1
Ce printemps My Little Square vous réserve de belles surprises. Pour ne rien rater, suivez nos actualités sur Facebook, Twitter et sur Instagram. À très bientôt ! This spring, My Little Square reserves you beautiful surprises. To not miss anything, follow our news on Facebook, Twitter and Instagram. See you soon ! www.mylittlesquare.com
2
EDITO
x
C’est devant un mur de fleurs qu’a démarré le printemps chez My Little Square. Une envie de bien-être, de nature, de parfum de lavande et d’agrumes. Un mix vitaminé parfaitement représentatif de cette nouvelle sélection PE14. La tendance de l’été fait la part belle aux imprimés naturels : des ananas, des fleurs, des oiseaux et des paysages sauvages. Incontournable cette saison, la couleur beige, adoucit et rend chic le look des petits vacanciers. Enfin, on vous entraine faire un tour de patinoire à roulettes, quad rollers aux pieds, hommage aux looks vintage californiens. Comme à chaque saison, My Little Square vous propose une des meilleures sélections mode enfantine du web, piochée chez les grandes marques que vous aimez et nous espérons aussi vous faire découvrir les futurs best-sellers de l’univers enfant, à travers des sélections plus confidentielles et exclusives. Doux comme une sieste au soleil, frais comme un zeste de citron, bonne lecture ! It’s in front of a wall of flowers that the spring has started at My Little Square. A desire of well-being, nature, lavender and citrus fruits perfume. A vitamin mix that perfectly represents this new SS14 selection. The trend of this summer gives a good place to the natural prints : pineapples, flowers, birds, and wild landscapes. Unavoidable of this season, the beige colour, that softens and makes chic the style of the small vacationers. Finally, we take you to go for a stroll of roller skate, quad rollers on the feet, in dedication to the vintage Californian style. Like for every season, My Little Square offers you one of the best selection of kids’ fashion on the web, selected among the big brands names that you like and we also hope to make you discover futures best-sellers in the child universe, through a more exclusive and confidential selection. Sweet as an afternoon nap in the sun, fresh like a zest of lemon, and good reading !
3
4
5
Almas is wearing the denim Carla top by Wolf & Rita, the Jeanne legging by Diapers & Milk, the pastel orange straps sandals by Pom d’Api and 6the gold/red plait headband by Pica.
7
8
PACK BLUNE
Dessine un indien avec Blune et My Little Square ! La marque parisienne s’associe au shop pour vous proposer le tee-shirt Dessine-moi un indien en coloris exclusif encre. Livré dans sa jolie pochette avec une carte à colorier. Draw me an Indian with Blune and My Little Square ! The Parisian brand associate with the shop to propose you a t-shirt Dessine-moi un indien in an exclusive ink colour. Deliver in its pretty pouch with a card to colour.
Sandro is wearing the Sergio denim shirt by Wolf & Rita, the clay apple shorts by Emile et Ida, the navy shark Sun San sandals by Salt Water and the palm tree sunglasses by Mini Rodini.
9
10
a
b
d
c
e
f
g
a/ Blue bird straw hat CdeC b/ Nouer des liens T-shirt Blune c/ White Justine dress CdeC d/ Citronella Ny scarf April Showers e/ Rolling Flowers skirt Je suis en CP! f/ Diabolo rusty Marie bag April Showers g/ Red Original Salt Water Salt Water Almas is wearing the racer back Pineapples dress by Nice Things Mini and the yellow premium sandals by Salt Water. 11
12
Lou-Anne is wearing the denim linen shirt by CdeC, the yellow BB skirt by Louise Misha, the navy pineapples socks by Nice Things Mini and the Ten Velcro Peacock sneakers by 10is.
