SLIEVE MISH, PERTO DE TRALEE, IRLANDA.
NÓS ATACAMOS AMANHÃ, UMA HORA APÓS A AURORA.
MINHAS FORÇAS ESTÃO PREPARADAS E VÃO LUTAR SEM TEMOR.
AINDA ASSIM…TEMO QUE MESMO SE VENCERMOS, ESSAS INVASÕES NÃO VÃO TERMINAR NUNCA. PORQUE AS SERPENTES ACREDITAM QUE O “MAR” LHES PERTENCE.
SIM… ENQUANTO NÓS GUERREAMOS CONSTANTEMENTE PARA QUE ELES SE ALIMENTEM DE NOSSO SANGUE, DOR E MEDOS.
TENHO QUE ARRANJAR UMA FORMA DE PROTEGER MEU POVO…
…PARA SEMPRE.
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 4
13/08/2019 17:04:52
BEM… AMANHÃ A BATALHA COMEÇA, AMERGIN…
…QUANDO VAMOS DESCOBRIR SE A DEUSA FAVORECE A NÓS OU AS TRIBOS DE SLÁINE.
TALVEZ, ENTÃO, LORDE ODACON LIBERTE MEU ESPOSO DE SER SEU GOLAMH…
LÁ VÊM ELES, MILADY. GAEL! PENSEI QUE ESTARIA NUMA ARCA ESTA NOITE.
LORDE ODACON É GENEROSO. COMO FAVOR ESPECIAL, ELE NOS PERMITIU PASSAR A NOITE JUNTOS…
…E VAI RESPEITAR NOSSA PRIVACIDADE.
VIU? JÁ ESTÁ ADORMECIDO.
ENTÃO POR QUE NÓS NÃO…?
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 5
13/08/2019 17:04:53
OH, GAEL!
COMO ANTIGAMENTE, HEIN, PRINCESA?
QUANTO TEMPO…
HMMM…
MAS TANTA COISA OCORREU DESDE ENTÃO. POBRE GAEL…
SER O GOLAMH DELE NÃO É DE TODO RUIM. PRA COMEÇAR, É FANTÁSTICO PODER RESPIRAR DEBAIXO D’ÁGUA.
QUANDO ELE BALANÇA A CAUDA, NÓS VOAMOS PELAS ONDAS, COMO GOLFINHOS!
OU TUBARÕES?
SSSHH!
“NAS PROFUNDEZAS OCEÂNICAS, NÓS VISITAMOS MARAVILHOSAS CIDADES PERDIDAS QUE PERTENCERAM A ESPÉCIES EXTINTAS.”
“CRIATURAS QUE VIVERAM SOB O MAR POR MILHÕES DE ANOS ANTES DE OS HUMANOS SEQUER EXISTIREM.”
“AGORA EU ENTENDO POR QUE OS FOMORIS CHAMAM O MUNDO DE ‘MAR’.”
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 6
13/08/2019 17:04:53
“EU VI HUMANOS QUE FORAM ALTERADOS PARA SE ADAPTAREM MELHOR AOS OCEANOS DO QUE EU…”
“…E PALÁCIOS SUBMARINOS HABITADOS, PELAS RAÇAS SERPENTES, QUE ESTÃO NUMA DENSIDADE DIFERENTE DA NOSSA.”
EU CONTEMPLEI TAIS VISTAS, PRINCESA… …MAS NENHUMA TÃO BELA QUANTO VOCÊ.
ME AME, GAEL… MAIS UMA VEZ!
NIAMH…?
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 7
POR UM MOMENTO, PENSEI QUE ESTAVA AO MEU LADO…
13/08/2019 17:04:54
“CINCO. ERAM CINCO…”
“OS IRMÃOS BLANIK, UM CAVALEIRO GERMANO CHAMADO KOHL E… MAIS OUTRO.”
PARTE 1
“ERAM CINCO CONTRA OS WARGVOLK…”
“…A NAÇÃO LUPINA.”
“CINCO CONTRA MUITOS.”
“CONTRA MIL, DIZEM ALGUNS.”
FOI AQUI QUE ELES CAÍRAM.
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 36
13/08/2019 17:11:34
RECONHEÇO QUE É UMA BOA HISTÓRIA.
POR AQUI…
JURO QUE É VERDADE!
O LUGAR É SECRETO, MAS EU MOSTRO.
DEUS! ISTO É… PELE HUMANA?
QUER VER ONDE KOHL TEVE SEU DESCANSO FINAL? SIGA-ME!
E MAIS OSSOS E CRÂNIOS!
VEJA! UM TESOURO SAQUEADO…
A ESPADA DE MEU PAI, SUA ALGIBEIRA… E ISTO, QUE OS CHINESES CHAMAM DE “CANHÃO DE MÃO”! COMO VOCÊ CHEGOU AQUI?
