá á¥á®áž ááá¹á± áá¿áá® áá¬ážááᯠáá²á· áᶠá áá áá¯áž áá áá¹ á áá± áጠ០áá®áž ááŒá¬ážáá¬ááᯠáá¹ á ጠáá¹ á áœáá± ááá«ááá¹ á áááá¹á±áá¬á· ááá¯áá²á·áá²á·áá±ááœáºá¬á¹ááœáá¹ážááá¯áá¹áá²á·á¿áá á¹ááá¹á±áጠá¡ááŒáá¹ á¡ááœáá¹áááá¹áá¯áá¹ááºáá²á·á áááá¹á áá±ááŒáá¬á±áŸáá¬áá¹áááá¹ážáááá á±á áºážá ááááŸá¹ áá®ážáá²á·á±ááá¹ááá¯á±áá¬áá¹ ááœáá¹ážááá á±áá¬áá¹á±ááŸááá«á¿áá®á á¥ááá¬-ááºáá¹ážáá¬á±áážá¡á¬ááá¶áá áœá á á° á á¹á¥á®ážáá®áá á áá±áážáá¶á ᯠáá¹á±áá¬áá¹áá ᯠá áááá á¹ áŒáá¹ ááºáá¹ááááœáá á¹ áá¹áž (care statement) á±áá¬áá¹áá¬áá²á·á¡áá«ááœá ááá¹ááá¯áá¹ážá±áážá¡ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážáá²áááºá®áá ᯠá¹ááºá±áŸáá¬áá¹áž á±ááŒáááᜠááºáá¹áá¶á¯ážá¿ááŽážá¿áá®á á±áá¬á¹áá«á±áážáá²á· áá«á·ááºáá¹ážáá¬á±áážá¡á¬ááá¶áá¡áá¯áá¡ á¹ ááºáá¶á±áážááá áᯠá á² á ááᯠáá¹á¿ááá¹ážááºáŸáááá²á· á¡á¿áá á¹á±ááŒáŸá áá¶á³áá°ážáŸááá«ááœá¬áá«á á¡á±ááááá±áá¬áá¹á¿ááá¹áá¬ááºá¬ážá¡á±ááá²á ááá ᯠá á²á· á¡ á²á· á¬ááá¶á¡ááºáá³ážááºáá³ážááá áᯠᡠá²á· áá¶á¡áá¬áž ááá¹ ááá¹ááœáá±ááŸááá¬á±áŸáá¬áá¹á á· ááá¹áá ᯠá á¹ áºá áááá¹ ááá¯ááºáá¹á±á¿áá¿ááá¹á±ááŸáá¿áá®ážá á¿ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááœá±ááá²á·á±ááŒááºáá³ážáá¬ážááºáá¹áž ááºá¬ážáá²á·á±áážáá¯áá áááá¹áááá¹ážá±áá¬áá¹ážááºá¬ážá áŒá¬ááá¯ááá²á·áááá¹ážááá¯á ááá¹ ááá¹ááœá¯á±áá¬á¡á¶á·áŸááŸááá¬á±ááŒá¡ááœáá¹ááŸááááá¹á·ááá¹ ááá¹áá«ááá¹á ááá»á¬á·á á®ážááŒá¬ážá±áážááá¬ááœáá¹á·á¡áá®ážáá®ážááá¯ááááá®áááŒáá¹áá±áá¬áá°áŸááá²á·á¡ááºáá¹áá±áá¬á·á á¡á¬ááá¶á áá á¹áᬠáááá¹áá á á¬ážáá¶á¯áž áá°á¡ááºá¬ážáá²á·á¥á á¥á¬ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááááá¯áááá¹ážá¿áá¶á³áá¬ááŒáá¹ááá±áážáááá¯á áááá¹áá±áá¿áá®ážá á®ážááŒá¬ážááŒá¶á·á¿ááá³ážááááᯠááŒáá¹ážá¡á¬ážá±áážáá²á·á±áá¬áá¹ážááœáá¹á¡á¬ážáŸáá®ážá áᯠááá¯áá²á·á¡ááºáá¹ááá¯áá«áá²á áá²- á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶ááœá¬á±áááá¯áá¹áŸááá²á·á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹ááœáá¿áá®ážá¡áá¯áá¹ááá¶á·ááá¯ážá±áážáá²á·áá¶á á¬ážááŒáá·á¹áá¶á¯ááœáá¹ááœááá°áá á¹á¥á®ážááœá¬ áá¬ážááá²á·á¡á¬ááá¶á¡ááºá á³ážá¡á á¬ážá±ááŒááá¯áŸááá¹á·áŸááá±á¡á¬áá¹áá«á (á) áá¬á¥á¹ááœáá¹á·áá«áá¹ááá¹á±áá¬áá°ááá«ážááááá¯áá¹ááá¡á¬ááá¶á (auto liability insurance) - áááááá¬áá¬ááá¹áá° ááá«ááá¹á (á) ááºáá¹áž áá¬á±áážá¡á¬ááᶠ(health insurance) á¡áᯠáá¹ á ᜠáá¹ á áá¶á· ááá¯áž ááá¹á± áá¬á¹ á á áá áá ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á¡ á áá¯áž á/ áᯠá ᢠáá á ááœáááá¹á·ááá¹áá°á¿ááá¹ážá¿ááá¹á·áá (á) ááá¡á¬ááᶠ(Life insurance â permanent or life) - á¡áá¯áá¹ááœáá¹á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážá á¡á²á·áá® á¡ááŒáá¹ááá¯ááá®áá®áá¶á±áŸáážá±ááž ááŒáá¹ážá±áážáŸááá«ááá¹á ááá¹ááá¯ážááá¯ááá¯áŸáá®ážáá¬ážáá²á·á¡á¬ááá¶á±ááŒááá¯ááá¹áž ááá¹á·á±ááºá¬á¹ áá²á·ááœá³áá¹ážáá¬ážá±ááŒáá²áá±áážááŒáá¹ážááá¯áá¹áŸááá«ááá¹á (á) áá¯áá á¹ á ጠá á¹ á±áá¬á¹áááááá áᯠá á¹ á¡ á á¬ááᶠ(Workersâ Compensation insurance) - á¡áá¯áá á¹ á ᜠá á¹ á±áážááŒáá¹áž áá²á¡ á· áá¯áá á¹ á ጠá á¹ á ጠá¹áž ááá¯áá¹ááá¯áá¹(ááá¯áááá¯áá¹)ááŒáá¹ááá¯áá¹á±áá¬ááá¹ážáá²áááá¹á áá¹áá²á·ááááá¯áá¹ áá¬áááºáá¹ážááá¡á¬ááá¶á ( á ) á¡á áá¹ á áá¹ ááá¯áž á á á¥á¹á± ááž á ጠáá¹ážá± á ጠᡠá ጠáá¹ á¡á¬ á áᶠ( M o r t g a g e i n s u ra n c e ) â ( á¡á áá¹ ááᯠáá¹ á áœá áá° á áºá¬áž ááᯠá áá¹ ) áááááá¯ááá¹ááá¯áá¹á±áážááŒáá¹ážááá«ááá¹á (á) á¡ááá¹ááœáá¹á·áá«áá¹ááá¹á±áá¬áá°ááá«ážááááá¯áá¹ááááœáá¹á·ááºáá¹á á®ážáá¶á¯ážááœá¶á³ážáá á¡á¬ááᶠ(Property liability insurance â renter, owned or condominium policies) - áááááá¯ááá¹ááá¯áá¹á±áážááŒáá¹ážááá«ááá¹á áá®á±ááá¬ááœá¬ ááááááá¯áá¹ážá¡áá¹áá¹ááŒáá¹áž áá á¥áá¹ážááºá¬ážááŒáá¹ Wall-in insurance áá²á áááºáá¹á±áážá¡á¬ááᶠ(earthquake insurance) ááá¯áááá¯ááá¹áž (áá®ážááá¹á· ááá¹ááá¯ááá¹) áááááá¯ááá¹ááá¯áá¹á±áážááŒáá¹ážááá«ááá¹á áá«á±ááŒáá¬ááá¹áá ᜠá¹ážááœá á® á±áá¬áá¹á á¬ááá¹ážá¿áá³á á¯áá¬ážáá²á· á¡á±ááááááá ᯠá Ṡᡠᶠá±á¿áááºá±áááá ᯠáŸá¹ ááá²á· á¿ááá¹áá¬á±áጠá¡ááŒáá¹ áááœá á á±áááœáá±áááá²á· á¡á¬ááá¶á±ááŒááá¯áááá¯áá«áá±á á áááááá²á·ááááá¯á¡áá¹ááºáá¹á±áááá°ááá¹á¿áá®ážá¡á¿áá¬ážááá¯á¡áá¹áá²á·á¡á¬ááá¶á¡áá¶á¡áá¬áž á¡ááºáá³ážááºáá³ážááá¯áááá¹ážááœáá±ááá«á±áážááá¹á á¥ááá¬- ááá¯á¹áá¹ ááá¯áá¹á á®ážááŒá¬ážá±áážáá¯áá¹ááá¹ážááœáá¹ááá¯áá¡ááŒáá¹áááœááá±áááá¯á¡áá¹áá²á· ááá¬ážá áŒá²ááá±ááŒá¡ááŒáá¹á¥áá±áá±áŸáá¬áá¹áž ááá¯áá¹áá¬á¡á¬ááá¶á á á®ážááŒá¬ážá±áážá¡á¬ááá¶á áá¯áá¹áá á¥áá¹ážá¡á¬ááá¶á ááá¬ááá¹áá°áá¬á¿áá³á±ááŒá¡ááŒáá¹ professional liability (ááá¯áááá¯áá¹) malpractice á¡á¬ááá¶ááºáá³ážá±áጠáᬠá¥ááᬠá¡ááºáá³á·áá¬á¿áá á¹á¿áá®ážáááœááá¿áá á¹ááœáá±áááá¯áááá¯áá²á· á¡á¬ááá¶á¡ááºáá³ážá¡á á¬áž á±ááŒáá«á áá®á±ááá¬ááœá¬ á¡á¬ááá¶áá á¥á¹á±áážááŒáá¹ážá±ááá«ááºáá¹ááá² ááá áŸá¥ áá®ážááá¹á±ááááá¹á¡á¬ááá¶áá ᯠá áž á á® áºá¬ážáá²á¿á ááá¹ážáŸááá¯áá¹ áŸáááá²á· á±áážá±ááºá¬á¹áá¿ááᯠááá¹ážááá¹áá (áááá¹áž - coverage denial) ááá¹ áá±á á· áá±á á¬áá¹áž áŸááá¹á· ០ááá±á¡á¬áá¹ á á«á á±á¡á¬áá¹ á á«á¡ááºáá¹á± áጠáá¬áááá¹á± áá¬á· ááááááá¹áá°áá¬ážáá²á· á±áááá á® (Policy) á±ááŒáá¡ááá¡ááºáááá¹ážá¿áá±áá· ááœááá²á· á¿ááŒáá¹ážááºáá¹ (exclusions) á±ááŒáá«á (á) ááá¡á¬ááᶠ-
á±ááá¶á¯áž áá á¿ áá á¹ á á¿ááá¹áž áᬠá¡ááá¹ áá°áž áá á¹á± áážáá¶á¯áž á áŒá² á áá± áŸáá¬áá¹á· á áá áá ááᯠáá¹ ááá¯á± áá±áŸáá¬áá¹áž áŸáᶠῠááá¹áž á
ááááá¯áá¹á±á áá²á· ááá¹ážáá²ááááá¹áŸáá¶ááŒáá¹á±áá±á á¿ááá¹ážá áááááá¶á á¬ážáá±áá¬á±áááá¬ááá¯á±ááºá¬áá¹ááá¹ážá±á¡á¬áá¹áá¯á ááá¯áá¹á±áá¬á¡á±á¿áá¡á±áááœáá±ááá²á· áááá¹ááºá á¹ááºáŽááœá¯á¿ááá¹ážá (á) áá¬á¥á¹ áá ááᯠáá¹ á á á¡á¬ááᶠ- áá¬á¥á¹ á¡ áጠáá¹áž ááᯠáá¹ ááᯠáá¹ á á ᥠáá¹áž ááºá¬ážá áááṠ០áᶠá ጠáá¹á± áá¬áá ááᯠáá¹ á áºáá¹ á á®ážá±á áá á áá¬á¥á¹á± áá¬áá¹áž ááœáá¹á á¥á¹ááœá¬á¡ááá¹/áá¬ážá¿áá á¹á±áážáá«ážáá¶á¯ážá áŒá²áá¬ážááá á á á¹/ááá¬áá±áážááºá±áá¬áá¹á±áá¬á±ááááŒáá¹áž ááºáá¹á á®ážááá (á) ááºáá¹ážáá¬á±áážá¡á¬ááᶠ- áááá¹áŸáá¶ááŒáá¹ááá¿áá á¹áá¬áááºáá¹ážá¿áá á¹á±á ááá¹ ááááááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¯á±áá¬á¹áá ááá«ážáá°á¡á¬ážá±á ááá¯áá¹ážáá á¿áá³áá¯áá¹á¿ááá¹ážá á¡á¬ááá¶á áá á¹áááá¹ááœáá¹áá¬ážá±áá¬á±áážáá¯áá¶á¯ážá ááá¬ááá¹á á±áážááá¹ážá±áážáá¶á¯ááœáá¹á· á±áážááá¹áž ááºá¬ážááᯠá¡áá¶á¯ážáá¿áá³á¿ááá¹ážá á á á¹/ ááá¬áá±áážááºá±áá¬áá¹á±áá¬á±ááááŒáá¹áž ááááá¯áá¹áááºáá¹ážáá¬ááá (á) á¡ááá á¹ á ᜠá á¹á· á«áá¹ááá¹á±áᬠá¡á¬ááᶠ- áááá á á áᯠᡠṠá á á¡ á¹ á ááá¡ á¹ ááá ᯠá¹ážá±áá¬á¹áá ááá¯áá¶á¯ážááá¯á±áá¬á¹á áááá¹áŸáá¶áá ጠṠáááºáá¹á á®áž á±á á¿ááá¹ážá ááºáá¹á á®ážá±á¡á¬áá¹á¡á¬ážá±áážá¿ááá¹ážá ááºá á¹ááœáºáŽááœá¯á¿ááá¹ážá á±ááŒá±áŸáážá±ááºá¬áá¹áá¶á¯ážá¿ááá¹ážá á á á¹/ááá¬áá±áážáẠá±áá¬áá¹á±áá¬á±ááááŒáá¹áž ááºáá¹á á®ážááá á±áá±áá¿áá¬á¿áá¬á á¥á¹ážá á¬ážáŸááá¹á·ááá¹ ááá¯ážááá¹áá²á·ááá¯áá¹áá¶áŸáá®ážá±ááŒááœá¬á¡á±á¿ááẠá±áááá¯áá¹áŸááá° á¡á¬ážáá¶á¯ážááá¯áá¡ááŒáá¹ (á¡á¬ááᶠá¡ááºáá³ážá¡ á á¬ážááá¹ážááá¹ážáá¬ááŒá¬ááá¹ááŒá¬ááá¹)á á¡á¬ááá¶ááœáá¿ááá¹ážáááœáá¿ááá¹ážáá¬áááá²á·áá¶á¯á¿áá¶á³ááá á ááá¹ááºáá¹ážáá¬ááááœáá±á á±áážááá¯á á¡ááŒáá¹á¡ááá¬ááºááœáá²á· (very big deal!) ááá¯áááá¯áá«áá±á á
GOLDEN GUEST $ STORE áá¹á
ááºá á¹ááá¹á±áážá á¬ážááá«á±áá¬áááá¹á±ááŒááºá¬ážá¡á¬áž áááá¹ážá±áá¬áá¹ážáá«ážááá¯áá¹áá«áá±á ááá¹áááœáá¹ážááá¹ááá¹áá¡áá°ážá¡ááá¬ááœáá·á¹á»ááá·á¹á á¶á¯á±áᬠá»ááá¹áá¬á»ááá¹ááœá á¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¬ááºá¬áž ááœáá·á¹ á¡á±ááœáá±áá¬áá¹á¡á¬ááœáᜠáá á¥áá¹ážááºáá³ážá á¶á¯ááá¯áááᯠá±ááá§áá¹á·ááá¹á ááá¯ážáᜠá±áá¬áá¹ážááºá±áážááœáºáá¹ááœááá«á»áá®á áá¬á±áá¬áá¹áŸááá·á¹áááá á¡á¬ážá±áážáŸááá«ááá¹áááá¹á±ááá¡áá¹áá«ááá¹á Here is a good news to spread around. Very delicious and fresh Burmese Food, as well as South East Asian Food and products are selling at " Golden Guest Store" Please visit at 1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803 and support the Store.