13
14
15
16
Sixtine is wearing the ethnic Weenie pants by CdeC, the Pineapples shirt by Nice Things Mini and the beige sunglasses by Mini Rodini. By her side are the pastel orange straps sandals by Pom d’Api. 17
18
a
b
c
d
e
f
a/ Beige Crosses leggings Bobo Choses b/ Beige Manifesto dress Bobo Choses c/ Flamingo pompoms scarf Louise Misha d/ Jaguar Sunglasses Mini Rodini e/ Plume playsuit Gro f/ Sand Luca top Petitbo Lou-Anne is wearing the purple Norma body by Soft Gallery, the nude loose shorts by Gro and the Ten Mid cut platinum glitter sneakers by 10is. 19
20
a b
c
d
e
f
a/ Olympiad Patches Bobo Choses b/ Navy sailor tank top Emile et Ida c/ Tunisian Sombrero tee-shirt Bobo Choses d/ Se tenir Ă carreaux Tunisian Blune e/ Elko denim shorts Brian & Nephew f/ Navy Shark Sun San Salt Water Sandro is wearing the navy Mustache Tunisian t-shirt by Emile et Ida, the plain ink harem pants by Blune and the Feiyue delta scratch white sneakers by Feiyue. 21
22
23
24
a d
e
b
c
g
f
j
h
k
i
l
a/ Cherie bracelet Louise Misha b/ Fluorescent Eden Appoline beach set CdeC c/ Fuchsia Surfer Sun San Salt Water d/ Beige Sunglasses Mini Rodini e/ Flamingo swimwear knickers Louise Misha f/ Golden Tao Sandals Pom d’Api g/ Printed Bandana scarf Bonheur du Jour h/ Capri Island Bikini Nice Things Mini i/ Turquoise Premium Salt Water Salt Water j/ Plait headband silver/turquoise Pica k/ Baker Hawaii Bikini C de C l/ Silver Surfer Sun San Salt Water Chiara is wearing the Roudoudou Marow t-shirt by Louise Misha, the blue and golden Sash skirt by Bobo Choses, the rusty diabolo Mala gilet by April Showers, the rhubarb Nanou socks by April Showers and the gold heart sandals by Siaomimi. By her side is the “À la Mer” embroidered basket by Rose in April.
25
26
27
28
Sixtine is wearing the yellow Bohemian top by Louise Misha, the Paris print shorts by Soft Gallery, the citronella Nanou socks by April Showers and the Cherie bracelet by Louise Misha. By her side are the Quad roller Candi by Rio Roller. 29
30
b a
d
c
f
e
a/ Light yellow cupcake t-shirt Emile et Ida b/ Lucky golden headband Pica c/ Pink Veja Transatlantico Veja d/ Namo t-shirt Cocotruc e/ Fluorescent pink Caouette shorts CdeC f/ Nicholas Legging Diapers & Milk Chiara is wearing the Sunshine swimsuit by Bobo Choses, the crepe Charming blouse by Bonheur du Jour, the red crosses pants by Bobo Choses and the Ten Velcro red pop sneakers by 10is. 31
Neil is wearing the striped Luis shirt by Wolf and Rita, by Brian & Nephew and the navy Veja Transatlantico sn 32
a
b
RIO ROLLER a/ Quad Roller blueberry Rio Roller b/ Quad Roller Salsa Rio Roller c/ Roller Quad Léopard Rio Roller d/ Roller quad candi Rio Roller c
d
Les quad rollers reviennent cet été chez My Little Square. Plus de couleurs et nouveaux motifs, on craque pour ces rollers urbains au look rétro et vitaminé. The quad rollers come back this summer at My Little Square. More colours and new patterns, we love those urban rollers with a retro and vitamins style.
the Elko denim shorts eakers by Veja. 33
34
a
b
c
d
e f
a/ Paradise bird t-shirt Emile et Ida b/ Blue Pineapples sweater Mini Rodini c/ Feiyue x Milk on the Rocks Leopard Feiyue d/ Tiger Sunglasses Mini Rodini e/ Blue Elelphant Sweat-shorts Mini Rodini f/ Elrik panther t-shirts Brian & Nephew Neil is wearing the Rainbow tank top by Bobo Choses, the Super shorts by Cocotruc and the yellow Wind windcheater by Mini Rodini.
35
DIRECTRICES DE PUBLICATION PUBLICATION MANAGERS Cécile Renaud - Julie Garcia DIRECTRICE ARTISTIQUE ART DIRECTOR Julie Joaris PHOTOGRAPHE PHOTOGRAPHER Samantha Rakotoson OPÉRATEUR LUMIÈRE LIGHTING TECHNICIAN Julien Lambotte STYLISME FASHION DESIGN Julie Garcia - Julie Joaris MODÈLES MODELS Almas - Sixtine - Chiara - Lou Anne - Sandro - Neil - Nael CONTACT PRESSE PRESS CONTACT Julie Garcia - julie@mylittlesquare.com CONTACT CLIENT CUSTOMER SERVICE 09.83.53.43.10 - contact@mylittlesquare.com
Un grand merci à Julie Pinon et aux parents A big thank you to Julie Pinon and the parents
www.mylittlesquare.com