NÃO, DA VERDADE.
QUERO SABER QUEM FOI MEU PAI… O QUE ELE FOI. FAZ ANOS QUE CORRO ATRÁS DE BOATOS E MENTIRAS, DIGA-ME…
COMO ELE MORREU? RESPONDA, LADRÃO!
EU SOU ANNA KOHL.
AH. ENTÃO VEIO EM BUSCA DE VINGANÇA?
GUINCHANDO FEITO UM PORCO, SANGUE ESCORRENDO PELA GARGANTA…
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 37
13/08/2019 17:11:35
GHHC!
EU JÁ ESTOU {GHH!} CONDENADO…
CÃO!
“…MAS KOHL VEIO E TROUXE OUTROS DA ORDEM.”
“SITIAMOS LAUSCHA, ENCHEMOS A PANÇA…” “O INVERNO TINHA SIDO {HUCCHH!} DURO. MEU CLÃ DESCEU AS MONTANHAS EM BUSCA {HHHK!} DE ALIMENTO.”
“ORDEM”? ESPERE…
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 38
EU CORTEI SEU PESCOÇO! POR QUE NÃO MORREU?
NÃO HAVIA PRATA NA SUA ESPADA.
13/08/2019 17:11:36
NNNH!
RARRGH!
GRRGHH! SEU {SNIFF!} CHEIRO É DIFERENTE.
HUMANO, MAS DIFERENTE. MAIS VELHA DO QUE APARENTA. E {SNIFF!} ESTÉRIL. NÃO TEM CRIAS… SOMOS OS ÚLTIMOS DE NOSSAS LINHAGENS.
WARGVOLK! ENTÃO VOCÊS EXISTEM!
HAH! O LOBO MAU, ESCONDIDO NUMA CAVERNA COM SEU TESOURO, FEITO UMA GRALHA…
RRAAARRR!
…OU UM RATO!
HTTT!
VAMOS VER SE SUA CABEÇA CRESCE DE VOLTA!
GEH ZUM TEUFEL!
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 39
13/08/2019 17:11:37
CENTRO DE RECUPERAÇÃO DA ALIANÇA MILITAR…
…E PASCAL DEMONSTROU GRANDE PROGRESSO ESTA SEMANA. MUITO EXPRESSIVO.
BOM TRABALHO, HARRIS. VOCÊ ESTÁ CHEGANDO EM UM NÍVEL ESPECIAL…
JARED, ISSO…
É TERRÍVEL, EU SEI. VENHO AQUI MAIS PELAS PIADAS DO PASCAL SOBRE FRAGMINAS.
Simetria Sombria - Parte 1
É SÓ UMA FORMA. ELA REPRESENTA MEU CONFLITO INTERNO COM O TÉDIO INSTITUCIONAL. EU IA DIZER QUE ACHEI INTRIGANTE. VOCÊ DESENHA SEMPRE A MESMA COISA. QUE SIGNIFICADO TEM PRA VOCÊ?
DESCULPE, ISSO FOI DESNECESSÁRIO…
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 66
“EU NÃO ACHO.”
13/08/2019 17:12:37
CREIO QUE VOCÊ ESTEJA CHEGANDO EM UM NÍVEL ESPECIAL, CARCER.
JARED, FIQUE CALMO! ESTÁ TUDO BEM! RESPIRE FUNDO E LENTAMENTE, COMO CONVERSAMOS. RESPIRE…
BOM, OFICIAL WELSH, O PROBLEMA É QUE EU NÃO PEDI SUA OPINIÃO.
TEM VÁRIAS IMAGENS ASSIM… FLASHBACKS, ACESSOS DE FÚRIA, ATAQUES DE PÂNICO. NA MINHA OPINIÃO, TUDO FALSO.
JARED CARCER É INTELIGENTE. SUA RECUPERAÇÃO FÍSICA TEM SIDO EXCEPCIONAL. ELE DEVE TER VINDO COM ESSA DE TEPT PRA ADIAR JULGAMENTO.
DESCULPE. EU SÓ… SÓ QUIS DIZER QUE ELE NÃO COOPERA. JÁ TENTEI DE TUDO.
SÃO SEUS PAIS?
AQUI NÃO É LUGAR PRA CHEGAR DE SURPRESA NAS PESSOAS, PRINCIPALMENTE COM A FREQUÊNCIA DE FLASHBACKS VIOLENTOS ENTRE PACIENTES.
COMO…?
NÃO, VOCÊ TENTOU SUBORNAR E AMEAÇAR. ISSO ESTÁ LONGE DE SER TUDO. É POR ESSA RAZÃO QUE VOU INTERVIR. VOCÊ ESTÁ DISPENSADA DA FUNÇÃO.