áá¯áá¬ážááá¹ážáá¯á áá¯áá¬ážá áá¹á ááá€áá¹ážááááá¡áá¬
á»ááá¹áá¬ááá±á®áá«ááááá¹á ááá±á±áážááááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¹ážááºá®áá¬áž áááá¹áá«ážá á±áá«áá¹ážá±ááœáºá¬á¹ááá¹á¡ááºáá³ážááºáá³ážá á±áá«áá¹ážáááá¹ážáá®á á»ááá¹áá¬á»ááá¹ááŒáá¹á±ááá²ááá¯áá¹ áá«ážáá±áá¬áá¹ááœáá¹á·áá«ážááºáá³ážá á¶á¯
OPEN Daily 8am - 8pm
Ph:(626) 300-0946
1107 W Mission Rd, Alhambra, CA 91803
ááŒáá¹ážáá®ážáááŒáá¹ážááŒáá¹á ááá¹ážááœáºáá¹á áá«ážááá±áá¬áá¹áž
t. in S
a W. M
áááá¹ážáá®ážá áááá¹ááºá¥á¹á á¡á¬á»áá²á±á»áá¬áá¹ áá¶ááá¹ááºá¥á¹á áááá¹ááºá¥á¹á á áŒáá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹ áá»áá¹á áá¯ááœáá·á¹á¡á±áŸáá¬á¹á á¶á¯á áá»áá¹á¡ááºáá³/á¡áŸááá¹ážá±á»áá¬áá¹ááºáá³ážá á¶á¯á Royal Teamix, Premier Coffee áá²á»áá³áá¹á áá²áááá¹áá áá¯áá¹ážááá¹áŸáá®ážá áá«ážááááá¹áŸááá³ ááá¯áá¹áá¶á¯áá»ááá¹áá¬ááá¹á á¶á¯á á»ááá¹áá¬ááááá¹á¡ááá¹áá®ááá¯áá¹ážá á¶á¯ á¡ááá·á¹á á¬ážááá¯áá¹á±áᬠá»ááá¹áá¬á¡ááá¹ááºáá¹á á¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¬ááºá¬áž áá¯áá¹áááá¹ážáá«ážáá¯áá¹á áá¬áá±ááºá¬áá¹á áá«ážááá±áŸáá¬á¹áá¯áá¹ááºá¬áž áá¯áááá¹á±ááááá¹ážá±ááážááá¹á Basmati Rice Super lotto, Mega Millions ááœáá·á¹ Powerball áá¶á áá¹ážááá¯áá¹á»áá®á
Golden Guest Store
Mission ááœáá¹á· Atlantic ááá¹ážá±áá¬áá¹á·
W
S. Atlantic Blvd.
á±ááá§áá·á¹ááá¹á ááá¯áž
áœáá¹ááœááá«á áá¹/ááá¯á áá¶á¯á á ᯠá áᰠ០áᶠ᳠á á á¹ á ᯠá á¹ á«á á á¹á á áá á¹ áጠá
â â â â â â â â â â â â â â â
áááá¹ á±ááºá¬á¹á»ááá¹áá¬á ááá¯áž
on
si Mis
Rd.
W. Valley Blvd 10
Myanmar Gazette
wdkif;&if;aq;
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 26
eEGif;rIefYtoHk;0ifyHk
q&mxGef;(wq-2221)
YOMA &dk;r
jrefrmpm;aomufqdkif
Mon-Friday- 10AM- 9PM
Sat-Sun- 9AM-9PM
Joneáᜠáááááá¯ááœá á¹ááŒáá¹ á ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááá¹á Grade A á¡ááœáá¹ááá¬ážá±áᬠá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹á 713 East Garvey Ave Monterey Park CA 91755
ááá¯ážááá²á á¡áá°ážááœáá¹ááá¬áŸáá®ážáá²á±áŸáá¬á¹á áŸááŒáá¹ááá¹á ááŒááá¹á áá²ááºá¬ážááá¹á ( B r e a k fa s t S p e c i a l $ 4 -S a t u r d a y, S u n d a y 9 A M - 1 P M ) ****Los Angelesááá¯á áá°ááœá®ááá¹ááá¹ážáá¬ááá¹áá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á±ááááá¹ááœáá¹á ááá¹ááá¹ážá¡áŸááá³á¡ááá¯ááá±áá±áážáá á¬ážá±ááž áá¬ááá¹áá°áá«ááá¹*** á±ááŒáá¬áá®áŸáá¶ááá¹á±á¡ážá±á¡ážá±áážáá²ááá«áá°áá«áá»áá®á áááá¹ááá¹áááœá áááá¹-áááá¹ "ááœáá¹ áááºáá¹áá«ážááá¹áá¯áá¹á±áá«áá¹ážáá²á ááœáá¹ á±áá«áá¯áá¹ áá»áá®"
(626)280-8655
áááŒáá¹áž(Turmeric )ááᯠá¡áááµááááá¯áá¹áá¶ááœá¬ áá® á á® ááá ááá¹ á áááá¹áž á ááá¹áž ááá¹ á¡á± á ááž á¡ á áá á³ áá¹ á¡ á» á á á¹ á¡ áá¶á¯áž á» á á³ áá²áŸá· ááá«ááá¹á á¡ááá áµá ááá¯ážáá¬ááá ᯠá¹ážááá¹ážá±áážá áá¬ááœá¬ááá¹áž áááŒáá¹ážááᯠáá¶á¯ážá áŒá á² áá²á· ááá«ááá¹á áááŒáá¹ážáá«á áááŒáá¹ážá»ááŽá áááŒáá¹ážááá¹á áááŒáá¹ážáá«ážá áááŒáá¹ážá»áá¬á áááŒáá¹ážááŒáá¹ááœáá¹á· áá á¹áááŒáá¹ážááá¯á¿áá®áž ááጠáá¹áž á¡ááºá³ááž á¡á á¬áž áᯠá á á¹ á áºá³ááž ááœá á áá¹ ááᯠá á±áážááºáá¹ážá±áጠá áœá¬ á±ááá¿ááá¬ážáá«ááá¹ á ááጠáá¹áž ááᯠááá¹ážá±áážá¡ááºá á³ážááºá á³ážáááºáá¹ á áá± áážá¡ááºá á³ážááºá á³áž ááá° áá¬ááá¹áž ááá¹á± áážá¡ááºá á³áž á áºá á³áž á áá áá¹ážá± ááž á áá á áá¹ážá± ááž á¡ á áºá á³áž á áºá á³áž á±á á á áá¹ áᬠá áœá¬ á¡ áá¶á¯áž á¿ á á³ á á á á« á áá¹ á ááጠáá¹áž áá áá¹ á ááá¯á± áážá¡á»áá á¹ áᜠá á¹á± áá«áá¹áž á¡ á±áá¬á¹áŸáá¬áááá¹ážá á á¡áá á¹á¡á»áá á¹ááá¯áá¹áá²á±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹ážááá¯áááᯠáá¯ááá¬ááœá¬ á¡áá¶á¯áž ááºáá²á·áŸááá«ááá¹ááá¯á ááá¯áá«ááá¹á áááŒáá¹ážáᬠáá°áá áá«ážááá¹á áááá¹á·á±áá¬á¡ááᬠá¡ááá¹ážááá¹ ááœá á á á áá¹ á áœá¬ážááœá¬ážá¡ááá¬ááœá á á áá¯á áá¹á± áá±ááŒážá±á áá áá°á± áᬠáᯠáá¹ á áá±á ááœá á á á±áááᯠááᯠáá¹ á á ááá¹áž áá®áž ááᯠá±áá¬áá¹á± á áá¡á á¬áá±áŸáá±áá¬áá«áá¯á á±ááºá¬áá¹ á áá¹áž á±á ááá¹ á ááᯠá á¿ááá¹áá¬á±áážááºáá¹ážá±ááŒááœá¬ á±ááá¿ááá¬ážáá«ááá¹á áááŒáá¹ážá á á¹á á á¹ááᯠááºá¬ážááá¹áá áá² á¯á¶ážá¿áá®áž á¡á±á¿áá¬áá¹áá ᶠᬠáá¯á ᶠá ᜠá¹á±áá¬áá¹áá¯á¶ážá±áážááá¹ á¡ááºáá³ážááá®ážááºá¬áž á¡áá¬ážá¡á±ááŸááá¹ááá¹áá ᜠá¿áá®áž áááŒáá¬áá¬á á¥á¹áá áᯠá á¹ á á² á¬ááºáá¹áá¬ááᯠááá¹áá¬á±á áá«ááá¹á áááŒáá¹ážáááá¹áá ááºáá¹ážáááá¹ááá²á ááºá¬ážááá¹ ááá¹ááá¹ááá¹ááŒáá¹ážáá á¹ááŒáá¹ážá±áá±ááŒážáá²ááá¹á·á¿áá®áž á±áá¬áá¹ ááá¹áá áᯠáá¹ á±ááºá¬áá¹ážááá¯ážá»ááá¹ážá ááá¶á¬ááá ᯠá á¹ á¬ááºáá¹áá áᯠá á¹ á»á² ááá¹ážá á¡á±á¡ážááá»ááá¹ážáá²á á±áá«áá¹ážááá ᯠá»á¹ ááá¹áž ááá áᯠá áᯠáá¹áž ááá¹áá¬á±á ááá ᯠá á¹ á«ááá¹á áááŒáá¹ážáᬠá±áááœá¬á±ááºá¬á¹ááá¹ááá±ááœážá¿áá®áž áá®ááœá¬ á±ááºá¬á¹ááá¹áá¿á ááá¹ááá² á¡áጠáá¹ ááጠáá¹áž ááᯠááᯠááᯠá ᜠẠáá¹ á¿ ááá¹ á áŒá¬ á±ááºá¬á¹ á áá¹á± á ááᯠá áᶠá ጠáá¹ áá® áá² á á±ááºá¬á¹á± áá¬áá¹ á á áá¬ááá¹ážááœááá«ááá¹á áááŒáá¹ážááœá¬ áá«ááá¹áá²á· curcumin á»ááá¹á±áá«áá¹ážá á±áá¬áá¹ážááá¹ážááááá¹áᬠá±á á»ááá¹ážáá²á áá¬áá¹áá¯áážááá¹áááºáá·á¹áá á¡á áŒáá¹ážááá±áá±áጠáŸááŒáá¹áá áŒá¬ ááœáá±áááá¹ááá¯á áá¯á±ááá® á±ááŒáááá¯áá«ááá¹á ááá¹áá¬á¡áá¬ááá»áá á¹áá«á á¡áá¬ááºáá¹ á»ááá¹á±á áá«ááá¹á á±áá¬áá¹ááá¹ážááá±áጠá±ááºá¬á·áẠá áá¹ áá¬á± á á áá¹ á á¡ á á¬á± á» á á á á á¹ áá¯á á¡á± áᬠáá¹ á¡ áá° á» á á³ á áá¹ á á¡ áá¬áž á¡á± á á á¯áá±á»áááœáá±á áá²á¡ á ááŒáá¹ áá á¹ááºáá³áááá ᯠáá¹ áá¶ááá¹ááá¹ážááœá¬ áááŒáá¹ážá±áá±ááŒážáá á¹áá ጠṠá±áá¬áá¹áá¬ááᯠáá¶á¯ááœáá¹áá¯áá¹á±áá¬áá¹á±ááá°á±ááŒááá¹áž á±ááŒáááá«ááá¹á áááŒáá¹ážááᯠáá¬ážáá¶á¿ááá¹ážáá±áá¬áá¹ááá¹ážá¿ááá¹áž ááᯠá ááᯠáá áá¹ážá±áážááá¹ ááá¹ áá¬á±ááºá¬áá¹ á áá¹ážá±á áá«ááá¹ á á¡á¯ áá¹áž áá® áá² á ááጠáá¹áž ááá¯á± áá¬á¿áá®áž áŠážá±áá»áá¬ážá±áá áááá¹ážáᬠáá áááá á¹á±áá¬áá¹áá¬ážá¿áá®áž á±áá«áá¹ážá±ááœáºá¬á¹á±áážááá¹ááá¯ááá¹ á±áá¬áá¹á±áጠáááááá¬áá¬á±ááœáºá¬ááá«ážáá¬áá¬ááᯠá±ááŒáááá«áááá¹á á±áá±áá¬áá¹áá¬ážáá²á· á¡áá¬ážá±áááᯠáááŒáá¹ážáá²á ááœá¬ážá±á á¬áá¹ážááá¹ááá¹ááá¯á±áá¬á¿áá®áž áááá¹ážá±áážááá¹ á¡áá¬áž á¡á±á á¿ááá¹ááá¹ááá¹ážááá¬á±á áá«ááá¹á á±ááœáž áááá¹ á á¿ááá¹ áá¬á¡ááºá á³ážááá®áž ááºá¬ážáᬠááᯠáá¹ á áá¹ á áá®áž áááá¹ áá¬áá² á á¡ áá« ááጠáá¹áž ááᯠáááá¹ážá¿ááá¹ážá á±áá¬áá¹á¿ááá¹ážá ááááá¹ážááœáŽá¿ááá¹ážááá¯áááᯠá¿áá³áá¯áá¹áááá«ááá¹á ááŒá¬ážááŒá¬ážá»áá®áž á±ááŒážááá¹á»ááá¹ážá á±ááŒážáá¯áá¹ááºáá¹á»ááá¹ážá á±ááŒážáááá¹áá»ááá¹ážá á¡áá¬ážá±á¡ážá»ááá¹ážá áá¬ážá»ááá¹ááá¯áá¹á»ááá¹ážá á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá á á¡áá¬ážá¡á±á áá¬ážáᶠỠááá¹áž ááᯠá á¿áá á¹ á á«á ááጠáá¹áž áá áá¹ á ááᯠá±áá±ááºá¬á¹ á¿ áá®áž áá áá¹ážá±áážá»ááá¹áž á á±áá¬áá¹á±áážá»ááá¹ážá á±áá±ááŒážáá²á á»áá³áá¹ááá¯á á±áááºáá³ážá±áážá»ááá¹ážá áŸááá¹áá¯áá¹ááá¯ážá±áážá»ááá¹ážááá¯á ááá¯á±áá¬áá¹ ááŒáá¹áááá«ááá¹á áá®ážááŒá¬ážá¿áá®ážá±áá¬áá¹ á¡áá¬ážá±á¡ážá¿ááá¹ážá áá¶á¯ááºáá¹á¿ááá¹ážá ááºáá¿ááá¹ážááá¯áá¡ááŒáá¹ááá¹áž ááጠáá¹áž ááᯠáá á¹á± áá (á)ááá áá¹á± áá¬áá¹á± áážá¿ááá¹áž á áᜠáá¹áž áá® áá² á ááጠáá¹áž ááá¯á± ááºá¬á¹ á áá¹ áá áá¹áž á¿áá®áž
