SPINE RIDGE, WEST VIRGINIA.
ANO MIL NOVECENTOS E VINTE E NOVE DA ERA CRISTÃ.
EU JURO QUE VI UMA FUMACINHA HOJE DE TARDE, NASH.
VOCÊ VIU FOI CORVO VOANDO, DENTON. BOTOU A GENTE NUMA CAÇADA DE BOBEIRA.
AGENTE NASH, POR FAVOR, ABSTENHA-SE DESSE SEU PESSIMISMO DE SEMPRE.
MILLER, NÓS TAMOS NO CU DO MUNDO, PERSEGUINDO CAIPIRA TRAFICANTE DE BEBIDA.
PACTODESANGUE01.indd 3
EU NÃO TÔ NADA FELIZ MESMO! SE SOU PESSIMISTA O PROBLEMA É MEU. A GENTE TÁ NUM MATO SEM CACHORRO COM O HOOVER. NÃO QUISEMOS FERRAR COM ELE, AGORA O CARA TÁ FODENDO COM A GENT--
PUTA MERDA.
?
13/08/18 16:13
CARALHO!
CARALHO MESMO!
PESSOAL… EQUIPAMENTOS DO HOLT. NÃO ACREDITO.
PACTODESANGUE01.indd 4
13/08/18 16:13
PACTODESANGUE01.indd 5
13/08/18 16:13
SEU PIRLO?
SEU PIRLO!!
EI, SEU PIRLO…?
PRA LÁ DA HORA DO ALMOÇO.
PRA LÁ QUANTO? QUINZE MINUTOS? MEIA HORA?
QUE FOI?
LIGAÇÃO PRO SENHOR. DE LONGE.
QUE HORAS SÃO?
MEU AMIGO? NEM FERRANDO.
PRA LÁ BASTANTE.
DEVE SER AMIGO É DO CHEFE…SE NÃO FOR O PRÓPRIO.
MUITO.
FALO PRO TEU AMIGO ESPERAR?
PACTODESANGUE01.indd 6
13/08/18 16:13
JOE “O CHEFE” MASSERIA, SENDO MAIS ESPECÍFICO. O MEU CHEFE. SEI NÃO, JOE… É MEIO CEDO PRA MIM.
TOMA UM GOLE.
{HAH} TÁ DE BRINCADEIRA?
QUATRO DIAS ATRÁS, O JOE PEDIU PRA ME VER. DISSE QUE TINHA UM TRABALHO SOB MEDIDA PRA MIM. ATÉ ENTÃO EU VINHA ME DANDO BEM COM A MINHA CARA BONITINHA E USANDO A FRASE “O JOE ME MANDOU”.
O NOME É HIRAM HOLT. E ELE NÃO TÁ FAZENDO PRA GENTE… AINDA.
O CARA MORA NA VIRGíNIA, LÁ NAS MONTANHAS. NO MEIO DA PORRA DO MATO.
EU QUERO ESSE UÍSQUE. VAI FALAR COM O HOLT, LOU. DIZ QUE VOU DEIXAR ELE RICO.
HMM… DESCE MACIO. QUEM ESTÁ FAZENDO ISSO PRA GENTE?
CLARO, JOE… MAS E SE NÃO DER CERTO? ESSES CAIPIRAS COSTUMAM SER UM PÉ NO SACO.
PACTODESANGUE01.indd 7
POR ISSO EU TÔ TE MANDANDO…
17/12/18 08:42
“CAPISCE?”
“E AÍ?”
“’E AÍ’ O QUÊ?”
ESTE LUGAR É FODA!
“A LIGAÇÃO TÁ RUIM, LOU?”
“ALÔ?”
“VOCÊ PISOU NA BOLA?”
“NÃO, JOE. TÔ TE OUVINDO BEM.” “E AÍ?” NÃO…
O JOE SOLTA OS CACHORROS. ESTOU EM SPINE RIDGE FAZ UM DIA E AINDA NÃO CONSEGUI ACORDO NENHUM. CLARO QUE TENTEI VER O HOLT, MAS ELE ESTAVA NA MONTANHA, FAZENDO SEI LÁ QUE MERDA.
“FEZ UM ACORDO?” QUANDO DIGO PRO JOE QUE O SUJEITO DEVE ESTAR “DESTILANDO ALGUMA COISA”, ME FERRO DE NOVO. E ELE DEIXA ISSO CLARO.
AINDA NÃO.
É DURO TRABALHAR PRA GENTE MALUCA.
EU PISEI NA BOLA.
RELAXA, JOE. VOU VER ELE HOJE.
“ENTÃO VOCÊ CONSEGUIU MARCAR UM ENCONTRO?”
UM ENCONTRO NOS APALACHES? JESUS CRISTO…
PACTODESANGUE01.indd 8
13/08/18 16:13
EU MENTI E DISSE QUE SIM.
…TAMBÉM NÃO LEMBRO ONDE ESTIVE ONTEM À NOITE. QUANDO BEBO, MINHA MEMÓRIA FICA UM LIXO.
LOGO ME VESTI, PENSANDO EM PROCURAR A CARTEIRA QUE TINHA SUMIDO DO MEU BOLSO, ONDE ERA O LUGAR DELA.
SÓ ESTAVA PENSANDO NISSO PORQUE NÃO FAZIA IDEIA DE ONDE ELA ESTAVA. TINHA CERTEZA DE QUE TINHA COLOCADO NO BOLSO, MAS… E COMO BEBO.
ENCONTREI A CARTEIRA DEBAIXO DA CAMA, COMO SE FOSSE ALGUM MONSTRO.
EI, GAROTO…
POR SORTE, PARECE QUE BEBI SEM SAIR DO HOTEL.
ONDE SE COME BEM POR AQUI?
PACTODESANGUE01.indd 9
COME O QUÊ, MOÇO?
MASSA COM MOLHO.
“MASSA”? TIPO BISCOITO?
13/08/18 16:13
NÃO É DA COR QUE EU ESPERAVA. E QUE COR CÊ QUERIA?
QUALQUER UMA.
MAIS CAFÉ?
BOA IDEIA.
HMM.
PACTODESANGUE01.indd 10
HMM, HMM, HMM.
13/08/18 16:13
SABE POR QUE PEDI ISSO?
HAH!
PORQUE TAVA COM FOME.
NÃO. PORQUE QUANDO VEJO UMA GAROTA DE BELEZA REFINADA, COSTUMO ACHAR QUE ELA TEM BOM GOSTO.
ÉO MOLHO QUE TEM GOSTO BOM.
HM-HMM…
BOM IGUAL AO SEU?
VAI À MERDA.
ESTA SUA CIDADE NÃO É MUITO AMIGÁVEL, NÉ?
GENTE DE FORA DEIXA AS MENINAS DO HOLT FELIZES ASSIM.
“HOLT”?
“MENINAS”…?
PACTODESANGUE01.indd 11
13/08/18 16:13
HORA DO MEU ENCONTRO.
A CASA DO HOLT FICAVA NO ALTO DAS COLINAS, BEM DEPOIS DE ONDE O VENTO FAZ A CURVA.
LEVOU A MAIOR PARTE DA TARDE PRA CHEGAR LÁ. FIZ UMA ANOTAÇÃO MENTAL PRA NÃO ESQUECER DE COMPRAR UM ESTEPE QUANDO VOLTASSE PRA CIDADE. COM ESSAS MALDITAS ESTRADAS DE TERRA, NUNCA SE SABE.
MELHOR PREVENIR DO QUE REMEDIAR.
PACTODESANGUE01.indd 12
13/08/18 16:13