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 67
13/08/2019 17:12:38
DESCULPE. REPASSEI TANTO SEU CASO QUE É COMO SE JÁ O CONHECESSE.
SOU A CORONEL AMITA LUTHRA. FUI ENCARREGADA DE RECOLHER INTELIGÊNCIA HURDE. QUERIA CONVERSAR CONTIGO EM PESSOA.
PEÇO DESCULPAS PELA ABORDAGEM DOS ÚLTIMOS SEIS MESES. A PRESSÃO QUE IMPUSERAM A VOCÊ É UMA MEDIDA DO SEU STATUS.
BOM, DISSERAM QUE VOU PASSAR O RESTO DA VIDA NA CADEIA SE NÃO COOPERAR. SE VOCÊ TIVER COMO IMPEDIR…
GRAÇAS A SEUS IMPLANTES ÓTICOS, VOCÊ TEM OS ÚNICOS REGISTROS DOS FATOS QUE ENVOLVERAM A TRIPULAÇÃO DA OUTLIER… …O QUE INCLUI INFORMAÇÕES SOBRE A TECNOLOGIA HURDE SABOTADA. NÃO ENCONTRAMOS NADA DA EXPLOSÃO NOS LABORATÓRIOS FALCORP…
EU DISCORDO DOS MEUS SUPERIORES. ACHO QUE VOCÊ É UMA NULIDADE E UM DESPERDÍCIO DO NOSSO TEMPO E EMPENHO.
NÃO MEÇA PALAVRAS POR MIM.
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 68
HÁ UM CONSENSO ENTRE MEUS SUPERIORES DE QUE VOCÊ É VALIOSO POR TER SOBREVIVIDO A DOIS CONTATOS COM A HURDE.
…O QUE NOS DEIXA NUMA SITUAÇÃO PECULIAR.
CONTUDO… EU TENHO QUE DEMONSTRAR ALGUM ESFORÇO, POR ISSO, SUGIRO O SEGUINTE…
EU MOSTRO ARQUIVOS DA SEGUNDA NAVE HURDE…
VOCÊ SABE O QUE EU CONTEI PROS SEUS COLEGAS. ME DEIXE--
…E VOCÊ ME DIZ SE TEM ALGO RELEVANTE OU NÃO. EU PARTO HOJE E NÃO VOLTO. NÃO HAVERÁ JULGAMENTO.
SUA PERCEPÇÃO SOBRE MIM FOI ERRADA, CORONEL… MAS FAÇA COMO QUISER.
13/08/2019 17:12:39
A ANÁLISE FORENSE CONFIRMOU QUE AS DUAS SE ENVOLVERAM EM UM COMBATE, O QUE LEVA À PERGUNTA…. POR QUÊ?
A ALIANÇA MILITAR EFETUOU AMPLAS BUSCAS NA REGIÃO ONDE A OUTLIER DESCOBRIU A PRIMEIRA NAVE HURDE. UMA SEGUNDA FOI ENCONTRADA NUM ASTEROIDE PRÓXIMO. TINHA SIDO ABATIDA.
A POSSIBILIDADE DE CONFLITOS INTERNOS À HURDE SERIA UMA INFORMAÇÃO VALIOSA. PODE SUGERIR UM SISTEMA DE CASTAS EM GUERRA OU--
AQUI?
SIM. ELES DENOTAM PATENTE. SÃO COMO DIVISAS MILITARES. DEVE SER UMA NAVE DE COMBATE.
ESPERE. ESSES SÍMBOLOS NA ATRACAGEM… PODE AMPLIAR?
VOCÊ ESTÁ DIZENDO QUE CONSEGUE IDENTIFICAR SÍMBOLOS HURDE? PODE EXPLICAR MELHOR?
NÃO TENHO CERTEZA. O SOFTWARE DE RECONHECIMENTO DE PADRÕES NOS MEUS IMPLANTES PODE ESTAR COMPARANDO COM DADOS ANTERIORES, MAS… EU MESMO NÃO ENTENDO DIREITO. ACHO QUE PRECISO VER ESSA NAVE DE PERTO. É POSSÍVEL?
MINHAS CONDIÇÕES… EU NÃO SAIO DO PLANETA E QUERO ACESSO A TODAS INFORMAÇÕES SOBRE A HURDE.
AGORA VOCÊ QUER NOS AJUDAR? DO NADA?
Heavy_Metal_vol04_BR.indb 69
QUANDO VOCÊ ENTROU EU PODIA TER DITO QUE DESEJO COOPERAR. COMO FALEI, SUA PERCEPÇÃO SOBRE MIM FOI ERRADA.
13/08/2019 17:12:40