áááá¹ááœáá¹á±áážá¿ááá¹ážá áááŒáá¹ážááá¯á¿áá³áá¹á¿áá®ážá±áááºáá³ážá¿á áá¹ážááá¯áááᯠá¿áá³áááá«ááá¹á á á ጠáá¹áž á á áá¹ á á áá¬áž á á áá¹ á á áᯠáá¹ á á áá¹áž áá® áá¶á¯áž ááºá á³ážááᯠá±áá¬á áá¹ á¿ áá®áž ááááá¹ áᜠáá¹ á ᜠáá¹ á áŒá¬áž ááᯠáá¹á± ááž á áá¹ ááᯠá áá¹ á áŒá¬áž ááᯠáá¹ á¿ áá®áž áááŒáá¹ážáááá¹á ááᯠáá¬ážá¡ááážá¹ááá¹ááá¹ááᬠá±áá±ááŒáž áá² áá± ááºá¬á¹ á¿ áá®áž áá¶á¯á± áážá¿ááá¹áž áᬠááŒá¬ážáᬠáá¬ááᯠááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹ ááá¹ážá±á áá«ááá¹á áááŒáá¹ážáᬠá±áážááŒáá á¹ áá¯ážááºáá³ážáááœáá±áááá¹á á¡á á¬áááœá á áá¹á± áá¬á áá±áá¬áá¹ á áá¹ á á á«áá°áž á áááá¬ážáá«áá¹á±ááŒááºááá¹ážááá¯áá¹áá²áá¡ááŒáá¹á± ááá¬áá¹á á¿áá á¹ááá¹ááá¯á á±áážááá¬ááœáá¹á±ááŒá á ᜠáá¹ á Ạáá¹á± ááž áá¬áž á á« á áá¹ á á á ጠáá¹áž ááᯠá áá¹áž áá² á áá¹ á
á Ạáá¹ áá² á á¡ á ጠáá¹
á±á á ááᯠáá¹áž á á¬áž áá¶á¯ážá± á á á áá¹ ááá¯á± á á áá¹ á áá«ááá¹ áá² á ááá¬áááá¹áž á¿áá®áž áá á¹ á¡á áá¹ áá¶á¯áž á á¬áž áá¶á¯ážá± á áá² á á¡ á ጠáá¹ á± ááž á¡ á¿ á á á¹ áá®áž á¿ áá¬áž áá¶á¯áž á áŒá² ááᯠá ááᯠá á« á áá¹ á á á ጠáá¹áž ááᯠá±áážáááá¹ áᯠáá¹ ááá¯áž ááœá¬ ááá¹áž ááá¹ á á ጠáá¹áž á¡áá¶á¯ážá¿áá³áá«ááá¹á á¡áá á¹á¡á»áá á¹áá áᯠá á¹ á¿á² ááá¹áž ááááŒáá á¹ á¬ážááºá¬áž áá¡á±ááá¬ááºá¬áž á±áá¬áá¹ááá¹ážá»ááá¹ážá áá¶á¯ á Ạáá¹ á¿ á áá¹áž á á áá¹ á¿ á á á¹ á¿ á áá¹áž ááᯠá á¡ á ጠáá¹ á±áážáááá¹áá¯áá¹ááá¯ážá±áážááá«ááá¹á ááá¹á± ááááᯠá áá² á á¡ááá¯áž ááºá®ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá«áá² á á¡á±ááá¬á±áá¬áá«á±áጠá¡ááŒáá¹ á¡áá°á±ááž ááºáá¹á¡á¿áá á¹ áááá¹áá¯áá¹ááá¯ážáá¬ááœá¬ áááŒáá¹ážááᯠá áá¹ á á ጠáá¹áž á¡ áá¶á¯áž á¿ á á³ á¿ á á á« á áá¹ á áá á á áṠᥠá á Ạáá¹áž á áá¹ áá± á áœá¬ áá¹ á ጠáá¹ á á áá¹ á ጠáá¹áž á Ạá¥á¹ á ጠáá¹ á± á áᬠáá¹ á áá¹áž á ጠáá¹ á ááá¹ááá¹ážááá®ážááŒáá¹ ááá¯áááᯠáááá¹áááá¹ áá¯á±áá¬áá¹ážá¿áá®áž áááŒáá¹ážáá²ááá¬ážááá¯á±áá¬á áá¹áᬠá á áá¹ áᯠáá¹ á¿ á á³ áᯠáá¹ á¿ áá®áž á± áá± á áŒáž á á áá¹ áᯠáá¹ ááá¯ážá±áážááá¹áá áᯠáá¹ ááºá¬ážá áŒá¬ááá±áá¬áá¹áá«ááá¹á ááጠáá¹áž áᬠá¡ááá¹ áá² á á¡ááºá á³ážááºá á³ážá±áᬠá¡áá áá¹ á¡á±áá¬áá¹ á áºá¬ážá±ááá¬áá¹ á á¡ááá¹áž ááºáá¹á á®ážááááᯠá¡áá¬á¡ááŒáá¹á±áážááá ᯠá á¹ áá¹áááᯠáá¯á± áááá±áጠá á áœá á áºáá¹ á á¬ááá¹ážá±áጠá áœá¬ á±áá á¿á áá¬ážáá¬ááᯠááá¹áž á± áá áá¬á ᜠáá¹ áá¬ážááá«ááá¹á á á ጠáá¹áž áᬠᱠáᬠá á« á áºá á³áž á á¶á¯ á¡ á ጠáá¹ á±áá¬áá¹áž áጠáá¹ áá² á á±áážáá á¹ á áá¹ á¿ áá á¹ á ááᯠᡠá ጠáá¹á± á áºážá± á á« áá² á á¡ áᬠá á á¹ áᯠῠá á á¹ á á« á áá¹ á á á ጠáá¹áž ááá¯áž ááá¯áž áá¡á áá¹ áá¶á¯áž á á ጠáá¹áž á á áá¹ á á á á¹ á á á¹ ááᯠáá¶á¯áž á áŒá² ááᯠáá¹ á áááᯠá á±áážáá¬ážááá¹ á¿ á ááá¯áá¹ááá«ááá¹á
Tai Ji Men Qigong Academy 18ESpfjynfhtcrf;tem;
Los Angeles á»ááá³á¡ á á±á»áá áá ᯠṠTai Ji Men Qigong Academy ááá¹á±áá¬áá¹á»ááá¹áž ááááœá á»á¹ ááá¹á¡ á ááá¹ážá¡áá¬ážááᯠWalnut Snior Center áጠáá¹ áááááᯠá ᜠá á¹ á áŸááᯠáá¹ á áá áጠáá¹áž ááŒá² á áá¬áá® á ᜠáá±áááá¬áá® áá ááºáá¹áž ááá² á áᬠLos Angeles á»áá á³ á á á»ááá¹ áá¬á±áá¬áá¹ á á á¹ á áá¹ á áºá³áá¹ áá¶á¯áž á á±áá¬áá¹ á á á¹ á áá¹ á áºá³áá¹ á¥á®ážá±á¡á¬áá¹ á á¯ááž ááá¹áž áᜠáá¹ á á áá®áž á¡áá«á¡ááá¹ á¡ááá¹ážááá¹ááºá¬ážááá¹á±áá¬áá¹áá²ááŸáááá¹á Tai Ji Men Qigong Academy ááá¯ááá¹á±áá¬áá¹áá°ááœá¬ Dr. Hong, Tao-Tze á»áá á¹á»áá®áž ááá¯áá¹ááá¯ážáá¬áá¥á¹á±ááºážááááᯠááá¹ááá¹áááá¹ážááá¹á±áá¬áá¹áᬠááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážá á±ááºá¬á¹áááá¹á»ááá¹ážá
á¥á¬áá¹ááá¬á ááºáá¹ážáá¬á»ááá¹ážá ááá¹ážáá¬áá®ááá»áá á¹áá»ááá¹ážááºá¬áž ááᯠá áá¹ áá®áž á»áá®áž á¡ááá¹áž áá° á á¡ááá¹áž áá¬ážááºá¬ážáᜠáá¹ á ááá¹áž ááᯠá á ᜠáá¹ á á áá¹ á ጠáá¹á± áá± áᬠáá° á á¡ á áŒá² á á¡ á áá¹áž á áºá¬áž ááᯠá á»ááá¹ áá± áááá¹ á» áá á¹ á áá¹ á Ta i J i M e n Q i g o n g Academy á áá¹ áááᜠá á¹ á áá¹ á áá¹áž á¡áጠáá¹áž ááᯠáá¹ áá¶á± á á« áá¹áž á á ááᯠáá¹ áᶠá ጠáá¹ áá¥á¹á± ááºážááá± áá«áá¹áž ááááá± ááºá¬á¹áááœáá¹áá²áá»áá®áž áá°áá¡ááŒáá¹á á¡á±áážááᯠáá¹ áá¬ááá¬á±áážá± áá¬á±á»áá¬ááŒá²á±áá«áá¹ážáááá±ááºá¬á¹ ááᯠá á¬ááá¹á±ááºá¬áá¹ážááºá¬ážááŒáá¹ á á® á á¥á¹á± ááž áá² á á áá¹ á á áá¹á± áᬠáá¹ áá° D r . Hong á á¥á®ážá±áá¬áá¹ááá»ááá¹á United Nations á á±á áŒážá± á áŒáž á áŒá² á áºá¬áž ááᯠá á áá¹áž ááá¹á±áá¬áá¹áá²áááá¹á
jrefrm&lyaA'rdom;pk 2018 umvDzdk;eD;,m;ajrmufydkif;rdwfqHkyGJ á»ááá¹ á á¬áá° á á±áááá á á¬ážá ᯠá á ᯠáááá áᯠá ᜠá á¹ á ጠá á¹ ááá¬ááá® áž á±áá«áá¹ á á¬á á ᯠហá»ááá· á¹ á áá¹ áž á ááá¹ážáááá á¹ á»á¯áœ ááá·á á¹ á áá²áŒ áá¹ážáá·á¿á² áá®áž áááá á¹ á á¯á¶ áá²áŒ áá®áž á áŸáááá á¹ á ᜠá á¹á· á á²áŒ áá¹ááºá¬ážá áŒá¬ááºáá¹ážááá²á¿á· áá®ážá»áá á¹áá«ááá¹á ááá¬ááá¬áááºá¬áž áááá¹á±áá¬áá¹ážáááá¹áá á¹ááºá¬ážááœáá·á¹ á±ááááá¹á á¬á á¬ážááá¹áž áá°âá°áá±áá á¡ááá¯áá¹áž á¡ááá¯áá¹ážáááœá¯áá¹ááœá¬ážááááºá¬ážááá¹ážááááá¯áá¹áá«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááŒáá¹ áá°áá±áá ááá¬ááá¹áá²á·áŸáá±áᬠá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±ááºá¬áá¹ážáá°á¡á¬ážáá¶á¯ážá¡á¬áž ááá¹ááá¹ááá¹ážááœá®ážá áŒá¬ áááá¹áŸáá¬ážá¡áá¹áá«ááá¹á ááá¹á±áŸáážáááœááá«á ááá¹ á á á± áᬠáá° á á±áááá° á áá¹ á áºáá¹ áž ááºá¬ážáá ᯠá á² á ááá· á¹ á¡ áá á± áážá±áááá¬áá«á
á±ááá¬á
Swiss Park 5911 Mowry Ave, Newark, CA 94560
á áá¹ááá¹áá¬á áá ááá¹ áááá€á±ááŒá±áá á áá¶ááá¹ ááážáá áᜠá±ááááá¹áážáá áá¬áá® á±ááºážáá°ážá»áá³á á áá¹ááá¹áᬠáá ááá¹áááá¯áá¹áá® áá¶ááá¹áááŒá²ááááœá á¹ááá°áŠážá±á á¡á±áŸáá¬áá¹ážá»ááá¹áá«á
Khin Zaw (408) 772-2796 | Harry Myat Swe (415) 244-3260 https://www.facebook.com/BurmesePhysicsFamily/
Myanmar Gazette
(awmfovif; 1380) September 2018 A 27
www.MyanmarGazette.net
K. Lynnâs Sushi
tvdk&Sdonf
á¡ááºáá¹ á¡ á»áá³áá¹ á á á¬ážá±áá¬áá¹ áᯠáá¹ áᯠáá¹
Contractors Own Company Northern California Only
ááá¹ážá»ááá·á¡ á¹ ááá¹á±ááŒážááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá»áá³áá¯á á áá¹á· á»ááá¹ áá¬áá áá¹á± áጠá áºá¬ážáᜠáá¹á· á¡ áᯠáá¹ á¡ ááᯠáá¹ á áœá¬
tdrf?tcef;?vl&Sm?oma&;?ema&;rsm; vpOfxkwfjrefrmh*ZufwGit f crJhaMumfjimEdkifygonf 626 506 9608
aMumfjimESifh Classifieds
á±ááŒá±ááá°ááºá¬ážá¡á¬ážáá¬áá®áá±ááŒážá á¡ááºááá á¹ á±ááŒáž
ááá¹ááá¹á± á· ááá¬áááᯠá±áááá ᯠá á¹ á ᯠá á¹ á á¯á á á¹ á á¯á á á¹ ááá¹á
áá°áá®á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±áážáá«ááá¹á
á á áá¹ áá«ááá¹ á á¬áž áá° ááºá¬áž ááá¹ áጠáá¹ ááᯠáá¹ áá«ááá¹á ááá¹ááŒáá¹ááá¹-
- Contractor
Shiro Ninja Japanese Bistro Bar & Grill
- Chief Text Application to (209)
- Helper
147, S. Washington St.
