FANZINE FW13 on the road
my little square on the road f w 13 lookbook 1
MY LITTLE SQUARE On the road E
n préparant ce lookbook pour vous proposer une sélection unique des grandes tendances hivernales, c’est un voyage plein de liberté qui nous a anImé. L’opportunité, grâce à plus de 150 marques issues du monde entier, de traverser des territoires inexplorés et des horizons nouveaux. S’inspirant de paysages et de continents sauvages, nous avons pris plaisir à mettre en scène un book qui présente une mode enfant qui nous ressemble, colorée, facile au quotidien, et surtout aussi décalée qu’inattendue. Il faudra retenir de ce voyage, les couleurs chaudes et les motifs ethniques du continent Sud américain, traversé en roller quad à vive allure ! Les monochromes et le style épuré des glaciers nordiques. Un retour au chic anglais, un brin dandy, un brin rétro pour déjà préparer les Fêtes de fin d’année. Enfin, nous avons fait une pause envoutante en terre slave pour une série mode libre et bohème, tendance incontournable de cette rentrée. On vous fait une place dans notre sac à dos, pour découvrir toutes les nouvelles marques qui ont rejoint notre route cette saison, dont certaines en exclusivité. Mais aussi pour tester toutes les nouveautés qui faciliteront dès cet autonme votre navigation et votre shopping sur My Little Square.
MY LITTLE SQUARE On the road T
his season’s look book takes us on a wondrous freedom filled journey, bringing together a unique selection of great winter looks from around the world. Explore unchartered territories and discover new horizons through more than 150 international brands. Inspired by vast landscapes and wild continents, we enjoyed creating an experience of children’s fashion that is colorful, practical but above all offbeat and unexpected, just like us ! You will remember from this trip the warm colours and ethnic patterns of a South America crossed on roller quad at high speed. The monochrome, minimalist style of the Nordic glaciers. The return of English chic, part dandy, part retro, just in time for the festive season. And finally from a captivating trip by gypsy caravan through eastern Europe; a whimsical bohemian look, a key trend this season. We have left some place in our backpack to discover the new brands joining our journey this season, some on exclusivity. And also room to test all the new arrivals that will inspire your shopping experience at My Little Square. Enjoy the trip !
www.mylittlesquare.com
En vous souhaitant beau voyage.
www.mylittlesquare.com 3
4
5
7
8
Sandro is wearing a khaki duffle coat parka by Siaomimi, a beige Jaguar jumper by Mini Rodini, the Carmine pink velvet slim by Bakker made with Love and the red Chevron bag by Bobo Choses
a/ Chevron Smiley socks Bobo Choses b/ Mustard Poppy small bag Louise Misha c/ Tunisian Sombrero tee-shirt Bobo Choses d/ Rust perfecto Bakker made with Love e/ Camel Wings T-shirt Gro f/ Coffee Ejean slim C de C g/ Yellow-gray Desert boots De Vries
e/
c/
a/ f/
d/
b/
g/
9
Jeanne is wearing a mustard triangles Intarsia jumper by Bobo Choses. Elijah is wearing the Filet polar jumper by C de C, the kneepads chino pants by Bobo Choses, the Tennis Zip Twince Apple beaver by 10IS. On right, Sixtine is wearing the burgundy Jones dress by Antik Batik, the faux fur Teddy vest by Je suis en CP, the chevron Smiley tights by Bobo Choses and the gold Marius Boots by April Showers.
10
11
12
WE LOVE
Blue Quad Roller Rio Roller. On left, Jeanne is wearing a mustard triangles Intarsia jumper by Bobo Choses, the Army Zigzag leggings by Mini&Maximus, the gold Marius Boots by April Showers.
