OS GRANDES ENIGMAS DE
O DETETIVE DO IMPOSSÍVEL
O FOGO DO ÓDIO
MartinMyster#11_03_52.indd 3
07/08/2019 08:12
História originalmente publicada em Martin Mystère nº 254 (Itália, maio de 2003)
O FOGO DO ÓDIO Texto: PAOLO MORALES Desenhos: FABRIZIO RUSSO
martin mystère, diana e java vão a calcutá para conhecer pandit, o idoso pai de surya que, tempos atrás, havia se sacrificado para salvar a vida de diana. pandit acolhe o grupo com cordialidade, mas o encontro é perturbado por uma série de homicídios rituais que acontecem na cidade. pandit tem certeza de que é obra da renascida seita dos thugs, os impiedosos adoradores da deusa kali. quem chefia o culto é sanjay, o gêmeo de surya, que sempre cultivou rancor pelo pai. depois de ver o resultado de uma chacina cometida pelos homens de sanjay em um hospital para indigentes, pandit sofre um infarto e é internado. nisso, martin some e segue um menino misterioso chamado siddhy que, não se sabe como, escapou da carnificina e que era o verdadeiro alvo dos assassinos. quem é realmente siddhy, e por que sanjay o procura para matá-lo?
calcutá, hospital peerless...
“sanjay!”
“chamou, pai?”
“se a sua doutrina de morte conduzir você ao mal... eu vou esmagar você, meu filho... será como morrer duas vezes, mas juro que farei isso!”
5
MartinMyster#11_03_52.indd 5
07/08/2019 08:12
...e a historinha que você sempre nos contava vai ser o seu pesadelo, pai!
estamos em guerra... eu sempre soube! E, agora, você também sabe... mas este pequeno objeto acabou de me dizer que eu vou esmagar você...
“...a historinha que nos contava... o seu pesadelo...”
“...o seu pesadelo...”
conte de novo aquela fábula, pai...
está bem, surya...
6
MartinMyster#11_03_52.indd 6
07/08/2019 08:12
“...o nome dele era siddhy!”
há muitos anos, num mosteiro perdido nas montanhas, vivia um ser especial...
é ele! não há dúvida!
siddhy era feliz no mosteiro... os monges o amavam e ele tinha um relacionamento especial e profundo com cada um deles...
...mas, às vezes, ele sentia necessidade de encontrar pessoas novas, pra dar também a elas a alegria que dava todo dia aos monges...
...e assim, de repente e sem que ninguém soubesse, ele partia para os vilarejos e pras cidades do vale.
e visitava quem?
ele viajava sem meta...
7
MartinMyster#11_03_52.indd 7
07/08/2019 08:12
...que eram pessoas mais humildes e...
...mas parava muito tempo sempre que encontrava pessoas de coração puro e aberto, ou quem sofria e precisava de conforto...
que foi, pai?
sanjay!
o que estĂĄ fazendo? chega, pai! chega!
como pode? como pode um filho meu agir assim?
8
MartinMyster#11_03_52.indd 8
07/08/2019 08:12
foi isso que eu lhe ensinei? você não é meu filho!
se eu não sou... então surya também não é...
não, pai! por favor!
“e você ainda ousa falar?”
eu passei a minha vida ensinando a você e ao seu irmão que todas as criaturas são sagradas... e você as mutila de forma ignóbil!
“pai, fique calmo...”
pra você eu valho menos que a mais insignificante criatura desta terra maldita!
eu sei por que faz isso... pra me insultar!
você pode bater em mim, mas eu não posso brincar com uma lagartixa! é isso?
9
MartinMyster#11_03_52.indd 9
07/08/2019 08:12
...maldição! sanjay...
que loucura...
...mas você tem que vir comigo à polícia, e tem que levar o menino...
eu sei...
hmm... vai ser difícil convencê-lo... não sei por que, mas ele não confia na polícia...
10
MartinMyster#11_03_52.indd 10
07/08/2019 08:12
ele está certo! tem um certo meghnad que é um deles... mas não sei quem é e nem o posto dele...
tudo bem, eu vou com você... mas siddhy está mais seguro no cinema!
...posso vê-lo?
vou dizer pra ele que volto mais tarde!
hmm...
senhor mystère...
é melhor não... desculpe!
desculpe o senhor! tem razão...
11
MartinMyster#11_03_52.indd 11
07/08/2019 08:12
este é o número e o endereço de pandit, java! se martin aparecer, ligue imediatamente...
...se ele for lá, eu ligo pro hotel...
oh, java... estou com tanto medo...
...tudo bem, vamos ser fortes... não é a primeira vez que martin some misteriosamente, certo?
12
MartinMyster#11_03_52.indd 12
07/08/2019 08:12
siddhy...
...eu volto em meia hora, mas se eu demorar, não saia daqui...
gosta?
...promete?
é legal... o protagonista tem muitos amigos, mas não um papai ou uma mamãe... um homem mau quer matá-lo...
tá bom... aí eu vejo o filme de novo...
...como eu...
13
MartinMyster#11_03_52.indd 13
07/08/2019 08:12
senhor! não faça loucuras, por favor!
não pode ir embora nessas condições!
diga o que eu devo assinar pra ter alta contra o parecer dos médicos! claro que posso!
escute bem, moça... se eu ficar mais um minuto aqui dentro, vou ter outro... e depois mais outro! entendeu?
tem que ficar aqui! o senhor teve um infarto!
tudo bem, a vida é sua... venha comigo...
14
MartinMyster#11_03_52.indd 14
07/08/2019 08:12