584 4439 (508) 685 7195
Sonora ,CA-95370
(650)284-6338 (650)284-6339
aA'ifq&mr a':pEÂŽmatmif
pm;aomufqdkif0efxrf;tvdk&Sdonf Orange County, Los Angeles ááœá á»ááá¹áá¬á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ áá®ážááá¯áá² áᜠáá¹ á á á¬ážááŒá² ááá¯áž ááá¹ á áá¹ á áá¹áž á¡ááᯠááœááá«ááá¹á
á¡ááá¹á±áá¬áá¹á±áážá á¡ááºá á¹á±áážá á á®ážááŒá¬ážá±áážá ááá¬á±áážá áá®áá¬á á á¬ážááá¹á±áá±ááž á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹á¡ááá¹á¡áá²ááºá¬ážááᯠá±áá¬áá¹áž/ááá¯áž á±áááºá¬ á±áá¬á±áážáá«ááá¹á
á¡á±ááááá¬ážáᜠá±áážááá¯áá°ááºá¬áž Viber á»ááá¹á áá¯áá¹ážá±ááá±áážá»ááá¹ážááá¯áá¹ááá¹á Email á»ááá¹áááá¹áž ááá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
No. 131(B), 6th Floor, 16th St Lanmadaw Ts, 11131 Yangon, Myanmar
+959 458203333
ááá¹ááŒáá¹ááá¹-
Ω Automotive
Roommate
tvdk&Sd
á¡áá®ážá Los Angeles á»ááá³áá
Orange County, Yorba Linda ááŒáá¹ á¡ á áṠ០áá®áž á¡á± á á¡á¬áž á» á á³ á á¯á± á ᬠáá¹ á á±ááœá¬ áá¹ ááᯠáá¹ ááá¹ á á¡ááºá á³ážááá®áž áá¥á®áž á¡ááᯠááœá á á«ááá¹áá±áá±áážá á¬ážá±áážáá¬ááá¹áá á° áá¹á
Call 714 488 3831
HONDA/ACURA/TOYOTA SPECIALIST Omega Automotive Inc.
Eastvale, CA 4Bed, 3Bath, áá¶á¯ážááºáá¹ážáááá¹á¡ááá¹á
626-487-6780
909-762-2894
Room for Rent
Fulai Steven Chang
3710 Bonde Way #4 Fremont, CA 94536
Ph: (510) 794-6564 Cell: (408) 425-6258
Mon-Sat 8:00am - 5:30pm
jrefrmrsm;twGuf txl;aps;EIef;
á±áážáááá¹á áá°ážáá á¹á±áážá áááá áŠá¬áá¹ááŒáá¹ááá»áá³á ááá¹ááŒáá¹ááá¹-(270)-222-7001
Dental Assistant
tvdk&Sd
apmifha&Smufoltvdk&Sd
Experienced full time Sushi Chef in Fullerton City CA. Roland
áá á¹ á $500 á á±áá $200á¡ááá¹ á
Roland Heights, Los Angeles ááœá á¡ ááá¹ á ááᜠá á¹ á áœá á¡ ááŒá¬ážá¡áᯠááᯠá¡á áá¹ á áœá¬ áá¬á±áá»áá®áž áá áá¹ážá±áážááᯠáá¹ á áá¹á· áá° á¡ ááᯠá áœá ááá¹áááá¹ááŒáá¹ááá¹- (909) 967-8806
Help Wanted
âWe Keep it Simpleâ
tcef;iSm;&ef&Sd
á¡ á áá¹áž á áá¹ á áœá¬áž á áá¹ á áœá á áá¹ á
Monterey Park,LA ááœá á áŒá¬ážá±áážááá¹ážááŒáá¹ Dental Assistant á¡ááá ᯠá áœá áá¹á Chinese ááá¯á±á»áá¬ááá¯áá¹áá°á»áá á¹áááá¹á ááá¹ááŒáá¹ááá¹- (909) 645-3522
House for Rent
Call-
El Monte
á»ááá³ááááá¹á áá¯áá¹áž- (626) -442-2484
(áá á¹á±áá¬áá¹á á¬)LA, Bellflower
tjref
Close to 605 & 10 fwy and shopping center. At North Peck Rd., El Monte. Call 626-442-2484.
9039
á á¬ážá±áá¬áá¹áá áᯠáá¹ á¡á¬ááœáá ᯠá á¹ á á¶á¯ á áᯠáá¹ á±ááºá¬áá¹áž
2 4 / 7 áá° áá¬á± á ᬠáá¹ á á¡ á áºá á³áž áá¬áž á¡ááá¯ááœáááá¹á Rowland Heights Contact- (626)-231-9443 áá± á á áᬠáá® á áŒá² á ᜠá á áᬠáá® á¡ á ጠáá¹áž áá¯áá¹ážá±áááá«á
Room for Rent
Text me-(626)-824-
á¡ááºáá³ážááá®áž Roommate á¡ááá¯ááœáááá¹á
vlemapmifhtvdk&Sd
LA, Montery Park ááŒáá¹ á¡á¬ááœáá¯áá¹á á¶á¯ ááá ᯠá á¹ á®ážá á á¬ážá±áá¬áá¹áá áᯠáá¹ ááá¹á á á¹ á¬ážáááá á¹ á®ážá ááŒá¬ážáá¬á±áážá¡ááá¹á± á»áá±áá¬á±ááá¬áጠáá¹ ááœáááá¹á á¡áá¹áá¬ááá¹á á¡á²ááŒáá¹ážá Heater áá«ááá¹á Contact (626)-288-0532
Los Angeles á»ááá³áá PCC á¡áá®áž Arcadia ááŒáá¹ áá®ážááá¹áááá¹á±áá«áá¹ááœáá·á¹á¡ááá¹áá¬á±á ááºáá³ážááá¹ážáá« á¡ááá¹ážááºáá¹ááœá¬ážááá¹áááœááá¹á á±áá áá®áž á¡áá« $650á á¡ááá¹á±ááºá¬á¹á áá¹ áᜠẠáá¶á¯áž ááᯠáá¹ á áá¹ á áá®áž ááá¯á± ááºá¬áá¹ á áá¶á¯áž ááᯠáá¹ á á«á á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹á Bus stop, Supermarket á¡áá¯áá¹áá®ážááá¹á
trsdKorD;Roommate
(714)-252-8565
SuSandar131b@gmail.com Omega
Arcadia Room for Rent
"Room for rent in Alhambra. Female only. $550. Contact Kelly for more info. (626)227-5837"
LIFE AGENTS NEEDED. PART/FULL-TIME. FLEXIBLE SCHEDULE, NO QUOTA, WILL TRAIN TO GET LICENSED. TXT (818) 233-0081 TO ATTEND SEMINAR.
HOUSE FOR RENT
La Puente á»ááá³á á áá¹á áá«ááá®á±ááºá¬áá¹ážááá ᯠṠá±áážá Next to PARAMI KYAUNG One mile south of West Covina Mall, 3 Bedrooms 2 Baths, 2 Gar Garage, Extra large lot $2000/month (Included Electric, Water, Gas and Trash Fees) Contatc- (626)308-9519
Bay Area w0dkuf&Sd
jrefrmrdom;pkwdkY\ tdrfa&mif;?tdrf0,f?jcHajr&if;ESD;jrKyfESHjcif;rsm;udk apwemtjynfhjzihf vufcHaqmif&Gufay;ygonf/
Grand Dental Care Sonny M. Phang, D.D.S.
a'gufwmjrifhvGif oGm;txl;ukaq;cef;
500 Grand Ave South San Francisco CA 94080
Burmese & Spanish Spoken Weekend & Evening Appointments Available
Most Insurance Plan Accepted.
Ph. Fax.
Emergency Care, New Patients Welcome!
650-794-0971 650-794-1471
zHk;qufar;yg? pHkprf;yg/
Abby Chin REALTOR BRE# 01148568
Cell:
(510)
364-2407
Email: abbychin88@gmail.com https://www.facebook.com/abby.chin.37
Abby Chin has more than 25 year of experience in the real estate industry Since 1992.
Languages: English, Mandarin, Taiwanese, Burmese
MRL Group, Inc.
Professional Real Estate & Loan Services 3982 Horner Street, Suite A,B Union City, CA 94587
Myanmar Gazette
jrefrmjynf&JYaeYeJYn
pmapmif*sme,frsm;u ajymwJh
bvufacsm
q,fvDb&dwfwDowif;rsm;
áá®ááá²ááœá¬ ááŒáá¹á»ááá¹ááá¹ááá¹ááœá¬ á±áá±ááŒááá®ážáá²á·áá«ááá¹âŠá áááᶠ᳠á áá°áž áá°áž áá² á áŒá¬ ááᶠ᳠ááá²á· á±áá±áážá±áŸáá¬áá¹á· á±áá±áážáᯠá á¡ á áá¹ á ááá¹ážá±áጠááŒáá¹á·ááœá á¹áá²á·áá¿áá®áž á±áá±áážáá°áá®áŸááá°á±ááŒááá¹áž ááá¹ááá¹áááŒááጠááŒá¬ážá±áá¬áá¹ááœáŽáá«áá¹ážáá²á· áá¬ááá¯á±ááŒáááá«ááá¹...á á¡á±áááááá¹á±áááá¬á±á áºážá±ááŒááá¹áž áááá¶á³áá°ážá±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹ ááá¹áá²á·á¿áá®áž áá áá á±ááºá¬á¹ááŒá¬ážáá²á·áá«ááá¹âŠá áá¯áá¹á±á áºážááœá³áá¹ážá±áጠá»ááá¹á·ááá¹áá¬á±áááá¹á· á»ááá¹áá¬á»ááá¹áá°á±ááŒáá±áá¬á· á ááá¹ááá á¹ááá¹áŸááá«áá°ážááá¹ááºá¬âŠá á±áá·á á¹áá¯áá¹ááá®ážá±ááááœá¬ á ááá¹áá á¹ááœá³á±ááŒááᯠá±á»áá±ááºá¬áá¹á±ááŸááá«á±áŸáá¬áá¹ážâŠá
#ááŒáá¹ááá¯áž á¡ááá¯ážá»áá á¹á¿áá®âŠá
ááᯠáá¹á± áá¬áá¹ á¡ááá¹ á áá® á ጠáá¹ ááá¯áž áá² á ááá®áž ááá®áž á»áá á¹ áá° áጠáá¹áž ááá® á ጠáá¹ ááá¯áž áᬠá±áá¬áá¹ááá¹á¥á®ážááœáá³áá¹ áá²á ááá€áá¬á±áá¬áá¹áá²á·á¿áá®ážáá²á·á±áá¬áá¹ á¡áá¯á¡áá«ááœá¬âŠáá¬ážá±áá¬áá¹áºá¬ážá±ááž áá á¹ á¥á®áž ááᯠá±á¡á¬áá¹ á» ááá¹ á áŒá¬ á±ááŒáž ááŒá¬ážááᯠáá¹ á¿ áá® ááᯠá ááᯠá á«ááṠ⊠á áá á áá¹á± áᬠáá±áážáá« ááºáá¹ážááºáá¹ážáá¬áᬠááœáááá¹ááá¯á ááááá«ááá¹ááºá¬âŠá áá¬ááá¹áá±áá¬á· áá±áážáá±áážáá°ážááá¯á ááá¯áá«ááá¹âŠá
#áá°ážáá á¹á±áážáá«áž á áá¬ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážâŠá
áá®ááá²ááœá¬ áá°ážáá á¹á±áážáá«áž á±ááŒáá²á ááá¹ážáááá²á· á¡áá¯ááá¬ááœáá¹á±áጠá¡á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬áž ááœá á á á²á· á«ááá¹âŠá á¡á²áá¡ á® áá²ááœá¬ á¡ááá¯á±áá¬á¹ á±áááá áᯠá á¹ áá¹áž áá«ááá¹áá á²á· á«ááá¹âŠá áááááá¹á±ááœáá á±ááºá¬áá¹á± ááᬠá¡á±áá¬á¹áŸ áá¬á±ááá²á·á¿áá®áž áá á¹ááá¯áá¹á±áá¬á¹ á¡áá¹áá¹ááá¹á áŒáá¹ááœáá áœá³áá²áá¡áá° á»ááá¹á±áááá¬áᬠááŸáá¬á±áážáá²á· á±ááááá¯áá¹á¡ááŒáá¹ á ááá¹áá±áá¬áá¹ážá»áá á¹áŸá ááœá±á»áá¬áŸááá°á±áጠá¡á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬áž ááœááá²á·áá«ááá¹âŠá áá°ááá²áááá¬á»áá á¹áá° áááá¹áá á¹áᬠááá¬áž ááá¯áá¹á±áá¬á¹á âáá°á á¡áá¯ááá¬ááœáá¹á±ááŒáá²ááœá¬ ááœá¬ážááœá¬ážáá«ážáá«áž á á¬á±ááŒááá¹ážá±áážááá¹âŠá áááºá¬á±ááŒááá¹áž á±áážááṠ⊠á áá® á áºáá¹áž ááᯠáá¬ááá¹áž á±áá¬áá¹áž ááṠ⊠á áá áá¹áž áá±ááž á»áá á¹ á¿ áá®ážá±áá¬á· áá á¹ áá¬ááá¹áž áá®áž ááá¹ á áṠ⊠á ááá¹ á á¶á¯ áá°áž áጠẠáá¹ áá²á· á¡áᯠá áá¬áᜠáá¹ á á á¹á± áá¬áá¹ á ááá¹áž ááŒá² á á á¹ áᯠáá² á áááá¹ á ᜠáá¹ áá² á¡ááá¹áž áᶠá áá²á· á¡ áá«ááºá±áá¬á· á á áá¹ áá±áá¬áá¹áž áá°áž â ááᯠá áᯠáá¹á± ááá±á»áá¬ááᯠá á«ááṠ⊠á á¡ááá¯á± áá¬á¹ áá ááá¹áž ááá±á± áážááœá¬ áá°ážáá á¹á±áážáá«ážá±ááŒáá²áá¡áá° á¡ááá¹ážáá¶áá²á·áá¿áá®áž áá«ááá¯áá¹áᬠááá¯áá¹áá®ážááá¹áž áá°ážáá á¹á±áážáá«ážááœá³ áá²á á¡ááá¹ážáá¶áá²á·ááá«ááá¹âŠá á á®áá¶ááºáá¹ááºá¿áá®áž ááá¹ážáá®ážáá²á·ááá¹ áá°áá«ááá¹âŠá á¡áá¯ááᬠááá¬ážá±áጠáá°ážáá á¹á±áážáá«áž á±áá¬áá¹á±ááºá¬áá¹á ááŒáá¹á±á¡á¬áá¹ áá¯áá¹ážááá¯áá¹áŸááá«á±á ááºá¬âŠá
#ááá¹ážáá¯ááá®á áá¯áž áá²á G Fatt ááºá®ážááŒáá¹ážááá¹ážâŠá
