OS GRANDES ENIGMAS DE
O DETETIVE DO IMPOSSÍVEL
A GRANDE FARSA
MartinMyster#07_03_52.indd 3
21/02/2019 13:15
N
FARSA DIVERTIDA
uma trama interessante e divertida, Vincenzo Beretta e Alfredo Castelli mandam Martin (Martin?!) de férias a uma praia mexicana... um momento relaxante que descamba para uma dramática fuga na tentativa de salvar a própria vida. Esperando não revelar muito do enredo, podemos dizer que a história segue uma linha de equívocos, como toda farsa ou tapeação que se respeite, e que, em certos momentos, leva o leitor tradicional de MM, aquele que já leu várias HQs do personagem, a pensar algo do tipo "espere aí, por que ele disse isso?". Tranquilo, tudo se encaixa no momento devido, criando outra frase na mente do leitor ("Ah, tá, então era isso!"). A grande diversão dos roteiristas começa já no prólogo, uma homenagem a situações típicas de muitos filmes de aventura e de ficção científica, em que surgem um submarino nazista, um polvo gigante, um disco voador e até uma nave espacial... sem contar que, um pouco mais adiante na história, há até uma placa de carro giratória, no melhor estilo James Bond! Diretores: Dorival Vitor Lopes Helcio de Carvalho
Editor: Dorival Vitor Lopes Tradução: Júlio Schneider Adaptação: Dorival Vitor Lopes Letras: Silvia Lucena Coordenador: Ailton Alipio
MartinMyster#07_03_52.indd 4
A ideia para esta HQ surgiu num restaurante de Milão frequentado por quadrinistas - e cujas paredes estão cheias de desenhos feitos por vários autores conhecidos (Civitelli, Ticci, Venturi...) - num dia em que Beretta viu que um dos clientes era Claudio Nizzi. Mas isso só contaremos na próxima edição, para não estragar as surpresas que a leitura deste volume nos reserva. Por fim, curiosamente retorna a veia profética de MM: no n° 2 desta nossa série, uma HQ de 1988, se diz que o futuro presidente dos Estados Unidos não seria um branco, e neste volume, uma história de 2001, o personagem folheia um livro de ficção onde se lê que o presidente é um afro-americano. Profecia do roteirista, coincidência, ou simples estilo de narrativa em que se cria uma situação diversa, o fato é que, vinte anos após a primeira menção, e sete anos após a segunda, os americanos efetivamente elegeram um presidente negro, Barack Obama, que assumiu a cadeira de mandatário da nação em 2009.
MARTIN MYSTÈRE 7, março de 2019, é uma publicação da MYTHOS EDITORA. Av. São Gualter, 1.296 - Alto de Pinheiros São Paulo - SP - 05455-002 - Fone/Fax: (011) 3024-7707 E-mail: dvitor@mythoseditora.com.br Website: www.mythoseditora.com.br © 2019 Sergio Bonelli Editore, www.sergiobonelli.it Licenciado por Panini SpA. Todos os direitos reservados. NÚMEROS ATRASADOS, ao preço da última edição em banca, podem ser pedidos pelo e-mail: numerosatrasados@mythoseditora.com.br, pelo telefone (11) 3021-7039 ou enviando uma carta para: Mythos Editora Ltda.,
Av. São Gualter, 1.296 - Alto de Pinheiros - São Paulo - SP 05455-002.
21/02/2019 13:15
História originalmente publicada em Martin Mystère nº 226 (Itália, janeiro de 2001)
prólogo
nós vamos aproveitar este lindo dia e dar uma volta! vem junto, martin? hmm...
cancún, méxico, janeiro de 2001...
tá bom! quer que eu traga alguma coisa?
nós vamos pra balada encher a cara e cair numa orgia louca! hmm...
hmm...
está absorto nesse livro! e quando está assim não se mexe nem com tiro de canhão...
pra variar... não ouviu nadinha do que eu disse!
5
MartinMyster#07_03_52.indd 5
21/02/2019 13:15
6
MartinMyster#07_03_52.indd 6
21/02/2019 13:15
7
MartinMyster#07_03_52.indd 7
21/02/2019 13:15
8
MartinMyster#07_03_52.indd 8
21/02/2019 13:15
e aí? não aconteceu nada na nossa ausência? claro que aconteceu...
9
MartinMyster#07_03_52.indd 9
21/02/2019 13:15
deduzo que nem abriu os que você trouxe pra se documentar pro programa que vai gravar quando voltar... esse eu não tinha visto hoje cedo!
eu gastei três horas e trinta dólares por um romance totalmente insensato! hmm...
pois é, eu comprei junto com dois livros antigos na livraria internacional, perto do hotel!
a trama é intrincada demais e, pior, prende o leitor! por duzentas e poucas páginas eu me perguntava como o autor acabaria a história!
bem, chute como ele fez isso!
aí, também sem explicação, o protagonista retorna ao nosso mundo, onde tudo funciona como sempre! e a história acaba! diabos do inferno... esse truque deveria ser punido por lei...
não sei! no fim, um caminhão atropela todo mundo?
pior! usou um dos expedientes mais despudorados de um escritor! no final, se descobre que, sem explicação, o protagonista tinha acabado numa dimensão paralela em que os parâmetros são diferentes dos nossos...
...assim como as histórias que se revelam ser um sonho do protagonista ou outros expedientes do tipo! nunca, jamais, se aceitarmos que ainda existe um editor que aceite coisas assim, e existe, eu faria isso! pra mim, todas as histórias desse tipo deviam ter um único título...
qual?
10
MartinMyster#07_03_52.indd 10
21/02/2019 13:15
Argumento: V. BERETTA Roteiro: A. CASTELLI Desenhos: R. TORTI nova york, janeiro de 2001... hmm...
...mas estou tão atrasado com o trabalho que a consciência dói e não consigo pegar no sono!
...oito horas! já amanheceu! quando o despertador tocou, eu não consegui voltar a dormir, como achei que faria...
11
MartinMyster#07_03_52.indd 11
21/02/2019 13:15