13
15
Fantine is wearing the anthracite split leggings by Nice Things Mini, the Alvarez Jacquard jumper by Bakker made with Love and the Frigo faux fur coat by C de C
16
a/ Hat knitted lurex C de C b/ Small wood house Bloomingville c/ Gray Emile sweater Emile et Ida d/ Pants in Vintage Blue Velvet Nice Things Mini e/ Carbone parka C de C f/ Skirt Mountain skiers Nice Things Mini g/ Panda mittens Mini Rodini
e/ c/
a/
f/
b/
g/ d/
17
18
Neil is wearing the gray fox sweater 19 by Mini Rodini
Sandro is wearing a skinny blue Dankward by Brian and Nephew, a bunny sweater jacket by Siaomimi and a blue Dritan lightdown jacket by Brian and Nephew. Lou-Anne is wearing the Vanilla tutu skirt by Kids on the Moon and a retro penguin jumper by Nice Things Mini.
20
21
23
Fantine is wearing an ethnic HÊlène skirt by C de C, a burgundy top by Bakker made with Love, a gray Burt cardigan by Antik Batik, a natural leather belt by April Showers, socks by April Showers and the yellow/choco chelsea boots by De Vries.
24
25
26
Sandro is wearing a chambray Naos pants by Jack n’a qu’un oeil, the Dugukan on-shirt by Brian and Nephew and a peacock Mustache vest by Emile et Ida.
a/ Bicolor elasticated straps Bobo Choses b/ Chocolate leather fur boots De Vries c/ Teddy camouflage coat The Brand d/ Camel Dwayne chino Brian & Nephew e/ Coral Emy necklace April Showers f/ Fake fur hat with ears Bobo Choses g/ Brett kurta blouse Antik Batik h/ Navy Anis dress Bakker made with Love
e/
f/
g/ c/
a/
h/ d/ b/
27
28
Neil is wearing a Coffee Ejean slim by C de C, a tunisian Fairisle Tee-Shirt by Siaomimi, 他 khaki flannel coat by Bobo Choses, blue/brown Chelsea boots by De Vries. Lou-Anne is wearing an embroidered Brett dress by Antik Batik, the socks by April Showers, the chocolate leather fur boots by De Vries, and a gold Nieves necklace by April Showers.
29
31
32
Sixtine is wearing the Ostrich Stance dress by Nice Things Mini and a beige sweater with Penguin designs by Nice Things Mini
a/ Mustard Pompom bonnet Louise Misha b/ Camille Peter Pan collar Mes Mini Muses c/ Tobacco Borsalino sweater Emile et Ida d/ Burgundy Metallic dress Gro e/ Leopard fake fur coat Siaomimi f/ Skinny blue Dankward Brian & Nephew g/ Gold Marius Boots April Showers
e/
c/
a/
f/
d/ b/
g/
33
34
Elijah is wearing a raw slim jean by C de C, the Houhou grey/red jumper by C de C, and the Albator mon amour coat by Bakker made with Love Jeanne is wearing a 80’s Sheath dress by Gro and a Maddox small gold leather bag by April Showers
35
36
BEST SELLER INTERIOR
Snake clothes rail Design Fuers Heim On left, Elijah is wearing a skinny blue Dankward by Brian and Nephew, a blue and red chequered shirt by Je suis en CP!, a beige Badminton sweater by Gro, blue/brown Chelsea boots by De Vries.
37
DIRECTRICES DE PUBLICATION PUBLICATION MANAGERS Cécile Renaud - Julie Garcia DIRECTRICE ARTISTIQUE ART DIRECTOR Julie Joaris PHOTOGRAPHE PHOTOGRAPHER Clément Verger OPÉRATEUR LUMIÈRE LIGHTING TECHNICIAN Alexandra Serrano STYLISME FASHION DESIGN Julie Garcia - Julie Joaris MODÈLES MODELS Fantine - Sixtine - Lou-Anne - Jeanne Sandro - Elijah - Neil CONTACT PRESSE PRESS CONTACT Julie Garcia - julie@mylittlesquare.com CONTACT CLIENT CUSTOMER SERVICE 09.82.20.11.02 - contact@mylittlesquare.com
Un grand merci à Fanny, Aëlick et aux parents A big thank you to Fanny, Aëlick and the parents
39
www.mylittlesquare.com