á¡ááá¯á±áá¬á¹á±ááž ááᯠG Fatt áá²á ááá¯áá¹á±áá¬áá¹á¡ááá¯á±áá¬á¹áá±ááž áááá¹ážáá¯ááá®á áá¯áž ááá¯á ááºá á¹áá°á±áጠá»áá á¹á±ááŸááᬠáá á¹áá ᜠá¹á±áá¬áá¹á±ááºá¬á¹áá¬áá²á á· á«á¿áá®âŠá G Fatt á áááá¹áá áᯠáá¹á¿áá®áž áá áá¬áá®áá¶á¯áž áááá¹ááá¯ááá¯áá¹áá°ááá¹ááá¯á ááá¹ážáá¯ááá®á áá¯ážá áá¯áá¹á±ááá±á»áá¬áŸáá¬ážáá«ááá¹âŠá á¡á ááᯠáá¹áž ááœá¬á±áá¬á· á á áá¹ á¡á±ááœá¬ áá¹ á¡ áᜠáá¹ á»áá á¹ áá²á· á á¿áá®áž á±áá¬áá¹ ááᯠáá¹áž ááœá¬á±áá¬á· ááá¯áá¹á·ááá¯ááºá á¹ááá¯á áááá¹ááá¯áá¬á»áá á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ áá±áá¬ááºááŒá¬ážááá¹ááá¯á ááá¯áá«ááá¹âŠá G Fatt á á ááá¹áá±áá¬áá¬áž áá°ážáá¶á·á±áŸáá¬áá¹ážâŠá á ááá¹áá±áá¬áá¬ážá±áá¬áá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážâŠá ááᯠáá¹ á áºáá¹áž á á¬ááá¬áž ááœá áá° á» áá á¹á± áŸáá¬áá¹áž âŠá ááá¹áž áᯠááᯠá¡ááá¹áž ááºá á¹á± áŸáá¬áá¹áž âŠá á¡á»áá² áá¬áá±áážá±áጠá±á»áá¬ááá¹á± áŸáá¬áá¹áž âŠá ááá¹áž áᯠááᯠá±ááºá¬á¹á± á¡á¬áá¹ áá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž âŠá áá° áá² áá± áጠá ááá¹ á±ááºá¬á¹á± ááá±áŸáá¬áá¹áž âŠá áá á¹ á ᜠá á¹á± ááºá¬á¹ á áŒá² áá²á· áá²á· á¡ááºá áá¹á± áጠᡠáጠáá¹áž ááœá¬ ááá¹ážáá¯á¡á±áá áá±áá¬áá¹ážáᬠááá®ážááá®ážáá¬ážáá¬áž áááœááá²á·á±áŸáá¬áá¹ážâŠá ááá¯ááá¹ááá á¹ááá¹ááá¹áááᯠSurprise á±ááŒááá¹áž ááŸáá¬ááŸáᬠáá¯áá¹ááá¹á±áŸáá¬áá¹ážâŠá áá°áá¯áá¹ááá¯áá¹ážááá¹áž Surprise áááá¹á»áá á¹áá±áŸáá¬áá¹ážâŠá áá¡á¬ážááºá á¹ááá¹á±áŸáá¬áá¹ážâŠá ááá€áá¬ááŒá á² á±áá¬á· ááá ᯠá«á±áážááá¹ ááá¯áá²á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážâŠ ááá¹ážáá¯á¡ááŒáá¹á±áá¬á· áááá¹á±áá¬áá¹ážáá²á· ááºá á¹áá°á»áá á¹á±áŸáá¬áá¹ážâŠá á ááá¹á»ááá¹á· ááá¹ážáá¯ááá®á áá¯ážá áá¯áá á¹ á á° áá¹áá· ááŒá¬ážá áŒá¬ áá¯áá¹á±ááá±á»áá¬áŸáá¬ážááŒá¬ážáá«ááá¹ááá¹ááºá¬âŠá ááᯠG Fatt áá²á áááá¹ážáá¯ááá®á áá¯áž ááá¯á ááºá á¹áá°ááœá á¹á¥á®áž á¡ááá¹ááá¹áá¶á¯áž ááºá á¹ááá¹á áŒá¬á±áá«áá¹ážááá¹ ááá¯áá¹áŸááá«á±á á±áŸáá¬áá¹áž áá¯ááŒáá¹á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¯áá¹ááá«ááá¹ ááá¹ááºá¬ážâŠá
#á±áá¬áá¹ááºáá³ áá¬á¿áá®á±áâŠá
Myanmar Idol Season 3 áá±áá¬á· á¿áá®ážáá¶á¯ážááŒá¬ážáá²á·áá«á¿áá®âŠá Winner á¡á»áá á¹ á»áá á³ážá»ááá¹á± á¡á¬áá¹ á»áá á¹ á áŒá¬ážáá²á·á± áááá¹á· ááá¹ áᯠáá¹ á áá á áá¹ á¡á±áá¬á¹ á áºá¬ážááºá¬ážáá² á á±ááá±á¬ ááᯠáááá¹ážááá¯áá¹ááá¯áá¹áá²á·áá°áá±áá¬á· ááºáá¹ážá±á»áá·á±áá¬áá¹ááºáá³áá« ááá¹ááºá¬âŠá ááá¯áá¹ááá¹ááŒá²ááœá¬ ááºáá¹ážá±á»áá·á±áá¬áá¹ááºáá³ á±áážáá¶á ᯠáá¹á±áááááᯠáááœá¥á»á¹ ááá³áá¹áá áᯠá á¹ á á²á· á«áá°ážâŠá ááá ᯠá á¹ á áŒá² áá¹ááá² á»ááá³ážá»ááá¹á±á¡á¬áá¹ á¡ááá ᯠá á¹ ááœá á á á²á· á¬áá«âŠá ááºáá¹ážá±á»áá·á±áá¬áá¹ááºáá³á Winner á»áá á¹ááŒá¬ážáá²á· á»ááá³ážá»ááá¹á±á¡á¬áá¹á¡ááŒáá¹ âWinner áá¯á áá°áá²á ááá¯áá¹ááá¹áá«ááá¹âŠá áá°ááá¹á±áá¬áá¹áááá³ážá á¬ážááá²ááá¯áᬠáááááá¹ áááá«ááá¹âŠâ ááá¯á áá¯áá¹á±ááá±á»áá¬áŸáá¬ážáá«ááá¹âŠá áá®ááºáá¹ážá±ááŒááŒáá¹ááá¯ááá±áá¬á· ááá¹ážááá¹áž áŸáá¬á¥á®ážááœá¬ á»áá á¹áá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹ážâŠá áá®ááºáá¹ážá±áጠáá¯áá¹ááá¯ááá±áá¬á· á¡á±ááá²á ááá¯áá¹ááá¹á±ááá¯áá¹ážáá« ááá¯áá²á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážâŠá áá®ááºáá¹ážáá á¹áá¯áá¹á ááœá á¹áá¯áá¹á á±áá¬áá¹ááá¯áá² áá¯áá¹ááá¯áá¡á á®á¡á á¥á¹ ááœááá«á±áŸáá¬áá¹ážâŠ ááºáá¹ážá±á»áá·á± áá¬áá¹ á áºá á³ á á±á»áá¬áá«ááṠ⊠á ááá¹ áá±áá¬ááœá¬á±áá¬á· á±áŸáá¬á¹ á» áá¬áááºá á³ á áá¯á ááá¹áá¶ááá¯áá¹áá°ážá±áááá¹ááá¯á ááááá«ááá¹ááºá¬âŠá
#áá±á¡ážá±áá¬áá¹áž ááá€áá¬á±áá¬áá¹á±áá¬á·ááœá¬áá¬ážâŠá
á±á¡ážááá¹ á áá¹á± áá¬áá¹áž á¡á»áá á¹ áá² á áá±á¡á¬áá¹ á» ááá¹ áá²á· áá² á±áá· á á¹ áᯠáá¹á± ááá¹ á áœá¬ áᜠáá±á¡ážá±áá¬áá¹ážá¡á»áá á¹ á¡áá á¹áá á¹á±áá¬áá¹ááᯠá±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá¬áá²á· áá±á¡ážá±áá¬áá¹ážáá á¹á±áá¬áá¹ áááá¹ážááጠáºáá¹ááá¹ááœá¬ á¡áá°ážá¡á á®á¡ á á¥á¹áá á¹ááá¹ ááœáá±áááá¹ááá¯á ááá¯áá¬áá«ááá¹ááºá¬âŠá áá±á¡ážá±áá¬áá¹áž áááºá¬á±ááá¹ááœáááá¹ áááœááá°áž ááá¯áá²á· ááá á¥á±áá¬áá¹ á¡á»ááá¹ážááŒá¬ážá»ááá¹ážáá¶ááá²á· á¡ááºáá³ááá®ážáá±á¡ážá±áá¬áá¹ážáá á¹á±áá¬áá¹ á±áá¬ááºá¹á¬ážáá°á±áá¬á·ááá¹ááá¯á á±áŸááá¬á±áá¬á·ááœá¬áá¬ážáááᯠáá±á¡ážá±áá¬áá¹áž ááºá á¹áá° áá°ááºáá³ááá®áž áá°ááºáá³á±áážá±ááŒá á ááá¹áá°áŸáááá²á·ááºá¬âŠá á¡á²áá«áá²á ááá¹ááá¹áááᯠáá±á¡ážá±áá¬áá¹ážá âá¡ááá¹á±áá¬áá¹áá±áá¬á· á»áá³ááá¹ ááá¯á±áááá¹á· á¡áᯠá¡ááºáá³ááá®ážáááᯠá¡á±áááá¶ááá¬ááᯠá±áá«áá¹á á® á±áá¬á¹á±áá¬á¹áááá³áá¹ á±ááá«ááá¹âŠá á±áá¬á¹á±áá¬á¹ áá¬ážá±áá¬áá¹ááá¯á á±áá¬áá¹ážááá¹âŠá á¡ááºáá³á±áážááá¯ááá¹á±áá¬áá¹ áá¬ážá±áá¬áá¹ááá¯á áá±áá¬áá¹ážáá°ážâŠá á¡ááºáá³ááá®ážááá¯áᬠááá¯áá¹á·ááᯠáá¬áá² á»áá á¹á»áá á¹ á±áážá á¬ážáá²á· áá¶á¯á á¶á±áá¬áá¹á±áá«áá¹á±ááááá¯áá²âŠá áááá¹ážááŒáºáá¹áááá¯áá¹ááœá® á¡áá°ážá¡á á®á¡á á¥á¹ááá¯áá¬á á±áá¬ááºá¹á¬ážáá°ááœá¬á±áá¬á· ááá¯áá¹áá°ážá±áá¬á¹ââ ááᯠá áᯠáá¹á± ááá±á»áá¬áŸáá¬ážáá«ááá¹ á áºá¬âŠá áá±á¡ážá±áá¬áá¹áž á á±áá¬á±áá¬ááá¹ ááºáá¹ á á á áºáá¹áž áá¬á±áážáá áá¹ áá±áá¬áá¹áž áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á±áá· á á¹ áᯠáá¹ áá¶á¯áž ááºá áá¹ á±áᜠáºá¬á· áá¬ážáá«ááá¹ ááá¯áá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹ážâŠá
#á¡ááá¯ááá¹ááá¹ážááá¹ááá¯á á¡á á®á¡á á¥á¹ ááœáááá¹ áá¯ááá²á· ááŒáá¹ážá¡áá¿ááµá¬ááá¯âŠá
áá¯áá á¹ á ᜠá á¹ áá¬ážá±áጠá¡ááá ᯠá áᯠá¹ážááá¹áá°ážáá²á¡ á· áá²ááœá¬ á¡á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá¶á¯ážáááᱠᯠá»áá¬ááá áᯠáá¬á á¥á®ážá±ááºá¬á¹ áá áá¹áž áá«âŠá á¡ááᯠááᯠáá¹áž ááœá¬ ááá¹áž á¥á®ážá±ááºá¬á¹ áá áá¹áž áá² á á±á¡á¬áá¹ á» ááá¹ á ᜠ᳠á áá° áá² á á±ááá¹ á» áá á³ áá¹ á áá¹áž áá¬ážá±áጠá±áážáŸááá¹á· áá° áá±áá¬áá¹á± á¡á¬áá¹ á¡á¬ážá±áá¬áá¹áž áá²á· áá¬áá«âŠá ááá¹ážááá®ážááá¹ááœá¬á±áá¬á· ááŒáá¹ážá¡áá¿ááµá¬ááᯠáá«âŠá á¥á®ážá±ááºá¬á¹áááá¹áž áá²á á±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááœá³ááá¯á±áá¬áá¹ áᜠá¥á¹ ááᯠá á ááá¹ ááᯠá á áá¹ áá á á«ááṠ⊠á áá á¹ ááᯠáá¹á± áá¬á¹ á áŒá²á± áጠáá áá² áá²á· áá¬ááá¹áž áááá¹ážá±áá¬á·áá«áá°ážâŠá á±áá¬âŠ á¡áá¯áá¡ áᯠááºááá á¹ áºáᜠá¡ááá ᯠáá¹ááá¹áž ááá¹á±áá¬áá¹áááᯠá¡á á®á¡á á¥á¹ ááœáááá¹ááá¯á áá¯áá¹á±ááá±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá¹áá²á·á¡áá«âŠ áááá¹ááá®ážááá¯áááœá¬ áá¡á¶á·ááŸáá±áጠá»áá á¹ áᯠáṠ០ááá¬á±áá«á· á áá¹ á áºá¬âŠá áጠáá¹áž á¡á á¿ ááµá¬ ááᯠá âá¡áᯠá áá¬áá² á»áá á¹ á» áá Ṡ⊠ááá¹ ááá¬áá²á»áá á¹á»áá á¹âŠá¡áá¯ááá¹áááœááá°áž ááá¯á áá¶áá°áá¬ážááá¹â ááá¯á á±á»áá¬áŸáá¬ážááŒá¬ážáá«ááá¹ááºá¬á
www.MyanmarGazette.net
Mo*kwfv 15 &uf 2018ckESpf
(awmfovif; 1380) September 2018 A 28
By Sara Su, Product Manager
jrefrmEdkifiHtwGuf aemufqufwGJtaMumif;t&mrsm; ááŒáºáá¹áááá¯áááá¹ Facebook á±ááááŒáá¹áááœá±áᬠá±á á¬á¹áá¬ážáá (ááá¯á) á ááá¹á¡á±ááœá¬áá¹á¡ááœáá¹á»áá á¹á±á ááááá¯áááᯠááá¯áá¹ááºáá¹ááá¹ áá¬ááá¹áááœáá«ááá¹á á¡áá°ážáá»ááá¹á· á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááá¯áá°á¡á±á»áá¬áá¹á¡ááºá¬ážáááœá»áá®áž á¡áá¹áá¬ááá¹ááᯠá ááá¹á¡áá¶á¯ážá»áá³áᬠSocial Media áá¯ááá¯á¶ážá á¡áá¯áá¹ážááá¬ážááœáá¹á· á¡á±á»áá¡á±áááºá¬ážáá¯áááá¹ážáá¬á±á¡á¬áá¹ á¡á¬ážá±áážá¡á¬ážá±á»áá¬áá¹á»áá³áá¯áá¹áá¬á á¡áá¶á¯ážá»áá³á±áá±áᬠá±ááá¬ááºáá³ážáá¯á áá¯ááá¯ááá«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠáœá áá°ááºáá³ážááœáá¹á· ááá¹áá áᯠá¹á±áᬠá¡ááááá¯áá¹ážááá¹ áááá á¹ áá¹á á áá¬á±áá¬áá¹ážá»áá®áž Facebook á±ááááᜠáááá¹ážá¡ááºáá¹á¡ááá¹ááœá¬ážááœáá¹á· á¡áá¯áá¹ážááá¬ážááᯠáá¬ážáá®ážááá¹ ááŒáºáá¹áááá¯áááá¹ááá¹áž á¡ááŒáá¹á±ááœá¬áá¹á·á±ááœážáá²á·áá«ááá¹á ááá¯áá±áŸáá¬áá¹á· ááá¯ááœá á¹á¡á±á á¬ááá¯áá¹ážááŒáá¹ ááŒáºáá¹áááá¯áááá¹ á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠá ᜠáá¹á· áᬠááá¹ ááᯠáá¹á± áᬠáá á ᥠá áá¹ á áºá¬ážááᯠá±á»ááᜠáá¹áž ááá¹ product á engineering áᜠáá¹á· policy á ááá¹á· á áá¹ á áá¹ á¡ ááœá¶ á á ጠáá¹ áá á¹á áá¯áá¹ááá¹ááá¹áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¹á· á¡ááŒá²áááᯠááŒá²áá áá¹ážáá²á·á»ááá¹ážá»áá á¹áá«ááá¹á ááá¯á¡áá«ááŒáá¹ ááŒáºáá¹áááá¯áá»áá³áá¯áá¹ááºáá¹áááœá±áᬠááá¹ážááœá®ážá»ááœáá¹ááœá¶ááááºá¬ážááœáá¹á· á¡ááá¯áá«á¡ááŒá²ááᜠáááœááá¬á±áᬠáááá¹ááºá¬ážááᯠá¡á±áážá ááá¹á±áááœáºá±áážááºáá¹áááœáá«ááá¹á
ááá¯ááá¯á±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±áᬠTool ááºá¬ážááœáá¹á· ááá¹ážááá¬ááºá¬áž á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠá áœá¬ á¡áᯠáá¹áž á áá¬áž (ááᯠá ) áááá¹áž á¡ááºáá¹ á¡ ááá¹ á¡ ááœá¬ážááºá¬áž á¡á áá áœá± áá¬ááá¯áž ááŒá¬ážááá¹á· á¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áá¬ááºá¬ážááᯠáá¯ááá¹áŸáá¬ážááá¹á·áááá¹ážááá¹ ááá¹ážáá«ážááºáá¹ááœááá«ááá¹á ááá¯áááá¯áá»áá á¹áá»ááá¹ážááœá¬ reporting tools ááºá¬ážá á ááá¹á±ááááááºá¬ážá á±ááŒáá»ááá¹á±ááá±áᬠFont ááºá¬ážááœáá¹á· ááá¹ááá¯áá¹ááá¹á· ááá¹ážááá¬ááá¯áá¹ážááá¯áá¹áᬠá¡ááá¹á¡áá²ááºá¬ážááœáá¹á· ááºááœáá¹áá¬ážá±áᬠáá°áá«áááºá¬ážááœáá¹á·ááá¹ážááœá®ážááŒáºáá¹ážááá¹ááááááœá»ááá¹ážááá¯áá±áŸáá¬áá¹á· á»áá á¹áá«ááá¹á ááá¯áá±áŸáá¬áá¹á· ááŒáºáá¹áááá¯áá á áá¹ážááºá¥á¹ážááºá¬ážááᯠá±áá¬áá¹ááºáá¹á±áááá¹á· post ááºá¬ážááᯠáŸááá³ááá¹á¡ááá±áážááá¯áá¹á¡á¬áá¹ Artificial Intelligence (AI) ááŒáá¹ á¡ááŒáá¹á¡ááá¹áž ááá¹ážááœá®ážá»ááœáá¹ááœá¶áá¬ážáá«ááá¹á áááá áᜠá á¹ á áá¹ ááᯠáá¹áž ááŒáá¹ á»ááá¹ áá¬ááᯠáá¹ áᶠáá ᜠááá¹ á áœá¬ážáá²á· á» áá®ážá±áᬠá¡áᯠáá¹áž á áá¬ážá¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áá¬ááºá¬ážá á á% ááᯠááŒáºáá¹ á ááᯠá áŸááá³ááá¹á±áá¬á¹áá¯áá¹áá¯ááá¹áá²á·áá«ááá¹á ááŒáá¹áá²á·á±áᬠáááá ááœá á¹áá¯áá¹ááá¯áá¹ážááœáá¹á· ááááá¹ážááœá¥á¹ááœáºáá¹ áá% ááá¯ááá¹áá¬á»áá®áž ááá¯ááá¯áá»ááá¹á·áá¬ážáá¬áá»ááá¹ážá¡á± áŸáá¬áá¹ážááœá¬ ááœá¬á±ááŒááá¹á· ááá¹ážááá¬ááœáá¹á· áá°á¡áá¹á¡á¬ážá±ááááŒáá¹ ááŒáºáá¹áááá¯áá»áá³áá¯áá¹áá²á·á±áᬠááá¹ážááœá®ážá»ááœáá¹ááœá¶ááááºá¬ážá á¡ááááá¯áá¹ážá»áá á¹á±á ááá¹á· á¡áá¬ážá¡áá¬ááœáá± áᬠá¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áá¬ááºá¬ážáᜠáá¹á· á¡á±áá¬áá¹á· á áºá¬ážááᯠááœá¬á±áጠáá¬áጠáá¹ áá° áá® áá°ážá±áá«áá¹áž áá á ᜠáá¹á· á»ááá¹ á áá¹ á áá¹áž á á á¹ á áá¹ á¡ áጠáá¹ ááá¯á¡áá¬ááºá¬ážááᯠá¡ááá±ááž á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážá»ááá¹áž á¡á áááœááá¹ááá¯áá á¡ááºá³áážáááá¹ááºá¬ážá±áŸáá¬áá¹á·á»áá á¹áá«ááá¹á ááŒáá¹áá²á·á±áá¬ááá¹ááá±ááá¹áááá¹ á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá ጠṠá»ááá¹ážááá¹á±áá¬á¡áŸááá¹ážááá¹áá á á ᜠá¹á· á»áááá¹ážá±á»áá¬áá¹áá¡ á á¬áž áááá¹ážááá¯á±áááá¹á· post ááºá¬ážááᯠááŒáºáá¹ááááᯠáŸááá³ááá¹á±áá¬á¹áá ᯠá á¹ á áᯠá á¹ á á²á· á«ááá¹á ááŒáºáá¹áááá¯áááá¹ post ááºá¬ážááᯠááá¹ááœá¬ážáá á¹á»áá®áž á¡ááá¹ááá¹áá°ááá¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááºá¬ážá¡á¬áž á»áá á¹áá¯ááá¹á±ááºááœáá±áᬠá¡áŸááá¹ážááá¹ááááºá¬ážááá¯áááá»áá³ááá±á ááá¹ ááá¹ážááá¯ááá¶ááá¯á á¡ááá±ááž á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážáá²á·á»áá®ážá»áá á¹áá«ááá¹á ááŒáºáá¹áááá áᯠáá¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬ááºá¬ážááᯠá±ááŒáááœáºáá¹á±ááŒáá»ááá¹ážáá°á¡ááºá¬áž á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážááá ᯠá á¹ áá¹ ááá ᯠá áᯠá ጠá á¹ á°á±á¡á¬áá¹ á»áá³áá¯áá¹á±áážááºáá¹áá áœá á«ááá¹á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠáœá á á¬áá¬ážá±áá¬á¹á»áááá¹á á· á á¶á¯ á ᶠáá¹ ááŒáºáá¹ááááᯠááá¹áá áᯠá¹á±ááá±áᬠáŸáá®ážáá¬ážá±áá¬á¡ááá¹á¡áá²ááºá¬ážáá²áᜠáá á¹áá»á¯ áá á¹ááá¹á Unicode ááá¹ á»ááá¹áá¬ááœáá¹á· á¡á»áá¬ážá±áᬠááá ᯠá¹ážááá¹ážáá¬áž áá¬áá¬á áá¬ážááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á á¬á±áážáá¬áž á±áá¬á¹á»áááá¹ á¡áá¶á¯ážá»áá³áá¬ááŒáá á¹ áá¹áž á¡ááá¹á±á»áá¿áá®áž ááá ᯠá á¹ á ᶠáá¬á¡ ááá¹á¡ á· ááá¹ážá á¶áá á á¹ážááœáá¹á· ááá ᯠá á¹ á á® á á á áœá á«ááá¹á áááᱠᯠáá¬á¹ááá¹áž á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠáœá áá¯áá¹ážááºá¬ážá áá% á±ááºá¬á¹ááœá¬ Zawgyi ááá ᯠá¬á¡áá¶á¯ážá»áá³áŸáá¿áá®áž Zawgyi font ááá¹á á· á ጠá¹ážáá¬ážááá¹á· áá¯áá¹ážáá¯á¡ á áá¯á¶ážá»áá³áá° áá á¹á á á¶á¯ á á¹á±áá¬áá¹á Unicode á»ááá¹á·á±áážáá¬ážáá¬ážá±áᬠááá¹áá á¹ á áᯠá á¹ áºá¬ážá posts (áááᯠ) Facebook Help Center á ááá¹ážáááá á¹ áºáá¹ááºá¬ážááᯠá±áá¬áá¹ážááŒáá á¹ áŒá¬ ááá¹áá áᯠá á¹ áá¹ááá¯áá á¹ á«á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠáá¹ Unicode ááá¯á±á»áá¬áá¹ážáá²á¡áá¶á¯ážá»áá³á±áá»áá®áž ááŒáºáá¹áááá¯áááá¹ááá¹áž Facebook ááá¯á ááá¹á¡áá¶á¯ážá»áá³ááá¹á·áá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ Zawgyi ááᯠá±ááŒážááºáá¹áááá á¹áá¯á¡á»áá á¹áᜠááá¹ááœá¬ážáá¯ááá¹ááá¹á·á¡á»ááá¹ ááá¹áááœá¡áá¶á¯ážá»áá³áá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ Font Converter ááºá¬ážááᯠá»ááœáá¹á·ááá¹á±áážá»ááá¹ážá»ááá¹á· áá°áá®ááºáá¹ááœááá«ááá¹á á€á¡áá¬ááá¹ áá°á¡ááºá¬ážá Post ááºá¬ážá¡á±áá áááá¹á±áá¬áá¹á±áá¬á¹ááá¹áž Facebook App ááᜠáá¯ááá¹áŸáá¬ážááœáºáá¹ á¡áá¶á¯ážá»áá³ááá¹á· tool ááºá¬ážá Help Center á ááá¹ážáááá¹ááºáá¹ááºá¬áž ááœáá¹á· á¡áá¶á¯ážá»áá³áá°ááºá¬ážá±ááŒáá»ááá¹áááá¹á·ááá¯áá¹ááºá¬ážááᯠáá á¹áááá¹ááá¹áž á»áá á¹á±á ááœá¬á»áá á¹áá«ááá¹á ááŒáºáá¹áááá áᯠá¡ááŒáá² ááºá¬ážááá¹ áá¯á á áŸá¹ áá¬ážááááºá¬ážááá»á¯ áá³áá¯áá á¹ á¬ááŒáá¹ ááá»á¯ áá®áž á¡ááᡠᯠá±ááºá¬áá¹ áááá áœá á á¶á¯ á¬áá ááá ᯠá áᯠá ጠá á¹ á á° áŒá¬ á»áá³áá¯áá á¹ á á¯á á á¹ áá¹á¡ááŒáá¹ ááá¹ážááá¹ážááºá¬ážááᯠá¡á»áá²ááœá¬á±ááŒááºáá¹áááœá±ááá«ááá¹á ááŒáºáá¹áááá¯áá Facebook á¡á¬áž ááá¯áá¹áŸáá¬ážááá¹á· tool ááºá¬ážááᯠá»ááœáá¹á·ááá¹á»ááá¹ážááœáá¹á· ááá¹ááá¹á»áá®áž ááá¹áá¶á Messenger mobile app ááŒáá¹ Community Standard ááºá¬ážááᯠááºáá³ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááá¹á· conversation ááºá¬ážááᯠá¡áá¶á¯ážá»áá³áá°ááºá¬áž áá¯ááá¹áŸáá¬ážááá¯áá¹ááá¹á¡ááŒáá¹ tool á¡áá á¹ááºá¬ážááᯠáááá¹ááá¹á±áážááºáá¹áááœááá¹á ááŒáºáá¹áááá¯áááá¹á¡áá¯áá¹ážá áá¬ážááœáá¹á·ááá¹ááá¹á»áá®áž á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážááááºá¬ážááᯠááá¹áá¶ááááœáá¬ááœáºáá¹ áááá¯áá¡á¬áž á»ááá¹áá¬áá¬áá¬á áá¬ážááᯠá»ááá¹ááá¹á áá¹ážá á á¹ááá¹á á· á á° áºá¬áž ááœá á¹á±áá¬á¹á±áá¬á¹áŸáá¬áŸáá¬áááœá±áá±áᬠcontent review á¡ááŒá áá² á¬ážááºá¬ážá¡á¬áž á±áážááá áᯠá«ááá¹á ááá¯áá ᜠṠááŒáá á¹ áá²ááœá¬ááá¹ á¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áá¬á»ááá¹ á áá¹ á áá¹áž á á á¹ á áá¹á· á»ááá¹ áá¬áá¬áá¬á áá¬áž áጠẠáá¹áž ááºáá¹ áá° áá á±ááºá¬á¹ á áœá á» áá®áž ááᯠá ᜠá á¹ áᯠáá¹ á ᜠẠáá¹ á¡ááá¹áž áá¶á¯áž ááá áááá áœá á¬ááá¹á»áá á¹áá«ááá¹á áááᱠᯠáá¬á¹ááá¹áž á»ááá¹ááá¹ááá¹ážá á á¹áá á° áºá¬áž ááá¹áá ᶠáá¹á á á¬ážááá¹áá ᜠá á¹á· áá¹ ááá¯á¶á±áá¬áá¹áá«á á¡ááá¹á±áŸáá¬áá¹á á· áá¯á±áá¬á¹ ááá¯áž ááŒá¬ážááá¹á· á¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áá¬ááºá¬ážáá¯á á±áá¬á¹ áᯠáá¹ á áá¹ áá¯á áṠ០áá¬ážáá á áºá¬ážáá á¹ áᯠá áá¹áž á¡á±áááá¯á¶áž áá¯á¶áž á¡á¬ážáá¯ááž áá¯á á áááá«á áᯠá áž áá® á¡ ááœá¶ á áá ᜠá¡áá¹ á áºáá¹ áá® áá¬ááºá¬ážááá¹ á±á á¬á¹ áá¬ážá±áᬠ(ááᯠá ) á á áá¹ á¡á±ááœá¬ áá¹ á¡ áᯠáá¹ á» áá á¹á± á á±áᬠpost ááºá¬ážááᯠá±áá¬á¹ áᯠáá¹ áá¬áጠáá¹ áጠẠáá¹ á ááᯠá ááᯠá¡áá°á¡áá®á±áážááá¹á· Artificial Intelligence (AI) tool ááºá¬ážááᯠáá®ááŒáá¹ááºáá¹áááœá»áá®áž ááŒáºáá¹áááá¯áá áá°áá«áááœáá¹á· áááá¹ááá¹á¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááºá¬ážáᜠááŒáºáá¹ážááºáá¹ááá¬ááœáá á¹ áºá¬ážááá¹ á¡ááá¹ááá¹ á¡ááŒáá² á¡á áá¹áž ááºá¬ážáá¬áá áá®ááºá á¹ááá¹ááá¹ážááá¬ááá ᯠá Ṡᬠááá¬á±áážá¡á á®á¡á á¥á¹ááºá¬ážáá¯á á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠᜠá¡áá¶á¯ážá»áá³áá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááºáá¹áááœá±ááá«ááá¹á
ááœáŒáá¯á¹áá¹ááá¯áá áá°áá«áááºá¬ážá±á»áá¬áá¹ážáá²á»ááá¬áá¹ážá¿áá®áž ááá¹á±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹á»áá³áá¯áá¹á»ááá¹áž á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠáŒáá¹ áááá¹ážááœá¬ážááºá¬ážáá¯á¡ á áá¯á¶ážá»áá³áᬠá¡áŸááá¹ážááá¹áá á áºá¬ážááᯠáá¶áá á±áá¬á¹áá áᯠá á¹ áá¹á á¡á±áŸáá¬áá¹ážááœáá¹ážááá¹ážá áŒá¬ áááá áœá á¬á¿áá®á»áá á¹ááá¹á á¡áá°ážáá»ááá¹á· ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážá¡á±áážááœáá¹á· áá¬áá¬á±ááž ááá¹ážáá¬ááááºá¬ážááœáá¹á· ááá¹á áá¹ááá¹á·á¡áá«ááºá¬ážááŒáá¹á»áá á¹ááá¹á áááá á¥á¡ááŒáá¹ ááœáŒáá¹á¯áá¹ááá¯áá á»ááá¹ážááá¹á±áá¬á¡áŸááá¹ážááá¹ááááá¯áá¹áᬠáá°áá«áááᯠááá¯ááá¯á±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á¡á¬áá¹á»áá³áá¯âá¯áá¹á»ááá¹ážá á»áá á¹á±áááá¬ááá¯áá¹ááá¹á· á¡áŸááá¹ážááá¹ááááºá¬ážááœáá¹á·áá¯áá¹ááá¯áá¹ážááá¯áá¹áᬠááááá¯áá¹ááááºá¬áž á»áá á¹á±áááá¬á±á ááá¹á· áááá¹ážááœá¬ážááºá¬áž ááá¹ááœá¬ážá±áážááᯠá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááºáá¹ááœáááá¹á ááœáŒáá á¹á¯ á á¹ á áᯠáá¹á· ááŒáá á¹ áá¹áá á á áœá áá¹á· á¡ááŒáá² á¡á áá¹ážááºá¬ážá»ááá¹á· áááá áᯠá á¹ áºá¬ážááá ᯠáœá¬á±ááŒááá¹áá ᜠá»á¹ ááá¹ážááᯠáá¯á ᯠá¹á±áá¬áá¹ááºáá¹áá¿áœá áá®áž á¡ááá ᯠá«á¡ááŒáá² ááºá¬ážáᜠááá¹á»ááá¬ááá¹á· á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áᜠá¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬ááºá¬ážááᯠá»áá³áá¹ááºáá²á·á¿áá®ážá»áá á¹ááá¹á ááá¯áá°áá«áá¡áá á¹ááá¹ ááá»á¬á¡ááœá¶á ááá¹á±áá¬áá¹ááááœáááá¹ á»áá á¹á±áá¬á¹ááá¹áž á±áá¬á±áá¬ááá¹ááŒáá¹ áááá¹ážááœá¬ážááºá¬ážá±áŸáá¬áá¹á· á¡ááá¹áá¯á¶ážááá¶ážáá±áá¬áá¹ááá¹á¡áá á»áá á¹á±áááá¹á·ááá¯áá¹áá¶ááºá¬ážááŒáá¹ á¡á¬áá¯á¶á á¯á áá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážááá¹á»áá á¹ááá¹á á€ááá¯áá¹áá¶ááºá¬ážááŒáá¹ áá®ááááá€á¬á á¡áááµááá ááá¹áááŒáá¹ážááœáá¹á· á¡ááá¹ááá¯áá¹ážá¡á¬ááááááá¯áá¹áá¶ááºá¬ážááœáá¹á· á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááá¯á áá«ááá¹ááá¹á ááœáŒ áá¹á¯ áá¹ ááᯠá á áá¹ á áᯠáá¯áá± á»áá¬áá¹áž áá²á± ááá²á· á¡á±á»áá¡á±áááºá¬ážá»áá¬ážá áááá¹áž ááœá¬ážááºá¬ážáá¯á áá¯á áá¹ á ጠáá¹ á áá¹ áᯠáá¹á± áá¬áá¹á± áá±áá¬á¹ á áá¹áž áá±á»áá¬áá¹ážáá²ááá¹ááœá¬ á¡áá¯âá¯áá¹ážá áá¬ážááºá¬ážá¡á±áááá¬ážááœáááá¹á· ááœáŒáá¹á¯áá¹áá¯ááá á áá¹ážááºá¥á¹ážááºá¬ážá»áá á¹ááá¹ - á¡áá¯âá¯áá¹ážá áá¬ážááºá¬ážááᯠááŒáá¹á·áá»áá³áá«á áá®ááá°á áá¯á ᯠá á áá± áá«á±áá¬áá¡á áááááœáá¹á· áá¯á ᯠá ᶠáጠá±áá¬áá¹á±áážááœáá¹ážáá²á á· áá± áᯠáᬠá»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá¡áá¯á ᯠá¹ážá áá¬ážá±á»áá¬ááá ᯠáá¹á· áá¯á ᯠá³á¢á áá¹ááºá¬ážááœáá¹á· á¡ááŒáá² á¡á áá¹ážááºá¬ážááᯠáááá³ááá¹áá¬ááŒáá¹ááá¡á»áá á¹ Facebook áᜠááá¹ááœá¬ážá¿áá®ážá»áá á¹ááá¹á áááá¯áááᯠFacebook ááŒáá¹ ááá¹ááœáá»ááá¹ážááŒáá¹á·á»áá³ááá¹ááá¯âá¯áá¹á±áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹áá°áá á¹á¥á®ážáááœáº á±áá¬áá¹áá¶á»ááá¹ážá á¡á¬ážá±áážá»ááá¹ážá ááºá®ážááºáŽážá±á»áá¬ááá¯á»ááá¹ážááœáá¹á· ááá¯áá¹á á¬ážá»áá³ááááºá¬áž á»áá³áá¯âá¯áá¹áá¯ááá¹ááá¹ááá¯âá¯áá¹á±áá
áá¯ááá¹áá¶ááŒáá¹ážááœá áááá¹ááá¹á¡ááŒá²á á¡á áá¹ážááºá¬ážááœáá¹á· á¡á á®á¡á á¥á¹ááºá¬áž ááœáŒáá á¹á¯ á á¹ á ááᯠáá°áá«áááºá¬ážááᯠá»ááá¹áá¬áá¯á á á á¹ á ᶠá ጠṠááá¹áá¡ áá¯á á±á»áá¡á±áááœáá±áŸáá¬áá¹ážááœáá¹á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬ááá á ᥠáá¹ááºá¬ážááᯠá±áááºá¬á áŒá¬áá¬ážááá¹á¿áá®áž ááœáŒáá á¯á¹ á¹ ááá áᯠá áᯠá á° á á® á á¶á· á¯áážá±áᬠá¡ááá¹ááá¹á¡ááŒáá² á¡á áá¹ážááºá¬ážáá®áᜠáá á¹ááá¹á á· á á á áœá áá«ááá¹á áá°áá ááᯠáá°áá á® á»á ááá¹á· á»ááá¹áá¬ááá ᯠá á¹ á ᶠá ጠṠááá¬á±áážááá¹áá á á¹ážááºá¬ážááᯠáá¯á ᯠá¹á±áá¬áá¹áá áᯠá á¹ á á²á· áá¹ááœá¬ á ááœá á á¹ á¿áœá áá®á»áá á¹á¿áá®áž á»ááá¹áá¬áá¬áá¬á áá¬ážá»ááá¹á· áá°áá á á ጠá á¹ áá¹áá áᯠá á¹ á¬á á¶áá á á¹ážááºá¬ážáá¯á á¯á áá¹áž áá¯á¶á±áá¬á¹áá¬áá¯á ᯠá¹á±áááá ᯠá á¹ á á²á· áá¹á ááŸáá¬á±áážáá®áááá¹ ááœáŒáá á¹á¯ á á¹ á ááᯠáá¹áááá¹ážááœá¬ážááºá¬ážááᯠááŒá»á² áá¬ážáááá áœá á á¯á á á¹ áá¹á¡ á· ááºáá¹ááºá¬ážáá¯á á»ááá¹áá¬áá¬áá¬á»ááá¹á· áááá á¹ áá¹á±áážáá²á¿á· áá®áž á»ááá¹áá¬áá¯á á á á¹ á ᶠá¯á ááá¯áá¹ááá¯áá¹á¡á±áá¬áá¹á· áá¶á¯á¿áá¶á³á±áážá¡á¬ážááá¹ážááá¹á·áá¯ááá¹áá¶ááŒáá¹ áá¯áááá¯ááá¯áá¹áá¬áá¶á¯á¿áá¶á³á±á¡á¬áá¹ áááá¹ážáááá¹ážááá¹ážááºá¬ážááá¯ááá¹áž áááá¹ááá¹ááá¯áá¹áá²á·ááá¹á Global Network Initiative (ááá»á¬ áá¶á¯áž ááᯠáá¹ áá¬áጠáá¹ á áá¹ ) á¡ááŒá² á ááá¹ á» áá á¹ á» ááá¹áž á ááá¬áá±á»ááᜠáá¹áž á¡á»áá á¹ ááœáŒ áá¹á¯ áá¹ ááᯠá á¡áá¹ááá®á±áážááœáá¹ážááºá¬ážá product ááœáá¹á· áá°áá«ááá¯ááá¹áá¬áá¯á¶ážá»ááá¹ááºáá¹ááºá¬ážá ááá¹á±áá¬áá¹ááá¡áá¯ááá¹ážá¡áá¬ááºá¬ážáá¯á áá¶á¯ááœáá¹á á®áá¶ááá¹áááŒá²ááºáá¹ááœáááá¹á á»ááá¹ááŒáá¹ážá¡ááŒá²áá¡á áá¹ážááºá¬ážááá¹ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááŒáá¹ áá°á¡ááŒáá¹á·á¡á±ááž á¡ááºáá³ážááá¹á±áá¬áá¹ááááºá¬ážááᯠááºáá¹á·ááºááá¹áá¶á¯áž á»ááá¹ááá¹ á±áá¬áá¹ážáá¯ááá²á·ááá¹á ááœáŒáá¯á¹áá¹ááá¯áááá¹ Business for Social Responsibility â áá°áá¡ááŒáá¹á·á¡á±áážááááŒáá¹ááœáŒáá¹ážááºáá¹á¿áá®áž á¡á»ááá¹á¡á áŒáá¹áž áááá¹ááŒáá¹á±áᬠá¡ááŒá²áá¡á áá¹ážáá á¹áá¯áá¯á ááœá¬ážááá¹ážáá¬ážá¿áá®áž á€áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá áááá¹ááºá¬ážááᯠáááœáááœáºáá¹ á¡ááá±áážááŒá¬ážááá¹á»áá á¹ááá¹á ဠá¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážááœá¬ Facebook áᜠáá¯âá¯áá¹á±áá¬áá¹á±áááá¹á· á¡á±áážá¡ááá®ážáá¶á¯áž áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááºáá¹ ááºá¬ážá»áá á¹ááá¹á áá¯ááá±áá¬á¹ááá¹áž ááœáŒáá¹á¯áá¹áá¯áááá á¹á¥á®ážáá á¹á±áá¬áá¹á¡á¬ážá»ááá¹á·áᬠáá¯áá¹áá¯ááá¹á»ááá¹ážáááœáááá¹áá¯á ááááœáá¿áá®áž á¡ááá¹ááá¹áá°ááá¡ááŒá²á á¡á áá¹ážááºá¬ážá ááá¹ážááá¬áá¯âá¯ááºáá®ááºá¬áž áááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážá á±ááºá¬áá¹ážááºá¬áž á¡á áá¯ážááœáá¹á· á¡á±áážááá®ážáá¯á¶ážááœá¬ áá°ááá¡ááá¯áá¹ážá¡ááá¯áá¹ážáᜠáá°áá¯á¡á¬ážáá¶á¯ážá á¡áá°á¡áá®ááᯠááá¯á¡áá¹áá«ááá¹á á€ááá®ážá±áážá±áá¬áá¬ááá¹áá ᜠá¹á· á»ááá¹áá¬áá¯á á á á¹ á ᶠá¬ážááºá¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá¡á±ááááºá±áá¬áá¹ááá¹á· ááááá¹á±áá¬áá¹áá á áá¹ Facebook áá¯áá áž á¡ á® ááœáᶠááŒáá¹ ááá±áá¬áá¹ááááœááá«ááá¹á
Facebook ááœá±áážááá¯ááá¬á±áᬠá»ááá¹áá¬áá¬áá¬á»ááá¹á·áá°ááá¹ážá¡ááá¯áá¹ážá»áá á¹áá«ááá¹á - áá¬ááá¹áá¶á¡áá¹áá®áá¬
Myanmar Gazette
bmoma&;owif;rsm;
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 29
obm0w&m;&dyfomLA Mo*kwfarG;aeY&Sifrsm;pkaygif;tvSL NJ, Manalapan a&Trif;0Hq&mawmf
Azusa ausmif;
10&ufw&m;pcef;odrf;yGJ
owà Xmebk&m;ylaZmfyGJtvSL America Burma Buddhist Association ( ABBA) New York, New Jersey á¡ááá¹ážá á±ááááá¹ážáá¶ááá¬á±áá¬á¹ ááááá¹ááá¬ážá ááá¹ážááᯠNJ, Manalapan ááá¬á áá¹áááááá¬áá¹áááá¹áá¬áááºáá¹ážááᬠá ááá¹ážáááá¹ážááŒá²á±áá áááááá¯ááœá á¹á áá°ááá¯áá¹áááá¹âá¹ á á¯á±áá«áá¹ážááœáá¹ááá¹ážáá¬áá¹áá¶á¯á ( ááá¹áá°áá¬áá¯á±ááá±á ááá¹ ABBA, NY, NJ á¡ááá¹ážáᜠáááá¹ážáá¬áá¹áá¶á¯ á±áážááá¯ááá«ááá¹á) ááá¬áááá¬ážáááá¹áᬠTha Ba Wa Center áᜠáŸááá¯áá¹áá±ááŒážá±ááááœáá¹ááºá¬ážá á¯á±áá«áá¹ážáá¯áá¯ááá¹á¡ááœáŽááŒá²ááᯠáááááá¯ááœá á¹á áŸááá¯áá¹ááá áááá¹áááá¬áá®áá ᜠá±áááá¬áá®áá áŒá² á Los Angeles á»ááá³áá El Monte ááœá Performing Arts Theater ááŒáá á¹ áºáá¹ážááá²á á ᬠááá¬ááááá á¹ á¬á±ááºá¬áá¹ážááá ᯠáá¹ á¥á®áž á á®áž áᬠá á á áá¬á± áá¬á¹ á¡ á ᜠáṠᥠá á± á áᬠá á¡ á á« á¡ á áá¹ áᶠáá¬á± áá¬á¹ á á á«áž á áá® á á ᜠáá¹ á á á«áž ááᯠá ááᯠᱠá á á ጠáá¹áž á áá¹âá¹ á áá¹ á» á áá¹áž á áá®ááá°ááá¬ážáá¬á±áá áá¹ááºá»ááá¹ážá áŸááŒá±áá¬áá¹áá¬á±áá¬á§áá¹á á áááá á¹ áá¹áááá±ááºá¬á¹ááᯠá±ááááá¹á á¬ááá¹á±áá«áá¹á áá¬áá°áá«á á¡ááºáá³ááŒá á² áºá¬áž áá«áá»áá³á»ááá¹áž áá¯áá¯ááá¹ááºá¬ážá»áá³áá¯áá¹áá²áááá¹á áá¬áá¹áá¶á¯- áá áá¯ážááá¯ážá±á¡áž (ááá¹- á¡á±áá) Los Angeles á»ááá³áá Progressive Buddhist Association, Azusa á»áááŒáá á á¬áá±ááºá¬áá¹ážáá¯á á á á¹ á ጠṠááá±áá¬ááá¯áá¬ážáá°á±áá¬á¹áá¡ áŒá² ááœáŽááᯠá±ááºáž áá°ážááœáá¹áááááºá¬ážá»áá á¹áŸáá±áá¬á¥á®ážááá¹á±áá¬áá¹ááœáá¹áá±ááá»ááá¹áá»ááá¹áá¡á¬ážááá¹á á°ážá»áá®áž ááá®ážáá»áá»ááááá¹ážáááá¬ážá á¯á áá¯ááá¯áá¹á»áá³áá²ááᬠáá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážá¡á¬áž á±áááá ጠá¹ážááá¹ááá¹ááŽáœ áá«áá¹ážáá¬á ááá¬ážáá¬á á±áá áá¹ááºá¡ááœáºá±ááá²á»á áá®áž áŸááŒá±áá¬áá¹áá¬á±áá¬á§áá¹á á ááááá¹ááºá¬ážááᯠá±ááááá¹á á¬á»ááá¹áá¬áááá¹ážááá¹ážá á¡ááºáá³ááŒá²á ááá¹ááá¹ááá¹á á±ááá²áá¯áá¹áááá¯áá»ááá¹á á±ááááá¹á á¬áá«áá»áá³áá²áááá¹á áá¬áá¹áá¶á¯-á»ááá¹ááá¬áá¹ážá (ááá¹-á±á¡á¬áá¹)
tdrfajraps;uGufwGif a&mif;0,f&if;ESD;jrKwfESHvdkygovm;¿ pD;yGm;a&;vkyfief;&Hk;taqmuftOD?udk,fydkiftdrfaevdkolrsm; ]acsmpkol}udkqufoG,fyg/
Health Aetna Blue Cross Blueshield Health Net LA Care Kaiser Permanente
aiGacs;jcif;ESifhbPfudpörsm;udk &dk;&Sif;pGmwGufcsufjyoay;ygonf/ jrefrmrdom;pkrsm;twGuf apwema&SYxm;ÃulnDaqmif&Gufay;ygonf/
You can count on me with your Real Estate Need with Honest Guidance. I'm proud to serve our Community with pride and Honor. No Obligation Serving with a Smile!
Debbie Lee (acsmpkol) 626-622-7788 DebbieLee@Realty168.com
DRE# 01930194 Certified Military Residential Specialist Speaks: English, Burmese, Cantonese
Buy. Sell. Invest. Residential and Commercial
Main Office: 626 872 5822 Email: debbie@libertyins.net Life AIG Fax: 626 280-6967 Open hours: M-F 9:00 am to 5:30
Sat. 10 to 2pm, Sun closed.
Certified Covered California Agent We speak English, Burmese, Cantonese & Mandarin
Personal / Commercial Alliance United Allied Bristol West C.N.A Chubb Employers Encompass Fortuna Guard Hartford Infinity Kemper Liberty Mutual LIG Mercury Metlife Progressive Safeco Travelers USLI Zurich
10ESpftxuftawGYtMuHK&Sdol at;*sifhrsm;rS txufyg ukrÃPDMuD;rsm;\ ì um;? tdrf? usef;rma&; ESifhtouftmrcHudpörsm;... ì Tickets &jcif;? um;ESihfxdcdkuf 'Pf&m&jcif;? DUIudpörsm;... ì International vdkifpifvkyfjcif;? um;vdkifpifrJhzrf;rdcH&jcif;wdkYtwGuf tusdK;aqmifay;ygonf/ pdwfwdkif;us pdwfcsrf;omap&rnf? 626 872 5822 odkYqufoG,fpHkprf;yg/
Lal Thanga, DDS jrefrmwdkif;&if;om;rsm;twGuf txl;EIef; âItâs time for your Dental Check Up, Maintain and Upgrade Oral Health!â ⢠General dentistry, ⢠Extraction including Wisdom teeth, ⢠Root Canals including Molars. ⢠Cosmetic Veneers, Crowns and Bridges, ⢠Implants (Individual and full mouth restorations) with Zirconian crowns ⢠Braces consultation! ⢠All Major Dental PPOs Accepted ⢠Denti-Cal/Medical Accepted Now ⢠Seniors' Discount applied ⢠Affordable Payment Plans available with 0% Interest! (Please call in!) Address:
Tel: (626) 357 9909 Fax: (626) 358 7245 Laldentaloffice@yahoo.com www.lalthangadds.com, www.laldds.com
1755 E. Huntington Dr, Ste 101 Duarte, CA 91010
3750 74th St. Jackson Heights, NY 11372 (929) 395 4334
YaMunaJewels@Gmail.com
aMumfjim -
Myanmar Gazette
Advertisements
All American Dental
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 30
a'gufwmwifwifjr jrefrmrsm;twGuf txl;EIef;.... Most Insurance Accepted Cash, Credit card vufcHygonf/
Office Hours: Mon - Fri: 10:00 am ~ 6:00 pm Sat: 10:00 am ~ 4:00 pm
626-288-2886 626-272-9891
Tel:
(650) 952 3400
Fax: (650) 952 3499 1133 El Camino Real Suite 3, South San Francisco, CA 94080
7551 Garvey Ave., Rosemead, CA 91770
Cross Street: Arroyo Dr.
Frozen Hilsa Fish
Product of Myanmar
&jyD
jrefrmig;oavmuf tar&dum;wGif
á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááœááá¹ááŒáá¹ážá±áᬠá±á¡ážáá²áá¬ážááá¹á· áá«ážáá±áá¬áá¹á¡á ááá¹áž(Frozen) ááá¹áá®/ááá¹áá¬áž ááá¹áá°áá¯ááá«á ááá¹ááŒáá¹áá«..á á»ááá¹áá¬á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááºá¬ážááá¯á á±á áºážáááá¹ážááºáá³áá¬á áŒá¬ á±áá¬áá¹ážááºá±áážááá¹á á¡á±ááááááá¯áá¹áá¶á¡ááœá¶áááŒáá¹ ááá¹áá¬ážááá¯áá¹á á¬ážááœáá¹ááºá¬ážááá¹ážá¡ááá¯ááœáááá¹á
t(925) 587 6550
email:
MyanmarHilsa@gmail.com
a'gufwmwifwifjrifh
Shu-May Lee MD Internal Medicine
1800 Sullivan Avenue Suite 105 Daly City, CA 94015
Tel: (650) 755-2690 Fax: (650) 755-2606
Bay Area &Sdjrefrm?w&kwfrdom;pkrsm;twGuf Dr. NYI NYI WIN DDS Dr. PHUU PWINT HAN DDS, PhD
ï§ ï·
9866 Garvey Ave Ste #A El Monte, CA 91733 626-350-6222 626-350-9881
á»ááá¹áá¬-á¡á±áááááá¹ááºá¬ážá ááŒá¬ážááœáá·á¹áá¶ááŒáá¹áž ááºáá¹ážáá¬á±áážá±á á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹ááá¡ááŒáá¹ ááºá±áá¬á¹ááá¯áá Garvey Dental Group áᜠá¡ááá¹á¡á±ááŒážá»ááá·á¹ááá¹áá¬á ááá¯ážááœáá¹ážá ááŒáá·á¹ááá¹ážá»ááá¹áá¬á±áᬠáá¯áá¯á¶ážááá¯áá»ááá·á¹ áá¬ááá¹áá° á±á á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹áá«áá±á á
&[ef;?oHCmawmfrsm;tm; tcrJhukoay;ygonf/ DENTI-CAL ááœáá·á¹ PPO Insurances ááºá¬áž ááá¹áᶠáá«ááá¹á Insurance áááœá á á á° áºá¬áž á¡á¬áž Digital X-Ray, Examination and Consultation
á¡ááá²áá¡á»ááá¹ ááá¯á¡áá¹á±áá¬áá¯áááááºá¬ážááá¯
OPEN Sat & Sun
á¡áá°ážá±ááœáºá¬á·á±á áºážá»ááá·á¹áá¯áá±áážááºáá¹ááœááá«ááá¹á
Monday 9:00 am - 6:00 pm Thursday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 9:00 am - 4:00 pm Sunday 11:00 am - 4:00 pm
Myanmar Gazette
aMumfjimrsm; - Advertisements
(awmfovif; 1380) September 2018 A 31
www.MyanmarGazette.net
We Accept Medi-Cal and Most Insurance Plans
Time toCelebrate
Transferring Prescriptions is EASY! Call us with your Rx Numbers or bring your containers
Rachel Chhek, Pharm.D. Pharmacy Owner
Languages: We speak English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish and Myanmar
t(626) 578 9991 Next to Dr. Yong Wang & Dr. May Li Wang Clinic.
CNC Aurora Pharmacy 11245 Lower Azusa Rd, El Monte, CA 91731 Inside Aurora Medical Center
aq;0,f&if Exclusive rSmpdwfcs&w,f
Tel: (626) 542 3374 Fax: (626) 542 3294
San Gabriel Valley w0Srf;wGifaexdkifol jrefrmrdom;pkrsm;xHodkY tdrfta&muftcrJhydkYaqmifay;onf/
tar&dujynfaxmifpk jynfe,ftoD;oD;rS rSm,laomjrefrmrsm;xHodkYvnf; pmwdkufrSwqifh tdrfta&muf tcrJhydkYÃ0efaqmifrIay;ygonf/ zHk;ESifhar;jref;pHkprf;yg/ CNC Rose Pharmacy / D gjy y f 420 W Rowland St. Gif qdkifcGJrsm;zGifhvSpfvdku w Y k d w e t n o M l E Covina CA 91723 Covina ESifh
.
owif;aumif;...
Inside Magan Medical Clinic
(626) 966 9888
Fax:
á±á¡á¬áá¹áá«á±áááá¬ááºá¬ážááᯠááá¹áá¶á á¬ážá±áááá«ááá¬áž...?
Dr. Min Lwin Dr. Tin Tin Htwe San Gabriel Office
SU P We
ER
C
1739 S San Gabriel Blvd San Gabriel CA 91776 Ph: (626) 288-5777
E
L
ar S e M F I o r
Y
DENTAL o e
ur â¢Cosmetic Dentistry (Veneer, White Filling,Teeth Whitening) â¢Painless Treatment. â¢Senior Discount(50% Off UCR)
il Sm
Call us today for FREEXRAYS FREEEXAM FREECONSULATION
www.SuperSmileDental.com
⢠ááá¹ááá¹á±á¡á¬áá¹áá»ááá¹áž(ááá¯á) á¡ááá¹áááŸááá¹á»ááá¹áž ⢠áá°ážá±áá»ááá¹áž(ááá¯á) ááááá á¹áááá¹á»áá á¹á»ááá¹áž ⢠ááá¹áá¯áá¹á»ááá¹ážá ááœáá¶á¯ážáá¯áá¹á»ááá¹á»ááá¹áž ⢠á±á»áááá¹á±áážáá¶áá¬áááá¹ááá¬á»áá á¹á»ááá¹áž á±á»áááá¶á¯ážáŸááŒáá¹áá¬ážáá¬ááºáá¹á»ááá¹áž(ááá¯á) á±á»áááá¹áááá¹ááºáá¹á»áá á¹á»ááá¹áž ⢠á±á»áááá¶á¯ážááœá¬ á¡áá¬ááºá¬ážá»áá á¹á»ááá¹áž
WAH WAH HTUN, MD
GENERAL & INTERVENTIONAL CARDIOVASCULAR DISEASES ááœáá¶á¯ážááœáá¹áá±ááŒážá±áŸáá¬á±áá¬áá«á¡áá°ážáá¯ááá¬ááá¹
á±áá«áá¹áᬠáá«áá«ááŒáá¹áž ááœáá¶á¯ážááœáá¹á á±ááŒážá±áŸáá¬á±áá¬áá«ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á±ááá¹ááœá®á áá¹áá á¹áŸáá®ážááºá¬ážá»ááá¹á á±áá¬áá«ááœá¬á±ááŒá áá¹ážááá¹áᬠá¡á±áá¬áá¹ážáá¶á¯áž ááá¹á±áá¬áá¹ááá±áážááºáá¹ááœááá«ááá¹á
aMumfjimrsm; - Advertisements
Myanmar Gazette
www.MyanmarGazette.net
(awmfovif; 1380) September 2018 A 32
lumineers(veneers)
Stanford University Campus OW N 555 Salvatierra Walk, -N PE Stanford, CA 94305 Tel: (650) 285-1055 O
445 Emerson St. Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 323-6543
Burma Ruby
326 University Ave, Palo Alto, CA 94301 Tel: (650) 285-2770
San Carlos
680 Laurel St. San Carlos, CA 94070 Tel: (650) 592-1852
Expires: 01-01-17
Zoom! about an hour in office bleaching
,ckjzwTeeth Whitening if;, vl m $249 Reg. $450 ygu txl;aps;
Belmont
fydk
Palo Alto
Cleaning Deep Cleaning Filling Sealant Extraction Tooth Whitening Root Canals Crown & Bridge Denture Implant
1000 Sixth Ave, Belmont, CA 94002 Tel: (650) 591-4156
Burlingame
1219 Burlingame Ave. Burlingame, CA 94010 Tel: (650) 381-9756
SF - Nob Hill
1608 Polk St San Francisco, CA 94109 Tel: (415) 610-4333
A TASTE OF BURMA www.RangoonRuby.com www.facebook.com/RangoonRuby
*Free consultation for orthodentic only(by appointment only) ACCEPTS MEDI-CAL, HEALTHY FAMILY (DELTA DENTAL PLAN) MOST INSURANCES ACCEPTED NEW PATIENTS AND CHILDREN WELCOME
May Valley Dental Center Ma May Thet Naing D.D.S General & Cosmetic Dentistry
11766 Valley Blvd. El Monte, CA 91732
ay Saturd n e p O day & Sun
Tel. (626)-448-5000 Daily - 9Am to 6pm
6850 Lincoln Ave.Suite 100 Buena Park , CA 90620 Tel. (714)-229-1888
Open: Mon-Sat 9Am to 6pm
We Speak:English, Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and Burmese. www.MayValleyDental.com info@mayvalleydental.com